El Vocero edición 9 de julio de 2022

EDICIÓN SÁBADO Rozalén

GRATIS

ESCENARIO

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022 >NUM 14696 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Contribuye a la prevención del suicidio >P15

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

OFENSIVA

CONTRA

LA ESPIRAL

INFLACIONARIA Durante su visita a la Isla, el presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York Rehabilitation Hospital sostuvo que el objetivo principal de la Fed es lograr la reducción de la inflación a 2% para restaurar el equilibrio de la economía. >P3

Pág. 2 DEPORTES

Sube el telón de la postemporada NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

Biden firma orden para proteger el acceso al aborto

ECONOMIA

DEPORTES

>P4

travesía +

Arrancan hoy las series de cuartos de final del BSN.

Festín gastronómico de costa a costa

>P23

José Juan Barea

JUNTA FISCAL APUNTA A

ESCENARIO

>P16/17 JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022 >

2

HASTA

HASTA

475

1,000

$

$

DE DESCUENTO EN ENSERES

DE DESCUENTO EN ELECTRÓNICA

GRAN OFERTA AHORRAS

S O L A G E R REÍBLES DE

$

INC

$

2,345 Mod. LRSOS2706S

$

A-NEVLG-C4

Mod. LRMVS3006S A-NEVLG-C2

Nevera 27’ Insta View Side by Side Ice Maker Stainless Steel Bajo Precio $2,698 Ahorras $353

Nevera 30’ 2 Door View Ice Maker, Smart Stainless Steel Bajo Precio $5,498 Ahorras $703

4,795

DISPONIBLE BLACK STEEL A-NEVLG-C3 POR $2,395

1,395

$

ALG-18

A091932

ARTÍCULO DE PLAYA**

Mini Split 18K 19 SEER Smart 230V Bajo Precio $1,598 Ahorras $203 DISPONIBLE 12K ALG-12 POR $995

GRATIS

A091933

al comprar un mini split LG de 12K o 18K

DISPONIBLE BLACK STEEL A-NEVLG-C1 POR $4,895

SET DE VASOS DE WHISKEY

SET DE COCKTAIL SHAKER

GRATIS

GRATIS

al comprar una de estas neveras

al comprar una de estas neveras

A091934

*Cliente debe escoger solo un artículo

ADEMÁS APROVECHA EL CONCURSO DE

GANA MÁS CON

703

¡PODRÍAS GANAR GRANDES PREMIOS!

¡AL COMPRAR CUALQUIER PRODUCTO WHIRLPOOL, PARTICIPA Y PODRÍAS GANAR! PRIMER PREMIO VIAJE DE 4 DÍAS A LAS VEGAS (2 ADULTOS) TARJETA DE REGALO PARA GASTOS DE $250

SEGUNDO PREMIO

TERCER PREMIO

ESTADÍA ALL-INCLUSIVE DE 3 DÍAS EN UN PARADOR PUERTORRIQUEÑO (2 ADULTOS Y 2 NIÑOS)

SUMMER PACK (1 COOLER Y 2 TUMBLERS)

TARJETA DE REGALO PARA GASTOS DE $150

Nada que comprar para participar. La Promoción/Sorteo dura del 30 de junio al 27 de julio de 2022. Puede participar cualquier persona mayor de 21 años de edad, residente legal del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Para más detalles, restricciones, métodos de participación gratuita y descripción/disponibilidad de premios, ver reglas oficiales en berriostedamas.com/gana. Auspicia Whirlpool® - Puerto Rico.

OFERTAS EN TODOS

LOS ENSERES Y ELECTRÓNICA

36

MESES DE FINANCIAMIENTO (1)

EN COMPRAS DE ENSERES

DE $1,999 O MÁS

*No se puede aplicar 2 ofertas a un mismo artículo. (1) El financiamiento desde 0% de interés hasta 60 meses es a través de financiamiento propio (Berríos). La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito. Oferta para préstamos a un término de repago de 42, 48, 50 y 60 meses a un 0% APR con crédito (0,0,0) cantidad mínima a financiar de $3,500.00. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar. Tasa base APR desde 5.95% hasta 34.95%. Sujeto a aprobación de crédito y a los parámetros establecidos por Berríos. Ciertas restricciones aplican. (2) Para financiamiento con Synchrony ver los detalles en la tienda. (3) Descuentos aplican a toda la mercancía, excepto a mercancía en especial ni en liquidación, ni al financiamiento con Synchrony. (4) La garantía es a través del fabricante Simmons. (5) Las ofertas anunciadas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Recogido de mercancía será en el Centro de Distribución Carr. 172 Km. 49.7 Bo. Bayamón, Cidra.

Mercancía exhibida no incluye accesorios ni mattress. Precio del producto regular marcado es desde $49.00 hasta $4,999.00, y especial desde $46.00 hasta $4,800.00. Se requiere una (1) identificación con foto vigente, un recibo de luz o de agua reciente y evidencia de ingresos reciente. Oferta válida del 8 al 13 de julio de 2022 y la misma está sujeta a cambios y otros términos y condiciones o hasta que se vendan los artículos disponibles.

>3

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P5

OPINIÓN >P10

ECONOMÍA >P12

ESCENARIO >P14

CLASIFICADOS >P20

ESCENARIO

DEPORTES

En la nueva película Good Luck to You. >P14

Puerto Rico buscará la clasificación a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2023. >P22

Rumbo a Brasil la selección nacional de gimnasia

Emma Thompson eleva conversación del placer sexual ¿Apoyas la creación de un nuevo fondo para ayudar a los municipios financieramente vulnerables?

29%

71%

Enfocada la Fed

en bajar a 2% la inflación El presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York se ha reunido con funcionarios del gobierno y líderes del sector financiero de la Isla

nido constante en los últimos meses, cerca de su mínimo histórico y fue del 3.6% en junio. Ahora hay mucha más oferta de trabajo y los empleadores todavía tienen dificultades para cubrir los puestos”, remarcó.

Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Sí No

Queremos saber qué opinas sobre el almacenamiento de agua de lluvia como opción para combatir la sequía. Participa del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Rafael Santiago

DEPORTES >P21

MAYAGÜEZ — Durante su visita a Puerto Rico, el presidente del Banco de la Reserva Federal (Fed) de Nueva York, John C. Williams, afirmó que el objetivo principal de la Fed es lograr la reducción de la inflación a 2% para restaurar el equilibrio de la economía estadounidense.

Para lograrlo, Williams apuesta a que el alza en los intereses ayudará a estabilizar los mercados financieros a mediano plazo. Sin embargo, el funcionario admitió que los expertos no pueden pronosticar con exactitud cómo fluirá la economía en los próximos meses, porque depende de factores cambiantes a nivel mundial.

“Hay una inflación persistente y sigue alto el precio del combustible. El próximo año depende de lo que pase con los niveles de inflación, ver cómo responde la economía. La gente ya esperaba que subiéramos los intereses en los primeros meses del año por las condiciones financieras en Estados Unidos”, expresó.

Sus declaraciones se dieron luego de presentarse ante los estudiantes del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, donde expuso los aspectos que afectan la economía estadounidense y de Puerto Rico.

Williams explicó que el efecto de la decisión de incrementar los intereses que se pagan los bancos entre sí al momento de prestarse dinero, redunda en que las instituciones financieras suban los intereses de los productos bancarios, lo que ha empezado a reflejarse en algunos renglones económicos.

“Entendemos que el alza de intereses ya ha comenzado a afectar sectores sensitivos como la venta de casas. Aunque el efecto mayor se verá luego. Es bien difícil saber cómo será el resultado real por situaciones —como el ómicron— que afectan las condiciones finan-

Puerto Rico

Williams dialoga con María Amador, decana del Colegio de Administración de Empresas del Recinto Universitario de Mayagüez. >Suministrada

cieras. Tenemos que velar los datos de los próximos tres o seis meses para tener una mejor idea de lo que ocurre con el consumidor, negocios e inversiones”, indicó.

Williams le expresó a EL VOCERO que los factores que afectan la inflación son distintos a los de décadas pasadas. No obstante, se reiteró en que una tasa de interés mayor tendrá el efecto esperado de bajar a 2% la inflación de Estados Unidos, que actualmente se encuentra en 8.6%, mientras que la de Puerto Rico está en 6.5%.

“Ahora es diferente, no es el ciclo normal de la economía. Los factores que están causando la inflación son extraordinarios — como la pandemia y cadena de suministros— pero hay situaciones como el inventario limitado de casas, que es una señal que nos dice que aumentar los intereses es lo correcto para bajar y balancear la demanda”, detalló.

Williams añadió que “hay que pensar todo con cuidado, pero el problema central que estamos enfrentando es la inflación, y el alza de intereses va a ayudar. La inflación es increíblemente dañina, especialmente para aquellos que

no pueden asumir los crecientes costos de necesidades como alimento, combustible y vivienda”.

Un estudio reciente realizado por economistas de la Fed, muestra que la alta inflación afecta particularmente a los estadounidenses negros e hispanos.

Williams señaló que aunque las acciones de política monetaria no reducirán directamente los costos, sí bajarán la presión inflacionaria general que surge en una economía en la que la demanda supera la oferta disponible.

“Con una política monetaria más estricta, la oferta y demanda volverán a estar en equilibrio, aunque esto puede tomar algún tiempo”, insistió.

La función de la Fed

Los análisis de la Fed se basan en datos, como el precio de los alimentos, combustible, ventas minoristas, costo laboral, gastos de envío, demanda de bienes y servicios, así como las cifras de empleo.

“Durante los primeros seis meses de este año, la economía agregó millones de puestos de trabajo para satisfacer la demanda. La tasa de desempleo se ha mante-

El Banco de la Reserva Federal de Nueva York supervisa en Puerto Rico a cuatro organizaciones de la banca comercial que representan gran parte de las actividades de depósito y préstamo.

“Estoy muy complacido de que en muchos aspectos, la economía puertorriqueña se haya recuperado con fuerza de los huracanes y la pandemia. En mi visita tuve la oportunidad de escuchar de primera mano a líderes empresariales, gubernamentales y comunitarios sobre lo que está sucediendo en la Isla”, resaltó.

Williams se refirió a las reuniones con funcionarios del gobierno para discutir el plan económico para la recuperación de los efectos de la pandemia y lo que ocurre en el sector bancario.

“Me reuní con líderes de cooperativas para saber qué están haciendo para ayudar a los residentes a mejorar su acceso al crédito y servicios financieros. También fui al Instituto Aeronáutico y Aeroespacial de Puerto Rico, donde aprendí sobre esta industria en crecimiento. Lo que he escuchado es muy positivo y sé que la economía está siendo más fuerte. El mayor ‘issue’ son los costos de energía eléctrica”, puntualizó.

Entre los factores positivos de la Isla, destacó la fortaleza de las industrias de servicios profesionales, transporte, almacenamiento, fábricas y el turismo, que alcanzó tasas de ocupación hotelera que superaron el 75%.

4< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Biden firma orden para proteger acceso al aborto ha enfrentado las críticas de miembros de su propio partido por no haber actuado con más urgencia para proteger el acceso de las mujeres al aborto. La decisión en el caso Dobbs contra Jackson Women’s Health Organization anuló el histórico fallo Roe vs. Wade.

El presidente arremete contra la mayoría “extrema” del Tribunal Supremo federal The Associated Press WASHINGTON — El presidente estadounidense Joe Biden condenó ayer la mayoría “extrema” de la Corte Suprema que puso fin al derecho constitucional al aborto e hizo una petición vehemente a los estadounidenses molestos por la decisión: “Votar, votar, votar y votar” en noviembre.

Bajo la creciente presión de sus compañeros demócratas por una respuesta más enérgica al fallo, Biden firmó una orden ejecutiva para tratar de proteger el acceso al aborto.

Las acciones bosquejadas por Biden tienen como objetivo evitar las sanciones potenciales que las mujeres que deciden terminar un embarazo podrían enfrentar después del fallo judicial, pero la orden no puede restaurar el acceso al aborto en más de una decena de estados donde han entrado en vigor límites estrictos o la prohibición total. Alrededor de una decena de estados más se preparan para imponer restricciones adicionales.

Biden reconoció las limitaciones que enfrenta su oficina y señaló que requerirá una ley del Congreso para restaurar el acceso nacional de la forma en que se encontraba antes de la decisión del 24 de junio. “La manera más rápida de restaurar Roe es aprobar una ley nacional”, indicó en alusión a Roe vs. Wade, nombre de la demanda que condujo al fallo histórico de la Corte Suprema de Estados Unidos que estableció en 1973 el

Reto en el Congreso

Desde el fallo, Biden ha destacado que su capacidad para proteger el derecho al aborto mediante la acción ejecutiva es limitada sin la acción del Congreso y destacó que los demócratas no cuentan con los votos en el actual Congreso para hacerlo.

“Necesitamos dos senadores proaborto adicionales y una Cámara proaborto para codificar Roe”, detalló. “Su voto puede hacer que eso sea una realidad”, puntualizó.

La semana pasada, Biden anunció por El presidente Biden instó a votar en noviembre para poder codificar el derecho al aborto. >Susan Walsh/AP primera vez su apoyo a cambiar las reglas con las autoridades información privilegia- del Senado con el fin de permitir que una derecho constitucional al aborto.

“El desafío es salir y votar. ¡Por el amor de da de los pacientes, un esfuerzo para pro- medida para restaurar el acceso al aborto Dios, hay elecciones (de medio término) en teger a las mujeres que solicitan o reciben en todo el país se apruebe por servicios de aborto. noviembre!”, exhortó. mayoría simple, en lugar del También pide a la ComiLa decisión de Biden formalizó las insumbral habitual de 60 votos trucciones al Departamento de Justicia y al sión Federal de Comercio que necesario para poner fin a Departamento de Salud y Servicios Huma- tome medidas para proteger una maniobra obstruccionisnos (HHS, en inglés) para que hagan frente la privacidad de quienes busta. Sin embargo, al menos dos a los esfuerzos por limitar la capacidad de las can información sobre atenlegisladores demócratas han mujeres a acceder a medicamentos aborti- ción reproductiva en línea y El 24 de junio, el Tribunal dejado claro que no apoyarán vos aprobados por el gobierno federal o para establecer un grupo de trabacambiar las reglas del Senado.

Supremo federal votó viajar a través de los límites estatales para ac- jo para coordinar los esfuer5-4 para revocar la El mandatario repitió ayer zos federales para salvaguardecisión tomada en el ceder a los servicios de aborto clínico. su fuerte crítica al razonacaso Roe vs. Wade, que Biden estuvo acompañado en la cere- dar el acceso al aborto. miento de la Corte Suprema protegía el derecho a la Además, Biden ha ordemonia de firma, en la sala Roosevelt de la al anular lo que había sido intimidad de las mujeres un derecho constitucional al Casa Blanca, por la vicepresidenta Kamala nado a su personal que arme y viabilizaba el derecho Harris, el secretario del HHS, Xavier Bece- un equipo de abogados voaborto durante medio siglo. al aborto. rra y la secretaria de Justicia adjunta, Lisa luntarios para brindar a las “Seamos claros sobre algo mujeres y a los proveedores Monaco. desde el principio: esta no fue La directriz ejecutiva ordena a las agen- sanitarios asistencia legal una decisión impulsada por cias que trabajen para educar a los provee- ‘pro bono’ para ayudarles a navegar por las la Constitución”, sostuvo Biden, que acusó dores médicos y a las aseguradoras sobre nuevas restricciones estatales. a la mayoría del tribunal de “maniobrar de La orden se produce luego de que Biden manera rápida y vaga con los hechos”. cómo y cuándo están obligados a compartir

Dato relevante

Rechaza hablar sobre la terminación de embarazo en la Isla Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com

La jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Maite Oronoz Rodríguez, declinó expresarse sobre el derecho al aborto en la Isla luego de que el Tribunal Supremo federal revocó la jurisprudencia establecida en el caso Roe vs. Wade.

“Sé que es una pregunta que le importa a muchas personas, pero tienes que entender que como parte de un tribunal donde eso pudiera estar siendo cuestionado en Puerto Rico en algún momento futuro, no me puedo expresar en este

momento”, señaló la jueza presidenta tras concluir el discurso ofrecido durante una actividad de premiación auspiciada por la empresa Supermercados Econo en el hotel Wyndham Río Mar, en Río Grande.

El pasado 24 de junio, el Supremo federal votó 5-4 para revocar la decisión en el caso Roe vs. Wade, que protegía el derecho a la intimidad de las mujeres y viabilizaba el derecho al aborto.

En Puerto Rico, el secretario de Justicia, Domingo Emmanuelli, ha explicado que la determinación del Supremo federal no afecta el estado de derecho vigente en la Isla sobre el aborto,

Sé que es una pregunta que le importa a muchas personas, pero tienes que entender, como parte de un tribunal donde eso pudiera estar siendo cuestionado en Puerto Rico en algún momento futuro, no me puedo expresar en este momento.

Maite Oronoz Rodríguez Jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico

por lo que sigue protegido por la jurisprudencia establecida en el caso Pueblo

La presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Maite Oronoz, participó de una premiación de la empresa Supermercados Econo. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

vs. Duarte.

La decisión tomada por el máximo foro judicial de Estados Unidos evidencia en gran medida la nueva composición del máximo

foro judicial, con tres nuevos jueces conservadores: Neil Gorsuch, Amy Coney Barrett y Brett Kavanaugh —designados por el pasado presidente republicano,

Donald Trump—, quienes junto a los jueces Clarence Thomas y Samuel Alito emitieron los cinco votos para revocar Roe vs. Wade.

Abordada por este medio sobre la polarización en el Supremo federal, que inclina la balanza a favor de la ideología conservadora, Oronoz Rodríguez también declinó comentar al respecto.

“No me corresponde tampoco hacer ningún pronunciamiento sobre un cuerpo colegiado como el nuestro, el Tribunal Supremo de Estados Unidos, no sería propio que yo me refiriera”, afirmó la jueza presidenta.

NOTICIAS AHORA >5

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Salud confirma el segundo caso de viruela del mono Redacción >EL VOCERO

El presidente de la Cámara seguirá impulsando cambios a la Ley 52-2022. >Archivo/EL VOCERO

Pulseo por enmiendas a Ley 52 dro Pierluisi el pasado 30 de junio.

“Se dio muy buena (la reunión). Él (Francisco Parés) va a hacer una carta circular estableciendo que no se va a hacer ningún tipo de penalidad para no cumplir con la ley por 90 días y que continúe el estado de derecho vigente.

Es una moratoria, de otra manera. Así que, por lo menos, se llegó a ese acuerdo”, informó.

Yaritza Rivera Clemente Parés, por su parte, explicó ayer que y Eric De León Soto durante ese plazo implementarán los >yclemente@elvocero.com cambios requeridos a la plataforma >edeleon@elvocero.com del Sistema Unificado de Rentas InterEl presidente de la Cámara de Re- nas (SURI) para que esté habilitado y presentantes, Rafael “Tatito” Hernán- acepte los nuevos requisitos que exige dez, adelantó que durante la cuarta se- la ley para la compraventa de propiesión ordinaria que comienza en agosto dades en efectivo.

“Esta declaración se radica a través se proponen aprobar enmiendas a la Ley 52-2022 para la Estabilización de de SURI y definitivamente toma tiempo el poder hacer los cambios a nivel las Finanzas Públicas de Puerto Rico. de SURI para poder haEl pasado lunes, Hercer valer lo que diga la nández radicó la Resoley y hacer la solicitud lución 790 de la Cámade información que ra, que crea la Comisión exija la ley. Así que ese Especial para la Estabies uno de los aspectos lización de las Finanzas que estamos evaluando Públicas de Puerto Rico, Algunas de las sobre esto y mi llamado a los fines de realizar esenmiendas que se a los notarios en Puertudios continuos sobre verán en agosto son la to Rico y a las personas las transacciones finanexención del requisito que se vean afectadas cieras autorizadas por de plano de mensura es que nosotros somos el gobierno y también en la compraventa muy sensibles en la imindagar sobre el impacde apartamentos, plementación de las leto que tendrá la nueva transacciones yes para garantizar que política pública que disjudiciales o en las no se viole el debido pone la Ley 52. transacciones en proceso de ley”, sostuvo que el titular es el En la tarde del miérDepartamento de el titular de Hacienda. coles, Hernández sosVivienda federal.

El lunes pasado, la tuvo una reunión con Asociación de Abogael secretario del Depardos de Puerto Rico detamento de Hacienda, Francisco Parés, y el jueves le indicó mandó al gobierno para que se declaa EL VOCERO que la reunión fue pro- re inconstitucional el artículo 86 de la ductiva y explicó el acuerdo alcanzado Ley 52, que impone como requisito en sobre una de las disposiciones de la la compra de propiedades pagadas en Ley 52 firmada por el gobernador Pe- efectivo la presentación del plano de

El debate sobre esta disposición continuará en agosto con la nueva sesión legislativa

Dato relevante

...mi llamado a los notarios en Puerto Rico y a las personas que se vean afectadas es que nosotros somos muy sensibles en la implementación de las leyes para garantizar que no se viole el debido proceso de ley.

Francisco Parés secretario de Hacienda

mensura, la tasación hecha por un tasador profesional y el estudio de título.

La agrupación de abogados argumentó que al entrar en vigor la ley provocó que se detuvieran las transacciones de bienes raíces que estaban por cerrar en el mes de junio, porque los notarios deben procurar los documentos requeridos.

Según Hernández, entre las enmiendas que están trabajando a la Ley 52 está la exención del requisito del plano de mensura en la compraventa de apartamentos, transacciones judiciales o en las transacciones en las que el titular es el Departamento de Vivienda federal (HUD). Adelantó que evalúa hacer enmiendas para aceptar tasaciones hechas al menos en los dos años previos.

El presidente de la Cámara ha insistido en que la inclusión de estos requisitos persigue dar visibilidad a las transacciones en las agencias fiscalizadoras para identificar casos de evasión contributiva en la compraventa de propiedades.

Parés coincidió con Hernández, y aseveró que Hacienda está utilizando estos documentos para identificar casos en los que entienden hay probabilidad de incurrir en incumplimiento contributivo.

El secretario del Departamento de Salud, Carlos Mellado, confirmó ayer el segundo caso de viruela del mono detectado en Puerto Rico.

“El mismo corresponde a un adulto en el grupo de edad de 20 a 35 años con historial de viaje a Europa”, expresó el funcionario a través de su perfil de Twitter.

“El paciente se encuentra bajo monitoreo y permanece en aislamiento en su hogar”, agregó Mellado.

Salud indicó en declaraciones escritas que este caso se suma al primer caso informado anteriormente con el virus ‘orthopox’ —género que agrupa la viruela del mono— y quien aún continúa en aislamiento.

Se indicó que el nuevo caso es uno de cinco casos sospechosos que se encontraban bajo investigación, anunciados el pasado domingo. De los cinco casos sospechosos, tres casos arrojaron resultado negativo para el virus ‘orthopox’ y un caso fue reclasificado por no cumplir con los criterios clínicos y epidemiológicos. Al momento, no hay casos sospechosos adicionales.

La principal oficial de Epidemiología de la agencia, Melissa Marzán, señaló que “nos encontramos en un riesgo moderado a nivel global, por lo que debemos estar atentos, especialmente si viaja a un país con casos de la viruela del mono.

Exhortamos a que toda persona que presente algún síntoma, incluyendo si identifica alguna erupción o lesión nueva en su piel, se aísle inmediatamente y contacte a su proveedor

de servicios de salud para la evaluación correspondiente”.

De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), hay 700 casos confirmados del virus ‘orthopox’/viruela de mono en Estados Unidos. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), hay 7,243 casos en 54 países.

El primer caso de esta enfermedad fue reportado el 7 de mayo, por la OMS. El 16 de mayo, este organismo sanitario emitió un aviso por la viruela del mono. En ese entonces, el Departamento de Salud de Puerto Rico emitió un aviso sobre este virus y estableció una guía de vigilancia para el diagnóstico y manejo de los casos dirigida a los proveedores e instituciones de salud.

El 30 de ese mes, la OMS dijo que la enfermedad podría convertirse en pandemia.

Dentro de los criterios clínicos de la viruela del mono se encuentran: fiebre, dolor de cabeza, escalofrío, agotamiento, ganglios linfáticos inflamados, lesiones y erupción en la piel.

Por otro lado, entre los criterios epidemiológicos se incluye haber tenido contacto con una persona con lesiones en la piel asociadas al virus y dentro de los 21 días del inicio de la enfermedad.

Asimismo, haber tenido contacto con una persona con viruela símica, haber viajado fuera de Estados Unidos o donde la viruela del mono es endémica o hay casos confirmados.

También haber tenido contacto con un animal salvaje vivo, muerto o mascota exótica que sea especie endémica de África.

Una de las señales de la viruela del mono son las erupciones en la piel.

6< EL MUNDO

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Asesinan al expremier japonés Shinzo Abe

El impactante ataque se produce en un país que es considerado uno de los más seguros del mundo Mari Yamaguchi >The Associated Press

TOKIO — El ex primer ministro japonés Shinzo Abe, una de las figuras más poderosas e influyentes de su país, falleció ayer luego de haber recibido un disparo durante un discurso de campaña en el oeste de Japón, informaron trabajadores de un hospital.

Abe, de 67 años, fue baleado minutos después de que empezó su discurso ayer en Nara. Fue trasladado vía aérea a un hospital para recibir atención médica de emergencia, pero no estaba respirando y su corazón se había detenido. Fue declarado muerto más tarde, pese al tratamiento de emergencia que recibió, el cual incluyó enormes transfusiones de sangre, de acuerdo con empleados del hospital.

La Policía detuvo al presunto agresor en el lugar del impactante ataque en un país que es considerado uno de los más seguros y que cuenta con algunas de las leyes de control de armas más estrictas del mundo.

Tras el tiroteo , el primer ministro Fumio Kishida y los ministros de su gabinete regresaron rápidamente a Tokio desde otros actos de campaña en el país. Kishida calificó el ataque de “ruin y bárbaro”.

El jefe del departamento de urgencias de la Universidad Médica de Nara, Hidetada Fukushima, expresó que Abe sufrió daños importantes en el corazón, además de dos heridas en el cuello que dañaron una arteria, provocando una gran hemorragia. Había su-

Japón se estremeció ayer con la noticia del asesinato de Abe, de 67 años. >Foto Susan Walsh /AP

frido un paro cardiorrespiratorio manchada de sangre.

En el momento siguiente, los cuando llegó al hospital y nunca guardias de seguridad recuperó sus signos vitase abalanzan sobre un les, señaló Fukushima. hombre con camisa gris, Abe fue el líder más que yace boca abajo en la longevo de Japón antes acera. En el suelo se ve un de dejar su cargo en 2020. Utilizo las artefacto de doble cañón La cadena pública palabras más que parece ser una pistoNHK emitió imágenes duras para la casera. en las que se veía a Abe condenar (el La Policía de la predando un discurso afue- acto). fectura de Nara confirra de una estación de tren en Nara. Aparece de Fumio Kishida mó la detención de un pie, vestido con un traje Primer ministro de sospechoso por presunto Japón intento de asesinato y lo azul marino, levantando identificó como Tetsuya el puño, cuando se oyen Yamagami, de 41 años. dos disparos. Las imágenes muestran a Abe desplomado La NHK informó que el sospechoen la calle, con varios guardias so estuvo en las Fuerzas de Aude seguridad corriendo hacia él. todefensa Marítima durante tres Se sujeta el pecho, con la camisa años, en la década de 2000.

La policía japonesa detuvo ayer a Tetsuya Yamagami, sospechoso de ocasionar la muerte de Abe. >Katsuhiko Hirano/The Yomiuri Shimbun via AP.

Otros vídeos de la escena mostraban los funcionarios de la campaña rodeando a Abe. El expremier seguía siendo muy influyente en el gobernante Partido Liberal Democrático y dirigía la mayor facción, Seiwakai. El domingo se celebran las elecciones a la Cámara Alta de Japón, que es la menos poderosa del Parlamento.

“Utilizo las palabras más duras para condenar (el acto)”, expresó Kishida mientras luchaba por controlar sus emociones. Señaló que el gobierno planeaba revisar la situación de seguridad, pero añadió que Abe contaba con la máxima protección.

Los líderes de la oposición condenaron el ataque y lo consideraban un desafío a la democracia de

Japón. En Tokio, la gente se detenía en la calle para tomar ediciones adicionales de los periódicos o ver la cobertura televisiva del tiroteo.

Cuando renunció como primer ministro, informó que había reaparecido un problema de salud crónico. Abe padecía colitis ulcerosa desde la adolescencia y había dicho que la enfermedad se controlaba con tratamiento.

En su momento, expuso a los periodistas que era “desgarrador” dejar muchos de sus objetivos sin cumplir. Habló de su fracaso al no resolver la situación de los japoneses secuestrados hace años por Corea del Norte, la disputa territorial con Rusia y la revisión de la Constitución japonesa, en la que renuncia a la guerra.

Indignados los líderes mundiales The Associated Press KUALA LUMPUR, Malasia — La impactante muerte del exprimer ministro japonés Shinzo Abe, ocurrida ayer tras recibir un disparo en uno de los países más seguros del mundo, dejó atónitos a los dirigentes y suscitó condenas. Irán señaló que era un “acto terrorista”, mientras que España denunció el “cobarde atentado”.

Abe, de 67 años, fue baleado en el oeste de Japón y fue trasladado por vía aérea a un hospital. Las autoridades dijeron que no respiraba y que su corazón se había

detenido. La Policía arrestó a un presunto agresor en el lugar de los hechos. El atentado causó conmoción en uno de los países más seguros del mundo, con algunas de las leyes más estrictas de control de armas.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, expresó estar “atónito, indignado y profundamente entristecido” y ofreció sus condolencias a la familia de Abe. “Es una tragedia para Japón y para todos los que le conocían”, declaró Biden.

“Perdurará su visión de un Indo-Pacífico libre y abierto.

Por encima de todo, se preocupaba profundamente por

Con flores y oraciones el pueblo de Japón honró ayer la memoria de su exprimer ministro en el lugar del trágico suceso. >Hiro Komae/AP

el pueblo japonés y dedicó su vida a su servicio”, indicó El primer ministro japonés, Fumio Kishida,

quien regresó apresuradamente a Tokio de los actos de campaña en todo el país, aseveró que el tiroteo había

sido “ruin y bárbaro”.

Líderes desde Turquía hasta Singapur condenaron el ataque, y el primer ministro británico Boris Johnson calificó el tiroteo de “despreciable”.

“Su liderazgo global en tiempos desconocidos será recordado por muchos. Mis pensamientos están con su familia, sus amigos y el pueblo japonés. El Reino Unido está con ustedes en este momento oscuro y triste”, tuiteó Johnson.

En Argentina, el presidente Alberto Fernández tuiteó que reaccionó a la noticia con “absoluta conmoción”.

El expresidente argentino Mauricio Macri expresó: “Estoy consternado por el asesinato de Shinzo Abe, exprimer ministro de Japón.

Fue un gran hombre, un gran amigo de la Argentina y un excelente líder. ¡Qué locura tanta violencia!”.

Irán condenó el tiroteo como “un acto de terrorismo”.

“Como país que ha sido víctima del terrorismo y ha perdido a grandes líderes a manos de los terroristas, seguimos las noticias de cerca y con preocupación”, sostuvo el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán.

7

se olvidan de nosotros.

La verdad te necesita para reivindicar.

La verdad no tiene precio.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

La verdad

8< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Los productores del concierto proveyeron a miles de personas en la fila agua para hidratarse y habilitó baños portátiles. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

Policía dará apoyo en el manejo del tránsito

Luca Orellano, del onceno Vélez Sarsfield (izq.), lucha por el control del balón con Elías Gómez, del River Plate, en un partido de los octavos de final de la Copa Libertadores en el estadio Monumental de Buenos Aires, Argentina. >Natacha Pisarenko/AP

Durante la venta de boletos para conciertos de Bad Bunny Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com

El coronel Orlando Rivera, comandante de la Policía estatal de San Juan, explicó que tanto guardias estatales como municipales brindarán el apoyo necesario para evitar problemas en el tráfico en el área del Coliseo de Puerto Rico mientras dure la venta de boletos para los conciertos de Bad Bunny.

“Vamos a estar en lo que es la Avenida Arterial B y cerca de las facilidades del Choliseo en dirección y control del tránsito. De igual manera, tendremos personal que va a estar pendiente a estas personas que decidieron realizar la fila para comprar los boletos”, dijo Rivera.

Tras reuniones previas con la producción del evento y con la gerencia del coliseo, la Policía estatal acordó mantener alrededor de 20 agentes en turnos de 12 horas hasta que culmine la venta de boletos. Además, la gerencia del Choliseo contrató seguridad privada para controlar el perímetro.

Por su parte, Elvis Zeno, director del Negociado de Patrullas de la Policía estatal, afirmó que están preparados para cualquier movimiento extraño que noten.

“Algunas personas nos han llevado la inquietud de que personas ajenas han intentado adelantarse (en la fila), pero hasta el momento hemos tenido una actitud pacífica…

Nosotros tenemos todos nuestros recursos aquí,

tanto de la Comandancia de San Juan, la Unidad Motorizada y ellos (la gerencia del coliseo) han contratado seguridad privada. Cualquier incidente que veamos vamos a intervenir inmediatamente y no vamos a escatimar en remover a la persona si tenemos que removerla”, manifestó Zeno a Telenoticias (Canal 2).

La producción, a cargo de Noah Assad y Move Concerts, proveyó a miles de personas presentes en la fila agua para hidratarse y habilitó baños portátiles.

Se estimaba que eso de las 3:00 p.m. de ayer la fila llegaba a la antigua sede del Departamento de Educación. Los primeros en llegar a la fila pernoctan desde el miércoles en la noche, a pesar de que la producción había dado instrucciones de que la fila oficial comenzaría ayer a las 10:00 a.m.

La venta arrancará hoy a las 8:00 a.m. y será única y exclusivamente en los predios del coliseo.

Según el coronel Rivera, se espera que se vendan cerca de 40,000 boletos, pero esta información no fue confirmada por la producción del evento.

Al cierre de esta edición, los productores informaron que “la fila ya cerró, por lo que se solicita el apoyo del público para que no sigan llegando, ya que no serán aceptados a formar parte de la misma”.

La voz de Tití me preguntó se presentará por segunda vez en el Coliseo de Puerto Rico del 28 al 30 de julio.

Las mejores fotos de la semana en América Latina Esta galería fotográfica destaca algunas de las imágenes más impactantes realizadas o publicadas por los fotógrafos de The Associated Press en América Latina y el Caribe

Ciclistas compiten en el evento BMX durante los Juegos Bolivarianos en Valledupar, Colombia. >Fernando Vergara/AP

Astrid Cardona besa a su madre Ufemia Tomás, también madre de Yenifer Cardona Tomás, durante una entrevista en Ciudad de Guatemala.

Yenifer es una sobreviviente de la tragedia del camión hallado con decenas de migrantes muertos cerca de San Antonio, en Texas. >Oliver de Ros/AP

NOTICIAS AHORA >9

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Clérigos asisten al funeral del cardenal Claudio Hummes en la Catedral de Sao Paulo, Brasil. Hummes, el religioso brasileño que inspiró al papa Francisco para elegir su nombre después del cónclave de 2013, falleció el lunes pasado a los 87 años. >Andre Penner/AP

Papas se secan al sol después de ser expuestas a dos noches de frío extremo en la montaña La Cumbre, en las afueras de La Paz, Bolivia. Durante milenios, los pueblos indígenas andinos han deshidratado papas usando el sol invernal para obtener “chuño”, un alimento ancestral que sigue siendo parte de la dieta boliviana. >Juan Karita/AP

Pescadores compiten en un torneo de pesca de brótola en la playa Las Toscas, de Uruguay. Más de 500 personas participaron en el evento. >Matilde Campodonico/AP

Un fanático de River Plate sostiene una bengala durante un partido de la Copa Libertadores contra Vélez Sarsfield en el Monumental de Buenos Aires, Argentina. >Natacha Pisarenko/AP

Tiernny Wiltshire, de Jamaica y Sophia Smith, de Estados Unidos, pelean por el balón durante un partido de la Concacaf en Monterrey, México. >Fernando Llano/AP

Familiares cargan el ataúd con los restos de Joselín Chacón Lobo, conocida como “Chispita”, antes de que comience su procesión fúnebre en Amatitlán, Guatemala. Chacón Lobo desapareció por casi dos meses junto con su pareja, Nelson Estiven Villatoro, quien también trabajaba como payaso. Ambos fueron localizados enterrados en una fosa clandestina en la periferia de la capital guatemalteca. >Moisés Castillo/AP

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

10<

shasbun@elvocero.com

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com

REDACCIÓN > Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital María Arce marce@elvocero.com

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

L

Opinión Antes del fin

a columna de hoy trata de pri- haber servido como alcalde de Lonmeros ministros. Dos de ellos dres, lo que le dio prominencia polífiguraron —por razones distin- tica y global (durante su incumbentas— en los titulares de los medios cia le tocó ser anfitrión de los Juegos Olímpicos de 2012), sirvió internacionales de las últicomo parlamentario por el mas 48 horas. Boris Johnson distrito de Uxbridge y South y Shinzo Abe sobrellevaron Ruislip (oeste de la capital). eventos que, en el caso del En su etapa como miembro primero, terminaron con su del parlamento británico, carrera política y, desafortuexacerbó su convicción eunadamente en el caso del seroescéptica acoplándose gundo, con su vida. Dos traal campo del Brexit. Desde yectorias únicas de figuras ahí repitió los mismos argupolíticas y gubernamentales José R. mentos cuestionables y de que impactaron a sus países Rivera fuertes tonos populistas que y públicos dentro y fuera de González otros, como Nigel Farage, estos. A Shinzo Abe le dedi>Profesor empujarían hasta la náusea. caré una columna obituario la semana próxima. Hoy universitario Cautivando un electorado suburbano, rural, blanco, miraremos la tragicomedia de Johnson y el desenlace de su re- chauvinistamente anglófilo, nostálgico de imperio y anómico, hostil a nuncia.

Johnson, figura banal, político la Unión Europea y a la globalizaextravagante, carismático inconfor- ción, compelió —vía referéndum— mista, éticamente ambiguo. Hombre a dar un salto al vacío.

El frenético logro de Johnson y “para el pueblo”, pero no “del pueblo”; ambas etiquetas nunca encaja- sus correligionarios en 2016 de exron. No era suficiente, la apariencia tirpar al Reino Unido, escindir víndesaliñada de su cabello ocultaba culos de interdependencia compleel hombre de elite, formado en Eton ja de un bloque comercial y político y Oxford, lugares donde las élites que le daba relevancia histórica y políticas —en realidad debo decir, geopolítica a esta nación, dio paso a hombres políticos— se forman para un desafortunado y amargo proceso servir al Estado y la monarquía, no al de divorcio que duraría cinco años y que provocaría la renuncia de dos pueblo necesariamente.

Su servicio a la corona estuvo primeros ministros, David Cameron marcado por un afán gris. Luego de —lo vio venir, por eso renunció casi

inmediatamente luego del referéndum— y Theresa May, cuya gestión fue opacada por trágicos cálculos electorales de su parte y el frenesí fanático de los brexiteers, entre los que se incluía Johnson. Ese proceso, marcado por la mezquindad mutua y fuertes realidades, cambiaría paradigmas y sacudiría los cimientos sociales, políticos, económicos y culturales que llevarían al Reino Unido hasta la coyuntura actual. Johnson los recibiría —la turbulencia también— con beneplácito.

El año 2021 sería clave. De la mano de una victoria electoral en diciembre de 2019 y una especie de “luna de miel” que le proveyó el ‘lockdown’ de la pandemia de covid-19, el ahora ex primer ministro celebró la “liberación de la Gran Bretaña” del yugo europeo. De ahí, los golpes contundentes no dejarían de llegar a la puerta de su residencia oficial, 10 Downing Street. De pronto, controles fronterizos dilatarían el movimiento de bienes de consumo, afectando ciertas industrias que dependían de los vínculos comerciales, ahora virtualmente inexistentes. Algunas firmas del sector de servicios se saldrían, pues tampoco les convenía operar en territorio británico. Johnson se mantuvo impasible, todo era parte del proceso.

Pero los escoceses lo cuestionarían, no era esto por lo que habían vo-

tado. Los unionistas norirlandeses también; el arreglo llamado ‘backstop’, que mantiene la provincia vinculada al mercado común europeo, la aleja ‘de facto’ del Reino Unido y su imaginario del terror se activa; la palabra terrible acecha sus pesadillas: reunificación con Irlanda.

Pero fueron las inconsistencias políticas y éticas de Johnson las que matarían su carrerismo político. Una bacanal —partygate— en el mismo medio del ‘lockdown’ en 2020. No le pareció mucho, hasta que el público supo de su asistencia a las fiestas. Se disculpó, pero comenzaba el principio del fin. El último clavo en el ataúd fueron los privilegios concedidos a colegas de motivos y moral cuestionables. Un político corrupto que se codeaba flagrantemente con cabilderos, un ministro señalado por conducta sexual impropia. Su relatividad moral y falta de integridad le hicieron empujar un argumento inconsistente y perdedor. Sus compañeros de partido, parte de su gabinete, los medios y el público que notaron la flojera y la desvergüenza tuvieron suficiente.

Navegar un barco político en medio de corrientes violentas, gestionar una cosa pública con una lista de problemas que amenazan su estabilidad, no es poca cosa. Al final, pudo más el sentido común y el decoro que el espectáculo y la demagogia.

El argumento de que el problema no son las armas de fuego

D

urante 2022 -a poco más de tra un desfile del Día de la Indela mitad del año- se ha regis- pendencia cerca de Chicago usó un trado un total de 308 tiroteos rifle tipo AR-15 para disparar más masivos en Estados Unidos. Los de 70 balas, provocando la muerte de al menos siete personas, más recientes, el del joven y pudo evadir inicialmente a de 18 años que asesinó en la Policía al vestirse de mujer un supermercado de Buffay hacerse pasar por uno de lo, Nueva York a 18 persolos participantes en los festenas; el de otro joven de 18 jos que huían. Además de las años que asesinó a mansalsiete personas asesinadas, va a 19 niños y dos maestras más de 30 resultaron heridas en una escuela en Uvalde, en el ataque.

Texas, y la última masacre Rafael Como los autores de los de siete personas en Illinois, Santiago demás tiroteos masivos en durante un desfile del 4 de Estados Unidos, el del pasajulio, Día de la IndependenPeriodista do 4 de julio en Illinois utilicia estadounidense. zó un rifle de alto poder. En En Estados Unidos se define un tiroteo masivo como aquel este caso uno “similar a un AR-15” en el que quedan heridas o muertas para disparar balas desde lo alto de cuatro o más personas, sin incluir un edificio comercial contra una al atacante. La cantidad de tiroteos multitud reunida para ver el desfile masivos y víctimas no es exacta y en Highland Park, una comunidad a está sujeta a cambios a medida que orillas del lago Michigan.

Los defensores del derecho consse actualizan y verifican los informes de las fuerzas del orden, los titucional estadounidense a portar armas, incluyendo armas de fuego medios y otras fuentes.

El hombre que abrió fuego con- de este tipo, arguyen que los rifles,

metralletas, pistolas y revólveres no son las que matan, sino las personas que toman la decisión de utilizar las armas de fuego para asesinar a otros seres humanos.

El Tribunal Supremo federal reiteró recientemente que la Segunda Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos garantiza el derecho a portar armas en público. La decisión revocó una ley de Nueva York vigente desde 1913, que exige que las personas demuestren una necesidad que le conceda el privilegio de portar un arma públicamente.

A primera vista el argumento de que no son las armas de fuego el problema, sino las personas que las utilizan para cometer asesinatos, ya que se utilizan cuchillos, así como otros objetos punzantes y contundentes para asesinar, parece tener cierta lógica elemental que se disipa con un razonamiento más comprensivo, profundo y cabal del problema.

Lo cierto es que el arma más efectiva para los asesinatos y masacres en Estados Unidos son los rifles,

metralletas, pistolas y revólveres, por lo que un análisis más profundo y cabal de esta argumentación conduce al razonamiento concluyente de que ponerlo fácilmente en manos de una población considerablemente alta y con crecimiento exponencial en Estados Unidos no es prudente en la actualidad.

El sospechoso de ser el autor del tiroteo del 4 de julio reciente adquirió las armas de fuego y el potente rifle a pesar de sus amenazas de violencia.

Hay que encontrar las razones de por qué ese derecho constitucional a portar libremente armas de fuego en público ha degenerado en crímenes y tiroteos masivos tan frecuentes en la nación estadounidense, pese al razonamiento democrático que lo originó en el pasado.

Lo que fue lógico ayer no es igualmente lógico en el presente. La lógica argumentativa de un razonamiento está siempre suscrita a las circunstancias y al marco histórico del momento en el que se arguye.

Los comentarios expresados en esta sección son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan el pensamiento o las opiniones de Publi-Inversiones Puerto Rico Inc. Si alguien mencionado en cualquiera de las columnas quisiera refutar lo vertido en las mismas puede escribir a redacción@elvocero.com.

11

¿Tanta gente sin hogar?

¿La deserción escolar?

Un poquito de ti, puede

ayudar

a muchos.

CON SOLO

20 AL MES

$

Dona por Puerto Rico.

www.unitedwaypr.org/aporta

@unitedwaypr • 787-728-8500

Estarás apoyando a más de 125 organizaciones sin fines de lucro que impactan las áreas de salud, educación y estabilidad financiera de Puerto Rico.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

¿La salud de mi Isla?

12<

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Primera solución digital de pago para la industria de cannabis

Vank, una compañía de tecnología financiera (FinTech) con sede en Puerto Rico, lanzó la primera solución digital de pagos para la industria del cannabis en la Isla que cumple con el marco regulatorio actual. Su aplicación de pago móvil facilita los pagos digitales sin contacto a comerciantes de cannabis medicinal a través de débitos bancarios al instante. Ofrece, además, otros beneficios tales como: mayor seguridad a los pacientes y a los dispensarios, transparencia a la industria al facilitar un registro de transacciones, y conveniencia para los comerciantes y los pacientes. Estiman que los dispensarios podrían experimentar ahorros en sus costos operacionales que podrían fluctuar entre un 5% a un 15%, debido a la disminución en el costo de administración de efectivo, tarifas bancarias, reducción en las necesidades de seguridad y eliminación de penalidades por pagar impuestos en efectivo.

Asegura que los incentivos y subsidios agrícolas están dando fruto Secretario de Agricultura apuesta al crecimiento de los agronegocios Ileanexis Vera Rosado >Ivera@elvocero.com @iverarosado

propiciar el aumento en los agronegocios y que la actividad agrícola experimente un mayor repunte.

Estamos confiados en que sumaremos más agricultores a nuestra plantilla para mejorar la agricultura local y posicionarla en el ámbito global con el respaldo de la población en los negocios de aquí y el consumo de productos netamente puertorriqueños”, abundó.

Indicó que dentro de esta estrategia de incentivos han inaugurado otras plantas de hamburgers en Naguabo y tres plantas de quesos en Hatillo, Moca y San Sebastián.

Para fomentar el cultivo, la producción de alimentos y el consumo del producto nativo, el Departamento de Agricultura otorgó durante el pasado año fiscal —culminado el pasado 30 Expande operaciones de junio— $80 millones entre inTai Hay Farm LLC, es una emcentivos y subsidios directos a los presa netamente puertorriqueña agricultores, estrategia que asegu- dedicada a la crianza de corderos, ran ha comenzado a dar frutos. desde su gestación hasta el proceAsí lo informó el secretario samiento y distribución. Cuenta del Departamento de Agricultu- con 600 ovejas madres que pastora (DA), Ramón González Beiró, rean libremente en 187 cuerdas de tras indicar que los $60 millones terreno. en incentivos otorFue establecida gados se duplican, en mayo de 2015 y porque son desemayer inauguraron bolsos por pareo y el la planta producagricultor tiene que tora de carne de aportar la misma cordero y ternera, cantidad que recibe.

El Departamento de cuyas ventas están Sobre los $20 milloAgricultura otorgó en dirigidas al detal y nes adicionales, exel pasado año fiscal se aprestan a salir plicó que es dinero $80 millones entre al mercado norteaque previamente incentivos y subsidios. mericano. se había aprobado Inicialmenpara los agricultote, según exres, pero no se había plicó el titular de Agriculdesembolsado hasta este año. tura, venderán los cortes Uno de los proyectos que se de carne a través de la ha beneficiado del programa de página web de la emincentivo por pareo es la cons- presa, y harán entregas trucción de la primera planta pro- a domicilio en la Isla. ductora de cordero y ternera en la Posteriormente, se Isla, Tai Hay Farm, que ubica en el aprestan a exportar Valle de Lajas. La empresa fue in- hacia los Estados augurada a un costo de $160,000, Unidos, mediante de los cuales Agricultura aportó las compras en inel 50% y el agroempresario Neftalí ternet.

Lluch, aportó el restante 50%.

“Ya culmina“Llevaremos la agricultura a ron la etapa de su máximo nivel en beneficio de diseño de la caja nuestros agroempresarios y la sana alimentación de nuestra población”, manifestó González.

Ramón González, titular “Nosotros en el Departamento del Departamento de estamos identificando y destinan- Agricultura.>Archivo/EL do fondos que vayan dirigidos a VOCERO

Dato relevante

donde embazarán la carne, la cual garantiza la temperatura idónea del producto por 48 horas. Con esto están listo para comenzar a exportar”, afirmó el funcionario.

La empresa tiene trescientas cincuenta ovinas vientre —oveja hembra fértil— en la etapa de crecimiento, con el fin de duplicar la cantidad de animales para satisfacer la demanda en la Isla.

Dentro de sus opciones de cortes para la venta ofrecen: chuleta, pata, hamburguesa y lomo de cordero, y por una tarifa adicional, cortan la carne según la preferencia del consumidor.

Apuesta a la agricultura El alcalde de Lajas, Jayson Martínez, estuvo presente durante la inauguración de la planta productora y enfatizó que “el muni-

cipio está en la posición idónea para expandir los proyectos agrícolas en la zona, siendo uno de los municipios con más terrenos fértiles y con la capacidad para crear nuevos negocios agrícolas, por lo que hace un llamado a continuar uniendo esfuerzos para fortalecer la agricultura”.

Desmiente salida de agricultores

El secretario de Agricultura desmintió las alegaciones de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, quienes aseguraron a EL VOCERO que ha habido un éxodo de agricultores jóvenes ante la falta de incentivos, capitalización y el efecto de la inflación.

Señaló que pudiese haber un caso aislado y que no se trata de una tendencia sino de una excepción.

Agregó que el año pasado se otorgaron $4 millones en préstamos del Fondo de Innovación para el Desarrollo Agrícola (FIDA) a los nuevos agricultores, y que les han arren-

Llevaremos la agricultura a su máximo nivel en beneficio de nuestros agroempresarios y la sana alimentación de nuestra población.

Ramón González secretario Departamento de Agricultura

dado 200 fincas de entre 30 a 40 cuerdas. Agregó que en conjunto con la Asociación de Agricultores, están en proceso de arrendar otras 300 cuerdas, que serán utilizadas como semillero.

“Para este último proyecto estamos esperando que la Asociación organice el grupo de jóvenes agricultores a quienes les arrendaríamos el terreno. Nuestros jóvenes agricultores están llegando y estamos facilitando su entrada a la industria”, subrayó González.

El funcionario aseguró que tan pronto como en el mes de agosto debe estar disponible el censo agrícola, así como los datos más recientes sobre la producción, que está seguro demostrarán que ha habido incremento en la producción del patio y en el número de agricultores.

Precio de la leche

En torno al precio de la leche —que ha sido revisado en tres ocasiones bajo su administración— no negó la posibilidad de que haya otro aumento, basado en la volatilidad existente en los mercados, que afecta el precio de los alimentos para el ganado y también el costo energético.

El funcionario informó que actualmente están evaluando la solicitud de aumento de las plantas elaboradoras.

ECONOMÍA >13

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Señales de alerta para la economía Juan A. Castañer Martínez >Asesor Económico Senior de Estudios Técnicos, Inc.

El entorno económico actual es uno que presenta un altísimo nivel de incertidumbre. No obstante, envía señales que, como mínimo, deberían de alertarnos a un cambio de dirección desfavorable en la economía.

Al día de hoy, la economía local enfrenta, de cara a los próximos meses y el año 2023, un panorama con las siguientes señales de alerta: El aumento intermensual del empleo privado se ha ido reduciendo. Si bien es cierto que el empleo privado asalariado ha aumentado, los aumentos intermensuales han ido disminuyendo, de 8,300 en enero a 2,100 en mayo.

Entre fines de mayo y la semana que terminó el 18 de junio, las nuevas reclamaciones iniciales por desempleo aumentaron de menos de 1,000 a 2,715, aun con una expansión, aunque cada vez más débil en el empleo privado.

El aumento en préstamos personales apunta a un mayor endeudamiento de las personas.

Para el primer trimestre del año, según datos de la Oficina del Comisionado para Instituciones Financieras (OCIF), los préstamos personales aumentaron un 11.0%,

1 El panorama económico debe obligar a ser prudentes en el manejo de las empresas, los hogares y también la política económica

2

3

los de autos un 16.3%, y los balances de deudas de tarjetas de crédito un 2.2%. Los tiempos de fondos abundantes poscovid ya terminaron.

La disminución en la venta de autos nuevos en el período de enero a mayo 2022 fue notable pues se redujo en 3.5% respecto a igual período de 2021. Las condiciones mencionadas dejarán sentir su impacto en las ventas, que probablemente terminen en 2022 por debajo de las de 2021. Los aumentos en las tasas de interés, colocarán a las personas en una situación financiera delicada.

La inflación creciente —que reduce el ingreso real de las personas y obliga a ajustes en el gasto de los hogares— es una amenaza para la reactivación económica. Acumulado a abril, la tasa de inflación general (Índice de Precios del Consumidor) ascendió a 5.1%, comparado con una tasa de 2.4% en igual período de 2021. Los inductores principales de dichos aumentos han sido las alzas significativas en el precio de la gasolina y el gas natural, en primer término, y de los alimentos y bebidas, que aumentaron en promedio 7.2%, el mayor incremento en al menos 10 años. El precio promedio de la gasolina al detal (entre enero y junio 13) aumentó a $1.10/litro, de $0.79/litro

4

5

en 2021.

La inflación en los precios de combustible ya está obligando a las compañías de transportación marítima a Puerto Rico a establecer cargos adicionales por combustible (a partir de julio), lo que contribuye a aumentos en los precios locales de los alimentos y otros productos.

En 2022 las originaciones hipotecarias se redujeron en un 22.5% respecto a 2021. Esta tendencia ya se venía dando desde el tercer trimestre de 2021. Es de esperarse que ante los aumentos programados en la tasa de referencia de la Fed, y la de los préstamos hipotecarios, esta tendencia se acentúe. En junio 15, la Reserva Federal aumentó su tasa de referencia al nivel más alto en años, 1.50%, de 0.08% en junio de 2021, con una tasa esperada de 3.4% para fines de año. Estos aumentos encarecerán el crédito para las personas.

Aunque la situación de los bancos comerciales es positiva, en su último informe sobre la banca en Puerto Rico, Fitch Ratings introduce un elemento de cautela al indicar que “… la perspectiva económica a largo plazo [de Puerto Rico] es incierta”.

Existe un consenso de que la economía norteamericana está entrando en una ralentización

6

7

8

de su actividad para caer en una contracción, probablemente para fines de año y extendiéndose a 2023. Esto impactará la economía local.

Un entorno económico global nada favorable es otro factor a tomar en consideración. El Banco Mundial, en su informe del 7 de junio, redujo nuevamente sus previsiones de crecimiento de la economía global para 2022, de un 4.1% a 2.9%, y señalan que para muchas economías será difícil evitar una recesión. El panorama descrito nos debe obligar a ser prudentes en el manejo de nuestras empresas, así como en la política económica, y comenzar a tomar medidas que mitiguen una probable ralentización en nuestra economía.

Medidas que debe adoptar el consumidor para protegerse

Para mitigar el impacto que estas señales puedan provocar en el bolsillo del consumidor se debe reducir el gasto en el entretenimiento, ser más racional en el uso del automóvil y buscar la manera de minimizar los balances de las tarjetas de crédito. También deben sustituir artículos más caros de supermercados por otros similares de menor costo, y ajustar los gastos de manera que el dinero le pueda durar un poco más.

14< ESCENARIO

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

La ganadora del Oscar lidera la comedia Good Luck to You, disponible en Hulu

La película, filmada en 19 días, cuenta con la actuación de Daryl McCormack. >Suministrada

Lleva el placer femenino a otro nivel Jake Coyle

>Associated Press

Se impone en taquilla Minions: The Rise of Gru, obtuvo una recaudación estimada de más de $127.9 millones en 4,391 pantallas de Estados Unidos y Canadá, informó Universal Pictures sobre el ‘spin-off’ de la serie Despicable Me, que se retrasó dos años debido a la pandemia del covid-19.

Este es solo el último de una serie de éxitos de películas de Universal para toda la familia, entre las que se encuentran Sing 2, que ha recaudado más de $406 millones desde su debut en diciembre, y The Bad Guys, que ha conseguido más de $243 millones. Minions: The Rise of Gru, es una prueba más de que las familias están dispuestas a volver a las salas.

Tradicionalmente, la temporada de películas del verano boreal no se destaca por su atención a las sutilezas de la sexualidad femenina.

Pero en medio de la temporada de atracciones masculinas y fantasías de ciencia ficción hollywoodense se encuentra Good Luck to You, Leo Grande, una comedia en la que Emma Thompson interpreta a una viuda en busca de emoción romántica con un afable trabajador sexual interpretado por el debutante Daryl McCormack.

La película, un lanzamiento de Searchlight Pictures disponible en Hulu, es un curso íntimo sobre temas rara vez discutidos de sexualidad y vergüenza, placer y represión.

“Es como una pequeña bomba atómica”, afirmó Thompson vía Zoom desde Escocia en entrevista reciente. “A medida que divide la célula, llega a personas que están muy energizadas porque hay mucho de qué hablar. Nos hace pensar en tantas cosas”, abundó.

La cinta dirigida por Sophie Hyde y escrita por Katy Brand, transcurre casi totalmente en un cuarto de hotel en Londres, donde Nancy (Thompson) y Leo (McCormack) se encuentran en cuatro ocasiones. Nancy, una profesora de estudios religiosos, nunca ha tenido un orgasmo. Tiene inseguridades profundamente arraigadas sobre su cuerpo y, hasta este momento, ha pasado toda su vida reprimiendo sus propios deseos. Leo, por otro lado, es un tipo tranquilo, equilibrado y cree sin reservas en dar satisfacción a los demás.

Para Thompson, Good Luck to You, Leo Grande, es nada menos que revolucionaria en su voluntad de ser sincera sobre temas que general-

mente se ocultan bajo las sábanas.

Su posición sobre el sexo

“Seamos realistas, el placer de las mujeres nunca ha sido, por así decirlo, primero en la lista de tareas pendientes en los sistemas actuales”, señaló Thompson.

La actriz de 63 años, demuestra que es igual de clara cuando se trata de cuestiones de sexo y placer.

“Siempre he confiado en el placer físico, siempre y cuando se sintiera justo en los centros emocionales del cuerpo. Nunca pensé que eso era incorrecto… Darse placer a uno mismo es fantástico. Es simplemente extraordinario que uno pueda hacer eso. Si piensas en la historia de la masturbación, es simplemente espantoso lo que hicieron la fe cristiana y, estoy segura, otras religiones. El hecho de que prohibiera el placer para uno mismo, para el cuerpo, me parece profundamente problemático y un pecado terrible, una verdadera maldad para los seres humanos. Estamos diseñados para experimentar placer, claramente”, abundó.

Thompson dice que ha estado pensando en los problemas detrás de Leo Grande durante años y años.

Cuando recibió el guion, el papel “me impresionó de la misma manera que me impresionó Margaret Schlegel cuando tenía 30 años”, cuenta refiriéndose a su interpretación ganadora del Oscar en el drama de época de 1992 de James Ivory e Ismail Merchant Howard’s End. Hace años, Thompson hizo un manual para su hija como una guía para hablar sobre el sexo, lejos de la forma en que la sociedad lo clasifica, distorsiona o minimiza.

“Nos resulta difícil ser honestos sobre el sexo. Es difícil hablar de eso. Se ha vuelto un tabú y, al mis-

mo tiempo, se ha industrializado y so para Thompson y McCormack vendido como jamón enlatado… Yo se desarrolló como una experiencia hablaba de los centros de placer en inusualmente profunda de conexión el cerebro, en el cuerpo y el corazón. y descarga. Thompson llama un ejerSon muy, muy importantes cicio de actuación —en el porque no es solo uno. Es que intentó pararse natubastante raro que todas esas ralmente, sin juzgar, descosas se estimulen de la nuda frente a un espejo y manera correcta al mismo posó como Eva en la pintutiempo. Somos tan compli- Seamos ra renacentista de Albrecht cados, ¿no? Y no estamos realistas, el Dürer— el desafío actoral dispuestos a reconocer esa placer de las más difícil que haya tenido. complicación solo porque mujeres nunca “Pensé: esa es la posihace que la vida sea más ha sido, por ción en la que me gustaría difícil. Pero en realidad, al así decirlo, estar. Una posición comfinal, hace que la vida sea primero en la pletamente inocente… No lista de tareas más interesante”, abundó. estoy moviendo mi cuerpo pendientes en Cuando se pensaba en para que se vea mejor o los sistemas McCormack como posible actuales. más parecido a lo que creo candidato para el papel, el que debería ser. Debo estar actor irlandés de 29 años, Emma completamente relajada. más conocido por Peaky Thompson Y me di cuenta de que eso Blinders, fue a encontrarse actriz era virtualmente imposicon Thompson a su casa en ble”, compartió Thompson.

Londres. Pasaron dos horas Thompson es la única hablando en un banco del persona que ha recibido parque. A la mañana siguiente, ella Premios de la Academia tanto por le envió un mensaje de texto: “Te actuación como por guión. Escribió veré en el set”. la adaptación de Ang Lee de la nove“Ella estaba en el escalón de la la de Jane Austen, Sense and Sensipuerta principal hablando con uno bility, y un par de películas de Nanny de sus vecinos. Creo que estaba ter- McPhee. Aunque los papeles que le minando de hacer algo de jardinería”, ofrecieron a sus 40 la decepcionaron relató McCormack. “Solo recuerdo en gran medida —escasez que en que me vio y fue tan cordial y acoge- parte la impulsó a escribir guiones — dora. Se sintió como si algo hiciera considera que los papeles que interclic. Me llevó adentro. Necesitaba pretó a los 50 y 60 son “por mucho, usar su baño. Usé su baño debajo de de las cosas más interesantes que he las escaleras. Ahí es donde guarda hecho”. Eso se debe en gran medida sus dos premios Oscar”, expresó. a que otra generación de mujeres “Rápidamente entendí que no cineastas, como Brand y Mindy Kahabía pretensiones en ella”, agregó. ling, quien la dirigió en Late Night de “Sentí su pasión por esto al instante”. 2019, escribieron películas para ella.

“Estas jóvenes han visto algo, no necesariamente en mí. Supongo que El ejercicio de la actuación Aunque Leo Grande se filmó en se trata simplemente de tener esas 19 días, los actores ensayaron de oportunidades y estar perennemenantemano, incluyendo escenas en te interesados en la condición de las las que actúan desnudos. El proce- mujeres”, resumió.

ESCENARIO >15

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Dosis de esperanza con

Agarrarte a la vida La española quiere contribuir a la prevención del suicidio Berenice Bautista >The Associated Press

Rozalén hace un llamado a las personas que puedan sentirse deprimidas y sin ánimo de seguir adelante en su canción Agarrarte a la vida, inspirada en sus experiencias apoyando a las asociaciones de prevención del suicidio.

Antes de dedicarse de lleno a la música, Rozalén, de 35 años, estudió psicología y musicoterapia, por lo que conoce desde un punto de vista clínico esta problemática.

Pero lo que más la conmovió para hacer la canción fue la experiencia de una amiga enfermera contemporánea suya.

“Ella ha sido como la llama que ha hecho que al final escriba esta canción en la que ella me ha ayudado a hacerla”, relató la cantautora española en entrevista reciente por videollamada desde el pueblo español de Valdemorillo, cerca de Madrid, donde reside.

“También ha habido un montón de expertos que me han validado la canción después de darle muchas, muchas vueltas a estas frases”, agregó.

El título viene de una campaña de la asociación española de prevención del suicidio Teléfono de la Esperanza, que pidió especialmente a Rozalén hacer un tema para abordar este fenómeno en aumento entre los jóvenes a nivel mundial. El suicidio se ha convertido en la cuarta causa de muer-

Aunque estudié psicología, voy a terapia y tengo una psicóloga maravillosa que me ayuda... me da más instrumentos para estar bien.

Rozalén cantautora

te más importante entre jóvenes de 15 a 29 años, según cifras de la OMS de 2021.

Aunque el tema es delicado y es conmovedora la letra de Agarrarte a la vida, la música que eligió Rozalén es bailable con toques electrónicos, precisamente pensando en los jóvenes a los que también invitó a liberarse en la pista de baile.

“Uno de los públicos a los que más les afecta esto del suicidio es a la gente muy joven, al menos aquí en España... en los últimos años se ha multiplicado el caso de jóvenes que deciden quitarse la vida”, precisó.

Rozalén sostuvo que, como todos, ella ha pasado por momentos de tristeza, pero sostuvo que en su caso este sentimiento la ha llevado a crear música. También se apoya en su terapeuta.

“Aunque estudié psicología, voy a terapia y tengo una psicóloga maravillosa que me ayuda... me da más instrumentos para estar bien”, reveló.

El vídeo de la canción fue filmado en Madrid, con una coreografía contemporánea e imágenes proyectadas en paneles que rodean a Rozalén. Ella lleva un vestuario desgastado y un maquillaje muy metálico,

La iniciativa está respaldada por un vídeo. >Suministrada

hecho con tuercas reales.

“Lo de las tuercas me pareció muy original. Todos los profesionales que han estado detrás han querido poner su granito de arena desde su arte para sumar... Estoy súper feliz con el resultado”, resumió.

Rozalén estará de gira por México, Costa Rica, Colombia, Uruguay, Chile y Argentina en fechas por anunciarse con las que celebrará el décimo aniversario de su álbum de-

but Con derecho a.

“Va a ser la primera vez que vamos con toda la banda, con todo el equipo, y me muero de ilusión... (porque) muchos podáis ver lo que aquí en España llevamos haciendo desde hace tantos, tantos años”, señaló sobre su concierto en México, en el que prometió que habrá una parte muy terapéutica.

“Ojalá y la gente que venga a vernos pues se vaya con muchas ganas de vivir”, acotó.

Los niños de Shakira y Piqué

N

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

o se habla de otra cosa, pero nadie toma en cuenta a los más dañados: esos dos angelitos.

No es fácil pasar por un divorcio o separación y, peor aun, cuando hay hijos por el medio. Por eso no me canso de decir: “El matrimonio es solo para adultos”. Y tampoco paro de recordar que “los padres no se divorcian de sus hijos”.

Pero es muy triste saber que los estudios dicen que un buen divorcio puede incidir fuertemente en la salud mental de los niños que lo sufren, queramos o no. O sea, que si los padres manejan bien el divorcio, los niños estarán mejor, emocionalmente.

Para un excelente divorcio, necesitamos una buena relación entre los padres. Y eso es igual a comunicarse efectivamente, respetarse, pensar primero en sus hijos y mantenerlos fuera de pleitos y errores. Y nunca utilizarlos como “chicles” para mantener la supuesta pareja, que ya fracasó.

Jamás usarlos de “teléfonos” para

comunicarse negativamente, por ejemplo: “Dile a tu padre/madre que necesito dinero y no me lo ha mandado”. Ese es un tema de adultos. El niño cree que si papi no manda dinero, es porque no lo quiere.

Tampoco hablar mal del otro padre, bajo ningún concepto. Por ejemplo, “ese sinvergüenza se fue con esa mujerzuela y nos abandonó”. Cada vez que usted le habla a un niño de su papá/ mamá, realmente le está hablando mal de sí misma/o. Después no se pregunte por qué tiene la autoestima baja.

Todos heredamos biológicamente la mitad de cada padre. Y psicológicamente “heredamos”, al estar en relación con ellos. Si mi mamá es mala, creo que yo también soy mala, y así con papá. ¿Me oyeron los paparazzis, los chismosos de la televisión, de las redes sociales y de revistas y periódicos? Los chismosos son enanos psicológicos, que se suben sobre los hombros de los otros, para que los vean.

Sé que esta noticia vende, da ‘rating’ y se vuelve viral, pero, ¿podrían añadir un poco de lo que intento decir? ¿Podrían ponerse un poco en los zapatos de Shakira y Piqué? Piensen que estén diciéndole esto a sus hijos.

Aunque no lo crean, a los niños les llegan estas “noticias”, y siempre hay amiguitos terribles que se burlan y le hacen ‘bullying’.

Por eso comienzo este artículo hablando de “los niños de Shakira y Piqué”. Por favor, no lo olvide. No hagamos también los adultos ‘bullying’ a los niños. Aquí no es importante quién tiene la razón, sino cuánto menos daño les hacemos a ellos. Lo contrario es abuso a un menor, y eso es un crimen.

Padres, abuelos, tíos y tías, y amigos, recuerden esto: los estudios confirman que, a más personas opinando sobre una separación o divorcio, peor es el proceso y más contribuimos a que no funcione. Solo se debe hablar con terapeutas de familia, pareja y de niños. Amén.

16< TRAVESÍA

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

travesía +

Celebran la

gastronomía de costa a costa Marina Puerto Real, en Cabo Rojo. >Facebook/ Marina Pescadería Puerto Real

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

La gastronomía puertorriqueña, sin duda, es muy rica en sabor como en variedad. Tanto es así que se han establecido rutas

diversas que recogen y presentan los platos más emblemáticos de determinadas regiones, así como festivales que enaltecen la preparación.

El próximo fin de semana, dos pueblos costeros del suroeste y sur

de la Isla honrarán la pesca desde el aspecto gastronómico.

En Cabo Rojo, lo harán como un oficio que por años ha sido el sustento de muchas familias puertorriqueñas. Mientras que en Salinas, lo harán a través del Mojo Isleño, receta hecha con salsa de tomate que se usa como acompañamiento para el pescado y la cual supera los 80 años de creación.

Así que, no importa cuál sea tu destino, lo importante es que descubrirás parte de nuestro patrimonio cultural y lo podrás disfrutar en familia.

CABO ROJO

Habrá torneo de pesca infantil y actividades familiares.

Los días 16 y 17 de julio el municipio de Cabo Rojo retomará la celebración de los 47 años de la Fiesta del Pescao, desde la Plaza del Pescador, en la marina Puerto Real.

Se trata de un evento recreativo y gastronómico donde la pesca es protagonista.

Maritere Toro Maldonado, or-

ganizadora del evento, explicó que “la actividad es una celebración cuyo objetivo es honrar a los pescadores y lograr que más jóvenes se interesen en aprender el oficio y el valor de vivir de la pesca, aunque solo la practiquen por diversión”.

La Fiesta del Pescao es una tradición que comenzó a celebrarse en marzo —en medio de la Semana Santa— cuando el consumo de la pesca fresca incrementa. Sin embargo, con el tiempo se prefirió mover la actividad y fusionarla con la celebración de la procesión de la Virgen del Carmen, reconocida como Patrona de los pescadores.

Actualmente, la Fiesta del Pescao se extiende por dos días y logra reunir a cientos de asistentes.

En esta ocasión, el programa de actividades comenzará el sábado, 16 de julio, a las 8:00 a.m., con el torneo de dominó y un torneo de pesca infantil.

“En el torneo de pesca infantil

pueden participar menores desde los 3 años, siempre que estén acompañados de un adulto. Las inscripciones son el mismo sábado. A los participantes se les proveerá información sobre la pesca, se ofrecerán meriendas y se le dará carnada para que puedan pescar y pasarla bien”, detalló Toro.

De otro lado, la propuesta de entretenimiento contará con la animación de Bebé Maldonado y un espectáculo musical a partir de la 1:00 p.m., a cargo de la orquesta Banda Brasa, Alegres del Cibao, Víctor Manuel “El Mariachi”, Apertura, Orquesta Salsamora y Charlie Aponte y su orquesta.

El domingo, 17 de julio, la actividad arrancará a las 10:30 a.m. con una misa en honor a la Virgen del Carmen, seguida de la procesión de la Virgen a la Placita del Pescador.

La música iniciará a las 12:00 p.m. con el Grupo Fénnix, y se extenderá hasta las 9:30 p.m. con la intervención de Banda Roja, Jí-

TRAVESÍA >17

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

“También habrá exhibición de Volkys y botes de carrera. Habrá personal de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez (RUM) y Sea Grant, quienes ofrecerán información educativa sobre la pesca y vida marina”, precisó Toro, al tiempo que resaltó el buen ánimo que se percibe entre pescadores, comerciantes y caborrojeños en general por el retorno del festival.

“Este evento tiene un aporte económico importante para el pueblo, ya que tiene un enfoque turístico”, subrayó.

Si junto con tu familia te das una vuelta por el festival, puedes visitar atractivos como: Joyuda, conocida como la Milla de Oro del buen comer en Cabo Rojo, o date un chapuzón en Playa Buyé, Boquerón o Combate.

SALINAS

bara Banda, el ‘show’ de Maneco y Rumba Caliente.

“El último año que realizamos el festival fue en 2019 y fue una de las mejores ediciones. Tuvimos casa llena. Para 2020 y 2021, tuvimos que cancelar el evento por causa de la situación pandémica del covid-19. Ahora que retomaremos, entendemos que debemos tener casa llena”, manifestó la gestora.

“La pandemia no va a desaparecer. Es algo a lo que tenemos que acostumbrarnos y estar conscientes. Este evento es familiar y queremos que la gente venga a despejarse, disfrutar y compartir.

También, queremos que las nuevas generaciones vengan y conozcan las tradiciones que existen en Puerto Rico y no deben morir. Esta fiesta es una celebración de una actividad que hasta hoy ha sido el sustento para muchas familias de pescadores”, agregó.

Y no solo de los pescadores, sino también de los comerciantes que elaboran variedad de platos con los frutos del mar como ingrediente principal de bacalaítos,

A

continuación, te compartimos una receta sencilla para que puedas preparar el mojo isleño y pescado con el sabor de Salinas, en casa.

Mojo Isleño

Ingredientes 1/2 tz. de aceite de oliva 2 cds. de vinagre 1 1/2 tz. de agua 1 cda. de sal 2 cdas. de alcaparras

empanadillas de mariscos, pinchos de pescado y otras suculentas delicias que estarán disponibles en más de una treintena de

quioscos de comida.

Asimismo, se darán cita 35 artesanos, incluyendo aquellos que elaboran cañas de pescar.

Salinas celebrará la decimonovena edición del ya famoso Festival Internacional del Mojo Isleño, del 15 al 17 de julio, en el Paseo Ladí.

“Estamos bien entusiasmados con los preparativos de este gran

El Festival del Mojo Isleño en Salinas es un evento familiar que atrae a miles de visitantes amantes de la buena comida y la música. >Suministrada

Cómo preparar Mojo Isleño 2 hojas de laurel 24 aceitunas rellenas 16 ozs. de salsa de tomate 4 ozs. de pimientos morrones con líquido y cortados en tiritas 2 1/2 lbs. de cebollas Procedimiento: En un caldero mezcla todos los ingredientes y ponlos a cocer a temperatura moderada, por una hora. Cuando casi esté lista la salsa, puedes proceder a preparar el pescado o proteína de

preferencia.

Pescado

Ingredientes: 4 lbs. de ruedas de pescado 1 tz. de aceite de oliva 1 diente de ajo 2 cdas. de sal Procedimiento: Sazona el pescado con sal. Seguido prepara la sartén para freír.

Se recomienda mezclar la taza de aceite con el ajo. Luego, pon el fuego a temperatura mode-

rada y dora el ajo. Una vez dorado, retira el ajo y agrega las ruedas de pescado que quepan según el tamaño de la sartén. Fríelas alrededor de siete minutos por cada lado. De ser necesario, repite el proceso con el resto del pescado. Sírvelo con la salsa de Mojo Isleño caliente, por encima, y añade tostones o mofongo como acompañamiento.

Fuente: Festival del Mojo Salinas

evento familiar que tuvo su pausa por la pandemia, y este año tenemos un calendario artístico de primer orden de viernes a domingo”, expresó la alcaldesa, Karilyn Bonilla Colón.

Adelantó que la edición 2022 del festival —que se inició en el año 2001 como celebración de la identidad culinaria de Salinas— será una fiesta musical, gastronómica y artesanal.

Para que tengas una idea, el viernes, 15 de julio, la actividad iniciará a las 7:00 p.m. con el protocolo de apertura, seguido de las presentaciones de Guacho Díaz, Giselle y Domingo Quiñones.

El sábado, 16 de julio, desde las 6:30 p.m., se presentarán en tarima: Bomba Cunyabe, Willie Rosario y su orquesta, A Son de Guerra y Ednita Nazario.

Y el domingo, 17 de julio, desde las 2:00 p.m. podrás disfrutar de la música de Juan Rosa y Pico a Pico de Trovadores, los Pleneros de Severo y el Apollo Sound Roberto Roena. El Festival concluirá con la presentación de Manny Manuel.

El Mojo Isleño es un concepto culinario que supera los 80 años de creación. Consiste en una suculenta receta para pescado,hecha con salsa de tomate, ajo, pimienta en grano, hoja de laurel, pimiento morrón, aceite de oliva, aceitunas y mucha, mucha cebolla, y le da un sabor muy especial a los platillos del mar que se sirven en Salinas. Fue específicamente en el sector La Playa de Salinas donde se originó alrededor de 1938 el famoso Mojo Isleño. en el restaurante costero Ladi’s Place.

“Cuenta la historia que doña Eladia ‘Ladi’ Correa, con su experto dominio de la cocina, creó la salsa a partir de una receta de las Islas Canarias que llegó a sus manos. Como buena cocinera, ella modificó la idea con productos puertorriqueños para crear esta salsa que le provee al pescado de una forma única, aunque también la gente la aplica a mariscos, churrasco o al pollo a la plancha”, compartió Bonilla Colón.

Gastronómico

>P18 > SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

El chocolate en la cocina Yaira Solís Escudero

>ysolis@elvocero.co

@yairasolis

Mousse de chocolate con ‘blueberries’. >Archivo

Hace unos días se celebró el Día Mundial del Cacao y en Gastronómico nos dimos a la tarea de convertirlo en tema para compartir con nuestros asiduos lectores. Según datos sobre la historia del cacao, fue con la llegada de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo cuando el Viejo Mundo descubrió este manjar de los dioses. Ocurrió a principios del siglo XVI, cuando el almirante genovés y su tripulación recibieron unas diminutas nueces de color marrón llamadas “xocolatl” —procedente del “cacahoatl”, cacao en náhuatl— de manos de los nativos de la isla de Guanja, frente a las costas de Honduras.

Con dicho “xocolatl” los indígenas elaboraban una bebida de sabor fuerte que producía energía y vitalidad a quien lo tomaba.

Esta bebida se elaboraba mediante el tueste y molida del fruto, a la que se le añadía agua, se calentaba, se retiraba la manteca de cacao, se batía y se mezclaba con harina de maíz para espesarla.

Colón llevó el cacao hasta el Viejo Mundo donde no le encontraron gran uso, hasta la llegada de Hernán Cortés a México. El conquistador conoció el “xocolatl” gracias al emperador Moctezuma II, quien se lo dio a beber en una jícara de oro en la antigua Tenochtitlán, como muestra de cortesía, pues creía que Cortés era una deidad. Pero más que beberlo, para los conquistadores el cacao fue algo tan preciado que lo utilizaron como moneda de cambio.

Cortés pronto se dio cuenta de que la bebida producto del cacao lograba que los soldados trabajaran más y sin tanto consumo de alimento, por lo que la llevan hasta las Antillas, Brasil y Venezuela para su cultivo.

En el Viejo Mundo, se le atribuyó a los monjes que viajaban entre el Nuevo y el Viejo Mundo la difusión del chocolate como alimento. Se dice que fue un abad del Monasterio de Piedra de Zaragoza, en España, quien elaboró una bebida con chocolate por vez primera, convirtiéndose en el primer lugar de Europa en confeccionarla.

El sabor amargo de la bebida de chocolate evitó que fuera apreciada de primera instancia, pero la llegada del azúcar a las co-

GASTRONÓMICO >19

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

6 onzas de crema de leche 1 tz. de leche regular o de tu preferencia 1 lata grande de leche condensada 8 ozs. de ‘frosting’ de chocolate con leche 2 tzs. de crema de leche para batir

cinas y mesas de los hogares —a finales del siglo XVIII— logró que se preparara el chocolate con leche, entre otras delicias. El resto ya es historia… porque el chocolate pronto se convirtió en uno de los productos más adorados en el mundo de la gastronomía.

Chocolate en la cocina

No te limites a elaborar los tradicionales postres con chocolate para fechas especiales de la familia, porque todos los días son buenos para disfrutarlo, incluso como ingrediente en la confección de recetas cotidianas. A continuación varias recetas interesantes y sencillas de elaborar.

POLLO AL CHOCOLATE Ingredientes 1 pollo, limpio y cortado en presas 5 chiles anchos 4 chiles nopaleros 1 cebolla mediana 2 dientes de ajos 10 almendras 1-1/2 barra de chocolate (de tableta) 1 pizca de comino aceite (al gusto) Procedimiento: Cocina el pollo a la sartén o al horno.

Aparte, dora los chiles —retira las venas para evitar que pique mucho— sin que queden muy dorados, y muele en la licuadora o en el procesador de alimentos junto al resto de los ingredientes; cuela y vierte en una sartén y cocina hasta hervir y añade el chocolate. Una vez todos los ingredientes queden bien mezclados, sirve sobre el pollo desmenuzado.

CODORNICES ESTOFADAS CON CHOCOLATE Ingredientes: 8 codornices; 1 cebolla violeta, cortada finamente 4 zanahorias, peladas y cortadas en trozos grandes 2 nabos 1 cabeza de ajos 1 tz. de vinagre de cidra 1 tz. de vino blanco 1 copa de coñac 10 granos de pimienta negra tomillo molido al gusto 5 cds. de aceite de oliva sal y pimienta al gusto laurel, perejil y tomillo al gusto 3 ozs. de chocolate oscuro Procedimiento: Coloca las codornices limpias y atadas —por los muslos— en una cacerola grande con tapa. Añade la cabeza de ajos entera, las zanahorias, los nabos pelados y cortados en rodajas. También incorpora la cebolla, la pimienta en grano y las hierbas atadas con un hilo. Rocía con el aceite de oliva, coñac, vino y vinagre; salpimienta al gusto e integra el tomillo bien molido. Deja cocinar a fuego moderado y remueve de cuando en vez hasta que hierva. Tapa bien la cacerola y deja cocinar a fuego lento hasta que esté todo muy tierno.

Vigila de vez en cuando la cocción por si quedara seco y añade, si es preciso, un poco de agua. Para servir, retira el ramillete de hierbas y la cabeza de ajos. Sirve las codornices en una fuente caliente, retira el hilo de los muslos —que ataste para cocinarlas— agrega todos los vegetales alrededor y rocía con salsa de chocolate.

Esta salsa de chocolate se elabora com-

Desde hace cientos de años el hombre disfruta de la bebida hecha de chocolate. >Archivo

binando en una cacerola o sartén, el jugo natural de la codorniz con las 3 onzas de chocolate, deja derretir, mueve hasta que todo se mezcle bien y vierte nuevamente en el recipiente donde sirves las codornices.

PECHUGAS DE POLLO CON SALSA DE CHOCOLATE Ingredientes 1/2 taza de harina para todo uso 1/4 cdta. de canela en polvo 4 pechugas de pollo cortadas en filetes 2 cdtas. de aceite de oliva 2 cdas. de mantequilla 1 cebolla pequeña 2 cds. de cacao 2 cdtas. de azúcar morena 2 cdtas. de concentrado de tomate 1/4 tz. de vino tinto (de tu preferencia) 1 tz. de caldo de pollo 1 cda. de crema agria 1/3 tz. de uvas pasas almendras tostadas al gusto y cortadas Procedimiento: Precalienta el horno a 350ºF. En una bolsa plástica con cierre hermético, mezcla la harina y la canela, reboza las pechugas de pollo en esta mezcla y fríe en una sartén con aceite de oliva y mantequilla; deja freír hasta dorar. En el mismo aceite fríe las cebollas

cortadas en rodajas muy finas, el cacao y el concentrado de tomate a fuego lento, removiendo constantemente.

La crema agria se mezcla con el sobrante de la harina y la canela y se agrega a la sartén junto con las pasas, y se sigue removiendo unos dos minutos a fuego moderado.

Las pechugas se colocan en un envase para hornear, cubres con la salsa y luego, lleva al horno —que estará precaliente— por 20 minutos. Adorna el plato con las almendras cortadas en láminas.

CHOCOLATE CON LECHE DE COCO Ingredientes: azúcar al gusto 2 tzs. de leche de coco 8 tabletas de chocolate 1 litro de leche de vaca Procedimiento: Cocina la leche de coco con las tabletas de chocolate a fuego lento, batiendo frecuentemente con un molinillo. Cuando estén disueltas agrega la leche de vaca y el azúcar. Bate bien hasta que espese a gusto.

Sirve caliente.

HELADO CHOCOLATÍSIMO Ingredientes: 1 pudín de chocolate

Procedimiento: Disuelve el pudín en la leche y las 4 onzas de crema de leche, vierte en una cacerola y cocina a fuego mediano alto. Revuelve con frecuencia hasta que espese. Una vez hierva, baja el fuego a ‘low’ y añade el ‘frosting’ de chocolate. Revuelve hasta que se derrita por completo. Agrega la leche condensada, mezcla bien, retira la cacerola de la hornilla y deja enfriar.

Aparte, bate las restantes dos tazas de crema de leche hasta que espesen y añádelas a la mezcla del pudín. Incorpora muy bien. Unta un molde para hornear ligeramente con aceite, forra el fondo y los laterales del molde con papel parafinado y vierte la mezcla final en el molde y guarda en el congelador por 24 horas, ya estará listo para disfrutar. Sírvelo con tus frutas favoritas.

Algunas curiosidades sobre el cacao

• Se le atribuye a los mayas el cultivo del árbol del cacao hace más de 2,600 años, quienes dieron gran valor a las semillas por su valor nutricional y económico, pues lo utilizaron como moneda.

• Los aztecas continuaron con la tradición de los mayas en cuanto al cultivo del árbol del cacao, al que consideraban un “regalo de los dioses” entregado al dios Quetzalcoatl. Según la mitología azteca, Quetzalcoatl, al ser expulsado del Paraíso, prometió a su pueblo que regresaría, razón por la cual la llegada de Hernán Cortés les pareció a los aztecas que era la promesa cumplida de Quetzalcoatl.

• Los expertos chocolateros aseguran que el cacao proveniente de Asia es menos aromático y más pálido que el de las Américas. No obstante, es ideal para la elaboración de chocolate con leche y cubiertas para bizcochos.

• La espuma del chocolate era considerada por los mayas y los aztecas como la parte más deliciosa de la bebida, razón por la cual solían mezclarla con diversos ingredientes como harina de maíz, ají picante y la miel.

Pizza de chocolate... sí... también se elabora este plato oriundo de Nápoles con el rico chocolate. >Archivos

20<

clasificados

SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Oportunidades de Empleo

ulos

í!

Acura

Venta de Vehículos

CLASI+PLU$

Se regala cuenta KIA RIO EX 2020, aros, garantía. Paga $289 787 883-0775

"PRESTAMOS CON TITULO DE Nissan AUTO HASTA $10,000. $1,000 PAGA $60. MENS. SI PAGA CON GIRO SI CUALIFICA. Se regala cuenta NISSAN SENCALIDAD AUTO 787-640-6565 TRA SL 2020, poco millaje.

LIC. CE394 EXP. 1/1/2023".

Paga $298 787 493-9255

Hyundai

¡Anúnciate aquí!

Kia

Toyota

Alquiler y Venta de Propiedades Se regala cuenta HYUNDAI AC- Se regala cuenta COROLLA,

>BIENES RAÍCES Oportunidades comerciales Intereso comprar LABORATORIO CLINICO Interesados escribir a caribetecnologo@gmail.com 787 402-3636

Apartamento Alquiler PONCE Se alquilan apartamentos amueblados, Incluye agua y parking. A pasos de las universidades 787 974-8446

Apt. Alquiler

CLASI+PLU$

Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.

Ventas: 787-622-2300

Ventas: 787-622-2300

Casas Alquiler Área Metro

La verdad no tiene precio.

BAYAMON Santa Elena, 3h-2b, agua y luz incluido Sr. Meléndez 787 780-1462

Compras Bienes Raíces Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Llama ahora 1-844-904-2101

Construcción

Trabajadores “Labors”

para proyectos de demolición en área metro. Interesados llamar al:

entaja cados

787-283-8787

nuncio de línea.

La verdad no tiene precio.

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasificados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional!

Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas?

Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea.

Ayudante Mecánico(a) industrial, Area Metro Full time. Favor llamar 787-200-0124 Se Solicita Carpinteros(as) y Auxiliares de Construcción 787-755-9253 Se Solicita General Foreman de Construcción y Terminación 787-755-9253

>SERVICIOS Asesorías Legales

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Alquiler de apartamentos Casos Federales,Plan de pagos. de 1h, 2h, 3h en Santurce.

Lcda. Pérez Carrillo Agua y luz. Se incluye futón o 787-764-1113; 281-8474 TV, mientras dure la mercancía.

Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Quiebras-Aún es Posible 787 455-2266 ¡Orientación Gratis!

>EMPLEOS

com anuncios a GRATIS!

Diestros

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional!

¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasificados de línea GRATIS!

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Río Piedras CENT 2020, garantía. Paga Hatch Back 21, poco millaje.

Paga $369 787 800-8040 $267 787 331-0882 RIO PIEDRAS URB DOS PINOS Town House. Buen apartamento, 2 dormitorios, agua, luz, estufa, nevera y más. Renta $385 787 242-7502

¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!

Alquiler y Venta de Propiedades

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

MORENO LAW OFFICE LLC

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Servicios a Domicilio Sellados techo, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, A/C 787 908-2310

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Cortinas CORTINAS DE LONA, Toldos retractables, Cortinas Ilussion, Roll Up Shades 787-510-5318

>21

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

ATP permitirá indicaciones de los técnicos a sus tenistas Howard Fendrich

>The Associated Press Dar indicaciones durante los torneos de Grand Slam estuvo totalmente prohibido. Hasta ahora.

Cuando termine el torneo de Wimbledon mañana, la ATP seguirá los pasos de la WTA y experimentará el resto del año con una serie de

La marchista boricua Rachelle De Orbeta viajará hoy hacia la sede del Campeonato Mundial de Atletismo

@

Goran Ivanisevic es el coach de Novak Djokovic. >John Walton / AP

Junte de estrellas del sóftbol femenino en Carolina Redacción >EL VOCERO

Rumbo a Oregón

>ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

BSNF

baría darle espacio a los técnicos durante los partidos generó debate. Algunos dicen que va a aumentar el interés en el deporte, mientras que otros opinan que va en contra de la esencia del tenis, el enfrentamiento directo de un jugador contra otro.

Atletismo

Yamaira Muñiz Pérez

Tranquila y sin presión alguna, la marchista puertorriqueña Rachelle De Orbeta viajará hoy hacia Eugene, Oregón, Estados Unidos, donde subirá a escena el Campeonato Mundial de Atletismo, desde el 15 de julio hasta el 24 de julio.

De Orbeta será la primera del grupo de ocho atletas boricuas en debutar, el 15, en el evento de 20 kilómetros (km) marcha.

La prueba está pautada para comenzar a las 6:13 p.m. (hora de Puerto Rico).

“La verdad es que estoy muy tranquila y enfocada en lo que será la carrera.

Nada de presión. Clasificar al Mundial para mí significa otro logro más para mi carrera deportiva. Sí he participado anteriormente en campeonatos mundiales juveniles, pero en adulto es un

pruebas que contemplan contacto entre los jugadores dentro de la cancha y sus técnicos en las tribunas.

Esto quiere decir que los técnicos podrán comunicarse con sus dirigidos en el último torneo grande de 2022, el US Open, que empieza el 29 de agosto en Nueva York.

El anuncio de la ATP de que pro-

La atleta natural de Guaynabo, Rachelle De Orbeta, hará su debut en un Mundial adulto. >Suministrada / Robert Rivera

paso más. Algo más cercano a las Olimpiadas de París 2024 porque para Tokio nos quedamos cortos”, manifestó De Orbeta a EL VOCERO. La atleta de 22 años obtuvo la clasificación a la cita mundialista mediante el ranking mundial de la World Athletics; al igual que Beverly Ramos (maratón), Coraly Ortiz (jabalina) y Paola Vázquez (100 metros con vallas).

Los otros atletas puertorriqueños clasificados, c o m o Ja s m i n e C a m a cho-Quinn (100 metros con vallas), Ayden Owens-Delerme (decatlón), Gabby Scott (400 metros lisos) y Grace Claxton (400 metros con vallas) poncharon el

boleto mediante la marca mínima en sus respectivos eventos.

De Orbeta —quien viajará junto a una terapista y su entrenador Wilkins Rodríguez — indicó que en los pasados días hizo los últimos ajustes previo a la competencia.

“Yo quiero hacer una gran marca. Si Dios permite, quiero mejorar el 1:33.06, que actualmente es la marca nacional. Voy a buscar mejoría, pero todo dependerá del día de la competencia, el clima y cómo uno se sienta”, agregó.

“Nunca he estado en Oregón y me dicen que el clima es bien variante. La competencia va a ser a la

una de la tarde (hora de Oregón) y va a ser en carretera. Pero yo estoy acostumbrada a todo tipo de clima.

En abril, en Podebrady (República Checa), corrí con mucho frío y nieve; y en el Mundial de Marcha (en Omán) hacía mucha calor y la temperatura era horrible”, abundó.

De Orbeta no pudo clasificar al último Campeonato Mundial celebrado en Doha, en 2019, al quedarse fuera por un segundo en los Juegos Panamericanos de Lima 2019.

La marchista natural de Guaynabo hizo tiempo de 1:33.31.

“Todo pasa por algo”, sentenció.

El Juego de Estrellas del Sóftbol Superior Nacional Femenino subirá hoy a escena, en el Washao Softball Park, localizado en la Urbanización Country Club, de Carolina.

El partido —pautado para comenzar a las 5:10 p.m.— enfrentará a las mejores jugadoras de los equipos de las secciones A y B. El equipo A está integrado por las jugadoras de los equipos de Juncos, Guaynabo, Cidra, Yauco y Villalba, mientras que las

estrellas del equipo B son de Arecibo, Asofem de Maunabo, Salinas, Jueyeras de Maunabo, Carolina y Utuado.

Las actividades previas al juego estarán comenzando a las 3:00 p.m., con la competencia de tiro de precisión de las receptoras y las guardabosques. A las 3:44 p.m., será el esperado Home Run Derby.

La presentación de los equipos está programada para las 4:45 p.m.

Al finalizar el juego se escogerá a la Jugadora Más Valiosa del equipo ganador y del equipo perdedor se reconocerá a la jugadora más destacada.

Sóftbol

Génesis Figueroa, de las Mets de Guaynabo, estará activa en el Juego de Estrellas. >Suministrada / Juan Camacho

Montañeras de Morovis renuevan el contrato a Jorge Otero

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Las Montañeras de Morovis anunciaron la renovación del contrato al veterano dirigente Jorge Otero, de cara a la venidera temporada 2022 del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).

Otero dirigió al quinteto moroveño en la pasada temporada, llegando hasta los cuartos de final.

Entró a mitad de temporada en reemplazo de Víctor Javier Rolón, quien presentó su renuncia tras una mala racha.

“Jorge Otero estuvo con las Montañeras ya en el pasado. Fue uno de

los pilares de la franquicia cuando se inauguró y tuvo unos récords increíbles. Así que Jorge no es nuevo para esta liga. Es una persona bien capacitada, madura y un conocedor del baloncesto reconocido por sus colegas en esta liga”, expresó el apoderado de las Montañeras, Gustavo Albizu, a EL VOCERO. El tenedor de la franquicia aseguró que con la renovación de Otero buscan estabilidad en el equipo.

Morovis perdió frente a las debutantes Bravas de Cidra en el tercer y último partido de los cuartos de final del BSNF. “Decidimos darle balance al

El apoderado Gustavo Albizu (izq.) presenta al veterano dirigente Jorge Otero acompañado por el coapoderado Álvaro Del Toro (der.) y el gerente general Jaime Parés (al fondo). >Suministrada

equipo con un dirigente que tuviera liderazgo, veteranía, madurez y que fuera una persona altruista, conocedora y reconocida. Por eso nos decidimos por Jorge. Él tuvo la disponibilidad para seguir con nosotros, aún conociendo las limitaciones de esta franquicia”, sostuvo Albizu.

“Vamos a construir esta franquicia alrededor de él y con las jugadoras que tenemos reservadas”, abundó.

Morovis reservó a la veterana armadora Pamela Rosado, Ashley Torres, Arrielle González, Keiry Huertas, Stephanie Piñeiro, Laura Stockton y María Blazejewski.

Albizu comentó que seguirán apostando a la veteranía del plantel.

“Seguimos contando con Pamela Rosado como la baluarte del equipo. En la posición que quedamos el año pasado contamos con el segundo turno en el sorteo de jugadoras de nuevo ingreso y no reservadas, y ya estamos haciendo nuestro ‘scouting’ desde ahora para poder tener un buen escogido. El año pasado tuvimos siete lesiones y entendemos que este año nos va a ir mucho mejor”, auguró.

El sorteo de nuevo ingreso y no reservadas está pautado para el 4 de agosto.

22< DEPORTES

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Buscan la clasificación

Gimnasia

a San Salvador 2023 Las selecciones masculina y femenina de gimnasia artística saldrán mañana hacia Brasil a luchar por sus boletos a los Juegos Centroamericanos

@

Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

Con algunos rostros nuevos, las selecciones adultas de gimnasia artística de Puerto Rico buscarán la próxima semana la clasificación por equipos a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de San Salvador 2023.

Las escuadras femenina y masculina lucharán por sus boletos en el Campeonato Panamericano, que se celebrará del 11 al 17 de julio en Río de Janeiro, Brasil.

El equipo masculino boricua es encabezado por José “Gussy” López y Andrés Pérez, quienes van al segundo ciclo olímpico de sus ca-

Programa hípico

rreras, tras acudir a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018 y a los Juegos Panamericanos de Lima 2019. El resto de los integrantes son Pablo Pérez, José Rosado, Michael Torres y Miguel Aquino, como reserva.

Mientras, la escuadra femenina es liderada por Nicole Díaz, quien asistió también a Barranquilla 2018 y Lima 2019. Figuran, además, Natalia Delgado, Noelia Justiniano, Ainhoa Herrero, Stella Díaz y Sofía Delgado, como reserva.

“El objetivo de esta competencia es la clasificación a Juegos Centroamericanos.

Obviamente, hay unas expectativas en términos de llegar a varias finales. Pero

en rasgos generales vamos a buscar clasificar. No hay metas individuales”, informó el presidente de la Federación Puertorriqueña de Gimnasia (FPG), Juan Francisco Ortiz, a EL VOCERO. El evento servirá también como clasificatorio al Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de Liverpool 2022.

Cuba, México, Panamá, Colombia, Estados Unidos, Canadá, Argentina, Brasil, Venezuela y Chile son algunos de los países que dirán presente. Una vez finalice el evento, se depurará el listado de posiciones finales para definir las selecciones de la región clasificadas a San Salvador 2023.

“Es un clasificatorio bas-

José Rosado tendrá su primera participación con la selección nacional de gimnasia. >Giovanny Vega / EL VOCERO

tante competitivo. En realidad no habíamos estado expuestos a ese tipo de situación antes”, indicó Ortiz.

“Además, esta competencia es bien importante porque no tenemos constancia de dónde está el nivel del resto de los equipos de la región.

Obviamente, por la pande-

mia de covid-19 y por la inactividad no sabemos cómo están”, sostuvo.

Las selecciones boricuas saldrán mañana hacia Brasil.

Con sus boletos en mano

Entretanto, la FPG cuenta desde la semana pasada con dos boletos asegurados

a los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe tras la clasificación de Adriel González y Samory Ortiz en los eventos de gimnasia de trampolín, también en Brasil.

Los atletas esperan por la certificación del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur).

DEPORTES >23

> SÁBADO, 9 DE JULIO DE 2022

Arranca la postemporada

BSN

Los campeones Capitanes de Arecibo recibirán a los Gigantes de Carolina y los Atléticos de San Germán visitarán a los Cangrejeros de Santurce esta noche en la primera jornada de cuartos de final Giovanny J. Vega >gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

Llegó la hora de la verdad para ocho equipos del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Las series de postemporada arrancarán esta noche con los partidos de cuartos de final de los campeones Capitanes de Arecibo ante los Gigantes de Carolina y Atléticos de San Germán frente a los Cangrejeros de Santurce.

Los Capitanes abrirán la serie como locales en el coliseo Manuel “Petaca” Iguina de Arecibo, a partir de las 8:00 de la noche, mientras que los Cangrejeros harán lo

Programa hípico

propio en el coliseo Roberto Clemente de San Juan.

Las otras dos series de cuartos de final comenzarán mañana con los Leones recibiendo la visita de los Cariduros de Fajardo en el auditorio Juan “Pachín” Vicéns, de Ponce, y los Piratas de Quebradillas visitando a los Vaqueros en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón.

Estos últimos dos juegos se celebrarán desde las 6:00 p.m., por ser domingo.

El equipo que sume cuatro victorias de un máximo de siete partidos avanza a las semifinales.

El inicio de la postemporada terminó de tomar forma el pasado jueves con el triunfo de los Gigantes

sobre los Indios de Mayagüez con marcador de 79-73 en un partido de reto por el último espacio en playoffs.

El juego tuvo lugar en el coliseo Guillermo Angulo de Carolina.

Carolina, de hecho, arriba a la postemporada con las sensibles bajas del armador Tremont Waters y el espigado centro nativo George Conditt IV por compromisos en la Liga de Verano de la NBA, que arrancó el jueves y que se extiende hasta el 17 de julio.

El apoderado de los Gigantes, el empresario Héctor Horta, adelantó que hay conversaciones para que tanto Waters como Conditt se reporten pronto al quinteto carolinense.

Raymond Cintrón driblea el balón durante un partido de los Capitanes en Arecibo. >Suministrada

“Estamos pendientes.

Ellos quieren estar de vuelta. Obviamente, son conversaciones de cuándo es correcto para salir (de sus compromisos en la Liga de Verano de la NBA). Depende de sus oportunidades.

Todo va a depender de eso.

Ellos quieren estar”, dijo Horta.

Por otro lado, Bayamón

llega a la postemporada con el mejor récord de la temporada regular (23-9) y Arecibo con la segunda mejor marca con 22-10. Los campeones también llegan con buen ritmo tras cerrar el torneo con ocho victorias al hilo desde el 12 de junio.

Los grandes ausentes en la postemporada son los subcampeones Mets de

Guaynabo, quienes quedaron eliminados en el torneo regular al finalizar quintos –un puesto por debajo del límite de clasificados– en el Grupo B con récord de 1418.

También quedaron fuera de las series los Brujos de Guayama, los Grises de Humacao y los Indios de Mayagüez.