{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

IS T A R G

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 28 DE JULIO DE 2014 >AÑO XL >NUM 12346 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Acompasado García Márquez 'En agosto nos vemos' Así se lee el Premio Nobel de Literatura en el primer capítulo de su novela inconclusa >P21

> La verdad no tiene precio

PERFECTA ARMONÍA

Lejos de amenazar los terrenos, el proyecto de Pattern Energy en Santa Isabel es el perfecto ejemplo en el que la agricultura y la energía renovable conviven uno con el otro.

>SUMINISTRADA

>P4/6/7

DEPORTES

Leones de Ponce conquistan el campeonato del BSN

DEPORTES

LOCALES

>Eric Rojas/EL VOCERO

>Eric Rojas/EL VOCERO

Se tiran a la calle los estadistas

Acompañados de sus líderes, la marcha ‘Puerto Rico escogió la estadidad’ llegó ayer hasta el Capitolio reclamando se respeten los resultados del pasado plebiscito. >P10

>P30

Reto directo a Miguel Cotto

El invicto campeón peso mediano kazajo, Gennady Golovkin, desea enfrentarlo en un pleito de unificación antes de que concluya el año. >P29


EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014 > 2


EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P11

>Agustín Santiago/EL VOCERO

Preparados

suplidores y ‘placeros’

LOCALES

SALUD

los guineos, el pepinillo y las berenjenas han sido los cosechos que más han resentido la sequía y falta de agua. Mientras, los productos que aún tienen buena demanda para el consumidor son el melón de agua y la calabaza >P12

EL MUNDO

CLASIFICADOS > P24

>P19

DEPORTES

Los nueva clase de Coopertown

El ex toletero Frank Thomas, junto a los lanzadores Greg Maddux, Tom Glavine y los managers Joe Torre, Tony LaRussa y Bobby Cox, fueron exaltados el domingo al Salón de la Fama de Coopertown. >P31

Hoy en la sección >Opinión

Alex Delgado

El Internet presenta un mundo de información, pero también de peligros, entre los que se encuentra la adicción. “La adicción al Internet surge cuando las personas que emplean demasiado tiempo navegando, generan un estado de excitación cuyos resultados serán pocas horas de sueño, hiporexia durante largos periodos y poca actividad física, con lo cual desencadenarán problemas de salud física y mental”, explicó la Dra. Leslie Hernández Montañez, directora de la clínica ADAP Psychology de Bayamón. La clínica recibe cada vez más casos de preadolescentes teniendo problemas con las redes sociales, en parte, debido a la accesibilidad a los celulares y la falta de controles por parte de sus cuidadores. Algunos síntomas de la problemática son pocas horas de sueño, muy baja estima y pobres destrezas sociales, entre otros.>P22

DEPORTES > P29

Compromiso de tregua por 24 horas

>Karin Laub y Ian Deictech The Associated Press

pos, la cifra de palestinos muertos llegó a 1,047 en 19 días de combates, mientras que más de 6,000 han resultado heridos, agregó. El secretario de Estado norteamericano John Kerry y cancilleres europeos, reunidos en París, espera-

BEIT HANUN, Franja de Gaza El grupo extremista Hamas reanudó los ataques con cohetes sobre Israel después de rechazar la oferta del gobierno israelí de ampliar una tregua humanitaria, el revés más reciente en los esfuerzos internacionales para negociar el fin de la guerra en Gaza. A pesar del rechazo de Hamas, el gabinete de Israel decidió extender un cese al fuego por 24 horas, hasta la medianoche de ayer. Sin embargo, advirtió que sus fuerzas armadas responderíLos ataques israelíes han destruido cientos an a cualquier dispade viviendas. >AP/Lefteris Pitarakis ro desde Gaza y

Alertan sobre la adicción al Internet

Opciones para que dure más la batería de su ‘smartphone’

José M. Saldaña

ESCENARIO >P20

seguirán demoliendo los túneles militares en esa zona durante ese período. La tregua temporal permitió que los palestinos regresaran a vecindarios reducidos a escombros y que los médicos recogieran cerca de 150 cadáveres, dijo Ashraf al-Kidra, funcionario de Salud palestino. Con la recuperación de los cuer-

No llegan los helicópteros para la Policía >P11

ECONOMÍA

OPINIÓN > P13

MINUTOS

LOCALES

Escasez de frutos locales, importación de vegetales y frutas y precios más altos para los consumidores, fue lo que anticiparon los suplidores de productos de la tierra en momentos en que el país atraviesa por una sequía que registra ya niveles históricos en la temperatura. Conozca cómo se encuentra esta industria y sepa que la papaya,

3

ECONOMÍA > P15

>3

ban transformar el cese al fuego en una tregua más sostenible. Ese esfuerzo quedó en duda luego de que Hamas rechazó la ampliación. Sami Abu Zuhri, portavoz de Hamas, dijo que cualquier tregua debe incluir un retiro de las fuerzas israelíes de Gaza, y que debe permitirse que decenas de miles de desplazados regresen a sus hogares. Los términos actuales de Israel son "inaceptables", afirmó en un mensaje de texto enviado a periodistas.

ESCENARIO

Maripily regresa con su ex

>Redacción EL VOCERO Maripily Rivera reanudó su relación con Albert Rodríguez, luego de varios meses de separación. “Te quiero a ti con todo incluido: tus defectos, tu pasado, tus errores, tu sonrisa, tus bromas, tu sarcasmo, tus celos, tus enojos”,

escribió la modelo y empresaria en Twitter, en aparente alusión al Chief Operating Officer (COO) de Spanish Broadcasting System (SBS). Rivera había concluido su relación con Rodríguez en mayo de este año, “por mentiras”, a solo semanas de su boda.

LOTERÍA ELÉCTRONICA Sorteos 26 de julio de 2014: 2PM> Pega 2: 21 / Pega 3: 920 / Pega 4: 4759 / 10PM> Pega 2: 42 / Pega 3: 583 / Pega 4: 7410 / Mult.> 2 / Loto> 11-14-30-32-34-38 / Revancha> 8-16-25-36-38-44


>4

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Rivera el establecimiento de proyectos de energía eólica preserva los terrenos y garantiza que sean utilizados para el cultivo. “Esta finca impide el desarrollo residencial que poco a poco se come el terreno agrícola. Ningún tipo de estructura puede ser establecida. Está protegida por los próximos 20 años”, sostuvo. De acuerdo a la Edición Comentada y Anotada del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos de la Junta de Planificación (JP) se prohíben los molinos eólicos o de viento en las áreas clasificadas como Distrito Industrial Pesado (I-P) y Distrito Agrícola Productivo (AP). En esa clasificación están las tierras donde se estableció la Finca de Viento de Santa Isabel. No obstante, Rivera fue enfático que al igual que este desarrollo en el pueblo costero del sur, en Estados Unidos y otras partes del mundo el 90 por ciento de los molinos de vientos están ubicados en terrenos de producción agrícola. Otros ejemplos de fincas de viento de Pattern Energy que están en terrenos agrícolas son la de Ontario, Canadá, donde se cultiva maíz, soya, trigo, cebada, semillas de trigo, semillas de maíz, tomate y tabaco y la ubicada en Manitoba, Canadá donde se produce canola, trigo, soya, avena, maíz y alpiste. Esta finca produce el consumo de entre 25,000 a 33,000 hogares y según el portavoz de la compañía le ha ahorrado a la AEE aproximadamente$6.6 millones en costo de combustible. Asimismo, producen la energía renovable más barata en la cartera de la generación de la AEE a 15 centavos por kilovatio-hora (kWh) hasta el año 2032. Posteriormente aumentaría 20 centavos. Al momento la AEE compra 75 megavatios de la operación . Sin embargo, había un acuerdo con la AEE a los fines de que entre los meses de febrero a agosto de este año aumentara a 95 megavatios, pero Pattern Energy aun está en la “espera de aprobación para finalizar el proceso”. “Estamos esperando por ellos. Comenzamos los trabajos desde diciembre del año pasado con la radicación de ciertos estudios y requerimiento que han solicitado”, explicó. Dijo que con estos 20 megavatios adicionales provenientes de energía limpia, otras centrales podrían disminuir su producción y la AEE experimentaría un ahorro, aunque no se precisó de cuánto. Por otro lado, esta generadora de energía proEnmiendas al reglamento de la Junta de Planificación (JP) sugieren la prohibición de molinos eólicos o de viento en las áreas clasificadas agrícolas. > Agustín Santiago / EL VOCERO vee pagos de rentas y regalías a la Autoridad de Tierras de un mínimo de un millón de dólares. Esto 20 a 30 cultivos. equivale a un ocho al 10 por ciento del presupuesto Stephanie Gómez Álvarez sgomez@elvocero.com “Como agrónomo le he preguntado a colegas de esta agencia y los convierte en el arrendatario dueños de compañías si hasta el día de hoy la más productivo, puntualizó. @yalvarezjaimes producción de enerEl director ejecugía ha afectado sus tivo de la Asociación cultivos y todos me de Productores de SANTA ISABEL – “Los agricultores cosechan contestan que en Energía Renovable, frutos y vegetales, nosotros cosechamos viento”. nada”, detalló. AdeJulián Herencia, dijo Así describe el gerente de operaciones de Pat- más, recalcó el hecho que este ejemplo de tern Energy, Ruben Rivera, el rol que juegan 44 tur- de que posterior a la Pattern Energy “debe binas Siemens instaladas a lo largo de 3,7000 cuerdas llegada de Pattern perpetuarse en la en la Finca de Viento del barrio Paso Seco de San- Energy a la “Ciudad mente de los que dicen de los Potros”, 350 ta Isabel. querer alcanzar autoLas enormes turbinas que capturan la vista de cuerdas que no estasuficiencia alimenlos conductores que a diario transitan por el tra- ban siendo utilizataria”. mo sur de la autopista Luis A. Ferré, no han sido dos para terrenos “La ruta más rápiimpedimento para el desarrollo de las tierras agrí- agrícolas, ahora son da para alcanzarla es colas, y a su vez son el mecanismo para cumplir ocupadas por cuadesarrollando un plan con el acuerdo comercial de venta de energía reno- tro nuevas compaestratégico donde se vable con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). ñías. establezca un uso dual El agrónomo atri- El cultivo del mangó es uno de los más apreciados para el mercado local para estos terrenos; En un recorrido realizado por EL VOCERO, se observaron cosechas de melón, mangó papaya y buye el aumento de e internacional.>Agustín Santiago/EL VOCERO de producción agríguineo, cuyos cultivos llegan hasta justo a la base tierras cultivadas a cola y energética, y de los molinos. Rivera aseguró que otros frutos que los arreglos a los accesos a los caminos, las mejoaquellos terrenos AP en desuso, protegerlos miense encuentran en las áreas adyacentes a los moli- ras en la seguridad y la relación con los agricultotras producen para el país energía barata y limpia nos, en distintas temporadas, son calabaza, semi- res, al dar más formalidad a los terrenos. donde se condicione su uso a que se devuelvan Lejos de amenazar los terrenos agrícolas, para llas, maíz, tomate, pepinillo y calabacín, entre otros para uso agrícola”, enfatizó Herencia.

Justa y sana convivencia La Finca de Viento de Pattern Energy confirma que el proyecto no ha sido impedimento para el desarrollo saludable de las tierras agrícolas, a su vez, contribuye con el cumplimiento del acuerdo de venta de energía renovable con la AEE

@

Como agrónomo le he preguntado a colegas dueños de compañías si hasta el día de hoy la producción de energía ha afectado sus cultivos y todos me contestan que en nada” Rubén Rivera

Gerente de operaciones Pattern Energy

Para el récord

> > >

Cosechas de melón, mangó papaya, guineo, calabaza, semillas, maíz, tomate, pepinillo y calabacín, son algunos de los que se benefician de los terrenos en la Finca de Viento de Pattern Energy El agrónomo Rubén Rivera atribuye el aumento de tierras cultivadas a los arreglos realizados a los accesos de los caminos, las mejoras en la seguridad y la relación con los agricultores Otros ejemplos de fincas de viento de Pattern Energy que están en terrenos agrícolas son la de Ontario, Canadá, donde se cultiva maíz, soya, trigo, cebada, semillas de trigo, semillas de maíz, tomate y tabaco y la ubicada en Manitoba, Canadá donde se produce canola, trigo, soya, avena, maíz y alpiste


5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014


6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Espera que desespera Una gran preocupación por parte de APER es el hecho de que las limitaciones harían más difícil el cumplimiento con la Ley de Política Pública de Diversificación Energética

@

Stephanie Gómez Álvarez >sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza

SANTA ISABEL - Los desarrolladores de proyectos de energía eólica en Puerto Rico están a la expectativa si se aprueban enmiendas al reglamento de la Junta de Planificación (JP) que limitaría los terrenos disponibles para el desarrollo de esta fuente de energía renovable. De concretarse, esta nueva restricción haría más cuesta arriba cumplir con la política pública establecida sobre energía renovable. La Edición Comentada y Anotada del Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos contiene una prohibición de los molinos eólicos o de viento en las áreas clasificadas como Distrito Industrial Pesado (I-P) y Distrito Agrícola Productivo (A-P). El director ejecutivo de la Asociación de Productores de Energía Renovable (APER), Julián Herencia, expresó su oposición a las enmiendas a la JP en un memorial enviado el pasado 17 de julio. “Hemos hecho nuestros planteamientos. Inclusive hemos recalcado lo exagerado de las enmiendas

que limitan el uso de tecnología eólica aun en terrenos industriales", aseveró el portavoz de la APER. Sin embargo, al momento no tienen conocimientos sobre su respuesta y si serán acogidas sus recomendaciones. Para que el reglamento sea aprobado, solo es requerido el consentimiento de la misma JP. En una entrevista previa, el vicepresidente de la JP, Pedro Cardona, había asegurado que “las enmiendas no imponen restricciones adicionales a proyectos eólicos ni de placas”, a pesar de las enmiendas a las que las Secciones 17.12.2 y 17.22.2. “En las enmiendas del Reglamento Conjunto no hay nada que altere la condición de la consideración de un proyecto eólico de una manera distinta a lo que existe actualmente en el reglamento que está vigente”, reiteró Cardona. Una gran preocupación por parte de APER es el hecho de que las limitaciones harían más difícil el cumplimiento con la Ley de Política Pública de Diversificación Energética por Medio de la Energía Renovable Sostenible y Alterna en Puerto Rico, que establece que desde el 2015 hasta el 2019 un 12 por ciento de la energía que se genere debe provenir de una fuente renovable. Desde el 2020 al 2027 sería un 15 por ciento, de acuerdo a la ley.

El director ejecutivo de APER, Julián Herencia, catalogó de exagerado las enmiendas que limitan el uso de tecnología eólica en terrenos industriales. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Al presente, Puerto Rico tiene 19 proyectos de energía renovable- uno en construcción y 18 en proceso- que representarían el 6 por ciento de la energía consumida en el país. >Agustín Santiago/EL VOCERO

Herencia estableció que hoy día hay 19 proyectos de energía renovable- uno en construcción y 18 en proceso- que representarían el 6 por ciento de la energía consumida en el País. “A largo plazo la implementación de la política pública sería más difícil ya que el borrador del nuevo reglamento conjunto limita las áreas en que se pueden implementar los proyectos”, detalló, al subrayar que incluso proyectos que ya cuentan con el acuerdo comercial de venta de energía (PPOA) con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) tendrían que ser relocalizados o hasta cancelados, de no encontrar terrenos apropiados cerca de los puntos de interconexión de la AEE. A cinco meses de concluir el año y comenzar el 2015, la AEE no ha aprobado el por ciento necesario que establece la Ley 82. “La limitación de tecnología eólica, limitaría propuestas de estas tecnologías. El recurso de viento es limitado en Puerto Rico y solo es apropiado en ciertas regiones costeras. Además, depende de puntos de interconexión disponibles. Ahora,

sumar esta limitación trae consigo un menor número de ubicaciones viables para este tipo de proyectos”, sostuvo. El director ejecutivo aseveró que hay un proyecto en específico, de Aspenall Energies en Santa Isabel, que sería imposible desarrollar con la aprobación de este reglamento. Dijo que el proyecto está provisto para un terreno privado con zonificación AP y cuenta con el aval del propietario de la finca, quien interesa continuar con sus cosechas y diversificar sus fuentes de ingreso. En ese mismo pueblo del sur, ya está localizado en terrenos clasificados como A-P la Finca de Viento Santa Isabel, operada por Pattern Energy con inversión privada. El desarrollador de este proyecto, Collie Powell, dijo a EL VOCERO que cualquier nueva ley o reglamentación que se implemente la JP crea incertidumbre y retos. “No necesariamente va a prevenir nuevos proyectos de energía renovable, pero añade a la difícil tarea de establecer un proyecto. Mientras más regulaciones hayan más difícil es


encontrar inversión futura”, estableció. Asimismo, indicó que Puerto Rico cuenta con suficientes regulaciones para asegurar la calidad de los proyectos, pero que sin embargo, no cuenta con el compromiso para agilizar procesos de desarrollo de nuevos proyectos. Pattern Energy interesa establecer otros proyectos similares En el en la Isla, aunque Powell no soltó prenda sobre estos ya que aun están en la etapa de conversaciones con las comunidades. De aprobarse las Para la APER la “la enmiendas de la importancia de esta lucha JP, proyectos que estriba en exigir que los ya cuentan con el reglamentos y leyes tenacuerdo comercial gan fundamento evide venta de enerdenciado”. gía (PPOA) con la Herencia puntualizó AEE tendrían que que no se deben seguir ser relocalizados aprobando ilógicas e irrao hasta cancelazonables que limiten el dos, de no enconuso productivo de los trar terrenos activos del País, que debiapropiados cerca do a su limitada extende los puntos de sión geográfica son escasos. interconexión

filo

>

>

En esa misma línea, el gerente de operaciones de Pattern Energy, Ruben Rivera, aseguró que la experiencia con la Finca de Viento de Santa Isabel ha sido todo lo contrario establecido por la JP, ya que hasta el número de fincas agrícolas han aumentado de 21 a 25 desde su establecimiento en el barrio Paso Seco. “En mi opinión, las turbinas no interfieren con la agricultura. Hasta cuando estábamos en el proceso de construcción se continuó con la producción y ahora hay más productores que antes de iniciar este proyecto”, puntualizó. A cinco meses de concluir el año y comenzar el 2015, la AEE no ha aprobado el por ciento necesario que establece la Ley 82

V

>Vea galería de fotos en elvocero.com

Las cosechas en Santa Isabel han continuado con su progreso y sin ninguna interferencia. >Agustín Santiago/EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

PRIMERA PLANA >7


8< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Alberto Lázaro no renunciará No empece a que exhortó al pueblo a beber agua turbia, el jefe de la AAA manifestó que cuenta con el apoyo del gobernador García Padilla

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, aseguró que no abandonará su puesto y dijo contar con el respaldo del gobernador, Alejandro García Padilla. Lázaro está en la mirilla pública desde la semana pasada luego de que comenzara a salir agua amarillenta por el grifo de cientos de abonados. Lázaro ha explicado varias veces que se trata de un aumento en el manganeso, producto de las profundidades de las cuales se está extrayendo agua en el embalse de La Plata. Esto, a raíz de la sequía que mantiene al país pendiente de un posible racionamiento. El presidente atribuyó la información a un ‘tuit’, publicado en la red social Twitter. “Eso fue producto de algo que alguien escribió en un tuit, pero a mí nadie me ha pedido la renuncia. Yo hablé con el gobernador ayer y eso no se discutió”, dijo Lázaro al indicar que tampoco ha tenido estas conversaciones con los miembros de la Junta de Gobierno. “Nada. Son cosas infundadas. Yo estuve con miembros de la Junta y no hemos

Aseguran que bajaron el manganeso Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Los niveles de manganeso que provocan que el agua de cientos de familias llegue amarillenta han reducido significativamente desde el jueves, según aseguró ayer el presidente de la Autoridad de Acue-

“Eso fue producto de algo que alguien escribió en un tuit, pero a mí nadie me ha pedido la renuncia. Yo hablé con el Gobernador ayer y eso no se discutió”, dijo Lázaro. >Eric Rojas/EL VOCERO

discutido esto. Estamos trabajando el tema de la sequía”. Ante la presencia de agua amarillenta en las tuberías de municipios del norte, Lázaro habló públicamente de los sobrecitos de color y sabor que se pueden añadir al agua. Más tarde pidió disculpas por estas expresiones al asegurar que se refería a que estos sobres alteran el color y el

ductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro. El pasado jueves la presencia de este mineral en el agua potable que salía a cientos de familias en el norte era de 180 microgramos por litro. Según Lázaro, estos niveles llegaron ayer a 33 microgramos de manganeos por litro. Según se había explicado, para ser tóxico, el manganeso debe estar en una presencia de 300 microgramos por litro de agua. Lázaro explicó que lograron reducir los niveles de manganeso con una nueva

>

sabor del agua, sin cambiar el hecho de que es agua. Trató de explicar así el color que provoca en el agua el exceso de manganeso. La semana pasada, Lázaro visitó la planta de filtración Enrique Ortega para explicar, junto a la secretaria de Salud, Ana Ríus, el proceso que sigue el agua y las razones por las cuales está saliendo amarillenta.

bomba de inyección de químicos que llegó por correo durante el fin de semana. “El agua ya está saliendo sin color de la planta”, dijo Lázaro, quien se había comprometiSegún se había do a resolver el probleexplicado, a raíz ma para esta semana. de la sequía, la AAA Según se había expliestaba sacando agua de cado, a raíz de la sequía, niveles más profundos la AAA estaba sacando de lo usual en La Plata, agua de niveles más lo cual provocó un alto nivel de manganeso en profundos de lo usual el agua y produjo el en La Plata, lo cual procolor amarillento vocó un alto nivel de manganeso en el agua y produjo el color amarillento. A pesar de que Lázaro y la secretaria de Salud, Ana Ríus, explicaron que el agua no era dañina para la salud, las quejas de los abonados continuaron, así como las preocupaciones de que el agua representara un riesgo para la salud, sobre todo la de los menores. Lázaro dijo que no han descartado construir una toma para coger agua desde la superficie de La Plata, al igual que han hecho en Carraízo. Esto garantizaría que tomen agua desde la superficie, donde hay menos concentración de manganeso. “Estamos en conversaciones con el contratista y ayer (sábado) se le pidió una cotización acelerada y nos dijo que la daría en 9 días”, dijo Lázaro. Reconoció que la situación de la sequía se complicó en el fin de semana con un

En blanco y negro

clima sumamente seco. La Plata, por ejemplo, bajó 15 centímetros cuando usualmente baja 12 centímetros. Esta es la reducción máxima que se ha reportado en La Plata, según dijo Lázaro. La esperanza de Lázaro sigue siendo que entre martes y miércoles comience a llover a causa de una vaguada y dijo que también podría llover en el fin de semana. “La naturaleza dicta lo que va a suceder y los niveles de agua van a dictar los niveles de manganeso”, dijo Lázaro. “Se están tomando las medidas preventivas y no esperamos volver a tener problemas”.

El pasado jueves la presencia de manganeso era de 180 microgramos por litro, mientras que ayer estaba en 33 microgramos. >Agustín Santiago/EL VOCERO


Miden fuerzas

los posibles candidatos Si bien el PNP no participó formalmente en la marcha, el liderato de esa colectividad política se integró con su presidente Pedro Pierluisi INS

Inter News Service

Aunque la marcha de ayer a favor de la unión plena de Puerto Rico a Estados Unidos fue convocada por un grupo de ciudadanos privados, dirigentes del Partido Nuevo Progresista (PNP) enfrentados por candidatura a la gobernación en 2016 recibieron amplias muestras de respaldo de parte de los presentes, lo que dio un giro partidista al evento. Si bien el PNP no participó formalmente en la marcha, el liderazgo de esa colectividad política se integró, con su presidente Pedro Pierluisi. También estuvo el activista político Ricardo ‘Ricky’ Rosselló Nevares, quien llegó al frente de una caravana de seguidores que respaldan su candidatura a la gobernación por el PNP de cara a las elecciones de 2016. Ambos expresaron su apoyo a que se reconozca los resultados del plebiscito de 2012, en el que se rechazó el actual estatus de Estado Libre Asociado (ELA) y la mayoría de los electores votaron a favor de la anexión. Durante los actos oficiales de la actividad, los portavoces del evento, Roberto Toro, Irma Rodríguez y Pedro Santos, invitaron a la tarima a los diversos líderes estadistas, por lo que parte del público comenzó a gritar “sube Ricky sube” y momentos después ya el hijo del exgobernador Pedro Rosselló estaba trepado en el borde de la tarima lo que provocó aplausos y gritos de la gente. Rosselló Nevares aseguró a los periodistas que siguió las reglas que indicaron los coordinadores, porque se mantuvo en la parte de atrás de la pancarta oficial durante la marcha, mientras Pierluisi marchó con el cartel principal. Los coordinadores exhortaron a que no hubiera insignias del PNP en la actividad por tratarse de un acto de movimiento ciudadano, pero varias personas cargaban con la bandera del logo de la colectividad, incluso un hombre llevaba un cuadro con la foto del exgobernador Rosselló. En torno a banderas con la imagen de Rosselló Nevares, Pierluisi opinó que “esas son expresiones de pueblo, aquí todos tenemos el derecho de aspirar y también tenemos personas que nos siguen como candidatos o posibles candidatos y eso es muy natural”.

El presidente del PNP, Pedro Pierluisi, durante la marcha de ayer. >Eric Rojas / EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

PRIMERA PLANA >9


10< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Estadistas se hacen sentir en San Juan La marcha coincidió con el natalicio de José Celso Barbosa, figura que en 1898, se declaró a favor del ingreso de Puerto Rico como estado federado

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

El sector estadista logró reunir ayer a Pedro Pierluisi, Ricky Rosselló Nevares y Thomas Rivera Schatz, virtuales candidatos a la Gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), en una marcha para reclamar que “Puerto Rico escogió la estadidad” en el pasado plebiscito de status. La marcha coincidió con el natalicio de José Celso Barbosa, figura que en 1898, se declaró a favor del ingreso de Puerto Rico como estado federado con el cambio de soberanía española a la estadounidense. El grupo organizador de la marcha-compuesto por miem-

Según planificado

> > Aunque los organizadores de la marcha adelantaron que no se aceptarían mensajes proselitistas de ningún aspirante político, desde la tarima principal se solicitó la presencia de Pierluisi, Rosselló Nevares y Rivera Schatz. >Eric Rojas/EL VOCERO

bros de la sociedad civil- estimó la asistencia en unas 10 mil personas. Las autoridades policíacas, como de costumbre, no brindaron estimados de asistencia aunque extraoficialmente se habló de al menos un millar. Los participantes de la marcha partieron a las 11:30 a.m. desde el puente Dos Hermanos en San Juan, y al mediodía ya habían llegado al lado norte del Capitolio. Al culminar la marcha, hubo una concentración en el lado norte del Capitolio y se desplegó una bandera de Estados Unidos gigantesca en las escalinatas. La mayoría de las personas ondearon banderas de Estados Unidos y un número menor de personas ondearon banderas de Puerto Rico. Se pudo observar también banderas con el elefante símbolo del Partido Republicano de Estados Unidos. Pierluisi, presidente del PNP, dijo que le parece magnífico que el Pueblo salga a la calle a reclamar que “ya votamos y exigimos la estadidad”. “La estadidad está más cerca que nunca, tenemos dos proyectos de estadidad sometidos en el Congreso, tenemos legislación que nos permite tener un referéndum

Pedro Pierluisi se mantuvo al frente de la demostración.>Suministrada

Thomas Rivera Schatz se confundió con los participantes.>Suministrada

Los participantes de la marcha partieron a las 11:30 a.m. desde el puente Dos Hermanos en San Juan, y al mediodía ya habían llegado al lado norte del Capitolio Al culminar la marcha, hubo una concentración en el lado norte del Capitolio y se desplegó una bandera de Estados Unidos gigantesca en las escalinatas

Ricky Rosselló asistió junto a Leo Díaz. >Eric Rojas/EL VOCERO

avalado por el Congreso, y tenemos actividades como esta que comprueban que Puerto Rico quiere un cambio”, afirmó el también comisionado residente. Mientras, Rivera Schatz sostuvo que “el entusiasmo en la marcha es notable”. “La actividad ha sido un éxito y me parece que es un mensaje de militancia y de fuerza sobre el reclamo de que se respete el voto por la estadidad”, apuntó el expresidente del Senado. En tanto, Rosselló Nevares aseguró que de celebrarse un nuevo plebiscito “la estadidad lo va a ganar por pela”. Sin embargo, enfatizó que en 2016, el PNP “debe ejecutar un Plan Tennessee”. “Con el Plan Tennessee hay que enviar dos senadores y cinco representantes electos por el Pueblo a Estados Unidos a exigir lo que estamos reclamando: la estadidad. Hay 37 territorios que pidieron la estadidad, siete de esos territorios lo hicieron vía Plan Tennessee, y se la otorgaron (la estadidad)”, sentenció. Aunque los organizadores de la marcha adelantaron que no se aceptarían mensajes proselitistas de ningún aspirante político, desde la tarima principal se solicitó la presencia de Pierluisi, Rosselló Nevares y Rivera Schatz. Ni Pierluisi ni Rivera Schatz subieron a la tarima. Rosselló Nevares acudió y agitó una bandera estadounidense mientras un sector de los manifestantes gritaba “Ricky”. El equipo de Pierluisi aseguró a EL VOCERO que el también comisionado residente no subió a la tarima porque existía un acuerdo para que ningún líder político emitiera mensajes desde el proscenio “ya que el único protagonista de la marcha era la estadidad”. Al culminar la marcha, el presidente del PNP se movilizó al Viejo San Juan para entregar una ofrenda floral en la tumba de Barbosa. Pierluisi estuvo acompañado de Carmen Barbosa, nieta de Barbosa. Al cierre de esta edición, no se pudo obtener una reacción del equipo de Rivera Schatz.


LEY Y ORDEN >11

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

No entregan los helicópteros

La Policía contempla incoar una acción legal contra la empresa Ecolift que obtuvo un contrato de más de $32 millones por la venta de las aeronaves

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Solo uno de los cuatro helicópteros nuevos y una de las dos naves que serían reconstruidas están en servicio y el superintendente José Luis Caldero López dijo que ante el incumplimiento de la empresa Ecolift en entregar los aparatos la Administración de Servicios Generales (ASG) contempla incoar una acción para imponerle una penalidad a la compañía que obtuvo un contrato de más de $32 millones por la venta de las aeronaves. Caldero López había expresado en abril en sus primeros días como Superintendente que “para el mes de julio nosotros vamos a tener los siete helicópteros ya funcionando completamente, donde se va a iniciar un patrullaje aéreo y marítimo por todas las

costas de Puerto Rico. Gracias a este nuevo equipo que vamos a estar recibiendo va a ser reforzado el Escudo Costero para tratar de impedir que la droga entre a Puerto Rico”. Sin embargo, no se ha visto fruto alguno de las tres naves en funciones y especialmente la nueva ha sido utilizada para transportar y escoltar al gobernador Alejandro García Padilla. Hasta hace poco más de una semana, el único de los cuatro helicópteros nuevos que ha sido entregado un Bell 407 con la matrícula 149PD, escoltó desde el aire el Chrysler 300 que llevó a García Padilla desde La Fortaleza a hotel en que el PPD celebraba la convención en Isla Grande. Ese día un número extraordinario de agentes en motoras y patrullas daban vigilancia en torno al lugar. El pasado viernes García Padilla llegó en ese helicóptero a los predios de la cancha en Guayama donde se celebró el aniversario

La ASG firmó un contrato de mantenimiento que expira el 30 de junio del 2021 por $8,527,500 y uno por $4.1 millones que expira el 19 de noviembre del 2014. >Archivo/EL VOCERO

62 de la creación de ELA. El helicóptero fue exhibido en los predios de la actividad y después sobrevoló un largo rato. Se desconoce qué otros usos, si alguno, ha realizado García Padilla del nuevo helicóptero, el que ha sido usado por Caldero López para varios desplazamientos el último de ellos la semana pasada a Guayama donde se coordinaba la seguridad del aniversario del ELA. En el contrato para la ven-

ta de los cuatro helicópteros por $32,210,748 la empresa vendedora estaba supuesta a entregarlos a finales de marzo. La ASG firmó además un contrato de mantenimiento que expira el 30 de junio del 2021 por $8,527,500 y uno por $4.1 millones por el mismo concepto que expira el 19 de noviembre del 2014. ASG tiene otro contrato con Ecolift por $93,312 para servicio a la Administración de Servicios Energéticos.


12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Listos para lo que venga De continuar el patrón de falta de lluvia, este se reflejaría directamente, tanto en las cosechas de frutas y vegetales, como en su precio. >Agustín Santiago/EL VOCERO

@

Suplidores y 'placeros' dejan saber su sentir respecto a la sequía que azota a Puerto Rico y cómo se refleja en sus operaciones

Stephanie Gómez Álvarez sgomez@elvocero.com @stephaniegomeza

Escasez de frutos locales, importación de vegetales y frutas y precios más altos para los consumidores, fue lo que anticiparon los suplidores de productos de la tierra en momentos en que el País atraviesa por una sequía que registra ya niveles históricos en la temperatura. El propietario del establecimiento mayorista Padilla Rivera Products, Federico Padilla, dijo que el escenario actual es peor del que se vivió en el año 1994, donde también se reportó una sequía, debido a que se producen menos productos localmente, los costos del agricultor han aumentado y los robos en las fincas. “La verdad es que todos los frutos que son de aquí se están afectando. Todo está bajando (producción). El plátano está escaseando y ya está más caro. La china salió más pequeña y los árboles se estaban dañando, en los aguacates hay una merma este año en cantidad y así sucesivamente los otros productos. La cebolla se dio poca y se acabó, en este tiempo se supone todavía haya”, detalló Padilla, quien lleva más de 30 años en este negocio. Además, manifestó que en el caso de la papaya, esta se madura rápido, pero “no tiene el sabor que tiene que tener”. Sobre los guineos, explicó que las matas “se están doblando mucho y no está engordando el fruto”. El comerciante enfatizó que para que el guineo y el plá-

Sube > la temperatura

tano se de en condiciones óptimas, necesita mucha agua y sol. “Mayormente lo que sucede cuando el producto es poco es que los mayoristas importadores traen (importan) productos, pero es más caro y no es la misma calidad…Si no llueve el producto va escasear más y su costo va a ser mayor. Afecta a todo el mundo: al agricultor, al distribuidor y al consumidor”, enfatizó el mayorista. Por su parte, el comprador de la compañía suplidora, Antúnez & Sons Produce Inc., Randolph Antúnez, dijo a este diario que de los frutos locales que distribuye a las grandes y pequeñas cadenas de supermercados, el pepinillo y la berenjena ya escasean. “Se van a afectar los agricultores y esto va a motivar precios más altos y que se importe más. El precio del alza va a depender de la disponibilidad del fruto en el otro país desde donde se va a importar”, explicó Antúnez. Productos que aún hay buena existencia, indicó, son el melón de agua y la calabaza. De otra parte, el presidente de la suplidora Frigorífico Vallejo Inc., Luis Gómez, indicó que todavía no había sentido el efecto de la sequía en los productos locales que distribu-

El propietario del establecimiento mayorista Padilla Rivera Products, Federico Padilla, dijo que el escenario actual es peor del que se vivió en el año 1994, donde también se reportó una sequía, debido a que se producen menos productos localmente

>

La papaya, los guineos, el pepinillo y las berenjenas han sido de los cosechos que más resienten la sequía y falta de agua

ye a los hospitales, cafeterías y restaurantes. Sin embargo, puntualizó que de tener escasez de productos, el Departamento de Agricultura autoriza a importar productos. A nivel de placeros, los efectos que se han sentido han sido mínimos. En un recorrido que realizó EL VOCERO por la Plaza de Santurce se observó que todos los vendedores contaron con una amplia variedad de productos locales y la mayoría aseveró que al momento no han notado una merma en su inventario. Jorge Otero, empleado de la Placita de Tito, sostuvo que el único producto que ha notado que ya escaseó es el recao ancho, el cual ya se exporta de Costa Rica. La Placita Rodríguez, Placita Los Dos Hermanos y la Placita Fuad Othman cuentan con los productos acostumbrados de temporada, dijeron su empleados. Se estima que las pérdidas en este sector podrían ascender a los $100 millones. Al momento la categoría de sequía de Puerto Rico es de B-1 según la escala del Departamento de Agricultura Federal. Se necesita que la clasificación de la Isla sea B2 para poder declararla zona de desastre y recibir ayudas federales.

>

Productos que aun tienen buena demanda para el consumidor son el melón de agua y la calabaza

Jorge Otero, empleado de la Placita de Tito, sostuvo que el único producto que ha notado que ya escaseó es el recao ancho. >Agustín Santiago/EL VOCERO


Opinión

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

>13

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

>Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez Directora de Ventas Anuncios Directos Diana López >Directora Clasificados Mayda Rodríguez >Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Mensaje impropio de un hombre de estado (parte 1)

P

a lo que él ha dedicado su vida a or más de 45 años me he defender y que fuera un estatus tranhonrado con la amistad de sitorio, que trajo algún progreso Rafael Hernández Colón y durante la década de los 50 - 60 ya sus hijos a quienes siempre colapsó. El ELA ya no da más. Lo han he considerado como famiadministrado populares y penepes lia. Dentro de ese cariño y respeto -más tiempo los primeros que los tengo que diferir totalmente de las segundos- y lo que hemos hecho es expresiones del querido amigo en la retroceder. No es el jockey es el cabaConvención del PPD. José M. Saldaña llo. Estamos en quiebra no solo ecoLa estadidad no es un espejismo, Ex presidente de la UPR nómica sino social. La globalización es una realidad por la cual 13 coloy la perdida de ventajas que como nias y 37 territorios optaron por ella para lograr una forma de vida que las ha llevado concesiones provisionales nos hizo los Estados Unicomo nación federada a ser la principal potencia dos y que no supimos o no pudimos aprovechar, mundial. ¿Si es un espejismo por qué preocupar- nos han traído a la situación de caos que hoy vivimos. Responsabilizar por esta situación al PNP se porque tratemos de obtenerla? Comprendo que Rafael pueda estar preocupa- exclusivamente es injusto, y demagógico. No es la do por que haya en los Estados Unidos una impre- realidad. Todos los gobernantes incluyendo a Rafasión de que Puerto Rico está encaminado hacia la el han tenido responsabilidad por las malas deciestadidad pues ya rechazamos contundentemen- siones y los malos negocios en los que nos metieron. te el presente ELA colonial, el consentimiento a ser Hay que recordarle a Rafael que durante su prigobernados bajo ese estatus y una mayoría de nues- mera administración la deuda pública creció de tro pueblo se expresó que es hacia la estadidad que $2,545.9 millones en 1972 a $5,586.9 en 1976 un prefiere moverse. Aunque los detractores del ple- crecimiento de 119.4%(Informe Económico al biscito del 2012 usen todo tipo de argumentos para Gobernador 1980, Apéndice Estadístico, Tabla 2. También hay que señalar que la compra de las no aceptar esa realidad. Rafael no puede emocionalmente entender que navieras, la compra de la telefónica y el almacén

>Director de Producción Eligio Dekony Director de Finanzas/ Administración CPA Francisco E. Fontanet Maldonado >Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

L

fueron operaciones grandemente perdidosas. Adjudicarle al gobierno de Fortuño el haberle dejado a AGP “un gobierno en la más miserable bancarrota con deudas hasta la coronilla, desempleo, altos costos de producción, como la luz y que dejó un alto grado de enajenación y delincuencia” es un acto de injusticia y politiquería que no se espera de su posición como hombre de estado. Es necesario recordar que las administraciones de Sila Calderón y Aníbal Acevedo Vila incurrieron en deuda pública por las cantidades de $37,434 y $53,393 millones respectivamente para un cambio absoluto en la deuda de 54% y 42.6% respectivamente. Las respectivas administraciones de Sila Calderón y Aníbal Acevedo Vilá le entregaron a Luis Fortuño un gobierno central con un déficit certificado de $3,300 millones, un déficit en caja de más de $4,459 millones, más de $960 millones en cheques del gobierno emitidos sin fondos, un sistema de retiro del ELA en quiebra, la Universidad de Puerto Rico con un déficit de $250 millones y suplidores de servicios a los que por meses no se les había pagado. Igual situación ocurría con la mayor parte de las corporaciones públicas y de los municipios. En resumen, Fortuño recibió un Puerto Rico en quiebra. Se continuara.

Manganeso y manganzones

gobierno. No sé porque nos disfrua pasada semana Noti Uno tamos tanto sentirnos y proyectar630 reportó una inquienos como 'la pobre víctima' para tud que hizo llegar a la todo, con y sin razón. Hasta en las estación varios ciudadacosas buenas buscamos la vuelta nos: el agua estaba salienpara ver cómo podemos proyectardo amarilla por el 'grifo'. De nos como víctimas. Uno puede ser inmediato buscamos una reaccrítico y hay razones demás para serción de la Autoridad de AcueducAlex Delgado lo, pero 'jalar por los pelos' una contos y Alcantarillados (AAA) y nos Periodista y director de Noticias troversia de que el gobierno nos está explicaron que esto se debe a los NotiUno 630 AM matando con el agua, que está atenbajos niveles de los embalses. tando contra nuestra salud, en este Según indicaron, en esos bajos niveles existe una alta concentración del mine- caso particular, es una soberana exageración. ¿Cuántos de ustedes se sentaron a buscar información ral manganeso. Al haber una sequía y nosotros seguir usando de este mineral? Probablemente muy pocos. Me va el agua como si lloviera diariamente en los embal- a decir: “¡Alex, pero acabas de decir que el exceso ses, pues es natural que los niveles de las represas de manganeso causa daños a la salud!” Sí. Y fumar bajen considerablemente. Cuando bajan, llegan también, tomar alcohol también, comer grasa tamal nivel donde mayor concentración de manga- bién… ¿Ha dejado usted de comerse la grasita que neso hay y eso es lo que viene por el tubo. Al lle- bordea la chuleta porque hace daño? ¿Ha dejado gar a la planta de tratamiento y entrar en contacto de fumar y beber porque hace daño? Hay quien lo con el cloro que elimina las bacterias, pues la reac- ha hecho, pero la mayoría de los que han dejado ción química de ese contacto es que el agua se tor- esos vicios es por orden médica o porque han pasana amarillenta, como si fuese agua 'turbia'. Hasta do un gran susto con su salud. Todo en exceso hace el momento nadie ha desmentido la explicación daño. Hasta el dinero en exceso puede terminar con una familia o la vida de un ser humano. Si tieque ha brindado la AAA. Buscando un poco de información sobre el ne alguna preocupación por el agua que consume, manganeso, encontré que la presencia de este el pasado sábado compré el galón a 99 centavos en mineral en el cuerpo ayuda en muchas funciones el supermercado. ¿99 centavos es algo muy oneroy su ausencia puede provocar serios problemas de so para usted? ¿Puede cambiar el gasto de cerveza salud. En resumidas cuentas, es vital para noso- o cigarrillo y otras porquerías por el de agua para tros. No obstante, también explica que el exceso tomar? El que piense que Alberto Lázaro o Alejandro del mineral en el cuerpo humano puede provocar problemas de salud. Usted puede estar diciendo: García Padilla está enviando agua amarillenta más “¿lo ven?... yo sabía que era veneno lo que salía por que por 'jorobar' un rato con el pueblo, pues senel tubo!” ¿La verdad? Somos un pueblo que se exci- cillamente es un politiquero. Explicación sencilla ta al exagerar las cosas, máxime cuando vienen del y directa. Yo viví la sequía de la década de 1990,

cuando el Dr. Pedro Rosselló era gobernador de Puerto Rico, y hay dos cosas memorables que recuerdo de esa época: 1. Ver agua amarilla salir por el grifo, 2. Aprender a bañarme con ¡un galón de agua! La AAA tiene la obligación de proveernos un servicio de calidad, pero con lo que, humanamente, pueden controlar. El gobierno no tiene el control de que no llueva sobre las cuencas hidrográficas, tampoco de que ese mineral se encuentre en el fondo de los lagos y mucho menos de que la reacción del contacto del manganeso con el cloro sea poner el agua amarillenta. El control que puede tener el gobierno para que dejemos de malgastar el agua en estos momentos es cerrar la llave y racionarnos el servicio (lo que yo habría hecho hace rato), pero si lo hacen, pues usted también lo va a criticar. ¡Es que nos creemos que nos merecemos todo y que ni siquiera en las crisis deben tocarnos! Vamos a ser sensatos y no manganzones. Ya se esta hablando de unas alternativas para tratar de resolver el problema, pero si usted no se siente cómodo tomando agua así, pues cómprela, como estoy haciendo yo. Una vez dicho todo eso, creo que la nota discordante de la controversia fue la del presidente Lázaro: la persona que se preocupe por el color o sabor del agua, sencillamente le eche un “sobrecito de sabor” o que le eche más detergente a la ropa. Esos comentarios de Lázaro, como escribí en Twitter, fue el “Such is life” de ésta administración, por el poco tacto en la comunicación. No creo Alberto Lázaro tuviese la intención de ofender, como tampoco la tuvo Jaime González en la administración de Luis Fortuño. La diferencia es que en aquella ocasión el actual liderato político y gubernamental del país pidió que botaran a González y ahora están muy calladitos con el suyo. ¡Such is life!


>14

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Eventos noticiosos y el seguro social @

Víctor Rodríguez

>Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial

Centro de Teleservicios

1-800-772-1213

Internet:

www.segurosocial.gov

¡Buen día! Hoy deseo felicitar a todos los periodistas durante 'La Semana de la Prensa' por su titánica y encomiable labor de informar múltiples eventos noticiosos. Yo siempre atesoraré mi preparación en periodismo en la Escuela de Comunicación Pública de la Universidad de Puerto Rico pues me ha ayudado a educar a la comunidad sobre los múltiples beneficios de Seguro Social. ¿Sabía usted que existe una relación estrecha entre algunas noticias y el Seguro Social? Luego de que la prensa informa algunos eventos noticiosos, las personas afectadas, sus dependientes o sobrevivientes probablemente iniciarán un nuevo capítulo en sus vidas donde el Seguro Social tendrá un rol importante. Esta fase estará completamente alejada de las cámaras y micrófonos de los medios de comunicación. ¡Qué maravilloso sería si los periodistas nos informaran frecuentemente noticias alegres como, por ejemplo, que alguna celebridad se retirará de la vida pública y enviará mil dólares a cada uno de sus fanáticos o seguidores de las redes sociales! Sin embargo, los periodistas también deben informar otras noticias lamentables como enfermedades, accidentes u otros eventos que hayan causado incapacidades o muertes a una o varias personas. Además, todos seguimos la amplia cobertura noticiosa de las exequias fúnebres de alguna personalidad artística, deportiva, política o cultural. Luego de conocer los detalles de algunas noticias, se ha preguntado alguna vez,

¿qué ingresos pudieran tener la persona incapacitada o su viuda(o) e hijos luego de dicho evento noticioso? Existe una gran probabilidad de que se comunicarán con el Seguro Social. Si reúnen todos los requisitos, ellos pudieran cobrar beneficios de retiro, incapacidad, dependientes o sobrevivientes por muchos años aunque ya casi todos nos olvidáramos de aquella noticia que salió por radio, prensa, televisión e internet. Ya que pagamos beneficios a millones de personas de diferentes edades alrededor del mundo, varios eventos locales o internacionales en el ámbito político, económico, judicial o social pudieran afectar nuestras leyes, regulaciones y procedimientos. Por ejemplo, cuando muchas personas se hayan perjudicado por inclemencias del tiempo (huracanes, tornados, terremotos, etc.) u otros eventos trágicos, el Seguro Social pone en marcha unos planes especiales de contingencia para acelerar el depósito de los beneficios así como el procesamiento de las nuevas reclamaciones del grupo afectado. El Seguro Social no es un beneficio de asistencia económica sino como indica su nombre: un seguro. Por lo tanto, todos los trabajadores deben verificar que su récord de ganancias esté al día. Abra su cuenta personal 'My Social Security' en www.segurosocial.gov para identificar y corregir cualquier error u omisión a tiempo así como obtener un estimado de sus beneficios. Revise su cuenta regularmente para evitar que usted o sus seres queridos reciban la lamentable noticia de que aunque usted trabajó durante mucho tiempo, no pueden cobrar beneficios porque sus ingresos no aparecen acreditados en su récord de Seguro Social. En general, todo patrono debe proveer-

le un comprobante de retención (W2) a cada empleado como evidencia de su salario y descuentos de nómina (incluyendo Seguro Social). Por otro lado, toda persona que trabaja por su cuenta, rinde servicios profesionales u opera negocio propio debe pagar su Seguro Social radicando la planilla federal 1040PR con el Servicio de Rentas Internas Federal (1-800-829-1040). Recuerde guardar estas evidencias pues pudieran convertirse en su salvavidas si descubre que sus ingresos no están acreditados en su récord de Seguro Social. Supongamos que a sus 62 años, María Teresa, la Diva de Villa Fontana, realizó una conferencia de prensa en la Plaza del Quinto Centenario del Viejo San Juan para anunciar su retiro como bailarina de ballet clásico internacional. Ella siempre pagó su Seguro Social responsablemente y revisó su récord de ganancias con regularidad por lo que estaba física y mentalmente preparada para su retiro. Para cerrar con broche de oro su conferencia de prensa, María Teresa se paró de puntitas en el tope del Tótem Telúrico mientras fuegos artificiales iluminaban su exitoso espectáculo. Esta noticia positiva engalanó las primeras planas de todos los periódicos y fue transmitida en directo como 'Acabado de recibir' o 'Nadie lo tiene' por radio, televisión e internet. Al otro día y desde la intimidad de su hogar, María Teresa solicitó sus beneficios de retiro de Seguro Social por teléfono. Aunque su despedida triunfal sobre el Tótem ocurrió hace casi quince años y pocos se acuerdan de este evento noticioso, La Diva de Villa Fontana continúa disfrutando sus beneficios de Seguro Social. Oriéntese con el 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov, donde también puede solicitar retiro, incapacidad o Medicare en español.


FINANZAS

ECONOMÍA

EF

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014 >15

Avanza Colombia en TI El Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones y Proexport Colombia presentó ayer en el Metropolitan Pavilion de Nueva York la nueva campaña de promoción del sector TI (tecnologías de la información) para ofrecer soluciones de desarrollo en contenidos digitales y software. Con esto busca fortalecer la promoción internacional de esta industria y resaltar, entre otros factores, que Colombia es el tercer país más “amigable” para hacer negocios, según el Reporte Doing Business 2013 del Banco Mundial.

Nuevo Wendy’s en Aguadilla

En un hilo las sastrerías Se reduce la demanda por el servicio, al tiempo que la clientela ya no ordena hacer ropa a la medida

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La frecuencia de visitas a las sastrerías se ha reducido los últimos años como reflejo de que este sector tampoco ha podido escapar a los alcances de la recesión y son varias las que han desaparecido. El volumen mayor del negocio está en las alte“La gente ya no raciones de piezas de vesarregla tanta ropa porque han bajado tir, pero como los las ventas. La ecoconsumidores están más nomía de nosotros aguantados a la hora de se mueve mejor comprar ropa nueva, cuando la gente entonces la necesidad de puede ir a comprar entalle, ruedos y otros ropa porque necesitrabajos igualmente se tan entallarla o reducen, indicaron varios hacer los ruedos” sastres con amplia experiencia. Amable Guerrero Además, “la restauraSastrería Massiel en Hato Rey ción” de ropa usada ya no es tan frecuente, aunque comienza a notarse un cambio, y la costura de ropa a la medida es cada vez menor por el alto costo y la poca accesibilidad de materiales de calidad en la Isla. Según los entrevistados, los negocios especializados en telas y artículos de costura escasean y la mayor parte desapareció, por lo cual ahora hay artículos para los que necesitan hacer órdenes especiales que encarecen su costo. No existen cifras del total de sastrerías que operan en la Isla, pero los consultados mencionaron que ya en cada pueblo quedan pocos negocios y en algunos lugares no existen y las personas dependen de otros que realizan ciertas labores relacionadas desde sus casas. “La gente ya no arregla tanta ropa porque han bajado las ventas. La economía de nosotros se mueve mejor cuando la gente puede ir a comprar ropa porque necesitan entallarla o hacer los ruedos, entonces vienen”, opinó Amable Guerrero, de Sastrería Massiel, ubicada en el condominio El Centro II en Hato Rey. Guerrero, con 14 años en el negocio, dijo que en cuanto a la ropa usada las personas solo arreglan o alteran aquella que es de mejor calidad o que utilizan para ocasiones especiales, como trajes de noche. También cuando tiene varios hijos y se pasan la ropa de unos a otros y requieren entallarla. Ante la situación económica, a pesar del alza en el costo de las utilidades, Guerrero indicó que los precios por servicio no han mostrado cambios para evitar lesionar más el bolsillo de los clientes y evitar que se vayan. Los ruedos sencillos de pantalones, por ejemplo, se cobran en promedio a $6. Por su parte, Nereida Ureña Rodríguez, de Sastrería del Parque en Santurce, sostuvo que “las cosas definitivamente

El volumen mayor del negocio está en las alteraciones de piezas de vestir, pero los consumidores no gastan en otras áreas. >Archivo/EL VOCERO

están difíciles y la gente se está aguantando”. Resaltó queloscostosoperacionales son“una carga muy pesada” porque las sastrerías es un tipo de negocio necesario para las personas, pero el margen de ganan-

cia es escaso. “El gobierno debe bajarnos los costos. Si en realidad quieren echar al país para adelante, hay que darle oportunidades a la gente que quiere trabajar y no depender de las ayudas”, agregó Ureña Rodríguez. Sobre el comportamiento de los clientes, dijo que aunque el volumen es menor al que quisieran, “la gente está cayendo en tiempo y están empezando a arreglar más cosas que ya tenían”.

La temporada actual podría considerarse de las mejores para la actividad económica de las sastrerías, porque en mayo con las graduaciones y las fiestas surge más trabajo y ahora igual con el regreso a la escuela y las alteraciones de uniformes. En la Sastrería Herán en Puerto Nuevo, Adriana Figuere, explicó que han podido mantener un nivel aceptable de clientes a lo largo de los pasados 20 años, pero el cambio más drástico ha sido la confección de ropa a la medida, por el costo que las personas no quieren pagar y por el cierre de tiendas especializadas lo cual encarece y dificulta adquirir materiales de calidad. Sin embargo, Figuere aclaró que “sí se ha sentido la situación de que la gente se sigue yendo para Estados Unidos”. José Calderón, de La J Dry Cleaner & Sastrería en Bayamón, igualmente dijo que este año particularmente han notado la migración de clientes a Estados Unidos y los comentarios de otros que les expresan que también lo harán. “Esto es muy preocupante, pero seguimos dando calidad en el servicio y los que quedan lo reconocen”, expresó.


>A16 EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES 28 DE JULIO DE 2014

Pauta tu anuncio en

GRANDES AHORROS y ap

rovecha las ofertas especiales por repetición.

LLAMA HOY MISMO

al 787-721-2300, ext. 8483

Wilmarie Vázquez,

(www.wvazquez@elvocero. com)

Las bondades de la

La pulpa de la calabaza es fácil de digerir y muchos toman su jugo para combatir hasta la artritis porque alcaliniza la sangre.

L

calabaza

a calabaza es un vegetal de cáscara verde o amarilla cuya pulpa anaranjada se utiliza para preparar exquisitos dulces, pudines, sopas, frituritas, etc. La pulpa de la calabaza es fácil de digerir, estupenda para confeccionar puré para infantes y envejecientes y

muchos toman su jugo para combatir hasta la artritis porque alcaliniza la sangre, según los naturópatas. De la calabaza se utiliza casi todo, incluso las semillas para la confección de varios platillos de ensaladas, sopas, bebidas y hasta para "snack", pruébalas

frescas o secas, en polvo o peladas y hasta horneadas con un toque de sal... ¡un manjar crujiente! Una buena calabaza se presenta firme al tacto, de cáscara brillante, pesada para su tamaño, sin grietas ni golpes ni partes blandas. Puede durar hasta dos >Continúa en la página A18

3x10 ofertones


A17

GRANDES AHORROS • EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014


GRANDES AHORROS • EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

A18

>Viene de la página A16

meses si la conservas en un lugar fresco y seco. En Puerto Rico estamos en plena temporada de calabaza, razón por la cual compartimos varias recetas de la conocedora de cocina y autora de recetarios Awilda Plá y del libro de doña Carmen Abboy de Valdejulli “Cocina Criolla” para que elabores exquisitos platos con este vegetal en temporada. CALABAZA RELLENA DE POLLO Y QUESO Ingredientes: 1 lb. de pechuga de pollo 3 cdas. aceite de oliva 1 cebolla amarilla 1 tallo de apio ("celery") 3 cda. de sofrito criollo 3 dientes de ajo 4 ozs. de salsa de tomate 1 cda. de azúcar 5 hojas de albahaca fresca 1cdta. de orégano 1/2 tz. queso de bola 1/2 tz de mozzarella sal y mienta al gusto 1 calabaza pequeña Procedimiento Corta la pechuga en trozos pequeños, sazona al gusto y saltea en aceite de oliva; añade los vegetales, la salsa y las especias. Cuando esté cocido agrega la mitad de los quesos; rellena la calabaza previamente horneada y termina con queso. Hornea por 15 minutos en 350˚F. CREMA DE CALABAZA Ingredientes: 2 litros de caldo de pollo, res o, vegetales 1⁄2 mazo de cilantrillo 3 libras de calabaza 1⁄2 libra de papas sal y pimienta 1 taza de crema espesa Procedimiento: En una olla coloca el caldo de tu preferencia y el cilantrillo. Una vez esté hirviendo agrega la calabaza pelada y trozada. También añade la papa y deja hervir hasta que ablanden las viandas. Remueve el cilantrillo y pasa la sopa por una licuadora o procesador de alimentos, pero recuerda que debe estar bastante fresco el contenido de la olla antes de procesar, para evitar que el líquido salga expulsado de la licuadora o el procesador. Regresa la sopa ya licuada a la olla y sazona al gusto con sal y pimienta. Por último agrega la crema espesa. Mantén la sopa caliente, a fuego lento hasta el momento de servir. Puedes servir acompañada de barriguitas de vieja (tortitas de calabaza), o con arañitas.

PIE DE CALABAZA, QUESO Y NUECES Ingredientes: 1 cubierta de pie congelada (9”) 1-1⁄2 paquetes de queso crema (12 onzas) 1/3 taza azúcar 4 huevos 1 lata (15 onzas) de calabaza majada 3⁄4 taza de azúcar morena 1 cucharadita de canela en polvo 1⁄2 cucharadita de nuez moscada pizca de jengibre en polvo 3⁄4 tazas de crema de leche 3⁄4 taza de nueces picadas ('walnuts') 1⁄4 taza azúcar morena adicional Procedimiento: En un recipiente hondo mezcla el queso crema y el 1/3 taza de azúcar. Bate con batidor eléctrico de mano hasta que esté suave. Agrega un huevo y bate hasta que mezcle bien. Coloca en la nevera por 20 minutos. Descongela la cubierta de pie . En otro recipiente coloca la calabaza molida, 3⁄4 taza de azúcar morena, canela, nuez moscada y jengibre. Bate y agrega los tres huevos, uno a uno. Por último, agrega la crema de leche, poco a poco y mezcla bien. Coloca la mezcla del queso crema cubriendo el fondo. Sobre el queso crema coloca la mezcla de calabaza. Hornea por 20 minutos a 375 F. Mientras, coloca las nueces en un recipiente con el azúcar morena adicional. Mezcla para que se adhiera el azúcar a las nueces. Coloca las nueces sobre el pie, hornea por 25 minutos más. Retira del horno y deja refrescar. Luego, coloca en la nevera y deja enfríar por lo menos tres horas. Puedes servir acompañado de crema batida.


ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Baterías más duraderas Entre las actividades que más las agotan están acceder a videos, fotos y realizar grabaciones

@

Roberto Mercado, hijo >Especial para El Vocero

@EnVivoPR www.EnVivoPR.com

Comienza a invertir >

Andrés Bosa Matos @BosaAndres

El capitalismo es un modelo económico liberal. En él, el gobierno no interviene en las actividades económicas; por lo tanto cada individuo tiene la oportunidad de tomar decisiones que le produzcan riqueza. La fórmula más efectiva que podría conducirte hacia ese destino es invirtiendo. En la vida, invertimos diferentes conceptos y todos persiguen una ganancia particular. Inviertes tiempo, emociones, dinero; algunos alcanzan lo esperado y otros simplemente se convierten en basura. Hay tres rasgos que debes contemplar antes de hacer una inversión. El primero es tener en cuenta que toda inversión trae consigo un riesgo. El segundo es cerciorarte que has diseñado un plan de inversiones que te servirá de mapa en el proceso. Mientras que el tercero consiste en identificar fuentes de información fidedignas para cada potencial inversión. Si buscas ingreso corriente y seguridad, debes seleccionar las bienes raíces, los certificados de depósito, los fondos mutuos y los bonos. Si prefieres aumentar tu capital; las acciones, las opciones y los futuros son ideales para ti. Para eficiencia contributiva, podrías inclinarte por una IRA. Existen centros de información en la red para cada tipo de instrumento. Entre los más utilizados se encuentran: Yahoo, The Wall Street Journal, Fortune, Forbes, Money, Barron's, Investor Guide, The Motley Fool, Kiplinger's, Zacks, Barchart, Bloomberg, Smart Money, Dow Jones, entre otros. Ahora bien, en el campo de las inversiones, la volatilidad provoca pérdidas irreparables aún teniendo un plan e invirtiendo con amplia información. Para contrarrestar esa posibilidad, lo más prudente es diversificar tu portafolio añadiendo varios instrumentos, creando así un balance entre el riesgo y la seguridad. Mi sugerencia es: un 25% en acciones comunes, de las cuales un 5% sean extranjeras, un 20% en bienes raíces, un 15% en fondos mutuos, un 10% en certificados de depósito, un 8% en IRA's, un 6% en bonos del gobierno, un 6% en bonos corporativos, un 5% en acciones preferidas y un 5% en opciones. El autor es profesor universitario, asesor financiero y autor del libro: ¿Por qué somos pobres y ellos son ricos?; de venta en tu librería más cercana.

Todavía no han inventado para los consumidores un 'smartphone' que la batería dure lo suficiente para que no tengamos que estar pendiente cuándo y dónde recargamos. Pero, existen diferentes opciones para que la batería pueda durar lo suficiente como para enviar mensajes de textos o hacer llamadas consumiendo la “última gota” de energía. Siempre ocurren las emergencias, como nos ha pasado a todos. Recuerdo que en el terminal del aeropuerto me quedé con 1% de energía en mi iPhone y no tenía el pase de abordar impreso, ya que lo tenía a través de una aplicación. Tomé unas opciones en lo que hice la fila y logré ahorrar la batería hasta abordar el avión, luego pensé en compartirlo con ustedes para que puedan resolver crisis similares. Enprimerlugar,usted debe apagar el GPS o localizador que ubica en el botón de “privacidad” bajo iOS y en “configuración” para Android, ya que a veces tenemos muchas aplicaciones activas y se consume mucha energía. Elimine las notificaciones de las redes sociales, esto genera mucho esfuerzo del celular, más aún cuando estás muy activo en Facebook, Twitter o Instagram. En iOS para desactivar las notificaciones es en el “centro de notificaciones”, mientras que en Android se utiliza “configuración” y se apaga la función “sync”. Borra las aplicaciones que no usas, aunque veas el icono y no la accedas en semanas, esto no significa que la aplica-

Para que lo tenga en mente

Elimine las notificaciones de las redes sociales, esto genera mucho esfuerzo del celular, más aún cuando estás muy activo en Facebook, Twitter o Instagram.

Borra las aplicaciones que no usas, aunque veas el icono y no la accedas en semanas, esto no significa que la aplicación no está consumiendo energía.

ción no está consumiendo energía. Apaga el Bluetooth y Wifi, con esto logras que el smartphone no se tenga que esforzar tanto buscando la señal de estas dos conexiones. Otra alternativa muy importante es reducir el brillo de la pantalla, llévalo a lo mínimo y verás el alto rendimiento. Esta opción la encuentras en “configuración” y “centro de control”. En Android hay que hacerlo a través de “configuración rápida”. Evita ver videos o fotos y mucho menos grabar, esto sí que te mastica la batería y no te rendirá nada. Al igual el calor es dañino al dispositivo, ya que en ocasiones mientras conducimos exponemos el celular al sol con una temperatura de hasta 102 grados que definitivamente calentará tu celular y el rendimiento de la batería con el tiempo se va debilitando. Otra alternativa es apagar la red activando el “Airplane Mode”, esta herramienta no tan solo es cuando estas en un avión, úsalo cuando quieras para que no entre ninguna llamada o mensaje de texto. Una función que también ayuda mucho es la de “no molestar” en el iPhone o “ahorrar energía” en el Android. Los usuarios odian las actualizaciones de los celulares, hay algunos que no lo han hecho nunca pero sepa que son eficientes, ya que la mayoría logran que el rendimiento de la batería sea más duradera, toma unos minutos pero es una buena alternativa. Invertir en una batería externa es de suma importante, ya que con ello podrás recargar tu smartphone, inician desde los $60 y te dan dos recargas completas. Si no eres muy diestro en identificar o llegar a estas opciones que te he sugerido, puedes usar los “shortcuts” que iPhone y Android ofrecen con solo deslizar tu dedo hacia arriba o hacia abajo en la pantalla y encontrarás las funciones para ajustar el brillo, el Wifi, Bluetooth entre otros.

Apaga el Bluetooth y Wifi, con esto logras que el smartphone no se tenga que esforzar tanto buscando la señal de estas dos conexiones.

Invertir en una batería externa es de suma importante, ya que con ello podrás recargar tu smartphone, inician desde los $60 y te dan dos recargas completas.


20 > ESCENARIO

Yomaris Rodríguez > EL VOCERO

escenario

Bachatera con estilo

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Giselle Tavera rompe con la característica imagen de una intérprete de bachata con su estilo fashion y fusiona este género dominicano con ranchera, pop y hasta tecno.

“Me gusta estar al día con la moda y a la gente le gusta. Es algo contradictorio con la bachata pero este look es más internacional”, explicó quien encarga su imagen a Paolo Di Valdi. Como desde niña mostró interés en convertirse en artista, sus padres contribuyeron a su preparación matriculándola en clases de actuación, piano y canto. Protagonizó la película ‘Dreams’ junto a Alex Wayne, nacido en República Dominicana y criado en Puerto Rico; y estuvo en obras teatrales como ‘Peter Pan’ y óperas como ‘Rigolleto’, en New Jersey.

“Quisiera mantenerme actuando; en las óperas me tocaron papeles pequeños pero fueron experiencias inolvidables. Ahora me estoy enfocando en la música porque quiero llegar al mundo a través de mi voz”, indicó. Trabaja en su segundo álbum, del cual se desprende el sencillo ‘Él’, de la fenecida Jenni Rivera “porque quise hacerle tributo a su carrera y lo hice en bachata para mantenerla viva en otro ritmo". Giselle combina la bachata con otros géneros porque creció con esta y la utiliza como vehículo para promover su cultura y la latina. Esta joven estudia ciencias políticas para entrar a la escuela de derecho porque quiere tener otra opción profesional. Se enfocaría en leyes de entretenimiento para “asegurarme que los contratos estén bien y nadie me tome el pelo”. Giselle Tavera

Aseguran lleva una doble vida The National Enquirer asegura que tiene evidencias de que Tom Cruise ha mantenido múltiples relaciones homosexuales y que sus romances con Nicole Kidman, Katie Holmes y Penélope Cruz, entre otras, han sido para ocultar su supuesta verdadera orientación sexual.

Reclama su sitial

como pionero

“Sigo siendo el primer artista puertorriqueño en todo, en poner a la patria en el mapa, aunque quizás no esté en la radio”, José Feliciano

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

El afamado guitarrista puertorriqueño José Feliciano alega haberse ausentado tanto tiempo de los escenarios de su patria por “culpa de los promotores”, sin embargo no se siente olvidado por sus compatriotas en la Isla. Su regreso será el 20 de septiembre en el Centro Bellas Artes de Caguas con el concierto ‘Solo éxitos’, bajo la producción de Tony Mojena, a quien agradece su retorno. “Estoy bien contento de poder volver a la patria, sigo siendo el primer artista puertorriqueño en todo, en poner a la patria en el mapa, aunque quizás no esté en la radio”, manifestó. Feliciano es reconocido como el primer latino en introducirse al mercado de la música en inglés; tiene más de 45 discos de oro y platino; nueve premios Grammy; una escultura de sus manos en el museo Madame Tussauds en Londres; y su tema ‘Feliz Navidad’ se ha convertido en la canción más popular para bajar en iTunes y ASCAP la ha colocado entre las 25 canciones navideñas más grandes del siglo. Aunque sus logros no le sean resaltados en la Isla, como los de otros artistas, no se siente olvidado por su gente. “Nadie es profeta en su tierra, sé que mi gente me quiere mucho porque cuando estoy en la isla los abrazos y los besos del público nunca faltan. No puedo decir que me siento olvidado, pero es bueno que empiece a hacer conciertos de nuevo en la Isla y sin arreguindarme de otros artistas para tener vigencia como hacen otros. No quiere decir que no haría una gira con alguien que quiera mucho”, comentó. Incluirá en el repertorio del concierto canciones conocidas y nuevas que quiere que su público escuche porque “mi show es del ayer y de siempre”. El espectáculo comenzará con un vídeo de sus logros y sobre Puerto Rico. “Siempre lo que he hecho en mi carrera y vida es nunca negar mi patria, estoy orgulloso de ella. Sé tocar el cuatro, siempre me pongo a pensar lo lejos que he llegado al salir de la Isla y ser mundial porque me conocen hasta en China. A veces siento tristeza que ciertos premios no me los dan, pero he recibido tantos que quizás no los reciba porque dónde los voy a poner”, comunicó. Grabó su primer disco hace 50 años y se mantiene trabajando creativamente para reinventarse. “Tengo la suerte de tener mi estudio y cuando no estoy viajando paso el tiempo allí trabajando y componiendo por-

El cantautor y guitarrista se presentará el 20 de septiembre en el CBA de Caguas. > Archivo/EL VOCERO

que soy inquieto, aunque ya soy mayor (tengo 68 años) no puedo estar quieto. Siempre estoy escribiendo y escuchando la música de hoy; he compuesto música en reguetón mejor que la de Tito El Bambino. Para mí esta gente no está haciendo nada que yo no pueda captar y usar a mi manera. No quiero sonar sangrigordo”, manifestó. Feliciano lanzará un disco de un concierto en vivo grabado en Israel con la orquesta sinfónica Raanana de Tel Aviv. Además, tiene el sencillo en inglés ‘Please Don’t go Away’ y en español ‘No te vayas’, a dúo con la cantante Dragana

Mirkovic, a quien describe como la Madonna o Lady Gaga de Serbia. “Creemos que vamos a tener éxito con el dúo. Vamos a ver qué pasa, en la vida todo es como un juego de topos: tiras y si pierdes así es la vida, siempre tratando. Doy gracias a Dios que mi voz sigue estando bien y la guitarra sigue igual o mejor”, añadió quien adelantó habrá que esperar un poco para un nuevo disco inédito, aunque hace años tiene guardado el álbum ‘Alma rebelde’ porque no tiene compañía disquera y no está dispuesto a pagar para sonar en radio.


ESCENARIO >21

cultura

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Algunas de sus obras

• Cien años de soledad • Crónica de una muerte anunciada • El amor en los tiempos del cólera • Memoria de mis putas tristes • El coronel no tiene quien le escriba • Del amor y otros demonios • Vivir para contarla • La hojarasca • Doce cuentos peregrinos

Un Gabo

acompasado asoma ‘En agosto nos vemos’

Así se lee el Premio Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez en su novela inconclusa, de la que se reveló el primer capítulo

@>

Jorge Rodríguez

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Con un dejo conspicuo aparente, con la obra teatral ‘Una vez al año’ (‘Same Time, Next Year’, en su versión original) de Bernard Slade, donde un contable de Nueva York y una ama de casa de California —ambos casados y con hijos—, pasan en una posada del norte de California una noche embrujadora como amantes; aparece el primer capítulo de la última novela del Premio Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez (1927-2014), ‘En agosto nos vemos’, donde Ana Magdalena Bach de 52 años, felizmente casada, vive una torrente aventura sexual de solo una noche, un 16 de agosto, con un hombre que conoce en el bar de su hotel. El periodista Javier Ortiz en su artículo ‘Hasta siempre Gabo, Novela’, publicado en el blog cubadebate.cu, rescata para los lectores este primer capítulo de una publicación póstuma e inconclusa, que se encontraba en proceso de revisión

cuando la salud faltó al inmortal autor de ‘El amor en los tiempos del cólera’. El redactor se aseguró de divulgar que el editor Cristóbal Pera esperaría la decisión de la familia del artista, para publicar esta novela aunque, como apunta, el diario español La Vanguardia ya había publicado el primer capítulo del libro, que el diario colombiano El Tiempo reseñó. Este dice: “Es la historia de una mujer de la alta sociedad que va a visitar cada agosto una ciudad balneario en la costa de Colombia, una historia inicialmente concebida por Gabo para cuentos —publicó dos, uno en El País y otro en The New Yorker—, y que finalmente decidió convertir en una novela. Cada capítulo del relato contaba una de las visitas de la mujer, pero se trata de una novela inconclusa (y a medio revisar) que Gabo se llevó con él su final”, matizó Ortiz. Contrario a otras de sus novelas, esta narración es más acompasada, más diestra en una descripción tradicional, con un lente omnis-

ciente, exacto, que no deja nada a la interpretación. Es un Gabo que adviene a una relación romántica entre personas maduras, sin adivinanzas que hacer, objetos de sus circunstancias. Así comienza ese primer capítulo de ‘En agosto nos vemos’: “Volvió a la isla el viernes 16 de agosto en el transbordador de las dos de la tarde. Llevaba una camisa de cuadros escoceses, pantalones de vaquero, zapatos sencillos de tacón bajo y sin medias, una sombrilla de raso y, como único equipaje, un maletín de playa. En la fila de taxis del muelle fue directa a un modelo antiguo carcomido por el salitre. El chófer la recibió con un saludo de antiguo conocido y la llevó dando tumbos a través del pueblo indigente, con casas de bahareque y techos de palma, y calles de arenas blancas frente a un mar ardiente. Tuvo que hacer cabriolas para sortear los cerdos impávidos y a los niños desnudos, que lo burlaban con pases de toreros. Al final del pueblo se enfiló por una avenida de palmeras reales, donde estaban las playas y los hoteles de turismo, entre el mar abierto y una laguna interior poblada de garzas azules. Por fin se detuvo en el hotel más viejo y desmerecido”. Con una narración muy detallada, se revelan 28 años viajando una vez al mes de cada año, para repetir cada ritual íntimo suyo, que la devuelve con sus manías y costumbres a un puesto de flores de un mercado popular para comprar un acostumbrado ramo de gladiolos que la llevaría a un cementerio triste de los pobres. Allí logró reconocer la lápida de mármol amarillento con el nombre de su madre y la fecha de su muerte, de 29 años antes, a la que solía darle las noticias de su casa, con datos confidenciales, para los que creía recibir respuesta en sueños, con la certeza racional de que la comunicación con su madre continuaba después de su muerte. Así las cosas y, después del escritor recrear la caracterización de su personaje al punto y el ambiente tropical que la cobijaba, la pone a bajar al bar de su desvencijado hotel y a sentirse humillada por comer sola. Pero vio a un hombre distinto que no había visto entrar vestido de lino blanco, como en los tiempos de su padre, pidió una ginebra con hielo y soda, se conocen y aún sin haber terminado ya estaba sentada a su mesa. Ella lo pastoreó con su tactofino,comoaludeelnarrador,yyaalasonce,leconocía ya como si hubiera vivido con él desde siempre. “Se sintió con el dominio suficiente para dar el paso que no se le había ocurrido ni en sueños en toda su vida”, como cuenta el Gabo. Terminaron en su cama y después de gozar dos orgasmos durante la madrugada, “de pronto, como el rayo de la muerte, la fulminó la conciencia brutal de que había fornicado y dormido por la primera vez en su vida con un hombre que no era el suyo”. Entre sus narraciones se podría considerar esta como una de sus más sorpresivas, en tanto que, sin augurarlo, el hombre después de esta tórrida noche pasional, le deja 20 dólares de propina. Lea el primer capítulo de ‘En agosto nos vemos’ en www.elvocero.com.


22 >ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

SALUD

Adictos al Internet La proliferación de las redes sociales y la accesibilidad a los teléfonos móviles inciden en la dependencia llevar a la adicción. “La adicción al Internet surge cuando las >jrodriguez@elvocero.com personas que emplean demasiado tiempo navegando, generan un estado de excita@JorgeVocero ción cuyos resultados serán pocas horas de sueño, hiporexia durante largos periodos y La Dra. Leslie Hernández Montañez, poca actividad física, con lo cual desencadirectora de la clínica ADAP Psychology de denarán problemas de salud física y menla ciudad Bayamón, relata un caso recien- tal”, explicó Hernández. “Estos usuarios tienen una dependencia te de una paciente de nueve años de edad, que entró a sitios de adultos por Internet, psicológica caracterizada por un malestar creando perfiles entre distintos usuarios, cuando la persona no está en línea y niegan su problemática. El concepto de adicción al utilizando la foto de su mamá. Comenzó entonces, a tener conversacio- Internet se ha caracterizado de manera similar al del juego patológico con nes con hombres y otros adultos algunas similitudes con el trasde intimidades y temas sexuales, torno por abuso de sustancias, cosa que no pudo manejar. La con incremento en el uso, franiña tuvo estos espacios abiertos casos en disminuirlo y contidurante varias semanas, olvidó nuación de la conducta a pesar incluso su clave de entrada; y se de los problemas que esto puele dificultó borrar la página hasda llevar”, añadió. ta que sus padres se enteraron. En el caso de esta clínica, cada El caso no es ajeno a lo que vez más se reciben casos de prese reporta en la prensa diaria, adolescentes teniendo probledonde se han realizado cobermas con las redes sociales. turas de incidentes similares con Hernández describió a la niña menos suerte, con otras chicas de nueve años como una con menores de edad que se han dado cita con sus entrevistados, Dra. Leslie Hernández Montañez muy baja estima, pocas relaciones interpersonales, poca que incluso al día de hoy, no confianza con sus cuidadores, han aparecido. Ocurre igual pobres destrezas sociales y con con lospedófilosquienesbuscan sentimientos de culpa. incesantemente en secreto a sus “Ella se enfrentó a un munvíctimas dentro de esta misma do con el cual no estaba pregrey sin que nadie se entere. parada y eso se está haciendo Hernández establece que relevantes más común. Lo importante es los adelantos tecnológicos y que se entienda el uso que se cada vez más cambiantes de le está dando a la redes socia• Estado de excitación la Internet, además de beneles y darle los controles que ficiar los cientos de millones • Pocas horas de sueño debemos tener como adultos”, de usuarios que la utilizan • Muy baja estima opinó la experta. alrededor del mundo, se ha • Pocas relaciones “El control lo tenemos que convertido después de la teleinterpersonales tener sobre los hijos cuando fonía móvil, en una herra• Poca confianza con le damos algún tipo de tecnomienta de investigación sus cuidadores logía y crear un compromiso necesaria. Mas, es menester, • Pobres destrezas con nosotros mismos que sea incluir en su manejo una adquisociales balanceado”, agregó. sición de conductas y estilos • Sin apetito recurrente Para mayor información, de vida satisfactorios para tra• Sentimientos de culpa escribir a adappsychobajar con el uso problemáti• Niegan su adicción logy@gmail.com. co de este medio que puede

@

Jorge Rodríguez

Datos


E

ENTRETENIMIENTO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

INSÓLITO... Le extirpan 232 dientes Médicos en India extirparon de la boca de un adolescente de 17 años, 232 dientes en una cirugía que duró siete horas, informó BBC. Ashik Gavai acudió al Departamento Dental del Hospital de Bombay tras 18 meses de molestia, debido a un odontoma compuesto complejo.

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

No te sientas defraudado por una situación que realmente no es la más apropiada, eres un ser con grandes cualidades. Es momento de darle rienda suelta a esa aventura que te mantiene en una situación un tanto compleja.

Tomarte unas pequeñas vacaciones será de gran ayuda en este momento. Es hora de dejar atrás el orgullo y darte la oportunidad de zanjar esas diferencias que surgieron en algún momento con otras personas.

Tauro

Escorpio

No permitas que nadie te trate como si no fueras importante, recuerda que existen personas que envidian la vida que tienes, no dejes que nadie te quite las ganas de luchar. Es hora de darte la oportunidad de triunfar.

Has sabido esperar por todo aquello que te has propuesto, mantente alerta ante aquello que te está causando dificultad olvidar. Es momento de darte la oportunidad de continuar hacia delante, eres un ser con grandes cualidades.

Géminis

Sagitario

No dejes que personas en tu vida te ponga obstáculos ante situaciones que tu sabes tienen solución. Eres un ser con gran motivación por lo cual es importante que mantengas el control de aquello que más te agrada.

No te dejes llevar por situaciones que puedan parecer lo que realmente no son. Detente a pensar en aquello que pueda resultar en lo negativo y dale atención a esa persona que siempre está a tu lado.

Cáncer

(diciembre 22 - enero 19)

(marzo 21 - abril 19)

(abril 20 - mayo 20)

(mayo 21 - junio 20)

• 1794 - Maximilien Robespierre y Louis Antoine de Saint-Just son ejecutados por la guillotna en París. • 1901 - Se produce la batalla de San Cristóbal en el marco de la invasión anticastrista dirigida por el general Carlos Rangel Garbiras con el apoyo del gobierno conservador colombiano.

(octubre 23 - noviembre 21)

(noviembre 22 - diciembre 21)

Capricornio

Es hora de sanar esas heridas que te causaron situaciones del pasado, es momento de continuar hacia adelante. Tu mayor motivación es aquella que te ayuda a ser mejor persona. No te desenfoques de la realidad.

Leo

Acuario

(julio 23 - agosto 22) No te dejes vencer ante la adversidad, es necesario que controles tus emociones y entiendas que en la vida es necesario vivir con calma, pues tu sabes tener control ante las situaciones mas en este momento no te ha sido tan fácil.

No confíes en todo lo que te digan, es necesario que continúes hacia adelante. No permites que intriguen en contra de una persona que conoces bastante bien. En ocasiones hay personas que no te desean el bien.

Virgo

Piscis

La vida tiene un sinnúmero de situaciones que te son difíciles de entender, no te dejes llevar por aquellos que no te han dado lo mejor de si. Date la oportunidad de disfrutar de todo aquello que has recibido.

Es necesario que te concentres en aquello que ha de ser realmente importante en tu vida. No te dejes llevar por las apariencias, pues de quien menos te imaginas te puedes llevar una gran sorpresa.

(agosto 23 - septiembre 22)

HOY

(septiembre 23 - octubre 22)

No dejes que la frustración invada tu vida, eres un ser con grandes cualidades por lo cual sabrás salir adelante de manera airosa. Mantente firme en tus decisiones y verás como sales adelante.

(junio 21 - julio 22)

>Más en elvocero.com

CRUCIGRAMA

HORÓSCOPO @

>23

(enero 20 - febrero 18)

(febrero 19 - marzo 20)

HORIZONTALES

1. Relación escrita de lo tratado en una junta. 4. Compendio, resumen. 8. Tuve costumbre. 10. Unidad monetaria búlgara. 11. Unir, atar. 12. Aféresis de amor. 13. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 15. Practicar, poner en ejercicio. 18. Símbolo del circonio. 19. Hierro combinado con carbono, duro y elástico. 20. Presto, fácilmente. 21. Mujer encargada de cuidar niños. 22. Interjección con que se denota cansancio o repugnancia. 23. Árbol mirtáceo chileno de madera dura. 25. Viento suave. 27. Dativo y acusativo

del pronombre de primera persona. 28. Evitará un daño o peligro inminente. 29. Fluido aeriforme a presión y temperatura ordinarias. 31. Planta crucífera hortense. 32. Unid con cuerdas. 33. Oxido de calcio. 34. Vasija redonda y con asas, propia para guisar. 35. Galera antigua de tres órdenes de remos. 36. Proceda.

VERTICALES

2. Dar un baño de cromo a los objetos metálicos para hacerlos inoxidables. 3. Príncipe o caudillo árabe. 4. Sin compañía. 5. De una tribu india de los estados de Nuevo México y Arizona. 6. Parte de carne flaca, que casi no tiene

más que el pellejo. 7. Figura, representación de una cosa. 9. Alaba. 13. Dé azotes. 14. Ansar, ave palmípeda. 15. Símbolo del erbio. 16. Hueso de la cadera. 17. Dividas en rajas. 19. Pastor que ocupa el primer lugar después del mayoral. 21. Dueña, señora. 22. Utilizo. 24. Apartar, impedir algún daño o molestia. 25. Conjunto de dos piezas que enganchan o encajan entre sí, especialmente para sujetar. 26. Dios egipcio del sol. 27. Enmallarse. 29. Suerte de introducir el balón en el arco adversario, en algunos deportes. 30. Anta (mamífero). 31. Fruto del cocotero.

• 1914 - El Imperio austrohúngaro declara la guerra al reino de Serbia, dando inicio a la Primera Guerra Mundial. • 1943 - Segunda Guerra Mundial: Operación Gomorra, los británicos bombardean Hamburgo. Estos bombardeos causan 42,000 bajas civiles. • 1945 - Segunda Guerra Mundial: se produce el bombardeo de Kure donde la aviación estadounidense culminó con la destrucción de los pocos remanentes de la Flota Imperial Japonesa• 1965 - Guerra de Vietnam: El presidente de EE.UU. Lyndon B. Johnson anuncia que incrementará el número de tropas en Vietnam del Sur, de 75,000 a 125,000.


24 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS ESTAS A PIE? YO TE MONTO. LLAMA AHORA CON O SIN CREDITO. ! 787-390-3179 Carros sin pronto, sin intereses y sin crédito con gtia de casa, terreno o carro con valor desde $3.000. 40 años o mas si cualifica. Si no es aprobado te gana $10,000 caduca cuando no esté el anuncio en el periódico. Te prestamos dinero por tu carro saldo sin intereses con crédito. Si el crédito está afectado desde .50% de recargo semanal. 40 años o mas si cualifica. Calidad Auto Carr #2 Km. 43 Vega Baja ! 858-4343 / 568-2089 ! Subasta de Autos Reposeídos Se aceptan ofertas por 5 días. Se venderá al mejor postor. Mazda Protege 2000, tablilla DQN-625 Ford Explorer ‘03, tablilla FLC-303 Pontiac Grandprix 03 tablilla EYM-552 Calidad Auto Carr 2 Km. 43 Vega Baja. " 858-4343/568-2089

>AUTOS/USA Chevrolet 100% APROBADO

NO IMPORTA CON CREDITO AFECTADO ! 787-263-1088 !

Mitsubishi

/

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

241 Apts. Alquiler Area Metro

TODOS LOS LANCER ASX Y TOA BAJA CANDELARIA: Altos OUTLANDER NUEVOS AL COS- y bajos 3H, 2 baños, balcón, TO, tablilla gratis y CERO coc., inc.agua$420 " 527-3888 PRONTO ¡Aquí si pagas menos GARANTIZADO! 787-378-1466

Carolina

REGALO CUENTA Lancer 2013, Pagando desde $289 mens. En- VILLA FONTANA Apt persona trega inmediata. " 857-3100 sola, Plan 8, Incl. agua, luz, estufa y nevera. ! 787-413-7179

Nissan

Río Piedras

Versa año 2012, automático. Full Power con $0 pronto o URB LAS LOMAS apt persona dessola o retirada. $520M no incl. de $149.00 men.787-869-0665 agua ni luz No mascotas. ! 787-430-4581 VERSA EQUIPADO pagando desde $269. Llama ya sólo 2 unidades, entrega inmediata " 857-3100 NISSAN GT-R 2012, blanco. Alpha 7 650 HP. Una belleza, acepto T/IN " 857-3100

Toyota ¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CRÉDITO? Exige el trato que mereces. Se aceptan todas las solicitudes con o sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡Llama ahora! Para todos hay opción: autos nuevos y usados certificados " 787-786-7400 ¿CRÉDITO AFECTADO O NO TIENES CRÉDITO? No te preocupes, déjanos trabajar para que compres tu carro hoy. Nuevo o usado, solo necesitas empleo a tiempo completo y $995.00 de pronto. LLAMA HOY "787-799-7201

TOYOTA

$159 MENSUAL RETIRADOS Y JUBILADOS Y TRABAJAMOS EL CREDITO

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

500 Casas Venta Area Metro Bayamón

STA. JUANITA-3H/2B, amplia. Para mas info. favor llamar Sr. Maldonado (787)-310-8476

Caguas ¡LISTA PARA MUDARSE! Rebajada $134Mil 3H 2B, family, terraza, patio.Cerca Autopista, esc., etc. ! 787-469-0400!

520 Casas Venta Area Isla

! 787-263-1088 !

SAN GERMAN GANGA 2 Plantas, moderna. 3H, 2 cocinas ¿PROBLEMAS DE TRANSPOR- y 3B. 1,000 metros. Zona No TACIÓN? ¿Problemas de crédi- inundable. Toda cercada $150K Sr. Rivera 787-214-7395 to? ¿Dicen que te ayudan y no FORD RANGER AÑO 2011 Aut., standard. Con $0 pronto ó lo hacen? ¡Esta es tu solución! 560 Fincas desde $169 men.787-869-0665 250 unidades para entrega inmediata. Cualificas si tienes emVenta pleo permanente y $995.00 de Jeep pronto. Toda solicitud sera tra2,431 METROS Carr 119 de Cabajada para su mejor conveWRANGLER 2013 2 y 4 pts. $0 niencia mejor interes y mejor muy a San Sebastián. A 5min. de la playa y 8min. del mall. pronto o desde $329.00 men- pago. " 787-730-3100 $90mil u oferta. 203-843-6093 sual."Tel. (787) 869-0665. AUTOS NUEVOS y reposeidos Trabajamos todo tipo de crédi- SAN LORENZO 6 crds 1/2 para Hyundai to. Desde $400 de pronto Vavarios usos Bo. Florida Sec. nessa te monta "787 619-0380 Los García 200K o mejor oferta SIN CREDITO, sin licencia. Te HYUNDAI ! 787-469-0400 ! monto. ! 787 450-9185 LOTE DE IMPORTADOS APROBACION DE CREDITO SE REGALA CUENTA TOYOTA LLAMA "787-263-1666 660 Solares COROLLA ‘09 - Paga $249 " 787-328-0347 Venta PRECIOSO ACCENT 2013, full YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. power. Cedo cuenta pagando EL YUNQUE, SOLAR 800 m/c, desde $289 mens " 857-3100 Con $0 pronto o desde $145.00 semi-llano, con agua y electricimensual. " (787) 869-0665 dad. $29,000. ! 787 466-9730 HYUNDAI VELOSTER, panorá(561)-357-8874 mica, bella. Solo $1,000.00 la COROLLA 2012-2013. Aut. $0 cuenta. Desde $309 "857-3100 Pronto o Desde $189.00 mensual. "Tel. (787) 869-0665.

KIA

UNICA OPORTUNIDAD LLAMA SE MONTAN SIN IMPORTAR EL CREDITO ! 787-226-1917 ! SPORTAGE 2011-2013 4 PTAS, FULL POWER, AROS 0 pronto o desde $279.00 787-869-0665

LIQUIDACION YARIS 07 @ 13. $0 pronto o $299 mens. Aprobación garantizada. 857-3100 COROLLA S 2011, negro. Regalo cuenta y varios a escoger. Desde $309 mens ! 857-3100

>BIENES RAÍCES 241 Apts. Alquiler Area Metro

>EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. ! 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. ! 787-449-5695 “LA GUITARRA NIGHT CLUB” Solicita empleada. Buen sueldo + comisión. ! 787-268-7226

Laundry

COMPRAMOS CASAS, ATRASOS, EJECUCION, HERENCIAS. SE SOLICITAN planchadores Te la compro o te la vendo, tu (as) con exp. en drill. Sueldo a decides. Info. (787) 547-1097 discutir." 787 746-0198, 787 469-6329 Bairoa, Caguas

Ford

Kia

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

>ULTRAMAR

RD Sto. Domingo Si quieres comprar-vender-alq o que administren tu prop. en Rep. Dominicana llama a House Express FG 809-621-8254 o info@housexpressfg.com ¡Somos la solución! Info P.Rico 787-234-3111

Empleos Generales

FIGUEROA, CATALINA SOTO FIGUEROA, >AVISOS MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Carolina, Loíza, RíoGrande, PABLO SOTO Canóvanas ! 750-8160 ! FIGUEROA. ISMAEL DEBT RELIEF AGENCY EDICTOS SOTO FIGUEROA, GRATIS ORIENTACION LEGAL MARIA TERESA SOTO para pobres desde $100 divorFIGUEROA Y LA cio c.m., decl. herederos, camb. HR-1658 STATE OF de nombre, escritura, testamenCONNECTICUT SUCESIÓN DE PEDRO to y poderes lic. Silva 780-0395 SUPERIOR COURT www.jud.ct.gov LUIS SOTO ORDER OF NOTICE FIGUEROA, también PRACTICA EXCLUSIVA IN FAMILY CASES JD-FM-168 Rev. 12-10 ACCIDENTE AUTO, conocido como: P.B. §§ 11-6, 11-7, 25-28 CAIDAS Judicial District of Waterbury PEDRO L. SOTO Consulta Gratuita. At Town Waterbury. 724-7341 " 787-547-1017 Plaintiff’s name FIGUEROA, PEDRO MENDOZA, LISSETTE L. SOTO Y PEDRO Defendant’s name QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! MENDOZA, JOHNNY SOTO, compuesta por Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242 Return date, if applicable JULE ANN SOTO y su 8/5/2014. The Court has revieviuda BARBARA wed the Motion for Order of Notice and the Complaint/ApplicaSANKE, también >SERVICIOS tion/Motion which asks for: Divorce (dissolution of marriage). The conocida como BIENES RAÍCES Court finds that the current ad- BARBARA SOTO, en dress of the party to be notified is and that all reasonable 840 Asesoramiento unknown lo que a la cuota efforts to find him/her have failed. Bienes Raíces The Court also finds that the last viudal usufructuaria known address of the party to be notified was: Humacao, Puerto respecta. Rico. The Courts Orders that noParte Demandante Cortinas tice be given to the party to be QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

notified by having a State Marsor other proper officer place a CORTINAS DE LONA, Canopy, hal legal notice in: El Vocero a newsRoll Up Shades y Terrazas de paper circulating in Humacao, Aluminio. ! 787. 510-5318 P.R. containing a true and attested copy of this Order of Notice, Automatic Court Orders have been issued in the case as required by Section 25-5 of the Connecticut Practice Book and are a PERITO ELECTRICISTA. AREA part of the Complaint/Application METRO L.#8760 SR. COLON on file with the Court. The notice shall appear once a week for two 787.796-6003, 787.232-3364 successive weeks to be completed on or before 7/25/2014. Clerk/Assistant Clerk: Tracy Barraco Assist. Clerk. Date 6/24/2014.

VS.

CRUZ DIVINA SOTO TRABAJO EN CASA ENSAMBLANDO ARTESANÍAS. FIGUEROA, JOSE 939-286-5554 / 732-910-2494 ALBERTO SOTO www.trabajoencasapr.com FIGUEROA, su esposa Electricidad AURORA PLAYA >CLASES VELEZ, LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANGuiar CIALES COMPUESTA POR AMBOS; JOSE Portones GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. Eléctricos ALABERTO SOTO conductor ! 939-642-5004 PLAYA; JUAN E. 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp RODRIGUEZ COLON, Preparatorias $600 motor corredizo 649-1619 MR-538 ESTADO LIBRE ASOsu esposa; FULANA CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDE TAL Y LA DIPLOMA 4TO Año a distancia, CIA SALA SUPERIOR DE PON>SERVICIOS CE presencial o internet Desde 7mo SOCIEDAD LEGAL DE $25 Sem" 528-4040, 568-4777 JORGE LUIS SOTO FINANCIEROS GANANCIALES FIGUEROA, LA SUCE- COMPUESTA POR 890 SERVICIOS SIÓN DE RAMON >ASESORÍAS AMBOS; FONDO DE ANTONIO SOTO GENERALES FIANZA NOTARIAL FIGUEROA también DEL COLEGIO Legales conocido como DE ABOGADOS Préstamos RAMON SOTO DE PUERTO RICO ABOGADOS Parte Demandada FIGUEROA, NUM: J AC2014-301 (SAQUIEBRAS ¿CREDITO AFECTADO POR compuesta por: JOSE CIVIL LA 601) SOBRE : NULIDAD DE Orientación Gratis y Personal ATRASOS EN SUS CUENTAS? ESCRITURA SEGREGACIÓN Y ALBERTO SOTO COMPRAVENTA, DIVISIÓN DE Le ayudamos a saldar. También Por abogado de BIENES HEREDITARIOS Y DACORREA, WANDA en reinstalación de 40 AÑOS DE EXP. ayudamos ÑOS Y PERJUICIOS *EMPLAlos serv. de agua y luz, tel. res. IVETTE SOTO ZAMIENTO POR EDICTO * ESSJ 787-764-3646/763-7698 y cable TV. si los tienes suspenTADOS UNIDOS DE AMERICA CORREA, JUAN didos. Inf " 787-220-4082 Ponce 787-848-0727 EL PRESIDENTE DE LOS EE. Hatillo/Arecibo 787-881-8484 OSCAR SOTO UU. EL ESTADO LIBRE ASODE PR A: CRUZ DIVINA CORREA, RAMON CIADO SOTO FIGUEROA 4517 W. Consejeros RECLAMACIONES A SEGUROS, Montana St. Chicago, Ill. 60639 ANTONIO SOTO ACCIDENTES, DIVORCIOS, Por la presente se le notifica que PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSCORREA, JORGE la parte demandante ha presenTODIA. Casos civiles y crimina- PROFESOR PAZ ASTROLOGO tado ante este Tribunal, demanles, Agencias Gubernamentales, Consultas por teléfono " 615 LUIS SOTO CORREA, da contra usted, en la que se soCasos Federales, Plan de pagos. licita se declare nula la escritura PABLO MANUEL 585-1704. Te ayudamos en Lcda. Pérez Carrillo Segregación y Compraventa problemas del amor. SOTO CORREA, LUIS de número 13 otorgada en Juana ! 787-764-1113; 281-8474 PR el 4 de noviembre de ARNALDO CATEGENA Díaz, 1981, ante el notario Juan G. RoMudanzas SOTO, MICHAEL dríguez Colón; la cancelación juACCIDENTES Y CAIDAS de un pagaré extraviado CONSULTAS GRATIS ADRIAN CARTAGENA dicial garantizado por hipoteca, se pro! 790-5151 ! ceda con la división de la comuSOTO, en representaMUDANZA Y CARGA GENERAL nidad de bienes hereditarios de ción de su madre la herencia dejada por los señoNELSON ! 787-605-7851 Pablo Soto Dávila y Felicita ROSA LINETTE SOTO res Figueroa Pizarro y reclaman SEGURO SOCIAL compensación por daños y perCORREA Y ROSA Personales ¿Necesita ayuda para gaSe le advierte que de no MARIA CORREA, en juicios. nar su caso de Incapacicontestar la demanda, radicando de su contestación en dad? Llámenos a la Oficina lo que respecta a la elesteoriginal Tribunal y enviando copia Legal de Marder y González Amistad, matrimonio ofic. Cel cuota viudal usufruc- de la misma al LIC. EDWIN OR! (787) 282-6763 ! 787 455-1261 también internet TIZ RIVERA, APARTADO 305, *CONSULTA GRATIS www.clubbuscandopareja.com tuaría; GLAISIS SOTO COAMO, PR 00769, TEL. 787-

825-4400, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse publicado este edicto, descontando el día de su publicación, se les anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediéndose los remedios solicitados sín más citarle ni oírles. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE, hoy día Jul 10, 2014. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA. SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIA. POR: GLORIBEE MORALES MORENO. Secretaria Aux. del Tribunal I. Sub Secretaria HR-1696 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

ENRIQUE LUGO PADOVANI

PETICIONARIO EX PARTE CIVIL NÚM.: ISCI201400570 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. POR LA PRESENTE se notifica que ENRIQUE LUGO PADOVANI por sí ha presentado una Petición para que se rectifique la cabida y se declare a su favor el dominio sobre la siguiente propiedad: DESCRIPCION SEGÚN TÍTULOS: RUSTICA: Porción de terreno sita en el Barrio Guamá del término municipal de San Germán, Puerto Rico, de una cabida superficial de SIETE CUERDAS, equivalentes a dos hectáreas, sesenta y cinco áreas, doce centiáreas y setenta y tres miliáreas, dedicada a pastos y frutos menores: en lindes por el Norte con Amelia Paula Quiñones y Acasio Rivera antes, hoy Camino Público; por el Sur, con Isidro Quiñones, Amelia Paula Quiñones y Sucesión de Luis Penchi, antes, hoy Camino Público, Francisco Lugo Penchi y Enrique Lugo Penchi; por el Este, con Amelia Paula Quiñónez y Rodolfo Quiñones antes, hoy Enrique Lugo Penchi y la Carretera Trecientos Noventa y Seis (396) y por el Oeste, con terrenos de Amelia Paula Quiñónez, antes, hoy Enrique Lugo Penchi. DESCRIPCIÓN ACTUAL: RUSTICA: Finca Número Uno (1) compuesta de TREINTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS PUNTO SIETE MIL SEISCIENTOS TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (35,976.7639 m/c) equivalentes a NUEVE PUNTO MIL QUINIENTAS TREINTA Y CINCO CUERDAS (9.1535 Cdas.), ubicada en el Barrio Caín Alto, Carretera Estatal trecientos noventa y seis (PR-396), Kilómetro uno punto cero (1.0) del término municipal de San Germán, Puerto Rico. En lindes por el NORTE: con terrenos de Enrique Lugo Padovani en tres (3) alineaciones, la primera de ciento veintiséis punto tres mil setecientos cincuenta y nueve metros (126.3759 m.), setenta y uno punto tres mil setecientos cuarenta y dos metros (71.3742 m.) y setenta y tres punto cinco mil trescientos noventa y dos metros (73.5392 m.); por el SUR: con solar de Emmanuel Hernández Vilá en dos alineaciones, ochenta punto dos mil ciento cincuenta y siete metros (80.2157 m.) y quince punto ocho mil setecientos setenta y cuatro metros (15.8774 m.), con dos solares propiedad de Hernán Rodríguez Vélez en cinco alineaciones, once punto nueve mil doscientos treinta metros (11.9230 m.), dieciocho punto dos mil doscientos metros (18.2200 m.), dieciséis punto


CLASIFICADOS >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014 nueve diez milésimas de metros (16.0009 m.), veintiocho punto nueve mil ciento veintisiete metros (28.9127 m.) y treinta punto setecientos cuarenta y dos metros (30.0742 m.), con camino municipal que conduce al sector Palo Solo en tres alineaciones, cinco punto cuatro mil quinientos ochenta y tres metros (5.4583 m.), once punto cinco mil quinientos sesenta y dos metros (11.5562 m.) y treinta punto ciento noventa y nueve metros (30.0199 m.); por el ESTE: con Carretera Estatal trecientos noventa y seis (PR-396) en cinco alineaciones, ochenta y un punto mil treinta y cinco metros (81.1035 m.), uno punto siete mil seiscientos noventa y nueve metros (1.7699 m.), veintiún punto seis mil doscientos cuarenta metros (21.6240 m.), ocho punto cuatro mil ciento cincuenta y ocho metros (8.4158 m.) y cuatro metros (4.0000 m.), por el OESTE: con terrenos de Enrique Lugo Padovani en doscientos cuarenta y seis punto siete mil doscientos noventa metros (246.7290 m.) Es el Abogado de la Parte Peticionaria el LCDO. ALEJANDRO M. GUZMÁN ZENGOTITA, con dirección PO Box 6327, Mayagüez, PR 00681 y teléfono (787) 834-5814 y se notifica que este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres (3) ocasiones durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la rectificación, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de Veinte (20) días a partir de la última publicación del presente Edicto. Por lo tanto, libro la presente en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 25 de junio de 2014. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL I, SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: SANDRA SALAS DESARDEN Secretaria Auxiliar del Tribunal I HR-1799 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JORGE LUIS OCASIO DIAZ T/C/C JORGE L. OCASIO DIAZ; LUIS ALBERTO DIAZ BURGOS; NORMA IRIS MARRERO ESPINOSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2012-00360 SALON NÚM.: 205 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JORGE LUIS OCASIO DIAZ T/C/C JORGE L. OCASIO DIAZ; LUIS ALBERTO DIAZ BURGOS; NORMA IRIS MARRERO ESPINOSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 28 de mayo de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Parcela radicada en el barrio Candelero Arriba del término municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de 750.08 metros cuadrados y en lindes por el NORTE, en 21.25 metros y en 4.15 metros, con la propiedad del señor Carmelo Amil; por el SUR, en 31.90 metros, con un solar aprobado en el caso número 77-51-D-157HPL; por el ESTE, en 42.50 metros, con la propiedad de Monserrate Díaz y por el OESTE, en 9.81

metros y 8.55 metros, con una calle municipal existente. Enclava una casa con un valor de $12,000.00. Inscrita al folio 70 del tomo 413 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca número 18,358. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $89,080.10 de principal, más intereses al 5.00% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, más la suma de $8,973.40, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 7 de agosto de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 27 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $89,734.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $59,822.68, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 10 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $44,867.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 24 de junio de 2014. María del Pilar Rivera Rivera Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao. Por: Alg. Pablo E. Hernández Velázquez Alguacil Auxiliar

HR-1739 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

ROSA JULIA CORTES CEDEÑO

HR-1809 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

MARIA ARMINDA FLORES BAEZ, CONOCIDA POR CARMEN ARMINDA FLORES BÁEZ; Y EVELYN OJEDA FLORES

PETICIONARIA Ex - Parte CIVIL NUM: DJV 2014-0049 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS Peticionarias EX-PARTE ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: CIVIL NUM. ISCI201400739 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOAL ANTERIOR DUEÑO MINIO EDICTO A: TODOS LOS INTERESADOS E IGNOY/O SU SUCESION. CUAL- RADOS: POR CUANTO: María QUIER PERSONA IGNORADA Arminda Flores Báez, conocida A QUIEN PUEDA AFECTAR LA por Carmen Arminda Flores INSCRIPCION SOLICITADA O Báez; y Evelyn Ojada Flores, TENGA UN INTERES REAL SO- han presentado ante este HonoBRE EL INMUEBLE DESCRITO rable Tribunal una Petición interesando se declare a su favor el EN LA PETICION DE DOMINIO, dominio sobre la finca que se SEÑOR FULANO DE TAL Y SU describe a continuación: RUSTIESPOSA SUTANA DE TAL Y/O CA: Predio de terreno sito en el SU SUCESION. Por la presente barrio Minillas Alto de San Gerse les notifica que comparezcan, mán, Puerto Rico, con una cabisi creyeran que les conviene, an- da superficial de 3,004.2411 mete este Honorable Tribunal den- tros cuadrados, en lindes: por el tro de 30 días a partir de la últi- NORTE, en tres alineaciones de ma publicación de este Edicto y 4.8689 metros, 17.1675 metros y exponga lo que a sus derechos 19.1675 metros, con camino pales convengan en el expediente vimentado que lo separa de la finca de Angel Flores en poder promovido por la parte peticiona- de Ileana Sanger; por el SUR, en ria para adquirir su dominio so- 3.3256 metros con José Antonio bre el inmueble descrito a conti- Ojeda Flores y en 33.7179 menuación: RUSTICA: Parcela de tros, con terrenos de José A. terreno compuesta de tres mil Ojeda Sáez; por el ESTE, en ochocientos cincuenta y nueve 52.2461 metros con terreno de punto siete mil seiscientos dos José Antonio Ojeda Flores y en metros cuadrados (3,859.7602 26.7505 con Angel Flores Cardom.c.), situada en el Barrio Ceiba na; y por el OESTE, en 21.9564 del Municipio de Aguadilla, Puer- metros, 42.6707 metros y 18.165 to Rico, con las siguientes colin- metros, con terrenos de Acacio Flores en posesión de Víctor E. dancias: por el Sur, con la Suce- Flores Montalvo. Enclava en essión de Isidro Muñiz y con cami- te terreno una casa de concreto no municipal; por el Norte, con y bloques de concreto, dedicada Antonio Valle; por el Este, con a vivienda familiar, de dos niveArsenio Muñiz y Ramón Muñiz; y les: El primer nivel esta dividido por el Oeste, con la Sucesión de en dos cuartos dormitorios, un Isidro Muñiz. Debe notificar con servicio sanitario y una marquecopia de sus alegaciones a la re- sina utilizada de "garage"'. El sepresentación legal de la parte gundo nivel está dividido en tres promovente: al Lcdo. Erick M. (3) cuartos dormitorios, sala-coQuintana Acevedo con oficina en medor-cocina, un servicio sanitario, balcón por los lados norte, la Avenida Betances D-3 Urb. sur, y oeste, y una escalera exHermanas Dávila, Bayamón, terna. No aparece inscrita en el Puerto Rico, 00960, teléfono Registro de la Propiedad y no le (787) 995-1188. Expedido bajo ha sido asignado número de cafirma y sello de este Tribunal. tastro nuevo, por lo que tiene el En Aguadilla, Puerto Rico, a JUL número 335-001-457-01-000. 11 2014. ROSA B. SANCHEZ POR CUANTO: Se ordenó se le ACEVEDO SECRETARIA RE- diera a dicha Petición la tramitaGIONAL, SECRETARIO. HEIDY ción dispuesta por la Ley Hipotecaria y su Reglamento. POR GARCIA CUEBAS TANTO: Por el presente edicto, el cual se publicará por tres (3) HR-1790 Estado Libre Asociado veces dentro dél término de veinde Puerto Rico TRIBUNAL GE- te (20) días, en un periódico de NERAL DE JUSTICIA Tribunal circulación general diaria en de Primera Instancia Sala Supe- Puerto Rico, se cita y convoca a todos las personas ignoradas y/o rior de San Juan desconocidas que puedan tener algún derecho o ser perjudicadas por la inscripción solicitada, y a los que puedan tener algún derecho real sobre el inmueble y en general, a todos los que deseen Demandantes oponerse a las pretensiones de VS. las promoventes, a fin de que comparezcan a alegar sus derechos dentro del término de veinte Demandados (20) días, contados desde la puCivil Núm: K JV2013-2178 Sala: blicación del último edicto. Su 606 Sobre: EXPEDIENTE DE comparecencia deberá ser notifiDOMINIO NOTIFICACION DE cada al Tribunal de Primera InsRESOLUCION POR EDICTO A: tancia, Sala de Mayaguez, y al SR. SERAFIN MOJICA ARRO- LCDO. ANIBAL IRIZARRY ALIYO Calle Florida #428 Urb. Sa- CEA, F-26, Calle E, Urb. Santa bana Llana, San Juan, PR Marta, San Germán, Puerto Rico 00683-4416, Tel. 787-892-3263 00923. EL SECRETARIO(A) o al 787-538-3200, quien es el que suscribe le notifica a usted representante legal de las proque el 4 de JUNIO de 2014, este moventes. Expedido por orden Tribunal ha dictado Sentencia, del Tribunal, bajo mi firma y sello Sentencia Parcial o Resolución oficial del mismo. En Mayagüez, en este caso, que ha sido debi- Puerto Rico, a 30 de junio de damente registrada y archivada 2014. LCDA. NORMA G. SANen autos donde podrá usted en- TANA IRIZARRY. SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA. terarse detalladamente de los SANDRA SALAS DESARDEN términos de la misma. Esta noti- Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ficación se publicará una sola vez en un periódico de circula- HR-1791 ESTADO LIBRE ASOción general en la Isla de Puerto CIADO DE PUERTO RICO TRIRico, dentro de los 10 días si- BUNAL DE PRIMERA INSTANguientes a su notificación. Y, CIA CENTRO JUDICIAL DE AIsiendo o representando usted BONITO SALA SUPERIOR una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la SenParte Demandante VS. tencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 9 de julio de 2014. En San Juan, Puerto Rico, el 9 de julio de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL. Brenda Ledesma Muñoz Nombre Secretario (a) AuxiParte Demandada liar. CASO NÚM.: BCD2014-0026

ISIDRO MUÑIZ

MARIA MARGARITA DE LEON HERNANDEZ EX PARTE

DORAL BANK

SALÓN NÚM.: ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO E INTERPELACION POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE BRENDA ROLON APONTE Queden emplazados y notificados que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que ustedes le adeudan a la parte demandante lo siguiente: La suma de $49,158.09 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7.95% anual desde el 1ro. de septiembre de 2013, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $5,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar #12 del bloque A de la Urbanización Villas del Coquí radicado en el barrio Pueblo Sur del municipio de Aibonito, Puerto Rico, con cabida de 284.97 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en 17.00 metros, con municipalidad de Aibonito; por el SUR, en 11.10 metros, con la calle #4; por el ESTE, en 22.47 metros, con el solar #A-13; y por el OESTE, en 20.00 metros, con el solar #A-11. Afecto a servidumbre de un ancho de 5’ a favor de Puerto Rico Telephone Company a lo largo de sus colindancia Sur. Enclava edificación. Inscrita al folio 56 del tomo 267 de Aibonito, Registro de Barranquitas, finca número 13,880. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. DIOMARIE LABOY RIVERA del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). Se ORDENA a los herederos de la causante, BRENDA ROLON APONTE, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de BRENDA ROLON APONTE. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de la causante y, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Aibonito, Puerto Rico, hoy día 4 de junio de 2014. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA(O) GENERAL. Por: MARIBEL AVILES RODRIGUEZ SECRETARIA AUXILIAR, SUB-SECRETARIA(O) HR-1792 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO

JUAN LUIS SANCHEZ DORAL BANK COMO ROJAS POR SI Y AGENTE DE SERVICIO COMO MIEMBRO DE DE BANCO POPULAR LA SUCESION DE DE PUERTO RICO BRENDA ROLON Parte Demandante VS. APONTE; JOHN DOE MARITZA RUIZ Y SANTANA T/C/C RICHARD ROE MARISA RUIZ COMO POSIBLES SANTANA POR HEREDEROS SI Y EN DESCONOCIDOS REPRESENTACION

DE LA SUCESION DE JOSE QUIÑONEZ OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONES OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONEZ OROSCO COMPUESTA ADEMAS POR JESSICA QUIÑONES RUIZ; JOSEAN QUIÑONES RUIZ; JOEL QUIÑONES RUIZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS

Parte Demandada CASO NÚM. E2C12014-0210 SALÓN NÚM. ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: MARITZA RUIZ SANTANA T/C/C MARISA RUIZ SANTANA POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SUCESION DE JOSE QUIÑONEZ OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONES OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONEZ OROSCO COMPUESTA ADEMAS POR JESSICA QUIÑONES RUIZ; JOSEAN QUIÑONES RUIZ; JOEL QUIÑONES RUIZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "ORDEN" Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos del demandado JOSE QUIÑONEZ OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONES OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONEZ OROSCO conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se ORDENA a los herederos del causante, a saber, su viuda MARITZA RUIZ SANTANA T/C/C MARISA RUIZ SANTANA, POR JESSICA QUIÑONES RUIZ; JOSEAN QUIÑONES RUIZ, JOEL QUIÑONES RUIZ, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del causante JOSE QUIÑONEZ OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONES OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONEZ OROSCO. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de(l) (la) causante por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se ORDENA a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la Isla de Puerto Rico. DADA en San Lorenzo, Puerto Rico, a 1 de julio de 2014. Fdo. Hon. Francisco J. Oquendo Solís JUEZ SUPERIOR " POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del causante JOSE QUIÑONEZ OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONES OROZCO T/C/C JOSE QUIÑONEZ OROSCO y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direccio-

nes. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día JUL 17 2014. IRMA I. ARROYO GONZALEZ Secretaria Regional, SECRETARIA GENERAL. Por: SHEILA ROLDAN RODRIGUEZ Secretaria Auxiliar, SUB-SECRETARIA HR-1793 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante Vs.

WESTERN PETROLEUM ENTERPRISES, INC.; PEDRO DAVID LÓPEZ MUÑOZ Y ROSA MARIA ÁLVAREZ AGRAIT

Demandados CIVIL NUM. ISCI 2013-01227 (206) SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ROSA MARIA ALVAREZ AGRAIT Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernández Almodóvar, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 009364908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala Superior de Mayagüez, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en P.O. Box 1117, Mayagüez, PR 00681. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 16 de julio de 2014. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretario. SILVIA HERNANDEZ LOPEZ Sub-Secretario HR-1802 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

FIRST BANK PUERTO RICO DEMANDANTE V.

IVELISSE CRUZ CONCEPCION

DEMANDADOS CIVIL NÚM. F CD2014-0698 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: IVELISSE CRUZ CONCEPCION. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUL 16 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL, Secretario General. Por: FIRMADO Secretaria Auxiliar

HR-1794 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

MAGUMO CORPORATION; MARGARO RIVERA GUZMAN; MARIA FRANCISCA RIVERA RIVERA

Demandados CIVIL NUM. ECD2014-0566 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCIÓN DE PRENDA Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: MAGUMO CORPORATION; MARGARO RIVERA GUZMAN; MARIA FRANCISCA RIVERA RIVERA. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Caguas con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en P.O. Box 518, Las Piedras, PR 00771. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día JUL 16 2014. Diana Ramos Zavala Secretario Regional Int. FIRMADO Sub-Secretario HR-1804 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ISRAEL COLON MARRERO, RUTH YARELIS DIAZ DIAZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANACIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. NSCI201400297 (301) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ISRAEL COLON MARRERO, RUTH YARELIS DIAZ DIAZ y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Física: 21 A URB. PRADERA DE CEIBA, CEIBA, PR 00725 Postal: PASEOS DE CEIBA, HC 55 BOX 25402, CEIBA, PR 00735-4013 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Colegiada 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Fajardo, Puerto Rico, a JUL 17 2014. Wanda I. Segui Reyes Secretaria Regional, SECRETARIO. POR: C. Pabón SUB-SECRETARIO


26< CLASIFICADOS HR-1795 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAGUAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

HR-1740 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA DE CAGUAS

DORAL RECOVERY II, GLADYS MORENO DE LLC ARCE Demandante V.

HERMINIO ITHIER BORRERO Y SU ESPOSA MARIA DEL PILAR PEREZ PAONESSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES

DEMANDANTE v.

SUCESION DE DANIEL MORENO SANTIAGO

DEMANDADOS CASO NÚM. E AC2014-0245 (401) SOBRE: PARTICION DE HERENCIA AUTORIZACION JUDICIAL EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: DANIEL MORENO MARTINEZ, ANABEL MORENO MARTINEZ, MARCUS JUNIOR ROSA, DANIEL MORENO DE ARCE, ROSA MARIA MORENO DE ARCE, D.M.L., FULANO DE TAL Y DEMANDADOS DESCONOCIDOS, MIEMBROS DE LA SUCESION DANIEL MORENO SANTIAGO DE: GLADYS MORENO DE ARCE Queden ustedes notificados que la parte demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra ustedes como demandados, en la que se solicita la PARTICION, ADJUDICACION Y LIQUIDACION DEL CAUDAL RELICTO que corresponde a la Sucesión de Daniel Moreno Santiago. Se les advierte que de no contestar la Demanda, radicando el original de su contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Edgar J. Rivera cuya dirección es Urb. Villa Blanca, # 36 Calle Aquamarina, Caguas, Puerto Rico 00725, teléfono 787-653-9519 y número de facsímile 800-878-4790, dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto, se les anotará rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediéndose el remedio solicitado sin mas citarles ni oirles. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy día JUL 11 2014. Diana Ramos Zavala-Interina SECRETARIO DEL TRIBUNAL. IRIS GONZALEZ RUIZ SECRETARIA AUXILIAR.

Demandado (a) Civil: E CD2009-2061 SALA 403A Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HERMINIO ITHIER BORRERO Y SU ESPOSA MARIA DEL PILAR PEREZ PAONESSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 22 de abril de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de julio de 2014. En CAGUAS, Puerto Rico, el 18 de julio de 2014. DIANA RAMOS ZAVALA - INTERINA Nombre Secretario (a). GLORIMAR RIVERA RIVERA Nombre Secretario (a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secreta- HR-1803 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIrio(a) Auxiliar BUNAL DE PRIMERA INSTANHR-1806 ESTADO LIBRE ASO- CIA SALA DE GUANICA EN CIADO DE PUERTO RICO TRI- YAUCO BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

MARGARITA ACEVEDO DE JESUS DEMANDANTE VS

ORLANDO GONZALEZ GONZALEZ

DEMANDADO CIVIL NUM: A1RF201400096 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: SR. ORLANDO GONZALEZ GONZALEZ PO BOX 39 AGUADA, PR 00602 EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 16 DE JUNIO DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 19 DE JUNIO DE 2014. EN AGUADILLA, PUERTO RICO, EL 19 DE JUNIO DE 2014. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA DEL TRIBUNAL. POR: YADIRA PEREZ SEGUI SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE YAUCO Demandante vs.

RAMON SUAREZ MORALES

Demandado CIVIL NÚM.: JBCI201400085 SOBRE: COBRO DE DINERO (VIA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: RAMON SUAREZ MORALES JARDINES DE GUÁNICA APT. 16 EDIF. 2 GUANICA, PR 00653 Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado en la Secretaría de este Honorable Tribunal, Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero, interesando del Tribunal conceda el remedio solicitado en la demanda. Deberá usted radicar en la Secretaría del Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Guánica en Yauco y dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la publicación de este edicto, su contestación a la Demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestación a la Demanda, al abogado de la parte demandante, BUFETE JUAN DE JESÚS VÉLEZ, 4 CALLE CESARI, YAUCO, PUERTO RICO, 00698, TEL. (787) 856-4544. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del término antes indicado de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto, o no comparecer de forma alguna dentro del antedicho término, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Yauco, Puerto Rico, hoy 18 de julio de 2014. POR: DAMARIS E. SOTO RODRIGUEZ Secretaria del Tribunal II SECRETARIA. Carmen E. Díaz Santiago SECRETARIA AUXILIAR

ISO-715 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante V.

FULANO DE TAL, MENGANO DE CUAL

Demandado(a) Civil: DCP2012-0169 SALA 701 Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A:. FULANO DE TAL, MENGANO DE CUAL O SEA, LAS PERSONAS IGNORADAS QUE PUEDAN SER TENEDORES DE LOS PAGARES EXTRAVIADOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 16 de julio de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de julio de 2014. En BAYAMÓN, Puerto Rico, el 18 de julio de 2014. RUTH APONTE COTTO-SEC. REGIONAL II Nombre Secretario(a). MARILYN COLÓN CARRASQUILLO. Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar

HR-1805 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR FAJARDO

ALFONSO RAMOS JR. Demandante VS.

MARIE GARCIA CARMONA

Demandada CIVIL NÚM. NSRF2014-400 SOBRE: EXEQUATUR EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Marie García Carmona Paradero desconocido o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: Licenciado Antonio F. García Jr. Box 20631, San Juan, PR 00928, tel 787)-644-8272, con copia de su contestación a la demanda dentro de treinta (30) días después de la publicación de este edicto, que se publicara una sola vez, se excluye el día de la publicación. En dicha demanda se solicita que el Tribunal con lugar la validez de la sentencia de divorcio dictada en la República Dominicana, por la causal de incompatibilidad de Caracteres, se le apercibe que de no contestar la demanda radicando el original de la contestación ante este Tribunal con copia a la parte demandante se le anotará la rebeldía y podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal de Fajardo, hoy día 19 de junio de 2014. SRA. WANDA I. SEGUI REYES, SECRETARIA REGIONAL. Por: BELINDA ROSARIO. Secretaria Auxiliar, SubSecretario HR-1810 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN SALA DE FAMILIA Y MENORES

MARIA TERESA GIL QUEZADA Parte Demandante Vs.

REY EDIL PASTOR MAYSONET

HR-1811 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIParte Demandada BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA CIVIL NUM.: K DI2014-0531 SALA: 0702 SOBRE: DIVORCIO BAJA POR SEPARACION EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) S.S. EL ESTADO LIDEMANDANTE BRE ASOCIADO DE PR ) A: Vs. SR. REY EDIL PASTOR MAYSONET Calle Aranjuez #439 San José, San Juan, PR 00923. Se le notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal, DEMANDADO CIVIL NÚM. CD14-17 ACCIÓN la demanda de epígrafe. Se le CIVIL DE EJECUCIÓN DE HI- emplaza y requiere que presente POTECA POR LA VÍA ORDINA- en ésta Secretaría, dentro de los treinta (30) días siguientes a la RIA EMPLAZAMIENTO POR publicación de este Edicto, el oriEDICTO ESTADOS UNIDOS ginal de la contestación a la DeDE AMERICA ) EL PRESIDEN- manda y que notifique copia de TE DE ESTADOS UNIDOS ) ss. dicha contestación a: Lcdo. HécEL ESTADO LIBRE ASOCIADO tor Grau Ortiz Abogado de la DE P. R. ) A: AUREA PARRA Parte Demandante Calle 23, NMARTINEZ Por la presente se 67, Urbanización Alturas de le notifica que la parte deman- Flamboyán Bayamón, Puerto Rico 00959 Teléfonos 787-798dante ha presentado ante este 2334 / 787-785-1881. Si dejare Tribunal una demanda en su de hacerlo, podrá dictarse contra contra sobre Ejecución de Hipo- usted Sentencia en rebeldía conteca por la Vía Ordinaria. Se le cediéndose el remedio solicitado requiere que notifique al aboga- por la parte demandante en la do de la Parte Demandante: demanda. Expedido bajo mi firChristian M. Vázquez Miranda ma y sello de este Tribunal de Abogado de la parte demandan- Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, a 10 de jute Tribunal Supremo numero nio de 2014. LCDA. REBECCA 17,529 Popular Center, Suite RIVERA TORRES SECRETA1809, 208 Ave. Ponce de León RIA REGIONAL, Secretaria GeSan Juan, Puerto Rico 00918 neral. Carmen R. López Sec. Tel. (787)756-3000 ; Fax. (787) Serv. a Sala, Secretaria Auxiliar 756-3010 Correo electrónico: s e r v i c e - HR-1796 ESTADO LIBRE ASOpr@millenniumpartners.net co- CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANpia de su contestación a la de- CIA CENTRO JUDICIAL DE manda. Si no contesta la de- ARECIBO SALA SUPERIOR manda, presentando el original de la contestación ante este TriParte Demandante bunal, dentro de los treinta (30) VS días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, Parte Demandada sin más oírle ni citarle. EXTEN- CIVIL NUM.: CCD2011-0478 SADIDO BAJO MI FIRMA y el Sello LON NÚM.: 404 SOBRE ACdel Tribunal, hoy día 17 de julio CION CIVIL DE: EJECUCION de 2014 en Vega Baja, Puerto DE HIPOTECA POR LA VIA ORRico. YVONNE CAMERON DINARIA IN REM AVISO DE MALDONADO Secretario (a) SUBASTA A: ANA CELIA DE Conf. II - Int. Por: EVELYN VE- LA CRUZ GONZALEZ T/C/C ANA DE LA CRUZ GONZALEZ; GA TRINIDAD Sub-Secretario Y AL PUBLICO EN GENERAL: (a) Aux. Trib. I El que suscribe, Alguacil del Tri-

NATIONSTAR MORTGAGE LLC

LUIS A. DEL VALLE SEIJO, et al.

DORAL BANK

ANA CELIA DE LA CRUZ GONZALEZ T/C/C ANA DE LA CRUZ GONZALEZ

bunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 2 de mayo de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar número 7 del bloque B de la Urbanización Brisas del Valle, radicada en el Barrio Domingo Ruiz y Santana del Municipio de Arecibo, Puerto Rico, con cabida de 395.26 metros cuadrados. Colindando por el Norte, en 12.50 metros, con la calle A; por el Sur, en 12.50 metros, con los solares número B-3 y B-4; por el Este, en 31.62 metros, con solar número B-8; por el Oeste, en 31.62 metros, con el solar número B-6. Afecta a servidumbre de un ancho de 5’0" a favor de la Puerto Rico Telephone Company a lo largo de su colindancia Norte. Contiene casa de hormigón, bloques y otros materiales dedicada a vivienda de tres habitaciones y un baño. Inscrita al folio 97 del tomo móvil 1324 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Primera, finca número 52,408. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $75,753.95 reducida a la suma principal de $74,823.36, mediante pagos parciales efectuados a la corte de quiebra de los Estados Unidos de América para el Distrito de Puerto Rico de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de febrero de 2011, más la suma de $8,424.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 16 de noviembre de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 20 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo , Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,245.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 27 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $56,163.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $42,122.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2)

semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 10 de junio de 2014. EDGAR SANTANA MATTA Alguacil Regional. Por: Luis E. Román Carrero Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo HR-1808 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE COMERIO

PEDRO MANUEL SÁNCHEZ ZAYAS MARIBEL SÁNCHEZ RODRÍGUEZ Demandantes Vs.

CARLOS ALICEA APONTE

Demandados CIVIL NÚM: B3CI201400404 SOBRE: ACCION REIVINDICATORIA, DERECHO DE ACCESION Y DAÑOS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) El Presidente de los Estados Unidos ) SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: CARLOS ALICEA APONTE Connecticut, EUA y/o CARLOS ALICEA APONTE Bo. Quebradillas, Carr. 152 int. 749 Km. 0.1 HC 01 Box 4620 Barranquitas, P.R. 00794 POR LA PRESENTE SE LE EMPLAZA y requiere para que notifique al LCDO. JOSE A. RIVERA VALENCIA, Box 1396, Caguas, P.R., Tel. (787) 6900836, abogado de la parte demandante, con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual es servida en este acto; dentro de TREINTA DIAS (30) a partir de la publicación del presente edicto, y si así no lo hiciera, podrá dictarse sentencia en su contra en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado den la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Comerío, Puerto Rico, a 25 de junio de 2014. Carmen Ana Torres Torres Secretaria del Tribunal. Por: Mirta Garced Sec. Aux. HR-1797 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Parte Demandante VS

JOSE OMAR MORALES TORRES T/C/C JOSE O. MORALES TORRES T/C/C JOSE MORALES TORRES Y CARMEN ANN RIVAS MELENDEZ T/C/C CARMEN A. RIVAS MELENDEZ T/C/C CARMEN RIVAS MELENDEZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2012-0500 SALON NÚM.: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: JOSE OMAR MORALES TORRES T/C/C JOSE O. MORALES TORRES T/C/C JOSE MORALES TORRES Y CARMEN ANN RIVAS MELENDEZ T/C/C CARMEN A. RIVAS MELENDEZ T/C/C CARMEN RIVAS MELENDEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: y el (los) siguiente (s) gravámenes posterior(es): "BANCO POPULAR DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece anotado un aviso de demanda contra José O. Morales Torres y Carmen Ann Rivas Me-

léndez, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, en el caso civil número CCD2012-0450 (así consta), sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca de la inscripción segunda, con un balance de $57,600.27 y otras cantidades, según demanda de fecha 13 de agosto de 2012. Anota al folio 167 del tomo 581 de Manatí. Anotación A, el 6 de diciembre de 2012." Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 11 de febrero de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Enclava una casa en hormigón de una planta, tres dormitorios y un baño. Ubicada en el bloque 7, lote número 2 de la Urbanización Jardines de Mónaco, en Manatí, Puerto Rico. Radicada en el Barrio Coto Sur y Río Arriba Saliente del término municipal de Manatí, Puerto Rico, con una cabida superficial de 465.00 metros cuadrados y en lindes por el Norte, en 27.50 metros, con facilidades vecinales; por el Sur, en 12.988 metros y un arco de 10.99 metros, con la calle E; por el Este, en 18.713 metros, con el solar número 3; y por el Oeste, en 18.00 metros, con el solar número 1. Inscrita al folio 50 del tomo 328 de Manatí, Registro de la Propiedad de Manatí, finca número 12,699. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $57,600.27 de principal, más intereses al 7.50% anual desde el día 1ro. de febrero de 2012, más la suma de $7,450.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 2 de noviembre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 20 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $74,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 27 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $49,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $37,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2)

semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 10 de junio de 2014. EDGAR SANTANA MATTA Alguacil Regional. Por: Luis E. Román Carrero Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo HR-1798 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY, INC. Parte Demandante VS

ARNALDO JOEL CORRETJER MOHAMMED T/C/C ARNALDO CORRETJER MOHAMMED Y SU ESPOSA DYANN MICHELLE MALDONADO VALENTIN T/C/C DYANN MALDONADO VALENTIN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS

Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2008-0716 SALON NÚM.: 401 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ARNALDO JOEL CORRETJER MOHAMMED T/C/C ARNALDO CORRETJER MOHAMMED Y SU ESPOSA DYANN MICHELLE MALDONADO VALENTIN T/C/C DYANN MALDONADO VALENTIN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): "AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece constituída por Arnaldo Joel Corretejer Mohammed y su esposa Dyann Michelle Maldonado Valentín una hipoteca en garantía de un pagaré por la suma de $4,400.00, sin intereses y vencedero el 1 de febrero de 2012, según escritura número 99, otorgada en San Juan, el 1 de febrero de 2006, ante el Notario Luis Enrique Mejías Rivera. Inscrita al folio 137 del tomo 88 de Florida. Inscripción sexta." Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 7 de marzo de 2014, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar # 95, ubicado en la Urbanización Las Flores de la comunidad Rafael Arroyo del municipio de Florida, Puerto Rico, con una cabida total de 375.00 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en 25.00 metros, con lote 96; por el SUR, en 25.00 metros, con lote 94; por el ESTE, en 15.00 metros, con Calle # 5; y por el OESTE, en 15.00 metros, con lotes 108 y 109. En este solar existe una residencia del piso de hormigón. Inscrita al folio 137 del tomo 88 de Florida, Registro de la Propiedad de Manatí, finca número 3,306. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 23 de julio de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $75,319.46 de principal, más intereses al 6.875% anual desde el día 1ro. de enero de 2008, más la suma de


CLASIFICADOS >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014 $7,690.30, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 20 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $76,903.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 27 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 10:15 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $51,268.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LA 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $38,451.40, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 1 de julio de 2014. Josué Cruz Ginés Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo HR-1800 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS.

OP'S BAR- NITALIAN CUISINE, INC; OTTO PALACIOS VAZQUEZ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Parte Demandada CASO NÚM. FCD2012-1067 SALÓN NÚM. 406 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJE-

CUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: OTTO PALACIOS VAZQUEZ Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $113,250.62 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 9.50% anual desde el día 1ro. de junio de 2012, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $12,000.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: Propiedad horizontal. Apartamento residencial tipo Villa Jardín identificado con el #210, ubicado en el segundo nivel del Edificio 5 de la Torre Norte del Condominio Astralis Residences & Club, ubicado en el Sector Isla Verde del barrio Hato de Cangrejos Arriba del municipio de Carolina, Puerto Rico, con un área de 206.75 metros cuadrados, equivalentes a 2,225.39 pies cuadrados. Su entrada principal es por el lado Oeste del vestíbulo del segundo nivel, siendo sus linderos los siguientes: Por el NORTE, en una extensión de 7.62 metros con espacio exterior y en 2.97 metros con área común consistente del pozo del ascensor y vestíbulo; por el SUR, en una extensión de 10.64 metros con área común consistente de corredor; por el ESTE, en una extensión de 16.35 metros con área común consistente de corredor y en 4.60 metros con área común consistente del pozo del ascensor y cuarto de utilidades y por el OESTE, en una extensión de 20.95 metros con el apartamento tipo Villa Jardín 211. Contiene recibidor (foyer), sala-comedor, salón familiar (family room), cocina con área de lavandería, medio baño, cuarto principal con su baño completo y dos closets de pared, en el pasillo un baño completo adicional y un closet de pared, un segundo cuarto con closet de pared, una terraza parcialmente cubierta y área para jardinería. Además, cuenta con un cuarto de almacén identificado con el #210, ubicado en el duodécimo nivel del edificio #5 de la Torre Norte, con una cabida superficial de 6.97 metros cuadrados, equivalentes a 74.98 pies cuadrados. Le corresponden dos espacios de estacionamiento bajo techo, uno al lado del otro, con cabida cada uno para un automóvil, respectivamente identificados como 210 A y B, ubicados en el primer nivel debajo de la Torre Norte. Le corresponde el 0.55% en los elementos comunes generales. Inscrita al folio 99 (ágora) del tomo 980 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 40,697. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Carolina, Puerto Rico, hoy día JUL 14 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA(O) GENERAL. Por: Ruth M. Colón Luciano Sec. Aux. del Tribunal, SUBSECRETARIA(O)

HR-1801 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

CARMEN IRIS ROBLES DAVILA Y SU ESPOSO JOSE RAMON RESTO RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Parte Demandada CIVIL NUM.: H1CI2007-00477 SALON NÚM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: CARMEN IRIS ROBLES DAVILA Y SU ESPOSO JOSE RAMON RESTO RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; H.F. MORTGAGE BANKRS, DIV. DE FIRST FINANCIAL CARIBBEAN CORPORATION; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 4 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el numero cuatro (4) del bloque U de la URBANIZACIÓN EXTENSIÓN RAMÓN RIVERO (Diplo) #2, en los barrios Santiago y Lima del termino municipal de Naguabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de (363.50) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, en una distancia de 25.00 metros con el solar U-3; por el SUR, en una distancia de 25.00 metros con el solar U-5; por el ESTE, en una distancia de 2.40 metros con el área de Parque; y por el OESTE, en una distancia de 25.53 metros con la calle #3. Enclava edificación. Inscrita al folio 210 del tomo 160 de Naguabo, Registro de la Propiedad de Humacao. Del Registro de la Propiedad de Humacao, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta a los siguientes gravámenes preferentes: (a) H.F. MORTGAGE BANKERS, DIV. DE FIRST FINANCIAL CARIBBEAN CORPORATION: A cuyo favor aparece anotada una demanda en el Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Fajardo, en el Caso Civil CD92-289 sobre ejecución de hipoteca contra José Ramón Resto Ramos, su esposa Carmen Iris Robles Dávila y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por estos, por la suma de $31,903.57 más intereses, anotado el 23 de abril de 1993, al folio 212 del tomo 160 de Naguabo, finca #9,053. Anotación A. Al asiento 920 del diario 894, el día 21 de enero de 2009, se Instancia de fecha 13 de enero de 2009, ante el Notario Edward Cruz Rivera, en la cual se solicita la cancelación de anotación de demanda, relacionada al folio 212 del tomo 160 de Naguabo, bajo la Anotación A, por haber transcurrido más de 4 años después de su vencimiento, por la suma de $45,400.00. Pendiente de calificación y despacho. (b) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece anotado un embargo por la suma de $2,778.46, por concepto de contribuciones sobre ingresos según certificación de fecha 16 de junio de 1994, se presenta el 24 de junio de 1994, al asiento 28 del diario 593, anotado al folio 212 vuelto del tomo 160 de Naguabo, finca #9,053. Anotación B y última. También anotado al folio 112, número de orden 2042 del Libro 5 de Embargos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Al asiento 1437 del diario 876, el día 3 de marzo de 2006, se presenta Instancia sobre cancelación de embargo, otorgada en San Juan, el día 28 de de diciembre de 2005, ante el Notario Ariel Obed Caro, para que se cancele embargo por $2,778.46, anotado al folio 212 vuelto del tomo 160 de Naguabo, anotación

B. Pendiente de calificación y despacho. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 6 de mayo de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $45,275.65 rebajada mediante plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $45,254.32 de principal, más intereses al 9.95% anual desde el día 1ro. de agosto de 2006, más la suma de $4,540.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2006, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el 26 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $45,400.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 2 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $30,266.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 9 DE SEPTIEMBRE DE 2014 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $22,700.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 12 de junio de 2014. HIPOLITO MARCANO CAMACHO Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao. Por: WILNELIA RIVERA DELGADO ALGUACIL AUXILIAR 249

MR-535 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO Peticionaria v.

SUCESIÓN DE ANTONIO LÓPES ORTÍZ

Parte con Interés CIVIL NÚM.: KEF2004-679 (1002) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: NEVIL MENESES LÓPEZ NELSON MENESES LÓPEZ Se les notifica y emplaza que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, en virtud de la Ley Núm. 83 del 22 de mayo de 1941 y de la Ley General de Expropiación del 12 de marzo de 1903, según enmendada, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación sobre la siguiente propiedad: CODIFICACIÓN: 79-062-099538-02-001. URBANA: Solar número 174 de la manzana K de la Urbanización Las Américas localizado en el Barrio Monacillos, del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con un área superficial de mil trescientas dos diez milésimas de cuerda (0.1302) equivalentes a quinientos once punto cinco mil seiscientos dieciséis (511.5616) metros cuadrados, según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico; y de cuatrocientos sesenta y ocho punto ochocientos setenta y cuatro metros cuadrados (468.874), según el Registro de la Propiedad, en lindes: por el NORTE, con servidumbre de la AEE que la separa del Condominio Las Américas; por el SUR, con la Calle Puerto Príncipe; por el ESTE, con muro de barrera de sonido que la separa de la Autopista Las Américas; y por el OESTE, con las Sucesión de Rodríguez Quiñones. Enclava una estructura de una planta construida de hormigón reforzado con área de 1172 pies cuadrados, balcón de 211 pies cuadrados y marquesina de 231 pies cuadrados. Inscrita a los Folios 85 y 260 de los Tomos 444 y 726 de Monacillos, Finca Número 16,612 del Registro de la Propiedad, Sección Tercera de San Juan. La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, interesa adquirida dicha parcela para el Proyecto: SOTERRADO DE LINEA 115KV, FASE I MONACILLOS, HATO REY, PUERTO RICO. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $189,000.00, valor que ha sido estimado por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, por la propiedad antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a las personas antes relacionadas por desconocerse sus identidades, direcciones o por residir fuera de Puerto Rico, este Honorable Tribunal ha ordenado que se les emplace por EDICTO que se publicará una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, deben ustedes radicar su contestación en este Tribunal dentro de treinta (30) días contados a partir de la última publicación de este EDICTO, debiendo notificar con copia de la misma a la Parte Peticionaria a través de la Lcda. María T. Torres Cartagena, PO Box 8870, Bayamón, Puerto Rico 00960/teléfono (787) 780-3131/(787) 2828120. Este tribunal ha señalado el día 2 de octubre de 2014 a las 9:00 a.m., Sala 1002 del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, para la vista del caso en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podrán ustedes comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no hayan contestado la petición. Por desconocerse las identidades y direcciones de los miembros de esta sucesión se exime a la Peticionaria de notificarles por correo. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico, a 30 de abril de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL. María Q. Rivera Rivera. Secretaria Servicios a Sala


28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 28 DE JULIO DE 2014 Metro: 787-724-1485

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Empleo

Esquelas

Funeraria Montehiedra Mayagüez EDGARDO ISMAEL RODRIGUEZ MERCADO, 57 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Maní. Falleció el 23 de julio de 2014 en Mayagüez. Fue velado, será cremado. CANDIDA LOPEZ HILERIO, 92 años. Natural de Las Marías y residente del Bo. Río Hondo. Falleció el 23 de julio de 2014 en Mayagüez. Fue velada, será cremada.

DEVOCION A SANTA CLARA Hacer 3 pedidos, uno de negocios y dos imposibles, aún sin fe serán atendidos. Rezar 9 días Ave Marías con 1 vela encendida, dejar consumir toda el noveno día. Mande a publicar.

LUZ M. BRAVO GIL, 95 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 7 de julio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE A. SANTIAGO DELGADO, 59 años. Natural de Bronx, NY y residente de Arecibo. Falleció el 8 de julio de 2014 en Arecibo. Fue cremado. AIDA M. DEL VALLE HERNANDEZ, 69 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 10 de julio de 2014 en Hatillo. Sepelio efectuado. ANGEL L. DE LEON MERCADO, 45 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de julio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. MANUEL E. ESTREMERA VELEZ, 69 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 15 de julio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARCOLINA QUILES ALVAREZ, 97 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 16 de julio de 2014 en

Arecibo. Sepelio efectuado. DELIO RODRIGUEZ QUIÑONES, 90 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 17 de julio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. TOMAS MATIAS SOTO, 85 años. Natural de Utuado y residente en Arecibo. Falleció el 18 de julio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTHONY MERCADO RIVERA, 41 años. Natural de New Jersey y residente de Arecibo. Falleció el 18 de julio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. BENIGNO E. ROMAN SANTIAGO, 74 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 22 de julio de 2014 en Manatí. Sepelio efectuado. GILBERTO CAMAÑO SORIA, 75 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de julio de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. SERGIO RUIZ MORALES, 74 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 14 de julio de 2014 en Arecibo. Fue cremado. RAMONA CANDELARIA ORTEGA, 94 años. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleció el 22 de julio de 2014 en Manatí. Sepelio efectuado. CARMEN GLORIA ABREU MENDEZ, 89 años. Natural y residente de Isabela. Falleció el 23 de julio de 2014 en Aguadilla. Fue cremado.

Funeraria Belmar Cataño

CARMEN M. VARGAS CAPRILES, 51 años. Natural de San Juan y residente en Bayamón. Falleció el 25 de julio de 2014 en San Juan. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Los Angeles Memorial Park. CARMEN BENITEZ CRUZ, 80 años. Natural y residente de Guaynabo. Falleció el 25 de julio de 2014 en San Juan. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo de Guaynabo. MARIA L. ANDINO OSORIO, 97 años. Natural de Carolina y residente de Miami, Florida. Falleció el 16 de julio de 2014 en Miami, Florida. Sepelio hoy a las 10:45 a.m. hacia el Cementerio Nacional, en Bayamón.

ANGELA ACEVEDO ACEVEDO, 64 años. Natural de Moca y residente en Mayagüez. Falleció el 24 de julio de 2014 en Nueva York. Sepelio hoy a las 9:00 a.m. en el Cementerio Vivaldi. ELIDA BAEZ MONTALVO, 89 años. Residente en Hormigueros. Falleció el 26 de julio de 2014 en Hormigueros. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el Cementerio Los Robles Memorial Park. MARIA MARGARITA RIOS TORRES, 68 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 24 de julio de 2014 en Mayagüez. Habrá un servicio religioso hoy de 6:30 p.m. a 8:30 p.m.

DAVID GONZALEZ MORALES, 61 años. Natural de San Juan y residente en Cataño. Falleció el 23 de julio de 2014 en Cataño. Será cremado. CARMEN DELIA DE JESUS NIEVES, 62 años. Residente en Cataño. Falleció el 24 de julio de 2014 en Bayamón. Sepelio efectuado. ROSA MARIA MARRERO CASTRO, 74 años. Natural y residente de Cataño. Falleció el 26 de julio de 2014 en Cataño. Será cremada. EDWIN GOMEZ DIAZ, 52 años. Natural de Santurce y residente en Cataño. Falleció el 26 de julio de 2014 en Cataño. Será cremado.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favore cido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.


DEPORTES

D

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Panthers pierde al novato Tyler Gaffney

Gran actuación boricua en voleibol de playa

El corredor novato de los Panthers de >Más en Carolina del Norte, Tyler Gaffney, se elvocero.com someterá a una cirugía para reparar un desgarre de menisco en su rodilla izquierda y se perderá toda la temporada. Gaffney, seleccionado en la sexta ronda, sufrió la lesión el viernes en el Fan Fest. El entrenador Ron Rivera indicó que el equipo firmará a otro corredor para cubrir la vacante.

Puerto Rico cerró otro excelente Campeonato Mundial de voleibol de playa sumando tres victorias contra parejas de Europa. La pareja de Sergio Figueroa y Arnel Cabrera terminó en el noveno lugar, mientras que la dupla femenina de Gabriela Román y Carola Biver finalizó en el puesto décimo séptimo.

>29

>Más en elvocero.com

>AP

>Suministrada

Miguel Cotto tiene planificado regresar al ensogado en el mes de diciembre. Golovkin (der.) estaría disponible para él en cualquier momento del año. >AP

Para el campeón kazajo sería “la mejor pelea” de unificación en los pesos medianos

@

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

La lista de posibles rivales del campeón peso mediano puertorriqueño Miguel Angel Cotto aumentó el sábado en la noche cuando el invicto monarca de esa división, el kazajo Gennady Golovkin le lanzó un reto directo tras vencer al australiano Daniel Geale en el Madison Square Garden de Nueva York. Golovkin dejó ver que para él es más atractivo una unificación ante Cotto que contra Peter Quillín, campeón de la Organización Mundial de Boxeo. El llamado ‘GGG’ ascendió a 17 su total de victorias por la vía rápida de forma consecutiva con otra gran demostración de poder sobre el cuadrilátero al vencer a Geale por nocáut a los 2:47 del tercer asalto. El kazajo retuvo sus títulos mundiales de

Golovkin reta a Cotto

la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y de la Organización Internacional de Boxeo (IBO) y mejoró su marca a 30-0 y 27 nocáuts. “Quiero a Miguel Cotto. Lo respeto mucho. Pero sería la mejor pelea para mí en estos momentos. La mejor para mi familia y para todos”, aseguró Golovkin tras la victoria. Cotto, que viene de ganar el cinturón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo con una victoria por la vía rápida ante el argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez, tiene planes de regresar la primera o la segunda semana de diciembre al Garden. El nombre del mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez es el que más fuerte suena en el grupo del boricua que ahora también podría añadir a su listado a Golovkin, considerado en la división como el mejor ‘libra por libra’. Peleadores como Timothy Bradley e incluso el mexicano Marco Antonio Rubio –retador mandatorio- también son algunas de las opciones del puertorriqueño. “Quiero enfocarme en las 160 libras y quiero unificar”, añadió Golovkin. “Quiero pelear con los mejores de las 160 libras. Peter Quillín, si quiere enfrentarme y si desea una buena exhibición, pues que me llame. Pero me interesa Cotto”, reiteró. El sábado Golovkin, en su primera pelea en la principal arena del Garden y luego de

dos presentaciones en el 2013 en el teatro de ese recinto, sumó otra gran demostración, esta vez ante un rival que prometía complicarle un poco más las cosas. El púgil kazajo abrió el combate como de costumbre, ejerciendo presión sobre su rival.Geale tocó la lona en el primer asalto al enredarse con el cable de la cámara de uno de los fotoperiodistas que tomaban la acción desde una de las esquinas del ‘ring’. Pero en el segundo, el australiano sufrió

primera caída legítima al ser derribado con una derecha detrás de la cabeza. En el tercero, cuando Geale parecía haber recuperado el ritmo del combate y luego de esquivar con maestría varias combinaciones del ‘GGG’, fue alcanzado por un sólido recto de izquierda que aterrizó en su mentón dejándolo tirado sobre el encerado y obligando al referí Mike Ortega a detener el combate. Geale, un ex campeón peso mediano, vio caer su marca a 30-3 y 16 nocáuts.

Afina detalles Emmanuel Rodríguez Carlos Narváez Rosario >EL VOCERO

El joven prospecto peso gallo, Emmanuel ‘Manny’ Rodríguez abrirá esta semana la última fase de su preparación de cara a su combate del sábado ante el mexicano Alexis ‘Beaver’ Santiago ante quien disputará la vacante Latino de la Organización Mundial de Boxeo. Rodríguez y Santiago serán el choque estelar de un cartel que cobrará vida en el Coliseo Cosme Beitía Sálamo de Cataño y que es organizado por la novel empresa Fresh Boxing en

conjunto con M/V Power Promotions. Un total de 10 combates conformarán la velada que además será transmitida por DirecTV. Rodríguez, que tiene marca invicta de 9-0 y 5 nocáuts, viene de vencer por decisión unánime a Félix ‘La Ardilla’ Pérez en un pleito que tuvo lugar en el mes de abril en su natal pueblo de Vega Baja. Será la segunda pelea del vegabajeño en las 118 libras. Santiago tiene marca de 16-3 y 7 nocáuts. Hoy, Rodríguez tendrá un entrenamiento abierto para los medios como parte de la promoción del choque.


30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

Fin a la sequía de

Oportuno jonrón de David Ortiz

Ponce

>The Associated Press

Leones conquistan en casa su primer título del BSN en diez años al vencer a los Capitanes de Arecibo en el sexto partido de la serie final

@

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @jorgefloza

PONCE-LosLeonesnoaceptaron el segundo lugar en la pasada final del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Un año después, el fracaso fue reivindicado. ElquintetodelaPerladelSurregresó al trono de la liga tras vencer a los Capitanes de Arecibo anoche 88-75 en el sexto juego de la serie final para ponerle fin a una sequía de 10 años y sumareldecimotercertítuloenlahistoria de la franquicia. Losnuevosmonarcasnocedieron ninguna derrota en la postemporada, con marca de 12-0 en su cueva, más que Arecibo no gana en la instalación desde que la franquicia ponceña regresó al torneo hace dos años. Es la cuarta vez que los Capitanes son devorados por los selváticos en la final al caer también en 1961, 1966, y 1992. Antemásde8milfanáticosrugiendo "¡Ponce ahí!" sin seguidores de los Capitanes a la vista en las gradas, un triple de Mike Rosario, quien anotó 14 en el juego, le dio la ventaja decisiva a los nuevos monarcas 53-49 restandocuatrominutosdeltercercuarto. Acto seguido, uno de los relojes de 24 segundos encima de los canasto cayó encima de un camarógrafo (sin

Sin presiones Carlos Rivera y Mike Rosario Jorge Figueroa Loza >EL VOCERO

PONCE - Carlos Rivera se estiraba mientras contestaba preguntas a EL VOCERO en el pasillo del camerino de los Leones en el auditorio Juan ‘Pachín’ Vicéns. En las semanas que avecina, sabe que su rendimiento debe prolongarse más allá de la final del Baloncesto Superior Nacional. Tanto Rivera, como Mike Rosario, no se mostraron preocupa-

lesiones serias) de la transmisión que detuvo el partido por más de media hora. Resueltoelincidentemáseldescansoimprevisto,losLeonesvinieron determinados a acabar con los Capitanes,construyendounavancede113 para gozar de delantera de doble dígito 64-54 culminado el tercer acto. Yalosponceñossaboreabaneltítulo y sus representantes no los hicieron quedar mal ante en el última parcial paracomenzarlacelebraciónquetuvo espera de una década, no sin antes los Capitanesrealizarunaúltimareacción tardíaencabezadapor14tantosdelos 17 de Shawn Redhage que solo los pegó a cinco puntos. "Estegrupollevamosdosañostrabajando duro y el reto lo aceptamos. Creo que lo logramos y tengo que felicitar a nuestro equipo técnico encabezadoporeldirigenteNelsonColón. Es un campeonato muy especial", reaccionó el apoderado de los Leones, Oscar Santiago. Cincoleonesterminaronendoble figura, liderado por Angel DanielVassallo con 21 puntos y Mike Harris con 14 unidades y 11 rebotes.

Harris, el ‘Más Valioso’

Harris fue seleccionado como el ‘Jugador Más Valioso’ de la final. "Graciasatodoslosfanáticos.Esto no se trata de premios individuales. Aquí trabajamos duro todos por el equipo, por la ciudad. Así que estoy muyagradecidoporelpremioyespedos porque sus cuerpos los traicionen al formar parte de los 12 jugadores que representarán a Puerto Rico en el Centrobasket a partir del 1ero de agosto en México. Tras el campeonato logrado por los Leones anoche, ambos canasteros tendrán a penas un día para hacer maletas. De los seis baloncelistas activos en la final convocados a la Preselección, solo Rivera y Rosario recibieron el llamado. “Hasta ahora estoy bien. Un poco machucado por el juego de ayer (sábado). Pero no me preocupo. Sabemos que es duro porque es sin parar, vamos a seguir por ahí corrido”, comentó Rivera antes de iniciar el sexto juego de la serie. “No creo (que

Mike Harris, de los Leones y el ‘Jugador Más Valioso’ de la final, lucha el rebote ante la defensa de Arecibo. >Eric Rojas / EL VOCERO

ro volver la próxima temporada", comentó Harris. Por Arecibo, Walter Hodge, JMV del torneo regular, fue limitado a 7 puntos. David Cortes tuve 16 desde el banco. Los locales fueron guiados por la dupla de Mike Harris y Ike Dio-

Mike Rosario irá al Centrobasket. >BSNMedia

me sienta cansado). Esto es lo que me gusta hacer. Nací para hacer esto, jugar baloncesto. Después de este juego esta noche, que esperamos ganar, mi próximo paso es el equipo nacional y estoy tratando de llegar lo

gu, quienes se combinaron para 14 puntos en un primer parcial que el quintetotuvopunteríafinacon63por ciento a media cancha. Mientras, Renaldo Balkman y Garrett Siler cargaban a Arecibo desde la pintura para acortar la ventaja. mas pronto posible”, dijo, por su parte, Rosario. Para Rivera, armador de 31 años, será la primera vez con el uniforme patrio, donde está como suplente de José Juan Barea y Filiberto Rivera. El año pasado, recibió una invitación del dirigente Francisco ‘Paco’ Olmos para el torneo de las Américas (Premundial) en Venezuela pero una lesión de rodilla no le permitió practicar con la Preselección. En el caso de Rosario, tuvo su primera participación en el Centrobasket del 2012 en San Juan. “Se siente bien representar a Puerto Rico. Estoy listo para el centrobasket otra vez y tener la oportunidad de ir a España para el Mundial”, indicó Rosario.

ST. PETERSBURG, Florida — El dominicano David Ortiz conectó un bambinazo de tres carreras y contribuyó a que los Medias Rojas de Boston pusieran fin a una racha de cinco descalabros al ganar el 3-2 a los Rays de Tampa Bay. Ortiz consiguió su 25to jonrón a lanzamiento de Chris Archer en la tercera entrada después de una base por bolas y un sencillo al cuadro de Dustin Pedroia. La derrota interrumpió la cadena de nueve triunfos de los Rays, su más prolongada en 10 años y la segunda más larga en la historia del equipo. El cuadrangular de Ortiz fue su quinto en siete encuentros y su 29no en el Tropicana Field, la cifra más alta entre los jugadores de equipos visitantes. El vuelacercas fue el número 456 en la carrera del dominicano. Desmond Jennings remolcó las carreras de Tampa Bay con un doble a costillas del abridor de Boston, Allen Webster, en el tercer episodio. Webster (1-0) trabajó cinco entradas un tercio en su estreno en la campaña en Grandes Ligas; concedió dos carreras, tres imparables y cinco bases por bola, en tanto que ponchó a cuatro contrarios. Koji Uehara trabajó la novena entrada y puso fuera a los últimos tres bateadores rivales para su 21er salvamento. Archer (6-6) concedió tres carreras, todas con el jonrón de Ortiz, seis imparables en seis capítulos, en lo que fue su primera derrota desde el 24 de junio. Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 3-1, una anotada y tres remolcadas. El puertorriqueño Christhian Vázquez de 4-1. Por los Rays, el cubano Yunel Escobar 3-1.

David Ortiz celebra luego de conectar un cuadrangular de tres carreras ayer. >AP


DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 28 DE JULIO DE 2014

En elVocero.com

Se luce Wainwright

Bobby Cox, Tony La Russa, Tom Glavine, Frank Thomas, Greg Maddux y Joe Torre muestran las placas que fueron instaladas ayer en Coopertown. >AP

Bravos e inmortales Tom Glavine, Greg Maddux y Bobby Cox son instalados en Cooperstown junto a Joe Torre, Tony La Russa y Frank Thomas

AP

John Kekis

>The Associated Press

COOPERSTOWN, Nueva York — Frank Thomas contuvo las lágrimas, JoeTorre se disculpó por haber dejado fuera de su discurso a algunas personas y Tony La Russa dijo que se sintió incómodo. Ser consagrados al Salón de la Fama puede tener esos efectos, incluso entre los grandes. Thomas, los lanzadores Tom Glavine y Greg Maddux, y los dirigentes Bobby Cox, Torre y La Russa, fueron exaltados al santuario del béisbol el domingo, y todos rindieron un homenaje especial a sus familiares ante una multitud de fanáticos de casi 50,000 personas. “Estoy sin palabras. Gracias por tenerme en su club”, dijo Thomas, quien se emocionó al recordar a su difunto padre. “Frank, padre, sé que me estás viendo. Sin ti, yo no estaría hoy aquí en Cooperstown. Siempre me aconsejaste, 'Puedes ser alguien especial si realmente trabajas para ello'. Me lo tomé

en serio, papá”. “Mamá, te doy gracias por todo el técnico, fue el último en hablar, y en el cierre pronunció un mensaje familiar. amor y tu apoyo maternal. Sé que no fue fácil”. “El béisbol es un juego de la vida. No es perfecThomas, de 46 años de edad, el primer jugador electo al Salón de la Fama que pasó más de la mitad to, pero se siente como que es”, dijo Torre, de 74 años de edad, quien se disculpó más de su tiempo como bateador tarde por haber olvidado incluir designado, bateó para .301 con a la familia Steinbrenner en su 521 jonrones y 1,704 carreras discurso. “Esa es la magia de impulsadas en una carrera de esto. Nosotros somos respon19 años, en su mayoría con los sables de darle el respeto que Medias Blancas de Chicago. Él se merece. Nuestro deporte es es el único jugador en la histoparte del alma de América, y riadelasGrandesLigasenregises debemos pedirla prestada... trarsietetemporadasconsecutivas sólo por un tiempo”. con promedio de .300, 20 jonEl día también fue una gran rones, 100 carreras impulsadas reunión de clases para la ciuy 100 bases por bolas. dad de Atlanta. Glavine, MadSiempre tan diplomático dux y Cox fueron parte de una como técnico,Torre supo lidiar notable racha de éxitos de los con el más exigente de los proBravos. Ganaron una cifra sin pietarios, George Steinbrenprecedentes de 14 títulos de ner, manteniendo su sangre división al hilo y tuvieron 15 fría en medio de toda la locuapariciones en los ‘playoffs’, ra del Bronx y controlar los egos tras hacerse cargo en 1996. El El ex dirigente Joe Torre toma su turno en el podio. >AP ganando el único título importante de los deportes proferesultado: 10 títulos divisionales, seis Ligas Americanas y cuatro Series Mundia- sionales de la ciudad. “Estoy verdaderamente les en 12 años, ayudando a restaurar el brillo a la honrado de estar aquí ante ustedes”, dijo Cox. “Para franquicia más exitosa del béisbol y resucitando su Tom Glavine y Greg Maddux, y tengo que mencionar al tercer miembro de los tres grandes –John carrera después de tres despidos. Torre, el único hombre en acumular más de Smoltz- honestamente puedo decir que yo no esta2,000 hits (2,342) y ganar más de 2,000 juegos como ría aquí si no fuera por ustedes”.

Adam Wainwright cubrió siete innings en blanco y Matt Holliday pegó un jonrón solitario para llevar a los Cardenales de San Luis a la victoria el domingo por 1-0 ante los Cachorros de Chicago. Los Cardenales ganaron dos de los tres juegos en el Wrigley Field este fin de semana. Chicago no domina una serie en casa desde que se llevaron dos de tres ante los Marlins de Miami entre el 6 y 8 de junio. Wainwright (13-5) toleró cinco hits y concedió tres boletos en sus siete innings.

Brillan los Azulejos

Dioner Navarro empujó la carrera de la victoria al conectar un sencillo con dos outs en la parte alta del noveno inning, y los Azulejos de Toronto supieron reaccionar luego de malograr tres ventajas al vencer el domingo 5-2 a los Yanquis de Nueva York para llevarse su primera victoria en una serie en el Bronx en casi dos años. La última vez que Toronto ganó una serie en la casa de los Yanquis fue entre el 27 y 29 de agosto de 2012.

Lanzadores LIGA AMERICANA >Toronto (Dickey 8-10) en Boston (Buchholz 5-6), 7:10 p.m. >N.Y. Yanquis (Phelps 5-4) en Texas (Darvish 9-6), 8:05 p.m. >Oakland (J.Chavez 8-6) en Houston (Oberholtzer 2-7), 8:10 p.m.

LIGA NACIONAL

Despierta el madero de Howard >The Associated Press FILADELFIA — Ryan Howard conectó un jonrón en su segundo partido después de estar tres encuentros en la banca y anotó la carrera de la ventaja en una decisión a la que se dio

marcha atrás en una jugada en el plato y los Filis de Filadelfia derrotaron 4-2 a los Diamondbacks de Arizona. Con la pizarra 2-2 y dos outs en la sexta entrada, Howard recibió base por bolas por parte de Vidal Nuño (0-2). Marlon Byrd pegó un elevado hacia el jardín derecho. El segunda base Didi Gregorios parecía tener fácil atrapar la pelota pero la misma rebotó en el guante y se internó en el jardín central. El venezolano Ender Inciarte recogió la pelota y la lanzó al plato, donde el receptor venezolano Miguel Montero obstruía el trayecto de Howard. Montero atrapó la pelota en vuelo y aplicó el guante al corredor mientras Howard intentaba eludirlo. El umpire Dale Scott marcó out, pero tras una revisión de la jugada durante dos minu-

tos y 55 segundos, se declaró safe a Howard porque Montero obstruía el plato antes de que capturara la pelota, infringiendo la norma que de modo experimental se puso en vigencia esta campaña. Roberto Hernández (5-8) permitió dos carreras y cuatro imparables en siete entradas. El dominicano tenía foja de 0-5 en siete aperturas de local desde que derrotó 1-0 a Washington el 4 de mayo.

Ryan Howard, de los Filis de Filadelfia >AP

>San Diego (Kennedy 8-9) en Atlanta (E.Santana 9-6), 12:10 p.m. >Arizona (C.Anderson 6-4) en Cincinnati (Bailey 8-5), 7:10 p.m. >Filadelfia (A.Burnett 6-9) en N.Y. Mets (B.Colon 9-8), 7:10 p.m. >Washington (Zimmermann 65) en Miami (Eovaldi 5-6), 7:10 p.m. >Colorado (Flande 0-2) en Chicago Cachorros (Wada 0-1), 8:05 p.m. >Pittsburgh(Worley3-1)enSanFran-

INTERLIGAS >Milwaukee (Lohse 11-4) en Tampa Bay (Odorizzi 6-8), 7:10 p.m.


Profile for El Vocero de Puerto Rico

Edicion 28 de julio 2014  

El Vocero de Puerto Rico

Edicion 28 de julio 2014  

El Vocero de Puerto Rico