Edición del 31 de julio de 2020

GRATIS ESCENARIO

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020 >NUM 14097>SAN JUAN, PUERTO RICO •

www.elvocero.com

Xylon madura su sueño en el género urbano >P18

La verdad no tiene precio

Tormenta tropical Isaías deja amplias inundaciones >P4/6/7/8

Excesivo el gasto en la AEE En la cresta de la ola del cine

No federal al plebiscito sobre estadidad >P12 DEPORTES

Mónica Puig se alista para próxima parada La tenista boricua jugará en agosto el torneo de la WTA en Kentucky. >P23

EL VOCERO conversa con Jason Momoa, protagonista de Aquaman. >P24

Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional revela que la corporación pública pagó en exceso a Whitefish Energy y Cobra Acquisitions en 2017.

Los contratos por $2,000 millones se adjudicaron aunque no cumplían con los requisitos federales y esto podría interrumpir el reembolso de fondos a la agencia. >P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020 >

2

POR TIEMPO LIMITADO

4 LÍNEAS ILIMITADAS en nuestra red

25

$

/Al mes por línea.

Al activar 4 líneas con AutoPago. + Impuestos y cargos.

Durante el período de congestión, los clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50GB/al mes. Streaming de video típicamente a 480p en su equipo.

Enlace a velocidades máximas.

DISFRUTA DE

EN ÁREAS DE TODOS LOS PUEBLOS DE PUERTO RICO EN TODOS NUESTROS PLANES

ACTÍVATE HOY LLAMANDO AL 1-800-T-MOBILE

PARA HORARIO DE TIENDAS VISITA WWW.T-MOBILEPR.COM/TIENDAS

5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Si bien el acceso a 5G no requerirá de ciertos planes o funciones, algunos usos/servicios pueden requerirlo. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre manejo de la red (como optimización de video). Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Valida hasta el 4 de agosto de 2020. Requiere crédito elegible y un mínimo de 4 líneas.

Cancelar cualquier de las líneas requiere que muevas todas las restantes al plan Essentials a precio regular para las líneas que conserves; contáctanos. $5 más por línea sin Autopago. Límite de 1 oferta por cuenta. Puede no ser combinable con otras ofertas o descuentos; clientes existentes que se cambien a esta oferta pueden perder ciertos beneficios y créditos mensuales de sus respectivos equipos. Términos Generales de Essentials: Puede requerirse aprobación de crédito, depósito para servicio y kit básico con tarjeta SIM de $10, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Aplica Cargo Mensual de Programas Regulatorios (RPF por sus siglas en inglés) y Recuperación de Costos de Telco (TRF) de $3.18 por línea de voz ($0.60 por RPF & $2.58 por TRF) y $1.16 por línea de data ($0.15 por RPF & $1.01 por TRF); impuestos/cargos aprox. 4-38% de la factura. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. No se puede combinar con ciertas ofertas. Cambiarse de plan puede hacer que pierda beneficios o características de su plan existente; pregunte a un representante para detalles. Max. 6 líneas. Plan no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Algunos mensajes, incluyendo aquellos sobre 1MB, usan data y pueden no estar disponibles internacionalmente. Roaming: Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Data de alta velocidad en los EE.UU. solamente; en Cánada/México, ilimitada hasta 128kbps; se requiere compra adicional para data en otros lugares. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global cuestan $.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE. UU., México y Canadá). Uso gravable en ciertos países. Servicio pudiera ser terminado o restringido por mal uso o uso excesivo de roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Equipo debe estar registrado en Puerto Rico antes de uso internacional. Streaming de vídeo a hasta 1.5Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Red: Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, uso primario de data debe ser en su teléfono o tableta. Uso en su equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su equipo. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-6. Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming.

Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50GB/al mes. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P12

Búsquenos en las redes sociales

Director de Producción

@voceropr

Directora de Recursos Humanos

El Vocero de Puerto Rico

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

ECONOMÍA >P16

11 %

frosa@elvocero.com Eligio Dekony edekony@elvocero.com

>3

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020 ESCENARIO >P18

CLASIFICADOS >P20

¿Está de acuerdo con la carta de FEMA que advierte a la gobernadora que el gobierno no está preparado para atender una emergencia?

Estoy de acuerdo

89%

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

No estoy de acuerdo

Queremos conocer su opinión sobre la eficiencia en la capacidad de respuesta del gobierno a la emergencia atmosférica. Participe en el sondeo entrando a www.elvocero.com

Fondos en jaque por pagos en exceso sado adecuadamente el contrato.

“FEMA reembolsó el dinero… sin antes confirmar si la AEE proveyó un alto grado de supervisión con el cumplimiento de dicho acuerdo.

FEMA no determinó si el contrato con Cobra era razonable y elegible para recibir el reembolso de AP”, indicó la OIG. Asimismo, el informe denunció que FEMA también incumplió con sus propias guías por no constatar si la AEE procuró el cumplimiento de Cobra con las fechas acordadas, los materiales establecidos en el contrato y la razonabilidad de estos.

Sentencian, además, que los pagos realizados son inelegibles al AP.

La AEE podría no recibir todos los reembolsos de FEMA por la recuperación del huracán María Christian Ramos Segarra >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

DEPORTES >P22

En medio de la emergencia por el reciente evento atmosférico y la vulnerabilidad de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), un informe de la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Seguridad Nacional (DSN) reveló que la corporación pública pagó en exceso por los contratos con Whitefish Energy y Cobra Acquisitions en 2017, pese a que no cumplían con los requisitos federales.

Ambos contratos -que fueron suscritos para reparar el sistema eléctrico tras el huracán María a un costo de $2,000 millones- no cumplieron con los principios de costos federales y los montos debían ser razonables con las adjudicaciones destinadas para la recuperación.

Según el informe, se identificaron irregularidades en la supervisión de los contratos por parte de la AEE y de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

Ante esta situación, la corporación pública podría no tener derecho a un rembolso pleno mediante el Programa de Asistencia Pública (AP, por sus siglas en inglés) de FEMA. EL VOCERO se comunicó con los portavoces de prensa de la AEE, Edith Seda y Jorge Luis Burgos para obtener una respuesta, pero al cierre de esta edición no se recibió contestación.

Costos no eran razonables

Aunque la OIG certificó que la corporación pública cumplió con los requisitos federales para contratar los servicios de Whitefish, el informe señaló que la AEE falló al determinar que los costos eran razonables. El cumplimiento con las disposiciones se da luego de que el contrato fuera enmendado para corregir deficiencias.

El informe explicó, además, que

“El tiempo nos dio la razón” El informe señala que la Autoridad de Energía Eléctrica pagó en exceso por los contratos con Whitefish Energy y Cobra Adquisitions en 2017. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO)

la AEE incurrió en tarifas más altas que las sometidas originalmente por Whitefish. “Esto ocurrió así porque la Autoridad no evaluó la razonabilidad de las nuevas tarifas más altas. Como resultado, parte de los costos del contrato con Whitefish podrían no ser elegibles para reembolso por medio del AP. La AEE está en riesgo de no recibir un reembolso pleno por los costos del contrato”, sostiene.

El contrato de $300 millones que se le otorgó a Whitefish fue cancelado luego de que trascendiera que la empresa solo contaba con dos empleados, no tenía el equipo necesario para ejecutar los trabajos y que no se siguió el proceso normal de subasta.

Pobre supervisión

En cuanto al contrato con Cobra Acquisitions -que excedió los $1,200 millones-, la auditoría federal denunció que la supervisión que ejecutó la corporación no cumplió con los requisitos de elegibilidad del programa AP de FEMA, que les requiere supervisar las obras acordadas.

“El programa de Asistencia Pública requiere que la AEE proporcione un alto grado de supervisión de los contratos de tiempo y materiales. Sin embargo, la AEE no supervisó suficientemente el contrato con Cobra. Esto ocurrió porque Puerto Rico no vigiló las actividades de la AEE para asegurarse que cumplían con las guías del programa”, señaló la OIG. Como resultado de la pobre su-

Esto ocurrió así porque la Autoridad no evaluó la razonabilidad de las nuevas tarifas más altas. Como resultado, parte de los costos del contrato con Whitefish podrían no ser elegibles para reembolso por medio del AP. La AEE está en riesgo de no recibir un reembolso pleno por los costos del contrato.

Oficina del Inspector General

pervisión, algunos de los costos detallados en el contrato tampoco eran razonables y, por tanto, pueden no ser elegibles para ser sufragados con subvenciones, agregó el informe.

El contrato con Cobra -que se dio tras la cancelación del acuerdo con Whitefish- resultó en el arresto de Ahsha Tribble, exadministradora regional adjunta de FEMA; Donald Keith Ellison, expresidente de Cobra Acquisition y Jovanda R. Patterson, exsubjefa de personal de FEMA, por fraude a los fondos para la recuperación del sistema eléctrico.

FEMA también incumplió

La pesquisa federal también señala irregularidades por parte de FEMA por reembolsos que le realizó a la AEE por algunos gastos en los que incurrieron bajo el contrato con Cobra. Según señalan, la agencia federal desembolsó $852 millones para sufragar estos gastos sin confirmar primero si la AEE había supervi-

El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y de Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, sentenció que la pesquisa federal demuestra que la organización sindical -que lleva alertando sobre las irregularidades en ambos contratos desde 2017- ha hablado con la verdad.

“Los arrestos que se dieron por fraude no eran las únicas irregularidades en relación con estos casos.

Nunca tampoco entendimos cómo una compañía que no tenía celadores disponibles pudo facturar sobre $1,200 millones por trabajar año y medio. Eso equivale a seis años de la nómina total de la AEE”, sentenció Figueroa.

El líder sindical considera que la investigación puede dar paso a unas investigaciones más profundas que podrían poner en jaque la ejecutoria de los últimos dos directores ejecutivos de la corporación y dar a conocer otras irregularidades con otros contratos suscritos con otras empresas.

Cobra fuerza la privatización

Por su parte, el senador William Villafañe, presidente de la Comisión Especial de Asuntos de Energía del Senado, dijo que las faltas en el manejo de contratos hace imperante la necesidad de que se asegure el buen manejo de los fondos federales.

“El contrato con el consorcio Luma para la concesión del sistema eléctrico se supone que en gran medida asegure el manejo correcto de los programas federales. Uno de los componentes del consorcio es una empresa dedicada específicamente al manejo de programas similares al que está en cuestión”, mencionó el senador.

4< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

Nosotros no tenemos luz desde las 2:30 de la madrugada. Anoche no había luz como a las 7:00 de la noche, vino y estuvo como hasta las 10:00 de la noche. A las 11:00 de la noche volvió y se fue de nuevo a las 3:00 de la mañana, pero hasta ahora no ha vuelto.

Harry Maldonado Comerciante de Naguabo

Al igual que en otros sectores en la Isla, en Barrio Obrero, en Santurce, la acumulación de agua produjo inundaciones significativas. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

AEE y AAA las más vulnerables Sus directores ofrecen explicaciones para las interrupciones en el servicio

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

NAGUABO - El paso de la tormenta Isaías al sur de Puerto Rico dejó en evidencia, una vez más, la vulnerabilidad del sistema eléctrico y la infraestructura de agua potable, en momentos en que se acerca la parte más fuerte de la temporada de huracanes.

Las zona central, sur y suroeste fueron las más afectadas por el sistema atmosférico, provocando que el personal de emergencias intentara localizar en horas de la noche a una mujer cuyo automóvil fue arrastrado por una quebrada ubicada en el barrio Calvache.

Igualmente, hubo incidentes de personas atrapadas por inundaciones en Mayagüez y varios ríos que se salieron de su cause, entre estos el Río Blanco de Naguabo.

La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) reportó cerca de 400,000 abonados sin el servicio de luz de un total de 1.5 millones de clientes. Esto, según el director ejecutivo José Ortiz, fue ocasionado por problemas en las líneas adyacentes a árboles y otro tipo de material vegetal estremecido por el viento, pero también a los postes que colapsaron.

La ausencia de energía, a su vez,

provocó que 150,000 clientes de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) se quedaran sin el servicio de agua potable. La falta de generadores en las bombas de acueductos, para que el agua llegara a algunas residencias, fue otro de los problemas que enfrentó el gobierno.

“Nosotros no tenemos luz desde las 2:30 de la madrugada. Anoche no había luz como a las 7:00 de la noche, vino y estuvo como hasta las 10:00 de la noche. A las 11:00 de la noche volvió y se fue de nuevo a las 3:00 de la mañana, pero hasta ahora no ha vuelto”, narró el comerciante naguabeño Harry Maldonado, ayer al filo de la tarde.

-¿Qué usted dice de cómo se ha manejado esto de la luz y el agua y especialmente porque usted es comerciante?, se le preguntó. “Estoy molesto y frustrado. No estoy en casa para no estar aburrido. No tengo planta (eléctrica) y estoy aquí vendiendo lo que se mantiene frío.

Esto no es nada, pero ellos dicen que están ‘ready’”, respondió Maldonado, quien tampoco tenía servicio de agua a eso de las 4:00 de la tarde de ayer.

El director de la AEE explicó que la zona más afectada fue la zona este, que comprende desde Humacao hasta Comerío, aunque su expectativa es que para hoy gran parte de los clientes recuperen el

La gobernadora Wanda Vázquez (al fondo), y la directora de la AAA, Doriel Pagán Crespo. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

del sistema que está apagado es por el mal clima. El otro tipo de problemas que tenemos es ramas en el tendido eléctrico o árboles que han caído en el tendido eléctrico”, señaló.

Dijo que la luz podría tardarse más en los lugares donde la vegetación arrasó con líneas o postes, o algún poste se ha caído porque el terreno ha cedido.

Vivo un viejo problema

José Ortiz, director ejecutivo de la AEE. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

servicio eléctrico. “La mayoría de los problemas son de fácil solución, lo que quiero decir es que mucho

A preguntas de EL VOCERO sobre el proceso de desganche de árboles y las razones para dejarlo a última hora, Ortiz respondió que asumió el mando de la corporación “con 10 años de atraso”. Esto

tras anunciar que la AEE contrató personal para la limpieza de vegetación y que se enfocaría en mantener las líneas de transmisión.

“Lo que te hablo lo estamos trabajando hace seis meses con compañías privadas, lo que pasa es que esto se cogió con 10 años de atraso de que no se hacía nada.

Obviamente, tú necesitas el material y ahora mismo no sé cuántos postes se habrán caído por esto de la vegetación. Serán unas decenas de postes, no sé, no vi muchísimos, pero tenemos 12,000 postes en inventario”, expresó.

Recordó que cuando el huracán María en 2017 el sistema tardó en restablecerse debido a los daños que causó la vegetación en las torres de transmisión. “Si tuviéramos un evento mucho más fuerte pues obviamente puede ser que tengas más gente sin el servicio, pero si nos concentramos en el servicio en el área de distribución que queda cerca de las casas y los negocios, es más fácil de resolver”, dijo.

Tardarían tres años los generadores

La presidenta ejecutiva de la AAA, Doriel Pagán Crespo, no pudo precisar para cuándo se restablecería el servicio de agua. Tampoco pudo justificar las razones para no actuar de manera preventiva y colocar generadores en las bombas de agua.

“Tenemos casi 2,300 instalaciones que requerirían un generador de emergencia para operar por el tipo de instalación que es. Las instalaciones críticas de nosotros tienen generación e hicimos una subasta para adquirir 216 generadores, ya están en Puerto Rico y estamos en el proceso de instalar”, dijo.

Explicó además que la AAA se organizó para separar todos los años una partida operacional que les permitirá incluir -en tres añoslos generadores en instalaciones que nunca han tenido.

Se afectan torres celulares

También el 14% de las torres celulares se encontraban fuera de servicio y 23 instituciones hospitalarias operaban con generador eléctrico.

Por otro lado, acercándose las 6:00 de la tarde de ayer, el Departamento de Vivienda tenía 72 personas refugiadas a nivel estatal y municipal, que en su mayoría se encontraban en Guayanilla, Añasco y San Juan.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

6< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

La crecida de ríos en gran parte de la Isla se repitió durante el día, como en el caso del Río Blanco en Naguabo, donde también se registraron algunas inundaciones. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

Apagones e inundaciones Historia repetida en la mayor parte de los pueblos de la Isla Maricarmen Rivera, Fernando Pereira y Mariam Echevarría >EL VOCERO

Bajo agua y sin servicio de energía eléctrica quedaron varias comunidades y sectores en el suroeste de la Isla tras el paso de la tormenta Isaías.

Los residentes del área, que día a día enfrentan la actividad telúrica que acontece desde finales del pasado año, ayer tomaban las precauciones por las inundaciones.

El alcalde de Cabo Rojo, Roberto Ramírez Kurtz, informó que prácticamente la totalidad del municipio estuvo sin el servicio de energía eléctrica desde las 5:30 a.m., mientras en varios sectores del pueblo las lluvias habían provocado cierre de calles por las inundaciones.

Ramírez Kurtz destacó que las áreas más afectadas son el Aljibe, sector Corozo y unas residencias en Los Morales. “Necesitamos poder sacar agua de lo que se conoce como el Aljibe en Corozo y en Los Morales porque tenemos unas residencias allí inundadas. Ya en la Concepción el agua bajó. Lo que pasa es que por dos de sus áreas

Más de uno se aventuró a explorar el terreno bajo las copiosas lluvias, a pesar de las advertencias para que se mantuvieran en sus hogares. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

tienen una quebrada que es la principal y la que pasa por lado de la urbanización. Cuando el agua de la quebrada coge mucha altura y presión, cierra la compuerta y no permite que salga el agua de la Concepción”, indicó temprano en el día.

Resaltó que al igual que los residentes de su pueblo, en otros pueblos del oeste como San Germán, Hormigueros y Mayagüez también estuvieron sin energía eléctrica.

Mucha lluvia en Ponce y Guánica

Mientras, la situación en Pon-

ce también se intensificó entrada la mañana con fuertes bandas de lluvia y ráfagas de viento que provocaron la caída de árboles sobre el tendido eléctrico en distintos sectores de la Ciudad Señorial.

Esto dejó a muchas personas sin el servicio de luz.

Según informó a EL VOCERO la alcaldesa María “Mayita” Meléndez, la tormenta provocó que a las 7:00 de la mañana de ayer quedaran 48,000 abonados sin luz de un total de 65,000. Ya a las 10:00 de la mañana informó que quedaban 13,500 sin el servicio eléctrico.

“Según me informó la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), ahora mismo quedan 13,500 personas sin luz. Desde las 2:00 de la mañana se han registrado bandas de lluvia y ráfagas de viento fuertes. Tengo a todo el personal municipal en la calle trabajando”, indicó Meléndez.

Algunas de las carreteras donde el municipio había identificado la caída de árboles fueron en la PR132, PR-2, PR-10, PR-503, PR-505.

Mientras, en Guánica todo el pueblo estuvo sin servicio eléctrico, según confirmó a este medio el

La gobernadora Wanda Vázquez realizó ayer tarde un recorrido por varios municipios, para evaluar los daños y necesidades por el paso de la tormenta tropical Isaías por la Isla. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

alcalde Santos Seda.

“No tenemos luz desde tempranas horas de la madrugada, pero hemos estado en comunicación con ellos (personal de la AEE) y una vez las condiciones del tiempo lo permitan, comenzarán el patrullaje”, adelantó Seda.

Precisó que hay tendido eléctrico en el suelo en la carretera 332 y un poste caído en el barrio La Laguna.

Las inundaciones también levantaron la preocupación del mandatario, en especial en el área de Vista Mar, cercana al malecón de Guánica.

PRIMERA PLANA >7

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

A manos llenas la Guardia Nacional En Mayagüez rescatan a diez personas de las inundaciones, mientras las autoridades de emergencia atendieron incidentes en diferentes municipios

Melissa Cruz, Maricarmen Rivera y Laura González >EL VOCERO

Desde tempranas horas de la mañana del jueves las autoridades de rescate y seguridad tuvieron que movilizarse para atender zonas inundadas, vehículos varados en medio del agua, y remover algunos árboles y arbustos que obstaculizaron el tránsito.

A lo largo y ancho de la Isla, ya sea en la zona metropolitana de San Juan, hasta pueblos como Gurabo, en el interior, en el sur y en el oeste, las copiosas lluvias impidieron la actividad tradicional, debido al paso del sistema que eventualmente se convirtió en la tormenta Isaías.

Mayagüez registró significativas inundaciones, al punto que en el sector Buena Ventura y Valle Hermoso la Guardia Nacional tuvo que rescatar a 10 personas, entre estas a siete envejecientes, dos adultos y a un bebé de tres meses.

El gerente de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias (OMME) en Mayagüez, Israel Martínez Cuevas, informó que se reportaron árboles caídos en ca-

En Mayagüez se registraron amplias inundaciones y requirió el rescate de varias personas, informó la Guardia Nacional. >Suministrada

rreteras estatales, así como postes del tendido eléctrico. Sin embargo, el manejo de las inundaciones en varias vías fue lo que conllevó más esfuerzos.

Varias comunidades cercanas al Río Yagüez estuvieron bajo agua, luego que se saliera de su cauce, tras las fuertes lluvias que se experimentaron en la zona desde las 5:00 de la madrugada.

En caminos municipales, como el que da acceso al zoológico y la urbanización Sultana, también se reportaron árboles caídos. Sin embargo, Martínez Cuevas señaló que las brigadas municipales atendieron rápido las labores de remoción para dar acceso a las vías públicas.

Igualmente hubo algunos derrumbes, como uno en la carretera 349, que impedía el acceso al Hospital Bella Vista y el Centro Residencial de Oportunidades Educativas (Croem).

Colapsa el globo aerostático en Jayuya

El alcalde del pueblo de Jayuya, Jorge González, contó que en la mañana del miércoles el globo aerostático ubicado en el barrio Mameyes estalló por los fuertes vientos provocados por el paso de la tormenta Isaías.

Según indicó el ejecutivo municipal, no consideraron desinflarlo -como hicieron ante el paso del

En la carretera 173 en Guaynabo, brigadas municipales fueron desplegadas para abrir paso ante árboles y ramas que obstaculizaban la vía. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

huracán María en 2017- ya que esta vez los pronósticos no advertían de fuertes ráfagas. El costo de este atractivo turístico es de $1.5 millones.

En el caso de Gurabo, además de las lluvias y árboles caídos, se informó que las plantas de bombeo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) estuvieron inoperantes por falta de energía eléctrica. Hubo que instalar generadores para mantener el servicio de agua potable a las comunidades.

Mucha agua en San Juan

En cuanto a San Juan, Isaías dejó varias inundaciones, particu-

larmente en el Caño Martín Peña y Barrio Obrero, y hubo 17 personas refugiadas. La alcaldesa Carmen Yulín Cruz mantuvo abiertos siete refugios.

Aseguró que la inundación que se reportó temprano en algunas áreas de Ocean Park se pudo manejar. Afirmó que tanto las bombas del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales como las cinco del municipio estaban funcionando, y eso evitó dificultades mayores.

Otras inundaciones en San Juan ocurrieron en la parada 17 en Santurce, aledaño al edificio de la YMCA y en algunas partes de la avenida Muñoz Rivera.

Luego de semanas de sequía, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados tuvo que abrir tres compuertas de la represa Carraízo debido a las fuertes lluvias provocadas por el paso de la tormenta tropical Isaías. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

8< NOTICIAS AHORA

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

“El gobierno parece que no ha aprendido la lección” Lamentan que las agencias públicas no logren corregir los errores cometidos en pasadas emergencias naturales

@

Laura Isabel González >lgonzalez @elvocero.com @Laura_isabel8

A pesar de lo vivido con el huracán María en 2017, y la emergencia provocada por otros eventos naturales que han sacudido el País, el gobierno no corrige sus errores del pasado y sigue demostrando su falta de preparación para atender estos asuntos, opinó Arturo Massol, director de Casa Pueblo.

“Yo creo que después de la experiencia de María, de todos los sufrimientos, muertes y recursos que ha recibido el País, el gobierno parece que no ha aprendido la lección”, dijo.

“Y no solo eso, sino que nos hacen creer en la falsa expectativa de que están preparados, cuando no lo están”, agregó el titular de Casa Pueblo, entidad que alberga un proyecto de autogestión comunitaria que tiene el compromiso de apreciar y proteger los recursos naturales, culturales y humanos.

Hizo referencia a las declaraciones que ofreció José Ortiz, director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), de que la corporación pública es un sistema “robusto”. Empero, este sistema dejó a miles de abonados de esa agencia a oscuras, incluso antes de que en la Isla se sintieran las primeras ráfagas de la tormenta Isaías. La AEE aguarda por el resultado de las investigaciones de autoridades locales y federales para determinar qué ocasionó la avería que -en medio de la advertencia de una tormenta tropical- tenía en la noche del miércoles sin servicio a un 6.6% de los clientes de la agencia.

“Nos mienten, nos dicen que están preparados y dejan al País a oscuras. El País debe aspirar a una preparación verdadera.

Esto es preocupante”, enfatizó Massol. “Uno de los asuntos fundamentales es el asunto de la energía”. “¿Cómo es posible que las comunidades han ido transformando sus realidades de vulnerabilidad energética con energía solar y el gobierno con tantos recursos y millones de dólares no den muestras de progreso?

No quieren cambiar, y la corrupción administrativa, política y privada deja al País en una situación de riesgo mayor”, expuso.

Al descubierto la falta de preparación

La emergencia provocada por el paso de la tormenta Isaías develó -una vez más- la falta de organización y preparación del go-

Muchos opinan que el gobierno es incapaz de crear planes que redunden en una mejor preparación para emergencias futuras. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Es lo mismo si es una tormenta platanera o un huracán, porque se ve que para ninguno estamos preparados.

Epifanio Jiménez exdirector de Nmead

bierno para atender un evento como este, coincidió por separado Epifanio Jiménez, quien dirigió el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead).

Y es que a su juicio, eventos con este deben servir como un ejercicio para que el gobierno se organice y le dé continuidad a proyectos de mitigación de desastres naturales.

“Aquí estamos viendo las consecuencias de la falta de recuperación del huracán María, de los toldos que todavía tenemos, de los proyectos de mitigación que no se han hecho”, expresó Jiménez a EL VOCERO, quien dirigió esa agencia de 1993 a 2000 bajo el mandato del exgobernador Pedro Rosselló.

“Deben aprovechar esto como un simu-

lacro. Es lo mismo si es una tormenta platanera o un huracán, porque se ve que para ninguno estamos preparados”, dijo.

Agregó, además, que falta comunicación con los alcaldes. “Hay que establecer una relación directa con los alcaldes, saber qué están pasando, en qué se puede ayudar. La agencia (el Nmead) está para coordinar, no solamente responder a una emergencia”, enfatizó.

Se hizo eco de los señalamientos que Thomas Von Essen, administrador regional de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), le hizo al gobierno, sobre puntos importantes que hay que atender en plena temporada de huracanes.

“Lo que dijo el administrador es cierto; no estamos preparados”, dijo.

Falta de personal para atender emergencias que se susciten en cualquier momento; cuestionamientos a la línea de comando para obtener acceso al mandatario en turno; y que a la fecha el gobierno no tiene contratos para ofrecer servicios de teléfono satelital en plena temporada de huracanes son solo algunas de las preocupaciones que levantó Von Essen, en una carta enviada a la gobernadora Wanda Vázquez.

Jiménez también señaló que el Nmead debe volver a ser una agencia separada del Departamento de Seguridad Pública.

Yo entiendo que sí, que ha habido comunicación.

Jorge Argüelles presidente del CUD

Afirma ha habido comunicación

La experiencia que ha tenido Jorge Argüelles, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), ha sido diferente.

“Yo tengo que decir que es la primera vez que se comunica conmigo el secretario de la Gobernación (Antonio Pabón) para -en un evento como este- decirme que se ponen a la disposición de nosotros, los comerciantes, por cualquier emergencia que suceda”, dijo Argüelles a este medio.

Agregó que le sorprendió que la gobernadora le escribiera posteriormente un correo electrónico con el mismo fin. “Yo entiendo que sí, que ha habido comunicación. Es la primera vez que un funcionario de esa altura, máximo nivel, se pone a esa disposición para ayudarnos por cualquier situación que surja”, puntualizó.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020 > 10

11

- “We Are Ready”.

- “Esperando con mucho deseo que se entrevisten con los empleados”.

- “Bienvenidos a Puerto Rico”.

- “Welcome to Puerto Rico. Team AEE member!!! Hoping to be Team LUMA”.

- “Trabajé como Line Man por 18 años con la AEE. Mis últimos 5 años fui Line Man 4. Me interesa saber cómo puedo aplicar con LUMA PR”.

- “Hi, welcome to PR. We are waiting for this moment. Now you have full support of PREPA Safety Team.

- “Tengo experiencia trabajando en compañías de electricidad y me gustaría aprender aún más”.

- “Quisiera saber cómo nos podemos comunicar directamente con ustedes para saber qué nos ofrecen a los empleados”.

-Agradezco la iniciativa de mantener abiertos los canales de comunicación y la disponibilidad para aclarar todas nuestras dudas. Aunque los procesos de cambios inevitablemente causan incertidumbre y ansiedad, estar informados nos ayuda a procesar estos cambios de manera responsable y proactiva. Estoy seguro de que este nuevo comienzo en manos de la administración de LUMA, resultarán en grandes oportunidades profesionales para los empleados de la Autoridad, y más que nada, en numerosos beneficios para el pueblo de Puerto Rico. Ofrezco mi disponibilidad para brindar la asistencia durante cualquier etapa del proceso de transición.

De una empresa privada, estoy ubicado en la AEE de Santurce. Estoy interesado en ser parte de ustedes si van a reclutar personal. Soy bilingüe y tengo solo mi 4to año. Estoy a su disposición. Tengo 6 años trabajando en la AEE.

-Estoy disponible para ser parte de LUMA, aquí a disposición.

Soy ingeniero eléctrico experimentado con más de 20 años de experiencia trabajando como gestor de construcción eléctrica y consultor eléctrico en AEE, FLOUR y Farmacéuticas; entre otros. Estoy interesado en obtener información sobre el proceso de contratación y las oportunidades en LUMA Puerto Rico.

-Vivo en Puerto Rico y recientemente se anunció que LUMA Energy administrará el sistema de energía eléctrica de la Isla. Escribo este correo porque me gustaría ser considerado para un puesto en LUMA

Espero recibir noticias pronto.

Actualmente, estoy buscando un nuevo desafío. Me gustaría ser considerado como parte del cambio que todos los puertorriqueños merecen.

-Buenos días. Como cliente y ciudadano de San Juan les doy bienvenida.

-Buenas tardes. Recibimos ayer un email sobre preguntas y respuestas relacionadas al proceso de transición de la AEE a LUMA Energy.

En mi carácter personal, agradezco la disposición para aclarar las dudas.

Si ustedes logran que esto ocurra con LUMA, tendrán empleados con un gran compromiso, fidelidad y orgullo de servir y de ofrecer un sistema de energía eléctrica de calidad a nuestro país… y lo podemos lograr junto con LUMA.

- Los empleados de la Autoridad llevamos desde el 2014 con incertidumbre sobre nuestro empleo y retiro, con rechazo del pueblo de Puerto Rico solamente por trabajar aquí (algunas brigadas han experimentado hasta insultos cuando están trabajando en la calle), una alta gerencia que no tiene comunicación con nosotros (de muchos asuntos nos hemos enterado por la prensa),

-Soy técnico de AEE. Buscando información encontré que las compañías QUANTA Y ATCO tienen una excelente política con relación a sus empleados veteranos y militares. Como veterano, que me enorgullece serlo,… ¿qué planes tiene LUMA para con los veteranos?

Esto es solo una muestra del apoyo y deseo de pertenecer a

-Recibí la información sobre la transición de la AEE a LUMA. Actualmente, estoy a punto de completar mis 30 años de servicio con

-Gracias anticipadas por la disposición la Autoridad. Tengo tanto compromiso para aclarar dudas. ¡Deseándoles éxito con mi empresa que me gustaría en esta nueva tarea! seguir trabajando para LUMA en el futuro.

-Primero, quiero darles la bienvenida a este gran reto, que es llevar el -Muchas gracias a ustedes por hacer la sistema de energía eléctrica de Puerto diferencia. Me gustaría pertenecer a Rico a un nivel moderno, confiable ustedes y espero que salgan nuevas y eficiente. Quiero agradecerles la comunicación directa. Les recomiendo oportunidades. ¿Dónde puedo enviar que esta comunicación sea con la mi resumé? Estoy muy deseoso de mayor frecuencia posible. que me llamen ya.

lumapr.com

-¡Buenas tardes! Yo trabajaba con la AEE y renuncié. Me fui para Estados Unidos y ahora quiero regresar a mi Isla para trabajar con ustedes.

-"Muchos éxitos para Puerto Rico gracias por estar aquí para mejorar nuestro sistema eléctrico; yo trabajo por 26 años AEE en Transmisión y necesitamos mejorar mucho y con la ayuda de ustedes será posible."

- “I am PREPA worker. I am willing to work for you”.

-¿En qué fecha entrevistarán a los empleados interesados en unirse a LUMA? Estoy muy interesado en ser parte de esto.

-Recibí la información sobre la transición de la AEE a LUMA. Actualmente, estoy por cumplir mis 30 años de servicio con la Autoridad. Tengo un compromiso con mi empresa y me gustaría seguir con el mismo compromiso de seguir trabajando para LUMA. Mi pregunta es… si me acojo al retiro de la AEE, durante los próximos meses, ¿podré solicitar trabajo cuando salgan las plazas publicadas en LUMA?

si cumplo con los requisitos de cualquier empleo en el área de ingeniería. Les agradezco su atención.

De tener alguna pregunta, no duden en ponerse en contacto conmigo en cualquier momento.

-Buen día, soy empleado de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico. Actualmente, soy Supervisor de Líneas de Ingreso.

Estoy en la disposición de abrirme nuevas puertas en LUMA.

Si están buscando un empleado que piense “out of the box”… ¡Estoy listo!

-¡Saludos! Deseo información sobre las plazas disponibles. Adjunto resumé para el Departamento de Recursos Humanos.

-¡Saludos! Quisiera información de los empleos disponibles.

Gracias.

-Como todos, en este proceso de transición, tenemos una serie de preguntas en relación a la información provista. Las preguntas son las siguientes: Estoy interesado en pertenecer a LUMA.

hemos experimentado 3 desastres casi consecutivos (como el huracán María, terremotos y la pandemia) y ni unas gracias nos han dado. Es importante que estos temas delicados sean tratados con la sensibilidad que amerita para cuidar la salud mental de nosotros los empleados que hemos tenido todas esas experiencias antes mencionadas y que ahora enfrentamos el miedo natural al cambio, a lo desconocido. La comunicación directa y la apertura a recibir mensajes de parte de ustedes es un gran paso en esta dirección. Los empleados de la AEE son fieles y orgullos de la Autoridad.

-"Saludos, estoy recién graduando de la UPR en Mayagüez como ingeniero eléctrico. Me gustaría ver si tendría alguna oportunidad de trabajar para su compañía o si tuviese alguna posición como ingeniero eléctrico o ingeniero de proyectos. Le agradecería si me podrían ayudar en eso, cualquier otra información que necesiten se la puedo hacer llegar vía correo electrónico. Muchas gracias por su tiempo y éxito en su compañía."

-"Para solicitar empleo en PR ya que trabajo en la Florida con ### Energy".

-"Tengo licencia de ayudante de perito con experiencia urbano, comercial e industrial, dónde puedo ver ofertas de empleo."

lumapuertorico

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

- “Nosotros los empleados de la AEE estamos locos de empezar con ustedes y estar a la altura de la industria eléctrica a nivel mundial para echar a P.R. hacia adelante y acabar con el abuso que tienen aquí la unión esta”.

12< NOTICIAS AHORA

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

La comisionada residente en Washington, Jenniffer González, aseguró que el plebiscito va con o sin el aval de Justicia federal. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

El exgobernador Aníbal Acevedo Vilá señaló que ya había advertido que el plebiscito no tendría el aval de Estados Unidos. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

Justicia federal no avala fondos para el plebiscito Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

El Departamento de Justicia de Estados Unidos no autorizó los fondos para la celebración de un plebiscito Estadidad Sí o No, como propuso el Partido Nuevo Progresista (PNP) para los próximos comicios generales del 3 de noviembre.

Así consta en una misiva de cinco páginas, enviada por el fiscal federal adjunto del Departamento de Justicia federal Jeffrey Rosen, al presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan Ernesto Dávila Rivera.

“La papeleta Estadidad Sí o No, es conflictiva con el juicio de política pública de los Estados Unidos de que el pueblo de Puerto Rico no ha rechazado definitivamente el Estado Libre Asociado (ELA)”, señala la carta, que fue publicada por el analista Jay Fonseca.

Comenta que aunque en 2017 la estadidad recibió 97% de los votos, el Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), anunciaron un boicot en ese evento electoral.

“El plebiscito aparenta estar basado, en parte, a una determinación hecha por la legislatura de Puerto Rico con la que el Departamento de Justicia está en desacuerdo”, indica la carta.

Asimismo, menciona que el gobierno de Puerto Rico otorgó poco tiempo a Justicia federal para evaluar los materiales de

la consulta.

El presidente del PNP, Thomas Rivera Schatz expresó en redes sociales que “es bochornoso que pretendan obstaculizar el voto libre, secreto y democrático del pueblo de Puerto Rico para definir de forma permanente su condición política”.

“Que tal si hacemos tres preguntas: separación sí o no, permanecer bajo la cláusula territorial sí o no, estadidad sí o no”, añadió el también presidente del Senado.

Mientras, la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, aseguró que el plebiscito va con o sin el aval de Justicia federal. “Yo no le voy a pedir permiso a nadie y menos a Justicia para reclamar mis derechos como ciudadana americana. Tampoco voy a mudarme de mi isla para lograrlo; lo haré con mi voto, con el reclamo de un pueblo que pide igualdad plena y que sabe que el futuro de Puerto Rico es la Estadidad”, sentenció González.

Reacciona la oposición política Por su parte, el candidato a comisionado residente por el PPD, Aníbal Acevedo Vilá, expresó en declaraciones escritas que había anticipado hace unos meses la determinación de Justicia federal.

“Tan reciente como el lunes 6 de julio, en conferencia de prensa desde la sede del PPD, señalé, conforme a lo que todos mis contactos en la capital federal me habían estado indicando, que este mal llamado plebiscito, no contaba con el aval del gobierno federal. Ahora más que nunca, reitero los

reclamos que le hice en dicha conferencia al presidente de la CEE, Juan Dávila Rivera y a la Junta Federal de Control Fiscal, para que dejen claro si validarán este malgasto de fondos públicos en un plebiscito que no cumple con la Constitución, leyes y política pública de Puerto Rico y de los Estados Unidos”, expresó Acevedo Vilá.

Emplazó a la comisionada residente a responder si continuará promoviendo “esta farsa que nada aporta a la Isla”.

Yo no le voy a pedir permiso a nadie y menos a Justicia para reclamar mis derechos como ciudadana americana.

Tampoco voy a mudarme de mi isla para lograrlo; lo haré con mi voto, con el reclamo de un pueblo que pide igualdad plena y que sabe que el futuro de Puerto Rico es la Estadidad.

Jenniffer González Comisionada Residente en Washington

“En momentos en que miles de ciudadanos se encuentran sin servicio eléctrico debido al mal estado en que se encuentra nuestra infraestructura eléctrica, que en plena temporada de huracanes aún hay familias viviendo bajo toldos azules, en momentos en que FEMA acaba de decir que el gobierno de Puerto Rico no está preparado para una emergencia, que el PNP decida utilizar $3.5 millones de fondos del pueblo de Puerto Rico, para llevar a cabo esta consulta, no tan solo sería una falta de respeto a los ciudadanos, sería prácticamente un crimen”, agregó.

Mientras, el presidente del PPD Aníbal

Pero el liderato del PNP afirma que habrá votación Estadidad Sí o No

José Torres manifestó que la misiva del funcionario federal es una crónica de una muerte anunciada. “Claramente el documento deja establecido que el referéndum del 3 de noviembre es un intento amañado para favorecer solamente la estadidad, el cual va en contra de la postura neutral de Estados Unidos con relación a las alternativas de estatus disponibles para el País”, acotó Torres.

El senador Eduardo Bhatia, precandidato a la gobernación por el PPD, dijo que su llamado a la gobernadora es que incluya en la Sesión Extraordinaria un proyecto para derogar ese plebiscito.

“Hago un llamado para que se le hable con la verdad al pueblo de Puerto Rico. Sin el aval del Departamento de Justicia y sin aval congresional, ese plebiscito no es otra cosa que una gran distracción en momentos que Puerto Rico sufre el abandono y la corrupción de este gobierno. Mi petición a la gobernadora ante estos nuevos desarrollos es que incluya en la Sesión Extraordinaria un proyecto para derogar ese plebiscito”, recomendó.

La consulta va Por su parte, el expresidente de la Cámara de Representantes, José Aponte Hernández, reiteró que la consulta de Estadidad Sí o No se celebrará el 3 de noviembre y exhortó a la gobernadora a identificar, dentro de las agencias, la cantidad necesaria para sufragar la misma.

“Esta carta no cambia nada, la consulta va. En este plebiscito de noviembre, los votantes registrados de Puerto Rico tendrán, de acuerdo a la Constitución de los Estados Unidos, la oportunidad de votar por la estadidad, como lo han hecho otros territorios antes de nosotros. El plebiscito va y no hay nadie que lo detenga”, dijo Aponte.

Fresca Fresco

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

Caja de 8 Lbs.

89

¢

Huevos Americanos Medianos Pqte. de 1 Doc. Reg. $1.99

Límite de 5 Pqtes. por cliente por compra

Amnerlander Queso Suizo Rebanado. US Reg. $4.99 Lb.

4

49 Lb.

To-Ricos

Pechugas de Pollo con Hueso en Mitades De Puerto Rico Reg. $1.99 Lb.

89

¢

Costillas de Cerdo

Spare Ribs Strips Rebanadas. US. Cong.

Reg. $11.99 Caja

Lb.

Límite de 1 Caja por cliente por compra

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Genoa

Salami Rebanado. US Reg. $4.99 Lb.

4

Calabaza Entera

49

De Puerto Rico Reg. 69¢ Lb.

35

¢ Lb.

8

99

Salanova

Lechuga De Puerto Rico Reg. $3.39 c/u Especial $2.50 c/u

Caja

4

49 Lb.

Lb.

Welch’s

Numeat

Jamón Cocido

10% Rebanado 4 x 4. US. Reg. $2.69 Lb.

DETALLES EN:

1

Pechuga de Pavo De Puerto Rico 4x4 Rebanada Reg. $3.99 Lb.

99 Lb.

3

49 Lb.

Coors Light Cerveza Pqte. de 6 Latas de 8 oz.

Reg. $4.99

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 31 de julio al 5 de agosto del 2020.

3

99

Jugo Cocktail Fruit Punch, Strawbery/ Kiwi, Grape Env. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

5

2x 00

14< NOTICIAS AHORA

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

Analizan inicio del ciclo electoral El PNP tiene en agenda comenzar el voto adelantado y el voto a domicilio este fin de semana Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Pese a la tormenta Isaías que dejó varios sectores inundados, y a la pandemia del coronavirus, los dos partidos de mayoría coincidieron en que la primaria del 9 de agosto – y las elecciones de noviembre – no deben cambiar de fecha.

Tarde ayer, el componente electoral del Partido

Nuevo Progresista (PNP) decidió que seguirán adelante con el voto adelantado y voto a domicilio pautado para este fin de semana. El proceso de votación para la primaria del PNP comienza este sábado con el voto adelantado y el domingo con el voto a domicilio. El calendario del Partido Popular Democrático (PPD) es realizar el voto adelantado el próximo viernes y el voto a domicilio el próximo sábado, un día antes de la primaria.

GOBIERNO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE SAN SEBASTÍÁN El Centro First Steps del Municipio de San Sebastián, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos.

Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados. De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizada o financiada por el USDA. Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas. Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ascr.usda.govicornplaint_filing cust. html y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por: (1) correo: U.S. Department of Agriculture (1) correo: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov.

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el I de julio de 2020 hasta el 30 de junio de 2021 con excepción de los participantes de los Programas de Asistencia, PAN y TANF. TAMAÑO FAMILIAR

ELEGIBILIDAD GRATIS

ELEGIBILIDAD REDUCIDA

1

16,588

- 1,383

23,606

-1,968

2

22,412

- 1,868

31,894

- 2,658

3

28,236

- 2,353

40,182

- 3,349

4

34,060

- 2,839

48,470

- 4,040

5

39,884

- 3,324

56,758

- 4,730

6

45,708

- 3,809

65,046

- 5,421

7

51,532

- 4,295

73,334

- 6,112

8

57,356

- 4,780

81,622

- 6,802

Por cada miembro adicional añada:

+5,824

+8,288

Los servicios se ofrecerán en el Centro First Steps ubicado en la carretera 125 KM 18.8, Bo. Guatemala, San Sebastián, Puerto Rico.

Para información adicional puede comunicarse con el Sr. Rubén O. López, Director del Centro al teléfono 787-896-6825 o escribanos al correo electrónico ehs.childcare@gmail.com Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2020-7980 PO BOX 1603, CALLE PADRE FELICIANO NUM. 3 SAN SEBASTIAN, PR 00685-1603 TELEFONOS 787-896-1550 / 737- 896- 2300 FAX 787-896-5300

La portavoz de prensa de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Griselle López Díaz se limitó a decir que “estamos trabajando para la celebración de las primarias de partidos el domingo 9 de agosto de 2020. Aquí en la CEE hay oficiales trabajando tanto del PPD como del PNP, los comisionados, presidencia y otros empleados”.

María Dolores “Lolin” Santiago, comisionada electoral del PNP, expresó que los empleados de su oficina se han mantenido laborando para encaminar la votación primarista.

Confirmó que el voto adelantado y a domicilio no cambiarán de fecha.

“Trabajamos anoche (miércoles) y estamos trabajando hoy (jueves) para estar listo”, explicó.

El PNP espera unos 22,000 votos por adelantado y otros 3,000 votos a domicilio.

Aníbal José Torres, presidente del PPD, dijo por su parte que hay tiempo para que las áreas afectadas por la tormenta se recuperen antes de las primarias. Es la primera vez que el PPD tiene primarias a la gobernación.

“Yo pienso que se debe

seguir con el calendario establecido. Hay un nuevo orden en Puerto Rico, un nuevo orden social y tenemos que aprender a vivir con la pandemia y asegurarnos de tomar todas las medidas de precaución necesarias”, afirmó. “Sería una especulación poner una fecha y decir que no habrá un ambiente inseguro. Así es que pienso que debemos demostrar civismo, disciplina y ser un modelo de País donde el orden social continúa bajo nuevas precauciones y conductas”.

En el PPD, unos 13,000 electores pidieron voto adelantado.

Entre los aspirantes a la gobernación – y sus portavoces – el consenso fue que la primaria no debe volver a retrasarse. En el PNP, los directores de campaña de ambos candidatos – Pedro Pierluisi y Wanda Vázquez – expresaron su interés en llevar a cabo la primaria tal y como está calendarizada. El senador Carmelo Ríos, portavoz del PNP en el Senado, aseguró a EL VOCERO que no hay intenciones de aprobar legislación para mover nuevamente la fecha de la primaria.

Caridad Pierluisi, directora de campaña de su hermano, dijo en declaraciones escritas que tanto la CEE

Las primarias del PPD y el PNP serán el próximo 9 de agosto. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

como los partidos están tomando “todas las medidas necesarias para proteger tanto a los votantes como a los funcionarios que trabajarán en las mismas. Las elecciones y las primarias son el ejercicio democrático que tiene un pueblo para decidir el futuro de su gobierno, así que todos debemos tomar esto con la misma precaución que cuando vamos al supermercado”.

Jorge Dávila, director de campaña de Vázquez, dijo por su parte que “estoy seguro que la comisión tomará en cuenta lo que ha pasado en las últimas horas, porque lo más importante es la seguridad”.

“No tanto el evento del día 9, porque yo espero que al final del día esta tormenta pase y podamos seguir la vida. Pero sí, obviamente es lógico pensar que, igual que me preocupa a mí, le puede preocupar a los funcionarios de la comisión lo que

vaya a suceder con el voto del fin de semana. Vamos a estar abiertos a discutir eso porque la prioridad es la seguridad y la sensibilidad con los funcionarios y electores”, expresó.

Entre los aspirantes populares a la gobernación, tampoco hay interés en mover la fecha de la primaria.

Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan, criticó al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien ayer envió un tuit cuestionando si era necesario mover la fecha de las elecciones generales ante la pandemia del Covid-19.

“El presidente está loco.

Ni siquiera cuando hubo una guerra se alteraron las elecciones. Tenemos que sobreponernos a toda adversidad y darnos cuenta que este gobierno no sirve, que no sabe manejar la crisis, hay que sacarlos con el poder del voto”, expresó Cruz a EL VOCERO.

Contralor Electoral investigará querella contra Pedro Pierluisi Melissa Correa Velázquez >mcorrea@lvocero.com

La Oficina del Contralor Electoral (OCE), investigará la querella radicada por el director de campaña de Wanda Vázquez, Jorge Dávila, contra el comité de Pedro Pierluisi en relación a Comités de Acción Política (PAC).

“Luego de revisada la querella, la OCE determinó que cumple con los requisitos de forma mínimos dispuestos en ley para proceder con la investigación correspondiente sobre los alegatos que se presentan en esta”, señaló el contralor electoral Walter Vélez en declaraciones escritas.

Indicó que ayer remitió la querella a la Oficina de Auditoría y a la Oficina de Asuntos Legales de su agencia para iniciar la investigación.

Las partes concernidas tendrán un término de 15 días para contestar

El precandidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista, Pedro Pierluisi, y al fondo Carlos “Johnny” Méndez, presidente de la Cámara. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

la querella y presentar evidencia a su favor. La querella fue recibida el 28 de julio.

En este caso, Caridad Pierluisi, directora de campaña de su hermano Pierluisi, volvió a rechazar las alegaciones de la querella.

“Todas las alegaciones de Jorge Dávila son falsas y desesperadas. Entendemos el rol de la Oficina del Contralor Electoral y tenemos la confianza de que al realizar una investigación concluirá que aquí no hay ninguna coordinación entre los PACs y el Comité de Pedro Pierluisi”, sostuvo.

Según Dávila, hay tres PAC que violaron los límites de campaña y están vinculados a Pierluisi, con donativos que sobrepasan los $2 millones.

Mencionó que los PAC’s son: Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores y Trabajadoras (SPT), el Laborers International Union of North America (Liuna), con sede en Nueva Jersey y Salvemos a Puerto Rico. Precisó que el SPT invirtió $250 mil; Liuna $1.9 millones y Salvemos a Puerto Rico $250 mil.

Dijo que el SPT, presidido por Roberto Pagán, apoyó en el pasado a la alcaldesa de San Juan Carmen Yulín Cruz.

15 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX Mantenga 6 pies de distancia al hacer la fila.

X

@

Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Aunque la pandemia de Covid-19 llegó a la Isla en el mes de marzo de este año, ya se había comenzado a sentir sus efectos en la economía local en los primeros meses de 2020, lo que se reflejó en los informes de ventas al detal de los meses de enero y febrero.

Los documentos publicados por la Compañía de Comercio y Exportación sobre las Ventas al Detal en Puerto Rico, reflejaron una disminución en la venta general de enero de 7.2%, para un total de ventas de $2,494,831,368, comparado con $2,687,489,742 en 2019. Mientras, que, en febrero hubo un decrecimiento de 2.7%, con un total de $2,646,333,658, comparado con el total de ventas de $2,719,374,926 del mismo mes de 2019.

“Somos un reflejo de una economía global, del efecto de la pandemia de coronavirus que comenzó en China en enero. La mayoría de los suplidores son de China y de otros lugares de Asia, por lo que se vio el efecto en las tiendas. En los electrodomésticos vimos el cantazo desde enero, porque, aunque no se manufacturan en China, tiene una proporción importante de la materia prima. Este país es la fábrica del mundo.

También se afectaron las ventas en general durante los terremotos”, opinó el economista José Alameda.

Datos de enero y febrero

Según el informe de enero, los comercios que experimentaron un alza fueron las farmacias con un aumento de 13.8% y los distribuidores de combustible con un aumento de 27.5%.

Mientras, otros sectores reflejaron una disminución en sus ventas a principios de año, como los materiales del hogar y ferreterías con una baja de 24.7%. Las tiendas de calzado y mobiliario, también reflejaron un decrecimiento en sus ventas de 28.0% y 28.6%, respectivamente, seguido de secto-

Brenda A. Vázquez Colón

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

MassMutual Puerto Rico gana importante premio

FINANZAS

EF

ECONOMÍA

>16

La oficina de Puerto Rico de la firma de servicios financieros MassMutual obtuvo recientemente el Gold Chairman’s Trophy Award, el más alto galardón otorgado por MassMutual a nivel global; siendo esta la segunda firma que en su primer año de transición de liderato recibe el premio. Esta reportó un crecimiento de 38% para MML Investors Services, la división de “Wealth Management”, y 30% para el resto de la compañía. MassMutual Puerto Rico terminó el año como segunda firma en ventas en la región sur, después de la de Florida.

En picada las ventas al detal Retante el cumplimiento de los acuerdos con la junta y los recaudos de Hacienda

Siguen decreciendo las ventas al detal. >Archivo/EL VOCERO

res como la jardinería y joyería con bajas de entre 14% y 16%.

En el mes de febrero, el aumento en las ventas se reflejó en las tiendas por departamento con un alza de 25.2% y los distribuidores de combustible con un aumento de 23.5%. Los sectores que reflejaron merma fueron las tiendas de equipos de patio y jardinería con una disminución de 63.2%, mobiliario con un decrecimiento de 18.9% y artículos electrodomésticos con una baja de 14.8 %. Las tiendas de calzado y mobiliario, también reflejaron un decrecimiento

de 10.2% y 18.9%, respectivamente, seguido de sectores como la jardinería y tiendas de deporte, instrumentos musicales y de entretenimiento, entre otros.

El economista Adrián Alós, coincidió con Alameda en su análisis, pero también resaltó la importancia de contar con datos más recientes para que el gobierno pueda tomar decisiones informadas y acertadas.

“La reducción en la manufactura de China y los terremotos influenció en las ventas al detal que en marzo y abril debieron haber colapsado, menos los supermercados y las

farmacias. Los últimos datos son de febrero y con tanta tecnología debería haber más inmediatez en la información. Hay que trabajar e invertir en una mejor infraestructura de datos”, reaccionó Alós.

El efecto en los recaudos del gobierno

Por su parte, el economista Gustavo Vélez, entiende que el País enfrentará un gran desafío para recuperase luego de que se acaben las ayudas provenientes de fondos federales.

“Dicho por el Departamento de Hacienda, para el cierre del ano fiscal 2020, el gobierno tendrá una merma de $2,000 millones en recaudos. Las ventas al detal se han debilitado desde el huracán María y luego con los sismos y el coronavirus. Aquí se sigue apostando a una recuperación con fondos federales no recurrentes y así no va a ser sostenible”, declaró Vélez no sin antes resaltar que la economía de los EE.UU. -en tasa anualizada- se contrajo 32.9% entre abril y junio, la cifra que representa la mayor caída trimestral desde que el gobierno comenzó a publicar datos, hace 73 años.

El constante decrecimiento en las ventas al detal, redunda en menos recaudos del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU), lo que atenta con el cumplimiento de los términos acordados con la Junta de Control Fiscal para el repago de la deuda de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina), la única que se ha logrado reestructurar.

“Habrá que revisarlo todo y los acuerdos de Cofina tendrán que atemperarse a la realidad, porque ha habido un repunte en los casos de Covid-19 y deben tomar en cuenta la inevitabilidad de lo acordado. También está el factor de quiénes serán los nuevos integrantes de la junta y cómo piensen. El reto será recuperar los sectores altamente debilitados como los pequeños negocios.

Ahora la ejecución es política, en Puerto Rico y Estados Unidos, porque están en campaña y no se detienen a ver qué vamos a hacer”, declaró Vélez.

Preocupación por la economía en los EE.UU.

>bvazquez@elvocero.com

La caída del Producto Interno Bruto (PIB) de 9.5% en el segundo trimestre, equivalente a una merma en la tasa anualizada de 32.9%, -la mayor de la historia de los Estados Unidos - representa una gran preocupación para la Isla, ante la fuerte influencia que sus transferencias federales tienen en el repunte económico de Puerto Rico.

El economista Santos Negrón, en entrevista con EL VOCERO, explicó que el debilitamiento de los Estados Unidos incide directamente en la Isla, ante la fuerte dependencia de fondos federales,

principalmente los denominados otorgados. Aclaró que dentro de esas ayudas figuran muchas destinadas a la obra pública, salud, educación y transportación, entre otros. “En la medida que se debilita la economía de los EE.UU., la base tributaria se reduce y por ende los recaudos. Esto a su vez provoca una contracción en las ayudas que se otorgan a la Isla, y en la cual hoy se fundamenta gran parte de nuestro desarrollo económico”.

A ello sumó que en su gran mayoría, las exportaciones locales van dirigidas a los EE.UU., y estas responden a oferta y demanda. En la medida se debilita la economía

de reduce la demanda, lo que impactaría directamente a Puerto Rico. Lo mismo sucedería en el sector turístico. Un alto porcentaje de los turistas que llegan a la Isla provienen de los EE.UU. Ante un debilitamiento económico, el dinero disponible se reduce, lo que afectaría este otro sector económico, uno de los pocos -que hasta la llegada del Covid-19- presentaba una tendencia creciente.

Para Puerto Rico es más preocupante, ante la realidad económica que atraviesa. Al momento, todavía faltan por desembolsar miles de millones de dólares de los denominados fondos de recons-

trucción -tras el paso de los huracanes Irma y María por la Isla-, en los cuales está fundamentando el crecimiento económico del País.

Acciones de Puerto Rico

La vorágine que se ha desbordado en los mercados no ha dejado de impactar las acciones locales. El informe de rendimiento del índice de acciones de Birling Puerto Rico, del 1 de enero al 30 de junio de 2020, indica que solo Triple S (GTS) -que cerró a $19.02-, ha logrado mantenerse en terreno positivo con un rendimiento de 2.87%, superando el Dow Jones.

A diferencia de Triple S, todas

las demás empresas con sede principal en la Isla, que son parte del Índice Bursátil de Puerto Rico (PRSI), y que cotizan en los mercados de valores nacionales NYSE, AMEX o NASDAQ, reflejaron bajas en sus acciones.

Evertec Inc. (EVTC) cerró el 30 de junio a $28.10 presentando un rendimiento total de -17.45%. Lo mismo ocurrió con Popular, Inc. (BPOP), que cerró a $37.17 logrando un rendimiento de -36.73. En el caso de OFG Bancorp. (OFG), cerró a $13.37 con un rendimiento total de -43.37% y First Bancorp.

(FBP), cerró a $5.59, reflejando un rendimiento total de -47.21%.

ECONOMÍA >17

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

Impactada la siembra de farináceos Agricultura ofrecerá ayuda a los agricultores afectados, tras los seguros no cubrir las pérdidas Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com

Las plantaciones de farináceos, -principalmente plátanos y guineos- resultaron ser las más afectadas ante el paso de la tormenta Isaías por la Isla.

El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores y el presidente de la Asociación de Agricultores, Héctor Cordero, aseguraron a EL VOCERO que las lluvias y vientos sostenidos por encima de las 30 millas por hora resultaron ser catastróficos para la agricultura, principalmente el sector de farináceos. Aunque se desconoce el saldo real de las pérdidas -ya que durante el día de ayer gran parte de los agricultores no pudo acceder a sus fincas, por lo que no han podido cuantificar los daños-, hasta el momento los daños más visibles se han registrado en las regiones montañosas como Aguas Buenas, Comerío, Cidra y la parte oeste de la Isla.

“Hasta mañana no se tendrá un cuadro real de los daños.

Lo lamentable, es que ante cualquier fenómeno atmosférico que pase por la Isla no se puede hacer nada para

Hasta mañana no se tendrá un cuadro real de los daños. Lo lamentable, es que ante cualquier fenómeno atmosférico que pase por la Isla no se puede hacer nada para salvar este tipo de siembra, el cual cede ante cualquier viento que supere las 30 millas por hora.

Carlos Flores secretario de Agricultura

salvar este tipo de siembra, el cual cede ante cualquier viento que supere las 30 millas por hora”, sostuvo Flores.

Respecto al efecto que esta situación pudiera tener en el encarecimiento del producto o la escasez del

>Archivo/El VOCERO

mismo, ambos ejecutivos aseguraron que sería muy prematuro especular, porque habría que evaluar en la etapa en la que se contrataba la cosecha perdida.

>ivera@elvocero.com

Economistas consultados por EL VOCERO aseguraron que el paso por la Isla de la tormenta tropical Isaías, en momentos donde se confrontan serios retos fiscales y de salud, no deberá impactar la actividad económica de manera significativa.

La razón para ello es la entrada reciente al País de miles de millones de dólares en ayudas federales, relacionadas principalmente al Covid-19.

El economista Antonio Rosado aseguró que este tipo de fenómeno atmosférico no suele impactar demasiado la actividad económica, más allá de unos gastos adicionales en los preparativo del gobierno. En los ciudadanos particulares, sostuvo, pudiese generar un gasto en alimento y agua, lo que

genera un consumo momentáneo. “En los últimos meses ha llegado a la Isla una avalancha de recursos económicos, que ha ubicado a la Isla, tal vez, en uno de sus mejores momentos económicos en años. Este tipo de ciclón suele tratarse más de inundaciones, en áreas típicamente impactadas”.

En tanto, para el decano de la división de Negocios, Turismo y Emprendimiento de la Universidad Ana G. Méndez, José C. Sosa, este tipo de evento atmosférico tiene que verse desde dos perspectivas diferentes: el consumidor y las ayudas que pudiesen llegar.

En el caso de la conducta del consumidor, aseguró tratarse de una reacción inmediata, que impacta en el corto plazo, sin mayores trascendencias. En el caso del apoyo externo, depende de la magnitud y los daños del fenómeno atmosférico, por lo que una tormenta,

de limpieza, recogido de escombros, semillas, abono, maquinaria y siembra, entre otros. “Vamos a identificar primero los daños. Acorde

Preocupación por el seguro

Por su parte, Cordero expresó su preocupación ante el hecho de que las aseguradoras cubren aquellos daños que se producen solo durante eventos atmosféricos de

Mínimo el impacto económico de la tormenta Isaías Ileanexis Vera Rosado

mayor categoría.

Ante ello, Flores aseguró que ya han destinado unas partidas para ayudar a los agricultores en áreas

que deje a su paso solo mucha lluvia, pudiese no tener una mayor trascendencia.

Sin embargo, aclaró que si se trata de algo catastrófico, llegan muchas ayudas, cuyo impacto dependerá de la utilización de las mismas. “Si la economía tiene la capacidad de absorber esas ayudas y moverse sola, es positivo, pero si se limita solo al gasto y no a la inversión ni a la productividad, al final se trata solo de una ayuda artificial, sin mayor trascendencia. Las ayudas deben canalizarse hacia la productividad para poder desarrollar al País”, afirmó Sosa.

Respecto a los cierres de la banca y los comercios, coincidieron que, al tratarse de un periodo de tiempo relativamente limitado, el impacto suele ser inferior, principalmente en los momentos actuales donde gran parte de estas actividades están bastante limitadas.

con los daños, reposicionamos los fondos para cubrir las necesidades de los agricultores perjudicados por la tormenta”.

AVISO DE EXAMEN DE REVÁLIDA Exámenes Teóricos y Prácticos 2020 LA OFICINA DE JUNTAS EXAMINADORAS DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO, anuncia que estará ofreciendo los exámenes teóricos y prácticos para las Juntas Examinadoras, según se detalla a continuación:

CONVOCATORIA OTOÑO 2020 Junta Examinadora

Fecha de inicio y límite para solicitar Examen y Re-examen

Fecha de comienzo de Examen Teórico

Fecha de Examen Práctico

Peritos Electricistas Ayudantes de Peritos Electricistas

03 de agosto al 02 de septiembre de 2020 03 de agosto al 02 de septiembre de 2020

06 de octubre de 2020 06 de octubre de 2020

Barberos

01 de septiembre al 31 de octubre de 2020

23 de noviembre de 2020 8 y 22 de noviembre de 2020

Técnicos de Refrigeración y Aire Acondicionado

03 de agosto al 30 de septiembre de 2020

20 de octubre de 2020

NO APLICA

Químicos

01 de septiembre al 31 de octubre de 2020

12 de noviembre de 2020

NO APLICA

Delineantes Profesionales

01 de septiembre al 31 de octubre de 2020

10 de noviembre de 2020 10 de noviembre de 2020

Diseñadores -Decoradores de Interiores

05 de agosto al 04 de octubre de 2020

19 de octubre de 2020

Técnicos en Electrónica

01 de octubre alw 30 de noviembre de 2020 22 de diciembre de 2020 22 de diciembre de 2020

Maestros y Oficiales Plomeros

01 de septiembre al 31 de octubre de 2020

Especialistas en Belleza

26 de octubre de 2020

18 de noviembre de 2020 14 de noviembre de 2020

10 de septiembre al 09 de noviembre de 2020 01 de diciembre de 2020 CONVOCATORIA INVIERNO 2020 Operadores de Plantas de Tratamiento de 01 de octubre al 30 de noviembre de 2020 07 de diciembre de 2020 Agua Potable y Aguas Usadas Planificadores Profesionales

2, 3 y 4 de octubre de 2020 NO APLICA

NO APLICA NO APLICA

01 de octubre al 30 de noviembre de 2020w 21 de diciembre de 2020 13 y 14 de diciembre de 2020

Peritos Electricistas 01 de octubre al 3 de noviembre de 2020 14 de diciembre de 2020 4, 5 y 6 de diciembre de 2020 Ayudantes de Peritos Electricistas 01 de octubre al 3 de noviembre de 2020 14 de diciembre de 2020 NO APLICA La fecha exacta, hora, lugar y otros detalles específicos se indicarán en el boleto de admisión a examen que recibirá el solicitante.

COSTO DE EXAMEN Y RE-EXAMEN El costo del examen teórico es $100.00. El costo del examen práctico es de $60.00. El costo del examen de Técnicos en Electrónica es de $100.00 por cada parte del examen. Los exámenes teóricos serán ofrecidos en computadora. El examen práctico de Delineantes Profesionales se estará ofreciendo a computadora y en mesa.

PARA SOLICITAR EXAMEN TEÓRICO Y/O PRÁCTICO: El proceso de Solicitud de Exámenes se podrá realizar completamente a través de Internet. Las instrucciones, requisitos y para realizar la solicitud en línea deberán acceder a www.didaxispr.com . El candidato debe tener un correo electrónico válido para poder crear una cuenta y registrarse. Los documentos requeridos (transcripción de grado, diploma, copia de licencia, etc.) pueden ser escaneados y añadidos al sistema después que el candidato haya creado su cuenta. Tele – Servicios Didaxis: 787-296-8385 Este Anuncio se publica de conformidad con el Artículo 3.6 del Reglamento Núm. 8644, aprobado el 14 de septiembre de 2015, mejor conocido como Reglamento Uniforme de las Juntas Examinadoras adscritas al Departamento de Estado de Puerto Rico y las leyes: Ley Núm. 115 de 2 de junio de 1976, según enmendada; Ley Núm. 146, de 27 de junio de 1968, según enmendada; Ley Núm. 36 de 20 de mayo de 1970, según enmendada; Ley Núm. 97 de 4 de junio de 1983, según enmendada; Ley Núm. 54 de 21 de mayo de 1976, según enmendada; Ley Núm. 125 de 8 de junio de 1973, según enmendada; Ley Núm. 99 de 30 de junio de 1975, según enmendada; Ley Núm. 88 de 4 de mayo de 1939, según enmendada; Ley Núm. 160 de 23 de agosto de 1996, según enmendada; Ley Núm. 53 de 13 de julio de 1978, según enmendada; Ley Núm. 431 de 15 de mayo de 1976, según enmendada.

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) OCE-SA-2020-106

Lcda. María L. Varas García Secretaria Auxiliar de Registros y Juntas

18< ESCENARIO

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

Madura su talento El cantante de 15 años sueña con presentarse en el Coliseo de Puerto Rico

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Apuesta al merengue Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Lanzado a las redes sociales y escuchándose en República Dominicana con el merengue de su creación Contigo no volveré, al cantautor Alesi, ya se le considera como un relevo de este ritmo tropical urbano en Puerto Rico, en momentos difíciles de enclaustramiento tras la pandemia del Covid-19 que azota a ambas islas del Caribe.

“He cantado toda la vida desde escuela elemental, en el coro de la escuela hasta que terminaba amenizando el karaoke. Hice tres temas en 2009 para presentar unos demos a algunas disqueras, pero fue la época cuando los artistas se fueron independientes.

Audicioné para MDO y el grupo Magia, pero paré lo de la música para trabajar con las artistas”, explicó el cantante a EL VOCERO. Contigo no volveré, su primer corte promocional es de la autoría de Fernando Obispo Brito. La producción y los arreglos musicales son del maestro Richard Marcell, quien ha trabajado números para Olga Tañon, Manny Manuel y Gisselle. Este graba para el Swing Factory Music, disquera que pertenece a Edwin Díaz y Marcell.

“Aún con la pandemia conseguí la Hacienda Lealtad, que tiene una sección de museo y unos alrededores espectaculares. Pero como el lugar estaba cerrado era perfecto para grabar cerrado sin público. Llegamos a las 6:00 de la mañana hasta 12 horas después. Había tanta tela para cortar y con el vestuario que había inventado, conseguí el diseñador que lo confeccionó en dos semanas. Eso fue de Dios como mandado a hacer”, dijo sobre la filmación del vídeo.

Entre medio de su pausa musical le surgió la carrera de modelaje y es cuando se desempeña en el diseño de joyería y stylist de imagen. Trabajó para figuras como Ednita Nazario, Wisin & Yandel, Lourdes Robles y Kany García, presentando sus piezas en pasarelas, vídeos musicales, portadas de revistas, premiaciones y presentaciones masivas.

CREA NUEVA EXPERIENCIA Ricky Martin relanzó su EP Pausa, con The Headphone Edition, que marca la incorporación de la técnica de audio inmersiva Orbital Audio, que busca reinventar cómo se escucha música con audífonos, y que creó junto al ingeniero de mezcla musical Jaycen Joshua.

“Mi objetivo siempre ha sido crear música que se conecte emocionalmente con los oyentes. Pausa es una colección muy personal y el proyecto ideal para esta nueva técnica”, dijo Martin.

La nueva edición incluye el tema inédito Mi sangre, en colaboración con Neha Mahajan.

EN PELÍCULA DOMINICANA

BREVES

Alesi promueve el tema Contigo no volveré. >Suministrada

A sus 15 años, Xylon está decidido a abrirse camino como cantante urbano y cumplir su sueño de llenar un concierto en el Coliseo de Puerto Rico con sus seguidores.

Su inclinación por la música se la debe a su madre, Zhais Esquilín.

“Siempre me ha gustado el reguetón y el trap. Desde pequeño escuchaba a Farruko y Daddy Yankee. A mi mamá también le gusta cantar y me fui por esa línea. Como los veía a ellos, pues me motivé y gracias a Dios estoy cumpliendo mi sueño”, expresó en entrevista con EL VOCERO. Asegura, de cierta manera, su madre vive su sueño de cantar a través suyo. En cuanto a interpretar un tema juntos, indicó “no sería mala idea, con el favor de Dios cuando todo se normalice vamos al estudio y grabamos algo”.

Incluso, su mayor motivación son sus hermanos Xander y Xabdiel Hernández, de dos y 12 años, respectivamente. Por lo tanto, cuida sus leEl también compositor, presta especial atención a sus letras. >Suministrada tras y composiciones, buscando ser ejemplo para ellos y la juventud en yo tenía su chanteo de vuelta”, recor- y por mis fanáticos que estoy súper general. dó Xylon Ezequiel Hernández Esqui- agradecido de ellos”, enfatizó.

“Soy un niño, no me guslín, su nombre de pila.

Ya tiene más de 20 canciones lista cantar canciones explíSu nuevo tema en tas, de las cuales algunas serán para citas ni hablar malo en las promoción es El origi- su disco debut, que contempla devecanciones. Llegará el monal, junto al cantante lar a finales de 2020. mento que me tocará ha- La Perla es mi dominicano Pakitin El “Una de mi metas es llenar el Chocerlo para un remix o cola- barrio, es donde Verdadero, y también liseo. Lo veo a largo plazo, pero es boración, con alguien que crecí y estoy súper cuenta con un vídeo en cuestión de tiempo y dejarlo todo en la canción sea así. Sí puedo agradecido de haber respaldo. las manos de Dios. Creo en mi talento frontear en las canciones, salido de ahí. Quiero Solo lleva dos años y sé que voy a romper y va haber murepresentar esa voz pero no es algo seguido, me de que sí se puede, construyendo los ci- chas colaboraciones y cosas buenas”, gusta cantar más para las no importa de mientos de su carrera, y comunicó. nenas y mujeres, esa es mi dónde seas puedes acepta tener sus instanEl adolescente nació en la comulínea”, explicó. tes de decepción. nidad La Perla, de la cual se siente salir adelante, es Xylon estrenó reciente- cuestión de confiar “Va a haber noches agradecido. Actualmente, reside en mente el remix de su corte en ti y creer. y días que uno se va a Guaynabo.

Chau Chau, junto aVF7 y levantar desanimado, “La Perla es mi barrio, es donde JuanFran, del cual graba- Xylon pero para eso tengo crecí y estoy súper agradecido de haron el vídeo a principios de intérprete urbano a mi papá (Guiller- ber salido de ahí. Quiero representar marzo, antes del inicio de la mo Hernández) y mi esa voz de que sí se puede, no imporcuarentena por el Covid-19. mamá, que me dan consejos. Esto de ta de dónde seas puedes salir adelan“A VF7 le encantó la canción. Me la música no lo hago solamente por- te, es cuestión de confiar en ti y creer”, pidió que le enviara la pista y a la que me gusta, lo hago por sacar a mi instó quien le gustaría colaborar con media hora, máximo 45 minutos, ya familia adelante y a mis hermanos, DY, Ozuna y Nicky Jam.

Alexandra Fuentes formará parte de la película dominicana La vida de Los Reyes, protagonizada por Miguel Céspedes y Raymond Pozo. La boricua, quien se encuentra en la República Dominicana, según reveló en sus redes sociales, interpretará a Mary, esposa del personaje de Céspedes, informó la producción en el perfil oficial del filme en Instagram. En la misma red, se aprecia que Fuentes ha formado parte de las lecturas virtuales del guion.

POR NETFLIX Ratched, la nueva serie de Ryan Murphy (American Horror Story) para Netflix, será protagonizada por una de sus musas, Sarah Pulson.

Cynthia Nixon, Brandon Flynn, Judy Davis y Sharon Stone también forman parte del elenco. El drama se ubica en 1947 y se centra en la enfermera Mildred Ratched y su llegada a un hospital psiquiátrico, donde se han iniciado experimentos con la mente humana.

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

20<

conocida. A todo aquél que Quebrada Grande de Barrantenga algún interés real sobre el quitas, Puerto Rico. Se describe inmueble cuya inscripción se so- la finca cuya inscripción se solilicita, a las personas ignoradas o cita: RUSTICA: Terreno localizdesconocidas y en general a ado en el Barrio Quebrada t o d a p e r s o n a q u e d e s e e Grande del término municipal de oponerse, incluyendo a los Barranquitas, Puerto Rico con colindantes, a quienes pueda una cabida superficial de cuatro perjudicar la solicit> VIERNES, 31inscripción DE JULIO DE 2020 mil trecientos treinta punto cinco ada a fin de que comparezcan si uno cuatro seis metros cuadraquieren alegar su derecho. Por dos (4,330.5146 mc) equival>Vehículos la presente se les notifica a los entes a uno punto uno cero uno interesados y las partes citadas ocho cuerdas (1.1018 cdas.). >Bienes Raíces o en su defecto a los organis- Colindando por el Norte con termos públicos afectados, para renos de la Sucesión >Misceláneas Martínez MR-10308 ESTADO LIBRE que comparezcan si creyeren Febus; por el Sur con terrenos que les conviene, a fin de alegar de la Sucesión Martínez Febus; ASOCIADO DE PUERTO RICO >Empleos TRIBUNAL DE PRIMERA IN- lo que en derecho proceda, ante por el Este con camino pavieste Honorable Tribunal dentro mentado y por el Oeste con terSTANCIA TRIBUNAL SUPERI>Clases de 20 días a contar de la fecha renos de la Sucesión Martínez OR SALA DE AIBONITO de la última publicación de este Febus.

La finca está situada en >Servicios Edicto, según se dispone en el la Carretera 749 KM (Int.), SecArtículo 185 de la Ley del Regis- tor El Llano, >Avisos Barrio Quebrada tro de la Propiedad Inmobiliaria Grande de Barranquitas, Puerto de Puerto Rico y exponer lo que Rico 00794. -- Enclava una es>Esquelas a sus derechos les convenga en tructura en hormigón armado y el expediente promovido por la bloques dedicada a vivienda Peticionaria *El para adquirir suRico Peticionaria Deben con copia de sus Vocero de Puerto no senotificar responzabiliza dominio sobre el inmueble que alegaciones a la representación EXPARTE por el contenido de anuncios pautados en esta sección CIVIL # CR2019CV00183 SALA: se describe más adelante y se le legal de la Peticionaria: LCDA. 002A SOBRE:. EXPEDIENTE advierte a los efectos de que si A N N E T T E M A R I E O L L E R DE DOMINIO EMPLAZAMI- no comparecen en el plazo im- LOPEZ Carr. 167 Marginal B-4 ENTO POR EDICTO A: ESTA- prorrogable de veinte días a F orest Hills, Bayamón, PR DOS UNIDOS DE AMERICA EL contar de la fecha de la última 00959 Tel: (787) 780-9992 PRESIDENTE DE LOS EUA. publicación del edicto se le anot- email: bufeteoller@gmail.com SS: EL ESTADO LIBRE ASO- rá la rebeldía y se dictará RES- Expedido bajo la firma y sello del CIADO DE PUERTO RICO A los OLUCION sin más citarle ni Tribunal, en Aibonito, Puerto m i e m b r o s d e l a S u c e s i ó n oírle. Se describe la finca prin- Rico, a 8 de julio de 2020. ElizaMartínez Febus y a sus hereder- cipal de la cual surge la finca beth González Rivera SECRETos, a los colindantes de la finca cuya inscripción se solicita: ---- ARIO REGIONAL POR SUB principal de la cual surge la RUSTICA: Finca de cuatro cuer- S E C R E T A R I O C A R M E N A. propiedad cuya inscripción se das aproximadamente propiedad TORRES TORRES Secretaría solicita: Pedro Rivera, Francisco de la Sra. Amalia Febus López y del Tribunal Confidencial II Colón, Gregorio Torres, Ros- su finado esposo Don Santiago aura Febus, Modesto Rivera y a Martínez la cual colinda con MR-10343 Estado Libre Asosus herederos quienes no han Pedro Rivera por el Norte; al Sur ciado de Puerto Rico TRIBUNAL podido ser localizados después con Francisco Colón y Gregorio G E N E R A L D E J U S T I C I A de realizar todas las gestiones y Torres; al Este con Rosaura Fe- Tribunal de Primera Instancia diligencias pertinentes y se bus y al Oeste con Modesto Sala Superior de San Juan desconoce la última dirección R i v e r a , s i t a e n e l B a r r i o conocida. A todo aquél que Quebrada Grande de Barrantenga algún interés real sobre el quitas, Puerto Rico. Se describe inmueble cuya inscripción se so- la finca cuya inscripción se solilicita, a las personas ignoradas o cita: RUSTICA: Terreno localizdesconocidas y en general a ado en el Barrio Quebrada Parte Demandante t o d a p e r s o n a q u e d e s e e Grande del término municipal de VS. oponerse, incluyendo a los Barranquitas, Puerto Rico con colindantes, a quienes pueda una cabida superficial de cuatro perjudicar la inscripción solicit- mil trecientos treinta punto cinco ada a fin de que comparezcan si uno cuatro seis metros cuadraquieren alegar su derecho. Por dos (4,330.5146 mc) equivalla presente se les notifica a los entes a uno punto uno cero uno Parte Demandada interesados y las partes citadas ocho cuerdas (1.1018 cdas.). CIVIL NUM: SJ2020CV00527 o en su defecto a los organis- Colindando por el Norte con ter- (803) SOBRE; INCUMPLIMImos públicos afectados, para renos de la Sucesión Martínez ENTO DE CONTRATO; COBRO que comparezcan si creyeren Febus; por el Sur con terrenos DE DINERO NOTIFICACIÓN que les conviene, a fin de alegar de la Sucesión Martínez Febus; DE SENTENCIA POR EDICTO lo que en derecho proceda, ante por el Este con camino pavi- A: BROADBAND BUSINESS OF este Honorable Tribunal dentro mentado y por el Oeste con ter- THE CARIBBEAN LA SECRETde 20 días a contar de la fecha renos de la Sucesión Martínez ARIA que suscribe le notifica a de la última publicación de este Febus. La finca está situada en usted que el 24 de julio de 2020, Edicto, según se dispone en el la Carretera 749 KM (Int.), Sec- este Tribunal ha dictado SentenArtículo 185 de la Ley del Regis- tor El Llano, Barrio Quebrada c i a , S e n t e n c i a P a r c i a l o tro de la Propiedad Inmobiliaria Grande de Barranquitas, Puerto Resolución en este caso, que ha de Puerto Rico y exponer lo que Rico 00794. -- Enclava una es- sido debidamente registrada y a sus derechos les convenga en tructura en hormigón armado y archivada en autos donde podrá el expediente promovido por la bloques dedicada a vivienda usted enterarse detalladamente Peticionaria para adquirir su Deben notificar con copia de sus de los términos de la misma. Esdominio sobre el inmueble que alegaciones a la representación ta notificación se publicará una se describe más adelante y se le legal de la Peticionaria: LCDA. sola vez en un periódico de advierte a los efectos de que si A N N E T T E M A R I E O L L E R circulación general en la Isla de no comparecen en el plazo im- LOPEZ Carr. 167 Marginal B-4 Puerto Rico, dentro de los 10 prorrogable de veinte días a Forest Hills, Bayamón, PR días siguientes a su notificación. contar de la fecha de la última 00959 Tel: (787) 780-9992 Y, siendo o representando uspublicación del edicto se le anot- email: bufeteoller@gmail.com ted una parte en el procedimirá la rebeldía y se dictará RES- Expedido bajo la firma y sello del ento sujeta a los términos de la OLUCION sin más citarle ni Tribunal, en Aibonito, Puerto Sentencia, Sentencia Parcial o oírle. Se describe la finca prin- Rico, a 8 de julio de 2020. Eliza- Resolución, de la cual puede escipal de la cual surge la finca beth González Rivera SECRET- tablecerse recurso de revisión o cuya inscripción se solicita: ---- ARIO REGIONAL POR SUB apelación dentro del término de RUSTICA: Finca de cuatro cuer- S E C R E T A R I O C A R M E N A . 30 días contados a partir de la das aproximadamente propiedad TORRES TORRES Secretaría publicación por edicto de esta de la Sra. Amalia Febus López y del Tribunal Confidencial II notificación, dirijo a usted esta su finado esposo Don Santiago notificación que se considerará Martínez la cual colinda con hecha en la fecha de la Pedro Rivera por el Norte; al Sur public ación de este edicto. con Francisco Colón y Gregorio Copia de esta notificación ha Torres; al Este con Rosaura Fesido archivada en los autos de bus y al Oeste con Modesto este caso, con fecha.TL de julio Rivera, sita en el Barrio de 2020. En San Juan, Puerto Quebrada Grande de BarranRico, el 27 de julio de 2020. quitas, Puerto Rico. Se describe Griselda Rodríguez Collado Secla finca cuya inscripción se soliretaria Regional Mildred cita: RUSTICA: Terreno localizMartínez costa Secretaria Conado en el Barrio Quebrada fidencial del Tribunal I Grande del término municipal de Barranquitas, Puerto Rico con una cabida superficial de cuatro mil trecientos treinta punto cinco uno cuatro seis metros cuadrados (4,330.5146 mc) equivalentes a uno punto uno cero uno ocho cuerdas (1.1018 cdas.).

Colindando por el Norte con terrenos de la Sucesión Martínez Febus; por el Sur con terrenos de la Sucesión Martínez Febus; por el Este con camino pavimentado y por el Oeste con terrenos de la Sucesión Martínez Febus. La finca está situada en la Carretera 749 KM (Int.), Sector El Llano, Barrio Quebrada Grande de Barranquitas, Puerto Rico 00794. -- Enclava una estructura en hormigón armado y bloques dedicada a vivienda Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de la Peticionaria: LCDA. ANNETTE MARIE OLLER LOPEZ Carr. 167 Marginal B-4 Forest Hills, Bayamón, PR 00959 Tel: (787) 780-9992 email: bufeteoller@gmail.com Expedido bajo la firma y sello del Tribunal, en Aibonito, Puerto Rico, a 8 de julio de 2020. Elizabeth González Rivera SECRETARIO REGIONAL POR SUB SECRETARIO CARMEN A. TORRES TORRES Secretaría del Tribunal Confidencial II

clasificados

Metro: 787-724-1485 / 787-622-7495 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

HUMACAO Bo Junquito, 3h/1b, marquesina sencilla $85,000 787-342-5507, 787-300-1562 Aníbal Sanz Lic.9253

>EMPLEOS

Hyundai

Apartamento Alquiler

Se regala cuenta HYUNDAI ACCENT 2019. Como nuevo.

Paga $189 787 331-0882

Empleos Profesionales

RIO GRANDE Apt 2H/1B, Incl. agua NO luz, $400 mens Inf: 787-517-7108 /206-6591

COLEGIO CENTRO MET, INC.

Kia Se regala cuenta KIA SOUL 2019, equipada. Paga $269 787 331-0884

Nissan

Planchador(a). Vapor y drill con exp. Drycleanero(a) con exp Bayamón 787 409-0211

Sellados techos, electricidad, albañilería, enchape, plomería, pintura, 787- 908-2310

>SERVICIOS

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO

Disponibilidad de plaza E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 para maestro(a) del nivel Generales elemental, y plaza de maesSanta Juanita estudio equip, tro(a) de inglés elemental Mudanzas AUTO AYUDA ¿Estas listo para para curso escolar A/L, persona retirada y apt P-8 vivir la vida que deseas? Visita: 787 373-5890 / 939 267-3477 2020-2021 www.PowerBooksPR.com MUDANZAS silma.sanchez@rehace.org El Resuelve. A toda la Isla.

787 726-4620 Info 787 615-7170 Casa Alquiler

Asesorías Legales

TOA BAJA, casa doble. Se alq planta baja, $395, agua y luz incluido. 787-444-5128

Toyota

Casas Venta Isla

Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2020, garantía.

Paga $299 787 800-8040

HUMACAO, Bo Junquito, terrera, 4h/2b, nec. repar. $68,000 787-342-5507, 787-300-1552 Aníbal Sanz Lic. 9253

COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 8634 787 547-1097

Servicios a Domicilio

Apt. Alquiler Bayamón

Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2019, cámara, aros.

Paga $227 787 331-0865

>BIENES RAÍCES

Laundry

HUMACAO Urb Vista Alegre, 3h/1b, $62,000 787-342-5507, 787-300-1562 Aníbal Sanz Lic.9253

>VENTA MISCELÁNEAS

Generales

>AVISOS

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Empleado(a) con exp. en cos- Pensión alimentaria, Custodia. tura y corte de patrones. Area Casos civiles y criminales, Edictos Metro 787-362-6270 409-4298 Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo MR-10308 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO 787-764-1113; 281-8474 CSI Labor Inc. TRIBUNAL DE PRIMERA INSolicita personal de Producción STANCIA TRIBUNAL SUPERIsin experiencia requerida, para Quiebras-Aún es Posible OR SALA DE AIBONITO planta de procesamiento de ¡Orientación Gratis!

OSVALDA MARTINEZ pollos en MORENO LAW OFFICE LLC Georgia USA Carolina, Loíza, Río Grande, FEBUS T/C/C • Salario: $11.65 por hora Canóvanas (787) 750-8160 EDUARDA • Pago de Pasaje Debt Relief Agency • Vivienda y transportación MARTINEZ FEBUS Peticionaria disponible ABOGADO - LABORAL EXPARTE Alondra Díaz Herencias, Casos de Familia CIVIL # CR2019CV00183 SALA: 787-209-5895 Lcdo Vargas 787 765-7164 002A SOBRE:. EXPEDIENTE

DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EUA. SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A los miembros de la Sucesión Martínez Febus y a sus herederos, a los colindantes de la finca principal de la cual surge la propiedad cuya inscripción se solicita: Pedro Rivera, Francisco Colón, Gregorio Torres, Rosaura Febus, Modesto Rivera y a sus herederos quienes no han podido ser localizados después de realizar todas las gestiones y diligencias pertinentes y se desconoce la última dirección conocida. A todo aquél que tenga algún interés real sobre el inmueble cuya inscripción se solicita, a las personas ignoradas o desconocidas y en general a toda persona que desee oponerse, incluyendo a los colindantes, a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada a fin de que comparezcan si quieren alegar su derecho. Por la presente se les notifica a los interesados y las partes citadas o en su defecto a los organismos públicos afectados, para que comparezcan si creyeren que les conviene, a fin de alegar lo que en derecho proceda, ante este Honorable Tribunal dentro de 20 días a contar de la fecha de la última publicación de este Edicto, según se dispone en el Artículo 185 de la Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria de Puerto Rico y exponer lo que a sus derechos les convenga en el expediente promovido por la Peticionaria para adquirir su dominio sobre el inmueble que se describe más adelante y se le advierte a los efectos de que si no comparecen en el plazo improrrogable de veinte días a contar de la fecha de la última publicación del edicto se le anotrá la rebeldía y se dictará RESOLUCION sin más citarle ni oírle. Se describe la finca principal de la cual surge la finca cuya inscripción se solicita: ---RUSTICA: Finca de cuatro cuerdas aproximadamente propiedad de la Sra. Amalia Febus López y su finado esposo Don Santiago Martínez la cual colinda con Pedro Rivera por el Norte; al Sur con Francisco Colón y Gregorio Torres; al Este con Rosaura Febus y al Oeste con Modesto Rivera, sita en el Barrio Quebrada Grande de Barranquitas, Puerto Rico. Se describe la finca cuya inscripción se solicita: RUSTICA: Terreno localizado en el Barrio Quebrada Grande del término municipal de Barranquitas, Puerto Rico con una cabida superficial de cuatro mil trecientos treinta punto cinco uno cuatro seis metros cuadrados (4,330.5146 mc) equivalentes a uno punto uno cero uno

OSVALDA MARTINEZ FEBUS T/C/C EDUARDA MARTINEZ FEBUS

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE PUERTO RICO BROADBAND BUSINESS OF THE CARIBBEAN, LLC

Pagaré y/o RICHARD ROE, persona desconocida que pueda tener interés en este pleito

este Tribunal ha dictado SentenMR-10352 Estado Libre Asocia, Sentencia Parcial o ciado de Puerto Rico TRIBUNAL Resolución en este caso, que ha GENERAL DE JUSTICIA sido debidamente registrada y Tribunal de Primera lnstancia archivada en autos donde podrá Sala Superior de Guaynabo usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una > VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020 sola vez en un periódico de DEMANDADOS Demandante circulación general en la Isla de CIVIL NUM.: TB2020CV00277 v.

Puerto Rico, dentro de los 10 SOBRE: CANCELACION DE días siguientes a su notificación. PAGARE EXTRAVIADO EMY, siendo o representando us- PLAZAMIENTO POR EDICTO ted una parte en el procedimi- ESTADOS UNIDOS DE AMERento sujeta a los términos de la ICA EL PRESIDENTE DE LOS Sentencia, Sentencia Parcial o ESTADOS UNIDOS EL ESResolución, de la cual puede es- TADO LIBRE ASOCIADO DE tablecerse recurso de revisión o PUERTO RICO A: JOHN DOE apelación dentro del término de POR LA PRESENTE se le em30 días contados a partir de la plaza para que presente al publicación por edicto de esta tribunal su alegación responsiva notificación, dirijo a usted esta a la demanda dentro de los trenotificación que se considerará inta (30) dias de haber sido dilih e c h a e n l a f e c h a d e l a genciado este emplazamiento, publicación de este edicto. excluyéndose el día del diligenCopia de esta notificación ha ciamiento, notificando copia de sido archivada en los autos de la misma al abogado de la parte este caso, con fecha.TL de julio demandante. Si usted deja de de 2020. En San Juan, Puerto presentar su alegación responsRico, el 27 de julio de 2020. iva dentro del referido término, el Demandado(a) Griselda Rodríguez Collado Sec- tribunal podrá dictar sentencia Civil: GB2019CV00075 SALA r e t a r i a R e g i o n a l M i l d r e d en rebeldía en su contra y con- 201 Sobre: CANCELACION DE Martínez costa Secretaria Con- ceder el remedio solicitado en la PAGARE EXTRAVIADO E HIfidencial del Tribunal I demanda, o cualquier otro, si el POTECA NOTIFICACION DE tribunal, en el ejercicio de su S E N T E N C I A P O R E D I C T O MR-10344 ESTADO LIBRE sana discreción, lo entiende pro- (Nombre de las partes a las que ASOCIADO DE PUERTO RICO cedente. Usted deberá present- se le notifican la sentencia por TRIBUNAL DE PRIMERA IN- ar su alegación responsiva a e d i c t o ) A : J O H N D O E Y STANCIA SALA DE BAYAMON través del Sistema Unificado de RICHARD ROE EL SECRETManejo y Administración de ARIO(A) que suscribe le notifica Casos (SUMAC), al cual puede a usted que 21 de j_u_ lio de acceder utilizando la siguiente 2020 , este Tribunal ha dictado d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : Sentencia, Sentencia Parcial o DEMANDANTE https://unired.ramajudicial.pr, Resolución en este caso, que ha VS salvo que se represente por sido debidamente registrada y derecho propio, en cuyo caso archivada en autos donde podrá deber presentar su alegación responsiva en la secretaria del usted enterarse detalladamente tribunal LCDO. JOHN A. STEW- de los términos de la misma. EsART SOTOMAYOR, P0 BOX ta notificación se publicará una 140357, ARECIBO, PR 00614- sola vez en un periódico de 0357. TEL/FAX (787) 878-0403 circulación general en la Isla de STEWART J ESQMSN.COM El Puerto Rico, dentro de los 10 p r e s e n t e c a s o e s d e días siguientes a su notificación.

Cancelación de un Pagaré Ex- Y, siendo o representando ustraviado. Finca número 27191 ted una parte en el procedimid e T o a B a j a . H i p o t e c a e n ento sujeta a los términos de la garantía de un pagaré a favor de Sentencia, Sentencia Parcial o Banco Santander Puerto Rico, Resolución, de la cual puede essuscrita bajo affidavit número tablecerse recurso de revisión o 4 1 9 6 ; p o r l a s u m a d e apelación dentro del término de DEMANDADOS $60,000.00, con intereses al 30 días contados a partir de la CIVIL NUM.: TB2020CV00277 2.75% (Prime Rate), vencerá a publicación por edicto de esta SOBRE: CANCELACION DE la Presentación, en virtud de la notificación, dirijo a usted esta PAGARE EXTRAVIADO EM- Escritura número 13, otorgada notificación que se considerara PLAZAMIENTO POR EDICTO en Bayamón el 8 de septiembre h e c h a e n l a f e c h a d e l a ESTADOS UNIDOS DE AMER- de 2001, ante Mario Antonio publicación de este edicto.

ICA EL PRESIDENTE DE LOS Rivera Vega. Expedido bajo mi Copia de esta notificación ha ESTADOS UNIDOS EL ES- firma y sello del Tribunal, hoy 23 sido archivada en los autos de TADO LIBRE ASOCIADO DE julio de de 2020. LCDA. LAURA este caso, con fecha de 24 de PUERTO RICO A: RICHARD I. SANTA SANCHEZ Secretaria julio de 2020. En Guaynabo, PuROE POR LA PRESENTE se le Regional Nombre Secretario(a) erto Rico el 24 de julio de 2020. emplaza para que presente al Ana L. López Rivera Nombre E LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ, SEC. REG. II tribunal su alegación responsiva Sub- Secretario(a) Nombre Secretario(a) f/Sara a la demanda dentro de los treinta (30) dias de haber sido dili- MR-10351 Estado Libre Aso- Rosa Villegas, Sec. del Trib. genciado este emplazamiento, ciado de Puerto Rico TRIBUNAL Conf. I Nombre Secretario(a) excluyéndose el día del diligen- G E N E R A L D E J U S T I C I A Auxiliar Firma Secretario(a) Auxciamiento, notificando copia de Tribunal de Primera Instancia iliar la misma al abogado de la parte Sala Superior de Guaynabo demandante. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el MR-10353 Estado Libre Asotribunal podrá dictar sentencia Demandante ciado de Puerto Rico TRIBUNAL en rebeldía en su contra y conv.

GENERAL DE JUSTICIA ceder el remedio solicitado en la Tribunal de Primera Instancia demanda, o cualquier otro, si el Sala Superior Municipal de tribunal, en el ejercicio de su CAROLINA sana discreción, lo entiende procedente. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Demandante Casos (SUMAC), al cual puede VS. acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por Demandado(a) derecho propio, en cuyo caso Civil: GB2019CV00776 SALA deber presentar su alegación re- 201 Sobre: CANCELACION DE sponsiva en la secretaria del PAGARE EXTRAVIADO E HItribunal LCDO. JOHN A. STEW- POTECA NOTIFICACIÓN DE ART SOTOMAYOR, P0 BOX S E N T E N C I A P O R E D I C TO Demandado(a) 140357, ARECIBO, PR 00614- (Nombre de las partes a las que 0357. TEL/FAX (787) 878-0403 se le notifican la sentencia por Civil: LO2019CV00176 SALA: 407 Sobre: CANCELACION DE STEWART J ESQMSN.COM El edicto) A: John Doe y Richard p r e s e n t e c a s o e s d e Roe EL SECRETARIO(A) que P A G A R E E X T R A V I A D O NOTIFICACIÓN DE SENTENCancelación de un Pagaré Ex- suscribe le notifica a usted que traviado. Finca número 27191 21 de julio de 2020 , este CIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notificd e T o a B a j a . H i p o t e c a e n Tribunal ha dictado Sentencia, garantía de un pagaré a favor de Sentencia Parcial o Resolución an la sentencia por edicto) A: INT E R N A T I O N A L C HARTER Banco Santander Puerto Rico, en este caso, que ha sido debisuscrita bajo affidavit número damente registrada y archivada MORTGAGE CORPORATION como acreedor del pagaré extra4 1 9 6 ; p o r l a s u m a d e en autos donde podrá usted en$60,000.00, con intereses al terarse detalladamente de los viado, Ave. Ponce de León 431 – San Juan, P.R. 00917 FU2.75% (Prime Rate), vencerá a términos de la misma. Esta la Presentación, en virtud de la notificación se publicará una LANO DE TAL como posible tenedor del pagaré extraviado Escritura número 13, otorgada sola vez en un periódico de en Bayamón el 8 de septiembre circulación general en la Isla de E L S E C R E T A R I O ( A ) q u e de 2001, ante Mario Antonio Puerto Rico, dentro de los 10 suscribe le notifica a usted que Rivera Vega. Expedido bajo mi días siguientes a su notificación. 27 de JULIO de 2018, este firma y sello del Tribunal, hoy 23 Y, siendo o representando us- Tribunal ha dictado Sentencia, julio de de 2020. LCDA. LAURA ted una parte en el procedimi- Sentencia Parcial o Resolución I. SANTA SANCHEZ Secretaria ento sujeta a los términos de la en este caso, que ha sido debiRegional Nombre Secretario(a) Sentencia, Sentencia Parcial o damente registrada y archivada Ana L. López Rivera Nombre Resolución, de la cual puede es- en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los Sub- Secretario(a) tablecerse recurso de revisión o téINrminos de la misma. Esta apelación dentro del término de notificación se publicará una MR-10345 ESTADO LIBRE 30 días contados a partir de la ASOCIADO DE PUERTO RICO publicación por edicto de esta sola vez en un periódico de TRIBUNAL DE PRIMERA IN- notificación, dirijo a usted esta circulación general en la Isla de STANCIA SALA DE BAYAMON notificación que se considerará Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. h e c h a e n l a f e c h a d e l a Y, siendo o representando uspublicación de este edicto. ted una parte en el procedimiCopia de esta notificación ha ento sujeta a los términos de la sido archivada en los autos de Sentencia, Sentencia Parcial o DEMANDANTE este caso, con fecha de 23 de Resolución, de la cual puede esVS julio de 2020. En Guaynabo, Pu- tablecerse recurso de revisión o erto Rico, el 23 de julio de 2020. apelación dentro del término de LCDA. LAURA I. SANTA SANC- 30 días contados a partir de la HEZ, SEC. REG. II f/DIAMAR publicación por edicto de esta GONZALEZ BARRETO Nombre notificación, dirijo a usted esta Secretario(a) Nombre Secreta- notificación que se considerará rio(a) Auxiliar Firma Secreta- h e c h a e n l a f e c h a d e l a rio(a) Auxiliar publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha MR-10352 Estado Libre Aso- sido archivada en los autos de ciado de Puerto Rico TRIBUNAL este caso, con fecha de 28 de G E N E R A L D E J U S T I C I A JULIO de 2020. En CAROLINA, Tribunal de Primera lnstancia Puerto Rico, el 28 de JULIO de Sala Superior de Guaynabo 2020. LCDA. MARILYN APONTE RODRÍGUEZ Nombre Secretario(a) REGIONAL, MARY D. CARRASQUILLO DEMANDADOS BETANCOURT Nombre SecretDemandante CIVIL NUM.: TB2020CV00277 ario(a) Auxiliar F:/Mary D. Carv.

SOBRE: CANCELACION DE rasquillo Betancourt Firma SecPAGARE EXTRAVIADO EMretario(a) Auxiliar PLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ES-

IVETTE LIZ REYES SOLIS

ORIENTAL BANK,BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO, JOHN DOE Y RICHARD ROE, COMO POSIBLES TENEDORESDES CONOCIDOS DE PAGARE EXTRAVIADO

ROSIBEL PEDROZA GUZMAN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO, JOHN DOE, persona desconocida que haya encontrado el Pagaré y/o RICHARD ROE, persona desconocida que pueda tener interés en este pleito

IVETTE LIZ REYES SOLIS

Roig Commercial Bank, Banco Popular de Puerto Rico, John Doe y Richard Roe, como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

INTERNATIONAL CHARTER MORTGAGE CORPORATION Y FULANO DE TAL

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante VS.

INTERNATIONAL CHARTER MORTGAGE CORPORATION Y FULANO DE TAL

Demandado(a) Civil: LO2019CV00176 SALA: 407 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: INTERNATIONAL CHARTER MORTGAGE CORPORATION como acreedor del pagaré extraviado, Ave. Ponce de León 431 – San Juan, P.R. 00917 FULANO DE TAL como posible tenedor del pagaré extraviado EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 27 de JULIO de 2018, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los téINrminos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de JULIO de 2020. En CAROLINA, Puerto Rico, el 28 de JULIO de 2020. LCDA. MARILYN APONTE RODRÍGUEZ Nombre Secretario(a) REGIONAL, MARY D. CARRASQUILL O BETANCOURT Nombre Secretario(a) Auxiliar F:/Mary D. Carrasquillo Betancourt Firma Secretario(a) Auxiliar

MR-10358 . ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMER INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TOA ALTA

IVETTE LIZ REYES SOLIS

ORIENTAL BANK,BANCO BILBAO VIZCAYA AR-

MR-10358 . ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMER INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TOA ALTA

contra suya. Por la presente se le emplaza y requiere que notifique su contestación a: LCDA. LYMARI MELENDEZ ROSADO P.O. Box 1523, TOA ALTA, PR 00954 Se le apercibe que si usted no compareciere a contestar dicha Demanda dentro del termino de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, excluyéndose el día de su publicación, presentando el original de la contestación ante este Tribunal a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando acceder utilizando la siguiente dirección e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del Tribunal, con copia al abogado demandante. De no hacerlo asi, se le anotara la rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, asi lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 10 de julio de 2020. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretario (a) Gloribell Vázquez Maysonet Sec. Del Trib. Conf. I Sub-Secretario (a)

XEROX CORPORATION

JOSE ANTONIO FONT FELIPE RODRIGUEZ LOPEZ en su carácter LOPEZ personal d/b/a/ AESDEMANDANTE ACADEMIC SPECIALVS. MARIANELA MATEO TIES, INC y/o AESACADEMIC EMREYES DEMANDADA CIVIL NUM: TA2020RF00036 BLEMS SPECIALTIES, SOBRE: DIVORCIO SEPARAINC; su esposa FUCION EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS LANA DE TAL; LA SODE AMERICA} EL PRESIDCIEDAD LEGAL DE ENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} S.S. EL ESTADO GANANCIALES comLIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A. MARIANELA puesta por ambos y; MATEO REYES Sección La COMPAÑÍA ASEMarina En Guaynabo, P.R. Por la presente se le notifica que la GURADORA “A” y parte demandante de epígrafe COMPAÑÍA ASEha presentado ante este Tribunal ACCION DE DIVORGURADORA “B”.

CIO POR SEPARACION, en

contra suya. Por la presente se le emplaza y requiere que notifique su contestación a: LCDA. LYMARI MELENDEZ ROSADO P.O. Box 1523, TOA ALTA, PR 00954 Se le apercibe que si usted no compareciere a contestar dicha Demanda dentro del termino de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, excluyéndose el día de su publicación, presentando el original de la contestación ante este Tribunal a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando acceder utilizando la siguiente dirección e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaria del Tribunal, con copia al abogado demandante. De no hacerlo asi, se le anotara la rebeldía y se dictara sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, asi lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 10 de julio de 2020. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretario (a) Gloribell Vázquez Maysonet Sec. Del Trib. Conf. I Sub-Secretario (a) MR-10359 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

XEROX CORPORATION Demandante v.

JOSE ANTONIO FONT FELIPE RODRIGUEZ LOPEZ en su carácter LOPEZ personal d/b/a/ AESDEMANDANTE ACADEMIC SPECIALVS. >ESQUELAS MARIANELA MATEO TIES, INC y/o AESACADEMIC EMREYES DEMANDADA CIVIL NUM: TA2020RF00036 BLEMS SPECIALTIES, SOBRE: DIVORCIO SEPARAINC; su esposa FUCION EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS LANA DE TAL; LA SODE AMERICA} EL PRESIDCIEDAD LEGAL DE ENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} S.S. EL ESTADO GANANCIALES comLIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A. MARIANELA puesta por ambos y; MATEO REYES Sección La COMPAÑÍA ASEMarina En Guaynabo, P.R. Por la presente se le notifica que la GURADORA “A” y parte demandante de epígrafe COMPAÑÍA ASEha presentado ante este Tribunal ACCION DE DIVORGURADORA “B”.

CIO POR SEPARACION, en

Para publicación de

ROSIBEL PEDROZA GUZMAN

BANCO SANTANDER PUERTO RICO, JOHN DOE, persona desconocida que haya encontrado el Pagaré y/o RICHARD ROE, persona desconocida que pueda tener interés en este pleito

FIRSTBANK PUERTO RICO

MR-10353 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipal de CAROLINA

ASOCIADO DE PUERTO RICO la publicación de este edicto TRIBUNAL DE PRIMERA IN- conteste(n) la demanda radicSTANCIA SALA DE SAN JUAN a n d o e l o r i g i n a l d e l a contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda las oficinas de HERNANDEZDemandante OHARRIZ & SANTIAGO LAW v.

FIRM, P.S.C. atención Gilberto J. Santiago Martínez Centro Internacional de Mercadeo I 100 Carr. 165 Suite 612 Guaynabo, Puerto Rico; Tel (787) 922-6665, Fax (787) 775-1672, Abogado de la Parte Demandante y/o presentando su contestación a través del sistema SUMAC. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 20 de julio en San Juan, Puerto Rico.

GRISELDA RODRIGUEZ SECRETARIA REGIONAL INTERINA MYRIAM RIVERA VILLANUEVA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I SECRETARIO(A)

Demandada Civil Núm.: SJ2020CV02302 SOBRE: Procedimiento Sumario de Cobro de Dinero y Reposesión 10 L.P.R.A. Sec. 2423 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} El Presidente de los Estados Unidos} El Estado Libre Asociado de Puerto Rico} A la parte demandada: JOSE ANTONIO FONT LOPEZ en su carácter personal d/b/a/ AESACADEMIC SPECIALTIES, INC y/o AES-ACADEMIC EMBLEMS SPECIALTIES, INC, su esposa FULANA DE TAL y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos a su última dirección conocida Avenida Universidad #898 Urbanización Santa Rita Rio Piedras, Puerto Rico 00926 y/o P.O. Box 1318 Guaynabo, Puerto Rico 00970-1318. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda sobre Procedimiento Sumario de Cobro de Dinero y Reposesión en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $31,780.11 más las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a un $7,945.02. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se pubicará una sola vez en un periódico de circulación general.

Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y

Demandada Civil Núm.: SJ2020CV02302 SOBRE: Procedimiento Sumario de Cobro de Dinero y Reposesión 10 L.P.R.A. Sec. 2423 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} El Presidente de los Estados Unidos} El Estado Libre Asociado de Puerto Rico} A la parte demandada: JOSE ANTONIO FONT LOPEZ en su carácter personal d/b/a/ AESACADEMIC SPECIALTIES, INC y/o AES-ACADEMIC EMBLEMS SPECIALTIES, INC, su esposa FULANA DE TAL y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos a su última dirección conocida Avenida Universidad #898 Urbanización Santa Rita Rio Piedras, Puerto Rico 00926 y/o P.O. Box 1318 Guaynabo, Puerto Rico 00970-1318. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda sobre Procedimiento Sumario de Cobro de Dinero y Reposesión en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $31,780.11 más las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a un $7,945.02. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se pubicará una sola vez en un periódico de circulación general.

Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda las oficinas de HERNANDEZOHARRIZ & SANTIAGO LAW FIRM, P.S.C. atención Gilberto J. Santiago Martínez Centro Internacional de Mercadeo I 100 Carr. 165 Suite 612 Guaynabo, Puerto Rico; Tel (787) 922-6665, Fax (787) 775-1672, Abogado de la Parte Demandante y/o presentando su contestación a través del sistema SUMAC. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 20 de julio en San Juan, Puerto Rico.

GRISELDA RODRIGUEZ SECRETARIA REGIONAL INTERINA MYRIAM RIVERA VILLANUEVA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I SECRETARIO(A)

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

Puerto Rico; Tel (787) 922-6665, Fax (787) 775-1672, Abogado de la Parte Demandante y/o presentando su contestación a través del sistema SUMAC. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 20 de julio en San Juan, Puerto Rico.

GRISELDA RODRIGUEZ SECRETARIA REGIONAL INTERINA MYRIAM RIVERA VILLANUEVA SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I SECRETARIO(A)

CLASIFICADOS >21

¡ESTAMOS RECLUTANDO! UNETE A NUESTRO EQUIPO

Operador(a) de Digger San Juan/USVI • Diploma de Escuela Superior o GED • 2 años de experiencia operando digger, trencher y/o skidloader • Licencia de conducir #8 o #9.

• Disponibilidad para trabajar horas extras y fines de semana • Real ID o pasaporte

Electricistas (Aprendiz y Ayudante Electricista) Río Grande & Dorado

• Diploma de Escuela Superior o GED • Licencia de Ayudante o Aprendiz Electricista vigente • Experiencia en tubería EMT, PVC y rígida y alambrado eléctrico • Disponibilidad para trabajar horas extras y fines de semana

Hojalatero(a) Cupey

• Mínimo un año de experiencia en hojalatería y pintura • Experiencia en superficie, pintura, lavado de vehículos y camiones • Diploma de cuarto año o GED)

Chofer & Runner Toda la Isla/USVI

• Experiencia manejando camiones de 5 a 8 cambios de 8 metros cúbicos • Chofer requiere licencia de P.R. vigente categoría 8 ó 9 vigente y Lic. de la Comisión, preferible de la Comisión, preferible • Runner requiere licencia de P.R. categoría 6 vigente • Diploma de cuarto año o GED • Disponibilidad para trabajar horas extras y fines de semana • Real ID o pasaporte

Working Foreman Toda la isla/USVI

• Diploma de escuela superior o su equivalente • 5 años de experiencia en trabajos de construcción soterrada o similar • Lic. Conducir Categoría 4 vigente • Real ID o pasaporte

Obreros(as) de Telecomunicaciones (Trabajos Soterrados) Toda la Isla/USVI

• Disponibilidad para trabajar en construcción de infraestructura de telecomunicaciones • Experiencia en industria de construcción soterrada y/o aérea, preferiblemente • Asistir en los procesos de instalación de fibra óptica aérea y soterrada • Disponibilidad para trabajar horas extras y fines de semana • Real ID o pasaporte • Disponibilidad para trabajar en el Caribe.

Runner Toda la Isla/USVI

• Diploma de Escuela Superior o GED • 1 año de experiencia • Licencia de conducir #6 vigente • Real ID o pasaporte • Disponibilidad para trabajar horas extras y fines de semana

Mecánico(a) Diesel San Juan & USVI

• 2 a 5 años de experiencia como mecánico(a) de camiones diésel • Conocimiento de máquinas y herramientas • Diploma de Escuela Superior o GED. • Real ID o pasaporte • Disponibilidad para traajar joras extras y fines de semana

Labor (Jóvenes de 18-23 años, beneficiarios de PAN o Tanf) San Juan & Caguas

• Disponibilidad para trabajar en proyecto de instalación de semáforos, alambrado, bases y postes • Programa dirigido a jóvenes de ambos sexos de 18 a 23 años • No pueden tener experiencia en el área a ser adiestradas(os) • Ser beneficiario(a) (el(la) candidato(a) o su núcleo familiar) del Programa PAN o TANF del Departamento de la Familia (evidenciado)

Plomeros(as) (Obrero Diestro u Oficial Plomero(a)) San Juan & Río Grande

• Diploma de Cuarto año o GED • Curso de Plomería • 2 años de experiencia realizando trabajos de plomería preferiblemente • Trabajo de demolición e instalación.

Interesados(as) deben solicitar en el siguiente enlace: bldm.catsone.com/careers

787-761-3030

Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo Sección 3 preferible

22<

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

Boricua Joe Jiménez es el líder en las Mayores en juegos salvados Yamaira Muñiz Pérez

>ymuniz@elvocero.com El taponero puertorriqueño de los Tigres de Detroit, Joe Jiménez, es el líder de las Grandes Ligas en juegos salvados.

Jiménez, de 25 años, ya tiene cuatro salvamentos en igual número de salidas sobre la loma. El último

Se retira José Reyes The Associated Press NUEVA YORK — José Reyes se ha retirado del béisbol, casi dos años después de disputar su último juego.

El dominicano de 37 años, cuatro veces elegido como campocorto del Juego de Estrellas con los Mets de Nueva York, hizo el anuncio en Twitter.

“Como un chico que creció en República Dominicana, jamás hubiera soñado en lograr todo lo que logré en este deporte increíble”, escribió en inglés.

“Fanáticos de los Mets; ¿Qué puedo decir?

Nunca conseguimos el anillo que esperábamos obtener, pero no puedo imaginar haber jugado frente a un mejor público en todo el mundo. Su pasión y energía siempre me llevaron más alto, y por eso estaré siempre agradecido”.

Reyes jugó con los Mets de 2003 a 2011, y se marchó como agente libre para firmar por seis años y 106 millones de dólares con los Marlins de Miami. Fue cedido en canje a Toronto después de una campaña.

En julio de 2015, otro trueque lo llevó a Colorado.

José Reyes es un cuatro veces elegido al Juego de Estrellas. > Bill Kostroun / AP

La Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente permitirá que los jugadores de Grandes Ligas entren a jugar en la postemporada

lo logró el miércoles por la noche en el triunfo de los Tigres 5-4 sobre los Reales de Kansas City.

Otros cuatro lanzadores están segundos con dos salvados.

El egresado de la Puerto Rico Baseball Academy and High School (Prbahs) se convirtió en el primer puertorriqueño en lograr cuatro

salvamentos en las primeras cuatro victorias de su equipo, según informó el historiador deportivo Ricardo Olivencia a EL VOCERO. La marca la tenía

Edwin “Sugar” Díaz en 2018, cuando logró en aquel entonces su sexto salvado en la sexta victoria de los Marineros de Seattle.

Jiménez acumula efectividad de 2.25 en cuatro entradas.

Tiene dos ponches.

Béisbol

El boricua Edwin Ríos (43) celebra con su compatriota Enrique “Kike” Hernández (14) después de que ambos anotaran para los Dodgers el miércoles con jonrón de dos carreras de Ríos. Este fue firmado recientemente por los Indios de Mayagüez, mientras que Hernández pertenece a Carolina. >David J. Phillip / AP

Enmiendan el reglamento @

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) sigue allanando el camino a los jugadores puertorriqueños activos en las Grandes Ligas para que puedan venir a jugar en la venidera temporada 20202021, que sigue a merced de la pandemia del coronavirus.

La Lbprc enmendó recientemente su reglamento que permitirá a estos peloteros entrar a jugar en la postemporada de la liga invernal boricua, que subirá a escena en enero.

La serie regular está pautada para comenzar a principios de diciembre.

“Nosotros enmendamos el reglamento nuestro a petición de la Asociación (de Peloteros), ya que teníamos unos requisitos de que para jugar en la postemporada tenías que haber jugado en la temporada regular. Ese requisito se quitó para hacer más viable que esos peloteros élites interesados en jugar, vengan a Puerto Rico”, manifestó el presidente de la Lbprc, Juan Antonio Flores Galarza, a EL VOCERO. Jugadores como Yadier Molina (San Luis), Edwin “Sugar” Díaz (Mets de Nueva York), Jorge López (Kansas

City), Martín “Machete” Maldonado (Houston), Roberto “Bebo” Pérez (Cleveland), Vimael Machín (Oakland), Edwin Ríos (Dodgers de Los Ángeles) y Christian Vázquez (Boston), entre otros, han expresado su interés de participar en la liga debido a que la temporada 2020 de las Grandes Ligas fue abreviada a 60 juegos.

De hecho, los Indios de Mayagüez anunciaron recientemente la firma de Ríos; mientras que los bicampeones nacionales Cangrejeros de Santurce, confirmaron a Vázquez. La tribu tiene también los derechos de López, Maldonado y Pérez. Por su parte, Sugar pertenece a los

crustáceos. Molina es reserva de los Gigantes de Carolina, y Machín, de los Criollos de Caguas.

López y Machín estuvieron activos en la última campaña de la Lbprc junto a otros grandesligas.

Un sinnúmero de peloteros boricuas activos en las Mayores y cotizados prospectos – como Heliot Ramos, Mario Feliciano y Matthew Lugo – aparecen en las listas de reservas de seis de las siete franquicias que jugarán en la próxima campaña pautada para comenzar en diciembre. El equipo de Roberto Alomar (RA12) se integró este año.

“Hay un ambiente bien

grande de más participación de peloteros que usualmente no venían a la liga de Puerto Rico, y que les va a servir de preparación para el spring training”, señaló Flores Galarza.

“Nosotros estamos trabajando con la ilusión que va a haber torneo, que va a ser competitivo y que van a haber jugadores élites jugando.

Pero de que se materialice es otra cosa porque la mayor incertidumbre que tenemos ahora mismo es el coronavirus”, afirmó el otrora secretario de Hacienda.

La Lbprc deberá entregar mañana las listas de reservas de cada franquicia a las Grandes Ligas.

Cancelan por el Covid-19 serie entre Azulejos y Filis Jake Seiner

> The Associated Press

NUEVA YORK — El mánager de los Azulejos de Toronto Charlie Montoyo confirmó ayer que la serie que su equipo iba a disputar el fin de semana en Filadelfia fue cancelada debido a temores por el coronavirus, luego que dos empleados de los Filis dieron positivo.

“Nuestro plan ahora mismo es quedarnos quietos aquí y que MLB resuelva lo que tenga que resolver”, dijo Montoyo previo al último de

cuatro juegos del equipo en Washington. “No vamos a Filadelfia. Esos juegos han sido pospuestos”.

Se trata del más reciente ajuste de calendario en el intento de las Grandes Ligas de realizar una temporada de 60 juegos en medio de una pandemia que se ha expandido en varias zonas de Estados Unidos.

A primera hora del jueves, trascendió que otro jugador de los Marlins de Miami dio positivo por el coronavirus, con lo que el total de casos por el brote en el equipo ascendió a 17 peloteros, según informó una persona con conocimiento de la situación.

Los Filis, en tanto, informaron que no se han re-

gistrado resultados positivos dentro de sus jugadores tras las pruebas realizadas el miércoles. Pero dos empleados del equipo sí arrojaron positivo.

Uno de los empleados forma parte del grupo de coaches y el otro trabaja en los camerinos del estadio. Toda la actividad el jueves en el Citizens Bank Park fue cancelada hasta segundo aviso.

Los Azulejos están fuera de casa debido a que el gobierno de Canadá no les autorizó utilizar su estadio esta temporada por los riesgos que acarrean los constantes viajes desde Estados Unidos. Eventualmente, los Azulejos tendrán su sede en un estadio de ligas menores en Buffalo, pero aún no está listo.

DEPORTES >23

> VIERNES, 31 DE JULIO DE 2020

Mónica Puig jugará en Kentucky

Tenis

Este será el primer evento de la gira profesional en Estados Unidos tras la pausa por la pandemia Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La gira profesional de la Asociación de Tenis Femenino (WTA) tendrá una nueva parada en la capital mundial del deporte equino, donde competirá Mónica Puig.

La ciudad de Lexington, en Kentucky, conocida por la crianza de caballos de carrera y pura sangres, albergará del 10 al 16 de agosto el primer torneo de la WTA en Estados Unidos tras la pausa

Programa hípico

por la pandemia del coronavirus (Covid-19).

Puig estará activa en dicho evento, según informó su agente Marijn Bal a EL VOCERO. Otras jugadoras que también estarán participando son Serena Williams, Venus Williams, Victoria Azarenka y Sloane Stephens.

El torneo de nivel Internacional sobre superficie dura repartirá más de $200 mil en premios.

La tenista puertorriqueña culminó el miércoles su participación con el equipo profesional Vegas Rollers, en el torneo de exhibición

Mónica Puig realiza un tiro de derecha en uno de los duelos de la World Team Tennis. > Suministrada / World Team Tennis

World Team Tennis (WTT), luego de quedar fuera de los playoffs que arrancan este sábado.

Vegas cerró en la séptima posición entre nueve equipos, con marca de 5-9. Por su parte, el balance personal de Puig fue de 2-6 en sencillos y 2-11 en dobles femenino y mixto junto a sus compañeros de equipo Bob Bryan, Asia Muhammad,

Sam Querrey, Kristie Ahn, Mike Bryan y Ajla Tomljanovic. Este es el segundo año de participación de Puig en la WTT. Previo a este evento, Puig participó en el Credit One Bank Invitational, en Charleston, otro torneo de exhibición que se disputó sobre arcilla.

El agente de la medallista de oro olímpica también

confirmó que la boricua de 26 años competirá en el Abierto de Cincinnati (el Western & Southern Open), que se disputará del 21 al 28 de agosto en Nueva York.

Ese torneo, así como el de Kentucky, servirán de preámbulo para el Abierto de Estados Unidos, que está pautado para subir a escena del 31 de agosto al 12 de septiembre – sin público – en Flushing Meadows, Nueva York.

Puig, clasificada número 90 en el ranking mundial de la WTA, regresará oficialmente al circuito luego de su largo proceso de rehabilitación en el codo derecho.

La triple medallista centroamericana fue operada en diciembre de 2019.

A todos nuestros pacientes: La farmacia Walgreens #12013 ubicada en: 379 Ave. Los Patriotas, Lares, Teléfono: (787) 897-2290, cerrará operaciones el 31 de agosto de 2020. Los expedientes farmacéuticos de pacientes, así como las recetas médicas, serán transferidos el 1 de septiembre de 2020 a la farmacia Walgreens #361 ubicada en: 4145 Ave. Arcadio Estrada, San Sebastián, Teléfono: (787) 896-1040. Nuestro personal farmacéutico en esta farmacia los estarán esperando para poder brindarle ayuda en todo lo relacionado a su cuidado de salud.