Edición 29 de Julio 2013

LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12093 / SAN JUAN, PUERTO RICO

GUERRA CULTURAL Eduardo Bhatia, Presidente del Senado

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / Willín Rodríguez

ENTRE LA FORTALEZA Y EL SENADO Alejandro García Padilla, Gobernador de Puerto Rico

El Gobernador y el Presidente del Senado crean comisiones paralelas con miembros de visiones totalmente distintas, pero ambas pretenden dirigir la cultura P.4

DEPORTES

P.47

LOCALES

Nada que discutir sobre el ELA

Quebradillas tras el cetro del BSN

P.16

P.6

Gobernador cierra puertas al debate en el PPD

Pablo Casellas en ventilador El juez verá hoy el récord médico

Plancha’o el aumento a la matrícula en la Universidad de Puerto Rico P.8

EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

2

LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

3

índice

El periódico de Puerto Rico

EN VOCERO.COM

Nacieron el uno para el otro

SUMINISTRADA

Al escanear el código, conozca una pareja de California, que nació el mismo día, vivieron en matrimonio más de 75 años y murieron con solo un día de diferencia.

NEGOCIOS P.22 VOX P.24

Andrés López Asegura siempre amará a Adamari

P.28

Monica Puig Regresa a cancha en California

P.41

ESCENARIO P.28

Ceremonia improvisada

CLASIFICADOS P.34 ESQUELAS P.39

Un joven enfermo de cáncer terminal decidió adelantar la celebración de su boda.

Descubra los detalles de esta conmovedora historia al escanear el código.

DEPORTES P.47

Líderes mundiales Fortalecen su imagen en las redes sociales SUMINISTRADA

P.22

Reduzca el consumo del agua Son muchas las alternativas para reducir el consumo de agua en el hogar, solamente tenga en mente la cantidad de agua que se pierde al abrir el grifo: •Lavado de auto con manquera, 500 litros.

•Mientras te lavas los dientes,20 litros.

•En la ducha, 60 litros.

•Fregando, 100 litros.

•Grifo averiado, 30 litros diarios.

LOTERÍA ELECTRÓNICA Sorteo 2 pm: Pega 2- 89 / Pega 3- 616 / Pega 4- 6590 Sorteo 10 pm: Pega 2- 70 / Pega 3- 507/ Pega 4- 0314 Sorteo 2 pm: Pega 2- 30 / Pega 3- 954 / Pega 4- 1260 Sorteo 10 pm: Pega 2- 52 / Pega 3- 334/ Pega 4- 7384 Mult. 4 Lotto -2-4-38-42-43-44 Revancha -6-8-18-21-25-32 Visite nuestro portal

vocero.com

Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

4

LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

EN PORTADA

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

El periódico de Puerto Rico

El Gobernador presentó a los integrantes de la Comisión para el Desarrollo de la Cultura.

Enfrascados en duelo cultural YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Ejecutivo y el Senado plantan bandera para dictar cuál será la política en esta área del gobierno

El gobernador Alejandro García Padilla dejó claro ayer que la política pública cultural del País surgirá de las recomendaciones de la Comisión para el Desarrollo de la Cultura que designó ayer mediante orden ejecutiva, y que el grupo consultor creado por el Senado será solo un colaborador en el proceso.

Las expresiones del Mandatario surgen luego que el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, madrugó con varios nombramientos similares en el campo cultural el sábado, al anuncio de ayer de García Padilla.

El líder senatorial nombró el sábado como miembros de un comité de asesoría cultural a Teresa Tió, crítica de arte y exdirectora del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP); y a su hemana Elsa Tió, poeta; a Caridad Sorondo, educadora, productora y cineasta; Dinorah Marzán, médico, poeta, y músico; y a Pedro (Capitol) Clemente, músico, compositor y presidente del Festival del Festival Bomba y Plena.

Mientras, ayer, el Primer Ejecutivo nombró al padre Ángel Darío Carrero, líder de los franciscanos en el Caribe y también miembro de la junta editorial de El Nuevo Día, como presidente de la Comisión para el Desarrollo de la Cultura. Se unen a la Comisión la historiadora social Mareia Quintero, la poeta y curadora Lilliana Ramos Collado, el artista plástico Nick Quijano, el filólogo Rafael J. Torres, el actor Ernesto Concepción, el experto financiero Juan G. Herrans Barreras, el periodista

cultural Héctor Feliciano, la primera dama de Bayamón, Waleska Colón de Rivera; el cantante Tommy Torres y el actor Benicio del Toro.

“Esta es la Comisión creada por el Ejecutivo y me parece que (los nombramientos del Senado) van a servir de colaboración. Exhorto a todos los que quieran colaborar que se reúnan”, sostuvo García Padilla cuando se le preguntó sobre la duplicidad de enfoques y esfuerzos al crear dos comités para propósitos similares.

García Padilla designó además como miembros de la Junta de Directores del ICP a: Carrero, Quintero, y al director y dramaturgo José Luis Ramos Escobar, la autora Silvia Aguiló y al escritor Eduardo Lalo, quien hace un mes ganó el prestigioso premio Rómulo Gallego a la mejor novela escrita en español.

Se espera que esta Junta de Directores confirme a la doctora Ramos Collado como directora ejecutiva del ICP. Ramos Collado es una reconocida poeta, profesora y curadora de arte en el Museo de Arte Contemporáneo. Está vinculada con el mundo cultural desde la década 1970. La actual directora del ICP, Mercedes Gómez, es la esposa del padre de Bhatia.

EL VOCERO supo que los nombramientos culturales del Ejecutivo y el Senado son parte de una especie de duelo para decidir qué perspectiva cultural dominará en la política cultural en Puerto Rico. Expertos en arte coinciden

en que el ICP ha dedicado demasiado tiempo a preservar un aspecto folklórico de la cultura pero no ha permitido -con la misma fuerzala promoción y difusión del trabajo de nuevos hacedores del arte; algunos de pensamiento postmodernista o neonacionalista.

Precisamente, Ramos Collado habló ayer sobre la necesidad de “congregar las diferencias” que hay en el quehacer cultural del País y que el ICP abra sus puertas a esa diversidad de una manera “sistemática”.

“Una (de las funciones del ICP) es mantener una idea de pasado y estar reinterpretándolo constantemente y otra es estar al filo del tiempo, trabajando con la cultura ahora. Hay una demanda bien grande de mantener una armonía entre la adhesión al pasado, el reinterpretarlo, pero también darle espacio a lo que está pasando, a la novedad”, sentenció la nominada para dirigir el ICP a preguntas de este rotativo.

Sobre la Comisión para el Desarrollo de la Cultura creada por el Primer Ejecutivo se informó que recibirá $300 mil para su operación pero sus miembros no recibirán compensación. Se espera que el grupo entregue un informe en o antes del 15 de diciembre de 2014 con las recomendaciones de política pública cultural para el País.

No se indicó si estas personas estarán sujetas a la ley de ética gubernamental.

5

EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

6

LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Pide que AGP hable claro sobre el estatus

EL VOCERO / Sebastián Márquez

CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

El Gobernador le recordó a los senadores que propusieron la Asamblea Constitucional que ellos avalaron la postura del partido sobre el estatus.

Inamovible el PPD YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

García Padilla asegura que la colectividad tiene una postura institucional sobre el estatus por lo que descarta discutir el tema

Los senadores Cirilo Tirado, María Teresa González y Ramón Luis Nieves, dejaron saber la semana pasada la necesidad de que la colectividad discuta cómo solucionar la situación política actual “con fórmulas de Gobierno no territoriales ni coloniales”. De acuerdo con los legisladores, el escenario idóneo será la Convención Anual de la Pava a celebrarse del 16 al 18 de agosto en Fajardo.

Sin embargo, García Padilla dijo ayer que la Asamblea General del PPD aprobó los siete principios de desarrollo de ELA y pareció descartar un debate adicional sobre el tema dentro del partido al recordar que los tres senadores avalaron esa postura al postularse bajo la insignia de la Pava.

“La Asamblea General del PPD aprobó los siete puntos de desarrollo de ELA, allí está la definición y ellos (los senadores) estaban allí; creo que aplaudieron”, sostuvo el Presidente del PPD a preguntas de EL VOCERO. “La postura institucional es la postura que avaló el País en las urnas que es el Programa de Gobierno del Partido Popular, y yo estoy seguro que estos tres compañeros lo conocen y la que avaló el Partido Popular en Asamblea. Para

dejar el récord claro, si el presidente (Barack) Obama no actuara pues nosotros actuaríamos con la Asamblea Constitucional de Estatus y eso no es algo nuevo, y en ese sentido qué bueno que los compañeros están interesados en repasar el programa de Gobierno”, agregó sobre el proyecto que radicarán los senadores en agosto para convocar a una Asamblea Constitucional de Estatus.

“Si el Gobernador piensa que Puerto Rico no debe estar sujeto a los poderes plenarios del Congreso, que lo diga de frente. Si el Gobernador quiere que se trate a Puerto Rico como una nación soberana, que lo diga de frente. Si el Gobernador prefiere que nos quedemos como estamos, como un territorio, que lo diga de frente”, añadió.

Durante la vista, los presidentes de los tres partidos políticos inscritos podrán exponer al liderato congresional su interpretación de los resultados del pasado plebiscito, en el que se rechazó la actual condición colonial.

El Comisionado Residente sostuvo que Puerto Rico tiene solo dos rutas a escoger, la de la estadidad y la de la soberanía, ya sea totalmente independiente o en asociación con Estados Unidos.

Como presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Pierluisi defenderá la estadidad y sostendrá que fue la fórmula que la mayoría del Pueblo eligió cuando en el plebiscito del pasado 6 de noviembre alcanzó el 61% de los votos, y en contraste, el ELA soberano obtuvo el 33% y la independencia el 5%.

Pierluisi expresó que no tiene dudas de que el presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Rubén Berríos, defenderá la soberanía para Puerto Rico cónsono con su convicción, sin embargo, anticipa que el Gobernador y Presidente del Partido Popular Democrático podría enviar a un representante.

“Este jueves es el momento de demostrar liderato, de demostrar claridad en el pensamiento, de demostrar firmeza, de demostrar valentía, y de defender el buen nombre y la valía de los puertorriqueños”, exhortó Pierluisi.

Estatus: una decisión de los residentes en la Isla Asimismo el presidente de la Palma entiende que de realizarse una nueva consulta, deberían votar solamente los residentes en la Isla.

De esta forma, Pierluisi dejó saber que no favorece que los puertorriqueños que han emigrado a Estados Unidos vayan a las urnas a decidir sobre el estatus.

Explicó que al no haber consulados en los estados, no hay forma de coordinar el proceso de votación.

“Nos duele cada vez que un buen puertorriqueño se ve obligado a mudarse de nuestra Isla a los estados por las limitaciones que enfrenta en Puerto Rico. No queremos que se sigan dividiendo las familias puertorriqueñas y sabemos que en su corazón, todos los boricuas quisieran vivir en Puerto Rico. Estamos convencidos de que la estadidad ayudaría a detener esta fuga de nuestra gente buena”, dijo.

Tras el pronunciamiento de los senadores soberanistas, el secretario general del PPD, Jorge Suárez, dijo que las expresiones “están a destiempo”.

No obstante, otra serie de líderes, como Luis Vega Ramos, han dicho que este es el momento para que el PPD y el gobierno se preparen para un debate de estatus y es el momento para activar la Asamblea Constitucional. Vega Ramos es el autor de un proyecto, junto a Luiis Raúl Torres y Carlos Vargas, para convocar dicha Asamblea.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

El gobernador Alejandro García Padilla dijo que el Partido Popular Democrático (PPD) tiene una postura institucional sobre el desarrollo del Estado Libre Asociado (ELA), por lo que no se espera una discusión sobre el tema en el seno de la colectividad, a pesar del pedido de un sector del ala soberanista.

El comisionado residente, Pedro Pierluisi, emplazó al gobernador Alejandro García Padilla para que en la vista pública de la Comisión de Energía y Recursos Naturales del Senado de Estados Unidos este jueves, hable claro a los congresistas sobre cuál es su postura sobre el estatus para Puerto Rico.

La alcaldesa d San Juan, Carmen (Yulín) Cruz, también mostró su solidaridad con el trío de senadores que buscan activar la Asamblea Constitucional. Cruz dijo que no es incompatible esperar que el gobierno federal comience a dar esos pasos y convocar la Asamblea..

Para que se constituya una Asamblea Constitucional de Estatus, debe aprobarse con un mínimo de tres cuartas partes de los votos de los miembros que compongan los cuerpos legislativos. El PPD no tiene esa cantidad en la Cámara de Representantes.

El Comisionado Residente emplazó al Gobernador a que exprese ante la Comisión de Energía del Senado de EE.UU. su postura sobre el estatus.

7

EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

8

LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Gobernador niega rechazo a ‘Obamacare’ CARMEN MILAGROS DÍAZ Y YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Comisionada de Seguros solicitó se excluyera a la Isla de las disposiciones de la reforma federal de salud

García Padilla se refirió de esta manera al Proyecto de la Cámara 1178 que convirtió en ley el pasado 22 de julio y que busca "fomentar la disponibilidad de cubierta para personas independiente de su condición de salud".

La controversia surge luego que el pasado 7 de mayo, el Gobierno de Puerto Rico –junto a otros tres territorios–mediante carta de la Comisionada de Seguros, Angela Weyne, le solicitara a la secretaria de Salud y Servicios Humanos federal, Kathleen Sebelius, que se excluyera a la Isla de las disposiciones de la reforma federal de salud, conocida como ‘Obamacare’, que obligan a las aseguradoras, incluyendo la del Gobierno, a brindar cubierta médica a todos los individuos.

García Padilla dijo que la intención de la misiva al Gobierno federal era que se permitiera al Gobierno local regular internamente el acceso de las personas al plan médico.

Aseguró que la carta "era parte del esfuerzo de lograr que ‘Obamacare’ aplicara a Puerto Rico de manera que con nuestros recursos lo lográramos implementar".

Las protecciones de la reforma de salud conocida como ‘Obamacare’ (Affordable Care Act -ACA), exige a las aseguradoras, incluyendo a la del Gobierno, a dar protección médica a las personas sin importar su condición

de salud o enfermedades preexistentes, asegurando de esta forma la cobertura total de los médicoindigentes.

El comisionado residente Pedro Pierluisi por su parte, aplaudió al Gobierno federal por rechazar la petición de la administración de Alejandro García Padilla y catalogó de insensible e incompetente la gestión gubernamental para que saquen de las protecciones de la reforma de salud federal a los residentes en Puerto Rico.

El Presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) recomendó ayer al Gobierno en Puerto Rico que si lo que quiere es evitar exponer a las aseguradoras a un riesgo económico, que en lugar de pedir que se castigue a los pacientes reduciéndoles el acceso a los servicios adecuados de salud, promueva que los patronos provean seguros médicos adecuado a sus empleados y que las personas que tienen empleo propio también lo adquieran.

Sugirió brindar créditos contributivos a los patronos y establecer como un mandato a nivel local que todo el mundo cuente con un seguro médico.

"Estar hablando de aumentos en las primas de seguro médico en Puerto Rico es alarmante y no es realista. Las primas se establecen a base de la realidad del mercado y el mercado no aguanta una aumento", sostuvo Pierlusi. "Las aseguradoras no pueden aumentar las primas de la noche a la mañana sin perder clientela".

Por su parte, la comisionada de seguros Weyne, dijo que la carta que se envió a nombre de los territorios se

EL VOCERO /Archivo

El gobernador Alejandro García Padilla rechazó ayer que su administración haya intentado dejar sin plan médico a unos 400 mil pacientes por tener condiciones preexistentes y alegó que un proyecto del Ejecutivo intentó regular la industria de seguros de salud.

‘Obamacare’ garantiza protección médica a las personas sin importar condiciones preexistentes.

hizo como parte de la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros.

"Esto es una situación puramente técnica y actuarial, no tiene que ver con no querer dar accesibilidad, todo lo contrario", aseguró Weyne.

A esos efectos, la expresidenta de la Cámara de Representantes, Jenniffer González, le pidió la renuncia a Weyne.

"La Comisionada de Seguros de la colonia, en vez de velar por los intereses de todos los individuos y promover un ambiente sin discrimen, se queja y hasta amenaza que si esta cláusula no se elimina, aumentaría las primas lo que haría menos accesible las coberturas médicas a aquellos quienes ya gozan de ella", señaló la también Portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Cámara de Representantes.

Sin vuelta atrás aumento en matrícula , EL VOCERO YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Tal parece que el aumento en el costo de matrícula del estudiantado de la Universidad de Puerto Rico (UPR) no tiene vuelta atrás aunque no ha sido discutido con la comunidad universitaria y el programa de Gobierno del Partido Popular Democrático (PPD) dice que la Universidad debe evitar "esquemas tarifarios que afecten inequitativamente a los estudiantes".

EL VOCERO supo que tras una reunión del Comité de Finanzas de la Junta de Gobierno de la UPR la mayoría de los miembros favorecen el alza automática que aplicaría a los estudiantes de nuevo ingreso. Solo cuatro miembros no han expresado su parecer, entre estos el secretario de Educación, Rafael Román.

A pesar que el alza de matrícula automática fue presupuestado por la admi-

nistración del expresidente de la UPR, Miguel Muñoz, una fuente de este rotativo aseguró que la nueva Junta de Gobierno no hizo un análisis ponderado sobre el aumento, tal y como ordena la Certificación 60 2006-2007.

"El aumento es necesario para poder por otorgar los asensos que se le deben a los profesores. Sin profesores de calidad no hay educación de calidad", dijo la fuente allegada a la UPR que pidió hablar en anonimato. Los asensos de los profesores costarían cerca de $1.6 millones.

Hace algunas semanas, el presidente de la Junta de Gobierno de la UPR, Jorge Sánchez, dijo a EL VOCERO que los miembros del Comité de Finanzas se reunirían para determinar por cuántos años más sería necesario el

aumento automático. Sin embargo, ese análisis no se ha concluido, supo este rotativo mediante fuentes.

Pese a la oposición del sector estudiantil, se espera que mañana, la Junta de Gobierno se reúna para votar sobre el aumento que fue ideado por Antonio García Padilla; hermano del Gobernador y entonces presidente de la UPR. Aunque el aumento fue presupuestado, la Junta de Gobierno no ha emitido una certificación para hacer oficial el aumento. El alza representa unos $2 millones adicionales para los ingresos de la UPR, se estimó.

El gobernador Alejandro García Padilla no se ha expresado sobre el asunto por respeto a la autonomía universitaria, aseguró en los pasados días a preguntas de EL VOCERO.

EL VOCERO / LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

9

Instan a Secretario votar contra el alza CYBERNEWS

Campaña estudiantil contra el aumento de matrícula en la UPR

Román es miembro ‘ex officio’ de la Junta de Gobierno de la UPR. Se indicó que este próximo martes, 30 de julio, este organismo decidirá si continuar o derogar el aumento escalonado del 4%, según la certificación No. 60 del 27 de junio de 2007.

“En la misma, se presenta la necesidad de diseñar “un nuevo paradigma de financiación de los costos de la educación superior que esté sentado sobre bases equitativas para compartir los costos de la educación entre las generaciones que la reciben y que posibilite un desarrollo planificado y estable de la Universidad”, citó Miguel Hernández, senador académico.

De acuerdo con Karla Sanabria Véaz, presidenta del Consejo, desde el 2005 se ha aumentado el costo de matrícula en un 83%, en menos de 10 años.

“Aun con las políticas de prudencia presupuestaria para mejorar la salud fiscal

EL VOCERO / Archivo

El Consejo de Estudiantes de la Facultad de Educación de la Universidad de Puerto Rico -Recinto de Río Piedras-, instó al secretario de Educación, Rafael Román, que vote en contra del aumento en la matrícula a los estudiantes de nuevo ingreso.

RAFAEL ROMÁN Secretario de Educación

de la Universidad y ser razonable en el proceso para no impactar negativamente a los estudiantes y sus familiares, la Junta de Gobierno no ha cumplido con dichas estipulaciones de la certificación por lo que no debería condicionar el aumento”, afirmó.

Finalmente, los educadores en formación le exhortan al profesor Román que emule la autenticidad y formación crítica que guía al magisterio hostosiano y sea solidario con los reclamos y propuestas de la comunidad universitaria para no recurrir al bolsillo de nuestros estudiantes.

Maestros denuncian descuentos ‘ilegales’ CYBERNEWS

La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) denunció ayer que el Departamento de Educación continúa descontando ilegalmente dinero por concepto de licencia de vacaciones a los maestros en pleno verano.

chador en el año 2007 por el exsecretario de Educación Rafael Aragunde. “Desde entonces, los educadores sufren la incertidumbre de no saber a qué se deben los descuentos de salario en verano”, dijo.

“Cientos de maestros se han comunicado durante la mañana (del domingo) con los dirigentes de la FMPR para notificar esta situación. Este atropello, causa que muchos educadores no puedan culminar las compras del ‘Back to School’ de sus hijos, que no puedan pagar sus cuentas y llevar el sustento de su familia a su hogar. Esto, haciendo constar que el 80 por ciento de la fuerza laboral en el Departamento de Educación, son maestras, jefas de familia”, dijo en un comunicado Mercedes Martínez, representante del Área VI.

Detalló que el salario del maestro se ve afectado y se le descuenta en verano porque los directores escolares no trabajan las hojas de asistencia del personal (DE14); el Departamento de Educación no ha sido eficiente en implementar el Reglamento de Acciones Disciplinarias contra esos directores escolares; las querellas en la División Legal contra directores por dicha situación no han sido atendidas y el sistema que utiliza el DE para que el maestro pueda verificar su asistencia desde su hogar no funciona en muchas computadoras.

“Exigimos sin demora, se le pague lo ilegalmente descontado a los educadores y aseguramos que defenderemos a nuestros representados en todos los foros pertinentes”, agregó. Según Martínez, esta situación ha estado ocurriendo año tras año desde la implementación del pon-

De otra parte, indicó que los ponchadores están dañados; hay escuelas sin director y/o personal a cargo para trabajar las hojas ‘DE-14’ y los directores incumplen con el Reglamento de Personal Docente cual establece en el Artículo XVI, Sección 2, Inciso 7.

10

LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

‘Encallado’ el mareducto BEATRIZ DE LA TORRE, EL VOCERO

Regulador federal halla serias fallas en proyecto de regasificación en Aguirre

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

La Comisión Reguladora de Energía Federal (FERC por sus siglas en inglés) ha cuestionado cuán seguro sería el terminal marítimo y planta de regasificación en la boca de la Bahía de Jobos propuesto por la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

La interrogante surge tras encontrar una serie de fallas en el diseño del multimillonario proyecto para suplir la termoeléctrica de Aguirre y queda en entredicho su capacidad de enfrentar un destructor huracán o terremoto.

Las objeciones levantadas por los reguladores federales a los estudios y diseños sísmicos radicados por el desarrollador del terminal marítimo de Aguirre, Excelerate Energy, presuntamente descarrilaría el itinerario anunciado por la AEE y La Fortaleza, que se comprometieron a que para el año próximo la central de Aguirre ya habría sustituido la quema de petróleo por la de gas natural, un combustible no renovable pero más barato.

Ante los múltiples errores señalados por FERC, en las respuestas de Excelerate a los reguladores, también surge la interrogante sobre si se han realizado nuevos análisis ambientales o si la AEE simplemente compartió con los desarrolladores texanos los datos científicos que hace casi medio siglo obligaron al Gobierno de Puerto Rico abandonar los planes de construir y operar una planta nuclear en Aguirre, que representó una pérdida de más de $80 millones al erario.

Los peritos de FERC encontraron que los datos correspondientes a cómo mitigar el impacto de un desastre natural provistos por Excelerate no solo son confusos e incompletos, sino que no toman en cuenta la posibilidad de un evento sísmico catastrófico.

“La Falla de Esmeralda es la zona sísmica más grande de Puerto Rico. Cruza la Isla desde Añasco hasta Aguirre. Y fue la principal razón por la que se eliminó la planta

nuclear en Aguirre”, dijo el geólogo Pedro Gelabert, un exsecretario del Departamento de Recursos Naturales, quien también encabezó por varios años la oficina de la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés).

Explicó Gelabert que bajo la administración del gobernador Luis A. Ferré “la AEE hizo estudios que la falla no se había movido en 35 mil años pero que no podía tolerar movimientos en el futuro. La falla se extiende debajo del agua por una distancia desconocida y quizás cruce la Falla de Anegada, que es una zona sísmica activa. Puede que se requieran estudios marinos geológicos y geofísicos para determinar su extensión y sus posibles movimientos con desplazamiento lateral y vertical. Estos estudios son costosos y detallados por lo que requerirían más tiempo que la fecha límite del 30 de septiembre” que Excelerate está pidiendo para contestar los señalamientos de la FERC. A pesar que uno de los impactos positivos del fallido proyecto nuclear de Aguirre fue la creación de la Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR) por el Servicio Geológico de Estados Unidos -al cual se le había encomen-

dado examinar la incidencia de terremotos en la región y su severidad con vista de la seguridad de la propuesta planta- en el expediente de FERC no hay evidencia de que para este nuevo proyecto Excelerate o la AEE hayan consultado con estos expertos.

FERC, de hecho, apunta que muchos de los datos sísmicos que usa el desarrollador “son viejos” y pide que se explique esta inconsistencia y se indique si han usado o no nuevas mediciones oceanográficas.

Significativamente, el Programa de Tsunamis de RSPR destaca la vulnerabilidad de la planta de Aguirre en caso de un tsunami o maremoto e incluye la zona de la termoeléctrica en el mapa de desalojo de emergencia de Salinas.

Uno de los múltiples errores señalados por los reguladores federales es que el voluminoso estudio radicado por Excelerate está equivocado hasta en las coordenadas del propuesto terminal marítimo. Este no es un error trivial sino uno de grandes proporciones, dijo Gelabert, quien describió la situación como “absurda” e “inexplicable”, particularmente cuando se trata de diseñar una facilidad donde todas las condiciones pueden variar dependiendo de su ubicación.

Otro problema es que los estimados de resistencia a daños originalmente provistos por Excelerate están basados en tormentas y sismos de una magnitud que ocurre solo cada 100 años, cuando se debe emplear una magnitud de cada 500 años para este proyecto. En algunos aspectos, como el impacto del impacto del oleaje durante un ciclón, Excelerate dijo que para fines de agosto revisaría sus criterios en lo concerniente a la carga estructural pero no en la altura de la plataforma. Esta renuencia podría ser rechazada por FERC, que considera los terminales de gas natural como elementos de seguridad nacional, y ordena puedan continuar operando inmediatamente después de un terremoto.

Proponen consorcios para operar balnearios INTER NEWS SERVICE

El representante Ángel Muñoz Suárez, del Partido Nuevo Progresista (PNP), propuso ayer la creación de consocios entre los municipios costeros para la administración y operación de los balnearios en la Isla.

Muñoz Suárez, quien representa a los municipios de Aguada, Añasco, Rincón, Moca y Mayagüez, adelantó que evalúa la posibilidad de presentar legislación en los próximos días a estos fines.

Muñoz Suárez afirmó que con la plataforma del consorcio, se facilita que los municipios puedan juntar recursos para administrar de forma eficiente los balnearios públicos y así ofrecerle al visitante una experiencia completa y segura. Entre las ventajas de los consorcios se encuentra, a su juicio, la habilidad de buscar fondos federales, la flexibilidad de operación y administración y la oportunidad de iniciar programas de voluntariado.

El legislador del PNP argumentó que también se pueden crear brigadas de voluntarios para ayudar en la limpieza de los balnearios que le corresponda a cada consorcio.

Muñoz Suárez indicó que con este modelo de ayuda entre municipios, se economizará dinero en la fase administrativa de las playas, liberando así recursos para la contratación de nuevo personal como lo son los salvavidas y la creación de una unidad de respuesta rápida.

11 EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

12

LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Extendien vertedero pese a orden de la EPA REDACCIÓN, EL VOCERO

El ambiente de zonas protegidas en el área de Vega Baja está en peligro ante la ampliación autorizada por el Gobierno, del vertedero de ese municipio.

El vertedero debió cesar el recibo de desperdicios sólidos el 1 de julio de este año por órdenes de la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés). Sin embargo, la Junta de Calidad Ambiental emitió ahora en mayo una autorización para que se amplíen las peligrosas operaciones de este vertedero de 25 cuerdas, que amenaza seriamente con contaminar las zonas de humedales y el Río Cibuco.

Según el intercambio de documentos entre el Municipio y las agencias reguladoras, la ampliación de 9.55 cuerdas al vertedero en una zona al lado oeste del Sistema de Relleno Sanitario (SRS, el vertedero) permitirá continuar operaciones y financiar el cierre de las 25 cuerdas de basura. Se supone que las 9.55 cuerdas estén fuera del área inundable que el vertedero ya invadió.

Sin embargo, lo que se cuestiona en el fondo es el retraso del SRS como mecanismo para disponer de la basura en una Isla cuyo problema es, precisamente, la falta de terrenos para desarrollar, ya sea para la agricultura o usos adecuados a una política de protección ambiental. Y el pobre cumplimiento para responder a las órdenes de cierre emitidas por la EPA.

EL VOCERO / Archivo

Amplían relleno sanitario en Vega Baja que debió cesar operaciones al 1 de julio y que representa riesgo al ambiente El municipio de Vega Baja solicitó que se le permita ampliar su vertedero unas 9.55 cuerdas.

En su carta al alcalde Marcos Cruz Molina fechada del 31 de mayo de este año, el licenciado Melvin Sotomayor, gerente interino del área de control de contaminación de terrenos de la JCA, le recuerda que la Orden de Cierre de la EPA advirtió que dicho vertedero “representa un riesgo inminente a la salud humana y al ambiente”.

El SRS de este municipio “excedió los márgenes razonables de seguridad” y creó inclusive un riesgo de derrumbes. La EPA obliga al municipio a estabilizar los taludes.

El gran problema de dicho vertedero es que los llamados 'lixiviados' que produce, “sin controles y medidas para su recolección, pueden representar un potencial impacto al Río Cibuco y al ecosistema del humedal”. Los lixiviados son los jugos contaminantes que se producen en la descomposición de la basura. Los operadores de las 9.55 cuerdas estarían obligadas a impedir que ese poderoso contaminante acceda a la zona subterránea.

Y aunque ahora la JCA está de acuerdo con la extensión del vertedero, en el 2007 dicho remedio había recibido la más férrea oposición del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

El entonces secretario auxiliar de permisos, endosos y servicios especializados del DRNA, Agustín Carbó, le escri-

bió a la Junta de Planificación indicando que no endosaba la venta de terrenos de la Autoridad de Tierras al Municipio para uso del vertedero. Hoy día, sin embargo, como director de la Autoridad de Desperdicios Sólidos (ADS), Carbó no apoyó remedios para sustituir el uso de los vertederos, como la que ofrece Energy Answer, que además de eliminar la basura, la convertiría en energía.

Carbó escribió en el 2007 que dichos terrenos colindan con los límites de la reserva Natural Pantano Cibuco y “tomando en consideración los impactos indirectos y acumulativos de la actividad propuesta”, el DRNA “entiende que podrían afectar adversamente los sistemas ecológicos del área, así como el hábitat de especies protegidas”.

“Nos preocupa lo perjudicial que puede ser para la calidad del agua del Río Cibuco y los canales adyacentes el flujo de lixiviados provenientes del SRS”, indicó entonces. La política pública del Gobierno es proteger los humedales y pantanos, conservarlos y, si procede, restaurarlos.

“El uso propuesto para los predios objeto de esta consulta no armoniza con la política pública vigente sobre los humedales”, señaló, y “podría representar un riesgo a la vida y propiedad”.

13 EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

14

LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Domingo 21 de julio 9:15 PM Cidra Total 1 Lunes 22 de julio No se informaron asesinatos Martes 23 de julio 6:00 PM Vega Alta Total 1 Miércoles 24 de julio 12:10 AM Aibonito 2:24 AM Ponce 4:10 AM Humacao 3:10 PM Humacao 6:25 PM Carolina Total 5 Jueves 25 de Julio 1:30 AM Ponce 6:40 AM Loíza 12:00 PM Santurce 3:15 PM Caguas 11:00 PM Loíza Total 5 Viernes 26 de Julio 10:18 PM Juncos Total 1 Sábado 27 de Julio No se informaron asesinatos

Total semana

13 Asesinatos en lo que va del 2013: 496 Diferencia: -64

EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

Asesinatos semana del domingo 21 al sábado 27 de julio del 2013

Balacera cobra la vida de reguetonero MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

La Policía sumó 12 muertes violentas entre el miércoles y la 1:22 de la madrugada del domingo, cuando en la calle Fogos de Ponce se suscitó una balacera en la que sicarios realizaron cerca de 100 disparos que mataron a un joven e hirieron otros tres.

De acuerdo a la Policía, Nelson Joaquín Maldonado Vega, de 20 años, conducía un Kia modelo Optima color negro y al llegar a las inmediaciones de la Escuela Antonio Paoli, sicarios que iban en otro vehículo abrieron fuego.

El joven cantante de reggaetón, Christopher Paul Vázquez, de 30 años de edad y vecino de la urbanización San Antonio -quien iba en el asiento trasero- recibió cinco balazos y falleció en el acto.

El conductor resultó gravemente herido con dos balazos en el abdomen y la pelvis izquierda.

El pasajero José Zayas Santiago de 20 años, recibió un impacto de proyectil en el área del antebrazo derecho y se encuentra en condición estable. Mientras, el joven José Daniel Figueroa Vargas, de 18 años, resultó con una laceración en el hombro izquierdo.

Dos de los heridos viven en la barriada Clausell y uno en la calle Miramar.

Tirotean madre e hija De otra parte, a las 11:20 de la noche del sábado y en la entrada a la urbanización Sobras del Real, en la carretera 511 en Ponce, pistoleros dispararon contra la joven Camile Figueroa Esmuria, de 29 años, quien se dirigía hacia su hogar en su auto.

Unos 12 asesinatos se reportaron entre el miércoles y la madrugada del domingo.

La mujer resultó herida en la cadera izquierda, mientras su hija Naomi, de seis años de edad, resultó con una laceración en la pierna izquierda.

Los agentes de la División de Homicidios indagaban sobre las versiones de que tanto el padre de la menor como un tío habían sido asesinados el pasado año en Juana Díaz.

Hasta la tarde de ayer la estadística de muertes violentas se en encontraba en 495, una reducción de 64 comparada con el 2012.

Perece anciano en medio de incendio MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Un nonagenario pereció y otros 16 fueron rescatados luego que se desató un incendio en la mañana de ayer en el hogar de ancianos Villa Paraíso, en el sector Muñiz Muñiz del barrio Las Tres T, en Río Grande.

La víctima del siniestro fue identificada como Ángel Luis Martínez Barreras, quien tenía 90 años de edad. El hombre estaba encamado y no pudo escapar. Se presume murió sofocado por el humo. Su esposa, también residente en el hogar, fue sacada con vida.

Aparentemente el fuego se originó tras un cortocircuito, y la Policía aguardaba por el peritaje de los Bomberos. Efectivos de este cuerpo junto paramédicos se trasladaron al hogar que ubica en el kilómetro 1.6 de la carretera PR966. Los envejecientes, varios de

ellos afectados por el humo, fueron atenidos en el CDT y posteriormente , el Departamento de la Familia los reubicó en otro hogar en Carolina.

Personal del Instituto de Ciencias Forenses examinó la escena en horas de la tarde de ayer a pedido del fiscal Rodolfo Ocasio.

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

TABLA DE ASESINATOS

En septiembre del año pasado perecieron tres envejecientes tras un siniestro en un hogar de Bayamón, donde se alegó que una vela provocó un incendio.

La secretaria de la Familia, Idalia Colón Rondón, lamentó la muerte del nonagenario e informó que el resto de los cerca de 20 ancianos residentes del lugar, fueron referidos a una institución hospitalaria para corroborar que se encuentren en buen estado de salud.

Un anciano de 90 años murió y varios resultaron afectados por el humo.

"Nos encontramos atendiendo esta emergencia con la celeridad que requiere para garantizar el bienestar de todos los ancianos. Es por esto que el Departamento de la Familia coordina junto a los fami-

liares la reubicación de todos los ancianos en un hogar para personas mayores en Carolina, mientras las Autoridades investigan las circunstancias del incendio", expresó Colón Rondón.

Doctora ataca su pareja con un cuchillo MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Una doctora que se alega atacó con un cuchillo a su compañero, productor de espectáculos quedó en libertad al prestar una fianza de $100 mil por cargos graves de violencia doméstica. Por razones que nadie puede explicar la Policía no la fichó y hubo renuencia en ofrecer la información a la Prensa. La doctora fue identificada como Alenis Alejandro Escribano, de 35 años de edad, quien alegadamente se

armó de un cuchillo en la mañana del sábado y atacó a su compañero José Mena, en su hogar en la calle Gil de la Madrid, en la urbanización Estancias del Golf Club en Ponce.

Mena fue atendido en el hospital Dr. Pila, de las heridas punzantes que recibió en el hombro izquierdo, espalda, mejilla izquierda y un dedo. La fiscal

María Teresa Miranda levantó el expediente, mientras la pesquisa la realizó el agente Edwin Meléndez, del CIC. La jueza Myrna Pérez Negrón determinó causa para arresto y le señaló una fianza de $100 mil, la que prestó, por lo que quedó en libertad con un grillete electrónico.

15 EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

16

LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Denuncia robo en planta AAA INTER NEWS SERVICE

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

El presidente ejecutivo de la Unión Independiente Auténtica (UIA) de Empleados de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Pedro Irene Maymí, denunció ayer un escalamiento en una de las plantas de la corporación pública, el cual relacionó con la insistencia del patrono de automatizarlas y dejarlas sin personal que las atienda.

"Tal y como hemos denunciado en pasadas ocasiones, una de las consecuencias de automatizar las plantas de la Autoridad y dejarlas operando solas, es el riesgo de que personas mal intencionadas entren a dichas instalaciones con el único fin de hacer daño", dijo el dirigente sindical.

Casellas Toro lleva hospitalizado desde el lunes, 22 de julio en el hospital HIMA San Pablo.

No estuvo en intensivo Casellas MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Se encuentra en un área para pacientes que no están en condiciones al extremo críticas BAYAMÓN– Pablo José Casellas Toro, quien ayer cumplió su séptimo día internado en el hospital HIMA San Pablo, no ha estado en ningún momento en una unidad de cuidados intensivos y sí en un área conocida como RICU, conectado a un ventilador.

El área que lleva el nombre de ‘Respiratory Intensive Care Unit’ (RICU, por sus siglas en inglés) ubica en el sexto piso y desde que el lunes 22 de julio cuando Casellas Toro, hijo del juez federal Salvador Casellas Moreno, fue hospitalizado la misma ha estado restringida hasta para el propio personal del hospital, ante el temor de que alguien pueda retratarlo con un teléfono celular.

RICU es considerada un área para pacientes que no están en condi-

ciones al extremo críticas, que son normalmente atendidos en las salas de intensivo.

Una fuente que ha estado en el hospital, declaró además que nunca se han solicitado los servicios de un sacerdote para la imposición de los santos óleos, lo que es común en un paciente católico cuya vida esté a un paso de un desenlace fatal.

El juez superior José A. Ramírez Lluch había pautado el inicio del juicio para hoy, lunes 29 de julio, y ante su hospitalización citó a los abogados y fiscales para discutir la suspensión de los procesos. La defensa ha adelantado que presentarán al juez los informes médicos, que no se harán públicos, pero a los cuales la Fiscalía tendrá acceso.

Antes de la hospitalización, los abogados de Casellas Toro habían pedido que el caso fuera trasladado a otra jurisdicción y una moratoria, ante la publicidad que ha recibido el caso.

Los hechos por los que se enjuicia a Casellas ocurrieron el 14 de julio del 2012. Se alega que este asesinó de múltiples balazos a su esposa Carmen Paredes Cintrón.

A raíz del hecho, Casellas Toro dijo que un hombre de tez negra entró a la terraza de su hogar en la urbanización Tierra Alta, en Guaynabo, y asesinó a su esposa.

Ya para septiembre dicha versión fue descartada y fue acusado con una prueba que de acuerdo con la Fiscalía, es robusta.

A esta situación atribuyó que personas ajenas entraron el pasado viernes a la Planta de Alcantarillados de Aibonito, según los vecinos, se estacionaron cerca del tanque de diésel del generador y se llevaron en dos viajes cerca de 1,000 galones del combustible.

Al día siguiente al llegar el operador y percatarse de la situación, hizo gestiones para que se presentara un supervisor, quien nunca llegó, por lo que tuvo que hacer la querella en la policía, la cual fue atendida por el agente Rodríguez.

Irene Maymí recordó que ha hecho señalamientos a la gerencia de la AAA sobre los riesgos de este sistema automático, los que han caído en oídos sordos.

"Tenemos evidencia de que esta no es la primera instalación en la que esto ocurre, en el pasado la Planta de Alcantarillados de Cayey, así como en otras instalaciones, por lo que ya es hora que la Autoridad cese y desista de continuar poniendo en riesgo a nuestros trabajadores así como al pueblo en general, con su capricho de dejar las plantas operando solas", estableció.

Irene Maymí exigió al Departamento de Salud y a la Junta de Calidad Ambiental que fijen su posición sobre el funcionamiento de estas plantas sin la presencia física de un operador.

"Aquí se les exigió a los operadores que tenían que sacar sus licencias para cumplir con la regulación federal, sin embargo ahora vemos que se pretende incumplir con la misma, sacando de las plantas a estos operadores", insistió.

Sabueso de los canes REDACCIÓN, EL VOCERO

Eric Cintrón Solís es el primer boricua en entrenar perros en la Isla para búsqueda y rescate Eric Lee Cintrón Solís quiere cambiar la mala fama general de los 'pitbulls' en Puerto Rico.

“Por cada pitbull que se mate se puede usar para salvar 10 vidas”, dijo el luquillense mientras que 'Rebar', un perro de dicha raza de un año y ocho meses, color arena y ojos claros, ladraba ante la presencias de otros caninos policías.

La seguridad que muestra Cintrón Solís para convertir perros de poca popularidad en héroes tiene prueba: un sato llamado 'Thunder' que con su hocico detectó 15 sobrevivientes entre los escombros de la Torres Gemelas en el 2001.

La profundidad del acero era tanta que no se llegó a tiempo para salvar a la quincena. Empero, el esfuerzo de instructor boricua y 'Thunder' se ganó un agradecimiento por escrito de la reina Isabel II de Inglaterra, al haber ingleses entre las víctimas.

Doce años después y con aproximadamente más de 3,000 perros entrenados, Cintrón Solís continúa sentando las bases en la división canina de búsqueda y rescate con ‘Always Ready 24/7’, escuela recién restrenada en Fajardo.

El local honra su nombre. Hace unos meses unos asaltantes armados en un vehículo hurtado y perseguidos por la Policía se detuvieron en lugar para esconderse entre el pastizal que rodea el área. Cintrón Solís, al percatarse de la situación durante una clase, soltó a 'Hero', un K9 retirado de 12 años, para una última misión. Terminó atrapando a dos de los tres delincuentes.

Y es que el espacio, el también instructor de seguridad pública en Puerto Rico y Estados Unidos se encarga de convertir los canes en máquinas para la división de rescate de municipios y gobierno estatal, así como prepararlos para las tropas del ejército estadounidese destacadas en Afganistán, Kuwait y Irak. Su especialización incluye entrenarlos para la detección de explosivos, narcóticos, aprensión, patrullaje, detención de restos humanos en cuerpos de agua y personas vivas, aclaración crímenes y búsqueda de personas desaparecidas.

Hasta mayo, 320 perros pasaron por las manos de Cintrón Solís en la escuela, entre estos el rescate de 54 pitbulls.

Un perro de tamaño mediano, curioso e incordio, experto en deshacer muebles y ropa, es candidato perfecto para desarrollar habilidades de rescate y protección.

“Evaluó tres cosas: impulso hacia una presa, instinto de casería y olfato. Todo esto se puede ver a cómo reacciona a la atención y búsqueda de una bola de juguete”, añadió Cintrón Solís, con preparación en pre veterinaria.

“Hace falta adiestrar más perros para narcóticos y explosivos. Siempre van a Estados Unidos y vienen con problemas. Tenemos la oportunidad y hemos podido arreglar muchos perros que vienen con defectos de allá”, sostuvo.

17

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

18

LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Rumbo a Afganistán soldados boricuas INTER NEWS SERVICE

Una vez en Afganistán, las tropas boricuas manejarán las operaciones postales en la base militar Bagram, una de las más grandes de Estados Unidos en ese lejano país asiático.

“Nuestra misión es proveer servicios postales a aproximadamente 35,000 personas en Bagram. También estaremos supervisando y manejando los contratos de servicios postales del Departamento de Defensa en el área”, afirmó el sargento de primera clase Oswaldo Segarra Rodríguez, el oficial de más alto rango en el destacamento.

El mando explicó que “las tropas están muy capacitadas, tal como lo demostraron durante el proceso de entre-

namiento, donde se destacaron mucho por su potencial y profesionalismo”.

Segarra Rodríguez indicó que, como parte de su entrenamiento, el grupo de soldados boricuas manejó las operaciones postales del fuerte McCoy en Wisconsin.

Un 29 por ciento de las tropas movilizadas hoy ha tenido experiencia en otras movilizaciones, mientras que es la primera para el 71 por ciento de los soldados, reveló Segarra Rodríguez.

“Me siento con muchas emociones. Un poco triste pero estoy motivada porque es otra experiencia más para mi carrera militar”, manifestó la sargento Elamar Quiñones-Mojica, una de los soldados movilizados antes de despedirse de su esposo Eddie Santiago y de su hija de ocho años Wilmar Santiago.

“Aparte de todo me siento bien y la niña también, gracias a Dios. Se que todo le va a salir bien”, dijo Santiago.

Por su parte, el jefe de Estado Mayor de la Reserva del Ejército de Estados

SUMINISTRADA

Un destacamento de unos 30 soldados pertenecientes a la compañía 271 de Operaciones Postales partió ayer desde el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín, en Carolina, hacia una estación de movilización en Estados Unidos, donde continuarán su entrenamiento por las próximas semanas antes de salir hacia Afganistán.

Carlos Basabe se despide de su primogénito y de su esposa Lizmary.

Unidos en Puerto Rico, coronel Eric Bermúdez, se dirigió a las tropas para destacar la importante misión que asumen.

“La carta o un paquete de un familiar valen mucho cuando uno está en un país lejano. En ese sentido, su misión va a tener un gran impacto. Siéntase orgullosos. A los familiares les digo que estamos aquí para apoyarles en lo que sea necesario. Aquí nadie se queda solo”, dijo Bermúdez.

El coronel añadió que debido a que Estados Unidos está en el proceso de reducir operaciones en Afganistán, es de esperarse que el ritmo de las actividades postales sea muy rápido.

Primera Iglesia Bautista de Caguas celebra 113 años CYBERNEWS

La Primera Iglesia Bautista de Caguas, una de las primeras de esa denominación en establecerse en Puerto Rico, celebra a partir de este próximo 3 de agosto su 113 aniversario con una actividad en la que regalarán árboles. El 9 de agosto, a partir de las 7:00 de la noche, se realizará una gran apertura de una exhibición de fotos y documentos históricos del movimiento bautista en general y de la Primera Iglesia Bautista de Caguas, en particular, además de la inauguración del Paseo de los Pastores.

“Hoy nos aprestamos a celebrar ciento trece años de una vida fructífera. Al así hacerlo tenemos dos propósitos claros, primero honrar la memoria de esos hombres y mujeres que fueron sembrando esas semillas de amor y esperanza con la ayuda del Espíritu de Dios. En segundo lugar reflexionar en el presente y el mañana con los retos que ello representa para continuar sembrando semillas que germinen en nuevos frutos de servicio para

la gloria de Dios y bienestar de su creación toda”, dijo el pastor César Maurás Torres, quien lidera esa iglesia.

Entre los pastores que oficiarán las ceremonias, destacan los reverendos, José Norat, que predicará el domingo, 4 de agosto; el reverendo Edwin Mojica, que recordará a los pastores y líderes que han estado en la Primera Iglesia Bautista de Caguas, y la reverenda Yamina Apolinaris.

Las actividades, informó Maurás Torres, culminan el viernes, 30 de agosto, con una gran fiesta y concierto aniversario, a partir de las 7:00 de la noche.

Todas las actividades de aniversario se efectuarán en la sede de la Primera Iglesia Bautista de Caguas, que ubica en Calle Gautier Benítez y Baldorioty, esquina Forastieri, en la zona urbana de Caguas.

Coro de Escuela Libre gana Premio de Oro CYBERNEWS

El coro de la Escuela Libre de Música de San Juan Ernesto Ramos Antonini resultó ganador del Premio de Oro en la categoría de voto del público Música Siglo XX en la ‘Competizione di Canto Corale Seghizzi’ que se efectuó en la ciudad de Gorizia, Italia, este fin de semana.

Igualmente el coro recibió el Premio de Bronce en la categoría de

Música Folclórica. Los premios se anunciaron el domingo, 21 de julio al concluir la competencia.

Su regreso a Puerto Rico estaba programado anoche a las 9:45 de la noche.

Los estudiantes, junto a la directora del coro, la profesora Ana Rosario, se prepararon durante un año para

la competencia y partieron a Italia el día 16 de julio.

Anteriormente, en 2010 el coro se participó en otra competencia internacional en el ‘Dynamic Music Festivals’, en Orlando, Florida, una de las competencias de música más prestigiosas de Estados Unidos.

19 EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

CLEVELAND, Ohio- Ariel Castro, quien mantuvo secuestradas durante años a Amanda Berry, Gina DeJesus y Michelle Knight en su casa, aceptó la condena perpetua, sin opción a libertad condicional, más 1,000 años de prisión.

AP / Tony Dejak

SERVICIOS COMBINADOS

y que él mismo había sido víctima de abuso sexual hace mucho tiempo. A cambio, los fiscales recomendaron que Castro sea condenado a cadena perpetua sin derecho a libertad condicional, más 1,000 años de prisión. La sentencia está programada para el jueves.

ARIEL CASTRO De esta manera, evita enfrentarse a la pena de El secuestrador enfrentaba 977 cargos, muerte. Castro, manifestó que comentre ellos 512 por secuestro, 446 por prendía que nunca saldría de la cárcel, violación y siete por abuso sexual, así e indicó que esperaba que le dieran como dos cargos de homicidio agra“con todo” cuando fuera sentenciado. vado por supuestamente golpear a una Posteriormente agregó que “lo supe desde las mujeres hasta causarle un aborde que hablé por primera vez con el to. El acusado privó de la libertad a las agente del FBI cuando fui detenido”. mujeres en ocasiones las encadenó a un poste en el sótano, a un calentador El acuerdo con la Fiscalía fue presenen un dormitorio o en el interior de una tado ante una Corte en la ciudad de camioneta tipo van.

Cleveland y depende del visto bueno del juez que dictará la sentencia en las En un video difundido la semana pasapróximas semanas. Castro sometió a da en YouTube, las mujeres agradecielas mujeres a violaciones y palizas duranron a las personas que donaron dinero te una década. a un fondo creado para su beneficio.

Ariel Castro, de 53 años, dijo a un Salvo esto, han intentado mantenerse juez que era adicto a la pornografuera de la vista pública y solicitaron fía, que padecía un “problema sexual” que se les respete su privacidad.

20

LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Fallece boricua herida en accidente en España REDACCIÓN, EL VOCERO

En la madrugada de ayer la puertorriqueña Myrta Lassalle de Fariza, de 58 años, falleció tras el desgraciado accidente en el cual se descarriló el tren donde viajaba con su esposo Robert (Bobby) Fariza. La tragedia ocurrió el pasado miércoles en Santiago de Compostela en España.

La mujer, natural de Moca, permanecía en cuidado intensivo en un hospital a consecuencia de las heridas que recibió durante el accidente ferroviario.

Según cita el portal Telemundopr.com, la devastadora noticia la recibió una de las hijas de la mujer, Dominique, quien se encontraba en España junto a sus otras dos hermanas, Yalisse y Jiselle al igual que Robert.

La causa de su muerte se debió a que Myrta tenía gran parte del cerebro dañado a raíz de los múltiples golpes que recibió durante el siniestro accidente, en el que murieron 78 personas.

El esposo de la víctima, Robert, se recu-

SUMINISTRADA

Castro esperaba le dieran ‘con todo’

MYRTA LASSALLE DE FARIZA

pera de la fractura de una cadera y otras contusiones tras el accidente. La pareja de puertorriqueños se encontraba en España para celebrar la boda de su hija Jiselle y luego se disponían a pasar unas vacaciones hasta el 6 de agosto.

21

EL VOCERO / INTERNACIONALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

Imborrable la pesadilla vivida en Florida THE ASSOCIATED PRESS

AP

Describen como errático carácter del pistolero que mató a seis personas

Conductor de tren queda libre con cargos

Evaristo Iglesias dijo en una entrevista trasmitida por el canal Antena 3 que él y otra persona acompañaron al ensangrentado Francisco José Garzón Amo, hasta una franja de terreno plano donde se colocó a los heridos, a la espera de la llegada de los servicios de emergencia.

"Nos dijo que deseaba morirse", relató Iglesias. "Dijo que necesitaba frenar pero que no pudo hacerlo. Agregó que Garzón dijo que "iba rápido".

Durante las ocho horas que duró el enfrentamiento, los horrorizados residentes se ocultaron en sus viviendas, y por momentos escucharon la acción tan de cerca que pudieron oír las negociaciones entre el pistolero y la policía. Cuando el enfrentamiento amainó, Vargas retuvo a dos rehenes a los que amenazó con un revólver por tres horas en su departamento hasta que un equipo de fuerzas especiales ingresó y lo mató. Los rehenes salieron ilesos.

El juez investigador también tendrá acceso a la "caja negra" del tren, similar a las que se hallan en los aviones. El tren de ocho vagones que llevaba 218 pasajeros tomó una curva peligrosa a exceso de velocidad, se salió de los rieles y chocó contra un muro de concreto. Algunos de los vagones se incendiaron.

Las autoridades han señalado el exceso de velocidad como la causa del descarrilamiento, y funcionarios han dicho que el conductor debió haber aplicado los frenos 2.5 millas antes de que el tren llegara a la curva. Los investigadores deben determinar si Garzón no aplicó los frenos o si hubo falla técnica.

Por otro lado, Miriam Valdés, de 70 años, estaba en el departamento de una amiga a dos puertas. Dijo que escuchó cómo los oficiales trataban de convencer a Vargas de que se rindiera.

Relató que el pistolero primero pidió ver a su novia y después a su madre, pero se negó a cooperar.

Entretanto, las autoridades dijeron que los forenses identificaron a los últimos tres cadáveres de las 78 personas que murieron en el accidente. No revelaron los nombres de las víctimas, pero indicaron ayer que todas las familias habían sido avisadas.

Valdés afirmó Vargas también era conocido como una persona difícil que a veces se enfrascaba en peleas y le gritaba a su mamá.

El incidente comenzó cuando Vargas, roció con combustible su departamento

PEDRO VARGAS

del cuarto piso. El administrador del edificio, Italo Pisciotti, de 79 años, y su esposa Camira Pisciotti, de 69, vieron el humo y corrieron a la vivienda. Cuando llegaron, Vargas abrió la puerta y los mató a balazos.

Además, Vargas volvió al departamento incendiado e hizo de 10 a 20 disparos a la calle con su pistola de 9 milímetros.

Una de las balas mató a Carlos Javier Gavilanes, de 33 años, quien estacionaba su automóvil al volver a casa de su trabajo. Bajó a un departamento del tercer piso donde mató a Patricio Simono, de 54 años, a su esposa Merly Niebles de 51, y a su hija de 17 años. Los agentes policiales y Vargas se enfrascaron en una balacera que duró varias horas y culminó con la muerte del pistolero.

AP / Amr Nabil

AP/ Victor R. Caivano

Garzón fue dado de alta del hospital en que fue atendido, donde permaneció

ingresado tras recibir nueve puntos de sutura y un fuerte golpe en la cabeza.

Garzón estaba bajo custodia de la policía como sospechoso de homicidio por negligencia.

AP

Las descripciones contradictorias de Pedro Vargas de 42 años, emergieron cuando la policía trató de averiguar por qué incendió el departamento en el que vivía con su madre y después mató seis personas antes de que la policía lo eliminara.

SERVICIOS COMBINADOS

SANTIAGO DE COMPOSTELA, España - El conductor del tren que se descarriló y mató a 78 personas en Santiago de Compostela, Francisco José Garzón, quedó ayer en libertad con cargos, luego de testificar ante un juez. Se le fue retenido el pasaporte y tendrá la obligación de presentarse cada semana en el juzgado. Al conductor se le restringió el permiso para operar ferrocarriles. Garzón admitió momentos después del accidente que iba a velocidad y que no pudo frenar, dijo ayer un residente local que se apresuró a prestar ayuda al producirse el accidente.

HIALEAH, Florida - El hombre que mató a seis personas durante una balacera en un edificio del sur de Florida, fue descrito como un hombre tranquilo que llevaba a su madre a sus citas médicas, pero también era conocido por gritarle y enfrascarse en peleas.

Jornada final del papa Francisco

No llega la paz a Egipto

El papa Francisco exhortó en el cierre de la Jornada Mundial de la Juventud en Brasil a los jóvenes a salir y convertirse en misioneros y desconocer fronteras y límites en esa labor que encomienda Jesús. "Vayan sin medio para servir", llamó el Pontífice en la homilía de la misa final de la Jornada.

Las autoridades dijeron que subió a 72 la cifra de muertos en los enfrentamientos del fin de semana entre los partidarios islamistas de Mohamed Morsi y las fuerzas de seguridad. Se trata del brote de violencia más mortífero desde el golpe militar del 3 de julio.

22

NEGOCIOS / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

2,000 jóvenes empleados en verano

Líderes mundiales: otro producto mercadeado en Twitter ALANA ÁLVAREZ VALLE, EL VOCERO

La red social se ha convertido en otra vía para los políticos y religiosos fortalecer su imagen y mensaje Las redes sociales son un elemento de suma importancia para publicistas y relacionistas profesionales al momento de desarrollar la imagen de una marca, sea un producto, servicio o individuo.

Twitter por ejemplo es utilizado por figuras públicas, líderes políticos o religiosos para llevar su mensaje, establecer conversaciones con sus seguidores en tiempo real y mantenerse vigentes en un mundo de constante evolución y altamente competitivo.

Julizzette Colón Bilbraut explicó que Twitter tiene un elemento de inmediatez con alcance global que lo hace único.

"Facebook es diferente, entramos para socializar con nuestros contactos, a ver fotos y navegar. Es otra dinámica. Twitter se creó para contestar que estamos haciendo. Además la prensa tiene las narices en Twitter todo el día, por eso te enteras primero por ahí. Y la mayoría de la información es pública", explicó la abogada y estudiosa de redes sociales.

Esta red también tiene un componente móvil por el cual las personas que no tienen conexión a Internet pueden publicar vía mensaje de texto.

‘Twiplomacy’, publicado por la firma Burson-Marsteller, reveló que el 77.7% de los líderes y lideresas mundiales tiene cuenta en Twitter y 68% ha hecho conexiones con sus colegas.

Los resultados demostraron que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama es el líder mundial más seguido con más de 33 millones de seguidores, pero no es el más conectado ya que sólo sigue de forma mutua a dos líderes mundiales – Jens Stoltenberg de Noruega y Dmitry Medvedev de Rusia. Mientras, que el Papa es el segundo líder mundial más seguido con más de siete millones de seguidores en sus nueve cuentas. A pesar de que el Papa Francisco no se involucra con otros seguidores de Twitter, sus ‘tweets’ – especialmente los que son en español - son reenviados en promedio más de 11,000 veces, haciéndolo el líder mundial más influyente en Twitter.

En Latinoamérica todos los países, excepto Surinam, tienen presencia oficial en Twitter. Colón Bilbraut indicó que sus líderes y lideresas utilizan la red para inspirar cercanía con sus seguidores. Lo usan como micrófono, como plataforma y en ocasiones como teléfono para entablar conversaciones con sus homólogos o con el público. El mejor ejemplo fue el fenecido presidente venezolano Hugo Chávez, quien fuera muy activo hasta el momento de su grave enfermedad y eventual muerte.

"Eso no se ve en Estados Unidos. Obama solo lo usa como canal de discusión, para mover la opinión pública. Crean ‘hashtags’ para empujar la conversación hacia algún tema. En Latinoamérica se toman otras libertades. Es un uso

distinto, motivado por diferencias culturales, de idiosincrasia y seguridad. El Presidente de Estados Unidos se debe a las agencias de seguridad nacional como la NSA, CIA y FBI", sostuvo.

La licenciada comentó que en Puerto Rico, los políticos han sido muy activos durante sus campañas a la elección, pero una vez ocupan sus puestos usan las cuentas oficiales de gobierno para transmitir mensajes institucionales.

"El uso está atado a la personalidad del líder. Quien tiene esa cercanía con sus seguidores, la magnifica por medio de Twitter", explicó.

La disidencia política y los distintos movimientos de activismo también se comunican y organizan a través de esta red social. Algunos ejemplos son los recientes levantamientos en Egipto, en México fue la disidencia contra el presidente Enrique Peña Nieto, y en Venezuela durante las campañas de Nicolás Maduro y Henrique Capriles.

Sobre 2,000 jóvenes entre los 16 y 21 años de edad fueron asignados a laborar en diferentes agencias del Gobierno como parte del programa "Actívate y Trabaja", iniciativa de la Oficina de Asuntos de la Juventud (OAJ), en acuerdo con el Departamento del Trabajo.

"La importancia de un programa como este, es que cumple dos objetivos fundamentales, primero apoyamos a que nuestros jóvenes adquieran experiencia laboral para cuando se enfrenten al mundo del trabajo. Segundo, mantenemos a nuestros jóvenes sin espacios de ocio, alejándolos de posibles escenarios negativos en la 'calle'. Con estos empleos los mantenemos ocupados trabajando por un mejor país", indicó el director ejecutivo de OAJ, Gabriel López Arrieta.

El Director Ejecutivo, precisó que el programa fue creado mediante orden ejecutiva del Gobernador (OE-2013-046), y su inversión fue poco más de $1 millón, distribuidos en 2,000 plazas, a razón de 4 horas diarias por $7.25/hora por 15 días. Las sesiones de trabajo fueron entre el 17 de junio al 8 de julio, y del 14 de junio al 15 de julio.

"Nuestro país tiene una juventud muy talentosa que sólo necesita que se le brinden las oportunidades. Está en nuestras manos desarrollar y fortalecer ese talento. En la medida que propiciamos un ambiente y una cultura de trabajo, tendremos una mejor sociedad.

Por lo tanto, cada dólar que ponemos en un programa como este, es una inversión en nuestro futuro", afirmó López Arrieta.

En Puerto Rico, el movimiento estudiantil durante la reciente huelga de la Universidad de Puerto Rico, utilizó la red para organizarse y transmitir sus mensajes, por lo conveniente, económico y accesible.

El estudio fue publicado en julio de 2013 con datos actualizados de las cuentas de 505 jefes de estado y gobierno, ministros de relaciones exteriores y sus instituciones en 153 países en el mundo.

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

negocios

N

REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

EL VOCERO / NEGOCIOS / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

23

Teléfonos móviles cambian las empresas UNIVERSIA KNOWLEDGE@WHARTON

Traen consigo métodos completamente nuevos de creación de productos y el replanteamiento total de sus estrategias de venta. Además, estos métodos van unidos a una relación con el cliente intrínsecamente reinventada. Para ser más exacto, quien manda ahora es el cliente.

Esas fueron algunas de las ideas más importantes que surgieron en la conferencia ‘Cómo los medios móviles y sociales están transformando los modelos de innovación: ¿Cambiar el paradigma?’, patrocinada por el Instituto Mack de Gestión de Innovación de Wharton [Mack Institute for Innovation Management] en el campus de San Francisco. Los signos de interrogación del título de la conferencia tal vez no fueran necesarios, a juzgar por uno de las diapositivas presentadas por Scott Snyder, investigador bursátil del Instituto Mack y presidente de Mobiquity, uno de los mayores desarrolladores de aplicaciones móviles del país.

La diapositiva estaba repleta de texto y enumeraba docenas de actividades, entre ellas, por ejemplo, cómo usar una linterna, una cinta métrica, conectar y desconectar el aire acondicionado, entre otras. Lo que las tareas tenían en común, dijo Snyder, es que todas forman parte de la lista de cosas que las personas hacen ahora con el teléfono móvil y que no hace más que aumentar.

“La guerra se acabó”, dijo Snyder. “El medio móvil es la nueva plataforma y está cambiando nuestro comportamiento. Nosotros lo usamos para todo, porque nos gusta hacer las cosas de la manera más fácil posible”.

Son muchas las implicaciones de ese cambio hacia el medio móvil. Una de ellas, dijo Snyder, es la preocupación por la privacidad y la “identidad enmascarada” tan predominantes en los primeros tiempos de Internet y que las

redes sociales, como Facebook, están cambiando. El “nuevo normal” es lo que Snyder llamó “identidad expuesta” y la constante acción de compartir.

Como el ‘smartphone’ sabe siempre la localización de su dueño, uno de los mayores impactos del medio móvil consistirá en proporcionar mensajes “punto de inspiración” para el consumidor en un intento de persuadirlo para que haga una compra en el momento exacto en que él esté en condiciones de hacerla. Snyder predijo que varios sectores y profesiones estaban a punto de verse convulsionados por el medio móvil. La medicina es un buen ejemplo de eso.

Existen ahora aplicaciones que sirven para “buscar la disponibilidad de los médicos”, y que permiten al paciente encontrar un médico local que tenga un hueco en su calendario para atenderlo el mismo día, en vez de tener que esperar una semana por una consulta con su médico habitual.

Nuevas posibilidades para una nueva economía Otro ponente presente en la conferencia, Todd Hewlin, dijo que las nuevas reglas básicas de la economía social y móvil son reglas de “una tempestad perfecta de ruptura” que exigen a las empresas que aprendan una manera enteramente nueva de vender sus productos. Hewlin es director gerente de TCG Advisors, un grupo de consultoría más conocido por su asociación con Geoffrey Moore, autor del libro Atravesar el abismo [Crossing the Chasm]. Hewlin es coautor de Economía del consumo: las nuevas reglas de la tecnología [Consumption Economics: The New Rules of Tech].

La nueva manera de vender productos, dijo Hewlin, requiere el cambio de lo que él llamó modelo de negocio ‘CapEx’ a otro llamado ‘OpEx’. Tradicionalmente, dijo Hewlin, las empre-

sas parten del principio de que el consumidor compra según una mentalidad de “gastos de capital” [CapEx], es decir, él hace una única gran adquisición y después usa el producto adquirido durante varios años. Hewlin dijo que había una “asimetría de riesgo” en ese arreglo, ya que los clientes se quedaban con productos obsoletos antes de que pudieran amortizar el precio de la compra.

Otra desventaja de CapEx es que las empresas entran en un ciclo vicioso de convencer a los clientes para que migren a un producto nuevo y más moderno “mejorando” el antiguo con el aumento de nuevos recursos. Eso tiene como resultado productos “hinchados”, es decir, repletos de características que la mayor parte de los clientes jamás usa. En el modelo OpEx, los clientes alquilan los productos en lugar de comprarlos. Varias empresas de “software como ser vicio”, como Salesforce.com, inauguraron esa estrategia en el mercado de ‘software’ de empresas.

Hewlin pronosticó que la práctica llegará a otras industrias. Una de las principales causas de ese cambio, dijo Hewlin, es el poder cada vez mayor del cliente. “La clave será la simplicidad”, dijo. “Tenemos que hacer productos que sean tan simples que cualquiera pueda usarlos”.

Hewlin añadió que las empresas, en general, no tienen la menor idea de qué recursos de un producto específico utiliza el consumidor. Tecnologías nuevas de sensores de bajo coste están posibilitando ese tipo de retroalimentación. Hewlin dijo que las empresas deberían sacar provecho de ellas para comprender mejor lo que el consumidor desea. Eso las ayudará a evitar la colisión con el “muro del margen” que –según él– es parte ineludible del modelo OpEx con precios en constante descenso y productos transformados en ‘commodities’.

SUMINISTRADA

La mayor parte de los líderes empresariales sabe a estas alturas que el uso creciente de teléfonos móviles está cambiando el escenario competitivo de todas las empresas, sin importar el sector

24

VOX / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Malditas mentiras

Renovación de fe ARTURO YÉPEZ

JOSÉ GARRIGA PICÓ, PROFESOR DE CIENCIAS POLÍTICAS UPR-RP

VOX

El guión que va a seguir el gobernador AGP este próximo jueves ante el Comité de Energía del Senado de Estados Unidos ya está escrito. No es que yo lo haya visto pero les aseguro que sé lo que va a decir: malditas mentiras. Y va a decirlas pues, si dijera la verdad, tendría que proclamar que los puertorriqueños decidimos democráticamente por una sólida mayoría de votos (más de los que él sacó) terminar la presente condición territorial de Puerto Rico dentro del sistema federal, y, que para sustituir esa condición solicitamos, por un porciento aun mayor, ser admitidos a la Unión convirtiéndonos en el estado 51. Esa es la verdad. Decir otra cosa es decir malditas mentiras.

Pero, le aseguro que las dirá, pues los colonizados pierden el sentido de la realidad y viven de la fantasía y la tergiversación de los hechos. Los expertos en tergiversación de hechos en el PPD han estado trabajando a toda capacidad con sus aliados de la mal llamada sociedad civil en desarrollar los argumentos que AGP presentará en la vista pública. Va a decir, primero, que el plebiscito del 6 de noviembre no fue un ejercicio democrático válido porque se legisló con la oposición del PPD. Segundo, porque no se incluyó en la papeleta la definición engañosa del ELA que el PPD ha presentado en ocasiones anteriores o alguna variación de la misma. Tercero, porque se diseñó la papeleta de manera que los independentistas y estadistas pudieran unirse en el rechazo a la presente condición territorial colonial.

Más aun, va a argumentar que el plebiscito del 6 de noviembre de 2012 no satisfizo los requisitos del derecho internacional y no siguió las directrices del ‘Task Force’ del Presidente sobre la manera de conducir la consulta. Por tal razón, argumentarán que la consulta fue insuficiente y sus resultados son ineficaces e intrascendentes y el Comité de Energía del Senado, en vez de deliberar sobre estos, debe más bien considerar las enmien-

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

das que ellos pueden presentar al ELA, posteriormente. Finalmente, va a pedir que las ‘mejoras’ que se acuerden no sean sometidas directamente a la aprobación del pueblo de Puerto Rico sino que se transmitan a una Asamblea Constitucional de Estatus que convocaría localmente la administración AGP para ‘negociarlas’ y aprobarlas.

Todo eso son tergiversaciones, engaños y trucos. La verdad es que si dependiera que el PPD lo legislara o que estuviera de acuerdo con la legislación, nunca habría una consulta de estatus pues ellos ganan con meramente evitar que se discuta el tema. Solo estarían dispuestos a participar si la consulta fuera engañosa por incluir un ‘ELA mejorado’ que no existe ni puede existir por ser inconstitucional y en la cual los electores no puedan rechazar la presente condición colonial. La queja del PPD es que el plebiscito del 2012 evadió todos esos trucos.

En cuanto al proceso alterno que propondrá el PPD, fíjese que está diseñado para que, si fuera adoptado, no haya un acuerdo sobre las mejoras, y todo intento de cambio de estatus muera en el Comité de Energía.

Así, lograrían nulificar el resultado del pasado plebiscito y comprarle 20 años más de vida al ELA; y, de paso, al PPD y su liderato que de seguro se extinguirá y morirá en cuanto se termine la condición colonial.

AGP va a presentar sus argumentos con mucha palabrería soberanista y de nacionalismo puertorriqueño pero su intención y contenido les aseguro que será colonialista. La meta de ese travestismo discursivo es hacerle daño a la consideración de la estadidad, no traer la independencia o la república asociada. Son verdaderos colonizados que solo desean continuar y conservar la colonia con sus malditas mentiras.

Comentarios a: GarrigaPico@yahoo.com Twitter: @garrigapi

PPD y ELA: una historia en común FERDINAND MERCADO, EXSECRETARIO DE ESTADO Y ANALISTA POLÍTICO

El 22 y el 25 de julio Puerto Rico vivió dos eventos históricos importantes. El Partido Popular Democrático cumplió 75 años de fundado y el Estado Libre Asociado 61.

Ambos tienen un creador común, un pensador, un líder que logró reclutar mentes con interés, convicción, pasión y amor por los ciudadanos de su tierra y les guió por el sendero del compromiso y el progreso.

Luis Muñoz Marín tenía 40 años cuando fundó el PPD en 1938, 50 cuando fue electo gobernador en 1948, 54 cuando creó el ELA en 1952 y 66 cuando decidió no postularse a un nuevo término en 1964.

Era un hombre en plena madurez que desde su juventud había acumulado experiencias vitales y vicarias que puso al servicio del País. Comenzó su carrera electiva como Presidente del Senado en 1940 donde estu-

vo hasta 1948 y allí regresó como Senador por Acumulación en 1965 hasta su renuncia en 1970 a los 72 años. Fue un político de carrera y a tiempo completo.

El legado político de Muñoz es imponente en legislación social, desarrollo económico, infraestructura y relaciones autonómicas con Estados Unidos. Convocó a todas las fuerzas políticas para la aprobación de la Constitución y el respeto a la voluntad del Pueblo como fuente del poder público, lo que viabilizó un gobierno propio dentro de la relación con Estados Unidos.

Desde su fundación el PPD ha ganado 13 de 19 elecciones.

Hemos tenido cinco gobernadores estadolibristas y tres esta-

distas que han ganado seis elecciones. Los últimos tres gobernadores nacieron después de la creación del ELA. Son jóvenes que se nutren de las experiencias aprendidas de la historia. El debate interminable entre la estadidad, la independencia y el autonomismo que ocupaba la discusión de los políticos desde finales del régimen español y principios del Siglo 20 se reproduce con crudeza en el Siglo 21.

Todavía continúa la tensión sobre las opciones del futuro político.

De los cuatro plebiscitos que se han celebrado solo uno, el de 1967, se hizo bajo una administración popular y lo ganó el ELA. Bajo la administración Rosselló se celebraron dos plebiscitos. El plebiscito

de 1993 que ganó el ELA y el de 1998 que ganó ‘ninguna de las anteriores’, al definirse el ELA de una manera excluyente.

El último se realizó bajo la administración Fortuño el 6 de noviembre de 2012 donde el PPD tampoco defendió la definición que se incluyó del ELA e impugnó políticamente su legitimidad y el resultado.

Este cuatrienio puede ser la ocasión para el PPD abordar con contundencia el tema de futuro. Coinciden dos administraciones demócratas. Podemos trabajar para exigir un plebiscito vinculante bajo la recomendación del presidente Obama, definir las mejoras al ELA dentro de la validez constitucional de la relación y brindarle a Puerto Rico una consulta justa y democrática.

Comentarios a: ferdinandmercado@aol.com

EL VOCERO / VOX / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

VOX

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCIÓN Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

La educación en Finlandia DRA. HILDA E. QUINTANA y DRA. MATILDE GARCÍA-ARROYO Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura - Inter Metro / escritura.lectura@gmail.com

Mucho se habla del éxito de la educación en Finlandia. Se sabe que aunque no es de los paises que más invierte en la educación (7%) siempre está en la delantera. Un artículo de BBC Mundo publicado en el periódico La Tercera de Chile del 13 de junio nos orienta al respecto (http://www.latercera.com/noticia/mundo/bbc-mundo/2013/06/1433528061-9-bbc-el-secreto-de-uno-de-los-mejores-sistema s-educativos-del-mundo.shtml).

A grandes rasgos podemos mencionar que este sistema educativo tiene como norte la igualdad de oportunidades para sus ciudadanos. Los niños empiezan la escuela a los siete años y es completamente gratis desde preescolar hasta la universidad. Casi todas las escuelas son públicas y el número de escuelas privadas es ínfimo. La jornada escolar es muy similar a la nuestra: de 8:30 a.m. a 3:00 p.m., con media hora de almuerzo. Al terminar los estudios, los alumnos deben tomar las pruebas nacionales (PISA). Merece también la pena mencionar que el promedio de alumnos en las clases es aproximadamente de 23 y que durante la escuela elemental cuentan con un solo maestro para casi todas las asignaturas.

25

Es importante destacar que uno de los factores determinantes para que la educación en Finlandia sea una de las mejores del mundo es la calidad de sus profesores. El nivel de formación de los docentes es extraordinario. Estos pasan por un proceso de selección muy exigente. A las facultades de educación solo entran estudiantes con los mejores promedios (9/9.5 de 10). Además, deben tomar pruebas de lectura, de comunicación, de sensibilidad artística y de dominio de algún instrumento musical a manera de ejemplo. Como resultado, las universidades solo reclutan a un 10% de los estudiantes que solicita. Por otra parte, para ejercer la docencia los maestros deben tener maestría. Ser un maestro en Finlandia es un honor; es quizás la profesión más valorada.

tal. En esta sociedad, el valor de aprender a leer y a escribir ha quedado profundamente arraigado. En la mayoría de los hogares reciben uno o varios periódicos y esta es una tradición que luego se pasa a los niños.

Merece la pena mencionar que la escuela es solo uno de los engranajes del proceso educativo en Finlandia. La familia y la sociedad en la que existe un gran sentido de la responsabilidad y en la que se valora a las personas por su formación y no por su situación socioeconómica, juegan un papel fundamen-

Nota: Les recordamos que para aquellos que estén interesados en estudiar formalmente los temas que se presentan en estas columnas, pueden matricularse en la nueva Maestría en Artes en Didáctica de la Lectura y la Escritura en la Inter Metro. Para información, comuníquese al 787-250-1912, Ext. 2222, 2483.

Invitamos a las personas preocupadas por el estado de la educación en Puerto Rico a que lean el artículo que citamos aquí. Sobre todo nos parece importante aprender las lecciones que este sistema educativo puede ofrecernos, especialmente en cuanto a la preparación académica de los futuros maestros se refiere.

Sería muy deseable que las escuelas de educación del País pudieran poner en práctica el modelo de Finlandia. Quizás por ahí es que tenemos que comenzar en Puerto Rico.

Hora de actuar JOSÉ M. SALDAÑA, EXPRESIDENTE DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirector Asociado de Noticias Obed Betancourt

Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo

Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón

Director de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

VP de Recursos Humanos María Luisa Roca

VP de Finanzas Ángel de Jesús

VP Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

VP Sénior de Ventas Edwin Cruz

VP de Ventas Rafael Bautista

Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila

Los economistas serios de la Isla han concluido que la crisis fiscal, económica y social que por décadas padecemos es una local, estructural y no el producto de la recesión ocurrida en Estados Unidos. El ELA actual es responsable por esta. En gran medida por la incertidumbre que representa este estatus colonial y transitorio que nos hace incapaces de competir en la economía global atrayendo capital para invertir en nuestro desarrollo, por no contar hoy con los incentivos que como concesión una vez tuvimos, así como por los altos costos de producción que padecemos debido a nuestra exagerada dependencia en el petróleo para generar energía.

En un reciente mensaje en la Isla, Jeffrey Farrow expresó que es más fácil en el Congreso derrotar una medida, que lograr su aprobación. De ahí que el PPD pretende sabotear a nivel congresional cualquier proyecto que se presente para resolver de forma permanente el problema del estatus colonial que padecemos. Para el PPD es mejor oponerse que definirse, presentando opciones reales y constitucionalmente viables.

Luego de 61 años de establecida la Constitución del ELA, el actual estatus no solo nos mantiene atrasados, sino que es indigno y una lacra nacional.

Nos hemos expresado mayoritariamente (54%) que no lo queremos más. No podemos permitir que unos pocos privilegiados beneficiados por la indefinición y por el inmovilismo, saboteen el derecho de un pueblo a progresar.

El Congreso es principalmente responsable de que estemos encajonados en un estatus colonial sin los mecanismos que nos permitan adelantar nuestro desarrollo económico, social y estar a la par con los demás estados y conciudadanos norteamericanos. Es necesario dejarle saber al Congreso que no estamos dispuestos a mantenernos en este degradante limbo político por más tiempo… que es necesario que actúen y resuelvan.

Estados Unidos no puede exigirle al mundo que adopten su modelo norteamericano republicano de democracia representativa y participativa para progresar en la globalización, cuando tienen en su regazo a 3.7 millones de ciudadanos americanos -que han luchado por defender los valores y principios de la Nación en todas las guerras, pagando un costo proporcionalmente mayor que todos los estados en términos de vidas perdidas- sin la igual-

dad que nos posibilite el progreso que pretenden para otros pueblos.

Los que promovemos la igualdad política mediante la estadidad tenemos que apoyar el proyecto HR 2000 presentado por el comisionado Pierluisi. De igual manera, de concretarse el proyecto del presidente Obama con aval congresional, “con opciones constitucionalmente validas, a tono con la política pública nacional, para resolver de forma permanente el problema del estatus” debemos apoyarlo. Debemos también estar dispuestos -de ser necesario- a apoyar un proyecto de estadidad o independencia y finalmente de estadidad ‘sí o no’. Este abanico de opciones descolonizadoras debe contar con el apoyo de los que creemos que es hora de deshacernos de este estatus colonial que nos agobia.

Llegó la hora de que los hermanos puertorriqueños de aquí y los residentes en los 50 estados, ejerzan presión sobre sus congresistas para que actúen apoyando el HR 2000 o el proyecto de Obama.

No podemos permitirle al liderato PPD soberanista que por inacción nos traten de atosigar una Asamblea Constitucional amañada conducente a la república asociada programáticamente prometida.

Directora Clasificados Dolores Barreiro

Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes.

Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

26

VOX / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

DE TODO SOBRE SEGURO SOCIAL

Lo pagamos una sola vez VÍCTOR RODRÍGUEZ, DIRECTOR RELACIONES PÚBLICAS SSA

¡Saludos! Así como nos presentan los nombres de los actores en las telenovelas, películas o series por ‘estricto orden alfabético o aparición’, el Seguro Social paga un beneficio especial a algunos sobrevivientes bajo un ‘estricto orden de prioridad’. Me refiero al beneficio funeral de $255, que algunas personas catalogan como ‘un resuelve’ ante los gastos imprevistos luego de la pérdida de un ser querido. Hoy explicaremos quiénes cualifican a este beneficio y analizaremos el caso imaginario de Lindín.

En la prehistoria o como decían nuestros abuelos, “cuando los perros se amarraban con longaniza”, el Seguro Social enviaba este beneficio directamente a las funerarias. Ya no es así. Actualmente, pagamos estos $255 solamente a la viuda(o)s o los hijos siempre y cuando reúnan ciertos requisitos y la persona fallecida hubiera estado asegurada a estos beneficios. Aunque se conozca como beneficio funeral, el beneficiario(a) puede gastarlo para cualquier otro propósito.

Notifique el fallecimiento de su ser querido al 1-800-772-1213. Nuestros expertos aclararán sus dudas e indicarán quiénes pudieran cualificar a beneficios como sobrevivientes y/o el beneficio funeral. De ser necesario, nuestros empleados coordinarán una cita para completar estas solicitudes.

En algunas ocasiones, el viudo(a) cualifica al beneficio funeral ahora, pero tiene que esperar a cumplir determinada edad para cobrar beneficios mensuales.

En otras situaciones, un sobreviviente cobra uno, ambos o ningún beneficio.

Aclare sus dudas con nosotros.

Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 Internet: www.segurosocial.gov

Siguiendo el orden de prioridad, pagamos el beneficio funeral solamente a la viuda(o)s o, en su ausencia, a los hijos

que reúnan ciertos requisitos. Por ello, la(s) persona(s) con mayor jerarquía en la lista, que cumpla los requisitos, cobrará todo el beneficio de $255 aunque haya otras personas en los siguientes niveles. No podemos pagar este beneficio a otras personas o entidades. Un sobreviviente pudiera cobrar beneficios mensuales aunque no cualifique al beneficio funeral.

Primera categoría: La viuda o viudo encabeza la lista para cobrar el beneficio funeral si ambos estuvieron casados legalmente hasta la muerte. Además, y salvo pocas excepciones, debió vivir en el mismo hogar con la persona que falleció. No podemos pagar este beneficio funeral a los divorciado(a)s, aunque estos pudieran cualificar a beneficios mensuales.

Segunda categoría: Si no vivían juntos, podemos pagar el beneficio funeral al viudo(a), que al momento del fallecimiento de la pareja legal, también reúna todos los requisitos para cobrar beneficios mensuales. En general, los viudos pueden cobrar mensualidades desde los 60 años. Si están incapacitados, estos cualificarían desde los 50 años. Y cualifican a cualquier edad, si tienen hijos menores de 16 años a su cuidado, o mayores de 16 años que tengan incapacidades que requieran de su supervisión extrema o servicios especiales.

Tercera categoría: Si no hay un viudo(a) legal que reúna todos los requisitos de la primera y segunda categoría, solamente podemos pagar el beneficio funeral a los hijo(a)s que cualifiquen a beneficios mensuales en la cuenta de la persona fallecida. Esto incluye hijos naturales, adoptados, hijastros y nietos bajo ciertas reglas. En general, estos cualifican hasta los 18 años de edad. Si ya cumplieron los 18, pueden cualificar al beneficio si están inca-

pacitados o si son estudiantes ‘a tiempo completo’ de escuela superior o grados inferiores, además de otros requisitos. Dividiremos estos $255 en partes iguales entre todos los hijos elegibles.

Supongamos que Lindín falleció el mes pasado en Puerto Rico. Él estaba soltero luego de haberse divorciado en cinco ocasiones. Al fallecer, Lindín tenía 13 hijos menores de edad, mientras que su compañera actual estaba embarazada de gemelos. Antes de que siga leyendo, ¿quién cree que cualifica al beneficio funeral?

Vamos a analizar este caso. Al fallecer, Lindín no estaba casado legalmente por lo que ninguna viuda cualificaría al beneficio funeral. Recuerde que no podemos pagar este beneficio a ninguna de las cinco exesposas divorciadas.

En este caso, todos los hijos cualifican al beneficio funeral de Lindín. Al dividir $255 entre los 13 hijos, cada uno cobrará $19.61. Los gemelos en gestación no cualificarán a una porción de este beneficio funeral porque no habían nacido antes de la muerte de Lindín.

Sin embargo, 13 hijos, cinco excónyuges y los gemelos (cuando nazcan) pudieran cobrar beneficios mensuales como sobrevivientes de Lindín si cumplen todos los requisitos. Asimismo, los dos padres dependientes de Lindín también pudieran cobrar beneficios mensuales ya que él los mantenía económicamente. En general, 22 sobrevivientes pudieran cobrar beneficios mensuales, de los cuales solamente los 13 hijos recibirían su porción del beneficio funeral pues Lindín falleció asegurado a estos beneficios.

Llámenos al 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov .

27 EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

Y es que el escritor colombiano atesora a los boricuas no solo por el tiempo que compartió con la mencionada actriz, sino porque se hizo de “muy buenos amigos” con los que intercambia impresiones a menudo. “Me encanta Puerto Rico, su cultura y su gente. Me confieso amante del mofongo”, agregó al confesar que tiene previsto visitar el País en septiembre para el estreno de la película ‘El Cartel’.

López, quien se ha hecho famoso por sus narco historias, así como por ser un ex integrante del mundo clandestino de las drogas, se basó en datos policíacos y en relatos de terceros para darle vida a un libro lo más cercano a la vida del capo mexicano Amado Castillo apodado ‘El señor de los cielos’. “Me pude haber tardado dos años en el libro con todo lo que se le hizo. Me reuní con mucha gente que persiguieron al ‘Señor de los cielos’, por supuesto las autoridades, y con gente de carne y hueso que compartió con él. El haber tenido la oportunidad de investigar me permitió conocer otro tipo de historia y encontré el alma de la mía (historia). En ese momento arranqué a construir mí argumento”, mencionó.

LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

escenario

“Adamari López es una mujer supremamente brillante y maravillosa que la gente de Puerto Rico y su familia la ama y que ha marcado la vida de muchísima gente. A ella, este hombre, la va a amar toda la vida”, aceptó Andrés López, creador de ‘El cartel de los Sapos’ y quien promueve su última pieza ‘El señor de los cielos’.

Explicó que fue muy difícil “porque la existencia de esta persona (Amado) fue en ocasiones hasta un mito o más bien una leyenda. Unos aseguran que el llamado ‘Señor de los cielos’ falleció durante una intervención quirúrgica, pero su familia tiene otra versión. Entonces, fue un mito tanto su vida como su muerte, porque nunca existieron imágenes con las que uno pudiera adquirir un conocimiento básico de quién fue”.

Agregó que el haber formado parte del mundo del narcotráfico “me sirvió llegar quizás a las fuentes que difícilmente se atreverían a contarle a los periodistas la verdad. En ese mundo el periodismo está vetado y solo se puede encontrar a alguien que abra las puertas cuando se fue uno más. Creo que cuando la gente se entera que el que investiga es Andrés López termina colaborando porque de alguna manera siente que soy el canal para que salgan a flote sus relatos”.

Recalcó que no se trata de avalar “a los villanos” sino de presentar una realidad que podría cambiar la forma en que se hacen las cosas hoy en

Amará a Adamari López toda la vida RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

SUMINISTRADA

El periódico de Puerto Rico

Andrés López aseguró que su labor de investigación para ‘El señor de los cielos’ fue más sencilla por haber formado parte del mundo del narcotráfico día. “Hoy estoy comprometido con lo que dirijo y escribo. No escribo sobre este tipo de temas por capricho sino como un deseo de contarle a la sociedad, que quiere conocer sobre el otro lado, las historias que se atreven a contar algunos. Ellos me dan la posibilidad de conocimiento y de presentar una persona distinta a la sociedad o al país. Lo más fácil es decir que es una apología al narco, pero nadie se para al frente y dice que nos cuentan la realidad. Gracias a que existe este tipo de literatura nuestra sociedad ha comprendido lo que fue el barco del pasado y cómo enfrentarlo en el presente. Creo que hemos logrado una visión diferente esperando que en el futuro nadie nos engañe” ‘El señor de los cielos’, la telenovela, se transmite de lunes a viernes a las 9:00 pm por Telemundo.

Luis Fonsi en ‘Forever Tango’ REDACCIÓN, EL VOCERO

A Luis Fonsi le corresponderá relevar al nicaragüense Luis Enrique en el espectáculo ‘Forever Tango’ que actualmente Gilberto Santa Rosa engalana al interpretar las canciones que ha hecho popular dentro del género de la salsa, pero al son de tango.

Así lo dejó saber el intérprete boricua en entrevista con la revista People en Español en donde expresó la emoción que le provoca el tener la oportunidad de hacer teatro y poder pisar el mismo escenario que sus colegas Gilbertito y Luis Enrique.

“Me da mucha ilusión, porque es algo nuevo para mí, es un nuevo reto. Es algo que me saca de mi área de confort, en el sentido de que es la primera vez que lo hago... estar interpretando un género que me encanta pero que no lo practico tanto, como es el tango, entonces son muchos elementos que me emocionan”, dijo Fonsi.

Según reveló a la revista, durante la temporada que se encuentre en Nueva York para cumplir con sus compromisos con la pieza teatral,

se llevará a su prometida Águeda López y a su hija Mikaela. “La mayoría de los días que esté en Nueva York me voy a llevar a mi prometida, Águeda, y a mi niña (Mikaela) para tenerlas lo más cerquita posible”, expresó el intérprete de ‘No me doy por vencido’.

Indicó además, que el pasado mes de mayo se comprometió con Águda, pero aún no tienen fecha de boda. “Definitivamente lo vemos para el año que viene, pero no sabemos cuando, todavía”.

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

29

POR LA GITANA PATRICIA

Se ríe de malentendido con Mayol

El amor es la medicina....

YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Chanty Vargas asegura estar soltera. Esto tras el malentendido surgido por una foto en la cual saluda al animador Jaime Mayol, durante una actividad de una compañía privada de la que ella es imagen.

La semana pasada surgió el asunto de una posible relación entre ambos, en ‘Dando candela’ (Telemundo), pero explicó a EL VOCERO que simplemente Mayol estaba con un chico que la conocía a ella y fueron a saludarla.

“Ellos (conductores del programa) ven una foto e interpretan. Lo que dice la foto es lo que pasó, nos conocimos, nos dimos la mano y un beso en la mejilla. Había alguien allí que se creía paparazzi y me enteré cuando salió esto público. Fue comiquísimo porque es la primera vez que enfrento una situación así y que salgo en estos programas que publican la vida de los artistas”, explicó la joven.

SUMINISTRADA

La también quinta eliminada de Nuestra Belleza Latina 2012, terminó hace varios meses su noviazgo con Ian Toste, quien la comprometió en la mencionada competencia. “Nunca se habló de boda. Las cosas no funcionaron y decidimos separarnos, ya no sentíamos lo mismo. Somos amigos, rompimos de una manera bonita. Estoy soltera, pero tampoco cerrada al amor, si aparece un candidato que amerite dedicarle mi tiempo por qué no, el amor es bello”, aseguró.

De otro lado, tiene una audición este miércoles, 31 de julio, a la 1:00 pm en su academia

de modelaje Pasarelas by Chanty Vargas, en la avenida Américo Miranda (787-900-5313) para becar a cinco niñas de escasos recursos, de 12 a 18 años. Cuando la abrió hace un año se comprometió a brindarles la oportunidad que no tuvo cuando tocó puertas en academias de modelaje. Por ello trabajó desde los 12 años para costear sus cursos porque su mamá la crió sola junto a sus tres hermanos y carecía de recursos económicos. “Tuve que hacer de tripas corazones, vendía chocolates, bizcochos y cosas por catálogo, quería ser modelo, mami no tenía dinero y mi padre no fue muy atento que digamos. Reunía peso a peso y comprar ropa para las sesiones de foto fue bien difícil. Estaba sola con un sueño y hacía lo que fuese, pero por el camino del bien trabajando o ahorrando porque mami siempre nos inculcó a luchar si queríamos algo”, recordó quien tiene un bachillerato en mercadeo.

“Tengo todas mis agencias, mis representantes. Lo que queda es una agencia por cubrir, por lo que he completado mi equipo en menos tiempo del que esperaba”, informó quien también ha estado tomando clases de modificación del acento en inglés con la canadiense Kelly Reiter. “Esta primera etapa es de aprender y reforzar. También estoy trabajando física y emocionalmente para estar totalmente ‘ready’”, añadió.

“Hay que moverse. Estaba feliz en Puer-

VIRGO (22 / 08 - 21 / 09) Hoy tendrás la necesidad de amar y sentirteamado,sientesuninmensodeseo de recibir ternura, besos, caricias, sin importar el origen, ten cuidado.

LIBRA (22 / 09 - 23 / 10) Siempre has dicho que lo mejor es la intensidad y la pasión que se expresa cuando se ama y eso es lo que quieres recibir hoy.

ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11) Estás viviendo un momento muy intenso porque estás redescubriendo cualidades que creías que no tenias. Tienes que saber aprovechar este momento.

En esta nueva etapa, su familia así como su novia Yara Lasanta han sido un gran apoyo a pesar de la distancia. Los novios han prometido no dejar pasar dos meses sin verse y echan mano de la tecnología para mantener el contacto. “Ella estuvo diez días y me recargó de energía”, compartió quien mantiene junto a la ex Miss Mundo de Puerto Rico la Academia Fama Mode.

Rivera espera compartir eventualmente, los conocimientos adquiridos con sus estu-

GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) Una historia de amor de tu pasado pudo haber sido buena, ha terminado. Si no dejas ir ese amor de antes nunca podrás encontrar la felicidad.

LEO (24 / 07 - 21 / 08) Estás conduciendo tu trabajo por buen camino, pero actualizar y variar las metas o expectativas de vez en cuando será más lucrativo para ti.

to Rico, pero si quiero llegar a otros mercados, crecer y lograr lo que otros artistas que admiro han logrado, tengo que trabajarlo”, elaboró quien tampoco piensa desaprovechar la exposición que le dio su participación en ‘Q’Viva’, que realizaron Marc Anthony y Jennifer López.

El histrión, quien ha participado en la Isla en películas, musicales, ha animado programas televisivos e incluso lanzado producciones discográficas, opinó que los puertorriqueños “son los más preparados”. “En Puerto Rico sabemos que es complicado trabajar en el arte y hay veces que hay que trabajar en otras cosas para subsistir, pero eso mismo nos obliga a prepararnos para cubrir todas las bases. Así que con esa escuela de tantos años, cuando llegas acá te das cuenta que estás ‘ready’”, insistió.

TAURO (21 / 04 - 21 / 05) Aprovecha esa fuerza futurista de progreso que tienes hoy para darle nuevos rumbos a tu vida, hacer nuevas amistades e incluso iniciar un proyecto a largo plazo.

Chanty estudió seis años en la escuela José Julián Acosta y desea incursionar en el teatro. Mientras, le han hecho acercamientos para trabajar en radio y tiene planes de abrir otras academias en pueblos como Cayey y Aibonito.

SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12) Lo mejor sería que puedas comprender que pasa a tú alrededor.

Es un buen momento para deshacerte de las cosas que te retrasan.

SUMINISTRADA

El boricua inició su “aventura” con un viaje en carretera desde Florida hasta Los Angeles, acompañado por su padre. Ya en el estado de California cuenta con vehículo, licencia de conducir, apartamento, pero sobre todo, representantes y agencias que lo ayuden exponer sus talentos como actor, cantante, bailarín y artista plástico.

ARIES (22 / 03 - 20 / 04) El día de hoy atravesarás por un momento de gran evolución interna, en el que los nuevos proyectos tendrán un impulso especial.

CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07) Tómate el día para modificar, innovar y crear un nuevo estilo de trabajo, más sofisticado y moderno que este apto para ser competitivo.

MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO

“De aquí a un año espero estar trabajando de lleno. No le voy a dar ni un año. Mi visualización son pocos meses y mi propósito es expandir el arte que hacía en Puerto Rico a un nivel más grande y lograr lo que muchos puertorriqueños ya han logrado”, expresó.

www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com

Su compromiso en la academia es mejorar la imagen, seguridad y confianza de las niñas con un currículo amplio, no solo de modelaje, sino con talleres de autoestima porque “nos ocupamos que mejoren en todos los aspectos porque no estamos enfocados solo en que sean top models”.

Sueña en grande desde Hollywood Ektor Rivera lleva dos meses establecido en Los Angeles, convencido de que no hay imposibles y que los sueños pueden hacerse realidad con trabajo y determinación.

HORÓSCOPO

Ektor lleva varios meses establecido en Los Angeles.

diantes de la academia. Mientras que su faceta como artista plástico también continúa presente. Incluso, ya ha sostenido conversaciones con varias galerías angelinas interesadas en sus obras. “No hay imposibles después que estés preparado y tengas un propósito. Me gusta mucho el arte, experimentarlo. Si viene la fama, el reconocimiento, que vengan”.

CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01) La confianza que deposites hoy en esa persona que tanto te interesa, definirá las bases para que tengas una relación duradera y provechosa.

ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) Tienes que tener y ser paciente en los asuntos del amor, ama con sinceridad, con la verdad y el creador te compensara por ello.

PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) Deberás controlar las situaciones que se producen a tu alrededor.

Actúa si tienes las intensiones de sacar provecho.

30

ESCENARIO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Yogaterapia:

cuerpo, mente y emociones para manejo del cáncer LIZELLE ARZUAGA, Especial para EL VOCERO

Indiscutiblemente, realizar actividades físicas resulta en grandes beneficios para las personas que se encuentran viviendo con cáncer. Particularmente, la práctica del yoga sirve como terapia para manejo del dolor y mejorar la condición física y emocional.

Esta disciplina trabaja con movimientos suaves y rítmicos que ayudan a estirar los músculos de forma adecuada, mejora la circulación, libera tensión en el cuerpo y optimiza el sistema linfático y neuromuscular, entre otros beneficios.

Las posturas del yoga restaurativo ayudan en el proceso de recuperación luego de una intervención quirúrgica. A su vez, ayuda a manejar la crisis de energía y los efectos secundarios y periferales del tratamiento con radioterapia o quimioterapia.

De igual manera, el yoga incorpora ejercicios de respiración profunda, relajación progresiva y la meditación. La combinación de todas estas técnicas son herramientas para manejar el estrés del proceso de terapia y recuperación, y liberar la tensión física y emocional acumulada en el cuerpo.

Además, se disminuyen los niveles de ansiedad, la fatiga y la depresión.

Otro aspecto importante es el manejo del estado emocional es guiar la mente hacia los pensamientos positivos. De esta manera se logra recuperar la autoestima, mejorar el estado de ánimo y la confianza en sí mismo.

Trabaja con el aspecto interno de las personas para que así aprendan a remplazar la frustración y pensamientos negativos, por sentimientos que edifican y promueven la salud integral del ser.

Por otra parte, el Programa de Apoyo del Presby Centro de la Mujer realiza este tipo de actividades terapéuticas en el patio interior del Ashford Presbyterian Community Hospital, El Presby, en un espacio protegido y lleno de amor.

Durante la primera sesión participaron mujeres de todas las edades y con distintas condiciones físicas.

Llegaron con el corazón abierto y con muchas ganas de sentirse mejor. Se movieron, respiraron, soltaron, rieron, lloraron y descansaron profundamente confiadas en que todo estará bien. Al finalizar la sesión, compartieron su asombro y alegría de sentirse mejor y llenas de esperanza.

La combinación de todos estos elementos es lo que permite a un paciente de cáncer conseguir el alivio deseado. Incorporar estas técnicas de un modo terapéutico, permite a estas personas reintegrarse a su vida funcional con nuevas herramientas para lidiar con su condición de una manera efectiva.

Para obtener más información sobre este innovador programa, puedes comunicarte al teléfoono 787-721-2160, extensión 6643, o acceder la página de Internet www.presbypr.org.

La autora es instructora de yoga, fundadora y directora ejecutiva del Samadhi Yoga Institute, y consultora del Programa de Apoyo del Presby Centro de la Mujer. Posee más de 20 años de experiencia en la disciplina y cuenta con su práctica privada de yogaterapia, especializándose en las aplicaciones clínicas a condiciones específicas de salud.

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

31

Combate obesidad y documenta Jornada Mundial Juventud Shabum y su equipo de producción estuvieron de gira en hace unas semanas por los campamentos de verano de Braxton Puerto Rico con su nuevo taller educativo: ‘Zumbatón del aprendizaje’. Este personaje infantil y mago estuvo acompañado del entrenador de zumba Rey Santana, mostrándoles a los niños y niñas maneras divertidas de hacer ejercicio mientras aprenden sobre buena nutrición.

Shabum continúa con su programa en Telemundo, sábados y domingos a las 11:30 am.

Actualmente está en Brasil, donde participó de la Jornada Mundial de la Juventud y la documentó para el Canal 13. Estuvo junto a jóvenes del Colegio Mater Salvatoris de España, Venezuela y Puerto Rico. Además de participar en las actividades

Becas en Arroyo Por séptimo año consecutivo, la Fundación Educativa y Servicio Comunitario Adelaida Bazán PS, Inc., celebró su entrega de becas y premios en el Teatro El Nuevo Renacimiento en Arroyo. La misma promueve y estimula el desarrollo educativo y los servicios comunitarios que propendan a mejorar la calidad de vida de los habitantes del área sur este de Puerto Rico. Es presidida por Edwin Solís Bazán, médico generalista en Arroyo, quien ha tenido la iniciativa junto con su esposa y profesora Wanda I. Peña.

Las becas facilitan a estudiantes de escuela superior el inicio de sus estudios universitarios en ciencias con el objetivo de continuar estudios en medicina y profesiones aliadas a la salud.

Premiados por superarse Vale la pena esforzarse para completar el cuarto año de escuela superior y eso precisamente es premiado por Dewey University. Esta año fueron galardonados y reconocidos por terminar la escuela superior 48 estudiantes sobresalientes del sistema público y privado alrededor de la Isla. Se les entregó la Medalla Superación Dewey University y algunos también recibieron premio en metálico como reconocimiento por sus promedios, participación en actividades extracurriculares y características de liderazgo.

programadas de este evento masivo, como la misa de apertura en la playa de Copacabana, el grupo estuvo una semana como misionero visitando centros de envejecientes y escuelas, llevando alegría, música y magia. Cabe resaltar el esfuerzo de estos jóvenes que han pernoctado en el suelo en sacos de dormir y han completado itinerarios de 7:00 am a 11:00 pm.

Unidos por buena causa Para ayudar a promover las galletas de las Girl Scouts y sus servicios comunitarios, Nestlé hizo una edición limitada del chocolate Crunch con sabor a las famosas galletas de las niñas: Thin Mints, Samoas y Peanut Butter. Estarán a la venta en Walmart, Sam’s Club y Walgreens. Esta campaña finaliza en julio y también servirá para activar el programa de reclutamiento de la organización.

Recaudan efectos escolares Si tienes hijos en la escuela, sabes lo costoso que es el regreso a clases. Cuando estés haciendo las compras de tus chicos, adquiere algo adicional y dónalo a la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo (SME), que realiza una recaudación de efectos escolares para beneficio de niños y jóvenes participantes de servicios en instituciones sin fines de lucro, afiliadas a Fondos Unidos. Recibirán los artículos en su oficina, en la YMCA en Santurce, del 29 de julio al 2 de agosto. Si deseas más información, llama al 787-728-8500, ext. 226. Los artículos sugeridos son: libretas, lápices #2, resmas de papel de oficina, cartapacios, papel y carpetas de argolla, plastilina, libros de pintar, láminas, gomas Lion, ‘pen drives’, papeles de construcción, bultos y juegos educativos, entre otros.

32

ESCENARIO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ENTéRESE

C.J. Miles (izq.) y Ray Rice comparten con una pacientita y su mamá.

Visita en San Jorge El San Jorge Children’s Hospital se llenó de alegría con la visita del jugador de la NBA, C.J. Miles (Cleveland Cavaliers) y el corredor de la NFL, Ray Rice (Baltimore Ravens). La conmovedora visita contó con la participación de Jay Long, entrenador principal de fútbol de Chadron State College de Nebraska. Esta actividad forma parte del esfuerzo del San Jorge Children’s Hospital en colaboración con el campamento Chadron State College Football Camp 2013 PR.

Ya están abiertas las inscripciones en línea para la próxima edición de la carrera Race for the Cure, que este año conmemora una década de Susan G. Komen en Puerto Rico. Los interesados en inscribirse para correr o caminar la ruta 5K de Race for the Cure pueden hacerlo accediendo www.komenpr.org. Race for the Cure se llevará a cabo el domingo, 6 de octubre en las inmediaciones del Coliseo de Puerto Rico. La inscripción tendrá un costo de $25 hasta el 22 de septiembre de 2013.

A partir de esa fecha, será de $27. El día del evento el costo será $40.

Hazle frente a la artritis reumatoide La pérdida de movilidad, el dolor e inflamación de las articulaciones son algunas de las características que más afectan a las personas de edad avanzada que padecen de artritis reumatoide, que es tipo de artritis inflamatoria, progresiva y crónica que afecta a personas mayores de 40 años, en su mayoría mujeres.

La Asociación de Médicos Reumatólogos de Puerto Rico estima que en la Isla se están atendiendo unas 40 mil

personas con artritis reumatoide.

Los principales síntomas son: 1. Dolor e inflamación en las articulaciones de los dedos, las manos, brazos o piernas.

2. Fatiga.

3. Rigidez matutina que dura por más de una hora.

4. Articulaciones que se sienten calientes o rígidas cuando no se usan por más de una hora.

Ante la sospecha de síntomas, acude a tu médico.

Certifican maestros para atender estudiantes ciegos La primera dama del país, Wilma Pastrana, participó de la ceremonia de entrega de Certificados Graduados en Impedimentos Visuales que ofrece la Universidad Central de Bayamón (UCB) a los educadores del país. El programa provee las herramientas necesarias para que los maestros puedan atender de forma integrada a los estudiantes que padecen de algún impedimento visual. El grupo de maestras es el segundo en obtener la certificación que ofrece la institución. Se espera que para el próximo semestre otros 14 maestros inicien la misma preparación.

Para más información llama al 787-786-3030, ext. 2225, 2226 o accede www.ucb.edu.pr.

SUMINISTRADAS

SUMINISTRADAS

Abiertas inscripciones para Race for the Cure

Premian el liderazgo de futuros dentistas Por sexto año consecutivo, estudiantes de cuarto año de la Escuela de Medicina Dental de la Universidad de Puerto Rico fueron galardonados con los Premios Crest y Oral-B. Los futuros dentistas Enrique Bursian, María del Mar Salvá recibieron el Premio Crest/Oral-B de Excelencia en Liderazgo, que reconoce la labor de estudiantes que a lo largo de su carrera académica en esta facultad ha manifestado un compromiso con sus compañeros y la facultad. Valerie Suárez, por su parte, fue galardonada con el Premio a la Excelencia en Servicio Comunitario, por ayudar a los más necesitados en las comunidades.

A salvar vidas El portavoz de los Servicios de Sangre de la Cruz Roja Americana en Puerto Rico, José Antonio Rivera, exhortó a los ciudadanos a convertirse en donantes voluntarios de sangre con el fin de poder suplir la necesidad constante que tienen los hospitales del país. Los interesados en donar deben cumplir con los requisitos básicos: no estar en ayuna, estar en buena salud y llevar una identificación con foto. La edad mínima para donar sangre es 16 años, con el consentimiento escrito de los padres y/o tutor legal. Para más detalles llama al 787-993-3880.

33 EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

34

CLASIFICADOS / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

BUSCAS UN AUTO ? No me importa tu crédito YO TE MONTO! y sin pronto s/c 787-392-8124

Levittown

560 Fincas Venta

Preparatorias

BARRANQUITAS 1.5CDAS TOYOTA YARIS 2009. Si no te AMUEBLADO 1H-1B, coc-com montamos, no te monta nadie. inc. agua/luz,pking cerrado en- con 2solares, vista panorámica.

Móntate hoy. 787 782-5700 trada ind.784-3769 / 299-5575 $45MIL omo. 787-314-4884

030 VENTAS VEHÍCULOS TE PRESTAMOS EL 50% DEL VALOR DE TU CARRO SALDO AL 0% DE INTERES. 40 AÑOS O MAS SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO. Carr 2 Km 43 Vega Baja 858-4343 568-2089

Hyundai ACCENT 2012 y 2013 sin pronto y crédito afectado, te ayudo desde $299 787-205-3597 / 939-251-8315 ¡APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD! AUTOS NUEVOS Y USADOS desde cero pronto y pagos que se acomodan a tu bolsillo. ¡Para todos hay opción! LLAMA GRATIS HOY AL: 1-888-377-2791

Mitsubishi LANCER ¿Crédito afectado? No importa. Tenemos las alternativas para conseguir tu aprobación. Aceptamos trade-in. Llama ya! Damaris 787 972-9090 LANCER EQUIPADO 2012 CEDO CUENTA Ó DESDE $199 MENS 787-516-8260 857-3100

Río Piedras YARIS 2011-2012, 2 y Cuatro Puertas con $0 pronto ó desde $149 men. 787-869-0665 SANTA RITA - UPR - 2h/1b, sala, comedor, cocina y otros.

COROLLA 2012 4 PUERTAS 787-403-5417 787-206-7630 $0 PRONTO Ó DESDE $189 MENS.TEL.787-869-0665 AVE. P. de León 2h 3er piso marginal Jard. Botánico, terraza YARIS Y COROLLA cedo la balcon, pkg no inc agua/luz. cuenta con pagos desde $199.00 aprobación garantiza- $360m 768-8238 / 438-6376 da 787 516-8260 ó 857-3100 SANTIAGO IGLESIAS, 2hab 1b, semi amueblado, incluye agua, TACOMA desde $249 mens. ent. ind. $500 206-1421 Te ayudo con el crédito, con pronto o sin pronto CAPETILLO, apto. studio. Inc. 661-6718 ó 857-3100 agua y luz. $350. Cerca AMA, UPR, Tren Urbano. 380-7939 YARIS Y COROLLA. ¡EDGARDO TE MONTA YA!, hasta sin crédiSan Juan/ to, ¿ya te dijeron no?, LLAMA Santurce soy tu solución 219-1772 ESTUDIO semi amueb. Fdez ¿TE DIERON LA ESPALDA POR Juncos#1604,fresco,tranquilo TENER MAL CREDITO? EXIGE coc.$325,inc.agua 477-9825 EL TRATO QUE MERECES. Se aceptan todas las solicitudes 330 Casas/Apts. con crédito, sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡LLAMA AHORA! Vacaciones Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados. EL COMBATE Apt. a/c, area recreo con Gazebo Tel. 787-798Llama gratis HOY al: 9166 / 254-0286 948-2509 1-888-377-2791

¿TIENES BUEN CREDITO Y NECESITAS UN AUTO? ¡No aceptes cualquier negocio! Permite que un profesional de la indusLIQUIDACION TOTAL 2013 Sin tria te ayude a conseguir el crédito sin licencia. Orientacion mejor financiamiento desde gratis. 450.9185 460.2743 1.99% de interés. LLAMA GRATIS AL 1-888-377-2791 ESPERO TU LLAMADA SENTRA 2009-2012, FULL POWER $0 PRONTO Ó DESDE $139 MENS. 787-869-0665

Nissan

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

UTUADO BARRIO PASO PALMA 17 cdas. con vista panorámica hacia la montaña, excelente para el cultivo, terreno mixto, fac. agua y luz. $77K Cita para contactar 787 614-2521 Lic. 07070

660 Solares Venta

Florida

Jeep WRANGLER 2011-2013 2 y 4 PTAS $0 PTO Ó DESDE $329MENS (787)869-0665

PROPIEDAD

Empleos Generales

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.)

Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11

COMPAÑIA AMERICANA solicita personal para comienzo inmediato. No exp. nec.2 dias Adiestramientos. Juncos, Las Piedras, Humacao, Yabucoa y Naguabo Sr.Medina 697-1000

EXTENSION SANTA MARIA

241 Apts. Alquiler Area Metro

Calle Limoncillo. Muchas ventajas y flexibilidad, dos estructuras en un solo nivel, en armonía con la naturaleza visiblemente bien mantenida.

Sra Sánchez, dejar mensaje 787 767-7009

Legales ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Verticales 787 510-5318

Electricidad

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS- PERITO ELECTRICISTA. Area TODIA. Casos civiles y crimina- Metro L.#8760 Sr. Colon les, Agencias Gubernamentales, 787.796-6003, 787.232-3364 Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo Losas/ 787-764-1113; 281-8474

Azulejos

CONSULTAS GRATIS

790-5151 SEGURO SOCIAL

Río Piedras

LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

! NUEVO COMIENZO! QUIEBRAS Orientación Gratis, Por el Abogado!SIN LIMITE DE TIEMPO!Lcdo. Frye Maldonado Tel. (787) 767-3800 (Debt. Relief Agency)

ACCIDENTES Y CAIDAS

BO. CAÑABONCITO Urb. Los Pinos 3H-2B pkg3 autos,1000mts $120K 633-1091 744-8283

Toyota

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

SASTRE CON experiencia. Area de Bayamón. 787 409-0211

Vendedores (as)

740 VENTAS MISCELÁNEAS

Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017

ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773

PLANCHADOR(A) DRYCLEANEROS, CAJERA(O) Y SASTRE con exp. Area Laguna Gardens Carolina 787 383-0007 Enviar resume a: narvaezcleaner@hotmail.com josenarvaez82@yahoo.com

Caguas

¡A PIE, PORQUE QUIERES! Si nadie te monta somos tu solución, con o sin crédito te ayudamos, llama 787 782-5700

CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc.

Uñas, Masaje Terapéutico y Deportivo, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

Laundry

SOLICITO SASTRE con expeORLANDO, KISSIMMEE, POIN- riencia. Area de Metro CIANA y otras ciudades. Casas 787 277-6464 nuevas y usadas. Fácil financiamiento. Llamar 407 935-0722

500 Casas Venta Area Metro

Técnicas

DANCERS CLUB, Ponce: SoliciRIO PIEDRAS, GANGA se vende ta Bailarinas con ó sin exper. solar res. en Area Metro, 1,307 Hospedaje. 787-449-5695 mts en $60 mil. 787 314-2282 782-6519 de 9:30am a 4:30pm “LA GUITARRA NIGHT CLUB” Solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226

VENDE SU

INTERESES DESDE 1.99% me¿BUSCAS un Auto con ó sin joramos cualquier oferta Edgarpronto, con ó sin crédito? c/r/a do 939-630-8596 !YO LO TENGO! 787-567-6658 PRONTO DESDE $99. Trabaja¿CREDITO LIMITADO? ¿SOLO mos todo tipo de crédito Diana CONSIGUES OFERTAS ABSUR- 787-393-1623 DAS? Llama (787) 525-3671 APROBECHA LA oferta del Back COMPRAMOS Y VENDEMOS to School con todos los precios CUENTAS DE AUTO Y TAMBIEN rebajados Kaysie787-460-2743 TU AUTO SALDO. Oriéntese 787-202-9942 787-946-7151 Suzuki

RANGER 2010-2011, aut., standard, con $0 pronto o desde $169 mensual 869-0665

781 EMPLEOS/ OFERTAS

GANE $$$$$ a consignación 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

¿BUSCAS UN YARIS o un CON Ó sin crédito te monto. PaJEEP? Yo te monto. No importa gos desde $199. Llama ya Luciano 787-314-6129 tu credito. 787 390-7195

Ford

DIPLOMA 4TO. Año A distancia ó presencial. Desde 7mo.

Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

Cantinas PONCE Lote de terreno 4,000 m/c Carr 505, Sector Villas de Monte Verde, fresco, panorámi- BAILARINAS/MESERAS CON O co 15 min de ciudad, listo para SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE construir. Acceso luz, agua, tel. GRATIS. 787-830-1791 (787) 840-6760, 290-9276

PRONTO DESDE $99 con ó sin crédito. Trabajas 40 hrLlama a Michelle787-378-3636

COROLLA, Más de 200 vehículos reposeidos por los bancos.

Aprobación inmediata, con crédito o sin crédito. Guillermo 787 308-6575

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) 1 mes x grado desde tu casa o por “Internet” sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Guiar

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños y sacamos bañeras 787.519.3100 SE VENDEN DRONES

Pisos/ Terrazas OFERTA. Diamantizado y Cristalizado. Sala, comedor, cocina, pasillo $295 (787) 602-9994

750 Comerciales 760 Generales

BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. Canóvanas 750-8160 aprend. conductor UPR Grad.

DEBT RELIEF AGENCY Muebles/ 939-642-5004 / 796-0424 Carolina 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt GRATIS ORIENTACION LEGAL Enseres para pobres desde $100 divorCON O SIN CREDITO con pagos NO SE EMBROLLE cio c.m., decl. herederos, camb.

ESCORIAL PENTHOUSE 3h 2520 Casas Venta desde $199. ¡LLAMA YA! VISITE DON MANOLO de nombre, escritura, testamenIdiomas 1/2 B enséres eléct.OTRO Villa Portones 314-6129 Jose Luciano Area Isla to y poderes lic. Silva 780-0395 ENSERES CON GARANTÍA, COCarolina 3h-1b 963-1771 Eléctricos MO NUEVOS. ADEMÁS COMBARCELONETA CASA CON SE REGALA CUENTA TOYOTA PRAMOS SUS ENSERES USA- CURSO DE INGLES Y CURSO QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! ABC SERVICIO RAPIDO Venta / NEGOCIO EN PRIMER PISO COROLLA ‘09 - Paga $249.

VILLA CAROLINA, apt con agua $140k omo 1-201-893-5577 DOS. AVE. BARBOSA 1068 DE CIUDADANÍA. Ayuda disp.

Radicamos el mismo día.

Rep. puertas y portones. Esp 787-392-8124 787-328-0347 luz y pkg. 787 757-4504 Rio Piedras. 787. 763–2951 787 989-9733 787 529-8858 Consultas Gratis. 787-309-2242 $600 motor corredizo 649-1619 787-528-8578 CON O SIN CRÉDITO. Con o sin pronto. Entrega inmediata a toda la Isla. Yoly 939-207-7651

EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

EDICTOS JP-02159 DHF-4050 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros MONSITA COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA

760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

VEA RESULTADOS INMEDIATO lectura de cartas, trabajos y etc.

Citas ó más inf 787-800-4566

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, regresa tu pareja.

Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados. Cita. 787-930-6007.

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOS SALUD

Demandante V.

BENJAMIN NAVARRO LACEN Demandado CIVIL NUM. KCD2013-0521 (903) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: BENJAMIN NAVARRO LACEN. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del termino aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle.

Los abogados de la parte demandante son: García Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932.

Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUL 12, 2013. Griselda Rodríguez Collado, Secretario General Interina. Por: MYRIAM RIVERA VILLANUEVA, Secretaria de Servicios a Sala. Secretaria Auxiliar.

JP-02152 DFH-4016 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR

DORAL BANK DEMANDANTE V.

EVANGELISTA ORTIZ RODRIGUEZ, CARMEN IRIS BONILLA RAMOS t/c/c CARMEN I. BONILLA RAMOS t/c/c CARMEN BONILLA RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

PERSONAS BUSCADAS LLAMADO URGENTE HIJOS del SR. HECTOR DIAZ MENDOZA Res. del Bronx N,Y. llamar a MARIA AL 1- 646-708-0044

COMUNICADOS DESEAMOS INFORMAR A NUESTRA CLIENTELA QUE LA FARMACIA MIRAFLORES CERRARA OPERACIONES EN AGOSTO 1RO. 2013 INF. SOBRE SU HISTORIAL DE RECETAS O MEDICAMENTO FAVOR DE COMUNICARSE AL 797-2746 SR. RIOS

DEMANDADOS CIVIL NUM. N3CI 201300094 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: EVANGELISTA ORTIZ RODRIGUEZ, CARMEN IRIS BONILLA RAMOS, T/C/C CARMEN I. BONILLA RAMOS, T/C/C CARMEN BONILLA RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del termino aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUN 24, 2013.

MARIA J. LOPEZ SANCHEZ, Secretaria del Tribunal. Secretario General. Por: (Fdo.) Secretaria Auxiliar

ED-9233 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

MR-6842 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

LUZ IRAIDA ORTIZ ELIZABETH MELÉNDEZ T/C/C LUZ MATOS HERNANDEZ ORTIZ MELÉNDEZ Parte Demandada por sí CASO NÚM. FCD2013-0679 SALÓN NÚM. 404 ACCIÓN CIVIL y como miembro DE COBRO DE DINERO Y EJEde la SUCESION CUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EMPLAZAde ANGEL MIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) RAMOS RIVERA EL PRESIDENTE DE LOS ESUNIDOS) SS. ESTADO compuesta además TADOS LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LUZ IRAIDA ORTIZ por ALEXIER MELENDEZ T/C/C LUZ ORTIZ MELÉNDEZ. Quede RAMOS MATOS emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado ANGELIZ Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la RAMOS MATOS Vía Ordinaria en la que se alega ANGEL que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suRAMOS ROHENA ma de $51,518.31 de principal, más los intereses sobre dicha ROSALYN suma al 10.25% anual desde el 1ro. de octubre de 2009, hasRAMOS RAMIREZ día ta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesJOEL go, recargos por demora y cualesquiera cantidades pactaRAMOS RAMIREZ das en la otras escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes JOHN DOE mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la y RICHARD ROE suma de $5,300.00 para gastos, costas y honorarios de abogacomo herederos dos. La propiedad hipotecada desconocidos cuya ejecución se solicita tiene la Parte Demandada CASO NUM. FBCI201300515.

SALON NUM. 004. ACCION CIVIL DE EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de la SUCESION DE ANGEL RAMOS RIVERA. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $62,365.07 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.5% anual desde el 1ro. de enero de 2012, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $7,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Lote número 8: Predio de terreno radicado en el Barrio Hato Puerco, sitio Palma solar del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, compuesto de 946.50 metros cuadrados.

En lindes por el Norte, en una distancia de 27.21 metros, con el lote número 15 para uso público caso 5-74-0414 LS, plano de inscripción José Febo Flores; por el Sur, en una distancia de 27.62 metros, con camino vecinal; por el Este, en una distancia de 38.04 metros, con Clemente Febo; por el Oeste, en una distancia de 3189 metros, con lote número 9 del ya indicado caso. Inscrita al folio 50 del tomo 150 de Canóvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección III, finca número 7557. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. EN CAROLINA EN RIO GRANDE, Puerto Rico, hoy día 8 DE JUL 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: SUE LAURIE SOTO ACEVEDO, SECRETARIA AUXILIAR.

siguiente descripción y localización: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. Apartamento número A-4 de forma rectangular y destinado a fines residenciales, localizado en el extremo izquierdo, visto de frente, de la cuarta planta del edificio "B-20" en la segunda sección de la letra B del Condominio Residencial Interamericana, sito en el Barrio Las Cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico, con un área neta total de 728.36 pies cuadrados, equivalentes a 67.75 metros cuadrados. Colindando por el Norte, con patio que dá a la calle 21 a la Calle 21, en una distancia de 33 pies 5 pulgadas; por el Sur, con un área común, de la segunda sección de la etapa, en una distancia de 33 pies 5 pulgadas; por el Este, con el con el edificio B-21, en una distancia de 26 pies con 4 pulgadas; y por el Oeste, con el con el apartamento 4-B, en una distancia de 24 pies, con 2 pulgadas. Consta de tres dormitorios, un cuarto de baño, balcón, cocina, comedor y sala.

Su entrada principal es por la sala, cuya puerta a la escalera con salida directa a la vía pública.

Inscrito al folio 169 del tomo 235 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 11,660. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCD . MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 18 de julio de 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL Por: DENISSE TORRES RUIZ. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA(O) MR-6815 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

ACM PALMYRA PR, LLC Demandante Vs.

ORLANDO DEL RIO PEREZ, su esposa DIANET PAGAN ALVAREZ y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Demandados CIVIL NUM. F CD2012-1372 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 9 de mayo de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Urb. Lomas de Carolina, Calle Los Picachos B-2, Carolina, Puerto Rico 00987. "URBANA: Solar 2 del bloque B de la Urbanización Lomas de Carolina del barrio Trujillo Bajo del término municipal de Carolina con una cabida superficial de 310.661 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13 metros con la Calle número 52; por el SUR, en 13.172 metros en arco con los solares número 22 y 23 del bloque B; por el ESTE, en 24.751 metros con el solar número 3 del bloque B; y por el OESTE, en 22.712 metros con el solar 3 del bloque B. Enclava una casa de concreto para una familia." Inscrita al folio 148 del tomo 852 de Carolina, finca 34,262, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Carolina. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a.

HIPOTECA: En Garantía de pagaré a favor de R&G Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $94,242.00 con intereses a razón de 7 _ % anual y vencimiento el 1ro de junio de 2032. Constituida por la Escritura 364 otorgada en Carolina el 13 de mayo de 2002 ante el Notario Ángel A. Colón Vázquez e inscrita al tomo móvil 1295 de Carolina, inscripción 5ta. Ampliada a la suma de $96,045.41, con intereses al 5.375% anual y vencedero el 1ro de abril de 2040, según consta en la escritura número 73 otorgada en San Juan el 30 de marzo de 2010 ante la notario Denisse Marie Ocasio Rivera, presentada el 27 de abril de 2010 al asiento 556 del diario 390. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA $94,242.00. SEGUNDA SUBASTA 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 9:00 DE LA MAÑANA $62,828.00. TERCERA SUBASTA 25 DE SEPTIEMBRE DE 2013A LAS 9:00 DE LA MAÑANA $47,121.00. Conforme a la sentencia por estipulación dictada el día 23 de octubre de 2012 y archivada en los autos el 29 de octubre de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada, las cuales ascienden al 19 de febrero de 2013: $93,429.70 de principal; intereses a razón de 5.375% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $283.84 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $614.82 por concepto de "escrow"; más la suma de $9,604.54 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen

del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 22 de mayo de 2013. Samuel González Isaac. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA

siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo o a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de julio de 2013. En BAYAMON, Puerto Rico, el 19 de JULIO de 2013.

RUTH APONTE COTTO. Nombre Secretario(a) MARISOL RODRIGUEZ CANCEL Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

MR-6841 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN, PUERTO RICO. MARCA PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: Conforme a la Ley Núm. 169 del 16 de diciembre de 2009, según enmendada, y al Reglamento Número 8075 del 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales de Puerto

MR-6836 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN, PUERTO RICO. MARCA PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: Conforme a la Ley Núm. 169 del 16 de diciembre de 2009, según enmendada, y al Reglamento Número 8075 del 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada ante el Registro de Marcas y Rico para su registro y archivo.

Nombres Comerciales de Puerto Número de Presentación: 71000.

Solicitante: MasterCard International Incorporated. Dirección Postal: 2000 Purchase Street, Purchase, New York 105772405. Descripción: The words “Consumo Inteligente” in different shades of blue with the silhouttes of four human bodies in red and Rico para su registro y archivo.

Número de Presentación: 68644. yellow appearing behind the Solicitante: Madeline Rosario word “inteligente”. Renuncia de Mariani. Dirección Postal, 8054 elementos no susceptibles de Plaza Gaviotas, Camino del Mar, uso exclusivo: N/A. Clase InterToa Baja, PR 00949. Descrip- nacional: 041. NOTIFICACION: ción: El diseño consiste de la fi- Conforme al Artículo 8 de la Ley gura de una casa en color azul Núm. 169 del 16 de diciembre de marino. Sobre puesto a la figura 2009, según enmendada, cualde la casa la palabra “MARO- quier persona que se considere MAR” en letras estilizadas, color perjudicada por el registro de esblanco, con las letras “M”, “R”, ta marca puede oponerse al mis“M” en mayúscula. Al lado dere- mo presentando ante el Registro cho del dibujo se encuentran las de Marcas y Nombres Comerciapalabras “REAL ESTATE” en le- les un Escrito de Oposición debitras estilizadas en color azul ma- damente fundamentado dentro rino, donde la palabra “REAL” de los treinta (30) días siguientes está en la primera línea y ‘ESTA- a la publicación de este edicto.

TE” en la segunda línea”. Renun- No obstante lo anterior, antes de cia de elementos no susceptibles vencido el término y por justa de uso exclusivo: “Real Estate”. causa, el Registro podrá conceClase Internacional: 036. NOTI- der una prórroga de hasta veinte FICACION: Conforme al Artículo (20) para presentar dicha oposi8 de la Ley Núm. 169 del 16 de ción. El oponente deberá notifidiciembre de 2009, según en- car al solicitante copia del Escrito mendada, cualquier persona que de Oposición mediante correo se considere perjudicada por el certificado con acuse de recibo, registro de esta marca puede no mas tarde de dos (2) días laoponerse al mismo presentando borables a partir de la fecha de ante el Registro de Marcas y presentación del Escrito de OpoNombres Comerciales un Escrito de Oposición debidamente fundamentado dentro de los treinta JP-02157 ESTADO LIBRE (30) días siguientes a la publica- ASOCIADO DE PUERTO RICO ción de este edicto. No obstante TRIBUNAL DE PRIMERA INSlo anterior, antes de vencido el TANCIA SALA SUPERIOR PONtérmino y por justa causa, el Re- CE gistro podrá conceder una próNombre: rroga de hasta veinte (20) para presentar dicha oposición. El oponente deberá notificar al solicitante copia del Escrito de OpoParte Demandante sición mediante correo certificaVS do con acuse de recibo, no mas Nombre: tarde de dos (2) días laborables a partir de la fecha de presentación del Escrito de Oposición.

JOSE F ANDUJAR TORRES ELIZABETH FERNANDEZ TORRES

MR-6840 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIParte Demandada BUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INS- CIVIL NUM: JDI 2010-1108 SOTANCIA SALA SUPERIOR DE BRE: DIVORCIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESBAYAMON TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEMANDANTE A: ELIZABETH FERNANDEZ VS. TORRES, 508 W37TH ST., APT. 208, SAN PEDRO, CALIFORNIA 90731 o sea, la parte demandada arriba mencionada. DE: JOSE FRANCISCO ANDUJAR TORRES PO BOX 335694, PONCE, PUERTO RICO 00733-5694.

POR LA PRESENTE se le emDEMANDADO(a) CIVIL NÚM. D CD2012-0372 SA- plaza, se le notifica que una deLA 505 SOBRE: EJECUCION manda ha sido presentada en su DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN contra y se le requiere para que DE SENTENCIA POR EDICTO conteste la demanda dentro de (Nombre de las partes a las que los treinta (30) días siguientes a se le notifican la sentencia por la publicación de este Edicto, raedicto) A: EARLY THOMAS dicando el original de su contesMILLS ROSARIO Y ROSA N. tación ante el Tribunal corresPEREZ PEREZ. El Secretario(a) pondiente y notificando con coque suscribe le notifica a usted pia de la misma a la parte deque el 27 de JUNIO de 2013. mandante a la dirección antes inEste Tribunal ha dictado Senten- dicada. Se le apercibe que de cia, Sentencia Parcial o Resolu- no hacerlo, se podrá dictar Sención en este caso, que ha sido tencia en rebeldía concediendo debidamente registrada y archi- el remedio solicitado en la devada en autos donde podrá us- manda, sin citarle ni oírle más. ted enterarse detalladamente de EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y los términos de la misma. Esta EL SELLO DEL TRIBUNAL, en notificación se publicará una sola Ponce, Puerto Rico, hoy día 14 vez en un periódico de circula- de junio de 2013. Evelyn Casasción general en la Isla de Puerto novas Maldonado, Secretario(a) Rico, dentro de los 10 días si- del Tribuna. Por: Betzaida Coguientes a su notificación. Y, lon, Secretario(a) Auxiliar.

DORAL BANK

EARLY THOMAS MILLS ROSARIO Y ROSA N. PEREZ PEREZ

35

JP-02150 DFH-3792 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR

DORAL BANK DEMANDANTE V.

WILLIAM JOEL MORALES RODRIGUEZ T/C/C WILLIAM J. MORALES RODRIGUEZ, MARILYN DELGADO PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS DEMANDADOS CIVIL NUM. N3CI2012-00810 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: WILLIAM JOEL MORALES RODRIGUEZ T/C/C WILLIAM J. MORALES RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ESTE Y LA SRA. MARILYN DELGADO PEREZ. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del termino aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 17 de junio de 2013. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ, Secretaria del Tribunal.

Secretario General. Por: (Fdo.) Secretaria Auxiliar.

JP-02151 DFA-665 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

FANNIE MAE DEMANDANTE

CORALLY MICHELLE RIVERA GARCIA T/C/C CORALLY M. RIVERA GARCIA T/C/C CORALLY RIVERA GARCIA DEMANDADOS CIVIL NUM. DCD2013-0674 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: CORALLY MICHELLE RIVERA GARCIA T/C/C CORALLY M. RIVERA GARCIA T/C/C CORALLY RIVERA GARCIA. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante.

Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del termino aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUN 25, 2013.

Ruth N. Aponte Cotto, Secretaria Regional Interino. Secretario General. Por: Nereida Quiles Santana, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Secretaria Auxiliar

36

CLASIFICADOS / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

JP-02153 DFA-627 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK DEMANDANTE

SUCESIÓN DE MARCOS ANTONIO SALGADO TORRES t/c/c MARCOS A. SALGADO TORRES t/c/c MARCOS SALGADO TORRES COMPUESTA POR FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS; HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; ILUMINADA TORRES CALDERON t/c/c ILUMINADA TORRES DEMANDADOS CIVIL NUM. DCD2013-572 (701) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESIÓN DE MARCOS SALGADO TORRES; ILUMINADA TORRES CALDERON t/c/c ILUMINADA TORRES. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del termino aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle.

El Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc. 164 DPR 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de MARCOS SALGADO TORRES. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: García Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricin, Ste. 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932.

Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUN 25, 2013. Ruth N. Aponte Cotto, Secretaria(o) Regional Interina.

Por: María D. Medina, Secretaria(o) Auxiliar I.

JP-02154 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

HARRY DE JESUS FLORES Demandado CIVIL NUM.: ECD2013-00322 (612) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA VÍA ORDINARIA (IN REM). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: HARRY DE JESUS FLORES. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $98,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $94,765.51, al

4.500% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de septiembre de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: “RUSTICA: SR 173 Km 10.1 Int. 2 Río Abajo, Cidra, Puerto Rico (con una cabida de 1076.9447 metros cuadrados) Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO BOX 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día JUL 18, 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIO. POR: CYNTHIA GARCIA DEL VALLE, Secretaria Auxiliar del Tribunal. SUB-SECRETARIO.

MR-6860 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

ALBERTO BERRIOS ARROYO, ROBERTO ROSADO BRAVO Demandados CIVIL NUM. KCD2013-1053 (906). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} El Presidente de los Estados Unidos} El Estado Libre Asociado de Puerto Rico} A la parte demandada: Alberto Berríos Arroyo, a su última dirección conocida FISICA: Condominio Jardines de Altamesa Apt. E1 Piso 5 San Juan, PR 00921, POSTAL Condominio Jardines de Altamesa, Apt E-1 Piso 5 San Juan, PR 00921, Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $42,872.77 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.000% anual desde el 1 de noviembre de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $5,600.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 1108, otorgada ante el Notario Alexandra M. Serracante Cadilla, el día 1 de octubre de 1997, sobre la finca número 21,851 inscrita al folio 214 vto. del Tomo 675 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C ATENCION al Lcdo. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 19 de julio de 2013, en San Juan, Puerto Rico. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO. SECRETARIO(A).

Luz S. Ortiz López. Sec. Serv a Sala.

MR-6862 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION t/c/c FANNIE MAE Demandante v.

LA SUCESION DE DAVID ACEVEDO GARCIA compuesta por FULANO DE TAL Y FULANA DE TAL como herederos desconocidos con posible interés; Departamento de Hacienda, División de Caudal Relicto; Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) Demandados CIVIL NUM. FCD2013-0601 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} El Presidente de los Estados Unidos} El Estado Libre Asociado de Puerto Rico} A la parte demandada: Los herederos desconocidos de David Acevedo García denominados como Fulano de Tal y Fulana de Tal a su última dirección conocida FISICA: Urbanización 3ra. Ext Country Club, Calle 220, JA-11, Calle 220, Carolina, PR 00985.

Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $59,050.29 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.750%% anual desde el 1 de noviembre de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,000.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 853, otorgada ante el Notario Yaritza Deya Meléndez, el día 30 de mayo de 2003, sobre la finca número 5,228 inscrita al folio 222. del Tomo 146 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (60) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C ATENCION al Lcdo. José David Hernández Dávila; P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). Se ordena a los herederos de los causantes, a saber: Fulano de Tal y Fulana de Tal a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de los causantes David Acevedo García. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal.

DADA hoy jul 16 2013, en Carolina, Puerto Rico. MIRIAM ROSA MALDONADO. SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO(A) POR: LOURDES DIAZ MEDINA. Sec. Aux. Trib. I.

MR-6843 ESTADO LIBRE ASOLUIS SANTIAGO CIADO DE PUERTO RICO TRICRUZ, compuesta BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO por FRANCISCA BANCO POPULAR FERNANDEZ DE PUERTO RICO BANCO POPULAR VAZQUEZ, Demandante v.

DE PUERTO RICO JANET DOE en Demandante representación de SHIRLEY ANN MATOS v.

MCCLURG LUIS MANUEL La sucesión de la Demandada SANTIAGO CIVIL NUM. NSCI 2013-00322 finada ANA CLARA SOBRE: COBRO DE DINERO Y FERNANDEZ, MENENDEZ EJECUCION DE HIPOTECA LA VIA ORDINARIA. EMCARMEN SANTIAGO POR PARRILLA también PLAZAMIENTO POR EDICTO. FERNANDEZ, ESTADOS UNIDOS DE AMERIconocida como ANA EL PRESIDENTE DE LOS WANDA SANTIAGO CA) C. MENENDEZ EE.UU.) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.) A: SHIRFERNANDEZ, PARRILLA como LEY ANN MATOS MCCLURG. ARACELIS Por la presente se le notifica que ANA C. MELENDEZ la parte demandante Banco PoSANTIAGO y como ANA CLARA pular de Puerto Rico, ha presenFERNANDEZ, tado ante este Tribunal una DeMELENDEZ manda contra usted, solicitando JEANNETTE la concesión del siguiente remePARRILLA, dio: Cobro de Dinero y ejecución SANTIAGO compuesta por de hipoteca por las sumas de: FERNANDEZ, (a) Préstamo Núm. 1174219, ELBA RODRIGUEZ $76,928.38 de principal, 2.50% LUIS MANUEL por concepto de intereses los también conocida cuales continúan acumulándose SANTIAGO como ELBA diariamente hasta el saldo total y FERNANDEZ, completo de la deuda; $22.86 RODRIGUEZ por concepto de cargos por mora JANE DOE, MELENDEZ, MIRIAM los cuales continúan acumulánJOHN DOE, dose diariamente hasta el saldo CARMONA también total de la deuda; y la cantidad RICHARD DOE; de $6,500.00 por concepto de conocida como gastos y honorarios de abogado; la sucesión delfinado MIRIAM CARMONA La demanda en su totalidad pueCARLOS SANTIAGO de ser examinada en este TribuMELENDEZ; ESTADO nal. La abogada de la parte deFERNANDEZ mandante lo es el LCDA. IRMALIBRE ASOCIADO RIE RIVERA MIRANDA, con oficompuesta por DE PUERTO RICO en el Banco Popular CenCARLOS SANTIAGO cinas ter, Suite 1022, Ave. Muñoz Riy CRIM 209, San Juan, Puerto Rico COLON, JONATHAN vera Demandados 00918-1009; teléfonos (787) CIVIL NUM: FCD2013-0197 SANTIAGO COLON; 765-2988; (787) 764-6392; Fax (407) SOBRE: EJECUCIÓN DE (787) 765-2973, a quienes debeZ (heredero HIPOTECA (VÍA ORDINARIA). rán notificar copia de la contestaEMPLAZAMIENTO POR EDICción a la demanda dentro de los desconocido), TO. ESTADOS UNIDOS DE treinta (30) días desde la publiESTADO LIBRE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE cación de este edicto presentado LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE dentro de dicho término el origiASOCIADO DE ASOCIADO DE PUERTO RICO. nal de la contestación en este SS. A: MIRIAM CARMONA Tribunal. Se le apercibe que de PUERTO RICO y así no hacerlo, el Tribunal podrá también conocida como MIRIAM CRIM conceder el remedio solicitado CARMONA MELENDEZ. Se JP-02156 4892510 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DEMANDADOS CIVIL NUM: J2CI2013-00107 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA).

EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ENMENDADO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: JANET DOE en representación de LUIS MANUEL SANTIAGO FERNANDEZ, WANDA SANTIAGO FERNANDEZ, ARACELIS SANTIAGO FERNANDEZ, JEANNETTE SANTIAGO FERNANDEZ, LUIS MANUEL SANTIAGO FERNANDEZ, JANE DOE, JOHN DOE, RICHARD DOE; CARLOS SANTIAGO COLON, JONAHTAN SANTIAGO COLON; Z (heredero desconocido).

Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $20,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $7,906.85, al 10.500% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de septiembre de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: “URBANA: Comunidad Luis Llorens Torres, 253 Calle 1, Juana Díaz, Puerto Rico (con una cabida de 353.84 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUANA DIAZ, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO BOX 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 7530619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse JP-02155 4634182 radicado este edicto, descontanESTADO LIBRE ASOCIADO DE do la fecha de la publicación del PUERTO RICO TRIBUNAL DE edicto. Si dejaren de contestar PRIMERA INSTANCIA SALA DE la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a JUANA DIAZ dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma DEMANDANTE y sello de este Tribunal, en SUBV. SECCION DE DISTRITO SALA DE JUANA DIAZ, Puerto Rico, hoy día 18 de julio de 2013.

LUZ MARITZA DIAZ PEREZ, Secretaria de Tribunal I. POR: (FDO.) Secretaria Auxiliar del Tribunal. SUB-SECRETARIO.

notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $82,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $76,779.85, al 6.750% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de agosto de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: “URBANA: O-23 Calle Gladiolas, Urbanización Jardines de Borinquen, Carolina, Puerto Rico (con una cabida de 258.00 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO BOX 361508, San Juan, PR 009361508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALA SUPERIOR DE CAROLINA, Puerto Rico, hoy día JUL 17, 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO. POR: (FDO.) Secretaria Auxiliar del Tribunal. SUB-SECRETARIO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

FRANCISCA FERNANDEZ VAZQUEZ, y la sucesión del finado

MR-6846 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO, SAN JUAN, PUERTO RICO. MARCA PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: Conforme a la Ley Núm. 63 del 14 de agosto de 1991, según enmendada, y al Reglamento Núm. 8075 del 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales de Puerto Rico para su registro y archivo.

FARO DE LUZ Número de Presentación: 68,061. Solicitante: Denise Mercado Vélez. Dirección Postal: Urb. Country Club Calle 506 #OJ-1, Carolina PR 00982. Descripción: n/a. Renuncia de elementos no susceptibles de uso exclusivo: N/A. Clase Internacional: 041. NOTIFICACION: Conforme al Artículo 8 de la Ley Núm. 63 del 14 de agosto de 1991, según enmendada, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de esta marca puede oponerse al mismo presentando ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales un Escrito de Oposición debidamente fundamentado dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto.

No obstante lo anterior, antes de vencido el término y por justa causa, el Registro podrá conceder una prórroga de hasta veinte (20) días para presentar dicha oposición. El oponente deberá notificar al solicitante copia del Escrito de Oposición mediante correo certificado con acuse de recibo, no más tarde de dos (2) días laborables a partir de la fecha de presentación del Escrito de Oposición.

JP-02158 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO SALA SUPERIOR DE AIBONITO

CARMEN E. SILVESTRY PALERMO

en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anoDemandante tará la rebeldía y se le dictará Vs. sentencia, sin más citarle ni oírle.

Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Fajardo, Puerto Rico a 12 de julio de 2013. WANDA I. SEGUI REYES. Regional Interina. Firmado por Demandados Sec.Aux. del Trib. I. SECRETA- CIVIL NUM: B CD2013-0044 RIO(A) SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE MR-6845 ESTADO LIBRE ASO- AMÉRICA. EL PRESIDENTE CIADO DE PUERTO RICO. DE- DELOS ESTADOS UNIDOS. EL PARTAMENTO DE ESTADO, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE SAN JUAN, PUERTO RICO. PUERTO RICO. SS. A: JOHN MARCA PARA REGISTRAR. DOE. Por la presente se les emAVISO. A QUIEN PUEDA INTE- plaza y se les notifica que se ha RESAR: Conforme a la Ley presentado en este caso una deNúm. 63 del 14 de agosto de manda de cancelación de pagaré 1991, según enmendada, y al extraviado en su contra la cual Reglamento Núm. 8075 del 19 de septiembre de 2011, la si- podrán examinar en este tribunal guiente marca ha sido presenta- para conocer su contenido. Conda ante el Registro de Marcas y forme a las Reglas de ProcediNombres Comerciales de Puerto miento Civil vigentes se les requiere que notifiquen al LCDO. Rico para su registro y archivo.

MARIO PABÓN ROSARIO, abogado de la parte demandante, cuya dirección es: PO BOX 192887 HATO REY, PUERTO RICO 00919-2887 TEL. 787510-7538 FAX 787-721-7210 con copia de la contestación a la Demanda que deben presentar Número de Presentación: en este Tribunal, dentro de los 68,980. Solicitante: Mars Incor- TREINTA (30) días de haberse porated. Dirección Postal: 6885 publicado este edicto. Se les Elm Street, McLean, Virginia apercibe que si dejaren de ha22101-810.. Descripción: Kitten cerlo, se podrá dictar contra usfacing forward cuddled in fema- ted SENTENCIA EN REBELDIA, le’s hands within open circle sha- conforme a derecho concediéndowed on left side in mauve.. dose el remedio solicitado en la Renuncia de elementos no susceptibles de uso exclusivo: N/A. Demanda. Por orden de HonoraClase Internacional: 031. NOTI- ble Juez expido el presente edicFICACION: Conforme al Artículo to en Aibonito, Puerto Rico, a 3 8 de la Ley Núm. 63 del 14 de de julio de 2013. ELIZABETH agosto de 1991, según enmen- GONZALEZ RIVERA, SECREdada, cualquier persona que se TARIA REGIONAL. ANYBELL considere perjudicada por el re- DIAZ TORRES, SECRETARIA gistro de esta marca puede opo- AUXILIAR. nerse al mismo presentando ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales un Escrito de JP-02160 ESTADO LIBRE Oposición debidamente funda- ASOCIADO DE PUERTO RICO mentado dentro de los treinta TRIBUNAL GENERAL DE JUS(30) días siguientes a la publica- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA ción de este edicto. No obstante INSTANCIA SALA SUPERIOR lo anterior, antes de vencido el DE BAYAMON. término y por justa causa, el Registro podrá conceder una prórroga de hasta veinte (20) días Demandante para presentar dicha oposición. v.

El oponente deberá notificar al solicitante copia del Escrito de Oposición mediante correo certificado con acuse de recibo, no más tarde de dos (2) días laborables a partir de la fecha de presentación del Escrito de Oposición.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Y JOHN DOE

DORAL BANK

SUCESION DE NANCY MARISEL BARRERAS CRUZ T/C/C NANCY MARISOL

BARRERAS CRUZ COMPUESTA POR SUS HIJOS KEILA GEORGE BARRERAS Y OTROS Demandado(a) Civil: D CD2012-2697 SALA 702 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BRYAN ROSALES BARRERAS - URB. LEVITTOWN LAKES, DD8 CALLE LAGO CARITE, TOA BAJA, PR 00949. KEILA GEORGE BARRERAS - URB. LEVITTOWN LAKES, DD8 CALLE CARITE, TOA BAJA, PR 00949. MATHIEW SAPINE BARRERAS URB. LEVITTOWN LAKES, DD8 CALLE CARITE, TOA BAJA, PR 00949. FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B, Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE NANCY MARISEL BARRERAS CRUZ T/C/C NANCY MARISOL BARRERAS CRUZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 14 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de julio de 2013. EN BAYAMON, Puerto Rico, el 19 de julio de 2013. RUTH APONTE COTTO. NOMBRE SEC. REGIONAL II. CARMEN M. PINTADO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JP-02162 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK DEMANDANTE vs.

DORAL MORTGAGE LLC JOHN DOE DEMANDADO CIVIL NUM. ECP2013-0050 404 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seca, Corporate Center Bldg. Ste. 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, hoy día, DORAL MORTGAGE LLC, por la suma de $15,000.00, con intereses al 10 3/8% anual, vencedero el 1 de febrero de 1999, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura numero 190, otorgada en Caguas, Puerto Rico, ante el notario Miguel Hernández Sanabria, inscrita al folio 198 del tomo 474 de Caguas, finca 14735, inscripción 4ta Registro de la Propiedad de Caguas Sección I. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy JUL 08, 2013.

CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, Secretaria General. Por: Eneida Arroyo Vélez, Sec. de Servicios a Sala.

EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 MR-6856 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

GERARDO CARLO GONZÁLEZ; CARLOS LUIS CARLO REYES, EDNA LUZ GONZÁLEZ LÓPEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NÚM: FCD2011-0098 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en los inmuebles de su propiedad que ubican en Condominio Plaza del Parque, Apartamento R-3 y Estacionamiento 210, Trujillo Alto, PR 00976 y que se describen a continuación: Finca A: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la segunda planta del bloque IV del Condominio Plaza del Parque, segun se describe en el plan de inscripcion de dicho condominio. situado en la carretera estatal numero 848 a la altura del kilometro 4 en el barrio las cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico, el cual describe en la escritura matriz de dedicacion al regimen de propiedad horizontal con el numero, area y colindancias que se relacionan a continuación: Apartamento numero: 'R' guion tres (R-3) area del apartamento: mil seis punto dieciocho (1006.18) pies cuadrados, equivalentes a noventa y tres punto cuarenta y ocho (93.48) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con tendencia al Oeste, en doce pies con diez y media pulgadas (12'10 1/2') equivalentes a 3.92 metros con espacio exterior visto desde el balcon hacia la parte interior del Condominio; por el Sur, con tendencia al este, en 22'6', equivalentes a 6.72 metros, con espacio exterior con Vista hacia la colindancia con la quebrada blasona por una parte y por otra parte con terrenos de Juan Sola; por el Este con tendencia al norte, en 35'5' equivalentes a 10.79 metros, con pared medianera que lo separa al apartamento y ademas, en 17', equivalentes a 5.18 metros con espacio abierto que entra de forma perpendicular hacia el espacio de sala y balcon del apartamento; y por el Oeste con tendencia al Sur en 35'5'equivalentes a 10.79 metros con pared medianera que lo separa del Apartamento R-4 y ademas, en 17' equivalentes a 5.18 metros con el area de escaleras, pasillos de acceso al apartamento y pared lateral del balcon. El inmueble antes descrito consta de un area de balcon, sala-comedor tres habitaciones dormitorio, cocina y dos baños uno de estos destinado para el uso exclusivo de la habitacion principal. La puerta de entrada al Apartamento está situada en su lindero Oeste, con tendia al Norte. Le corresponde a este apartamento identificado con el numero 111. Este Apartamento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de 0.006139941%. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 181 del Tomo 561 de Trujillo Alto, finca número 27601, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Finca B Urbana: Propiedad Horizontal: solar asfaltado de forma rectangular dedicado al uso de estacionamiento del condominio plaza del Parque según se describe en el plano de inscripción de dicho condominio, situado en la carretera estatal número 848 a la altura del kilómetro 4 en el Barrio las Cuevas de Trujillo Alto Puerto Rico, el cual se describe en la escritura

matriz de dedicación al régimen de propiedad horizontal, con el numero área y colindancias que se relacionan a continuación: estacionamiento número 210, con un área de 13.75 metros cuadrados equivalentes a 0.0035 cuerdas. En lindes por el Norte con tendencia al Oeste, en 2.50 metros lineales con la calle número 2 y con la verja que lo separa del área interior recreacional del condominio según el plano de inscripción; por el Sur, con tendencia al este en 2.50 metros lineales con la calle número 3 del condominio según el plano de inscripción; por el Este con tendencia al Norte, en 5.50 metros lineales, con el estacionamiento número 211, según plano de inscripciónón por el Oeste, con tendencia al Sur, en 5.50 metros lineales con el estacionamiento numero 2099 según el plano de inscripción. Este estacionamiento tiene una participación en los elementos comunes del condominio de 0.000903126%. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 191 del Tomo 577 de Trujillo Alto, finca número 28052, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Las subastas se celebrarán en los siguientes días y horas. El tipo mínimo será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca y en la sentencia del presente caso. Finca A Día, Hora, Tipo Mínimo. Primera Fecha 3 de septiembre de 2013 11:15 am $102,500.00. Segunda Fecha 10 de septiembre de 2013 1:45 pm $68,333.33. Tercera Fecha 17 de septiembre de 2013 1:45 pm $51,250.00. Finca B. Día, Hora, Tipo Mínimo. Primera Fecha 3 de septiembre de 2013 11:25 am $5,000.00. Segunda Fecha 10 de septiembre de 2013 1:50 pm $3,333.33. Tercera Fecha 17 de septiembre de 2013 1:50 pm $2,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 19, otorgada el día 18 de febrero de 2003, ante el Notario Javier E Lopez Covas y consta inscrita en el Folio 25 del Tomo 844 de Trujillo Alto, finca número 27,601, y en el Folio 29 del Tomo 844 de Trujillo Alto, finca número 28052, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, inscripciones sexta y quinta, respectivamente. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $95,657.47 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.000% anual desde el día 1 de enero de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $10,750.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $10,750.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $10,750.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad relacionada como Finca B está sujeta a los siguientes gravámenes anteriores y/o preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. HIPOTECA: Constituida por Geovannie Velázquez Clemente y su esposa, Leilany Rosa López López, en garantía de un pagaré a favor de ORIENTAL BANK & y TRUST, o a su orden, por la suma de $91,650.00 (responde esta finca por $3,075.00), sus intereses al 7% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2028. Inscrita al folio 192 del tomo 577 de Trujillo Alto.

Inscripción segunda. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores

de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Finca A (número 27061): HIPOTECA: Constituida por Gerardo Carlo González, también conocido como Gerardo Carlo y como Gerardo Carlos González y Carlos Luis Carlo Reyes y su esposa, Edna Luz González López, en garantía de un pagaré a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $18,100.00 (responde esta por $15,025.00), sus intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2035, según la escritura numero 598, otorgada en San Juan, el 27 de octubre de 2005, ante el notario David Toledo David. Inscrita al folio 25 del tomo 844 (ágora) de Trujillo Alto. Inscripción séptima.

Finca B (número 28052): HIPOTECA: Constituida por Gerardo Carlo González, también conocido como Gerardo Carlo y como Gerardo Carlos González y Carlos Luis Carlo Reyes y su esposa, Edna Luz González López, en garantía de un pagaré a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $18,100.00 (responde esta por $3,075.00), sus intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2035, según la escritura numero 598, otorgada en San Juan, el 27 de octubre de 2005, ante el notario David Toledo David. Inscrita al folio 29 del tomo 844 (ágora) de Trujillo Alto. Inscripción sexta. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía.

Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 6 de junio de 2013. (Fdo.) SAMUEL GONZÁLEZ ISAAC ALGUACIL MR-6852 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

NILSA MATOS PAGAN T/C/C NILSA IVETTE MATOS PAGAN POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE HECTOR LUIS ARELLANO CANDELARIA T/C/C HECTOR L. ARELLANO CANDELARIA T/C/C HECTOR LUIS ARELLANO COMPUESTA ADEMAS POR: HECTOR LUIS ARELLANO MATOS; DEBORAH IVETTE ARELLANO MATOS; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2011-01946 SALON NÚM.: 306 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: NILSA MATOS PAGAN T/C/C NILSA IVETTE MATOS PAGAN POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE HECTOR LUIS ARELLANO CANDELARIA T/C/C HECTOR L. ARELLANO CANDELARIA T/C/C HECTOR LUIS ARELLANO COMPUESTA ADEMAS POR: HECTOR LUIS ARELLANO MATOS; DEBORAH IVETTE ARELLANO MA-

TOS; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de marzo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 82 en el plano de inscripción de la Urbanización Cooperativa de Vivienda Villa Real de Cabo Rojo, situado en el barrio Miradero del término municipal de Cabo Rojo, con un área superficial de 363.85 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en 16.00 metros lineales, con la urbanización San Miguel Arcángel; por el Sur, en 16.00 metros lineales, con la calle marcad G de la referida Urbanización; por el Este, en 22.29 metros lineales, con el solar número 81 propiedad de Teovaldo Cuevas; y por el Oeste, en 22.60 metros lineales, con el solar número 83 propiedad de Ramón N. Pérez. Contiene una casa de hormigón y bloques de hormigón, de una sola planta dedicada a vivienda.

Inscrita al folio 55 del tomo 236 de Cabo Rojo, Registro de la Propiedad de San Germán, Finca Número 7,047. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $107,129.91 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2010, más la suma de $11,811.60, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 19 de septiembre de 2012.

La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 21 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $118,116.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 28 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $78,744.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE SEPTIEMBRE DE 2013 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $59,058.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).

Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas con-

secutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013. Frank Rosado Suárez. Alguacil Supervisor. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Mayagüez MR-6853 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ELOINA PEREZ PEREZ Parte Demandada CIVIL NUM.: BCD2012-0070 SALON NÚM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ELOINA PEREZ PEREZ ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Aibonito, Aibonito, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 17 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: RÚSTICA: Solar marcado con el #3 del bloque A del plano de inscripción final en el caso #96-68-B-789-CPI de la segunda extensión de la urbanización Jatibonito, localizado en el barrio Pasto, sitio Asomante, del término municipal de Aibonito, Puerto Rico, con una cabida superficial de 975.1298 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en una distancia de 15.979 metros, con la calle B, también conocida como Extensión Asomante de la urbanización Jatibonito; por el SUR, en una distancia de 26.545 metros, con servidumbre a favor del Departamento de Recursos Naturales de Puerto Rico; por el ESTE, en una distancia de 46.618 metros, con el solar 2 perteneciente a José Eduardo Dapena Iglesias; y por el OESTE, en una distancia de 46.309 metros, con el solar #4 de Eloina Pérez Pérez. Inscrita al folio 178 del tomo 254 de Aibonito, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca número 13,086. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $137,796.25 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2011, más la suma de $15,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de diciembre de 2012.

La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 21 agosto 2013, 10:00 a.m. en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Aibonito, Aibonito, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $155,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 28

agosto 2013, 10:00 a.m., en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $103,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 septiembre 2013, 10:00 a.m., en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $77,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Aibonito, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2013.

MARGARITA ROSADO RODRIGUEZ. Alguacil Regional 717. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Aibonito MR-6857 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

GAMALIER CALO RIVERA, AURIE LYMER VARGAS HERRERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Y ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Demandados CIVIL NÚM: N3CI2011-00687 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 4 de septiembre de 2013, a las 11:00 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Río Grande Estates, 4-I #10 Calle 509, Río Grande, PR 00745 y que se describe a continuación: URBANA: Solar número 10 del bloque 4-I con un área de 325.00 metros cuadrados, radicado en la Urbanización Río Grande Estates, situado en el Barrio Zarzal del Urbanización Río Grande, Puerto Rico. En lindes: por el Norte, con la calle número 509, en una distancia de 13.00 metros; por el Sur, con el solar número 23 del mismo bloque, en una distancia de 13.00 metros; por el Este, con el solar

número 11 del mismo bloque, en una distancia de 25.00 metros; y por el Oeste, con el solar número 9 del boque en una distancia de 25.00 metros. Contiene una casa de concreto reforzado diseñado para una familia. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Tomo móvil 496 (antes folio 287 y tomo 318)de Río Grande, finca número 23,026 en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $106,169.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 11 de septiembre de 2013, a las 11:00 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $70,779.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 18 de septiembre de 2013, a las 11:00 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $53,084.50. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 281, otorgada el día 24 de julio de 2003, ante el Notario Arnaldo Iván Fernandini Sánchez y consta inscrita en el Tomo móvil 469 de Río Grande, finca número 23,026 en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $92,547.55 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.500% anual desde el día 1 de junio de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $10,616.90 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $10,616.90 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $10,616.90 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, en el Caso Civil No. N3CI-2005-0095, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por Doral Financial Corporation, versus Titulares, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 2ª, la cual asciende a la suma principal de $106,169.00, mas costas, gastos e intereses, todo según demanda de fecha 29 de noviembre del 2005, se

37

presentó al asiento 823 del diar i o 238 con fecha 13 de febrero del 2008. B: Al asiento 522 del diario 245, con fecha 13 de noviembre del 2009, se presentó escritura No. 477, otorgada en San Juan el 30 de octubre del 2009, ante Magda V. Alsina Figueroa, mediante la cual los Titulares Registrales constituyen hipoteca sobre esta finca por la suma principal de $6,228.27, en garantía de un pagaré a favor del SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF WASHINGTON, D.C. , sin intereses y vencimiento el 1ro de agosto del 2033.Este documento fue inscrito en virtud de la Ley No. 216 del 27 de diciembre de 2010, efectiva el 11 de febrero de 2011. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Rio Grande, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2013. POR: BETTY NAVARRO ALGARÍN ALGUACIL, PLACA 242 JOSE C. ORTIZ SANTANA ALGUACIL CONFIJP-02163 06E-12-09-8300 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK, Demandante v.

FRANCES LIZ SÁNCHEZ ROSS Demandada CIVIL NUM.: ECD2013-0456 (612) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, El Presidente de los Estados Unidos, El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Frances Liz Sánchez Ross a su última dirección conocida FISICA: Borinquen Park Apartments, Edificio B Apartamento B-308, Caguas, PR 00725 POSTAL Urb. Diamaris, 703 Calle Rosa, Juncos, PR 00777. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $46,099.83 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.500% anual desde el 1 de marzo de 2012.

Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Ademas la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $5,5000.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 125, otorgada ante el Notario Rafael Antonio Vélez Pérez, el día 17 de agosto de 2000, sobre la finca número 54,242 inscrita al folio 50 del Tomo 1633 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTÍNEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCIÓN al Lcdo. José David Hernández Dávila, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el periódico de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oirle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 18 de julio de 2013, en Caguas, Puerto Rico. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ, SECRETARIO(A).

CYNTHIA GARCIA DEL VALLE, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

38

CLASIFICADOS / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

JP-02164 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

DORAL BANK Demandante Vs.

MARIA DEL CARMEN CRUZ RODRIGUEZ

Demandados Civil Núm. ACD2012-0176. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: LA DEMANDADA, María del Carmen Cruz Rodríguez y al Público General: Yo, CARLOS RIVERA LÓPEZ, Alguacil Regional, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 1RO DE MAYO DE 2013 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 23 DE ENERO DE 2013, y publicada el 1ro de febrero de 2013, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $109,188.24 de principal más intereses al 5.00% anual desde el día primero de JULIO DE 2011, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca, más la suma de $11,111.10 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Lot 100, San Pedrito St. Villa Linda Comm. Corrales, Aguadilla, Puerto Rico 00603 que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 100 en el plano de inscripción de la comunidad rural Villa Linda, sita en el Barrio Corrales de Aguadilla, Puerto Rico, con una cabida superficial de 396.345 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 18.12 metros, con la calle 1, por el SUR, en 16.00 metros, con solar 113; por el ESTE, en 25.00 metros, con servidumbre a favor de Energía Eléctrica y por el OESTE, en 22.00 metros, con solar 99. Inscrita dicha hipoteca al folio 62 del tomo 489 de Aguadilla, finca numero 26,661, del Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla.

Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta sera la suma de tasación pactada, la cual es $111,111.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad describa, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 12 de septiembre de 2013, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día el 19 de septiembre de 2013, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día el 26 de septiembre de 2013, a las 10:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecu-

tivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general , expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico, a 23 de julio de 2013. Por: (Fdo.) ALGUACIL DEL TRIBUNAL. MARIE C. GONZALEZ VELAZQUEZ, Alguacil Confidencial.

Placa #119.

MR-6858 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA

DORAL BANK Demandante v.

ELIZABETH HERNANDEZ LOZADA Demandada CIVIL NÚM. CD01-1254 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 3 de diciembre de 2002, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 19 de septiembre de 2013, a las 9:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $35,791.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 26 de septiembre de 2013, a las 9:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $23,860.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 3 de octubre de 2013, a la 9:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el #152 en el plano de parcelación de la comunidad rural Arraíza del Barrio Almirante Norte del término municipal de Vega Baja, Puerto Rico con una cabida superficial de 0.0992 cuerdas, equivalentes a 362.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela

#151 de la comunidad; por el sur, con la parcela #153 de la comunidad; por el Este, con terrenos propiedad de Celestina Barreto; y por el Oeste, con la calle número 7 de la comunidad. Inscrita al folio 39 del tomo 208 de Vega Baja, finca número 11,890, Registro de la propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. DIRECCIÓN: BO. ALMIRANTE NORTE #152 CALLE 7 VEGA BAJA, PR 00693. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $35,561.94 de principal, con intereses al 8.875% anual desde el 1 de noviembre de 2009, hasta su completo pago mas la suma pactada de $3,579.10 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en VEGA BAJA, Puerto Rico, hoy día 1 de mayo de 2013. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA JP-02165 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

ALFREDO GONZALEZ CARDONA

Demandado Civil Núm. ABCI201001341. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS A: EL DEMANDADO, ALFREDO GONZALEZ CARDONA y ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA como acreedor posterior y al Público General: Yo, CARLOS RIVERA LÓPEZ, Alguacil Regional, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 29 DE MAYO DE 2013 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 27 de mayo de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $170,032.23 de principal más intereses al 5 3/8% anual desde el día primero de JUNIO DE 2010, más la suma de $17,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 102 Pelican Reef, Rincón, Puerto Rico 00677 que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal- Apartamento número ciento dos (102) del Condominio Pelican Reef, Edificio de apartamentos situado en el Barrio Calvache, Sector Córcega del termino municipal de Rincón, Puerto Rico. Este apartamento está construido en hormigón reforzado. Tiene un nivel con su puerta de entrada desde el pasillo exterior por el lindero Este y por ella sale al pasillo que conduce al estacionamiento frente al edificio de apartamentos. Este apartamento tiene un área total aproximada de cuatrocientos noventa y dos punto ochenta y uno pies cuadrados (492.81p/c), equivalentes a CUARENTA Y CINCO PUNTO SIETE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Lindes: NORTE, en treinta y tres (33) pies nueve (9) pulgadas, equivalentes a diez punto

veintinueve metros (10.29m), con pared medianera que lo separa del apartamento ciento tres (103) y del pasillo exterior que es área común; SUR, en treinta y tres (33) pies nueve pulgadas (9), equivalentes a diez punto veintinueve metros (10.29m) con pared medianera que lo separa del apartamento ciento uno (101) y del pasillo exterior que es área común; ESTE, en quince (15) pies cero (0) pulgadas, equivalentes a cuatro punto cincuenta y siete metros (4.57m), con pared medianera que lo separa del pasillo exterior que es área común; y OESTE, en quince (15) pies cero (0) pulgadas, equivalentes a cuatro punto cincuenta y siete metros (4.57m), con pared exterior que lo separa de la terraza descubierta que es área común limitada correspondiente a este apartamento. Este apartamento consta de vestíbulo de entrada, cocina, studio, closet, baño y balcón. Consta inscrita dicha hipoteca al folio 104 del tomo 161 de Rincón, finca número 8,140 del Registro de la Propiedad Aguadilla, inscripción segunda.

Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADA, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. La referida hipoteca está afecta al siguiente gravamen posterior, a cuyo efecto se le notifica la fecha, hora y lugar de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA por si tiene algún interés pueda comparecer a la celebración de dichas subastas. El gravamen posterior es: (1) GRAVAMEN FEDERAL contra de ALFREDO GONZALEZ CARDONA, o a su orden por la cantidad de $28,414.32, (que incluye intereses, penalidad y costas); bajo la notificación 857130212; con fecha de 19 de abril de 2013, que al asiento 1 del folio 45 del tomo 5 del Registro de Gravámenes Federales de Aguadilla.

(2) GRAVAMEN FEDERAL contra ALFREDO GONZALEZ CARDONA, o a su orden por la cantidad de 37,383.58, (que incluye intereses, penalidad y costas); bajo la notificación 862053212; con fecha de 25 de abril de 2012, asiento 2 del folio 46 del tomo 5 del Registro de Gravámenes Federales de Aguadilla. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $175,000.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad describa, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 12 de septiembre de 2013, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día el 19 de septiembre de 2013, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día el 26 de septiembre de 2013, a las 10:00 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante,

continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general , expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico, a 23 de julio de 2013. Por: (fdo.) ALGUACIL DEL TRIBUNAL. MARIE C. GONZALEZ VELAZQUEZ, Alguacil Confidencial, Placa #119.

MR-6854 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ELIZABETH MARTINEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2012-00259 SALON NÚM.: 306 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ELIZABETH MARTINEZ; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL BANK: A cuyo favor aparece inscrito una Anotación de Demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Germán, en el caso civil número I3CI 2009-00715, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca con un balance de $48,451.87 y otras cantidades, según Demanda de fecha 10 de noviembre de 2009. Anotada al folio 106 vuelto del tomo 337 de Lajas, finca número 10,430. Anotación A, el 18 de febrero de 2010. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 15 de marzo de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en el Barrio Lajas del término municipal de Lajas, Puerto Rico, con cabida superficial de 536.61 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 36.41 metros, con el solar número 10; por el Sur, en una distancia de 35.38 metros, con el solar número 8; por el Este, en una distancia de 15.00 metros, con el remanente; y por el Oeste, en 15.00 metros, con la calle. Inscrita al folio 160 del tomo 250 de Lajas, Registro de la Propiedad de San Germán, Finca Número 10,430. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 8 de noviembre de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $46,843.51 de principal, más intereses al 9.50% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, más la suma de $5,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de octubre de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 27 de agosto de 2013 a las 11:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico.

Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $52,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 3 de septiembre de 2013 a las 2:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe.

El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $34,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 10 de septiembre de 2013 a las 2:00 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe.

El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $26,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 15 de mayo de 2013. Frank Rosado Suárez. Alguacil Supervisor D.ivisión de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Mayaguez.

MR-6855 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAMUY

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION T/C/C FANNIE MAE Demandante v.

EMELINDA RÍOS QUINTANA Demandada CIVIL NÚM: CD2012-880 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAMUY, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 3 de septiembre de 2013, a las 9:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAMUY, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Extensión Villa del Carmen, G-18, Camuy, PR 00627 y que se describe a continuación: URBANA: Solar identificado con el 18 del bloque G, con una cabida de 139.15 metros cuadrados de la Urbanización Extensión del Carmen de Camuy, Puerto Rico. En lindes por el Norte, en 6.88 metros lineales, con el solar número 3 del bloque G en el plano de inscrip-

ción; por el Sur, en 6.91 metros lineales, con la calle número F; por el Este, en 20.19 metros lineales, con el solar número 17 del bloque G, en el plano de inscripción por el Oeste, en 20.17 metros lineales, con el solar número 19 del bloque G en el plano de inscripción. Enclava una casa de tres habitaciones, sala, comedor, un baño, cocina, una marquesina construida en hormigón armado en hilera. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 11 del Tomo 341 de Camuy, finca número 17,848, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $32,300.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de septiembre de 2013, a las 9:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $21,533.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 17 de septiembre de 2013, a las 9:30 de la mañana.

Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $16,150.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 84, otorgada el día 30 de septiembre de 2005, ante el Notario Elizabeth Pabón Quiñones y consta inscrita en el Folio 10 del Tomo 341 de Camuy, finca número 17,848, en el Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda, inscripción tercbera. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $29,974.49 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.950% anual desde el día 1 de mayo de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $3,230.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $3,230.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $3,230.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAMUY durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate.

La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante.

A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante.

HIPOTECA: Constituida por

Emelinda Ríos Quintana (soltera), en garantía de un pagaré a favor de AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $3,000.00, sin intereses y vencedero el 30 de septiembre de 2013, según la escritura número 85, otorgada en Camuy, el 30 de septiembre de 2005, ante la notario Elizabeth Pabón Quiñones.

Inscrita al folio 10 del tomo 341 de Camuy. Inscripción cuarta y última. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Camuy, Puerto Rico, hoy día 10 de junio de 2013. Luis F. Padín Valentín (FDO) Pedro Ruiz Cámara ALGUACIL JP-02161 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADA.

DORAL BANK VS.

CRUZ ROSA VILLANUEVA, la Sucesión de VICTOR MANUEL VILLANUEVA ALERS, compuesta por Edgar Villanueva Rosa, Héctor Villanueva Rosa, Yolanda Villanueva Rosa, Iraida Villanueva Rosa, Maribel Villanueva Rosa, Migdalia Villanueva Rosa y su viuda en cuanto a la cuota viudal usufructuaria respecta, Cruz Rosa Villanueva, SECRETARIO DE HACIENDA, CRIM CIVIL NUM: ABCI201201023 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: Edgar Villanueva Rosa, Héctor Villanueva Rosa, Yolanda Villanueva Rosa, Iraida Villanueva Rosa, Maribel Villanueva Rosa, Migdalia Villanueva Rosa. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de julio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de julio de 2013. EN Aguada, Puerto Rico, el 19 de julio de 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, Secretaria General. Por: MARIELA CARDONA PEREZ, Secretaria Servicios a Sala.

EL VOCERO / LOCALES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

39

Antonio R. Tony Herna´ndez Valde´s FRANCIS MONTALVO VARGAS, 52 años. Natural de Mayagüez y residente de la calle Juan Arroyo Mestre. Falleció el 24 de julio de 2013 en Mayagüez. Fue velado, será cremado.

ROSARIO LECLERC VALENTIN, 60 años. Natural de Mayagüez y residente de Hormigueros. Falleció el 20 de julio de 2013 en Hormigueros. Sepelio efectuado.

SAMUEL NORIEGA QUIJANO, 72 años. Natural de Mayagüez. Falleció el 22 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

EFRAIN GARCIA FIGUEROA, 64 años. Natural de Añasco y residente del Bo. Leguizamo. Falleció el 26 de julio de 2013 en Mayagüez. Fue velado, será cremado.

24 de julio de 2013

ADALBERTO MERCADO ROSA, 80 años. Natural de Isabela y residente de Arecibo. Falleció el 21 de julio de 2013 en Río Piedras. Sepelio efectuado.

AWILDA M. IRIZARRY COLON, 60 años. Natural de Arecibo y residente de San Juan. Falleció el 21 de julio de 2013 en San Juan.

Fue cremada.

MIGUEL A. RUIZ VEGA, 59 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 22 de julio de 2013 en Arecibo. Fue cremado.

FRANCISCO A. RIVERA SANTOS, 98 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 23 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

FELIX GARCIA GARCIA, 64 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 24 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

DR. FRANCISCO URDAZ MESTRES, 76 años. Natural y residente de Arecibo.

Falleció el 25 de julio de 2013 en Río Piedras. Será cremado.

MARTINA MERCADO CAMPOS (VIDALINA), 92 años.

Natural y residente de Arecibo. Falleció el 25 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

BLANCA FELICIANO-SUAREZ. Natural de Hatillo y residente de Nueva York. Falleció

“Albito Tony”, hombre noble y luchador, querido por muchos.

Siempre te recordaremos por tu sentido del humor, pasión por las monedas y conocimiento del arte y los libros antiguos, legado que nos has dejado presente en nuestras vidas. Sabemos que nos cuidarás y que siempre estarás presente en nuestras actividades familiares, aunque extrañaremos tu famosa sangría blanca que tanto disfrutábamos.

Su esposa Negui, sus hijos Antonio y Becky; Beba y Alexys; Maritere y Alejandro; sus adorados nietos, Antonio Ramiro, Adolfo Gustavo e Ilana Margarita; sus hermanos Carmen, Mariana, Héctor, Gerry, Rafa y sus respectivos cónyuges; su Tata Yayita y demás familiares, comunican su partida. Se les invita a que nos acompañen en su despedida, que se celebrará en la Funeraria Buxeda en Hato Rey, el martes, 30 de julio de 2013, desde las 12 del mediodía. Se celebrará una misa a las 7:00 p.m. en la Iglesia de la Paz.

el 25 de julio de 2013 en Nueva York. Sepelio efectuado.

JOAQUIN MOLINA MARTINEZ, 98 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MIGUEL A. RUIZ NAZARIO, 60 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el

26 de julio de 2013 en Hato Rey. Sepelio efectuado.

FELIPE BASCO VELEZ, 73 años. Natural de Barranquitas y residente de Arecibo.

Falleció el 26 de julio de 2013 en Arecibo. Será cremado.

EFRAIN PAGAN RIVERA, 77 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 26 de julio de 2013

en Río Piedras. Será cremado.

ANA LUISA SOTO ROMAN, 88 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 27 de julio de 2013 en Río Piedras. Sepelio hoy a las 3:30 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.

40

CLASIFICADOS / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ED-9202 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

HECTOR FRANCISCO FORTIS SANTIAGO y su esposa MYRIAM ROSA SANTIAGO RODRIGUEZ Peticionarios

EX-PARTE

CIVIL NUM.: BJV2013-0057.

SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. COD. #39-194-000-00714-901. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

S.S. A: LOS INMEDIATOS ANTERIORES DUEÑOS, DON CANDIDO TORRES DIAZ y su esposa DOÑA MARIA VICTORIA COLON y/o a sus herederos y/o a los que tengan sobre dicho inmueble algún derecho real; y a cualquier otra persona ignorada a quien pueda perjudicar esta solicitud. Por la presente se notifica que los Peticionarios han presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno sito en el Barrio Mata de Caña de Orocovis, Puerto Rico, con una cabida superficial de cincuenta y seis punto seis mil cincuenta y una cuerdas (56.6051 cdas.) equivalentes a doscientos veintidós mil cuatrocientos ochenta punto siete mil doscientos ochenta y un metros cuadrados (222,480.7281 m.c.); y en lindes por el Norte con la Sucesión de Angel M. Fortis Santiago y Awilda Rodríguez antes, hoy Eliezer Rivera, Justino López Negrón, Awilda Rodríguez, Héctor Pérez y la Sucesión de Angel M. Fortis Santiago; por el Sur, con la Sucesión de Antonio Carro Rivera y la Sucesión de Camilo Rodríguez; por el Este, con la Sucesión de Angel M. Fortis Santiago antes, hoy con la Sucesión de Angel M. Fortis Santiago y la carretera estatal 568; por el Oeste, con la Sucesión de Candelario Burgos, Eliezer Rivera y Justino López Negrón antes, hoy la Sucesión de Candelario Burgos. A esta finca la atraviesa de Sur a Norte la carretera estatal #568. En esta propiedad enclava una estructura dedicada a residencia. La antes descrita propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Barranquitas. Por dicha razón, este Tribunal ordenó que se publique la pretensión de los Peticionarios por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. POR TANTO, libro la presente en Aibonito, Puerto Rico, hoy 29 de mayo de 2013. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARTA V. GONZALEZ BURGOS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9197 #4903937 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

RICHARD TOLEDO MORENO LUZ LEYDA ROSARIO FUENTES también conocida como LUZ LEIDA ROSARIO FUENTES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM: FCD2012-1165 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA).

Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y

TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 31 de enero de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 29 de agosto de 2013, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $218,035.27. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 5 de septiembre de 2013, a las 2:45 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $145,356.84. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 12 de septiembre de 2013, a las 2:45 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar marcado con el número UNO (1) del bloque F de la calle número TRES (3) de la Urbanización Lomas de Carolina, localizado en el barrio Trujillo Bajo del municipio de Carolina, Puerto Rico, con un área de doscientos cincuenta punto cincuenta y cuatro (250.54) metros cuadrados.

En lindes por el Norte, en una distancia de trece punto noventa (13.90) metros lineales, con la calle número QUINCE (15); por el Sur, en dos (2) alineaciones que suman veintiocho punto cuarenta y cinco (28.45) metros lineales, con el solar número Dos (2) y con la calle número TRES (3); por el Este, en un arco de cinco punto cincuenta (5.50) metros con la calle número QUINCE (15); y por el Oeste, en una distancia de catorce punto cincuenta y cinco (14.55) metros lineales con el solar número DOCE (12).

Enclava edificación. Se encuentra afecta a servidumbre de paso a favor de la Compañía Telefónica de Puerto Rico.” Inscrita al folio 98 del tomo 1388 (ágora) de Carolina, finca #48,850, inscripción 7ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. DIRECCION: URB. LOMAS DE CAROLINA F-1 CALLE 3 CAROLINA, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 44 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 8 de febrero de 2012, ante la Notario Público María Isabel García Mantilla, la cual se amplía y modifica la hipoteca expresándose que el principal será ahora de $218,035.27, los intereses serán modificados así: durante los primeros 60 comenzando el 1 de marzo de 2012 intereses al 2% anual; durante los siguientes 12 meses, comenzando el 1 de marzo de 2017, intereses al 3% anual, durante los restantes meses comenzando el 1 de marzo de 2018, será al 3.875% anual, vencerá el 1 de marzo de 2041, ampliación de hipoteca, fue por $12,035.27 y el acreedor o sea Banco Popular de Puerto Rico amplía en la misma cantidad.

Inscrita al folio 194 del tomo 1447 de Carolina II, finca #48850, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección 2da. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $217,560.91 más intereses sobre dicha suma al tipo del 2.000% anual, desde el día 1 de marzo de 2012, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $20,600.00 para costas, gastos y honorarios de abo-

gado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 13 de mayo de 2013. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-9199 #4768447 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

JAVIER ENRIQUE TRIGO MARIN ZULMA RAQUEL BERRIOS SANABRIA también conocida como ZULMA BERRIOS y la Sociedad Legal de bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM: FCD2012-1533 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 4 de marzo de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 29 de agosto de 2013, a las 10:45 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $177,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 5 de septiembre de 2013, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $118,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 12 de septiembre de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar radicado en el barrio Sabana Abajo, del municipio de Carolina, Puerto Rico, marcada con el número VEINTIOCHO del bloque N del plano de inscripción de la Urbanización Villa Venecia, con una cabida superficial de trescientos dieciocho punto cero cero (318.00) metros cuadrados.

Colindando por el Norte, en trece punto veinticinco metros, con el solar número DIECISIETE guión N; por el Sur, en trece punto veinticinco metros con la calle número TRES; por el Este, en

veinticuatro metros, con el solar número VEINTINUEVE guión N; y por el Oeste, en veinticuatro (24.00) metros, con el solar número VEINTISIETE guión N. Enclava una casa.” Inscrita al folio 128 del tomo 936 de Carolina, finca #15,874, inscripción 10ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. DIRECCION: URB. VILLA VENECIA N-28 CALLE 3 CAROLINA, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $43,000.00, con intereses al 6.875% anual, vence el 1ro. de febrero de 2022, ante la Notario Público Nancy Beatriz Rubio Echevarría, inscrita al folio 160 del tomo 977 de Carolina I, finca #15,874, inscripción 12ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección I. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $156,549.92 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.750% anual, desde el día 1 de abril de 2012, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $17,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 13 de junio de 2013. (FDO.) ALGUACIL. JP-02137 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN

LUIS ANÍBAL SALGADO LÓPEZ; SOFÍA SALGADO LÓPEZ; FELICITA SALGADO LÓPEZ; NORMA LUZ SALGADO LÓPEZ; ANGEL LUIS SALGADO MARRERO Demandantes vs.

PEDRO SALGADO LÓPEZ Demandado CASO NÚM. DAC13-0651 SALÓN NÚM. 506 ACCIÓN CIVIL DE: PARTICIÓN DE HERENCIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: PEDRO SALGADO LÓPEZ. Quede emplazado y notificado que en este Tribunal se ha presentado una Demanda de Partición de Herencia, en la que se le incluye como dirección desconocida y se alega que usted es parte necesaria y legitima en el pleito. Se le advierte que de no contestar la Demanda, presentando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma a la Lcda. Alessandra Correa Rivera, a su dirección Zafiro Law Group, PSC, 638 Aldebaran St., BDE Bldg., Suite 201, San Juan, PR 00920, Tél. (787) 783-1827, dentro del termino de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, a los efectos de que se declara Con Lugar la Demanda de Partición de Herencia y se le impondrán los gastos de costas y honorarios de abogados, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico a 2 de julio de 2013. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional Interina. Por: LILIANA VARELA OTERO, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SUB-SECRETARIA

ED-9201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

JOSE LUIS LORENZO SANCHEZ Peticionario

EX PARTE

CIVIL NUM.: A JV 2013-0092.

SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U. de América. El Presidente de los E.U. El ELA. SS. A: HEREDEROS DE LOS ANTIGUOS DUEÑOS FRANCISCO LORENZO MATOS y CARMEN SANCHEZ MENDEZ. Por la presente se le notifica que el peticionario de epígrafe ha presentado Petición de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: ---RUSTICA: En la carr. PR 411 del Bo. Piedras Blancas de Aguada, PR con cabida de 601.462 M.C. en lindes N, carr. Municipal y Dominga Barreto; S, Sucn. Esteban Soto; E, Dominga Barreto; y O, carr. municipal. El abogado del Promovente es José Rafael Ramos Hernández cuya dirección es Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo teléfono es el (787) 997-4603. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por 3 veces durante el término de 20 días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy día 18 de junio del 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA. B.V., SUB-SECRETARIO.

ED-9203 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL SUPERIOR DE AGUADILLA.

ANA L. PEREZ MEDINA Peticionaria

Ex-Parte

CIVIL NUM.: AJV2013-0090.

SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeran que les conviene, ante este Tribunal dentro de 20 días a partir de la última publicación de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: en la Bo. Aibonito de San Sebastián, PR, de 900.123 m/c; al N-Gerardo Medina; S - Angel Medina; E Gerardo Medina; y O - carretera 447. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente, Lcdo. Nelson Soto, Apdo. 813, San Sebastián, PR 00685. EN AGUADILLA, PR a 18 de junio de 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. B.V., SEC. AUXILIAR. ED-9204 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL E PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL SALINAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

ED-9217 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante V.

RUBEN AYALA CAMACHO MARIA DENNIS RODRIGUEZ LOPEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandado CIVIL NUM. DCD2013-914 (502). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA & EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: RUBEN AYALA CAMACHO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con la SRA. MARIA DENNIS RODRIGUEZ LOPEZ. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo.

Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 6222320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en Urb. Lomas Verdes, 3B 23 Ave. Nogal, Bayamón, PR 00959. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día JUN 21 2013. RUTH APONTE COTTO, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. AILYN J. RAMOS RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR.

NEFTALI ORTIZ OLIVENCIA

Demandado CIVIL NUM. G4CI2013-00124.

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: NEFTALI ORTIZ OLIVENCIA. Por la presente queda notificado que Doral Bank presentó ante este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos G. Batista Jiménez al PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Teléfono (787) 843-3404, Abogado de la parte demandante, copia de su contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el término de treinta (30) días antes mencionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Salinas, Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2013. SECRETARIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS. ZAIDA M. COLON SANTIAGO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: BRENDA L. RAMOS POMALES, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-9160 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK Demandante vs.

LEOCADIO RODRIGUEZ TORRES

Demandado CIVIL NUM. JCD2012-0817. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LEOCADIO RODRIGUEZ TORRES Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe,

venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 21 de agosto de 2013, a las 2:00 de la tarde, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: ---URBANA: Solar radicado en los Barrios Hato Puerco y Vacas del término Municipal de Villalba, Puerto Rico, lote número “A” guión veintiocho (A-28) del plano de inscripción de la Urbanización Extensión Estancias del Mayoral. Con una cabida superficial de trescientos veinticinco punto cero siete (325.07) metros cuadrados. Son sus lindes: por el Norte, con terrenos de Víctor Torres en una distancia de trece (13.00) metros; por el Sur con la calle número dos (2) en distancia de trece (13.00) metros; por el Este con lote número A guión veintinueve (A-29) en una distancia de veinticinco (25.00) metros y por el Oeste con el lote número “A” guión veintisiete (A-27) una distancia de veinticinco punto once (25.11) metros. La hipoteca objeto de ejecución se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Ponce I, al folio 153 del tomo 159 de Villalba, finca número 7771. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $87,310.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 28 de agosto de 2013, a las 2:00 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $58,206.66 equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 4 de septiembre de 2013, a las 2:00 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $43,655.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $80,726.51, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 5.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de marzo de 2011, más los devengados desde dicha fecha, y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $8,731.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma.

La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la primera subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 5 de marzo de 2013. (FDO.) ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL SUPERVISOR.

ED-9310 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

ARMANDO TORRES MERCADO PEDROS TORRES MERCADO Demandantes V.

SONIA VELEZ SALGADO ZAMARY VELEZ SALGADO SUCN. DE LUIS TORRES CRUZ BRUNILDA TORRES CRUZ LUIS TORRES CRUZ FULANO DE TAL y FULANA DE TAL SUCN. DE CARMEN MARIA TORRES CRUZ MINERVA DESCONOCIDA REINALDO DESCONOCIDO JUAN DEL PUEBLO y JUANA DEL PUEBLO SUCN. DE JOSE TORRES CRUZ JOHN DOE y JANE DOE SUC. DE JUAN TORRES CRUZ JOHN ALEX TORRES ZUTANA DE TAL y ZUTANO DE TAL demandado ABC Demandados CIVIL NUM.: FAC 2012-3571.

SALA: 406. SOBRE: PARTICION DE HERENCIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SUCN. LUIS TORRES CRUZ: BRUNILDA TORRES CRUZ, LUIS TORRES CRUZ y FULANO DE TAL y FULANA DE TAL; SUCN. DE CARMEN MARIA TORRES CRUZ: MINERVA DESCONOCIDA, REINALDO DESCONOCIDO, JUAN DEL PUEBLO Y JUANA DEL PUEBLO; SUCN. DE JOSE TORRES CRUZ: JOHN DOE Y JANE DOE; SUC. DE JUAN TORRES CRUZ; JOHN ALEX TORRES, ZUTANA DE TAL Y ZUTANO DE TAL; DEMANDADO ABC, cuyas direcciones de desconocen. Por la presente se le notifica que en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, se sometió Petición sobre Partición de Herencia. Por desconocerse su paradero, el Tribunal ha ordenado que se cite a usted por medio de este edicto, el cual será publicado en este periódico solo una vez, Se le advierte que de usted no contestar la Petición de Partición de Herencia incoada dentro de los TREINTA (30) días siguientes a la publicación de este edicto, sometiendo el original en la Secretaría de este Tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotará la REBELDIA y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Cualquier información relacionada con este caso la podrá usted obtener en la Secretaría de este Tribunal o comunicándose con la Lcda. María Teresa López Colom, Abogada de los Demandantes, Calle Peñuelas Núm., 65-C, Hato Rey, Puerto Rico 00918. Teléfono y Fax (787) 771-8000, mtlopezcolom@gmail.com. Expedido bajo mi firma y el SELLO del Tribunal, hoy día MAY 03 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: RUTH M. COLON LUCIANO, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL.

EL VOCERO / DEPORTES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

AYER EN LAS CARRERAS NORMAN H. DÁVILA

PRIMERA CARRERA Toñito M dominó con facilidad desde la salida en un debut impresionante. Ganó por siete cuerpos sobre Roman Approval.

SEGUNDA CARRERA

Fotos AP

Cristine Arianne también dominó de principio a fin con facilidad.

Venció por cinco cuerpos y cuarto a Conducta.

En acción Mónica REDACCIÓN, EL VOCERO

Comienza su ruta rumbo al Abierto de Estados Unidos Tras destacados debuts en el Roland Garros y en Wimbledon, Mónica 'Pica' Puig regresa a la superficie dura para el Abierto de California del Sur que comienza hoy en Carlsbad, rumbo al Abierto de Estados Unidos.

La tenista puertorriqueña de 19 años tuvo dos semanas de entrenamiento en Las Vegas bajo el programa del Campamento de Tenis de Adidas, donde practicó con Gil Reyes, exentrenador de Andre Agassi.

Puig, raqueta número 49 en el mundo, se medirá a Bethanie Mattek-Sands, 54 en el escalafón mundial de la Asociación de Tenis de Mujeres (WTA por sus siglas en inglés).

Puig regresó a Estados Unidos luego de llegar a la tercera ronda del abierto francés, y cuarta ronda de Wimblendon. Tuvo destacadas victorias sobre Nadia Petrova y Sara Errani, jugadoras entre las mejores 20 del planeta, y comenzó a dejarse sentir en el plano general del deporte.

Mattek-Sands, de 28 años, estuvo entre las mejores 16 del pasado Abierto de Francia.

En el Abierto de California del Sur, competencia que repartirá casi $1 millón en premios, participarán Victoria Azarenka y Agniezka Radwanska, número tres y cuatro, respectivamente.

Además de la competencia en Carlsbad, Puig tiene en calendario participar en los torneos de Cincinnati y New Haven, todos de la WTA, antes de debutar en Flushing Meadows para el último grand slam de la temporada.

De oro EE.UU. NANCY ARMOUR, THE ASSOCIATED PRESS

CHICAGO - Brek Shea anotó el único gol poco menos de un minuto después de haber ingresado a la cancha en un cambio, y Estados Unidos se impuso el domingo 1-0 a Panamá en la final de la Copa de Oro, para conquistar el torneo por quinta vez en su historia.

Estados Unidos no se coronaba en la Copa de Oro desde 2007. Con el resultado, la selección norteamericana amplió además su récord de 11 victorias consecutivas.

El técnico alemán de Estados Unidos, Jurgen Klinsmann, se vio obligado a observar el partido desde un palco, a raíz de una suspensión por hacer un reclamo a los árbitros en la semifinal. Fue evidente que los estadounidenses tardaron algún tiempo en adaptarse a su ausencia.

Cuando por fin lo lograron, pasaron problemas para definir frente al acto. Pero Shea reemplazó a Joe Corona a los 68 minutos y, 44 segundos después, empujó a las redes un tiro-centro de Landon Donovan.

TERCERA CARRERA Broken Song avanzó por fuera entrando en la recta final y dio con el líder Halo’s Midas Touch.

Parecía que dominaría la carrera con comodidad en ese punto, pero Halo’s Midas Touch nunca se rindió y batallaron hasta cruzar la meta. Broken Song prevaleció por la cabeza.

CUARTA CARRERA D Dubai corrió cuarto los primeros 400 metros, pero entrando en la recta final ya dominaba la prueba por cuerpo y medio.

Siguió despegándose hasta ganar por siete cuerpos y cuarto.

QUINTA CARRERA Smooth Connection persiguió a La Sangre desde los primeros 400 metros, le dio alcance antes de entrar en la recta final y la venció por la cabeza.

SEXTA CARRERA Jaleemar corría cuarta a mitad de carrera, pero entrando en la recta final pasaba al tercer lugar a cuerpo y medio de la líder Beauty City. En los 150 finales pasó al frente y se mantuvo. Derrotó por medio cuerpo a Zahit.

SÉPTIMA CARRERA (Clásico Barbosa) Entrando en la recta lejana, el favorito Hon. De León se defendía de Corozaleño, pero este insistía por fuera, hasta que pasó al frente cerca del poste de los 600.

En ese punto Harlan’s Pure descontaba desde el tercer lugar, al punto de dominar a Corozaleño en el codo final por medio cuerpo. Corozaleño respondió y se emparejó con Harlan’s Pure en los últimos 200, luchando hasta el final. Harlan’s Pure ganó por la punta del hocico.

OCTAVA CARRERA Tito Discount estuvo muy cerca de dar una gran sorpresa. Entró al frente a la recta final, pero no pudo con el favorito El Fraile, que ganó por la cabeza.

41

RESULTADOS

1

1,200 Metros

2

1,400 Metros

3

1,200 Metros

4

1,300 Metros

5

1,400 Metros

6

1,300 Metros

7

1-1/4 Milla

8

1-1/16 Milla

1. Toñito M. (1) Javier Santiago 2. Roman Approval (5) 3. Bull Account Dividendo de Toñito M. $2.50 y $2.10; de Roman Approval $2.10.

Exacta 1-5 pagó $2.20

1. Cristine Arianne (4) Juan Carlos Díaz 2. Conducta (3) 3. Belleza Imperial Dividendos de Cristine Arianne $7.80 y $3.90; de Conducta $3.50.

Exacta 4-3 pagó $19.60 Dupleta 1-4 pagó $10.00

1. Broken Song (7) H.M. Díaz 2. Halo’s Midas Touch (2) 3. Millionaire Monkey (3) Dividendos de Broken Song $3.30 y $3.00; de Halo’s Midas Touch $4.50.

Exacta 7-2 pagó $9.10 Dupleta 4-7 pagó $18.00 Trifecta 7-2-3 pagó $24.60 Pool de 4: 7-1-12-16 pagó $413.45

1. D Dubai (1) Sashá Ortiz 2. Cerro Ávila (6) 3. Craklin Dividendos de D Dubai $9.20 y $5.00; de Cerro Ávila $2.80.

Exacta 1-6 pagó $27.20 Dupleta 7-1 pagó $37.30 Pool de 3: 1-12-6 pagó $285.60

1. Smooth Connection (12) M. Sánchez 2. La Sangre (11) 3. Wonder Girl (9) 4. Sober Living (5) Dividendos de Smooth Connection $7.00 y $4.50; de La Sangre $9.70.

Exacta 12-11 pagó $21.70 Dupleta 1-8 pagó $13.40 Dupleta 1-12 pagó $81.10 Quiniela 11-12 pagó $21.70 Trifecta 12-11-9 pagó $56.00 Superfecta 12-11-9-[ ] pagó $310.15 Pool de 3: 12-6-2 pagó $247.60

1. Jaleemar (6) Edwin Castro 2. Zahit (10) 3. Llamativa (7) 4. Ciudad Señorial (1) Dividendos de Jaleemar $14.40 y $9.50; de Zahit $4.40.

Dupleta 12-6 pagó $42.50 Quiniela 6-10 pagó $41.30 Trifecta 6-10-7 pagó $683.00 Superfecta 6-10-7-1 pagó $1,179.10

1. Harlan’s Pure (2) Luis Hiraldo 2. Corozaleño (4) 3. Hon. De León (3) Dividendos de Harlan’s Pure $12.70 y $7.50; de Corozaleño $11.70.

Exacta 2-4 pagó $63.30 Dupleta 6-2 pagó $117.80 Trifecta 2-4-3 pagó $94.20

1. El Fraile (1) Edwin Castro 2. Tito Discount (4) 3. Pirulí (2) Dividendos de El Fraile $2.50 y $2.50; de Tito Discount $16.20.

Exacta 1-4 pagó $76.40 Dupleta 2-1 pagó $20.40 Quiniela 2-11 pagó $23.20 Trifecta 1-4-2 pagó $144.25

Pool ascendi : $258,474 Paga con 6: $3,477.55

42

DEPORTES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Vélez rumbo a California CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

Vélez, que fue incluido en el respaldo del evento que será estelarizado por el choque entre el tres veces campeón Miguel Cotto y el dominicano Delvin Rodríguez, entrenará por segunda ocasión en las montañas de Big Bear, en San Bernardino. Su rival aún no ha sido anunciado.

“Fue larga la espera, pero ahora esperamos porque sea una pelea con un rival de renombre y que me ayude a colocarme en los rankings”, dijo Vélez.

“Aunque por un momento me desesperé, me dí cuenta que mi empresa no ha apresurado y se hizo todo en bienestar de mi carrera. Me voy para California entre el 2 al 4 de agosto para hacer la preparación en Big Bear”, explicó el púgil.

Vélez, cuya carrera es promovida por las empresas Promo-

ciones Miguel Cotto y Golden Boy Promotions, recibió el aval de estos últimos para estar activo en la promoción que se hará en alianza con Top Rank.

“Se le pidió el permiso a Eric Gómez de Golden Boy y me permitieron pelear en el cartel, ya que el promotor principal de ese evento es Promociones Miguel, empresa que tiene buenas relaciones con ambas compañías”.

Vélez tiene marca de 20-0 y 15 nocauts, y peleó por última vez el pasado mes de diciembre en Nueva York cuando derrotó al mexicano Salvador Sánchez II. Esa inactividad -que un principio fue producto de una lesión en una de sus extremidades- hizo que Vélez cayera al séptimo lugar en el Consejo Mundial de Boxeo y número catorce en la Organización Mundial (OMB).

EL VOCERO / Ingrid Torres

El invicto peso pluma Jayson ‘La Maravilla’ Vélez, quien estará activo en el cartel del 5 de octubre en el Amway Center de Orlando, Florida, partirá en los próximos días hacia California en donde realizará su preparación en ruta a su ya anunciado combate.

Motivación extra

“Queremos que esta vez se nos dé una buena pelea, ya que deseo volver a colocarme en los rankings”, confesó.

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

La OMB anunció que Jonathan ‘Bomba’ González enfrentará a ‘El Gallo’ Estrada de vencer a Giovani Segura

Será la tercera pelea de Vélez en un evento en el que también estará activo Miguel Cotto. Es entrenado por Abel Sánchez y José Parilla.

EL VOCERO / Archivo

El peso mosca Jonathan ‘Bomba’ González sabe que un triunfo sobre el excampeón mexicano Giovani Segura lo pondría de cara a una oportunidad de título mundial ante el doble titular Juan Francisco ‘El Gallo’ Estrada.

El sábado, el presidente de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Francisco ‘Paco’ Valcárcel, se encargó de recordarle a González que el choque con ‘El Gallo’ -que defendió con éxito ese día ante Milán Melindo en China- es una opción real.

Valcárcel publicó en su cuenta de la red social twitter que “de

‘Bomba’ vencer a Segura podría hacerse realidad esa pelea para noviembre. Pendientes!”.

“Esos son los planes. Pero ahora mismo mi meta es vencer a Giovani Segura”, reaccionó González, quien enfrentará a Segura el 17 de agosto en el Hotel San Juan & Casino.

“Cada atleta tiene su meta y eso me motiva más a ganar. Yo sé que voy a ganar porqué estoy bien preparado. Ese día demostraré que los puertorriqueños no estamos acabados y terminaré con esa mala racha entre boxeadores de Puerto Rico versus México’, aseguró el joven púgil.

González tiene marca de 13-0 y 11 nocauts, y en su última pelea derrotó por decisión unánime al mexicano Francisco ‘Marro’ Pérez en la Arena Ciudad de México.

“Estamos trabajando duro, pero ya estamos bajando la intensidad. Estamos contentos en como nos han salido las cosas. He seguido al pie de la letra las recomendaciones”, aseguró.

Estrada (25-2 y 18 KO’s) es campeón mosca de la OMB y de la AMB. El sábado venció al filipino Milán Melindo por decisión unánime. El mexicano venía de destronar en abril a Brian Viloria.

BREVES

Se retira hoy Donovan McNabb, seis veces electo para el Pro Bowl, se retirará hoy oficialmente como miembro de los Eagles de Filadelfia, donde jugó 11 de sus 13 campañas en la NFL.

Sensible baja en Baltimore

Campeón del Brickyard

Dennis Pitta fue operado de su cadera, y se perderá la campaña.

El tight end tuvo 61 recepciones para ayudar a los Ravens a ganar el Super Bowl.

Ryan Newman detuvo una racha de 49 carreras sin ganar al conquistar el Brickyard 400, superando por 2.657 segundos a Jimmie Johnson.

43 EL VOCERO / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

44

DEPORTES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 62 62 58 54 47

P 42 43 47 50 56

Pct Dif. .596 – .590 1/2 .552 41/2 .519 8 .456 141/2

División Central G Detroit 58 Cleveland 55 Kansas City 50 Minnesota 45 Chicago 40

P 45 48 51 56 61

Pct .563 .534 .495 .446 .396

P 43 48 55 54 68

Pct Dif. .587 – .538 5 .471 12 .471 12 .340 251/2

Tampa Bay Boston Baltimore Nueva York Toronto

Dif. – 3 7 12 17

Oakland Texas Seattle Los Angeles Houston

G 61 56 49 48 35

AP / John Minchillo

División Oeste

LIGA NACIONAL División Este

G 59 51 49 46 39

P 45 54 55 55 63

Pct Dif. .567 – .486 81/2 .471 10 .455 111/2 .382 19

División Central G San Luis 62 Pittsburgh 61 Cincinnati 59 Chicago 47 Milwaukee 43

P 39 41 46 55 60

Pct Dif. .614 – .598 11/2 .562 5 .461 151/2 .417 20

P 48 50 55 58 57

Pct .534 .519 .476 .448 .447

Atlanta Washington Filadelfia Nueva York Miami

Derek Jeter trota por lase bases frente a James Loney, luego de jonronear en su primer turno contra los Rays.

Como en los viejos tiempos HOWIE RUMBERG, THE ASSOCIATED PRESS

División Oeste Los Angeles Arizona Colorado San Diego San Francisco

G 55 54 50 47 46

Dif. – 11/2 6 9 9

* No incluye resultados de ayer

Jeter y Soriano se combinan para llevar a los Yanquis a un triunfo sobre los Rays NUEVA YORK - Derek Jeter bateó de jonrón el primer lanzamiento que vio, y Alfonso Soriano totalizó cuatro hits, incluyendo un cuadrangular y un sencillo decisivo en el noveno, para que los Yanquis de Nueva York venciesen el domingo 6-5 a los Rays de Tampa Bay. Jugando junto con Jeter por primera vez desde que fue readquirido por Nueva York en un cambio con los Cachorros el viernes, Soriano empujó tres carreras.

FRANCISCO LIRIANO

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA • Tampa Bay (Price 5-5) en Boston (Doubront 7-4), 6:10 p.m.

• Chicago White Sox (Joh.Danks 2-8) en Cleveland (McAllister 4-6), 7:05 p.m.

• L.A. Angels (Weaver 5-5) en Texas (Garza 1-0), 7:05 p.m.

• Toronto (Rogers 3-4) en Oakland (Griffin 9-7), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL • San Luis (Westbrook 7-4) en Pittsburgh (Liriano 10-4), 7:05 p.m.

• Colorado (J.De La Rosa 10-5) en Atlanta (Beachy 0-0), 7:10 p.m.

• N.Y. Mets (Hefner 4-8) en Miami (Ja.Turner 3-3), 7:10 p.m.

• Milwaukee (Lohse 7-7) en Chicago Cubs (Samardzija 6-9), 8:05 p.m.

• Cincinnati (Leake 10-4) en San Diego (O'Sullivan 0-2), 10:10 p.m.

Jeter fue activado de la lista de lesionados por segunda vez este mes y conectó contra el abridor Matt Moore. Su toletazo envió la pelota por encima del muro entre el jardín derecho y el central.

Así, concluyó una sequía de nueve juegos sin cuadrangular por los Yanquis.

Brett Gardner trabajó un boleto ante el relevista Jake McGee (23) en el noveno. McGee le dio la base intencional a Jeter y, luego de que Robinsón Canó se ponchó, Soriano respondió con una línea al central para la victoria.

Mariano Rivera (2-2), cuarto relevista de los Yanquis en el partido, sacó tres outs en rolas en el cierre de la novena entrada.

El novato Wil Myers empalmó dos vuelacercas y empujó cuatro carreras contra el atribulado abridor de los Yanquis Phil Hughes, pero los Rays perdieron por apenas cuarta vez en 25 partidos para ceder el liderato del Este de la Liga Americana.

NY YANKEES 6, RAYS 5 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. De.Jennings cf 5 0 0 0 0 1 .263 Scott dh 5 0 0 0 0 0 .264 Longoria 3b 5 1 2 0 0 2 .276 Loney 1b 5 1 2 0 0 0 .321 W.Myers rf 4 3 2 4 0 0 .328 Joyce lf 1 0 1 0 1 0 .240 a-S.Rodriguez ph-lf 1 0 0 0 0 0 .264 K.Johnson 2b 4 0 2 1 0 1 .254 Lobaton c 4 0 0 0 0 2 .253 Y.Escobar ss 3 0 1 0 1 1 .247 Totals 37 5 10 5 2 7 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Gardner cf 4 1 1 0 1 2 .281 Jeter ss 4 2 2 1 1 0 .375 Cano 2b 4 1 1 0 1 2 .297 A.Soriano lf 5 2 4 3 0 0 .308 V.Wells dh 2 0 0 1 0 0 .236 b-Overbay ph-dh 1 0 0 0 0 1 .248 I.Suzuki rf 4 0 4 1 0 0 .279 Lillibridge 3b 3 0 0 0 0 0 .185 D.Adams 1b 4 0 0 0 0 2 .198 C.Stewart c 4 0 0 0 0 1 .228 Totals 35 6 12 6 3 8 Tampa Bay 013 010 000 5 10 0 Nueva York 302 000 001 6 12 0 LOB-Tampa Bay 8, Nueva York 9. 2B-K.Johnson (10), Gardner (24). HR-W.Myers 2 (7), off P.Hughes 2; Jeter (1), off M.Moore; A.Soriano (1), off M.Moore. RBIsW.Myers 4 (26), K.Johnson (48), Jeter (2), A.Soriano 3 (4), V.Wells (38), I.Suzuki (27). S-Lillibridge. SF-V.Wells.

Runners left in scoring position-Tampa Bay 3; Nueva York 4. RISP-Tampa Bay 2 for 6; Nueva York 3 for 10.

Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA M.Moore 5 8 5 5 0 3 91 3.41 Al.Torres 1 1 0 0 0 1 24 0.29 Jo.Peralta 1 1 0 0 1 2 22 3.00 McGee L, 2-3 11-3 2 1 1 2 2 34 4.50 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA P.Hughes 4 9 5 5 2 4 92 4.58 Claiborne 2 0 0 0 0 1 23 2.06 Logan 1 0 0 0 0 0 12 2.30 D.Robertson 1 1 0 0 0 2 14 1.87 M.Rivera W, 2-2 1 0 0 0 0 0 12 1.64 T-3:34. A-47,714 (50,291).

Venganza de Big Papi BALTIMORE - David Ortiz bateó de 4-4, incluido su vigésimo cuadrangular de la temporada, Jon Lester permitió cuatro imparables en siete entradas, y los Medias Rojas de Boston derrotaron ayer 5-0 a Baltimore para

MEDIAS ROJAS 5, ORIOLES 0 Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 5 1 2 0 0 0 .302 Victorino rf 3 1 0 0 2 0 .278 Pedroia 2b 4 0 0 0 1 0 .297 D.Ortiz dh 4 2 4 2 0 0 .329 Napoli 1b 4 1 2 1 0 1 .263 Carp lf 2 0 0 0 1 1 .324 a-J.Gomes ph-lf 0 0 0 0 1 0 .240 Saltalamacchia c 4 0 2 2 0 0 .260 Drew ss 3 0 0 0 1 2 .228 Iglesias 3b 4 0 0 0 0 0 .330 Totals 33 5 10 5 6 4 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Markakis rf 3 0 2 0 1 0 .287 Machado 3b 4 0 0 0 0 0 .297 C.Davis 1b 4 0 0 0 0 3 .304 A.Jones cf 4 0 2 0 0 1 .295 Wieters dh 3 0 0 0 1 1 .242 Hardy ss 4 0 0 0 0 1 .252 B.Roberts 2b 3 0 0 0 0 1 .261 Hoes lf 3 0 0 0 0 1 .000 Teagarden c 3 0 1 0 0 1 .122 Totals 31 0 5 0 2 9 Boston 102 000 020 5 10 1 Baltimore 000 000 000 0 5 0 LOB-Boston 7, Baltimore 6. 2B-Napoli 2 (28), Saltalamacchia (26). HR-D.Ortiz (20), off Hammel. RBIs-D.Ortiz 2 (67), Napoli (64), Saltalamacchia 2 (39). CS-Victorino (3). Runners left in scoring position-Boston 5 (Carp 2, Ellsbury, Napoli, Iglesias); Baltimore 4 (A.Jones, Hardy 2, Machado). RISP-Boston 2 for 9; Baltimore 0 for 6.

Runners moved up-Machado. GIDP-Pedroia, Napoli, Machado, Hardy. DP-Boston 2 (Iglesias, Pedroia, Napoli), (Iglesias, Pedroia, Napoli); Baltimore 3 (Machado, B.Roberts, C.Davis), (B.Roberts, Hardy), (B.Roberts, Hardy, C.Davis).

Boston IP H R ER BB SO NP ERA Lester W, 10-6 7 4 0 0 2 8 99 4.27 Thornton 1 1 0 0 0 1 11 3.86 Beato 1 0 0 0 0 0 13 1.42 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Hammel L, 7-8 51-3 6 3 3 5 3 97 5.20 McFarland 22-3 3 2 2 1 1 46 4.13 Tom.Hunter 1 1 0 0 0 0 8 2.75 T-2:58. A-32,891 (45,971).

ganar una serie a los Orioles por primera vez en dos años.

La noche del sábado, Ortiz destrozó las cubiertas de dos teléfonos del dugout después de ser expulsado del juego. Ayer dio a su bate un mejor uso.

REALES 4, MEDIAS BLANCAS 2 12 innings Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 6 1 1 2 0 2 .269 A.Escobar ss 6 1 1 0 0 3 .240 Hosmer 1b 6 0 1 0 0 3 .284 B.Butler dh 5 0 0 0 1 1 .280 Lough rf 4 1 1 1 1 1 .297 M.Tejada 2b 4 0 2 1 0 0 .284 Moustakas 3b 5 0 0 0 0 1 .220 Kottaras c 2 0 0 0 1 1 .164 Dyson cf 4 1 2 0 1 1 .276 Totals 44 4 8 4 4 14 Chicago AB R H BI BB SO Avg. De Aza cf-lf 4 0 1 0 1 2 .279 Al.Ramirez ss 5 0 1 0 0 0 .282 Rios rf 5 1 0 0 0 1 .272 A.Dunn 1b 4 1 1 1 1 1 .212 Konerko dh 5 0 1 1 0 0 .244 Keppinger 3b 5 0 1 0 0 0 .237 Viciedo lf 4 0 1 0 0 2 .254 1-Tekotte pr-cf 1 0 1 0 0 0 .250 Beckham 2b 4 0 0 0 0 0 .307 Flowers c 3 0 0 0 0 2 .205 b-Phegley ph-c 2 0 0 0 0 1 .218 Totals 42 2 7 2 2 9 Kansas City 100 100 000 002 4 8 0 Chicago 100 001 000 000 2 7 1 LOB–Kansas City 9, Chicago 7. 2B–M.Tejada (4). HR–A.Gordon (10), off Veal; A.Dunn (25), off B.Chen. RBIs–A.Gordon 2 (53), Lough (22), M.Tejada (15), A.Dunn (62), Konerko (34). SB–Dyson 2 (16).

Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA B.Chen 6 3 2 2 2 5 94 2.09 Hochevar 2 0 0 0 0 2 22 1.80 K.Herrera 11-3 1 0 0 0 0 18 4.67 2-3 Collins 1 0 0 0 1 7 4.54 Crow W, 7-3 1 0 0 0 0 1 14 2.97 G.Holland S, 27-29 1 2 0 0 0 0 14 1.80 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA H.Santiago 62-3 5 2 2 4 7 105 3.33 N.Jones 21-3 1 0 0 0 4 38 4.15 A.Reed 1 0 0 0 0 1 11 3.60 Veal L, 1-1 1 2 2 2 0 1 25 6.92 Troncoso 1 0 0 0 0 1 14 5.40 T–3:33. A–24,079 (40,615).

45

Hermética la tribu

BREVES

EL VOCERO / DEPORTES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

THE ASSOCIATED PRESS

Mike Avilés aporta un jonrón al triunfo 6-0 sobre Texas

No volvería este año

Los Angelinos colocaron al toletero Albert Pujols en la lista de lesionados de 15 días con un desgarre parcial del fascitis plantar izquierdo, y podría perderse el resto de la temporada. El dominicano batea .258 con 17 jonrones.

CLEVELAND - El dominicano Ubaldo Jiménez lanzó ocho entradas sin permitir carrera y los Indios de Cleveland blanquearon a los Rangers de Texas por segundo juego consecutivo, al vencerlos ayer por 6-0.

Jiménez (8-5) recibió dos imparables e igualó su permanencia más larga en el montículo en la temporada.

Vinnie Pestano trabajó el noveno capítulo y los Indios registraron su 14 blanqueada de la campaña, con lo cual son líderes de Grandes Ligas en este rubro.

Los Rangers, que no han anotado en 21 entradas, han perdido 12 de sus últimos 15 encuentros. Texas ha anotado 36 carreras y ha sido blanqueado en cuatro ocasiones en ese lapso.

Los Rangers tienen marca de 2-8 desde la pausa por el Juego de Estrellas.

Fernández poncha 13 piratas MIAMI - El cubano José Fernández impuso un récord para un novato de los Marlins, al recetar 13 ponches durante un duelo de pitcheo con Gerrit Cole, y Miami se impuso el domingo 3-2 a los Piratas de Pittsburgh.

INDIOS 6, RANGERS 0 Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler dh 3 0 0 0 1 1 .276 Andrus ss 3 0 1 0 1 0 .250 N.Cruz rf 3 0 0 0 1 1 .268 A.Beltre 3b 4 0 0 0 0 2 .307 Pierzynski c 3 0 1 0 0 1 .275 Dav.Murphy lf 2 0 0 0 1 1 .225 Profar 2b 2 0 0 0 0 0 .243 Moreland 1b 3 0 0 0 0 1 .241 L.Martin cf 3 0 0 0 0 0 .277 Totals 26 0 2 0 4 7 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 4 1 1 2 1 0 .290 Swisher 1b 5 0 3 0 0 0 .246 Kipnis 2b 4 0 2 1 0 0 .295 A.Cabrera ss 4 0 0 0 0 2 .252 Brantley lf 4 1 1 0 0 0 .283 C.Santana dh 4 2 2 0 0 0 .273 Raburn rf 3 0 0 0 1 1 .268 Stubbs rf 0 0 0 0 0 0 .240 Chisenhall 3b 2 0 0 0 0 1 .237 a-Aviles ph-3b 2 1 1 2 0 0 .267 Y.Gomes c 4 1 3 1 0 0 .283 Totals 36 6 13 6 2 4 Texas 000 000 000 0 2 0 Cleveland 000 013 02x 6 13 0 a-fouled out for Chisenhall in the 6th. LOB-Texas 4, Cleveland 8. 2B-Andrus (10), Bourn (15), Y.Gomes (8). HRAviles (6), off Wolf. RBIs-Bourn 2 (31), Kipnis (63), Aviles 2 (29), Y.Gomes (23). S-Profar. Runners left in scoring position-Texas 3 (A.Beltre, L.Martin 2); Cleveland 5 (Brantley, A.Cabrera 2, Swisher 2). RISP-Texas 0 for 3; Cleveland 3 for 13. Runners moved up-Bourn, Kipnis, Raburn.

GIDP-N.Cruz, A.Beltre, Chisenhall. DP-Texas 1 (Profar, Andrus, Moreland); Cleveland 2 (Chisenhall, Kipnis, Swisher), (Kipnis, A.Cabrera, Swisher).

Texas IP H R ER BB SO NP ERA Ogando L, 4-3 42-3 6 1 1 2 1 92 3.05 R.Ross 11-3 4 3 3 0 1 31 2.91 Scheppers 1 0 0 0 0 1 10 1.70 Wolf 1 3 2 2 0 1 17 3.98 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA U.Jimenez W, 8-5 8 2 0 0 3 6 110 4.17 Pestano 1 0 0 0 1 1 13 4.05 T-2:42. A-19,673 (42,241).

El boricua Avilés celebra con Nick Swisher luego de la victoria dominical de Cleveland,. su cuarta en fila.

Fernández (7-5) toleró cinco hits y dos carreras en ocho entradas. El derecho de 20 años, electo para el Juego de Estrellas, no dio boletos en su faena de 97 lanzamientos, de los que 74 fueron strike.

Cole (5-4) lució casi tan bien como Fernández. El novato permitió tres carreras y ponchó a ocho rivales en siete innings, pero Giancarlo Stanton dio la ventaja a los Marlins en definitiva al sonar su 13er jonrón, en la sexta entrada.

Stanton bateó también un doble, recibió un boleto y anotó dos veces por los Marlins, que pegaron seis imparables.

Los Marlins tienen la peor foja de la Liga Nacional pero ganaron dos de tres encuentros a los Piratas, quienes comenzaron la jornada con la segunda mejor foja en las Mayores.

MARLINS 3, PIRATAS 2 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. S.Marte cf 4 0 0 0 0 3 .276 Tabata lf 4 0 0 0 0 2 .259 Walker 2b 4 0 1 0 0 1 .244 1-J.Harrison pr 0 0 0 0 0 0 .227 P.Alvarez 3b 4 1 1 0 0 1 .244 R.Martin c 3 1 2 1 1 1 .253 G.Jones rf 4 0 1 0 0 2 .255 G.Sanchez 1b 3 0 0 0 0 1 .233 Barmes ss 3 0 1 1 0 1 .219 Cole p 2 0 0 0 0 1 .313 a-McCutchen ph 1 0 0 0 0 0 .301 Mazzaro p 0 0 0 0 0 0 .200 Totals 32 2 6 2 1 13 Miami AB R H BI BB SO Avg. Hechavarria ss 4 0 0 0 0 0 .244 Yelich lf 4 0 0 0 0 3 .280 Stanton rf 3 2 2 1 1 0 .261 Morrison 1b 2 1 1 0 1 1 .274 Lucas 3b 3 0 1 1 0 2 .264 D.Solano 2b 2 0 0 1 0 0 .268 Marisnick cf 3 0 0 0 0 0 .091 Mathis c 3 0 0 0 0 1 .214 Fernandez p 3 0 0 0 0 2 .143 Cishek p 0 0 0 0 0 0 --Totals 27 3 4 3 2 9 Pittsburgh 020 000 000 2 6 0 Miami 000 201 00x 3 4 0 a-popped out for Cole in the 8th. 1-ran for Walker in the 9th. LOB-Pittsburgh 4, Miami 3. 2B-R.Martin (17), Stanton (15). HR-Stanton (13), off Cole. RBIs-R.Martin (37), Barmes (11), Stanton (33), Lucas (11), D.Solano (11).

SB-R.Martin (9). SF-D.Solano. Runners left in scoring position-Pittsburgh 1 (G.Jones); Miami 2 (Morrison, Marisnick). RISP-Pittsburgh 1 for 4; Miami 1 for 3. GIDP- G.Sanchez. DP-Miami 1 (D.Solano, Hechavarria, Morrison).

Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Cole 7 4 3 3 2 8 95 3.56 Mazzaro 1 0 0 0 0 1 15 3.11 Miami IP H R ER BB SO NP ERA Fernandez 8 5 2 2 0 13 97 2.71 Cishek BS, 3-24 1 1 0 0 1 0 20 2.89 Umpires-Home, Mike Everitt; First, Will Little; Second, Dan Bellino; Third, Bruce Dreckman.

T-2:11. A-24,207 (37,442).

TIGRES 12, FILIS 4 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 2 0 0 0 0 0 .259 b-Jo.McDonald ph-ss 1 0 0 0 0 1 .095 M.Young 3b 3 0 1 0 0 1 .277 c-M.Martinez ph-3b 1 0 0 0 0 0 .100 Utley dh 3 0 0 0 1 1 .274 Ruf 1b 4 1 2 1 0 1 .310 Frandsen 2b 4 1 2 1 0 0 .280 Mayberry cf 3 1 1 0 1 0 .256 L.Nix rf 4 0 1 1 0 0 .180 Ruiz c 4 0 1 1 0 0 .253 Susdorf lf 4 1 1 0 0 1 .143 Totals 33 4 9 4 2 5 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 4 2 2 0 2 0 .271 D.Kelly rf-3b-rf 3 2 1 1 1 0 .236 Mi.Cabrera 3b 1 0 0 0 1 1 .360 a-Tuiasosopo ph-lf 1 0 1 2 1 0 .301 1-H.Perez pr-2b 1 1 1 1 0 0 .290 Fielder dh 5 1 0 1 0 0 .261 V.Martinez 1b 3 1 1 2 2 0 .270 Jh.Peralta ss 5 1 2 4 0 0 .305 Dirks lf-rf-lf 4 1 1 0 1 1 .245 Avila c 5 1 1 0 0 2 .193 R.Santiago 2b-3b 4 2 3 0 1 0 .188 Totals 36 12 13 11 9 4 Filadelfia 010 110 010 4 9 3 Detroit 000 038 10x 1213 0 LOB-Filadelfia 5, Detroit 10. 2B-Ruf (6), Frandsen (7), Susdorf (1), A.Jackson (17), Avila (8). HR-Jh.Peralta (10), off Lu.Garcia. RBIs-Ruf (4), Frandsen (17), L.Nix (7), Ruiz (9), D.Kelly (15), Tuiasosopo 2 (27), H.Perez (4), Fielder (75), V.Martinez 2 (59), Jh.Peralta 4 (53). S-Rollins. SF-D.Kelly.

Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Pettibone 5 7 3 3 4 1 78 4.04 1-3 Diekman L, 0-1 1 4 0 1 0 16 4.11 Lu.Garcia 0 1 4 0 2 0 22 0.00 2-3 Bastardo 1 2 1 1 1 2 22 2.52 Papelbon 1 2 0 0 1 1 26 2.21 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Porcello W, 8-6 6 7 3 3 2 3 86 4.49 Smyly 1 0 0 0 0 1 15 1.77 B.Rondon 1 2 1 1 0 0 17 5.79 Coke 1 0 0 0 0 1 9 5.46 T-3:16. A-41,326 (41,255).

MÁS INFO. EN VOCERO.COM

Un sencillo de Jason Kipnis con dos outs en el quinto episodio rompió un empate sin anotación. El brasileño Yan Gomes produjo una carrera con un sencillo y Michael Bourn añadió otras dos mediante un doblete en la sexta entrada, para que los Indios -que han ganado cuatro juegos seguidos- completaran su primera barrida en una serie de tres juegos en casa sobre Texas desde el período del 12 al 14 de agosto de 1980.

AP / Tony Dejak

Mike Avilés tuvo un jonrón de dos carreras en la octava entrada para contribuir al ataque de los Indios. Fue el sexto cuadrangular de la campaña para el boricua, quien bateó de 2-1 con dos empujadas y una anotada.

Adiós de Matsui

Hideki Matsui firmó con los Yanquis de Nueva York ayer para retirarse oficialmente. El japonés fue honrado en una ceremonia previo al partido de ayer contra los Rays. El MVP de la Serie Mundial de 2009 acumuló 175 jonrones en 10 años en las Mayores.

Frenan a los Patrulleros

Los Guerrilleros vencieron 6-5 a los Patrulleros de San Sebastián, para propinarle su primer revés de la postemporada de la Doble A. Río Grande niveló 1-1 la serie B. Mientras, Cidra (20) dominó 2-1 a Vega Alta.

46

DEPORTES / LUNES, 29 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

De líder José Juan Barea RAFY RIVERA, EL VOCERO

El astro boricua acepta el rol de cara a un nuevo ciclo olímpico para la Selección José Juan Barea siempre será el centro de atención cuando de baloncesto se hable.

Es por ello que su presencia en los entrenamientos del preseleccionado de Puerto Rico es una que sobresale ahora más que nunca.

Barea, un jugador establecido y probado en la NBA, es al presente el líder innato del conjunto, no sólo por sus ejecutorias como profesional, sino por su disposición para siempre vestir el uniforme de Puerto Rico.

“Me gusta ese rol. Alguien tiene que ser el líder. Carlos (Arroyo) lo ha hecho muy bien por los pasados años. Con esta química vamos a tener muy buena oportunidad en este ciclo olímpico”, dijo el astro boricua de los Timberwolves de Minnesota.

EL VOCERO / Alvin J. Báez

El canastero llegó a las prácticas de la semana pasada en perfecta condición física, y de inmediato se adaptó al plan de trabajo del nuevo dirigente Paco Olmos.

Barea en acción durante la primera sesión de entrenamiento de la selección de baloncesto de Puerto Rico bajo el tutelaje de Paco Olmos.

“Tenemos un buen grupo. Como dice el coach, el que quiera estar es el que va a estar, el que no, que no venga. Aquí jugamos por Puerto Rico. El que no quiera estar que se quede en su casa”, indicó Barea. “Va a ser diferente (Paco Olmos), pero siempre todo va a depender de los jugadores, de nosotros, que veamos el sistema, que lo aprendamos, tengamos disciplina. Vamos a ver cómo nos va”.

El quinteto boricua tendrá su primer compromiso internacional en la Copa ‘Tuto’ Marchand que se efectuará del 22 al 26 de agosto en el

Coliseo Roberto Clemente. Luego tendrán el Premundial de las Américas del 30 de agosto al 11 de septiembre en Caracas, Venezuela.

Barea tiene todavía en su mente la falla de Puerto Rico a la hora de clasificar a las Olimpiadas de Londres 2012, cuando se quedaron cortos en el Torneo de Repechaje de Caracas. Precisamente, ahora regresan al mismo escenario, pero esta vez en busca del pase al Campeonato Mundial 2014.

“Los que estemos siempre vamos a dar el máximo. Nos vamos a preparar muy bien, lo demostramos en la práctica. Tenemos el talento necesario después que juguemos como equipo, iremos allá a dar todo por Puerto Rico”, señaló.

Sobre su resistencia y condición en la cancha, el base expresó sentirse perfectamente.

“Me siento muy bien físicamente, estoy en buena forma. Estuve trabajando en las vacaciones. Cada vez me siento mejor y espero mantenerme así”, acotó Barea, quien viene de promediar 11.3 puntos y 4.0 asistencias en 74 partidos con los Timberwolves.

“Larry es un veterano probado” El regreso de Larry Ayuso al equipo boricua no sorprendió a Barea. Este vio la acción como una muy positiva para el quinteto.

“Larry es un veterano probado en todas las ligas que ha jugado en el mundo. Internacionalmente está probado por su seguridad y buena puntería. Tenerlo aquí es una gran noticia”, puntualizó Barea.

P.44

P.42

D deportes

LUNES, 29 DE JULIO DE 2013

Leones en pie de guerra REDACCIÓN, EL VOCERO

Los Leones de Ponce hicieron quedar mal a los fanáticos que se ausentaron al quinto juego de la serie final del Baloncesto Superior (BSN) el pasado sábado en el auditorio Juan ‘Pachín’ Vicéns, creyendo que el quinteto estaba acabado.

Además, se perdieron uno de los mejores partidos del torneo.

El dirigente Nelson Colón y su escuadra melenuda vivieron un día más para contarlo, al obligar un sexto juego gracias una victoria en tiempo extra 95-92 en la ciudad Señorial.

"Agradecemos a Dios por esta oportunidad de seguir con vida en la serie", reaccionó Colón a EL VOCERO un día después del clásico choque. "Siempre he dicho que somos un equipo de carácter y de fuerza. Había dicho que no se acaba la serie (el sábado) y estamos contentos. Vamos a seguir así para extender".

A sellar en casa REDACCIÓN, EL VOCERO

Piratas botan el golpe del quinto juego para buscar el título del BSN

Carlos Calcaño estaría en estos momentos en plática de celebración por el primer campeonato de los Piratas de Quebradillas en 34 años en el Baloncesto Superior (BSN).

Los errores de su quinteto, más la ferocidad de unos Leones contra la pared, sin embargo, lo tienen ahora mismo pensando en el próximo duelo, nuevamente a un paso del anhelado título.

El quinteto de Guajataca tendrá otra oportunidad esta noche de regresar al trono del BSN por primera vez desde 1979, cuando reciba a Ponce en el coliseo Raymond Dalmau luego de caer en tiempo extra en el quinto juego.

"Tenemos que olvidarnos de eso ya, no podemos seguir cargando con esa derrota", dijo Calcaño a EL VOCERO. "Trataremos de minimizar los errores ya que el juego de mañana (hoy) es sí o sí".

"Son situaciones que pueden pasar, que uno no quisiera que pasara, pero hay que cargar, lidiar, con eso. Ya pasó y tenemos ventaja de 3-2…son un buen equipo. Tuvimos unos lapsos mentales que no ayudaron y si no fuera por eso estuviéramos hablando ahora mismo del campeonato", indicó Calcaño

No obstante, si difícil fue ganar en su cueva para evitar el saqueo, esta noche el obstáculo se amplificará en el coliseo Raymond Dalmau, donde los Piratas no pierden desde que comenzó la postemporada.

"Hemos estado cerca (de ganar). Necesitamos un mejor juego colectivo, de cancha a cancha. No empezar fríos y defender los 40 minutos posición por posición. Del minuto uno al 40 todo es importante", sostuvo Colón.

Evitar el arranque de los Piratas en los primeros 10 minutos de acción fue factor para que el quinto partido se mantuviera en competencia, limitándolos a 18 tantos. Previo a la acción del pasado sábado, Ponce permitió 28 puntos en los primeros parciales del tercer y cuarto juego.

"Lucimos más intensos. Nuestra comunicación fue mejor, de querer hacer esto y pelear para ello", resumió.

La buena noticia para los Piratas es que regresan a la guarida, donde no pierden desde el 22 de junio.

"Siempre la cancha local ayuda. Los jugadores están en su medio ambiente y la fanaticada es un plus en todos los juegos. Es una cancha donde jugamos bien y esperamos lo mismo para que todo resulte como uno quiere", opinó.

"Estamos tranquilos. La situación de los 34 años es una de pueblo. Tenemos que pensar más en los 40 minutos de juego, enfocarnos en eso", puntualizó.

NELSON COLÓN