El Vocero de Puerto Rico by El Vocero de Puerto Rico

MIÉRCOLES, 18 DE JULIO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11828 / SAN JUAN, PUERTO RICO

CONCURSO PEJE MARUCA EN EL PPD Ofrecen premios a funcionarios públicos por inscribir electores para el partido Eder Ortiz, Comisionado Electoral PPD

LOCALES

Norma denuncia tren chan/chú chan/chú en Caguas Willito contrata sin subasta a una empresa ‘pisaycorre’ P4

LOCALES

14 heridas, mil interrogantes Lagunas, incongruencias y sospechas de que la escena fue alterada P6 Pablo Casellas Toro

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / Ingrid Torres

52069 00003

45¢

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 18 de julio de 2012

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

3 INDICE

33 37 44 45 42

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

28 43 36 24 20

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

EL VOCERO / Ingrid Torres

ESCENARIO

El director de campaña del PNP, Ángel Cintrón, y el secretario general, Omar Negrón, mostraron copia de un memo sobre las reglas del programa ‘Levántate Popular’, en el que se ofrecen premios a equipos de funcionarios de JIP que más electores reinscriban.

La Comay no tiene quien le quite la corona P32

Estire su dólar

Pago de intereses Evite pagar intereses en sus préstamos o tarjetas de crédito. Lo ideal, pagar el saldo completo de la tarjeta de crédito cada mes, de no ser posible, pagar el máximo posible,nunca el mínimo mensual. Como meta, terminar de pagar el préstamo o tarjeta de crédito que tenga el tipo de interés más alto. Recuerde,que de no planificar el saldo de las tarjetas de crédito y préstamo,terminará pagando el doble de lo que pidió prestado.

Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Inscripciones a billetazo limpio Imputan al PPD de ejecutar plan ilegal para reactivar electores CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

El director de campaña del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel Cintrón, sometió una querella contra el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Eder Ortiz, en el Departamento de Justicia (DJ), por supuestamente crear un plan de soborno entre los funcionarios de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) que presuntamente promueve el fraude electoral. Cintrón, acompañado del secretario general del PNP, Omar Negrón, denunció que Ortiz actúa ilegalmente al usar a los funcionarios de la JIP, que son empleados públicos, para que “durante horas laborables salgan a la calle a inscribir o que manipulen el sistema de computadoras” para hacer el conocido vaciado

de listas, motivados por dinero y regalos que el PPD les ofrece como incentivos por reactivar electores. Como evidencia, el estratega de la Palma mostró copia de un memo sobre las reglas del programa ‘Levántate Popular’, en el que se ofrecen siete premios a los 10 equipos de funcionarios de JIP que más electores reinscriban. El programa entró en vigor a partir del 15 de junio y termina el 19 de agosto. Como primer premio ofrecen $4,000, $3,500 al segundo equipo, $3,000 al tercero, $2,500 al cuarto y $2,000 al quinto. El sexto y séptimo premio son de $1,500 y $1,000, respectivamente. Los premios incluyen certificados de regalos y una fiesta privada con el presidente del PPD y candidato a gobernador Alejandro García Padilla. “Esto es un soborno, un triste y trágico soborno para inscribir gente ilegítimamente”, expresó Cintrón. “Lo que hace es crear el ambiente corrupto para el trámite electoral y lanza dudas sobre toda transacción electoral hecha después del 12 de junio. ¿Quién dice que ese ‘jipero’ con tal de ganar los miles de pesos no se sentó en la compu-

tadora al mediodía y empezó a buscar los electores inactivos del Partido Popular y los empezó a reactivar?”, añadió. La querella será radicada además en la Oficina de Ética Gubernamental, en la Oficina del Contralor y en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). “Al Contralor porque hay erogación de fondos públicos, son empleados pagos; a Ética porque a toda luz hay violación de ética; y a Justicia porque pudiera haber delito; y al Presidente de la Comisión (Estatal de Elecciones) por estar utilizando empleados y equipo de la Comisiónpara enviareste tipo de comunicación”, sostuvo Cintrón. Asimismo, Cintrón emplazó al presidente del PPD, Alejandro García Padilla a que ofreciera explicaciones. Negrón, por su parte, dijo que esta acción demuestra el caso de desesperación del PPD al ver que tienen una base “desmoralizada y dividida porque sabe muy bien que su candidato a la gobernación es el candidato más malo que ha tenido el Partido Popular y partido político alguno”. EL VOCERO intentó obtener reacción de Ortiz, pero no se obtuvo respuesta.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Exige detener tren magnético Norma Burgos denunció que William Miranda Torres saltó el proceso de subasta para el proyecto CARMEN MILAGROS DÍAZ

La candidata a la Alcaldía por el Partido Nuevo Progresista (PNP) en Caguas, Norma Burgos, denunció ayer que el alcalde William Miranda Torres saltó el proceso de subasta para el proyecto del tren magnético por estar comprometido en negociaciones con empresarios que tienen por costumbre incumplir sus contratos. Burgos emplazó al Alcalde a detener las negociaciones o de lo contrario tomará acción Burgos emplazó al Alcalde de Caguas a detener las negociaciones o de lo legal. contrario tomará acción legal. La aspirante a la poltrona municipal indicó que los empresarios con los que se ha invocogido de boba para tratar de negociar, para tratar lucrado el Alcalde, tanto Tony Morris, presidente de de vender a Caguas este y cualquier proyecto que American Maglev, para la construcción del tren, como involucrara fondos públicos, mucho menos de un ACS, para financiar el proyecto, tienen un historial municipio que está en un déficit que va rumbo a la de 20 años en Estados Unidos de llevarse el dinero quiebra si sigue con este ritmo de gastos de sobre $24 sin realizar los proyectos, dejando a los estados en millones”, expresó. “Eso es elemental”. “estocada”. Citando distintas publicaciones de periódicos y redes La Senadora dijo que el Alcalde con una sola búscibernéticas en Estados Unidos, hizo un recuento de queda en Google se habría enterado, pero ha prefela trayectoria de Morris, quien desde mediados de los rido –según ella– vender el “sueño del tren como años 90, intentó llevar el Tren Magnético al condado una treta para ganar ventaja política con un asunde Volusia, en Florida, y luego de recibir $3.5 millones to que claramente está viciado de ilegalidad y falta de los contribuyentes, alegadamente se fue con el dinede conocimiento”. ro y nunca realizó el proyecto del Tren Magnético. “Bajo ninguna circunstancia a mí me hubiesen

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO

“Esto es una farsa, y Miranda Torres una vez más ha demostrado que es un mal administrador para Caguas y que por su incompetencia se ha convertido en presa fácil para timadores profesionales”, sostuvo. En el año 2000, según fuentes de la red cibernética, Morris vendió su concepto del Tren Magnético a la Universidad de Old Dominion, en Norfolk, Virginia, donde el Departamento de Transportación le otorgó un préstamo de $7 millones. El acuerdo consitía en que la Universidad no desembolsaría dinero, y que Morris administraría el dinero. A pesar del compromiso de Morris de que el tren estaría en funciones en el 2002, en el 2003 el proyecto todavía no había arrancado. En el 2004, lo que quedaba del susodicho Tren Magnético era un vagón que finalmente se subastó por $1,700 a un estudiante de 22 años. Esto, luego de que el estado de Virginia y la Universidad invirtieran al menos $16 millones para intentar hacer funcionar el tren.

Riposta Miranda Torres Por su parte, el Alcalde rechazó las imputaciones de Burgos. Miranda Torres aseguró que en la actualidad su municipio no mantiene contrato con las empresas mencionadas. Indicó que el Grupo ACS hizo una propuesta mediante la cual es la empresa “quien consigue el financiamiento, desarrolla y construye el tren para Caguas. Dicha empresa facturó en el 2011 sobre $40,000 millones, siendo la segunda empresa de este tipo en el mundo”. “En Caguas no queremos guaguas, queremos tren. Cuando se abra a propuestas públicas para el desarrollo de una APP, se tomarán en cuenta todas las empresas posibles y ganará la que mejor le sirva a Puerto Rico y a Caguas”, señaló Miranda Torres en declaraciones escritas.

Destaca interés congresista por estatus ALANA ÁLVAREZ VALLE

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO

Fortuño reveló a EL VOCERO que varios congresistas lo han abordado con preguntas sobre el tema del estatus político de Puerto Rico.

El gobernador Luis Fortuño reveló que hay interés en el Congreso de los Estados Unidos por el tema del estatus político de Puerto Rico. Fortuño, quien se encuentra en Washington, D.C. para discutir en diversas reuniones temas relacionados al Programa de Asistencia Nutricional (PAN) al igual que la inclusión de dos disposiciones claves en el llamado paquete de “extensión de beneficios contributivos” que incluye los beneficios contributivos sobre el ron y la Sección 199, reveló a EL VOCERO que varios congresistas lo han abordado con preguntas sobre el tema. “Estamos trayendo el tema del PAN, de la 199 y los incentivos del ron y me están trayendo el tema del estatus. Tengo que ser franco y decir que es el tercer tema que ha salido. Hay interés y si hubiera un mensaje del Pueblo claro y diáfano, tendrían interés en tomar acción. Pero primero el Pueblo tiene que expresarse”, destacó en entrevista telefónica. Con respecto a los comentarios

de las personas que piensan que como Puerto Rico es pobre sería una carga para la Nación, respondió: “cada estado o territorio aporta de distintas maneras a la Nación. Nosotros no solamente aportamos en las guerras con soldados desde 1917, aportamos a los programas Medicaid y Seguro Social, en lo que se exporta, aportamos con el trabajo duro de nuestra gente. Mississippi es pobre y aporta a la Nación”. Aseguró que en sus reuniones en el Capitolio cabildeará para que los funcionarios federales atiendan de forma justa el PAN de la Isla en el proyecto de ley de reautorización agrícola que se dilucida en el Congreso. La legislación propuesta impondría regulaciones que le restarían a la flexibilidad del programa, incluyendo el beneficio de recibir el 25 por ciento de la asistencia alimentaria en efectivo. “Queremos que nos mantengan el 25 por ciento de uso libre de los participantes. Estamos pidiendo que nos aumenten la aportación, pero que si no es posible, que la mantengan igual y bajo las condiciones actuales”.

AGP también aboga por el PAN Por su parte, el candidato Popular a la gobernación, Alejandro García Padilla, comentó en la Plaza del Mercado de Bayamón que envió cartas a todos los miembros del Congreso de Estados Unidos para reclamar que no se elimine el beneficio que tienen los usuarios del PAN de utilizar el 25 por ciento de los fondos en efectivo. “El sistema que permite a estas personas retirar dinero en efectivo es vital para los puertorriqueños que dependen de esto para hacer sus compras en establecimientos que no tienen el sistema electrónico (ATM). En muchas áreas pobres rurales y urbanas, los lugares más convenientes para comprar comida son tiendas locales que solo aceptan efectivo”, dijo García Padilla en su carta a los congresistas federales. Se espera que el Gobernador regrese a Puerto Rico hoy al concluir la agenda de reuniones.

Maricarmen Rivera Sánchez colaboró en esta historia.

Monté SIN CORREGIR desde el er “Riposta” de “Exige detener —MECHE

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 18 de julio de 2012

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Hermano de la víctima reclama cadáver Pasadas 72 horas para que familiares de Carmen Paredes Cintrón arribaran al Instituto de Ciencias Forenses (ICF) para el proceso de identificación del cadáver; la información sobre su asesinato continúa muy reservada. “No daremos detalles de la autopsia ni de la evidencia que tenemos para investigar”, se apresuró a decir a preguntas de EL VOCERO la directora del ICF, doctora María Conte Miller. “La autopsia se realizó el mismo sábado cuando fue traída al Instituto. Estamos en la elaboración de los informes correspondientes sobre la causa de muerte y balística. Estos documentos se entregarán prontamente al fiscal y al agente investigador. Ahora, todavía faltan pruebas, no sobre el cuerpo sino la evidencia recopilada en la escena”, añadió Conte Miller. Cerca del mediodía de ayer, Joseph Paredes –hermano de la occisa– acudió hasta el ICF en Río Piedras para el proceso de identificación, tras lo cual sufrió un percance de salud que le obligó recibir asistencia médica. Se desconocen detalles sobre este hecho. A su llegada, uno de los asistentes que le acompañaban pidió a los medios de Prensa espacio para la familia en medio del sufrimiento que experimentan, por lo que no ofrecieron declaraciones.

“No es raro para nosotros que pase un tiempo entre la llegada del cuerpo al ICF y la identificación o reclamación del mismo. Tampoco que se otorgue a un tercero la potestad para hacer este proceso. Es algo que hemos visto antes”, reaccionó la patóloga forense sobre este particular. Se informó que Pablo Casellas Toro –el viudo– decidió hacerlo así debido al estado anímico en el cual se halla.

Escena de varios robos En tanto, una vecina de la familia Casellas-Paredes, identificada como Rosa María Pedroza y quien lleva 27 años residiendo en la urbanización Tierra Alta III, indicó que en varias ocasiones han ocurrido asaltos en el lugar de acceso controlado. “A mí se me han metido dos veces a la casa. Gracias a Dios que no estaba en esos momentos, porque sé de casos donde los ladrones entran y amarran a sus víctimas. La cosa está mala”, expresó la mujer al tiempo que recordaba a las hijas de la pareja corretear la calle Ruiseñor donde crecieron. “Son vecinos buenos. Él y ella son muy amables. Es muy lamentable que esto haya ocurrido. Nunca lo vi violento y al revés, él goza de la simpatía de los muchachos de la calle porque siempre estaba en algo de deportes. En verdad que es muy triste todo lo que ha pasado”, repetía Pedroza con atribulada expresión.

Luce sospechoso ‘carjacking’ al viudo MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

La mañana del domingo 17 de junio pasado, en la que el corredor de seguros Pablo José Casellas Toro alegó que tres individuos enmascarados lo habían asaltado cuando salía de un polígono de tiro en Levittown, llevándole dos armas e hiriéndolo en un brazo, la Policía halló ropa interior de mujer en la guagua que conducía. En el informe policíaco, Casellas Toro alega que tres enmascarados mediante amenaza e intimidación lo despojaron de su guagua Acura MDX, de una pistola FN calibre 5.7 X 28 y de un rifle corto calibre .22. Aunque supuestamente los individuos abordaron la guagua, apenas se movieron en ella y al irse le dispararon hiriéndolo en

el brazo derecho con orificio de entrada y salida. No se establece si el balazo fue con una de las armas que le habían robado. El caso fue tratado como un ‘carjacking’ y pasó a manos de agentes del FBI. Del informe no surge mayor información, pero –aunque no se específicó– a los agentes del CIC que llegaron a la escena les llamó la atención la ropa interior de mujer hallada en la guagua. Además, trascendió públicamente que el día en el que ocurrió el supuesto atraco, el Club de Tiro Metropolitano de Levittown, que era frecuentado por Casellas Toro, estuvo cerrado. Según el portal noticioso NotiCel, ese día, el polígono no abrió sus puertas por tratarse del Día de los Padres. La información añade que Casellas Toro no preside el club de tiro y que se desvinculó de la directiva de la

SUMINISTRADA

EL VOCERO

EL VOCERO / Ángel A. Vázquez

RAÚL CAMILO TORRES

Entre otras cosas, las autoridades sospechan que la escena del crimen fue alterada y que la muerte habría ocurrido horas antes de ser reportada.

Siguen las incongruencias Citan al Cuartel General agentes que investigan asesinato de Carmen Paredes para discutir el caso MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Los investigadores del asesinato de Carmen Paredes Cintrón –nuera del juez federal Salvador Casellas– acudieron ayer al Cuartel General de la Policía, donde discutieron con superiores el mar de dudas, lagunas e incongruencias, destacándose que se sospecha que la escena fue alterada y que la muerte pudo haber ocurrido horas antes de la que fue informada. Tanto el coronel Reinaldo Bermúdez, director de la Región Norte, como el sargento Carlos Ríos Treviño y el agente Javier Soto, de la División de Homicidios del CIC de Bayamón, fueron citados a la oficina del superintendente Héctor Pesquera, y –según fuentes– fueron atendidos por el superintendente asociado José Luis Rivera, quien otrora dirigió la Rama Investigativa de la Uniformada. De acuerdo a diversas fuentes, el hermetismo en torno a la pesquisa obedece mayormente a una serie de hallazgos en la escena, que serían de conocimiento del autor del hecho que ocurrió en la mañana del sábado en la residencia que compartía la victima con su esposo, el corredor de seguros Pablo José Casellas Toro, en la calle Ruiseñor de la urbanización Tierra Alta III, en Guaynabo. Entre los hallazgos de la pesquisa se

determinó que el cadáver presentaba 14 heridas de bala, algunas de entrada y otras de salida, y se procuraba establecer a qué hora murió la víctima. El cadáver estaba sentado en una silla en la terraza frente a la piscina de la residencia y al llegar los investigadores, les llamó la atención que tenía las piernas cruzadas. Sin embargo, tenía heridas de bala en un antebrazo como si hubiera levantado los mismos para protegerse de los disparos. Llamó también la atención que poco después de la llegada de los investigadores, llegó un médico que se identificó como siquiatra, quien se mantuvo todo el tiempo al lado de Casellas Toro. El hoy viudo admitió en una entrevista el lunes en el programa SuperXclusivo que había buscado ayuda siquiátrica para él y sus hijas, ante lo tedioso de la situación que le esperaba. Casellas Toro no acudió a identificar y a reclamar el cadáver de su esposa, que estaba listo para ser entregado el mismo sábado en el Instituto de Ciencias Forenses. La identificación y reclamo del cadáver se hizo ayer –tres días después del suceso– por Joseph Paredes, hermano de la mujer asesinada. El fiscal Gustavo Vélez, quien tiene a su cargo el caso, emitió una serie de citaciones para obtener información, entre ellas si la víctima tenía pólizas de seguro y cuál era el monto de las mismas.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Dos asesinatos en doce horas EL VOCERO

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Dos incidentes violentos ocurridos en menos de doce horas entre el lunes y ayer en Trujillo Alto, rompieron 24 días de paz que mantenía la Región Policiaca de Carolina. Un hombre asesinado mientras se dirigía a su trabajo y un policía herido de bala en medio de un asalto, figuraron como las víctimas en estos hechos.

Familiares de González Colón se vieron afectados emocionalmente por el asesinato.

En el caso del homicidio, la Policía identificó al infortunado como Israel González Colón, de 48 años y quien se desempeñaba como empleado de mantenimiento de un centro comercial que ubica justo en la entrada del pueblo. El occiso mostraba varios impactos de bala en su cuerpo y no le fueron sustraídas sus pertenencias, por lo que la pesquisa descarta –de forma inmediata– el robo como móvil del fatal ataque. “Lo que sabemos es que el hombre se dirigía a pie a su trabajo a las 5:00 de la mañana cuando lo atacaron. Se presume que el asesino viajaba en un vehículo debido a lo rápido que abandonó la escena. Estamos en la etapa de buscar información que conduzca al móvil de este asesinato”, añadió la oficial. De otra parte, ayer nuevamente tuvo que ser intervenido quirúrgicamente el agente Orlando Díaz De León –adscrito a la División de Arrestos y Extradiciones de San Juan– tras resultar herido de bala en medio de un atraco a un establecimiento ocurrido el lunes en la tarde, cerca de la carretera 181 de Trujillo Alto. Del oficial herido se indicó que su condición de salud es muy delicada y que se encuentra entubado y en proceso de varias intervenciones médicas en el Centro Médico de Río Piedras.

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

RAÚL CAMILO TORRES

Los agentes hicieron alrededor de nueve disparos contra la envejeciente.

Acusarán policías dispararon anciana Antes de que termine la semana se tomará la determinación del curso a seguir

Acusan hombre estranguló esposa MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Mujer suicida De otra parte, la joven Dennis Hernández Meléndez, de 27 años de edad, vecina de Cayey, se suicidó en la tarde de ayer cuando se lanzó al vacío desde el puente que ubica en el kilómetro 49.4 del expreso Luis A. Ferré, cerca al Monumento al Jíbaro, en Salinas. La joven llegó al lugar en un Mitsubishi Mirage, color rojo. Agentes de la División de Homicidios del CIC de Guayama y la fiscal Judith Borras investigaban.

EL VOCERO / Tania Dumas

ARECIBO – Oscar J. Muñoz Garcés, el hombre que el pasado fin de semana estranguló a su esposa Waleska Meléndez González y después confesó el hecho a un Pastor, quien lo convenció para que se entregara, fue acusado formalmente en la tarde de ayer. El agente Frank Morales Cruz, de la División Homicidios del CIC, en unión al fiscal Gamaliel Olivera Álvarez, llevaron los hallazgos de la pesquisa contra Muñoz Garcés, de 39 años, ante la jueza Karen Álvarez. La magistrada determinó causa

para arresto por asesinato en primer grado y le señaló una fianza de $100 mil, la cual no prestó siendo ingresado en la cárcel Guerrero, en Aguadilla.

Trabajadores tuvieron que cortar entre la maleza para llegar al cadáver de Hernández.

Los agentes de la Policía Municipal de Guaynabo que en la tarde del lunes trataron de intervenir contra una octogenaria después de que sufriera un accidente con su guagua que se quedó acelerada, y en el cual uno de ellos disparó contra la envejeciente, la que milagrosamente no fue alcanzada por las balas, serán acusados antes de que termine la semana. El licenciado Víctor Carbonell, director del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), del Departamento de Justicia, dijo que la investigación estaba adelantada y que antes de que termine la semana se tomará la determinación de qué curso seguir contra el agente Emmanuel Ortiz Díaz, quien disparó impactando en cinco ocasiones la guagua que conducía doña Catalina Reyes Rivera, de 84 años de edad y contra su compañero Eliud García Hernández. El hecho ocurrió en el estacionamiento del centro comercial Plaza Guaynabo a eso de la 1:00 de la tarde, y unos 45 minutos después ya el NIE había asumido

jurisdicción. El agente Florencio Hervas, del NIE, junto al fiscal Jesús Soto, comenzaron a entrevistar a los testigos de inmediato, dijo Carbonell. El Director del NIE dijo que los agentes municipales se acogieron a su derecho constitucional de guardar silencio siguiendo los consejos de su abogado. Doña Catalina dio su versión a los investigadores del NIE, de como su guagua Ford Explorer se quedó acelerada cuando daba marcha en retroceso chocando otro automóvil. La mujer logró que la guagua arrancara hacia delante y siguió acelerada. Los agentes que alegadamente vieron el choque al ver la guagua acelerada le dieron el alto, y como no se detuvo por los desperfectos mecánicos que alega Ortiz Díaz hizo alrededor de nueve disparos, de los cuales uno atravesó por el mismo medio el cristal de la puerta de la conductora y otros dos el parabrisas. Cuando la guagua se detuvo obligaron a la envejeciente a arrodillarse, sufriendo lastimaduras en sus rodillas que tienen prótesis, abrasiones en los brazos y otras lesiones. Los agentes del NIE procuraban ayer los expedientes de Personal de ambos agentes que estaban asignados a dar vigilancia en bicicleta. Se indicó que Ortiz Díaz llevaba un año en la Policía Municipal. Los agentes podrían enfrentar cargos de tentativa de asesinatos e infracciones a la Ley de Armas, entre otros delitos.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Tilda de ‘excesiva’ atención al asesinato MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ

Defiende su postura sobre la fianza

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Ante lo ocurrido en el caso federal por el asesinato del joven Stefano SteEl candidato Popular a la goberenbakkers, en que un joven fue encarnación, Alejandro García Padilla, cuescelado erróneamente precisamente tionó que se le de atención particular porque a nivel federal no hay derecho al asesinato de Carmen Paredes, nuea la fianza, el candidato Popular defenra del juez federal Salvador Casellas, dió su postura a favor de limitar este quien fue asesinada en su residencia derecho constituel sábado. cional aquí. García Padilla “Donde estuvo rechazó comentar el error no tiene sobre los datos espeque ver con la fiancíficos del caso y dijo za. Si fuera la perque sabe lo que ha sona visto en los medios razonablemente de comunicación. identificada, si se Cuando se le prele hubiese puesto guntó específicafianza que pudiemente su opinión ra pagar, se hubiesobre la versión que ra criticado al juez”, ha ofrecido el espodijo García Padiso, Pablo Casellas lla.“Me parece que Toro, dijo que no prehay un grado demajuzgaría el caso. siado alto de hipoGarcía Padilla rehusó comentar “Durante el fin de cresía porque sobre el caso. semana hubo más cuando un juez de 20 asesinatos, pone una fianza todos tan importantes como el otro. baja, lo critican y luego exigen fianzas Cada uno es igual de importante. Yo que no pueden pagar lo que ‘de facto’ no quiero pensar que porque esto resules quitar el derecho a la fianza”. ta ser un caso de mucha opinión públiDe acuerdo con García Padilla, ca porque resulta ser la esposa del muchos de los que se oponen a limihijo de un juez o una familia acomotar el derecho constitucional a la fiandada se le va a dar más interés que a za luego exigen que se impongan las otras 19 víctimas y no he visto que fianzas altas. se pregunte mucho de las condicio“Quiero hacer un llamado a que nes de esas investigaciones”, dijo Garno haya hipocresía envuelta en el cía Padilla. análisis de este ni ningún caso. La Insistió en que actualmente se resuelverdad es que si a un imputado se le ven menos casos criminales que antes pone fianza baja, que pudiera pagar, y añadió que “no quiero pensar que se estarían acusando al juez de poner va a dar más atención a uno porque una fianza baja”, dijo. “Respaldo y es allegado a un juez federal o una creo que es un elemento que de por familia acomodada. Todos son vida, sí solo no es suficiente. Ya está buetodos son gente”. no de hipocresías”.

Le resta importancia a los señalamientos MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

El alcalde popular de Comerío, José A. Santiago, insistió en que los señalamientos de la Oficina del Contralor contra su administración son “menores” y puso en duda que los mismos ameriten una investigación del Departamento de Justicia o del Panel del Fiscal Especial Independiente (FEI). Acusó a la Oficina del Contralor de “sacar de contexto” los señalamientos y hacerlos sonar “como que son una cosa muy seria”. El informe apunta a posibles cotizaciones falsas en tres compras de libros y materiales, el uso de computadoras públicas para asuntos de política y visitas a sitios pornográficos, pago por trabajos no

realizados y empleados municipales clasificados como transitorios que exceden el tiempo reglamentario. Santiago aseguró que muchos de los señalamientos fueron arreglados. Por ejemplo, dijo que las computadoras mal utilizadas eran parte de un programa de alquiler de computadoras al público y que el programa fue suspendido. Dijo además que los “trabajos no realizados” –a los que se refiere el informe– es una luminaria de $1,000 en un proyecto que costó $1 millón. “La gran mayoría de los señalamientos han sido sustancialmente atendidos. Se dice que el municipio pagó por obras no realizadas y el lenguaje hace pensar que es una cosa muy seria. Es que faltaba una luminaria, un foco, una bombilla en un parque que costó $1 millón”, dijo Santiago.

EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO

John Anthony ‘Jongy’ Morales López fue ingresado anoche en el Centro de Detención Metropolitano.

Fue Alexis quien ejecutó a Stefano Tras arresto de segundo sospechoso trasciende nuevo giro del caso JACKELINE DEL TORO CORDERO EL VOCERO

Alexis ‘Negro’ Amador Huggins sería quien chocó varias veces la guagua Lexus en la que viajaba el estudiante Stefano Cornelis Steenbakkers Betancourt y fue quien le disparó, mientras que la Fiscalía federal radicó acusaciones anoche por complicidad contra el presunto coautor. El supuesto cómplice, John Anthony ‘Jongy’ Morales López, de 19 años, se convertirá en testigo del pueblo. Este habría aceptado acompañar a Amador Huggins y tomar el volante de la guagua Jeep, cuando este se subiera a la guagua Lexus que pretendía quitarle a Steenbakkers Betancourt, a quien planificaban “dejarlo por ahí”. Así lo revelaron las fiscales María Domínguez y Jacqueline Novoa. Ambas llevan el peso de la prueba en el caso y presentaron ante la jueza Camille Vélez Rivé a Morales López, quien habría estado de acuerdo en ayudar a Amador Huggins para quitarle la guagua al estudiante, que salía de casa de su abuela en la urbanización Dorado del Mar. Así lo explicaron tras culminar la vista en la que Vélez Rivé envió al Centro de Detención de Guaynabo a Morales López, cuya familia se despidió de él con besos y abrazos, y luego lloraron. La vista de detención y fianza fue pautada para el jueves, a las 3:30 de la tarde. Según la declaración jurada de la agente del Negociado Federal de Investigaciones Cara D. McBrayer, la noche del 24 de junio la víctima conducía la guagua en Dorado, cuando dos individuos que viajaban en una Jeep blanca lo siguieron y le dispararon para obligarlo a detenerse. Sin embargo, el muchacho de ascendencia holandesa continuó la marcha, mientras habla-

ba con su madre por teléfono y pudo darle la descripción y la matrícula del vehículo en el que lo acechaban. Morales López lució nervioso durante la vista. Vestía mahón azul y camiseta negra. El Tribunal le asignó asistencia legal, ya que no cuenta con los medios para pagar la defensa. El abogado es Richard Dansonh. “Fue (Amador) Huggins el que se le cruzó al frente en el vehículo y le disparó”, detalló Domínguez, quien indicó que el acusado intentó responsabilizar a Jordan Ayala Cruz para librarse de la responsabilidad del asesinato.

Se retracta Sin embargo, el domingo pasado Amador Huggins se retractó de la declaración en la que involucró a Ayala Cruz, a quien había identificado por apodo y mediante foto, como quien disparó contra el estudiante. El lunes, la Fiscalía retiró la acusación y fue excarcelado. A pesar de que Amador Huggins señaló a Ayala Cruz, las autoridades continuaron su investigación y a través de un trabajo “de Inteligencia”, dudaron de su versión y dieron con Morales López.

Los hechos Según la declaración jurada, el 24 de junio los jóvenes iban al Viejo San Juan, cuando Amador Huggins se dirigió a Cataño y luego hacia Dorado. Al ver la guagua Lexus, le propuso a Morales López robarla para venderla y obtener dinero. Morales López asintió, con la condición de no tener que bajarse de la guagua Jeep en la que viajaban. Según el plan, al lograr detener la Lexus Amador Huggins anunciaría el ‘carjacking’ para que el joven se cambiara de asiento y luego dejarlo abandonado “lejos”. Pero al golpear la Lexus, la víctima no se detuvo, por lo que Amador Huggins se le cruzó al frente. Se bajó y se acercó al Lexus, cuando el testigo escuchó que el carro aceleró, y cinco detonaciones de un arma. Amador Huggins regresó al Jeep y Morales López observó un arma negra en su cintura. Lo llevó a su casa y lo amenazó con matarlo, o a su familia, si contaba lo ocurrido.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

A celebrar Barbosa en actividad inclusiva Ricky Rosselló, líder del grupo Boricua ¡Ahora es!, dijo que la actividad del 27 de julio será para personas de diferentes ideologías ALANA ÁLVAREZ VALLE

estadista, sino con otros líderes de diferentes ideologías. En el futuro queremos celebrarlos como hombres y mujeres próceres, que aunque por distintas rutas Ricky Rosselló, líder del grupo a favor de la desco–estadismo, soberanismo, autonomismo– lo que quelonización de Puerto Rico Boricua ¡Ahora es!, reveló rían era descolonizar a Puerto Rico y por encima de que la conmemoración del natalicio del prócer José eso lo mejor para el País”, recalcó. Celso Barbosa el viernes 27 de julio no será la usual Rosselló Nevares detalló que el año pasado hizo una concentración estadista, sino una actividad inclusiva primera ronda por los pueblos de la Isla para hablar que incluirá mensajes de persobre la descolonización y contestar sonas de diferentes afiliaciones preguntas, pero que debido al intepolíticas. rés de las personas se creó el moviEstos cambios son una inimiento cívico Boricua ¡Ahora es!, que ciativa de la organización que incluye a personas de diferentes idelidera y con la que lleva dos años ologías políticas. recorriendo los 78 municipios “Es un conversatorio, no es un disde la Isla con charlas y convercurso y ya. Es para responder las intesatorios para informar y edurrogantes fomentadas por la cultura car sobre el tema de la de miedo y darle las herramientas descolonización. necesarias a las personas para que “Será una movilización masipuedan tomar sus propias decisiova a Caguas, en los predios de nes. El poder del Pueblo es mayor de Mech Tech, en la que vamos a lo que la gente se imagina. Tenemos cambiar la dinámica. Vamos a una estructura partidocéntrica y ya limitar la cantidad de personas es tiempo de que el Pueblo sea el cenque van a hablar y el tiempo tro y los partidos estén en la perifeque tendrán. Serán mensajes ria”, aseveró. cortos dirigidos al asunto del Ricky Rosselló dijo que la conmemoración En estos momentos se concentran plebiscito. Lo haremos ameno del natalicio del prócer José Celso Barbosa en orientar para el plebiscito de estay abierto. Las personas que van no será la usual concentración estadista. tus, en el que la postura oficial de la a hablar serán de diferentes ideorganización es votar ‘No’ a la preologías y tendrán su participación en igualdad de congunta del estatus colonial y la segunda será a discrediciones, con el mismo tiempo”, reiteró a EL VOCERO. ción de cada cual. Para esto tendrán actividades casi El también médico e investigador comentó que el a diario por los diferentes municipios y el mes antes resto del día será para que los asistentes puedan conde la consulta de noviembre harán una tercera ronda fraternizar, compartir, hablar del mensaje y gozar de de reuniones por la Isla. la festividad. Aquellos interesados podrán informarse a través de “Este es nuestro propósito no solo con Barbosa como la página boricuaahoraes.com, o en las redes sociales. EL VOCERO / Gerardo Bello

En Mayagüez fiesta del ELA EL VOCERO / Luis Alberto López

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, informó que el orador invitado al evento será el candidato Popular a la gobernación, Alejandro García Padilla.

El Partido Popular Democrático (PPD) celebrará el próximo miércoles los 60 años del Estado Libre Asociado (ELA) en una actividad en la plaza pública de Mayagüez. El alcalde de este municipio, José Guillermo Rodríguez, no dijo cuántas personas espera en el evento, pero indicó que en la plaza caben cerca de 50,000. El orador invitado al evento será el candidato Popular a la gobernación, Alejandro García Padilla, quien ofrecerá un mensaje a las 12:00 pm. En una conferencia de prensa, ayer, Rodríguez indicó que el Municipio asignó $200,000 para el evento y que no recibieron dinero de la Compañía de Turismo. “El 4 de julio se celebró con fondos esta-

tales. Yo les solicité $100,000 y no he tenido contestación”, dijo Rodríguez en conferencia de prensa ayer. Al cierre de esta edición no fue posible conseguir una reacción de Turismo a este señalamiento. El Alcalde ofreció una conferencia de prensa junto a otros alcaldes del Partido Popular en la Asociación de Alcaldes. Allí insistió en que la actividad del miércoles es una “oficial”. En el evento se hará un homenaje póstumo a don Ricardo Alegría por su gestión histórica y cultural. Además de los eventos del 25 de julio, el Municipio realizará una “noche cultural” la noche del martes donde se indicó que habrá hasta una competencia de trova entre alcaldes. Rodríguez aseguró que la transportación desde los diversos estacionamientos fluirá con seis ‘trolleys’ y 12 guaguas.

AP / Archivo

EL VOCERO

Barack Obama estará esta semana en Orlando buscando el respaldo del voto boricua para su reelección.

Obama busca voto puertorriqueño en Orlando YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

Para el secretario de Estado, Kenneth McClintock, la visita del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, esta semana a Orlando es demostrativo de la importancia del voto puertorriqueño para su reelección. “Esperamos que la campaña de Obama este enfocada en los ‘issues’ de la Florida pero recordándole a los puertorriqueños todo lo que Obama ha hecho por Puerto Rico en este cuatrienio”, dijo McClintock. Recordó que el Presidente de Estados Unidos asignó fondos ARRA, permitió un aumento significativo para la Reforma de Salud y el nombramiento de Sonia Sotomayor, puertorriqueña de más alto rango en la historia del Gobierno federal. “Van haber políticos de Puerto Rico participando de las actividades y se que están tratando de conseguir al congresista Pierluisi como el oficial activo demócrata de más alto rango en Puerto Rico y se que están tratando de conseguir a Alejandro García Padilla por parte de los Populares”, dijo McClintock. El Secretario de Estado dijo que no podrá asistir a las actividades porque el viernes participará de la conferencia de los vicegobernadores en Chicago. Por su parte, el copresidente del Partido Demócrata en Puerto Rico, Roberto Prats, dijo que durante está visita “va haber una compenetración intensa de la campaña de Obama con los temas de la Isla”. Además, indicó que es de mucha relevancia porque la comunidad puertorriqueña tiene su parada en Osceola. “Florida se ha convertido en un estado péndulo en estas elecciones porque es el estado que más electores tiene en el colegio electoral y particularmente los datos demográficos de la Florida demuestran que el mayor crecimiento de la población ha sido en Florida central en la comunidad puertorriqueña”, destacó Prats. Mientras, la candidata al Senado por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Zoe Laboy, viajará a Orlando para compartir con líderes demócratas ideas para lograr que la población hispana en Estados Unidos vote por Obama. “Se calcula que 638 mil hispanos pudieran votar así que está servidora junto a los líderes de allá recordaremos la importancia que es salir a votar ese día”, expresó Laboy. Obama visitará mañana jueves a Jacksonville y West Palm Beach. El viernes continuará su recorrido por Fort Myers y Orlando.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Mejoras al Oncológico YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

SUMINISTRADA

Según la Directora de Comunicaciones del Obispado de Arecibo, se le advirtió a los sacerdotes la posición de la Iglesia sobre asuntos políticos, pero no precisó si se tomará alguna medida disciplinaria contra el párroco querellado.

De la vista larga tras querellas contra párroco

Para mejorar los servicios clínicos que reciben los pacientes y asegurarse que cumplan con los requisitos de acreditación, se invertirán $2 millones para remodelar el piso dos del Hospital Oncológico Isaac González Martínez. El secretario de Salud, Lorenzo González, informó ayer que los trabajos de construcción requerirán que a partir de hoy miércoles, los pacientes admitidos se trasladen al Hospital Universitario de Adultos (UDH). “No estamos cerrando el hospital. Ideamos un plan de traslado junto al UDH para que de ocho a 16 pacientes que tenemos ingresados en el Oncológico sean trasladados de forma segura desde esta misma semana, hasta que se culmine la remodelación”, expresó González, quien dijo que los trabajos podrían terminar en 45 días. Aseguró que el traslado no afectará ninguno de los servicios que ofrecen porque el personal del Oncológico seguirá brindándole las mismas atenciones en la otra institución. González explicó que la remodelación, que beneficiará a 52 pacientes, incluirá equipar la unidad con un nuevo sistema de aire acondicionado, cambio de ventanas, pisos, plafones y rehabilitación de baños. Asimismo, se le harán mejoras mecánicas a los cuartos de aislamiento y certificación del sistema de gases médicos.

“

…sabemos que ha quedado mas que claro para las 59 parroquias y las 230 capillas que componen la Diócesis de Arecibo cuál es la doctrina de la Iglesia Católica en torno al tema de la política.

“

Vivian Maldonado – Directora Comunicaciones Obispado Arecibo

ALANA ÁLVAREZ VALLE EL VOCERO

El Obispado de Arecibo desconoce si el Padre Luis Vázquez será amonestado o sancionado por las expresiones políticas en contra del gobierno y de EL VOCERO realizadas en el Boletín de la Parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Vega Alta, leídas durante la homilía y distribuidas a los feligreses durante los servicios del domingo, ya que el obispo, monseñor Daniel Fernández Torres, se encuentra fuera del País y hasta que no regrese y se reúna con dicho párroco no se sabe qué acción –si alguna– se tomará. A pesar de que el Obispo aclaró en comunicación escrita que dichas declaraciones no cuentan con su aval, ni representan la doctrina de la Iglesia Católica, no indicó qué acción se tomará. Solo se mencionó que tan pronto el Monseñor regrese a la Isla y se reintegre a sus funciones, se reunirá en privado con Vázquez para que le explique las razones por las que decidió tomar dicha acción. Vivian Maldonado, directora de Comunicaciones del Obispado de Arecibo, manifestó que para evitar que esta situación se repita en alguna de las iglesias de su diócesis, se le envió una comunicación por correo electrónico. “Por instrucciones del Obispo, la respuesta al incidente, donde se cita claramente las instrucciones del Papa Benedicto XVI en torno a estos temas, fue enviada por correo electrónico a todos los sacerdotes y diáconos de la diócesis. Además, fue publi-

cada en la página web del Obispado de Arecibo y fue enviada al periódico El Visitante para que sea publicada en la próxima edición. La comunicación también fue leída por teléfono al sacerdote en cuestión, desde antes de ser enviada a los medios de comunicación, para que tuviera conocimiento inmediato de la reacción del Obispo”, comentó Maldonado. “Con una respuesta tan clara e inmediata de parte del señor Obispo, sabemos que ha quedado más que claro para las 59 parroquias y las 230 capillas que componen la Diócesis de Arecibo cuál es la doctrina de la Iglesia Católica en torno al tema de la política. De todos modos y para el beneficio de los sacerdotes que se encuentren de vacaciones, el Obispo tiene la potestad de reiterarle a los sacerdotes las declaraciones del Papa Benedicto XVI cuando regrese, en algún momento oportuno”, agregó. La controversial Carta Epistolar fue revelada el domingo por un grupo de feligreses que indignados con la politización de su iglesia, se querellaron ante este diario. En la misiva se condena al gobierno de Luis Fortuño por “utilizar la mentira y la demagogia para cubrir sus errores y desaciertos” y por supuestamente pagar los salarios de los empleados de EL VOCERO para “ser un fututero de la administración actual en menoscabo de ser prensa libre y objetiva”. “Es una pena que hayan personas que mezclen la política partidista con la religión. Mi llamado es que esa persona piense cual es su misión y se ajuste, a menos que cambie su misión por la política”, reaccionó el gobernador Luis Fortuño.

EL VOCERO / Archivo / Ángel Vázquez

Feligreses indignados con sacerdote por despotricar desde el altar contra la prensa y el gobierno

Los trabajos incluyen mejoras al sistema de acondicionadores de aire, cambio de ventanas, pisos, plafones y remodelación de los baños.

“Ellos están acreditados actualmente, pero para continuar acreditados tiene que haber una inversión capital y le hace justicia también al empleado y al paciente”, indicó el Titular. Dijo que a pesar de que recientemente se hicieron mejoras al piso dos “vamos a tener que hacer remodelación sobre la construcción nueva para estar en códigos de forma absoluta”. Adelantó que como parte de la segunda fase, se añadirán 12 camas adicionales y se proveerán espacios para servicios auxiliares. Luego de culminar los trabajos de remodelación se harán mejoras a las salas de operaciones. Por su parte, el secretario de la Gobernación, Miguel Romero, explicó que mediante Resolución Conjunta se asignaron $10 millones para la institución, $1.2 millones a través de la Ley 218 para fondos operaciones y $500,000 para un fondo de emergencia. “Hoy se presentó un plan estructurado para mejorar la planta física del segundo piso del Hospital Oncológico”, manifestó Romero. Mientras, Mirna Torres, del Comité de Pacientes, destacó que la institución cuenta con todas las licencias y acreditaciones requeridas. “Hoy están siendo participe de lo que es rescatar el Hospital Oncológico. La Liga Puertorriqueña Contra el Cáncer, sus médicos, los empleados nos unimos para tener este hospital de pie”, expresó Torres.

11 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 18 de julio de 2012

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

“

Más cerca de la libertad

Yo sabía que en Puerto Rico ya me estaban buscando.

Guilberto Maldonado narra el inicio de lo que será su arriesgada fuga (Nota del editor: Tercera de una serie de un relato de cuatro partes sobre el secuestro de un puertorriqueño en Colombia). Como parte de su estrategia para dar a conocer sus movimientos, Guilberto Maldonado Rivera se las ingenió para dejar en varios lugares lo que se conoce como huellas digitales: transacciones bancarias, llamadas u otra acción que conlleve el uso de un número específico de identificación que pueda ser rastreado. “Yo sabía que (los secuestradores) no eran muy inteligentes que digamos. Lo que hice fue hacerles entender que si se vencía mi estadía allí en Colombia mi familia se daría cuenta de lo que pasó. Entonces les propuse que me llevaran a una agencia de viajes, en el tiempo que tuve para extender mi salida y así dejar esa evidencia electrónica como que estaba allí. Yo sabía que en Puerto Rico ya me estaban buscando”. “Una vez ellos se quedaron sin dinero para comprar bebidas y ahí aproveché para decirles que tenía entre mis pertenencias una tarjeta ban-

caria, que si querían me podían llevar para sacar dinero. Cuando accedieron me percaté que el recibo de la transacción decía ‘tarjeta inválida’. Ya sabía que el banco estaba al tanto de lo que estaba pasando conmigo”, aseguró. “Antes de esta situación ya yo había tenido una amistad con otra chica colombiana y nos habíamos intercambiado los números telefónicos y conversábamos por internet. Hasta noviembre, aún conservaba su número y un día que estos tipos me llevaron para hacer otra entrega en un centro comercial, se detuvieron en un cibercafé. Allí, además de las computadoras, vi que había teléfonos. Sin que ellos se dieran cuenta cojo uno de esos y marco el número de ella. Me contesta y tan pronto le digo que estoy en Colombia, ellos se dan cuenta. Enganché el teléfono, me agarraron, me metieron en la guagua y ya tú sabes lo que me hicieron”, al dejar entrever que sufrió otra golpiza.

La oportunidad “Ellos me llevaron hasta una casa de un vecindario popular en dos ocasiones. Esa casa queda al frente de una ave-

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO

“

RAÚL CAMILO TORRES

Guilberto Maldonado Rivera narró que en la segunda ocasión aprovechó el momento para huir porque ya habían desarrollado confianza con él durante ocho meses y se descuidaron.

nida. Para llegar hasta ella hay que subir unas escaleritas. El procedimiento regular es que ellos estacionan en la misma avenida, yo me bajo, subo las escaleras, toco la puerta, hago la entrega y regreso”, mencionó Maldonado Rivera al añadir que se percató de la presencia de muchos transeúntes por las aceras de la ave-

nida cerca de calles estrechas entre muchas casas que componen la barriada visitada. “En ese momento vi una oportunidad de irme, pero no me atreví. Ahora, para la segunda vez que fuimos al mismo lugar allí estaban desarrollando una construcción para hacer un carril exclusivo de transporte colectivo y recuer-

do que en vez de los dos sujetos que siempre estaban conmigo había solo uno. Bueno, debido a eso él ya no podía estacionarse en la avenida frente a la residencia y tuvo que maniobrar y pararse en una de las calles perpendiculares a la residencia. Teníamos una

distancia de como veinte metros. Él podía verme, pero parece que ya había desarrollado confianza conmigo por los ocho meses que estuvimos en esto que parece que se descuidó”. Guilberto aprovecha el momento para soltar sus manos; las que tuvo entrelazadas y colocadas entre sus piernas durante toda la narración previa para narrar su arriesgada fuga y posteriores vicisitudes en su accidentado camino a Puerto Rico.

13 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 18 de julio de 2012

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Proveerá acceso a sofisticados sistemas educativos cibernéticos REDACCIÓN EL VOCERO

San Juan - Con una inversión de más de medio millón de dólares, el alcalde de San Juan, Jorge Santini Padilla, colocó ayer la primera piedra para la construcción de una Biblioteca Electrónica Municipal en la comunidad de Caimito. Igualmente, celebró que esta es la Biblioteca Electrónica número 17, de las cuales 16 de estas requirieron una inversión aproximadamente $14.5 millones. “En San Juan las obras capitales para promover la Educación no se detienen. Es por eso que hoy les anunciamos la construcción de una nueva Biblioteca Electrónica Municipal en la comunidad Caimito. Para mí, es importante que nuestros niños y adultos cuenten con las herramientas necesarias para promover su desarrollo educativo. De esta forma estamos aportando, una vez más, para que todos disfrutemos de una ciudad más educada”, sostuvo Santini.

Además, anunció que la Biblioteca servirá a diversas poblaciones del sector, no solo la estudiantil, sino a personas de mayor edad, padres de familia y a la comunidad en general que siente la necesidad de actualizarse y superarse. Asimismo, Santini destacó que esta biblioteca tiene el propósito fundamental de integrar la escuela y la comunidad, para que el estudiante pueda mejorar sus destrezas académicas evitando así la deserción escolar. “La Biblioteca Electrónica Municipal provee la inmediatez que se necesita hoy día en la obtención de información para los cursos académicos. Estamos en la necesidad de ofrecer acceso a la Internet y el equipo para accederlo, motivando así al estudiante a continuar sus estudios”, precisó Santini. “Nuestra misión es ampliar los servicios educativos y tecnológicos a niños y jóvenes de grados elementales, intermedios y nivel superior de las escuelas públicas y privadas y residentes en la Ciudad Capital, San Juan, disminuyendo así la brecha digital”, sostuvo el Primer Ejecutivo de la Capital. El Alcalde informó que la inversión de sobre $520,000 provienen de fondos ordinarios del Municipio de San Juan y del Fondo de Participación Ciudadana. Santini explicó que el Programa de Participación Ciudadana tiene la encomienda de promover que los residentes de San Juan se involucren en el mejoramiento de las comunidades, administren los fondos

SUMINISTRADA

Caimito tendrá biblioteca electrónica Santini anunció que la Biblioteca servirá a diversas poblaciones del sector, no solo la estudiantil.

de Participación Ciudadana y delega los mismos a las asociaciones que someten propuestas de mejoramiento comunal, que son favorecidos para realizar obras permanentes de uso público.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Solicitan donativos regreso a clases REDACCIÓN

La organización sin fines de lucro Casa de Transformación y Restauración Familiar, que ayuda a familias en desventaja socioeconómica, está solicitando materiales escolares, polos, zapatos y medias para niños y niñas de la comunidad Miraflores de Orocovis. Las personas interesadas en contribuir con esta iniciativa pueden allegarse a las oficinas de Casa de Transformación y Restauración Familiar, en Orocovis, ubicada en la carretera 155 en el barrio Gato de Orocovis; y en el Paseo del Cristo Núm. 9, en el pueblo de Dorado; o llamar a los teléfonos 867-1921 y 7961837. En el área metropolitana de San Juan, pueden llamar al (787) 316-9034. El año pasado, Casa de Transformación y Restauración Familiar junto con PathStone Corporation proveyeron efectos escolares, zapatos y uniformes a decenas de niños y niñas de Orocovis para el comienzo del año escolar, gracias a múltiples donativos recibidos de

SUMINISTRADA

EL VOCERO

La voluntaria Lilia Martínez durante la compra de zapatos para la comunidad Miraflores de Orocovis, donados por la Fundación Reliable.

todas partes de Puerto Rico. Casa de Transformación y Restauración Familiar es una Institución sin fines de lucro dedicada al fortalecimiento y apoyo a la familia a través de servicios psicoeducativos.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

BREVES

Orientación sobre violencia de género

nes de pesos por la quiebra del Banco Nacional de Crédito.

Reclusos se amotinan

SANTIAGO, Rep. Dominicana – La Policía anunció ayer el sometimiento a la justicia del sacerdote Alberto Zacarías Cordero Liriano, de 40 años, acusado de violación sexual. El detenido, quien reside en la calle Freddy Acosta número 032, sector Cuesta Hermosa, del municipio Cotuí, fue apresado mediante orden de arresto. En la misma se le acusa de violar sexualmente a una menor de edad, hija de Alexandra Sánchez Jiménez. La madre de la menor,manifestó que su hija estaba siendo acosada y violada sexualmente por el sacerdote desde hace un tiempo. El padre Cordero Liriano pertenece a las iglesias San Pedro y San Pablo del sector San José de Bonao, provincia Monseñor Nouel.

Liberan dos banqueros SANTO DOMINGO – La presidenta de la Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Miriam Germán Brito, dijo que no recibió ninguna presión política con la decisión que ordena la libertad bajo fianza de los banqueros Manuel Arturo Pellerano y Juan Felipe Mendoza, bajo garantía de la fianza, y disponer de un nuevo juicio. Con la decisión de la SCJ, se anuló la sentencia 168-2008 y se ordenó la celebración de un nuevo juicio para ambos banqueros. La garantía económica fue de 10 millones de pesos, con un impedimento de salida del país. Ambos banqueros fueron sentenciados a ocho años de prisión y al pago de una indemnización por 2.5 millo-

Apresan locutor violador SAN JUAN DE LA MAGUANA – El locutor Jorge Alberto Encarnación que supuestamente violó tres niñas entre las edades de 6 y 11 años, incluyendo entre estas una hija de él, fue apresado por la Policía. El locutor de la emisora Radio Santomé, en esta provincia, se encontraba prófugo desde hace 20 días y fue apresado ayer. El supuesto violador se encuentra detenido en la dotación policial de este poblado.

Un día sin pollos SANTO DOMINGO – Vendedores, distribuidores y consumidores de pollos apoyaron este martes “un día sin pollo”. Muchas de las casetas donde se vende la carne blanca, en distintos mercados del país, estaban cerradas en apoyo a la protesta. Los vendedores de pollo calificaron la medida como excelente, dicen que debería hacerse cada vez que exista especulación de precios en productos. (JOAQUIN ASCENCIÓN, Corresponsal EL VOCERO)

Inter News Service

Fotos EL VOCERO / Archivo

Apresan sacerdote acusado de violación sexual

MONTECRISTI – Un grupo de reclusos de la cárcel pública San Fernando, en Montecristi, se amotinaron ayer en protesta por el traslado de varios de sus compañeros, incluyendo uno que fungía como preboste o jefe en el lugar. Los internos quemaron sábanas, colchones, almohadas y destruyeron bancos de madera que utilizaban los familiares y allegados de los reos durante los días de visita. También provocaron daños a algunos equipos electrónicos de la oficina administrativa del penal.

SANTO DOMINGO - El Ministerio de Trabajo iniciará una campaña de concienciación, dirigida a todo el sector empleador dominicano para sensibilizarlos en la identificación de la violencia basada en género que ha llevado luto a las familias. La iniciativa procura poner coto al auge de la violencia contra la mujer que se ha registrado en los últimos días en el País. Tomando en cuenta la repercusión negativa que la violencia directa o indirectamente puede generar en el ámbito del trabajo, el Ministerio asume el compromiso desde su rol de garante de la paz laboral, de apoyar al sector empleador y trabajador en el diseño de estrategias para la prevención, detección y denuncias de este tipo. En ese sentido, el ministro de Trabajo, Francisco Domínguez Brito, hizo un llamado de concienciación a todo el sector laboral para hacer un alto en el camino y reflexionar en torno a la pro-

blemática de la violencia. “Resulta preocupante el hecho de que en lugar de disminuir las muertes de nuestras mujeres, tengamos una cifra de 110 femicidios, solamente en lo que va del presente mes”, dijo. El funcionario agregó que “esto nos llama a reflexión y desde nuestro accionar en el Ministerio de Trabajo iniciaremos jornadas de concienciación en las empresas, en las que estaremos fomentando el respeto, los valores familiares y sobre todo, cómo debemos responder, ante cualquier acto de violencia de género”. Domínguez Brito informó que desde la Dirección General de Higiene y Seguridad Industrial de ese organismo, se desarrollarán estrategias y líneas de acción junto a empleadores y trabajadores, desde los comités mixtos de seguridad y salud. Esos comités se encargarán de organizar campañas que sirvan para captar de manera temprana a las víctimas de la violencia y que las mismas puedan recibir apoyo desde los departamentos de Recursos Humanos de las empresas.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Banco lamenta ‘narcolavatón’ MARCY GORDON

El 55% de la extensión territorial de Estados Unidos continental es afectado por la sequía.

Sequía al bolsillo STEVE KARNOWSKI The Associated Press

MINEAPOLIS, Minnesota - Estados Unidos es azotado por la sequía más extensa desde hace más de medio siglo, que ha afectado una superficie superior a la mitad del territorio continental del país y que se teme redunde en un aumento drástico en precios de alimentos. El 55% de la zona continental de Estados Unidos padecía una sequía de moderada a extrema hacia finales de junio, indicó el Centro de Datos Climáticos de la Administración Nacional para los Océanos y la Atmósfera de Estados Unidos (NOAA, por sus siglas en inglés) en la ciudad de Asheville, Carolina del Norte. La información está contenida en el reporte mensual del centro sobre la sequía, llamado Estado del Clima. La extensión del 55% representa el porcentaje más grande desde diciembre del 1956, cuando el 58% de Esta-

La ausencia de lluvia en Estados Unidos amenaza con disparar precios de alimentos dos Unidos era afectado por la sequía. En el verano boreal, el 80% de Estados Unidos tenía un grado anormal de sequedad. El informe indicó que la sequía se expandió el mes pasado en el occidente, la franja central de sur a norte de las Grandes Planicies y la parte norcentral del país, en lo que fue el 14to. junio más caluroso y el 10mo. más seco de los que se tenga registro. La zona productora de maíz y soya ha sido perjudicada especialmente en los últimos tres meses, de acuerdo con el documento. Esa región ha padeci-

BREVES EE.UU. Boys Scouts no admitirán gays NUEVA YORK - Después de una revisión confidencial de dos años, los Boy Scouts de Estados Unidos reafirmaron enfáticamente ayer su política de excluir a los homosexuales de esa asociación de niños exploradores, descartando cualquier cambio pese a implacables campañas de protesta de algunos críticos. Un comité especial de 11 miembros, integrado por ejecutivos profesionales de los exploradores y voluntarios adultos, fue unánime en su conclusión, preservando una política de larga data que fue ratificada por la Corte Suprema en el 2000 y

do su séptimo período de abril a junio más caluroso y el 10 más seco. "El manto sembrable de tierra se ha resecado y los sembradíos, los potreros y los pastizales se han deteriorado a un ritmo muy rara vez visto en los últimos 18 años", apuntó el informe. El Departamento federal de Agricultura ha rebajado sus proyecciones de producción de maíz en un 12%, lo que ha provocado un aumento de 34% en el precio del producto. El maíz, por supuesto es parte integral no solo de la dieta del ser humano, sino de los animales de granja, como el ganado, cerdos y aves por lo que se espera un aumento en cadena en los precios de estas carnes. El informe de la NOAA se fundamenta en base de datos que se remontan a 1895 y que llevan el título de Índice Palmer de Sequía, el cual forma parte del informe U.S. Drought Monitor (Monitor de Sequía en Estados Unidos), que es un documento más observado y detallado.

ha sido controversial desde entonces. Como resultado de la decisión del comité, la Junta Ejecutiva Nacional de la organización no tomará ninguna otra acción en respuesta a una resolución presentada recientemente que solicita reconsiderar la política. El director ejecutivo de los Boy Scouts, Bob Mazzuca, sostuvo que la mayoría de las familias de los niños apoya la política, que se aplica tanto a los líderes como a los niños exploradores. (AP)

Se apunta una Wal-Mart WILMINGTON, Delaware - Un juez de Delaware desestimó dos casos de querellas judiciales que buscan jurisdicción a fin de entablar demandas judiciales sobre acusaciones de sobornos que involucran operaciones de Wal-Mart en México. El fun-

WASHINGTON - La directora general de la división estadounidense del banco HSBC ofreció disculpas ayer por los controles laxos que según los legisladores le permitieron a los narcotraficantes mexicanos lavar miles de millones de dólares en las sucursales del banco y realizar muchas otras transacciones ilícitas durante años. Irene Dorner, presidenta y directora general de HSBC Bank USA, afirmó en una audiencia ante la Subcomisión Permanente del Senado sobre Investigaciones: “Lamentamos profundamente y nos disculpamos” por las fallas de HSBC. Una pesquisa efectuada por la Subcomisión halló problemas persistentes en el banco que los ejecutivos ignoraron. Dorner y otros ejecutivos de HSBC que presentarán sustestimonios dicen que el banco ha efectuado cambios profundos en sus políticas y cultura corporativa para prevenir que sea empleado con fines ilícitos. El presidente del panel, el senador Carl Levin, dijo que las nuevas políticas de HSBC "son todas buenas medidas". Un amplio reporte sobre el HSBC Holdings PLC, con sede en Londres, fue divulgado el lunes por la Subcomisión del Senado, en la víspera de la audiencia. Señala que los reguladores estadounidenses sabían que el banco tenía un sistema laxo para detectar problemas, pero se abstuvo de tomar acciones. El reporte indica que los carteles mexicanos del narcotráfico lavaron dinero a través de la división estadounidense del banco desde el 2002 hasta el 2009. El banco usaba su operación de Estados Unidos como un ‘portal’ hacia el sistema financiero estadounidense para otras sucursales del HSBC, destacó el lunes el senador demócrata Carl Levin, presidente de la Subcomisión.

cionario administrativo Leo Strine Jr. rechazó las mociones de competencia del Sistema de Jubilación de Maestros del estado de California y de un grupo de fondos de pensión de la ciudad de Nueva York que buscan designaciones como demandantes principales con asesoría principal en una querella consolidada de accionistas que argumenta que directivos de Wal-Mart incumplieron sus obligaciones fiduciarias al permitir y encubrir el presunto soborno. A finales de abril, The New York Times publicó que la filial de Wal-Mart en México supuestamente pagó millones de dólares en sobornos para acelerar los permisos de construcción y obtener otros favores, y que los directivos no notificaron a las autoridades incluso después de que la empresa encontró evidencia de los acontecimientos. (AP)

AP / Alexandre Meneghini

AP / The Wichita Eagle, Mike Hutmacher

The Associated Press

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Más pobre la vida de reyes

Caen a palos a soldados VIVIAN SEQUERA

una pared de ladrillos. En ese lugar, los indígenas arrastraron por el suelo uno a uno a los seis soldados, que no soltaban TORIBIO, Colombia - Seis soldados sus fusiles, sin disparar. Las autoridades fueron agredidos por decenas de indí- se abstuvieron de responder cuando se genas que los arrastraron por el suelo en les preguntó si la protesta indígena está infiltrada por la una intensificaguerrilla, como lo ción de los reclasugirió la víspemos de los nativos ra el ministro de que –según ellos– Defensa, Juan cansados de los Carlos Pinzón. combates en la La semana región, demanpasada, los indídan la salida de genas caucanos sus territorios de instaron a los mila fuerza pública litares y a los rey de la guerrilla. beldes de las Miembros de Fuerzas Armala etnia nasa, que das Revoluciose autodenominarias de Colomnan ‘guardia indíIndígenas colombianos agreden a uno de bia (FARC) a que gena’ y que estalos soldados replegados en el sur del país abandonaran sus ban asentados en para combatir a las FARC. tierras por los una colina, empezaron a rodear a los soldados que, un constantes enfrentamientos armados poco intimidados, se replegaron hasta entre los dos bandos. The Associated Press

MADRID - El rey Juan Carlos de España y su hijo, el príncipe Felipe de Borbón, decidieron bajarse el sueldo $38,255 en total, en un gesto de cara a una sociedad muy golpeada por la crisis económica, informó ayer la Casa Real. La reducción es del 7.1%, en línea con la reducción de salarios acordada para todos los ministros del gobierno en el último plan de ajuste del Ejecutivo. El sueldo anual del monarca como Jefe del Estado asciende a 292,752 euros ($359,649) brutos y se reducirá en $25,975. En cuanto al príncipe de Asturias, heredero de la corona, su salario de 141,376 euros anuales ($173,688) caerá en $12,280. También bajarán las partidas destinadas a gastos de representación de la reina Sofía, la princesa Letizia Ortiz y las infantas Elena y Cristina de Borbón. En total, la Casa Real espera ahorrar unos $130 mil de su presupuesto. La partida pública consignada a la monarquía fue de 8.26 millones de euros ($10.14 millones) para el 2012, un 2% menos con respecto al 2011. La medida podría ser bien acogida entre la ciudadanía, muy molesta con algunas actitudes recientes de la Familia Real. La polémica más grande tuvo lugar en abril, cuando el Rey se fracturó la cadera derecha mientras cazaba elefantes en África. El incidente llevó al rey Juan Carlos a ofrecer disculpas públicas, un gesto sin precedentes del monarca. Mientras, España colocó ayer exitosamente 3,600 millones de euros ($4,400 millones) en su primera subasta de bonos desdeque el gobierno aplicó su nuevo paquete de recortes al gasto y aumentos en impuestos. La venta de deuda de corto plazo con tasas reducidas de interés representa una de las pocas buenas noticias para el gobierno, que hace frente a un rechazo creciente a sus medidas de austeridad.

La demanda excedió a la oferta en una proporción de más de dos a uno en la primera colocación y casi cuatro veces más, en la segunda. España endureció las medidas de austeridad con la intención de convencer a los inversores escépticos de que tiene una estrategia para sanar sus finanzas públicas y sus bancos, que son rescatados con hasta 100 mil millones de euros con fondos de la Eurozona. Mientras se realizaba la subasta de los bonos, la Policía antidisturbios acordonó en Madrid una instalación para impedir que agentes inconformes con las medidas de austeridad interrumpieran la ceremonia de graduación de 1,200 cadetes de la Policía. Unos 100 manifestantes protestaban contra la eliminación del bono navideño que la mayoría de los servidores públicos de España reciben cada año y que es entregado antes de Navidad.

REY JUAN CARLOS

AP / Archivo

The Associated Press

AP / William Fernando Martínez

Casa Real española reduce gastos y salarios en medio del malestar público por nuevas medidas de austeridad

19 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 18 de julio de 2012

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Alcahuetes de asesinos H

Analista político y abogado

“

De buenas a primeras, los Cápsulas, los Millones, los Papito Class, los Marcian, los Coquito, los Ñoño, los Pekas, los Bin Laden y los Torres de Sabana, son más importantes que las víctimas llamadas Stefano, Julián, Francheska, Carmen Paredes, Jean Daniel, Lorenzo y Karla.

“

Luis Dávila Colón

ace décadas apunté que este País es el mundo bizarro, donde todo está de cabeza y al revés. Tomemos la defensa a ultranza que el periodismo imperial, el Partido Popular y los sectores de izquierda han planteado para proteger los derechos civiles de los criminales. En su esfuerzo por defender lo indefendible, esos sectores han pintado a la Policía como un cuerpo militar de asesinos que tiene carta blanca para matar ciudadanos, limitar los derechos de expresión y coartarle sus derechos a estar sueltos como cabete en la libre comunidad después de haber sido acusados. La degeneración de los valores ha llevado a estos alcahuetes del crimen, a sostener que los derechos de los narcotraficantes, sus sicarios, los usuarios de drogas, los asesinos domésticos, los ladrones, los escaladores, los violadores, los agresores, los prófugos, las mulas y los malhechores, son más importantes y pesan más que el derecho a la vida, la integridad corporal y la propiedad de sus víctimas. De buenas a primeras, los grandes bichotes, los Cápsulas, los Millones, los Papito Class, los Marcián, los Coquito, los Ñoño, los Pekas, los Bin Laden y los Torres de Sabana, son más importantes que las víctimas llamadas Stefano, Julián, Francheska, Carmen Paredes, Jean Daniel, Lorenzo, Karla y cientos de miles de conciudadanos que han sido víctimas del más de millón de delitos y los más de 10 mil asesinatos cometidos en Puerto Rico en los últimos 12 años. Los sociólogos, defensores y llamados ‘expertos’ citados por la Prensa, repiten una y otra vez que el castigo severo no funciona y que la criminalidad es la reacción natural del Pueblo a la violencia y a la desconfianza que la Policía ha sembrado entre sus ciudadanos. Según esa Prensa, los malos aquí se llaman Pedro Toledo, Figueroa Sancha, Fraticelli, Héctor Pesquera, Millo Díaz, el FBI, el NIE, agentes, fiscales y jueces, y las víctimas violadas son los pobrecitos criminales. Nada importan las estadísticas del terror que comprueban, más allá de duda razonable e irrazonable, que en Puerto Rico los criminales campean por su respeto y que desde hace décadas vienen aterrorizando a la vasta mayoría de un Pueblo bueno, honesto, humilde y trabajador. Así, por ejemplo, no cabe duda de que somos la tercera puerta de entrada de la droga a Estados Unidos. Somos también, la capital de asesinatos en términos per cápita y tenemos más homicidios que los narcoestados. El año pasado en México, con una población de 103 millones de habitantes, se perpetraron sobre 10 mil asesinatos, mil por cada 10 millones. En el ELA se perpetraron cerca de 1,200 asesinatos, más de mil por cada 3.7 millones. Los alcahuetes de la criminalidad no dicen que hoy tenemos poco más de la población que teníamos en

los años 50. Y que entre el año 1952 y el año 1959, los asesinatos en la Isla fluctuaban entre 163 y 122 anuales. Hoy en día esa cifra es siete veces mayor con la misma población. Como territorio no incorporado, el ELA tenía un índice menor de criminalidad que bajo el sistema policiaco cívico militar creado bajo el ELA. Con una diferencia fundamental… Ahora la degeneración del crimen no tiene linderos ni se limita a la guerra entre sicarios y bichotes por los puntos de droga. Hoy, matan a mansalva. Intercambian fuego en autopistas y avenidas, te asaltan al salir del centro comercial, rompen a marronazos las paredes y rejas de tu casa y no les basta con robar; los asesinatos de mujeres por parejas bestializadas son la orden del día. Somos la capital del ‘carjacking’ y los ‘homejackings’ de Estados Unidos. No hay refugio seguro. Ni la casa, ni el trabajo, ni la calle, ni la avenida, ni el centro comercial, ni la tienda, ni la floristería, ni el cuarto donde se duerme, ni el patio o comedor de tu casa con el floreteo de las balas perdidas. Y es contra esa realidad, que los alcahuetes de los criminales pretenden convencernos de que las víctimas son los victimarios y de que el criminal merece más protección que los indefensos ciudadanos. La degeneración de nuestra Prensa ha llegado al punto de criticar el error que cometieron las fiscales de Fajardo por no radicar con el lenguaje exacto un pliego acusatorio que le duplicaba la pena a un asesino de pareja, pero a la vez, critican el nuevo Código Penal porque aumenta las penas en casos de violencia. Estos son los mismos sectores que desacreditan y socavan el trabajo de la Policía y del FBI, pero que les exigen que nos protejan. Son los mismos, que critican el récord de asesinatos, pero se oponen a la pena de muerte. Los mismos que critican a los jueces por excarcelaciones tempranas y planes de desvío, pero que se oponen a que se les limite la fianza a los asesinos. Son los mismos que critican la falta de chalecos de la Policía y, a la vez, critican el uso de la fuerza letal en defensa propia por los policías. Critican los golpes a la mujer y aplaudieron los golpes a una rectora. Critican la falta de vigilancia y se oponen a los guardias en el campus y a las cámaras de seguridad. Yep. Son los mismos que tildan las pruebas de drogas como invasivas. Los mismos que critican la remodelación de caseríos cuando los bichotes del punto protestan. Los mismos que llevan décadas destruyendo reputaciones de los jueces, de nuestros fiscales, de la Policía, del FBI, del Departamento de Justicia y que todos los días se dan golpes de pecho en defensa de la fuerza bruta animal. Ese es el libertinaje de prensa en defensa de los ‘derechos civiles’ de los que matan y roban. Solo en Puerto Rico, mister, los malos son los buenos y los buenos son los malos…

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Puerto Rico unido contra el crimen Por J. Vargas

José Javier Muñiz Quiñones, MD Candidato a Alcalde del PIP en Mayagüez

“

Prohibida la reproducción / jvargas@vocero.com

Tolerando la intolerancia Lcdo. Roberto L. Prats Abogado

lejandro García Padilla tiene razón en que se debe decretar un estado de emergencia. La mano siniestra del bajo mundo del narcotráfico y sus cacos de poca monta se han adueñado de nuestra paz. Estamos viviendo bajo un manto de histeria e inseguridad ante la guerra de buenos contra malos en nuestras calles todos los días. Los signos de vuelco en la ciudadanía son de gran dimensión. No obstante, se está desarrollando una preocupante tendencia social de comenzar a realizar los ajustes para convivir con las cosas como están. Estamos tolerando la intolerancia sin tener que hacerlo. El País puede perder su brújula social pero nunca puede perder su capacidad de indignarse. El día que se pierda eso, lo perdemos todo. ¿Qué pasó con aquella capacidad del pueblo de Puerto Rico de buscar unidad para hacer reclamos de paz? Yo marché hace una década con miles de puertorriqueños de todos los par-

tidos reclamando ‘Paz para Vieques’. En aquella ocasión, hubo cohesión de país, unidad de propósito e indignación colectiva ante una injusticia de grandes proporciones. En Vieques todo comenzó con la muerte trágica de David Sanes. Su accidente fue como un detonador que comenzó a poner en orden una secuencia de eventos en que se logró el objetivo: ‘Paz para Vieques’.

Cuestiono a diario cuál será el detonador social que moverá al País a buscar ‘Paz para Puerto Rico’.

El 12 de agosto marcharé por Stefano a donde sea y con quien sea. Las escuelas del País deben unirse, las familias víctimas deben marchar, los buenos deben participar. Ese será un buen día para tener paz en Puerto Rico. Los grandes movimientos de cambio en las sociedades son los que nacen de la gente y no los que se dirigen desde las posiciones de poder. En las democracias representativas el poder lo tiene el Pueblo. Espero que esa convocatoria social nos toque de cerca a todos y que el País responda. Se nos está haciendo tarde.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

n Puerto Rico, la gente percibe, con razón, que los gobiernos a nivel estatal y municipal no existen para servirle al Pueblo, sino para servirle a un grupito de privilegiados. Eso se manifiesta con un coraje visceral contra todo aquello que tenga que ver con la política y la gestión gubernamental en amplios sectores, particularmente entre los más jóvenes. Rojos y azules se comportan de la misma manera. Pagan sus campañas con donativos de los ricos y poderosos y con estas convencen a la clase trabajadora para que voten por ellos. Una vez electos, no responden a las necesidades de los pobres que los eligieron, sino a los ricos que donaron para sus campañas. Desde el poder, se despachan con la cuchara grande y hacen sal y agua de los recursos del Pueblo. El mejor ejemplo de cómo se usa el dinero del Pueblo para beneficio de los poderosos lo hemos visto en Mayagüez recientemente, cuando el alcalde, sin confesarse con nadie, le regaló $200 mil a un empresario para una ‘feria de turismo’ que ni siquiera es apoyada por la Compañía de Turismo del Gobierno de Puerto Rico. Como todos sabemos, este empresario es el compañero sentimental de la senadora, Evelyn Vázquez. Hay quien se sorprende por el hecho de que el Alcalde y la Senadora son de partidos políticos distintos. La verdad es que son miembros de un mismo partido con dos cabezas, el partido de los ricos y los poderosos. Le tiran una que otra migaja a los más necesitados por aquello de mantenerse en el poder, pero tienen bien claro para quien va la tajada grande. Alejandro García Padilla fue abordado en días recientes por la Prensa sobre este asunto. Lo despachó diciendo que no opinaría para no violar la autonomía del gobierno municipal de Mayagüez. Era de esperarse. El Alcalde de Mayagüez se ha comprometido a pagar con fondos del Municipio el mitin de campaña del PPD el próximo 25 de julio. García Padilla le debe ese favor. Pero además, no tiene por qué parecerle raro el junte de ‘Guillito’ y Evelyn Vázquez. García Padilla está acostumbrado a compartir riquezas con los mismos ‘amigos’ que él le critica a Luis Fortuño. Según trascendió en las redes sociales, Alejandro celebró el pasado domingo una actividad de recaudación de fondos en Aibonito, a $1,000 por pareja, en la finca de un ejecutivo de seguros. En esa misma finca, con el apoyo del mismo ejecutivo, celebró su cumpleaños el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. Así es, Dios los cría y ellos se juntan, para favorecer a los poderosos y pisotear al Pueblo. Ante esta cruda realidad, los electores tenemos que entender que la desesperanza no puede ser el camino. En nuestras manos está la posibilidad de un Puerto Rico distinto y mejor. Utilizar mejor tu voto es un primer paso. Atrévete.

Cuestiono a diario cuál será el detonador social que moverá al País a buscar ‘Paz para Puerto Rico’. ¿Será Stefano, Lorenzo, Karla Michelle o Carmen? ¿Cuántos más puertorriqueños tienen que seguir muriendo para que se levante una ola social capaz de cambiar el paisaje criminal que nos mantiene tambaleante y sin alivio. Es hora de hacerle frente a los malos. No desde el Capitolio o La Fortaleza, sino desde nuestros hogares. Ya no se puede esperar que venga alguien del Gobierno de Puerto Rico o del Gobierno federal con una solución rápida. La ‘Paz para Puerto Rico’ es responsabilidad de todos, no de algunos.

“

Dios los cría

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

El dinero es cobarde

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

Lic. Alberto Rodríguez Abogado

y ante presión de asumir una postura públi- entendido la preocupación; probablemenca, la Coalición prendió el horno y empaste- te no anticipó el efecto negativo que ha teniló un bizcocho para regañar como si fueran do su misiva. Pero tal parece que la Coalición entienniños a ambos partidos y así evitaron criticar de que de repetirse un suceso de intimidar a quien verdaderamente tiene la culpa. Por esta actitud de estar bien con Dios y a licitadores por parte de políticos, los líderes gubernamentales deben con el Diablo es que los emprequedarse callados. ¿Quién alzasarios pierden credibilidad en ría su voz en protesta, la Coasus argumentos. Reconozco lición? Lo dudo. No importa el que operar un negocio en una isla altamente regulada y depen- Por esta actitud de partido que este en el poder, si atacan la validez de un prodiente del gobierno obliga a un empresario a mantener estar bien con Dios ceso de subasta, los funcionarios públicos tienen el deber y buenas relaciones con los lídey con el Diablo la obligación de defender públires gubernamentales de ambos es que los camente el proceso si son atapartidos, pero ese miedo a ques infundados. decir con nombre y apellido empresarios Tenemos que perder el miequien le falla al Pueblo, o peor aun, como en este caso, man- pierden credibilidad do a asumir posiciones. Supuestamente vivimos en una char a líderes que salieron en su defensa, a la larga les trae- en sus argumentos. democracia donde hay libertad de expresión pero no nos rá más problemas. atrevemos a ejercerla por mieSi la Coalición, sea la razón do a represalias. Lo irónico es el no querer pisar callos o que que cuando un empresario tienen en su directiva a miembros de ambos partidos, no tenía consenso recibe una represalia, sus pares tiemblan de en criticar directamente al responsable, tenía miedo para denunciarlo y decir las cosas disponible mejores alternativas que el empas- como son. Hasta que no se rompa este círtelamiento. Mejor se quedaban callados y culo de miedo a expresarse y tomar positras bastidores hablaban con Perelló para ciones, los empresarios continuarán siendo comunicarles su inquietud. Perelló hubiese rehenes de políticos inescrupulosos.

“

ecientemente la Coalición del Sector Privado censuró la controversia política desatada sobre el proceso de subasta para la concesión público-privada del aeropuerto Luis Muñoz Marín, criticando que las expresiones de políticos de los principales partidos desalientan el interés de inversionistas. ¡Qué clase de empastelamiento! Para eso, era mejor que se quedaran callados. Esta controversia surge y es causada por las cartas enviadas por los representantes Jaime Perelló y Roberto Rivera, del Partido Popular, a los licitadores advirtiendo –quizás el término correcto es, amenazándolos– que de ganar las elecciones, revisarán los contratos adjudicados. La Presidenta de la Cámara reaccionó a esta movida de los representantes Populares criticando la misma porque –en su opinión– hicieron falsas representaciones y amenazas. Luego otros funcionarios gubernamentales se unieron a condenar el envió de estas cartas. ¿Me puede explicar la Coalición del Sector Privado como las expresiones de la PresidentadelaCámaradesalientanalosinversionistas? ¿Acaso sus expresiones no fueron dirigidas a defender el clima de inversión en la Isla y a proteger a estos licitadores? ¿Por qué meter en el mismo bote las actuaciones de Perelló con las expresiones de la Presidenta? Por cobardía. Para no ‘calentarse’ con ningún partido,

REDACCION Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas

Todos los derechos tienen límites

Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados

Ing. J. Raymond Watson

Dolores Barreiro

Colaborador

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

l concepto titular de esta columna es obvio y harto conocido. No obstante, al leer y escuchar lo mucho expresado tan irresponsablemente, alegando que el derecho a la fianza es absoluto, es esencial mostrar con claridad que tal exageración es falsa. Tampoco es lo acostumbrado en el mundo civilizado. Empecemos por señalar que, tanto en los tribunales estatales como los federales a través de todo Estados Unidos, los jueces tienen discreción para fijar fianzas, por lo que no es un derecho absoluto, sino limitado. Al aprobarse la propuesta enmienda a la Constitución local, solo nos estaremos igualando a lo que ya es la práctica en toda nuestra nación. En cuanto a lo ‘absoluto’ del derecho a la fianza, no hay tal cosa en nuestra democracia con su gobierno republicano. Por ejemplo, la libertad de expresión no faculta para mentir al dar testimonio en un tribunal. Mentir bajo juramento judicial es un delito castigable por ley, muy lejos de ser el empleo del derecho a expresarse. El derecho a la propiedad no faculta a poseer un auto y conducirlo por las vías públicas sin tener al día las licencias requeridas. Otro caso es el de

portación de armas de fuego. El derecho constitucional federal no permite el que se adquieran armas por la libre en la calle, sino que por ley se tienen que obtener luego de un estricto proceso legal y solo portarse conforme a las limitaciones de la ley. Por lo tanto, nadie puede disparar, donde y comoquiera, un revólver obtenido ilegalmente por la calle y alegar que está empleando su derecho constitucional. Tal acción es un delito criminal y conlleva un castigo penal severo. La enmienda propuesta a la Constitución local limita el derecho a la fianza a solo quienes se merecen volver a la calle a pesar de estar acusados, con causa probable, de un delito criminal. La limitación es que los jueces tienen la discreción de decidir a quién se le deja salir a la comunidad mediante una fianza monetaria luego de habérsele hallado causa probable de haber cometido cierto delito. A su vez, los jueces están limitados a ejercer su discreción para no conceder fianza en determinados casos de acusados de crímenes especialmente horrendos, y en los que se halle causa probable, según está claramente definido en el texto de la enmienda. De esta manera, se protege a la sociedad de un ries-

go potencial peligroso. De no ser así, todos los estados federados y la justicia federal no funcionarían de esta manera, siendo Estados Unidos la cuna de la libertad humana y los derechos civiles. Para el ciudadano que no considera cometer un ultraje y matar a su víctima, si no contempla montarse en su auto y dispararle a inocentes, si no piensa ni por un instante que pueda agredir con intención de matar a un policía ejerciendo sus funciones, si ni le pasa por la mente siquiera cometer alguno de los otros delitos sangrientos especificados en la enmienda, no le merece preocupación alguna su aprobación. Este un caso claro de anteponer los derechos de los muchos ciudadanos inocentes que viven respetando las leyes a los ‘derechos’ de personas acusadas de ser enemigos de nuestra sociedad, ya que todo aquel que comete un crimen agrede a toda la comunidad. Es más, eso de reconocerle ‘derechos’ a nuestros enemigos como que es un disparate, ¿no es así? Puerto Rico merece que se apruebe esta enmienda con un ‘Sí’ enfático en el referéndum del 19 de agosto.

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

La Constitución no puede ser impedimento para combatir la criminalidad José M. Saldaña Expresidente UPR

uno muy controversial. Las primeras provienen de portavoces de sectores religiosos, de defensores de los derechos civiles –particularmente los de los criminales–, de personas del movimiento pro vida, de amnistía internacional, ACLU, Colegio de Abogados y otras. Todos basan su posición en contra en los siguientes argumentos: • la pena de muerte no es un disuasivo para evitar que se cometan crímenes; • existe la posibilidad de que se pueda ejecutar a un inocente por error; • es inhumano quitar una vida; • el único que puede quitar la vida es Dios; • se priva a la persona del derecho a la vida; • es preferible la encarcelación de por vida; y • hay que ir a la raíz de las causas del problema de la criminalidad. Para todos estos argumentos existen otros de igual peso a favor de la pena capital así como personas que los apoyan con igual intensidad. Recientes estudios conducidos por prominentes investigadores universitarios publicados en revistas de las Ciencias Sociales y otras de gran prestigio internacional, destacan que: • la pena de muerte es un disuasivo; • por cada ejecución de un criminal, se salvan de morir de 3 a 18 potenciales víctimas inocentes; • con los más recientes usos de la tecnología del ADN se minimiza en un 99% el riesgo de ejecutar a un inocente; • son totalmente crueles e inhumanos los horribles crímenes cometidos por los sentenciados a la pena capital, mientras que su ejecución se lleva a cabo utilizando medidas rápidas y sin dolor; • la Biblia está llena de alusiones a un Dios que avala la pena de muerte para los que no se comportaban como las creencias de la época y su ley demandaban; • la encarcelación de por vida también priva a las personas del derecho constitucional a la libertad y los opositores no lo objetan, además de que no evita el que el criminal se escape o mate en la misma cárcel a otros confinados o a guardias penales; además de que el costo de mantenerlos de por vida en prisión es oneroso; • todas las instituciones sociales llamadas a ir a la raíz de las causas del problema y a prevenirlo –familia, escuela, religión y Estado– están en crisis y han fallado en actuar efectivamente, pero aun siendo efectivas los resultados serían a muy largo plazo. La pena capital es una importante herramienta adicional para la luchar contra el flagelo de la criminalidad rampante. Por todas partes el sentir del Pueblo es que hay que implantarla, enmendando la Constitución o de la manera que sea. Si vivimos en un régimen democrático en que se respeta la voluntad del Pueblo… consúltesele. Estoy seguro de que el apoyo a esta medida será masivo. Puerto Rico ya no aguanta más. ¡Ya es hora de hacerlo! EL VOCERO / Archivo

a la altura de los retos del presente. El próximo 19 de agosto es urgente y necesario aprobar la enmienda a la Constitución que permite eliminar el derecho absoluto a la fianza para los asesinos habituales. Ya es tiempo que a estas sabandijas se les remueva de la sociedad mientras se les procesa para enfrentar la justicia. Pero es también ya tiempo de que a nuestro Pueblo se le consulte respecto a enmendar la Constitución para adoptar la pena capital como otra importante medida para lidiar con esta deplorable situación.

“

En 1952, cuando se aprobó nuestra Constitución conteniendo la prohibición de la pena de muerte, los problemas del País eran muy distintos a los del presente.

“

saltar para robar o hacer ‘carjacking’ ya no es suficiente. Ahora hay que asesinar viciosamente a la víctima del robo. Por mirar a una joven, un varón inseguro y celoso con ínfulas de macharrán mata a cualquiera de varios disparos. Pisar sin querer el zapato de un joven –a pesar de disculparse– es motivo para asesinarle a disparos. Para esta nueva cosecha de asesinos concebidos y criados de la década de los años 80 en adelante, la vida no vale nada. Desgraciadamente hemos producido dos generaciones con un porcentaje demasiado alto de individuos que no respetan las leyes, la autoridad, sus padres, maestros, a nada ni a nadie. Muchos de estos son sociópatas (trastorno de personalidad antisocial) que no tienen noción de la importancia de las leyes, normas sociales ni de los derechos de los demás. La mayor parte de los asesinatos y matanzas del presente con su secuela de víctimas inocentes son cometidas por sociópatas o sicópatas sin conciencia ni sentimientos. En estos últimos, en sus cerebros ya han ocurrido cambios irreversibles que hacen que no sean susceptibles a tratamiento ni a rehabilitación, por lo que las opciones que tiene el Estado son, encerrarlos de por vida en cárceles de máxima seguridad, o –dependiendo de sus crímenes– aplicarles la pena capital. Las leyes, así como la aprobación de la Constitución que rige a un Pueblo en una democracia, son decisiones que se toman respondiendo a la realidad de las circunstancias y de las aspiraciones del Pueblo. En 1952, cuando se aprobó nuestra Constitución conteniendo la prohibición de la pena de muerte, los problemas del País eran muy distintos a los del presente. Las drogas, ni la criminalidad, ni el SIDA, ni la violencia doméstica, ni la mayor parte de los problemas que hoy padecemos habían hecho su entrada a nuestro entorno, y los de estos que existían se encontraban en niveles socialmente tolerables. Por consiguiente, los padres de la Constitución no previeron el mundo en el que seis décadas más tarde nos tocaría vivir, ni el tipo de problemas que confrontaríamos. Por ejemplo, compárese las tasas de asesinatos en el País para los años 1952 y 2011, respectivamente: • En 1952 la tasa de asesinatos fue de 6.6 asesinatos por 100 mil habitantes. • En el 2011 la tasa de asesinatos fue de 29.89 asesinatos por 100 mil habitantes. Una de las más altas del mundo. Para frenar esta situación la ciudadanía exige del Gobierno acción inmediata con todas las medidas preventivas y punitivas existentes. La reciente visita de Janet Napolitano y el compromiso del presidente Obama para atajar la incidencia criminal y la violencia ‘inaceptable’ en la Isla son eventos esperanzadores. Pero el País no puede enfrentarse a la presente ola criminal y a estos asesinos con las restricciones y limitaciones que le impone una Constitución que fue diseñada para circunstancias muy distintas. Esta no puede ser impedimento para lograr una sociedad que sea capaz de reaccionar

En el 2000 la firma Gallup llevó a cabo una encuesta internacional para consultar si se estaba o no a favor de la pena de muerte. Poco más del 52% indicó estar a favor de la pena de muerte. En una encuesta llevada a cabo en el 2008 por la misma firma en Estados Unidos, se encontró que el 64% de los entrevistados favoreció la pena de muerte, el 30% estuvo en contra y 5% no tuvo opinión al respecto. En la mayoría de las encuestas llevadas a cabo en Estados Unidos la respuesta ha sido a favor de la pena de muerte. Las reacciones en contra y a favor de la pena capital abundan y tienen componentes que hacen del asunto

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Reportes de empresas levantan a Wall Street Los precios de las acciones subieron el martes en la Bolsa de Valores de Nueva York gracias a sólidos reportes financieros de empresas como Mattel y Coca-Cola. Las acciones de Mattel crecieron 10% y las de Coca-Cola 1%. El índice Dow Jones cerró con un avance de 78 unidades para quedar en 12,805. Es apenas el tercer día de ganancias para el índice este mes. El índice Standard & Poor’s 500 subió 10 unidades para quedar en 1,364 y el tecnológico Nasdaq avanzó 13 puntos para quedar en 2,910.

BREVES DE NEGOCIOS

SUMINISTRADA

Seaborne añade vuelos

Despiden 200 empleados Regulaciones de la FDA impulsan la decisión MARIALBA MARTÍNEZ Especial para EL VOCERO

McNeil Consumer Healthcare en Las Piedras anunció que eliminará 200 empleos en la planta conocida por manufacturar tabletas Tylenol para la distribución global. La gerencia manifestó que la fábrica continuará abierta, aunque por el momento con una producción limitada mientras corrigen señalamientos del regulador de la US Food & Drug Administration (FDA). Barbara Montresor, vicepresidente de Comunicaciones para McNeil, explicó que los recortes son parte de un esfuerzo para modernizar una planta que ha sido multada por deficiencias por la FDA y que los ‘lay-offs’ corren en un 25 por ciento de la fuerza laboral de la farmacéutica. También reveló que la compañía está automatizando procesos y tomando otros pasos para mejorar la tecnología en la planta de Las Piedras. “Nos hemos mantenido al tanto según se han ido comunicando con nosotros”, dijo José Pérez-Riera, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercial, acerca de McNeil. “Lo que entendemos es que esta movida es necesaria para cumplir con un decreto de consentimiento que la compañía tiene que cumplir con la FDA en orden de crear nuevos procesos y eficiencias para nuevos productos. McNeil no se va de Puerto Rico –va a habilitar la planta para seguir funcionando y eventualmente traer nuevos productos”. El gobernador Luis Fortuño reaccionó a la noticia asegurando que: “Estamos trabajando con ellos desde antes, una vez ellos notificaron a la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO) que tenían un problema reglamentario con la FDA. No tiene que ver con Puerto Rico propiamente, sino con unos problemas reglamentarios que tienen. Prid-

co continúa trabajando para buscar alternativas. Esto es algo que sabíamos que venía y les hemos dicho que estamos dispuestos a crear las condiciones propias si deciden que hay otro producto que puedan manufacturar en Puerto Rico, para así proveerles incentivos”, aseguró el gobernador Fortuño. Fuentes de la industria indican que eventualmente la planta McNeil de Las Piedras podría experimentar una ampliación para estos nuevos productos. Al momento la compañía invierte en la automatización de sus procesos. Otra entidad gubernamental que responderá a los despidos en McNeil es el Departamento de Trabajo y Recursos Humanos (DTRH). Carla Morales, ayudante especial en el DTRH, anunció que se activó la Unidad de Respuesta Rápida. Personal del departamento se reunió con el alcalde de Las Piedras, Miguel ‘Micky’ López, para coordinar donde y cuando se comenzará a ofrecer servicios como ayuda sicológica, orientación acerca de beneficios de desempleo, información del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), y acceso al plan Mi Salud. También se les orientará acerca de cómo redactar y actualizar el resumé. McNeil en Las Piedras es una de tres plantas McNeil afectadas por el decreto de consentimiento con la FDA, otorgado en marzo 2011. En el 2010, la farmacéutica tuvo problemas de calidad con algunos de los productos manufacturados, no solo en Las Piedras sino también en dos plantas McNeil en Pensilvania. En ese momento se hicieron señalamientos de controles de calidad en producción y una de las plantas de Pensilvania fue cerrada. McNeil es una subsidiaria de Johnson & Johnson, una de las más grandes farmacéuticas en los Estados Unidos. El Municipio de Las Piedras podría quedar impactado con el despido de 200 empleados en McNeil, asumiendo que la mayoría de estos puede que residan en este pueblo. Las Piedras tiene una población de alrededor de 38,675 personas y un crecimiento de 12% comparado a 34,485 personas en el 2000. El municipio tiene una fuerza trabajadora de 13,000 con una tasa de desempleo de 19.6%.

Seaborne Airlines anunció que a partir de octubre comenzará a ofrecer dos vuelos diarios desde el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín en San Juan hacia el aeropuerto internacional Terrence B. Lettsome de Tortola, Islas Vírgenes Británicas. Omer ErSelcuk, principal oficial ejecutivo de Seaborne, dijo que los vuelos se harán en un avión Havilland DHC-6-300 de dos motores, el cual cumple con los estándares establecidos por los reguladores y con capacidad para 17 asientos. Indicó que además de ofrecer asientos cómodos y la seguridad de dos pilotos, los clientes de Tortola tendrán acceso a un área exclusiva para descanso en el aeropuerto de San Juan y servicio de asistencia al cliente. La estación de descanso ofrece cómodos asientos, áreas para trabajar, estaciones de recargo, refrescos, acceso a WIFI y Direct TV. Personal de Seaborne estará disponible para proveer asistencia y solucionar imprevistos. Se informó que a partir del primer trimestre del 2013, el servicio en Tortola contará con la nave Saab 340B, con 34 asientos y vuelos más rápidos. La Saab 340B también volará entre las rutas de St. Croix, St. Thomas y Vieques. Seaborne planifica incrementar significativamente el servicio en el 2013 con más de 5,000 asientos adicionales en vuelos entre San Juan y St. Croix, St. Thomas, Tortola y Vieques.

Alianza del Ritz Carlton Reserve Dorado Beach, un Ritz Carlton Reserve, es una extensión de la marca The RitzCarlton Hotel Company, LLC que se ha unido al distinguido ambientalista JeanMichel Cousteau para anunciar sus planes de crear un programa de educación ambiental y ecoaventura utilizando el Dorado Beach para ofrecer a sus huéspedes las maravillas naturales de Puerto Rico y el acceso al patrimonio cultural del complejo. El programa inaugurará en diciembre del 2012, cuando el primer Ritz Carlton Reserve en las Américas abra sus puertas. “Estamos emocionados y extremadamente honrados de establecer una alianza con este programa tan extraordinario dedicado a la educación, a la sustentabilidad de los ecosistemas y a la conservación marina. El lanzamiento del programa Embajadores del Ambiente de Jean-Michel Cousteau resaltará significativamente la experiencia del huésped en el complejo y demostrará nuestro compromiso permanente con nuestra comunidad y el medio ambiente”, dijo Alejandro Helbling, gerente general de Dorado Beach, un Ritz-Carlton Reserve.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Al calor de la economía informal EL VOCERO

La economía informal, en gran medida, es la que mantiene el ingreso en los hogares de pueblos como Orocovis, cuyos residentes no encuentran un empleo formal. La experiencia parece repetirse en otros municipios donde las oportunidades de trabajo escasean. Así lo indicó el alcalde Jesús E. Colón Berlingeri, cuyo municipio es el de mayor desempleo en Puerto Rico, con una tasa de 27.2 por ciento, según datos hasta mayo del 2012 del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH). Colón Berlingeri reconoció que la vivienda y los empleos son las dos principales necesidades de los residentes en Orocovis, que tiene una población de 23,423 habitantes y cuyo desempleo aumentó 6.4 por ciento el ultimo año. El Alcalde dijo que a diferencia de otros pueblos en la zona metropolitana, la disponibilidad de la tierra para el cultivo hace posible que muchas familias que no encuentran trabajo entren a la economía informal en la venta de productos agrícolas y también los cosechan para su consumo. Otras actividades incluyen negocios ambulantes de comida y todo tipo de labor o los llamados “chivos” que hacen las personas para procurarse alguna entrada económica. Esto, según explicó, permite que la crisis que se esperaría al tener un nivel de desempleo tan alto, no se sienta de manera tan dramática en los hogares. “Aquí el desempleado está en el campo y tiene que buscárselas para suplir a su familia. La gente no se muere en Orocovis”, expresó el ejecutivo municipal. “Vivimos en el centro de la montaña y tenemos unos recursos como es la tierra. Hay gente que recoge café y trabajan la agricultura, y a veces esa gente no

se reporta en la estadísticas”. Orocovis depende principalmente de la agricultura y del sector público. Colón Berlingeri informó que en la Alcaldía emplea a 300 personas y a través del programa federal Head Start, de educación preescolar, otras 300 obtienen trabajo. La economía del pueblo también depende del comercio pequeño, como colmados, tiendas de diversos artículos, restaurantes, gasolineras, empleados de la construcción y negocios ambulantes, entre otros. Ante la imposibilidad de atraer industrias (solo opera una manufacturera de uniformes militrares con 300 trabajadores). Colón Berlingeri señaló que la proyección a corto plazo es impulsar el sector del turismo. El área recreativa de Toro Verde, que opera de manera privada, ha hecho crecer la llegada de turistas en busca de diversión extrema en contacto con la naturaleza. Desde que abrió Toro Verde se han inaugurado cinco restaurantes en la zona y el gasto en consumo ha aumentado, sostuvo el Alcalde. Para apoyar el sector turístico, el municipio asumió la administración del bosque Toro Negro, que anteriormente estaba bajo la tutela del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales. Allí invierten sobre un millón de dólares para habilitar una piscina que podría estar lista a finales de este año, y en dos años esperan completar los trabajos de remodelación de algunas estructuras para convertirlas en hospederías. “En lo que estamos enfocados es en la industria del turismo, aquí siempre venía gente pero ahora lo estamos organizando más”, reiteró Colón Berlingeri, y mencionó que Toro Verde y sus actividades recreativas crean 60 empleos directos y otros 100 indirectos. Dijo que tal actividad económica “ha aumentado nuestros recaudos municipales”.

CARLOS ANTONIO OTERO

BEN BERNANKE, presidente de la Fed.

Sin indicios de acción inminente en la Fed ARTIN CRUTSINGER The Associated Press

WASHINGTON -El presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, presentó el martes al Congreso una evaluación gris de la economía de Estados Unidos y dijo que el Banco Central adoptaría nuevas medidas si el crecimiento no repunta. El jefe del Banco Central estadounidense se abstuvo de anticipar pistas sobre las acciones que la Fed pondría en marcha y tampoco adelantó si alguna medida era inminente. Los inversionistas

aguardaban que Bernanke diera indicios de que la Fed preveía otra tanda de compra de bonos para inducir una reducción en las tasas de interés de largo plazo y alentar entre la población los préstamos y el gasto. Los precios de las acciones, que habían tenido un aumento moderado en las primeras transacciones bursátiles, cedieron terreno luego de las declaraciones de Bernanke. El reporte de medio año de Bernanke, ante el Congreso, sobre la economía estuvo precedido por informes que muestran un panorama adverso en el mercado

laboral, la producción y el consumo. Bernanke reconoció esa situación. Dijo que la economía, luego de crecer a un ritmo anual de 2.5% en el segundo semestre del 2011, se desaceleró a un 2% en el primer trimestre de este año y posiblemente se frenó más en el período de abril a junio. Consideró que la economía tendría una expansión moderada, que sin embargo disminuiría si se complica la crisis crediticia en Europa o si el Congreso estadounidense no atiende la inminente crisis presupuestal antes de que termine el año.

SUMINISTRADA

Baja el costo de la deuda española

La proyección del Municipio de Orocovis es hacia el turismo con el realce de los recursos naturales de la zona.

MADRID (AP) - España obtuvo el martes 3,600 millones de euros (4,400 millones de dólares) en la venta de su deuda a corto plazo con tasas de interés considerablemente más bajas, en la primera subasta desde que el gobierno anunciara un importante paquete de nuevas medidas de austeridad. El Tesoro vendió 2,600 millones de euros en bonos a 12 meses en una tasa de interés del 3.9%, en un descenso del 5.07% desde la más reciente subasta de deuda del 19 de junio. Asimismo, vendió 961 millo-

nes de euros en bonos a 18 meses con un tasa del 4.24%, en baja del 5.10% en la misma fecha. La demanda excedió a la oferta en una proporción mayor a dos por uno en la primera venta y casi cuatro veces más, en la segunda. La venta fue seguida con mucha atención por ser la primera que se realiza desde que el gobierno anunció la aplicación de un paquete de austeridad de 65,000 millones de euros a fin de reducir el déficit la semana pasada. Los bancos españoles

son objeto del rescate y el gobierno trata de evitar requerir ningún tipo de ayuda.

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 18 de julio de 2012

27 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 18 de julio de 2012

EL VOCERO / miercoles, 18 de julio de 2012

A madrugar con Adamari “La vedette de América” Iris Chacón será la invitada hoy de Levántate a “Un nuevo día”, que Telemundo emite de 7:00 a 10:00 am. El programa, coanimado por Adamari López marcará el reencuentro de la “Chiquita, pero picosa” junto a “La vedette de América”, con quien actuó en la telenovela “Yo sé que mentía” en los años 80.

Ni el descontento del papá la detiene YOMARIS RODRÍGUEZ

EL VOCERO / Alvin J. Báez

EL VOCERO

Andrea de Castro aseguró que su papá Jorge de Castro Font la apoyará en sus aspiracione s políticas, aunque no está contento.

Ni las innumerables críticas recibidas sobre sus futuras aspiraciones políticas, han hecho a Andrea de Castro claudicar en sus intenciones. Incluso, ni porque su papá y exsenador Jorge de Castro Font no está muy contento que digamos con su decisión ante las experiencias negativas que ha vivido en el ámbito político y por las cuales está preso. Precisamente, hoy espera rencontrarse con él en el Tribunal de San Juan, donde ella entiende ha sido citado a una vista por evasión contributiva. Hace cinco meses no se ven personalmente, solo conversan vía telefónica desde la cárcel federal. “Voy a tratar de hablar con él o por lo menos darle un abrazo. Él me apoyará en todo esto de la política, como lo he hecho con él en las buenas y las malas. Pero no está muy contento porque ha pasado tantas situaciones públicas al haber sido político y no quisiera que yo pasara por lo mismo. No le gusta mucho la idea. Está más contento que esté tranquila y no en los medios”, manifestó Andrea. De hecho, está consciente de los motivos por los cuales muchos desaprueban su interés en trabajar por el país desde un cargo público. “Escuché muchas críticas por todos lados. No culpo a la gente porque también me di a conocer por ser hija de mi padre y porque programas me dieron foro a base de escándalos por cosas que hacemos los jóvenes y no pensamos. Por eso me ven de otra manera, pero con el tiempo he demostrado que no vivo de escándalos”, expresó. Sin embargo, añadió que “me han pelado y dicho que no soy capaz de un cargo público. Pueden encontrarlo ridículo, pero estudié y

seguiré haciéndolo porque tengo la capacidad para un puesto público si de aquí a cuatro u ocho años lo decido. Me crié en el capitolio, lo conozco a fondo, sé lo bueno y lo malo que hay ahí. Nadie es quien para juzgarme y si lo hacen porque mi papá está preso, actualmente hay un senador que su papá también estuvo preso por corrupción y no se le juzga. Los panelistas que me han criticado desde que comencé con la situación de mi papá, también tuvieron mi edad (20 años) y nadie se sentó públicamente a ridiculizarlos frente al país. A veces las cosas se exageran y Puerto Rico escucha lo que dice la prensa, no está atento a lo que hay detrás y por eso mucha gente tiene una impresión totalmente diferente de quien soy”. A preguntas de quién ella es, dijo ser “una chica sincera y honesta”. Ante todo el revuelo, no ha hablado con Alejandro García Padilla, candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), con quien está dispuesta a trabajar. “Mi mamá me dijo que todos los populares estaban escandalizados con la idea de correr por ellos. Las cosas cambian, uno crece y madura. Mi voto va ser para Alejandro, eso no es discutible. Entiendo me quedaré con el PPD. Me gustaría trabajar cosas que tengan que ver con la campaña y actividades de la juventud que me harían crecer en el ambiente para luego postularme”, apuntó. Entre sus críticos figuraron Jorge Pabón “El Molusco”, en su programa “El Goldo y la Pelúa”, quien la instó a irse del país. “'El Molusco' es un personaje, es bien cómico, su trabajo es hacer a la gente reír. Que me siga haciendo reír con sus comentarios, no tengo nada en su contra. No me importa lo que diga, si quiere que se vaya él primero. Yo me quedo”, aseguró. Respecto a las dudas sobre su capacidad política ante los escándalos que la han rodeado dijo que “a mis 20 años podría aportar en diferentes cosas a la juventud. Los jóvenes debemos unirnos para tratar de detener todas las cosas que suceden en el país. No entiendo por qué critican mi capacidad como política cuando saben que no puedo postularme con 20 años. Muchos me critican no solo por los escándalos, sino por mi papá. Puedo sorprender a muchas personas si decido que eso haré y me preparo”. De otro lado, negó rotundamente el haber tenido una relación íntima con Jovani Vázquez, tras éste afirmarlo. “Él utiliza eso de que estuvo conmigo para poder tener foro público y es totalmente falso. Es una falta de respeto y el hombre que se preste públicamente para denigrar a la mujer no sirve. Me da mucha lástima que este chico quiere ser artista por medio de escándalos públicos porque sigue haciendo el ridículo. No tiene vergüenza. Le hace falta ayuda”, aclaró. En cuanto a la afirmación de Jovani de que ella es novia del cantante “El Joey”, argumentó que “él no es quien para asegurar quién es mi novio o no porque a él lo he visto una sola vez y no tengo ninguna comunicación con él”.

EL VOCERO / miercoles, 18 de julio de 2012

Decidida a traer la corona YOMARIS RODRÍGUEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Alvin J. Báez

“Le estoy enviando a Julia Morley (presidenta de Miss Mundo) la reina que es. La corona grande se la va a poner ella. Janelee (Chaparro Colón) es como le gustan a ella: natural, humilde, inteligente y preciosa”. Con estas palabras, Delia Cruz, presidenta de Miss Mundo de Puerto Rico, aseguró que la candidata boricua cuenta con lo necesario para conseguir la segunda corona de este certamen para la Isla. Sus expresiones tuvieron lugar ayer en el aeropuerto Luis Muñoz Marín, previo a la partida de Janelee a China, donde permanecerá un mes en las actividades del concurso cuya final será el 18 de agosto. La beldad fue recibida en el terminal por su madre, Sonia Colón, con quien se confundió en un emotivo abrazo. También estuvieron su hermano mayor Jason Rodríguez, su tía Melisa Colón, varios primos y amistades cercanas. Su padre no pudo despedirla personalmente por encontrarse trabajando. “Estoy muy emocionada, es un momento de mucha adrenalina, no hay palabras para expresar el orgullo que siento y la alegría de poder representar a mi Isla. Ya dejo de ser Janelee para ser Puerto Rico ante el mundo. Estoy triste porque tengo que dejar a personas que amo y estuvieron conmigo en todo momento”, manifestó la beldad. Como será su primer viaje sola y de casi día y medio, su madre le aconsejó “que lo más importante es leer los letreros en los aeropuertos. Ella va a estar bien porque es inteligente. Tiene buenos principios y valores increíbles, y le dije que siempre recuerde eso, pero sobre todas las cosas que se haga notar. Le dije que en el baile le dé al sandungueo y haga una guiñaíta para hacer sentir el calor puertorriqueño”. Ésta se reunirá con ella la primera semana de agosto. De hecho, Janelee adelantó que se hará sentir entre las más de 120 candidatas con su “personalidad y manera de pensar”. “Sé que cada una tiene su belleza individual y lo que resta es resaltar que hay dentro de nosotras”, puntualizó previo a instar a sus seguidores a mantenerla en oración. Si bien está enfocada en ganar la corona, de no lograr-

Janelee Chaparro Colón partió ayer rumbo a China al certamen de Miss Mundo.

lo recalcó haberse preparado fuertemente. “Quiero que sepan que lo más que me enorgullece es llevar a mi Isla en alto. No voy pensando en lo negativo, voy decidida a que esa corona viene para acá”, anticipó. Sobre la comunidad homosexual dijo que “no juzgo ni critico a nadie, creo en el respeto y cada cual decide lo que desee en su vida porque es su felicidad. Todos somos iguales”.

Su tía Melisa Colón, su hermano Jason Rodríguez y su madre Sonia Colón la despidieron en el aeropuerto.

Todo listo para el Congreso Mundial de Salsa INTER NEWS SERVICE

La celebración de la decimosexta edición del Congreso Mundial de Salsa inicia este sábado con un despliegue de música de primer orden repartido entre competencias, orquestas y baile. Un total de 575 bailarines, entre competidores y exhibicionistas, forman la escuadrilla del evento de bailarines salseros más importante del mundo, que este año inaugura un certamen especial de agrupaciones salseras locales e internacionales. La competición bailable, que tendrá lugar en el hotel Ritz Carlton, en Isla Verde, reunirá en la Isla a representantes de 25 países del mundo, destacándose la presencia de contendientes de Malasia, Rusia, Ucrania, Nueva Zelandia, India y Luxemburgo, quienes se anotan en la lista de participantes por primera vez, según informó ayer en conferencia de prensa Elí Irizarry, produc-

tor y fundador del evento. La competencia bailable, denominada Salsa Open, inicia el próximo miércoles, 25 de julio, con ocho categorías, entre infantiles, juveniles, adultos y grupos. Todas las competencias se realizarán en el Ballroom del Ritz Carlton y son gratis para el público. Este sábado, en tanto, arranca la primera Copa Mundial de Orquestas, un certamen novedoso que se agrega a lista de actividades competitivas que han sellado el éxito de este congreso. El desafío musical de las agrupaciones salseras tendrá lugar en la tarima del Paseo de las Artes, en Caguas, donde hasta el miércoles se enfrentarán seis bandas internacionales y nueve nacionales, según informó Elí Irizarry. Las orquestas tocarán por espacio de 30 a 45 minutos e iniciarán su espectáculo a las 8:00 de la noche. La asistencia es gratuita. La representación puertorriqueña en esta competencia quedó armada con las agrupaciones de Wito Colón, Casablan-

ca, orquesta de Luis González, Conjunto Puerto Rico, Guaraysón, Siglo XXI, New Talent, La Máxima y K-Pi-Q. La orquesta ganadora abrirá el primer espectáculo bailable oficial del Congreso Mundial de Salsa, en la antesala de la actuación del cantante José Alberto Justiniano “El Canario”, quien inicia la acostumbrada agenda de bailables para el público aficionado y melómano la noche del miércoles 25, en el Ballroom del Ritz Carlton. Como de costumbre, el Congreso Mun-

dial de Salsa ofrecerá durante los días 25 al 28 de julio talleres de baile gratis al público, sujeto a la capacidad del salón. La academia profesional también tendrá su espacio con cursos especializados en salsa puertorriqueña, salsa neoyorquina, folclor y certificación de jueces. Interesados en los cursos pueden informarse en puertoricosalsacongress.com. Para asistir a los bailes, los boletos se adquieren en www.prticket.com o llamando al teléfono 787 303-0334.

INS

HIRAM GUADALUPE PÉREZ

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 18 de julio de 2012

EL VOCERO / miercoles, 18 de julio de 2012

“Mala” y con mucho ritmo

Celebrará los 50 de Don Francisco

“Antes era diferente y ahora dices que soy…Mala”, dice parte del tema en el que la cantante retoma sus raíces tropicales

INTER NEWS SERVICE

LUIS FONSI

REDACCIÓN

González. “Dices que soy…Mala”, repite el corte, del que la “Mujer de fuego” subió cer“Antes era diferente y ahora dices que ca de 25 segundos a través de su cuenta soy… Mala”. De esta manera, Olga Tañón oficial en Twitter. compartió su nuevo tema “Mala”, un “La mujer de fuego”, conocida por merengue cadencioso que evoca sus ini- canciones como “Muchacho malo”, “Es cios y que, por casualidad o a propósito, mentiroso” y “Serpiente mala”, entre parece caerle como anillo al dedo en otras, retoma la línea que le ganó su apomedio de la controversia mediática y legal do artístico, dado a su fogosidad en la que libra con su exesposo Juan “Igor” interpretación. El lanzamiento de “Mala” coincide con una trifulca públiOlga Tañón ca y judicial de la artista, su busca sumar esposo Billy Denizard e con “Mala” un nuevo “Igor” González. Mientras éxito a la lista que el productor formalizó que ya su intención de adoptar a incluye Gabriella Marie González “Muchacho Tañón, hija de la cantante con malo”, “Es mentiroso” y el ex MVP, el toletero radicó “Serpiente una moción urgente de resmala”, entre titución de patria potestad, a otros. la que renunció al resolverse el divorcio. El proceso ha estado marcado por fuertes acusaciones de “Igor” y la reafirmación de Olga y Billy, de que solo están haciendo lo que consideran mejor para mantener su núcleo familiar unido, previendo un escenario inesperado. Su más reciente álbum “Ni una lágrima más”, bajo su sello Mia Musa Music, ha gozado de una gran acogida, pero la vocalista ya comenzó a escribir para el siguiente. En esa encomienda, cuenta con la ayuda de Elvis Crespo y Samo, vocalista de Camila, entre otros. EL VOCERO

DON FRANCISCO

comenzó a transmitirse desde la ciudad estadounidense de Miami, es recrear los juegos y programas que había en esos años, la época dorada de Don Francisco. Por la pantalla desfilarán juegos y secciones como “Dispara usted o disparo”, “La cámara viajera” y “Soltera sin compromiso”. Junto a Fonsi, se espera la participación del mexicano Pedro Fernández y del venezolano Ricardo Montaner. Pese a que se han preparado varias sorpresas, los programas estarán enfocados en la figura de Don Francisco, quien estará acompañado por momentos por jóvenes animadores chilenos, quienes, como la mayoría en este país, crecieron con el programa. Consultado por un periódico chileno, Kreutzberger da sus argumentos de por qué el programa ha durado tanto tiempo: “Es como un diario. Si un diario es capaz de mejorar su gráfica, su contenido, se va a mantener en el favoritismo de la gente, pero finalmente es un diario, tiene noticias, avisos y depende como se vaya reinsertando en los tiempos. Y este programa también. Tiene de todo, emoción, tiene humor, tiene música, tiene juegos...”. En cuanto al futuro del programa, admite que “no lo tengo claro. Hay que ir en constante evolución y para eso, primero, hay que salir del aniversario. Después se verá cómo se enfrenta la nueva etapa. No sé cuánto me queda en la TV. Bueno, nadie lo sabe”.

EL VOCERO / Archivo

Suministradas

Santiago de Chile - Con el artista puertorriqueño Luis Fonsi a la cabeza será la celebración de los 50 años del programa Sábado Gigante, un hito de la televisión mundial que es conducido por el popular animador chileno Don Francisco (Mario Kreutzberger). El histórico programa -lleva 50 años ininterrumpidos y solo no se transmitió una semana cuando murió la madre del presentador- tendrá cuatro programas especiales desde el 18 de agosto próximo, la mayoría de ellos con la participación de figuras chilenas, aunque también extranjeras. La idea de los productores de Sábado Gigante, que en los años ochenta (1986)

EL VOCERO / miercoles, 18 de julio de 2012

Talento boricua en

“Premios Juventud” Romeo Santos y Prince Royce son los más nominados, con 11 y 10, respectivamente

MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ

los postulados a llevarse una o varias estatuillas. El evento, con 25 categorías poco tradicionales y que busca rendir homenaje a celebridades en los Los puertorriqueños no tan solo son algunos de rubros de Música, Cine, Novelas, Deportes y Músilos más nominados en la novena entrega de “Pre- ca Popular, incluirá también las participaciones mios Juventud”, también entregarán su talento el musicales de David Bisbal, Beatriz Luengo, Franjueves en el escenario del BankUnited Center de la kie J, Peje, Belinda, Beto Cuevas, Flo Rida, Chino Universidad de Miami, desde donde se realizará en & Nacho, Jesse & Joy, Juanes, Pitbull, La Mala directo la ceremonia que transRodríguez y los más nomimitirá Univisión. nados: Romeo Santos y PrinWisin &Yandel y Dyland & Lenny ce Royce. pondrán el toque urbano, mienEl premios “Supernova” tras que la cantautora Kany Garserá entregado al galán de cía estrenará el primer sencillo de telenovelas Fernando Colunsu nuevo álbum, “Que te vaya mal”. ga. Chayanne, Antonio BanVíctor Manuelle, Jowell & Randy deras, Shakira, Maná y y Julio Voltio se unirán en “Ella lo Ricardo Arjona, lo han recique quiere es salsa”. En la antesabido anteriormente. la, Alfombra PJ, deleitarán Rakim La ceremonia será con& Ken Y, Zion & Lennox y Arcánducida por William Levy, gel, entre otros. participante de la reciente La cadena televisiva anunció, edición de “Dancing With además, la presencia de los puerThe Stars” y la ex Miss Unitorriqueños Chayanne, Don Omar verso Alicia Machado, quien y Tito “El Bambino”. De otra parse ve actualmente como te, el boxeador Miguel Cotto y la “Candy” en la telenovela recién coronada Nuestra Belleza “Una familia con suerte”. Latina 2012 Vanessa de Roide, se La Alfombra PJ contará verán entre los presentadores de con la ganadora de la prialgún premio. mera edición de Nuestra Luis Fonsi aspira a llevarse seis Belleza Latina, Alejandra galardones en la ceremonia donEspinoza junto a Ana Patride Romeo Santos y Prince Royce cia González (Despierta son los más nominados, con 11 y América), Verónica Bastos 10, respectivamente. Daddy Yany Rodner Figueroa de (Sal kee, Ricky Martin, Marc Anthony, y Pimienta). Víctor Manuelle, Olga Tañón, ChaLa antesala comenzará a yanne, José Juan Barea y Carlos Vanessa de Roide, Nuestra Belleza Latina las 7:00 pm, seguida por la Ponce, también se encuentran entre 2012, presentará una categoría. ceremonia, a las 8:00 pm. EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

Wisin & Yandel tendrán una intervención musical en la novena edición de la ceremonia.

Luis Fonsi es el puertorriqueño con más nominaciones, con seis, en el evento que se verá el jueves, desde las 7:00 pm por Univisión.

REDACCIÓN EL VOCERO

Wapa TV revalidó en el gusto del público, comandado por “Súper Xclusivo” con “La Comay” como el primer programa de la televisión puertorriqueña. El canal ubicó 19 de sus ofrecimientos entre los primeros 30 de la encuesta de Nielsen, que comprende del 15 de junio al 14 de julio. “La Comay” se colocó segunda en el listado, con un promedio de 19.5 puntos de rating, superado solamente por la producción extranjera “Pequeños gigantes” de Univisión Puerto Rico, pero repitiendo como el primer programa local. De hecho, el lunes, cuando “Súper Xclusivo” presentó la entrevista exclusiva que le realizó Sylvia Hernández a Pablo Casellas, viudo de Carmen Paredes, dominó ampliamente en su horario con “ratings” de 23.3 y 26.3 durante sus dos medias horas, logrando “shares” de 42.1 y 45.5.

En la categoría local, destaca además “Sunshine Remix” (Wapa TV) en la quinta posición y “Dando candela” (Telemundo) en la 27. Las ediciones noticiosas también gozaron del respaldo de la audiencia, siendo “Las Noticias Univisión Domingo”, edición de las 11:00 de la noche, la primera, en la décima. La película “Nadie sabe lo que tiene” con Miguelito, llegó 18 por Univisión Puerto Rico, promediando 14.8. La primera propuesta de Telemundo en la encuesta fue “Caso cerrado” (15). “Nos sentimos doblemente orgullosos porque dos cadenas hispanas en los Estados Unidos han copiado el modelo de Wapa”, destacó Jimmy Arteaga, vicepresidente de programación y promociones de Wapa TV. Entre las novedades del canal se encuentra el estreno de la serie “Pablo Escobar: El Patrón del Mal”, la primera temporada de “Idol Kids Puerto Rico” y la segunda de “Idol Puerto Rico”.

Suministrada

“La comay” sigue siendo la reina

“Súper Xclusivo” revalidó como el primer programa de la televisión puertorriqueña.

EL VOCERO / miercoles, 18 de julio de 2012

breves En la mira

Por alguna razón, la carrera promisoria de Holmes se descarriló. Conoció a Tom Cruise, tuvo una hija, se casó y pasó tres años fuera de la pantalla. Ahora que se está divorciando de Cruise, y que su hija de 6 años, Suri, está en edad escolar, han surgido grandes expectativas de que KATIE HOLMES pueda convertirse en la actriz que muchos pensaron llegaría a ser. Con sólo 33 años, está emergiendo de la histeria pública en torno a su relación con Cruise con el camino abierto y posiblemente una ambición renovada. (AP)

Fotos: Eric Laguna

Andy Montañez celebró sus 50 años en la salsa con muchos artistas y colegas del mundo de la música, pero su invitada más especial sin duda alguna fue su madre, de quien se abrazó antes de subir a escena. Por otro lado, una que se aseguró que la dejaran entrar al espectáculo fue Carmen Yulín Cruz quien llegó al Coliseo con una taquilla gigantesca... por si las dudas.

Más incentivos fiscales El gobernador de Puerto Rico firmó un nuevo paquete de exenciones fiscales que buscan atraer a las producciones de Hollywood a la Isla. Luis Fortuño dijo que los incentivos adicionales harán que sea uno de los lugares más atractivos de Estados Unidos para los equipos de producción cinematográfica. Los incentivos anunciados el lunes le dan a los estudios de cine créditos fiscales para el dinero gastado en actores, guionistas y directores, entre otros trabajadores, que no sean residentes en la isla. Otros incentivos aprobados anteriormente daban créditos para contratar residentes de Puerto Rico. (AP)

Antonio Martorell brindó por el arte y por la ejecución de Javier Culson en los Juegos Olímpicos que se aproximan.

El “Big Boss” por grande que sea tiene quien vele por sus intereses. Si no lo creen, miren aquí a los padres de Daddy Yankee quienes se dieron cita a su presentación junto a Andy Montañez.

“Mega Rumbón” Los boletos para el “Mega Rumbón Salsero” en el Coliseo de Puerto Rico, que fue pospuesto por el apagón que afectó el país el pasado 29 de junio, podrán ser utilizados para la nueva fecha del sábado 4 de agosto. Las personas que no puedan asistir esa noche deberán solicitar su reembolso en o antes del martes 24 de julio. Contará con las orquestas La PVC, Salsa City y La Quin- RAFA CANCEL ta Bemolada. Para boletos, puede acceder el portal www.ticketpop.com, o visitar los puntos de ventas de Ticketpop alrededor de la isla y en la boletería del Choliseo. (INS)

David Bernier y Alexandra Fuentes han hecho de su matrimonio, el mejor deporte. Por eso se llevan tan bien.

Alfonsina Molinari y Jorge Castro continúan fortaleciendo su relación. ¿Cuándo sonarán las campanas finalmente?

Esperanzas a su carrera

Ernestito Concepción parece haberse mudado a su camerino, aún así no deja de brindar una gran sonrisa a nuestro lente.

Papo Brenes siempre consigue cómo estar bien acompañado. Ese sí que es todo un galán.

Junior Álvarez tiene quien lo acompañe a cada una de sus presentaciones, por eso su esposa siempre está a su lado.

EL VOCERO / miercoles, 18 de julio de 2012

Suministrada / milukarivera.com

La actriz y escritora Miluka Rivera en la presentación de su importante obra “Legado Puertorriqueño en Hollywood: Famosos y Olvidados”, en Los Angeles, California.

Legado puertorriqueño en Hollywood JORGE RODRÍGUEZ EL VOCERO

El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) se convierte en sede, una vez más, del festival de cortometrajes “Cinefiesta 2012”, que este año conmemora su décimo aniversario fundacional, del 22 al 29 de julio, en el Teatro Raúl Juliá de esa institución cultural. Este año se proyectarán 1,646 obras, oriundas de más de 70 países. Una de las atracciones de este festival se llevará cabo el martes 24, a las 2:00 pm, en el Salón Multiusos del MAPR, donde se presentará el libro “Legado Puertorriqueño en Hollywood: Famosos y Olvidados” de la actriz y escritora boricua Miluka Rivera como culminación de la celebración de los 100 años del cine puertorriqueño y sus aportaciones correspondientes al cinema norteamericano. Además, la publicación se presentará en la Tienda del Museo, el miércoles, 1ro. de agosto, de 6:30 a 8:30 pm junto al nuevo libro de la autora “Hollywood Latinos Offspring". Ese martes, el actor Teófilo Torres, y en el mismo espacio, estará realizando la actividad “Gimnasio de emociones: Actuación ante la cámara”. Durante la primera sesión del festival, a las 7:00 pm, se presentarán filmes de Dinamarca, Canadá, Argentina, India, España y “El Rey del Bar” de Puerto Rico. En la tanda de las nueve de la noche, se presentarán los cortometrajes boricuas puertorriqueños “Little Alice” y “Gabi”. El libro “Legado Puertorriqueño en Hollywood” se presentará además, el 5

de agosto en la Fundación Luis Muñoz Marín de Trujillo Alto, a las 2:00 pm, con un acertado homenaje al legendario actor boricua Eugene Iglesias, afamado por sus películas del viejo oeste y el último actor viviente del patio que obtuvo su formación bajo el “Sistema de Estudios” de Hollywood. Rivera dedicó su segundo libro “Hollywood Latinos Offspring”, en la Martínez Books and Art Gallery en Santa Ana, California, a la que también legendaria actriz silente mexicana Lupita Tovar, de 101 años, quien aún vive. El primer texto ofrece un panorama bastante amplio de los orígenes del cine en Puerto Rico y las primeras producciones norteamericanas producidas en la Isla cuando todavía no existía Hollywood, a principios del siglo pasado. Esta recoge en biografías breves y entrevistas ese honorable pasado actoral y rescata del olvido a decenas de actores y actrices que lo mismo desempeñaron papeles protagónicos, como secundarios y como siluetas, en toda clase de muestras cinematográficas. En su segunda investigación, con un prólogo a cargo de Ricardo Montalbán, la escritora pone en justa perspectiva los trabajos realizados por otros histriones latinoamericanos y boricuas como Rita Hayworth, Raúl Juliá, Henry Darrow, Rita Moreno, César Romero, Olga San Juan y Anthony Quinn, entre muchos otros. Ambas lecturas se constituyen en un deleite sobre todo al descubrirse tanta cantidad de intérpretes latinoamericanos que hicieron felices a tantas generaciones de cineastas y aficionados a este arte.

EL VOCERO / miercoles, 18 de julio de 2012

es paladar

CHEF MARISOL

YAIRA SOLÍS ESCUDERO ESPECIAL PARA EL VOCERO

La chef Marisoll inaugura el rediseño de su website www.chefmarisoll.com al que podrá tener acceso el lunes 23 de julio. Con el lanzamiento de su website la Chef presenta su nueva imagen corporativa, nuevos logos, colores y contenido. El website será la base de información que reunirá todas sus nuevas propuestas: su servicio de catering con nuevos menús, Chef Marisoll Studio, Chef Marisoll Club y su blog, además de otros proyectos futuros. “El website será el punto de encuentro de los amantes de la buena cocina en el mundo cibernético. También es una manera fácil de lograr una comunicación directa con mis comensales. Es el principio de muchas aventuras que van dirigidas a eso: crear espacios y maneras de comunicarnos para compartir la pasión por el buen comer”, acotó. “Durante toda mi carrera culinaria he tomado riesgos, siendo innovadora y pre-

sentando propuestas de vanguardia en la cocina y para los amantes del buen comer”, comentó la reconocida chef Marisoll. La carrera de la chef demuestra ese arrojo, desde sus comienzos bajo la tutela de los chefs Augusto Schreiner y Dyan Smith, siendo la primera mujer de Puerto Rico en lograr el puesto de Chef Ejecutiva en un hotel de lujo, y luego con sus magníficos restaurantes Chef Marisoll Contemporary Cuisine y Étniko, entre otros. Su valentía obtuvo resultados como medallas de oro, plata y bronce, dos reconocimientos del Senado de Puerto Rico, premio “Chef of the Year” en 1992, premio “Mujeres inteligentes” en 1996 y 2009, y ser la chef invitada a representar a la Isla en el James Beard Foundation de NY y en el Fitur World Travel Fair en Madrid. Hace más de seis años chef Marisoll estableció su servicio de Catering Gourmet, y es reconocida internacionalmente como una de las mejores alternativas para eventos en la isla, logrando el galardón de “Wedding Wire Rated” en los años 2011 y 2012.

Texas de Brazil estrena horario de almuerzo YAIRA SOLÍS ESCUDERO ESPECIAL PARA EL VOCERO

El restaurante Texas de Brazil, localizado en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino en el Distrito de Convenciones, abrirá para almuerzo todos los viernes comenzando el próximo 20 de julio, de 11:30 am a 3:00 pm. Así que, por sólo $24.99 por persona, los clientes podrán disfrutar de un menú con una gran variedad de carnes tales como salchichas brasileñas, cerdo, pollo, bisté, “picanha” entre otras, todas sazonadas a la perfección. Está inspirado en la tradición brasileña donde los “gauchos” cocinan en una fogata; cada carne está cocida en un “open flame grill”. El menú también cuenta con una selección de ensaladas “gourmet”, aderezos preparados en la casa y sabrosos quesos, jamones, sopa y sushi que com-

plementarán las carnes. Texas de Brazil tiene capacidad para 250 personas y grupos de 55 personas y ofrece un extenso menú que combina la cocina del sur de Brasil con el espíritu de Texas, con platos preparados al estilo de parrilla abierta brasilero, y servidos en su tradicional forma, donde los meseros cortan las carnes en la mesa. Para Puerto Rico, Texas de Brazil ha creado unos acompañantes exclusivos del restaurante, que incluyen yuca al mojo y amarillitos en almíbar. Asimismo, el restaurante abre para cena de lunes a miércoles de 5:00 pm a 10:00 pm; jueves de 5:00 pm a 11:00 pm y viernes desde almuerzo de 11:30 am a 3:00 pm y para cena de 5:00 pm a 11:00 pm; sábados de 4:00 pm a 11:00 pm y los domingos desde las 11:30 am. Se recomienda llamar para reservar al 787-998-5000.

Suministrada

Chef Marisoll estrena “site”

EL VOCERO / miercoles, 18 de julio de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

Hoy te encontrarás en una encrucijada, entre tu comodidad y el riesgo de otro camino.Tu naturaleza curiosa, buscando siempre algo más, puede crearte un sentido de inconformidad.Debes pensarpragmáticamente.Tuspersonas cercanas no son culpables de tu desconcierto, mide tus palabras.

Hoy sentirás un poco de amenaza en el ámbito laboral, no dejes que la paranoia te domine, sólo es un malentendido que debes manejarconcompostura.Tusfinanzas están mejorando y verás los resultados,pero no te conformes, sigue tu presupuesto. No abrumes tanto a tu pareja.

Tu deseo por obtener información te podría causar problemas. No siempre es bueno rebuscar el pasado,la verdad en ocasiones causa más daño, no todo es blanco y negro. Acepta el amor de tu pareja.Aunque tu manejes bien tus fianzas, cuídate de desparramarlo.

Hoy tus seres queridos te necesitarán, vela por tu independencia, tu cariño y ganas de ayudar a los demás a veces invade tus propias necesidades. Empieza por decir que no, la dependencia de otros contigo no es unilateral, tu mismo la creas.

No corras riesgos innecesarios, tu carisma no te ayudará. En el ámbito laboral no tendrás problemas y algunas ideas tuyas serán tomadas en consideración. En el romance, para que tu relación evolucione,debes primero estar conforme con tigo mismo,la soledad no es un enemigo.

Mantente precavido de las personas a tu alrededor,algunas se aprovechan de tu naturaleza compasiva.Confía en ti mismo, el reflejo de tu autoestima habilitará el respeto de otros hacia ti. Evita desconfiar demasiado de tu pareja, busca ser más honesto tu con ella.

Números de la suerte:60, 74

Números de la suerte: 23, 04

Números de la suerte:05, 99

Números de la suerte:51, 26

Números de la suerte:14, 30

Números de la suerte: 39, 65

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

Hoy tus tendencias escapistas deben mantenerse mínimas, la realidad te necesita. Cumple con tus responsabilidad y no pospongas nada.Tu búsqueda por lo poco complicado y estilo de vida simple es honorable,pero tus circulo cercano no puede contar contigo en momentos difíciles.

Hoy tu fortaleza será puesta a prueba, deberás tener mucha paciencia, no te rindas con facilidad. En el ámbito romántico, las cosas deben mejorar,tu conformidad con la pareja, traerá problemas irremediables;comienza con pasos pequeños.

Tu optimismo hoy será la clave de tu éxito, tu manera de ver la vida influencia a otros.Tu exuberancia natural alimenta tus ambiciones, visualiza una meta pequeña hoy, mantente activo realizándola.Dale la oportunidad a tu interés romántico.

Hoy empieza a balancear tu vida personal y tu vida profesional. Estas enfocando mucho en una particularmente, no es saludable para nadi. Tus metas comienzan a realizarse, tu perseverancia dio frutos. Cuando alguien te pida consejos, no guardes silencio.

Tu salud es importante, no la puedes desatender porque carece de urgencia.Tu nivel de trabajo, esta afectando tu tiempo de descanso, la falta de sueño y buena alimentación te podría afectar a largo plazo, si no actúas desde ahora. Tu lealtad será erróneamente cuestionada.

Tus sueños lentamente se van realizando,hoy será un día importante para tus negocios.Tu personalidaddualpodríaserinteresante para un nuevo prospecto amoroso que lleva algún tiempo acercándose,no escondas nada de ti.Tu creatividad será necesaria para un amigo.

Números de la suerte:55, 72

Números de la suerte:44, 09

Números de la suerte: 52, 17

Números de la suerte:61, 32

Números de la suerte:02, 11

Números de la suerte:06, 77

LAS TRES PEORES ENFERMEDADES DE NUESTROS TIEMPO Son la prisa, el éxito y el ruido. La prisa, la velocidad, la aceleración, se han adueñado de no pocas parcelas de nuestra existencia. Desde la velocidad en la conducción hasta cómo caminamos por las calles, las aglomeraciones de tráfico: todo parece transmitir un mensaje de prisa. La prisa genera zozobra, ansiedad, agobios, si no se dosifica: nos pueden mandar tareas con prisa, pero nosotros podemos llevarlas a cabo con sosiego, y encima descubriremos que salen mejor que si las hacemos con prisa. No puedo olvidarme de un refrán que utilizaba mi madre:Vísteme despacio que tengo prisa.: en mi opinión, se vive con muchas prisas, pero con escaso nervio,

El éxito, la segunda enfermedad. Una gran competencia profesional, riesgo de perder el puesto de trabajo o ser relegado, no lograr un reconocimiento social o familiar por alcanzar o no alcanzar determinado puesto. El éxito va unido, en muchas ocasiones, a una elevada remuneración, en una sociedad tan economicista, consumista, Me quedo con el triunfo que me comentaba un padre de familia recientemente: soy feliz gastándome mis ingresos en una buena formación para mis hijos. En tercer lugar, el ruido. La búsqueda denodada del éxito con prisa lleva aparejado el ruido. Fácil me resulta evocar el pen-

samiento de quien decía que el bien no hace ruido, y el ruido no hace bien. Muchos jóvenes no quieren ni pueden hablar cuando están en grupo: la música altisonante anula esa posibilidad, que a veces tampoco se echa en falta. Con estos fenómenos, asistimos a un contraste: mucha gente, entre ellos muchos jóvenes, que buscan la tranquilidad de la naturaleza, el turismo rural, para buscar una quietud natural, que en realidad es artificial, pues les parece que es algo que les puede venir de fuera. Mientras no descubran que la serenidad, el autocontrol, el sosiego y el equilibrio emocional está en manos de uno mismo

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS

030 VENTAS VEHÍCULOS

¿BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204

MITSUBISHI ASX 2011 BELLA desde $299. mens. ¡Llama ya! 787-857-3100

ESTAS A pie y no tienes dinero? VENTA LIQUIDACION sobre inLlama ya, te monto con pagos ventario Lancer 09 @ 11 todos sin pronto ó pagos desde $129. bajitos 787-857-3100 Mens. 787-857-3100 ¿BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra

040 AUTOS AMERICANOS

230 BIENES RAICES

070 AUTOS EXTRANJEROS Toyota

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

(787) 463-8892

Ford

COROLLA 2008-11 LE sin pronto ó pagos desde $229. Mens. FORD F 250 Turbo Diesel 2006 ¡Llama ya! 787- 857-3100 . @ 2008 4x4, 4 ptas. Info. 787857-3100 hasta sin crédito. PRECIOSO YARIS 2012 solo 100 millas. ¡Llama ya! 787-857Jeep 3100 sin pronto o sin credito pagos desde $265. LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011 sin pronto. Llama pocas unidades desde 2 TOYOTA TACOMA 2008-2012 2 y 4 puertas, sin pronto o mil millas. 787-857-3100. sin credito. 787-857-3100

070 AUTOS EXTRANJEROS

LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas sin pronto o sin crédito ó pagos desde $169.99 mens. 787-857-3100

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio. OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO 787 632-2997, 646-1092

SABANA SECA, Ganga $50,500 cash, 2h-1b, madera y cemento R&M 6298 730-3340 238-0023

Hobbies/ Artículos

COROLLA 2009, se regala cuenta. 787 392-8124 328-0347

BAY - REMOD. $65; $70 y $80 sem. Céntrico y buen ambiente 787-786-3573 787-460-3537

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$ 440 VENTAS BIENES RAICES

680 ULTRAMAR Florida

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Gangas Misceláneas

700 MISCELANEAS

J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. 787. 780-9292 CLASES $17.50 por hora. Bayamón, Guaynabo, Cataño, Río Piedras (939) 644-9297

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

Restricciones aplican

740 VENTAS MISCELÁNEAS

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

810 CLASES

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695

Preparatorias DIPLOMA 4TO. Año A distancia o presencial. Desde 7mo. Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

741 ANIMALES

Levittown

Toa Baja

750 Comerciales

780 EMPLEOS

Computadoras

Diestros ¡OBTEN LAS COMPUTADORAS MÁS NUEVAS CON PAGOS CAMPANILLAS, Ganga, 2h-1b, FLEXIBLES! Desktops, laptops 6TA SEC. ESTUDIO - Incluye: Desocupada, madera tratada y y tabletas de 10” marca Leno- SE SOLICITA instalador(a) de gypsom board con experiencia vo, Acer, Toshiba y más. agua, luz, estufa y nevera. cemento. $26,500 cash. 787 269-6264 Llama al 1-800-770-0031 787-340-9728 787-248-3307 R&M 6298 730-3340 238-0023 Levittown

Guiar

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

780 EMPLEOS

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir 632-2997

810 CLASES

POR MUDANZA Vendo Juego BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Co- tiempo 786–1917, 637-2574 mo nuevo $175. 510-3082

FLORIDA CENTRAL Gran inventario Casas nuevas Precios históricos. Financiamiento disponible. Inf. 407 973-6503

BAYAMON

Apts. Alq. Bayamón

Muebles/ Enseres

ES FACIL OBTENER LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA EN HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y MÁS. Sin crédito, ¡sin compromisos a largo plazo! Llama al 1-800-422-3368

500 Casas Venta Area Metro

LEVITTOWN 7MA 3H-1B, marq. Sta Juanita estudio 1h amueb, ext. Pronto $1,500. R&M agua, luz, lavadora. Pref. dama, Realty Lic 6298 787.730.3340 / no animales. $265 501-6271 238.0023

200 SERVICIOS AUTOS

520 Casas Venta

ENSERES CON GARANTÍA, COVacaciones MO NUEVOS. ADEMÁS COMISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO PRAMOS SUS ENSERES USAApt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, 560 Fincas DOS. Ave. Barbosa 1068 Sems, Mes. 787-791-3745; Río Piedras 787. 763–2951 Venta 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com OROCOVIS, 10 cuerdas toda llana y sembradita con casa de 2 360 Habitaciones plantas. Carretera, agua y luz TV/Videos 787 828-3934 787 505-2516

Bayamón

240 ALQUILERES BIENES RAICES

Vendedores (as)

¡TRAE DIVERSION A CASA PASAN PEDRO, 3h-2b, $27,500 RA TU FAMILIA SIN CRÉDITO! Opción sin cualificar. R&M Escoge entre Xbox® o Sony PlayStation® 3 con juegos, 6298 730-3340 238-0023 controles y más. Llama al 1-800-744-4553

Area Isla VILLALBA APTOS. NUEVOS 2habs. $275.mens. Favor de lla- COROZAL Cerca del Polideportivo 4H/3B 960 mts verjado. mar 295-5505, 261-0004 Super cómoda $215K R&M Realty Lic 6298 330 Casas/Apts. 787-730-3340 / 238-0023

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. LA MAYOR venta de TOYOTA 241 Apts. Alquiler Gran inventario en Casas en la montaña, SIN PRONTO, o Reposeídas No pierda la oporArea Metro SIN CREDITO llama ya aprobatunidad. Asesoramiento Gratis. ción inmediata y garantizada L3825. 786-1687 BAYAMON Forest View 1h, pkg. 787- 857-3100 798-5985, 640-2713 ent ind. equipado, rejas, agua, wallacerealtypr.com a/c Solo Plan 8 305-510-2921

Hyundai CONOZCO TU SITUACIÓN $0 pronto. Crédito afectado. Pagos bajos. Llama ahora 787 637-4072

760 Generales

270 Apts. Alquiler Area Isla

Lexus

LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles$$. RECIBA hasta $3,000 al 2% de 787-857-3100 recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener Mazda 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. 858-4343, 568-2089 SIN PRONTO o sin crédito Mazda 3 ‘08 @ ‘10 aquí te CALIDAD FINANCIAMIENTO DE montamos ya. Llama ahora AUTOS Pagando $50 mens. 787-857-3100 Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 años o más si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crédito Carr. #2 Km. 43, Vega Mitsubishi Baja 858-4343 568-2089

941 EDICTOS

Aceptamos

070 AUTOS EXTRANJEROS

230 240 430 440 660 680

000 VEHICULOS

Toa Baja

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

San Juan/ Santurce

Cuando quieras pescar un buen especial busca en los clasificados de El Vocero Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, muebles, o ese algo especial, seguro lo encontrarás en los clasificados de El Vocero.

38 EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012 920 SERVICIOS SALUD

830 SERVICIOS

840 SERVICIOS BIENES RAICES 840 Asesoramiento Bienes Raíces

930 SUPER GANGAS

Electricidad

Legales

PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

831 ASESORIAS

880 SERVICIOS FINANCIEROS

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

CONSULTAS GRATIS

790-5151

PROF. PAZ ASTRÓLOGO

Consultas por teléfono 1-615585-1704, o escriba PO Box EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI- 111802 Nashville, TN 37222 MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 787-767-6630

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta EsMORENO & MORENO LAW OFFICE piritual, Amor, Negocio y Salud. Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca- Todo garantizado por un año. nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., 787-268-2275 c/ Rafael Cepey Caguas 287-4116 da #330 Villa Palmeras Sant. QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

DEBT RELIEF AGENCY

MARIA DOMINICANA GRATIS ORIENTACION LEGAL Se hacen consultas para pobres desde $100 divor- por tel. y trabajos garantizados. cio c.m., decl. herederos, camb. 787 996-1392 787 292-0184 de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez 632-8585 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242 LCDA. ISABELLE C ORIA CALAF practica Estatal y Federal. Familia. Criminal. Daños. Contratos. Laboral. Port. de armas. Escrituras Decl juradas 615-0507

EDICTOS ED-4801 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

ANTONIA DIAZ SANTIAGO Demandados CIVIL NUM. FCD 2012-0523 (407). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: ANTONIA DIAZ COLON. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia, Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUN 29 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: ZORAIDA RIVERA LATIMER, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. MR-5808 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

DORAL BANK Demandante Vs

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

940 AVISOS

830 SERVICIOS Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

JOAQUIN NIEVES ORTIZ, SU ESPOSA ELIZABETH VEGA ROQUE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado CIVIL NUM. DCD08-2289(502) SOBRE:COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 25 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se

describe a continuación: "RUSTICA: Solar marcado con el número 14 en el plano de inscripción del Bloque B de la Urbanización Country Estates sita en el Barrio Cerro Gordo del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 325.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar 13 del propio bloque en una distancia de 25.00 metros; por el Sur, con el solar número 15 del propio bloque en una distancia de 25.00 metros; por el Este, con la calle número 1 en una distancia de 13.00 metros; y por el Oeste, con el solar número 18 del propio bloque en una distancia de 13.00 metros. Enclava una casa." Consta inscrita al folio 103 del tomo 929 de Bayamón, finca 41,775, Registro de la Propiedad, Sección Primera de Bayamón. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $77,600.00, intereses al 7% anual, vencedero el 1ro de septiembre de 2019, según consta de la escritura número 346, otorgada en San Juan, el 30 de junio de 2004, ante el Notario Mario Enrique Vázquez Vera, inscrita al folio 80 del tomo 1837 de Bayamón. b. AVISO DEMANDA presentada el 8 de diciembre de 2008, seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso civil número DCD2008-2289 por cobro de dinero y ejecución de hipoteca, radicada en Doral Bank versus los esposos Nieves-Vega, reclamando el pago de $74,823.63 con fecha del 18 de julio de 2008. Presentada al Asiento 464 del Diario 1279. Los gravámenes objeto de ejecución en el presente caso con los mencionados en los incisos a y b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 22 DE AGOSTO DE 2012 a las 10:00AM $77,600.00. SEGUNDA SUBASTA 29 DE AGOSTO DE 2012 a las 2:00PM $51,733.33 TERCERA SUBASTA 5 DE SEPTIEMBRE de 2012 a las 2:00PM $38,800.00. Conforme a la sentencia dictada el día 23 de septiembre de 2008 y archivada en los autos el 14 de octubre de 2008, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 30068693 PRINCIPAL $74,823.68 INTERESES AL 7% CARGOS POR DEMORA $387.15 OTROS CARGOS $710.00 HONORARIOS $7,760.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 17 de FEBRERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

DB-457 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DB-456 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CIALES

ADMINISTRACION DE ADMINISTRACION DE LOS SISTEMAS DE LOS SISTEMAS DE RETIRO DE LOS EMRETIRO DE LOS PLEADOS DEL GOEMPLEADOS DEL BIERNO Y LA JUDIGOBIERNO Y LA CATURA JUDICATURA Parte Demandante VS.

MANUEL GOMEZ RIVERA Y SU ESPOSA NOEMI CRUZ MORALES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CASO NÚM: KCD2012-0589 SALÓN NÚM. 503 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MANUEL GOMEZ RIVERA, EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON NOEMI CRUZ MORALES Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $29,083.79 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 7 1/2 % anual desde el día 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $3,241.10 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: --URBANA: Solar marcado con el número cinco (5) del bloque "AB" del plano preparado por la Autoridad sobre Hogares de Puerto Rico, hoy Corporación de Renovación Urbana y Vivienda de Puerto Rico, para su proyecto de solares denominado San José Development PRHA quince (PRHA-15), radicado en el Barrio Sabana Llana del término municipal de Rio Piedras, Puerto Rico, hoy San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos cincuenta punto noventa y nueve metros cuadrados (250.99 m.c.). En lindes por el NORTE, con el solar "AB" cuatro (AB-4) de la mencionada urbanización, distancia de veintidós punto ochenta y siete metros cuadrados (22.87 m.c.); por el SUR, con el solar "AB" seis (AB-6) de dicho proyecto, distancia de veintidós punto ochenta y siete metros cuadrados (22.87 m.c.); por el ESTE, con la servidumbre de paso de la calle veinticinco de la susodicha urbanización, distancia de diez punto noventa y siete metros (10.97 m) y por el OESTE, con el solar "AB" del mencionado plano del proyecto PRHA quince (PRHA-15), distancia de diez punto noventa y siete metros cuadrados (10.97 m.c.). -- Enclava edificación. --- Inscrita al folio uno (1) del tomo doscientos trece (213) de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. Finca número nueve mil quinientos dos (9,502). Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. JOSÉ O. SEPÚLVEDA PADILLA del Bufete LAW AFFAIRS, PSC, a su dirección Law Affairs, PSC, Ave. Pino H-23 Villa Turabo, Caguas, PR 00725, Tel. 787-745-5151 / Fax. 787-744-6611 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 5 de junio de 2012 LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIA(O) GENERAL, SUB-SECRETARIA(O) Por: MATOS SANCHEZ, ANA G. Secretaria Servicios a Sala.

ED-4555 #4883063 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

FELIX MANUEL MORALES ALVERIO PRISCILLA CENTENO MIGUEL ROSARIO FONTANEZ y ORTIZ Y SU ESPOSA la Sociedad Legal de ABIGAIL JIMENEZ Bienes Gananciales SIERRA Y LA SOCIEcompuesta DAD LEGAL DE BIENpor ambos ES GANANCIALES Demandados CONSTITUIDA POR CIVIL NUM: D CD2011-1609 (401). SOBRE: EJECUCION DE ESTOS HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Parte Demandante VS.

Parte Demandada CASO NÚM: TD2012-095 SALÓN NÚM. ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ,ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MIGUEL ROSARIO ORTIZ Y SU ESPOSA ABIGAIL JIMENEZ SIERRA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $40,107.57 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 7 7/8% anual desde el día 1ro. de julio de 2008, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $5,103.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: -URBANA: Parcela de terreno localizada en el Barrio Hato Viejo del municipio de Ciales, Puerto Rico e identificada en el plano de inscripción final de la urbanización Dos Ríos con el numero treinta y seis (36) y con un área de TRESCIENTOS DOCE METROS CUADRADOS (312.00 m.c.). Colinda por el NORTE, en una distancia de veinticuatro metros (24.00 m) con el solar numero treinta y cinco (35); por el SUR, en una distancia de veinticuatro metros (24.00 m) con el solar numero treinta y siete (37); por el ESTE, en una distancia de trece metros (13.00 m) con la Calle número tres (3) y por el OESTE, en una distancia de trece metros (13.00 m) con terrenos propiedad del señor Cesar Rossy. Enclava una casa de concreto reforzado y bloque de concreto, de una sola planta, diseñada para fines residenciales y construida de acuerdo con los planos y especificaciones de la Administración Federal de Hogares y la Junta de Planificación de Puerto Rico. Consta inscrito al folio numero ciento noventa y cinco (195) del tomo numero ciento veinticinco (125) de Ciales, finca número cinco mil novecientos cincuenta y cinco (5,955), del Registro de la Propiedad de Manatí. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. JOSÉ O. SEPÚLVEDA PADILLA del Bufete LAW AFFAIRS, PSC, a su dirección Law Affairs, PSC, Ave. Pino H-23 Villa Turabo, Caguas, PR 00725, Tel. 787-745-5151 / Fax. 787744-6611 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Ciales, Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2012 DIGNA MORALES TORRES, SECRETARIA(O) GENERAL, CARMEN M. BURGOS ORTIZ, SUB-SECRETARIA(O).

Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 29 de septiembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 6 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caos, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $98,400.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 13 de agosto de 2012, a las 3:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $65,600.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el #17 del Bloque V de la Urbanización Bellomonte, radicado en el Barrio Frailes del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con un área superficial de 205.800 metros cuadrados, colinda por el Norte, en 21.00 metros, con el solar #18 de dicha urbanización; por el Sur, en 21.00 metros, con el solar #16 de dicha urbanización; por el Este, en 9.800 metros, con el solar #6 de dicha urbanización; por el Oeste, en 9.800 metros, con la Calle #3 de dicha urbanización. Enclava una casa de concreto.” DIRECCION: URB. BELLOMONTE V-17 CALLE 3, GUAYNABO, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $80,513.03 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.250% anual, desde el día 1 de diciembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $9,840.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día JAN 27 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012 DB-455 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

ADMINISTRACION DE LOS SISTEMAS DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO Y LA JUDICATURA Parte Demandante VS.

EURIDIS ESPINOSA DIAZ Y SU ESPOSO WILLIAM JAVIER MERCED DE JESUS T/C/C WILLIAM J. MERCED DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CASO NÚM: HSCI2012-0370 SALÓN NÚM. 207 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: EURIDIS ESPINOSA DIAZ Y SU ESPOSO WILLIAM JAVIER MERCED DE JESUS T/C/C WILLIAM J. MERCED DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $99,184.23 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 7 1/2 % anual desde el día 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $9,918.42 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: RÚSTICA: Parcela marcada con el número ciento treinta y cinco guion "A" (135-A) en el plano de la parcelación de la comunidad rural de la comunidad rural Comuna de los Barrios Playa y Aguacate, del término municipal de Yabucoa con una cabida superficial de dos mil doscientos cincuenta y seis punto sesenta y cuatro metros cuadrados (2,256.64 m.c.). En lindes por el NORTE, con la carretera número tres (3); por el SUR, con la parcela número ciento treinta y cinco guion "B" (135-B) de la comunidad; por el ESTE, con la parcela número ciento treinta y cinco (135) de la comunidad; y por el OESTE, con acceso a parcela número ciento treinta y cinco guion "B" (135-B) de la comunidad. -- Inscrita al folio número setenta y cinco (75) del tomo número doscientos seis (206) de Yabucoa, finca número trece mil setenta y ocho (13,078), en el Registro de la Propiedad de Humacao. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. JOSÉ O. SEPÚLVEDA PADILLA del Bufete LAW AFFAIRS, PSC, a su dirección Law Affairs, PSC, Ave. Pino H-23 Villa Turabo, Caguas, PR 00725, Tel. 787-745-5151 / Fax. 787-744-6611 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Humacao, Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2012. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional, SECRETARIA(O) GENERAL, SUB-SECRETARIA (O), MYRNA T. RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR

ED-4795 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS.

ED-4803 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DORAL BANK

DORAL BANK

Demandante v.

SUCN. DE LUIS RIOS RIVERA t/c/c LUIS ANGEL RIOS RIVERA comp. por SANDRA IVONNE RIOS MENDOZA CARMEN TERESA RIOS MENDOZA y OTROS Demandado(a) CIVIL NUM: G4CI201100201. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LOURDES DE LOS ANGELES RIOS GARRASTAZU, herederos desconocidos, FULANO DE TAL, SUTANA DE TAL por Edicto p/c LIC. NATHALIA M. RIVERA FLOREZ, PO Box 192938, San Juan, PR 00919-2938. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un período de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de julio de 2012. En Salinas, Puerto Rico, el 9 de julio de 2012. ZAIDA M. COLON SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A). FIRMA SECRETARIO(A). KAREN J. ROCHE FIGUEROA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Global Tower, LLC quisiera poner un anuncio para una torre de comunicaciones de poste único con iluminación dual mediana a 59.46 metros/195 pies de altura (a 54.86 metros/180 pies sobre el nivel del mar). Situada en latitud norte 18°27’00.50" y longitud oeste 66°49'7.7" en PR130 int km 4.8 Bo. Naranjito Sector Punta Brava, Hatillo, PR 00659 ASR archivo # A0779591. Puede encontrar la solicitud de este proyecto en www.fcc.gov/asr/applications ingresando el número de archivo de ASR. Si usted tiene preocupaciones medioambientales sobre la estructura propuesta, puede presentar una petición de revisión ambiental con la FCC en www.fcc.gov/asr/environmentalrequest o escribiendo a FCC peticiones para revisión ambiental, ATTN: Ramon Williams, 445 12th St SW, Washington, DC 20554. La FCC recomienda firmemente a los interesados en las solicitudes de expedientes para Revisión Ambiental, que presenten su solicitud en línea vía Internet. Las solicitudes de revisión ambiental pueden solo aumentar las preocupaciones medioambientales y deben presentarse dentro de los 30 días siguientes de la fecha en que el anuncio del proyecto se publique en la página de la FCC.

Demandante v.

JOSE L. ORTIZ PIÑERO t/c/c JOSE LUIS ORTIZ PIÑERO VERONICA RODRIGUEZ BRITO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL: F CD2012-0088 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE L. ORTIZ PIÑERO t/c/c JOSE LUIS ORTIZ PIÑERO, VERONICA RODRIGUEZ BRITO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de julio de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 9 de julio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MAGDA FEBRES MORALES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4802 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

ED-4804 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE, PUERTO RICO.

ROSAURA ZAYAS SUAREZ Peticionaria

EX PARTE CIVIL NUM: JJV2012-0219. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: los anteriores dueños, sucesores de DON JORGE LUIS SANCHEZ, y a todo el que pudiera tener un derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de Dominio, colindantes de la peticionaria; y a cualquier persona desconocida que pudiera tener interés o derecho sobre el inmueble descrito, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada en este Expediente de Dominio y, en general, a toda persona que desee oponerse a lo solicitado. Por la presente se les cita, convoca y notifica que la parte demandante ha presentado demanda para que se declare a su favor el Dominio e inscripción de la siguiente propiedad: URBANA: Parcela “A”: Solar de trecientos cincuenta metros cuadrados de terreno radicado en el Barrio Jauca del término municipal de Ponce, Puerto Rico, lindando por el NORTE con la carretera que conduce a Ponce, por el SUR con Pastor Díaz, hoy su Sucesión; por el ESTE con Nicolasa Alomar y por el OESTE con Juana Febo, antes, hoy Lydia Colón. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres veces en un periódico de los de mayor circulación de los que se editan en esta isla para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, a los demandados, personas ignoradas y a quienes pueda perjudicar su inscripción y en general a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la abogada de la parte demandante: LCDA. LIDIS L. JUSINO CRUZ. HC 4 BOX 21127, LAJAS, PUERTO RICO TEL. 787-808-4418, 8343703. POR TANTO, libro el presente en Ponce, Puerto Rico, hoy 18 de junio de 2012. EVELYN M. MALDONADO, SECRETARIA(O). POR: EREINA AGRONT LEON, SECRETARIA AUXILIAR.

DORAL BANK Demandante v.

MIGUEL SANCHEZ ECHEVARRIA t/c/c MIGUEL SANCHEZ HECHAVARRIA ET ALS Demandado(a) CIVIL: NSCI201000281. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MIGUEL SANCHEZ ECHEVARRIA t/c/c MIGUEL SANCHEZ HECHAVARRIA, YOLANDA I. MEDINA RIVERA t/c/c YOLANDA ISABEL MEDINA RIVERA, SOC. LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos.64 Calle Progreso Este, Fajardo, PR 00738-4601. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 25 de enero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificaci´®on. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de julio de 2011. En Fajardo, Puerto Rico, el 9 de julio de 2012. PABLO ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MILDRED BURGOS ROBLES, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR.FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4800 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

DORAL BANK Demandante v.

PABLO RIVERA ALVAREZ Demandado(a) CIVIL NUM. G CD2012-0109. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PABLO RIVERA ALVAREZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de julio de 2012. En Guayama, Puerto Rico, el 9 de julio de 2012. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. JEAN M. LAUGIER CARRION. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

MR-5810 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

DAVID CRUZ ALBINO; FERNANDO CRUZ RIVERA, SU ESPOSA ILUMINADA ALBINO ROLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: FCD2011-0892 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 29 de marzo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento denominado III guión quinientos tres (III-503) ubicado en el quinto nivel del edificio III, el cual está localizado en el inmueble sometido al Régimen de Propiedad Horizontal conocido como Condominio Torres del Escorial, ubicado en el Barrio San Antón del término municipal de Carolina, Puerto Rico, cuyas entradas y salidas dan al área de estacionamiento; está construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón con un área de piso de mil quinientos treinta punto noventa y ocho pies cuadrados (1530.98 p.c.), equivalentes a ciento cuarenta y dos punto veintitrés metros cuadrados (142.23 m.c.) Su entrada está localizada en el quinto nivel del edificio orientada hacia el Este y da acceso directamente al pasillo de acceso a los elevadores en ese nivel, que a su vez da acceso al vestíbulo principal del edificio y a los estacionamientos para llegar a la vía pública. El apartamento consta de un (1) solo nivel y está dividido en los siguientes elementos: sala, comedor, cocina, tres (3) cuartos dormitorios con sus respectivos closets, dos (2) baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal, balcón, "linen" closet, y un (1) closet de almacenaje. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. Colinda por el NORTE, en treinta y tres pies tres pulgadas (33’3") con el apartamento III guión quinientos cuatro (III-504); por el SUR, en treinta y tres pies y tres pulgadas (33’3") con el apartamento III guión quinientos dos (III-502); por el ESTE, en sesenta y un pies cinco pulgadas (61’5") con área común, y por el OESTE, en sesenta y un pies cinco pulgadas (61’5") con el espacio exterior. Le corresponde como elementos exclusivos dos (2) estacionamientos, los cuales están debidamente identificados en el plano de estacionamientos que forma parte del Plano de Inscripción del Condominio y se identifican con el mismo número del apartamento. A este apartamento le corresponde cero punto cinco seis uno cuatro por ciento (0.5614%) de participación en los elementos comunes." Inscrito al folio 171, del tomo 1,442 de ágora Carolina, finca #60,174, Sección II de Carolina, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA por la suma de $233,000.00, en garantía de un pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, con intereses a razón de 6 3/4% anual, con vencimiento el 1 de enero de 2037, según surge de la escritura número 437, de hipoteca, otorgada en San Juan, el 29 de diciembre de 2006, ante la Notario Camilla I. Azize Alvarez, inscrita al folio 82 del tomo 1,443 de Carolina II. MODFICIADA en cuanto a su interés, siendo ahora con intereses al 4 3/4% anual por los próximos 36 meses y luego con intereses al 6-3/4% anual hasta su vencimiento el 1 de enero de 2037, según consta de la escritura 311, otorgada en

San Juan, el 24 de julio de 2009, ante la Notario Griselle Arbona Martínez. b. ANOTACION DEMANDA: del 10 de junio 2011, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina en el caso número FCD2011-0892, seguido por el Banco Santander de Puerto Rico versus David Cruz Albino, por la suma de $233,732.21 más costas y gastos, inscrita al folio 82 del tomo 1443 de carolina, Anotación A del 18 de agosto de 2011. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 24 DE AGOSTO DE 2012 a las 11:00AM $233,000.00. SEGUNDA SUBASTA 31 DE AGOSTO DE 2012.a las 2:30PM $155,333.33. TERCERA SUBASTA 7 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 2:30PM $116,500.00. Conforme a la sentencia dictada el día 14 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 25 de enero de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado: Préstamo Número: 9490639: la suma principal de $233,732.21; intereses a razón de 6-3/4% anual, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $551.10 por concepto de cargos por mora los cuales se acumulan mensualmente hasta el total pago de la deuda; $25.00 por concepto de otros gastos, más la suma de $23,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 14 de MAYO de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC,ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA MR-5811 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

DORAL BANK Demandante v.

SUCESION ARLEEN FUENTES SOBRADO T/C/C ARLENEE FUENTES SOBRADO COMPUESTA POR ADA LIGIA MELENDEZ SIERRA T/C/C ADA SOBRADO SIERRA Demandado CIVIL NUM.: D CD2011-1878 (501) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 9 de febrero de 2012, que me ha sido dirigido

por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar marcado con el número diecisiete (17) del bloque B, situada en la Urbanización Bello Monte, radicado en el Barrio Frailes de la Municipalidad de Guaynabo, Puerto Rico, con una área de CIENTO SETENTA Y TRES PUNTO DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO (173.275) METROS CUADRADOS, en lindes por el Norte, en una distancia de siete punto cuatrocientos cuarenta y uno (7.441) metros con la Autoridad de Fuentes Fluviales; por el Sur, en siete punto trescientos noventa y uno (7.391) metros con la calle número quince (15) de dicha Urbanización; por el Este, en una distancia de veintitrés (23.00) metros con el solar número dieciséis (16) de dicha urbanización; por el Oeste, en una distancia de veintitrés punto ochocientos ochenta y ocho (23.888) metros con el solar número dieciocho (18) de dicha urbanización. Enclava una casa." Finca número 24,145, inscrita al folio 270 del tomo 577 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Las Américas Trust Company, o a su orden, por la suma de $10,000.00 con intereses al 11 1/4% anual y vencimiento a la presentación. Constituida por la Escritura 53 otorgada en San Juan, el 2 de septiembre de 1998, ante el Notario Jorge Cela. Inscrita al folio 271 vuelto del tomo 577 de Guaynabo. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Company, o a su orden, por la suma de $49,500.00 con intereses al 9 1/2% anual y vencimiento 1 de julio de 2016. Constituida por la escritura 428 otorgada en San Juan, el 13 de julio de 1996, ante el Notario cesar A. Vélez Miranda. Inscrita al folio 273 del tomo 577 de Guaynabo. c. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation, h/n/c H.F. Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $64,500.00 con intereses al 7.50% anual y vencimiento 1 de agosto de 2034. Constituida por la escritura 404 otorgada en San Juan el 23 de julio de 2004 ante el Notario Kendall E. Krans Negrón. Inscrita al folio 82 del tomo 1318 (Ágora). d. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del Municipio de Guaynabo, o a su orden, por la suma de $30,000.00 sin intereses anuales y vencimiento en 10 años. Constituida por la escritura 90 otorgada en Guaynabo el 23 de julio de 2004, ante Rafael Quiñones Vigo. Inscrita al folio 82 del tomo 1318 (Agora) de Guaynabo. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso c. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 29 DE AGOSTO DE 2012 a las 10:30AM $64,500.00 SEGUNDA SUBASTA. 5 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 2:30PM $43,000.00 TERCERA SUBASTA 12 DE SEPTIEMBRE DE 2012 a las 2:30PM $32,250.00. Conforme a la sentencia dictada el día 30 de noviembre de 2011 y archivada en los autos el 6 de diciembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 50038603 PRINCIPAL $59,938.19 INTERESES AL 7.50% CARGOS POR DEMORA $202.95 OTROS CARGOS -CARGOS POR ESCROW $58.10 HONORARIOS $6,450.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los

hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 27 de FEBRERO de 2012. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZOALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON MR-5812 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON

DORAL BANK Demandante Vs.

LIZETTE SEGARA PIZARRO Demandada CIVIL NUM. DCD2008-2159 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 1ro. de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamón, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: “RUSTICA: Solar número once guión P (11-P) de la Urbanización Prado Alto, radicado en el Barrio Pueblo Viejo del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento sesenta punto setecientos treinta y uno (160.731) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en veinticinco punto setecientos diecisiete (25.717) metros, con el solar número doce (12), incluyendo pared medianera; por el SUR, en veinticinco punto setecientos diecisiete (25.717) metros, con el solar número diez (10), incluyendo pared medianera; por el ESTE, en seis punto veinticinco (6.25) metros, con solares de Prado Alto existente; por el OESTE, en seis punto veinticinco (6.25) metros, con la calle número ocho guión A (8-A). Enclava una casa”. Consta inscrita al folio 63 del tomo 1236 de Guaynabo, Finca número 43,665 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Centro Hipotecario de Puerto Rico por la suma de $244,000.00 con intereses al 6.95% y vencimiento 1 de septiembre de 2020. Constituida por la escritura 344 otorgada el 11 de agosto de 2005 ante la Notario Hilda María Martínez Class e inscrita al folio 63 del tomo 1263 de Guaynabo. b. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guaynabo, en el caso DCD20082159 sobre cobro de dinero de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Lizette Segarra Pizarro, demandada. Se reclama el pago de $244,000.00, presentada el 16 de diciembre de 2008 e inscrita el 8 de enero 2009 al folio 63 del tomo 1236 de Guaynabo. c. EMBARGO FEDERAL en contra de Lizette Segarra Pizarro, con número social xxx-xx-3866 por la suma de $38,871,03. Número de notificación 723061510. Anotado el 3 de diciembre de 2010 al folio 201, número de orden 1 del tomo IV de Embargos Federales de Guaynabo. Los gravámenes en el proceso de ejecución son los mencionados en los incisos A y B. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del

40 EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA. PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTAN 22 agosto de 2012 a las 9:45 a.m. $244,000.00. SEGUNDA SUBASTA 29 DE AGOSTO DE 2012 A LA 1:45 P.M. $162,666.67. TERCERA SUBASTA 5 de septiembre de 2012 a la 1:45 p.m. $122,000.00. Conforme a la sentencia en rebeldía dictada el día 13 de julio de 2009 y archivada en los autos el 6 de agosto de 2009, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: Préstamo Núm.: 20003763, $238,115.33 de principal; intereses al 6.95% anual, los cuales se acumulan hasta el saldo total de la deuda, $2,180.52 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta subtotal pago; $630.00 por concepto de otros gastos, más la suma de $24,400.00 por concepto de honorarios. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuso de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día Feb 17 de 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON. ED-4576 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

RAYMOND ORTIZ DURAN GRETCHEN JANINE NARVAEZ ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandada CIVIL NUM. KCD2008-0999 (908). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 4 de mayo de 2012, y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $96,543.18 de principal, dictada en el caso de autos el 13 de junio de 2008, notificada y archivada en autos el 20 de junio de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuan-

to a las propiedad localizada en: el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urb. Fair View, 689 Calle 44, San Juan, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanización Fair View, situada en el Barrio Cupey de Río Piedras, Puerto Rico, marcado con el número Diecinueve (19) de la manzana Dos guión “G” (2-B) con un área superficial de cuatrocientos cincuenta y uno punto cincuenta y tres (451.53) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la calle Treinta y Siete (37) distancia de veinticuatro punto ciento nueve (24.109) metros y un arco de cinco punto novecientos cincuenta y tres (5.953) metros; por el Sur, con el solar número Veinte (20) en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros; por el Este, con los solares Diecisiete (17) y Dieciocho (18) en una distancia de diecinueve punto quinientos (19.500) metros y por el Oeste, con la calle Cuarenta y Cuatro (44) en una distancia de nueve punto doscientos treinta y seis (9.236) metros. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $108,896.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 16 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 23 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 30 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 27 de julio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

ED-4575 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN LORENZO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

JORGE SOLA COLON su esposa DIANA SANCHEZ CARTAGENA t/c/c DIANA ENID SANCHEZ CARTAGENA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta Demandada CIVIL NUM.: E2CI2011-0438. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: JORGE SOLA COLON, su esposa DIANA SANCHEZ CARTAGENA t/c/c DIANA ENID SANCHEZ CARTAGENA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. 9 Calle Eucalipto, Urb. Mansiones de Juncos, Juncos, PR 00777. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 30 de diciembre de 2011, procederá a vender el día 16 de agosto de 2012 a las 10:00 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número 9 de la Urbanización Mansiones de Juncos, radicada en el Barrio Ceiba Norte del término municipal de Juncos, Puerto Rico, con cabida de 351.48 metros cuadrados, equivalentes a 0.894 cuerdas. En lindes: por el Norte, en 13.00 metros, con Juncos Plaza Shopping Center; por el Sur, en 13.00 metros, con calle número 2; por el Este, en 27.04 metros, con solar número 10; por el Oeste, en 27.04 metros, con solar número 8. Enclava una casa. Finca 14970, inscrita al Folio 169 del Tomo 399 (agora) de Juncos, Registro de Caguas, Sección II. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 169 del Tomo 399 (ágora) de Juncos, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de enero de 2010 a la suma $186,512.66 por concepto de de principal, más los intereses acumulados al 5.60% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Jorge Solá Colón y su esposa, Diana Enid Sánchez Cartagena, en garantía de un pagaré a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $190,414.00, sus intereses al 5.50% anual y vencedera el 1 de julio de 2038, según la escritura número 7, otorgada en Caguas, el 3 de junio de 2008, ante la notario Glorimar Orta Rodríguez. Inscrita al folio 169 del tomo 399 (Agora) de Juncos. Inscripción segunda. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licita-

dor, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $190,414.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 23 de agosto de 2012 a las 1:00 de la tarde sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 30 de agosto de 2012 a las 1:00 de la tarde, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de San Lorenzo, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En San Lorenzo, Puerto Rico, hoy 24 de mayo de 2012. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL.

ED-4656 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE YABUCOA.

REO PROPERTIES CORP. Demandante Vs.

LUIS MANUEL SANTIAGO TORRES por sí y en representación de la Sociedad de Gananciales compuesta con ALICIA ESPINOSA JAIME y ésta por sí Demandada CIVIL NUM: H2CI2011-00110. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. SS: Yo, Javier D. Mendoza Laboy, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de YABUCOA: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un MANDAMIENTO DE EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de YABUCOA, el día 8 de agosto de 2012 a las 10:00 de la mañana todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. El tipo mínimo para la primera subasta lo será la suma de $46,344.98. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarán una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el día 15 de agosto de 2012 a las 10:00 de la mañana y el día 23 de agosto de 2012 a las 10:00 de la mañana. Los tipos mínimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo serán, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mínimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $30,896.65 y $23,172.49, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar marcado con el número TRESCIENTOS SESENTA Y UNO (361), en el plano de parcelación de la comunidad rural Comuna del barrio Aguacate del término municipal de Yabucoa, con una cabida superficial de cero cuerdas con ochocientos sesenta y tres de milésimas de otra, equivalente a trescientos treinta y nueve punto veintidós metros cuadrados

(339.22 M.C.). En lindes por el NORTE con el solar número TRESCIENTOS SESENTA Y TRES (363) de la comunidad; por el SUR con solar número TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE (359) de la misma comunidad; por el ESTE, con carretera número novecientos seis (906) de la comunidad; por el OESTE con el solar número TRESCIENTOS SESENTA Y DOS (362) y TRESCIENTOS SESENTA (360) de la comunidad. Consta inscrito al folio ciento veinte (120) vuelto del tomo ciento cuarenta y ocho (148) de Yabucoa, finca nueve mil ochocientos veintiséis (9,826), Registro de la Propiedad de Humacao. La dirección del inmueble es: PR 906 K.m. 0.2, Lote 361, Comuna Comm, Bo. Aguacate, Yabucoa, PR 00767. Dichos remates se llevarán a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $45,661.22 de principal, intereses acumulados desde el 1 de diciembre de 2010 y los intereses pactados al 5.00% anual que se continúen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $12.44 por mes desde el 1 de enero de 2011, $91.68 para reserva y contribuciones y la cantidad de $4,500.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado. Cualquier título, derecho o interés que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicará al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecución de hipoteca por la vía ordinaria incoado en este caso, estarán de manifiesto en la Secretaría de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso acepta como bastante la titulación que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose además, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Al Asiento 1472 del Diario 882, se presentó el 30 de enero de 2007, Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria y Sobro de Dinero, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Yabucoa el 12 de diciembre de 2006 en el caso civil #H2CI2007-00013; Doral Financial Corporation vs. Luis Manuel Santiago Torres, su esposa Alicia Espinosa Jaime y la sociedad legal de gananciales compuesta por ambos, solicitan el pago de $43,518.69 más otras sumas, o la venta en pública subasta. Por la presente se le notifica a los titulares de crédito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarán las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente señalados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogación. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del municipio en el cual se celebrarán las subastas señaladas, así como para la publicación en un periódico de circulación general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el término de por lo menos dos semanas con antelación a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad p ara efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domínguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Teléfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. EXPEDIDO el presente en YABUCOA, Puerto Rico, a 19 de junio de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE YABUCOA.

ED-4577 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante v.

ROSA LIVIA PEREZ LEONARDO Demandada CIVIL NUM: KCD 2006-0861 (908). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 3 de mayo de 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 27 de noviembre de 2006, notificada y archivada en autos el 29 de noviembre de 2006, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Calle Juncos #331, Villa Palmeras, San Juan, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en el sitio denominado Seboruco del Barrio Santurce Norte, el cual forma parte de la barriada conocida por Shangai y está marcado con el número Ciento dieciséis (116) en el plano de inscripción, con una cabida superficial de ciento sesenta y dos punto cuarenta y nueve (162.49) metros cuadrados, en lindes por el NORTE con Fernández, en diferentes alineaciones que suman catorce punto cero cero veintiséis (14.0026) metros lineales, antes solar denominado Ciento quince (115); por el SUR con la calle Barbosa, en una distancia de catorce punto cero cero treinta y siete (14.0037) metros lineales, antes calle A propuesta; y por el ESTE, en una distancia de doce punto tres mil, sesenta y nueve (12.3069) metros lineales con servidumbre de desagüe pluvial; por el OESTE, en diez punto nueve mil, quinientos quince (10.9515) metros lineales con la calle Juncos. Inscrita al folio 199 del tomo 429 de Santurce Norte, finca número 16,143, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de San Juan. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $72,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 16 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 23 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 30 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. De Estudio de Título realizado surgen los siguientes gravámenes posterior los cuales podrán ser cancelados: HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin interés y a vencer el 16 de julio del año 2012, según consta de la escritura #447 otorgada en San Juan, el 16 de julio de 2004, ante el Notario Rafael A. Ojeda Diez, inscrito al folio 199 del tomo 1112 de Santurce Norte, finca #16,143, inscripción 16ta. HIPOTECA: En garantía de un pagaré a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $9,000.00, interés al 5% anual y a vencer el 16 de agosto del año 205, según consta de la escritura #26 otorgada en Carolina, el 16 de agosto de 2004, ante el Notario Pedro Alvarez Rivera, inscrito al folio 199 del tomo 1112 de Santurce Norte, finca #16,143, inscripción 18va. Se le advierte a los licitadores que la

adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, se los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 27 de junio de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

ED-4578 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

JOSE DELIZ DAVILA KAREM GARCIA VELEZ t/c/c KAREN GARCIA VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. ECD2009-1296 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de Bayamón, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 25 de octubre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $193,164.04 de principal, dictada en el caso de autos el 1 de febrero de 2010, notificada el 10 de febrero de 2010, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Gurabo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 493 42 St., Urb. Las Veredas, Gurabo, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela de terreno localizada en el Barrio Navarro de Gurabo, identificada con el número Cuatrocientos Noventa y Tres (493), en el plano de inscripción de la Urbanización Veredas, con una cabida superficial de quinientos cuarenta y siete punto noventa y seis metros cuadrados (547.96 M.C.), equivalentes a cero punto mil trescientos noventa y cuatro cuerdas (0.1394 cdas.), colindando por el Norte, con el área verde de la Urbanización que la separa de la calle Vereda de Las Amapolas; por el Sur, con el solar número Cuatrocientos Noventa y Cuatro

(494), por el Este, con los solares número Cuatrocientos Noventa y Uno (491) y Cuatrocientos Noventa y Dos (492) y por el Oeste, con la calle número Cuatrocientos Cuarenta y Cinco (445). Sobre este solar enclava una estructura de hormigón y bloques destinada a uso residencial. Por su procedencia afecta a servidumbre para servicio telefónico consistente de una franja de uno punto cincuenta metros (1.50 M.), de ancho que discurre a lo largo de la colindancia Oeste con la calle número Cuarenta y Cinco (45). La antes descrita propiedad está afecta por su procedencia a servidumbres y condiciones restrictivas. La antes descrita propiedad consta presentada y pendiente de inscripción al Asiento 68 del Diario 588, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Caguas. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $208,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 20 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 27 de agosto de 2012, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 10 de septiembre de 2012, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: HIPOTECA: Constituida por José Arturo Deliz Dávila y esposa Karen Melissa García Vélez, en garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $52,000.00, intereses al 5 3/4% anual y a vencer el 1 de mayo del año 2019, según consta de la escritura #209, otorgada en San Juan, el 7 de abril de 2004, ante el Notario Rafael Ojeda Diez, inscrito al folio 18 del tomo 426 de Gurabo, finca #16,124, inscripción 5ta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a JAN 11 2012. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL.

MR-5874 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

BLANCA PAGÁN DE JESUS, Y LA SUCESIÓN DEL FINADO JOSÉ C. GONZÁLEZ JIMÉNEZ también conocido como JOSÉ CARMELO GONZÁLEZ JIMÉNEZ, compuesta por BLANCA PAGÁN DE JESUS, RICARDO GONZÁLEZ SILVA, LISSETTE GONZÁLEZ PAGÁN, IVETTE GONZÁLEZ PAGÁN, CARMEN GONZÁLEZ CABRANES; GLORIVI GONZÁLEZ CABRANES; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Y CRIM, Demandados CIVIL NUM. DCD 2008-3069 (702) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 3 de octubre de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 15 de agosto de 2012, a las 11:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $312,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 22 de agosto de 2012, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $221,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 29 de agosto de 2012, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar número trescientos veintinueve (329), situada en la carretera que en este sitio es generalmente denominada la calle Comerío y empieza el solar número ciento sesenta y seis (166) en línea recta hacia el Este, de un monumento de piedras, marcada con el número treinta y uno (31) y punto fijo y uno de los puntos puestos en la calle de Comerío para indicar la colindancia Sur, de la finca el Quinto, que mide dicho solar veinticinco pies (25’) de frente por setenta y cinco (75") de fondo, con cabida de mil ochocientos setenta y cinco (1,875.00) pies cuadrados. Colinda por el Norte, con Sucesión de José A. López Antongiorgi; por el Sur, con calle Comerío; por el Este, con Clemencia López; y por el Oeste, con San Miguel Hermanos. Enclava una casa. "Inscrita al folio 169 vuelto del tomo 880 de Bayamón, finca número 2,975 del Registro de la Propiedad, Sección Primera de

Bayamón. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $27,906.28 de principal, más los intereses acumulados a razón de 9.95% anual desde el 1 de mayo de 2008 hasta su total saldo; recargos por demora y la suma de $4,000.00 para costas gastos y honorarios abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2012. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN MR-5875 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

SUCESION DE JUAN ALVERIO CINTRON T/C/C JUAN J. ALVERIO CINTRON Y CLARO JUAN ALBERIO CINTRON COMPUESTA POR IVETTE ALVERIO MERCADO COMO UNICA HEREDERA UNIVERSAL DE DICHO CAUSANTE; LA SUCESION DE ALEJANDRINA MERCADO ESQUILIN COMPUESTA POR IVETTE ALVERIO MERCADO COMO UNICA HEREDERA UNIVERSAL DE DICHA CAUSANTE Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2007-0557 SALON NÚM.: 407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: SUCESION DE JUAN ALVERIO CINTRON T/C/C JUAN J. ALVERIO CINTRON Y CLARO JUAN ALBERIO CINTRON COMPUESTA POR IVETTE ALVERIO MERCADO COMO UNICA HEREDERA UNIVERSAL DE DICHO CAUSANTE; LA SUCESION DE ALEJANDRINA MERCADO ESQUILIN COMPUESTA POR IVETTE ALVERIO MERCADO COMO UNICA HEREDERA UNIVERSAL DE DICHA CAUSANTE; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 20 de marzo de 2009, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: LOT F KM 3.5 SR 843, CARRAIZO WARD, TRUJILLO ALTO, PR -RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Carraízo del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos once metros cuadrados con ocho mil quinientos treinta y siete cienmilésimas de metros cuadrados, en lindes por el NORTE, ESTE y OESTE, en dieciseis punto cincuenta y dos metros dieciséis punto cincuenta y dos metros y veintitres punto sesenta y nueve, respectivamente con la finca principal de la cual se segrega; y por el SUR, en tres alineaciones distintas que suman cuarenta y seis punto nueve metros con la Carretera Estatal número ochocientos cuarenta y tres. Enclava una estructura para fines residenciales. La propiedad consta inscrita al folio seis del tomo ciento nueve de Trujillo Alto, finca número cuatro mil setecientos ochenta, inscripción primera, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuar-

ta. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $61,177.77, rebajado por la corte de Quiebra a la suma de $57,673.31 de principal, más intereses al 7 1/2% anual desde el día 1ro. de mayo de 2009, más la suma de $6,796.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de septiembre de 2007. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 de agosto de 2012, a las 11:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $67,965.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 de agosto de 2012, a las 2:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $45,310.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 de agosto de 2012, a las 2:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $33,982.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 27 de abril de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina MR-5876 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JAN ETIENNE CLASS FRONTADO Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2007-0436 SALON NÚM.: 406 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JAN ETIENNE CLASS FRONTADO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Senten-

cia expedido el día 21 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: COND. VEREDAS DEL PARQUE, APARTAMENTO 3404, CAROLINA, PR 00987. Apartamento 3404 ubicado en el tercero y cuarto piso del edificio número 33-34, en su sección número 34, y en su lado izquierdo, cual edificio está localizado en el lado central de inmueble sometido al Régimen de Propiedad Horizontal, conocido por Condominio Veredas del Parque, ubicado en el Barrio San Antón del municipio de Carolina, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia el área de estacionamiento; está construido de hormigón reforzado y bloque de hormigón, con un área de piso en niveles de 1,463.50 pies cuadrados, equivalentes a 135.96 metros cuadrados. Su forma es aproximadamente rectangular y consta de dos niveles; el primero ubica en el tercer piso y el segundo en el cuarto piso, que a su vez da acceso a la azotea. Su puerta está localizada en el tercer piso orientada hacia el Noroeste del edificio y da acceso directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a elementos comunes generales de la propiedad a través de los pasillos, escalera y acera para llegar a la vía pública. El primer nivel ubicado en el tercer piso está dividido en los siguientes elementos: una cocina, una sala-comedor, un medio baño, un closet para lavandería, un balcón y unas escaleras que dan acceso al segundo nivel ubicado en el cuarto piso. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. El tercer piso tiene un área superficial de 671.44 pies cuadrados, equivalentes a 62.38 metros cuadrados, en lindes por el Noreste, en 19’ 3", con el exterior del edifico; por el Suroeste, en 19’ 1", con el apartamento 3304; por el Noroeste, en 2 alineaciones que totalizan 34’ 0", con el apartamento 3403 y con pasillo del edificio que da acceso al apartamento; por el Sureste, en 34’ 0", con el exterior del edificio. El segundo nivel ubicado en el cuarto piso esta dividido en los siguientes elementos: tres cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, 2 baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal, y una escalera con acceso a la azotea y al tercer piso. A este apartamento le corresponde el uso exclusivo de la azotea sujeto a las disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constitución del Régimen de Propiedad Horizontal. El cuarto piso consta de un área de 792.06 pies cuadrados, equivalentes a 73.58 metros cuadrados, con lindes por el Noreste, en 23’ 10", con el exterior del edificio; por el Suroeste, en 21’ 7", con el apartamento 3304; por el Noroeste, en 34’ 0", con el apartamento 3403; y por el Sureste, en 34’ 0", con el exterior del edificio. Le corresponde en forma permanente e inseparable dos espacios de estacionamiento los cuales están debidamente identificados en el plano de estacionamiento que se une a la primera copia certificada de la escritura del Régimen de Propiedad Horizontal y que forma parte de los planos generales del condominio. Los espacios de estacionamiento que le corresponde a este apartamento serán adjudicados en la escritura de individualización y compraventa y llevará el mismo número del apartamento. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales el 0.5524218%. Le corresponde a este apartamento en los gastos de operaciones y mantenimiento general del condominio el 0.5579337%. --- Inscrita al folio 100 del tomo 1367 (Agora) de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 55,643. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $130,096.92 de principal, más intereses al 6.95% anual desde el día 1ro. de agosto de 2006, más la suma de $13,440.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 24 de mayo de 2007. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados

Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 15 de agosto de 2012, a las 10:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $134,400.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 de agosto de 2012, a las 1:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $89,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 29 de agosto de 2012, a las 1:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $67,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 27 de abril de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Carolina MR-5843 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

HECTOR GIL MALAVE REYES, YEZAIRA ACEVEDO CORTES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. ECD 2011-1317 (401) SOBRE:COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 9 de mayo de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $83,237.25 dde principal, dictada en el caso el 10 de enero de 2012, notificada y archivada en autos el día 13 de enero de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Cidra, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: --E-15 Alelhi St., Villas del Bosque, Cidra, Puerto Rico --Solar número quince (15) del bloque E sito en el Proyecto de Viviendas conocido como Villas del Bosque en el barrio Bayamón del municipio de Cidra, con una cabida superficial de ciento sesenta y cuatro punto seiscientos cuarenta metros cuadrados (164.64 mc), en lindes por el Norte, con la calle Alhelí número seis (6); por el Sur, con los solares número seis (6) y siete (7)

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012 Unidos de América, todo dereDIANA CECILIA cho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los RIVERA ZAYAS deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: por sí, en la cuota el Municipio de Cidra, Puerto Rico, el bien inmueble se describe viudal usufructuaria a continuación: ---Sec. Juan del Valle, Lote 3, Carr 787 Km 4.5, y como madre Bo. Bayamon, Cidra, Puerto Rico --- RUSTICA: PARCELA RADIcon patria potestad CADA EN EL BARRIO BAYAMON DE CIDRA, PUERTO RIde la menor CO, COMPUESTA DE SEISDIANA MARIA CIENTOS METROS CUADRADOS (600.00). EN LINDES POR ORTIZ RIVERA EL NORTE, CON FAJA DE TERRENO DEDICADA A USO PUXYZ (herederos BLICO, POR EL SUR, CON TERRENOS DE JUAN DEL VALLE, desconocidos) POR EL ESTE, CON EL SOLAR NUMERO UNO (1), POR EL ESTADO LIBRE OESTE, CON EL SOLAR NUMERO TRES (3). ENCLAVA ASOCIADO UNA CASA DE CONCRETO DE UNA SOLA PLANTA, DESTINADE PUERTO RICO DA A VIVIENDA. ES EL REMANENTE DE ESTA FINCA.- INSy CRIM CRITA AL FOLIO OCHENTA Y

del bloque E; por el Este, con el solar número catorce (14) del bloque E; y por el Oeste, con el solar número dieciséis (16) del bloque E. Contiene una casa tipo Garden Villa que cuenta con las siguientes facilidades: sala, comedor, cocina, baño, tres (3) habitaciones con closets, balcón, marquesina y área de laundry.Se segrega de la finca número once mil doscientos setenta y tres (11,273), inscrita al folio doscientos noventa y cuatro (294) del tomo doscientos ochenta y ocho (288) de Cidra, Registro de la Propiedad de Caguas, sección segunda. Presentada al asiento diecinueve (19) del diario cuatrocientos veinticuatro (424), pendiente de calificación y despacho. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $90,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 13 de agosto de 2012, a las 10:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 20 de agosto de 2012, a las 3:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 27 de agosto de 2012, a las 3:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a Julio 5 de 2012. RAMON L. HERNANDEZ CINTRO. ALGUACIL

MR-5844 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

ROSA SANCHEZ TORRES Demandada CIVIL NUM. ECD 2007-1770 (611) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 21 de marzo de 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso el 6 de mayo de 2008, notificada y archivada en autos el día 12 de mayo de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados

DOS (82) DEL TOMO CIENTO VEINTE (120) DE CIDRA, FINCA NUMERO OCHO MIL OCHENTA Y CUATRO (8084) REGISTRO DE CAGUAS II.Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $102,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 13 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 20 de agosto de 2012, a las 3:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 27 de agosto de 2012, a las 3:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a Jul 5 de 2012 RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. ALGUACIL.

ED-4755 #1435634 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

DIANA CECILIA RIVERA ZAYAS y la sucesión del finado JOSE RAMON ORTIZ COSTACAMPS compuesta por

Demandados CIVIL NUM: KCD2010-3430 (602). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 24 de enero de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 15 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $250,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 22 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea la suma total de $166,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Parcela de terreno identificada como solar número TRECE (13) del bloque CC de la Urbanización Cambridge Park, radicada en el barrio Sabana Llana de Río Piedras, municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS TREINTA y SIETE punto CERO CERO UN (437.001) metros cuadrados, colindando por el Norte, con solar número CATORCE (14) del bloque CC, en una distancia de DIECINUEVE punto NOVENTA y CUATRO (19.94) metros, por el Sur, con solar número DOCE (12) del bloque CC en una distancia de VEINTE punto SESENTA y UNO (20.61) metros, por el Este, con la calle número Uno (1) de la Urbanización en varias alineaciones en una distancia de VEINTIDOS punto CERO OCHENTA y OCHO (22.088) metros; y por el Oeste, con la Urbanización Experimental en varias alineaciones en una distancia de VEINTIUNO punto CIENTO CINCO (21.105) metros. Enclava una casa de concreto.” DIRECCION: URB. CAMBRIDGE PARK C-13 CALLE CHESNUT, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $245,991.64 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el día 1 de mayo de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $25,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Empleos Especializados Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horario Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

EDICTOS MR-5856 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ELMER CORDERO DIAZ Y SU ESPOSA PATRICIA MUSTAFA VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: NSCI2010-00815 SALON NÚM.: 305 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ELMER CORDERO DIAZ Y SU ESPOSA PATRICIA MUSTAFA VAZQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERALN. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Fajardo, Fajardo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 6 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 144 GG TERRAZAS DEMAJAGUA, FAJARDO,

PUERTO RICO 00738 URBANA: Solar número 144 del bloque GG de la Urbanización Terrazas Demajaguas Fase II, radicada en el barrio Demajagua del término municipal de Fajardo Puerto Rico, con una cabida superficial de 450.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 30.00 metros con el solar número 143 del bloque GG de la urbanización; por el SUR, en una distancia de 30.00 metros con el solar número 145 del bloque GG de la urbanización; por el ESTE, en una distancia de 15.00 metros con terrenos reservados para autopista y por el OESTE, en una distancia de 15.00, con la calle número 7 de la urbanización. Enclava una casa. Inscrita al folio 55 del tomo 425 (ágora) de Fajardo, finca número 17,387, Registro de la Propiedad de Fajardo. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $109,360.98 de principal, más intereses al 6.375% anual desde el día 1ro. de abril de 2010, más la suma de $12,240.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 26 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifi-

ca y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, en efectivo, giro postal, cheque certificado, pagadero al Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 7 de agosto de 2012, a las 9:15 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Fajardo, Fajardo, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $122,400.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 14 de agosto de 2012, a las 9:15 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $81,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 21 de agosto de 2012, a las 9:15 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $61,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la terce-

ra subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la par te demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Fajardo, Puerto Rico, hoy día 27 de abril de 2012. JORGE AMADOR TEXIDOR. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Fajardo.

ED-4755 #1435634 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

DIANA CECILIA RIVERA ZAYAS y la sucesión del finado JOSE RAMON ORTIZ COSTACAMPS compuesta por DIANA CECILIA RIVERA ZAYAS por sí, en la cuota viudal usufructuaria y como madre con patria potestad de la menor DIANA MARIA ORTIZ RIVERA XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

Demandados CIVIL NUM: KCD2010-3430 (602). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El

Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 24 de enero de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 15 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $250,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 22 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea la suma total de $166,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Parcela de terreno identificada como solar número TRECE (13) del bloque CC de la Urbanización Cambridge Park, radicada en el barrio Sabana Lla-

na de Río Piedras, municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS TREINTA y SIETE punto CERO CERO UN (437.001) metros cuadrados, colindando por el Norte, con solar número CATORCE (14) del bloque CC, en una distancia de DIECINUEVE punto NOVENTA y CUATRO (19.94) metros, por el Sur, con solar número DOCE (12) del bloque CC en una distancia de VEINTE punto SESENTA y UNO (20.61) metros, por el Este, con la calle número Uno (1) de la Urbanización en varias alineaciones en una distancia de VEINTIDOS punto CERO OCHENTA y OCHO (22.088) metros; y por el Oeste, con la Urbanización Experimental en varias alineaciones en una distancia de VEINTIUNO punto CIENTO CINCO (21.105) metros. Enclava una casa de concreto.” DIRECCION: URB. CAMBRIDGE PARK C-13 CALLE CHESNUT, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $245,991.64 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el día 1

de mayo de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $25,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

16 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Borinquen 3, Carolina. JOSE E. LEBRON GONZALEZ, 47 años. Natural de Río Piedras y residente de Las Lomas. Falleció el 15 de julio de 2012 en Río Piedras. Será cremado.

de la Funeraria Casanova mañana jueves, 19 de julio, a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Valle de los Sueños, Manatí. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 ó 787-854-0000. ANTONIA SANTANA RIVERA, 84 años. Natural de Humacao y residente de Manatí. Nació el 15 de diciembre de 1927. Falleció el 12 de julio de 2012. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000.

"Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor… Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 MANUEL PAGANI NOGUERAS, 91 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 15 de julio de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuará hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional de Bayamón. JUAN A. PANTOJAS OLMEDA, 85 años. Natural y residente de Vega Baja. Falleció el 15 de julio de 2012 en Vega Baja. Será cremado. ARMANDO FIGUEROA MIRANDA, 86 años. Natural de Ciales y residente de San Juan. Falleció el

• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

WILFREDO DE JESUS HERNANDEZ. Natural de Santurce. Falleció en Bayamón. Recibió cristiana cremación. CELESTINO BORIA. Natural de San Juan. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. MARIA ISABEL CARCEL ORTIZ. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ANTONIO J. GEIGEL. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

LUZ MALDONADO MALDONADO, 86 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. EUFEMIA NAVARRO GONZALEZ, 75 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. DORIS MELENDEZ GONZALEZ, 38 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 15 de julio de 2012 en Arecibo. Para información del sepelio favor de llamar a la funeraria. CARMEN AIXA ALVAREZ CORREA, 36 años. Natural de Arecibo y residente de Camuy. Falleció el 13 de julio de 2012 en Manatí. Fue cremada.

ELSIE GUEITS VELAZQUEZ, 77 años. Natural de Ponce y residente del Bo. Balboa. Falleció el 15 de julio de 2012 en Florida. Sepelio se efectuará el viernes hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Hora pendiente.

Mayagüez Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313

PEDRO VELEZ ROSARIO, 86 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 14 de mayo de 1926. Falleció el 15 de julio de 2012. La comitiva fúnebre partirá des-

EDICTOS ED-4756 #1616805 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

NURY VALERIO CAMPECHANO FRANCISCO ALMARANTE PIMENTEL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados CIVIL NUM: K CD2010-0523 (603). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 18 de noviembre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por di-

nero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 15 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $65,467.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 22 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $43,644.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el #I-18 del plano de inscripción del Proyecto CRUV-145 denominado Barriada Israel, radicado en el Barrio Hato Rey del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 163.72 metros cua-

drados; en lindes por el Norte, con el solar I-19, distancia de 16.98 metros; por el Sur, con el solar I-17, distancia de 16.34 metros; por el Este, con terrenos privados, distancia de 9.68 metros; por el Oeste, con la Calle Francia, distancia de 10.00 metros.” Inscrita al tomo MOVIL 1435 de Río Piedras Nte, finca #33743, inscripción 7ma., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda. DIRECCION: BARRIADA ISRAEL I-18 CALLE FRANCIA, SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $15,790.98 contra Francisco Almarante Pimentel, según notificación 582050209, presentado y anotado el 28 de septiembre de 2009, al folio 6 asiento I Libro Federal #9 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección II. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Sección 2410© el Gobierno de los Estados Unidos de América tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente acción

pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redención lo tiene los Estados Unidos de América por un año a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $40,761.55 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el día 1 de mayo de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $6,546.70 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. MR-5872 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN-

CIASALA DE GUAYAMA

DORAL BANK Demandante v.

IRIS RIVERA LEBRON Demandada CIVIL NUM.:GCD2011-0227 (307) SOBRE: EN COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO}EDICTO DE SUBASTA. Yo, MYRIAM ÑECO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 11 de mayo de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Guayama, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: 2. La propiedad hipotecada a venderse en pública subasta se describe como sigue: "URBANA: Parcela de terreno que se identifica como el solar número 1, del bloque "I" de la Urbanización Par-

ques de Guásima, sita en el Barrio Guásima del Municipio de Arroyo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 598.08 metros cuadrados. En lindes por el Norte con calle número 6; por el Sur, con terrenos de la señora Antonia Mariani; por el Este, con el Remanente número 3; y por el Oeste, con el Solar I-2. Enclava una casa." Consta inscrito al tomo de hoja móvil 179 de Arroyo, finca número 6,687 del Registro de la Propiedad de Guayama. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA: en garantía de un pagaré a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $64,000.00, intereses al 9.95% anual, vencedero el 1ro de septiembre de 2032, según consta de la escritura número 101, otorgada en San Juan el 28 de agosto de 2002, ante la Notario Fabiola Fernández Chaves. Inscrita al tomo de hoja móvil 179 de Arroyo. b. AVISO DEMANDA: Radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama en el caso civil número GCD2011-0227 de fecha 19 de julio de 2011, sobre ejecución de hipoteca seguido por Doral Bank versus Iris Rivera Lebron, por la suma de $59.569.54 más costas y gastos, anotado al folio 179 del tomo 198 de Arroyo, anotación A del 18 de noviembre de 2011. El gravamen objeto de ejecución son los antes mencionados. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se

entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 3 DE OCTUBRE DE 2012 a las 11:00AM $64,000.00 SEGUNDA SUBASTA 10 DE OCTUBRE DE 2012 a las 11:00AM $42,666.67. TERCERA SUBASTA 17 DE OCTUBRE DE 2012 a las 11:00AM$32,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 2 de diciembre de 2011 y archivada en los autos el 7 de diciembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO 50025059 PRINCIPAL $59,569.54 INTERESES AL 9.95% CARGOS POR DEMORA $247.94 OTROS CARGOS -CARGOS POR ESCROW

$16.50 HONORARIOS $6,400.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy día 22 de JUNIO de 2012. Myriam Ñeco ALGUACIL Placa 107 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 3. Ropa larga y suelta, sin mangas. 6. Nombre de la 13ª letra (pl.). 9. Monte de Armenia, en el que, según la Biblia, recaló el arca de Noé. 10. Entregar graciosamente. 11. En algunas religiones, lo prohibido. 12. Preposición "después de". 14. Interceder. 15. Nave utilizada por los moros. 17. Tome, acepte. 19. El uno en los dados. 20. Costumbre o ceremonia. 24. Allana la superficie de una cosa. 26. Asunto de que se trata. 28. Abandona. 31. Compusiese rimas. 34. Grasa que sobrenada la leche en reposo. 36. Ante meridiano.

38. Pariente y privado del papa. 40. Círculo de metal precioso que se ciñe a la cabeza. 42. Causar enojo. 44. Miembros de las aves que les permiten volar. 45. Se mueva alrededor o circularmente. 46. Oveja que cría un hijo ajeno. 47. Contar, relatar. 48. Dios griego del amor. 49. Corrientes caudalosas de agua.

7. Liebre de la Patagonia. 8. Preparaba las eras para sembrar. 13. Falto de sal. 16. Superior de un monasterio. 18. Grueso, gordo. 21. Item. 22. Río de España. 23. Azarosos, de mal agüero. 25. Desluce, manosea. 27. Así sea. 29. A tempo. 30. Marca de golpe que queda en una fruta. 32. Extinguir la luz o el fuego. 33. De duración infinita, sin fin. 35. Descubrirá lo cerrado u oculto. 37. Relativo a la muela. 39. Hijo de Anquises, protagonista de la Eneida, de Virgilio. 41. Familiarmente, período corto de tiempo. 43. Arbusto cistíneo de hojas lanceoladas y flores pentámeras de color blanco.

VERTICALES 1. Sosegar, adormecer. 2. Incursión, irrupción armada. 3. Probar el gusto de una cosa. 4. Señala tarea. 5. Presentar, alegar pruebas o razones. 6. Pasasen hacia adentro.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Los mejores inventos son concebidos en el vientre potente de los sueños. www.cucubanos.net

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

45 Lakers tras Howard Los Lakers de Los Angeles volvieron a la carga para tratar de canjear al centro estrella del Magic de Orlando Dwight Howard, reportó Yahoo! Sports. Con los Nets fuera del panorama, los Lakers quieren que Howard se comprometa a firmar a largo plazo en Hollywood.

HOUSTON TIENE A LIN La ‘Lin-sanidad’ llegaría a su fin en Nueva York y alzaría vuelo con los Rockets

cuatro temporadas con los Grizzlies de Memphis, el tercer jugador seleccionado en el draft de 2008 promedia 15.2 puntos por juego. Mayo abrió los 164 partidos en sus primeras dos temporadas con Memphis, pero desde entonces sale de la banca. Jugó en los 66 desafíos de la campaña regular pasada, promediando 12.6 ppj y 2.6 apj.

HOUSTON-(AP)- Los Knicks de Nueva York no tiene planes de igualar la oferta de Houston a Jeremy Lin, de acuerdo a un artículo publicado. The New York Times, citando una fuente sin identificar, dijo que deliberaciones se acabaron para los Knicks y eligieron no parear la hoja de oferta de tres años y $25 millones de los Rockets, firmada por Lin el viernes pasado. NuevaYork tenía oficialmente hasta las 11:59 p.m. para decidir si retendrían a Lin, agente libre restringido, y ‘The Times’ se cuidó en decir que existe una “muy pequeña” oportunidad que cambien de parecer. Oficiales del equipo no confirmaron que ninguna decisión era final. El agente de Lin no respondió a mensajes dejados por Prensa Asociada. Lin se catapultó al estrellato internacional en febrero pasado, cuando se unió a la alineación de los Knicks, y promedió 21 puntos con 8.4 asistencias en 14 partidos ese mes. Pero su temporada terminó luego de 35 juegos, 25 aperturas, cuando tuvo que ser operado para repararle cartílago desgarrado en su rodilla izquierda. Terminó con cifras de 14.6 ppj y 6.2 apj.

Se queda Humphries NUEVAYORK-(AP)- Los Nets de Brooklyn realizaron ayer otra movida en una ajetreada temporada muerta, acordando con el delantero Kris Humphries en un nuevo contrato de dos años y $24 millones. Humphries, de 27 años de edad, promedió 13.8 puntos y 11.0 rebotes con los Nets la pasada campaña, su segunda temporada corrida promediando un ‘doble-doble’. El ex esposo de Kim Kardashian se unirá a los defensas Deron Williams y Joe Johnson, el centro Brook Lopez, y el alero Gerald Wallace en la alineación titular de los Nets, quienes tuvieron marca de 22-44 el año pasado y no clasifican a los playoffs en cinco años. Los Nets también firmaron al veterano Jerry Stackhouse a un contrato de un año y $1.4 millones, y al delantero Mirza Teletovic por tres años y $9.8 millones.

Contento Scola

Mayo en Dallas DALLAS -(AP)- El defensa agente libre O.J. Mayo firmará con los Mavericks de Dallas. Mayo anunció la noticia en su cuenta de Twitter: “¡Voy a firmar con Dallas! #Mavsnation”. No mucho después, el dueño de los Mavs, Mark Cuban, contestó por el mismo medio: “Bienvenido a la familia OJ. ¡¡Estamos muy entusiasmados!! ¡MFFL Mavs/Mayo Fan For Life!” En 301 juegos las pasadas

Al cierre de esta edición, los Knicks no habían realizado anuncio formal sobre el futuro de Jeremy Lin, aunque varios reportes indicaron que el quinteto no igualaría la oferta de contrato que le hizo Houston.

PHOENIX -(AP)- Luis Scola no se sorprendió cuando los Rockets lo dieron de baja a fin de liberarse de ciertas responsabilidades financieras para buscar otras contrataciones. El argentino sabía ya que no entraba en los planes de Houston. Lo que le causó asombro fue el equipo que ganó la puja por sus servicios. Aunque numerosos clubes estuvieron interesados en Scola, los Suns de Phoenix aparecieron prácticamente de la nada y se hicieron del alero, para sumarlo a una línea frontal que luce ya repleta de buenos jugadores.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Apunta a septiembre Mariano Rivera se esfuerza para regresar este año al montículo REDACCIÓN EL VOCERO

Mariano Rivera tiene intenciones de lanzar este año y ayudar a los Yankees de Nueva York en septiembre rumbo a la postemporada. El estelar taponero panameño, quien se desgarró el ACL de su rodilla derecha en mayo, confirmó en una entrevista radial con ESPN que regresar al montículo en septiembre "es mi objetivo". "Definitivamente es mi objetivo. No lo estoy pensando mucho porque estaré decepcionado si no lo logro. Así que lo tomó día a día. Estoy trabajando fuerte", comentó el futuro miembro del Salón de la Fama. "Quiero estar seguro que cumpla con mi rehabilitación primero. Un día a la vez y optimista". La novena no cree que el líder de rescates de todos los tiempos esté listo en el 2012, pero el cerrojero de 42 años de edad hará todo lo posible por volver. "Estoy trabajando fuerte y me siento bien", mencionó Rivera en la entrevista. "Eso es lo único que te puedo decir". Rivera tuvo marca de 1-1 con ERA de 2.16 y cinco salvados antes de lastimarse el 3 de mayo. Los Yankees amanecieron ayer en el tope de la División Este de la Liga Americana con el mejor récord en las Mayores (55-34).

Inactivan a Bautista NUEVAYORK-(AP)- El dominicano José Bautista fue colocado en la lista de lesionados por 15 días por una inflamación en su muñeca izquierda y los Azulejos de Toronto llamaron al jardinero Anthony Gose del equipo Triple A de Las Vegas. En un comunicado de prensa del martes, los Azulejos no

dieron una fecha para el regreso de Bautista. El pelotero, escogido para el Juego de Estrellas, estaba programado para una resonancia luego de abandonar la noche del lunes el partido contra losYanquis de NuevaYork tras lastimarse al abanicar una pelota en el octavo episodio. El dos veces campeón defensor de jonrones en la Liga Americana estaba empatado en segundo puesto en las Grandes Ligas con 27 cuadrangulares. Su promedio de bateo está en .244 con 65 carreras producidas y un porcentaje de .360 en base. Gose, de 21 años, jugó en el partido de prospectos futuros la semana pasada en Kansas City. Estaba bateando .292 con 10 triples en Las Vegas.

El estelar taponero de los Yankees, Mariano Rivera, no lanza desde mayo cuando se desgarró el ACL en su rodilla derecha, pero no descarta regresar a la lomita este año.

HR 54 43 27

RBI 124 103 65

G 55 46 46 46 45

P 34 43 44 44 45

Pct Dif. .618 – .517 9 .511 91/2 .511 91/2 .500 101/2

División Central G Chicago 49 Detroit 47 Cleveland 46 Kansas City 38 Minnesota 37

P 40 43 43 50 52

Pct Dif. .551 – .522 21/2 .517 3 .432 101/2 .416 12

P 35 41 43 53

Pct .607 .544 .517 .418

Nueva York Baltimore Boston Tampa Bay Toronto

División Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 54 49 46 38

LIGA NACIONAL G 51 49 46 43 40

P 36 39 43 46 51

Pct .586 .557 .517 .483 .440

División Central G Cincinnati 50 Pittsburgh 49 San Luis 47 Milwaukee 42 Chicago 36 Houston 34

P 39 40 43 47 52 56

Pct Dif. .562 – .551 1 .522 31/2 .472 8 .409 131/2 .378 161/2

P 40 43 46 55 54

Pct .551 .527 .483 .396 .393

Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

MINNEAPOLIS -(AP)- Los Orioles de Baltimore estarán sin el intermedista boricua Robert Andino de tres a cuatro semanas debido a una lesión en su hombro izquierdo. El dirigente Buck Showalter dijo antes del revés del lunes en Minnesota que Andino sería colocado en la lista de lesionados de 15 días, y que la novena convocaría al zurdo Zach Britton para realizar la apertura anoche contra los Mellizos. El MRI que se le realizó a Andino no reveló una separación sino un esguince lo suficientemente severo como para mantenerlo fuera de acción hasta un mes. Andino se lastimó al zambullirse en una jugada durante el partido del domingo pasado. En su ausencia, Steve Tolleson y Ryan Flaherty compartirán la segunda base. Andino había sido titular en 67 de los primeros 88 juegos de Baltimore, bateando .230 con cinco jonrones y 21 RBIs.

San Francisco Los Angeles Arizona San Diego Colorado

C OBP SLG 109 .378 .617 105 .447 .608 63 .360 .534

Dif. – 51/2 8 17

División Este

División Oeste

El dominicano José Bautista es uno de los mejores bateadores las pasadas tres temporadas. PRO .260 .302 .244

LIGA AMERICANA División Este

Fuera Andino

GRAN PRODUCCIÓN

Año 2010 2011 2012

STANDING MLB

G 49 48 43 36 35

Dif. – 21/2 6 9 13

Dif. – 2 6 14 14

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA • Toronto (R.Romero 8-5) en N.Y. Yankees (Kuroda 8-7), 1:05 p.m. • Texas (D.Holland 6-4) en Oakland (Blackley 2-2), 3:35 p.m. • L.A. Angels (C.Wilson 9-5) en Detroit (Fister 3-6), 7:05 p.m. • Chicago White Sox (Undecided) en Boston (Doubront 9-4), 7:10 p.m. • Cleveland (Masterson 6-8) en Tampa Bay (Hellickson 4-6), 7:10 p.m. • Baltimore (Matusz 5-10) en Minnesota (Liriano 3-8), 8:10 p.m. • Seattle (Millwood 3-7) en Kansas City (B.Chen 7-8), 8:10 p.m. LIGA NACIONAL • San Luis (Wainwright 7-9) en Milwaukee (Thornburg 0-0), 2:10 p.m. • Filadelfia (Cl.Lee 1-6) en L.A. Dodgers (Kershaw 7-5), 3:10 p.m. • Pittsburgh (Ja.McDonald 9-3) en Colorado (Guthrie 3-9), 3:10 p.m. • Houston (W.Rodríguez 7-7) en San Diego (Richard 6-10), 3:35 p.m. • N.Y. Mets (C.Young 2-3) en Washington (Zimmermann 6-6), 7:05 p.m. • Arizona (I.Kennedy 6-8) en Cincinnati (Latos 7-2), 7:10 p.m. • San Francisco (Vogelsong 7-4) en Atlanta (Minor 5-6), 7:10 p.m. • Miami (Jo.Johnson 5-6) en Chicago Cubs (Samardzija 6-8), 8:05 p.m.

MÁS INFO. EN VOCERO.COM

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Cora contrata a López al frente de los Criollos

Sin equipo

Sánchez

RAFY RIVERA EL VOCERO

Jonathan Sánchez apenas había ganado una de siete decisiones en su primera campaña con Kansas City.

El puertorriqueño fue dado de baja por los Reales KANSAS CITY -(AP)- Los Reales de Kansas City dieron de baja ayer al abridor boricua Jonathan Sánchez, que ha pasado varios problemas en el montículo recientemente. Kansas City anunció la medida antes del juego nocturno frente a los Marineros de Seattle. Sánchez tenía una foja de 16 con una efectividad de 7.76 en 12 aperturas. El zurdo, que lanzó un juego sin hit con la franela de San Francisco en julio de 2009, permitió siete carreras en una entrada y un tercio el lunes, en una derrota ante los Marineros. Los Reales se hicieron de los servicios de Sánchez y del lanzador de las menores Ryan Verdugo en noviembre pasado. Ambos llegaron de los Gigantes a cambio del jardinero dominicano Melky Cabrera, que batea para .353 y fue nombrado el Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas disputado la semana anterior en Kansas City. Los Reales convocaron de la sucursal de la Triple A en Omaha a Verdugo, para que abriera el duelo del martes por la

noche. Trajeron también al derecho Vin Mazzaro. El jardinero Jason Bourgeaois, que tenía un promedio de .333 en 19 juegos, fue enviado a Omaha.

Ortiz: cero desgarre BOSTON -(AP)- El bateador designado de los Medias Rojas de Boston, David Ortiz, dijo ayer que un MRI no reveló un desgarre o ruptura en su talón de Aquiles. El toletero dominicano, utilizando una bota protectiva, quedó fuera de la alineación anoche. Boston tiene pautado esperar unos días para decidir si colocarlo en la lista de lesionados. Ortiz sintió dolor mientras corría las bases el lunes.

Operan a Votto CINCINNATI -(AP)- El inicialista de los Rojos, Joey Votto, fue operado ayer para repararle un cartílago desgarrado en su rodilla izquierda, dejándolo fuera de acción de tres a cuatro semanas. Un MRI el lunes reveló la lesión. Votto se lastimó la rodilla el 29 de junio al deslizán-

dose en una base. La rodilla había mejorado pero comenzó a sentir molestias otra vez, propiciando la prueba. Los Rojos buscarán mantenerse en el puntero de la División Central sin su mejor bateador. Votto batea .342 y lidera el ‘Viejo Circuito’ en dobles, caminadas, promedio de embase y hits de extra base.

Los Criollos de Caguas anunciaron ayer la contratación de Pedro López como su nuevo dirigente para la temporada 20122013 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. López se había desempeñado durante los pasados tres años como ‘coach’ de tercera base y viene a sustituir al veterano Lino Rivera, quien no estará disponible debido a compromisos en la Liga de México. El gerente general de Caguas, Alex Cora, confirmó la contratación de López, al tiempo que alabó su buena reputación en la organización y en los planes fururos de la novena. “Ya tengo a alguien a quien echarle la culpa”, dijo Cora en tono jocoso. “Estábamos buscando candidatos para el equipo. Obviamente, él lleva con nosotros tres años y una de las cosas más importantes que se buscaba era la continuidad. Seguir con el trabajo que había comenzado Frankie (Hogginbotham) y lo que hizo Lino por la pasados años. El récord habla por sí solo”, agregó. Para Cora, un ex jugador de cuadro de las Grandes Ligas ahora en el papel de gerente general, la firma de López representó su primera contratación como ejecutivo de Caguas. “Por todas las cosas que he visto en el equipo, se me hizo lógico que Pedro se hiciera cargo del equipo. Seguimos hablando y de

verdad que me siento complacido con la contratación”, indicó Cora. Con la firma de López, el ‘staff’ técnico de Caguas se mantiene intacto. Las otras posiciones ya cubiertas son José ‘Pito’ Hernández, coach del banco; Rafy Montalvo, coach de lanzadores; Luis López Jr, coach de tercera base; Luis Rivera, coach de primera base; y Kiko Calero, coach del ‘bullpen’. “El ‘staff’ lo tengo completo”, dijo Cora.

Sin mucha información sobre los Nacionales Ya en el puesto de gerente general, Cora se expresó muy positivo con la serie de ideas que han surgido para ayudar a la Liga Invernal. Entre estas, la de poder incluir un equipo de la Federación de Béisbol en el torneo profesional. “En cuestión de lo de la federación creo que todos nos estamos adelantando a los hechos. Hay muchas cosas que evaluar, todavía no han dicho cuántos jugadores se van a utilizar, ni otras cosas más. Lo positivo de todo esto y lo veo de esta manera, es que por fin alguien dijo ‘yo cojo a Santurce’ y mira como son las cosas, Roldán dijo que tiene una propuesta y de repente sale Dickie Thon. Creo que todo lo que está sucediendo es bien positivo. Nosotros vamos a evaluar eso y ver que es lo más beneficioso para nosotros, no sólo como liga, sino para el mismo desarrollo del béisbol profesional en Puerto Rico”, explicó Cora.

Optimista Gee NUEVAYORK-(AP)- El derecho de los Mets de Nueva York, Dillon Gee, dijo que podría lanzar este año luego de una cirugía para repararle una arteria en su brazo de lanzar. Gee comentó que podría recibir el visto bueno para tirar dentro de seis semanas. No cree que se tardará en recuperar la fuerza en el brazo. Gee se quejó de entumecimiento en sus dedos de la mano derecha el 8 de Julio, un día después de lanzar ocho sólidas entradas en un triunfo 3-1 sobre los Cachorros. Pruebas médicas revelaron un coágulo de sangre en su hombro, y fue operado el viernes. Tiene marca de 6-7.

Fue la primera gran movida del ex jugador de cuadro de Grandes Ligas gerente general de los Criollos de Caguas.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

De 3-3 los boricuas en Holanda Estados Unidos fue la tercera víctima del equipo de béisbol de Puerto Rico REDACCIÓN EL VOCERO

EL VOCERO / Gerardo Bello

La selección de Puerto Rico mejoró a 3-0 con triunfo 3-2 sobre Estados Unidos ayer en la continuación del torneo invitacional de béisbol en la ciudad de Haarlem, en Holanda. El equipo puertorriqueño es el único invicto entre los seis países que participan en el evento, sin contar la acción de hoy. Los boricuas tomaron el control del juego en el sexto capítulo, cuando con el marcador nivelado 2-2 y dos corredores en base, David Berg realizó lanzamiento salvaje que permitió la tercera anotación de Puerto Rico en las piernas del cidreño Aldo Méndez. Estados Unidos fue el primero en pisar el plato en el desafío con sencillo de Jose Trevino en el segundo episodio. Luego, cuadrangular del puertorriqueño Jorge ‘Kikito’ Jiménez con uno abordo le dio la ventaja a los boricuas 2-1 en la cuarta entrada. La segunda carrera de Puerto Rico fue marcada por Antonio ‘Toño’ Candelaria. En el sexto capítulo, un hit de los estadounidenses, sumado a un error defensivo de los boricuas preparó el escenario para un elevado de sacrificio de D.J. Paterson que empató el juego 2-2. El derecho Juan Padilla, de los Montañeses de Utuado, ganó el desafío con 6.1 entradas lanzadas en las que toleró dos carreras, una de ellas inmerecida. El taponero Saúl ‘Monaguillo’ Rivera se apuntó su tercer salvamento en la competencia. Jiménez fue el más destacado con el madero por Puerto Rico de 2-1 con dos remolcadas y una anotada. La tabla de posiciones, sin contar la acción de ayer, tiene a Puerto Rico al frente con 3-0, seguidos por Esta-

El veterano Juan Padilla obtuvo el triunfo contra EE.UU., lanzando de manera sólida en seis y un tercio de entrada.

dos Unidos con 2-1. Tienen 1-1 Japón y Holanda. Cuba cuenta con 2-1 y China Taipei 0-3.

Demuestran su cría La novena puertorriqueña, compuesta por jugadores del torneo superior Doble A, ha dominado con éxito a tres de las potencias mundiales en el béisbol: Cuba, Holanda y Estados Unidos.

Cuba y Estados Unidos encabezan el ránking mundial de la Federación Internacional de Béisbol (IBAF, por sus siglas en ingles). Mientras, Holanda fue el campeón de la Copa Mundial de la IBAF celebrada el pasado año en Panamá. Puerto Rico jugaba hoy en horas de la madrugada contra Japón. También se medirán Estados UnidosChina Taipei y Holanda-Cuba.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Indurain envía regalo de buena suerte a Wiggins El británico Bradley Wiggins puede contar con el apoyo de su ídolo de la infancia, el cinco veces campeón del Tour de Francia, el español Miguel Indurain. Wiggins dijo el martes que Indurain —el primer hombre en ganar cinco Tours consecutivos de 1991 a 1995— le envió una

pañoleta como la que usan los aficionados en las plazas de toros en Pamplona, España. Wiggins, que espera convertirse en el primer ciclista británico que gana el Tour, dijo que la pañoleta era la personal de Indurain y llegó acompañada de un mensaje en video en el que le desea buena suerte.

Wiggins agregó que Indurain sabe que él "era su seguidor de niño y somos muy similares". En sus buenos tiempos, Indurain dominó el Tour con actuaciones poderosas en pruebas contrarreloj y fue protegido por sus compañeros en las partes de alta montaña.

Opinión Mi proyección del Equipo-PUR Los análisis y las estadísticas se cuantifican para saber la proyección de metales. La ecuación tiene base en las ejecutorias de los atletas en múltiples fogueos y el estudio de sus rivales. Para los diferentes deportes existen sus variables. Boxeo, lucha y judo dependerán de un buen sorteo. Sepa usted, que en los deportes de combate los cruces hacen un gran efecto en la proyección. Aunque los boricuas no bajarán la guardia ante el oponente. Periodista y exatleta En la natación, atletismo, levantamiento de pesos y tiro con escopeta, su principal variable está en llegar a una marca X primero que sus contrincantes. Unos serán peces veloces. Otros hombres y mujeres que correrán y brincarán con un clima que promete portarse bien en sus fechas de competencias. En las pesas,sacarde las entrañas el último halón para marcar con impulso.Untiro de concentración y buen control de la respiración harán que los platos desaparezcan en la

Zacha I. Acosta

fosa de escopeta. La precisión y la fuerza serán los aliados de la gimnasia. Ya los embajadores acrobáticos cuentan con la gracia para que su demostración deslumbre los escenarios olímpicos. A esto se suma una moraleja. La inclusión de Raúl Martínez en los 200 metros libres por invitación de la Federación Internacional de Natación se dio finalmente. La Federación le devolvió el privilegio de nadar en aguas olímpicas. Una experiencia que esconde una enseñanza para el EquipoPUR, la administración del Comité Olímpico de Puerto Rico y los amantes del deporte. Cuando más se piensa que se cierran las posibilidades para lograr una meta, se abre una puerta para encaminar la realización del sueño. ¿Qué quiero decir? Que yo pongo al EquipoPUR con posibilidades de cuatro medallas olímpicas. Me acusarán de soñadora, optimista o como diría Don Gilberto, el personaje de "Con la mano en el pecho",loca.Razones tienen, vivo por el deporte. Doy en victoria a atletismo, lucha, boxeo y judo. No le pondré color a la medalla y dejaré un deporte sin nombre.

Hago eco de las esperanzas grandes del pueblo, el "sonic" de los 400 metros con vallas, Javier Culson y al amansa guapo de lucha olímpica, Franklyn Gómez. La estrella femenina, Melissa Mójica que tendrá un reto de cinco combates para llegar al podio. El boxeo no tiene nombre, pero la bendición de la consistencia en la historia olímpica los hace meritorios de escogerlos como deporte medallista. Claro está, soy fiel creyente de que el resultado se sabrá cuando se llegue al final del día de competencia. Ese momento sacaré esta columna para evaluar mi promesa olímpica. Aún así, si ganan o pierden mi amor y respeto por los atletas no cambiará. Es un compromiso que he hecho con el deporte desde el vientre de mi madre. Recalco que podrán cerrarse la puerta de conseguir medallas en unos deportes, pero podrán abrirse otras. Ya se cumplió en Mayagüez 2010 con el oro del arquero Daniel Castro Gil y con la pesista Lely Burgos en los Juegos Panamericanos en México. Dos preseas que se dieron al momento que las esperanzas de Puerto Rico iban bajando al nublarse la meta de preseas doradas. Al final, cerraron con júbilo el desempeño del EquipoPUR. Así podrá pasar en Londres.

Bradley Wiggins mantiene el liderato del Tour de Francia con cinco etapas por disputarse.

Listo para un nuevo reto LYTHAM ST. ANNES, Inglaterra -(AP)- El más reciente viaje de Tiger Woods al noroeste de Inglaterra para el Abierto Británico terminó en una victoria por dos golpes en el Royal Liverpool. Eso fue hace ya seis años, y parece aún más lejano. Fue su primer major después de la muerte de su padre, y lloró sobre el hombro de su caddie y su esposa; ninguno de los dos sigue a su lado. No había entonces ninguna discusión sobre quién era el número uno en el mundo, ya que el promedio de puntos de Woods era casi el doble que el de Phil Mickelson. Ahora es cuestión de regresar. La buena noticia para Woods es que el Abierto Británico es el primer major desde el Masters de 2011 en el que tiene una posibilidad matemática de volver al primer lugar mundial. A esta altura del año pasado estaba en el lugar 19 en el mundo, mientras descansaba en su casa en Florida mientras sanaban sus lesiones en una pierna. Pero no es tan sencillo. Han pasado cuatro años desde que Woods ganó su último major, y él reconoció ayer que ganar no es nada fácil. Quince jugadores han ganado los últimos 15 majors, el tramo más largo sin que un ganador repita victoria desde el período de 1993 a 1998. Sin embargo, cuando le preguntaron si sentía ansiedad acerca de cuando volvería a ganar otro de los grandes, Woods se limitó a sacudir la cabeza. "Simplemente intento, y me ubico allí", dijo Woods. "Creo que si sigo ubicándome allí suficientes veces, entonces voy a ganar campeonatos importantes". El problema de este año ha estado en aprovechar las oportunidades. Woods gana una semana, y no pasa el corte a la siguiente.

AP / Tim Hales

¿Qué qué?

Woods durante una práctica en el club Royal Lytham & St Annes, sede del Abierto Británico.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

“Aquí gana el fútbol boricua” REDACCIÓN EL VOCERO

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

Más que tener la oportunidad de su vida de patear el balón contra la mejor selección futbolística del planeta, el delantero Marcos Vélez desea que el resultado final del amistoso contra España sea el interés de los niños de querer pertenecer al equipo de Puerto Rico. Ese mismo deseo que sienten los jóvenes baloncelistas en vestir la franela de los ’12 magníficos’, la más que levanta pasiones en la Isla. Vélez, junto al veterano Alexis Rivera, se expresaron positivos a que la visita de ‘la Roja’ ayude al desarrollo de fútbol puertorriqueño durante la conferencia de prensa donde compartieron con el portero Pepe Reina, integrante de los campeones mundiales. “Eso es algo que en los últimos años no se ha dado porque no hemos tenido la participación adecuada como otras federaciones”, dijo Vélez en un aparte con EL VOCERO. “Pienso que vamos en buen camino (con el juego). Quiero que los nenes pequeños quieran representar a su país con ese orgullo y corazón. Pienso va ayudar bastante”, añadió. “Aquí quien gana es el fútbol de Puerto Rico. Buenísima la exposición. Será motivación para que los niños sigan”, señaló por su Rivera.

El arquero español Pepe posa con Marcos Vélez y Alexis Rivera, miembros de la selección de fútbol puertorriqueña, posan durante la conferencia de prensa de ayer.

No vendrán de paseo Pepe Reina asegura que España jugará con ‘furia’ ante Puerto Rico

Enfrentar a España será un sueño realidad para ambos, experiencia que le añade atractivo a sus resumés. A pesar del respeto, no se dejarán intimidar por los reyes del fútbol mundial. “Seguro habrá ansiedad antes del partido, pero no vamos lesionar a ninguno. Pero tampoco vamos a darle la mano para que metan un gol. Como la palabra dices es un amistoso, para la experiencia, pero vamos a salir a jugar y dar lo mejor”, indicó Vélez. A pesar que la promoción del histórico desafío se centra en la selección España, el capitán de 32 años apuntó que sería bueno que la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) distinga la identidad del ‘Huracán Azul’, muchas veces confundido con los Islanders, club profesional de la liga NASL. “Somos como seis, siete u ocho de la selección de los Islanders. Cuando ven los nombres o las caras se confuden”, añadió. Se espera que el director técnico de la selección boricua, el costarricense Jeaustin Campos, convoque al equipo días antes del partido. Rivera señaló que la estrategia que se utilizará contra ‘La Roja’ será la misma usada contra Nicaragua en los fogueos del pasado mayo, de disciplina táctica. “Más que mucho físico, disciplina táctica…Hay que dejarles saber que aquí se juega fútbol”, explicó.

REDACCIÓN

SUMINISTRADA / Karina Margary

EL VOCERO

Cientos se dieron cita en Plaza Las Américas para conocer y compartir con el simpático portero de la ‘Furia’.

Pepe Reina le dejó claro a Marco Vélez y Alexis Rivera, integrantes de la selección de fútbol de Puerto Rico, que España no vendrá de vacaciones a la Isla. Por lo menos hasta que termine el partido, con la promesa de irse de juerga hasta el amanecer. El portero suplente de la selección española, campeona del mundo y de Europa dos veces consecutivas, aseguró que el onceno número uno vendrá con la responsabilidad de demostrar sus credenciales en el esperado amistoso a celebrarse el 15 de agosto en el Juan Ramón Loubriel. “Cuando nos ponemos la camiseta es a ganar. Ellos los saben. Sé que lucharán con todas sus fuerzas para intentar ganarnos”, dijo Reina en una conferencia de prensa ayer en el Teatro Braulio Castillo de Bayamón en el inicio de una serie de actividades de promoción por la visita de la Roja. “Creo que al final el ranking se demuestra en el campo y no por ser los número uno hemos ganado el partido de antemano. Puerto Rico seguro va a ser un equipo guerrero, nos va plantar cara y no se va a dejar ganar así de fácil”, señaló en un aparte con EL VOCERO sobre la selección boricua que se encuentra en la

“

Creo que con nuestra ayuda, la salud del fútbol puertorriqueño mejorará. Haremos todo lo posible porque así sea

“

Sin miedo ante la ‘Roja’

Pepe Reina –arquero de la selección de España

posición 140 del escalafón mundial de la FIFA. Reina llegó con casi una hora de atraso a su encuentro con los medios pero su simpática personalidad dejó en el olvido la espera. Sentado entre Vélez y Rivera, el también arquero de Liverpool en la Liga Premier expresó que él, junto a sus compañeros, están llenos de ilusión de venir a jugar en Puerto Rico.

“Te puedo asegurar que cuando nos confirmaron el partido, queríamos venir más de tres días. Nos vamos a quedar con ganas de más. Yo soy el más privilegiado porque voy a estar más tiempo con vosotros”, confesó. La popularidad de España en la Isla late mucho más fuerte que por la selección puertorriqueña de fútbol, a lo que Reina aprovechó para bromear con Vélez y Rivera sobre la división de los fanáticos. “Me parece bien, no sé si le parece bien a ellos. …Va ser una afición compartida. De seguro Puerto Rico lo van a apoyar. Me imagino que así será. El cariño del pueblo puertorriqueño bienvenido sea”, expresó. Debido a que los integrantes de ‘la Roja’ se encontrarán en plena pretemporada cerca de la fecha del amistoso, Reina espera que la mayoría de los jugadores que estuvieron activos en la Eurocopa estén disponibles en Puerto Rico, a pesar que no se encontrarán a un 100 por ciento para competir debido al cansancio. Además, a preguntas si conocía sobre Puerto Rico antes del anuncio del desafío, indicó que sabe de la Isla por la belleza de las mujeres, también por Carlos Arroyo y José Juan Barea al ser seguidor del baloncesto. Agregó que, junto a la esperanza de los organizadores y la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), espera la visita ayude a crecer el fútbol en Puerto Rico. “Los que vengan lo haremos como mucha ilusión (jugar). … Yo creo que con nuestra ayuda, la salud del fútbol puertorriqueño mejorará. Haremos todo lo posible porque así sea”, dijo. Reina mañana estará a las 1:00 p.m. en el Bayamón Soccer Complex, donde compartirá con niños y jóvenes integrantes de los clubes federados.

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

GOBIERNO MUNICIPAL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE

GUAYAMA

Cariduros podrían solicitar una suspensión de no cumplir con su contrato CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

La luna de miel entre Leonardo Leyva y los campeones Cariduros de Fajardo, ya pasó. Ahora los Cariduros se proponen a colocarlo contra la espada y la pared si el talentoso atacante cubano no se presenta desde mañana en el inicio de las prácticas del sexteto fajardeño. Leyva, según el apoderado de Fajardo, Angel Flores, firmó un contrato por cinco años con su escuadra, pero se ha visto tentado en ir a probar suerte en la liga de Rusia. Flores dijo ayer que de Leyva incumplir con el contrato que existe entre ambos solicitaría a la Federación Puertorriqueña de Voleibol y a la Federación Internacional (FIVB) un recurso con miras a una suspensión de dos años. “El tiene que jugar. Tiene un contrato conmigo. El dice que se quiere ir para Rusia, pero no puede. Eso lo que tengo que aprobar yo y yo lo estoy aprobando en estos momentos. Si yo someto ante la internacional que él está incumpliendo, lo suspenden por dos años”, expresó Flores.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Ultimátum a Leonardo Leyva Leyva desertó en el 2009 de la Selección de Cuba durante un evento de la NORCECA celebrado en la Isla. Al poco tiempo de su deserción, el joven jugador inicio su etapa universitaria en el American University. Al poco tiempo, abandonó esa institución ante una mejor oferta de la Universidad del Turabo que desató una controversia en la LAI sobre su elegibilidad. Rusia tienta al JMV de la Leyva abandonó igualfinal del voleibol masculino mente al Turabo para abrircon una oferta de contrato. se paso en la Liga Superior con los Cariduros, equipo al que ayudó a ganar el campeonato de 2011. Hace varias semanas estampó un contrato de cinco años con los Cariduros y ahora es interesado en la Liga de Rusia por un club que alegadamente lo ha tentado con un jugoso contrato. “La visa de trabajo es conmigo. La tarjeta verde de él no la tiene si yo no se la saco. Pero él tiene un contrato de cinco años que inicia ahora. Tampoco se le debe un solo centavo y encima de eso me notifica lo de Rusia hace cuatro días atrás. O sea, aquí hay una sola cosa; o juega para Fajardo o yo voy a someter toda la documentación a la Federación de Puerto Rico y la Internacional para que lo suspendan por dos años”, aseguró.

APTDO. 360 GUAYAMA, PUERTO RICO TEL: (787)864-0594

AVISO DE APROBACIÓN DE ORDENANZA

ORDENANZA NÚMERO 44, SERIE 2011-2012 PARA PROHIBIR EL PASO DE VEHICULOS PESADOS EN AMBAS DIRECCIONES EN LA CALLE PRINCIPAL ENTRE LA URBANIZACION JARDINES DE GUAMANI Y BDA. BLONDET, CONOCIDA COMO LA CALLE ANCHA DE BLONDET. DADA EN GUAYAMA, PUERTO RICO , EL DÍA 30 DE MAYO DE 2012, APROBADA POR LA ALCALDESA , EL DÍA 31 DE MAYO DE 2012, CUALQUIER PERSONA INTERESADA PODRÁ OBTENER COPIA CERTIFICADA DE LA MISMA EN LA OFICINA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL.

HON. GLORIMARI JAIME RODRÍGUEZ ALCALDESA

SRA. NILDA M. MANAUTOU TORRES SECRETARIA ADMINISTRATIVA LEGISLATURA MUNICIPAL

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-10099

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 18 de julio de 2012

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

EL VOCERO / Gerardo Bello

Ya no será para la FPV Toa Baja decidirá uso del Centro de Desarrollo

No cumple la federación

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

Mientras Toa Baja perdió, Cataño celebró su primer campeonato.

El proyecto del Centro de Desarrollo para las Selecciones Nacionales de Voleibol que se erige en Toa Baja, está muy lejos de cumplir su propósito. El alcalde toabajeño Aníbal Vega Borges expresó que ante la falta de atención por parte de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), su municipio se ha visto en la obligación de aportar el total del costo de la obra mediante aportaciones locales y del gobierno central, lo que los obligará -una vez terminado el proyecto- a ser ellos quien decidan que hacer con la estructura.

Otra alegada prueba en el caso de López CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

ANÍBAL VEGA BORGES

El Centro de Desarrollo fue impulsado en el 2007 por el entonces apoderado Carlos Beltrán quien visualizaba allí las futuras oficinas de la FPV en conjunto con facilidades de práctica, gimnasio y acuartelamiento. "Yo conseguí todos los fondos", dijo un tanto disgustado Vegas Borges. "El municipio decidirá en lo que se va a utilizar una vez esté concluida. A la federación le correspondía buscar la mitad del dinero y no la consiguió", sostuvo.

La FPV tenía la misión de conseguir la otra mitad. "Ellos iban a aportar de tres a cuatro millones y nosotros pusimos todo. Toda la carga ha sido del gobierno central y del municipio. Yo estoy dispuesto a reunirme con ellos (con la FPV), pero ellos tienen que ganarse la confianza", agregó Vega Borges. El pasado lunes, el alcalde de Toa Baja reveló su gran malestar ante la situación que se ha desatado ante las alegadas evidencias que vinculan al apoderado de Cataño, Willie López como el también dueño de las Llaneras de Toa Baja, equipo que recibe una aportación anual de dicho municipio.

AVISO SUBASTA PÚBLICA #1

SERIE: 2012-2013

La honorable Junta de Subastas del Municipio de Naranjito, Puerto Rico, recibirá proposiciones en pliegos cerrados en original y una (1) copia para la Subasta Pública Número 1 "Adquisición de Materiales y Prestación de Servicios", Serie 2012-2013 para regir el año económico 2012-2013 para el siguiente renglon: RENGLON 1 Fecha: Lunes, 30 de julio de 2012 Hora: 10:00 a.m. Lugar: Salón Legislatura Municipal Segundo Piso, Casa Alcaldía 1. Adquisición de gasolina "Diesel Oil", (al por mayor), grasas, aceites, etc. Las especificaciones y condiciones para cada uno de los Renglones, pueden ser obtenidos en la Oficina de Secretaría Municipal, en horario regular de trabajo de 7:30 a.m. a 4:00 p.m., a partir de la fecha de publicación. Para cualquier información favor de comunicarse al (787) 869-2200, ext. 2118, 2119 y 2120. Los interesados podrán adquirir los documentos necesarios con el pago de SETENTA Y CINCO ($75.00) DOLARES (no reembolsables), en cheque certificado, giro o efectivo. El municipio no aceptará ninguna licitación que no cumpla con este requisito excepto aquellos licitadores que participaron en la Subasta General, a estos se le honrará el pago que dieron para adquirir los documentos. La propuesta deberá incluir los siguientes documentos: • Certifiación no deuda Dpto. del Trabajo • Copla patente municipal al día (donde radica su negocio) • Certificación de deuda CRIM (propiedad mueble e inmueble) • Certificación Radicación de planillas en Dpto. Hacienda (últimos cinco años) • Certificación no deuda Dpto. de Hacienda • Certificación de Servicios Generales (con ésta elimina varias de las condiciones requeridas) • Certificación del Fondo del Seguro del Estado (si es contrato por cantidad fija) Nota: Si participó en la Subasta No. 2 de junio los documentos están al día, no tendrá que presentarlos nuevamente. La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las proposiciones, así como pasar por alto cualquier informalidad en las ofertas recibidas, siempre y cuando que con ello se beneficie el interés del municipio. Igualmente se reserva el derecho de cancelar la adjudicación de la subasta en cualquier momento antes de la firma del contrato, sin que medie responsabilidad alguna para el Municipio de Naranjito. Los contratos objeto de estas subastas tendrán una duración de un (1) año desde la firma del mismo hasta el 30 de junio de 2013. Este aviso formará parte de las especificaciones y condiciones de esta subasta. Dado en Naranjito, Puerto Rico, 18 de julio de 2012.

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

Mientras la Federación Puertorriqueña de Voleibol espera por que uno de los 20 miembros de la Junta de Directores emita una querella, el desfile de pruebas continúa. Una alegada intervención de Willie López en el camerino de las Llaneras de Toa Baja durante uno de los juegos de la pasada temporada de Voleibol Superior Femenino, dejó entrever que su función en esa organización iba más allá de ser cualquier asesor del supuesto apoderado Héctor Caro. Jugadoras de esa escuadra, que prefirieron mantenerse en el anonimato, confirmaron que en una ocasión López las increpó en el camerino luego de una derrota. También indicaron que sus cheques de nómina venían de la cuenta de la hija de López. Ayer el entonces dirigente de Toa Baja, el cubano Ramón Lawrence, quien dijo haber canalizado todos los asuntos internos relacionados con el equipo a través del entonces coapoderado Luis Berrios, afirmó haber sido testigo del suceso del que hablan sus entonces jugadoras. "Sí. Yo creo que fue en un partido contra Cataño. Pero desde que yo llegué a ese equipo todo lo hacía a través de Berríos. Claro que la gente siempre comenta y decía si era Willie el dueño o era el otro. Pero yo en lo que me dediqué fue a hacer mi trabajo", comentó Lawrence. En días recientes salió a la luz un cheque de $30 mil dado por Willie López al ex apoderado de las Llaneras, Orlando Rodríguez como parte del pago para la compra de Toa Baja que se supo ascendió a $130 mil al final. En la transacción estuvo el empresario Héctor Caro, quien es conocido como el inversionista más allá que como el apoderado legítimo del conjunto. López es señalado como el principal elemento administrativo de Toa Baja detrás de la figura de Caro. López perdió con votación de 81 una petición de fusión de las franquicias de Cataño y Toa Baja en 2011.

La obra tiene un costo ascendente a los $5 millones. En un principio, el acuerdo era que el municipio cedería el terreno para la construcción del centro que tendría una inyección inicial del gobierno central de $2.5 millones que aseguraría al menos un 50 por ciento del desarrollo de la obra.

Las Llaneras finalizaron la pasada campaña más cerca del sótano que del puntero, ganando apenas cuatro de 18 partidos.

MYRNA L. SANTIAGO MORALES JOSE R. RODRIGUEZ RODRIGUEZ Secretaria Municipal Presidente Junta Subastas AUTORIZADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES CASO NUM. CEE-SA-12-6573

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

Nuestros

EL VOCERO / Archivo

Atletas

Con buen balance Tommy Ramos RAFY RIVERA EL VOCERO Tommy Ramos es el menor de las grandes glorias de la gimnasia boricua. El que aprendió a cantazos, mirando y que ahora tiene la responsabilidad de llevar el equilibrio de todo un país. Ramos estará en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, como el único gimnasta en la rama masculina y en la modalidad de anillas. Es parte de la generación de los ‘Golden Boys, probablemente el último que queda en competencia, pero el más recuerdos que tiene. Por eso llevará dos maletas en su equipaje, una para Puerto Rico y otra para las anécdotas. “Todos los ‘Golden Boys’ tienen material para las Olimpiadas. Están entre los mejores y de eso no hay duda alguna. Cuando yo compito con gente como Luis ‘Tingui’ Vargas, como Luis Rivera, como Alexander y como todos los ‘Golden Boys’. Eso me llena de orgullo, porque ellos son gente grande”, señaló Ramos. “Independientemente que yo vaya solo o vaya en equipo, yo voy a ir allá a representar a Puerto Rico. Cuando voy a representar a Puerto Rico yo los represento a ellos también. Esto es como una pelea de hermanos, donde todos se quieren. Este es mi momento”, agregó. En el resumé deportivo de Ramos se encuentra el haber ganado medalla de oro en anillas y equipo en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez 2010. Pero su más recordado triunfo fue en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo en el 2003 donde ganó la medalla de oro en barras paralelas. Con apenas 17 años, nadie esperaba tal hazaña. Ramos lo hizo y apostó a que los logros continuarían. El entrenador de Puerto Rico, José ‘Cano’ Colón, nunca hace un pronóstico. Simplemente habla del material y de la responsabilidad. “En las últimas dos olimpiadas hemos estado en las finales y estar en la final es destilar casi una medalla. En la última olimpiada estuvimos hasta el último aparato para la segunda posición y fallamos. Pero estuvimos entre los mejores.Yo confío mucho este año. Dentro del proceso que pasamos escogimos la mejor carta que se llama Tommy Ramos”, señaló Colón.

El vallista Héctor Cotto, al centro, es uno de los atletas boricuas que ya están en Inglaterra realizando la última etapa de sus entrenamientos previo a los Juegos Olímpicos de Londres.

Aceitada la delegación boricua Los atletas tienen que acostumbrarse al frío y a las nuevas rutinas

RAFY RIVERA

atletas en Londres, entre los que se encontraban Enrique Llanos, Carol Rodríguez y Wesley Vázquez. El tránsito es uno pesaGran parte de la delegación boricua de do, dado toda la fiesta olímpica que se atletismo, ya se encuentra en suelo britávive. Han abierto un carril exclusivo para nico, como parte de su plan de entrenalos atletas, le llaman el ‘olímpico’. Esto crea miento. algo de congestión para el tráfico reguLas localidades de Kent y Canterburry lar”, agregó. son las que han recibido a los atletas, entre Sobre la rutina de preparación de algulos que se encuentran Javier nos atletas, Guzmán explicó Culson, Beverly Ramos, Carol cómo varios ya tiene en blanRodríguez, Wesley Vázquez, co y negro todo su plan. AlguEric Alejandro, Miguel López, nos tienen que seguir una Héctor Cotto, Sam Vázquez, estricta dieta y otros hasta Enrique Llanos y Jamele Mason. trabajar con su parte mental. La levantadora de pesos Lely “Ya tienen coordinadas sus Burgos se ha unido a estos sesiones de terapia indivipara participar de su entredual, trabajo con el psicólonamiento físico. go y nutricionista. Eric Alejandro El profesor y entrenador, y Carol Rodríguez saldrán para Carlos Guzmán, los acomIrlanda a una competencia paña cada día a cada uno de de fogueo. Allá los espera sus compromisos. A su vez se Beverly Ramos”, señaló Guzencargó de relatar cómo es mán. parte de la vida de estos, días La pesista Lely Burgos entreantes de inaugurarse los Juenó en la Universidad de Cangos Olímpicos de Londres terburry, algo que según días para las 2012. Las sesiones de entreGuzmán llamó la atención de Olimpiadas 2012 namiento son supervisadas todas las autoridades locapor la terapista Lesbia Colón les. y la doctora Ana Cintrón. “La figura de Culson es que“La temperatura es rara, una mezcla de rida por todos. Muchos niños que lo ven lluvia y de momento mucho frío. Pero, no le piden poder tomarse una foto con él. hay otra, hay que adaptarse al verano de Es increíble cómo lo admiran.Varios medios Londres”, dijo Guzmán. locales e internacionales les hacen entre“Desde temprano tuvimos que hacer vistas. Hasta la BBC de Londres hace fillos arreglos para recoger a varios de los maciones”, indicó Guzmán. EL VOCERO

FALTAN

AP / Scott Heppell

EL VOCERO / miércoles, 18 de julio de 2012

El estadio Old Trafford, en Manchester, es uno de los que se utilizarán para el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos.

No hay interés Medio millón de entradas para fútbol olímpico siguen en venta LONDRES -(AP)- Los organizadores de los Juegos Olímpicos reducirán la capacidad en varios estadios que albergarán partidos del torneo de fútbol después de que no consiguieron vender todas las entradas. Los organizadores de las justas dijeron el martes que 250,000 entradas de fútbol siguen a la venta, y quedan 50,000 boletos para otros deportes. Otras 200,000 entradas de fútbol y 200,000 para otros eventos saldrán a la venta muy pronto, después de que las devolvieron los comités olímpicos nacionales. Otros 150,000 boletos gratis podrían ser liberados para estudiantes de colegio. Más de un millón de entradas para el torneo olímpico de fútbol se habían quedado sin vender recientemente, pero los organizadores bajaron el número al reducir en 500,000 lugares la capacidad en los estadios. “Hemos vendido más entradas de fútbol de lo que hemos vendido para cualquier otra cosa”, dijo el jefe organizador de los Juegos, Sebastian Coe. “Las entradas del fútbol siempre van

a ser un reto, pero creo que nos irá muy bien”. Los partidos de fútbol se jugarán a lo largo y ancho del Reino Unido, en seis estadios: St. James' Park, en Newcastle; Old Trafford, en Manchester; Hampden Park en Glasgow; el estadio de la ciudad de Coventry, en Coventry; el Millennium, en Cardiff y el estadio de Wembley, en Londres.

Blake gana con 9.85 segundos LUCERNA, Suiza -(AP)- El jamaiquino Yohan Blake cronometró 9,85 segundos para ganar los 100 metros planos en una justa ayer en Lucerna, en lo que fue su primera competencia desde que venció dos veces a Usain en las pruebas olímpicas de Jamaica. Blake tiene programado empezar sus competencias olímpicas el 4 de agosto cuando comience la eliminatoria para los 100 metros. Blake cronometró su mejor récord y el mejor registro mundial de la temporada en 9.75m cuando venció a Bolt en Kingston el mes pasado.