Edición del 30 de julio de 2018

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P16 IS T A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018 >NUM 13500 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Burbu habla de su posible regreso a SBS La animadora establece cuáles son sus prioridades y a qué no está dispuesta a renunciar. >P22

>La verdad no tiene precio

El Departamento de la Vivienda investigará las alegaciones en contra de Lions Gate Homes, compañía estadounidense que supuestamente le debe miles de dólares a compañías locales.

Además, exempleados de la empresa aseguran haber sido víctimas de comentarios xenófobos. >P3/4/6

EN LA MIRILLA SUBCONTRATISTA DE TU HOGAR RENACE

DEPORTES

Duelo por el oro entre favoritas

La tenista boricua Mónica Puig buscará su tercera presea dorada consecutiva en los Juegos Centroamericanos y del Caribe ante la anfitriona Mariana Duque-Mariño. >P31

Fuego en el PPD Roberto Prats, posible candidato a la gobernación, se queja porque no lo dejan hablar en las reuniones del partido. >P/11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018 >

2

NOS MOVEMOS

CONTIGO

PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, 787-834-8312 • BAYAMÓN, 787-269-6932 ‡‡

12 meses de financiamiento

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo. greatprice

44

$

8062 2729 8065 2732 2734 8064 8066

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

98

30,000 millas de garantía (Disponible en 21 tamaños. Precios varían según c/u tamaño. Excluye ventas para dealers) P175/65R14 $44.98 2737 P195/50R15 $54.98 P185/60R14 $54.98 8067 P195/55R15 $54.98 P185/65R14 $49.98 8069 P195/60R15 $58.98 P195/60R14 $59.98 8070 P195/65R15 $65.98 P205/70R14 $69.98 2743 P215/60R16 $78.98 P185/60R15 $54.98 2745 P235/75R15 $99.98 P185/65R15 $54.98

GRATIS

**

Selección de gomas modelo 950 con garantía de 45,000 millas y 65,000 millas Reg. $129.99-$249.99

COMPRA 4 GOMAS

Selección de gomas Wildpeak modelo AT3W con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA Gomas

Reg $56.99-$269.99

greatprice

Serie 27 P175/70R13 8063

71

$

2746 2747 2748 2750 2749 2751

98 c/u

P205/40ZR17 P205/50ZR17 P215/45ZR17 P215/50ZR17 P225/45ZR17 P215/35ZR18

Serie 27 P205/40R17 2746

30,000 millas de garantía (Disponible en 18 tamaños. Precios varían según tamaño. Excluye ventas para dealers) $71.98 $81.98 $79.98 $87.98 $81.98 $89.98

11.5 + $60 +11.5

+

2752 2754 2755 2753 2757

P225/45R18 P235/70R16 P235/65R17 P225/35ZR20 P275/45ZR20

$106.98 $104.98 $111.98 $108.98 $154.98

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

DE DESCUENTO AL INSTANTE** (**)Detalles abajo.

DESCUENTO %* DE ADICIONAL con

GRATIS

**

con garantía de 70,000 millas y gomas.

tu tarjeta Sears y tarjeta .

(*)Detalles abajo.

VARIEDAD DE MARCAS DE GOMAS DISPONIBLES: Y MÁS

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO Y ROTACIÓN DE GOMAS

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

Te brindamos 3 alternativas:

49 $ 8499 $ 16999 $

99

6 meses de garantía

$

19

Desde

99

PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.

Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas.

•No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

1 año de garantía

3 años de garantía

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

Si necesitas cambiarlos te brindamos

25

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

te brindamos

50

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

(*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 19/06/18, el APR para compras: Variable 8.99%-26.99% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. Ofertas válidas del 30 de julio al 5 de agosto de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 3 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P28

Alegan irregularidades con subcontratista de Tu Hogar Renace ¿Está de acuerdo con que FEMA revise las solicitudes de ayuda de miles de familias que no cuentan con el título de propiedad de sus viviendas?

2%

18%

80%

De acuerdo En desacuerdo Me da igual

Queremos saber cómo evalúa el trabajo que ha hecho el gobierno a través del programa Tu Hogar Renace. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

Exempleados de la compañía Lions Gate Homes describen los supuestos malos tratos que recibían, la falta de pago y la inflación de precios de los materiales

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelis

Alegada xenofobia, machismo, malos tratos, cheques sin fondo o pagos incompletos, fueron parte de las alegadas prácticas denunciadas por exempleados de Lions Gate Homes, una compañía subcontratada por otras dos empresas para la realización de trabajos de reparación de viviendas como parte del programa Tu Hogar Renace, tras el impacto del huracán María.

El exasistente del gerente de operaciones de Lions Gate, Ramón Toscano, dijo en entrevista con EL VOCERO que la compañía, que era subcontratada por las empresas Caribe Tech y JW Turner, contrataba a su vez a entre 10 a 15 pequeñas compañías de construcción para hacer las mejoras en las residencias a través de toda la Isla.

Mencionó que Lions Gate comenzó a operar en Puerto Rico para marzo y que desde sus inicios, incumplían con los pagos.

“Se inventaban diferentes excusas para no pagar, que si JW no les había pagado porque las casas y que no pasaban inspección, o que los fondos de sus cuentas bancarias en Estados Unidos no habían podido ser transferidos a Puerto Rico, que los bancos no habían soltado los fondos”, afirmó Toscano.

Sin embargo, dijo que mayormente le pagaban a los subcontratistas blancos estadounidenses.

Mientras que a los negros y latinos no les pagaban.

“Les añadían más a las órdenes, dilataban el proceso dándole largas a los contratistas para que las casas no pasaran inspección”, acotó.

Manifestó que llamaba a la institución bancaria con la que Lions Gate tenía su cuenta y que le informaron que no habían fondos disponibles.

Insultos a los boricuas

Lcdo. Ramón L. Rosario

Lcdo. Iván Rivera

José M. Saldaña

Destacó que conoce a contratistas que vinieron de Estados Unidos a los que no les pagaron, cuyos obreros lo han amenazado de muerte porque este a su vez les debe dinero.

“Cuando empezaron a rebotar los cheques y los contratistas empezaron a cuestionar y preguntar por los pagos, ellos (los directivos de la empresa) empezaron a decir ‘f...k puertorricans’ y una de barbaridades. Me senté con ellos y les

Les reclamé por el trato a los puertorriqueños.

Diariamente recibía cinco y seis quejas de que se les faltaba el respeto.

Ramón Toscano exempleado de Lions Gate Homes

dije que no estaban en su país, que habíamos pasado un año terrible.

Les decía que no les hablara así y era como incitarlos a que lo hicieran aun más”, apuntó Toscano.

“Los cheques de todo el mundo rebotaban menos los de ellos”, señaló.

Comentó que por ejemplo, si le debían $3,000 a un contratista, le pagaban $800.

Toscano radicó una querella por discrimen racial ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades (EEOC, por sus siglas en inglés), el pasado 2 de mayo. Indicó que luego de que los gerenciales de Lions Gate fueron informados de la querella, lo despidieron alegando que no seguía instrucciones.

“Les reclamé por el trato a los puertorriqueños. Diariamente recibía cinco y seis quejas de que se les faltaba el respeto. A los trabajadores que venían de afuera y que les contestaban para atrás, no los botaban, pero a los boricuas sí.

A mí me despidieron en represalias por la denuncia que hice en el EEOC”, expresó.

A Toscano aún se le debe una quincena y un por ciento por concepto de las casas cuyos trabajos habían sido completados.

De otra parte, denunció que los contratistas desconocían el precio de los materiales y que los mismos estaban inflados.

“Inflaban los precios y en ocasiones el contratista estaba en ne-

gativo con la empresa. Por ejemplo, un abridor de ventana que en cualquier tienda cuesta $7.00, en el almacén costaba $70. Les proveen los materiales a los contratistas superinflados. Esa información era desconocida por los contratistas.

Les preguntaba a ellos por qué los contratistas no podían comprar sus materiales y me decían que esa era la parte de hacer su ganancia”, relató. EL VOCERO tiene en su poder copia de una lista de precios de los materiales.

Testigo del cobro en exceso Mientras, Belmarie Sifonte, quien trabajaba en finanzas y estaba a cargo de las órdenes de compra, hizo por separado las mismas denuncias que Toscano.

“Es un problema laboral gigante, los cheques rebotando. Lo administrativo es un revolú. Los récords no están claros. El maltrato personal hacia mí era por ser mujer y por ser puertorriqueña. Me decían que era una ‘loser’. Fui a Recursos Humanos, pero me hacían llenar un papel y ya”, expresó Sifonte.

Afirmó que no le deben dinero aunque le rebotaron cheques.

“Pero, como yo sabía cómo se batía el cobre, renuncié con el cheque en la mano. No me debían días”, expuso.

Aseguró que se producían cambios en las órdenes de compra y que las mismas no estaban claras.

Dijo tener conocimiento de que a

varios contratistas no se les proveyó copia de los contratos.

“El listado de precios que ellos tienen que les pagan a los contratistas no es real. Es una tabla errónea. En la tabla la diferencia es por unos centavos, pero cuando tú trabajas por pie cuadrado, la diferencia es sumamente significativa. En la tabla tú puedes ver $1.95 por pie cuadrado y la otra dice $1.25 y tú dices, mira está bien son unos 70 y pico de centavos, pero imagínate eso por 2,000 pies”, expuso.

De igual forma, indicó que los precios de los materiales que les cobraban a los contratistas estaban inflados.

“Ellos sacaban los materiales del almacén y te digo porque trabajé haciendo las facturaciones del almacén. A veces miraba la facturación y el subcontratista le debía a Lions Gate porque ellos inflaban tanto los precios y botaban el papel. Entonces se inventaban los números y por encima les cobraban un 8% de cargos por servicio y si utilizaban su línea de crédito en cualquier lugar como Home Depot, les cobraban un 13% por encima del costo del material.

Entiendo que eso es ganancia, pero cuando el subcontratista no está informado de esto, ahí es que está el problema”, precisó.

Lions Gate reacciona >P6

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

rio sobre las casas que trabajé, me daban un cheque que no tenía el dinero completo. Cuando me di cuenta de la jugada, renuncio. Dos semanas más tarde me envían ese papel de que los materiales valen más que el trabajo. A todo esto no sabes nada, sigues haciendo el trabajo y te daban alguito de dinero para que siguieras trabajando hasta que te cansas y renuncias”, afirmó.

“Por el pago de una casa me pagaron $2.00 y según ellos, le quedé a deber $3,000 por los materiales... gracias a Dios que busqué como empleados a familiares que han podido entender. Pero, hay otros contratistas que no les ha pasado así. El problema es que no tengo el dinero para contratar un abogado”, añadió.

Este diario tiene en su poder copia de la factura que evidencia que ante el cobro de materiales por parte de Lions Gate, es Vargas quien le adeuda a la compañía.

Aseguró que contrario a otros casos denunciados en la prensa, su trabajo fue de excelencia.

“En el caso mío, no me iba de ninguna casa sin que me firmaran de que todo estuvo bien puesto. Yo cotejaba y los residentes cotejaban que todo estuviera bien puesto.

Llevo más de 15 años en la construcción”, expuso.

Callan por temor a que no les paguen Unas 100 mil viviendas habrían sido reparadas a través del programa Tu hogar Renace. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

“Trabajamos y nunca me pagaron lo que me tenían que pagar” Subcontratistas de Lions Gate Homes alegan que la compañía les adeuda miles de dólares

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelis

“El primer cheque que me tenían que pagar era como de $10,000 y me dieron una porquería. Tuve que darle $50 a cada uno de mis empleados después de haber trabajado dos semanas. Me decían que la cuenta de Estados Unidos no había abierto aquí”.

Ese fue el relato de Víctor Vargas, propietario de la compañía VicVar Construction, una de varias empresas que fue subcontratada por Lions Gate Disaster Relief, para reconstruir viviendas como parte

de los trabajos de recuperación del programa Tu Hogar Renace.

Vargas relató a EL VOCERO que mientras residía en Texas, advino en conocimiento de las tareas de reparación de viviendas a través de Lions Gate y que al ser preguntado sobre si deseaba formar parte del proyecto, le encantó la idea de regresar a su isla y ayudar tras el azote del huracán María.

Decidió crear su pequeña empresa, que empleaba varios familiares.

Contó que le prometieron conseguirle un lugar para quedarse y transportación.

“Llegó el día y lo primero que encontramos es que nos pusieron a vivir a todas estas personas que trajeron de Estados Unidos en una casa que ellos arreglaron, dormíamos como 100 personas y teníamos que compartir dos baños”, narró.

Decidió hospedarse en un motel y posteriormente rentar una pequeña casa en Vega Baja.

“Estuve como dos meses en lo que me di cuenta de que me esta-

Por el pago de una casa me pagaron $2.00 y según ellos, le quedé a deber $3,000 por los materiales.

Víctor Vargas propietario VicVar Construction

ban prácticamente robando. Me daban trabajos para una cuadrilla de tres personas para mandarlos a trabajar en las casas. Pero, en el contrato no decían nada de que cobraban por los materiales que utilizábamos. Trabajamos y nunca me pagaron lo que me tenían que pagar. Me deben como $30,000”, apuntó Vargas.

Explicó que en varias ocasio-

nes, la empresa variaba las órdenes de los trabajos de reparación y que cuando entendía que habían culminado los mismos, le indicaban que los cambios se los habían enviado por internet.

“Les decía que ese cambio no estaba en la orden. Yo veía las órdenes en el papel y ellos lo ponían por internet. Entonces, entendía que había finalizado el trabajo y cuando se entregaba la casa, me enteraba que habían añadido algo en la orden. Les decía, pues déjame hacer eso adicional que se está pidiendo, pero me contestaban que ya no, porque habían buscado a otro contratista para que hiciera ese trabajo adicional y que me olvidara, que no iba a cobrar nada”, contó.

Cobro extra por los materiales

Manifestó que el costo por los materiales que utilizaba para las reparaciones eran tan alto que terminaba él siendo quien le debía a Lions Gate.

“Yo no sabía lo de los materiales, nunca me dieron un talona-

Vargas, quien regresó a Estados Unidos, no es el único subcontratista que ha tenido problemas de cobro con Lions Gate. Otros seis subcontratistas declinaron hablar para el récord sobre sus vicisitudes para cobrar por los trabajos realizados. Solo uno de los entrevistados por EL VOCERO, Rafael Morales aseguró que hasta el momento, no ha tenido problemas con los pagos.

La negativa de otros de los subcontratistas a ser entrevistados responde a que temen que Lions Gate tome represalias en su contra y que nunca les paguen por el trabajo realizado.

Por su parte, Noel Navarro de Plumbing Services, indicó que Lions Gate le adeuda unos $7,000.

“En mi caso compré materiales para sacar las órdenes porque a veces no tenían los materiales en el almacén. Los compré con la esperanza de que me los pagaran.

Pero, perdí ese dinero también”, expresó.

Explicó que otra de las causas para la demora del cobro se debe a que los inspectores del gobierno se tardan en revisar las obras.

“Y hasta que no vayan los del gobierno, nadie cobra, hasta que no se pase inspección nadie cobra. El gobierno trabaja a suero de brea. Con una orden que haga uno rápido, se tarda en cobrar.

Cuando viene uno a cobrar ya no sobra casi nada. No trabajé con ellos mucho tiempo porque vi ese tipo de conducta”, manifestó Navarro.

ABUELA 24/7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

5

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Se defiende Lions Gate

Ejecutivo rechaza las alegaciones de xenofobia hechas por exempleados de la compañía y del cobro excesivo de materiales

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

El gerente general de Lions Gate Disaster Relief, Héctor Luis Maysonet Prado, rechazó las denuncias de discrimen e incumplimiento de pagos a empleados y contratistas de esa empresa como alega un grupo de extrabajadores.

“No existe discriminación. Soy puertorriqueño, rechazo y niego las alegaciones que se hayan dicho de que aquí se está discriminando por parte de los dueños.

Como sucede en todas las compañías del mundo, han habido discrepancias y siempre las van a haber. Pero, de que haya discriminación por parte de los dueños americanos no ha sucedido. Yo no podría ser el gerente general de la compañía”, afirmó Maysonet Prado a EL VOCERO. Mencionó que todos los gerentes de la empresa son puertorriqueños.

No obstante, reconoció que tiene conocimiento de que exempleados han ra-

dicado querellas por discrimen contra compañía” expresó. la compañía ante el EEOC. “Sí, tenemos Observó que Lions es una compañía empleados que han hecho sus querellas subcontratada por las empresas JW Tury sus alegaciones y obviamente, se les ner y Caribe Tech. respeta porque conocen sus derechos “En el programa Tu Hogar Renace hay civiles”, acotó. siete primas. Nosotros somos una consRefutó las alegaciones de hacinamien- tructora subcontratada. Nosotros no soto de empleados en una casa hogar en mos una prima. El gobierno de Puerto Vega Baja.

Rico le paga a las primas y las primas nos “Sí te n ía m o s u na ca sa pagan a nosotros. La situah o ga r, p e ro n o t e n í a m o s ción es la siguiente: cuando 100 personas viviendo allí. se le entrega las casas, aquí Específicamente, habían 45 se le paga de la siguiente mapersonas que se quedaban nera: si usted hace un trabaen unos catres y todas esas jo, a ti se te va a pagar por el No existe cosas y es verdad en esa área trabajo que el Estado ya pasó. discriminación. Soy sí le puedo decir que estaban El Estado, que son los inspuertorriqueño, rechazo todos allí. Pero, no estaban pectores de Puerto Rico, son y niego las alegaciones en malas condiciones porque los que el Departamento de que se hayan dicho todos los días se verificaba a Vivienda certifica que la casa de que aquí se está los empleados y se iba para discriminando por parte se hizo de acuerdo a como se los desayunos, almuerzos y tenía que hacer. Si esa casa de los dueños. comidas. Esa casa se entregó pasa, le pagan a la prima y la porque no cabíamos. Cuando Héctor Luis Maysonet prima nos paga a nosotros y Prado llegamos a 45 personas, rennosotros le pagamos al subgerente general de Lions tamos unos apartamentos la contratista”, explicó.

Gate cual la compañía paga y yo “Las casas que se deben he estado velando por todo es porque el Estado no las ha eso”, manifestó. verificado todavía y no nos Asimismo, negó las alegahan pagado a nosotros por ciones de que no se les inforesas casas. Nosotros aun así maba a los contratistas que antes de que el Estado pase se les iba a cobrar por los maesas casas, nosotros como teriales usados en las reparaciones. compañía le damos más a los hogares.

“Eso es mentira, cada vez que viene un Hay muchas veces que el Estado no nos subcontratista se le da un entrenamiento ha querido pasar las casas porque quisiy se le dice bien claro que tienen la op- mos darle más porque vimos grandes neción de comprar los materiales por su cesidades en los hogares y nos sobrepapropia cuenta o comprarlos a través de la samos de lo que la Agencia Federal para

el Manejo de Emergencias (FEMA) había adjudicado a ese hogar”, agregó.

Aseguró que Lions Gate trabaja de forma transparente y que cuando la compañía lo reclutó le explicó a los directivos las leyes de Puerto Rico y cómo trabaja el gobierno de la Isla.

Negó las denuncias de que emiten cheques sin fondo.

“Hay veces se han hecho unas transferencias y el banco pues ha atrasado y ha aguantado mucha de las transferencias para verificar que sean transferencias verdaderas para cumplir con las leyes federales del Servicio de Rentas Internas federal (IRS, por sus siglas en inglés) y a veces eso se tarda. Los cheques no es que no tengan fondos es que la transferencia no se ha completado cuando se le da el cheque a la persona y eso es algo que siempre hemos tratado de corregir, no porque la compañía no tenga el dinero.

Por el contrario, somos una compañía que tiene el dinero para hacer el trabajo”, expuso.

Comentó que contrataron a un contador público autorizado para corregir ese problema.

Lions Gate tiene unos 150 empleados.

Maysonet Prado indicó que la empresa inició operaciones en Puerto Rico para el mes de abril. Mencionó que hay disponible 250 plazas de trabajo que incluyen ingenieros, electricistas, carpinteros y obreros en general que sepan inglés.

La compañía tiene planes de expansión y comenzará un programa de educación para ofrecer cursos de electricidad y construcción, entre otros.

El secretario de Vivienda investigará Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El secretario del Departamento de la Vivienda, Fernando Gil Enseñat, anticipó que se investigarán las denuncias de alegada xenofobia, incumplimiento de pagos a exempleados y subcontratistas de la compañía Lions Gate, que a su vez es subcontratada por contratistas generales que tienen contratos con el programa Tu Hogar Renace.

Adelantó que se reunirá con los contratistas generales para discutir el asunto ya que estos desconocen los subcontratistas que trabajan para ellos.

Expuso que la relación contractual directa de su departamento es con los contratistas generales.

“En este tipo de proyectos y por la magnitud del mismo siempre van a haber situaciones. Pero, esto es una situación que no es justa y quiero poner al tanto

a los contratistas generales de lo que está pasando con los subcontratistas”, expresó Gil Enseñat.

Observó que bajo el artículo 1489 del Código Civil los subcontratistas tienen derecho de reclamarle al dueño de la obra, que es el Departamento de Vivienda y a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA).

“Nosotros podemos pagar por el reclamo del monto adeudado y pagarles a estas personas o retenerle el pago al contratista general en caso de ser ciertas las alegaciones para que se le pague al subcontratista.

Ahora, para poder hacer esto, tienen que ponerme en condiciones de hacerlo, hacerme una reclamación a mí como dueño de obra y hacer una carta alertándome sobre las cosas que están pasando. Pero, no puedo descansar solo en denuncias, tienen que tener una evidencia. Para un futuro

Fernando Gil Enseñat, secretario de Vivienda. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

pago esa persona tiene que traer la documentación”, explicó el funcionario.

Repudió la alegada conducta por parte de Lions Gate y reveló que el gobierno federal ha recibido quejas sobre incumplimientos de pago, pero por otras empresas.

En cuanto a las alegaciones de los subcontratistas de que desconocían que se les cobraba por los materiales, Gil Enseñat indicó que el único control fehaciente que tiene la agencia de lo que se está pagando es el del contratista general.

“Si Lions Gate está

haciendo eso, me está bien raro, porque el mismo contratista general hace las compras de todos los materiales y se les distribuyen los mismos a menos que tengan un tipo de relación de que tú compras las cosas y me facturas. De ser así, los contratistas (contratados por Lions Gate), tienen remedios legales”, acotó.

Gil Enseñat rechazó la alegación del gerente general de Lions Gate, Héctor Luis Maysonet Prado de que se les debe dinero a ellos porque en ocasiones los inspectores del Estado no han verificado las reparaciones de los trabajos.

“Eso no creo que sea correcto porque uno, el Estado tiene una compañía de project manager y a la misma vez cuando se hacen las inspecciones, tanto la inicial como la final hay inspectores del contratista general y del project manager. Ese es el procedimiento”, detalló.

De igual forma, negó

alegaciones de Maysonet Prado en el sentido de que en ocasiones, inspectores del Estado no han aprobado los trabajos de reparación por el hecho de que esa empresa voluntariamente, al ver las necesidades de los participantes del programa, sobrepasaron los requerimientos de FEMA. “Estoy seguro de que eso no es cierto porque imagínate tú, ¿van a perder dinero?

Por ejemplo, si dije que iba a poner una puerta y un inodoro y cuatro operadores de ventana, los inspectores van a verificar si se pusieron todo lo que se ordenó y si ellos pusieron más cosas. Los inspectores no van a saber qué era lo que estaba en el ámbito del trabajo”, planteó.

Destacó que en las próximas semanas estarán cerca de las 100 mil casas reparadas, lo que según dijo, excede un 25% de la meta que se habían trazado.

“Nuestra meta inicial eran 75,000 hogares”, concluyó.

7

Bistec de Pechuga P h de d Pollo* P ll *

Chuletas de Cerdo Ahumadas Corte Mixto*

FRESCASS

Fresco o Prev. Cong.

U.S. Reg. $2.39 lb.

Frescas / Puerto Rico Reg. $3.39 lb.

1

1

48lb.

78lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Arroz Rico*

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

98

14” 1 un.

Reg. $12.99 c/u

Variedad, SVT** Env. de 52 oz.

Reg. $3.99 c/u

5

3

3/$

48c/u

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Ahorra en la ép

Hibachi Portable

Jugos o Bebidas Simply*

Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

¢

Cupón

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Queso Rebanado Americano ECONO*

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

10

98

Carbón Kingsford Pqte. de 3.1 lbs.

Líquido de Encender Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98c/u

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

BUSCA EN NUESTRO SHOPPER MÁS AHORROS AL INSTANTE

Papel de Aluminio ECONO Caja de de 25 pies Reg. $1.29 c/u

58

¢lb.

Batata Canol*

República Dominicana Reg. 99¢ lb.

*Límite de 4 envs. por cliente por compra.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

ca de Huracanes

88

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 30 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.

¢c/u

Radio de Baterías QFX

AM/FM.USB Lámpara LED Batería Recargable 1 un.

Reg. $10.99

ACEPTAMOS:

9

98

1

Salchichas de Pollo ECONO

2/$

Sabor Criollo Lata de 5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Se trata de cuatro fincas en Vieques que son consideradas un baluarte ecológico y arqueológico

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

El gobierno ha incluido en su lista de activos disponibles para la venta y el arrendamiento, cuatro terrenos agrícolas ubicados en la isla municipio de Vieques, los cuales se consideran arrendar a desarrolladores de hoteles y comerciantes.

Se trata de las fincas La Perla, Clementina, La Esperanza y Martinó, que son propiedad de la Administración de Terrenos y componen en conjunto más de 2,000 cuerdas.

Varios viequenses entrevistados por EL VOCERO se expresaron preocupados con que se pierda un espacio disponible para la siembra y se arruinen suelos de alto rendimiento.

Entretanto, la directora de desarrollo y propiedades de la Administración de Terrenos (AT), Verónica Nieves, dijo a este diario que tienen contratos de desarrollo de hoteles y otras propuestas bajo evaluación como arrendamientos a largo plazo.

El interés del gobierno por aumentar sus recaudos y promover la actividad económica, en este caso, va en contraposición de la necesidad identificada por la comunidad para ser autosustentable. “Tenemos muy pocas tierras y necesitamos el apoyo de la política pública y el apoyo de los fondos para lograrlo”, puntualizó Kathy Gannett, residente en Vieques y activista por las causas sociales.

La agrónoma Hilda Bonilla indicó que desde 2008 esos terrenos están catalogados bajo uso agrícola en el Plan de Ordenamiento Territorial (POT), que se revisó en 2015.

“Siempre hemos estado preocupados por el tema de la seguridad alimentaria: Vieques necesita espacios para sembrar. Somos doblemente vulnerables a que el alimento no llegue”, expresó Bonilla, ya que dependen de cuatro muelles.

La agente agrícola del Servicio de Extensión Agrícola había advertido en su ponencia de 2015, que la seguridad alimentaria se puede alcanzar si se reservan para la producción agrícola local 2,418 cuerdas en Vieques. Eso, efectivamente, se logró con la designación de “distrito agrícola de alta intensidad” y “conservación general” a aproximadamente esa cantidad de cuerdas de terreno.

Los terrenos arrendados se utilizarían para la construcción de hoteles y otros proyectos de infraestructura en Vieques. >Archivo / EL VOCERO

Consideran arrendar terrenos agrícolas Preocupa el uso de los terrenos

El POT cataloga como Distrito Agrícola de Alta Intensidad aquellos terrenos “cuya continuidad en uso agrícola se declara de importancia para el País”. Las cuerdas con esta clasificación se limitan a usos agrícolas, agropecuarios y agroindustriales, según el documento.

“Nos preocupa que el uso de los terrenos no se pueda revertir a agrícola. Mientras estén disponibles, sabemos que los podemos sembrar”, mencionó Bonilla.

Los terrenos de estas fincas tienen, en su mayoría, suelos de alto rendimiento agrícola por su fertilidad, según el catastro de suelos del Servicio de Conservación de Recursos Natural del Departamento de Agricultura federal.

La agrónoma señaló, a su vez, que la Finca Esperanza contiene el acuífero más grande de Vieques, el cual está en desuso desde 1977.

Destacan su valor ecológico

En tanto, la directora ejecutiva del Fideicomiso de Conservación e Historia de Vieques, Lirio Márquez, añadió que los terrenos de la Finca La Esperanza cumplen,

además, un propósito ecológico Bahía Bioluminescente... un uso importante de conservación de inadecuado de ellos va a matar la la bioluminiscencia de la Bahía bahía bioluminiscente”, advirtió Márquez.

Mosquito.

Recordó que muy cerca ubica “Estas tierras quedan en la planicie de inundación de la cuenca también el parque arqueológico que desagua en la Bahía Biolu- de Puerto Ferro, donde se enconminiscente. Si tienen vegetación, tró el hallazgo arqueológico más se retiene el sedimento cuando antiguo de El Caribe: la osamenta de un hombre de hay lluvias fuertes e 4,000 años de edad, inundaciones y evita al que se le conoció que eso llegue a la como “el hombre de bahía”, apuntó MárPuerto Ferro”. quez, quien coadmi La Perla nistra la reserva.

Clementina Explicó que el diIncluirían “franjas noflagelado, que le de conservación” La Esperanza da la bioluminiscenLa directora de Martinó cia a la bahía, dedesarrollo y propende de que la copiedades de la AT lumna de agua sea aseguró que en muy transparente y limpia, para conversación con la Junta de Plahacer fotosíntesis durante el día y nificación, se determinó incluir generar la energía para brillar por unas franjas de conservación en la noche. la finca La Esperanza, de modo “Diversos sectores de la comu- que se evite el daño a la biolunidad viequense por razones de miniscencia. “El POT iba a cuque estos terrenos son de vital im- brir eso porque tiene una franja portancia para las personas que de conservación para evitar que viven allí, estamos encaminados haya algún movimiento de tierra a defenderlos por esa razón, y y haya escorrentía que dañe la porque son la zona de amortigua- bahía. Ellos están contemplando miento que evita que se degrade la una franja para proteger la bahía”,

Las fincas

comentó Nieves.

Explicó además que, de parte de los residentes, al momento solo han recibido la solicitud de un agricultor para sembrar en esos terrenos. Este diario supo que solo hay 30 cuerdas arrendadas para fines agrícolas a la incubadora Bieke.

Contó que en la Finca La Perla, tienen un proyecto de desarrollo de un hotel boutique que “ya está a punto de comenzar (a colocar) las primeras piedras”. Se trata de un contrato de arrendamiento a largo plazo con el hotel South Beach, pues la ley orgánica les exige mantener la titularidad de esos terrenos.

En la Finca Esperanza, tienen solicitudes para desarrollar un hotel, supermercado y proyecto agrícola. “El hotel que está continuo está solicitando expandir su hotel, pero en el aspecto ecológico y necesitaban hacer un ‘farm’ para atraer (turismo) y tener la comida (cosechada allí)”, abundó.

Mientras, en la finca Martinó está siendo evaluado otro proyecto de hotel. “Esas son posibles solicitudes que están corriendo, que se están evaluando”, mencionó.

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Reclutan a maestros del registro de turnos Más del 88% de los maestros no tiene cambios en su ubicación

@

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @YaritzaClemente

el año escolar siguiente.

Además, la Ley 149 del 15 de junio de 1999, así como la nueva Reforma Educativa establecen que el proceso de reclutamiento en cada región educativa se llevará a cabo mediante un registro de elegibles y el mismo se utilizará únicamente cuando existan plazas disponibles.

El Departamento de Educación (DE) confirmó ayer que tiene un total de 5,654 maestros solicitantes en el Registro de Turnos de Elegibles, de los cuales 4,541 tienen al menos una vacante transitoria que Continúa la reubicación de recursos Durante la semana pasapueden seleccionar de cara al da, las distintas regiones edunuevo año escolar 2018-2019. cativas estuvieron recibiendo De esta cifra, según la a los maestros que habían agencia, hay 3,022 maestros sido citados para atender que han seleccionado alterasuntos relacionados con su nativas y 1,519 que no han ubicación. Más del 88% de los escogido ningún puesto aún. maestros no tiene cambios en También hasta las 3:00 p.m.

El Departamento su ubicación. de ayer, había 1,113 maestros de Educación De los más de 22,000 solicitantes para los que no aceptó que hay maestros que tiene la agencia había ninguna vacante tran1,113 maestros en el sistema, menos de 2,000 sitoria disponible y que se solicitantes maestros estaban en trámite pudiera reclutar mediante el para los que no de reubicación y de esos no Registro de Turnos Elegibles. había ninguna todos corresponden a la caSin embargo, el DE explicó vacante transitoria tegoría de recurso disponible; que estos casos serán considisponible. algunos de ellos son educaderados para los bancos de dores que se habían acogido recursos de educación espeal programa de transición vocial o para las vacantes que luntaria y cancelaron, y otros vayan surgiendo en el proceestán solicitando traslado por razones exso.

El Registro de Elegibles usualmente se cepcionales.

Para los días 25 y 26 de julio, la agencia abre previo a finalizar el curso escolar para que la agencia pueda seleccionar los maes- confirmó que en total fueron citados a nivel tros que contratará, según sea necesario de toda la Isla 1,769 maestros. De este grupo conforme a las necesidades de plazas, para de maestros citados, solo acudieron a las

Dato relevante

El Departamento de Educación continúa con la reubicación de maestros en las escuelas públicas del País. >Archivo/ EL VOCERO

regiones 892 educadores. Esto representa menos del 50% de los citados.

Adicional a los 892 maestros que tenían cita y se presentaron a su región, 71 maestros no citados también acudieron y fueron igualmente atendidos. En total a través de todas las regiones, durante esos dos días se atendieron 971 maestros y de ellos 511 fueron ubicados el mismo día de su cita.

“El trabajo y el rol de los maestros es primordial en todo el ordenamiento del sistema, por eso su proceso de ubicación es un asunto prioritario que estamos trabajando

con sensibilidad”, dijo la secretaria del DE, Julia Keleher, en declaraciones escritas.

“Ante los grandes cambios que ha experimentado el DE, como parte de su transformación, es natural que haya un grupo de recursos disponibles. En el DE nos estamos esforzando para asegurar que la ubicación de estos recursos esté de acuerdo con la necesidad y donde hay la oportunidad para que ellos añadan valor al proceso de trasformación que está enfocado en atender las necesidades del estudiante a nivel integral”, abundó.

Preocupa la oscuridad en las calles Yaritza Rivera Clemente

iluminación, pero tampoco está la línea de la carretera marcada y eso provoca que uno se desvíe. Eso es La poca o ninguna iluminación un peligro”, expresó. nocturna en algunas carreteras “Entonces, si coges el carril del País mantiene de la izquierda del preocupados a Ramal 8 (avenida los ciudadanos, Iturregui) lo que quienes temen que hay son boquetes, aumenten los actos boquetes y más de vandalismo u boquetes y se te ocurran accidentes puede dañar hasta Los vecinos tenemos automovilísticos que estar dejando la luz el carro”, abundó con peatones.

Rivera. prendida, comprando En un recorriDe igual forma, luces solares, que no do que realizó EL Minerva Rodríguez, duran mucho. Se han VOCERO por el metido a las casas. Han residente de la área turística de urbanización Vista asaltado a una persona Piñones, en Loíza, Mar, en Carolina, allí, le quitaron el carro los reclamos de los expresó que esta también. ciudadanos no se área fue energihicieron esperar y Minerva Rodríguez zada después del denunciaron diferesidente de Carolina huracán María, pero rentes zonas que que los focos frente están oscuras en los a las residencias no municipios de San prendieron y están Juan y Carolina. a oscuras.

Gregorio Rivera, Esta situación, vecino de la avenida según dijo, ha Iturregui en San servido para que los Juan, dijo que dicha zona está a delincuentes asalten a los residenoscuras desde la más reciente tortes de la zona por la falta de ilumenta tropical que afectó la Isla. minación. “Esto es un problema.

“Esto preocupa porque no hay A las 6:30 p.m. todo el mundo está >Yrivera@elvocero.com

encerrado por temor… tan solo he visto una vez a una patrulla dando rondas preventivas”, sostuvo.

“Hay una parte que tiene luz, pero hay otra parte que está como boca de lobo. Entonces los vecinos tenemos que estar dejando la luz prendida, comprando luces solares, que no duran mucho. Se han metido a las casas. Han asaltado a una persona allí, le quitaron el carro también”, relató.

Además, Mónica Irizarry, vecina de la urbanización Villa Carolina, precisó que otros dos lugares que tienen poca o nada iluminación son: la avenida Baldorioty de Castro y el último tramo después del Balneario de Carolina.

“Estas dos zonas son un peligro porque hay veces que están bien iluminadas. Hay otras veces que tienen poca o nada iluminación y eso puede ocasionar accidentes.

Son tramos que son transitados por mucha gente y necesitan estar siempre con buena iluminación”, indicó.

De otro lado, el ciclista David Rodríguez reconoció que hace su rutina en horas de la mañana por temor a ser impactado por un conductor negligente o por conducir en un tramo con poca

iluminación.

Indicó que a pesar de que su rutina es diurna, siempre utiliza unas luces ‘leds’ que permite que otros conductores lo puedan ver de lejos mientras practica el ciclismo.

“La ruta que yo corro es desde aquí de Piñones hasta El Morro porque entiendo que es más segura. El transito es más respetuoso con nosotros. La ruta de Piñones hacia Loíza es muy peligrosa porque los conductores mezclan el alcohol, con la velocidad, las curvas y es muy peligrosa, pero entiendo y me siento muy seguro en esta ruta”, puntualizó.

El ciclista David Rodríguez reconoció que hace su rutina en horas de la mañana por temor a ser impactado por un conductor negligente. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Responsabilizan a la AEE

Tras las denuncias de los ciudadanos de temor en las calles, EL VOCERO solicitó una reacción al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), quienes a través de su Oficina de Prensa, dijeron que la responsabilidad de ese tipo de situaciones recae sobre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

Al cierre de esta edición, la AEE no había respondido a los pedidos de información que realizó este diario.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Celebran ley a favor de los pitbulls Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

En el vagón, ubicado en las afueras del edificio de Forenses en Río Piedras, yacen decenas de cadáveres. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Al tribunal pleito por vagones de Forenses La Cámara de Representantes solicita que se les permita realizar su trabajo sin limitaciones

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

El Negociado de Ciencias Forenses y la Cámara de Representantes fueron citados a una vista en el tribunal mañana para discutir si se abrirán los vagones donde yacen decenas de cadáveres a las afueras del edificio en Río Piedras.

En respuesta al recurso radicado por la Cámara, el Tribunal de Primera Instancia de San Juan citó una vista para el martes en la sala 907.

Este recurso fue radicado luego de que el presidente de la Comisión cameral de Salud, Juan Oscar Morales, llegara a Ciencias Forenses para realizar una vista ocular. El representante denunció que no le permitieron acceso a los vagones, desde los cuales se informa que salían olores objetables.

Los representantes alegaron que no tuvieron acceso al área de los vagones, mientras que Ciencias Forenses ha dicho que la única limitación es que no permitirán tomar fotos y vídeos

En agenda 3 de agosto La fecha en que la Cámara de Representantes espera realizar una vista pública para discutir asuntos sobre Ciencias Forenses y los hallazgos que han tenido en las vistas oculares.

del interior de los vagones.

La Cámara entonces radicó una demanda contra Ciencias Forenses y exigió al tribunal que “ordene a los demandados que permitan el acceso de los (representantes) de manera libre y sin obstrucciones a las instalaciones públicas para que puedan realizar las tareas legislativas”.

Morales informó que, además de este encuentro judicial,

hará una vista pública este viernes en la que espera discutir asuntos sobre Ciencias Forenses y los hallazgos que han tenido en las vistas oculares. Se informó que a esta vista estarían citados funcionarios de Forenses.

“El viernes 3 de agosto tendremos una vista donde vamos a dar una serie de sucesos, cosas que están pasando en el instituto y el pueblo va a poder aclarar quién está diciendo la verdad”, dijo Morales en entrevista radial (WKAQ).

La portavoz del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Karixia Ortiz, dijo que cumplirán con la citación judicial.

“El Tribunal de Primera Instancia de San Juan ha emitido una orden de citación para el próximo martes al Departamento de Seguridad Pública y al Negociado de Ciencias Forenses para atender el mandamus radicado por la Cámara de Representantes de Puerto Rico.

A esos efectos se cumplirá cabalmente con lo requerido por el honorable tribunal”, dijo en declaraciones escritas.

fue aprobada por votación unánime.

Eso es un gran logro”, sostuvo.

Precisamente, la semana pasada el gobernador Ricardo Rosselló firmó este proyecto de ley. En declaraciones escritas, expresó que ponía fin al discrimen que existe contra los pitbulls.

A tales fines, Van Rhyn agregó que Puerto Rico tiene una ventaja grande, ya que el primer ejecutivo y la primera dama Beatriz Rosselló son protectores de los animales. “El 23 de julio es una fecha que nunca olvidaré porque fue un día que los pitbulls vieron la luz al final del túnel y son felices. Los pitbulls han sido por años una raza incomprendida, humillada, maltratada, pisoteada y no ha sido feliz, pero con esta firma todo cambia”, precisó.

Detrás de la aprobación del recién firmado Proyecto de la Cámara 913, que elimina la prohibición de los perros de la raza pitbull terrier, hay una lucha que se viene dando desde hace años a favor de estos canes que han sido marginados tras ser considerados peligrosos.

La defensora de los perros pitbulls y propulsora de la medida legislativa, María Isabel Van Rhyn, explicó a EL VOCERO que durante años intentó que dicha medida se aprobara, pero que por alguna razón no bajaba a votación en la Legislatura.

“Yo vengo luchando por la medida muchos años porque Trabajan registro se presentaba, se de mascotas trabajaba la medida Por su parte, Aponte y llegaba a un punto que estaba perfecto, “Me enteré de un caso Hernández manifestó pero se quedaba como en Ponce donde hubo que atrás quedaron los mitos que dieron aguantado porque la una mordida de un otra delegación no perro y dijeron que era paso a la prohibición bajaba la medida y ahí de un pitbull y el propio de los perros pitbulls se quedaba. Entonces, veterinario que atiende por ser considerados en una ocasión, fue el pitbull dijo que fue un peligrosos. “Todos los perros muerden. Hasta vetada, pero después rottweiler. un chihuahua. Así que seguimos luchando.

José Aponte puede venir el reclamo Nunca paramos. representante PNP de que la mordida de De hecho, uno de un pitbull por la fuerza los aliados en este en la mandíbula puede proceso fue el doctor ser mucho más fuerte o Víctor Oppenheimer consecuencias mayo(veterinario)”, dijo Van res, pero ahora mismo Rhyn. se está discriminando Sin embargo, Van grandemente”, dijo.

Rhyn no se rindió e insistió con la “Me enteré de un caso en Ponce aprobación de la medida de la mano donde hubo una mordida de un de Oppenheimer y del represenperro y dijeron que era de un pitbull tante novoprogresista José Aponte y el propio veterinario que atiende Hernández, quien le brindó la ayuda el pitbull dijo que fue un rottweiler. necesaria para que el proyecto legisTambién hubo un caso en Corozal lativo pudiera ser radicado. de una mordida de un perro donde El proyecto de ley, que fue también se identificó erróneamente radicado por petición el 31 de marzo como un pitbull y era una mezcla de 2017, cuenta con la coautoría de labrador y otra raza que tampoco del representante José Luis Rivera era pitbull y eran mordidas fuertes”, Guerra y enmienda la Ley 70-1971 a abundó. los fines de eliminar la prohibición Aponte Hernández indicó que de los pitbulls, en lo relativo a su hay que crear conciencia y ser introducción, posesión, adquisición, responsable con cualquier animal crianza, venta y traspaso.

“Esta vez cuando el representante que se adquiera. Adelantó que están trabajando un registro de mascotas José Aponte presentó la medida fue en un esfuerzo por controlar los rápido el proceso para su aprobaanimales que están realengos en las ción. En la Cámara de Representancalles luego de ser abandonados por tes pasó la medida y hubo un apoyo sus dueños. grandísimo. También en el Senado

El representante José Aponte fue el autor de la medida que levanta la prohibición de los perros pitbulls en la Isla. >Archivo/ EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

NOTICIAS AHORA >11

Roberto Prats dice que no lo dejan hablar con la base del PPD

Sube de tono el choque entre populares Prats, quien se perfila como uno de los candidatos del PPD a la gobernación, comenzará el próximo 3 de agosto una serie de conversatorios, el primero de los cuales se llevará a cabo en San Sebastián. >Archivo/ EL VOCERO

@

es el que corre todos los procesos. Si alguien quiere seguir en proceso, en noviembre abren >mrivera@elvocero.com las candidaturas a presidente y vicepresidente. Que corran”, expuso. @mriversanchez Añadió que “si a Roberto Prats no le gustan Roberto Prats inscribió su comité de cam- los procesos como los estoy llevando, que paña rumbo a 2020 y tiene un equipo de per- radique una querella en la Junta de Gobiersonas que lo ayudan, aunque algunos todavía no. Este partido no está para estar cargando tras bastidores. Empezó, también, sus seña- candidatos ahora. El que quiera ser candidato lamientos al Partido Popular Democrático que lleve su propio proceso. Yo no le he dicho (PPD) y su presidente Héctor Ferrer, que- que no sea candidato. Al contrario, los estoy jándose de que no le permiten hablar con alentando, pero no van a usar los procesos oficiales para estar empujando candidaturas”. la base y que en las actividades Eso mismo se dispone Prats a oficiales el único que habla es el hacer. Según dijo a EL VOCERO, presidente. el 3 de agosto comenzará conver“Espero que no estén tomansatorios que arrancarán en San do pasos para coartar los intereSebastián. ses de otras personas”, dijo Prats.

El exsenador popular también “Yo he ido a unas 20 reuniones Yo soy presidente del del Partido Popular en distintos partido y el presidente le salió al paso a Ferrer, quien ha del partido es el reiterado la frase de que no es pueblos y no me permiten hablar. que corre todos los momento de candidaturas.

Por eso voy a comenzar unas reuprocesos. Si alguien “El deseo de una persona a niones para poder hablar con la quiere seguir en base. Si el partido no va a permitir proceso, en noviembre aspirar a un cargo está protegido que uno lo haga como parte de la abren las candidaturas por la Constitución. Un ciudadano no debe sentir que tiene que organización, lo voy a hacer en a presidente y pedir permiso a un partido para mis propios diálogos”, añadió. vicepresidente. aspirar. El presidente está tomanPrats afirmó que en muchas do pasos que dan a indicar que Héctor Ferrer de estas reuniones se encuentra presidente del PPD será candidato”, afirmó. con el exsecretario del Departamento de Hacienda, Juan ZaraListo el comité goza – quien también ha expresaPrats, quien aspiró a comido interés en la candidatura a la sionado residente junto a Alegobernación – y que tampoco le jandro García Padilla, dijo que permiten hablar. el 25 de julio inscribió su comité “Muchas veces la gente pide que quiere escucharnos y no lo permiten”, de campaña a una candidatura sin definir.

EL VOCERO supo que en su grupo de traafirmó. “El único que puede hablar es Héctor Ferrer y nos quedamos Zaragoza y yo mirán- bajo hay varios de los allegados a la campaña de García Padilla, pero el exsenador rechazó donos las caras”, insistió.

En respuesta, Ferrer invitó a Prats a radi- confirmar ni identificar quién trabaja por su car una querella ante la Junta de Gobierno aspiración.

“Tengo voluntarios que me dan su tiempo del PPD. Ferrer confirmó lo que sucede en las reu- libre y lo hacen porque me quieren ayudar, niones, pero dijo que se trata del proceso para pero no quiero exponer a nadie que me esté reorganizar la Pava y no de candidaturas. Si ayudando”, dijo.

El exrepresentante y exayudante de García él habla, dijo, es por su puesto de presidente del partido. En su defensa, dijo que en estas Padilla, Jorge Colberg Toro, confirmó que trareuniones le pide a Prats que se siente a la baja junto a Prats.

“Estoy colaborando y lo estoy ayudando en mesa con él por ser miembro de la Junta de Gobierno de la Pava. “El proceso que estamos varias áreas”, dijo. “Yo estoy colaborando porllevando es uno de reorganización…y tiene que me pidió ayuda y yo, con mucho gusto, lo un formato y un orden de trabajo. En el orden estoy ayudando en lo que él crea que lo puedo de trabajo no hay un punto para que todos los ayudar. Él es un amigo de hace muchos años. candidatos hablen porque si no, se convierte En todas mis campanas me ayudó y cuando en un meeting y no una reunión de trabajo”, fui secretario (del PPD) en todo lo que se le dijo Ferrer. “Yo no soy candidato. Yo soy pre- pidió, él colaboró. Cuando me llamó para cosidente del partido y el presidente del partido laborar, con gusto accedí”, indicó.

Maricarmen Rivera Sánchez

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Sin identificar sátiro de Condado

Fuentes policiales dudan que se trate del mismo sujeto que el viernes tomó de rehén a una turista y a una empleada de una pequeña hospedería de la zona

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Las autoridades no han podido determinar si Luis Alberto Villoda Soto, el individuo que el pasado viernes

sembró el terror al asaltar una pequeña hospedería en la avenida Magdalena en la zona de Condado, en San Juan, es el mismo que ha cometido al menos dos violaciones contra turistas y

Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO VISTA PÚBLICA CONSULTA DE UBICACIÓN PARA CONSTRUCCIÓN DE ANUNCIO PUBLICITARIO EN EL BARRIO SAN JUAN ANTIGUO DEL MUNICIPIO DE SAN JUAN Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”; el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto; el Reglamento de Ordenación del Municipio Autónomo de San Juan, vigente desde el 13 de marzo de 2003; la Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 1991, conocida como “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”; y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vista pública, según se dispone a continuación: CONSULTA NÚMERO:

2018-18-JPU-0036

PETICIONARIO: DUEÑO DE LA PROPIEDAD: LUGAR:

Ing. José F. Moronta Guzmán / Nex Gen LLC Departamento de Recreación y Deportes Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Edificio Norte, Piso P, Salón A, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico 16 de agosto de 2018 9:00 a.m.

FECHA: HORA:

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de consulta de ubicación para la construcción de un tablero de anuncios digital (“billboard”) adosado a un puente peatonal, con medidas de 8’- 4” de alto y 37’- 8” de ancho. El “billboard” tendrá anuncios con un área de 313.80 pies cuadrados y estará adosado al puente en dirección de Este a Oeste (hacia el Viejo San Juan). Dicho puente está ubicado sobre la Avenida Muñoz Rivera (Carretera PR-25R) entre el Parque Luis Muñoz Rivera y el Escambrón y Parque Sixto Escobar en el barrio San Juan Antiguo del Municipio de San Juan. La propiedad está comprendida dentro de los Distritos Dotacionales DV y DD, según el Mapa de Calificación de Suelo del Municipio Autónomo de San Juan vigente.

La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó su propuesta y justificar la misma a tenor, pero sin limitarse, a lo establecido en las Sección 11.04 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan (Tomo III) con vigencia del 13 de marzo de 2003; y Capítulo 7 (Vistas Públicas), Capítulo 8 (Procedimientos Adjudicativos: Consultas), y Capítulo 29 (Rótulos y Anuncios) del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, con vigencia del 29 de noviembre de 2010, conocido como “Reglamento Conjunto”. Asimismo, deberá discutir el proyecto a tono con el Plan Territorial del Municipio de San Juan, vigente; con el Plan de Uso de Terrenos de Puerto Rico con vigencia del 30 de noviembre de 2015; y a la luz de cualquier otra disposición legal, reglamentaria o de política pública que pueda ser aplicable al caso.

Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desde el 31 de julio de 2018, en la Oficina de la OGPe de San Juan y en la Junta de Planificación, Centro Gubernamental Minillas, Edificio Norte, Piso P, Parada 22 1/2, Santurce; y en la Casa Alcaldía del Municipio de San Juan. Podrá someter sus comentarios a: notificacion@ogpe.pr.gov o a la siguiente dirección postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179.

Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueño de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: “Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible.” La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

En San Juan, Puerto Rico, hoy 24 de julio de 2018.

Ing. Héctor Rodríguez Echevarría AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

Secretario Auxiliar Interino Oficina de Gerencia de Permisos Departamento de Desarrollo Económico y Comercio

un robo en esa zona y donde las víctimas extranjeras también sufrieron actos lascivos.

Villoda Soto falleció el viernes luego de enfrentarse a tiros con las autoridades al salir del hotel Le Consulat, donde agredió sexualmente a una turista yugoslava y a una de las mucamas de la hospedería.

Una de las fuentes policiales de EL VOCERO señaló ayer que dudaba que Villoda Soto, quien murió tras las heridas que recibió al encarar a tiros al teniente de la Policía Municipal, José Pantoja y al agente José Vargas del precinto de calle Loíza, sea la persona que cometió los otros delitos de índole sexual. En cambio, la fuente de este diario consideró que Villoda Soto se había dedicado a la venta de narcóticos en el sector turístico.

Cuando Villoda Soto entró al hotel Le Consulat, cerca de las 11:00 a.m. del viernes, llevaba una pistola y una mochila, cuyo contenido quedó parcialmente esparcido. Según la Policía, el contenido sumó 717 “decks” de heroína, 518 bolsitas con picadura de marihuana y ocho bolsitas plásticas con cocaína.

Villoda Soto entró al lugar corriendo y gritando que el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) lo perseguía. Su expediente criminal apunta a que Villoda Soto cumplía una probatoria federal por narcotráfico y se cree que formó parte de la narco organización de Alex Trujillo, arrestado en 2006.

Con historial de agresor

Asimismo, Villoda Soto

había sido acusado por violencia doméstica el pasado 3 de julio y le fue revocada una pena bajo palabra que cumplía por el caso federal. Sin embargo, fuentes de este diario señalan que el sujeto se encontraba trastornado tras salir de la cárcel federal, y aunque por un tiempo recibió tratamiento médico por su condición mental, este los había abandonado.

Un alto oficial dijo a EL VOCERO que con ese cuadro dudaba que se trate del sátiro que este mes ha atacado a otras cuatro turistas, a las que les han robado.

Dato relevante La Policía intenta obtener información sobre un individuo que ha cometido al menos otras dos violaciones contra turistas y varios robo en Condado.

Según el alto oficial, Villoda Soto, de 32 años y con domicilio en el residencial Nuestra Señora de Covadonga, en Trujillo Alto, tenía la intención de tomar de rehenes al mayor número de huéspedes y empleados que le fuera posible. Trató de abrir los cuartos del primer piso y de obligar a una familia colombiana, que estaba frente al hotel, a que entrara.

En el área de la piscina encañonó a la turista yugos-

Villoda Soto murió el pasado viernes tras enfrentar a los policías en una situación de rehenes en Condado. >Suministrada

lava, que es empleada de una línea de cruceros, también a una mucama y a un empleado. Los obligó a subir al tercer piso a la habitación de la huésped y colocó la cama contra la puerta.

En un breve período llamó al trabajador social que atendía su caso como convicto y a su abuela de crianza. De las entrevistas surge, que sus actuaciones distaban mucho de las de un asaltante o escalador que procura cometer la fechoría y huir rápidamente.

Violó a dos mujeres en su arrebato

Una vez en la habitación, Villoda Soto agredió sexualmente a las dos mujeres y en un momento la turista alcanzó a quitarle la pistola.

Le disparó y lo hirió en un brazo. Villoda Soto, quien consumió drogas frente a las mujeres y el empleado en la habitación, le quitó el arma a la turista.

Para ese momento, ya la Policía había comenzado a llegar y la sargento Damaris Rosado del precinto Calle Loíza le tocó la puerta. El individuo le advirtió que iba a disparar y disparó.

En esos momentos, las

aterrorizadas víctimas volvieron a enfrentarlo y abrieron la puerta. Villoda Soto salió con arma en mano y ocurrió un breve encuentro donde el teniente le hizo dos disparos y el agente uno.

Villoda Soto fue declarado muerto a su arribo al Centro Médico de Río Piedras.

Las mujeres también fueron llevadas al Centro Médico a recibir atención.

Otras agresiones en zonas turísticas

El pasado 9 de julio, dos estadounidenses, que pernoctaban en un apartamento en la avenida Ashford, fueron víctimas de actos lascivos por un individuo que irrumpió en el lugar y les robó $900 a una y $18 a la otra, así como sus teléfonos celulares.

Mientras que el 15 de julio una joven de 20 años con domicilio en Illinois, fue violada en el área del Condado y el 20 de julio otra turista coreana fue asaltada en la habitación de un pequeño hotel en la avenida Condado, donde fue agredida sexualmente.

El sátiro le llevó $600 y dos teléfonos celulares marca iPhone.

Muere joven tras “pelear” con su hermano Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El cadáver de un joven identificado como José Javier Rodríguez Maldonado fue hallado en el fondo de un risco en la Curva del Lagarto, en la PR-149 en el barrio Mulas en Juana Díaz, donde se sospecha fue lanzado en la madrugada del sábado cuando aparentemente peleó con su hermano menor y dos amigos con los que viajaba.

El hermano de José Javier, que tiene

17 años, fue intervenido cuando le causó daños al Hyundai Accent en que estaba con sus amigos y su hermano.

Este llegó a su casa en el barrio Jacaguas y le dijo a su mamá Myrta Maldonado que su hermano se había quedado en Juana Díaz, y después le narró que tanto él como los dos amigos de 21 y 22 años, respectivamente, habían peleado. Supuestamente, durante la pelea los amigos lo sacaron del carro y lo atropellaron.

Tras lo ocurrido, el menor fue

ayer con su mamá hasta el lugar de la pelea y hallaron una camisa ensangrentada que pertenecía a José Javier.

Poco después los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) trataron de dar con los amigos, vecinos del barrio Jacaguas, a quienes no han localizado, y al dar con el carro lo ocuparon.

A eso de las 3:15 de la tarde de ayer dieron con el cadáver, el que sería sacado del barranco por personal especializado en rescates.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

ESTADOS UNIDOS >13

Dispuesto a ser interrogado

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, establecería sus propias condiciones para hablar sobre “obstrucción a la justicia”

@ The Associated Press

WASHINGTON — El presidente Donald Trump está dispuesto a ser interrogado por el fiscal especial Robert Mueller aun si eso incluye preguntas sobre obstrucción a la justicia en la investigación sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016, dijo el abogado de Trump, Rudy Giuliani.

Giuliani aseveró en el programa “Face the Nation” de la CBS, que las negociaciones continúan sobre las condiciones para la entrevista con el presidente, que el equipo legal Trump propuso el mes pasado.

Hay ciertos temas generales, y ciertas restricciones que nosotros estaríamos dispuestos a aceptar, creo.

Rudy Giuliani abogado de Donald Trump

El exalcalde de Nueva York dijo que desean una entrevista limitada a preguntas sobre las acusaciones de que hubo una conspiración a sabiendas entre la campaña de Trump y el gobierno ruso para que Trump ganara las elecciones, argumentando que “no hay base legal” para que se pregunte a Trump sobre obstrucción a la justicia.

Pero Giuliani admitió que Trump podría estar dispuesto a lidiar con el tema de obstrucción a la justicia bajo ciertas

BREVES Defiende comentarios del presidente

WASHINGTON (AP) — El secretario del Tesoro defendió ayer las recientes declaraciones del presidente Donald Trump en las que criticó a la Reserva Federal por aumentar las tasas de interés, asegurando que Trump apoya “absolutamente” la independencia del banco central. El funcionario, Steven Mnuchin, comentó en el programa “Fox News Sunday” que las últimas declaraciones del presidente son “solo comentarios” que indican que el presidente “tiene una inquietud”.

Hallan marihuana valorada en $1 millón

NUEVA YORK (AP) — La policía del estado de

Trump podría decidir esta semana si permitirá que el fiscal especial Robert Mueller lo interrogue. >AP

condiciones.

“Hay ciertos temas generales, y ciertas restricciones que nosotros estaríamos dispuestos a aceptar, creo”, dijo Giuliani.

“Les hemos hecho una oferta. Han pasado una semana, diez días, y no han respondido. Pero no los culpo”, añadió.

Giuliani dijo que Trump podría decidir esta semana o la próxima sobre si aceptará ser interrogado.

Nueva York halló un alijo de marihuana valorado en más de un millón de dólares. Los agentes hallaron los 90 kilos (200 libras) del estupefaciente en una camioneta pickup que detuvieron en la carretera cerca de Hudson Valley. La camioneta fue detenida en la Carretera Route 28 en el poblado de Montgomery, condado de Orange, a 96 kilómetros al norte de la ciudad de Nueva York. La policía dijo que los agentes inspeccionaron el vehículo pues el fuerte olor a marihuana les despertó sospechas. Hallaron docenas de bolsas plásticas con la hierba, metidas en una caja de madera dentro de la camioneta. Fueron detenidos un hombre de 35 años de Stamford, Connecticut, y uno de 69 años de New Rochelle, Nueva York. Están encarcelados bajo fianza de $50,000.

Difícil acceso a los proveedores de salud

WASHINGTON (AP) — Casi 6 de cada 10 adultos hispanos en Estados Unidos han tenido dificultades para comunicarse con proveedores de atención médica debido a barreras lingüísticas y culturales, y a menudo acuden a fuentes externas en busca de ayuda, indica un sondeo conducido por The Associated Press-Centro NORC para la Investigación de Asuntos Públicos.

El sondeo muestra que la mitad de aquellos que han enfrentado esas barreras acudieron a un familiar o a otro proveedor de atención médica en busca de asistencia. Además, más de 1 de cada 4 buscaron un traductor, recursos públicos en la comunidad o fuentes en internet para encontrar ayuda cuando enfrentaron esos problemas.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018 >

14

EL MUNDO

Miembros del equipo de rescate continúan asistiendo a las comunidades afectadas por el fuego. >AP

Más muertes por fuego en Grecia The Associated Press

Decenas de buzos permanecían en el mar el domingo en busca de los GRECIA — Las autoridades griegas elevaron ayer restos de las víctimas.

Horas antes cientos de a 91 el saldo de muertes personas por un asistieron incendio el dominforestal go a un que azotó funeral en al país, memoria agregando de las que 25 docenas de personas personas están desfallecidas aparecidas en el inseis días cendio que después de Las personas devastó la desatarse el que murieron localidad fuego. en el incidente turística Previade Mati, mente la al este de cifra era de Atenas.

86. Hasta El obisahora las La cantidad de po Kyrillos autoridesaparecidos a presidió la dades no seis días del ceremonia habían mortal incendio en la iglesia dado un ortodoxa parte de los griega de la desapareciDormición dos. de la Virgen María seis días El incendio se espardespués de que las llamas ció súbitamente el 23 de arrasaran la zona. julio. Un centro dedicado La comunidad está de al estudio de incendios en luto por la pérdida de faBruselas ha determinado miliares, vecinos y amigos, que es el más mortífero manifestó Kyrillos. incendio en Europa desde En un mensaje durante 1900. la homilía, el Santo Sínodo La gran mayoría de las de la iglesia dijo que la resvíctimas murieron direcponsabilidad recae sobre tamente por las llamas, todos para evitar acciones aunque otras murieron que obstaculicen la protecahogadas en el mar, al tración del medio ambiente. tar de huirle al desastre.

Cifras relevantes

91 25

Aquí la verdad nunca ha tenido precio.

Nuestras 3 plataformas: digital, móvil e impresa seguirán siendo GRATIS para ti.

La verdad no tiene precio.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

15

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P16

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Eligio Dekony edekony@elvocero.com Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

Opinión Hablando

Director de Producción

Directora de Tráfico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

E

Dos vista, un mismo problema

l 25 de julio de 1952, el go- tos no delegados. No obstante, el ELA bernador Luis Muñoz Marín siempre estará al amparo de los podeproclamó la vigencia de la res plenarios del Congreso. El goberConstitución del Estado Libre nador logró que se descartara la idea Asociado. Dicha constitución, con- de controlar a nivel federal la transfortrario a otras, se adoptó al amparo mación de la AEE y eso es bueno pues de una Ley federal y bajo los poderes a nivel local aprobamos la legislación plenarios del Congreso de los Estados necesaria para su privatización. Iván, Unidos. De ordinario, las la generación privada ya a la constituciones se adoptan AEE le resulta en ahorros y al amparo del derecho sobasta con observar los casos berano de los países o como de AES y EcoEléctrica. Llevaentes soberanos dentro de mos muchas décadas prisiouna federación o unión. neros de un monopolio que Ese día de vigencia de la no sirve y está en quiebra.

Constitución del ELA “coinEn otro capítulo del 25 de cidió” con el día en el que julio de 2018, la juez Swain en 1898 los Estados Unidos Lcdo. Ramón L. celebró una vista judicial tomaron de los españoles el para dilucidar si el presuRosario Cortés control de nuestra isla. Ese puesto que aplicará en el Secretario de mismo día, pero de este año, gobierno es el aprobado por Asuntos Públicos una juez federal y un conlos representantes electos gresista deciden celebrar por nuestro pueblo o si es el vistas que exponen nuestro aprobado por una junta antihumillante estatus colonial. democrática y colonial.

El congresista Rob Bishop utilizó los Iván, pero lo más triste es que ese poderes de una comisión para celebrar mismo día, tu Partido Popular Demouna vista y entrometerse en el proceso crática celebraba el día 25 de julio en de transformación de una corporación Caguas como si nada pasara. El PPD pública nuestra. Ello, no lo podría hacer celebró un evento para tirar piedras con un estado pues la Enmienda X de a los techos ajenos, pero olvidó que la Constitución de Estados Unidos pro- nuestro estatus colonial es una prohíbe al Congreso intervenir con asun- puesta de sus entrañas.

“L

Claro

R

amón, con el propósito de fundamento de las inconsistencias enviar un mensaje en la en las actuaciones de los miembros significativa fecha del 25 actuales de esa junta. Se cae de la de julio se celebraron dos mata que el intento de imponer vistas que son consecuencias de su presupuesto es un acto de reun mismo problema: el problema vanchismo por el hecho de que la colonial del País. Mi padre, que Legislatura no accedió al capricho en paz descansa, siempre de eliminar la Ley 80. Came decía “el americano no pricho que en nada abona hace nada por casualidad”. a los objetivos de su ley La selección de esa fecha habilitadora o que por lo para la vista ante la juez menos, es obvio, que exisSwain sobre el tranque enten mecanismos menos tre la junta y el gobierno onerosos para alcanzar los respecto a cuál presupuesmismos. La inconsistento regirá, así como la vista cia es tal que en contra de de Bishop para intervenir toda lógica quieren impoLcdo. Iván en los procesos futuros de ner un presupuesto más Rivera la AEE, tenía el propósito, alto que el aprobado por la o por lo menos ha tenido la Legislatura.

Facebook.com/ consecuencia, de restregar- DiscusionPuertoRico Sobre la AEE, ya es hora nos en la cara una vez más de que el gobernador le diga dicho problema. la verdad al pueblo. El proEn cuanto a lo sustantivo, no ceso de privatización no va a bajar creo que la juez Swain tenga que el costo de la luz. Al contrario, lo va fajarse mucho hilvanando una in- a subir al menos a treinta y cuatro terpretación sobre qué o cómo se centavos el kilovatio. Además, “bye” le delegó poderes a la junta bajo la a los subsidios para los pobres y muley Promesa. Incluso, no tiene que nicipios. La pataleta de Bishop al entrar en cuanto a si el ELA tiene respecto tiene el mismo origen de la o no poderes. La controversia que pelea a nivel local: “¿Quién repartirá tiene ante sí muy bien la puede re- el bizcocho?”. En esa pelea de la cosolver a favor del gobierno bajo el lonia, apuesto a Bishop.

El cambio será para la estadidad

as masas humanas más tución de los Estados Unidos no perpeligrosas son aquellas en mite la propuesta de un nuevo ELA cuyas venas ha sido inyec- porque esta solamente permite bajo tado el veneno del miedo… la soberanía de los Estados Unidos un del miedo al cambio.” Octavio Paz ga- estado o un territorio gobernado bajo nador de premio Nobel en 1990. la autoridad del Congreso… En tanto El principal responsable del agu- Puerto Rico permanezca como un tejero negro fiscal y económico en que rritorio de los EE.UU., el Congreso no nos encontramos es el Partido Popular puede impedir la autoridad constituDemocrático, el ELA que crearon y su cional de un Congreso posterior de liderato por las pasadas 5 o 6 alterar los poderes políticos décadas. Ellos sabían que la del gobierno por entrar en un criatura creada en 1952 sería compromiso con Puerto Rico un estatus colonial transio sus residentes.” torio y lo exprimieron hasta El informe de 2011 de la sacarle todo el beneficio que Casa Blanca de Obama en la podía dar. Pretendieron venpágina 28 concluye lo mismo dernos entonces el engaño sobre un ELA mejorado con de que mejorándolo (ELA más poderes autonómicos en Dr. José mejorado) se podría manteun pacto inalterable excepto M. Saldaña ner permanentemente. Pepor mutuo consentimiento nosamente todavía esto sigue ya que “esto sigue siendo proExpresidente en la mente del amigo Rafael blemático en términos consde la UPR Hernández Colón cuando titucionales puesto que un la semana pasada señaló Congreso futuro podría optar que “se habrá de exigir con por modificar la relación unifirmeza y solidez los poderes nece- lateralmente. (El Congreso también sarios para el perfeccionamiento del podría optar por aprobar legislación ELA dentro de un pacto mutuamente que va en contra de un tratado con un obligatorio con los Estados Unidos.” país o aprobar medidas a las que se Insiste en esto a pesar de que los in- opone uno o más estados).” formes de la Casa Blanca de Bush y Señaló RHC que “hasta que Puerto Obama señalan que un ELA mejorado Rico no supere esta crisis no tiene el es inconstitucional. El Informe de la espacio para llevar a cabo un acto efiCasa Blanca de Bush de diciembre de caz de autodeterminación para exigir 2007 en la página 6 señala: “La Consti- al Congreso una decisión sobre nues-

tro destino final”. Contrasta esto con lo que señala el Informe de Casa Blanca de Obama en la página 36 : “la cuestión del estatus y la economía están estrechamente vinculadas y que la incertidumbre sobre el estatus está frenando a Puerto Rico en materia económica.

En resumen, el bienestar económico a largo plazo de Puerto Rico mejoraría considerablemente con una pronta decisión sobre el asunto del estatus.”

Esto que venía señalándose paulatinamente, se hizo contundente cuando en el pasado cuatrienio todos los poderes de la metrópolis dejaron saber categóricamente que somos un territorio no incorporado (una colonia) bajo los poderes plenarios del Congreso, que ese cuerpo puede hacer lo que quiera hasta modificar nuestra estructura de gobierno y aprobar o dejar sin efecto nuestra constitución y las leyes aprobadas por nuestra legislatura.

El liderato popular sintió en ese momento el golpe mortal infligido a su criatura, y sin opción ideológica, se dieron a la tarea de oponerse por todos los medios a que nos moviéramos hacia la estadidad. Esto se convirtió en el objetivo ideológico del PPD. Las plumitas liberales, independentistas -ya dueñas del partido- lograron que en la asamblea de programa de agosto de 2016 se aprobara: “una nueva relación política de Asociación por convenio entre los Estados Unidos de América y

el pueblo de Puerto Rico”. “Esa nueva relación política estará cimentada en cinco puntos: claramente no colonial y no territorial, fundamentada en la soberanía del pueblo de Puerto Rico… que afirme y ensanche el ámbito de gobierno propio de los puertorriqueños “… etcétera. Eso es la libre asociación, que es la independencia.

Los que le inyectaron al pueblo el veneno del miedo al cambio y se opusieron a la consulta de 2017 boicoteándola con la abstención, “celebraron” menguadamente el pasado miércoles otro aniversario del ELA colonial en Caguas. En esta actividad la populista, independentista alcaldesa Yulín reafirmó -sin miedo- que contempla la candidatura a la gobernación para acabar con esta relación colonial.

Mucho cuidado pueblo… décadas del fracaso colonial han creado las condiciones de crisis económica, fiscal y social de tal magnitud que pudiera posibilitar un desesperado y funesto intento de cambio hacia la independencia disfrazada como soberanía o libre asociación.

Desde hace tiempo, este pueblo lo que ha hecho es cambiar al incumbente sin importarle por quien. Así -cambiando chinas por botellas- removió a Luis Fortuño para poner a Alejandro García Padilla. Aprendamos de los errores. Cambiemos, pero para la seguridad de la estadidad.

Aunque ya no sea noticia

@ Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Hoy deseo felicitar a todos los periodistas durante la semana de la Prensa por su titánica y encomiable labor de informar múltiples eventos noticiosos. Yo siempre atesoraré mi preparación en periodismo en la Escuela de Comunicación Pública de la Universidad de Puerto Rico, pues me ha ayudado a educar a la comunidad sobre las leyes y beneficios de Seguro Social. ¿Sabía usted que existe una relación estrecha entre algunas noticias y el Seguro Social? Luego de que la prensa informa algunos eventos noticiosos, las personas afectadas, sus dependientes o sobrevivientes probablemente iniciarán un nuevo capítulo en sus vidas donde el Seguro Social tendrá un rol importante. Esta fase estará completamente alejada de las cámaras y micrófonos de los medios de comunicación. ¡Qué maravilloso sería si los periodistas nos informaran frecuentemente noticias alegres como, por ejemplo, que alguna celebridad esté preparando tremendo fiestón para todos sus seguidores! Sin embargo, los periodistas también deben informar otras noticias lamentables como enfermedades, accidentes u otros eventos que hayan causado condiciones incapacitantes o muertes a una o varias personas.

Luego de conocer los detalles de algunas noticias, se ha preguntado alguna vez, ¿qué ingresos pudieran tener la persona incapacitada o su viuda(o) e hijos luego de dicho evento noticioso? Existe una gran probabilidad de que estos se comunicarán con el Seguro Social para informarse. Si reúnen todos los requisitos, ellos

pudieran cobrar beneficios de retiro, incapacidad, dependientes o sobrevivientes por muchos años aunque ya casi todos nos olvidáramos de aquella noticia que salió por radio, prensa, televisión e internet.

Eventos locales o internacionales en el ámbito político, económico, judicial o social pudieran afectar nuestras leyes, regulaciones y procedimientos. Ello puede impactar los beneficios que el Seguro Social paga a millones de personas de diferentes edades y perfiles socioeconómicos alrededor del mundo. Por ejemplo, cuando muchas personas se hayan perjudicado por inclemencias del tiempo (huracanes, tornados, terremotos, etc.) u otros eventos trágicos, el Seguro Social pone en marcha unos planes especiales de contingencia para acelerar el depósito de los beneficios, así como el procesamiento de las nuevas reclamaciones del grupo afectado.

El Seguro Social no es un beneficio de asistencia económica, sino como indica su nombre, es un seguro.

Por lo tanto, todos los trabajadores deben verificar que su récord de ganancias esté al día. Abra su cuenta personal ‘My Social Security’ en www.segurosocial. gov para identificar y corregir a tiempo cualquier error u omisión de ingresos así como obtener un estimado de sus beneficios. Revise su cuenta regularmente para evitar que usted o sus seres queridos reciban la lamentable noticia de que, aunque usted trabajó durante mucho tiempo, no pueden cobrar beneficios porque sus ingresos no aparecen acreditados en su récord de Seguro Social.

En general, todo patrono debe proveerle a cada empleado un comprobante de retención (W2) como evidencia de su salario y descuentos de nómina (incluyendo Seguro Social).

Por otro lado, toda persona que trabaja por su cuenta, rinde servicios profesionales u opera negocio propio debe pagar su Seguro Social radicando la planilla federal 1040PR con el Servicio de Rentas Internas Federal (1-800-829-1040). Recuerde guardar estas evidencias pues pudieran convertirse en su salvavidas si descubre que sus ingresos no están acreditados en su récord de

Seguro Social.

Supongamos que a sus 62 años, Félix, ‘el Divo Enmascarado’, realizó una conferencia de prensa en el Viejo San Juan para anunciar su retiro como cantante y estrella de cine internacional. Aunque millones de fanáticos han disfrutado sus megaconciertos, entrevistas y películas hollywoodenses durante casi cuatro décadas, estos nunca han logrado ver su rostro pues siempre utiliza una careta de plástico para cubrirlo (con rotitos para su boca y ojos). Félix siempre pagó su Seguro Social responsablemente y revisó su récord de ganancias con regularidad por lo que estaba física y mentalmente preparado para su jubilación. Semanas después, para cerrar con broche de oro su megaconcierto de despedida, Félix realizó algo totalmente inesperado luego de cantar su éxito “¡Ay, ay, ay, ay!”: se quitó la careta ante cien mil fanáticos, mientras fuegos artificiales alumbraban la Bahía de San Juan. Esta noticia positiva e impactante engalanó las primeras planas de todos los periódicos y fue transmitida en directo por radio, televisión e internet como ‘acabado de recibir’ o ‘nadie lo tiene’. Al otro día y desde la intimidad de su hogar, Félix solicitó por teléfono sus beneficios de retiro de Seguro Social. Aunque su despedida triunfal ocurrió hace casi quince años y pocos se acuerdan de este evento noticioso, Félix ‘el Divo Enmascarado’ continúa disfrutando sus beneficios de Seguro Social.

Oriéntese con el 1-800772-1213 o acceda www. segurosocial.gov.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

De todo sobre Seguro Social

>17

18<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Internado para jóvenes en A&A

De un grupo de 60, siete jóvenes universitarios fueron seleccionados por la agencia de publicidad Arteaga & Arteaga (A&A), para su programa de internado B-Creative. Los estudiantes podrán colaborar como una pequeña agencia para recomendar y presentar proyectos reales ante clientes. El programa cumplió 20 años y se destaca por dar la primera oportunidad a jóvenes con potencial profesional en la industria publicitaria, informó Juan Arteaga, presidente de A&A. Los estudiantes son Ángel Jiménez (UPR-Carolina), José Rivera (UPR-Arecibo), Alexander Rivera y Gabriel García (USC), y Carlos Rivera, Héctor Fabre y Yanitza Cruz (UPR-Río Piedras).

Menos trabajadores a jornada completa Sobre el 40% de los empleados en Puerto Rico no llegan a las 40 horas por semana

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

>@coteroaponte

Del universo de personas que trabajan en Puerto Rico, solo 583,000 o el 59% tiene una carga de 40 horas a la semana, lo cual equivale a una jornada de trabajo a tiempo completo.

El resto de los 991,000 empleados no agrícolas, que incluye a los sectores público y privado, trabaja entre una y 39 horas cada semana, pero el promedio de horas trabajadas, según datos de la Encuesta del Grupo Trabajador del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos para junio 2018, es de unas 35.5 horas por persona.

Alrededor de 21,000 personas en la Isla, trabajan 41 horas o más a la semana, de acuerdo con la encuesta.

En un análisis realizado por EL VOCERO, a partir de las estadísticas relacionadas a Personas Empleadas por Horas Semanales Trabajadas, no ajustadas estacionalmente, se encontró que después del grupo de trabajadores con una jornada de 40 horas semanales, el segundo grupo más grande es el que tiene entre 15 a 29 horas de trabajo por semana. Este lo componen unas 132,000 personas. Le siguen 127,000 personas que trabajan entre 35 a 39 horas semanalmente.

En entrevista con EL VOCERO, el Secretario del Departamento del Trabajo, Carlos Saavedra, explicó que el total de trabajadores con una jornada semanal de 40 horas se ha mantenido en un 59% del total de personas con trabajo en Puerto Rico, y fue el mismo número de hace un año. Explicó que las variaciones han sido mí-

nimas y ofreció como ejemplo los trabajadores en el sector de los datos de 2013, cuando el número servicios y menos en el sector fue el 57% de todos los trabajado- agrícola, mientras la proporción res no agrícolas. de empleo en las manufacturas “No noto un cambio significa- continuará en caída en los países tivo. Lo veo bastante estable”, se- de ingreso mediano alto y en los ñaló Saavedra, a preguntas de este países desarrollados, y crecerá diario. de manera marginal en los de Cuando se evalúa los resulta- ingreso mediano bajo. Aluden a dos para el mes de junio de 2018, estos cambios como la “desinla cifra de 592 mil personas que dustrialización precoz”. trabajan 40 horas a la semana reLa OIT también plantea en el presenta una caída frente a los re- informe, que “en el caso de los sultados para el mismo mes en países desarrollados se proyecta 2006, que es la fecha más cercana que el mayor empleo en el sector al inicio de la recesión de los servicios podría económica que todavía aumentar la incidencia persiste en la Isla. En del empleo a tiempo junio de 2006 los trabaparcial y el subempleo jadores con jornada sepor insuficiencia de manal de 40 horas eran horas. Por consiguien620 mil. te, el rumbo previsto de Hay una realidad, En junio de 2014 se casi el 40% de las la transformación esregistraron 549 mil em- personas no trabaja tructural parece tener pleados con 40 horas 40 horas, y el poder escasas posibilidades adquisitivo que de trabajo por semana. de suscitar mejoras getienen para comprar neralizadas de las consus cosas es menor. diciones de trabajo”.

Cambia el empleo a

nivel global

Ruy Delgado Zayas

Saavedra aclaró que exsecretario del Trabajo Más empleos de el asunto de una jornamenos horas da de 40 horas a la se“En los últimos mana, para efectos de años ha ido aumentala encuesta que realiza do el grupo de persosu agencia, se refiere nas que no trabaja 40 a la cantidad de horas horas. Hay una realique reporta la persodad, casi el 40% de las na, independientemente de si las personas no trabaja 40 horas, y alcanza con uno o más empleos. el poder adquisitivo que tienen “Eso es lo que contestan las perso- para comprar sus cosas es menas”, indicó. nor”, señaló Ruy Delgado Zayas, Lo que el dato significa es que un exsecretario del Trabajo y excada vez la cantidad de trabajado- perto en el tema laboral. res a tiempo completo es menor, Delgado Zayas indicó a EL VOuna tendencia que se replica a ni- CERO que los datos igualmente vel mundial. muestran sus variaciones, porque De acuerdo con el informe “muchas de estas personas, puede “Perspectivas Sociales y del Em- ser que estén reclamando benepleo en el Mundo: Tendencias ficios por desempleo y a veces no 2018”, publicado en junio por reportan cierta cantidad de hola Organización Internacional ras para seguir con el beneficio”. del Trabajo (OIT), “se prevé También están los que buscan que fuerzas internas y externas, cualificar para los beneficios del como los avances tecnológicos, Programa de Asistencia Nutriciola acumulación de capital, la nal (PAN). globalización, la demografía y Delgado Zayas destacó que el las políticas gubernamentales, hecho de que una cantidad conseguirán impulsando la reasig- siderable de los trabajadores en la nación de empleo de todos los Isla no alcanzan un empleo de jorsectores de producción”, con más nada completa, también es mues-

Solo 583,000 o el 59% de las personas con empleo en la Isla tiene una jornada laboral de 40 horas a la semana. >Archivo/EL VOCERO

tra de la reducida actividad productiva y su escaso crecimiento.

Entre el grupo de trabajadores con menos de 40 horas de labor semanal, se cuentan 224 mil personas. De estas, 26,000 trabajan de 1 a 14 horas semanales, y 67,000 lo hace de 30 a 34 horas.

“No hay actividad productiva sostenida, manufactura y agricultura, las dos están en decadencia.

Un programa grande de estímulo

sería en la agricultura porque el huracán la destruyó y esa es una de las área que la junta fiscal debería mirar para ayudar a desarrollar la economía”, recomendó Delgado Zayas.

De los 14,000 empleos registrados en el sector agrícola, 9,000 reportó tener una jornada de 40 horas semanales, y 4,000 dijo que labora entre 15 a 29 horas cada semana.

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Más personas reciben el PAN

Índices de pobreza se reflejan en la necesidad de recibir ayuda suplementaria para la compra de alimentos

@ Carlos Antonio Otero

>coteroaponte@elvocero.com

>@coteroaponte

Del total de 3.6 millones de personas que conforman la población de Puerto Rico, poco más de 1,375,000 son beneficiarias del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), una cifra que se ha elevado luego del huracán María y a partir de un ajuste en los requisitos de elegibilidad.

La Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (Adsef ), a solicitud de EL VOCERO, informó que al 10 de julio habían 168,251 personas nuevas que ingresaron al programa para

recibir beneficios. Las cifras de beneficiarios del PAN cambian con frecuencia, ya que entran y salen participantes.

El número de 1,375,973 personas que reciben el PAN es hasta el 30 de junio pasado, por lo cual dicha cifra debe haber aumentado.

La decisión del gobierno local de cambiar los requisitos de elegibilidad para ayudar a las personas y a las familias que aun cuando mantienen empleos, no tienen ingresos suficientes, permitió que luego del huracán pudieran recibir el PAN, para el cual antes no cualificaban.

La Adsef informó que anteriormente la ayuda suplementaria

La Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia informó que 168,251 personas nuevas han ingresado al programa para recibir beneficios. >Suministrada

concedía hasta un máximo de $112 por persona al mes, y ahora esa cantidad puede llegar hasta $194 y se le pueden añadir $36 cuando se trata de mayores de 60 años.

En cuanto a las familias, el beneficio varía según el total de miembros en una unidad y de acuerdo a otras características, pero antes el tope eran $410 para un hogar con cuatro personas, y ahora puede ser hasta $649 al mes, y existen otras consideraciones.

Esos aumentos salen de la asignación especial legislada en el Congreso en octubre del pasado año, cuando se destinaron otros $1,270 millones para ayuda a los puertorriqueños, por el daño y las pérdidas de bienes y empleos provocados por el huracán. El beneficio extendido tendrá vigencia hasta septiembre de 2019 o mientras hayan fondos.

Para ser elegibles, en el caso de una sola persona, antes debía tener

un ingreso máximo de $233 al mes, pero ahora esa cantidad se subió hasta $616 mensuales. A ello se suman descuentos cuando tiene ingresos mayores, para permitirles cualificar, pero son en casos particulares como personas de edad avanzada, y que requieren medicamentos de mantenimiento, entre otros factores.

Cuando se trata de familias, para una de cuatro miembros debían tener un ingreso no más alto de $713 al mes, y con los cambios recientes pueden reportar hasta $1,270 en ingresos y serán elegibles.

De total de beneficiarios, 731,751 son familias, y 178,206 son familias o personas que cualifican aun cuando tienen un empleo.

Los mayores de 60 años que se benefician al presente suman 320,874. Los que tienen hasta 17 años son 351,830.

Los datos sobre beneficiarios del PAN son cónsonos con los estudios que indican que luego del huracán María los niveles de pobreza habrían aumentado en la Isla. Por ejemplo, la Universidad de Puerto Rico en Cayey, y su Centro de Información Censal (CIC), informó hacia el cuarto trimestre de 2017 que los niveles de pobreza aumentaron de 44.3% a 52.3%.

Ventajas y desventajas al usar tarjetas de crédito

C

onveniencia — Las tarjetas de crédito pueden ahorrarle tiempo y problemas, no hay que buscar una máquina ATM o llevar dinero en efectivo.

Sin embargo, está el asunto del uso excesivo, ya que el crédito rotativo CPA Ramón facilita que la persona Ponte gaste más de lo que sus Tápanes medios le permiten.

Mantener un registro Presidente Colegio de CPA — Los estados de cuenta de PR de las tarjetas de crédito le pueden ayudar a dar seguimiento a sus gastos. Algunas tarjetas incluso proveen un resumen anual que es muy útil a la hora de trabajar sus impuestos. *Pero, debe mantener el papeleo, ya que

será necesario que guarde los recibos y los verifique contra su estado de cuenta mensual.

Esta es una buena forma de asegurarse que no le hayan cobrado de más.

Préstamos a bajo costo — Usted puede usar el crédito rotativo hoy, (ej., en la venta especial de un día) cuando no tendrá dinero en efectivo disponible hasta dentro de una semana. *En cambio, no olvide los altos costos de los cargos. Las compras repentinas serán más caras si arrastra un balance o deja de hacer un pago.

Dinero en efectivo al instante — Adelantos de dinero en efectivo son rápidos y convenientes, le ponen dinero en sus manos cuando usted lo necesita. *No obstante, surgen cargos inesperados, ya que típicamente, usted pagará entre un 2% y un 4% sólo por obtener un adelanto de dinero en efectivo; además, los adelantos normalmente conllevan tasas de interés más altas.

Beneficios — Desde programas de viajero

frecuente, hasta descuentos en la compra de automóviles; existe un programa adecuado para cada persona. Muchas compañías de tarjetas de crédito ofrecen programas de incentivos a base de la cantidad de compras que usted hace. *Pero no hay nada gratis. Las altas tasas de interés y los cargos anuales asociados a las tarjetas de crédito, con frecuencia superan los beneficios que se reciben. Los ahorros que ofrecen las tarjetas de crédito se pueden obtener de otras formas.

Construya un historial de crédito positivo — El uso controlado de una tarjeta de crédito le puede ayudar a establecer crédito por primera vez o a reconstruir su crédito si ha tenido problemas en el pasado; siempre y cuando usted se mantenga dentro de sus posibilidades y pague sus cuentas a tiempo. *Igual está el endeudamiento. Los consumidores están usando el crédito más que nunca antes. Si usted hace cargos a su tarjeta sin control, muy pronto notará que la situa-

ción está por encima de sus posibilidades, al ver que su balance aumenta y también su pago mínimo mensual.

Protección de compras — La mayoría de las compañías de tarjetas de crédito manejarán sus disputas. Si un comerciante no quiere aceptar que usted le devuelva un producto defectuoso, verifique con su compañía de tarjeta de crédito. *Depende de usted asegurarse de que recibe crédito por los cargos incorrectos o fraudulentos.

Movimiento de balances — Muchas compañías de tarjetas de crédito le ofrecen unas tasas de interés introductorias bajas.

Estas ofertas le permiten mover su balance a tarjetas que cobran un interés más bajo. * Las tasas introductorias bajas pueden ser una opción atractiva, pero sólo duran por un tiempo limitado. Cuando la tasa atractiva vence, la tasa de interés que le cargarán a su balance puede aumentar dramáticamente.

No es cuestión de privilegios, es cuestión de derechos.

Una persona con impedimento es alguien con alguna condición física, mental o sensorial que limita sustancialmente una o más actividades de su diario vivir. Y tiene leyes que le protegen. La Defensoría de las Personas con Impedimentos está para ayudar.

Defensoría de las Personas con Impedimentos 787-725-2333.

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Gobierno defiende su plan de reestructuración No confirman a cuánto reducirán la plantilla de empleados públicos

@ Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

@coteroaponte

Cuánto de la nómina de 209,000 empleados públicos proyecta reducir el gobierno, es un número desconocido y de lo que se habla es de lograr ahorros por $1,500 millones hasta el año fiscal 2023, mediante la reducción de su estructura de 114 agencias a 35 y, por consiguiente el nivel de empleos.

Al cabo de meses de solicitudes infructuosas sobre los planes para manejar la nómina pública, a la luz de las propuestas de reestructuración iniciadas, el gobierno hizo disponibles a EL VOCERO una recopilación de datos –por escrito- de la Oficina de Administración y Transformación de los Recursos Humanos (Oatrh), el Departamento del Trabajo (DT), la Oficina de Gerencia y

Presupuesto (OGP) y la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de PR (Aafaf ). No se ofrecieron entrevistas.

-¿Cuál es la expectativa de reducción de nómina para hacer la operación pública una más viable? ¿Cuándo proyectan llegar al número que entiendan?

“El éxito del Plan Fiscal está en su ejecución, ya que transformará la manera en que el gobierno opera y ofrece servicios, mientras se requiere de disciplina fiscal de cada entidad gubernamental. El Plan Fiscal contempla un nuevo modelo de Gobierno con dos objetivos principales. Alcanzar la meta de ahorros de $303 millones para el año fiscal 2019 y $1,500 millones en total para el año fiscal 2023”, informó la Aafaf.

Explicó que ello se conseguirá “mediante eficiencias en el gobierno y reduciendo el número de dependencias gubernamentales sin despedir empleados públicos”.

Pocos los empleados movilizados

La OGP solo confirmó que “hasta el momento 317 empleados fueron movilizados a diferentes entidades gubernamentales”, como parte de la gestión de empleador úni-

En abril pasado, unos 14 empleados del BGF que no se acogieron a las alternativas dispuestas para su transición a otro empleo o retiro voluntario incentivado, recibieron entonces cartas de cesantías, ya que no hubo plazas disponibles para ellos en el sector público. >Archivo/EL VOCERO

co para llevar empleados de una agencia en Económico y Comercio (DDEC), la Junreestructuración a otra. También indicó que ta Reglamentadora del Servicio Público, 51 empleados del Banco Gubernamental el Departamento del Trabajo, el Bosque de Fomento (BGF) fueron trasladados a Modelo, el Consejo de Educación y el diferentes entidades. Precisamente, con Departamento de Recursos Naturales y el cierre del BGF, en abril pasado unos 14 Ambientales. “En total, estos 6 planes de empleados que no se acogieron a las al- reorganización presentados ante la Legisternativas dispuestas para su transición a latura, representan ahorros estimados de otro empleo o retiro voluntario incentivado, sobre $250 millones para los próximos 5 recibieron entonces cartas de cesantías, ya años. Recientemente, se viabilizó la reesque no hubo plazas disponibles para ellos tructuración del DDEC, la cual representa ahorros de más de $5 millones en el primer en el sector público.

La próxima agencia en vías de una rees- año y cerca de $ 80 millones en 5 años”, se tructuración considerable será la Autoridad informó.

Por su parte, la Aafaf adelantó que “esta de Carreteras y Transportación (ACT), supo administración se encuentra EL VOCERO. trabajando otras iniciativas -¿Cuál es el manejo de repara conseguir economías cursos humanos a la luz de la de escala en varios renglones reestructuración de las agencomo por ejemplo la Reforma cias? de los Procesos de Adquisi“Las reestructuraciones esEl Plan Fiscal ción y Compras, (Procurement tán en proceso de aprobación contempla un nuevo reform) que garantice que el o algunas fueron aprobadas remodelo de Gobierno gobierno actúe como cliente cientemente. No obstante, una con dos objetivos único, en lugar de entidades vez la OGP autoriza la estrucprincipales. Alcanzar tura de puestos, la Oatrh pro- la meta de ahorros de separadas, al momento de adquirir bienes y servicios, la cederá a trabajar en el Plan de $303 millones para cual estimamos ahorros de alClasificación a aprobarse para el año fiscal 2019 y la entidad”, informó la OGP. $1,500 millones en total rededor de $475 millones en Se indicó, también por es- para el año fiscal 2023. los próximos 5 años, que irá de la mano de la implementación crito, que la Oatrh tiene como Aafaf del modelo del Nuevo Gobierprincipal objetivo integrar el no, liderado por el gobernador proceso de movilidad a la adRosselló Nevares”. ministración de los recursos -¿Dónde existe mayor nehumanos en el servicio púcesidad, en términos de emblico “para la consecución de pleados, y con qué tipo de forlas metas de responsabilidad mación? fiscal establecidas por el go“Se han autorizado convocatorias a tenor bernador”. Para ello, se identificarán los recursos necesarios “que permitan su mejor con el Memorando Especial 05-2018 denoutilización en la prestación de los servicios minado: Proceso de Reclutamiento Interno que se ofrecen a la ciudadanía y garantizan- en todas las entidades de la Rama Ejecutiva del Gobierno de Puerto Rico como primera do la retención de los mismos”. alternativa para ocupar un puesto vacante en cualquiera de los componentes del PoEn ciernes consolidación de agencias En el proceso de reestructuración, el der Ejecutivo. Los puestos que tienen mayor gobierno informó a EL VOCERO que hasta demanda son: Trabajador Social I y Superahora se ha logrado la consolidación del visor de Trabajo Social I y II y Enfermeros Departamento de Seguridad Pública, con de diferentes niveles (práctico, generalista, ahorros de $28 millones, y destacó que especialista)”, señaló la OGP. Ese personal cuentan con 6 planes de reorganización. se busca con preparación de Grado AsociaEso incluye al Departamento de Desarrollo do, Bachillerato y Maestría.

SOLO POR

HOY LUNES, 30 DE JULIO | 8:00PM COLORADO ROCKIES VS ST. LOUIS CARDINALS

MARTES, 31 DE JULIO | 7:00PM PHILADELPHIA PHILLIES VS BOSTON RED SOX

JUEVES, 1 DE AGOSTO | 7:00PM BOSTON RED SOX VS NEW YORK YANKEES

JUEVES, 1 DE AGOSTO | 10:00PM SEATTLE MIST VS AUSTIN ACOUSTIC

VIERNES, 3 DE AGOSTO | 10:00PM HOUSTON ASTROS VS LA DODGERS

SÁBADO, 4 DE AGOSTO | 9:00PM HOUSTON ASTROS VS LA DODGERS

DOMINGO, 5 DE AGOSTO | 4:00PM HOUSTON ASTROS VS LA DODGERS

DOMINGO, 5 DE AGOSTO | 8:00PM SANTEROS DE AGUADA VS VAQUEROS DE BAYAMÓN

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

21

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

La empresaria acaba de lanzar su primera línea de labiales, B Beauty. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

No, no hay posibilidad de eso.

Ese combo ya está montado y si hubiese sido así tampoco volvía.

Ismael Cala

Angelique Burgos sobre si trabajaría de nuevo con Molusco

>Periodista, motivador, escritor

Date permiso para

reinventarte

¿R

ecuerdas tus propósitos de año nuevo? ¿Cómo vas con ellos? ¡No me digas que los abandonaste! Quizás, por el camino te diste cuenta que no eran lo que realmente querías o surgieron otros retos que te hicieron replantearte la situación. Si es así, ¡felicidades!

Acabas de conocer el arte de la reinvención.

El reinventarse tiene muchas ventajas como poner a prueba la neuroplasticidad del cerebro y la adquisición de nuevas destrezas. También te das cuenta del potencial que posees y te permite aumentar tu creatividad.

Un estudio realizado por la Dra. Gail Matthews, profesora de psicología de la Universidad Dominicana de California, determinó que tienes un 42% más de probabilidades de alcanzar tus metas al ponerlas por escrito.

Si, además, las compartes y das a conocer tu progreso con otros, el porcentaje se eleva a casi el 50%.

Probablemente estés pensando: ¿Y de dónde obtengo el 50% restante? Pues, busca un espejo y hallarás la respuesta. Para lograr tus objetivos necesitas dos herramientas indispensables: el talento y la persistencia.

Lo importante es no claudicar, no caer en el desgano pero, sobre todo, tener la convicción personal de que puedes hacerlo mejor y potenciar tus aptitudes.

Una pieza clave en el arte de la reinvención es abandonar viejas creencias y desaprender. Otro elemento fundamental es atreverse a salir de la zona de confort y utilizar el miedo como un impulso. ¡Es tiempo de ser fiel a tu esencia, romper paradigmas, explorar nuevos horizontes y darte el permiso para reinventarte!

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Número uno Anuel AA ubicó el disco Real hasta la muerte en primer lugar en los listados de música latina de Billboard, a poco más de una semana de su estreno.

El intérprete de trap encabeza con la producción los renglones Top Latin Albums, Latin Rhythm Albums y Latin Album Sales.

Real hasta la muerte es el primer disco como solista del puertorriqueño, quien salió recientemente de prisión.

Más en elvocero.com

Angelique “Burbu” Burgos es afortunada cuando de trabajo se trata. Al presente tiene varias oportunidades, incluyendo su posible regreso a las ondas radiales por Spanish Broadcasting System (SBS), pero esta vez junto a Rocky The Kid. La presentadora quedó fuera de El Goldo y la Pelúa de La Mega con Jorge Pabón “Molusco” a finales de 2017, luego de haber dado a luz a su segundo hijo, Kokoh Mar Ayuso, ahora de nueve meses de nacido.

Sobre la posibilidad de trabajar con Rocky, quien perdió en mayo a su pareja radial Billy Fourquet, de El despelote, de La Nueva 94 FM, Burbu reconoció que “eso se está rumorando mucho, pero no he firmado con nadie”, aclaró a EL VOCERO. La artista está escuchando ofertas y detalló que ha recibido dos muy buenas.

“Estoy finiquitando cuál es la que me conviene más por los nenes, el horario, las distancias, la paga. Todas esas cosas tienen mucho que ver a la hora de tomar la decisión del sacrificio que va ser”, recalcó.

Su jornada con Molusco era de 2:00 p.m. a 7:00 p.m., por La Mega 106.9 FM. A preguntas de si le gustaría volver a la radio, pero con Rocky en la mañana, dijo “me conviene más porque llegaba a casa muerta de cansada a las 7:30 p.m. y 8:00 de la noche. Era bien complicado porque soy mamá”.

Asimismo, reconoce contar con el respaldo de su esposo, Larry Ayuso.

“Con dos hijos es difícil, pero se puede. Tengo una ayuda maravillosa, mi esposo está brutal, nos comple-

mentamos bien. Me estaba acostumbrando a salir a la 1:00 p.m. (de trabajar), aunque voy a salir a la 1:00 p.m. si me voy por la mañana (a la radio), pero más cansada, no es lo mismo.

La vida cambia, pero uno hace ajustes porque estoy en una edad buena, productiva y tengo que aprovechar la juventud porque si no llegamos a viejos y las oportunidades no son iguales”, recalcó la también animadora de

sido así tampoco volvía. No es (que siga) sentida porque papito Dios hace las cosas con un propósito, me dio nueve meses para gozarme a mi nene (Kokoh Mar). Me di cuenta todo lo que me perdí del colorao (Saílh) por el afán de vida y, de verdad, más que estar sentida tengo que agradecer”, aclaró a EL VOCERO. Asimismo, agregó “ah, que las cosas no pasaron de la mejor manera, pero agradezco a la vida y a Dios que puso todas las fichas como eran. Nada me ha faltado ni el pan en la mesa de mi familia.

Así que estamos contentos, si viene la radio bien y sino también porque tengo la oportunidad de hacer muchas cosas”.

Piensa bien su regreso a la radio

De otro lado, recientemente presentó su primera línea de labiales, B Beauty, la cual distribuye en su página burbustore.com.

“Se están moviendo muy bien, la magia de las redes sociales es otra cosa. No descarto la oportunidad u opción de tenerla en una farmacia o algunos lugares, como me han pedido de salones de belleza”, informó.

Entre tanto, confía poner a funcionar pronto la página burbufashion.com, cuya mercancía se quemó en un reciente fuego que consumió varios almacenes de un parque industrial en Guaynabo.

“En el almacén estaban las gafas y la ropa. Gracias a Dios que se le habían entregado (las órdenes) a Walmart porque ahí sí que íbamos a tener grandes pérdidas. Sí tuvimos pérdidas por las gafas porque habían llegado recientemente. Se quemaron y todo lo que se vendía online en burbufashion.com, por eso la tienda está off, en lo que tenemos más mercancía y podemos ponerla a correr. Ya mismito estaremos arriba, nada nos detiene”, recalcó.

La presentadora evalúa dos ofertas para volver a las ondas radiales, tras su salida de SBS Pégate al mediodía, emitido de 11:30 a.m. a 1:00 p.m. por Wapa TV.

“No” a Molusco

Aunque ejecutivos del conglomerado radial SBS le hubiesen ofrecido retomar sus funciones junto a Molusco, enfatizó que “no” lo habría aceptado. A este lo acompañan desde febrero Alí Warrington y Pamela Noa, en Molusco y los reyes de la punta.

“No, no hay posibilidad de eso. Ese combo ya está montado y si hubiese

Nada la detiene

ESCENARIO >23

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Unidos por una buena causa Joealis Filippetti y Oscar “Qué Loco” alertan sobre el cáncer de colon, que es el de mayor mortalidad en la Isla

de Dando Candela, de Telemundo, entre otros. >mechevarria@elvocero.com Todos piden a sus seguidores en las redes so@mariammichelle ciales este miércoles, 1 de agosto, cambiar su foto de Joealis Filippetti y Oscar perfil por un buttfie, o un “Qué Loco” Serrano unen selfie del trasero, junto con esfuerzos en la campaña un mensaje de concienciaButtfie vs. Cáncer, que en- ción y convocatoria para foca en prevenir y educar otros se contagien con el sobre el cáncer colorrectal, buttfie. que es el de mayor mortali“No se avergüencen, hádad en la Isla. ganlo aunque sean chum“Queremos apelar a la bitos”, añadió con humor prevención y que la gente Serrano. vaya con tiempo a hacerse la “Nuestro llamado como prueba, que dejen organización ha a un lado los tabús, sido darle prioriporque cuando se dad a pruebas de den cuenta puede cernimiento del ser muy tarde, que cáncer de colon. es en la etapa del Queremos apelar Tratamos de lograr sangrado”, deta- a la prevención para este 2018 que lló el cantante en y que la gente el 80% de todas las entrevista con EL vaya con tiempo personas con edad VOCERO. a hacerse la de 45 años o más se “La salud del prueba, que hagan la prueba de trasero siempre ha dejen a un lado sangre oculta y la los tabús. sido un tabú y esta colonoscopía, que es una oportuni- Oscar Serrano es la más confiadad para que deje ble de todas”, había cantante de serlo”, añadió la alertado la doctoactriz en relación a ra Lillian Santos, la iniciativa Buttfie principal oficial vs. Cáncer, respalejecutiva de la Sodada por la Coaciedad Americana lición de Cáncer Contra el Cáncer Colorrectal de Puerto Rico, de Puerto Rico, en entrevisJulia Strong Colon Cancer ta previa con EL VOCERO. Awareness Foundation y la La edad se redujo de 50 a Asociación Puertorriqueña 45 años por la tendencia de de Gastroenterología. personas más jóvenes diagA Joealis y Oscar se han nosticadas. Pero quienes tensumado Roselyn Sánchez, gan historial familiar de cánDanilo Beauchamp, Ju- cer de colon deben realizarse lio César Sanabria, Melina las pruebas desde los 40.

León, Juan José Hernández, Una dieta alta en fibra y Bebe Maldonado, Ramón baja en grasa, así como evi“Gato” Gómez, Marileyda, tar el consumo de alcohol y Nicole Chacón, Stephanie tabaco, contribuyen a preLi, mejor conocida como venir este tipo de cáncer.

La Shoppinista, Silverio Pé“Todas las familias puerrez, Guelo Star y el elenco torriqueñas hemos tenido

Mariam Echevarría

La actriz y el cantautor buscan derrumbar mitos y tabús con la iniciativa. >Josian Bruno/ EL VOCERO

DATO RELEVANTE

¿QUÉ ES BUTTFIE?

Los artistas invitan a sus seguidores a realizarse un buttfie (un selfie del trasero) y cambiar la foto de perfil en sus redes sociales este miércoles, para propiciar la conversación sobre la enfermedad, la prueba de detección y cómo prevenirla.

algún tipo de experiencia cercana con el cáncer.

Mami ha perdido dos hermanos (por la enfermedad) y vivo agradecida porque papi es sobreviviente de cáncer”, reveló la integrante del programa Raymond y sus amigos.

Serrano para reforzar con acción sus palabras, adelantó que se hará la prueba de cáncer de colon.

“Es uno de los tabús más grandes que tiene nuestra sociedad, incluyéndome y tengo el compromiso serio de hacerme la prueba”, reveló el artista.

¿Has sido víctima de Hostigamiento Sexual en el empleo? ¡Conoce tus derechos!

Consulta inicial gratis y completamente confidencial.

Llame a Grupo Legal Anti-Hostigamiento al

1-800-440-1652

Abogados Laborales con amplia experiencia en el campo.

787-200 -8426

24< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Guernica Puertorriqueña II, acrílico sobre madera. >Suministradas

esta exposición, apunta que “la artista pinta desde la empatía y la solidaridad las escenas de desolación, carencia e incertidumbre que muchos vivimos y que ella pudo presenciar en las excursiones de voluntariado social. Además, desea denunciar los meses sufridos sin los servicios básicos y las cientos de vidas devoradas por las fauces del huracán y la desidia gubernamental”.

González llama la atención a que en algunas obras predomina el azul, símbolo de tristeza y de los toldos azules que aun hoy continúan sobre techos protegiendo a los más vulnerables. En el espacio de las imágenes esconde cruces, símbolo de todo lo que los boricuas han tenido que cargar en estos meses.

“A mí lo que me mueve es lo que va más allá de la mirada: el corazón de la gente. De un tiempo para acá hacía abstracciones, pero aquella experiencia se quedó en lo figurativo.

Si ha sucedido algo bien fuerte tengo la necesidad de expresarlo. En la pieza Espíritu apagado, represento cuando falta lo más básico; en Por ahí viene el temporal me mueve la fe que tiene el pueblo y nuesso, pues considero que fuimos tra resiliencia; en Frusbombardeados por la naturatración en rojo, buscaba leza. La serie contiene la obra La artista se inspiró un poco en la gasolina y miraba los Guernica puertorriqueña I, estética de la Guernica de Pablo ojos de la gente, de ahí que fue creada en noviembre Picasso. nace La paciencia y Moy Guernica puertorriqueña II mento azul, donde un pintada ocho meses después padre despide los hijos del huracán con la intención de que el es- en el aeropuerto con todo lo que conlleva”, pectador vea el antes y el después del paso detalló González. de este fenómeno para crear conciencia so“Antes era muda, pero después de resolbre lo que hemos pasado”, expresó la artista verme pude hablar y con toda esta pasada a EL VOCERO. situación, renació mi lenguaje artístico”, La muestra se encuentra instalada hasta el resumió sobre el periodo que atraviesa.

31 de agosto en la Escuela de Optometría de El horario de visita de Huracán María: la Universidad Interamericana de Bayamón.

Desastre y recuperación, es de lunes a vierPor otro lado, el maestro Rafael Trelles, nes 9:00 a.m. a 5:00 p.m. y sábados, de 9:00 quien interviniera en parte del proceso de a.m. a 12:00 del mediodía.

Renace lenguaje artístico de

Sandra González

En Huracán María: Desastre y recuperación, que se exhibe en la Universidad Interamericana de Bayamón

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Antes de exponer su actual muestra pictórica Huracán María: Desastre y recuperación, a la pintora Sandra González la antecede toda una tradición del ser humano luchando contra la naturaleza inclemente.

Hay piezas truculentas como Tormenta en el Mar de Galilea de Rembrandt; veladuras escuetas en Llega la tormenta de Paz, el enfoque pop de una retina en El ojo de la tormenta de Maccio y hasta El salvamento del niño de don Ramón Power de Oller, verdaderamente dramática.

González, no obstante, traduce su meteoro con un original figurativismo neocubista, con todo el propósito de documentar esta narrativa pictóricamente.

“Estas pinturas y objetos intervenidos surgen de una catarsis sobre los sucesos del huracán María. La obra Guernica puertorriqueña abre el paso para que las demás pinturas surjan. Me apropié un poco de la estética de la Guernica de Pablo Picas-

Consolación, acrílico sobre canvas.

Frustración en rojo, acrílico sobre canvas.

Nueva etapa en Radio Borinquen Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Giovanni Hidalgo visitará el programa Entre salsa y jazz. >Archivo / EL VOCERO

La emisora Radio Borinquen 1160 AM de Manatí entrará en una nueva era el próximo lunes, 6 de agosto, cuando no solo presente una programación dedicada a la cultura puertorriqueña y a un público de todo tipo de persuasiones, sino que, además, se podrá acceder desde cualquier parte del mundo.

“Tendremos una programación sólida de

lunes a domingo al rescatar los valores de la cultura puertorriqueña como con Zona Virtual, desde donde destacaremos la historia de nuestros pueblos y a los boricuas de la diáspora. Inclusive, tenemos un espacio titulado Tres Geeks en el sofá dedicado a la cultura underground y los gamers”, informó a EL VOCERO el director y escritor Radamés Carrión.

Con el nuevo lema, La voz de nuestra cultura, la emisora WBQN 1160AM, fundada en 1975 y codirigida por la Dra. Grisel Ortiz,

echa mano de la tecnología y cuenta con su aplicación por internet.

“Otras alternativas son la revista Tres de café y dos de azúcar, Frecuencia urbana, Los gigantes de la salsa y Entre salsa & jazz, con Luis Figueroa y Roberto Lorenzana, respectivamente”, agregó el director.

Durante la semana inaugural Lorenzana reveló que les visitarán Julio César Sanabria, Lefty Pérez, Pedro Guzmán y Giovanni Hidalgo.

clasificados

>25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com Toyota Corolla S 2012 Blanco $2,000 por la cuenta paga $360 787-219-1772-939-451-7482

EXT VILLA CAPARRA, al lado Fuerte Buchanan, 3h-2b, 1,500 mts $138,600 787 644-1199

Ventas Vehículos Prestamos hasta $10,000

al 5% de interes aunque deba hipoteca. $5,000 paga desde $125 con titulo de auto si cualifica. 787-858-4343/787-5682089 Calidad Auto. carr#2 km.

43.8 VB cadúca 9/30/18

Ford

Acura MDX 2009 $15,995 TE AYUDAMOS CON CRÉDITO AFECTADO. (787)550-6991 (787)614-4290

Kia

Variedad de Nuevos y usados, con pronto o sin pronto, con crédito y sin crédito te ayudaré.

Llama ya al 939-207-7651 Yolanda

Se regala cuienta KIA RIO LX 2018, aut, garantía. Paga $199 787 493-9255

TOYOTA YARIS 2010 $7,995 Te ayudamos con crédito afectado.

FORD F250 2008 Cedo Cuenta Kia Rio 2017 Paga (787)550-6991/(787)614-4290 Súper Especial $11,995 (787)550-6991/(787)614-4290 desde $349 mens urge venta, 787-450-9629-939-451-7482

Se regala cuenta HYUNDAI Accent 2017, full power.

Paga $189 787 493-9255

>BIENES RAÍCES Apartamento Alquiler

Cedo cuenta HYUNDAI ELANTRA '17, aros, bello, f/p.

Pago $267 mens 939 405-0133

Jeep APARTAMENTOS Regalo cuenta JEEP COMPASS SUBSIDIADOS SEC. 8 MAZDA CX5 2014 $14,995 Te 2015, linda, f/p. Paga $249 LA MORADA APTS. ayudamos con crédito afectado.

787 666-0984 (787)550-6991/(787)614-4290 Se estarán repartiendo soli-

Scion SCION XB 2012, aut., f/p, Pago $199 mens 787 757-8777

Toyota

citudes 3 hab familiia y 1 hab envejecientes. El martes, 31 de julio de 2018 a 10:00 am en la calle José Oliver 205 Hato Rey PR.

Apt. Alquiler Hato Rey

APT. URB VALENCIA persona sola, 1h, equip., inc. agua, pkg Se regala cuenta TOYOTA CO- $450 787 633-4837, 245-9322 JEEP COMPASS 2012 $11,995 ROLLA LE 2018, aut, garantía.

Paga $298. 787 800-8040 Te ayudamos COND QUINTANA Piso 7 comcon crédito afectado. pletamente remodelado, nev(787)550-6991/(787)614-4290 Se regala cuenta COROLLA SE era, estufa, 3h-1b, 1 pkg. Plan 2018, aros, f/p, bien nuevo, 8 787 438-8703 imp., $290 mens 787 934-5491 CEDO cuenta COROLLA SE 2017, f/p, negro, optimas cond.

Pago $279 mens 787 666-0984

JEEP LIBERTY 2012 $11,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991/(787)614-4290 ADVERTISE HERE! 787-724-1485 Email us at: clasificados@elvocero.com

Regalo cuenta TACOMA '14 Reg, cab, bella, imp., aut. Paga $254 mens 939 405-0133 TOYOTA COROLLA LE '08, imp., bien nuevo, f/p, p/w, p/l.

Llama 787 757-8777 Vendo cuenta Yaris 2012 Bonito, Corre nuevo 939-451-7482 Karla

TAMAÑO

Venta Especial de Gomas Nuevas con

MONTURA

GRATIS *

175/70R13 175/65R14 185/60R15 185/65R15 195/65R15 235/75R15 205/55R16 215/70R16 235/70R16 265/70R16

Casa Ventas

Empleos Generales

Cantinas

BULLSEYE JOBS

Empleo en Puerto Rico Contratando reclutadores Bilingües / Comisiones sergiu@bullseyejobs.net info@bullseyejobs.net

Llamar 225-335-9683

Country Club 3H/1B marq. extendida 3 carros sala comedor, cocina,antesala venta por dueño $137k OMO 633-7773

Ventas

Cedo cuenta KIA RIO 2014, aut, f/p, lindo. Pago $224 mens 787 934-5491

Mazda

Carolina, Laguna Gardens III 4/h, 3/b, cc, pkg, $118k amueblado o $115k sin amueblar. Info 303-961-9584

>MISCELÁNEAS

Se regala cuenta KIA SOUL 2017, cámara, aut. Paga $295 787 393-9255

Hyundai

Apartamento Ventas

Máquina de limpiar costura Merrow de 3 agujas $250.

Info. 939 458-1342

>EMPLEOS OPERADOR DE EQUIPO PESADO Se busca operador de equipo pesado con experiencia en terminación, para operar excavadoras, dozers y diggers.

Corto o largo plazo.

Preferible hable inglés, pero no es necesario. Buena paga. Para más información, favor de llamar al 340-513-7336.

Hablamos español.

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis

E$PECIAL $44.99 c/u $44.99 c/u $54.99 c/u $59.99 c/u $59.99 c/u $79.99 c/u $64.99 c/u $84.99 c/u $99.99 c/u $114.99 c/u

* Gomas sujeto a disponibilidad de tamaños. Se requiere instalación y balanceo de gomas. Oferta válida hasta el 31 de julio de 2018. Más detalle en la tienda.

Diestros

Posiciones Generales en Hoteles y Restaurantes en USA Llamar 939-249-2286

Generales PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO Ofrece trabajo permanente y de tiempo completo en Pensilvania, buen salario y beneficios.

Para más información llamar 717-250-6835 ó 717-421-9057 Oportunidad de empleo para los Estados Unidos Procesador de pollo permanente. $11.65/hr, para más información comunicarse con Evelyn González 334-390-1299 /Yariel Quiñones 787-546-3727

GREEN SOLUTION

Planta Procesadora De Pollos en Alabama • Departamento de Debone (deshuesar) • Trabajo a tiempo completo y permanente • Buen salario ($11.70 la hora) • Vivienda amueblada • Transportación diaria • Te ayudamos con tu pasaje (334) 475-0063/(334) 494-7556 Facebook: Green Solution LLC greensolution000@gmail.com

ALARMAS DE PONCE

Solicita TECNICOS(AS) para instalar sistemas de seguridad. Deben tener conocimiento en electricidad, manejo básico de computadoras y de herramientas básicas. Licencia de conducir vigente. Enviar resumé a: apcostas@coqui.net o al FAX:

787-841-5078 Info. 787-843-2225

meineke

Car Care Center

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro / Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado / Mecánica en General LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ

KV-5597 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET PERITO ELECTRICISTA METRO NUMBER: 17CP0428SP, Trial of Massachusetts, JuvenE ISLA L.#8760 SR COLON Court ile Court Department, COM787-796-6003,787-232-3364 MONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Hampden County Juvenile Court, 80 State Street, Springfield, MA 01103

Electricidad

Consejeros

PROFESOR PAZ. Consultas por teléfono. Problemas en el amor Area Metro Solicita emplead@s 615-585-1704 Exp. en Carpintería y Ayudante; Albañilería y Ayudante. Empleo inmediato 594-3788, 536-7271 MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel y trabajos garantizados. 787-463-8371

>CLASES

Oport. tiempo parcial por contrato para contar mercancia en tiendas y corp. guv, min. fed.

Req: diestro calc, sumadora o registradora. Mayor 18 años transp. adecuada. Entrevista Laundry solo Martes 7/31/18 10:00am Apt. Alquiler puntual. Calle hillside 633 Levittown Se solicita SASTRE con experi- marg. Exp Martinez Nadal SumHAB. tipo estudio, semi amueb, encia. Area Montehiedra Inf. met Hills San Juan 787-2738283 & 382-9245 Sr. Velez cama, gavetero, enseres, agua, 787 790-1446, 789-2425 luz, baño y pkg privado. Desde $350 787 315-5227

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Se solicitan Bailarinas Exóticas con o sin experiencia.

787 233-0261/939 248-4798 AREA CAGUAS

>AVISOS

Guiar

Edictos

Clases $17.50/Hora, Bayamón, Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y SS-3037 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O Puerto Nuevo 939-644-9297

>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Profesionales

SEGURO PARA CANCER Y VIDA 787 637-9066

TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO- SUPERIOR

CARRILLO ALVAREZ, VALIE ANDRES VS.

VEGA PABON, IRMA IRIS

CASO: NSRF201700861 SOBRE: DIVORCIO ABANDONO IRMA IRIS VEGA PABON 1301 67TH ST 1 NORTH BERGEN NJ 07047 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 20 DE JUNIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 25 DE JUNIO DE 2018. LIC. MORINGLANE RUIZ, AIDA SALONACTIVIDADES@YAHOO.COM EN FAJARDO, PUERTO RICO, EL 25 DE JUNIO DE 2018.

WANDA SEGUI REYES SECRETARIO POR: F/ YAHAIRA FLORES FLORES NOMBRE Y SECRETARIO AUXILIAR

Verano

Elfrén Pérez

Representante Autorizado Seguros

Pon arlrdoía tu Ca

para

>VEHÍCULOS

Cambio de Aceite y Filtro Básico

Verano $24.99 Hasta 5 Quartos semi-sintético

Alineamiento

Batería Nueva

$39.99

$49.99

Garantía 6 meses o 6 mil millas. DESDE

Al dejarnos tu batería usada.

TO:

Jason Serrano Diaz,

father of Pedro Luis Serrano Rodriguez, born on 10/31/2003 in San Juan, Puerto Rico, to

Jennifer Rodriguez Santos:

A petition has been presented to this court by DCF, seeking, as to the following child, Pedro Luis Serrano Rodriguez, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 09/26/2018 09:00 AM Permanency Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information, call the Office of the Clerk- Magistrate at (413) 7487714. WITNESS: Hon. Lois M. Eaton, FIRST JUSTICE, Paul R. Viets, CLERK-MAGISTRATE DATE ISSUED: 07/19/2018 MR-5067 State of Connecticut Superior Court Judicial District of Hartford at Hartford

VIVIANA SANTOS AMARO vs

CALEB VAZQUEZ VARGAS

ORDER OF NOTICE BY PUBLICATION NOTICE TO: CALEB VAZQUEZ VARGAS The Court has reviewed the Motion for Order of Notice and the Complaint which asks for: Summons Family Actions (Divorce) The Court finds that the defendant's current address is unknown and that all reasonable efforts to find CALEB VAZQUEZ VARGAS have failed. The Court also finds that the defendant's last known address was Barrio Ceiba Sector Parcelas Hevia #31 Cidra PR 00739. THE COURT ORDERS that notice be given to the party to be notified by having a State Marshal place a legal notice in El Vocero a newspaper circulating in Cidra, Puerto Rico containing a true and attested copy of this Order of Notice and accompanying a complaint for divorce Summons Family Actions, Divorce Complaint (Dissolution of Marriage, Order of Notice in Family Cases, Motion for Order of Notice in Family Cases, Notice of Automatic Court Orders, ALA SumSOLICÍT mary of Automatic Court Orders, Notice to be Published, that have been issued in the case as required by Section 25-5 of the Connecticut Practice Book and are part of the Complaint on file with the Court. The notice should appear once a week for two successive weeks commencing on or before August 10, 2018 and LA MEINEKE proof of service shall be filed with this Court.

Per CARD Order: ATCREDIT TEST: WILLIAM COLON STATE Financiamiento MARSHAL HARTFORD hasta 12 C O U N Tdisponible Y

HOY

meses sin intereses.

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 GUAYNABO Los Jardines Shopping (787) 783-7868

tor Parcelas Hevia #31 Cidra PR 00739. THE COURT ORDERS that notice be given to the party to be notified by having a State Marshal place a legal notice in El Vocero a newspaper circulating in Cidra, Puerto Rico containing a true and attested copy of this Order of Notice and accompanying a complaint for divorce Summons Family Actions, Divorce Complaint (Dissolution of Marriage, Order of Notice in Family Cases, Motion for Order of Notice in Family Cases, Notice of Automatic Court Orders, Summary of Automatic Court Orders, Notice to be Published, that have been issued in the case as required by Section 25-5 of the Connecticut Practice Book and are part of the Complaint on file with the Court. The notice should appear once a week for two successive weeks commencing on or before August 10, 2018 and proof of service shall be filed with this Court. Per Order: ATTEST: WILLIAM COLON STATE MARSHAL HARTFORD COUNTY

ERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

FIDELITY NATIONAL TITLE GROUP OF PUERTO RICO, INC.

26< CLASIFICADOS

KV-5600 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

WILLIAM MORALES PEÑA PARTE DEMANDANTE VS.

GABRIELA N. BUENO MACHADO

PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM.: K DI2018-0632.

SOBRE: DIVORCIO, RUPTURA IRREPARABLE. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: SRA. GABRIELA N. BUENO MACHADO 1811 STEIN DR. BAY SHOR, NY 11706. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda del epígrafe. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación al Sr. William Morales Peña, en la dirección 839 Calle Añasco, Apt. 1521, San Juan, Puerto Rico, 00925, Tel. (787) 298-6341, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted se ntencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan a 2 de julio de 2018.

SRA. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO, SECRETARIA REGIONAL, POR: BRENDA GAUD FIGUEROA, SECRETARIA SERVICIOS A SALA.

KV-5608 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADA

LUIS ANTONIO ALONSO GONZÁLEZ Y SIRVIA MALDONADO SANTIAGO Demandantes VS

JOHN DOE y JOAN DOE

Demandados CIVIL NO. ABCI201800652 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉS EXTRAVIADOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JOHN DOE POR LA PRESENTE se notifica que la parte demandante de epígrafe, ha presentado ante este Tribunal una Demanda sobre CANCELACIÓN DE PAGARÉS EXTRAVIADOS, en la que usted como demandado deberá responder a las alegaciones expuestas en la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante este Tribunal y notificando con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Carlos A. Crespo Badillo Lcdo. Nelson D. Soto Guerrero PO Box 1522 Moca, PR 00676 Teléfono: (787) 551-7108 Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Aguada , Puerto Rico, hoy día 17 de julio de 2018. SARAHI REYES PEREZ, REGIONAL INTERINA Secretaria (o) del Tribunal Por: ERIKA I. CRUZ PEREZ Sub-Secretaria

KV-5609 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

DAISY MÉNDEZ MÉNDEZ DEMANDANTE VS.

BALTAZAR MORALES LOPEZ

DEMANDADO CIVIL NUM.: A1 RF2018-00136 SOBRE: DIVORCIO (Separación) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: BALTAZAR MORALES LOPEZ Bo. Cuchillas, Sec. Cordero, Carr. 4444, HC 05, Box 10488, Moca, P.R. 00676 POR LA PRESENTE se notifica que la parte demandante de epígrafe, ha presentado ante este Tribunal una Demanda sobre Divorcio por la causal de Separación, en la que usted como demandado deberá responder a las alegaciones expuestas en la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante este Tribunal y notificando con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Carlos A. Crespo Badillo PO Box 1522 Moca, PR 00676 Teléfono: (787) 551-7108 S e le aper cibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico hoy día, 19 de julio de 2018. Sarahí Reyes Perez, Secretaria (o) del Tribunal Por: Peggy Sanchez Lopez, Sub-Secretaria SS-3055 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

HÉCTOR COTTO COTTO PETRA RODRIGUEZ RAMOS CONOCIDA COMO PETRA COTTO

BARRIO TOITA CIDRA, PUERTO RICO 00739 HC-43 BOX 11982 CAYEY, PUERTO RICO 00736 PETICIONARIOS EX-PARTE C I V I L N Ú M E R O : CG2018CV00838 SALA: SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO CITACION PERSONAL A LAS PERSONAS IGNORADAS, ANTERIORES DUEÑOS Y COLINDANTES A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION OBJETO DE ESTA INFORMACION: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A: Las personas ignoradas, anteriores dueños y colindantes que puedan perjudicarse con la inscripción en el Registro de la Propiedad de la siguiente finca: "RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Toita, de Cidra, Puerto Rico, compuesto originalmente de CUARENTA Y OCHO (48.00) CUERDAS, reducida por varias segregaciones a VEINTE PUNTO OCHO TRES CERO OCHO (20.8308) CUERDAS, equivalentes a OCHENTA Y UN MIL OCHOCIENTO S SETENTA Y DOS PUNTO NUEVE SIETE NUEVE (81, 872.979) METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, con Carretera Número Ciento Setenta y Tres (173); por el Sur, con borde del Río La Plata; por el Este, con Sucesión Alfonso Rivera y Sr. Miguel Rivera; y por el Oeste, con Carretera Municipal, Carretera Siete Siete Dos Nueve (7729) y Carmen M. Berrios Cruz." Se notifica a ustedes, las personas antes nombradas, a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y a aquellos que puedan tener algún derecho real sobre la misma; que en un término no mayor de veinte (20) días, a partir de la última publicación de est e edicto, comparezcan a alegar lo que sea pertinente a sus derechos. DADA en Caguas, Puerto Rico, a 3de julio del 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA MAGALY COLÓN MENDOZA Secretaria Auxiliar del Tribunal I POR: SUBSECRETARIA SS-3073 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

FIDELITY NATIONAL TITLE GROUP OF PUERTO RICO, INC. Demandante v.

CONSOLIDATED MORTGAGE AND FINANCE COPORA-

Demandante v.

CONSOLIDATED MORTGAGE AND FINANCE COPORATION Y Sus Sucesores; Acreedores O Poseedores Desconocidos Fulano De Tal

Demandado(a) Civil: CA2018CV00593 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: CONSOLIDATED MORTGAGE AND FINANCE CORPORATION Y/0 SUS SUCESORES, ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 28 de JUNIO de 2018 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de JULIO de 2018 En CAROLINA, Puerto Rico, el 26 de JULIO de 2018 MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) Regional DENISSE TORRES RUIZ Nombr Secretario(a) Auxiliar Firma Secretaria (a) Auxiliar SS-3071 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA RELACIONES DE FAMILIA Y MENORES REGION JUDICIAL DE BAYAMON

JAMILLE MARIE RODRIGUEZ VERE Demandante Vs.

JOSÉ MANUEL BURGOS RIVERA

Demandado CIVIL NÚM: D DI2018-0124 SALA: 4005 SOBRE: DIVORCIO (SEPARACIÓN) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de julio de 2018, este Tribunal ha dictado sentencia, sentencia parcial o resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta Notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la sentencia, sentencia parcial o resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de julio de 2018. En Bayamón, Puerto Rico, a 23 de julio de 2018.

Ruth Aponte Cotto Secretario ` Por: F/Nitza Resto Rodríguez Nombre y Firma Secretario Auxiliar.

SS-3074 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

JOSE FRANCISCO RIVERA-RIVERA, his wife MARIA TERESA FERNANDEZCALDERON and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Defendants

JOSE FRANCISCO RIVERA-RIVERA, his wife MARIA TERESA FERNANDEZCALDERON and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 16-1599 (ADC) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: JOSE FRANCISCO RIVERARIVERA, his wife MARIA TERESA FERNANDEZ-CALDERON and THE CONJUGAL P A R T N E R S H I P B E T W E EN THEM 5 UU Calle 31, Urb. Caná, Bayamón, PR 00957 272 calle Joyudas, Villas de la Playa, Vega Baja, PR 00693 5-77 Calle 31, Urb. Caná, Bayamón, PR 00957 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On October 20th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On September 13th, 2018, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of May 16, 2016, Defendants owed the principal amount of $117,424.26; accrued interest since May 1, 2015, at the annual interest rate of six point one hundred twenty five percent (6.125%), which will continue to accrue interest at the contractual rates; $861.78 in late charges; and $12,160.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $130,446.04.records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Solar No. 5 del Bloque "MM" de la URBANIZACIÓN RESIDENCIAL CANÁ, radicado en el Barrio Cerro Gordo del término municipal de Bayamón, con un área de 172.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 23.00 metros, con el solar No. 6 del Bloque "MM"; por el Sur, en 23.00 metros, con el solar No. 4 del Bloque "MM"; por el Este, en 7.50 metros, con el área de recreo No. 1 ("Play Lot"); y por el Oeste, en 7.50 metros, con la Calle No. 31.” Property number 43058, recorded at page 269 of volume 1,484 of South Bayamón, Registry of the Property of Bayamón, First Section.

WHEREAS: The property is subject to the following lien: MORTGAGE: Deed No. 380 executed in Bayamón on September 30th., 2004, before Notary Public Ahmed Arroyo Romeu, through which the Owners constitute a mortgage note encumbering this property payable to R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, or its order, in the principal amount of $121,600.00, with yearly interets set at 6-1/8% and due on October 1st., 2034, recorded at property number 43058., 14th, inscription. Senior Liens: None. Junior Liens: None.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $121,600.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $81,066.66. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $60,800.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred

erto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 4th day of September, 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th day of September 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 18th day of September 2018, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 15th day of June 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master MR-5680 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON-SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO VS

HERNANDEZ TORRES, WILMAN Y OTROS

CASO: D CD2018-0166 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA WILMAN HERNANDEZ TORRES, HELLEN IVETTE VALLE OTERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 12 DE JULIO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 20 DE JULIO DE 2018 LIC. COLÓN P É R E Z , M Á D E L I N MCOLON@COLONROMAN. COM EN BAYAMON, PUERTO RICO, A 20 DE JULIO DE 2018.

RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: F/ ELIBETH M. TORRES ALICEA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SS-2992 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

MAGIN CENTENO MONTAÑEZ

Parte Demandada CIVIL NÚM. E CD2017-0386 SOBRE: IN REM EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P . R . A : M A G I N C E N T E NO MONTAÑEZ FISICA: II 14 600 ST. VILLAS DE CASTRO, CAGUAS, PR 00725 POSTAL: ALT. DEL TURABO, 11 14 CALLE 600, CAGUAS, PR 00725-4710 POSTAL: PO BOX 3211, CAGUAS PR 00726-3211 SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS - $2,274.91 PUBLICO EN GENERAL El Al-

DE AMERICA EL PRESID- venzan desde esa fecha en adDefendant ENTE DE LOS E.E.U.U. EL ES- elante, $284.001 por Sobregiro CIVIL NO. 15-1467 (FAB) COLTADO LIBRE ASOCIADO DE en Cuenta de Reserva, y la can- LECTION OF MONIES AND P . R . A : M A G I N C E N T E N O tidad de $9,859.50 equivalente FORECLOSURE OF MORTMONTAÑEZ FISICA: II 14 600 al 10% del principal por honor- GAGE NOTICE OF SALE TO: S T . V I L L A S D E C A S T R O , arios de abogado pactados, la M A N U E L J O S E C A B E Z A CAGUAS, PR 00725 POSTAL: propiedad garantiza una can- R I V E R A a / k / a M A N U E L igual por intereses ALT. DEL TURABO, 11 14 tidad CABEZA-RIVERA A-6, 1 Street, EL VOCERO DE PUERTO RICO > venLUNES, 30 DE JULIO DE 2018 C A L L E 6 0 0 , C A G U AS , P R cidos que se acumulen hasta di- Hacienda del Lago Develop00725-4710 POSTAL: PO BOX cho monto, la propiedad garant- ment, Toa Alta, PR 00953 AA 3211, CAGUAS PR 00726-3211 iza una cantidad igual por ad- 11, Pelícano Street, Dorado del SECRETARIO DEL DEPARTA- elanto, si algunos, que tenga Mar Development, Dorado, PR MENTO DE DESARROLLO que incurrir el acreedor. Se fija 00646 1 A-6, Hacienda del Lago, URBANO Y VIVIENDA DE LOS c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a Toa Alta, PR 00953 11 Calle ESTADOS UNIDOS - $2,274.91 primera subasta la cantidad de Pelícano AA 11, Dorado, PR PUBLICO EN GENERAL El Al- $92,137.55. La primera subasta 00646 and THE GENERAL guacil del Tribunal que suscribe se celebrará el día 10 de sep- P U B L I C . W H E R E A S : O n anuncia y hace constar: A. Que tiembre de 2018 a las 9:45 de la December 29th, 2015, this Court en cumplimiento del Mandami- mañana en la Oficina del Algua- entered Default Judgment in faento que me ha sido dirigido por cil del Tribunal de Primera In- vor of Plaintiff, against Defendla Secretaria del Tribunal de stancia de Caguas. De de- ant. On June 27th, 2017, this Primera Instancia de Puerto clararse desierta dicha subasta Court entered an Order for ExeRico, Sala de Caguas, en el s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da cution of Judgment, stating that caso de epígrafe, venderé en subasta el día 17 de septiembre Defendant defaulted on the república subasta y al mejor post- de 2018 a las 9:45 de la mañana p a y m e n t o b l i g a t i o n t o or de contado y en moneda de en el mismo lugar antes men- ROOSEVELT REO PR CORP., curso legal y corriente de los Es- cionado. El precio para la se- and as of September 17, 2015 tados Unidos de América y cuyo gunda subasta lo será 2/3 partes which amount to $165,512.95 in pago se efectuará en efectivo, del precio mínimo de la primera, principal, accrued interest, which giro postal o cheque certificado o sea, $61,425.03. De de- continues to accrue until full paya n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l clararse desierta dicha segunda ment of the debt at the rate of Tribunal de Primera Instancia, subasta, se celebrará una ter- 7.875% per annum; accrued late todo derecho, título o interés que cera subasta el día 24 de sep- charges and any other advance, tenga la Parte Demandada en el tiembre de 2018 a las 9:45 de la charge, fee or disbursements bien inmueble que se describe a mañana en el mismo lugar antes made by Plaintiff on behalf of continuación: ---URBANA: Solar mencionado. El precio para la Defendant, in accordance with radicado en la Urbanización Villa tercera subasta lo será ½ del the mortgage deed, plus costs, de Castro, situada en el Barrio precio mínimo de la primera, o and $16,580.07 in attorneyʼs Tomas de Castro del término sea, $46,068.77. Y PARA QUE fees. The records of the case municipal de Caguas, Puerto A S Í C O N S T E , y p a r a s u and of these proceedings may Rico, que se describe en el Pla- publicación en un periódico de be examined by the parties at no de Inscri pción de dicha circulación general y por un the Office of the Clerk of the Urbanización con el número cat- término de catorce (14) días en United States District Court, orce (14) del Bloque "II", con un los sitios públicos conforme a la Federal Building, Chardón Avenárea de doscientos noventa ley, expido la presente bajo mi ue, Hato Rey, and Puerto Rico. punto cero cero (290.00) metros firma y sello de este tribunal, hoy WHEREAS: Pursuant to the cuadrados, en lindes por el 27 de junio de 2018 en Caguas, terms of the aforementioned NORTE, en una distancia de Puerto Rico. ANGEL GOMENZ judgment and the order of execution thereof, the following o n c e p u n t o s e t e n t a y u n o GOMEZ Alguacil Placa 593 property belonging to the De(11.71) metros con área verde, por el SUR, en once punto SS-3083 ESTADO LIBRE ASO- fendant will be sold at a public auction: “RUSTICA: LOTE NUCIADO DE PUERTO RIC O noventa y tres (11.93) metros por la calle número seiscientos TRIBUNAL GENERAL DE JUS- MERO 6 A: Predio de terreno q u e r a d ica en el Barrio TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA (600), por el ESTE, en veinticinco punto once: (25.11) met- INSTANCIA SALA DE BAYA- Quebrada Cruz municipio de Toa Alta, Puerto Rico, con una MON-SUPERIOR ros con el solar número trece cabida de 1000 metros cuadra(13) del bloque "II" y por el dos, en lindes por el NORTE, OESTE, en veintitrés punto con María A. Nevárez, Juan noventa y nueve (23.99) metros Garcia Marrero y Enrique, calle con el sola número quince (15) VS número 1 Monte Claro con una del bloque "II". Enclava una casa distancia de 21.21 metros; por el de concreto reforzado destinada SUR, con la calle 1 a sea vivienda. ---Consta inscrita la gregarse con una distancia de £inca número treinta y seis mil CASO: D CP2017-0018 SOBRE: novecientos sesenta (36,960) CANCELACION PAGARE HI- 21.21 metros; por el ESTE, con antes once mil trescientos POTECARIO EXTRAVIAD O remanente en una distancia de setenta y ocho (11378) al folio PABLO RIVERA PEÑA, MARIA 40.67 metros; y por el OESTE, ciento cincuenta y cinco (155) TERESA DE JESUS MORALES, con el lote 5 segregado, con una vuelto del tomo mil noventa y SOCIEDAD DE GANANCIALES distancia de 40.10 metros (en uno (1091) de Caguas, tomo COMPUESTA POR AMBOS, guarismos expresa 40.11 metmóvil mil seiscientos cuatro M Y R N A N A V A S G A R C I A , ros).” Property number 28105, (1604) de Caguas, Registro de ROBERT RONALD ROMERO recorded at Karibe System, Del a P r o p i e d a d d e C a g u a s , M O N T E S , S O C I E D A D D E marcation of Toa Alta. Registry Sección I.-----La hipoteca con- GANANCIALES COMPUESTA of Property, Third Section of sta inscrita al folio 178 de tomo POR AMBOS ACREEDORES B a y a m ó n . W H E R E A S : T h e 1,665 de Caguas, inscripción DESCONOCIDOS FULANO Y property is subject to the followsexta. Modificada y canccelada SUTANO DE TAL NOTIFICA- ing lien: MORTGAGE: In the parcialmente, finca #36,960 del CION DE SENTENCIA POR principal amount of $136,000.00, Registro de la Propiedad de EDICTO EL SECRETARIO(A) securing a note payable to Caguas, Primera Sección. --- QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA FIRST EQUITY MORTGAGE Dirección Física: II 14 600 ST. A USTED QUE EL 11 DE JU- BANKERS, INC., or its order, VILLAS DE CASTRO, CAGUAS, LIO DE 2018, ESTE TRIBUNAL with yearly interests set at PR 00725. B. Que los autos y to- HA DICTADO SENTENCIA, 7.875% due on January 1st., appraised at $136,000.00, dos los documentos correspon- SENTENCIA PARCIAL O RE- 2039, as per Deed No. 517, executed dientes al procedimiento in- SOLUCION EN ESTE CASO, in San Juan on December 12th., coado están de manifiesto en la QUE HA SIDO DEBIDAMENTE 2008, before Notary Public CarSecretaría del Tribunal durante REGISTRADA Y ARCHIVADA men Lourdes Vega Anadón, relas horas laborables bajo el EN AUTOS DONDE PODRA corded at Karibe System, propepígrafe de este caso. C. Que USTED ENTERARSE DETA- erty No. 28105 of Toa Alta, third se entenderá que todo licitador LLADAMENTE DE LOS TERMI- i n s c r i p t i o n . C o n s t i t u t e d by acepta como bastante la titular- NOS DE LA MISMA. ESTA NO- Manuel José Cabeza Rivera, i d a d y q u e l a s c a r g a s y TIFICACION SE PUBLICARÁ single. Modification: The previgravámenes anteriores y los UNA SOLA VEZ EN UN PERI- ous Mortgage Note has been preferentes, si los hubiere, al O D I C O D E C I R C U L A C I O N modified, appearing the Owner crédito ejecutante, continuarán GENERAL EN LA ISLA DE PU- of this property and Doral Mortsubsistentes, entendiéndose que ERTO RICO, DENTRO DE LOS gage, LLC. , (as holder of the el rematente los acepta y queda 10 DIAS SIGUIENTES A SU Note), being its new principal subrogado en la responsabilid- NOTIFICACION. Y, SIENDO O amount $165,802.69, its due ad de los mismos, sin des- REPRESENTANDO USTE D date set for August 1st., 2054, tinarse a su extinción el precio UNA PARTE EN EL PROCEDI- appraised at $165,802.69, as del remate. La propiedad a ser MIENTO SUJETA A LOS TER- per Deed No. 22 executed in ejecutada se adquirirá libre de MINOS DE LA SENTENCIA, San Juan on January 29th., cargas y gravámenes posteri- SENTENCIA PARCIAL O RES- 2013, before Notary Public Marores. D. Que el licitador y/o me- O L U C I O N , D E L A C U A L itza Guzmán Matos, recorded at jor postor pagará el importe de PUEDE ESTABLECERSE RE- Karibe System, property No. su oferta en efectivo, cheque C U R S O D E R E V I S I O N O 28105 of Toa Alta, fourth inscripcertificado o giro postal a APELACION DENTRO DEL tion. Senior Liens: None. Junior nombre del Alguacil del Tribunal. TERMINO DE 30 DIAS CONTA- Liens: None. Potential bidders E. Que la Propiedad se encuen- DOS A PARTIR DE LA PUBLI- are advised to verify the extent tra afecta al siguiente gravamen CACION POR EDICTO DE ES- of preferential liens with the anterior: -NINGUNO- POSTERI- TA NOTIFICACION, DIRIJO A holders thereof. It shall be unOR: -HIPOTECA: en garantía USTED ESTA NOTIFICACION derstood that each bidder acdel pagaré, constituida por la tit- Q U E S E C O N S I D E R A R A cepts as sufficient the title and ular, a la orden del Secretario HECHA EN LA FECHA DE LA that prior and preferential liens to Del Departamento de Desarrollo P U B L I C A C I O N D E E S T E the one being foreclosed upon, Urbano y Vivienda de los Esta- EDICTO. COPIA DE ESTA NO- including but not limited to any dos Unidos, por $2,274.91, sin TIFICACION HA SIDO ARCHI- property tax, liens, (express, taintereses, vence el 1ro. de enero VADA EN LOS AUTOS DE cit, implied or legal), shall continde 20145, se tasó en $2,274.91, ESTE CASO, CON FECHA DE ue in effect it being understood según escritura #540, otorgada 26 DE JULIO DE 2018 LIC. further that the successful biden San Juan el 5 de diciembre L U G O R I V E R A , E Y C K O . der accepts them and is subrogde 2014, ante la Notario Alexan- ELUGO@EDGELEGALPR.COM ated in the responsibility for the d r a M . S e r r a c a n t e C a d i l a , EN BAYAMON, PUERTO RICO, same and that the bid price shall presentada el 18 de febrero de A 26 DE JULIO DE 2018. RUTH not be applied toward their can2015 al asiento 696 del diario A P O N T E C O T T O S E C R E - cellation. The present property 1185, inscripción 8va. y última al TARIO POR: F/ VIVIAN SANA- will be acquired free and clear of folio 60 del tomo 1,783, finca BRIA ORTIZ NOMBRE Y FIRMA all junior liens. WHEREAS: For #36,960 de Caguas, registran- SECRETARIO AUXILIAR the purpose of the first judicial dose el asiento el 29 de mayo sale, the minimum bid agreed de 2015.- F. Dicha subasta se ll- S S - 3 0 7 5 I N T H E U N I T E D upon by the parties in the mortvará a cabo para satisfacer a la STATES DISTRICT COURT gage deed will be $165,802.69, parte demandante las sumas FOR THE DISTRICT OF PU- for the property and no lower ofdispuestas en la sentencia que ERTO RICO fers will be accepted. Should the se ha obtenido ascendente a la first judicial sale of the above desuma de $92,157.43 de principscribed property be unsuccessal al 1ro. de diciembre de 2016, ful, then the minimum bid for the $4,713.48 por concepto de property on the second judicial Plaintiff, nueve (9) mensualidades en atsale will be two-thirds the vs. rasos al 4.50% desde el 1ro. de amount of the minimum bid for agosto de 2016 hasta el 10 de the first judicial sale, or abril de 2017 más los que se $110,535.12. The minimum bid acumulen de esta fecha en adfor a third judicial sale, if the elante, $525.54 por cargos por same is necessary, will be onedemora computados hasta el 10 half of the minimum bid agreed de abril de 2017 y los que se upon the parties in the aforevenzan desde esa fecha en adDefendant mentioned mortgage deed, or elante, $284.001 por Sobregiro CIVIL NO. 15-1467 (FAB) COL- $82,901.34. (Known in the Spanen Cuenta de Reserva, y la can- LECTION OF MONIES AND ish language as: “Ley del Registidad de $9,859.50 equivalente FORECLOSURE OF MORT- tro de la Propiedad Inmobiliaria al 10% del principal por honor- GAGE NOTICE OF SALE TO: del Estado Libre Asociado de arios de abogado pactados, la M A N U E L J O S E C A B E Z A - Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico propiedad garantiza una can- R I V E R A a / k / a M A N U E L Laws Act 210 (H.B. 2479), Arttidad igual por intereses ven- CABEZA-RIVERA A-6, 1 Street, icle 104, as amended) WHEREcidos que se acumulen hasta di- Hacienda del Lago Develop- AS: Said sale to be made by the cho monto, la propiedad garant- ment, Toa Alta, PR 00953 AA appointed Special Master is subiza una cantidad igual por ad- 11, Pelícano Street, Dorado del ject to confirmation by the United elanto, si algunos, que tenga Mar Development, Dorado, PR States District Court for the Disque incurrir el acreedor. Se fija 00646 1 A-6, Hacienda del Lago, trict of Puerto Rico and the deed c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a Toa Alta, PR 00953 11 Calle of conveyance and possession primera subasta la cantidad de Pelícano AA 11, Dorado, PR to the property will be executed $92,137.55. La primera subasta 00646 and THE GENERAL and delivered only after such

BANK OF AMERICA, N.A. RIVERA PEÑA, PABLO

ROOSEVELT REO PR CORP., MANUEL JOSE CABEZA-RIVERA a/k/a MANUEL CABEZA-RIVERA

mentioned mortgage deed, or $82,901.34. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREEL VOCERO DE PUERTO AS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 4th day of September, 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 11th day of September 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 18th day of September, 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 15th day of June, 2018. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SS-3076 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC., Plaintiff, vs.

JOSE ANTONIO DIAZALGARIN, his wife MARIEDALI SANTIAGO-TORRES and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 17-1641 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE DEFAULT JUDGMENT On May 12, 2017, DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC. (“DLJ”) filed the instant Complain t against Defendants JOSE ANTONIO DIAZ-ALGARIN, his wife MARIEDALI SANTIAGOTORRES and the CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM (hereinafter “Defendants”), for Defendantsʼ non-compliance with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of FOUR HUNDRED TEN THOUSAND DOLLARS ($410,000.00), executed on June 18, 2004. Defendants MARIEDALI SANTIAGO -TORRES and THE CONJUGAL PARTNERSHIP DIAZSANTIAGO were personally served with Summons and the Complaint on July 14, 2017, whereas Summons for Defendant JOSE ANTONIO DIAZ-ALGARIN was published on October 17, 2017. Pursuant Rule 4.6 of the Rule of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico, made applicable by Rule 4(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, Defendants were required to serve the answer, or otherwise plead to the Complaint on or before November 16, 2017. As of this date, Defendants have failed to defend against DLJʼs claims in the instant case. The detailed sufficiency of the Complaint, the undisputable nature of the facts of this collection action, and the attached affidavit make default judgment the appropriate remedy. This Court makes the following findings of fact: 1. On June 18, 2004, Defendants obtained a loan from Popular Mortgage, Inc., and executed a Mortgage Note in the amount of FOUR HUNDRED TEN THOUSAND DOLLARS ($410,000.00), repayable with an interest rate of six percent (6%) per annum. On February 11, 2013, the aforementioned Mortgage Note was modified regarding the principal amount, interest, monthly payment and maturity date, becoming its new principal in the amount of FOUR HUNDRED SEVENTY-FOUR THOUSAND FIVE HUNDRED EIGHTY FIVE DOLLARS WITH EIGHTY NINE CENTS ($474,585.89). 2. As guarantee of the repayment obligation evidenced by the Mortgage Note, Defendants also executed on June 18, 2004, Mortgage Deed number 90 before Notary Public Diana Azizi De Arbona, and on February 11, 2013, Modification Deed number 27 before Notary Public Antonio R. Pavía Vidal, encumbering Property No. 26441, which property is owned by Defendants. 3. The Mortgage Deed executed by Defendants is recorded at the Re-

FOUR HUNDRED TEN THOU- comunes en el segundo nivel; y SAND DOLLARS ($410,000.00), por el OESTE, con la unidad executed on June 18, 2004. De- CA-301 en el primer nivel y con fendants MARIEDALI SANTI- áreas comunes en el Segundo AGO -TORRES and THE CON- nivel. Esta unidad es el modelo JUGAL PARTNERSHIP DIAZ- C2. Su entrada es al lado Sur en SANTIAGO were personally el tercer piso del edificio y da a served>with Summons and JULIO the un DE pasillo de entrada que lleva al RICO LUNES, 30 DE 2018 Complaint on July 14, 2017, área de sala-comedor que a su whereas Summons for Defend- vez da a dos balcones en el lado ant JOSE ANTONIO DIAZ-AL- Norte y a una cocina, medio GARIN was published on Octo- baño y closet en el lado Sur. ber 17, 2017. Pursuant Rule 4.6 Contiguo a la entrada se enof the Rule of Civil Procedure for cuentra una escalera que lleva the Commonwealth of Puerto al piso superior. La puerta suRico, made applicable by Rule perior consta de salón de estar 4(e) of the Federal Rules of Civil (family room) que tiene a un lado Procedure, Defendants were re- el cuarto master con closet, quired to serve the answer, or baño y balcón; al otro lado, dos otherwise plead to the Com- dormitorios con closet, el que da plaint on or before November 16, al Norte con balcón un closet 2017. As of this date, Defend- para laundry y un baño en el ants have failed to defend pasillo en el pasillo que conecta against DLJʼs claims in the in- a la terraza (roof garden) tipo K stant case. The detailed suffi- del apartamento. Tiene los estaciency of the Complaint, the un- cionamientos número 142, 143 y disputable nature of the facts of 144. Tiene una participación de this collection action, and the at- 1.9029%.” Property number tached affidavit make default 26,441, recorded at page 164 of judgment the appropriate rem- volume 486 of Río Grande, Reedy. This Court makes the fol- gistry of the Property of Carolina, lowing findings of fact: 1. On Third Section. 4. DLJ is the ownJune 18, 2004, Defendants ob- er and holder of the mortgage tained a loan from Popular Mort- note of FOUR HUNDRED TEN gage, Inc., and executed a Mort- T H O U S A N D D O L L A R S gage Note in the amount of ($410,000.00), originally issued FOUR HUNDRED TEN THOU- to the order of Popular MortSAND DOLLARS ($410,000.00), gage, Inc. 5. Defendants defaulrepayable with an interest rate of ted on the repayment obligation six percent (6%) per annum. On to DLJ and, for said reason DLJ February 11, 2013, the afore- accelerated the debt and dementioned Mortgage Note was clared due the obligation under modified regarding the principal the mortgage note. 6. As of Ocamount, interest, monthly pay- tober 9, 2017, Defendants owed ment and maturity date, becom- t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f ing its new principal in the $453,963.12; accrued interest amount of FOUR HUNDRED since April 1, 2016, at the annuSEVENTY-FOUR THOUSAND al interest rate of three percent FIVE HUNDRED EIGHTY FIVE (3%); late charges amounting to DOLLARS WITH EIGHTY NINE 5% of any and all monthly payCENTS ($474,585.89). 2. As ments or installments in arrears guarantee of the repayment ob- over fifteen (15) days after the ligation evidenced by the Mort- installment is due, which curgage Note, Defendants also ex- rently amount to $$1,868.70; ecuted on June 18, 2004, Mort- and expressly agreed- upon atfees and legal costs in gage Deed number 90 before torneysʼ the amount of $41,000.00 for a Notary Public Diana Azizi De Ar- total amount of $496,831.82. bona, and on February 11, 2013, The Court makes the following Modification Deed number 27 conclusions of law: This Court before Notary Public Antonio R. has jurisdiction to entertain the Pavía Vidal, encumbering Prop- claims pleaded herein under 28 erty No. 26441, which property is U.S.C. § 1332 because the matowned by Defendants. 3. The ter in controversy exceeds the Mortgage Deed executed by De- sum or value of $75,000.00, exfendants is recorded at the Re- clusive of interest and costs. For gistry of Property of Puerto Rico, diversity purposes, Plaintiff, DLJ, in the Section, Registry Book is a New York corporation, orand page, under the property ganized, existing, and in good which description, in the Span- standing, under the laws of the ish language is: “URBANA: State of New York. DLJ 's prinPROPIEDAD HORIZONTAL: cipal place of business is locU n i d a d r e s i d e n c i a l c o n e l ated in the State of New York. número 303 del bloque (cluster) Defendants are citizens of the A d e l e d i f i c i o C ( S o l ) d e l Commonwealth of Puerto Rico.

Régimen de Propiedad Horizont- Venue is proper in this district al conocido cono Condominio pursuant to 28 U.S.C. § 1391 Bosque del Mar, sito en el Bar- (a), (b), and (c), since all operatrio Zarzal del municipio de Rio ive facts alleged herein were Grande, Puerto Rico. Consta de committed within the Commondos niveles con un área aprox- wealth of Puerto Rico. Defendi m a d a d e c o n s t r u c c i ó n d e ants is indebted to DLJ for the 2,473.58 pies cuadrados en el loan granted on December 24, primer y segundo nivel y un área 2003, which is past due and payde balcón de 924.72 pies cuad- able. Furthermore, the Defendrados, equivalente a 315.71 met- ants herein breached the repayros cuadrados. Colindando por ment obligation with DLJ under el NORTE, con áreas comunes; the Puerto Rico Civil Code, and por el SUR, con área de esta- the Puerto Rico Mortgage Law. cionamiento; por el ESTE, con la In default of the payment of the unidad CA-302, pasillo de en- sums specified or of any part of trada y escaleras de acceso al them, within ten (10) days of the bloque A que da al área de esta- date of entry of this judgment, cionamiento en el primer nivel y the aforementioned property con la unidad CB-303 y áreas shall be sold at public auction to comunes en el segundo nivel; y the highest bidder, without an por el OESTE, con la unidad appraisal or right of redemption CA-301 en el primer nivel y con for the payment of plaintiffʼs áreas comunes en el Segundo mortgage within the limits senivel. Esta unidad es el modelo cured by it. Plaintiff, DLJ, is enC2. Su entrada es al lado Sur en titled to judgment as a matter of el tercer piso del edificio y da a law against Defendant, in the un pasillo de entrada que lleva al amount of $496,831.82, as of área de sala-comedor que a su October 9, 2017, which will convez da a dos balcones en el lado tinue to accrue interest at the Norte y a una cocina, medio contractual rate. Judgment shall baño y closet en el lado Sur. be entered accordingly. IT IS SO Contiguo a la entrada se en- ORDERED, ADJUDGED AND cuentra una escalera que lleva DECREED. San Juan, Puerto al piso superior. La puerta su- Rico, this 25 day of July, 2018. perior consta de salón de estar JAY A. GARCIA GREGORY (family room) que tiene a un lado U.S. District Judge el cuarto master con closet, baño y balcón; al otro lado, dos dormitorios con closet, el que da al Norte con balcón un closet para laundry y un baño en el pasillo en el pasillo que conecta a la terraza (roof garden) tipo K del apartamento. Tiene los estacionamientos número 142, 143 y 144. Tiene una participación de 1.9029%.” Property number 26,441, recorded at page 164 of volume 486 of Río Grande, Registry of the Property of Carolina, Third Section. 4. DLJ is the owner and holder of the mortgage note of FOUR HUNDRED TEN THOUSAND DOLLARS ($410,000.00), originally issued to the order of Popular Mortgage, Inc. 5. Defendants defaulted on the repayment obligation to DLJ and, for said reason DLJ accelerated the debt and declared due the obligation under the mortgage note. 6. As of October 9, 2017, Defendants owed the principal amount of $453,963.12; accrued interest since April 1, 2016, at the annual interest rate of three percent (3%); late charges amounting to 5% of any and all monthly payments or installments in arrears over fifteen (15) days after the installment is due, which currently amount to $$1,868.70; and expressly agreed- upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $41,000.00 for a total amount of $496,831.82.

The Court makes the following conclusions of law: This Court has jurisdiction to entertain the claims pleaded herein under 28 U.S.C. § 1332 because the matter in controversy exceeds the

Do you have friends and/ or family members who can read, write, speak, and understand English and Spanish fluently? Is this you?

Do you or someone you know aspire to be teachers and are fully bilingual? Newark Public Schools is looking for bilingual teachers from Puerto Rico.

the highest bidder, without an appraisal or right of redemption for the payment of plaintiffʼs mortgage within the limits secured by it. Plaintiff, DLJ, is entitled to judgment as a matter of law against Defendant, in the amount of $496,831.82, as of October 9, 2017, which will continue to accrue interest at the contractual rate. Judgment shall be entered accordingly. IT IS SO ORDERED, ADJUDGED AND DECREED. San Juan, Puerto Rico, this 25 day of July, 2018.

JAY A. GARCIA GREGORY U.S. District Judge SS-3080 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

IRMA IRIS CARRION SANTIAGO Y OTROS

Demandado(a) Civil: SJ2018CV01254 (503) Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: S U C E S I Ó N D E I R M A I R IS CARRIÓN SANTIAGO COMPUESTA POR FULANO DE TAL Y MENGANA DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS CON INTERÉS EN LA SUCESIÓN. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 13 de julio de 2018 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notíficac:ón se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de julio de 2018 . En San Juan , Puerto Rico , el 20 de julio de 2018 GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) YARILIS CASTRO VALLE Nombre Secretario(a) Auxiliar Secretario(a) Auxiliar SS-3077 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

CARMEN SANTIAGO BETANCOURT

Parte Demandada CIVIL NÚM. F CD2015-1206 (0409) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: CARMEN SANTIAGO BETANCOURT FISICA: UA 9ST. LOMA ALTA DEV, CAROLINA PR 00985 POSTAL: PO BOX 717, SAINT JUST, PR 00978-0717 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Solar marcado con el número Cuatro (4) del Bloque "U" del plano de inscripción de la Urbanización Loma Alta de Turnkey MC12 & MC12A, radicada en el Barrio Martin González del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y NUEVE (245.69) METROS CUADRADOS y con las siguientes colindancias; por el NORTE, en una distancia de trece punto cero cero (13.00) metros lineales con un remanente de la finca principal de la cual se segrega; por el SUR, en una distancia de trece punto cero cero (13.00) metros lineales con la futura Avenida Las Cumbres del referido plano; por el ESTE, en una distancia de diecinueve punto cuarenta y seis (19.46) metros lineales con el solar número Cinco (5) del Bloque "U"; por el OESTE, en una distancia de dieciocho punto cincuenta y dos (18.52) metros lineales, con el solar número tres (3) del bloque "LU”. --- Inscrita al folio doscientos diez (210) del tomo mil ciento diez

Newark Public Schools Recruitment Fair Puerto Rico July 31, 2018

Time:10.a.m Who’s invited? Currently certified bilingual teachers and those who are interested in becoming bilingual teachers who live in Puerto Rico

Location: TRYP by Wyndham, 4820 Isla Verde Ave, Carolina, 00979, Puerto Rico To register: go to http://bit.ly/PRRecruitmentFair2018

Please be sure to bring multiple copies of your resume to the event

More information will follow. To stay up to date with event information, please visit www.TeachNewark.com/become-a-teacher/events.

Any questions should be to teach@nps.k12.nj.us, 973-733-6707, or 973-733-6373.

BETANCOURT

Parte Demandada CIVIL NÚM. F CD2015-1206 (0409) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: CARMEN SANTIAGO BETANCOURT FISICA: UA 9ST. LOMA ALTA DEV, CAROLINA PR 00985 POSTAL: PO BOX 717, SAINT JUST, PR 00978-0717 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---URBANA: Solar marcado con el número Cuatro (4) del Bloque "U" del plano de inscripción de la Urbanización Loma Alta de Turnkey MC12 & MC12A, radicada en el Barrio Martin González del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y NUEVE (245.69) METROS CUADRADOS y con las siguientes colindancias; por el NORTE, en una distancia de trece punto cero cero (13.00) metros lineales con un remanente de la finca principal de la cual se segrega; por el SUR, en una distancia de trece punto cero cero (13.00) metros lineales con la futura Avenida Las Cumbres del referido plano; por el ESTE, en una distancia de diecinueve punto cuarenta y seis (19.46) metros lineales con el solar número Cinco (5) del Bloque "U"; por el OESTE, en una distancia de dieciocho punto cincuenta y dos (18.52) metros lineales, con el solar número tres (3) del bloque "LU”. --- Inscrita al folio doscientos diez (210) del tomo mil ciento diez (1,11 0) de Carolina, Sección Segunda, finca número cuarenta y ocho mil doscientos ochenta y cuatro (48,284). B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: -NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $61,056.63 de principal al 7 de septiembre de 2007, $95,718.60 de principal al 1ro. de mayo de 2013, $3,847.90 de intereses al 5.50% des desde el 1ro. de mayo de 2013 hasta el 14 de octubre de 2015, $1,064.22 por cargos por demora computados hasta el 14 de octubre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $30,00 de cargos por cheques con fondos insuficientes y tres cantidades de $10,980.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $109,800.00. La primera subasta se celebrará el día 5 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Carolina, por el tipo mínimo de $109,800.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 12 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $73,200.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 19 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $54,900.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 20 de julio 2018 en Carolina, Puerto Rico.

Manuel Villafañe Blanco

"U" del plano de inscripción de la Urbanización Loma Alta de Turnkey MC12 & MC12A, radicada en el Barrio Martin González del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área superficial de DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO PUNTO SESENTA Y NUEVE (245.69) METROS CUADRADOS y con las siguientes colindancias; por el NORTE, en una distancia de trece punto cero cero (13.00) metros lineales con un remanente de la finca principal de la cual se segrega; por el SUR, en una distancia de trece punto cero cero (13.00) metros lineales con la futura Avenida Las Cumbres del referido plano; por el ESTE, en una distancia de diecinueve punto cuarenta y seis (19.46) metros lineales con el solar número Cinco (5) del Bloque "U"; por el OESTE, en una distancia de dieciocho punto cincuenta y dos (18.52) metros lineales, con el solar número tres (3) del bloque "LU”. --- Inscrita al folio doscientos diez (210) del tomo mil ciento diez (1,11 0) de Carolina, Sección Segunda, finca número cuarenta y ocho mil doscientos ochenta y cuatro (48,284). B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: -NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $61,056.63 de principal al 7 de septiembre de 2007, $95,718.60 de principal al 1ro. de mayo de 2013, $3,847.90 de intereses al 5.50% des desde el 1ro. de mayo de 2013 hasta el 14 de octubre de 2015, $1,064.22 por cargos por demora computados hasta el 14 de octubre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $30,00 de cargos por cheques con fondos insuficientes y tres cantidades de $10,980.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $109,800.00. La primera subasta se celebrará el día 5 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Carolina, por el tipo mínimo de $109,800.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 12 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $73,200.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 19 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $54,900.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publica ción en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 20 de julio 2018 en Carolina, Puerto Rico.

Manuel Villafañe Blanco

mentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.

La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: -NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $61,056.63 de principal al 7 de septiembre de 2007, $95,718.60 de principal al 1ro. de mayo de 2013, $3,847.90 de intereses al 5.50% des desde el 1ro. de mayo de 2013 hasta el 14 de octubre de 2015, $1,064.22 por cargos por demora computados hasta el 14 de octubre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $30,00 de cargos por cheques con fondos insuficientes y tres cantidades de $10,980.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $109,800.00. La primera subasta se celebrará el día 5 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Carolina, por el tipo mínimo de $109,800.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 12 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $73,200.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 19 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $54,900.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 20 de julio 2018 en Carolina, Puerto Rico.

Manuel Villafañe Blanco

de octubre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $30,00 de cargos por cheques con fondos insuficientes y tres cantidades de $10,980.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $109,800.00. La primera subasta se celebrará el día 5 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Carolina, por el tipo mínimo de $109,800.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 12 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $73,200.00. De declarars e desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 19 de octubre de 2018 a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado.

El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $54,900.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 20 de julio 2018 en Carolina, Puerto Rico.

Manuel Villafañe Blanco

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

CARREROS INDEPENDIENTES

SOLICITA:

Con camiones para mercancía seca Requisitos:

Póliza de Responsabilidad Pública para carga ■ Póliza de la Comisión del Fondo del Seguro del Estado ■ Licencia del vehículo ■ Licencia de Servicio Público (CSP) o en proceso con evidencia ■

Los documentos deben estar al día o en proceso Interesados deben: ■

Comunicarse al 787-788-0303

Pueden enviar información al correo electrónico: ■

malgorco@malgor.com

Llamar para pasar por la facilidades de Malgor & Co., Inc.:

CARRETERA 5, KM. 3.5 CATAÑO, P.R.

Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo F/M/I/V/OS y PAA

28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 30 DE JULIO DE 2018 Rojos blanquean a los Filis

Luis Castillo permitió cuatro hits y laboró siete innings su faena más larga de la temporada, en el juego que los Rojos de Cincinnati ganaron ayer 4-0 a los Filis de Filadelfia. Scooter Gennett aportó un jonrón de dos carreras para que los Rojos cerraran su estadía más prolongada de duelos en casa hilando una tercera victoria sobre Filadelfia. >AP

Exaltada a Cooperstown la clase de 2018 John Kekis

>The Associated Press

COOPERSTOWN, Nueva York — Chipper Jones no se doblegó ante la presión del momento.

Y eso que esta era significativa.

El exjugador emblemático de los Bravos de Atlanta fue exaltado ayer al Salón de la Fama y pronunció un discurso conmovedor, bajo la mirada de su esposa Taylor, quien en cuestión de horas dará a luz a un hijo que recibirá el nombre de Cooper, en honor al recinto de Cooperstown, tras este día especial.

Ante el desafío retórico, Jones respondió de maravilla, tal como lo hizo en el terreno durante su carrera de 19 años con los Bravos.

“Ella cambió mi vida para siempre”, dijo el pelotero retirado, mientras su esposa se enjugaba las lágrimas. “Hicieron falta 40 años y algunas imperfecciones graves en mí en el camino para encontrar mi verdadera profesión.

Ahora, hemos integrado a nuestras dos familias.

Esto me ha dado lo que he buscado durante mi vida entera, la felicidad auténtica”.

Unos 50,000 espectadores se congregaron

en un día soleado para rendir honores a los seis nuevos miembros del Salón de la Fama. Los otros cinco fueron el dominicano Vladimir Guerrero, Jim Thome, Trevor Hoffman, así como los excompañeros de Detroit, Jack Morris y Alan Trammell.

En tanto, Thome, quien se mostró muy emocionado en febrero, durante una visita al museo del Salón de la Fama a fin de prepararse para este día, mantuvo ahora la compostura. Eso sí, se limpió las lágrimas después de que su hija Lila cantó el himno nacional.

Ovacionado por cientos de personas que agitaron banderas de República Dominicana, Guerrero habló en español durante unos cinco minutos.

Agradeció a su padre y a su madre, quien cocinaba la cena para él y ahora lo hace para su hijo.

Se mostró también agradecido con los fanáticos y con la gente en Don Gregorio, su localidad natal. Su hijo Vladimir Jr, prospecto de las menores con los Azulejos, estaba presente.

Por su parte, Hoffman, no mostró un solo atisbo de nervios al pronunciar su discurso. Mientras que para Morris y Trammell la jornada fue especial.

Béisbol

Los nuevos miembros del Salón de la Fama posan con sus respectivas placas durante la ceremonia de exaltación celebrada ayer. >AP

Medias Rojas apalean a José Berríos

Nathan Eovaldi lució impresionante a lo largo de siete entradas en su primera apertura con Boston, J.D. Martínez impulsó las tres carreras del partido ante el boricua José Berríos (10-8) y los Medias Rojas blanquearon ayer 3-0 a los Mellizos de Minnesota. Berríos permitió nueve hits y otorgó nueve bases por bolas en cuatro entradas y dos tercios. >AP

Boxeo

Díaz (izq.) e Ito intercambian golpes durante la reyerta celebrada el sábado en la noche en Kissimmee, Florida. >Mikey Williams / Top Rank

“Esto no se acaba aquí” El púgil boricua Christopher “Pitufo” Díaz evalúa su futuro tras caer por decisión unánime ante el japonés Masayuki Ito

@ Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

ORL ANDO, Florida Christopher “Pitufo” Díaz demostró su gallardía sobre el cuadrilátero, pero eso no fue suficiente para poder vencer a un peleador tan aguerrido como él, que llegó con algunas dudas de cómo los jueces podrían analizar su desempeño, y que al final terminó siendo el mejor sobre el ensogado.

El japonés Masayuki Ito se apoderó el sábado en la noche del título mundial de las 130 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) al vencer a Díaz por decisión unánime en un atestado Kis-

simmee Civic Center.

Los jueces Roark Young, Robin Taylor y Paul Wallace vieron ganar a Ito con tarjetas de 116-111, 117-110 y 118-109.

El peleador de 27 años logró derribar en el cuarto a Díaz y fue muy astuto en su planteamiento ofensivo.

Pero Díaz no se las puso fácil. El barranquiteño, quien enfrentaba su primera oportunidad mundialista, lo encaró y le acertó un buen número de golpes.

“Yo creo en mí mismo. Sabía que iba a convertirme en campeón mundial y eso es exactamente lo que sucedió”, expresó Ito tras la victoria.

“Desde el comienzo de la pelea sabía que tenía más poder y lo dejé caer. En mi mente seguía diciendo que fue una pelea cerrada y es por eso que seguí yendo para el nocaut. Sabía que iba a ser una buena pelea y respeto a Díaz por estar listo para pelear. Es un guerrero. Este es un sueño hecho realidad para mí. Ahora quiero peleas más grandes”, agregó.

Con la victoria, Ito mejoró a 24-1-1 y 12KO’s. Mientras que para Díaz fue su primera derrota profesional (23-1, 15KO’s).

El revés también impidió que Díaz se convirtiera en el quinto campeón mundial vigente en Puerto Rico.

“Esto no se acaba aquí. Yo voy a regresar con más fuerza y con más hambre. Yo tengo una promesa que cumplir. Yo voy a ser campeón mundial.

Se los prometo”, reaccionó el boricua tras la conclusión del pleito.

Se lucen los prospectos

Por otro lado, una nueva camada de púgiles puertorriqueños se hizo sentir previo al choque titular entre Ito y Díaz.

Se trata del grupo de peleadores encabezados por el súper pluma Henry Lebrón, el welter José “Chino” López, el debutante Luis Meléndez y el súper ligero Yomar Álamo.

Todos ellos se anotaron sólidos triunfos por la vía rápida ante una ferviente afición, en su mayoría boricua.

Chino López fue el primero en encender la fiesta al derrotar a los 39 segundos del segundo asalto al mexicano Jorge Rodríguez con un gancho de zurda al costado, para así mejorar su récord a 11-0 y 9KO’s. Rodríguez vio caer el suyo a 10-3 y 10KO’s.

Mientras, Meléndez (10,1KO) tuvo una explosiva entrada profesional al despachar a los 1:19 del primer asalto al tejano Vicente Loredo.

Seguidamente, el aguadillano Lebrón superó por nocaut técnico a los 2:43 del sexto asalto a su compatriota Luis Díaz para así elevar su marca a 5-0 y 4KO’s.

Precisamente fue en este último pleito en donde Lebrón tuvo que desempeñarse al máximo para poder apuntarse el sonoro triunfo.

En tanto, Álamo superó al colombiano Wilfrido Buelvas por nocaut técnico a los 28 segundos del cuarto asalto. Álamo mejoró a 15-0 y 12KO’s. Álamo había derribado a Buelvas (18-10, 12KO’s) en dos ocasiones en el asalto inicial. El nativo de Aguas Buenas es parte de los púgiles de la empresa All Star Boxing, del promotor Félix “Tutico” Zabala.

Finalmente, Antonio Vargas, un peleador peso gallo de raíces boricua y residente en Kissimmee, superó cómodamente por decisión unánime al mexicano Aaron Echeveste para así ascender su invicto a 7-0 y 3KO’s.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Atletismo

Beverly Ramos colapsó y perdió el conocimiento anoche al arribar segunda en los 10,000 metros lisos

Plata con susto

Ramos, que se desplomó al llegar a la meta, detuvo el reloj en 33:46.99.

El Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) informó -al cierre de esta edición- que la boricua recibió ayuda médica y recuperó el conocimiento minutos después de concluir la carrera.

“Me pasa por quererlo tanto”, fueron las primeras

palabras de Ramos, según el Copur.

La mexicana Vianey de la Rosa completó el podio al finalizar tercera con marca de 34:10.75.

La boricua de 30 años dominó el evento de principio a fin, registrando los mejores tiempos en las 25 vueltas al óvalo. Sin embargo, Sánchez realizó un im-

presionante ‘sprint’ en los últimos 100 metros para adjudicarse la presea dorada.

Ramos le dio ayer a Puerto Rico la primera medalla en el atletismo.

Copo en 800 metros

Sin embargo, los atletas Wesley Vázquez, Ryan Sánchez, Grace Claxton y Alletia Marrero podrían darle

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

A la trujillana Beverly Ramos le arrebataron ayer la medalla de oro de los 10,000 metros lisos en la recta final.

Literal.

La corredora boricua se quedó con la presea de plata de dicho evento en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia, al dejarse remontar por la mexicana Patricia Sánchez, quien con sus 33:41.48, estableció una nueva marca en la justa regional.

La mexicana Patricia Sánchez llora tras cruzar primero la meta, mientras, al fondo, la boricua Beverly Ramos yace en el piso tras desplomarse al concluir la extenuante carrera. >Luis Licona / Straffon Images

Ofertas y precios válidos desde el 30 de julio hasta el 4 de agosto, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com 2 POR

2 POR

8

$

$

Limpiador de Inyector de Combustible 5.25 onz. / #10020 Orig. $5.99 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

129

7

Artículo del Mes

c/u

Carpa para el Auto, 10'x20' #25757 Orig. $129.99

Adriana y Afanador por elvocero.com Los medallistas centroamericanos Adriana Díaz, Melanie Díaz y Brian Afanador, quienes sumaron siete de las ocho medallas obtenidas por la escuadra boricua de tenis de mesa, hablarán de su experiencia en Barranquilla y sus planes futuros durante una entrevista en vivo hoy a las 3:00 p.m. a través de elvocero.com

COMPRE 3 OBTENGA LA

4TA GRATIS* AL INSTANTE

"Wet Tire"

CON LA COMPRA DE 4 GOMAS FALKEN O KUMHO SELECCIONADAS

14 onz.#CUWS Reg. $3.99 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

98

MÁS $10 reembolso por correo

hoy otras cuatro preseas más a la Isla.

Vázquez y Sánchez avanzaron ayer contundentemente a la final de los 800 metros lisos ganando sus respectivos ‘heats’.

El orocoveño y dos veces olímpico, Vázquez, fue el primero en salir a escena y terminar en la primera posición en la semifinal A con tiempo de 1:47.10.

Sánchez, en tanto, finalizó también en el primer puesto, pero de la semifinal B, con marca de 1:47.91.

Por otro lado, en los 400 metros con vallas femeninos, la boricua Claxton logró meterse en la final al conseguir tiempo de 56.95 en la preliminar. La jamaiquina Ronda Whyte y la cubana Zurian Hechevarría coparon el primer y segundo lugar con 55.77 y 56.06, respectivamente.

Marrero, por su parte, adelantó a la final de los 800 metros lisos femeninos con 2:05.69. Priscila Morales, en tanto, quedó fuera tras ser descalificada.

ZE950

"Performance" para Todas las Temporadas (H) Garantía de 65,000 millas

Excelente opción para los conductores que hacen del millaje y manejo de alto rendimiento en todas las temporadas una prioridad

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

$

10

DE DESCUENTO

10

$

AL INSTANTE

Cambio de o Aceite† de Motor $ Quaker State Convencional

15

DE DESCUENTO

AL INSTANTE DE DESCUENTO

AL INSTANTE

Cambio de Aceite† de Motor Pennzoil High-Mileage o Semi-Synthetic Cambio de Aceite† de Motor Pennzoil Synthetic o Synthetic High-Mileage

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

KU22

Ultra-Alto Rendimiento para Todas las Temporadas Garantía de 40,000 millas

¡Manejo extremo durante toda la temporada!

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO” $10 reembolso por correo 99 MÁS Aceite de Motor Convencional

24 2699 3399 3499

y Filtro de Aceite‡ o MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor High Mileage y Filtro de Aceite‡

o

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic y Filtro de Aceite‡

o

MÁS $10 reembolso por correo Aceite de Motor Synthetic High Mileage y Filtro de Aceite‡

*Válido con la compra de cuatro gomas seleccionadas Falken o Kumho. Requiere paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde esté prohibido). Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. †Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde esté prohibido). Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. ‡Un Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 30 de julio hasta el 4 de agosto, 2018

30<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Avanzan las duplas de playa

Los equipos de playa femenino y masculino de Puerto Rico continuaron ayer con su buen paso en la justa regional. Las duplas de Allanis Navas y María González, y Cristian Encarnación y Daniel Quiñones se metieron entre los mejores ocho binomios. >Gema Lugo / Straffon Images

Saltan a cancha

El quinteto boricua debuta hoy ante el anfitrión, Colombia, en el torneo regional a nivel masculino con un equipo repleto de jugadores del BSN

Polo acuático

Baloncesto

E. Bartolomei Torres @ José Yamaira Muñiz Pérez @Kike_Bartolomei y @Yamaira Muñiz

El equipo nacional masculino de baloncesto saltará hoy al tabloncillo del coliseo Elías Chewing, de Barranquilla, para disputar su primer partido en los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Puerto Rico chocará contra el anfitrión, Colombia, a partir de las 9:00 p.m. (hora de la Isla), como parte de la acción de la fase preliminar del grupo A, donde también figura Islas Vírgenes. En el grupo B están las selecciones de Bahamas, México, Cuba y República Dominicana.

“Será un torneo duro. Cuba y México vienen con todo”, dijo a EL VOCERO el presidente de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (Fbpur), Yum Ramos.

El baloncesto centroamericano arrancó ayer con tres partidos, pero la escuadra boricua tuvo jornada de descanso. El conjunto azteca viajó a la justa regional

La boricua Osmarie Quiñones contribuyó con cinco goles en el triunfo de ayer ante Trinidad y Tobago. >Gema Lugo / Straffon Images

Puerto Rico sigue con paso arrollador Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

MEDALLERO POSICIÓN / PAIS 1 México 91 2 Colombia 49 3 Cuba 44 4 Venezuela 24 5 República Dominicana 18 6 Guatemala 14 7 Puerto Rico 14 8 Trinidad y Tobago 7 9 Bahamas 3 10 Jamaica 3 11 Aruba 2 12 El Salvador 1 13 Panamá 1 14 Surinam 1 15 Costa Rica 0 16 Honduras 0 17 Nicaragua 0 18 Islas Caimán 0 19 Barbados 0 20 Bermuda 0 21 Guadalupe 0 22 Guyana 0 23 Islas Vírgenes (EE.UU.) 0 24 Martinica 0

80 52 49 32 15 15 11 2 2 1 1 4 2 0 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0

54 57 37 47 30 33 21 11 1 5 2 9 3 0 16 1 7 3 2 1 1 1 1 1

TOTAL 225 158 130 103 63 62 46 20 6 9 5 14 6 1 21 2 7 3 2 1 1 1 1 1

El delantero fuerte, Ramón Clemente es uno de los integrantes de la escuadra boricua que estará activo en la justa regional. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

con el reconocido pívot del Real Madrid, Gustavo Ayón.

La escuadra puertorriqueña cuenta con un combinado repleto de jugadores del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Lo encabezan Gary Browne, Ricardo “Ricky” Sánchez, Javier Mojica, David Huertas, Jorge Brian Díaz, Gian Clavell, Ramón Clemente, Chris Gastón, Javier González, Carlos “Yao” López y Ángel Matías. Este último entró por Ángel Daniel Vassallo, quien sufrió una alegada lesión.

“Vamos a dar lo mejor de nosotros.

Esperamos una buena actuación de este equipo”, destacó Ramos.

Los mejores dos equipos de cada gru-

po avanzan a la semifinal. Puerto Rico ganó bronce en Veracruz 2014 por detrás de República Dominicana, que logró plata. El campeón defensor, Panamá, no presentó equipo.

Originalmente estaba en los planes de la Fbpur que el quinteto boricua en Barranquilla fuese uno que, en su mayoría, tuviese jugadores colegiales. No obstante, el ente federativo no logró confeccionar tal plantel y a último momento optó por enviar un conjunto representado por canasteros del torneo local.

Para ello, el BSN se encuentra en receso hasta el 5 de agosto. Ese día se disputarán cuatro duelos y será la última jornada de la serie regular.

La selección femenina de polo acuático de Puerto Rico continuó ayer con su paso arrollador en Barranquilla.

Las boricuas mantuvieron su invicto en los Juegos Centroamericanos y del Caribe tras apuntarse otra cómoda victoria al apabullar 29-5 a la representación de Trinidad y Tobago en la penúltima jornada de la fase preliminar de esta modalidad.

Amanda Ortiz, Osmarie Quiñones y Milena El equipo Guzmán cargaron femenino se la ofensiva puermantiene invicto torriqueña con con 4-0. cinco goles cada una.

Puerto Rico, que mejoró su marca a 4-0, cerrará hoy la fase de grupo enfrentando a México a partir de las 3:20 p.m.

La escuadra boricua arrancó el torneo con una victoria ante la potencia de Cuba por 13-12. Luego, doblegó a la anfitriona, Colombia, 20-6, y a Venezuela, 16-6.

Dato relevante

DEPORTES >31

Tiro con arco asegura medalla de plata >Suministrada

La modalidad de tiro con arco debutó ayer en Barranquilla y la delegación boricua se encargó de asegurar su primera medalla. Bryan Alvarado y Marla Cintrón lucharán por la presea de oro en el evento por equipo mixto arco compuesto tras vencer 148-147 a México. Los boricuas vencieron también a El Salvador.

>Archivo / Stra ffon Images

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 30 DE JULIO DE 2018

Revés ante Cuba en balonmano

La selección nacional masculina de balonmano (2-1) sufrió ayer su primera derrota tras caer ampliamente 35-15 ante Cuba (3-0) en el cierre de la fase preliminar del Grupo A. Los boricuas regresarán mañana en busca de la final.

Final entre favoritas La boricua Mónica Puig y la colombiana Mariana Duque-Mariño chocarán hoy por la medalla de oro en el tenis centroamericano

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La final del tenis femenino en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla será la esperada. Será el duelo entre las favoritas.

Por un lado, la primera sembrada del torneo, la tenista boricua Mónica Puig buscará su tercera medalla de oro al hilo en la justa regional y ratificar su reinado latinoamericano.

Por el otro, la segunda clasificada, la colombiana Mariana Duque-Mariño intentará hacer valer su valía como local para subir a lo más alto del podio ante su gente, luego de convertirse en la primera tenista cafetera en disputar la medalla de oro en la justa regional, según resaltó la página oficial de los Centroamericanos.

Ambas ya poncharon su boleto a los Juegos Panamericanos de Lima 2019.

Puig y Duque-Mariño son amigas fuera de la cancha y se conocen muy bien.

Ambas han competido juntas en dobles en el circuito profesional de la Asociación de Tenis Femenino (WTA) y

en sencillos sus batallas han sido campales.

“Es un partido bastante difícil porque las últimas dos veces que hemos jugado ha sido a tres sets. Va a ser bien peleado. Ella va a tener el público colombiano aquí apoyándola, pero yo también tengo a los míos”, expresó la boricua tras vencer ayer sin apuros 6-1, 6-2 a la trinitense Breana Stampfli en la ronda semifinal.

La medallista de oro olímpica domina la serie 2-0 ante Duque-Mariño en la WTA. La última vez que ambas se enfrentaron fue en 2017 en la superficie dura del Abierto de Cincinnati. En ese encuentro, Puig, clasificada número 66 en la WTA, dominó 6-4, 6-7(4), 7-5 a la raqueta 106 del mundo.

Dos años antes, en 2015, en el Master de Canadá, la boricua salió por la puerta ancha también al máximo de tres sets 6-4, 4-6, 7-5.

Así que lo que se espera hoy en el Parque de Raquetas de Barranquilla será otra guerra.

Puig llegará al encuentro tras subir su nivel de juego, sobre todo con su servicio, ante Stampfli, luego de sufrir frente a la mexicana Fernan-

Voleibol

Barren a Trinidad y Tobago José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

La selección de voleibol masculino de Puerto Rico barrió ayer en tres parciales a Trinidad y Tobago para mejorar su récord en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia, a 2-0.

Los parciales de la victoria fueron 25-11, 25-18 y 25-19.

Pablo Guzmán lideró la ofensiva boricua con nueve puntos, seguido de Kevin López con siete tantos.

Los boricuas, que vencieron a Guatemala en la primera jornada, regresan esta noche (10:00 p.m.) a cancha ante Colombia.

da Contreras (6-4, 6-4) en los cuartos de final.

En segunda ronda, despachó sin problemas a la cubana Yamile Fors (6-0, 6-2).

Por su parte, Duque-Mariño superó a la mexicana Giuliana Olmos por 6-4, 6-2 en la semifinal previo a un cómodo debut ante la cubana Isid Hernández (60, 6-0). La colombiana de 28 años también venció a la granadina Akilah James (6-1, 6-2) en los cuartos de final.

“Va a ser un partido muy lindo y la que juegue mejor es la que va a ganar”, apuntó Puig.

La hora de la final entre Puig y Duque-Mariño será a las 10:00 a.m. (hora de Puerto Rico).

Cae en dobles

Por otro lado, el binomio de Puig y Mónica Matías disputarán la medalla de bronce en dobles femenino tras caer 6-3, 7-5 ante la dupla mexicana de Fernanda Contreras y Giuliana Olmos en la semifinal.

Mónica Puig ejecuta un servicio durante su partido de ayer frente a la trinitense Breana Stampfli en la ronda semifinal. >Gema Lugo / Straffon Images

Eddie Rivera aportó seis unidades en la victoria. >Suministrada / Norceca

Tenis

VE POR MÁS

CON 4G LTE ILIMITADO EN LA RED MÁS RÁPIDA En todos los planes de T-Mobile®, durante periodos de congestion, la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturacion debido a la priorizacion de data. Streaming de video normalmente en calidad DVD (480p). La Red 4G LTE Más Rápida: Basado en análisis de Ookla de la data LTE recolectada en SpeedTest Intelligence para el periodo Q1 y Q2 de 2018. Para más detalles, visita nuestras tiendas, o visita t-mobilepr.com. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2018 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

ASEGURA TU TECHO CON MASTERFLEX REFLECTIVE • 2 en 1: primer y sellador • Tecnología PolyfiberPlus: Reforzado con fibra para mayor resistencia y durabilidad • Resiste hasta 100 horas continuas de agua empozada • Tecnología Roof Defense: Previene el crecimiento de hongos y algas en la película del sellador • Máxima resistencia a la acumulación de sucio • Baja la temperatura interior hasta 25 o F

CUBRE

425 ft 2

MASTERFLEX • 2 en 1: primer y sellador • PolyfiberPlus: Reforzado con fibra para mayor resistencia y durabilidad • Resiste hasta 100 horas continuas de agua empozada • Tecnología Roof Defense: Previene el crecimiento de hongos y algas en la película del sellador • Baja la temperatura interior hasta 20 o F • Secado rápido

CUBRE

400 ft 2

MASTERFLEX TROPICAL SEAL • 2 en 1: primer y sellador • Tecnología PolyfiberPlus: Reforzado con fibra para mayor resistencia y durabilidad • Resiste hasta 75 horas continuas de agua empozada • Tecnología Roof Defense: Previene el crecimiento de hongos y algas en la película del sellador • Baja la temperatura interior hasta 15 o F • Aplica azul y seca blanco

CUBRE

32

400 ft 2

masterpaintspr