V07282017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017 >NUM 13186 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Romeo Santos se confiesa El cantante habla de las críticas, el amor y la música. >P18

>La verdad no tiene precio

Sale al paso a demanda de alcaldesa de San Juan contra la junta fiscal y rechaza que el banco gubernamental use depósitos de los municipios para pagar a los bonistas. >P3

OPUESTO EL SECTOR PRIVADO A RECORTE DE JORNADA LABORAL Líderes empresariales advierten que miles de familias, así como la economía en general, sufrirían un duro golpe con esa reducción. >P4

Responde Christian Sobrino

“ES FALSA” IMPUTACIÓN CONTRA EL BGF

DEPORTES

Preparado para la avalancha de emociones La familia de Iván Rodríguez parte hoy hacia Cooperstown. >P31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

ÍNDICE

3

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P4

OPINIÓN >P15

ESCENARIO

Marc Anthony enfrenta dura pérdida Con el deceso de su madre, Guillermina Quiñones. >P18

ECONOMÍA >P16

Búsquenos en las redes sociales

Convocan a remozar canchas escolares Mañana sábado, 29 de julio desde las 8:00 a.m., JJ Barea Foundation estará en la Escuela San Agustín en San Juan, pintando y realizando mejoras a las instalaciones como parte de su “Operativo de Impacto a Escuelas”.

A tales fines, la organización convoca a la ciudadanía en general para servir como voluntarios y formar parte de la iniciativa. “Invitamos a todos a ayudarnos a pintar y remozar la cancha de la Escuela San Agustín antes del comienzo escolar para dar la mano a los estudiantes de Puerto Rico”, expresó la organización mediante comunicación escrita. “Vengan con ropa cómoda, con ánimo y deseos para ayudar”.

JJ Barea Foundation es una organización sin fines de lucro establecida en 2011, por el estelar armador del equipo nacional de baloncesto de Puerto Rico y de los Mavericks de Dallas en la NBA. La misma tiene como objetivo brindar apoyo, colaboración y ayuda económica a entidades sin fines de lucro en Puerto Rico que dedican sus esfuerzos a mejorar la educación y las destrezas deportivas de nuestra niñez y juventud.

Hoy en la sección de

Opinión

Mario Ramos

Oreste Ramos

CLASIFICADOS >P22

DEPORTES >P28

¿Podrá McJoe Arroyo conseguir su revancha titular?

CONTRA

GOL PES

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

>P29

Defienden se trate a los municipios como acreedores Se les recortará entre un 15 a 45% sus depósitos en el BGF

HÁBITAT

ESCENARIO >P18

@

Alegar que el BGF está incautando o apropiándose de fondos municipales es una declaración falsa. El BGF está en un estado de insolvencia donde no tiene la capacidad de repagarles a sus depositantes y bonistas.

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Christian Sobrino Vega, aseguró ayer que es falso que esté incautando fondos municipales para cumplir con el pago a sus bonistas, como planteó la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, al presentar una demanda contra la Junta Federal de Control Fiscal.

Cruz Soto entabló un pleito legal para que el gobierno reconozca y desembolse los fondos depositados por el municipio en el BGF, los cuales serían utilizados para servicios esenciales como el recogido de basura.

Sin embargo, Sobrino Vega recalcó ayer que el Acuerdo de Reestructuración alcanzado con los bonistas y cooperativas “es la única vía disponible” para que los municipios puedan recobrar parte del dinero depositado. Este acuerdo conlleva un recorte de entre 15 a 45% para el dinero que tenían depositado los municipios, lo cual representa un golpe fuerte, particularmente para San Juan y Carolina, que son los que más dinero habían depositado.

“Alegar que el BGF está incautando o apropiándose de fondos municipales es una declaración falsa. El BGF está en un estado de insolvencia donde no tiene la capacidad de repagarles a sus depositantes y bonistas”, expresó Sobrino Vega en declaraciones escritas a EL VOCERO, luego de que este diario publicó ayer en primicia la demanda del Municipio de San Juan a la junta de control fiscal.

Cruz Soto y su defensa -liderada por el exrepresentante popular

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Christian Sobrino presidente del Banco Gubernamental de Fomento

Charlie Hernández- reclaman en su demanda que se está incurriendo en una violación de la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés) luego de que se estuviese incumpliendo con el financiamiento de lo que consideran servicios esenciales.

El Acuerdo de Reestructuración reconoce unos $60 millones depositados en el BGF, aunque la alcaldesa estima que asciende a $189 millones.

Sobrino aseguró que la insolvencia del BGF es un “hecho incuestionable” reconocido en el Plan Fiscal de esa entidad certificado por la junta.

Insistió en que el Acuerdo de Reestructuración del BGF y el Título VI de Promesa “son las únicas vías disponibles” para que los municipios, las cooperativas, los bonistas del patio y demás acreedores “maximicen su recobro sin entrar en un litigio devastador”.

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

Auscultan unirse a la demanda

Sus expresiones se dan al tiempo en que algunos alcaldes confirmaron a EL VOCERO que se disponen a unirse a la demanda que entabló el Municipio de San Juan contra el ente federal.

“Es mi deber, como fiduciario, velar por los fondos del pueblo”, aseveró el alcalde de Isabela, Carlos Delgado, al confirmar que lo que corresponde es unirse a la demanda. Delgado protestó que el BGF les esté tratando como acreedores, en lugar de depositantes; y confirmó que otros alcaldes de ambos partidos han estado en conversaciones para retar el acuerdo.

Ante este argumento, el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario Cortés, defendió que se les considere acreedores, ya que el gobierno anterior utilizó los depósitos de los municipios para otros fines.

“Los municipios de San Juan y Carolina depositaron bajo la pasada administración decenas de millo-

nes de dólares, que el gobierno de la pasada administración usó para gastos operacionales. Ella (Carmen Yulín Cruz) es una acreedora del BGF, porque el dinero que depositó en el BGF, lo utilizó Alejandro García Padilla para otros fines”, justificó Rosario Cortés.

Explicó, a su vez, que “lo que estamos tratando, dentro de las circunstancias, es evitar que los municipios se lleven la mala noticia que les dieron el año pasado, que tienen $0 depositado en el BGF. Estamos buscando reestructurar, para reconocerles incluso los mismos derechos que tienen los acreedores con garantías contractuales de emisiones de bonos a esos alcaldes”.

Entretanto, la junta contestó que el tema será atendido por sus asesores legales, quienes se pronunciarán sobre el mismo “en el foro correspondiente”.

El BGF mantenía $377.8 millones de depósitos de los municipios, según el Acuerdo de Apoyo a la Reestructuración.

El acuerdo de reestructuración comprende un refinanciamiento de la deuda del BGF, que permitiría a los acreedores intercambiar sus bonos vigentes por bonos nuevos. Los acreedores tendrán el beneficio de escoger entre tres tipos de bonos a ser emitidos por una nueva entidad municipal. Uno de esos bonos intercambia 55% del valor de la acreencia con un cupón más alto de 7.5%; otro de los bonos intercambia el 60% del valor de la acreencia con un cupón de 5%; y la última opción intercambia 75% de valor de acreencia con un cupón más bajo de 3%.

Medida para cierre de BGF

El gobernador Ricardo Rosselló convocó ayer una sesión extraordinaria para este próximo lunes, en la que se contempla que la Legislatura atienda una medida para atajar la insolvencia del BGF. Se trata de un proyecto de ley que transfiere los activos del banco a una nueva entidad, que emitiría bonos de reestructuración para pagar a sus acreedores.

TARDE >17

TARDE >962

TARDE >4956

NOCHE >65

NOCHE >297

NOCHE >5808

4< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Crece oposición a recorte laboral

Líderes del sector privado advierten a la junta fiscal sobre el impacto devastador de la medida sobre la economía del País

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La preocupación entre los sectores comerciales y financieros de la Isla cada vez es mayor, ante la posibilidad de que la Junta Federal de Control Fiscal habilite una reducción de jornada laboral o eliminación de puestos de trabajo en el gobierno, por lo que exigieron que tanto el ente impuesto por el Congreso como el gobernador Ricardo Rosselló se pongan de acuerdo para evitar una contracción de niveles insospechados en la economía local.

Con la llegada de agosto, la próxima semana, comienza el conteo regresivo para la fecha de septiembre, cuando el presidente de la junta fiscal, José Carrión, ya ha advertido que habrá una decisión y estarían dispuestos a sostener su determinación ante un tribunal, si el gobierno no cumple.

Aunque el gobernador Rosselló insistió esta semana en que una reducción de jornada no es viable para su gobierno y que está dispuesto a llegar con su reclamo ante el tribunal, la propuesta de cumplimiento con el ajuste esperado en gastos aún no se ha entregado a la junta fiscal.

La alternativa para evitar el golpe económico que supondría un ajuste de jornada, sigue sin conocerse. Ayer se solicitó información al gobierno, pero su oficial de prensa señaló que sostienen la posición ya expresada.

Precisamente, ayer, tanto la presidenta de la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR), Alicia Lamboy Mombille, como la directora ejecutiva de la Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR), Zoimé Álavarez Rubio, expresaron su preocupación al respecto y urgieron acuerdos que puedan evitar una contracción mayor en la economía de la Isla.

Temen “efecto cascada” en la economía

De hecho, Lamboy Mombille dijo a EL

Zoimé Álvarez, directora ejecutiva de la Asociación de Bancos (Izq.), y Alicia Lamboy, presidenta de la Cámara de Comercio, pidieron a la Junta de Control Fiscal y al gobierno llegar a acuerdo para evitar la reducción de la jornada laboral en el sector público. >Archivo / EL VOCERO

VOCERO que ciertamente habría un efecto cascada sobre todos los sectores económicos y mencionó que existe mucha incertidumbre.

“Una reducción en la jornada laboral de los servidores públicos ocasionará una merma en sus ingresos que causará un efecto cascada adverso a miles de familias, así como a toda la economía. El gobernador ha indicado que han identificado otras medidas fiscales que ayudarán a cumplir con el Plan Fiscal sin afectar ni tener que imponer una reducción a la jornada laboral, así que estamos a la espera de escuchar las mismas”, expresó Lamboy Mombille.

La expectativa, según fuentes consultadas en el gobierno y sectores financieros, es que en las próximas dos semanas haya un pronunciamiento de la junta, toda vez que la adopción de una reducción de jornada laboral conlleva un plan que el gobierno tendría que poner en vigor a partir del primero de septiembre.

Por el momento se desconoce cuándo será la próxima sesión pública de la junta. Dichas reuniones, a juzgar por las que se han realizado hasta la fecha en o fuera de la Isla, son las

que marcan momentos clave en el anuncio de determinaciones importantes.

EL VOCERO solicitó ayer una reacción a los planteamientos del sector privado, pero la junta fiscal solo informó que se encuentran en el proceso de evaluación durante esta semana “y tan pronto haya una decisión se hará pública”.

En evaluación de la junta

La junta fiscal no aludió a ninguna otra información, por ejemplo, si han recibido o no alguna propuesta del gobierno que evite la reducción de jornada, pero una fuente en el gobierno dijo que “no ha salido nada aun”.

Entretanto, Lamboy Mombille comentó que no han tenido más comunicación con congresistas, relacionada a las recomendaciones de corte económico que le presentaron al Task Force sobre el caso de Puerto Rico; y con el gobierno no ha habido gestión reciente.

“Hace falta el desarrollo económico para poder precisamente trabajar a la par con lo que puedan ser los efectos de Promesa. Hay dos factores, la parte social que va a miles de personas que van a estar impactadas (con una

reducción de jornada), y a su vez tiene su impacto en otros sectores, porque son gente que adquieren bienes y servicios y tienen compromisos económicos que no podrán cumplir”, detalló Lamboy Mombille. Dijo que “estamos a la expectativa de una comunicación de qué es lo que va a pasar y de cuáles medidas van a implantarse”.

Mientras, en la banca, Álvarez Rubio coincidió en que una reducción de jornada laboral impactaría de manera significativa a toda las familias puertorriqueñas, “específicamente en cuanto a sus compromisos financieros contraídos, que incluyen casa, autos y préstamos personales, entre otros”.

“Para la industria bancaria es imperativo que se logre un acuerdo entre la Junta de Supervisión Fiscal y el gobierno, con el fin de lograr establecer las bases para un desarrollo y crecimiento económico sostenible que propicie mayor inversión y que permita la generación de nuevos empleos”, puntualizó Álvarez Rubio, en declaraciones escritas. Insistió en que “tanto para la banca, como para otras industrias, el reto mayor sigue siendo la falta de crecimiento económico”.

Piden al tribunal aclarar lío en Instituto de Estadísticas Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (IEPR) -en su carácter institucional- sometió una demanda al Tribunal de Primera Instancia de San Juan para que, por la vía legal, aclare quiénes son las figuras que componen la junta directiva de la instrumentalidad.

Fuentes de EL VOCERO dijeron que los abogados del IEPR, José R. Conaway Mediavilla y Mariana Hernández Gutiérrez, solicitaron claridad en cuanto a si legalmente el gobernador Ricardo Rosselló tiene la potestad para destituir a los miembros de la junta mediante carta y luego automáticamente nombrar sustitutos.

El primer ejecutivo hizo uso de los poderes que le confiere la Ley 3 del 23 de enero de 2017 para remover libremente a miembros de juntas de directores de corporaciones públicas o agencias. No obstante, por ley el IEPR es una “agencia con personalidad jurídica propia e independiente”.

Además, este diario supo que el IEPR pidió al tribunal paralizar cualquier acción de los miembros de la nueva junta directiva y de la

Mario Marazzi, director ejecutivo del Instituto de Estadísticas.

junta directiva saliente, hasta tanto, el tribunal emita la sentencia declaratoria y aclare el alcance de la aplicación de la Ley 3 y por consiguiente, la composición de la junta de directores del instituto. A su vez, el choque entre quién tiene poder decisivo para realizar cambios en el IEPR supuestamente ha ocasionado cierta incertidumbre e inestabilidad en las funciones diarias del Instituto.

Con poderes el gobernador

Precisamente, ayer en la tarde el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón

Rosario, en una sesión informativa, justificó que bajo la Ley 3 de 2017, el gobernador tiene el poder de destituir a los miembros de la junta, decisión que la Rama Ejecutiva dio a conocer el pasado viernes.

Rosario recalcó que durante las vistas de transición del gobierno de Rosselló se reunió con funcionarios del gobierno federal, quienes le recalcaron sobre la necesidad de reforzar la credibilidad de las estadísticas del País.

Sin embargo, el funcionario reconoció que ese llamado no es responsabilidad exclusiva del IEPR, sino que corresponde a todas las agencias del gobierno que le remiten datos al instituto. A preguntas sobre la transformación a la que estará sujeto el instituto bajo la nueva junta contestó: “Tal vez los cambios que hay que hacerle son mínimos”.

Bajo la nueva junta de directores del IEPR, María D. Gordillo, también presidenta de la Junta de Planificación, asumiría el puesto de presidenta y la CPA Jeannelle Alemar-Escabí tendría el puesto de vicepresidenta. Ambas fueron nominadas por el gobernador Rosselló. También fueron nominados nuevamente por el primer ejecutivo, el cofundador de Abre Puerto Rico, Arnaldo Cruz Sanabria, Alex

López Echegaray y la CPA Bethsié Rosa Reyes.

Mientras que entre los destituidos figuran las doctoras Marta Álvarez y Sonia C. Balet Dalmau, catedráticas de la Facultad de Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Río Piedras; la doctora Ana L. Dávila, catedrática del Programa de Demografía de la UPR, Recinto de Ciencias Médicas; y el doctor Antonio J. Fernós Sagebién, Catedrático Asociado de la Escuela de Economía del Recinto Metropolitano de la Universidad Interamericana de Puerto Rico.

La lucha de poderes por la toma de decisiones en el IEPR subió de tono cuando la junta saliente nombró -a un segundo término de 10 años- a Mario Marazzi como director ejecutivo. Esta situación generó cuestionamientos y causó malestar en La Fortaleza, por considerarla una movida “fuera del marco legal”.

La administración Rosselló pidió la permanencia de Marazzi al cargo de director ejecutivo de manera temporal. Marazzi ocupa la silla de director ejecutivo del IEPR desde 2007 y su nombramiento vence el lunes.

La periodista Laura Quintero colaboró en esta historia.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

5

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

pago de pensiones del Fondo General. Esto representa alrededor de $2,500 millones este año fiscal.

Se creará, además, un comité de retiro, que será presidido por el director de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), Gerardo Portela. Contará con participación del Departamento de Hacienda, la Oficina de Gerencia y Presupuesto, la Federación y Asociación de Alcaldes, un representante de los maestros, entre otros.

Transferencia de activos del BGF

Otra de las medidas pretende viabilizar el acuerdo de reestructuración del BGF, al transferir sus activos a LO QUE SE una nueva entidad, que emitiría bonos de reestructuración para DISCUTIRÁ pagar a sus acreedores.

Rosario explicó, además, que 1. Proyecto de la Cámara 1142, que persigue se enmendará el proyecto de ley aumentar de $2,500 a que propone cambios al Fideico$3,000, los impuestos miso para Ciencias, Tecnología e a las máquinas de Investigación (FCTI), para que entretenimiento para los miembros del sector privado adultos. puedan elegir a sus sucesores sin 2. Proyecto de Administración para necesidad de la confirmación realizarle enmiendas del Senado. técnicas a la Ley Además, se verá un proyecto 30-2017 que crea la de ley para el aumento de $3,000 Comisión de la Igualdad El gobernador Ricardo Rosselló convirtió ayer en ley el Proyecto de la Cámara 1002, el Proyecto de la Cámara 378 y la Resolución Conjunta del Senado a licencia de máquinas de entrepara incorporar 120 dirigidos a garantizar servicios legales más eficientes y accesibles para las personas de limitados recursos económicos. >Suministrada tenimiento para adultos. los resultados del plebiscito y disponer La quinta medida enmenel BGF. Rosario aseguró, sin embargo, que aumentar la retención del que los miembros no dará el proyecto que viabiliza ningún empleado público será despedido, empleado para su retiro recibirán remuneración el Plan Tenesí, para eliminar sino más bien transferido a otras divisiones o si el empleado tendrá por sus servicios. la disposición sobre el uso de o agencias. la opción de disminuir su 3. Proyecto de la Cámara fondos públicos. El gobernador La ASR y el Sistema de Retiro para retención.

1122, que enmienda la Rosselló había anticipado que Ley del Fideicomiso de Maestros (SRM) estaban diseñados para Rosario recordó que Ciencia y Tecnología. se estará buscando financiafinanciar las pensiones de alrededor de se prevé que el sistema 4. Ley para Garantizar ción privada para atender los 180 mil jubilados del sector público. El de retiro de empleados el Pago a Nuestros Laura M. Quintero costos de viaje y dieta de los BGF mantenía $377.8 millones de depó- de gobierno agotará sus Pensionados y >lquintero@elvocero.com siete miembros, que cabildeasitos de los municipios y $100 millones fondos el próximo mes, Establecer un Nuevo rán por la estadidad en la capide depósitos del Fideicomiso Perpetuo mientras que al SRM le Plan de Aportaciones @lauquinterodz tal federal.

Definidas para los de Comunidades Especiales, entre otros, ocurrirá lo mismo a partir Servidores Públicos.

La asamblea legislativa atenque se han tirado a pérdida o tendrán que de septiembre y al sistema 5. Aprobación de los derá también los nombramienEl gobernador Ricardo Rosselló acordó aceptar un recorte, conforme al acuerdo de de retiro de la judicatunominados para tos de estos siete miembros de ayer convocar una sesión extraordinaria reestructuración. ra a partir de febrero del integrar la Comisión la Comisión de la Igualdad, así La medida de retiro dispone para que próximo año. “El sistema para este lunes, donde se atenderán medipara la Igualdad y para como los dos nombramientos das que atajan la descapitalización de los una vez se liquiden $390.5 millones de ac- de retiro a partir del próxila Junta de Gobierno de adicionales del gobernador a la Universidad de sistemas de retiro y la insolvencia del Banco tivos de los sistemas de retiro, se proceda mo mes no tiene fondos Puerto Rico. la Junta de Gobierno de la Unia contratar a una institución bancaria para para seguir liquidando Gubernamental de Fomento (BGF). versidad de Puerto Rico.

Serán cinco medidas en total, anunció administrar un plan similar al 401k, donde pensiones”, comentó en El presidente del Senado, ayer el secretario de Asuntos Públicos de todas las cuentas son separadas y el gobier- conferencia de prensa.

La Fortaleza, Ramón Rosario. Al menos dos no no tiene acceso al dinero depositado.

Aseguró que no se verá afectado el dere- Thomas Rivera Schatz, anticipó que la El proyecto de ley establecerá un plan cho a recibir las pensiones acumuladas, la aprobación de estas medidas y nombrade estas medidas cambiarán el curso de dos entidades gubernamentales, que se de aportaciones definidas nuevo. Se des- edad de retiro ni otros beneficios dispuestos mientos “no tendrán ningún problema en crearon hace más de medio siglo: la Ad- conoce al momento cuál será el tope de por leyes especiales, mientras el gobierno el Senado”, por lo que espera que sea una ministración del Sistema de Retiro (ASR) y la aportación patronal del 401k, si se va a seguirá asumiendo la responsabilidad del sesión de corta duración.

Extraordinaria con cinco temas El gobernador Rosselló la convocó para este lunes

@

La Fortaleza apelará la orden de la jueza Roque Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló apelará la determinación del Tribunal de Primera Instancia, que le dio un término de 10 días para entregar en un sobre sellado el presupuesto que sometió ante la Junta Federal de Control Fiscal. “Estamos en desacuerdo con la decisión en derecho.

Vamos a recurrir a los tribunales apelativos, para revisar esa decisión”, comunicó el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Ramón Rosario Cortés.

Rosario Cortés argumentó que “todos los presupuestos tienen muchísimos borradores, desde las agencias sometiendo (al gobernador)”. “Eso nunca ha sido público

porque es un borrador, un documento de trabajo, que ha sido confidencial en toda la historia de Puerto Rico. Eso (la ley federal) Promesa no lo ha cambiado”, sostuvo.

Insisten que es un borrador

La Fortaleza insistió, de este modo, que el presupuesto propuesto por el gobernador Ricardo Rosselló ante la junta, se trata de un borrador que estuvo ante la consideración del organismo territorial, quien lo revisó y tuvo la última palabra.

La determinación de la jueza Lauracelis Roque Arroyo se dio el miércoles, como parte del caso por el recurso de mandamus que radicó el portavoz de la minoría senatorial por el Partido Popular Democrático (PPD), Eduardo Bha-

tia, luego de que el gobernador se negó a hacer público el presupuesto presentado ante la junta el 30 de abril. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, volvió a arremeter contra Roque Arroyo, de quien opinó que “tiene animosidad contra el Partido Nuevo Progresista”.

Bhatia había recalcado que es fundamental que se proteja el carácter público del presupuesto sometido por el gobernador a la junta porque le permitirá a los puertorriqueños conocer de cuánto es el recorte a la Universidad de Puerto Rico y a los municipios, qué propuso el gobernador, si fue él o la junta la que recortó el presupuesto de esas entidades.

Sin embargo, el principal asesor legal del gobernador, Alfonso

Orona, defendió en una entrevista radial, que el presupuesto sometido por el gobernador a la junta no

refleja su política pública sobre los recortes, sino aquello ordenado por la junta en el plan fiscal certificado.

Ramón Rosario, secretario de Asuntos Públicos. >Archivo/EL VOCERO

Feria de empleo

PARA ENFERMERAS Miércoles 2 y Jueves 3 de agosto de 2017

9 AM - 5 PM

Avenida Américo Miranda #400, San Juan PR (Nuevo edificio de Cosvi) • Contratando enfermeras bilingües Español / Inglés • Se cubrirá el costo de Repaso y exámen NCLEX • Candidatas en el proceso de preparación NCLEX, preferido pero no requerido • Salario anual $45,000 Por favor envíe su resumé para consideración a: JobFairPR@CentersCareSolutions.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Continúa el reclutamiento de maestros La secretaria de Educación, Julia Keleher, dijo que restan entre 400 a 500 profesores

@

¿cuál pondrías primero? ¿Pondrías al bibliotecario o pondrías para cubrir las >mcorrea@elvocero.com matemáticas, donde tengo 10 por ciento de deficiencia en octavo grado? Los @melissaivelise recursos no dan, porque tengo tantas escuelas y hay que repartir. Si puedo La secretaria de Educación, Julia consolidar las matrículas, podría inKeleher, informó que faltan entre vertir en un montón de recursos, pero 400 a 500 maestros por nombrar y en no puedo porque el dinero no da”. su mayoría son de inglés.

Rechazó que haya “Todavía estamos en un exceso de estudianese proceso de convotes en algunos planteles catorias, así que vamos escolares en donde han bien. Tenemos tres seregistrado hasta mil manas antes de que llealumnos. “No tengo coguen los niños. Entennocimiento de que haya demos que la mayoría hacinamiento”, apuntó. de las facultades están.

“Por los últimos 10 Estamos preparando el años y la merma en la pocalendario de desarrollo nos hemos acos7 DE AGOSTO blación profesional que lo vamos tumbrado a una poblaSe reporta el a publicar pronto para ción muy pequeña en una personal docente y que se pueda ver lo que escuela. Aquí tenemos administrativo el magisterio va a estar escuelas del Siglo 21 que haciendo entre el 7 y el son grandes en donde se 14 DE AGOSTO pueden acomodar mu11 (de agosto)”, responInicio de clases chos estudiantes. Nos padió la funcionaria a prerece que mil es bastante, guntas de EL VOCERO. pero no lo es. Lo bueno de Al ser cuestionada sobre la falta de bibliotecarios, contestó toda la crítica es que levanta la ban“Tengo limitación en la cantidad de dera de algo que puede ser un propuestos que tengo que llenar. Y me blema. Por las últimas tres semanas hace(n) falta tres maestros de mate- llevamos haciendo llamadas a todas máticas y no tengo bibliotecarios… las escuelas para que les certifiquen

Melissa Correa Velázquez

Clases de seguridad vial a los estudiantes Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Las titulares de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST) y del Departamento de Educación (DE), Darelis López Rosario y Julia Keleher, respectiva-

mente, firmaron ayer un acuerdo de colaboración, a fin de que los estudiantes de las escuelas públicas de la Isla, sean instruidos sobre la seguridad vial.

Durante una rueda de prensa, López Rosario explicó que los alumnos entre las edades de seis a diez años, visitarán el parque escuela Parque Educativo de Seguridad en el Tránsito (Peset), localizado en Arecibo y propiedad de la CST. Peset tiene la misión de proveer educación práctica y teórica en los roles del conductor, ciclista y peatón, con el propósito de aportar en la reducción de choques en

Darelis López Rosario, directora de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito (CST) y la secretaria de Educación, Julia Keleher (derecha), anunciaron el acuerdo de colaboración con los estudiantes. >Eric Rojas/EL VOCERO

la matrícula de estudiantes, cuántos salones. Sabemos exactamente bien dónde estamos”, acotó.

Clave la matrícula

Instó a los padres a matricular a sus hijos, tanto los estudiantes del programa de Educación Especial como del curso regular.

“Si no se hace la matrícula, no tengo los datos que necesito para geren-

tránsito y contribuir a la seguridad general de la ciudadanía.

Como parte del acuerdo, el DE se compromete a autorizar e incluir el curso de seguridad vial en los periodos escolares de 2017 a 2020, facilitando la participación de aproximadamente 133,000 estudiantes de escuela elemental, pertenecientes a las regiones educativas de Arecibo, Bayamón, Caguas, Humacao, Mayagüez, Ponce y San Juan.

Al ser cuestionada por los recientes accidentes con peatones, López Rosario manifestó que son menores a los que se registraron en 2016.

“Muy a pesar de que quizás

ciar bien. Así que vuelvo y repito, no solo la población de educación especial, sino de todos los que se vayan a matricular porque qué es lo queremos. Queremos que cuando lleguen (los estudiantes el 14 de agosto) el sistema esté listo y responda y provea el servicio que debe, pero para yo poder lograr eso necesito que se matriculen donde quieran estar”, insistió.

Por otra parte, anticipó que se eli-

minarán las organizaciones escolares.

“Este será el último año que vamos a pasar por ese proceso, porque aparte de ser bien complicado y requerir muchos recursos, añade muy poco valor. Esto quiere decir que yo no contemplo realizar el proceso de Organización Escolar el año que viene. Si esa es la facultad de la escuela, para qué vamos a hacer el proceso cada 12 meses”, expresó.

hayan visto en las noticias recientemente los peatones como víctimas, las estadísticas reflejan que estamos por debajo en comparación al año pasado. En términos generales estamos en negativo siete en comparación con el año pasado”, indicó.

“Para nosotros es importante aclarar que esa cantidad responde a todos los proyectos federales que trabaja la CST. Las movilizaciones de nosotros que son campañas educativas por épocas del año, incluyen factores publicidad y la movilización que es donde colaboran las policías municipales y estatales.

La misión de la CST propiamente es educar, y educa utilizando los medios de comunicación precisamente y la publicidad y dentro de esos requerimientos federales del uso de fondos esa es una partida que debemos cumplir con ella en cada campaña. Ese dinero es de fondos federales”, expresó.

Nueva campaña al peatón Adelantó que en agosto iniciará una nueva campaña dirigida al peatón.

En cuanto a los gastos publicitarios de sobre un $1 millón en lo que va de año, aseguró que los mismos provienen de fondos federales.

ZIKA_4A_PREVENTION_PR_Spanish_MEN_12.5highX10.25wide_VRR4.pdf

1

7/21/17

12:03 AM

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

9

No podemos bajar la guardia contra los mosquitos.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Una picada de mosquito no parece mucho hasta que te infectas con dengue, chikunguña o zika. El zika en un bebé que está en desarrollo puede causar daño cerebral y otros defectos de nacimiento. Si tu pareja está embarazada, ahora es el momento de tomar precauciones con las siguientes medidas y prevenir el zika.

Evita las picadas de los mosquitos y protege a tu familia.

Ponte repelente de mosquitos según lo indicado y usa camisas de manga larga y pantalones largos

Usa condones cada vez que tengas relaciones sexuales durante el embarazo

Remueve el agua acumulada en tu casa, jardín y comunidad

Usa escrines

en las ventanas y aire acondicionado cuando sea posible

Para más información, visita detenelmosquito.org

TODOS CONTRA LOS MOSQUITOS

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Roban tablillas de autos en la División Canina Ladrones rompieron un cristal de uno de los vehículos oficiales

@

Miguel Rivera

>jrivera@elvocero.com

Seis tablillas oficiales fueron hurtadas por ladrones que penetraron las instalaciones de la División Canina de la Policía, en el Parque Monagas,

GOBIERNO DE PUERTO RICO Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE PERMISO FORMAL PARA LA EXTRACCIÓN DE LA CORTEZA TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 132 de 25 de junio de 1968, según enmendada, mejor conocida como, Ley de Arena, Grava y Piedra, Orden Administrativa OGPe 2011-27 y el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos del 29 de noviembre de 2010.

La siguiente Solicitud de Permiso para la Extracción de Materiales de Corteza Terrestre ha sido radicada ante la Oficina de Gerencia de Permisos OGPe. Por este medio se notifica al público en general, entidades gubernamentales y/o partes interesadas, sobre la acción propuesta. Copia electrónica de dicho documento está disponible para revisión en el portal de internet de la agencia www.sip.pr.gov. Las personas que tengan información o comentarios que puedan ser útiles en la evaluación de la acción propuesta, pueden enviar los mismos a la dirección de correo electrónico notificación@ ogpepr.gov y/o PO Box 41179, San Juan PR 00940-1179, dentro de un término de treinta (30) días calendario a partir de la publicación de este aviso.

Se le apercibe que dentro de un término de treinta (30) días calendario a partir de la publicación de este aviso, la OGPe motu propio podrá celebrar vista pública si surgieren comentarios, controversias u objeciones en cuanto a la solicitud. Transcurrido dicho término no se considerará ninguna solicitud a estos efectos y la Agencia procederá con la evaluación y trámite del documento presentado. Se le apercibe además que, la celebración de la vista, de ser concedida, se llevará a cabo de acuerdo al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto y en conformidad con lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley Núm. 132, supra. La vista será presidida por un panel técnico legal. Durante la misma se permitirá la participación o intervención de cualquier persona que lo interese. Los cargos en que se tenga que incurrir para la celebración de la vista serán de carga del proponente de la acción.

CASO NÚM. 2017-204091-PCT-001793 PETICIONARIO Areneras de Yabucoa, Inc. DIRECCIÓN POSTAL PO BOX 395 YABUCOA, 00767-0395 LUGAR DE EXTRACCIÓN FINCA PROPIEDAD DE JOSÉ MANUEL DÍAZ ROMERO Y MILAGROS RAMIREZ VELÁZQUEZ, UBICADA EN EL BO. CALABAZA, CON A CESO A TRAVÉS DE LA CARR. PR-9910 INT. CON LA CARR. PR-182, KM. 3.0 EN EL MUNICIPIO DE YABUCOA. MATERIAL A EXTRAERSE ARENA GRANODIORITA CANTIDAD A EXTRAERSE 1,000 CÚBICOS DIARIO TÉRMINO DE VIGENCIA CINCO (5) AÑOS USO DE EXPLOSIVOS

NO

En San Juan, Puerto Rico, hoy 24 de julio de 2017.

Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Ave. De Diego Pda. 22, Santurce P.O. Box 41179 San Juan, Puerto Rico 00940 - 1119

787.721.8282 ogpe.pr.gov

ocasionándole daños al cristal de una de las guaguas que no fue estimado.

El hurto de las tablillas fue informado el pasado día 20, pero no trascendió a los medios noticiosos.

Por otro lado, otras denuncias de supuesto pago de horas extraordinarias en exceso a personal de esa División fueron hechas por fuentes de EL VOCERO. La investigación que realiza el secretario de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, se concentra por el momento en el pago de miles de dólares en horas extraordinarias a escoltas, y no incluye la División Canina ni otras dependencias policiales.

La semana pasada también fue denunciado el hurto de dos pistolas de la bóveda en el Cuartel de Caimito.

El secretario del Departamento de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, investiga el pago de horas extra en la Policía. >Archivo/EL VOCERO

Herido por asaltante

El empleado de una tienda de recuerdos resultó herido a media mañana de ayer en un costado a manos de un asaltante al que persiguió por la calle Fortaleza, en el Viejo San Juan.

Eric Camper se percató de que un hombre de tez

blanca de unos 40 años de edad, entró en el establecimiento “Croichy Store” y la propietaria al verlo se le acercó para impedir que hurtara mercancía como había hecho en otras ocasiones.

El individuo empujó a la comerciante, quien

cayó al suelo. Camper se fue detrás del ladrón y al llegar a la esquina con el callejón del Gámbaro, el asaltante le infligió una herida en el costado derecho.

Camper fue auxiliado y llevado al Centro Médico y el asaltante desapareció.

El crimen cobra la vida de otro joven Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Javier Rosa Onofre, quien tenía 18 años, fue asesinado en la noche del miércoles en la calle 11 SE, en la urbanización Reparto Metropolitano.

En la escena las autoridades levantaron 19 casquillos de bala calibre .40. La víctima era vecino de la calle 20 SE. Con este hecho la estadística preliminar de asesinatos alcanzó 385 víctimas, un aumento de ocho comparado con 2016. La Ciudad Capital

ha sido escenario en el barrio Sabana de 87 de los aseside Luquillo, sostuvo natos ocurridos este ayer que su hijo no año, un aumento tenía automóvil ni de siete comparado licencia y que vivía Los asesinatos con ella en Levicon 2016.

Por otro lado, registrados en ttown y no en el Nydia Rodríguez, residencial Alhamlo que va de madre de Christian bra, como aparecía D. Rodríguez quien año en la zona en los hallazgos se presume es uno preliminares de la policíaca de de los dos jóvenes Policía.

San Juan. cuyos cadáveres El otro calcinado calcinados fueron se presume es Kevin hallados en la Erazo Romero, de madrugada del 28 años, vecino de sábado en un auto en llamas Santa Juanita, quien había

87

vivido en Sierra Bayamón. Los cadáveres fueron hallados en un Lexus negro modelo del 2012 que fue incendiado. El vehículo era propiedad de una vecina de Ponce, que lo vendió y no se hizo el traspaso. La dueña registral había puesto una denuncia de que su auto estaba desaparecido hace varios meses.

Ambos cadáveres continúan en el Instituto de Ciencias Forenses y hasta ayer no se había corroborado su identidad ni se había determinado la causa de muerte.

INTER PONCE now offers an online

Ph.D. in Second Language Research MORE THAN 53 ONLINE PROGRAMS AT INTER.EDU

Classes start August 14.

Apply now!

Call 787-259-1490 or visit us at ponce.inter.edu/ed/graduado Inter American University is licensed by the PR Council of Education of Puerto Rico and is accredited by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

11

12< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Aumentan las intrigas en la

Casa Blanca de Trump

Nace una nueva disputa entre las personas más cercanas al presidente de EE.UU.

@

The Associated Press

WASHINGTON (AP) — El flamante director de comunicaciones de la Casa Blanca atacó el jueves al jefe de gabinete de la Casa Blanca Reince Priebus como el presunto “filtrador” desde el círculo íntimo de Donald Trump, en una entrevista franca que puso al desnudo los choques de personalidades y el caos interno que reina en la presidencia estadounidense.

“El pescado huele a podrido de la cabeza para abajo”, dijo Anthony Scaramucci en una entrevista con CNN que según él fue autorizada por Trump, su jefe inmediato.

Neoyorquino que no calla lo que piensa, como su jefe, Scaramucci retó a Priebus a dar un paso al frente y decir públicamente que no es el filtrador.

En la señal más clara hasta el momento de que el presidente y su nuevo director de comunicaciones están hechos del mismo material, Scaramucci ha dedicado las últimas 12 horas a deplorar

públicamente la “filtración” de un documento público, emitir conjeturas a través de Twitter y llamar a los programas de televisión. No ha vacilado en contactar a quienes llama sus “compinches” en el FBI para que investiguen a cualquiera que en su opinión perjudica la Casa Blanca.

Ha ventilado las diferencias entre él y Priebus y comparado su relación con la de hermanos que se “tratan con dureza” como Caín y Abel. Uno de los hermanos bíblicos mató al otro.

“No sé si esto es reparable o no, depende del presidente”, dijo Scaramucci acerca de sus diferencias con Priebus.

Todo esto parece presagiar una etapa nueva y aún más inestable en la incipiente presidencia de Trump en la que se invierten muchas energías en las intrigas palaciegas y las disputas internas por el poder. Mientras tanto, los legisladores republicanos no logran llevar adelante los planes del gobierno y los investigadores indagan en las presuntas relaciones entre la campaña

Anthony Scaramucci, director de comunicaciones de la Casa Blanca. >AP

de Trump y la injerencia de Rusia en las elecciones del año pasado.

Scaramucci asumió hace menos de una semana. El presidente lo contrató contra los deseos de Priebus y otros altos funcionarios, entre ellos su asesor íntimo Steve Bannon.

Su arribo fue el primero de una serie de fichas de dominó que al caer parecen apuntar a Priebus, quien el miércoles aseguró que no se iba.

El secretario de prensa Sean Spicer, estrecho aliado de Priebus,

renunció hace una semana.

Luego Scaramucci obligó a otro aliado de Priebus a renunciar.

Y llegó la noche del miércoles.

Scaramucci tuiteó que alguien había filtrado ilegalmente información financiera sobre él, mencionando de manera conspicua el nombre de usuario de Priebus en Twitter. Posteriormente eliminó el tuit y dijo que solo mencionó a Priebus para demostrar que todos los altos funcionarios se toman el asunto de la filtración en serio.

“A la luz de la filtración de mi

Í e S est a t s u g me

declaración financiera lo que es delito, contactaré @FBI y a @JusticeDept #swamp @Reince45”, escribió en el tuit que luego fue borrado.

En realidad no hubo filtración.

Pasó al dominio público por pedido de un periodista de la publicación Politico. Aunque es nuevo en la Casa Blanca, Scaramucci era empleado jerárquico del Export-Import Bank desde el 19 de junio.

Pasados 30 días, los formularios de bienes financieros de los altos funcionarios están a disposición de quien los solicite.

Cuando CNN informaba sobre el episodio, entró la llamada de Scaramucci, en una actitud típica de Trump.

“Les puedo nombrar a dos pescados que no huelen a podrido, somos yo y el presidente”, declaró Scaramucci. “No me gusta la actividad que se desarrolla en la Casa Blanca. No me gusta lo que le hacen a mi amigo”.

En otro tramo de la entrevista, Scaramucci se dirigió directamente a Priebus.

“Si Reince quiere explicar que no es un filtrador, que lo haga”, dijo Scaramucci, y añadió: “Puedo justificar mis propios actos. Él deberá justificar sus propios actos”.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

13

14< COMUNIDAD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Jugada benéfica por los inmigrantes con cáncer Comité convoca al Gran Bingo de recaudación de fondos, a celebrarse en Santurce

@ Redacción >EL VOCERO

Con la “plena seguridad de que será todo un éxito” de confraternización y recaudación de fondos, el Comité Pro Inmigrantes con Cáncer en Puerto Rico anunció ayer que “todo está listo” para la celebración en la primera semana de agosto de su Gran Bingo Benéfico.

La doctora Ana Marchena, presidenta del comité, detalló a EL VOCERO que el bingo se llevará a cabo el próximo domingo 6 de agosto, de 12:00 del mediodía a 9:00 de la noche, en el local de la Gran Logia Soberana de Puerto Rico, ubicado en la avenida Ponce de León 1707, en Santurce.

Agregó en el bingo habrá muchos y variados regalos, que han sido donados para contribuir con esta noble causa.

De igual forma, dijo que los asistentes podrán disfrutar de almuerzo y refrigerio.

Fondos para tratamientos

Marchena indicó que, como en todas las actividades organizadas por el comité, el dinero recaudado en este bingo será destinado en totalidad “a costear los tratamientos” que requieren hombres y mujeres inmigrantes dominicanos y de otras nacionalidades en la Isla.

“Ante una incidencia cada vez más preocupante de esta enfermedad, es vital una masiva participación de dominicanos, puertorri-

Nuestra misión es que todo paciente de cáncer, sin importar su nacionalidad, reciba los mismos servicios para enfrentar con éxito los rigores de esa enfermedad.

Myrna Torres

presidenta Comité de Pacientes y Amigos del Hospital Oncológico

Myrna Torres, presidenta del Comité de Pacientes y Amigos del Hospital Oncológico (Izq.); y Ana Marchena, presidenta del Comité Pro Inmigrantes con Cáncer. >Suministrada

Gran Bingo de Premios >Domingo 6 de agosto, de 12:00 a 9:00 p.m., en la Gran Logia Soberana, Av. Ponce de León 1707 en Santurce Contactos: >Ana Marchena: (787) 607-4154 >Tata Díaz: (787) 922-2923

queños y personas de otras nacionalidades en el bingo, porque son muchos los seres humanos tocados por el cáncer, y que no tienen planes médicos ni los recursos para costear sus tratamientos y enfrentar una si-

tuación tan difícil”, expresó Marchena.

La entidad pro inmigrantes opera al amparo del Comité de Pacientes y Amigos del Hospital Oncológico Dr. Isaac González Martínez, del Centro Médico de Río Piedras.

En el Hospital Oncológico, precisamente, es donde los pacientes inmigrantes con cáncer reciben “una atención esmerada y con una gran dosis de solidaridad”. Allí se les administran los distintos tratamientos para su condición, como cirugías, hospitalizaciones, quimioterapias, radioterapias y otros.

Desde 2016 a la fecha, la organización ha podido canalizar tratamientos para

unos 15 pacientes inmigrantes, la mayoría de origen dominicano.

Myrna Torres, presidenta del Comité de Pacientes y Amigos del Hospital Oncológico, también se expresó sobre la actividad benéfica, e hizo un llamado a la ciudadanía a que coopere participando en el bingo.

“Nuestra misión es que todo paciente de cáncer reciba los mismos servicios para enfrentar con éxito los rigores de esa enfermedad.

Que esos servicios les lleguen por igual, sin importar si son puertorriqueños, dominicanos o de otras nacionalidades”, enfatizó la señora Torres, una sobreviviente de cáncer y activa luchadora por los derechos de las personas que padecen en Puerto Rico esa dolorosa enfermedad.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

El legado de Raúl

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Opinión

>P15

E

l legendario Raúl Castro, ya han demostrado que Cuba se ha en sus ochenta y seis años detenido en el tiempo. Por déde edad, se prepara para cadas el Estado lo dominaba y dejar la presidencia de su país controlaba todo. Nada se podía aunque seguirá presidiendo el hacer fuera de los alcances del Partido Comunista de gobierno, que con sus Cuba; único partido legal tentáculos entraba en en la isla. Quedan pocos todos los espacios de la de los que comenzaron vida pública y privada, con él en la guerrilla que en un país que su primelos llevó al poder el 1 de ra fuente de poder y de enero de 1959 y que coderecho, digámoslo así menzó con el ataque al también, es el omnímoCuartel Moncada en 1953 do Partido Comunista de para terminar con una Mario Ramos Cuba.

Méndez estrategia de lucha desImplacable en algude la Sierra Maestra. De nos momentos, cuando Historiador la vieja guardia, además de las Fuerzas Armadas de Raúl, quedan José RaRevolucionarias se tramón Machado Ventura, taba y cuando el juicio Ramiro Valdés, Ramón Espinosa al General Arnaldo Ochoa en Martín y Guillermo García Frías, 1989, que resultó en la culpabientre otros. De la famosa foto lidad y fusilamiento del General, que publicara en 1957 The New y flexible en otras como cuanYork Times de los combatientes do dijo que hay que: “Cambiar cubanos, luego de la visita del todo lo que deba ser cambiado”, periodista Herbert Matthews, Raúl Castro ha comenzado a imsolo quedan vivos; Raúl, Ramiro plantar una paulatina apertura y García Frías. económica bajo su mandato que Los cincuenta y ocho años incluye eliminar las restriccioque han pasado desde que los nes de viajes para los cubanos, rebeldes alcanzaran el poder estimular la inversión extranjera

e ir implantando mecanismos de mercado, como la privatización de pequeñas fincas agrícolas y con derecho a organizarse sindicalmente entre ellos mismos.

El hombre que fue comunista desde joven, que viajó en el Granma y que luchó por poco más de dos años una guerrilla desde las montañas para destronar a la dictadura de Batista, que adoptó, junto a su hermano, la frase “Patria o Muerte”, que fue de los principales arquitectos y ejecutores de la Operación Carlota, como fue la incursión militar cubana en Angola –sin contar la actividad cubana por toda Latinoamérica-, lidera una apertura donde el turismo se ha convertido en la primera fuente de empleos y divisas, convirtiendo a Cuba en una potencia hemisférica en esta actividad económica.

Raúl, que vivió y operó toda su vida a la sombra de su hermano Fidel, y del que poco se sabía porque todas las biografías eran sobre su hermano, ya comienza a ser estudiado y analizado por historiadores y analis-

tas de la geopolítica y las luchas de poder como lo demuestran las excelentes biografías: Arturo López-Levy, Raúl Castro and the New Cuba: a Close-up view of change; Hal Klepak, Raúl Castro: estratega de la defensa revolucionaria de Cuba y Nikolai S. Leonov, Raúl Castro: un hombre en revolución. Este último de un exagente de la KGB que conoció a Raúl en 1953 en un viaje por barco a México y que tuvieron una amistad de toda una vida, y fungió por muchos años como el enlace entre Moscú y la Habana.

El legado de Raúl Castro será de apertura económica con tolerancia tenue en lo político.

Sin embargo, el unipartidismo seguirá incólume en la mayor de las Antillas. Se espera que estos cambios sean seguidos por el posible sucesor del viejo comandante; Miguel Díaz-Canel Bermúdez, convirtiéndose este en presidente a partir de principios de 2018, que sería el año clave cuando la generación que nació luego del triunfo de la Revolución asuma, de una vez, las riendas del país.

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Mensaje a los dirigentes

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

H

a sido un gran acierto como despidos y eliminación de que, armado del resul- beneficios, serán dolorosas. Y tado de los dos recientes el pueblo, si no se les explica, le plebiscitos se haya podido legis- echará la culpa al Gobernador lar para seleccionar siete y a los legisladores. Si el personas que, a manera primer frente se pierde, y de senadores y represenclaro, se pierde el seguntantes federales, se predo, se pierde la guerra. senten a Washington a El pueblo, incluyendo reclamar nuestro derecho la militancia del PNP, ya a estar representados en está echándole la culpa al el Congreso que nos goGobierno del PNP, princibierna, así como el voto palmente al Gobernador.

Oreste presidencial y la igualdad Ayer, caminando por Ramos en derechos y obligaciola calle Loíza, me enconnes que nos corresponde. tré con dos señoras que Abogado Después de la promesa han sido dirigentes de de la Junta, y de la deciun sector aledaño. Se me sión del Supremo en el caso de quejaron de que el Gobernador y la quiebra criolla de que Puerto los legisladores han abandonado Rico ha sido un territorio desde a los empleados públicos, a los 1898, no necesitamos más prue- jubilados, y al Pueblo en general ba de nuestra inferioridad polí- y, sobre todo, al liderato de base. tica. Se trata de abrir un segundo “No se nos explica y se la pasan frente para complementar el pri- peleando por puestos. No han mero, que es el de tener el con- hecho nada para devolvernos lo trol del gobierno insular. que los populares nos quitaron, El problema es que los dictá- o sea, con el IVU y los demás immenes de la Junta tendrán que puestos. ser instrumentados por este goLa falta de explicación al Puebierno. Muchas de las medidas, blo, de orientación y de “cariño

a la base” pueden hacer que se vaya creando una mayoría contra el PNP que termine derrotándolo en el primer frente, y perdiendo el segundo. Porque aquí ya no se vota a favor sino en contra. De ahí que hayamos tenido cuatro gobernadores de un solo término en los últimos 16 años.

Los legisladores, el Gobernador, en fin, la cúpula del Gobierno y del partido deben dedicarse a lograr que la gente se dé cuenta que este Gobierno está echando el resto para suavizar las medidas que ordena la Junta para corregir el estado ruinoso en que nos dejaron los gobiernos anteriores endeudándonos hasta el cuello en virtud por préstamos obtenidos por múltiples agencias gubernamentales y por las autorizadas por las enmiendas constitucionales que desde Muñoz Marín posibilitaron los préstamos para emplear gente en el gobierno y comprar votos desde que las empresas empezaron a irse para lugares de salarios bajos en los años ‘60, sobre todo para China, Pakistán, Centro

América, etc.

Después de todo, muchas de las cosas que la Junta propone pueden ayudarnos a mejorar nuestra economía y pueden incluirse en la ley de admisión como parte de los poderes residuales del Congreso. Por lo tanto, no haría falta la Junta, que, comoquiera, no estaría permitida bajo la Estadidad. Aparte de todos ellos, es imperativo que remodelemos nuestra economía convirtiéndola en una de servicios y tecnología mediante la utilización de préstamos y becas Federales.

Para hacer todo esto posible, es indispensable que los sordos empiecen a oír al Pueblo y que los mudos comiencen a hablarle a este, a explicarle y a defender al Gobierno. Y, por supuesto, a portarse decentemente con los fondos públicos. El PNP debe darle “cariño a la base”, e ilustrarla. Si no se hace esto, díganle adiós a ambos frentes y carguen con la culpa de un Puerto Rico que continuará en las mismas de ahora: arruinado y sumido en el coloniaje.

ECONOMÍA

EF

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

FINANZAS

P16

>

Acuerdo en salud Abarca Health, administrador de beneficios de farmacia (PBM por sus siglas en inglés) y empresa de tecnología en salud que sirve a más de 2 millones de vidas en Puerto Rico, ha firmado un nuevo acuerdo de compra basado en resultados con el fabricante farmacéutico Biogen (NASDAQ: BIIB). Este acuerdo es el primero de su tipo en la Isla y ofrece un enfoque innovador que conecta los resultados con el valor neto de un grupo de terapias para pacientes con esclerosis múltiple. El acuerdo aumenta la responsabilidad de Biogen en ofrecer seguridad, eficacia y valor para los pacientes que reciben las terapias para esclerosis múltiple, informó Jason Borschow, principal oficial ejecutivo de Abarca Health.

Crecimiento acelerado para Farmacias Rey

Cadena inaugura su local número 21 en Cayey y en agenda están otras tres aperturas en este año de su vigésimo aniversario

@ José L. Carmona

F

>jcarmona@elvocero.com

armacias Rey, una de las principales cadenas de farmacias de la comunidad de la Isla, está de celebración por partida doble, ya que, en su 20 aniversario, plantó bandera en Cayey con la apertura de su tienda número 21.

El nuevo local de 12 mil pies cuadrados es el más grande de la cadena hasta la fecha, y representó una inversión de $1.5 millones, incluyendo local e inventario, y la creación de 20 nuevos empleos.

Según Roberto Arana, director de operaciones de la cadena de farmacias que opera bajo el nombre corporativo de Pharmacare, la tienda de Cayey representa una nueva etapa y el modelo de Farmacias Rey de cara al futuro.

“La farmacia número 21 en Cayey representa la nueva etapa de Farmacias Rey, donde además de tener un amplio y cómodo recetario, estamos expandiendo el

La nueva sucursal de Farmacia Rey está ubicada en Cayey y será el modelo en la estrategia de crecimiento de la cadena. >Fotos suministradas

La nueva sucursal cuenta con nuevos departamentos de cosméticos, comestibles y área de detergentes ampliados, deportes, autos, efectos escolares y artículos domésticos.

piso de ventas, porque estamos buscando ofrecen los licenciados de farmacia y emun modelo de tiendas más amplio para pleados de piso a la comunidad, en espetener departamentos comcial a los pacientes que pletos”, comentó Arana, en día a día los visitan. entrevista con EL VOCERO. “La corporación nació La nueva sucursal cuenta como una farmacia de con nuevos departamentos la comunidad pequeña, Nueva de cosméticos, comestibles enfocada en los servicios sucursal y área de detergentes amde recetario y de la salud”, pliados. comentó. “Ahora estamos También, con el nuevo local, ampliando el piso de venFarmacias Rey incursiona en ta con buenos precios, ya > Cayey - tienda 21 de la nuevos departamentos, entre que estamos comprancadena ellos deportes, autos, efectos do y apoyando lo local, > $1.5 millones - inversión escolares, artículos doméstipero también comprando cos como almohadas, sabanas mercancía en Las Vegas > 12 mil p/c - la más grande y toallas, y un departamento de y en China, lo cual nos efectos de cocina. ha dado la habilidad de > 20 nuevos empleos “Con esta nueva tienda, ha mejorar los precios en el sido estipulado el nuevo conpiso”. cepto de Farmacias Rey, don20 aniversario de el cliente va a encontrar mejores precios La red de Farmacias Rey cumple este que hasta en las mismas mega cadenas”, año su 20 aniversario. Nació en 1997 añadió.

A preguntas de EL VOCERO, Arana cuando los licenciados Juan Reynoso y destacó que el éxito de Farmacias Rey su esposa adquirieron su primera tienda, estriba en el servicio personalizado que la Farmacia Litheda en Cupey, la cual fue

bautizada como “Rey 1”.

En 2001, Farmacias Rey se incorpora bajo el nombre de Pharmacare, con lo cual comienza su acelerada expansión en la Isla, adquiriendo farmacias en Gurabo, Caimito, Guaynabo, El Señorial en Cupey, Caguas, Río Piedras, Humacao, Cataño, Santurce, Naranjito, Aibonito, Salinas, Santa Isabel, Trujillo Alto y Vieques.

Con la de Cayey, Farmacias Rey opera un total de 21 farmacias en 17 pueblos, y tiene planes de abrir tres más antes de que finalice el año, en Ceiba y Juncos, y la relocalización de la tienda de Gurabo a un local más amplio cerca de la plaza.

“Con estos tres nuevos locales, esperamos convertirnos en la cadena de farmacias de la comunidad más amplia y grande de Puerto Rico, con todos los servicios esenciales y con un sistema en el piso de venta de precios y de planogramas prácticamente igual que el de una mega cadena”, destacó Arana.

La corporación Pharmacare cuenta con un total de 275 empleados y su propio centro de distribución en el sector de St. Just en Trujillo Alto.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

La banca ya tiene su regulador local Nombran al banquero George Joyner para liderar a la OCIF

@ José L. Carmona

>jcarmona@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares designó el jueves a George R. Joyner como comisionado de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), el ente regulador local de la banca.

Joyner, quien laboró como director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda desde 2009 al 2012, es el primer comisionado de OCIF nombrado en propiedad desde que Rafael Blanco renunciara a su puesto el pasado 31 de diciembre.

Ivelisse Colón, quien falleció recientemente y laboró más de diez años en la OCIF, ocupó el puesto de comisionada de manera interina desde febrero.

“Agradezco a George R. Joyner por aceptar regresar al servicio público, esta vez como comisionado de instituciones financieras. Estoy convencido que George ayudará a supervisar y fiscalizar el sistema financiero de Puerto Rico para asegurar su solvencia, solidez y competitividad; propiciar el desarrollo socioeconómico de la Isla, y salvaguardar el interés público”, sostuvo el primer ejecutivo.

Hasta el presente, Joyner trabajaba como consultor especializado de clientes del sector público y privado en Tampa, Florida, por su experiencia en inversiones, banca y en bienes raíces. Antes de llegar al gobierno en 2009, presidió Santander Mortgage.

En 2011 fue nombrado “Banquero del Año” por la Asociación de Constructores de Hogares y en 2012 fue galardonado por su carrera dedicada a la mejoría de la industria.

Joyner posee, además, una maestría en Administración y Finanzas de The Wharton School, Universidad de Pennsylvania, un

bachillerato en Matemáticas de la Universidad de Puerto Rico y uno en Contabilidad de la Universidad Metropolitana.

Por su parte, el nuevo comisionado de OCIF agradeció al gobernador Rosselló Nevares por la confianza demostrada ante el nombramiento, a la vez que destacó la calidad profesional del equipo de trabajo en la OCIF. “Estos han sabido navegar con certeza la nave que supone el andamiaje financiero de Puerto Rico en mares tempestuosos”, sostuvo Joyner.

Destacó que la OCIF tiene la encomienda de simultáneamente fomentar el crecimiento económico de Puerto Rico y salvaguardar y mejorar la solidez de nuestros recursos financieros.

“Estoy convencido de que la OCIF en

George Joyner, nuevo comisionado de OCIF, fue director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda desde 2009 al 2012. >Archivo/EL VOCERO

conjunto con sus homólogos al nivel federal, el FDIC, el Federal Reserve, el Departamento del Tesoro, la Comisión de Intercambio de Valores (SEC por sus siglas en inglés) y otras, seguiremos trabajando

como un equipo para asegurar el bienestar financiero de todos los puertorriqueños”, agregó, y destacó la labor de los pasados comisionados en al OCIF, Alfredo Padilla, Blanco y Colón.

18< ESCENARIO

s e d a d r e v s Canta u s

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Romeo Santos responde a las críticas en su nueva producción discográfica

@ Yomaris Rodríguez

a dueto con Julio Iglesias, quien la grabó sin haberle cuestionado sobre la temática sino que solo le dijo que era “maravillosa” y le “encantaba”. @yomarisr “Cuando mezclo la canción y regreso a Nueva York, me llama y me unque el cantautor do- dice: ‘Romeo te tengo una pregunminico-boricua Romeo ta, le has escrito una canción al pito.

Santos suele mantenerse Eres un genio’. Y eso para mí fue imal margen de las críticas, presionante y me sentí halagado. decidió responderlas en Es una temática que nunca se va a la entrada y salida de su lo vulgar, pero es también algo que nuevo disco, titulado ‘Golden’. quizás tienes que estar de acuerdo Los temas en cuestión son el pri- porque es un poco fuerte”, explicó mer corte, titulado ‘Golden intro’, y riendo. el cierre llamado ‘Sin filtro’, en el cual A estas se añaden los números les habla a los envidiosos que quie- sobre infidelidad ‘El papel 1’, desde ren verlo caer y hasta dicen que es el punto de vista del amante y ‘El “arrogante y gay”. papel 2’, en la cual ha“Creo que fue como enbla el esposo. tretenimiento, sobre todo, es“Digo esto respecuché el ‘beat’ y no me daba tuosamente, pero es ese ‘flow’ de cantar de amor mi perspectiva, nosoy empecé como relajando a tros los latinos una gran No suelo ser componer así. Es como mi porción somos un poco machista, pero sí ego hablando y un desahogo tengo mis momentos machistas. Creo que ‘El porque soy humano, aunque que puedo serlo, soy papel 1’ puede que cousualmente ignoro lo que dinecte un poco más con latino cen de mi persona, hay molos hombres porque es mentos que sí me enojo. Pero desde la perspectiva del Romeo Santos aproveché para tirarle un amante. ‘El papel 2’ es poquito de fuego a algunas como el marido medio personas que siempre tienen pen…, como el hombre algo negativo que decir”, malatino que aunque esté nifestó ayer a preguntas de viviendo esa situación EL VOCERO a su llegada a no quiere admitirlo.

Puerto Rico.

Entonces digo que la Sobre lo más que le molesta que parte uno se va identificar más con hablen sobre él, es “cuando uno los hombres”, explicó. dice algo tantas veces y hablan Entonces, respecto a si es como que no he dado declaracio- machista aseguró a EL VOCEnes y digo que no hago esto, no soy RO que “no suelo ser machista, esto, e insisten. Creo que lo más ho- pero sí tengo mis momentos nesto que tengo es mi música, no que puedo serlo, soy latino”. creo que yo ni ningún artista va a De otra parte, Romeo asegullegar al extremo de decir algo en una ró estar soltero y que “quizás” canción si no es cierto”. alguien le haya robado el coEsta tercera producción disco- razón en los últimos meses. El gráfica como solista, contiene varias hermetismo sobre su vida amocanciones que llaman la atención, rosa podría romperlo en un futuro. al igual que las antes mencionadas.

“Quizás cuando esté viejito, cuanUna de ellas es la bachata ‘El amigo’, do ya no despierte interés. Me siento >yrodriguez@elvocero.com

A

A ritmo de ‘Wasamara’ El cantautor Sie7e regresa al pentagrama al ritmo de ‘Wasamara’, un tema producido en Medellín junto al colectivo Icon y el artista colombiano, Feid.

La canción, que está disponible a partir de hoy en todas las plataformas digitales, está respaldada por un vídeo filmado en Medellín, Colombia.

muy halagado porque no me siento nada de buen mozo, no me siento feo, pero tampoco un tipo modelo. Soy muy cuidadoso con mi vida personal porque, primeramente, s o l o q u i e ro vender música. Y, seg u n d o, l e temo a que si quizás dé detalles de una relación porque he visto cómo algunas relaciones se rompen por uno abrir una ventanita”, afirmó.

El artista estuvo ayer firmando el disco en The Mall of San Juan, donde lo esperaron más de 3,000 personas.

El álbum también contiene ‘Carmín’ con Juan Luis Guerra; ‘Bella y sensual’ junto a Daddy Yankee y Nicky Jam; ‘Sobredosis’ en compañía de Ozuna; y ‘Ay bendito’, dedicada a la música jíbara puertorriqueña.

Finalmente, se confesó “pana” de su hijo adolescente Alex Damián.

“Quisiera dejarle la sabiduría de que entienda que no somos perfectos, que nos vamos a equivocar y que tiene que ser muy perseverante, tener mucha disciplina”, dijo.

El cantautor lanza el disco ‘Golden’. >Josian E. Bruno/ EL VOCERO

De luto Marc Anthony Redacción >EL VOCERO

El cantante Marc Anthony se encuentra de luto con el fallecimiento de su madre, Guillermina Quiñones.

“La roca de nuestra

familia, nuestro eje y héroe, nuestra protectora, inspiración y ahora nuestro ángel, descansa para siempre”, compartió la voz de ‘Vivir mi vida’ en las redes sociales, al tiempo que informó que el deceso se produjo “en paz”, a

las 12:10 p.m. de ayer.

“Mami, ¡me vas a hacer tanta falta!”, añadió el artista.

ESCENARIO >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Con nueva sede Balleteatro Nacional ‘Balleteatro Fest’ sube a escena hoy, en el Teatro Francisco Arriví

@

Jorge Rodríguez

Tatiana y José Rodríguez en ‘El lago de los cisnes’. >Suministrada

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Con un repertorio clásico exquisito con obras como ‘Giselle’ y ‘El cascanueces’, otro de estrenos nunca representados en los escenarios locales como ‘El Corsaire’ y ‘Sylvia la ninfa de Diana’, e incluso experimentales como las piezas breves ‘Noche entre las quiebras’ y ‘Lux’, Balleteatro Nacional de Puerto Rico (BTN) muda sus talleres a un nuevo local en Santurce para continuar su misión de propiciar el desarrollo del ballet entre sus amantes y el público.

Este cambio origina el espectáculo ‘Balleteatro Fest’, que sube a escena hoy, a las 8:30 p.m. en el Teatro Francisco Arriví, a pasos de la ubicación de sus nuevos talleres para completar los trabajos de las nuevas instalaciones.

El espectáculo contiene un repertorio de

piezas clásicas como ‘Don Quijote’, ‘Diana y Acteón’, ‘El Lago de los cisnes’ y ‘Aguas primaverales’, además de piezas originales coreografiadas para esta ocasión.

A este evento del Teatro Arriví, se han unido otros bailarines profesionales del País, que con sus propias compañías y números respaldan este tipo de taller.

BTN fue creada por los exmiembros de Ballet Concierto de Puerto Rico en 2004. La

compañía ubicada en Hato Rey, bailó por primera vez en abril de 2005 en el teatro Arriví. Cuenta con su Escuela de Ballet de Balleteatro Nacional, dirigida por Laura Valentín.

“Estamos como si estuviéramos empezando”, declaró José Rodríguez, director artístico de la compañía y bailarín.

“Esta función de recaudación de fondos es para rehabilitar la sede nueva, en la

avenida Fernández Juncos 1851, en un lote de estacionamiento que estamos remodelando. Tenemos que construir los pisos de madera, equipar las tres salas de danza con espejos, con barras, traer las paredes, construir camerinos, una sala de recepción, y crear el ‘storage’ de vestuario y escenografía. Es un espacio que está abierto y donde demolieron las paredes. Creo fue una escuela y no tiene divisiones como antes.

Hay que hacerlo todo”, agregó Rodríguez en entrevista con EL VOCERO. Participan en ‘Balleteatro Fest’ algunos de los bailarines de la Compañía de Balleteatro como José Rodríguez, Faviana Quiles, Vianca Palacios y Adriana Alvarado, quienes comparten el escenario con invitados especiales de alrededor de la Isla como Luis Víctor Santana, Ana Inés, Carla Curet, Carlos Madera y Wayne Riport. Las innovaciones son los cuerpos de baile Danzares, Claroscuro, y MayaWest Dance Project, entre otros.

“Próximamente estaremos presentando las producciones de ‘Paquita’ y ‘Esmeralda’”, reveló Rodríguez.

Para más información puede comunicarse a través de balleteatro.nacional@ gmail.com o al 787-310-0092.

Forman tremendo ‘party’ Redacción >EL VOCERO

DJ Barón López y Emil Cedeño se unen luego de cinco años en ‘Together Again 80’s & 90’s Class Reunion’, mañana en el Embassy Suites by Hilton, en Dorado del Mar Beach Resort.

“Hay una añoranza por regresar a esos tiempos, y qué mejor que bailar para recordarlos,” explicó López.

AVISO AMBIENTAL INTENCION DE EMITIR PERMISO DE INYECCION SUBTERRANEA

Emil Cedeño, DJ Negro y Barón López. >Suministrada

La fiesta para mayores de 21 años, que contará con la participación especial de DJ Negro, dará ini-

cio a las 8:00 p.m. y se extenderá hasta las 3:00 a.m.

Para información, 787300-0663 o 787-410-8865.

STATE OF CONNECTICUT SUPERIOR COURT JUVENILE MATTERS NOTICE TO: Jonathan aka Jonnathan Cruz, father of child born on 10/25/2010 to Alishabeth G. A petition has been filed seeking:

of parts unknown

Commitment of minor child(ren) of the above named or vesting of custody and care of said child(ren) of the above named in a lawful, private or public agency or a suitable and worthy person.

The petition, whereby the court’s decision can affect your parental rights, if any, regarding minor children will be heard on: 8/31/17 at 2:00 PM at 920 Broad St, Hartford, CT 06106 Therefore, ORDERED, that notice of the hearing of this petition be given by publishing this Order of Notice once, immediately upon receipt, in the: El Vocero a newspaper having a circulation in the town/city of San Juan, Puerto Rico Judge Hon. M. Dannehy

El peticionario, Sr. Pablo Jiménez Rojas, cuya dirección postal es PO Box 24, Vega Alta, Puerto Rico 00762, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) la modificación del Permiso de Construcción y la legalización del Permiso Operación UIC-9226-0056 para un sistema de inyección subterránea (SIS) Clase VC-1, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS).

El SIS consiste de un tanque séptico existente de dos (2) cámaras de 6.17 pies de ancho por 12 pies de largo por 6.5 pies de profundidad líquida con una capacidad de 3,600 galones y dos (2) lechos de percolación con infiltrators de 20 pies de ancho por 32 pies de largo, cada uno, con un área de percolación de 1,101 pies cuadrados, para la disposición de aguas exclusivamente sanitarias, provenientes de los baños de la instalación. El referido SIS estará ubicado en la Carretera PR-2, Km 26.9, Bo. Espinosa, Dorado, Puerto Rico.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de emitir los Permisos de Construcción y Operación para la instalación antes mencionada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA ha preparado los borradores de los permisos de construcción y operación de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación a los mismos. Los permisos contienen las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables.

El público puede evaluar copia de la solicitud de los permisos que sometió el peticionario ante la JCA, los borradores de los permisos y otros documentos relevantes en el Área de Calidad de Agua, cuya oficina está localizada en el Piso 3, Ala A, del Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Urbanización San José Industrial Park, Avenida Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico. Copia de dichos documentos pueden adquirirse en la Oficina de Secretaría, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, PO Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910.

Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios al Gerente del Área de Calidad de Agua o solicitar una vista pública por escrito a la Directora Ejecutiva de la JCA, a la dirección antes indicada.

Los comentarios por escrito o la solicitud de vista pública deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emiten o deniegan los permisos, si la Directora Ejecutiva determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

Clerk, S. Hernandez Date Signed: 7/24/17 Right to Counsel: Upon proof of inability to pay for a lawyer, the court will make sure that an attorney is provided to you by the Chief Public Defender. Request for an attorney should be made immediately in person, by mail, or by fax at the court office where your hearing is to be held.

TANIA VAZQUEZ RIVERA Directora Ejecutiva Ave. Ponce de León 1375, Carretera 8838, Sector el Cinco, Río Piedras, PR / PO Box 11488, San Juan, PR 00910 787 -767-8181

787-767-1962

jca.pr.gov

El exsecretario del Departamento de Educación, Rafael Aragunde Torres, dictará una charla sobre la misión de la educación en el mundo actual. >Suminsitradas

Hábitat EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

>20

Anuncian primer Congreso de

Educación y Cultura @

Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

Bajo el tema “Educar en tiempos actuales: visión, enfoques y estrategias”, la Fundación SM ofrecerá su primer Congreso de Educación y Cultura a celebrarse del 20 al 21 de septiembre, en la Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto Metro.

Este congreso busca abrir un espacio de reflexión, discusión y aprendizaje para quienes se cuestionan cómo educar en estos tiempos y cómo construir un mejor escenario educativo. Asimismo, la fundación se propo-

ne instaurar esta actividad anual con el objetivo de que puedan confluir tanto docentes de escuela pública y privada y profesores de Educación, Sociología, Sicología y Humanidades, entre otras ramas, así como universitarios en formación. También está abierto a otros profesionales y actores del mundo de la educación y la cultura, y a padres y madres.

Entre los invitados al Congreso figuran el estudioso español Juan José Vergara, especialista en innovación educativa y metodologías activas. Este importante formador se ha dedicado a enseñar sobre el aprendizaje basado en proyectos (ABP) y trabaja con centros es-

AVISO AMBIENTAL INTENCIÓN DE MODIFICAR PERMISO DE INYECCION SURTERRANEA El peticionario, Abbvie Biotechnology LTD, representado por su Gerente de Ambiental, Salud y Seguridad, Sr. Oscar Estela, cuya dirección postal es PO Box 278, Barceloneta, Puerto Rico 00617, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) la modificación del Permiso de Operación (UIC03-09-0018) para dos (2) sistemas de inyección subterránea (SIS) Clase VI, bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 3001 et seg. (LFAPS). Dicha instalación se encuentra ubicada en la Carretera PR-2, Km 59.0, Barceloneta, Puerto Rico.

El permiso LliC-03-09-0018 autoriza y regula la operación de dos (2) SIS Clase VI identificados como SIS-001 y SIS-002, a través de los cuales se disponen aguas de escorrentía pluvial a dos (2) sumideros modificados, identificados como SIS-001 y SIS-002. La modificación solicitada al permiso consiste en: 1. Emitir la renovación del permiso de operación a nombre de Abbvie Biotechnology LTD. a tenor con el cambio de nombre corporativo desde septiembre 2012.

2. Renovación del permiso de operación sea emitido completamente en inglés.

3. Eliminar el SIS-002 del permiso, ya que su función es primordialmente como una medida de control de inundaciones de aguas de no contacto con las operaciones industriales de Abbvie Biotechnology LTD. 4. “Eliminar los limites numéricos de “efluentes de la Tabla A-1, para el SIS-001 y SIS-002 y en su lugar regular la operación de estos SIS mediante la aprobación de un Plan de Mejores Prácticas de Manejo (PMPM) dirigido a prevenir o minimizar el potencial de descargas de contaminantes a las aguas de escorrentía pluvial y su eventual descarga a través de los SIS. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de modificar el Permiso de Operación para Abbvie Biotechnology LTD. en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA, ha preparado el borrador del permiso de operación de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación al mismo. El permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables.

El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, el borrador del permiso y otros documentos relevantes en el Área de Calidad de Agua de la JCA, cuya oficina está localizada en el Piso 3, Ala A, del Edificio de Agencias Ambientales, Cruz A. Matos, Urbanización San José, Industrial Park, Avenida Ponce de León 1375, San Juan, Puerto Rico.

Copia de dichos documentos pueden adquirirse en la Oficina de Secretaria, entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, PO Box 11488, San Juan, Puerto Rico 00910, Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios por escrito al Gerente del Área de Calidad de Agua o solicitar una vista pública por escrito a la Directora Ejecutiva de la JCA, a la dirección antes indicada.

Los comentarios por escrito o la solicitud de vista pública deberá ser sometida a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público.

La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma.. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la Directora Ejecutiva determina que dicha vista es necesaria o apropiada.

TANIA VÁZQUEZ RIVERA DIRECTORA EJECUTIVA

colares en la implantaciones que propicia la era ción de esta estrategia. digital en la educación y También es el autor del la cultura. Las educadolibro “Aprendo porque ras sor Magna Martínez y quiero: el Aprendizaje Carmen Zoraida Claudio Basado en Proyectos participarán, junto a (ABP), paso a paso”. otros líderes de entidades En el Congreso, se educativas, en los paneles presentará también el en los que se discutirán doctor Ángel Villarini Juestrategias y proyectos sino, quien ha elaborado exitosos en Puerto Rico, los fundamentos para así como iniciativas para un currículo educativo la actualización de la sobre el desarrollo de educación del País. competencias humanas Quienes interesen en y se ha desempeñado participar de la actividad como asesor en este y realicen un registro Durante las plenarias, Augusto Ibáñez analizará las tema en el Ministerio de transformaciones que propicia la era digital en la temprano podrán obteEducación de República educación y la cultura. ner un 30 % de descuenDominicana, entre otros to del costo matrícula, destacados cargos. El doctor Rafael Aragunde antes del 31 de julio. Con este descuento los Torres, exsecretario del Departamento de participantes podrán participar ambos días a Educación, dictará una charla sobre la misión un costo de $70, incluyendo almuerzo y mede la educación en el mundo actual; y Augusto rienda. El costo regular a partir del primero Ibáñez, director corporativo de Educación de de agosto es de $100 por ambos días, $75 por SM y coordinador del Centro de Innovación un solo día, y $85 para estudiantes por ambos en Dinámicas Educativas de la empresa en Esdías. El registro está disponible en la página paña, analizará en su plenaria las transformaweb www.sm-pr.com/educacion_y_cultura.

Redacción Hábitat El Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) celebrará este próximo sábado 29 de julio a las 3:30 p.m., la bicicletada Cangrejeo por el barrio II que tendrá como punto de partida la sede del Museo en la Parada 18 (Santurce).

El evento forma parte de las actividades especiales desarrolladas en el proyecto El MAC en el barrio: De Santurce a Río Piedras; un programa de acción social intra y extramuros que utiliza las artes como herramientas para la transformación social y urbana.

El proyecto inició en 2014 con varias comunidades de Santurce, y en su tercera edición (2017) se extiende a comunidades de Río Piedras gracias al acercamiento hecho por las propias comunidades de esta zona de la capital al Museo.

Recorrerán Santurce en bicicleta Se realizará un recorrido en bicicleta por varias de las comunidades con las que el MAC viene trabajando directamente durante los pasados años: Gandúl, Tras Talleres, Figueroa, Hipódromo, La Placita, Calle Loíza, Machuchal, Llorens Torres, Villa Palmeras,

Sagrado Corazón y Barrio Obrero, incluyendo dos paradas de descanso en La Placita de Santurce y la Universidad Sagrado Corazón. El recorrido tendrá una duración aproximada de tres horas iniciando en el estacionamiento del MAC a las 3:30 p.m. y regresando a las 6:00 p.m.

Se recomienda tomar las medidas pertinentes para protegerse del sol.

Más información comuníquese al 787-675-2692.

ad d i s r e v i n U

o

e Jangu

Pa’ lo que

Quieras

98

Carros Usados Desde $

mens.

Mitsubishi Endevour 2004

Suzuki SX4 2009

Suzuki Vitara 2003

Hyundai Brio 2008

Ford Edge 2012

Ford Mustang 2015

Carros NUEVOS Desde

$

solo

3,000

$

249

mens.

Abierto L-S de 9am - 9pm / Domingo 11am - 7pm

Caguas Auto Gallery (787)

339-5002

Dentro de Plaza Centro Mall, Caguas Ciertas restricciones aplican. Más detalles en el dealer

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

21

TION, or its order, with yearly interests set at 6.875% and due on January 1st., 2035, as per Deed No. 899 executed in San Juan on December 10th., 2004, before Notary Public Eric Hernández Batalla, recorded as perPUERTO Law No. 126, dated August EL VOCERO DE RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017 24th., 2015, at page 179 of volume 1788 of Caguas, property No. 32708, tenth inscription. >Vehículos S G - 7 0 6 I N T H E U N I T E D 2. Senior Liens: None. 3. Junior STATES DISTRICT COURT Liens: None. Potential bidders >Bienes Raíces FOR THE DISTRICT OF PU- are advised to verify the extent ERTO RICO of preferential liens with the >Misceláneas holders thereof. It shall be understood that each bidder ac- >Empleos cepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to >Clases the one being foreclosed upon, Plaintiff, including but not limited to any >Servicios vs. property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall contin- >Avisos ue in effect it being understood further that the successful bid- >Esquelas der accepts them and is subrogated in the responsibility for the Vocero de Puerto same and that*El the bid price shall Rico no se responzabiliza el contenido de anuncios pautados en esta sección not be appliedpor toward their canDefendant CIVIL NO. 15-1860 (JAG) COL- cellation. The present property LECTION OF MONIES AND will be acquired free and clear of SS-2134 Estado Libre Asociado FORECLOSURE OF MORT- all junior liens. WHEREAS: For de Puerto Rico TRIBUNAL GENGAGE NOTICE OF SALE TO: the purpose of the first judicial ERAL DE JUSTICIA Tribunal de FRANCISCO JAVIER SANTI- sale, the minimum bid agreed Primera Instancia Sala Superior A G O - C O T T O a / k / a F R A N - upon by the parties in the mort- de BAYAMÓN CISCO SANTIAGO-COTTO 10 gage deed will be $113,600.00, AG Quebec Street, Caguas for the property and no lower ofNorte Development, Caguas, PR fers will be accepted. Should the 00725 and THE GENERAL first judicial sale of the above deNombre de la(s) Parte(s) P U B L I C . W H E R E A S : O n scribed property be unsuccessDemandante(s) September 13th, 2016, this ful, then the minimum bid for the v.

Court entered Judgment in favor property on the second judicial of Plaintiff, against Defendant. sale will be two-thirds the On April 11th, 2017, this Court amount of the minimum bid for entered an Order for Execution Nombre de la(s) Parte(s) of Judgment, stating that De- t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r Demandada(s) fendant defaulted on the repay- $75,733.33. The minimum bid ment obligation to ROOSEVELT for a third judicial sale, if the CASO NÚM. DDI2017-0913 same is necessary, will be oneSalón Núm.: Acción Civil de: DICAYMAN ASSET COMPANY, and as of October 14th, 2015, half of the minimum bid agreed VORCIO (RUPTURA IRREPARupon the parties in the aforeABLE) Materia o Asunto EMDefendant owed the principal amount of $99,208.28; accrued mentioned mortgage deed, or P L A Z A M I E N T O E S T A D O S UNIDOS DE AMERICA, EL $56,800.00.

(Known in the Spaninterest since February 1st, 2014, at the annual interest rate ish language as: “Ley del Regis- PRESIDENTE DE LOS ESTAof six point eight hundred sev- tro de la Propiedad Inmobiliaria DOS UNIDOS EL ESTADO enty five percent (6.875%); ac- del Estado Libre Asociado de LIBRE ASOCIADO DE PUERcrued late charges in the amount Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico TO RICO SS A: Fernando Rolón o f $ 9 5 8 . 8 1 , a n d e x p r e s s l y Laws Act 210 (H.B. 2479), Art- Pérez (nombre de la parte deagreed-upon attorneyʼs fees and icle 104, as amended) WHERE- mandada que se emplaza) POR legal costs in the amount of AS: Said sale to be made by the LA PRESENTE se le emplaza $11,360.00 in contractually appointed Special Master is sub- para que presente al tribunal su agreed-upon attorneyʼs fees and ject to confirmation by the United alegación responsiva a la delegal costs for a total amount of States District Court for the Dis- manda dentro de los treinta (30) $117,713.64. The records of the trict of Puerto Rico and the deed días de haber sido diligenciado case and of these proceedings of conveyance and possession este emplazamiento, excluyénmay be examined by the parties to the property will be executed dose el día del diligenciamiento, at the Office of the Clerk of the and delivered only after such notificando copia de la misma United States District Court, confirmation. NOW THERE- al(a la) abogado(a) de la parte Federal Building, Chardón Aven- FORE, public notice is hereby demandante o a ésta, de no tenue, Hato Rey, and Puerto Rico. given that the appointed Special er representación legal. Si usted WHEREAS: Pursuant to the Master, pursuant to the provi- deja de presentar su alegación terms of the aforementioned sions of the Judgment herein be- responsiva dentro del referido judgment and the order of exe- fore referred to, will, on the 8th término, el tribunal podrá dictar cution thereof, the following day of August, 2017, at 3:00 pm, sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitproperty belonging to the Defendant will be sold at a public in the Office of the Clerk of the ado en la demanda, o cualquier auction: “URBAN: Lot marked United States District Court, otro, si el tribunal, en el ejercicio with the number 10 of block AG Room 150, Federal Building, de su sana discreción, lo enin the CAGUAS NORTE DEVEL- Chardon Avenue, Hato Rey, Pu- tiende procedente. Lillian R. MalOPMENT, at Bairoa Ward, of the erto Rico in accordance with 28 donado Maldonado (nombre Municipality of Caguas, Puerto U.S.C. § 2001, will sell at public del(de la) abogado(a) de la parte Rico, with a superficial area of auction to the highest bidder, the demandante, o de la parte, si no 327.75 square meters, bound- property described herein, the tiene representación legal) ing by the North, in 14.25 proceeds of said sale to be ap- (número ante el Tribunal Sumeters, with Street No. 27; by plied in the manner and form premo, si es abogado(a) Box 73 the South, in 14.25 meters, with provided by the Courtʼs Judg- Málaga Park, Guaynabo, PR Lots numbers 17 and 18; by the ment. Should the first judicial 00971 (dirección) 787-367-0241 East, in 23.00 meters, with Lot sale set hereinabove be unsuc- (número de teléfono; número de No. 9; and by the West, in 23.00 cessful, the second judicial sale fax) lillian_00956@yahoo.com meters, with Lot No. 11. It con- of the property described in this (correo electrónico) Expedido tains a residential dwelling.” Notice will be held on the 15th bajo mi firma y sello del Tribunal, Property number 32,708, recor- day of August, 2017, at 3:00 pm, hoy 29 de junio de 2017, Ruth N. ded at page 229 overleaf of in the Office of the Clerk of the Aponte Cotto. Secretaria Revolume 957 of Caguas, Registry United States District Court loc- g i o n a l . F i r m a S e c r e t a r i a . of the Property of Caguas, First ated at the address indicated Nombre Secretario(a) Carmen L. Section. WHEREAS: The prop- above. Should the second judi- Pérez Rodríguez. Nombre Suberty is subject to the following li- cial sale set hereinabove be un- Secretario(a) Firma Sub-Secreens: 1. MORTGAGE: In the prin- successful, the third judicial sale taria cipal amount of $113,600.00, se- of the property described in this curing a note payable to DOR- Notice will be held on the 22nd AL MORTGAGE CORPORA- day of August, 2017, at 3:00 pm, SG-729 ESTADO LIBRE ASOTION, or its order, with yearly in- in the Office of the Clerk of the CIADO DE PUERTO RIC O terests set at 6.875% and due United States District Court loc- TRIBUNAL DE PRIMERA INon January 1st., 2035, as per STANCIA SALA SUPERIOR DE Deed No. 899 executed in San ated at the address indicated AGUADILLA Juan on December 10th., 2004, above. In San Juan, Puerto b e f o r e N o t a r y P u b l i c E r i c Rico, this 7th day of June, 2017.

Hernández Batalla, recorded as S/Beatriz Vázquez Solís Appoinper Law No. 126, dated August ted Special Master 24th., 2015, at page 179 of volume 1788 of Caguas, property No. 32708, tenth inscription.

2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their canRegístrese en: WWW.ONPOINTMO.COM/PUERTORICO cellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $113,600.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $75,733.33. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforePETICIONARIOS mentioned mortgage deed, or EX-PARTE $56,800.00. (Known in the SpanCIVIL NÚMERO: AJV2017-0069 ish language as: “Ley del RegisSOBRE: EXPEDIENTE DE tro de la Propiedad Inmobiliaria DOMINIO E D I C T O ESTAdel Estado Libre Asociado de DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico PRESIDENTE DE LOS ESTALaws Act 210 (H.B. 2479), ArtDOS UNIDOS EL ESTADO icle 104, as amended) WHERELIBRE ASOCIADO DE PUAS: Said sale to be made by the ERTO RICO. A: LAS PERSOappointed Special Master is subNAS IGNORADAS Y ject to confirmation by the United

clasificados

22< CLASIFICADOS

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

FRANCISCO JAVIER SANTIAGO-COTTO a/k/a FRANCISCO SANTIAGO-COTTO Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ¿ESTAS A PIE? NO TIENES CREDITO, YO TE MONTO 787-451-3716 Préstamos hasta $10,000 con título de carro, desde 5% mens. si cualifica. CALIDAD AUTO Carr. 2 Km 43.8 VB 787-8584343 / 787-568-2089 El inventario mas grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471

Se regala cuenta Nissan NV 200 '13 Full Power, $225 mens.

939-405-0133

Suzuki DOS SUZUKIS 2008, Buenas condiciones, buen precio 787 466-4309 Joe Falero

Toyota ¿BUSCAS UN TOYOTA CON PAGOS BIEN BAJITOS? YO LO TENGO 787-451-3716

Apt. Alquiler Levittown 7ma Sec., Apt Estudio p. sola u matrim. Incl A/L, nev., est. y calent. $535 mens.+Fianza y Contrato 787-214-2310

Apt. Alquiler Río Piedras

Cedo cuenta MAZDA CX-5 '15, Full Power aros, linda $238 mens. 787-666-0984

Mitsubishi Regalo Cuenta Mirage Desde $179 Mens ó Cero Pronto 787-331-0288

Nissan

Apt. Alquiler Carolina Villa Carolina terrero 1H/1B, sala, cocina, incl. A/L $425 persona sola 787-593-1537

Apt. Alquiler Guaynabo

>EMPLEOS Diestros

Planchador(a) con experiencia, a tiempo completo. Area de Santurce 787-725-7220

Laundry

Se solicita Sastre con URB. APOLO 2do piso, 2H/1B amueblado, pref. hombre solo experiencia. Area de Bayamón 787-796-4181 / 799-0633 Se regala cuenta Nissan Sentra o max de 2 estudiantes. Cerca SL 2015, aut., como nuevo. Univ. Inter metro $650mens 281-235-2168/787-370-6472 Se solicita Sastre con experienPaga $229 787 493-9233 cia para area de Vega Baja Urb Bello Monte, 2da planta. 787-466-8724 / 939-440-2715 Se regala cuenta Altima ' 15 2h-2b, Acepto Plan 8 $625 Full Power, $245 mens.

Inf adicional 787 399-9397 787 666-0984 EL VOCERO CLASSIFIEDS (787)-724-1485

Idiomas ¡HABLE INGLES

EN 6 MESES! Se regala cuenta TOYOTA CO- PUEBLO, estudios 1, 2 y 3H, ROLLA S 2016, aut., garantía. estufa, nevera, agua, luz Acepto Clases individualizadas en AcaPlan 8.

767-1020, 962-3344 demia 9am-8pm 787-675-3837 Paga $289. 787 800-8040

>BIENES RAÍCES

Advertise here (787)-724-1485.

>CLASES

Cortinas

Bartender, Masaje, Actuación, CORTINAS DE LONA, Canopy, Cine y TV, Diseño Prendas, Roll Up Shades y Terrazas de Uñas, Estética, 268-2999 Aluminio. 787-510-5318 www.fashioninstitutepr.com

DIPLOMA 4to Año para Apartamentos tipo estudio y Apt de 1H, amueb. agua y luz, jóvenes, Prog Especial Adulcocina, nevera, estufa, baño y tos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com parking privado Desde $325 Acepto Plan 8 787-315-5227

Calle Delhi Puerto Nuevo Se regala cuenta TOYOTA CAMRY SE 2015, extra clean. 3H/1B Recién remodelado Aceptamos Plan 8 $550.00 ¿ESTAS A PIE? Unidades Paga $299. 787 493-9233 787-404-0202 nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, Se regala cuenta Tacoma Reg. crédito afectado. ¡Llama a Cab. 13 F/P, Aut. Paga $230 BERWIND 65th Inf., (las torres al lado del correo) 3h-1b, balmens. 939-405-0133 Mezcla! 787-415-7008 con y laundry Renta $325 sin agua y luz. No cobro fianza. ¿Crédito afectado o limitado?

Cedo Cuenta Corolla S 2015 787-613-0093, 776-8452 Si tiene pronto ¡Yo te ayudo!

Full Power, $249 mens.

Aceptamos todo Trade-In. Sólo 787-666-0984 Apt. Alquiler llama al 787-484-7985 Sr.Torres Corolla Tipo S 2013 Desde San Juan, Santurce $299 Mens ó Sin Pronto Alquiler de apartamentos Liquidación de Inventario. Más 787-331-0288 de 3h y 4h en Santurce. Solo de 100 unidades. Pagos desde $149 con o sin crédito, si eres Regalo Cuenta Corolla LE 2014 Sec. 8 área céntrica a pasos de tren urbano y comercios.

Full-Time estás monta'o.

PAGOS COMODOS Oferta hasta 9/1/17 Te damos 787-761-6688 / 787-459-4935 787-331-0288 un BONO $1,000 CASH. Para mas infomación 787-244-4769 GRAN VENTA LIQUIDACIÓN Crédito afectado llama Todos Vans & Trucks los autos sin pronto O sin Solares crédito bono $1,000 Llama GANGA. CAMION ISUZU 1992, ahora y estas monta'o motor 3.9 787 466-4309 Trujillo Alto, 15.98 cuerdas (Bo. 787-331-0288 / 787-615-1583 Joe Falero La Gloria) $128m Priv. (sin vec.), colinda con Río Grande Loíza, o se alquila $1,000 Hyundai Ford 787-446-8855 / 381-1402 Se regala cuenta Hyundai Wrangler 2014 -2016 Fajardo, 10.34 cuerdas (ComerElantra GT 2016, aut., garantía. SIN PRONTO O $419 MENS cial) $395,000. , lado farmaPaga $219. 787 493-9233 787-331-0288 ceutica Pall (misma PR 194) o se alquila $1,900 787-446Se regala cuenta Tucson '14 FORD Pick Up F-150 1997.

8855 / 787-381-1402 Full Power, aros y paga $249 Buen precio. 787 466-4309 mens. 939-405-0133 Joe Falero

Mazda

Escuelas

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS **BUFETE DE QUIEBRAS** Radicación inmediata. Justicia para todos 787 378-1154

ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de

44 AÑOS DE EXP.

San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

Profesionales AGRIMENSOR

Orlando Fuentes Lic 9465 787 314-4719

>AVISOS Edictos

SG-661 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

SOFÍA VICTORIA OTERO ZENO PETICIONARIA

ÁNGEL L. MARRERO FIGARELLA

CAUSANTE EX-PARTE CIVIL NUM. D JV2016-0506 (506) Sobre: ADMINISTRACIÓN JUDICIAL AVISO A LOS ACREEDORES ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ACREEDORES DE LA HERENCIA DEL FINADO ÁNGEL L. MARRERO FIGARELLA POR LA PRESENTE se les notifica conforme con el Art. 594 de la Ley de Procedimientos Legales Especiales (32 LPRA sec.

2542), para que le presenten sus reclamaciones con los correspondientes comprobantes bajo juramento, a la siguiente Administradora Judicial y en el lugar a continuación señalado: Sofía Victoria Otero Zeno Urb. Ciudad Jardín I Calle Anturium 113 Toa Alta, PR 00953 Tel. ( 7 8 7 ) 6 7 4 - 7 5 4 3 mamiabuela56@gmail.com Si la administradora dudase de la validez de alguna reclamación, la rechazará notificándolo así por escrito al reclamante. Al acreedor le quedará expedito su derecho para reclamarla en el correspondiente pleito contra la administración del caudal. Se les apercibe que si algún acreedor promoviere juicio por una deuda cuya reclamación no se hubiere presentado dentro de los seis (6) meses de publicado este aviso, no será responsable el administrador por los caudales o dinero que hubiere entregado a cuenta de legítimas reclamaciones, legados o hijuelas antes de intentarse la acción. En Bayamón, Puerto Rico, a 16 de mayo de 2017. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR:Marily n Colon Carrasquillo SEC. AUX. SG-706 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

FRANCISCO JAVIER SANTIAGO-COTTO a/k/a FRANCISCO SANTIAGO-COTTO

Defendant CIVIL NO. 15-1860 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: FRANCISCO JAVIER SANTIAGO-COTTO a/k/a FRANCISCO SANTIAGO-COTTO 10 AG Quebec Street, Caguas Norte Development, Caguas, PR 00725 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On Septe mber 13th, 2016, this Court entered Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant.

On April 11th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of October 14th, 2015, Defendant owed the principal amount of $99,208.28; accrued interest since February 1st, 2014, at the annual interest rate of six point eight hundred seventy five percent (6.875%); accrued late charges in the amount of $958.81, and expressly agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs in the amount of $11,360.00 in contractually

LILLIAN R. MALDONADO MALDONADO FERNANDO ROLÓN PÉREZ

AB-INTESTATO SUCN. DON MANUEL

MENDEZ PEREZ, también conocido por MANUEL MENDEZ y DOÑA CARMEN MARIA PEÑA JIMENEZ, también conocida por CARMEN PEÑA, también conocida por CARMEN PEÑA JIMENEZ, también conocida por CARMEN MARIA PEÑA, también conocida por CARMEN M. PEÑA, los cuales están compuestos por: MAGDA MENDEZ PEÑA, MANUEL MENDEZ PEÑA, CARMEN IVETTE MENDEZ PEÑA, también conocida por CARMEN IVETT MENDEZ PEÑA

CLASIFICADOS >23

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

SG-729 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

SS-2112 ESTADO LIBRE ASOAB-INTESTATO CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL PRIMERA INSTANSUCN. DON MANUEL 24< CLASIFICADOS C I A S ADE LA SUPERIOR DE AGUADILLA

MENDEZ PEREZ, KENNETH WILLIAM también conocido COSTELLO por MANUEL MENRODRÍGUEZ Demandante DEZ y DOÑA CARVs. MEN MARIA PEÑA JI- MISARAÍN, PABLO, MENEZ, también ENRIQUE, PLÁCIDO, conocida por CARJORGE de apellidos MEN PEÑA, también RODRÍGUEZ SOTO; conocida por CARY OTROS Demandados MEN PEÑA JIMENEZ, CIVIL: A AC2017-0019 SOBRE: también conocida EXPEDIENTE DE DOMINIO CONTRADICTORIO EMpor CARMEN MARIA PLAZAMIENTO POR EDICTO A: PERSONAS IGNORADAS A PEÑA, también cono- QUIENES PUEDA PERJUDIcida por CARMEN M. CAR LA INSCRIPCIÓN DE ESTE DOMINIO, E INMEDIATO PEÑA, los cuales A N T E R I O R D U E Ñ O , S U C E están compuestos SC OA URSEASH, ACBEI SE INOTNEASR, I OJ OSHON por: MAGDA MEN- DOE Y MISARAÍN, PABLO, ENPLÁCIDO, JORGE de DEZ PEÑA, MANUEL RIQUE, apellidos RODRÍGUEZ SOTO; de Gloria Esther MENDEZ PEÑA, CAR- Sucesión Rodríguez Soto, constituida por MEN IVETTE MEN- JENNY ROLDÁN RODRÍGUEZ FÉLIX ROLDÁN RODRÍGUEZ; DEZ PEÑA, también ySucesión de Ricarda Rodríguez Soto, por MARÍA conocida por CAR- ELENA,constituida PRISCILA, ANA CELIA, MEN IVETT MENDEZ JUDITH y JOSÉ FRANCISCO de apellidos ROMÁN PEÑA RODRÍGUEZ; Sucesión de Zo-

PETICIONARIOS EX-PARTE CIVIL NÚMERO: AJV2017-0069 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN DEL DOMINIO A FAVOR DELA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE. POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la finca: RUSTICA: Sita en el Barrio Robles de San Sebastián, Puerto Rico, con una cabida superficial de 589.5647 M.C., equivalente a 0.1500 CDAS., en lindes al NORTE, con la carretera del barrio Robles, antes, hoy con la carretera 446, al SUR, con Angel Luis Rosa Morales, antes, hoy con Carmen M. Peña Pérez y Madeleine Rosa Peña, al ESTE, con terrenos de Andrés Pérez González, antes, hoy con Sucesión Osvaldo Rosa Santiago y al OESTE, con la carretera del Barrio Robles, antes, hoy con la carretera 446. La propiedad antes descrita no consta inscrita en el Registro de la Propiedad y se encuentra libre de cargas y gravámenes. Catastro Número 100-012-396-04001 Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal del peticionario, Licenciado Luis Javier Hernández Pérez, Calle Pavía Fernández 102, San Sebastián, Puerto Rico 00685, teléfonos 787-896-3251 ó 787-280-5243.

También, se le informa que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 8 de septiembre de 2017, a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición.

Este edicto será publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de 20 días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Se identificará en letra negrillas tamaño 10 puntos toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por los peticionarios sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico a 27 de junio de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL Firmado SEC. AUX. SS-2112 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

KENNETH WILLIAM COSTELLO RODRÍGUEZ Demandante

raida Rodríguez Soto, constituida por LUZ DELIA ROMÁN; Sucesión de Domingo Román, constituida por DOMINICK ROMÁN, JOSHUA ROMÁN y LIZZETTE ROMÁN (ésta última fallecida); Sucesión de José Ángel Rodríguez Soto, constituida por EDWIN, IRIS YOLANDA y JUDITH RODRÍGUEZ, y otros tres hijos de matrimonio anterior: AIDA, JOSÉ y WILLIAM RODRÍGUEZ NIEVES; FRANK COSTELLO RODRÍGUEZ; todos miembros de la Sucesión de P abl o R odr ígue z Rom án y Juana Soto Román; Higinio Bello Cortés, Meralda Anazagasty y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por éstos constituida, X y Z sus hijos herederos de paradero y nombres desconocidos: Por la presente se les notifica para que comparezcan ante este Tribunal, en el término de veinte (20) días contados a partir de la fecha de publicación del último Edicto (de tres), a exponer su derecho contra el peticionario para inscribir a su nombre, el dominio que tiene sobre la siguiente finca: RÚSTICA: Radicada en el Barrio Montaña del término municipal de Aguadilla, Puerto Rico, con una cabida de tres mil novecientos treinta punto cuatro mil metros cuadrados (3,930.4000 mts).

En lindes por el NORTE, con Sucesión de José Arache; SUR, la sucesión de María Román Ruiz; hoy la Sucesión José Arache; ESTE, resto de la finca principal; OESTE, un camino vecinal del barrio. Enclava una estructura residencial de cemento y bloques construida entre el 1988 y 1989 con el permiso de la entonces ARPE – caso 90-01-E372-DDL del 15 de marzo de 1991 de cuatro cuartos, dos baños y balcón delantero. Se forma por agrupación de la finca 2,524 de 1,956 mts2, inscrita al folio 86 del tomo 50 de Aguadilla adquirida por prescripción adquisitiva, con la finca 32,054 de 1,956 mts2, inscrita al folio 5 del tomo 609 del Registro de la Propiedad de Aguadilla. Número de catastro: 006-004-541-16-000 Libre de cargas y gravámenes. Deben notificar copia de sus alegaciones a la abogada de los Peticionarios: Lcda. Alejandrina Rivera Vicente: P.O. Box 250625, Aguadilla, Puerto Rico, 00604; tel: (787) 890-3837. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DEL TRIBUNAL hoy 6 de JULIO de 2017, en Aguadilla, P.R. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIO MADELYN MORALES RAMOS SUB. SECRETARIO

SG-784 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

FIRSTBANK PUERTO RICO, INC. Demandante v.

SUCESIÓN DE JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ CALDERÓN COMPUESTA POR JOSEPH A. RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, ADRIÁN J. RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, MARILYN RODRÍGUEZ VALDEZ, JOSE LUIS RODRÍGUEZ VALDEZ,

RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, ADRIÁN J. RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, MARILYN RODRÍGUEZ VALDEZ, JOSE LUIS RODRÍGUEZ VALDEZ, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESIÓN; HONORABLE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DEHACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

Demandados CIVIL NUM. E CD2015-1053 (702) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, IVONNE BENITEZ LOPEZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha del 11 de mayo de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la calle Vizcarrondo #54 del término de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 130.9131 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una alineación de 9.951 metros, con Justino Ferrer; por el Sur, en 10.091 metros, con la calle Vizcarrondo; por el Este, en tres alineaciones de 2.576 metros, 3.905 metros y 6.933 metros, con Félix Ramos; y por el Oeste, en dos alineaciones de 7.756 metros y 5.317 metros, con Carmen Ramos.- Consta inscrita al Folio 119 del Tomo 89 de Caguas, Finca número 3,474 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Caguas.

Dirección física: Calle Vizcarrondo #54, Caguas, Puerto Rico, 00725. La finca 3,474 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré de Caribbean Financial Services Corp. haciendo negocios como Easy Money, o a su orden, por la suma principal de $50,000.00 con intereses al 9.95% anual, vencedero el día 1 de febrero de 2017, constituída mediante la escritura número 15, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el día 29 de enero de 2002, ante la notario Lourdes M. Collazo Algarín, e inscrita al tomo Karibe de Caguas, finca número 3,474, inscripción 15ta..

La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Aviso de Demanda: del día 25 de agosto de 2015, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el Caso Civil número ECD-2015-1053, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra José Luis Rodríguez Calderón, por la suma de $18,879.32, más intereses y gastos, anotadoel día 1 de diciembre de 2016, a tomo Karibe de Caguas, finca número 3,474, Anotación A. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe al 1 de septiembre de 2013 asciende a $18,879.32 de principal, más $18,651.88 en concepto de atrasos, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 3 de agosto de 2017, a las 11:45 de la mañana. Tipo mínimo: $50,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 10 de agosto de 2017, a las 11:45 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 17 de agosto de 2017, a las 11:45 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto

subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 10 de agosto de 2017, a las 11:45 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 17 de agosto de 2017, a las 11:45 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Caguas, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Caguas, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. En Caguas, Puerto Rico, a 18 de julio de 2017. Por: IVONNE BENITEZ LOPEZ ALGUACIL SUPERIOR SG-830 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

RODOLFO COLUMNA MEDINA, su esposa ALTAGRACIA ROSARIO CRUZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, DEPARTAMENTO DE HACIENDA

Demandados CIVIL NÚM.: FCD2016-0578 SALÓN NÚM.: 403 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 6 de junio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Carolina en relación con la Sentencia Sumaria en Rebeldía dictada en 23 de febrero de 2017, notificada en 8 de marzo de 2017, la que fue publicada el 13 de marzo de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Fontana situada en el Barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, marcada con el número trescientos setenta y nueve de la manzana dos FL (2FL), cabida superficial de doscientos treinta y tres punto diez

dictada en 23 de febrero de 2017, notificada en 8 de marzo de 2017, la que fue publicada el 13 de marzo de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Fontana situada en el Barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, marcada con el número trescientos setenta y nueve de la manzana dos FL (2FL), cabida superficial de doscientos treinta y tres punto diez metros cuadrados (233.10 m.c.).

En lindes por el NORTE, con el solar número trescientos ochenta (380) en veintiséis metros (26.00 m.); por el SUR, con el solar número trescientos setenta y ocho (378) en veintiún (21.00 m.); por el ESTE, con los solares número trescientos ochenta y siete (387) y trescientos ochenta y seis (386), en once punto diez metros (11.10 m); y por el OESTE, con la calle número sesenta (60), en once punto diez metros (11.10 m). En dicho solar enclava una vivienda de concreto para una sola familia. Consta inscrita al folio 202 del tomo 563 de Carolina, Finca Número 28,161, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera (I) de Carolina. i. Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. b.

Servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico. c. Servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company. d. Servidumbre a favor del Municipio de Carolina e.

Condiciones restrictivas sobre edificación y uso. f. Servidumbre a favor de la finca número 11,120 propiedad de Sabana Corporation. g. Mención de condiciones. Dirección de la propiedad: Urb. Villa Fontana, 379-CE Calle Cecilia, Carolina, Puerto Rico 00983. Catastro Número: 20-088-005-576-04001. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a las propiedades anteriormente descritas y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebrará el día 25 de septiembre de 2017, a las 10:15am.

Precio Mínimo: $121,500.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebará el día 2 de octubre de 2017, a las 10:15am. Precio Mínimo: $81,000.00 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el 10 de octubre de 2017, a las 10:30am. Precio Mínimo: $60,750.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma de $108,663.98 adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 23 de marzo de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $1,644.84 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $246.00 por concepto de adelantos, más la suma de $12,150.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal. El inmueble anteriormente descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores: i) Embargo a favor del DEPARTAMENTO DE HACIENDA en la suma de $15,903.38, contra Rodolfo Columna Medina, por concepto de Deuda Contributiva del 18 de marzo de 2008, anotado el día 9 de abril de 2008, al folio 182 del tomo 985 de Carolina, finca número 28,161, Anotación ʻAʼ. ii) EMBARGO FEDERAL contra Rodolfo Columna Medina, seguro social 66-0756272, por la suma

inmueble anteriormente descrito de Ejecución de Sentencia que Cobro de Dinero y Ejecución de s e e n c u e n t r a a f e c t o a l o s se me libró en el caso de Hipoteca por la Vía Ordinaria siguientes gravámenes posteri- epígrafe con fecha del 9 de ju- fechada 2 de agosto de 2016, ores: i) Embargo a favor del DE- nio de 2017, por la Secretaria seguida por FIRSTBANK PUPARTAMENTO DE HACIENDA del Tribunal Superior de Caguas ERTO RICO vs. NANCY ESTHen la suma de $15,903.38, con- en relación con la Sentencia E R F I G U E R O A G A L A R Z A tra Rodolfo Columna Medina, Sumaria en Rebeldía dictada en T/C/C NANCY E. FIGUEROA 22 PUERTO de diciembre de 2016, redu- GALARZA. la misma se repor concepto de Con- DE ELDeuda VOCERO RICO > VIERNES, 28 DEPor JULIO DE 2017 tributiva del 18 de marzo de cida a escrito el 20 de marzo de clama el pago de la suma de 2008, anotado el día 9 de abril 2017, notificada el 29 de marzo $112,306.57, más intereses y de 2008, al folio 182 del tomo de 2017 y publicada en 6 de ab- gastos, anotado al Tomo Karibe 985 de Carolina, finca número ril de 2017, venderé en pública d e C a g u a s , f i n c a n ú m e r o 28,161, Anotación ʻAʼ. ii) EM- subasta y al mejor postor la 47,000, el 7 de octubre de 2016, BARGO FEDERAL contra Ro- propiedad inmueble que se de- Anotación “A”, Registro de la dolfo Columna Medina, seguro scribe a continuación: RUSTICA: Propiedad de Puerto Rico, social 66-0756272, por la suma Parcela identificada como lote Sección Primera de Caguas, el d e $ 1 , 5 8 5 . 8 1 , n o t i f i c a c i ó n número I-5 en el plano de cual es objeto de ejecución en la número 900454612, presentado inscripción, localizada en la calle presente causa de acción. Se el día 31 de octubre de 2012, número 4 de la Urbanización entenderá que todo licitador anotado al folio 182, Asiento 5 San Rafael, localizada en el Bar- acepta como bastante la titulardel libro de Embargos Fed- rio Tomás de Castro del término i d a d y q u e l a s c a r g a s y erales número 6. iii) Al Asiento municipal de Caguas, Puerto gravámenes anteriores y los 2016-037721-CR-01 del Sis- Rico, con una cabida superficial preferentes al crédito ejecutante, tema Karibe, se presentó el 11 de 154.00 METROS CUADRA- si los hubiere, continuarán subde mayo de 2016, Sentencia a DOS. En lindes por el NORTE, sistentes, entendiéndose que el favor del Gobierno Autónomo de en 11.00 metros lineales, con la rematante los acepta y queda C a r o l i n a , e x p e d i d a e n e l calle número 4; por el SUR, en subrogado en la responsabilidTribunal de Primera Instancia, 11.00 metros lineales, con ter- ad de los mismos, toda vez que Sala Superior de Carolina, Caso renos propiedad de Caguas el precio de remate no se desCivil Número: FPE09-0138 vs. Homesita; por el ESTE, en 14.00 tina a su extinción. La propiedad Rodolfo A. Columna Medina, et metros lineales, con el lote a ser ejecutada se adquirirá libre als., sobre remoción, demoler o número I-4 y por el OESTE, en de cargas y gravámenes posterieliminar una terraza, escalera, 14.00 metros lineales, con el lote ores. Los autos y todos los docun pórtico y cerro una marques- número I-6. Enclava una casa umentos correspondientes al ina, encontrándose que s e destinada para vivienda. Consta procedimiento del caso de cometieron violaciones al Regla- inscrita al folio 126 del tomo epígrafe están disponibles en la m e n t o d e O r d e n . i i i ) 1325 de Caguas, Finca Número Secretaría del Tribunal d e ANOTACIÓN PREVENTIVA DE 47,000, Registro de la Propiedad Primera Instancia, Sala SuperiD E M A N D A r a d i c a d a e n e l de Puerto Rico, Sección I de or de Caguas, durante horas Tribunal de Primera Instancia de Caguas. Por su procedencia laborables. Y PARA LA CONPuerto Rico, Sala de Carolina, está afecta a: a. Servidumbre a CURRENCIA, de los licitadores Civil Número FCD2016-0578 favor de la Autoridad de Acue- expido el presente Edicto que se (403), sobre Cobro de Dinero y ductos y Alcantarillados b. Ser- publicará en el Tribunal SuperiEjecución de Hipoteca por la Vía vidumbre a favor de la Autorid- or de Puerto Rico, Alcaldía y la Ordinaria fechada 24 de mayo ad de Comunicaciones de Pu- Colecturía de Rentas Internas de 2016, seguida por FIRST- erto Rico c. Condiciones re- del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de BANK PUERTO RICO (Dem a n d a n t e ) v s . R O D O L F O s t r i c t i v a s D i r e c c i ó n d e l a dos semanas y en un periódico COLUMNA MEDINA, et. als. propiedad: Urb. San Rafael, I-5 de circulación general del EsCalle 4, Caguas, Puerto Rico tado Libre Asociado de Puerto (Demandados). Por la misma se reclama el pago de la suma de 00725. Se apercibe a los licita- Rico por espacio de dos seman$108,663.98, más intereses ven- dores para que procedan con la as y por lo menos una vez por cidos y otros cargos, anotada al inspección física del inmueble semana. En Caguas, Puerto Tomo Karibe de Carolina, finca objeto de ejecución previo a la Rico, a 20 de julio de 2017. número 28,161, el 22 de di- celebración de las subastas. El IVONNE BENITEZ LOPEZ ALciembre de 2016, Anotación “B”, precio mínimo de licitación con GUACIL PLACA-958 ALGUARegistro de la Propiedad de Pu- relación a las propiedades an- CIL SUPERIOR erto Rico, Sección de Carolina, teriormente descritas y la fecha el cual es objeto de ejecución en y hora de cada subasta es como la presente causa de acción. Se sigue: PRIMERA SUBASTA: Se SG-835 ESTADO LIBRE ASOentenderá que todo licitador celebrará el día 12 de sep- CIADO DE PUERTO RIC O acepta como bastante la titular- tiembre de 2017, a las 10:15am. TRIBUNAL GENERAL DE JUSi d a d y q u e l a s c a r g a s y Precio Mínimo: $117,029.00 SE- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA gravámenes anteriores y los GUNDA SUBASTA: Se celeb- I N S T A N C I A S A L A D E F A preferentes al crédito ejecutante, ará el día 19 de septiembre de JARDO-SUPERIOR LIMITADO si los hubiere, continuarán sub- 2017, a las 10:15am. Precio sistentes, entendiéndose que el Mínimo: $78,019.33 TERCERA rematante los acepta y queda SUBASTA: Se celebrará el día VS subrogado en la responsabilid- 26 de septiembre de 2017, a las ad de los mismos, toda vez que 1 0 : 1 5 a m . P r e c i o M í n i m o : el precio de remate no se des- $58,514.50 Las subastas se tina a su extinción. Se le notifica llevarán a cabo para satisfacer a l D E P A R T A M E N T O D E al Banco demandante de las CASO: N1CI201600611 SALON: HACIENDA y a los ESTADOS siguientes sumas de dinero ad- 301 SOBRE: EJECUCION DE UNIDOS DE AMÉRICA, en eudadas por la parte demand- HIPOTECA JULISSA FRANrelación con los gravámenes ante conforme a la Sentencia CISCO TORIBIO URB. VISTAS posteriores inscritos a su favor dictada, a saber, la suma de D E L C O N V E N T O , 2 B 5 9 para que comparezcan a re- $112,306.57, adeudada por con- CALLE 5, FAJARDO PR 00738 clamar cualquier derecho que en cepto de principal e intereses VISTAS DEL CONVENTO, B59 ley se les reconozca y se les ad- vencidos al 20 de junio de 2016, CALLE 52, FAJARDO PR 00738 vierte, además, que habrá de y los que se continúen acumu- NOTIFICACIÓN DE SENTENsolicitarse la cancelación de sus lando al tipo pactado hasta el CIA POR EDICTO EL SECRETderechos en el Registro de la pago total y completo de la ARIO(A) QUE SUSCRIBE LE Propiedad, una vez celebrada la obligación, los cargos por de- NOTIFICA A USTED QUE EL 22 venta en pública subasta. La mora vencidos que a igual fecha DE MAYO DE 2017 , ESTE propiedad a ser ejecutada se ad- ascienden a $463.32, y los que TRIBUNAL HA DICTADO SENu i r i r á l i b r e d e c a r g a s y se continúen acumulando al tipo TENCIA, SENTENCIA PARgravámenes posteriores. Los pactado hasta el pago total y C I A L O R E S O L U C I O N E N autos y todos los documentos completo de la obligación, las ESTE CASO, QUE HA SIDO correspondientes al procedimi- sumas adeudadas por concepto DEBIDAMENTE REGISTRADA ento del caso de epígrafe están adelantos (“corp. Advances”) Y ARCHIVADA EN AUTOS disponibles en la Secretaría del $ 9 5 0 . 0 0 , m á s l a s u m a d e DONDE PODRA USTED ENTribunal de Primera Instancia, $11,816.36 por concepto de cos- TERARSE DETALLADAMENTE Sala Superior de Carolina, dur- tas, gastos y honorarios de DE LOS TERMINOS DE LA ante horas laborables. Y PARA abogado, según pactados. Las MISMA. ESTA NOTIFICACION LA CONCURRENCIA, de los li- subastas de dicha propiedad se SE PUBLICARA UNA SOLA citadores expido el presente llevarán a efecto en mi oficina VEZ EN UN PERIODICO DE Edicto que se publicará en el situada en el local que ocupa CIRCULACION GENERAL EN Tribunal Superior de Puerto este Tribunal en el Tribunal de LA ISLA DE PUERTO RICO, Rico, Alcaldía y la Colecturía de Caguas, advirtiéndose que el DENTRO DE LOS 10 DIAS Rentas Internas del Municipio que obtuviere la buena pro de SIGUIENTES A SU NOTIFICAdonde se celebrará la subasta dicha propiedad consignará en CION. Y, SIENDO O REPRESpor espacio de dos semanas y el acto del remate el importe de ENTANDO USTED UNA PARTE en un periódico de circulación su oferta en moneda legal de los E N E L P R O C E D I M I E N T O general del Estado Libre Aso- Estados Unidos de América, en SUJETA A LOS TERMINOS DE ciado de Puerto Rico por espa- adición a los gastos de la LA SENTENCIA, SENTENCIA cio de dos semanas y por lo subasta, siendo éste el mejor PARCIAL O RESOLUCION, DE menos una vez por semana. En postor. En cualquier momento LA CUAL PUEDE ESTABLECarolina, Puerto Rico, a 12 de luego de haberse comenzado el CERSE RECURSO DE REVIjulio de 2017. SAMUEL GONZA- acto de la subasta, el Alguacil SION O APELACION DENTRO LEZ ISAAC ALGUACIL SUPER- podrá requerir de los licitadores DEL TERMINO DE 30 DIAS IOR que le evidencien la capacidad CONTADOS A PARTIR DE LA de pago de sus posturas. Del PUBLICACION POR EDICTO S G - 8 3 1 E S T A D O L I B R E producto obtenido en dicha DE ESTA NOTIFICACION, DIRASOCIADO DE PUERTO RICO venta, el Alguacil pagará en IJO A USTED ESTA NOTIFICATRIBUNAL DE PRIMERA IN- primer término los gastos del Al- CION QUE SE CONSIDERARA STANCIA CENTRO JUDICIAL guacil, en segundo término las HECHA EN LA FECHA DE LA DE CAGUAS SALA SUPERIOR costas, gastos y honorarios de P U B L I C A C I O N D E E S T E abogados hasta la suma con- DICTO. COPIA DE ESTA NOvenida, en tercer término los in- TIFICACION HA SIDO ARCHIVtereses acumulados hasta la ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Demandante fecha de la subasta según CASO, CON FECHA DE 21 DE Vs. pactados hasta su total y com- JULIO DE 2017 LIC. VÁZQUEZ pleto pago, en cuarto término, L O Z A D A , J O S É M A N U E L las sumas establecidas para el JVAZQUEZ@SARLAW.COM pago de recargos por demora EN FAJARDO, PUERTO RICO, hasta la fecha de la subasta y en A 2 1 D E J U L I O D E 2 0 1 7 . quinto término la suma principal WANDA SEGUI REYES SECadeudada. Disponiéndose, que RETARIO POR: F/ ENID A SANsi quedare algún remanente JURJO MELENDEZ NOMBRE Y Demandado FIRMA SECRETARIO AUXILICIVIL NÚM.: ECD2016-0876 luego de pagarse las sumas AR SALÓN NÚM.: 0701 SOBRE: mencionadas, el mismo deberá C O B R O D E D I N E R O Y ser depositado en la Secretaría EJECUCIÓN DE HIPOTECA del Tribunal para ser entregado P O R L A V Í A O R D I N A R I A a la parte demandada, previa SG-832 ESTADO LIBRE ASOEDICTO DE SUBASTA LOS ES- solicitud y orden del Tribunal. CIADO DE PUERTO RICO TADOS UNIDOS DE AMERICA Sobre el inmueble anterior- TRIBUNAL DE PRIMERA IN) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. mente descrito se encuentra in- STANCIA SALA DE JUANA U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE scrito el siguiente gravamen DIAZ ASOCIADO DE PUERTO RICO posterior: i) ANOTACIÓN PRE) Yo, IVONNE BENITEZ LOPEZ, VENTIVA DE DEMANDA radAlguacil del Tribunal Superior de icada en el Tribunal de Primera Puerto Rico, Sala de Caguas, al Instancia de Puerto Rico, Sala Demandante Público HAGO SABER: Que en d e C a g u a s , C i v i l N ú m e r o vs. cumplimiento del Mandamiento ECD2016-0876(0701), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de de Ejecución de Sentencia que se me libró en el caso de Hipoteca por la Vía Ordinaria epígrafe con fecha del 9 de ju- fechada 2 de agosto de 2016, nio de 2017, por la Secretaria seguida por FIRSTBANK PUdel Tribunal Superior de Caguas ERTO RICO vs. NANCY ESTHen relación con la Sentencia E R F I G U E R O A G A L A R Z A Sumaria en Rebeldía dictada en T/C/C NANCY E. FIGUEROA 22 de diciembre de 2016, redu- GALARZA. Por la misma se recida a escrito el 20 de marzo de clama el pago de la suma de 2017, notificada el 29 de marzo $112,306.57, más intereses y de 2017 y publicada en 6 de ab- gastos, anotado al Tomo Karibe ril de 2017, venderé en pública d e C a g u a s , f i n c a n ú m e r o subasta y al mejor postor la 47,000, el 7 de octubre de 2016, propiedad inmueble que se de- Anotación “A”, Registro de la scribe a continuación: RUSTICA: Propiedad de Puerto Rico, Parcela identificada como lote Sección Primera de Caguas, el

DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC

FRANCISCO TORIBIO, JULISSA

FIRSTBANK PUERTO RICO

NANCY ESTHER FIGUEROA GALARZA T/C/C NANCY E. FIGUEROA GALARZA

FIRSTBANK PUERTO RICO

PEDRO JAIME MARTINEZ PABÓN, por sí y como cónyuge supérstite de la SUCESIÓN DE MARIA DOLORES GARCIA CRUZ; YELITZA MARTÍNEZ GARCÍA,

Tu experiencia en Pepe Abad siempre tiene un final feliz.

1.

2.

27/36 MPG

3.

23/30 MPG

RIO QUINTO 2017

Pago mensual desde

4.

21/28 MPG

SPORTAGE 2017

$281

6.

25/34 MPG

SORENTO 2018

$335

Pago mensual desde

Pago mensual desde

25/30 MPG

FORTE 2017

$439

Pago mensual desde

$272

TACOMA 2017 Bono de hasta

$1,000 26/33 MPG

ROGUE 2017 Bono de hasta

$2,000

787. 337.9730

SOUL 2017

Pago mensual desde

$279

8.

7.

19/23 MPG

9.

5.

28/36 MPG

13/18 MPG

COROLLA 2017 Bono de hasta

SEQUOIA 2017

$2,500

27/39 MPG

ALTIMA 2017

Bono de hasta

10.

$3,500

27/35 MPG

SENTRA 2017 Pago mensual desde

$250

pepeabad.com

Kia: 1.Rio, aplica al modelo UB5LX2-17 y stock #K85928, con precio de $17,855 y pago mensual desde $281. Financiado a través de Reliable al 5.89 APR a 84 meses. 2.Sportage, aplica al modelo QLLX1-17 y stock #K90179, con precio de $24,500 y pago mensual desde $335. Financiado a través de First Bank al 3.99 APR a 84 meses. 3.Sorento, aplica al modelo UML2-18 y stock #K91277, con precio de $31,995 y pago mensual desde $439. Financiado a través de First Bank al 3.99 APR a 84 meses. 4.Forte, aplica al modelo YDLX1-17 y stock #K88787, con precio de $18,603 y pago mensual desde $272. Financiado a través de Reliable al 5.89 APR a 84 meses. 5.Soul, aplica al modelo PSA-17 y stock #K89909, con precio de $19,092 y pago mensual desde $279. Financiado a través de Reliable al 5.89 APR a 84 meses. No incluye seguro, tablilla, ni marbete.

Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de julio de 2017. Toyota: 6.Tacoma 2017, aplica al modelo 7301 y serie 5TFRX56NXHX083151, con precio de $27,455 y bono de hasta $1,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $26,455. 7.Corolla 2017, aplica al modelo 1684 y serie 5YFBURHE6HP23318 con precio de $25,455 y bono de hasta $2,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $22,955. 8.Sequoia 2017, aplica al modelo 7966 y serie 5TDJY5G17HS149975, con precio de $75,550 y bono de hasta $3,500. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $72,050. Ofertas solo al ser financiado a través de First Bank. No incluye seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de julio de 2017. Nissan: 9.Rogue SV 2.5, aplica al modelo RO-1704 y stock #N127482, con precio de $28,995 y bono de hasta $2,000. Precio final a financiar luego de ser aplicado el bono $26,995. 10.Sentra, aplica al modelo SE-1700 y VIN #3N1AB7AP1HY331046, con precio desde $17,610 y pago mensual desde $250 con pronto de $1,750 al 3.99 APR por First Bank. Precio final a financiar luego de ser aplicado el pronto desde $15,860. *Altima 2017 - .99 APR a 36 meses con 780 de score y crédito comparable al ser financiado a través de Nissan Financial. Ofertas solo al ser financiado a través de First Bank. Ofertas no incluyen seguro, tablilla, ni marbete. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles favor visitar nuestro concesionario. Estas ofertas no aplican con cualquier otra oferta o bono. Válidas hasta el 31 de julio de 2017.

25

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

CLASIFICADOS >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

TINEZ PABÓN, por sí y como cónyuge supérstite de la SUCESIÓN DE MARIA DOLORES GARCIA

26< CLASIFICADOS

CRUZ; YELITZA MARTÍNEZ GARCÍA, LIMARIS MARTÍNEZ GARCÍA Y JAIME LUIS MARTÍNEZ GARCIA, como herederos y miembros de la SUCESIÓN DE MARIA DOLORES GARCIA CRUZ

(1) Mazda3 Sport (BBVMNAG-2017), MSRP $22,175.00 a 84 meses, 5.99%, Pronto $5,000, B/F $17,175.00. (2) CX-3 Sport (DB4GNAR-2017) MSRP $23,995.00 a 84 meses, 5.99%, Pronto $5,000, B/F $18,995.00. Sujeto a aprobación de crédito. No incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACCA ni ningún tipo de seguro. Otras ofertas no pueden ser combinadas / Ciertas restricciones aplican / Válido hasta el 13 de agosto de 2017 o mientras duren. (3) Welcome Kit incluye certificado de regalo de Totto, obsequiado con cada unidad nueva comprada, para redimir en sus establecimientos de San Patricio, Plaza las Américas, Plaza Carolina y The Outlets at Montehiedra El certificado valorado en $50 debe consumirse en una sola compra, no es redimible por dinero.

SOUL

(3) $1,00O DE DESCUENTO EN UNIDADES 2016 Y SOUL 2017(4)

(1) Kia Soul Wave+ (PSE1S-18) MSRP $20,989.00 a 84 meses, 5.99%, Pronto $4,000, B/F $16,989.00. (2) Sportage QLLX1-17, MSRP $25,895.00 a 84 meses, 5.99%, Pronto $5,400.00, B/F $20,495.00. (3) Welcome Kit incluye certificado de regalo de Totto, obsequiado con cada unidad nueva comprada, para redimir en establecimientos Totto de San Patricio, Plaza las Américas, Plaza Carolina y The Outlets at Montehiedra. El certificado valorado en $50 debe consumirse en una sola compra, no es redimible por dinero. (4) Aplicable para pronto, se otorgará $1,000.00 de descuento en la compra de una unidad nueva Kia año modelo 2016 y Soul año modelo 2017, según disponible en el inventario del concesionario al momento de la compra. Sujeto a aprobación de crédito. No incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACCA ni ningún tipo de seguro. Otras ofertas no pueden ser combinadas / Ciertas restricciones aplican / Válido hasta el 13 de agosto de 2017 o mientras duren.

Demandados CIVIL NÚM.: J2CI2016-0468 SALÓN NÚM.: 001 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, LUIS O. RIVERA PÉREZ, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Juana Díaz, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 22 de junio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Juana Díaz en relación con la Sentencia Sumaria en Rebeldía dictada en 25 de abril de 2017, notificada el 26 de abril de 2017, y acreditada su publicación por Edictos el 5 de mayo de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Las Alondras en el Barrio Villalba Arriba del término municipal de Villalba, Puerto Rico, marcado como el Solar número 6 del Bloque G, con un área de solar de 297.66 metros cuadrados. En lindes por el por el NORTE, en 17.34 metros con la Calle número 1 de la Urbanización; por el SUR, en 22.37 metros con el solar G-5; por el ESTE, en 8.02 metros y 3.44 metro con la Calle número 8 de la Urbanización; y por el OESTE, en 21.78 metros con el solar número G-7 y 0.30 metros con el solar G-8. Enclava una casa de concreto para residencia de una familia. Consta inscrita al folio 139 del tomo 153 de Villalba, finca número 3,774, Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Primera (1ra). Por su procedencia está afecta a: a. Servidumbre a favor de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico b. Servidumbre a favor de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico c. Servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company d. Servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico e. Servidumbre a favor del Municipio de Villalba f.

Condiciones restrictivas Dirección de la propiedad: Urb. Las Alondras, G-6 Calle 1, Villalba, Puerto Rico 00766. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a las propiedades anteriormente descritas y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el día 6 de septiembre de 2017, a las 10:00am. Precio Mínimo: $53,795.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el 13 de septiembre de 2017, a las 10:00am. Precio Mínimo: $35,863.33 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el día Se celebrará el día 20 de septiembre de 2017, a las 10:00am.

Precio Mínimo: $26,897.50 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma de $31,447.92 adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 2 de noviembre de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos a la misma fecha ascienden a $496.48 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $509.25 por concepto de adelantos, y por concepto de cheques erróneos o sin fondos la suma de $150.00, más la suma de $5,379.50, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Juana Díaz, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el

arios de abogado, según pacta- (002) SOBRE: COBRO DE SG-834 ESTADO LIBRE ASOdos. Las subastas de dicha DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- CIADO DE PUERTO RICO propiedad se llevarán a efecto POTECA POR LA VIA ORDIN- TRIBUNAL DE PRIMERA INen mi oficina situada en el local ARIA EMPLAZAMIENTO POR STANCIA SALA DE CAROLINA que ocupa este Tribunal en el EDICTO ESTADOS UNIDOS T r i b u n a l d e J u a n a D í a z , DE AMERICA } EL PRESIDadvirtiéndose que el que ob- E N T E D E L O S E S T A D O S tuviere la buena de dicha DE UNIDOS } S.S. EL ESTADO ELpro VOCERO PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017 Demandante propiedad consignará en el acto LIBRE ASOCIADO DE PUv. del remate el importe de su E R T O R I C O } A : A N G E L oferta en moneda legal de los EDGARDO AQUINO VELEZ Estados Unidos de América, en T / C / C A N G E L E . A Q U I N O adición a los gastos de la VELEZ T/C/C ANGEL AQUINO subasta, siendo éste el mejor VELEZ Y LA SOCIEDAD LEGpostor. En cualquier momento AL DE BIENES GANANCIALES luego de haberse comenzado el COMPUESTA POR ESTE Y LA acto de la subasta, el Alguacil SRA. NYDIA YARITZA TOLEDO podrá requerir de los licitadores G A R C I A T / C / C N Y D I A Y . que le evidencien la capacidad TOLEDO GARCIA T/C/C NYDIA Demandadas de pago de sus posturas. Del T O L E D O G A R C I A P o r l a CIVIL NUM. FCD2013-1474 producto obtenido en dicha presente se le emplaza y noti- (401) SOBRE: COBRO DE venta, el Alguacil pagará en fica a usted que se ha radicado DINERO Y EJECUCIÓN DE HIprimer término los gastos del Al- en esta Secretaría la demanda POTECA POR LA VIA ORDINguacil, en segundo término las de epígrafe. La naturaleza de ARIA EDICTO DE SUBASTA costas, gastos y honorarios de este proceso de cobro de dinero E S T A D O S U N I D O S D E abogados hasta la suma con- y ejecución de hipoteca por la AMÉRICA } EL PRESIDENTE venida, en tercer término los in- vía ordinaria es el alegado im- DE LOS ESTADOS UNIDOS DE tereses acumulados hasta la pago del préstamo hipotecario AMÉRICA } SS EL ESTADO fecha de la subasta según que el 10 de agosto de 2005 los LIBRE ASOCIADO DE PUpactados hasta su total y com- demandados de epígrafe solicit- ERTO RICO } El(La), Alguacil pleto pago, en cuarto término, aron a FirstBank Puerto Rico o a del Tribunal de Primera Instanlas sumas establecidas para el su orden por la cantidad de cia, Sala de Carolina, al público pago de recargos por demora $424,000.00. Se le emplaza y e n g e n e r a l : C E R T I F I C O Y hasta la fecha de la subasta y en requiere para que notifique a: quinto término la suma principal Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; HAGO SABER: Que en cumpliadeudada. Disponiéndose, que LEDESMA, VARGAS & VILLAR- miento de un Mandamiento de si quedare algún remanente RUBIA, P.O. Box 194089, San Ejecución de Sentencia fechado luego de pagarse las sumas Juan, Puerto Rico 00919; Tel: de 3 de mayo de 2017, que me mencionadas, el mismo deberá (787) 296-9500, abogada de la ha sido dirigido por la secretaría ser depositado en la Secretaría parte demandante, copia de la del Tribunal de Primera Instandel Tribunal para ser entregado contestación de la Demanda cia de Puerto Rico, Sala de Cara la parte demandada, previa dentro del término de treinta (30) olina, en el caso arriba indicado, solicitud y orden del Tribunal. días siguientes a la publicación venderé en la fecha o fechas Sobre el inmueble anterior- de este edicto, que se publicará que más adelante se indican, en mente descrito se encuentra in- una vez en un periódico de pública subasta al mejor postor, scrito el siguiente gravamen circulación general. Se le aper- en moneda legal de los Estados posterior: i) ANOTACIÓN PRE- cibe que si no contesta la de- Unidos de América, en mi ofiVENTIVA DE DEMANDA rad- manda dentro del término antes cina sita en el local que ocupa icada en el Tribunal de Primera indicado, radicando el original de en el Tribunal de Primera InstanInstancia de Puerto Rico, Sala la contestación ante el Tribunal cia Sala de Carolina, Puerto de Juana Díaz, Civil Número correspondiente, y notificando Rico, todo derecho, título e JCD2016-0468, sobre Cobro de con copia a la parte demand- interés que tenga la parte deDinero y Ejecución de Hipoteca ante, se le anotará la rebeldía y mandada en el inmueble que se por la Vía Ordinaria fechada 6 se le dictará Sentencia en su d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : de diciembre de 2016, seguida contra concediendo el remedio Dirección Física: URB. VILLA por FIRSTBANK PUERTO RICO solicitado a favor de la parte de- CAROLINA, BO. CENTRAL, 4vs. PEDRO JAIME MARTINEZ, mandante sin más citarle ni 58, CAROLINA, PR 00980.

ET ALS. Por la misma se re- oírle. EXTENDIDO BAJO MI “URBANA: Solar marcado con el clama el pago de la suma de FIRMA y el Sello del Tribunal, en número 4 de la manzana 58 con $31,447.92 más intereses ven- Rio Grande Puerto Rico, hoy día un área de 336.00 metros cuadcidos y otros cargos, presentado 17 de julio de 2017. WANDA rados. En lindes por el NORTE, el 27 de diciembre de 2016, al SEGUI REYES SECRETARIO con la Central Boulevard en una Asiento 2016-131168-PO01, LINDA I. MEDINA MEDINA distancia de 14 metros; por el finca número 3,774, Registro de SECRETARIA AUXLIAR DEL SUR, con solares 22 y 23 de la manzana 60, en una distancia la Propiedad de Puerto Rico, TRIBUNAL I de 14 metros; por el ESTE, con Sección Primera de Ponce, el el solar 3, en una distancia de cual es objeto de ejecución en la 24 metros; y por el OESTE, con presente causa de acción. Se el solar 5, en una distancia de entenderá que todo licitador acepta como bastante la titular- SG-846 ESTADO LIBRE ASO- 24 metros, dicho solar radica en i d a d y q u e l a s c a r g a s y CIADO DE PUERTO RIC O la Urbanización Villa Carolina, gravámenes anteriores y los TRIBUNAL DE PRIMERA IN- situada en el Barrio Hoyo Mulas preferentes al crédito ejecutante, STANCIA SALA MUNICIPAL DE de Carolina y en el mismo enclava una casa residencial para si los hubiere, continuarán sub- CIALES sistentes, entendiéndose que el una familia..” Consta inscrita al rematante los acepta y queda folio 68 vuelto del tomo 449 de subrogado en la responsabilidCarolina, finca 18176, Registro ad de los mismos, toda vez que de la Propiedad de Puerto Rico, Demandante el precio de remate no se desSección Segunda de Carolina. v. tina a su extinción. La propiedad La Hipoteca objeto de ejecución a ser ejecutada se adquirirá libre en el presente caso es la de cargas y gravámenes posterisiguiente: HIPOTECA en ores. Los autos y todos los docgarantía de pagaré a favor de umentos correspondientes al Demandado RG Mortgage Corporation , o a procedimiento del caso de CIVIL NUM. SOBRE: COBRO s u o r d e n , p o r l a s u m a d e epígrafe están disponibles en la DE DINERO (REGLA 60) EM- $56,237.00 con intereses al 8% Secretaría del Tribunal d e PLAZAMIENTO POR EDICTO anual y vencimiento 1 de marzo Primera Instancia, Sala Superi- ESTADOS UNIDOS DE AMER- de 2025. Constituida por la Esor de Juana Díaz, durante horas ICA } EL PRESIDENTE DE LOS critura 74 otorgada en Carolina laborables. Y PARA LA CON- ESTADOS UNIDOS } EL ES- el 27 de febrero de 1995 ante el CURRENCIA, de los licitadores TADO LIBRE ASOCIADO DE notario Ángel A. Colón Vázquez expido el presente Edicto que se PUERTO RICO } S.S. A: Carlos e inscrita al folio 156 del tomo publicará en el Tribunal Superi- Negrón Morales Por la presente 1150 de Carolina II, finca 18176, or de Puerto Rico, Alcaldía y la se le emplaza y notifica a usted inscripción 9ª. MODIFICADA en Colecturía de Rentas Internas que se ha radicado en esta cuanto a su principal y vencimidel Municipio donde se celeb- Secretaría la Demanda d e ento, siendo ahora su nuevo ará la subasta por espacio de epígrafe. La naturaleza de este principal por $52,270.00 con indos semanas y en un periódico proceso de cobro de dinero por tereses al 8% anual y vencimide circulación general del Es- la vía sumaria, convertido a uno ento 1 de julio de 2030, según tado Libre Asociado de Puerto por la vía ordinaria, es el consta de la escritura 176 otorRico por espacio de dos seman- alegado impago de un (1) gada en San Juan el 24 de junio as y por lo menos una vez por préstamo personal que el de- de 2005 ante el notario José V. semana. En Juana Díaz, Puerto mandado solicitó a FirstBank Gorbea Varona e inscrita al folio Rico, a 18 de julio de 2017. LU- Puerto Rico, el cual adeuda 139 del tomo 1405 de Carolina IS O. RIVERA PÉREZ 645 AL- $12,000.00 de principal, más II, finca 18176, inscripción 10ª.

GUACIL SUPERIOR $43.84 de cargos por mora, más El inmueble antes descrito se los intereses y penalidades acu- encuentra afecto al siguiente SG-833 ESTADO LIBRE ASO- mulados desde la fecha de la gravamen posterior a la hipoCIADO DE PUERTO RIC O radicación de la Demanda, así teca objeto de ejecución: AVISO TRIBUNAL DE PRIMERA IN- como honorarios de abogado. DE DEMANDA con fecha 16 de STANCIA SALA SUPERIOR DE Se le emplaza y requiere para septiembre de 2013 radicada en RIO GRANDE que notifique a: Lcda. Aless- el Tribunal de Primera Instancia, andra Rosa Tirado; RUA 14211; Sala de Carolina en el caso civil LEDESMA, VARGAS & VILLAR- número FCD2013-1474 sobre RUBIA, P.O. Box 194089, San cobro de dinero y ejecución de Juan, Puerto Rico 00919; Tel: hipoteca; ACM Palmyers PR Demandante (787) 296-9500, abogada de la LLC, demandante v. Abrahana v. parte demandante, copia de la Figueroa Esquilín yMaría De Los contestación de la Demanda Ángeles Conde Figueroa, dedentro del término de treinta (30) mandados. Por la misma se redías siguientes a la publicación clama el pago del préstamo Hide este edicto, que se publicará potecario garantizado con la Hiuna vez en un periódico de poteca por $45,664.85, más circulación general. Se le apercibe que si no contesta la De- otras sumas. Anotada el 7 de manda dentro del término antes octubre de 2013 al folio 139 del indicado, radicando el original de Tomo 1405 de Carolina II, finca la contestación ante el Tribunal 18176, anotación “A”. Los autos correspondiente, y notificando y todos los documentos correscon copia a la parte demand- pondientes al procedimiento inante, se le anotará la rebeldía y coado estarán de manifiesto en se le dictará Sentencia en su la Secretaría del Tribunal durcontra concediendo el remedio ante las horas laborables. Se solicitado a favor de la parte de- entenderá que todo licitador mandante sin más citarle ni a c e p t a c o m o b a s t a n t e l a oírle. EXTENDIDO BAJO MI titulación que se transmite y que FIRMA y el Sello del Tribunal, en las cargas y gravámenes anteriCiales Puerto Rico, hoy día 17 ores y las preferentes, si las hude julio de 2017. VIVIAN Y. biere, al crédito del ejecutante, FRESSE GONZALEZ SECRET- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , ARIO CARMEN M. BURGOS entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado ORTIZ SUB-SECRETARIA en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El Demandados mejor postor debe hacer el pago CIVIL NUM. N3CI201700268 en efectivo, giro postal o cheque (002) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HI- SG-834 ESTADO LIBRE ASO- certificado a nombre del AlguaCIADO DE PUERTO RIC O cil del Tribunal de Primera InPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR TRIBUNAL DE PRIMERA IN- stancia. El precio mínimo de EDICTO ESTADOS UNIDOS STANCIA SALA DE CAROLINA este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de DE AMERICA } EL PRESIDcada subasta serán las ENTE DE LOS ESTADOS siguientes: FECHA DE UNIDOS } S.S. EL ESTADO Demandante SUBASTA PRECIO MINIMO LIBRE ASOCIADO DE PUv. PRIMERA SUBASTA 29 DE ERTO RICO } A: ANGEL EDGARDO AQUINO VELEZ AGOSTO DE 2017 A LA 1:00 T/C/C ANGEL E. AQUINO DE LA TARDE $56,237.00 SEVELEZ T/C/C ANGEL AQUINO GUNDA SUBASTA 5 DE SEPVELEZ Y LA SOCIEDAD LEGTIEMBRE DE 2017 A LA 1:00 AL DE BIENES GANANCIALES DE LA TARDE $37,491.33 TERCOMPUESTA POR ESTE Y LA CERA SUBASTA 12 DE SEP-

ACM PALMYRA PR, LLC

ABRAHANA FIGUEROA ESQUILIN, MARIA DE LOS ANGELES CONDE FIGUEROA

FIRSTBANK PUERTO RICO, INC. CARLOS NEGRÓN MORALES

FIRSTBANK PUERTO RICO

ANGEL EDGARDO AQUINO VELEZ T/C/C ANGEL E. AQUINO VELEZ T/C/C ANGEL AQUINO VELEZ, NYDIA YARITZA TOLEDO GARCIA T/C/C NYDIA Y. TOLEDO GARCIA T/C/C NYDIA TOLEDO GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

ACM PALMYRA PR, LLC

ABRAHANA FIGUEROA ESQUILIN, MARIA DE LOS

en efectivo, giro postal o cheque seedores o aquellos acreedores o i n t e r é s d e l a p a r t e d e certificado a nombre del Algua- con derecho a exigir el cumplimi- mandada de epígrafe sobre la cil del Tribunal de Primera In- ento del pagaré garantizado hi- siguiente propiedad pertenestancia. El precio mínimo de potecariamente, con posteriorid- ciente a la parte demandada, la este remate con relación a la ad al gravamen del actor, para cual se describe a continuación: antes descrita finca y la fecha de que puedan concurrir a la URBANA: Solar número tres (3) c a d a s u b a s t a s e r á n l a s subasta si así lo interesan o sat- de la parcela “C”, compuesto de isfacer >antes del remate im-JULIO s i g VOCERO u i e n t e s : DE FEC H A D E RICO MIL TRESCIENTOS OCHENTA EL PUERTO VIERNES, 28 el DE DE 2017 SUBASTA PRECIO MINIMO porte del crédito, de sus inter- Y S E I S ( 1 , 3 8 6 ) M E T R O S PRIMERA SUBASTA 29 DE eses, costas y honorarios de CUADRADOS, situado en el AGOSTO DE 2017 A LA 1:00 a b o g a d o , q u e d a n d o s u b - Barrio Monacillos del Municipio DE LA TARDE $56,237.00 SE- rogados en los derechos del de San Juan, hoy, antes Río GUNDA SUBASTA 5 DE SEP- a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a Piedras, Puerto Rico, el cual TIEMBRE DE 2017 A LA 1:00 p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r forma parte de la Urbanización DE LA TARDE $37,491.33 TER- ejecutada es adquirida libre de Reparto Industrial Bechara, con CERA SUBASTA 12 DE SEP- cargas y gravámenes posteri- arreglo al plano de inscripción TIEMBRE DE 2017 A LA 1:00 ores, si alguno. Y, para conoci- levantado por el Ingeniero Civil DE LARDE $28,118.50 La Sen- miento de licitadores, del público Don José Oribuela, licencia t e n c i a d i c t a d a e l 1 6 d e e n g e n e r a l , y p a r a s u número dos mil ochocientos noviembre de 2015, notificada y publicación de acuerdo con la cuarenta (2,840) en el mes de archivada en autos el 3 de di- l e y e n u n p e r i ó d i c o d e julio del año mil novecientos cinciembre de 2015, dictada bas- circulación general de la isla de cuenta y tres (1953), el cual conada en los términos y condi- Puerto Rico y en tres sitios sta inscrito en el Registro de la ciones de un “Acuerdo de Pago” públicos del Municipio en que ha P r o p i e d a d a v i r t u d d e suscrito entre las partes el 8 de de celebrarse la venta, tales Resolución de la Junta de octubre de 2015, condena a la como la Alcaldía, el Tribunal y la Planificación de Puerto Rico, parte demandada a pagar las Colecturía, y vía correo certific- dictada el día veintiséis (26) de s i g u i e n t e s c a n t i d a d e s : ado con acuse de recibo a la enero de mil novecientos cin$45,466.19 de principal; inter- última dirección conocida de la cuenta y cinco (1955), da su eses a razón de 8.00% anual, parte demandada, expido el frente a la Calle Segarra de dilos cuales se acumulan mensu- presente edicto bajo mi firma. En cha urbanización, por donde almente hasta el saldo total de la Carolina, Puerto Rico, hoy día 5 mide treinta y tres (33.00) metdeuda; $1,047.97 por concepto de junio de 2017. S/MANUEL ros, colinda por su derecha ende cargos por mora, los cuales VILLAFAÑE BLANCO ALGUA- trando con la calle denominada continúan acumulándose hasta CIL TRIBUNAL DE PRIMERA Blay de dicha urbanización, la el saldo de la deuda, $1,607.04 INSTANCIA SALA DE CARO- que forma esquina con la calle Segarra y unida por este lado por concepto de “escrow”; más LINA Cuarenta y Dos (42.00) metros la suma de $5,623.70 por conpor su izquierda entrando en cepto de honorarios de abogado. La parte demandante SG-836 ESTADO LIBRE ASO- Cuarenta y Dos (42.00) metros con el solar Número Dos (2) de C I A D O D E P U E R T O R I C O presentó Declaración Jurada acreditativa de la deuda. La TRIBUNAL DE PRIMERA IN- d i c h o B l o q u e “ C ” d e l a urbanización y por su fondo por STANCIA SALA SUPERIOR DE parte demandada se allanó a el donde mide treinta y tres que se dictara sentencia por los SAN JUAN (33.00) metros con el solar términos y condiciones del número cuatro (4) de dicho Acuerdo de Pago por Bloque “C”. Enclava un edifico Estipulación suscrito el 8 de ocde concreto armado destinado a Demandante tubre de 2015, y en caso de incomercio, con techo de conv. cumplimiento, se acordó que creto, de una sola planta, un ediACM Palmyra podía proceder a ficio al fondo para almacenaje y solicitar la ejecución de sentengaraje. El edificio ocupa una sucia, por lo que al presente caso perficie de tres mil ochocientos no le son de aplicación las disveinte (3,820) pies cuadrados, posiciones del Artículo 3 de la igual a treinta (30%) por ciento Demandados Ley Número 184 de 17 de de la superficie total del solar y agosto de 2012, que entró en CIVIL NÚM.: KCD2015-1886 el otro edifico de madera y zinc, vigor el 1ro de julio de 2013, (503) SOBRE: COBRO DE ocupa una superficie de dos mil DINERO; EJECUCIÓN HIPOconocida como “Ley para ochocientos setenta y dos punto M e d i a c i ó n C o m p u l s o r i a y TECA POR LA VÍA ORDINARIA cero ocho (2,872.02) metros Preservación de tu Hogar en los EDICTO DE SUBASTA Yo, cuadrados. Consta inscrita al foGlorimar Gonzalez Ayala, AlguaProcesos de Ejecuciones de Hi- cil del Tribunal Superior de Pu- lio 168 vuelto del tomo 722 de potecas de una Vivienda Princip- erto Rico, Sala de San Juan, al M o n a c i l l o s , f i n c a n ú m e r o al”. Se notifica por la presente a Público HAGO SABER: Que en 10,982, Registro de la Propiedad los acreedores que tengan in- cumplimiento de un Mandami- d e S a n J u a n , S e c c i ó n I I I . scritos o anotados sus derechos ento de Ejecución de Sentencia Dirección física: Calle Segarra s o b r e e l i n m u e b l e a s e r que se me libró con fecha 10 de esquina Calle Blay, #C-3 Urb. subastado con posterioridad a la julio de 2017, por la Secretaria Reparto Industrial Bechara, San inscripción del gravamen del de este Tribunal, en el caso de Juan, Puerto Rico. La finca ejecutante descrito anterior- epígrafe, venderé en pública 10,982 está gravada con la mente, o acreedores de cargas subasta y al mejor postor con s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a o derechos reales que los hu- dinero en efectivo, cheque de ejecución se solicita en la bieren pospuesto al gravamen gerente o letra bancaria con sim- subasta objeto de este edicto: del actor y a los dueños, po- ilar garantía, todo título, derecho Hipoteca en garantía de un seedores o aquellos acreedores o i n t e r é s d e l a p a r t e d e - pagaré a favor de Portador, o a con derecho a exigir el cumplimi- mandada de epígrafe sobre la su orden, por la suma principal ento del pagaré garantizado hi- siguiente propiedad pertene- de $828,000.00, con intereses al potecariamente, con posteriorid- ciente a la parte demandada, la 12% anual, vencedero a la ad al gravamen del actor, para cual se describe a continuación: presentación, constituida medique puedan concurrir a la URBANA: Solar número tres (3) ante la escritura número 89, subasta si así lo interesan o sat- de la parcela “C”, compuesto de otorgada en San Juan, Puerto isfacer antes del remate el im- MIL TRESCIENTOS OCHENTA Rico, el día 16 de junio de 2004, porte del crédito, de sus inter- Y S E I S ( 1 , 3 8 6 ) M E T R O S a n t e e l n o t a r i o E r n e s t o A . eses, costas y honorarios de CUADRADOS, situado en el Meléndez Pérez, e inscrita al foa b o g a d o , q u e d a n d o s u b - Barrio Monacillos del Municipio lio 166 del tomo 993 de Monacilrogados en los derechos del de San Juan, hoy, antes Río l o s , f i n c a n ú m e r o 1 0 , 9 8 2 , Puerto Rico,RICO el cual inscripción 13ra. NOTA: Se liba c r e e d o r e j e GOBIERNO c u t a n t e . L a Piedras, DE PUERTO de la Urbanización era de toda obligación a José p r o p i e d a d i n mOficina u e b l e de a Gerencia s e r forma departe Permisos ejecutada es adquirida libre de Reparto Industrial Bechara, con Luis Alvarez Sepúlveda de la hicargas y gravámenes posteri- arreglo al plano de inscripción poteca que refiere la inscripción ores, si alguno. Y, para conoci- levantado por el Ingeniero Civil 13ra., y quedando como única miento de licitadores, del público Don José Oribuela, licencia deudora Grisel Figueroa Medina, y dedos conformidad con las disposiciones delescritura artículo 8.6número de la Ley10, número mil ochocientos según la e nParagconocimiento e n e r a l , ydelppúblico a r a sen u general cuarenta enlaelReforma mes dedelotorgada San Juan, Puerto 161-2009, según enmendada, conocida como(2,840) “Ley para Proceso deenPermisos de Puerto publicación de acuerdo con la julio delpara añoObras mil novecientos cin-y Usos Rico,deelTerrenos, día 6 devigente febreroalde l eRico”, y e el n Reglamento u n p e r i óConjunto d i c o ddee Permisos de Construcción 29 2013 de cuenta y tres (1953), el cual conante el notario Jorge E. Pérez circulación la islacomo de “Reglamento Conjunto” y cualquier otra disposición de la ley aplicable, noviembregeneral de 2010 de conocido sta inscrito en el Registro de la Casellas, e inscrita al folio 186 Puerto Rico y en tres sitios se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a públicos del Municipio en que ha P r o p i e d a d a v i r t u d d e del tomo 993 de Monacillos, decontinuación: celebrarse la venta, tales Resolución de la Junta de finca número 10,982, al margen deCaso Puerto Rico, de la inscripción 13ra. La Peticionario: Ramos y RamosyRealty, Inc. Número: 2016-128752-PCT-001023 como la Alcaldía, el Tribunal la Planificación dictada el día veintiséis (26) de propiedad se encuentra afecta a Colecturía, vía correoRamos certificDueño de layPropiedad: y Ramos Realty, Inc. Lugar: Calle cin25 Bloque C 21 enero de mil novecientos los siguientes gravámenes posado con acuse de recibo a la (1955), daHills su teriores: Aviso de Demanda de Forrest última dirección conocida de la cuenta y cinco Urb. frente a la Calle Segarra de difecha 26 de agosto de 2015, exparte demandada, expido el Bayamón, Puerto Rico 00959 presente edicto bajo mi firma. En cha urbanización, por donde pedido en el Tribunal de Primera mide treinta y tres (33.00) metInstancia, Sala Superior de San Carolina, Puerto Rico, hoy día 5 ros, colinda por su derecha RU-5 en- (84%), Juan, en el (14%) caso civil agostoS/MANUEL de 2017 Calificación: SUEP , KCD2015deFecha: junio22 dede2017. trando con la calle denominada 1886, seguido por FirstBank PuVILLAFAÑE BLANCO ALGUA- Blay de dicha urbanización, la Hora: 5:00pm DE PRIMERA UMU (1%), SRP (1%) erto Rico contra Amusement CIL TRIBUNAL que forma esquina con la calle INSTANCIA SALA DE CARO- Segarra y unida por este lado Club, Inc. y Grisel Figueroa Medina por la suma de LINA Cuarenta y Dos (42.00) metros $558,384.77, más costas y gaspor su izquierda entrando en tos, anotado el día 12 de enero y Dos (42.00) metros de 2017 al tomo Karibe de MonSe interesa discutir, pero sin limitarseCuarenta unaelsolicitud de renovación Formal de Extracción de los con solar Número Dos de (2)un dePermiso acillos, número 10,982, Materiales de la Corteza Terrestre cond ifines de estafinca solicitud se encuentra c h o comerciales.

B l o q u e La“ Cpropiedad ” d e l objeto a Anotación F. La venta se llevará localizado en la Carr.PR-174 Km.7.8,urbanización Barrio Guaraguao losproducto mapas desaty pordel su Municipio fondo pordeaBayamón. cabo paraSegún con su donde mide treinta y trescomo calificación vigentes para el Municipioel de Bayamón, el predio está calificado RU-5a(84%), SUEP (14%), UMU isfacer FirstBank Puerto Rico (33.00) con el conforme solar ela lo importe deenla Sentencia (1%), SRP (1%). La solicitud se evaluará a tenor,metros pero sin limitarse, establecido el Capítulo 46 número cuatro (4) de dicho dictada en el caso de epígrafe, Extracción, Excavación, Remoción y Dragado de los Componentes De La Corteza Terrestre del Reglamento Conjunto Bloque “C”. Enclava un edifico ascendente a las siguientes cande Permiso. La parte proponente tendrá justificararmado su solicitud para la concesión de la$494,867.22 renovación deldePermiso deque concreto destinado a tidades: principFormal de Extracción de los Materialescomercio, de la Cortezacon Terrestre. techo de con- al, más $89,392.08 de intereses creto, de una sola planta, un edi- acumulados hasta el 8 de sepSe invita a vecinos del proyecto y a losficio propietarios terrenos que radiquen al fondode para almacenaje y t identro e m b rde e losdlímites e 2 0territoriales 16, más garaje. El ocupa una su- $34,046.59 circundantes, a las agencias gubernamentales y aledificio público en general a comparecer y participar en dicha por vista.mora, Es de cargos perficie de tres mil ochocientos más las asista cantidades que se mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado a la vista pública, veinte (3,820) pies cuadrados, continúen acumulando hasta su de no asistir se procederá con el archivoigual de laasolicitud. treinta (30%) por ciento saldo, a razón de $127.153360 de la superficie total del solar y per diem, y una suma equivalSe advierte que las partes podrán comparecer asistidas abogados, pero no estarán obligadas a estar así el otro edifico de por madera y zinc, ente al 10% de la suma principrepresentadas incluyendo corporaciones y sociedades. ocupa una superficie de dos mil al del Pagaré, por concepto de ochocientos setenta y dos punto costas, gastos y honorarios de El Oficial Examinador que presida la vista no podrá unametros vez señalada, salvo que se solicite por escrito cero ocho suspenderla (2,872.02) abogado, todo según pactado.

Consta inscrita al focon expresión de las causas sometidas,cuadrados. con no menos de cinco (5) días de antelación a la fechadedelicitación celebracióncon El tipo mínimo 168 vuelto del tomo 722 de relación de la vista, expresando las razones queliojustifican la suspensión o posposición, acompañado por antes un giro postal o a la descrita M odel n a Secretario c i l l o s , fde i nHacienda. c a n ú mLa e rpetición o propiedad y la fecha y hora de cheque de gerente de $50.00 a nombre de suspensión o transferencia 10,982, Registro de la Propiedad cada subasta es como sigue: deberá ser radicada ante la OGPe. El peticionario copia a las otras partes e interventores d e S a n notificará Juan, S e c cde i óla n solicitud I I I . Primera Subasta: Se celebrará en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados.

Dirección física: Calle Segarra el día 19 de septiembre de 2017, esquina Calle Blay, #C-3 Urb. a las 9:30 de la mañana Tipo Si la suspensión no fue motivada porReparto el incumplimiento un requisito el solicitante se comprometerá Industrialde Bechara, Sanlegal, mínimo: $828,000.00 Si no Juan, Puerto Rico. La finca elprodujere a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar nuevo señalamiento la remate o mediante adjudicación conel la publicación de un aviso de prensa. La 10,982 Regla 7.13,está Incisogravada b, dispone que oficial imponer la examinador primera podrá subasta, seuna prou y a s i g u i e n t e h i p o t e c a c multa de $500.00 a toda persona queejecución observe una conducta irrespetuosa durante la vista. ederá a una segunda subasta y se solicita en la servirá de tipo mínimo 2/3 partes subasta objeto de este edicto: El expediente de la solicitud está disponible para inspección en las Oficinas Regionales de ubicadas enSedel valor delalaOGPe, transacción.

Hipoteca en garantía de un Subasta: Sepresentando celebrará el San Juan, Hatillo, Ponce, Aguadilla, Humacao. podrá requerir copia del expediente pagaréCualquier a favor persona de Portador, o a gunda día 26 de septiembre de 2017, a una solicitud a tales efectos a través desula orden, página www.ogpe.pr.gov. por la suma principal las 9:30 de la mañana Tipo de $828,000.00, con intereses al En San Juan, Puerto Rico hoy, 18 de julio de 2017.

12% anual, vencedero a la mínimo: $552,000.00 Si tamp o c o h u b i e r e r e m a t e ni presentación, constituida mediante la escritura número 89, adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una terotorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de junio de 2004, cera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ valor Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella San Juan, Puerto Ricodel 00940 - 1119de a n t eAve.eDe l Diego n o t aPda. r i o 22, E Santurce r n e s t oP.O.ABox . 41179 Meléndez Pérez, e ogpe.pr.gov inscrita al fo- tasación. Tercera Subasta: Se 787.721.8282 celebrará el día 03 de octubre lio 166 del tomo 993 de Monacill o s , f i n c a n ú m e r o 1 0 , 9 8 2 , de 2017, a las 9:30 de la inscripción 13ra. NOTA: Se lib- m a ñ a n a T i p o m í n i m o : era de toda obligación a José $414,000.00 Las subastas de diLuis Alvarez Sepúlveda de la hi- cha propiedad se llevarán a poteca que refiere la inscripción efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en

FIRSTBANK PUERTO RICO

AMUSEMENT CLUB, INC.; GRISEL FIGUEROA MEDINA

AVISO DE VISTA PÚBLICA

pagaré a favor de Portador, o a su orden, por la suma principal de $828,000.00, con intereses al 12% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 89, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de junio de 2004, a nt e e l no t ar io E rn es to A .

Meléndez Pérez, e inscrita al folio 166 del tomo 993 de Monacillos, finca número 10,982, inscripción 13ra. NOTA: Se libera de toda obligación a José Luis Alvarez Sepúlveda de la hipoteca que refiere la inscripción 13ra., y quedando como única deudora Grisel Figueroa Medina, según la escritura número 10, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 6 de febrero de 2013 ante el notario Jorge E. Pérez Casellas, e inscrita al folio 186 del tomo 993 de Monacillos, finca número 10,982, al margen de la inscripción 13ra. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Aviso de Demanda de fecha 26 de agosto de 2015, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil KCD20151886, seguido por FirstBank Puerto Rico contra Amusement Club, Inc. y Grisel Figueroa Medina por la suma de $558,384.77, más costas y gastos, anotado el día 12 de enero de 2017 al tomo Karibe de Monacillos, finca número 10,982, Anotación F. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes cantidades: $494,867.22 de principal, más $89,392.08 de intereses acumulados hasta el 8 de septiembre de 2016, más $34,046.59 de cargos por mora, más las cantidades que se continúen acumulando hasta su saldo, a razón de $127.153360 per diem, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del Pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, todo según pactado.

El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 19 de septiembre de 2017, a las 9:30 de la mañana Tipo mínimo: $828,000.00 Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 26 de septiembre de 2017, a las 9:30 de la mañana Tipo mínimo: $552,000.00 Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 03 de octubre de 2017, a las 9:30 de la mañana Tipo mínimo: $414,000.00 Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 25 de julio de 2017. Por: Glorimar Gonzalez Ayala ALGUACIL SUPERIOR

SG-839 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

JOSE RAFAEL NIEVES VAZQUEZ T/C/C JOSE R. NIEVES VAZQUEZ T/C/C JOSE NIEVES VAZQUEZ, CARMEN MILAGROS SEPULVEDA CANCEL T/C/C CARMEN M. SEPULVEDA CANCEL T/C/C CARMEN SEPULVEDA CANCEL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. D4CD2017-0139 (201) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: JOSE RAFAEL NIEVES VAZQUEZ T/C/C JOSE R. NIEVES VAZQUEZ T/C/C JOSE NIEVES VAZQUEZ, CARMEN MILAGROS SEPULVEDA CANCEL T/C/C CARMEN M. SEPULVEDA CANCEL T/C/C CARMEN SEPULVEDA CANCEL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Por la presente se le emplaza y notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La naturaleza de este proceso de cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria es el alegado impago del préstamo hipotecario que el 30 de noviembre de 2007 los demandados de epígrafe solicitaron a FirstBank Puerto Rico o a su orden por la cantidad de $112,100.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcda. Carolina M. Mejía Lugo; LEDESMA, VARGAS & VILLARRUBIA, P.O. Box 194089, San Juan, Puerto Rico 00919; Tel: (787) 296-9500, abogada de la parte demandante, copia de la contestación de la Demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una vez en un periódico de circulación general. Se le apercibe que si no contesta la demanda dentro del término antes indicado, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, y notificando con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado a favor de la parte demandante sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Vega Baja Puerto Rico, hoy día 21 de julio de 2017. YVONNE CAMERO MALDONADO Secretaria del Tribunal Confidencial I SECRETARIO EVELYN VEGA TRINIDAD SEC. AUXILIAR DEL TRIBUNAL I SG-838 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

RAMÓN REYES MOLINA

Demandado CIVIL NÚM.: CCD2017-0038 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, LUIS E. ROMAN CARRERO, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 2 de junio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Arecibo en relación con la Sentencia Sumaria en Rebeldía dictada en 11 de abril de 2017, notificada en 17 de abril de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: “URBANA: Solar marcado con el número VEINTISIETE (27) de la URBANIZACIÓN MÍNIMA

miento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 2 de junio de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Arecibo en relación con la Sentencia Sumaria en Rebeldía dictada en 11 de abril de 2017, notificada en 17 de abril de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: “URBANA: Solar marcado con el número VEINTISIETE (27) de la URBANIZACIÓN MÍNIMA NUEVE UM GUIÓN CUARENTA (9 UM-40) del término municipal de Utuado, Puerto Rico, con una cabida superficial de TRESCIENTOS PUNT O CERO CERO METROS CUADRADOS (300.00 M.C.) En lindes por el NORTE, con el solar número veintinueve (29); por el SUR, con el solar número veinticinco (25); por el ESTE, con la Calle A y por el OESTE, con el solar número veintiocho (28).

Enclava una casa. Consta inscrita al folio 48 del tomo 292 de Utuado, Finca Número 11,612, Registro de la Propiedad de Puerto Rico de Utuado. Dirección de la propiedad: A-27 Nueva Community, Utuado, Puerto Rico 00641. Se apercibe a los licitadores para que procedan con la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a las propiedades anteriormente descritas y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebrará el día 6 de septiembre de 2017, a las 10:00am. Precio Mínimo: $82,800.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el día 13 de septiembre de 2017, a las 10:00am. Precio Mínimo: $55,200.00 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el 20 de septiembre de 2017, a las 10:00am. Precio Mínimo: $41,400.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, $76,413.96, adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 20 de enero de 2017, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $106.68, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $336.30 por concepto de adelantos, más la suma de $8,280.00, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Arecibo, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal.

Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentra presentado el siguiente gravamen posterior: i) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, Civil Número CCD2017-0038(402), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria fechada 2 de febrero de 2017, seguida por FIRSTBANK PUERTO RICO vs.

RAMÓN REYES MOLINA. Por la misma se reclama el pago garantizado de la hipoteca por la suma de $76,413.96, más intereses vencidos y otros cargos, anotada al Asiento 2017011476-UT01 de Utuado el 2 de febrero de 2017, Anotación “A”, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Utuado, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre

erto Rico, Sección I de Utuado, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Arecibo, Puerto Rico, a 30 de junio de 2017. Por: LUIS E. ROMAN CARRERO ALGUACIL SUPERIOR Wilfredo Olmo Salazar Alguacil Reg. Int.

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

SG-840 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS-SUPERIOR

PASCAL ROMERO, MARIA VIRGINIA VS

ARTCACHE ROLON, VICTALIANO

CASO: ECU2017-0085 SALON: 0502 SOBRE: CUSTODIA A: VICTALIANO ARTACHE ROLON NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 26 DE JUNIO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE JULIO DE 2017. LIC. RIVERA GUZMAN, MARGARO MARGARORIVERAGUZMAN@HOTMAIL.COM EN CAGUAS, PUERTO RICO, EL 26 DE JULIO DE 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO POR: F/ IVELISSE MONCLOVA CRUZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUX.

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com

Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

DEPORTES

P28<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Con nuevo dirigente onceno de Los Ángeles

Marlins rompen récord de carreras anotadas

Bob Bradley será el primer director técnico de Los Ángeles Football Club, la nueva franquicia de la MLS que debutará en la liga el próximo año, dijo ayer una persona enterada de la decisión. La persona habló con The Associated Press bajo condición de permanecer en el anonimato, porque el anuncio oficial de la contratación se hará hoy. Bradley es el extécnico de la selección masculina de fútbol de Estados Unidos.

Dee Gordon conectó un jonrón al primer lanzamiento de Yu Darvish y la situación nunca mejoró para el pitcheo de Texas, en un duelo en que los Marlins de Miami rompieron el récord de más carreras en la historia de la franquicia, al vencer en la madrugada de ayer 22-10 a los Rangers. Chrisian Yelich sacudió un vuelacerca solitario en el primer inning por Miami, mientras que el dominicano Marcell Ozuna vació las bases con un triplete en el cuarto, lo que colocó la pizarra en 9-2 y puso fin a la noche aciaga de Darvish (6-9).

> AP

> AP

Lindor

Béisbol

ayuda a extender racha de los Indios LANZADORES

El boricua rompió un empate con imparable para que Cleveland sumara su séptima victoria en línea

@

Francisco Lindor termina el ‘swing’ productor del indiscutible que le dio la victoria ayer a los Indios. >AP

The Associated Press

CLEVELAND — Trevor Bauer lanzó ocho entradas, Francisco Lindor desempató la pizarra con un sencillo en la séptima y los Indios de Cleveland se apuntaron su séptimo triunfo consecutivo al vencer ayer por 2-1 a los Angelinos de Los Ángeles.

Cleveland tiene su racha de triunfos más larga de la temporada y por primera vez en el año tiene 10 victorias más que derrotas.

Bauer (9-8) tiene marca de 4-0 en cinco salidas en su carrera ante los Angelinos. Ponchó a seis y permitió siete hits, mientras que Cody Allen trabajó la novena para su 18vo rescate del año.

JC Ramírez (9-9) cargó con el revés. Cleveland abrió el marcador con un cuadrangular solitario de Carlos Santana en el segundo episodio, y los Angelinos empataron

en la quinta con un sencillo remolcador de C.J. Cron.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-0. El venezolano Luis Valbuena de 4-1, y su compatriota Juan Graterol de 2-1.

El cubano Yunel Escobar de 1-0. Por los Indios, el puertorriqueño Lindor de 3-1, con una remolcada. El dominicano Edwin Encarnación de 3-1, y sus compatriotas José Ramírez de 4-0 y Santana de 4-1, con un jonrón, una remolcada y una anotada.

Pearce sella con grand slam

TORONTO — Steve Pearce definió el partido con un grand slam en la décima entrada y los Azulejos de Toronto vencieron ayer por 8-4 a los Atléticos de Oakland para barrer su serie de cuatro partidos.

To r o n t o d e r r o t ó a Oakland con un jonrón en su último turno por segundo partido consecutivo, tras

imponerse el miércoles con un cuadrangular de Kendrys Morales en el noveno episodio. Con dos outs en la décima entrada, el relevista Liam Hendriks (3-2) llenó las bases con un boleto y Pearce sacudió su bambinazo por el jardín izquierdo con la cuenta completa.

Morales agregó otros dos vuelacercas el jueves, incluyendo uno en la novena que empató la pizarra 4-4. Josh Donaldson también la sacó del parque por Toronto.

El mexicano Roberto Osuna (3-0) lanzó un inning y se apuntó el triunfo en labor de relevo.

Por los Azulejos, el cubano Yonder Alonso de 4-0.

Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 5-1, con una anotada. El venezolano Miguel Montero de 2-0, con una anotada. El cubano Morales de 4-2, con dos jonrones, dos remolcadas y tres anotadas.

LIGA AMERICANA > Tampa Bay (por anunciar) en N.Y. Yanquis (Tanaka 7-9), 7:05 p.m. > L.A. Angelinos (Bridwell 4-1) en Toronto (Happ 3-7), 7:07 p.m. > Houston (Keuchel 9-0) en Detroit (Zimmermann 6-8), 7:10 p.m. > Kansas City (Vargas 12-4) en Boston (Price 5-3), 7:10 p.m. > Baltimore (Tillman 1-5) en Texas (Cashner 5-8), 8:05 p.m. > Cleveland (Salazar 3-5) en Chi. Sox (Holland 5-9), 8:10 p.m. > Minnesota (García 4-7) en Oakland (Gossett 2-5), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL > Atlanta (Teheran 7-8) en Filadelfia (Hellickson 6-5), 7:05 p.m. > Colorado (Márquez 8-4) en Washington (Roark 8-6), 7:05 p.m. > Cincinnati (Romano 2-2) en Miami (por definir), 7:10 p.m. > Chicago Cachorros (Quintana 6-8) en Milwaukee (Suter 1-1), 8:10 p.m. > Arizona (Ray 9-5) en San Luis (Wacha 7-4), 8:15 p.m. > Pittsburgh (Kuhl 3-7) en San Diego (Lamet 4-4), 10:10 p.m. > San Fco. (Moore 3-10) en L.A. Dodgers (Wood 11-1), 10:10 p.m.

INTERLIGAS > N.Y. Mets (Montero 1-7) en Seattle (Miranda 7-4), 10:10 p.m.

Nuevos nombramientos en Santurce

Confirmada la delegación para el Mundial

Yamaira Muñiz Pérez

Yamaira Muñiz Pérez

Béisbol

>ymuniz@elvocero.com

El nuevo dirigente de los Cangrejeros de Santurce, Mako Oliveras, tendrá un grupo de coaches de Grandes Ligas en su regreso a la liga invernal boricua.

La novena crustácea anunció a Eliseo Rodríguez, Iván De Jesús Sr., Carmelo Martínez, Héctor Mercado e Hiram Bocachica como los miembros del nuevo cuerpo técnico que acompañará a Oliveras en la venidera temporada 2017-18 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc).

“Este grupo de experimentados veteranos le dará a la plantilla del equipo una combinación de experiencia y sangre joven con

Joey Solá (en primer plano) será el gerente general de los Cangrejeros. >Archivo / EL VOCERO

miras al futuro del equipo”, expresó el vicepresidente de la novena, Iván Alvira, en un comunicado de prensa.

De acuerdo con Alvira, las contrataciones de entrenadores aún no han terminado y estas serán anunciadas la próxima semana en la primera conferencia de prensa de la nueva gerencia, cuyo dueño

es Justo Moreno.

Además, se anunció el nombramiento de Joey Solá como el gerente general.

“El equipo de Santurce está enfocado en nuestra consigna de brindarles a nuestros fanáticos un espectáculo de alta calidad y sano entretenimiento para niños y adultos”, sostuvo Alvira.

>ymuniz@elvocero.com

El vallista ponceño Javier Culson encabezará la delegación de cinco atletas boricuas que competirá del 4 al 13 de agosto en el Campeonato Mundial de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) en Londres, Gran Bretaña.

Además del medallista olímpico, también figuran Grace Claxton, Andrés Arroyo, Alysbeth Félix y Ryan Sánchez, según confirmó ayer el presidente de la Federación de Atletismo de Puerto Rico (Fapur), Luis Dieppa.

Culson y Claxton competirán en el evento de los 400 metros con vallas, mientras que Félix hará lo propio en el héptalo. Arroyo y el juvenil

Atletismo

El vallista Javier Culson encabeza el seleccionado boricua. >AP

Sánchez participarán en los 800 metros. Sánchez viene de ganar la medalla de oro en el Campeonato Panamericano Sub-20. “Yo quisiera uno o dos atletas como finalistas, al menos”, expresó Dieppa a EL VOCERO. “Lo de las medallas es complicado. Culson tiene la experiencia. Es un veterano y conoce bien el escenario. Pero, a

nivel general, esperamos que todos tengan una buena actuación”.

Culson, que regresa a Londres, donde ganó la medalla de bronce en las Olimpiadas de 2012, disputará su sexto Mundial.

En la última cita mundialista celebrada en 2015 en Beijing, llegó hasta la ronda semifinal.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Clásico lleno de pasiones Tras seis años de ausencia, Piratas y Capitanes se reencuentran en una final

@

Gary Brown es felicitado tras su selección ayer. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

En veremos el ‘JMV’

Gary Browne

José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

José E. Bartolomei Torres

@Kike_Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

El dirigente Rafael ‘Pachy’ Cruz conoce el sentimiento. Una rivalidad que trasciende más allá del tabloncillo y que pone a vibrar a la afición de la zona norte sin importar los colores de su equipo predilecto.

Los Capitanes, dirigidos por Cruz, visitan esta noche a los Piratas de Quebradillas en el inicio de la serie final del Baloncesto Superior Nacional (BSN) 2017.

“Muy orgulloso de volver a este escenario. Esto es un clásico. He tenido la oportunidad de jugar en contra de ellos (Piratas) y wow… es increíble”, manifestó Cruz ayer durante una cita con los medios. “Es una bendición estar aquí representando el pueblo de Arecibo. Será una serie sumamente difícil. Quebradillas es excelente. Tendremos nues-

Los jugadores Alejandro ‘Bimbo’ Carmona, Walter Hodge, David Huertas y Javier Mojica, posan con la copa que estará en juego desde esta noche en el inicio de la serie final. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

tras manos llenas”, añadió.

Cruz, junto a los todavía activos canasteros de los Capitanes, David Cortés y Guillermo Díaz, vencieron en la única final entre ambos conjuntos a los Piratas en 2011. Pero más allá de eso, Arecibo y Quebradillas se han enfrentado entre sí en cuatro ocasiones distintas desde que el quinteto quebradillano regresó al BSN en 2009.

El campeón del CMB, Mikey García defiende ante Adrien Broner JC: Mikey García es un peleador invicto que estuvo inactivo por un tiempo por sus problemas de contrato, pero ha vuelto al ruedo boxístico y tiene buena disciplina. En tanto Adrien Broner es un peleador que ha tenido graves problemas con el alcohol y otras situaciones. Yo no pienso que llegue en buen nivel para esta pelea y por esa razón me tengo que alinear con García, que tiene pegada y rapidez.

Broner fue bueno en el pasado. Intentó tener una defensa similar a la de Floyd Mayweather Jr., pero sus problemas le pasarán factura ante García.

Gana García por nocáut técnico en el noveno.

En 2010, Arecibo superó en siete partidos a Quebradillas en semifinales. Luego, lograron el ‘back to back’ al vencerlos de nuevo, esta vez en la final, en 2011. Como si fuera poco, en 2012 volvieron a reencontrarse, en ‘round robin’, en donde los Capitanes volvieron a salir airosos. Y, finalmente, en 2014, los Piratas volvieron a caer en semifinales frente a Arecibo.

El primer choque de la final será hoy y el segundo se escenificará el domingo en Arecibo.

“Para mí es un honor estar en mi primera final en Puerto Rico”, expresó el entrenador de los Piratas, Carlos González.

“Arecibo es el equipo más exitoso de la última década.

Pero como dice una famosa canción: nada dura para siempre”, destacó.

>OPINIÓN

CONTRA

El armador de los Atléticos de San Germán, Gary Browne, fue seleccionado ayer como el Jugador Más Valioso de la temporada de 2017 del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Pero en medio de la celebración, Browne, quien superó por un solo voto en las papeletas de ‘MVP’ al escolta dominicano Víctor Liz, reveló que llegó a un acuerdo con el club Nes Ziona de la primera división de Israel, lo cual podría provocar que se pierda los venideros compromisos de la selección de baloncesto de Puerto Rico. “A lo mejor me afecte estos dos torneos que vienen, ya que tengo que estar allí desde el 26 de agosto hasta mayo”, dijo Browne.

Jugar en Israel será la segunda experiencia internacional para Browne, quien ya participó recientemente en la liga de Chipre. “Es buena liga. Se supone que sea para el estilo de juego que yo tengo. Estamos dando foward para lo que venga. No se sabe nada por ahora. No sé si pueda ir a la Selección. No he hablado todavía con el dirigente Eddie Casiano. Pero que conste que mi orgullo siempre es jugar para Puerto Rico”.

McJoe Arroyo vs. Rau’shee Warren; eliminatoria mundial de la FIB

CN: Creo que el tiempo JC: Pienso que McJoe de Adrien Broner ya Arroyo, que es un está llegando a su final. boxeador joven de El púgil estadounidengran talento, enfrense ha hecho honor a ta una oportunidad su apodo de ‘El bien importante Problema’. Se ante Rau’shee ha metido en Warren. El tantos, pero boricua el más @mrfairbutfirm @cnarvezcorner aprendió grande mucho de de todos su pasada >EL VOCERO DE PUERTO RICO JOE CORTEZ CARLOS NARVÁEZ lo tendrá pelea ante sí el contra el sábado en el Barclays Center. Mikey García es campeón Jerwin Ancajas. Esta oportunidad un púgil de sólida pegada e instinto matador. No le permitirá ir tras esa tan anhelada y bien tendrá reparos en buscar una temprana definición merecida revancha. Creo que por el tiempo ante un Broner que irá en retroceso en todo momento. La que ha no ha peleado no se le hará fácil su pelea definición de este pleito se dará en el sexto asalto, cuando contra Warren, pero al final saldrá con la victoria. ya una vez García haya comprobado lo que trajo Broner, lo Arroyo tiene experiencia y muchas ganas de ir tras esa acorrale para ponerle fin al desafío por nocáut. revancha.

GOL PES

CN: Esta es una oportunidad de oro para McJoe Arroyo. Claro que Warren no será un hueso fácil de roer, pero el boricua aunque llegará un poco ‘rusty’ por el tiempo fuera, podría entrar en ritmo a partir del segundo asalto de cara a una buena pelea. Solo esperamos que Warren no llegue como un bólido y sorprenda al isleño que viene de perder su corona de la FIB el pasado mes de septiembre ante Jerwin Ancajas. El ganador irá nuevamente ante Ancajas. Veo a Arroyo ganando por decisión.

30< DEPORTES

Desde mi Dugout

Mako Oliveras

H

oy la columna va dirigida a nuestro Iván ‘Pudge’ Rodríguez en tributo a su exaltación este fin de semana al Salón de la

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

Con el permiso de Bench, Berra y el resto de la tropa Fama de Cooperstown. ‘Pudge’, como cariñosamente se le conoce, será exhaltado junto a Jeff Bagwell, Tim Raines y los directivos John Schuerhholz,(Bravos de Atlanta) y el excomisionado, Bud Selig.

Estas festividades se llevaran a cabo desde hoy hasta el 31 de julio.

Iván nació el 27 de noviembre de 1971 en el pueblo de Manatí, y se crió en Vega Baja. Para mi él es uno de los mejores receptores que jamás

haya existido en el béisbol organizado, y lo digo con mucho respeto a los Johnny Bench, Yogi Berra y otros.

Recuerdo que lo vi por primera vez jugando con el equipo de los Criollos de Caguas tomando una práctica de cuadro, cuando mi hermano, Eliseo Rodríguez me lo señaló y me dijo…“Compay, el chiquito va a ser un ‘Hall of Famer’”.

Me le quedé mirando como diciendo…”¿el gordito ese”? Mi compadre no falló en

Béisbol

su pronóstico. Más tarde tuve el honor de ser su dirigente en Caguas y siempre me llamó la atención su humildad y con la seguridad que jugaba el juego.

Los números que puso en su brillante carrera son impresionantes. Jugó 9,592 juegos, 1,354 carreras anotadas, 2,844 ‘hits’, 2,543 turnos, promedio de .296, 311 cuadrangulares, 1,332 carreras empujadas y 127 bases robadas. Su porcentaje de corredores fusilados fue extraordinario; 46%. Se ro-

baron 786 bases y logró sacar a 661. Participó en 14 juegos de estrellas. Más valioso en la temporada de 1999 y MVP en los “playoffs” de 2003 en la Liga Nacional. 13 Guantes de Oro, 7 Bates de Plata. En nuestro béisbol solo participó en 4 temporadas; (1995/96), (2008/09), (2009/10) y (2011/12).

Comenzó jugando para Texas a sus apenas 19 años y fue firmado por Luis Rosas (QEPD), uno de los más exi-

tosos escuchas. Desde el cielo debe estar celebrando.

Siempre ha puesto el nombre de nuestra Isla bien en alto por lo cual le damos las gracias. El domingo se une a los grandes; Roberto Clemente, Orlando Cepeda y Roberto Alomar, y aunque no nació aquí, pero lo considero boricua, Atanasio (Tany) Pérez, como los únicos puertorriqueños en ser miembros del Salón de la Fama de Cooperstown.

Enhorabuena.

¿Por qué ‘Pudge’?

La historia detrás del apodo de Iván Rodríguez y que también comparte con el inmortal Carlton Fisk

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Una muralla en el plato. El 27 de mayo de 1998, Matt Lawton, de Minnesota, no tuvo otra alternativa que estrellarse sobre la defensa de Iván Rodríguez, para lograr un inusual descontrol del receptor boricua y posteriormente la anotación. > AP

El hombre detrás del nombre Aurelio ‘Chino’ Cadahia tiene algo de especial en la vida profesional del próximo miembro del Salón de la Fama del Béisbol de Cooperstown, Iván Rodríguez.

Resulta que Cadahia, actual coordinador de desarrollo de los Reales de Kansas City, fue el responsable de que al exreceptor vegabajeño se le conociera también bajo el famoso apodo de ‘Pudge’.

Pero, ¿alguna vez te has preguntado por qué?

“A mí me dicen ‘Pudge’ por la estatura que tengo. Porque mido 5’9” y soy una persona que soy ‘stocky’ (bajo y fornido)”, contó el propio Rodríguez durante una entrevista con la periodista puertorriqueña Marly Rivera, de ESPN Deportes.

Según el futuro inmortal, cuando este llegó al equipo Port Charlotte, filial de los Vigilantes de Texas en la Clase A Avanzada, a la edad de 16 años, vio a un coach cubano (Cadahia) que lo observaba mientras hacía sus deberes detrás del plato.

“Cuando empecé a catchear recibía bien, veía los ángulos que recibía la bola, premiaba la bola muy bien y en un momento dado (Cadahia) me dice: ‘¿Tú sabes una cosa?

Tú no eres alto. Tú eres una persona que tienes mucho músculo y yo te voy a llamar a ti ‘Pudge’”.

A partir de ese momento, el resto fue historia. Rodríguez jugó la mayor parte de su grandiosa carrera midiendo 5’9” de estatura y pesando 205 libras.

Sin embargo, ‘Pudge’ Rodríguez no será el único ‘Pudge’ que estará desde este domingo en el recinto de los inmortales.

El también receptor y miembro del prestigioso salón, Carlton Fisk, tiene grabado ese apodo en su placa de Cooperstown.

En sus 24 años en las Mayores, ‘Pudge’ Fisk midió 6’3” y pesó unas 200 libras.

De acuerdo con el historiador deportivo puertorriqueño Jorge Colón Delgado, Fisk superó a Iván en un solo departamento: poder. “Ambos tenían velocidad y ahí termina la comparación. El boricua lo superó en fildeo, brazo y bateo”.

Rodríguez ganó 13 Guantes de Oro y siete Bates de Plata, además de ser el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1999 con los Vigilantes de Texas y 14 veces Todo Estrella.

Por su parte, Fisk, exaltado en 2000, ganó un Guante de Oro, tres Bates de Plata, el premio de Novato del Año de la Americana en 1972 con los Medias Rojas de Boston y fue galardonado 11 veces al Juego de Estrellas.

Pero más allá de las comparaciones, lo que sí está claro es que Rodríguez engrandeció el apodo de ‘Pudge’ que le puso Cadahia, y que Fisk ya había hecho leyenda.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 28 DE JULIO DE 2017

José Rodríguez, padre del exreceptor Iván Rodríguez, partirá hoy rumbo a Cooperstown para vivir el desenlace de la enorme trayectoria de su hijo en las Mayores

Se pone el peto para recibir una

emoción mayor

Narváez > @ Carlos

cnarvaez@elvocero.com

@cnarvaezcorner

VEGA BAJA – Don José Rodríguez partirá hoy hacia Cooperstown para presenciar el majestuoso desenlace de lo que comenzó con un sublime anuncio el pasado 18 de enero y que vistió de fiesta su hogar en el barrio Algarrobo de Vega Baja y a todo Puerto Rico.

Rodríguez llegará hoy al encuentro en Nueva York con su hijo Iván ‘Pudge’ Rodríguez, el máximo receptor en la historia de las Mayores, quien será exaltado el domingo al Salón de la Fama del béisbol junto a las otras estrellas del diamante; Tim Raines y Jeff Bagwell.

“El día que yo vi cuando trajeron aquel sobre blanco que decía su nombre fue sin dudas una de las impresiones más grandes que me he llevado en mi vida”, dijo con una gran sonrisa Rodríguez Sr. al recordar el momento en el que junto a decenas de familiares y amigos elevó las manos al cielo en señal de agradecimiento y victoria.

Pero para Rodríguez ese fue apenas el principio de lo que presenciará él, su exes-

Don José Rodríguez muestra con orgullo la pelota dorada conmemorativa del Salón de la Fama que le enviara su hijo Iván en días recientes. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO Don José Rodríguez muestra con orgullo la pelota dorada conmemorativa del Salón de la Fama que le enviara su hijo Iván en días recientes. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

posa Eva Torres y sus hijos José ‘Tito’ Rodríguez y Manuel Andrés Rodríguez.

De Puerto Rico viajarán cientos de entusiastas, en su mayoría del pueblo natal del ‘Pudge’: Vega Baja.

“Creo que la emoción será igual de grande en el momento en que lo presenten allí (en Cooperstown). El momento en que el haga una mención de su vida, ese momento será uno muy grande. Ya nos hemos preparado para eso. Creo que cada vez que lo nominaban a Juego de Estrellas o ganaba un Guante de Oro o un Bate de Plata, fueron momentos tan grandes que nos ayudan a prepararnos para este momento”, aseguró el progenitor que partirá acompañado de su esposa, Andrea Bracero.

Rodríguez, que fue elegido al ‘Gran Salón’ en su primera aparición en las bo-

letas, participó en 14 ‘Juegos de Estrellas’ en sus 21 años en las Mayores, ganó una sortija de Serie Mundial en el 2003 con los Marlins de la Florida, ganó un total de 13 Guantes de Oro y siete Bates de Plata y cargó con el título de Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1999 y en las Series de Campeonato de la Liga Nacional en 2003.

“Esto que estamos por vivir será un recuerdo para la historia. Un espectáculo para recordarlo por toda la vida. Dios ha sido bueno y nos ha dado la oportunidad”, añadió.

En la actualidad, don José Rodríguez continúa viviendo en el mismo hogar en el que su hijo Iván y ‘Tito’, el mayor de ambos, se criaron y dieron sus primeros pasos en el béisbol.

Un solar vacío, sembrado de árboles frutales

a uno de sus costados, guarda gratos recuerdos del desarrollo del nuevo inmortal. Allí de vez en cuando, don José realiza tiradas con el menor de sus retoños, Manuel Andrés, de apenas 10 años, que también se abre paso en las categorías menores en el municipio vegabajeño.

“Iván era un fiebrú de su trabajo desde que jugó en la Liga Coquí. Tenía madera de pelotero desde pequeño y la gran suerte era que ‘catcheaba’ y bateaba bien.

Era un dos por uno. Todavía recuerdo todos los días en que se ponía los parapetos en el parquecito de nosotros. Fueron días de mucho trabajo y mucho sacrificio.

Nada lo detuvo”, apuntó.

La ceremonia de exaltación está pautada para la 1:30 de la tarde del domingo y será transmitida por el canal oficial de MLB.

El padre del ‘Pudge’ todavía guarda para el menor de sus hijos algunas de las habilidades que compartía en antaño. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO