Issuu on Google+

LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12078 / SAN JUAN, PUERTO RICO

NUEVOS OBJETIVOS EN LA MIRA EL VOCERO / Arte digital / Vargas

P.4

FBI y Fiscalía federal investigan si hubo participación de hermano y madre de Aurea Vázquez Rijos en caso de empresario canadiense Adam Joel Anhang Uster

DEPORTES

P.39

Histórico Wimbledon para Andy Murray

LOCALES

P.12

P.6

Confiesa asesino de médico

Cambian plan del gas en la AEE

El doctor Carlos Ivan Pedraza, residente de Aguadilla, recibió dos disparos en medio de un choque

La AEE no podrá cambiar todas las unidades existentes a gas natural, sino que deberá construir 6 nuevas a un costo de $1,200 millones y una nueva central en el oeste


EL VOCERO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

2


EL VOCERO / Gerardo Bello

LOCALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

3

EN VOCERO.COM

Razones para llorar

SUMINISTRADA

Además de limpiar los ojos, las lágrimas tienen otros beneficios. Escanee el código para conocer las cinco razones para llorar.

La BSN

Rompen las semifinales en Ponce

P.34

EL VOCERO / Alvin J. Báez

índice

El periódico de Puerto Rico

Andrea De Castro VOX P.18 NEGOCIOS P.16

espera hijo de 'El Joey' P.23

ESCENARIO P.22 CLASIFICADOS P.27

Madre revive a su hijo

ESQUELAS P.33

Una australiana logró devolverle la vida a su hijo muerto de una manera muy tierna. Vea más detalles de esta noticia tras escanear el código.

EMPLEOS P.33 DEPORTES P.39

Michael Stuart La actuación es su su nueva pasión P.22

SUMINISTRADA

LOTERÍA ELECTRÓNICA Sorteo 2 pm: Pega 2- 73 / Pega 3- 530 / Pega 4- 8247 Sorteo 10 pm: Pega 2- 98 / Pega 3- 666 / Pega 4- 6422 Mult. 4 Lotto -3-15-37-39-41-45

Revancha -3-7-9-15-17-37

Cargadores Entre los hábitos para ahorrar energía en la oficina o en el hogar tenga por costumbre no dejar conectado a la toma de corriente eléctrica los cargadores de baterías, teléfonos móviles, computadora u otros, ya que se consume igual energía aun sin enchufar el aparato portátil.

Sorteo 2 pm: Pega 2- 14 / Pega 3- 099 / Pega 4- 0043 Sorteo 10 pm: Pega 2- 70 / Pega 3- 822 / Pega 4- 6730 Visite nuestro portal

vocero.com

Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4


4

LOCALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Ascendían a $24 millones sus haberes REDACCIÓN, EL VOCERO

El difunto empresario canadiense Adam Joel Anhang Uster radicó la demanda de divorcio apenas seis meses después de casarse con Aurea Vázquez Rijos porque se arrepintió de los acuerdos prenupciales establecidos, entre otras varias razones. Al momento de la boda, este tenía un capital de poco más de $24 millones.

SUMINISTRADA

El empresario se casó el 18 de marzo de 2005 y radicó la separación conyugal por trato cruel el 21 de septiembre, pues los arreglos prenupciales fijaban términos e incentivos para ella y no quería que pasase demasiado tiempo.

EN PORTADA

AUREA VÁZQUEZ RIJOS y ADAM JOEL ANGHANG

FBI amplía su pesquisa REDACCIÓN, EL VOCERO

Otros familiares de la viuda están en la mirilla federal

El Negociado federal de Investigaciones (FBI) y la Fiscalía federal investigan si hubo participación de Chabert Vázquez Rijos, hermano de Aurea y Marcia, así como a la propia madre de los tres –Carmen Rijos– en la alegada conspiración para asesinar al empresario canadiense Adam Joel Anhang Uster, supo EL VOCERO. Las hermanas Vázquez Rijos fueron acusadas del delito de utilizar servicios interestatales, como el teléfono, para cometer dicha conspiración. También fue acusado el compañero de Marcia, José Ferrer Sosa. Aurea está detenida en España en espera de que se procese la extradición a Puerto Rico. Marcia y José están presos y sin fianza en el centro de detención federal en Guaynabo. Aurea, viuda de Anhang Uster, está casada en la actualidad y reside en Italia. Se ha dicho que es madre de unas gemelas. Sin embargo, el FBI quiere asegurarse de que ese dato es cierto. El FBI investiga unas alegadas reuniones que tuvieron Chabert y Carmen con Alex Colón Pabón –asesino confeso del empresario canadiense residente en Puerto Rico– antes y después del crimen. Las autoridades federales cuentan con cartas de Colón Pabón dirigidas a Aurea y Marcia en las que las involucra en la conspiración de la muerte. EL VOCERO tiene copia de las cartas y las reseñó ampliamente el pasado viernes. Se desconoce si hubo respuesta escrita de las imputadas a Colón Pabón.

Colón Pabón fue alegadamente contratado por la viuda para matar a su esposo. Sin embargo, las autoridades no creen que Aurea tenga la capacidad de haber conspirado por si sola y ni siquiera con su hermana Marcia y su compañero, José Ferrer Sosa. Se busca ahora la conexión que puedan tener el hermano y la madre. Según información en poder de este diario, en la mañana del asesinato, Chabert recogió el BMW del canadiense en el estacionamiento La Cochera en el Viejo San Juan, donde lo había dejado él, junto a Aurea para llegar al restaurante Dragonfly. Esa noche, Aurea fue al apartamento de él en el Condado para salir juntos al restaurante. Ella dejó su guagua Porshe Cayenne en el edificio de él. Chabert también recogió ese vehículo esa mañana. Lo que se investiga es con qué llave Chabert recogió el auto de Adam Joel, y con qué boleto de estacionamiento, que tuvo que dar en La Cochera. Según una vesión, Chabert le dijo al empleado de La Cochera –para justificar su acción– que su jefe había tenido una borrachera la noche anterior. Esa misma mañana del 23, Marcia y la empleada doméstica se presentaron al apartamento de Adam Joel y entraron. Varias personas cercanas a Adam se enteraron y llegaron al apartamento, así como el agente que investigaba el asesinato, quien al registrar a Marcia le encontró un teléfono celular del empresario. Marcia dijo que fueron al condominio a recoger el gato.

No obstante, pensó que podía llegar a unos acuerdos y el día 22 prosiguió su terapia de pareja con su esposa, esta vez para convencerla de que se divorciasen bajo ciertos términos negociados. Ella se opuso. Esa mañana, mientras estaba en la terapia, su abogada radicó una moción para desistir de su divorcio. Y esa misma noche –madrugada del 23– Adam Joel fue asesinado. Como parte de sus derechos, si Adam Joel fallecía dentro del matrimonio ella recibiría como ‘cuota viudal’ un estimado de $3 a $4 millones. El resto debía pasar a sus padres en herencia en vista de que no tenían hijos. Al momento de casarse, el canadiense tenía a su haber exactamente $24.188 millones. Mientras, la hoy viuda tenía $65 mil. Del matrimonio en adelante, ella se convertía en socia de su marido, cuyas destrezas en los negocios era admirada por varios empresarios. Si el matrimonio acabase durante el primer año, ella recibiría una compensación mensual de $3,500 por los próximo tres años o hasta que se casase nuevamente. Si duraban entre uno y tres años, el ‘alimony’ aumentaba a $4 mil; se elevaba a $5 mil mensuales si duraban casados entre cuatro y seis años, y si pasaban de los siete años, ella recibiría $5 mil mensuales por cinco años más un estipendio mensual a discreción del Adam Joel. Las mensualidades se ajustarían al costo de vida. EL VOCERO supo que estas cifras responden a una negociación entre el matrimonio durante el proceso de conceder las capitulaciones. La fuente dice que Adam Joel participó activamente en el lenguaje de todo el documento. El empresario tenía que informarle de todas sus transacciones de negocios 10 días antes de cerrarlas. Adam Joel llegó a testamentar en Nueva York el 18 de marzo de 1988, a favor de sus padres Abraham y Barbara, y su hermana Rebecca.


5

EL VOCERO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013


6

Joven perece ahogada tras golpe de agua

LOCALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Cuesta arriba conversión a gas natural

REDACCIÓN, EL VOCERO

Una joven estadounidense, residente del Condado, murió al ser arrastrada por las aguas del río Hippie en la carretera 191 en Naguabo.

YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

AEE deberá invertir cerca de $1,200 millones en la construcción de nuevas centrales

Confrontado por informaciones en poder de EL VOCERO que apuntan a que la conversión de todas las unidades existentes del combustible Bunker C o diésel a gas natural podría ser -a la larga- más costosa para el erario porque no se garantiza que aún con ese cambio puedan cumplir con la reglamentación de calidad de aire en un mediano y largo plazo, el director ejecutivo, Juan Alicea, admitió que es necesario invertir en unidades nuevas. Alicea dijo que antes de febrero del 2014 determinarán si la inversión se hará a través de una emisión de bonos, una Alianza Público Privada (APP) o por el sector privado. La conversión a gas natural de las unidades ha sido el ‘caballito de Troya’ o la gran promesa de todas las administraciones –al menos en las pasadas dos décadas– para bajar el costo de la luz y cumplir con la Ley federal de Aire Limpio. El problema es que la mayoría de las centrales de la AEE fueron construidas en la década de 1950 y 1960: como la Central San Juan, Palo Seco, Costa Sur y Aguirre. La más nueva del total de 14 unidades a convertir a gas es el Ciclo Combinado de Aguirre del año 1978, reconoció Alicea. “Si se hubiera hecho esa inversión en el 2008, se podría. Pero ahora no se puede… No estaríamos a tiempo para cumplir con la EPA. Eso como tarde, se debió tener para el 2010”, respondió Alicea a la pregunta de por qué no partir a directamente a construir 14 unidades nuevas que de todos modos tendrán que ser construidas en par de años, para así no tener que gastar en unidades viejas que se cambiarán a gas natural. En el cuatrienio pasado se comenzó la conversión de las unidades 5 y 6 de Costa Sur. EL VOCERO supo que tanto en la industria como en las agencias reguladoras hay preocupación de que esa sea la ruta

EL VOCERO / Archivo

Ante la antigüedad y lo costoso que es cambiar piezas en las unidades de generación de energía de las centrales, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no podrá completar todo el plan de conversión a gas natural como previsto. En su lugar, tendrá que recurrir a construir nuevas unidades mediante una inversión que rondaría los $1,200 millones y una central nueva en el oeste para cumplir con las nuevas reglamentaciones federales y poder reducir la luz con un impacto sustancioso para el cliente.

La fémina, de 23 años, identificada como Cristine Cousqui y oriunda del estado de Florida, se encontraba de excursión con un grupo de 11 personas en el mencionado lugar cuando ocurrió un golpe de agua y la arrastró. El cuerpo de la infortunada fue hallado dentro de una pequeña cueva.

Lo obsoleto de unas seis centrales impide que pueda realizarse la conversión a gas natural de manera exitosa.

correcta y de que la AEE logre cumplir realmente con los nuevos parámetros de calidad de aire que ya entraron en vigor mediante distintas etapas. El funcionario indicó que terminarán de convertir a gas natural las que están en proceso de pruebas en Costa Sur, y de las 14 en planes, solo lo harán en ocho en el corto plazo, mientras las restantes seis deberán sustituirse por unidades nuevas, también de gas natural. Pero el asunto no quedará ahí porque una vez se terminen de construir esas seis unidades nuevas, deberá estar en planes la sustitución de las otras ocho que ya estarían generando energía con gas natural. La conversión de las ocho unidades existentes requerirá una inversión de $157 millones por parte de la AEE. Se espera esa acción permita reducir las facturas en un 20 por ciento al año 2015, según prometió la actual Administración. El reemplazo total de las 14 unidades existentes, dijo, permitiría una reducción en los costos de producción de hasta 60 por ciento y daría paso a la integración de energía renovable sin problemas. Aseguró que el beneficio de la eficiencia se lo pasarán en ahorros a los clientes. “Si las proyecciones de costos se mantienen yo diría que sería como máximo 16 centavos (el kilovatio hora) o puede ser menos”, aseguró el Director Ejecutivo de la AEE. Especificó que cada unidad nueva sería de alrededor de 400 megavatios y el nivel óptimo de eficiencia operacional sería de 52 por ciento. Actualmente, el nivel de eficiencia de las unidades está entre 35 a 40 por ciento. Las unidades que reemplazarán son: la uno y dos de Palo Seco, siete y ocho de

la Central San Juan y cuatro y cinco de la Central Costa Sur. Alicea indicó que iniciaría el reemplazo por fases y comenzarían con las dos unidades de Palo Seco, luego San Juan y finalizarían con Costa Sur. “Con esas (de Palo Seco) ganaríamos eficiencia en el combustible y en la transmisión. Está en un punto estratégico porque tiene la mayor versatilidad en términos de donde suplimos energía”, explicó. Las unidades que sí cambian a gas natural aunque luego tengan que sustituirse por nuevas son: las 5 y 6 de Costa Sur (en proceso); la 1 y 2 de Aguirre (2015); las 5 y 6, 9 y 10 de San Juan (2017); y la 3 y 4 de Palo Seco (2017). Otra en proyección es el Ciclo Combinado de Aguirre (2015). Tanto la Central Cambalache como la Central Mayagüez no tienen fecha, pero antes de que cambien Central San Juan, ya debe contemplarse en los diseños y planes de la AEE, obsevó.

Nueva facilidad en el oeste El Director Ejecutivo de la AEE dijo que como estrategia para reducir costos, contemplan la construcción de una central en el oeste que utilizaría el ciclo combinado y permitiría integrar al sistema mayor cantidad de energía renovable. “Esto estaba contemplado en el plan estratégico del 2006 pero se retiró porque el crecimiento de energía no se da. Esto nos daría una fortaleza y una eficiencia no solamente desde el punto de vista del costo de combustible, sino fortaleza en la red de transmisión”, explicó Alicea. En total, Puerto Rico dependería en un 70 por ciento del gas natural para la producción de la energía que consume.

Sin embargo, efectivos de la Agencia Estatal y Municipal de Manejo de Emergencias, junto a la policía no pudieron recuperar el cuerpo debido a la crecida del río y la poca visibilidad en el lugar. No obstante, mantendrán personal toda la noche y la madrugada para monitorear la zona. Las labores de rescate se reanudarían hoy a primeras horas de la mañana. Por otra parte, un joven fue rescatado en la playa detrás del Hotel La Concha en el Condado. La persona se encontraba en su ‘jet sky’ y cayó al mar. Afortunadamente el hombre fue rescatado sano y salvo.

De ‘sabática’ Pierluisi, dice PPD CYBERNEWS

El presidente de la Juventud Popular Nacional, Eluis Vick, dijo ayer que mientras la administración de Alejandro García Padilla ha creado miles de empleos para los jóvenes, el comisionado residente, Pedro Pierluisi, está politiqueando en Puerto Rico. “Lo único que leemos del Comisionado Residente es que se la pasa en el País velando su silla de presidente del PNP y haciendo campaña para su primaria contra Ricky Rosselló y Thomas Rivera Schatz. Es inconcebible que el Comisionado Residente haya tenido las mejores vacaciones pagadas por los pasados seis meses. Hasta el momento no tiene ni un sólo logro en Washington. Al día de hoy, ¿cuánto ha trabajado Pierluisi en Washington? Esa es la pregunta”, cuestionó Vick en una comunicación escrita. El Presidente de la Juventud sentenció que ante la enajenación de Pierluisi con los asuntos de Puerto Rico “la pregunta que todos los puertorriqueños se deben hacer es, ¿cuántos empleos ha logrado Pierluisi para los jóvenes?”. Vick, alegó que mientras el Comisionado disfruta de su ‘sabática’, olvidando totalmente la necesidad de buscar alternativas de empleo para la juventud puertorriqueña, el Gobernador, por medio de la Oficina de Asuntos de la Juventud (OAJ) en 30 días (en mayo 2013), nombró 111 jóvenes para obtener su primera experiencia de trabajo.


7

EL VOCERO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013


8

LOCALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Ve a Ricky con futuro dentro del PNP YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

CIDRA- Luego que el jueves se divulgó propaganda política en apoyo a una posible candidatura de Ricardo Rosselló Nevares a la gobernación, el presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, dijo que el científico “es un joven con futuro” dentro del partido.

A detener uso de fondos públicos YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Pierluisi acudirá a los tribunales para evitar cabildeo contra resultados plebiscito

Pierluisi dio las instrucciones a los abogados del PNP para que soliciten un interdicto permanente y una sentencia declaratoria debido a que a su juicio el uso de fondos públicos para este propósito es inconstitucional. “En los comicios gana el que más votos saca y la estadidad sacó más votos en ese plebiscito y el estatus actual fue rechazado por el pueblo”, sentenció el también Comisionado Residente. “La estadidad realmente se acerca, algunos no se han dado cuenta, pero se está acercando”, agregó. Las expresiones del líder estadista surgen luego de que el director de la Administración de Asuntos federales de Puerto Rico (PRFAA, por sus siglas en inglés), Juan Eugenio Hernández Mayoral, informara públicamente que contrató los servicios del cabildero Charlie Black y el grupo que dirige, Prime Policy Group, para promover la política pública establecida por el gobernador Alejandro García Padilla, quien no reconoce los resultados del plebiscito del pasado 6 de noviembre. EL VOCERO intentó obtener una reacción de Hernández Mayoral, pero al cierre de esta edición no obtuvo una respuesta. El secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Jorge Suárez, no le augura éxito a la demanda. “Vamos a ver qué Tribunal va a coartar el poder constitucional de la Asamblea Legislativa de aprobar resoluciones y enviar expresiones al Congreso, y más aun, cómo se le va a prohibir al Gobernador y al Gobierno de Puerto Rico descargar su responsabilidad constitucional”, opinó el también senador.

“Las gestiones que han hecho y que harán los representantes del Gobierno de Puerto Rico responden al contenido de la Resolución aprobada por la Asamblea Legislativa que goza de absoluta facultad para aprobar medidas y, además, que sus acciones están protegidas por el principio de la inmunidad parlamentaria. Esa demanda es un chiste porque todo el mundo sabe que no tiene la más mínima oportunidad, lo que la reduce a un mero teatro político”, expresó. Mientras, la portavoz de la minoría PNP en la Cámara, Jenniffer González, exhortó a la ciudadanía a rechazar la contratación de Black para cabildear en contra de los resultados del plebiscito de status. “El pueblo tiene que despertar y exigir respeto. Hago una convocatoria a que nos unamos para solicitarle al Presidente del PPD que vive en La Fortaleza, que deje sin efecto el contrato de por lo menos un millón al año a Charlie Black”, denunció al también expresidenta de la Cámara.

El líder de la Palma aseguró que no vislumbra cambios en el reglamento del partido con relación al proceso de primarias. “En este partido siempre que hay más de un candidato cualificado se le da paso a un proceso primarista. Lo importante es que aprendamos de las lecciones del pasado y luego del proceso, las fuerzas se unan con el que prevalece en cualquier proceso primarista”, sentenció el también Comisionado Residente sobre la controversia que inició luego que el senador Rivera Schatz censuró al comisionado electoral, Henry Neumman por adelantar que no se esperaban primarias en la colectividad. Al mismo tiempo, Pierluisi dijo que no se ve como un presidente temporero y aseguró que “va ser presidente por los próximos años para preparar al partido para ganar las próximas elecciones”. Pierluisi aseguró que está de acuerdo con ampliar las sillas del Directorio del PNP para que representantes de la sociedad civil tengan una voz y voto. “Hablo del sector ambiental, sindical, la sociedad civil, las personas de la tercera edad”, enumeró. Al tiempo que dijo que

“La Iglesia debe tener también representación. Puedes tener una banca a favor de la comunidad LGBTT como también a favor del sector de la Iglesia. Veo con buenos ojos que se expanda el directorio”, adelantó. Por su parte, Rivera Schatz, también presidente del Comité de Reglamento, afirmó que se está evaluando incluir más sillas en el Directorio del PNP. Se espera que el reglamento se apruebe entre agosto y septiembre. “La gente conoce mi opinión, pero eso no quiere decir que como presidente del Comité de Reglamento yo vaya imponer mi criterio. Ciertamente, el partido tiene que reflexionar si debe incluir ese sector de la población y vamos a escuchar lo que tiene que decir la base de la colectividad”, sentenció Rivera Schatz sobre la posibilidad de que la comunidad LGBTT tenga una silla en el Directorio. Mientras, el presidente de la Juventud del PNP, Ricky Rodríguez, prefirió destacar las fallas de la administración de Alejandro García Padilla y denunciar que los impuestos aprobados provocan que la población más joven emigre debido a que no encuentra trabajo en la Isla. Agregó que entre los cambios en el reglamento que impulsa el grupo está el que se exija que al menos uno de los candidatos a las Asambleas Municipales sean menores 30 años para permitir el desarrollo de la juventud dentro de la colectividad. Rodríguez dijo que el PNP debe estar abierto a permitir la inclusión de todos los sectores de la sociedad, aunque no adoptó una postura sobre una silla en el Directorio para la comunidad LGBTT.

González invitó a las personas llamar a La Fortaleza al (787) 721-7000, escribirle al Gobernador en cuenta de su Twitter @agarciapadilla y expresarse en los medios”. Mientras, el representante Antonio (Tony) Soto se unió a las críticas contra la contratación del cabildero Black. Recordó que a esto se suma la reducción del 74 por ciento del presupuesto de la Oficina del Comisionado Residente en Washington para que PRFAA obstaculice su trabajo. “Eso si fue una movida política, yendo una vez más en contra del pueblo. Hagan la matemática. El presupuesto de la Oficina del Comisionado era de 374 mil dólares, le quitan 274 mil para abrir una oficina adicional de PRFAA por 234 mil dólares, de los cuales, casi la mitad, 104 mil, serán para el salario de la directora”, expresó Soto.

SUMINISTRADA

El presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, acudirá a los tribunales para solicitar que se prohíba que se usen fondos públicos para cabildear en contra de los resultados del plebiscito de estatus del pasado 6 de noviembre.

Pierluisi hizo las expresiones ayer en el cierre de la Convención de la Juventud del PNP, actividad en la que fue ovacionado cuando destacó en su alocución el trabajo del senador Thomas Rivera Schatz, el presidente de la Juventud del PNP, Ricky Rodríguez y la figura de Rosselló Nevares.

“posiblemente” la comunidad Lésbica, Gay, Bisexual, Transgénero y Transexual (LGBTT) pudiera estar representada a través de un representante de la sociedad civil o “pudieran tener una silla como tal”.

Con más trabajo hijo de Pierluisi Michael Pierluisi, hijo del Presidente del PNP, adelantó que estará más activo para ayudar a su padre a reorganizar el partido. El joven dijo que hay entusiasmo en la colectividad y agregó que “es natural” que la semana pasada grupos impulsaran la candidatura de Ricardo Rosselló Nevares. Sin embargo, opinó que el partido debe enfocarse en la reorganización ya que las candidaturas a están a destiempo. El hijo de Pierluisi hizo las expresiones durante un aparte ayer en el cierre de la Convención de la Juventud del PNP.


9

EL VOCERO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013


10

LOCALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

EL VOCERO / Archivo

El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

Sobre 19 mil personas visitaron las islas municipio durante el fin de semana largo.

Sin contratiempos la ACT REDACCIÓN , EL VOCERO

Los trabajos podrían extenderse hasta por 15 días por cada puente.

Cerrada la marginal Baldorioty CARMEN MILAGROS DÍAZ , EL VOCERO

Autoridad de Carreteras reparará dos puentes cuya condición es crítica en esa vía

Los puentes, cuya construcción data de la década del 60 y del 70, tienen las varillas de construcción expuestas sobre el canal Suárez,y el moho que las corroe amenaza la seguridad de las personas que por allí transitan y la de los pescadores que navegan. Las labores de reparación y rehabilitación comenzarán hoy a las 10:00 de la mañana y se espera culminen entre principios y mediados de agosto, informó el director ejecutivo de Carreteras, Javier Ramos Hernández, quien señaló que para afectar en lo más mínimo el tráfico, se escogieron los meses de verano y se trabajará con un puente a la vez. Cada puente conlleva entre 10 y 15 días de trabajo. Unos 25 mil vehículos transitan por el puente que pasa frente a la iglesia fundada por Rodolfo Font y la Torre de Oración, de acuerdo a la directora de comunicaciones, Irma Moyeno. Este será el primero en trabajarse y la obra podría culminar el miércoles 17 de julio. Dos días después comenzará la reparación del otro puente deteriorado, que está frente a la entrada a la Base Aérea Muñiz. Por este transitan unos 15 mil vehículos, indicó la funcionaria. “En esta área central, el acero de estas vías ya está deteriorado. Prácticamente la sec-

El secretario de Transportación y Obras Públicas, Miguel A. Torres Díaz, aseguró mediante comunicado de prensa que el respaldo de empleados y voluntarios fue clave en que los servicios fluyeran con normalidad, pese al elevado volumen de tránsito entre la Isla grande y las islas municipio. “El equipo de trabajo de ATM demostró una vez más su compromiso con los pasajeros, que cumplieron con sus expectativas de llegar a las islas municipio a vacacionar”, recalcó Torres Díaz. Sobre los planes inmediatos en ATM, el funcio-

nario dijo que la prioridad es reparar las embarcaciones. “Los $5 millones que nos asignó la Legislatura tienen un propósito: poner a funcionar las lanchas que por tanto tiempo han estado detenidas.”, subrayó el Titular de Obras Públicas. Por su parte, el director de ATM, José Ruiz García, se mostró satisfecho con lo que calificó como un “cometido logrado”. “Sabíamos que esta empresa era posible; ya la habíamos logrado durante la Semana Santa. Es imperioso reconocer a cada uno de los compañeros de ATM que estuvieron allí, en Fajardo, Vieques y Culebra, recordándole a todo Puerto Rico que sí tienen compromiso de servir. Los miles de ciudadanos que disfrutaron estos días feriados en las islas municipio son sus mejores testigos”, concluyó.

ción de refuerzo del acero es inexistente”, manifestó Ramos Hernández. Tenemos que cerrar el tránsito porque una vez repique el acero, se va a debilitar aun más la estructura y podría poner en riesgo (a las personas) y aquí abajo van a haber obreros y no los quiero poner en riesgo tampoco”. Y aunque las labores de reparación y rehabilitación serán a un costo de medio millón de dólares, provenientes en un 80 por ciento de fondos federales y el restante de ACT, estas no serán finales. Las estructuras se encuentran en la lista de puentes en estado crítico y la obra que se realizará es para atender un problema con carácter de emergencia indicó el Director de Carreteras. Entre otros puentes en estado crítico que próximamente comenzarán a rehabilitarse, figuran el que se encuentra en la PR-2 en Yauco y varios en Guayanilla.

Rutas alternas Como rutas alternas, ACT ha diseñado un plan en que el puente que no esté en reparación se utilizará como desvío. Los vehículos que transitan por la calle Celestial en dirección hacia Carolina, utilizarán el acceso hacia la Base Aérea Muñiz y luego doblarán a la derecha para entrar en la carretera PR-190. Los conductores que salen de la Baldorioty para entrar a la marginal porque van en ruta a Carolina o utilizan esa vía para accesar la avenida Iturregui, seguirán las mismas instrucciones. Aquellos que transitan hacia la calle Celestial desde Carolina, deberán tomar la PR190 hacia la Base Muñiz y luego doblar a la izquierda.

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

Debido al deteriorado estado en que se encuentran dos puentes de la calle Marginal del expreso Baldorioty de Castro, frente a la Iglesia Fuente de Agua Viva en Carolina, la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) comenzará a partir de hoy un trabajo de reparación de emergencia que conllevará el desvío de los conductores por el cierre temporero.

Más de 19 mil pasajeros viajaron a Vieques y Culebra durante el fin de semana largo, sin contratiempos ni incidentes que lamentar, informó ayer la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM).

Los aumentos serían efectivos en la PR22 y la PR5 a partir del 2014.

A pagar más en peajes CARMEN MILAGROS DÍAZ , EL VOCERO

Pese a que la presente Administración no añadirá estaciones de peaje, el aumento en las tarifas en la PR-22 y la PR-5 entrarán en vigor en el año 2014, según lo dispone el contrato con Metropistas, informó ayer el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación, Javier Ramos Hernández. Ramos Hernández no precisó de cuánto será el aumento y a cuánto podría ascender la tarifa en cada una de las ochos estaciones. “La política pública del Gobernador es que no van los peajes”, reiteró Ramos Hernández al ser abordado por la Prensa sobre nuevas estaciones de peaje. Sobre futuros aumentos dijo que no habrá salvo “la PR22 y la PR5, bajo la concesión de Metro-

pistas porque así está contemplado en el contrato de ellos”. Durante la transacción para la Alianza Público Privada con Metropistas, se dispusieron revisiones anuales de las tarifas de los peajes de la PR-5 y la PR-22 por los próximos 40 años. La compañía, a su vez, tiene la obligación de rehabilitar, conservar y mejorar las autopistas. La PR-22 es la conocida autopista José de Diego, que discurre desde la salida del túnel Minillas hasta la PR-2 en Hatillo. Esta vía tiene siete estaciones de peaje en ambas direcciones. La PR-5 es el tramo de autopista en Bayamón, desde la intersección de la PR-2 (km. 5.75) hasta la PR-199 (km. 9.75) y cuenta con una sola estación de peaje.


11 EL VOCERO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013


12

LOCALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Asesinatos semana del domingo 30 de junio al sábado 6 de julio del 2013 Domingo 30 de junio 5:39 AM Bayamón 10:20 PM Santa Isabel (doble asesinato) 11:24 PM Bayamón Total 4 Lunes 1 de julio 6:19 AM Guayama 12:23 PM Guayama 12:30 PM Vieques 6:20 PM Ponce 9:52 PM Bayamon Total 5 Martes 2 de julio 7:45 AM Barrio Obrero 2:00 PM Las Piedras 11:44 PM Hormigueros Total 3 Miércoles 3 de julio 1:00 PM Ceiba Total 1 Jueves 4 de julio 8:05 PM Cidra Total 1 Viernes 5 de julio 2:00 AM Bayamón 1:15 PM Vieques 4:30 PM Quebradillas (doble asesinato) Total 4 Sábado 6 de julio 11:00 AM Caguas 9:00 PM Mayagüez Total 2

Total semana

20 Asesinatos en lo que va del 2013: 447 Diferencia: -49

Asesinan médico en Mayagüez MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

MAYAGüEZ – El doctor Carlos Iván Pedraza Artache iba con su novia hacia el cine que ubica en el centro comercial Western Plaza, en la PR2 casi frente a la entrada del sector Maní, cuando una guagua Jeep Patriot se le apareó a su Porsche y lo chocó por el lateral derecho delantero. El galeno, de 53 años de edad, quien conducía desde Moca, se detuvo para reclamar, pero aparentemente apenas ni habló cuando el individuo sacó una pistola y le propinó dos disparos, uno en la boca y otro en la nuca para rematarlo.

lla, el presunto asesino abordó la guagua Jeep Patriot color gris y en dirección a Mayagüez se desvió hacia el vertedero, pero chocó contra un muro a la derecha de la carretera en el sector Cuba, en el barrio Algarrobos, y se internó en un pastizal.

Marta S. Vázquez, la novia de Pedraza Artache vio como a ‘sangre fría’, el pistolero le arrebató la vida al médico.

También llegó a la escena el coronel Miguel Rosado, jefe del Área Policíaca de Aguadilla, quien atravesó su guagua en la carretera para proteger la escena y desde allí coordinó la búsqueda del asesino tras conocerse que había huido.

Tras dispararle al galeno, quien tenía oficinas en Moca y quien era vecino del barrio Ceiba Baja, en Aguadi-

Mientras, la doctora Kathia Sheille Baucage, quien pasaba con familiares en su vehículo por la PR-2, se detuvo para darle los primeros auxilios a Pedraza Artache y lo llevó herido al Centro Médico de Mayagüez, donde falleció a su arribo.

Los vecinos, al oír las sirenas, detectaron al sospechoso en el vertedero y guiaron a los agentes hasta el lugar donde lo habían visto con pistola en mano. Un helicóptero de la Policía asistió en la búsqueda y con los reflectores dieron con Carlos R. Nieves de Jesús, al que arrestaron. Nieves de Jesús, de 29 años de edad, vecino de la calle Popular, en la barriada Las Monjas, en Hato Rey, había sido arrestado en el 2011 por un caso de violencia doméstica y era buscado por otro caso por narcóticos por el que le habían señalado una fianza de $40 mil. El agente José Luis Acevedo y el sargento Matos Gotay, de la División de Homicidios del CIC de Mayagüez, se hicieron cargo de la investigación. Al cierre de esta edición

Tras las rejas por matar a su tío MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

CAGUAS– En la cárcel de Bayamón fue sumariado Ángel Vélez Carrasquillo, al no prestar la fianza de $500 mil que le fue señalada por asesinar a su tío en medio de una disputa por una oveja enferma. Vélez Carrasquillo, de 31 años de edad, usó una guagua Ford F-150 vieja para atropellar a su tío Juan R. Carrasquillo Almena, de 54 años, en las inmediaciones de un negocio de la familia en la PR-172, en el sector Hormigas. Otro de sus tíos fue testigo del acto intencional. La víctima fue llevada al Hospital Menonita, donde murió. La prueba fue presentada ante el juez Rafael Jiménez, quien determinó causa para arresto por asesinato en segundo grado.

De otra parte, los agentes del CIC de Arecibo les pisaban los talones a los autores de un doble asesinato que ocurrió entrada la tarde del viernes frente al vertedero que ubica en la PR-484, en Quebradillas. En el lugar fueron hallados los cadáveres de Jomar González Muñiz, de 22 años de edad y Kevin A. Sánchez, de 19 años ambos vecinos del barrio San Antonio- en el interior de un automóvil Mazda 3. Se anticipaba la radicación de cargos, quedando resueltos cuatro de las siete muertes violentas ocurridas desde el jueves feriado por la independencia de Estados Unidos. Otra de las muertes del largo fin de semana ocurrió en Vieques,

sumando 12 los asesinatos en esa isla municipio desde que comenzó el año. De acuerdo a la Policía, sicarios ultimaron a balazos al adolescente Raystopher D. Rivera Santiago, de 17 años, en el sector El Pilón en la PR-995. La víctima vivía en el sector Bravos de Boston. En la madrugada del viernes y en la cancha de baloncesto del Residencial Brisas, en Bayamón, fue asesinado a balazos en la cara Ángel Serrano Ayala, de 40 años de edad, quien era vecino de ese complejo de viviendas. En la noche del jueves 4 de julio y en el sector la Loma, en la PR171, en Cidra, fue asesinado el joven Carlos Olmeda Reyes, de 26 años de edad, vecino del barrio Sud Arriba, de ese municipio.

SUMINISTRADA

TABLA DE ASESINATOS

CARLOS R. NIEVES DE JESÚS

se esperaba por una rueda de confrontación (‘lineup’) para que Nieves de Jesús fuera identificado y se prosiguiera con la radicación de cargos de asesinato en primer grado e infracciones a la Ley de Armas. El asesinato de Pedraza Artache fue uno de siete ocurridos entre la noche del jueves feriado y la noche del sábado. Ello elevó a 447 las muertes violentas desde que comenzó el año, una reducción de 49 comparada con el 2012.

Grave menor tras percance en piscina MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

ARROYO – Un adolescente de 13 años de edad está en condición grave luego de quedar pillado al tratar de pasar por debajo de una escalera de una piscina. El hecho ocurrió a la 1:45 de la tarde del domingo en una residencia en la Calle 6, en la barriada Marín durante lo que fue descrito como un compartir familiar. El adolescente logró no ahogarse gracias a que uno de los presentes actuó rápido y cortó una manguera de goma para que este respirara mientras podían sacarlo de la piscina. El menor fue llevado a un hospital en este municipio, donde sigue recluido.


EL VOCERO / LOCALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

13

Cae por acuchillar pareja embarazada MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

LAJAS– Mientras la joven de 28 años de edad que se encuentra en su tercer mes de embarazo recibía atención en el Centro Médico de Río Piedras por cortaduras que requirieron 98 puntos de sutura y los martillazos que recibió en la cabeza a manos de su compañero consensual, una jueza enviaba al agresor a la cárcel cuando no prestó la fianza de $400 mil por cargos de tentativa de asesinato, violencia doméstica e infracciones a la Ley de Armas.

José Luis, alegadamente, obligaba a la joven –identificada como Lisa– a vivir en una pequeña casa sin los servicios de luz y agua. Ya el Departamento de la Familia había intervenido y le había quitado la custodia de un infante de dos años hijo de ella. En la mañana del sábado José Luis entró a la casa en el Barrio Cuesta Blanca, y con un cuchillo comenzó a atacarla provocándole numerosas

SUMINISTRADA

José Luis del Toro García, de 35 años de edad y quien tenía antecedentes de agresión contra otras mujeres –incluyendo su actual compañera– cometió el salvaje acto cuando la joven, cansada de vivir en condiciones infrahumanas, quiso romper la relación.

CIC de Mayagüez, realizaron la pesquisa junto a la fiscal Rosa Acevedo.

JOSÉ LUIS TORO GARCÍA

Mientras, Josefina Martínez Suarez, de 60 años de edad, la víctima de otro hecho de violencia de género que ocurrió en la noche del miércoles en el barrio Leguisamo, en Mayagüez, seguía recluida ayer en estado de cuidado en el Centro Médico de Río Piedras. Por esos hechos fue ingresado en la cárcel su marido, Carlos Sánchez Vázquez. La mujer recibió 148 puntos de sutura en sus diversas heridas, tiene varios órganos lacerados y estaba entubada.

Cuando los agentes llegaron hallaron a Lisa bañada en sangre en el piso y la llevaron al CDT, de donde fue enviada al Hospital La Concepción, en San Germán. De allí fue referida al Centro Médico de Río Piedras, temiéndose que pueda perder la criatura que lleva en el vientre. El agresor fue arrestado en las inmediaciones del hogar.

A la cárcel también fue enviado Heriberto Romero Corchado, de 29 años, quien escaló una residencia en Isabela el sábado y atacó sexualmente a su moradora de 45 años de edad. Tras ser sorprendido por la Policía, este se subió al techo de una vivienda de dos pisos, donde permaneció por unas cinco horas. Posteriormente, se lanzó con un cable atado al cuello con la intención de ahorcarse, pero en la caída agarró el cable y evitó que el lazo se cerrara.

La agente Mayra Collado, de la División de Violencia Doméstica y el agente José Ruiz, de la División de Homicidios del

La juez Soraya Méndez determinó causa para arresto y le señaló una fianza de $1.5 millón la que no prestó.

heridas. Soltó el cuchillo y agarró un martillo con el que le dio varias veces en la cabeza a la mujer.

¡Ojo! Más lluvia en camino CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

El Sistema Nacional de Meteorología (SNM) vigila el sistema atmosférico que podría convertirse en una onda tropical entre mañana y el miércoles. El meterólogo José Álamo informó que las probabilidades de desarrollo de una onda tropical, conocida también como depresión tropical, aumentaron ayer en la tarde a 60 por ciento. El periodo de desarrollo podría producirse dentro de las 38 horas desde ayer a las 2:00 p.m., cuando el Centro Nacional de Huracanes emitió

su boletín. Una onda tropical se caracteriza porque sus vientos máximos pueden alcanzar 35 millas por hora. Álamo explicó que aunque el sistema no presenta una amenaza ciclónica, se mantiene la vigilancia debido a las inundaciones que podrían registrarse. El meteorólogo señaló que para hoy en la mañana se espera que la mayor cantidad de aguaceros esté concentrada en el área este. En la tarde, las lluvias podrían desplazarse mayormente hacia el área oeste e interior.


14

LOCALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Olas de felicidad REDACCIÓN, EL VOCERO

Pacientes de Síndrome Down reciben clínicas de ‘bodyboarding’

La oportunidad surgió gracias a la iniciativa ‘Olas del Cielo’, capitaneada por el atleta profesional Eulices Suárez, quien decidió utilizar sus habilidades deportivas y pasión por el mar para transformar la vida de estos niños y adolescentes, a través de clínicas gratuitas que entrelazan el ‘bodyboarding’ con aspectos de motivación y salud. "Soy fiel creyente de que cada individuo tiene la responsabilidad e incluso la capacidad de, a través de sus acciones, provocar cambios positivos que contribuyan a mejorar la calidad de vida de nuestra sociedad", explicó Suárez. "A esos efectos, me reuní con un grupo de amigos interesados en hacer la diferencia y de ahí surge ‘Olas del Cielo’; una iniciativa que le permitirá a esta población lograr avances significativos en su desarrollo físico y mental", agregó. Suárez explicó que una vez le nació la idea, decidió presentársela a Cora Arce Rivera, directora de la Fundación Síndrome Down en Puerto Rico, quien inmediatamente acogió la iniciativa y facilitó el pasado mes de mayo,

SUMINISTRADA

LOÍZA - Rostros de felicidad y emociones reinaron ayer en la playa Aviones de Piñones, entre niños y adolescentes con la condición de Síndrome Down que practicaron por primera vez en sus vidas el deporte acuático ‘bodyboarding’. La Fundación Síndrome Down acogió de inmediato la iniciativa de Suárez.

que varios participantes tuvieran la experiencia memorable de conectarse con la naturaleza a la orilla del mar. De acuerdo con Suárez, la experiencia con ese primer grupo que formó parte de ‘Olas del Cielo’ fue tan agradable y enriquecedora que no vaciló ni por un instante en repetirla, pero en esta ocasión brindándoles la oportunidad a otros niños de la Fundación de practicar el ‘bodyboarding’. "Muchas veces hemos escuchado que el mar es una especie de aliciente que ayuda al ser humano a liberar tensiones, acercarse con la naturaleza y desconectarse de los problemas o situaciones que surgen en el camino de la vida. Con eso en mente y luego de ver que estos niños y adolescentes con la condición de Síndrome Down han vivido momentos inolvidables, estoy convencido de que continuaré con esta iniciativa", concluyó Suárez.

Celebran Festival de la Colilla REDACCIÓN, EL VOCERO

El Capítulo Estudiantil Sociedad Ambiente Marino (C.E.S.A.M.) celebrará este próximo 25 de julio el ‘Festival de la Colilla 2013: Educación en Acción- Cuantificación de colillas y basura’ en la playa de Ocean Park.

ción, por lo que están protegidas por leyes federales y estatales. Durante este año en la playa de Ocean Park se han informado de más de 15 nidos; lo que constituye una de las temporadas de mayor anidaje reportada.

La actividad tiene como propósito crear conciencia y educar a los visitantes de la playa ante las repercusiones ambientales que representan el desecho de las colillas de cigarrillo y la basura en los ecosistemas costeros. Mediante este evento se asegura además, que los neonatos tinglares que saldrán de sus huevos entre el 25 y 26 de julio, no encuentren obstáculos en su camino hacia el mar.

Este jueves, 11 de julio, se llevará a cabo el primer adiestramiento para los voluntarios/organizaciones interesados en ser líderes en la campaña educativa, en el Departamento de Ciencias Naturales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, a las 5:30 p.m.

El tinglar es la tortuga marina más antigua y la más grande del mundo. Actualmente esta especie –junto a las demás tortugas marinas– se encuentra en peligro de extin-

Las personas u organizaciones interesadas en participar como líderes en este evento, deben enviar un correo electrónico con el nombre de líder/organización estudiantil, correo electrónico, número de teléfono y número de participantes a las siguientes direcciones cesam.upr.cn@gmail.com o cesam.upr.cn@gmail.com.

Fomentan interacción con la naturaleza INTER NEWS SERVICE

La secretaria de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, destacó ayer la importancia de vincular a la población con el disfrute de la naturaleza, como el torneo de pesca recreativa que acaba de culminar de manera exitosa y con un alza de participantes. "Nos encaminamos a que más personas se interesen por descubrir,

conocer, apreciar y disfrutar nuestro medio ambiente", dijo la funcionaria al señalar que "el nuevo DRNA busca ser el enlace entre la naturaleza y las personas". Guerrero Pérez expresó que eventos como los torneos de pesca recreativa "nos brindan el espacio para demostrar que a través de la naturaleza también se puede desarrollar una serie de iniciativas que aportan a mejorar la

calidad de vida y nuestro desarrollo socioeconómico". La actividad, que se realiza anualmente desde el año 2005, contó en esta oportunidad con la celebración de ocho torneos a nivel isla en diversos refugios de vida silvestre y en reservas naturales del DRNA. El cierre se realizó en el Refugio de Vida Silvestre Embalse Cerrillos, en Ponce.


EL VOCERO / INTERNACIONALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

Identifican a las víctimas

A tomar el control de las calles

THE ASSOCIATED PRESS

Aun se desconocen las causas de accidente aéreo en San Francisco

HAMZA HENDAWI, THE ASSOCIATED PRESS

Los medios estatales chinos identificaron a las dos mujeres que murieron en un accidente de avión en el aeropuerto internacional de San Francisco. La Televisión Central China dijo ayer por la noche que las dos víctimas eran alumnas de la escuela Jiangshan Middle School en la provincia de Zhejiang, al este de China. Las estudiantes fueron identificadas como Ye Mengyuan y Wang Linjia. La aerolínea dijo que las víctimas tenían 16 años.

EL CAIRO, Egipto - El nuevo presidente de Egipto decidió echar mano a su autoridad y retomar el control de las calles ayer, incluso mientras sus opositores islamistas declararon ilegítimos sus poderes y prometieron devolver al poder a Mohamed Morsi, cuyo derrocamiento por las fuerzas armadas ha llevado a protestas de ambas partes y enconados enfrentamientos callejeros.

Después de casi 11 horas de viaje, los más de 300 pasajeros y tripulantes de un avión jumbo que viajaba de Seúl a San Francisco estaban ansiosos por llegar a su destino, pero el vuelo 214 de

AP / NTSB

De los 291 pasajeros a bordo, 141 eran chinos. Al menos 70 estudiantes y maestros chinos se encontraban en el avión que iba rumbo a campamentos de verano, de acuerdo con las autoridades educativas chinas. Robert Foucrault, forense del condado de San Mateo, en California, dijo al San Jose Mercury News que al parecer una de ellas fue arrojada desde la parte trasera del avión cuando la cola se rompió y la otra fue hallada cerca de los restos de la aeronave.

Asiana Airlines se estrelló apenas tocó la pista del aeropuerto de San Francisco.

con su familia, dijo que no hubo aviso previo por parte del piloto o algún miembro de la tripulación antes del aterrizaje forzoso del avión, que produjo un fuerte sonido.

La cola del avión se rompió y la aeronave se incendió antes de detenerse. Los más afortunados no quedaron inconscientes y huyeron por los toboganes de emergencia en medio un humo espeso y un rastro de escombros.

“Sabíamos que algo andaba terriblemente mal”, dijo Singh, quien sufrió una fractura de clavícula y tenía el brazo en un cabestrillo.

Vedpal Singh, que estaba sentado a la mitad del avión y sobrevivió al accidente junto

“Es milagroso que hayamos sobrevivido”, dijo.

Sin responder Snowden THE ASSOCIATED PRESS

CARACAS, Venezuela - El exanalista de inteligencia estadounidense Edward Snowden no se ha comunicado aun con las autoridades de Venezuela y Bolivia en relaci��n al ofrecimiento de asilo político que le hicieron.

“No llegó una petición (de Snowden). El presidente Morales expresó su ofrecimiento por cuestiones humanitarias, tam-

AP / Kin Cheung

El canciller venezolano Elías Jaua informó que Venezuela aun no ha recibido respuesta de Snowden sobre el ofrecimiento que le realizó el presidente Nicolás Maduro de otorgarle asilo, según comunicado que difundió la presidencia ayer. En Bolivia, el canciller boliviano David Choquehuanca dijo ayer que su país no recibió un pedido de asilo del exagente de la CIA. El presidente Evo Morales ofreció refugio por razones humanitarias y en protesta por el bloqueo aéreo de cuatro países europeos al sobrevuelo avión presidencial que lo traía de regreso desde Rusia el 2 de julio bajo la sospecha de que Snowden viajaba como clandestino en la aeronave del gobernante.

15

bién lo han hecho Venezuela y Nicaragua”, declaró Choquehuanca a la televisora estatal. Snowden estaría desde el 23 de junio en una zona de tránsito de un aeropuerto de Moscú. Jaua expresó que el lunes se comunicarán con las autoridades de Rusia para evaluar la información del caso. Al defender la decisión que acordó el gobernante venezolano sobre Snowden, dijo que “si este joven es perseguido por revelar un sistema de espionaje... Nosotros estamos en el derecho de evaluar, considerar y aceptar la solicitud de asilo”.

El presidente nicaragüense Daniel Ortega también hizo ofrecimientos similares a Snowden. Maduro anunció la semana pasada que decidió rechazar una solicitud de extradición de Snowden que le realizó el gobierno estadounidense. Las ofertas de asilo llegaron en medio de un roce sobre el desvío del avión de Morales en Europa a principios de la semana pasada en medio de informes de que Snowden pudiera estar a bordo.

Rusia parece inclinarse a que parta a Venezuela Un influyente miembro del Parlamento ruso que suele hablar en nombre del Kremlin alentó ayer a Snowden acepte la oferta de asilo que le extendió Venezuela. Alexei Pushkov, publicó un mensaje en Twitter que decía: “Venezuela está a la espera de una respuesta de Snowden. Esta es, quizás, su última oportunidad de recibir asilo político”. Funcionarios rusos dicen Snowden se encuentra en la zona de tránsito del aeropuerto Sheremetyevo de Moscú desde que llegó en un vuelo proveniente de Hong Kong hace dos semanas.

En un hecho que subraya las profundas divisiones que enfrenta el nuevo líder, el despacho del presidente Adly Mansour informó el nombramiento de Mohamed ElBaradei, uno de los principales críticos de Morsi, pero posteriormente se retractó. Mientras tanto, el gobierno de Mansour ha comenzado a desmantelar el legado de Morsi al reemplazar al jefe de Inteligencia y al jefe de despacho del palacio presidencial. Por otra parte, los fiscales ordenaron que cuatro incondicionales de Morsi en la Hermandad Musulmana queden detenidos durante 15 días en espera de una investigación sobre la muerte de ocho manifestantes la semana pasada. La tensión se mantenía elevada mientras decenas de miles de partidarios de Morsi se congregaron por tercer día consecutivo en una mezquita cerca de un vecindario de El Cairo que ha sido tradicionalmente una zona controlada por los islamistas, que gritaban con furia lemas contra el derrocamiento del primer presidente electo democráticamente por el general Abdel-Fattah el-Sissi. El general ha negado que hubiese un golpe, alegando que seguía los deseos de millones de egipcios que protestaban contra Morsi. Mansour, de 67 años y presidente del Tribunal Constitucional que fue nombrado presidente interino por las fuerzas armadas, es poco conocido en los círculos internacionales y la opción de ElBaradei le habría dado al nuevo gobierno un rostro global prominente para presentar su caso ante Washington y otros aliados occidentales que tratar de reevaluar sus políticas hacia Egipto. Pero las noticias del nombramiento de ElBaradei, que fueron reportados por la agencia estatal de noticias MENA y otros, causaron divisiones. ElBaradei, de 71 años y ganador del Premio Nobel de la Paz, fue una figura inspiradora para los grupos de jóvenes que impulsaron la revolución de 2011 que derrocó al autócrata Mubarak, así como el levantamiento contra Morsi. Su nombramiento como primer ministro habría solidificado el apoyo a Mansour entre los jóvenes que se oponen a Morsi.


16

NEGOCIOS / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

del 2012 se redujo a $1.49 el galón. En abril del 2013 siguió su tendencia a la baja cotizando en los 93.9 centavos el galón y para la última semana de mayo del 2013 cotizó 90.7 centavos el galón. Si se compara septiembre del 2011 cuando cotizó a $1.56 versus los 93.9 centavos en abril 2013 hay una reducción de 62 centavos que equivale a un 39% de reducción.

EL VOCERO/ XXxxxxxx

negocios

N

Si se compara la última semana de mayo del 2012 $1.49 versus la misma del 2013, cuya cotización alcanzó los 90.7 centavos, hay una reducción de 58 centavos el galón, que equivale 39% de reducción. Si nos vamos contra la semana de septiembre del 2011 que cotizó a $1.61, la disminución es de 70 centavos el galón que equivale a un 43.5 % de reducción, mermas que enfatizó nunca le han sido transferidas a los consumidores. “Cuando sube el precio, automáticamente se pasa al consumidor. No obstante cuando baja es imperceptible en el bolsillo de los consumidores”, sostuvo el Drshoper.

A fiscalizar el gas licuado ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Las incongruencias en el precio de referencia del gas licuado versus el precio a nivel del consumidor han levantado la bandera de atención para que el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO)tome acción en la regulación de la empresa, donde no se descartaría la congelación de precios así como la regulación de los márgenes de ganancias. Nery Adames, secretario del DACO indicó a EL VOCERO que su agencia tomará mayor acción con la industria, aceptando que por años han sido muy lapsos con la misma. Enfatizó, ser una preocupación actual el que la correlación entre el precio de referencia y el del punto de venta final no sean compatibles. “Es una preocupación real y comenzaremos a trabajar con ello. Si realmente evidenciamos irregularidades no descartamos cualquier tipo de acción donde la congelación de precios así como el control de los

márgenes de ganancias se impongan.” Estas reacciones llegan en momentos donde el precio del tanque de gas licuado de 100 libras se vende al detal a más de $85, cuando el precio aproximado debiese figurar en los $78, según sostuvo Adames. A ello se suma, que el costo del producto ha experimentado bajas por los pasados años y alegadamente los mismos no han sido transferidos al consumidor, pero ya están hablando de incrementar unos $5 al cilindro de 100 libras ante el nuevo impuesto establecido en el presupuesto aprobado por el Gobernador. Estadísticas entregadas a EL VOCERO por parte del denominado defensor del consumidor, el Drshoper, Gilberto Alvelo, evidencian que para septiembre del 2011 el galón de gas licuado cotizó a $1.56. Para la última semana de mayo

Según Alvelo, el cilindro de 100 libras le cuesta al importador alrededor de $17.94 y lo revende a los gaseros entre $58 a $62, con una ganancia de aproximada de $40 por cilindro de 100 libras. El precio a nivel de consumidor fluctúa entre los $85 a $90, con una ganancia para el guaguero de $32. Estima, que la ganancia de los gaseros, en unos 250 cilindros de 100 libras que promedian en ventas al mes representa unos $96,000 anuales bruto. Los mayoristas por su parte, generan unas ganancias de alrededor de $2 millones anuales bruto. Para Ramón González, presidente de Empire Gas estos números son un disparate, asegurando que cuando el precio baja a nivel de mayorista automáticamente ellos lo bajan a nivel del consumidor. Sostuvo, que antes el cilindro de 100 libras estuvo por cerca de los $100 y ahora está en los $85. En torno a los precios de ventas, sostuvo que a nivel del importador está en los $40, y a nivel de los gaseros a $55 promedio. “Todo eso es un disparate, esta es una industria que es fiscalizada por la Comisión de Servicio Público y el DACO. Aunque no están regulados sus precios, sostuvo que la competencia controla los mismos ya que existen 890 distribuidores de gas. Estas agencias regulan indirectamentre la operación, los precios, y los márgenes de ganancias de manera que no sean desproporcionales en costos y demás”, afirmó González.

Incierto crecimiento de la inversión en América Latina POR UNIVERSIA KNOWLEDGE @WHARTON

La inversión en la región latinoamericana es insuficiente, difícilmente llega a más del 20% del PIB nacional. En una época en que China invierte más del 40% de su PIB, economías emergentes como la de Colombia y Perú invierten entre un 26% y un 28% de su PIB. Brasil es el ejemplo por excelencia de un país donde la inversión es insuficiente. El crecimiento tiene que ver con acumulación de capital. Si no invierte, no crece. En Brasil, los niveles de inversión son insuficientes" para preservar los niveles elevados de crecimiento. El desafío es reformar; elevar el crecimiento de la productividad, abrir el comercio. Necesitamos capital para invertir más. No es una agenda simple, pero es muy conocida. No tenemos que reinventar la rueda”, dijo Alberto M. Ramos, jefe del equipo de investigación económica para América Latina de la división de investigación de inversiones globales de Goldman Sachs.

Desde el punto de vista positivo, "conseguimos reducir la volatilidad", una clara indicación de que la "región hoy es una micro realidad mucho más estable" que en el pasado, dijo Ramos. "Tenemos que producir tasas elevadas de crecimiento, como hacen hoy China e India; pero, eso no es una tarea fácil, dado que hay cuestiones estructurales que vencer. La región aún está pasando por reformas, pero hay impedimentos estructurales pendientes". Por sup arte, Luis Oganes, jefe de investigación para América Latina del grupo de investigaciones de mercados emergentes de J. P. Morgan, dijo que el potencial de crecimiento de América Latina este año es bastante saludable, de un 3.8% a un 3.9%, frente a cerca de un 2.5% en 2012. "Cifras así se pueden mantener sin presionar mucho la inflación". Los economistas divergen en sus previsiones sobre Brasil, la mayor economía de la región, y prevén un 3.5% en el segmento inferior de la

economía y cerca de un 4% en el superior. Según Oganes, "eso es bueno para nosotros, pero no debemos sentirnos muy animados: la marea es bastante favorable para nosotros actualmente. Hay mucha liquidez, dinero barato para cualquier cosa. Pero la marea puede bajar, y eso puede coger a muchos países desprevenidos". Oganes añadió que "el camino por delante no será fácil, pero América Latina continúa atrayendo capital. La región aún disfruta de un gran impulso gracias a los precios de las commodities. Nadie espera que el petróleo retroceda hasta $ 50 o $ 60. Probablemente continuará en valores próximos a los actuales, y los precios de otras commodities seguirán siendo elevados. Las condiciones seguirán siendo buenas. Lo fundamental es garantizar que hagamos los deberes en la región para que saquemos ventaja de la situación".


EL VOCERO / NEGOCIOS / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

17

Acura despliega sus avances tecnológicos en MDX 2014 ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Bella Group, distribuidor exclusivo de Acura en Puerto Rico, anunció la llegada de la nueva MDX completamente rediseñada para el 2014 que exhibe los avances tecnológicos de Acura para un manejo y desempeño superior, al igual que un diseño interior más versátil y elegante. La nueva SUV incluye por primera vez un modelo de tracción delantera con mayor rendimiento de combustible. “Con la renovada MDX 2014, Acura sigue creando vehículos que estrechan más la sinergia entre el hombre y la máquina”, dijo Carlos López-Lay, presidente y CEO de Bella Group. “Construido sobre el excelente funcionamiento del galardonado modelo anterior, esta tercera generación de la MDX eleva el nivel de estilo, confort, y eficiencia en el combustible instituyendo así estándares más altos para los vehículos en el segmento de lujo”. El AcuraLink™ al igual que el sistema Acura/ELS Studio aparecen en la pantalla táctil de siete pulgadas On Demand Multi-Use Display™ (ODMD) y en la pantalla de información a color de ocho pulgadas.

También tiene disponible un sistema para DVD con una pantalla VGA de nueve pulgadas para el asiento trasero y una pantalla ultra ancha de 16.2 pulgadas compatible con HDMI para dispositivos tales como consola de juegos. La MDX 2014 es la primera SUV de Acura con un nuevo motor V-6 iVTEC de 3.5 litros de inyección directa que produce 290 caballos de fuerza. Este motor es resultado de la tecnología Earth Dreams desarrollada por Acura que combina una serie de adelantos tecnológicos de la próxima generación con una transmisión automática de seis velocidades que mejora el desempeño de su manejo y provee mayor rendimiento de combustible de hasta 23 millas por galón. Este rendimiento en su versión con sistema de tracción en las cuatro ruedas SH-AWD es de hasta 22 millas por galón. Nuevo también en la MDX 2014 es el Integrated Dynamic System (IDS) que ofrece tres modos de manejo: Sport, Normal, y Confort. Este sistema permite ajustar las respuestas del guía, acelerador, SH-AWD y del sistema activo de sonido al gusto y exigencias del conductor. Equipada con la mejor y más avanzada tecnología en seguridad, la MDX 2014 cuenta con la próxima generación del Advanced Compatibility Engineering ™II(ACEII) que provee estructuras adicionales en la parte delantera para mayor protección de los pasajeros, el sistema de ABS en las cuatro ruedas con Distribución de Frenado Electrónico y apoyo al frenar (Brake Assist), Sistema de Control de Estabilidad (VSA®) con Control de Tracción, y siete bolsas de aire incluyendo unas nuevas para las rodillas del conductor. Los modelos de la nueva MDX 2014 de Acura comienzan desde $56,000 dólares.

A expandirse Jaybee REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

Joybee invita a empresarios puertorriqueños a unirse a la expansión de esta propuesta culinaria Tras el auge y la gran aceptación del concepto e industria de los yogurts en la Isla, la empresa Joybee, que ofrece un concepto nutritivo de yogurts, anuncia sus planes de expansión con el establecimiento de varias tiendas en Puerto Rico. Sin embargo, la receta de expansión de Joybee es diferente. Pues para estos planes, la dueña de la empresa, Nazli Iqbal, establece que el interés principal es ofrecer una oportunidad de un negocio exitoso para esos empresarios puertorriqueños que buscan identificar una industria estable y así ayudar al desarrollo económico en la Isla. Con eso, los asiduos clientes de Joybee podrán disfrutar de sus productos y servicios en varios establecimientos en Isla. Actualmente Joybee cuenta con un establecimiento en la Plaza de Armas, en el Viejo San Juan. “Buscamos 'partners' que tengan ese espíritu de empresarios y gran sentido de servicio al cliente. Pues el concepto de Joybee es lograr ese destino en donde el cliente se sienta a gusto y puedan tener una experiencia agradable mientras consumen un producto nutritivo”, expresó Nazli Iqbal, de origen indú, que lleva cuatro años de experiencia en la industria de alimentos y empresarismo.

La inversión inicial para establecer un establecimiento Joybee ronda en los $125,000 a $175,000, dependiendo del tamaño del espacio. Esa inversión incluye el desarrollo del concepto de Joybee, en donde es imprescindible mantener la agradable interacción entre cliente y empleado; la maquinaria y la gran variedad de productos “premiums”, desde frutas frescas y varios de los “toppings” favoritos de los clientes, hasta el equipo de sonido que invita a los clientes a disfrutar de la música “upbeat”. Joybee ha sido pionero e innovador en cuanto a la estructura de precios, lo cual hace de sus productos uno accesible para todos. Se puede pagar un precio estándar con “topping” ilimitado o puede pagar por el peso del vaso. Este modelo de servicio es enfocado en construir relaciones con la comunidad local. Joybee es el punto de encuentro para familias y amistades y una oportunidad para colaborar con artistas locales, para hacer actividades de recaudación de fondos y otras artes y eventos culturales como noches de “kareoke”. Fundado el pasado mes de septiembre por Nazli Iqbal y su esposo Imran Mukhtar, ambos oriundos de Pakistán, luego de descubrir su pasión por los postres yogurt y por un estilo de vida saludable al crear un concepto único al combinar estos dos elementos con un ambiente familiar vibrante y excitante.


18

VOX / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Farrow y la federalización del estatus (Parte I)

¡Luces, cámara y acción! en la corte JORGE VARGAS

JOSÉ GARRIGA PICÓ, PROFESOR DE CIENCIAS POLÍTICAS UPR-RP

Agárrese bien que aquí vamos. Antes del fin de este año el Gobierno federal tomará control del proceso de definir finalmente nuestro estatus político. La notificación de ese proceso nos la envió la Casa Blanca a través del principal asesor del Gobierno federal sobre este tema: Jeffrey Farrow.

VOX

Este abogado, natural de las Islas Vírgenes y casado con una puertorriqueña, ha trabajado el tema del estatus en los aposentos del poder congresional y presidencial por más de 30 años. Por su experiencia, conocimiento y cacumen es considerado el mayor experto de los asuntos de los territorios y un jugador esencial en cualquier proceso de alteración de sus estatus. Como tal, ha negociado o discutido el tema de nuestro estatus con los últimos seis gobernadores de Puerto Rico. Con tal prestigio que proteger, Farrow nunca habla de este tema ociosamente; ni se dedica a especular sobre cosas que desconoce. Habla sobre lo que sabe y sobre la información que recibe de acreditadas fuentes y contactos. Con estos, en buen castellano, ‘clirea’ lo que va a decir para no equivocarse y no interrumpir procesos. En otras palabras, lo que dice Farrow sobre este asunto siempre tiene una base sólida y está medido para enviar un mensaje y surtir un efecto. Vamos a ver entonces los principales puntos de su mensaje, algunos de los cuales se les han escapados a políticos y analistas. Primero, que, como yo les había alertado en columnas anteriores, AGP y su Gobierno están gastando fuertes cantidades de nuestro dinero para desacreditar en Washington los resultados del pasado plebiscito. Segundo, que sin embargo, no está teniendo éxito porque el presidente Obama no puede desatender olímpicamente el

Prohibida la reproducción / jvargas@vocero.com

sensitivo tema de nuestro estatus dada la demostrada importancia del voto hispano en las elecciones nacionales. Tercero, que a pesar de que AGP ha llegado hasta a enviar una carta a los congresistas promoviendo la mentira de que el ELA ganó el plebiscito del pasado noviembre, la Casa Blanca y los líderes congresionales tienen claro que la ganadora fue la estadidad. Cuarto, que la historia del tema del estatus se puede dividir en dos eras: antes del plebiscito del 2012, cuando la pregunta era: “¿cuál status definitivo quieren los puertorriqueños?”; y después del plebiscito, cuando la pregunta es: “ya que los ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico han solicitado la estadidad, ¿qué proceso debe instaurarse para atender esa petición? Quinto, que el principal escollo para instaurar un proceso expedito es que al Gobierno federal se le hace difícil actuar sobre un asunto pertinente a un estado o territorio en contra de los deseos de su gobernador y sus cámaras legislativas locales.

Sexto, que por esa razón la Administración Obama va a federalizar el proceso de consulta a los puertorriqueños auspiciando un plebiscito que le dé un mandato directo para actuar por encima de los impedimentos que pretendan interponer el gobernador y las cámaras locales. Séptimo, que lo que queda por discutirse y disponerse en el Congreso es la forma del plebiscito incluyendo las alternativas que se incluirán en la papeleta. Octavo, que un aspecto importante de la federalización del proceso es que las alternativas y la forma de la papeleta no la van a decidir los legisladores de mayoría sino el Departamento de Justicia federal actuando directamente con la Comisión Estatal de Elecciones donde ningún partido tiene una mayoría. Una vez federalizada, es decir, puesta para este asunto directamente bajo disposiciones de una ley federal, la CEE podrá actuar de manera autónoma del gobernador y las cámaras locales eliminando obstáculos a la solución del status. Continúa...

Un Proyecto de País FERDINAND MERCADO, EXSECRETARIO DE ESTADO Y ANALISTA POLÍTICO

El futuro de Puerto Rico nos preocupa a todos. Los segmentos económicos, las estratas sociales, las entidades religiosas, los partidos políticos y los grupos de interés tienen su visión de a dónde debemos movernos. El problema es que del pensamiento a la acción existe una gran inacción. Uno de los escollos que nos ha detenido y nos ha impedido avanzar es que hemos confundido los procesos con los resultados. Perdemos demasiado tiempo en reuniones sin llegar a nada. Hablamos mucho y hacemos poco. Nos dedicamos a diferir de las ideas de los demás y no utilizamos la capacidad de coincidir. Otra área que drena nuestras fuentes de conocimiento es que parece que estamos inhabilitados para reconocer y reclutar la experiencia. Cometemos una y otra vez

los mismos errores. Nos creemos autosuficientes, infalibles y omnipotentes. Esa arrogancia nos ha costado que hayamos perdido nuestro norte y estemos en la constante reacción a la crisis.

ciones luego de identificar sus deficiencias. Sergio Marxuach clama por que lleguemos a unos acuerdos como país para entre otras cosas elaborar una verdadera estrategia de crecimiento económico.

Recientemente varios economistas coincidieron en que es vital diseñar una hoja de ruta. Gustavo Vélez nos recuerda que países como Chile, Nueva Zelanda e Irlanda, entre otros lograron salir de situaciones difíciles mediante la realización de pactos de gobernabilidad. Juan Lara sostiene que Puerto Rico está en una trampa y hay que iniciar una discusión para salir de ella. Que hay que aprender cómo otros países, entre ellos Corea del Sur y Singapur, lograron superar exitosamente sus situa-

De manera simultánea, el Gobernador ofreció un mensaje con motivo de la firma de su primer presupuesto y al concluir nos exhortó a trabajar juntos para hacer realidad un Proyecto de País. Su fórmula: (1) administrar con mucha disciplina; (2) con las prioridades definidas; (3) con equilibrio entre lo que necesitamos para hoy y para el mañana; (4) con liderato y sentido de servicio, de justicia, de sensibilidad y de equipo. Pero lo más importante es que el Primer Ejecutivo es consciente de la necesidad

de que estemos unidos para superar los problemas que nos afectan a todos. Más importante aun, Alejandro García Padilla se ha hecho eco de las voces que claman por un Proyecto de País y ha solicitado que continúe la conversación que nos mantiene unidos para construir el futuro de todos. Ese llamado es la mejor iniciativa de política pública que ha tenido el Gobernador. Debemos aceptar la invitación. Yo quiero un Proyecto de País; una hoja de ruta, un pacto político, un pacto de gobernabilidad, un acuerdo social, un manual de futuro, como quieran llamarle, que proyecte el Puerto Rico que lego a mis hijos. Esa es una responsabilidad de todos y todos debemos aportar. Comentarios a: ferdinandmercado@aol.com


EL VOCERO / VOX / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

VOX

19

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCIÓN Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

¡Pantallas sí!

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

DRA. HILDA E. QUINTANA y DRA. MATILDE GARCÍA-ARROYO Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura - Inter Metro / escritura.lectura@gmail.com

No, amigos lectores, no se trata de que estemos abogando a favor del uso de las pantallas que tanto nos gustan para adornar nuestras orejas o incluso las de algunos varones. Es que navegando por Internet encontramos un artículo muy interesante sobre este tema cuyo título es ‘¡Pantallas No!’ (¡Pantallas NO! Hablando de compartir, contado por Casiopea, 23 de mayo de 2013 (http://www.tulabooks.com/?mod=ent&ent=136 ). Nos pareció interesante comentarlo, pues es una reflexión sobre la preocupación de algunos padres con respecto a las tabletas electrónicas. La realidad es como dice Casiopea, que esta generación vive rodeada de pantallas y desde que en la década del 50 del siglo pasado llegó la televisión, se inició un proceso de fascinación por las mismas. De la pantalla de televisión pasamos a las de los videojuegos. Estos se convirtieron en el entretenimiento por excelencia de los niños, jóvenes y muchos adultos en todo el mundo. Lamentablemente, en algunas ocasiones se desempeñaron como las niñeras de

muchos niños. Es por eso, que desde los 50 hemos estado escuchando el grito de muchos padres: “¡Pantallas no!” Sin embargo, este grito en los hogares ha dado precisamente pie a muchas luchas entre padres e hijos por las horas excesivas que pasan viendo televisión o con los videojuegos. Curiosamente no solo se trata de niños pequeños; también vemos hombres y mujeres jóvenes pegados a estos juegos. La realidad es que ahora ha llegado una nueva pantalla: la tableta electrónica. ¿Realmente, debemos permitir que los niños utilicen las tabletas desde pequeños? ¿Son más sus defectos que sus virtudes? En varias ocasiones hemos escrito sobre todas las aplicaciones educativas que tienen las tabletas electrónicas y los celulares hoy día, por lo cual consideramos que es una herramienta de aprendizaje muy buena. Hay que explorar ese mundo que muchos adultos desconocen y aceptar que si guiamos a nuestros pequeños, que dicho sea de paso manejan todos estos aparatos mucho mejor que nosotros, podrán utilizarlo para

aprender y enriquecer sus conocimientos. Es maravilloso ver que con una tableta o un teléfono inteligente a mano, podemos acceder datos e información y de esa manera contestar muchas de nuestras dudas y preguntas en segundos sin tener que visitar una biblioteca. Por eso, es importante documentarnos cada día más sobre el mundo de posibilidades que nos ofrecen las tabletas electrónicas y no rechazarlas de plano por el solo hecho de que nos parece que los niños pierden el tiempo con ellas. Hoy día nos damos cuenta de que al igual que las computadoras, son una excelente herramienta de aprendizaje. El reto está en enseñarles su utilidad para el mundo académico y no solo utilizarlas como niñeras.

Nota: Los interesados en leer las columnas publicadas de 2005 a 2010, pueden hacerlo en el libro Desde la Cátedra: Reflexiones sobre la educación, la lectura y la escritura, publicado por Ediciones SM en 2012 (http://www.edicionessmpr.com/display_page.php?tpl=home)

Subdirector Asociado de Noticias Obed Betancourt

Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo

Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón

Director de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

VP de Recursos Humanos María Luisa Roca

VP de Finanzas Ángel de Jesús

VP Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Pujos y mentiras del Gobernador en España

VP Sénior de Ventas Edwin Cruz

VP de Ventas Rafael Bautista

JOSÉ M. SALDAÑA, EXPRESIDENTE DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

Según pasa el tiempo y Alejandro García Padilla va exponiéndose ante el País, se evidencia cada vez más la profundidad de las serias fisuras en su personalidad y carácter. Cosa que ya habíamos señalado desde la pasada campaña política. Su predisposición a mentir, su ambivalencia, hipocresía, inmadurez e ineptitud se manifiestan ahora aun más por su exposición como Gobernador, habiéndose convertido esto ya en rutina y vergüenza. El Banco Santander invitó al gobernador García Padilla al XII Encuentro Santander-América Latina, que tuvo lugar en Santander, España. Allí el Gobernador debía participar en un panel dedicado al crecimiento y desarrollo de las PYMES en Latinoamérica. AGP aprovechó la ocasión para traer por los pelos ante la Prensa internacional una sarta de mentiras sobre el estatus de Puerto Rico. Según EFE, García Padilla explicó que tanto Estados Unidos como Puerto Rico han rechazado el referéndum para la integración del País. Al serle preguntado por la Prensa sobre la posibilidad de que la Isla sea un estado más de Estados Unidos, el Gobernador contestó que

“los puertorriqueños no quieren ser un estado de Estados Unidos”, ya que son “una nación y no una provincia de otra”. Añadió: “Queremos seguir siendo puertorriqueños; que hemos decidido de forma voluntaria tener una relación de ciudadanía y afecto con Estados Unidos, pero no vamos a dejar de ser puertorriqueños y latinoamericanos”, añadió en sus declaraciones a EFE. A los periodistas españoles e internacionales que escucharon esa retahila de mentiras y pujos nacionalistas, es necesario aclararles que no somos una nación, ni una provincia… eso último lo fuimos a finales del dominio español. Hoy somos un territorio no incorporado (una colonia) de Estados Unidos sujetos a los poderes plenarios del Congreso. Lo que no queremos seguir siendo es precisamente eso, una colonia. Así lo determinó la mayoría del pueblo en un referéndum celebrado el pasado 6 de noviembre al votar 54 % que no quería permanecer en el presente estatus. El 61% prefirió optar por ser estado antes que independiente. La Casa Blanca reconoció inmediatamente la validez de esos resultados y asignó en el

presupuesto federal $2.5 millones para encaminar un proceso que resuelva en forma permanente el problema del estatus de la Isla. De igual manera hizo nuestro Comisionado Residente sometiendo un proyecto de ley HR 2000 que ya cuenta con el auspicio de alrededor 90 congresistas. En cuanto a la relación de ciudadanía y afecto, es necesario señalarle a los amigos periodistas españoles que esa relación de ciudadanía americana la atesora el 94% del Pueblo y que junto con el afecto mutuo y común apego por los valores y sistema de vida democrático y su defensa, nos representa transferencias de fondos federales y ayuda financiera -a la que aunque en forma limitada, tenemos perfecto derecho por ser ciudadanos americanos desde 1917- que recibimos para educación, salud, vivienda, asistencia nutricional y otras que representan $23.3 billones anuales. Considero necesario conocer por parte de los ejecutivos del Banco Santander si se solidarizan con las expresiones politiqueras nacionalistas del Gobernador y si la plataforma que le proveyeron tenía el propósito de transmitirle a Latinoamérica una idea errónea sobre la situación política de la Isla.

Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Clasificados Dolores Barreiro

Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com


20

VOX / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Si llegan esos chavos…

DE TODO SOBRE SEGURO SOCIAL

VÍCTOR RODRÍGUEZ, DIRECTOR RELACIONES PÚBLICAS SSA

¡Saludos! ¿Qué usted haría si su patrono anterior le envía un chequecito o deposita en su cuenta de banco o cooperativa unos 25, 50 o 75 mil dólares varios meses o años después que dejó de trabajar en dicha empresa? Probablemente, se pellizcará para verificar que no está soñando, observará el cheque por varios minutos, llamará a su banco o cooperativa para escuchar varias veces la cantidad depositada, pensará en muchas maneras de cómo gastar ese dinero o simplemente exclamará como Elliot Castrado (de la comedia ‘Noche Ilegal’)… “¡Qué bueno eeeeeeeeeees!”. Si recibe este dinero cuando ya está disfrutando de su Seguro Social, hoy aclararemos si este ingreso puede afectar sus beneficios. Cuando solicite o reciba cualquiera de nuestros beneficios de retiro, incapacidad, dependientes o sobrevivientes, debe informarnos a tiempo si regresará o continuará trabajando, para evitar que le paguemos incorrectamente. Sus nuevos salarios o ingresos por cuenta propia pueden afectar, reducir, suspender o terminar sus beneficios. Aplican reglas y excepciones diferentes dependiendo del beneficio que recibe. Oriéntese con nosotros para detalles.

Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 Internet: www.segurosocial.gov

En general, la mayoría del ingreso que su patrono anterior le envíe o deposite en su cuenta de banco o cooperativa luego de que se haya retirado de dicha empresa no afectará ni reducirá su beneficio actual de Seguro Social. Esto aplicará siempre y cuando la última actividad que realizó para tener derecho a ganarse este dinero haya ocurrido antes de que dejara de trabajar con ellos. Usted pudiera cobrar bonos, vacaciones acumuladas, pagos por enfermedad, liquidación, indemnización por casos legales, pagos retroactivos, entre

otros, algunas semanas, meses o años después de dejar de trabajar. Aplicamos reglas especiales a los pagos por vacaciones o enfermedad acumuladas. Aquellas horas que usted acumuló durante los años anteriores a cobrar Seguro Social no afectarán sus beneficios actuales. Sin embargo, las horas que acumuló durante los años que reciba Seguro Social pudieran afectar sus beneficios. Aclare sus dudas con nosotros. Conocer cuáles son los ‘pagos especiales’ lo ayudará a decidir su mejor momento para solicitar nuestros beneficios. Por otro lado, algunos ingresos que devenguen vendedores de seguros o agricultores pudieran cualificar como pagos especiales si reúnen todos los requisitos. Oriéntese con nosotros para detalles. Veamos un ejemplo de pagos especiales en los beneficios de retiro. Durante el 2013, las personas pueden solicitar retiro desde los 62 años y si continúan trabajando, pueden ganar hasta $15,120 en salarios o ingresos por cuenta propia sin que se afecten los beneficios. Si esperan ganar sobre esta cantidad, haremos un ajuste a sus beneficios. Una vez cumplan entre 66 y 67 años, dependiendo con su fecha de nacimiento, no se afectarán sus beneficios aunque ganen más de $1 millón trabajando. Supongamos que doña Marianita cumplió 62 años y solicitó beneficios de retiro de Seguro Social. Doña Marianita espera ganarse un salario total de $10 mil durante el 2013. Ella ya había utilizado todo su balance de vacaciones y enfermedad por lo que el patrono no tiene que pagárselas después. Cuando se retire de su empleo este año, la compa-

ñía le pagará una liquidación, bonificación y otros asuntos ascendentes a solamente $97,500. Aunque doña Marianita devengará un ingreso total de $107,500 durante el 2013, le pagaremos todos sus beneficios de retiro porque solamente consideramos su salario de $10 mil, que es menor a nuestro límite de $15,120. Todos pagos especiales de $97.500 no afectarán sus beneficios y doña Marianita se compró su quinta motora Harley Davidson. Aclaro que todos los salarios o ingresos por cuenta propia devengados antes y después de cobrar nuestros beneficios tienen que pagar el impuesto de Seguro Social. Esto también aplica a estos pagos especiales. Aunque estos ingresos no afecten los beneficios que doña Marianita cobraría durante el 2013, los utilizaremos para recalcular y aumentar sus beneficios futuros de Seguro Social. ¡Más dinero para echarle gasolina a las cinco Harley! Sin embargo, doña Marianita debe guardar evidencia de estos pagos especiales. El Seguro Social pudiera enviarle una carta de sobrepago porque su récord de ganancias mostrará que ganó el gran total de $107,500 durante el 2013, que es mayor al límite de $15,120. Luego de navegar en su yate por Boquerón, doña Marianita puede venir en su nueva Harley a presentarnos evidencia de que recibió estos pagos especiales, los cuales no debieron afectar sus beneficios de Seguro Social y exclamará, ‘¡Qué bueno eeeeeeeeees!’ antes de regresar a su casa cantando aquella canción de Menudo… ¡Súbete a mi moto… nunca has conocido un amor tan velooooooz!

Llámenos al 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov


21 EL VOCERO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013


Esta fue su interpretación como Judas, en la comedia musical de rock ‘Jesus Cristo Superestrella’, que hizo junto a Olga Tañón, en el Teatro Tapia de San Juan, con el que ganó el premio a la mejor actuación que le concedió el Círculo de Críticos de Teatro de Puerto Rico. Esa breve experiencia en su vida, le hizo ver entonces y ahora, que aunque la matriz de su carrera haya sido y es la canción y la composición, la actuación como tal tanto en teatro como en cine, se encuentra igualmente en primer plano.

LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

escenario

A finales de la década del 90, con apenas 22 años de edad, y con dos laureados discos a cuesta, ‘Cuentos de la Vecindad’ (1997) y ‘Retratos’ (1998), que le valieron múltiples nominaciones y premiaciones como el Nuevo Artista de la Salsa, la vida todavía en estos comienzos, le tenía deparada una gran sorpresa artística al cantante Michael Stuart.

“Me encantó la actuación desde la primera oportunidad cuando hice el personaje de ‘Judas’ en Jesus Christ Super. Y, cuando me dieron el premio como Mejor Actor Novel, eso me dio la fuerza de seguir actuando. Después, le cogí la vuelta, y me encantó enfocarme un poco más en esa parte del arte, la actuación, porque encontraba en mí, bastante de cómo son las cosas. En ese aspecto, el productor Jorge Luis Ramos y el director Vicente Castro me han dado muchas oportunidades para desarrollar ese arte en mí. Ahora acabamos de hacer el sitcom ‘El clan de los Morales’ donde yo interpreto el personaje de ‘Elvis’ y me lo disfruté hasta más no poder. Espero que vendan 340 mil temporadas más”, expresó Stuart apenas bajando de un avión que le traía a San Juan desde Filadelfia. Stuart se encontraba celebrando el onomástico, con nada

Michael Stuart un enamorado de la actuación El cantante forma parte del elenco de la serie ‘El clan de los Morales’ que podrá ser vista a través de Telemundo JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Disgustado

William Levy se molestó porque a un familiar menor de edad no se le permitió entrar a las instalaciones de Televisa y se ausentó de las grabaciones de la telenovela ‘La tempestad’. “La familia está por encima de todo”, dijo el actor cubano.

EL VOCERO / Ángel Vázquez

El periódico de Puerto Rico

menos que Héctor Maisonave, un indiscutible icono de la música popular, con casi 60 años de experiencia en esta empresa. Este ha sido representante de estrellas de la canción como Héctor Lavoe, La Lupe, India, Ismael Rivera, Tito Rodríguez, Gilberto Santa Rosa. Actualmente, es el mentor de Stuart, quien a partir de los próximos días viajará con su espectáculo a Massachusets, Japón, Argentina, Las Vegas, San Francisco, Los Angeles y México. En el ínterin, el cantante estará trabajando en una composición suya titulada ‘Dame tus besos’, en colaboración con el cantante y músico urbano Rek.

Costoso obsequio

LadyGagaleobsequió a su novio, el actor Taylor Kinney, una mochila de piel de cocodrilo diseñada por el artista Damien Hirst, por motivo de su cumpleaños 32,valoradaen56mil dólares,segúnTheSun.

“En ‘El clan de los Morales’ hago el papel de Elvis y viajo de Washington a San Juan a casa de mi suegro Galileo (Jorge Luis Morales) con mi esposa (Daniela Droz) y mis tres hijos, después de haber perdido las elecciones. Mi vida, cuando creemos que estamos en las papas, cae en desgracia; y se une a toda esta crisis económica. Este es un trabajo bien actual y bien pensado con el que cada uno del público se puede identificar”, concluyó.

Nueva novia

Cristian Castro estrena novia. Se trata deunamodeloargentina de nombre Lorena Wells. La noticia la dio él mismo, durante una entrevista en el programa ‘AM’ de la televisión argentina.


EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

23

POR LA GITANA PATRICIA

En espera de su primer hijo

El amor es la medicina.... www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com

EL VOCERO / Álvin J. Báez

INTER NEWS SERVICE

ANDREA DE CASTRO

Andrea de Castro, hija del convicto exsenador se encuentran felices. Los papás de El Joey (José Jorge de Castro Font, agradeció a Dios por “esta Feliciano y María Babilonia) adoran a Andrea”. bendición” de quedar embarazada del intérprete urbano El Joey. Jessica Fernández, madre de Andrea, aprueba el noviazgo y las respectivas familias se encuentran “Joey y yo llevamos más de un año en una felices con la noticia del embarazo de la joven. relación estable. Estamos muy contentos y emocionados con la noticia de que vamos a ser La relacionista señaló que el embarazo “está padres”, destacó. tranquilo. Andrea está cuidando su embarazo, porque apenas tiene dos meses. Fue hace dos El Joey admitió el sábado, que es el padre de semanas que se enteró...”. la criatura que espera su novia. En julio de 2012, el mocano José Feliciano -verPor medio de su relacionista, Maribel Acevedo, dadero nombre de El Joey- juraba que Andrea el vocalista informó que “ella (Andrea) tiene dos de Castro, “no es mi novia oficial”. meses de embarazo” y exaltó que la relación está estable desde hace más de un año. “No es mi novia. Sí compartimos muchísimo y salimos. Yo me llevo con su familia y ella con Destacó además que, “ellos residen en el área la mía”, precisó en esa fecha el exanimador de oeste y están felices… Las respectivas familias ‘OnTV’ (Mega TV).

ARIES (22 / 03 - 20 / 04) Puede haber ciertos retrasos en los asuntos económicos, pero no te des por vencido. En cuanto al amor, pueden surgir problemas debido a falta de comunicación. TAURO (21 / 04 - 21 / 05) Suelta tu imaginación ya que con tu creatividad obtendrás buenas ideas. Lograrás lo que hace tanto tiempo te habías propuesto. GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) No creas todo lo que te digan porque quien cree todo lo que le dicen, fácilmente es engañado. No todo lo que brilla es oro. CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07) En el trabajo las cosas están controladas. Tal vez la noticia que estás esperando no llega, pero no te desesperes. El éxito viene.

Lucha por el bolero YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Así pues, nació su primera producción discográfica titulada ‘El otro camino’, que contiene ‘Tu me acostumbraste’ (Frank Dominguez), ‘Volver a empezar’ (Gustavo Marques), ‘Cuando me digas sí’ (Rafael Hernández), ‘Para toda la vida’ (Roberto Livi) y ‘Mi regalo’ (Sylvia Rexach), con arreglos de Jaime Umpierre.

“En el programa de Navidad de la escuela declamaba y cantaba. Cuando tuve mi niña mi vida cambió, me dediqué a ella y no pude realizarme en lo que me gustaba. Ahora se me dio la oportunidad como cantante, estudié la balada y el bolero, la proyección escénica con Von Marie Méndez y me orienté con el cantautor Carlo de la Cima. Incluí en el disco canciones que desde pequeña escucho y las llevo dentro de mi memoria”, comentó Ana Victoria, quien es asistente dental.

“Tengo muchas ambiciones, quiero que la gente aprenda a querer este tipo de música porque me preocupa que no se está grabando y que según sigan los cambios en la música con lo electrónico, este tipo de música con piano e instrumentos de viento se pierda”, añadió. El disco está disponible en Viera Records, Disco Hit y Cobra Music.

Un ‘foodie’ en el cielo: fallece Don Paco Villón YAIRA SOLÍS ESCUDERO, Especial para EL VOCERO

Don Paco murió en la madrugada de ayer, a los 87 años mientras dormía, según información publicada y divulgada a través de las redes sociales. También se dijo que padecía de diabetes y que falleció mientras dormía. Don Paco, nacido en Cuba, se desempeñó como ilustrador, artista gráfico y director de arte del periódico El Nuevo Día, donde también comenzó a escribir sobre temas gastronómicos desde 1970 hasta hace apenas varios meses, tras sufrir una caída que le mantuvo en cama hasta el día de su muerte.

camino en la Isla para la integración de revistas culinarias de publicación semanal en los rotativos del País. Desde sus columnas, talleres y cursos de vinos y cocina, programa de cocina para la televisión y libros (Puerto Rico: La Gran Cocina del Caribe; Paco Villón: 100 Tapas; y La Sutil Sátira de Díaz de Villegas).

Luis le debemos mucho en lo relacionado a la educación en el campo vinícola y culinario. Fue un gran amigo de todos los cocineros locales y siempre nos apoyó con sus dotes de gran artista y, sobre todo, con su mano amiga. Siempre recordaré su humildad”, compartió Alfredo Ayala con EL VOCERO; mientras que para Edwin Alfonzo, gerente de Vinos de V. Suárez, José Luis fue “de gran inspiración en los inicios de mi carrera en el campo del vino. A través de sus escritos tan educativos sobre el tema del vino, se convirtió en una de las personas claves en la transición de vino de mesa a vinos de calidad en el mercado puertorriqueño. Sin lugar a dudas, extrañaré al gran profesional, amigo y ser humano que era Don Paco”.

Los restos de Don Paco estarán expuestos Su pasión por la cocina, los vinos y su “Tuve la bendición de conocerlo en los en la Funeraria Buxeda en Hato Rey, a peculiar forma de contar anécdotas con comienzos de mi carrera al igual que a partir del medio día del lunes 8 de julio. la gastronomía como protagonista abrió Helen Hawes del San Juan Star. A José ¡Que su alma descanse en paz!

LEO (24 / 07 - 21 / 08) La ira no te solucionará nada, no te dejes llevar por impulsos felinos. Hay un viaje que se relaciona con el placer, tú te lo mereces. VIRGO (22 / 08 - 21 / 09) No seas tan exigente contigo mismo, sé más complaciente; es de humanos equivocarse y de sabios reconocer. SUMINISTRADA

Desde niña, Ana Victoria cantaba con sus hermanos y hacía ‘reality shows’ porque su más preciado sueño era convertirse en artista, pero al casarse y convertirse en madre lo postergó. Con el pasar de los años, decidió retomar ese deseo y con la inquietud de mantener vigentes las grabaciones de boleros.

El ámbito gastronómico local perdió a uno de sus defensores más férreo, José Luis Díaz de Villegas o Don Paco Villón, cuyo seudónimo lo catapultó como uno de los escritores especializado en temas gastronómicos más reconocidos en Puerto Rico.

HORÓSCOPO

LIBRA (22 / 09 - 23 / 10) Se abrirán las puertas a viajes, así que disfrútalos sin culpas. Escucha lo que tu ángel te dice a través de las corazonadas. ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11) A veces piensas en los demás y poco en ti. En los negocios se abren puertas y el dinero llega, aunque en el amor no te vaya igual. SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12) Esa persona que tanto quieres te corresponde; ambos se pueden complementar, no tengas temor. Adelante, atrévete. CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01) En el amor la familia crece. Eres perfeccionista y extremadamente exigente, implacable y dura. ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) No tapes el sol con un dedo. Tú sabes que esa relación no te conviene. Invierte dinero en áreas relacionadas con bienes raíces. PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) La paz interior no tiene precio, no luches por las cosas que son obvias. Di lo que te molesta.


24

ESCENARIO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Cómo lidiar con las venas varicosas DR. RAFAEL BRITO ARACHE, ESPECIAL PARA EL VOCERO

Las várices son las venas dilatadas que parecen ‘cuerdas’ y que muchas veces tienen un diámetro de medio centímetro o más. Estas se producen cuando las venas no conducen correctamente la sangre de los pies y las piernas al corazón.

Todas las venas tienen una serie de válvulas que se abren para permitir el flujo de sangre hacia el corazón y se cierran para evitar el flujo retrógrado (conocido como reflujo) de sangre de nuevo hacia los pies. Cuando las válvulas no funcionan correctamente, la sangre regresa a través de estas y fluye hacia abajo por la pierna en dirección anormal. Entonces la sangre llena excesivamente y distiende las venas superficiales debajo de la piel, lo que causa el abultamiento que se observa de las várices. Las paredes y las válvulas de las venas son finas y elásticas, y pueden estirarse debido a diversas condiciones como el embarazo, la herencia y la edad. Cuando las várices se agravan, esto se conoce como insuficiencia venosa crónica, cuyos síntomas consisten de dolor, fatiga fácil y sensación de pesadez en las piernas, lo que empeora al avanzar el día. Si esto no se trata, puede causar úlceras que pueden ser muy difíciles de tratar. Aproximadamente la mitad de la población padece alguna forma de enfermedad venosa y las várices afectan a aproximadamente una de cada dos personas a partir de los 50 años y al 15 a 25 ciento (%) de todos los adultos. Posibles tratamientos Antes, el tratamiento de las várices dolorosas e hinchadas requería una intervención quirúrgica (‘stripping’) en la que se extirpaba la vena afec-

tada de la pierna. Recientemente, se ha desarrollado la laserterapia endovenosa, que trata el problema mediante la administración de energía de láser a través de una pequeña punción en la pierna, para cerrar la vena enferma. Con esta laserterapia no se requiere cirugía y toda la intervención puede realizarse en menos de una hora en la oficina del médico. El paciente está despierto durante la intervención y solo se anestesia la pierna. Se introduce una fina fibra de láser en la vena safena interna en el muslo, el médico administra energía de láser a través de la fibra y en la vena, lo que produce la oclusión de esta. Se coloca una fibra de láser en el muslo, aunque las várices están situadas debajo de la rodilla, pues estas várices abultadas suelen ser causadas por una válvula defectuosa en el muslo que no puede verse en la superficie. La laserterapia endovenosa trata el origen del problema, lo que después hace que la várice debajo de la rodilla se contraiga y desaparezca. Por otra parte, la pérdida de la vena no representa un problema, debido a que hay muchas venas en las piernas y la sangre que debería fluir a través de la vena cerrada, fluye a través de otras venas sanas. Acerca de si la laserterapia es dolorosa, aunque las respuestas individuales varían, la mayo-

ría de las personas manifiestan poco o ningún dolor. A menudo solo se tiene alguna sensación durante la administración del anestésico a la pierna. Después de la intervención puede sentir algo de dolor a la palpitación, hormigueos, picor o sensación de tirantez, que deberán desparecer al cabo de un mes. En resultados clínicos publicados, los resultados de este tratamiento comprueban su éxito. Sin embargo, como cualquier otro tratamiento médico, conlleva riesgos que su médico le explicará. Después de la intervención se colocan gasas y esparadrapo sobre el lugar de la punción y se coloca una media o vendaje de compresión. Podrá caminar inmediatamente y reanudar sus actividades normales. Sin embargo, en las dos semanas siguientes se debe evitar nadar, los ejercicios intensos en el gimnasio, los baños calientes o el exceso de sol. Deberá esperar que aparezcan moretones en el lugar del tratamiento, que desaparecerán gradualmente en un mes. Pero si el paciente siente un dolor intenso o tiene hemorragia en la vena tratada, debe llamar a su médico de inmediato. El autor es presidente de Soluciones Vasculares Corp. (www.solucionesvasculares.com) en la Torre San Pablo en Bayamón, tels. 787786-7605 y 787-786-7873.


25

Suministrada

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

Oasis de arte y chocolate YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

El entendimiento entre un artista plástico y jóvenes espectadores con sus interrogantes sobre las piezas de arte, ha creado momentos mágicos y memorables durante los recorridos gratuitos realizados en Casa Cortés, donde se exhibe parte de la colección privada de Ignacio Cortés, bajo el título ‘CCC: Caribes’. Con esta exposición de 58 obras de 51 artistas, compuesta principalmente de pinturas, se inauguró este espacio en el Viejo San Juan dedicado al arte y al chocolate. Se divide en cuatro ejes temáticos: resonancias, reflejos, ecos y ondulaciones, enfocando la dirección de la colección en la energía artística de la cuenca del Caribe y Latinoamérica. Entre los países representados figuran Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, Haití y Colombia.

ne Shehab, esposa de Ignacio Cortés, presidente de Chocolate Cortés, quien es coleccionista desde los 18 años.

‘Explorando CCC: Caribes’ y ‘Ven a enfrentarte con los artistas contemporáneos del Caribe’.

Entre sus ofrecimientos se destaca el programa ‘Educa Cortés’, mediante el cual un artista brinda un recorrido gratuito por la colección el último sábado de cada mes. Este encuentro es ideal para familias, estudiantes, personas de la tercera edad y turistas por su componente educativo.

“Aquí pasan muchas cosas mágicas. Esto es un vehículo para llegar al corazón de los jóvenes y seguir inspirándolos”, destacó Adelisa González, directora de Casa Cortés.

“Se llama Caribes porque queremos demostrar que nos debemos conocer como vecinos que somos en estas islas, además de ser posibles aliados. La entrada es gratis porque es parte de nuestro compromiso de responsabilidad social”, explicó Elai-

Los recorridos se adaptan a los grupos e individuos, para llenar así sus necesidades y complementar su proceso de aprendizaje. Además, niños y jóvenes pueden participar de actividades interactivas especialmente diseñadas para ellos. Estas son:

Como la colección de arte de Ignacio es de sobre 500 piezas, tienen planes de cambiar la exhibición dos veces al año utilizando curadores diferentes. La próxima será sobre las Antillas Mayores. “A Ignacio lo respetan mucho los artistas, él no compra arte por inversión sino por pasión”, apuntó Elaine. Es preciso mencionar que cada visitante recibe una taza de chocolate caliente a su llegada, disfrutando así de esta bebida mientras observa la exhibición, ubicada en el segundo y tercer piso del edificio. También los guías de Casa Cortés ofrecen los recorridos, abundando sobre la colec-

Campeones a Bonaire El equipo San Lorenzo Royals se proclamó campeón de Puerto Rico en la categoría mayor, en el campeonato estatal de este año 2013. Los chicos de entre 11 y 12 años trabajaron y practicaron fuertemente durante más de un año, con el apoyo de sus padres y ‘staff,’ encabezado por el dirigente Brando Santiago. Ganaron 12 juegos para lograr el campeonato y obtener el pase para representar al país en la Serie del Caribe de la Little League, en la Isla de Bonaire. El grupo partirá el 12 de julio a este nuevo reto deportivo.

ción y la historia del chocolate de esta marca. Por cierto, el cacao con el cual se confecciona este en Puerto Rico proviene de República Dominicana, reconocida como uno de los países donde se cultiva el mejor cacao del mundo. Para costear el local, Casa Cortés arrienda para actividades privadas dos salas con cabida para 120 personas, con la ventaja de que pueden interactuar alrededor de las obras de arte. Asimismo, facilita suplidores de servicios de catering, utilería, ambientación y equipo audiovisual. De otro lado, en el primer nivel están construyendo el ‘Choco Bar’, cuyas paredes narrarán la historia del chocolate en el Caribe y de la familia Cortés, que desde 1929 le ha dado vida a esta marca. Habrá menú para desayuno, almuerzo y tapas, todos con un toque de las diversas variantes de Chocolate Cortés. Para información, puedes comunicarte al 787-523-4642 o escribir al correo electrónico info@casacortespr.com.


26

ESCENARIO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Se gradúan ‘Los Ángeles de El Presby’ En un acto simbólico y de celebración de vida, desfiló junto con sus padres la décima clase graduanda de ‘Los Ángeles de El Presby’. Esta actividad conmemora la valentía de estos bebés que durante todo un año superaron el proceso de haber nacido prematuramente. Dicha actividad se realizó en Robinson School, en Condado. “La actividad ‘Los Ángeles de El Presby’ es una de las más esperadas e importantes, tanto para los padres y familiares de los bebés prematuros como para nuestro hospital. Las familias compartieron sus testimonios y expresaron su agradecimiento por el cuidado de excelencia que obtuvieron en El Presby de parte de los médicos y enfermeras. Nos consideran padres y madres adoptivas”, expresó Itza Soto, directora de Enfermería de El Presby. Puerto Rico continúa con una alta tasa de nacimientos prematuros, cuyas causas pueden ser: consumo de cigarrillo, alcohol, falta de cuidado prenatal, hipertensión, embarazos múltiples y problemas cardiacos. Para más información, llama al 787-721-2160 o accede www.presbypr.org.

Pruebas de VIH gratis Con el fin de ofrecer más acceso a la prueba oral rápida para la detección del VIH, las farmacias Walgreens colaborarán con el Departamento de Salud (DS) y ofrecerán clínicas gratuitas para la detección de VIH en 21 de sus farmacias alrededor de la isla, durante todo el año. Estas farmacias están debidamente certificada por el DS. Las farmacias Walgreens seleccionadas son: Gautier Benítez en Caguas, Cayey, Humacao, Luquillo, Ave. 65 Infantería en Río Piedras, Isla Verde, Parada 18, Chalets de Cupey, Los Millones de Bayamón y Ave. Fagot, Ponce. Además, las Walgreens 24 horas: Plaza Carolina, Calle Loíza, San Patricio, Santa María, calle César González, Drive In Plaza de Bayamón, Manatí, Aguadilla, Mayagüez Terrace, Mayagüez Mall y Maruca en Ponce. Para más detalles llama a la farmacia o al 787-705-6555. También puedes buscarlo en Facebook: Walgreens Puerto Rico.

Premian a Komen Puerto Rico Komen Puerto Rico recibió el Promise Award (Premio Promesa) en la Conferencia Anual de Líderes de Susan G. Komen, celebrada en Texas, por sus esfuerzos innovadores para reducir la mortalidad por cáncer de seno en la isla e impactar positivamente a dos millones de puertorriqueños el año pasado. Algunos de los esfuerzos que le merecieron este galardón incluyen el desarrollo y la distribución de más de 230 mil piezas educativas, la realización de casi 500 actividades educativas, el reclutamiento de socios para el programa Banderas y haber roto récord de participación en Race for the Cure, que contó con más de 15 mil personas.


EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

¡APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD! AUTOS NUEVOS Y USADOS desde cero pronto y pagos que se acomodan a tu bolsillo. ¡Para todos hay opción! LLAMA GRATIS HOY AL:  1-888-377-2791 

Mitsubishi

030 VENTAS VEHÍCULOS TE PRESTAMOS EL 50% DEL VALOR DE TU CARRO SALDO AL 0% DE INTERES. 40 AÑOS O MAS SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO. Carr 2 Km 43 Vega Baja  858-4343  568-2089

LANCER ¿Crédito afectado? No importa. Tenemos las alternativas para conseguir tu aprobación. Aceptamos trade-in. Llama ya! Damaris 787 972-9090 LANCER Equipado 2012 Cedo cuenta ó desde $199 mens . 787-516-8260 ó 857-3100

¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CREDITO? EXIGE EL TRATO QUE MERECES. Se aceptan todas las solicitudes con crédito, sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡LLAMA AHORA! Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados. Llama gratis HOY al:  1-888-377-2791 

Técnicas

CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico y Deportivo, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

PROPIEDAD

500 Casas Venta Area Metro

781 EMPLEOS/ OFERTAS

600 Negocios Venta ZAPATERIA AQUINO  368-1341

Cantinas

Toyota SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124  787-328-0347

Vendedores (as)

BUSCAS UN AUTO ? No me importa tu crédito YO TE MONTO y sin pronto s/c 787-942-0709

GANE $$$$$ a consignación  787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

COROLLA, Más de 200 vehículos reposeidos por los bancos. Aprobación inmediata, con crédito o sin crédito. Guillermo  787 308-6575

Florida 241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón

ORLANDO, KISSIMMEE, POINCIANA y otras ciudades. Casas nuevas y usadas. Fácil financiamiento. Llamar  407 935-0722

Empleos Generales IMPRENTA PRENSISTA EXPERIENCIA HAMADA. TEL. 274-2653 SAN JUAN SECRETARIA (O) EJECUTIVA(o) con conocimiento computadora. Disponible para viajar con transportación. propia. Buena compensación.Enviar resumé info@usatitlepawn.com Tel.678-442-8812.

APARTAMENTO 2H, 1B altos, incluye luz y agua.  787 409-6499

Carolina

JARD Buena vista 1h, 1b, sala, YARIS 2011-2012, 2 y Cuatro cocina, nevera, estufa, agua/ Puertas con $0 pronto ó desde luz inc. 791-5672/ 219-3282 $149 men. 787-869-0665 COROLLA 2012 4 Puertas $0 Pronto ó desde $ 189 mens. Tel. 787-869-0665

YARIS y COROLLA EDGARDO TE MONTA YA,hasta sin crédito ya te dijeron no, llama soy tu solución  219-1772

CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Documentos y mas Todo lo que desea saber  787. 347.3475

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

920 SERVICIOS SALUD

LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel:  787-787-9883;  787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

840 Asesoramiento Bienes Raíces Legales ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo  787-764-1113; 281-8474 CONSULTAS GRATIS

SEGURO SOCIAL

ESCUELAS

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González  (787) 282-6763  *CONSULTA GRATIS

ACADEMIA DE BAILE - APRENDA a BAILAR: SALSA de Salon, MERENGUE, BACHATA, GUAJI- QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE RA, etc.8 clases por $50, co¡ORIENTACION GRATIS! mienza 1dejulio 787-647-3877 MORENO & SOLTERO LAW OFFICE Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas  750-8160  Guiar DEBT RELIEF AGENCY

750 Comerciales

Consulta Gratuita. 724-7341  787-547-1017

COMUNICADOS

 790-5151 

740 VENTAS MISCELÁNEAS

Detectives/ Investigadores

ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO.  787-439-7773

ACCIDENTES Y CAIDAS

Río Piedras

PLAN 8 3H-1B COND.BERWIND piso alto, vista panoramica, $600 Sr. Roman 787-220-3237 WRANGLER 2011-2013 2 y 4 YARIS Y COROLLA, cedo la Ptas $0 Pto ó desde $329mens cuenta con pagos desde EL SEÑORIAL - se alquila en $199.00 aprobación garantizada $800 mens o se vende en $99K  (787)869-0665 787 516-8260 ó 857-3100 2h/1b, pkg, vista panorámica.  1-305-979-5117 TACOMA DESDE $249 mens. Te ayudo con el crédito, con pronto o sin pronto  661-6718 ó 857-3100

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS.  787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje.  787-449-5695

CON O SIN CRÉDITO. Con o sin RANGER 2010-2011, aut., stan- pronto. Entrega inmediata a todard, con $0 pronto o desde da la Isla.  Yoly 939-207-7651 $169 mensual  869-0665

¿BUSCAS UN JEEP con ó sin pronto, con ó sin crédito? !YO LO TENGO! 787-567-6658

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) 1 mes x grado desde tu casa o por “Internet” sanjuanschoolpr.com  (787) 268-2999 / 502-2816

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez  731-2601 Lic. 11

LIQUIDACION TOTAL 2013 Sin crédito sin licencia. Orientacion gratis.  450.9185  460.2743

GRAN FERIA DE AUTOS Tenemos todas las marcas. Salen desde $0. Pronto. Trabajamos todo tipo de crédito. Llama Ahora  787.309-5165

Jeep

Muebles/ Enseres

 VENDE SU 

**¿A PIE? PORQUE QUIERES** Si yo no te ayudo no te monta nadie. Solo Dios te SalSENTRA 2009-2012, Full va.Llama  787-210-7973 Power $0 pronto ó desde $139 mens.  787-869-0665

Ford

Preparatorias

ENSERES CON GARANTÍA, CO- DIPLOMA 4TO. Año A distancia ó presencial. Desde 7mo. MO NUEVOS. ADEMÁS COMPagos PRAMOS SUS ENSERES USAsem.$25. 528-4040, 568-4777 DOS. AVE. BARBOSA 1068 Rio Piedras.  787. 763–2951

LIQUIDACION DE EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN LIVIANO Y PESADO. CARR. # 31, JUNCOS PR. 734-8363 / 605-7789

Nissan

¿PROBLEMAS DE CREDITO? Yo te monto. Llama ya  787 905-6007 

760 Generales

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

150 Equipo Pesado

¿TIENES BUEN CREDITO Y NECESITAS UN AUTO? ¡No aceptes cualquier negocio! Permite que un profesional de la industria te ayude a conseguir el mejor financiamiento desde COMPRAMOS Y VENDEMOS 1.99% de interés. LLAMA GRACUENTAS DE AUTO Y TAMBIEN  1-888-377-2791 TU AUTO SALDO. Oriéntese TIS AL ESPERO TU LLAMADA 787-202-9942  787-326-4490

SOMOS ANALISTAS DE CREDITO. APROBAMOS CARRO NO VENDEMOS SUEÑOS. LLAMA Y COMPRUEBALO  444-6677 

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

27

COROLLA 2013 Nuevo desde BAYAMON YOLIMES Driving GRATIS ORIENTACION LEGAL $269 mens. No tienes credito? School Aprenda a cond. en cor- para pobres desde $100 divorHyundai DESDE $1,000 DE PRONTO. to tiempo 786–1917, 637-2574 cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamen360 Habitaciones Equipos  787-245-7280 to y poderes lic. Silva 780-0395 Comerciales GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. ACCENT 2012 y 2013 sin pronto y crédito afectado, te ayudo CON O SIN CREDITO con pagos CERCA WENDY, Sizzler, Pana- VENDO 4 MOTORES Trifasicos. aprend. conductor UPR Grad. QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! desde $199. ¡LLAMA YA! desde $299  205-3597 Radicamos el mismo día. deria, Farm, Hosp, Univ del Este 2 KLIKET, 1 MAQUINA 36 Lan-  939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt  314-6129 Jose Luciano  939-251-8315 Consultas Gratis. 787-309-2242 y P Carolina. 787-546-0512 dis. INF. 787.368-1341

Electricidad PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

DESEAMOS INFORMAR A NUESTRA CLIENTELA QUE LA FARMACIA MIRAFLORES CERRARA OPERACIONES EN AGOSTO 1RO. 2013 INF. SOBRE SU HISTORIAL DE RECETAS O MEDICAMENTO FAVOR DE COMUNICARSE AL 797-2746 SR. RIOS

EDICTOS

Handyman

ED-8932 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIDE PRIMERA INSTANHANDYMAN HACEMOS Todo BUNAL CIA, SALA SUPERIOR DE tipo de trabajo RESIDENCIAL e AGUADILLA.

INDUSTRIAL  787-321-7417

Techos ALL ISLAND ROOFING & PAINTING S.E., Miembro PRRCA DANOSA Garantía 5-10 años, DACO, Seguros. 787-396-6684

AXEL HUMBERTO QUILES LAGUER e IVETTE MARIA MARTINEZ LORENZO Peticionarios

EX PARTE

CIVIL NUM. A JV 2013-0083. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U. de América. El Presidente de los E.U. El ELA. SS. Por la presente se le notifica que los peticionarios de epígrafe han presentado Petición de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: ---RUSTICA: En la carr. PR 411, del Bo. Atalaya de Aguada, PR, compuesta de 458.6349 m.c en lindes al N, Primitiva Lorenzo; S, carr. PR-411; E, Iradelma Acevedo González y Juan Orama González; y O, Primitiva Lorenzo. El abogado de los Promoventes es José Rafael Ramos Hernández, cuya dirección es Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo teléfono es el (787) 997-4603. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por 3 veces durante el término de 20 días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan COMPRUÉBELO! derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA a quienes pueda perjudicar la  760-5748, Calle San inscripción, en general, a todos Genaro los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del término 387, Sdo. Corazón, Cupey. de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. Por tanto, libro la presente en MARIA DOMINICANA Aguadilla, P.R., hoy día 6 de juSe hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. nio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA RE787 610-3001  787 292-0184 GIONAL. (FDO.) SEC. CONF. I.

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros

MONSITA


28

CLASIFICADOS / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ED-8996 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADA.

PR ASSET PORTFOLIO 2013-1 INTERNATIONAL, SUB I LLC Demandante v.

COMERCIAL CRESPO, INC. ALBERTO CRESPO ACEVEDO y MARIA JUDITH GONZALEZ SANTIAGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM.: ABCI201001437. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LOS DEMANDADOS COMERCIAL CRESPO, INC., ALBERTO CRESPO ACEVEDO, MARIA JUDITH GONZALEZ SANTIAGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al público general: Yo, CARLOS RIVERA LOPEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento Enmendado que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 21 de MAYO de 2013 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 8 de septiembre de 2011, en donde se condena al demandado de epígrafe satisfacer las siguientes sumas: a: la suma de Quinientos Cincuenta y Cinco Mil Dólares ($555,000.00) de principal, más la suma de Siete Mil Trescientos Veintidós Dólares con Noventa y Dos Centavos ($7,322.92) de intereses acumulados al 9 de noviembre de 2010, la suma diaria de Ciento y Siete Dólares con Noventa y Un Centavos ($107.91) de intereses, más la suma de Sesenta Mil Dólares ($60,000.00) por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. b. la suma de Cuarenta y Cinco Mil Dólares ($45,000.00) de principal, más la suma de Mil Cincuenta y Tres Dólares con Setenta y Cinco Centavos ($1,053.75) de intereses acumulados al 9 de noviembre de 2010, la suma diaria de Once Dólares con Veinticinco Centavos ($11.25) de intereses, más la suma de Cinco Mil Dólares ($5,000.00) por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. c. la suma de principal de Cincuenta Mil Dólares ($50,000.00), un sobregiro por la suma Dos Mil Quinientos Noventa y Dos Dólares con Veintiún Centavos ($2,592.21) y la suma de Mil Veintisiete Dólares con Cuarenta y Cinco Centavos ($1,027.45) de intereses acumulados al 9 de noviembre de 2010. Procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América; todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble que se describe a continuación: ---RUSTICA: Parcela de terreno ubicada en el Barrio Guayabo del término municipal de Aguada, compuesta de Veintitrés punto seis mil cuatrocientos veintitrés (23,6423) cuerdas de terreno igual a noventa y dos mil novecientos veintitrés punto cuarenta y nueve (92.923.49) metros cuadrados. En lindes al NORTE, en cincuenta y tres punto ciento cincuenta y ocho (53.158) metros; cuatro punto trescientos cuatro (4.304) metros; treinta y dos punto ochocientos doce (32.812) metros y cuatro punto trescientos noventa y seis (4.396) metros respectivamente con una zanja, setenta y cinco punto doscientos ochenta y tres (75.283) metros, con Luis Cumba; cuarenta y ocho punto cuatrocientos treinta y ocho (48.438) metros, con Hiram González Burgos setenta y tres punto seiscientos setenta y tres (73.673) metros, con Rosaura González Muñiz, veintidós punto cuarenta (22.40) metros con Hiram González; al SUR, cuarenta y siete punto cuatrocientos veinte (47.420) metros y

veinticinco punto quinientos treinta y nueve (25.539) metros respectivamente con Juan Solá; al ESTE, treinta y ocho punto trescientos dieciséis (38.316) metros; veintitrés punto cero sesenta y cinco (23.065) metros; treinta y siete punto trescientos cincuenta y siete (37.357) metros; setenta y siete punto cuatrocientos veintiséis (77.426) metros; sesenta punto ciento cuarenta y dos (60.142) metros; veintitrés punto novecientos diecisiete (23.917) metros; cincuenta y siete punto novecientos sesenta y tres (57.963) metros; treinta punto cero treinta y uno (30.301) metros y treinta y tres punto doscientos cincuenta y siete (33.257) metros respectivamente, con Carlota Ruiz; y al OESTE, en veinte punto cuatrocientos cincuenta y dos (20.452) metros; veintitrés punto trescientos cincuenta y nueve (23.359) metros; treinta y nueve punto cuatrocientos noventa y ocho (39.498) metros; ochenta y siete punto seiscientos cincuenta y seis (87.656) metros; veintitrés punto trescientos treinta y seis (23.336) metros, cuarenta y cinco punto cuatrocientos ochenta y nueve (45.489) metros; sesenta y ocho punto setecientos diez (68.710) metros; cuarenta y uno punto novecientos nueve (41.909) metros y cuarenta y cuatro punto doscientos cuarenta (44.240) metros respectivamente, con Juan Solá. Inscrita la propiedad al folio Doscientos Cincuenta y Seis (256) del tomo Ciento Once (111) de Aguada, finca Mil Ciento Sesenta y Cinco (1165), Registro de la Propiedad de Aguadilla. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADA, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $180,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 15 de agosto de 2013 a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día 22 de agosto de 2013 a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día el 29 de agosto de 2013 a las 10:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publi-

cación en los lugares públicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico a 29 de mayo de 2013. POR: CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL. CB-2808 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

MARYANN MARTINEZ MARRERO

Parte Demandada CASO NUM.: ECD2012-1129 (403A). SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos de América. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. YO, MANUEL RIVERA OLIVO, Alguacil Supervisor del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta, al público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró por la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas con fecha de 20 de mayo de 2013, venderé en pública subasta y al mejor postor el siguiente bien mueble que se describe a continuación: Auto marca FORD, modelo ESCAPE, año 2010, Tablilla HPZ 460, serie 1FMCU0D74AKD15474. La subasta se llevará a efecto en: MANHEIM CARIBBEAN SUBASTAS DE AUTO, Carr. #865 Km 4.7 Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, el día 1 de agosto de 2013 a las 10:00 de la mañana, advirtiéndose que el obtuviere la buena pro consignará en el acto el remate del importe de su oferta en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará a la parte demandante la suma de $22,667.20 por concepto de principal, intereses, demoras y cargos, más los intereses y cargos por acumularse a la tasa pactada hasta el saldo y cargos, más los intereses y cargos por acumularse a la tasa pactada hasta el saldo total de la deuda, más el 5% del balance adeudado por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, disponiéndose que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y Orden del Tribunal, pero de no ser suficiente para el pago de las sumas antes mencionadas, mediante solicitud de la parte demandante, se dictara Orden y Mandamiento de embargo adicional para satisfacer le remanente de la Sentencia. El bien mueble antes descrito puede ser examinado por cualquier persona interesada en: MANHEIM CARIBBEAN SUBASTAS DE AUTO, Carr. #865 Km 4.7, Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, durante días y horas laborables, así como también podrá ser examinado a la hora, fecha y lugar de la subasta. Y PARA LA CONCURRENCIA de los licitadores expido el presente Edicto que se publicara en el Tribunal, Alcaldía y la Colecturía todos del municipio de Toa Baja lugar donde se celebrara la subasta, en la Colecturía del lugar de residencia conocida del Demandado y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. En Toa Alta, Puerto Rico, a 1 de julio de 2013. M. RIVERA O., ALGUACIL.

Hernández, d/b/a ERH Insurance; Aseguradora Sin Nombre

Demandados CIVIL NUM: FCD2012-1757 (402) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JENNY LANE CORDERO OFFERALL y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $31,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $27,483.74 al 6.500% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de mayo de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---”URBANA: Apartamento 400 C-75, Condominio Los Naranjales Carolina, Puerto Rico con una cabida de 720.00 pies cuadrados. Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda CB-2811 ESTADO LIBRE ASO- dentro del plazo y la forma exCIADO DE PUERTO RICO TRI- presada, se procederá a dictar BUNAL DE PRIMERA INSTAN- sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en CIA SALA DE YAUCO la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SUBSECCION DE DISTRITOSALA DE CAROLINA, Puerto Rico, hoy día JUN 20 de 2013. Miriam RoDemandante sa Maldonado, Secretaria Regiov. nal. Secretario. Por: Lourdes Díaz Medina, Sec. Aux. Trib. I, Sub-Secretario Terceros Demandados Civil Núm. JDP 2008-0531 (605) SOBRE: Daños y Perjuicios EDICTO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: Ernesto R. Hernández d/b/a ERH Insurance TERCERO DEMANDADO POR LA PRESENTE, se le notifica que se ha presentado una Demanda Contra Tercero, por daños y perjuicios en la Secretaría de este Honorable Tribunal. Por consecuencia, se le emplaza y requiere para que conteste dicha moción dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando copia al abogado de la demandante, el Lcdo. Israel O. Alicea Luciano, a la dirección Capital Center Building, 239 Arterial Hostos Ave., Suite 305, San Juan, PR 00918-1476, teléfono (787) 250-1420. Se le apercibe que de no contestar esta Demanda Contra Tercero en el término requerido, se le anotará rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la misma. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico hoy día 10 de junio de 2013. Por: Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal Por: Firmado, Subsecretario.

Benjamín Guzmán Torres, et al

Demandado - Demandante Contra Tercerco v.

Universal Insurance Company Tercero Demandado v.

Ernesto R.

una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcdo. José David Hernández Dávila, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy JUN 28 de 2013, en Bayamón, Puerto Rico. Ruth N. Aponte Cotto, Secretaria Regional Interina. Secretario (a) Nereida Quiles Santana, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-2814 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. Demandante v.

La sucesión del finado JOSE INES ROSADO SANTOS también conocido como JOSE ROSADO SANTANDER SANTOS FINANCIAL compuesta por SERVICES, INC. LUZ MARIA SANCHEZ MARRERO también ADELAIDA GONZALEZ conocida como CAMACHO Demandada LUZ M. SANCHEZ CIVIL NUM: J4CI2013-00203 CB-2817 ESTADO LIBRE ASOSOBRE: EJECUCION DE CIADO DE PUERTO RICO TRIMARRERO por sí y PRENDA Y EJECUCION DE HI- BUNAL DE PRIMERA INSTANen la cuota viudal POTECA (VIA ORDINARIA) EM- CIA CENTRO JUDICIAL DE BAPLAZAMIENTO POR EDICTO. YAMON SALA SUPERIOR usufructuaria; Estados Unidos de América. El Doral Bank Presidente de los EE.UU. SS. El JANE DOE, JIMMY Demandante Estado Libre Asociado de Puerto v. Rico. A: ADELAIDA GONZALEZ DOE, JOHN DOE, CAMACHO Se notifica a USTEJoel Santiago DES que se ha radicado en esta RICHARD DOE, Secretaría una demanda en la Rivera, Ruth Karen que se ejecuta una hipoteca por ESTADO LIBRE la suma principal de $27,000.00, Rivera Fonseca y la ASOCIADO DE PUERla cual está reducida a la cantidad de $9,889.22, al 15.000% de sociedad legal de TO RICO y CRIM interés anual, adeudando intereDemandados bienes gananciales ses desde el día 20 de agosto de CIVIL NUM: DCD2013-0399 2012, sobre la propiedad que se compuesta (506) SOBRE: EJECUCION DE describe a continuación: --PRENDA Y EJECUCION DE HI”RUSTICA: PR 371 Km. 5.8 Bapor ambos POTECA (VIA ORDINARIA) EMrrio Collores Yauco, Puerto Rico

(con una cabida de 558.30 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA DE YAUCO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en YAUCO, Puerto Rico, hoy día 20 de junio de 2013. Damaris E. Soto Rodríguez, Secretaria del CB-2810 ESTADO LIBRE ASO- Tribunal II. Secretario. Por: Delia CIADO DE PUERTO RICO TRI- Aponte Velázquez, Sub-SecretaBUNAL DE PRIMERA INSTAN- rio CIA SALA SUPERIOR DE PONCE CB-2813 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA Demandante v.

Rullán Ruiz Group, Inc., et al

bienes gananciales compuesta por ambos

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

IVAN MARTINEZ GARCIA, JENNY LANE CORDERO OFFERALL y la sociedad legal de

Demandados CIVIL NUM.: DCD2013-1118 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Ruth Karen Rivera Fonseca a su última dirección conocida FISICA: Urbanización Levittown, 34 Bloque AK Calle Lisa, Toa Baja, PR 00949; Urbanización Levittown, Barrio Sabana Seca, Solar 34 Bloque AK, Toa Baja PR 00949 POSTAL Urb. Levittown, AK34 Calle Lisa W., Toa Baja, PR 00949 Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $124,571.12 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.500% anual desde el 1 de abril de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $13,590.80 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 167, otorgada ante el Notario Félix Javier Santiago García, el día 29 de marzo de 2008, sobre la finca número 7380 inscrita al folio 181 del Tomo 638 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted (es) por edicto que se publicará

PLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JANE DOE, JIMMY DOE, JOHN DOE, RICHARD DOE Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $62,816.00, la cual está reducida a la cantidad de $62,125.50, al 8.570% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de junio de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: --”RUSTICA: Barrio Lomas, Carr. 165 Km. 2.4 Naranjito, Puerto Rico (con una cabida de 400.00 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO BAYAMON, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALA SUPERIOR DE BAYAMON, Puerto Rico, hoy día 14 de junio de 2013. Ruth Aponte Cotto, Secretaria Regional Interina. Por: Lillian Varela Otero, Secretaria Auxiliar del Tribunal, SubSecretario


EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 CB-2809 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

S.I.U. DE PUERTO RICO, CARIBE Y LATINO AMERICA INC. T/C/C SEAFARERS INTERNATIONAL UNION OF PUERTO RICO, CABIBE AND LATINOAMERICA Parte Demandada CASO NÚM. KCD2012-1158. SALÓN NÚM. 903 ACCIÓN CIVIL DE EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: S.I.U. DE PUERTO RICO, CARIBE Y LATINOAMERICA INC. T/C/C SEAFARERS INTERNATIONAL UNION OF PUERTO RICO, CABIBE AND LATINOAMERICA Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $392,829.28 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 9.75% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $40,600.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: Solar sito en la sección Sur del Barrio de Santurce, de esta ciudad de San Juan, Puerto Rico, que mide 12.56 metros de frente, al Sur, en lindes con una faja de terreno que cedió al Gobierno de Puerto Rico, para la construcción de la carretera a San Antonio a Martín Peña; 12.56 metros por el fondo, Norte, colinda la derecha entrando, Este, en lindes con el solar de Sixto Elías y en 23.97 metros, por la izquierda Oeste, colindando con terrenos del Gobierno de Puerto Rico, dando esas medidas una cabida de 301.94 metros cuadrados. Enclava un edificio de hormigón de concreto de tres plantas destinado a comercio, oficinas y apartamentos de viviendas. Inscrita al folio 120 del tomo 21 de Santurce Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 770. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día de JUN 25 de 2013. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional Secretaria (o) General. Por: Ortiz Silva Melba, Sub-Secretaria (o). Sec. Serv. a Sala CB-2815 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante vs.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO OSCAR FUSSA FIGUEROA NILKA FUSSA FIGUEROA JOHN DOE Demandado

CIVIL NUM. DCP2013-0065 (401) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América. El P r e sidente de los Estados Unidos de América. SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: OSCAR FUSSA FIGUEROA Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de PAN AMERICAN FINANCIAL CORPORATION hoy día, SCOTIABANK DE PUERTO RICO, por la suma de $82,500.00, con intereses al 7 1/2% anual, vencedero el 1 de enero de 2030, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 938, otorgada en Guaynabo, Puerto Rico, ante el notario Alberto Rafols Méndez, inscrita al folio 154 del tomo 473 de Bayamón, finca 21518, inscripción 4ta, Registro de la Propiedad de Bayamón Sección I. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy JUN 21 de 2013. Ruth N. Aponte Cotto, Secretaria Regional Interina. Nereida Quiles Santana, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Por: Sec. de Servicios a

CB-2816 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERIO SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante v.

Ariel Luis González Falcón t/c/c Ariel L. González Falcón, Lilliam Jeannette Rodríguez Ortiz t/c/c Lilliam J. Rodríguez Ortiz t/c/c Lilliam González y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM.: B3CI2013-00264 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Ariel Luis González Falcón t/c/c Ariel L. González Falcón, Lilliam Jeannette Rodríguez Ortiz t/c/c Lilliam J. Rodríguez Ortiz t/c/c Lilliam González y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos a su última dirección conocida FISICA: Barrio Doña Elena, Carretera 780 kilómetro 4.7, Comerío, PR 00782 POSTAL 1001E E 19th St., Hialeah, FL 33013; HC 03 Box 9252, Comerío, PR 00782. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $59,275.09 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.500% anual desde el 1 de septiembre de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $6,993.90 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 691, otorgada ante el Notario Ignacio José Gorrin Maldonado, el día 31 de julio de 2000, sobre la finca número 9397 inscrita al folio 2 del Tomo 139 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Este

Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. atención José David Hernández Dávila, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 28 de junio de 2013, en Comerío, Puerto Rico. Presentado para expedir: 26 junio 2013 Expedido: 28 junio 2013 Carmen A. Torres Torres, Secretario (a). Por: Carmen L. Aponte Flores, Sec. Auxiliar CB-2818 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

Doral Bank

rios de abogado equivalentes a $4,200.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 80, otorgada ante el Notario Pedro A. López Villafañe, el día 17 de febrero de 1998, sobre la finca número 6699-B inscrita al folio 50 del Tomo 126 del Registro de la Propiedad de Humacao. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy de 28 de junio de 2013, en Humacao, Puerto Rico. Dominga Gómez Fuster, Secretaria RegionaI Secretario (a) Por: Firmado, Sec. Aux . Trib. I

Demandante v.

La Sucesión de César Augusto Curbelo Alamo César Andrés Curbelo; César Curbelo; Fulano de Tal y Fulana de Tal como herederos desconocidos; Sucesión de Luz Delia Rivera Cruz compuesta por José M. González Rivera; Juan R. González Rivera; Sutano de Tal y Sutana de Tal herederos desconocidos; Departamento de Hacienda, División de Caudales Relictos y Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM)

Demandados CIVIL NUM.: HICI2012-00755 (206) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Juan R. González Rivera, César Andrés Curbelo, César Curbelo; Fulano de Tal y Fulana de Tal como herederos desconocidos de César Augusto Curbelo Alamo; Sutano de Tal y Sutana de Tal como herederos desconocidos de la Sucesión de Luz Delia Rivera Cruz a su última dirección conocida FISICA: Comunidad Peña Pobre, P-235 Calle D, Naguabo, PR 00718 POSTAL P.O. Box 400, Río Blanco, PR 007440400. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $13,093.48 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.950% anual desde el 1 de febrero de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honora-

CB-2819 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante vs.

ANTONIO SANTOS RODRIGUEZ SU ESPOSA ILIA MARIA COLON DAVILA TCC ILIA MARIA COLOM DAVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES REPRESENTADA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM. ECD2010-1131 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: ANTONIO SANTOS RODRIGUEZ SU ESPOSA ILIA MARIA COLON DAVILA TCC ILIA MARIA COLOM DAVILA TCC ILIA MARIA DEL PILAR COLON DAVILA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES; BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el día 20 de agosto de 2013 a las 11:15 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: --URBANA: Lote números trescientos uno (301) Predio de terreno radicado en la Hacienda Sabanera, localizada en el Barrio Bayamón de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil doscientos cincuenta y cuatro metros cuadrados (1,254.00). En lindes por el Norte, con Camino del Sol; por el Sur, con el lote número trescientos sesenta y dos (362) del plano de inscripción; por el Este, con el lote número trescientos uno (301) del plano de inscripción; y por el Oeste, con el lote número trescientos (300) del plano de inscripción. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. DIRECCION FISICA: URB. SABANERA 301 CALLE CAMINO DEL SOL CIDRA PR 00739 Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Caguas, al folio 209 del tomo 452, finca número 16,590 La antes descrita

propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: SENTENCIAS: Al folio 36 del tomo 2 del Registro de Sentencias de Caguas II, aparece anotada sentencia dictada a favor de Banco Santander Puerto Rico el día 8 de diciembre de 2005, por el Tribunal de Primera Instancia; Sala Superior de Caguas; en el caso civil ECD2004- 0431, por una cuantía de $213,802.41, más intereses. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $244,800.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el día 30 de agosto de 2013 a las 2:30 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $163,200.00 equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el día 3 de septiembre de 2013 a las 2:30 de la tarde, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $122,400.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $222,078.55, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses que al tipo convenido del 7.25% anual devengados sobre dicho principal desde el día 1ro. de julio de 2008, más los devengados desde dicha fecha más los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $24,480.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Caguas, Puerto Rico, expedido el mismo en Caguas, Puerto Rico, hoy día MAR 11 de 2013. Carlos Centeno Merced, Alguacil Auxiliar 640, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. CB-2820 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AÑASCO

GREGORIA ROMAN SANTIAGO, GLORIA ROMAN VEGA conocida por GLORIA VEGA ROMAN, MARTA LYNN VEGA Y MARIA JUANA VEGA ROMAN Demandante v.

LUCRECIO ARROYO RODRIGUEZ, EMILIO ARROYO

RODRIGUEZ, REYLE PADILLA RODRIGUEZ C/P REILE JOSE PADILLA Y LEYIN PADILLA PEREZ

Demandada CIVIL: I2CI201100132. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES AVISO DE VENTA JUDICIAL AL HONORABLE TRIBUNAL: El suscribiente, A l g u a c i l del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Añasco, notifico: A) Al público en general; B) A la parte demandada C) A las personas que tienen o puedan tener derechos sobre la participación hereditaria de los demandados Lucrecio Arroyo Rodríguez, Emilio Arroyo Rodríguez, Reyle Padilla Rodríguez conocido por Reile José Padilla y Leyin Padilla Reyes en la herencia relicta al fallecimiento de su causante don Emiliano Arroyo conocido por Emiliano Arroyo, en el bien objeto de venta, a saber: RUSTICA: Fracción de terreno compuesta de DOS CUERDAS CON CUARENTA Y CINCO CENTIMOS, radicada en el Barrio Piñales del término municipal de Añasco, Puerto Rico, equivalentes a NOVENTA Y SEIS AREAS, VEINTIOCHO CENTIAREAS Y CUARENTA Y CINCO MILIAREAS. Colinda al NORTE, con Juan González Rivera, al Sur con la Carretera La Variante que conduce de Añasco a la Carretera número dos, por el ESTE, con una quebrada sin nombre y al OESTE, con Juan González Rivera. Luego de realizada varias segregaciones esta finca se encuentra reducida a UNO PUNTO CINCUENTA Y CINCO SETENTA Y TRES CUERDAS (1.5573 CDS). Se halla inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez, al folio 191 del tomo 104 de Añasco, finca número 3,267. En cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, procederé a vender en mi oficina localizada en Ave. 65 de Infantería, Añasco, Puerto Rico, en la fecha que se indica más adelante, al mejor postor, en pública subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título o interés sobre las participaciones se llevará a cabo por la suma mínima de $1,250.00 cada una. La subasta se llevará a cabo el 15 de agosto de 2013 a las 11:00 de la mañana. EL presente edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres sitios públicos del municipio de Añasco, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la colecturía, así como en la colecturía más cercana al lugar de residencia de los partes demandados, cuando esta fuera conocida, y en un diario de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso están en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Añasco, durante las horas laborables. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo la presente Venta Judicial en Añasco, Puerto Rico a 17 de junio de 2013. Reinaldo Beltrán Román, Alguacil Interino Tribunal de PriCB-2821 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

FELIX MORALES BLAS Demandante vs.

MONSERRATE LOPEZ Y ALBERTO LOPEZ ALVAREZ Demandados Civil Núm. A AC2012-0102 SALON: 604 SOBRE: PARTICION DE BIENES HEREDITARIOS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO MONSERRATE LOPEZ Dirección Física: Carretera 458, Km. 1.6 Bo. Borinquen, Sector Playuela Parcela Número 15 Aguadilla, Puerto Rico Dirección Postal: Apartado 250024 Aguadilla, Puerto Rico 00604 ALBERTO LOPEZ ALVAREZ Dirección Física: Edificio Manuel Colón Apartamento 406 Aguadilla, Puerto Rico Dirección Postal: la misma EL SECRETARIO que suscribe le notifica a usted que el 17 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los tér-

minos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de junio de 2013. En AGUADILLA, Puerto Rico, el 18 de junio de 2013. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Por: Madelyn Morales Ramos, Secretaria Auxiliar ED-9014 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE TOA ALTA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ahora U.S. FEDERAL FINANCIAL, L.L.C. Demandante VS.

JUDITH E. TORRES RIVERA Demandada CASO NUM.: CD2009-1233. SOBRE: COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Los Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el día 13 de enero de 2010, el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederá a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado todo título, derecho, interés o participación que tenga la parte demandada Judith Torres Rivera nombrada en el epígrafe sobre el siguiente inmueble: DESCRIPCION: URBANA: Solar número 8 del Bloque D de la Urbanización Villa del Río-Este, sección Valparaíso, radicada en el Barrio Palmas del término municipal de Cataño, Puerto Rico, con una cabida superficial de 323.500 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 23.00 metros, con el solar número 7; por el SUR, en una distancia de 23.00 metros, con el solar número 9; por el ESTE, en una distancia en arco de 13.130 metros, con la Calle número 8; y por el OESTE, en una distancia en arco de 14.970 metros, con los solares número 42, 43 y 44. Consta inscrita al Folio 85 del Tomo 113 de Cataño, Finca 5385, Registro de la Propiedad de Bayamón, sección cuarta. Para gravámenes preferentes o posteriores, referirse al Registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, referirse a la Secretaría de este Honorable Tribunal. La Subasta será para satisfacer al demandante por la sentencia dictada el 13 de enero de 2010, las siguientes cantidades: (A) Por concepto de tarjeta de crédito Visa Novel, cuenta número 4549545272312079, adeuda a la parte demandante, la suma de $1,781.07, más el interés aplicable y fluctuante de tiempo en tiempo de conformidad con el convenio sobre las tarjetas de crédito. Desde el 19 de marzo de 2009, hasta su total y completo pago. Del total adeudado la parte demandada mantiene en delincuencia la suma de $140.00, a la misma fecha. Así también adeuda las costas y los gastos que erogue el presente litigio, más la suma de $178.10 por concepto de honorarios de abogado, más el interés legal aplicable. (B) Por concepto de préstamo personal, cuenta número 10100107888730102, adeuda la suma de $24,366.30, más intereses adicionales pactados en un 16.70% desde el 19 de marzo de 2009 hasta su total y completo pago. Así también, adeuda a la parte demandante las costas y gastos del presente litigio, más la suma de $2,436.63 por concepto de honorarios de abogados pactados, más el interés legal aplicable. La Subasta se llevará a efecto el día 12 de agosto de 2013 a las 10:00 de la A.M. en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala de Guaynabo. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PUBLICO EN GENERAL y para su publicación de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. EN GUAYNABO, Puerto Rico, hoy 1 de julio de 2013. JORGE CAMPUSANO, ALGUACIL GENERAL.

29

CB-2825 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

JAMES MATIAS HERNANDEZ Demandante v.

HOUSING INVESTMENT CORPORATION; JOHN DOE y RICHARD ROE (personas con posible interés) Demandados Civil Núm: FCD2013-0807 Sala: 407 Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: HOUSING INVESTMENT CORPORATION En este caso la parte Demandante ha radicado Demanda para que se decrete judicialmente el saldo del pagaré hipotecario a favor de Ramiro Guzmán Alicea y Celia Poventud de Guzmán, por la suma de $25,000.00 de principal con intereses al 8.5% anual, vencedero el 1 de diciembre de 2000, garantizado por hipoteca, constituida mediante Escritura 2,619, el 20 de noviembre de 1970, ante el notario Orlin P. Goble, sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Ciudad Universitaria, situado en el barrio Cuevas de Trujillo Alto, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número cuarenta y tres guión U (43-U), con cabida de cuatrocientos veinte y un punto sesenta y cuatro metros cuadrados (421.64 m/c). En lindes por el Norte, con la Avenida Periferal, distancia de diez metros (10m) y la mitad de un arco de cuatro punto setecientos doce (4.712) metros; Sur, con la calle número veintisiete (27), distancia de doce punto cincuenta (12.50) metros y la mitad de un arco de dos punto setenta y cinco (2.75) metros; Este, con el solar número cuarenta y dos (42), distancia de veintisiete punto veinte (27.20) metros; y Oeste, con la calle número veinticuatro (24), distancia de diecisiete punto quinientos ochenta y cuatro (17.584) metros y dos medios arcos de dos punto setenta y cinco (2.75) metros y cuatro punto setecientos doce (4.712) metros. En dicho solar enclava una casa de concreto, diseñada para una familia. Segunda planta construida de concreto armado y bloques de cemento, con las mismas medidas de su primera planta, conteniendo tres (3) cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina y dos (2) cuartos de baño, servicio sanitario y balcón por su frente y lado lateral izquierdo entrando, conteniendo una escalera de acceso de concreto armado que desciende desde su lado lateral izquierdo al solar en donde enclava, con salida hacia la Calle número veinticuatro (24) de la urbanización. -Finca número siete mil doscientos veinticinco (7,225), inscrita al folio doscientos doce (212) del tomo ciento cuarenta y siete (147) de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. La parte Demandante alega que dicho Pagaré se ha extraviado según consta en la Demanda radicada en la Secretaría de este Tribunal. Por tratarse de una obligación hipotecaria y pudiendo usted tener interés en este caso o quedar afectado por el remedio solicitado, se le emplaza por este edicto que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general de Puerto Rico y se le requiere para que radique en este Tribunal su contestación y notificación de ella a: Lcdo. Sergio Domínguez Vázquez PO Box 518 Trujillo Alto, Puerto Rico 00977-051818 lcdosergiodominguez@gmail.com Tel. (787) 200-0715 / Fax (787) 200-6122 dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, apercibiéndole que de no hacerlo así dentro del término indicado, el Tribunal podrá anotar su rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto por Orden del Tribunal, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a JUN 17 de 2013. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Zoraida Rivera Látimer, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Por: Sub-Secretario


30

CLASIFICADOS / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

CB-2826 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

JAMES MATIAS HERNANDEZ Demandante v.

HOUSING INVESTMENT CORPORATION; JOHN DOE y RICHARD ROE (personas con posible interés) Demandados Civil Núm: FCD2013-0807 Sala: 407 Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE RICHARD ROE (personas desconocidas con posible interés) En este caso la parte Demandante ha radicado Demanda para que se decrete judicialmente el saldo del pagaré hipotecario a favor de Ramiro Guzmán Alicea y Celia Poventud de Guzmán, por la suma de $25,000.00 de principal con intereses al 8.5% anual, vencedero el 1 de diciembre de 2000, garantizado por hipoteca, constituida mediante Escritura 2,619, el 20 de noviembre de 1970, ante el notario Orlin P. Goble, sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Ciudad Universitaria, situado en el barrio Cuevas de Trujillo Alto, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número cuarenta y tres guión U (43-U), con cabida de cuatrocientos veinte y un punto sesenta y cuatro metros cuadrados (421.64 m/c). En lindes por el Norte, con la Avenida Periferal, distancia de diez metros (10m) y la mitad de un arco de cuatro punto setecientos doce (4.712) metros; Sur, con la calle número veintisiete (27), distancia de doce punto cincuenta (12.50) metros y la mitad de un arco de dos punto setenta y cinco (2.75) metros; Este, con el solar número cuarenta y dos (42), distancia de veintisiete punto veinte (27.20) metros; y Oeste, con la calle número veinticuatro (24), distancia de diecisiete punto quinientos ochenta y cuatro (17.584) metros y dos medios arcos de dos punto setenta y cinco (2.75) metros y cuatro punto setecientos doce (4.712) metros. En dicho solar enclava una casa de concreto, diseñada para una familia. Segunda planta construida de concreto armado y bloques de cemento, con las mismas medidas de su primera planta, conteniendo tres (3) cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina y dos (2) cuartos de baño, servicio sanitario y balcón por su frente y lado lateral izquierdo entrando, conteniendo una escalera de acceso de concreto armado que desciende desde su lado lateral izquierdo al solar en donde enclava, con salida hacia la Calle número veinticuatro (24) de la urbanización. -Finca número siete mil doscientos veinticinco (7,225), inscrita al folio doscientos doce (212) del tomo ciento cuarenta y siete (147) de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. La parte Demandante alega que dicho Pagaré se ha extraviado según consta en la Demanda radicada en la Secretaría de este Tribunal. Por tratarse de una obligación hipotecaria y pudiendo usted tener interés en este caso o quedar afectado por el remedio solicitado, se le emplaza por este edicto que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general de Puerto Rico y se le requiere para que radique en este Tribunal su contestación y notificación de ella a: Lcdo. Sergio Domínguez Vázquez PO Box 518 Trujillo Alto, Puerto Rico 00977-051818 lcdosergiodominguez@gmail.com Tel. (787) 200-0715 / Fax (787) 200-6122 dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, apercibiéndole que de no hacerlo así dentro del término indicado, el Tribunal podrá anotar su rebeldía y dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto por Orden del Tribunal, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a JUN 17 de 2013. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Zoraida Rivera Látimer, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Por: Sub-Secretario

CB-2827 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

DORAL BANK Demandante v.

CRISTIAN MARIO SALVA JAVIER T/C/C CRISTIAN M. SALVA JAVIER T/C/C CRISTIAN SALVA JAVIER Y SU ESPOSA YELITZA VAELLO BERMUDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS

Demandado (a) Civil Núm. D CD2010-2071 SALA 702 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: CRISTIAN MARIO SALVA JAVIER T/C/C CRISTIAN M. SALVA JAVIER T/C/C CRISTIAN SALVA JAVIER Y SU ESPOSA YELITZA VAELLO BERMUDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 4 de marzo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2013. En BAYAMON, Puerto Rico, el 28 de junio de 2013. Ruth Aponte Cotto, Sec. Reg. Interina, Nombre Secretario (a) Sandra I. De Jesús Colón, Nombre Secretario (a) Auxiliar CB-2824 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO SALA 204

LEON VASQUEZ TAVERAS Vs.

IVELISSE SENA SOLANO CIVIL NUM. NSRF 2011 00927 SOBRE: EXEQUATUR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR A: IVELISSE SENA SOLANO Por la presente se le emplaza a usted demandada en el caso de epígrafe, donde la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una Demanda de Exequatur para la convalidación de Sentencia de Divorcio, para que conteste, dentro del término de treinta (30) días a contarse desde la fecha de publicación de este Edicto en un periódico de circulación general diaria de Puerto Rico, la Demanda que se ha presentado en el caso de epígrafe. SI NO CONTESTA la Demanda, presentando el original de su contestación ante la Sala de Fajardo, del Tribunal Superior de Puerto Rico y notificándole copia de dicha contestación a la representación legal de la parte demandante, se les anotará la rebeldía a solicitud de la parte demandante y se les dictará sentencia una vez se vean los méritos de lo alegado en la Demanda, concediendo el remedio solicitado sin más citarles ni oírles. DEBERA contestar la demanda según se dispone en la Regla Número 10.1 de las de Procedimiento Civil vigentes para el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. DEBERA notificar con copia del original de su con-

testación al Lcdo. Luis Daniel Rosa Velázquez, con la dirección PO Box 192892, San Juan, PR 00919-2892 y cuyo teléfono es (787) 380-3229, Fax: (787) 8638833. DADA en San Juan, Puerto Rico a 13 de Dic. de 2012. Pablo L. Rosa, Secretaria Regional. Secretaria Bethzaida Olivo Miranda Secretaria Auxiliar Tribunal Sub-Secretario. CB-2829 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

AUREA PROVIDENCIA TABOAS PEREZ Demandante v.

IVAN EUCLIDES APONTE APONTE Demandado (a) Civil: ISRF201201810 Sobre: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SR. IVAN EUCLIDES APONTE APONTE, MARINA BOQUERON, VILLA 22, BOQUERON PR 00622 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 15 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de mayo de 2013. En Mayagüez, Puerto Rico, el 17 de mayo de 2013. Guillermina Torres Pagán - Interina, Nombre Secretario (a) Rosa I. Reyes Laguer, Nombre Secretario (a) Auxiliar ED-8822 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

EPIFANIA ORTEGA ROSARIO

ED-8817 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPERIOR, SALA DE YAUCO.

La Sociedad Legal de Gananciales compuesta por: JULIO PACHECO CINTRON SONIA COLLADO RODRIGUEZ La Sociedad Legal de Gananciales compuesta por: JOSE S. COLLADO RODRIGUEZ y LUZ NERY TORRES PACHECO Peticionarios

EX PARTE

CIVIL NUMERO: J4CI201300147. SOBRE: INFORMACION DE DOMINIO. CATASTRO NUM. 60-361-000-00367002. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) días, a partir de la última publicación de este EDICTO, y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: ---RUSTICA: Predio de terreno sita en el Barrio Diego Hernández del término municipal de Yauco, Puerto Rico, con cabida superficial de nueve mil cuatrocientos veibte punto dos mil doscientos noventa metros cuadrados (9,420.2,290 mc) equivalentes a dos punto tres mil novecientos sesenta y siete cuerdas (2,3967 cdas). En lindes por el NORTE; con el Río Yauco, por el SUR; con la carretera estatal número trescientos setenta y dos (372), por el ESTE; con Sucesión de Nestor Rodríguez y por el OESTE; con carretera estatal número trescientos setenta y dos (372). Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal del promovente, Lcdo. Miguel A. Pacheco Cintrón, 56 Mattei Lluberas, Yauco, Puerto Rico 00698, teléfono (787) 856-3172. EXTENDIDO BAJO mi firma y Sello del Tribunal, en Yauco, Puerto Rico a 22 de abril de 2013. DAMARIS E. SOTO RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: DELIA APONTE VELAZQUEZ, SUB-SECRETARIA.

Peticionaria

EX-PARTE CIVIL NUM.: DJV2013-0778 (401). SOBRE: INFORMACION DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. A: PERSONAS IGNORADAS a quienes pueda perjudicar la inscripción de este dominio, e inmediato anterior dueño: JOSE ORTEGA RIVERA, sucesores, cesionarios o causahabientes, JOHN DOE: Por la presente se le notifica para que comparezca ante este Tribunal, si a bien creyere conveniente, en el término de 30 días contados a partir de la fecha de publicación del último Edicto, a exponer su derecho contra el peticionario para adquirir dominio que tiene sobre la siguiente finca: ---”RUSTICA: Sito en el Barrio Cuchillas, Corozal, PR, con cabida de 14,568.1602 MC, en lindes: por el NORTE, Sucesión Mariano Feliciano; por el SUR, Sucesión Mariano Feliciano y Carretera Estatal 618; por el ESTE, Sucesión Mariano Feliciano; y por el OESTE, Carmen Pilar Feliciano y Sucesión Mariano Feliciano.” ---Enclava una estructura, hoy construida de hormigón y bloques, terrera, dedicada a fines residenciales de una familia. ---Carece de inscripción registral. Debe notificar copia de sus alegaciones al abogado del Peticionario: Lcdo. Roberto Vázquez Rodríguez, Calle San Manuel No. 1 (altos), Corozal, Puerto Rico 00783, Tel. 787-859-2246. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 24 de mayo del 2013. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. IDA SEDA PAGAN, SECRETARIA AUXILIAR.

ED-8799 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

PEDRO LOZADA PEREZ Peticionario

EX-PARTE CIVIL NUM.: DJV2013-0779. SOBRE: INFORMACION DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. A: PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DE ESTE DOMINIO, E INMEDIATO ANTERIOR DUEÑO; ISABELO LOZADA MARRERO, sucesores, cesionarios o causahabientes, JOHN DOE: Por la presente se le notifica para que comparezca ante este Tribunal, si a bien creyere conveniente, en el término de 30 días contados a partir de la fecha de publicación del último Edicto, a exponer su derecho contra el peticionario para adquirir dominio que tiene sobre la siguiente finca: ---”RUSTICA: Sito en el Barrio AbrasMavillas, Corozal, PR, con cabida de 13,746.6719 MC, en lindes: por el NORTE, con Teofilo Ojeda; por el SUR, con Efraín Guzmán; por el ESTE, con William Marrero y Efraín Guzmán; y por el OESTE, con Georgina Montesino y Camino que le sirve de acceso.” ---Carece de inscripción registral. Debe notificar copia de sus alegaciones al abogado del Peticionario: Lcdo. Roberto Vázquez Rodríguez, Calle San Manuel No. 1 (altos), Corozal, Puerto Rico 00783, Tel. 787-8592246. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Baya-

món, Puerto Rico, hoy 28 de mayo del 2013. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. IDA SEDA PAGAN, SECRETARIA AUXILIAR.

CB-2766 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SALINAS SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante vs.

NELSON ORTIZ COLON y su esposa JULIA SANTOS LUGO y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. G4CI2012-00318 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: NELSON ORTIZ COLON Y SU ESPOSA JULIA SANTOS LUGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES, COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 6 de agosto de 2013 a las 10:00 a.m., todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: -URBANA: Solar radicado en la Urbanización La Margarita de Salinas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización, con el número, área y colindancias que a continuación se relacionan Número del solar H guión diez (H10), Area del solar: trescientos cincuenta metros cuadrados (350.00). En lindes por el Norte en veinticinco metros (25.00) con el solar H guión nueve (H-9), por el Sur en veinticinco metros (25.00) con el solar H guión once (H-11) por el Este en catorce metros (14.00) con facilidades vecinales y por el Oeste en catorce metros (14.00) con la Calle A de la Urbanización. Enclava una casa de bloques y concreto armando dedicada a vivienda. La hipoteca objeto de ejecución se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama al folio 133 del tomo 273 de Salinas, finca número 4566. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $65,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 13 de agosto de 2013 a las 10:00 a.m., y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $43,333.33 equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas, el día 20 de agosto de 2013 a las 10:00 a.m. y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $32,500.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $48,829.62, balance de principal del referido pagaré, más los intereses que al tipo convenido del 7.95% anual, que se han devengado sobre dicha suma desde el 1ro. de junio de 2012, y los que se devenguen hasta el total y completo pago del principal, los cargos por demora incurridos hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $6,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipo-

teca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2013. José A. Vargas Pérez, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Salinas. José A. Vargas Pérez, Alguacil Auxiliar.. MR-6715 THE SUPERIOR COURT OF THE U.S. VIRGIN ISLANDS DISTRICT OF ST. THOMAS & ST. JOHN

JUAN TAVAREZ Plaintiff Vs

MARIBEL MOLA GUZMAN Defendant FAMILY NO. ST-13-DI-67. ACTION FOR: DIVORCE. SUMMONS To: Maribel Mola Guzmán. Address: Unknown. The Defendant if served personally is required to file her answer of other defense with the Clerk of the Court and to serve a copy thereof upon the Plaintiff within thirty (30) days after completion of service of this summons, excluding the date of service. The Defendant is served by publication or by personal service outside of the jurisdiction of the United States Virgin Islands. Juan Tavarez P.O. Box 9921 St. Thomas, U.S.V.I. MR-6731 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

DORAL BANK Parte Demandante v.

FRANCISCO CABEZUDO RIVERA, CARMEN CARABALLO DE JESUS y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Parte Demandada CIVIL NÚM: E CD2012-0056 (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO). EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 3 de agosto de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 15 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $76,000.00. De no haber remate o adjudicación en

esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 22 de agosto de 2013, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $50,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 29 de agosto de 2013, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "RÚSTICA: Solar marcado con el número "G" veinte (G-20) del plano de inscripción del Proyecto de Vivienda a bajo costo denominado "VBC3", radicado en el Barrio Caguitas del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos tres punto cero seis (303.06) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número "G" veintiuno (G-21); por el Sur, con el solar número "G" diecinueve (G19); por el Este, con la calle "H"; y por el Oeste, con los solares números "G" cinco (G-5) y "G" seis (G-6). Enclava una casa de concreto dedicada a vivienda. Finca número: 28,716 inscrita al folio 238 del tomo 860 de Caguas, Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas. DIRECCIÓN: URB. DELGADO CALLE 1 #20-G CAGUAS, PR 00725. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $69,664.06 de principal, con intereses al 6.50% anual desde el 1 de abril de 2011, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $7,600.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día 26 de febrero de 2013. Ramón L. Hernández Cintrón ALGUACILSALA SUPERIOR DE CAGUAS ED-8946 #SB-1373607 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE QUEBRADILLAS, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

JUAN NIEVES NIEVES MARILYN CRUZ VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: CICD2012-0006. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal

de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 28 de junio de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 07 de agosto de 2013, a las 2:30 de la pm en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAMUY. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $110,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 14 de agosto de 2013, a las 2:30 de la PM en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $73,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAMUY. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 21 de agosto de 2013, a las 2:30 de la PM, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”RUSTICA: Solar marcado con el número SIETE (7) en el plano de inscripción radicado en el barrio Cocos de Quebradillas, con una cabida superficial de cuatrocientos sesenta y nueve punto ocho mil ochocientos noventa y uno (469.8891) metros cuadrados de terrenos; y en lindes por el Norte en veinte punto ochocientos sesenta y cinco (20.865) metros, con remanente de la finca principal; al Sur en veintiuno punto cuatrocientos cincuenta y dos (21.452) metros con solar marcado número SEIS (6) en el plano de inscripción; al Este en veintidós punto doscientos once (22.211) metros con Carlos Avilés y al Oeste, en veintidós punto doscientos nueve (22.209) metros con Nelson Olmo.” DIRECCION: BARRIO COCOS 7 CARR. 484 QUEBRADILLAS, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una servidumbre de paso a favor de la finca #1985, según consta de la escritura #32, otorgada en Quebradillas, Puerto Rico, el día 29 de febrero de 1988, ante el Notario Público José Enrique Aquino Núñez, aclarada por la escritura #115, otorgada en Quebradillas, Puerto Rico, el día 3 de noviembre de 1989, ante el mismo notario, inscrita al folio 140 del tomo 145 de Quebradillas, finca #7657, inscripción 1ra., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección II. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $104,177.62 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.375% anual, desde el día 1 de agosto de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $11,050.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAMUY, Puerto Rico, hoy 22 de febrero de 2013. LUIS F. PADIN VALENTIN, ALGUACIL.


EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 CION: URB. EXT. SAN JOSE Q11 CALLE 10 BUZON 240 SABANA GRANDE, PUERTO RICO Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $75,949.46 más intereses sobre dicha suma al tipo del 9.540% anual, desde el día 31 de diciembre de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $7,691.63 Demandante para costas, gastos y honorarios v. de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MADemandados CIVIL NUM: ISCI2012-01063 YAGUEZ, Puerto Rico, hoy día (206) SOBRE: EJECUCION DE 24 de abril de 2013. Firmado, AlPRENDA Y EJECUCION DE HI- guacil F. Rosado Suárez POTECA VIA ORDINARIA (IN REM) Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS El Estado Libre Asociado de ED-8947 #SF-128151-66167070 Puerto Rico. EDICTO ANUN- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE CIANDO PRIMERA, SEGUNDA PUERTO RICO. TRIBUNAL DE Y TERCERA SUBASTA. El Al- PRIMERA INSTANCIA, CENguacil que suscribe, Funcionario TRO JUDICIAL DE GUAYAMA, del Tribunal de Primera Instancia SALA SUPERIOR. de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 27 de diciembre de 2012, procederé a vender en subasta, Demandante al mejor postor y por dinero en v. efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe, simultáneamente con la prenda. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 8 de agosto de 2013, a las 11:30 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGUEZ. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $76,916.32. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de agosto de 2013, a las 3:00 de la pm., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, Demandados la suma total de $51,277.54. Es- CIVIL NUM: GCD2012-0322 ta SEGUNDA SUBASTA habrá (307). SOBRE: EJECUCION DE de celebrarse en mi oficina, sita HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN en el local que ocupa el Tribunal REM). Estados Unidos de Améride Primera Instancia de Puerto ca. El Presidente de los EE.UU. Rico, SALA DE MAYAGUEZ. De El Estado Libre Asociado de no haber remate o adjudicación Puerto Rico. SS. EDICTO en esta SEGUNDA SUBASTA se ANUNCIANDO PRIMERA, SEcelebrará una TERCERA SU- GUNDA Y TERCERA SUBASBASTA el día 22 de agosto de TA. El Alguacil que suscribe, 2013, a las 2:30 de la pm, en la Funcionario del Tribunal de Pricual el tipo mínimo aceptable co- mera Instancia de Puerto Rico. mo oferta será la mitad del tipo por la presente ANUNCIA y hace mínimo pactado en la escritura saber al público en general que de Constitución de Hipoteca. Si en cumplimiento de la Sentencia tampoco hubiese remate o adju- dictada el día 6 de diciembre de dicación en la TERCERA SU- 2012, procederé a vender en suBASTA y se declarase desierta, basta, al mejor postor y por dinese dará por terminado el procedi- ro en efectivo o cheque certificamiento, pudiendo el acreedor ad- do todo título, derecho o interés judicarse la propiedad dentro de de la parte demandada nombralos diez (10) días siguientes, por da en el epígrafe, sobre la prola totalidad de la cantidad adeu- piedad que más adelante se desdada. La propiedad a ser vendi- cribe. Se ANUNCIA por medio da en subasta es la que se des- de este EDICTO que la PRIMEcribe a continuación y para la RA SUBASTA habrá de celebrarcual se dan sus datos registra- se el día 7 de agosto de 2013, a les: ---“URBANA: Solar de forma las 10:30 de la mañana en mi ofirectangular identificado con el cina, sita en el local que ocupa el número ONCE (11) del bloque Q Tribunal de Primera Instancia de en el plano de inscripción de Sa- Puerto Rico, SALA DE GUAYAbana Grande, Puerto Rico con MA. Siendo ésta la PRIMERA una cabida superficial de TRES- SUBASTA que se celebra en esCIENTOS VEINTICINCO te caso, el tipo mínimo aceptable (325.00) metros cuadrados. En como oferta en la PRIMERA SUlindes por el Norte, en TRECE BASTA será el tipo mínimo pacpunto CERO CERO (13.00) me- tado en la escritura de Constitutros, con la calle número DIEZ ción de Hipoteca, o sea, la suma (10); por el Sur, en TRECE punto de $115,124.57. De no haber reCERO CERO (13.00) metros, mate o adjudicación en esta PRIcon facilidades de la vecindad; MERA SUBASTA se celebrará por el Este, en VEINTICINCO una SEGUNDA SUBASTA el día punto CERO CERO (25.00) me- 14 de agosto de 2013, a las tros, con el solar número DIEZ 10:30 de la mañana en la cual el (10) y por el Oeste, en VEINTI- tipo mínimo aceptable como CINCO punto CERO CERO oferta será dos terceras partes (25.00) metros, con el solar nú- del tipo mínimo pactado en la esmero DOCE (12) del mismo blo- critura de Constitución de Hipoque Q. Enclava una casa cons- teca, o sea, la suma total de truida de hormigón y bloques de- $76,749.71. Esta SEGUNDA SUdicadas a vivienda y que com- BASTA habrá de celebrarse en prende un área de OCHOCIEN- mi oficina, sita en el local que TOS CINCUENTA y SEIS (856) ocupa el Tribunal de Primera Inspies cuadrados, con las siguien- tancia de Puerto Rico, SALA DE tes dependencias: TRES (3) dor- GUAYAMA. De no haber remate mitorios, sala, comedor, cocina o adjudicación en esta SEGUNun baño, lavandería y balcón y DA SUBASTA se celebrará una una marquesina con un área de TERCERA SUBASTA el día 21 DOSCIENTOS SETENTA (270) de agosto de 2013, a las 10:30 pies cuadrados”. Inscrita al folio de la mañana en la cual el tipo 94 del tomo 295 de Sabana mínimo aceptable como oferta Grande, finca #1,426, inscripción será la mitad del tipo mínimo 5ta., del Registro de la Propie- pactado en la escritura de Consdad de San Germán. DIREC- titución de Hipoteca. Si tampoco CB-2801 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ SALA SUPERIOR

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.

WILLIAM MANUEL RAMOS RAMIREZ, ELBA MIRANDA LOPEZ, y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.

CARMEN LYDIA CORDERO MARTINEZ también conocida como CARMEN L. CORDERO MARTINEZ CARLOS IVAN TABOAS COLON también conocida como CARLOS I. TABOAS COLON y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar marcado con el número 48 en el plano de inscripción del proyecto denominado UM-42, radicado en el barrio Quebrada Arriba del término municipal de Cayey, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos setenta y seis punto ochenta (266.80) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal, distancia de catorce punto cero dos (14.02) metros, por el Sur, con la calle H, distancia de trece punto cuarenta y dos (13.42) metros; por el Este, con el solar 49, distancia de veinte punto treinta y seis (20.36) metros, y por el Oeste, con el solar 47, distancia de dieciocho punto sesenta y tres (18.63) metros.” Inscrita al folio 13 del tomo 548 de Cayey, finca #13,080, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. DIRECCION: URB. MINIMA LOTE 48 BARRIO QUEBRADA ARRIBA, CAYEY, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $112,852.77 más intereses sobre dicha suma al tipo del 8.960% anual, desde el día 22 de enero de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $11,512.46 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en GUAYAMA, Puerto Rico, hoy día 22 de mayo de 2013. (FDO.) ALGUACIL. MARTA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL.

ED-8949 #BS-00009420126 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

MICHAEL ERICK SCHNABEL SUAREZ GRACE MARIE GOMEZ BOBONIS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: ECD2012-1043 (611). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de enero de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 9 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $315,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 16 de agosto de 2013, a las

11:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $210,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 23 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar radicado en la Urbanización La Serranía, localizado en los barrios Bairoa y Río Cañas del término municipal de Caguas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número N guión DOSCIENTOS CINCUENTA (N-250), con un área de mil cien punto setecientos ochenta y cuatro (1,100.784) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en una distancia de treinta punto cero cero (30.00) metros lineales, con la calle Azucena de la Urbanización; por el Sur, en varias alineaciones continuas que suman treinta y tres punto veintiocho (33.28) metros lineales, con la parcela D; por el Este, en una distancia de treinta y seis punto cero cero (36.00) metros lineales, con el solar número DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE (249) del mismo bloque; y por el Oeste, en una distancia de treinta punto cero cero (30.00) metros lineales, con el solar número DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO (251) del mismo bloque. Se halla afectado a una servidumbre telefónica, franja de terreno del uno punto cincuenta (1.50) metros de ancho, localizada en su colindancia Norte. Enclava una casa de concreto para fines residenciales.” Inscrita al folio 175 del tomo 1678 de Caguas, finca #56,120, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. DIRECCION: URB. SERRANIA LOTE N-250 CAGUAS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $281,674.53 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.750% anual, desde el día 1 de febrero de 2012, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $31,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día JUN 13 2013. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR. MR-6752 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO SALA SUPERIOR

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

VICTOR HIRALDO TORRES y FRANCES LA LUZ PEREZ Demandados CIVIL NÚM: E2CI2012-065 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA VÍA ORDINARIA (IN REM) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 13 de abril de 2012, procederé a vender en

subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 7 de agosto de 2013, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN LORENZO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $323,700.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 14 de agosto de 2013, a las 1:30 de la tarde en el cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $215,800.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN LORENZO. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 21 de agosto de 2013, a las 1:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Parcela de terreno radicada en la URBANIZACION LOS CAMINOS, SECCION LAS VISTAS, localizada en el Barrio Hato del término municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, y que se describe en el plano de inscripción con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar: CUARENTA Y CINCO (45) del bloque G. Area del solar: QUINIENTOS CUARENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS (540.00). En lindes por el NORTE, en una alineación recta de veinte punto cero cero (20.00) metros, con los solares número Cuarenta y Nueve (49) y Cincuenta (50) del bloque ‘G’; por el SUR, en una alineación recta de veinte punto cero cero (20.00) metros, con la calle Alium; por el ESTE, en una alineación recta de veintisiete punto cero cero (27.00) metros, con el solar número Cuarenta y Cuatro (44) del bloque ‘G’; y por el OESTE, en una alineación recta de veintisiete punto cero cero (27.00) metros, con el solar número Cuarenta y Seis (46) del bloque ‘G’. Enclava una casa para fines residenciales. Afecta a servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica, de uno punto cincuenta y dos (1.52) metros de ancho, a todo lo largo de su colindancia Sur. Afecta a servidumbre a favor de la Autoridad de Energía Eléctrica, para transformador, de cinco (5’) pies de ancho por cinco (5’) pies de largo, en su colindancia Sureste." Inscrita al folio 161 del tomo 462 de San Lorenzo, finca #20,138, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Segunda. DIRECCION: URB. LOS CAMINOS G-45 CALLE ALIUM SECCION LAS VISTAS SAN LORENZO, PUERTO RICO Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $305,429.62 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.875% anual, desde el día 1 de junio de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $32,370.00 para cestas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN LORENZO, Puerto Rico, hoy día 5 de abril de 2013. ANGEL GÓMEZ GOMEZ ALGUACIL Alguacil Placa 593

CB-2800 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

ORIENTAL BANK AND TRUST Demandante v.

La sucesión de la finada MARIA JOSEFINA CAMACHO ANGELES también conocida como MARIA J. CAMACHO ANGELES, compuesta por YOSELINA M. BURGOS CAMACHO; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados CIVIL NUM: F CD2012-1177 (402) SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM) Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 15 de noviembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 8 de agosto de 2013, a las 9:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $116,050.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de agosto de 2013, a las 9:45 de la mañana., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $77,366.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 22 de agosto de 2013, a las 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---“URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número CUATROCIENTOS TRES (403), localizado en la cuarta (4ta) planta del condominio Paseo de Monteflores, localizado en el barrio Martín González del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida aproximada de NOVECIENTOS CUATRO punto TREINTA y SEIS (904.36) pies cuadrados, equivalentes a OCHENTA y CUATRO punto CERO SEIS (84.06) metros cuadrados. Colinda por el Norte, con elementos comunes del exterior; por el Sur, con el apartamento CUATROCIENTOS CUATRO (404); por el Este, con elementos comunes exterior; y por el Oeste, con elementos comunes. Consta de sala-comedor, cocina, baño, lavandería, tres (3) cuartos dormitorios, cuarto de almacenaje, ‘linen room’ y balcón. La puerta de entrada de este apartamento está localizada en el lado Oeste. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales del condominio de CERO punto CERO CERO CINCO OCHO UNO SIETE por ciento (0.005817). A este apartamento le corresponde un espacio de estacionamiento localizado con el número CIENTO SESEN-

TA y TRES (163)”. Inscrita al folio 118 del tomo 1402 (ágora) de Carolina, finca #57,667, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. DIRECCION: COND. PASEO MONTEFLORES APARTAMENTO 403 CAROLINA, PUERTO RICO. Además se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio PASEO MONTEFLORES, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $112,199.93 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de octubre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $11,605.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 25 de marzo de 2013. Mirian M. Castro Quiñones, Alguacil MR-6772 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

DORAL BANK Demandante V.

JUAN JOSÉ SERRANO COSME, t/c/c JUAN SERRANO COSME Demandado CIVIL NUM. D CD2008-2765 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 28 de marzo de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de agosto de 2013, a las 9:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca o sea, la suma de $208,000.00 para la Primera Hipoteca y la suma de $52,000.00 para la Segunda Hipoteca. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 29 de agosto de 2013, a las 3:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $138,666.67 para la Primera Hipoteca y la suma de $34,666.67 para la Segunda Hipoteca. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 5 de septiembre de 2013, a las 3:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $104,000.00 para la Primera Hipoteca y la suma de $26,000.00 para la Segunda Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado

31

con el número Cuatro (4) del bloque B en el plano de inscripción de la Urbanización Alturas de San Souci, radicado en el Barrio Pájaros Puertorriqueños, término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de Trescientos Ocho (308.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en Catorce (14.00) metros, con los solares Veinticinco (25) y Veintiséis (26); por el Sur, en Catorce (14.00) metros, con la calle Tres (3); por el Este, en Veintidós (22.00) metros, con el solar Cinco (5); por el Oeste, en Veintidós (22.00) metros, con el solar Tres. Área del solar: Trescientos Ocho (308.00) metros cuadrados. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales". Inscrita al folio 13 del tomo 1,419 de Bayamón Sur, finca #63,109, del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. DIRECCIÓN: URB. ALTURAS DE SAN SOUCI B-4 CALLE 3 BAYAMÓN, PR 00957-4385. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de la primera hipoteca, la suma $208,000.00 de principal, con intereses al 7.25% anual desde el 1 de abril de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $20,800.00 en concepto de gastos, costas y honorarios de abogado y también para satisfacer a la parte demandante en la segunda hipoteca por la suma de $52,000.00 de principal, con intereses al 10.00% anual desde el 1 de abril de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $5,200.00 en concepto de gastos, costas y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2013. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN CB-2822 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

MARIA JIMENEZ VARGAS Demandante v.

JUAN EDGARDO MUNDO SIFUENTES Demandado (a) Civil Núm. K CD2013-0180 Sala: 908 Sobre: COBRO DE DINERO REGLA 60 VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: JUAN EDGARDO MUNDO SIFUENTES EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 24 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2013. En San Juan, Puerto Rico, el 28 de junio de 2013. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a) Vanessa Rosario Alicea, Nombre Secretario (a) Auxiliar


30

CLASIFICADOS / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ED-9029 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

MR-6769 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAGUAS COOP.

Parte Demandante VS

Demandante VS.

LITZA K. MERMIGAS CARTAGENA WILFREDO RIOS HALL, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL NUM.: E ACI2012-4023. SALA: 611. SOBRE: COBRO DE DINERO Y REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LITZA K. MERMIGAS CARTAGENA, WILFREDO RIOS HAL, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. URB. VILLA BORINQUEN, AF 20 CALLE GUAYO, CAGUAS, PUERTO RICO 00725. El(la) secretario(A) que suscribe le notifica a usted que el 1 de febrero de 2013 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2013. EN CAGUAS, Puerto Rico, el 28 de junio de 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MARIA DEL C. MARTIS LOPEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-9037 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.

TRAVERSO UBIÑAS LISANDRA Demandante VS.

LOPEZ DIAZ WILFREDO Demandado CASO: A DI2013-0159. SALON: 600. DIVORCIOS. RUPTURA IRREPARABLE (CAUSAL/DELITO). LOPEZ DIAZ, WILFREDO. BUZON 2249 SECT PLAYUELA, AGUADILLA PR 00603. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de junio de 2013. AGUADILLA, Puerto Rico, a 28 de junio de 2013. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO. POR: ELIZABETH MORALES LISOJO, SECRETARIA AUXILIAR.

DORAL BANK ROBERTO DASANIEL RODRIGUEZ OYOLA T/C/C ROBERTO RODRIGUEZ OYOLA Y SU ESPOSA AUREA NOEMI ANDINO FIGUEROA T/C/C AUREA ANDINO FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2012-0578 SALON NÚM.: 407 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ROBERTO DASANIEL RODRIGUEZ OYOLA T/C/C ROBERTO RODRIGUEZ OYOLA Y SU ESPOSA AUREA NOEMI ANDINO FIGUEROA T/C/C AUREA ANDINO FIGUEROA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de noviembre de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial 1503 ubicado en el tercer piso del Edificio número 15-16, en su sección número 15 y en su lado derecho, cual edificio está localizado en la parte Oeste del inmueble sometido al Régimen de Propiedad Horizontal, conocido por Condominio Andalucía, ubicado en el Barrio Canovanillas del Municipio de Carolina, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia el área de estacionamiento que a su vez da acceso a la vía pública; está construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón con un área de piso de 1339.24 pies cuadrados equivalentes a 124.41 metros cuadrados. Su forma es aproximadamente rectagular. Su entrada está localizada en el tercer piso del edificio orientada hacia el Oeste del edificio y da acceso directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a elementos comunes generales de la propiedad a través de los pasillos, escalera y acera para llegar a la vía pública. El apartamento consta de un solo nivel y está dividido en los siguientes elementos: salacomedor, cocina, área de lavandería, tres cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, dos baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal; la sala-comedor su vez da acceso a un balcón. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. Tiene una escalera interior que da acceso a la azotea. A este apartamento le corresponde el uso exclusivo de la azotea sujeta a las disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constitución del Régimen de Propiedad Horizontal. Su forma es rectangular aproximadamente, en lindes por el Norte, 40’- 11" con el apartamento número 1403; por el Sur, en dos alineaciones que totalizan 40’-11" con el apartamento 1603 y con el pasillo del edificio que da acceso al apartamento; por el Este, en 29’ -5" con el exterior del edificio; por el Oeste, en 33’-4 _" con el exterior del edificio. Forma parte de este apartamento el descanso de la escalera localizada en el piso de la parte cubierta de la azotea y que mide 70.31 pies cuadrados, equivalentes a 6.53 metros cuadrados. Le corresponden en forma permanente e inseparable dos espacios de estacionamiento los cuales están debidamente identificados en el plano de estacionamiento que se une a la primera copia certificada en la escritura del Régimen de Propiedad Horizontal y que forma parte de los planos generales de con-

dominio. Los espacios de estacionamiento que le corresponde a este apartamento serán adjudicados en la escritura de Individualización y compraventa y llevaran el mismo número de apartamento. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales y en los gastos de operación y mantenimiento general del condominio el 0.6144122%. Inscrita al folio 191 del tomo 1397 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 57,575. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $137,359.51 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de junio de 2011, más la suma de $15,440.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 31 de agosto de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 9:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $154,400.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 9 DE AGOSTO DE 2013 A LA 1:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $102,933.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 16 DE AGOSTO DE 2013 A LA 1:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $77,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 3 de abril de 2013. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Carolina.

MR-6770 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

ANA MILAGROS SOTO VELÁZQUEZ Demandada CIVIL NÚM: FCD07-1722 (408) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 26 de agosto de 2013, a las 9:45 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urb. Ciudad Centro, E-4 Calle 2 #961, Carolina, PR 00987 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 4 del Bloque 'E', en el plano de inscripción de la Urbanización Ciudad Centro, localizada en el Barrio Trujillo Bajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Tiene una cabida de 250.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 20.00 metros lineales, con el solar número 3 del bloque 'E'; por el Sur, en 20.00 metros lineales, con el solar número 5 del bloque 'E'; por el Este, en 12.50 metros lineales, con la calle número 2; por el Oeste, en 12.00 metros, con facilidades vecinales. (segun Certificacion Registral en 12.50 metros) Afecta a este solar una servidumbre de 5 pies lineales de ancho que discurre a todo lo largo de su colindancia Este a favor de la Autoridad e Comunicaciones. En dicho solar enclava una casa de concreto de dos plantas diseñada para fines residenciales para una familia construida de acuerdo a los planos y especificaciones. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 266 del Tomo 1160 de Carolina, finca número 50184, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $99,400.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 3 de septiembre de 2013, a las 9:45 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $66,266.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de septiembre de 2013, a las 9:45 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $49,700.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 435, otorgada el día 17 de junio de 1994, ante el Notario Edgardo Del Valle Galarza y consta inscrita en el Folio 266 del Tomo 1160 de Carolina, finca número 50184, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, inscripción primera. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $96,694.26 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.750% anual desde el día 1 de mayo de 2007. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $9,940.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $9,940.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de

$9,940.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 6 de junio de 2013. Fdo. SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL MR-6771 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Demandante v.

ORLANDO CARRASQUILLO DEDOS Y SU ESPOSA IVETTE TERESA NAVARRO NAVARRO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM.: GCD 2012-0167 (302) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, Marta I. Santiago Vega, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 29 de mayo de 2013, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Guayama, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: "URBANA: Solar radicado en la calle Derkes Esquina Calle San Antonio en el Municipio de Guayama, con un área superficial de 247.665 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 15.01 metros, con parte del solar del

Sr. Julio Martínez; por el SUR, en 15.01 metros, con parte de la calle Derkes; por el ESTE, en 16.50 metros, con parte de la calle San Antonio; y por el OESTE, en 16.50 metros, con parte del solar ocupado por la Sucesión Sued. Inscrita al folio 110 del tomo 140 de Guayama, Finca 2,260 del Registro de la Propiedad de Guayama. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes, los cuales son objeto de ejecución en el presente caso: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $125,000.00, intereses al 8.25% anual y vencimiento a la presentación, según consta de la escritura número 32, otorgada en Ponce el 28 de mayo de 2004 ante la Notario Olga Soler Bonin, inscrita al folio 102 del tomo 492 de Guayama, inscripción 15ª. Se valora la propiedad en $369,000.00. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, en el caso civil número GCD2012-0167 sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca; Banco Santander- Puerto Rico, demandante vs. Orlando Carrasquillo Dedos, su esposa Teresa Navarro Navarro y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $125,000.00, de la inscripción 15ª. Inscrita al folio 102 del tomo 492 de Guayama, anotación "A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 22 de agosto de 2013 a las 11:00 am $369,000.00. SEGUNDA SUBASTA 29 de agosto de 2013a las 11:00 am $246,000.00. TERCERA SUBASTA 5 de septiembre de 2013 a las 11:00 am $184,500.00. Conforme a la sentencia dictada el día 28 de enero de 2013 y archivada en los autos el 1 de febrero de 2013, la anterior venta se hará para satisfacer las siguientes sumas: $99,674.93 de principal; $23,224.93 por concepto de intereses, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; $2,870.86 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda; más la suma de $12,500.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy día 14 de junio de 2013. MARTA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYAMA

CB-2830 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

WENDY ELISA CORDERO MALDONADO Demandada CIVIL NÚM. DCD2013-0269 (502) SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: WENDY ELISA CORDERO MALDONADO Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en Box 85, Arecibo, PR 00613. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día JUN 14 de 2013. Ruth Aponte Cotto, Secretaria Regional Interina. Secretario. Ailyn J. Ramos Rivera, Secretaria Auxiliar del Tribunal I Sub-Secretario MR-6768 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TOA ALTA

DORAL BANK Parte Demandante VS

ISMAEL MARRERO ORTIZ, BELINDA ALVAREZ LAINES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTAS POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: CD12-0603 SALON NÚM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ISMAEL MARRERO ORTIZ, BELINDA ALVAREZ LAINES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTAS POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 29 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Apartamento localizado en la segunda planta del Condominio Town Hills de Toa Alta, Puerto Rico, esquina con la carretera número 165, identificado como local número 6 de forma regular con un área total de 733.00 pies cuadrados. Sus linderos son por el Norte, con pared que separa el apartamento número 7, en distancia de 26’ 6"; por el Sur, con pared que lo separa del apartamento número 5, en distancia de 26’ 6"; por el Este, con pared y puerta que da al pasillo que conduce a las escaleras del Condominio, en una distancia de 26’ 8"; por el Oeste, con paredes y ventanas que dan al patio posterior del condominio, en distancia de 27’ 8". Su puerta

de entrada está localizada en la colindancia Este del pasillo y comunica directamente al pasillo que conduce a las escaleras del Condominio. Consiste este apartamento de un espacio abierto y un baño. Tiene un porciento de participación de 1.241%.Inscrita al folio 166 del tomo 256 de Toa Alta, Registro de Bayamón, Sección III, finca 12474. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $21,329.62 de principal, más intereses al 9.450% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, más la suma de $3,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 27 de noviembre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 8 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $30,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $20,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE AGOSTO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $15,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy día 24 de junio de 2013. MANUEL RIVERA OLIVO. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Toa Alta.


EL VOCERO / LOCALES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

MIGUEL A. LEMOINE SOTO, 74 años. Natural de Saint Croix, USVI y residente de Arecibo. Falleció el 6 de julio de 2013 en Arecibo. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, Carr. 129, hacia el Cem. La Santa Cruz de Arecibo. PEDRO RIVERA GARCIA, 49 años. Natural de Arecibo y residente de Manatí. Falleció el 7 de julio de 2013 en Manatí. Para información del sepelio llamar a la funeraria.

LUIS A. GARCIA MARTINEZ “ALBERT”, 55 años. Natural de Bayamón y residente en Cataño. Falleció el 3 de julio de 2013 en Bayamón. Sepelio hoy a las 8:45 a.m. hacia el Cementerio Nacional en Bayamón. FELICITA COLON SOTO “FELA”, 96 años. Natural de Lares y residente en Cataño. Falleció el 6 de julio de 2013 en San Juan. Sepelio se efectuará mañana hacia el Cementerio Nacional en Bayamón.

33

ANA M. VAZQUEZ VIERA, 66 años. Natural de Río Piedras y residente de San Juan. Falleció el 3 de julio de 2013 en San Juan. Sepelio efectuado. DOMINGO ORTEGA PINTADO, 73 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 3 de julio de 2013 en San Juan. Sepelio efectuado.

EDICTO ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día. (A.R.)

GREGORIO GONZALEZ GALARZA, 82 años. Natural de Mayagüez y residente de Parcelas San Carlos. Falleció el 5 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi.

ED-8972 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

EDGARDO MORALES MORALES, 59 años. Natural de Nueva York y residente en Mayagüez. Falleció el 4 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cem. Mayagüez Memorial. MARIA AGRIPINA PEREZ ROUSSET, 94 años. Natural de Mayagüez y residente en Ocoee, Florida. Falleció el 5 de julio de 2013 en Ocoee, Florida. Para más detalles llamar al 787-834-6565. CARMEN JULIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ “YUYA”, 87 años. Natural de San Germán y residente en Mayagüez. Falleció el 3 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado. JUAN RAMON SANCHEZ OLAN, 87 años. Natural de San Germán y residente en Mayagüez. Falleció el 3 de julio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

DORAL BANK Demandante vs.

JAMY LIZ CARRERA ORTIZ. Natural de Río Piedras. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. FRANCISCO LOPEZ MONTESERIN. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. EUSEBIO ROMEU FONSECA. Natural de Cuba. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. PAULA DOMINICCI SANTANA. Natural de Ponce. Falleció en Ponce. Recibió cristiana cremación. CARLOS LOPEZ SANTOS. Natural de Vega Baja. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. RAFAEL HERNANDEZ MORALES. Natural de Yabucoa. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

JOSE MANUEL ARROYO FLORES JAMIE ZOLIMAR LEBRON LEBRON Demandado CIVIL NUM. GCD2012-0319. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JOSE MANUEL ARROYO FLORES, JAMIE ZOLIMAR LEBRON LEBRON, AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 15 de agosto de 2013, a las 10:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a con-

tinuación: --URBANA: Solar número veinte (20) del bloque “B” de la Urbanización La Pradera, radicada en el Barrio Machete del término Municipal de Guayama, Puerto Rico, compuesta de trescientos punto seiscientos nueve (300.609) metros, equivalentes a setecientos sesenta y cinco (0.765) cuerdas. Colindando por el Norte, en trece punto ciento veintisiete (13.127) con los solares números doce (12) y trece (13) del bloque “B” de la misma urbanización; por el Sur en trece punto ciento veintisiete (13.127) metros con la calle número dos (2) de la misma urbanización; por el Este en veintidós punto novecientos (22.900) metros con el solar número diecinueve (19) del bloque “B” de la misma urbanización; por el Oeste en veintidós punto novecientos (22.900) metros con solar número veintiuno (21) del bloque “B” de la misma urbanización. En este solar está enclavada una casa de concreto armado y bloques para fines residenciales, la cual consta de tres (3) cuartos dormitorios, dos (2) baños, marquesina extendida, sala, comedor, cocina y demás dependencias. -La hipoteca objeto de ejecución se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama, al folio 29 del tomo 495 de Guayama, finca número 19824. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecución: Hipoteca en garantía de pagaré a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma principal de $3,200.00, otorgada ante el Notario Luis A. Archilla Díaz en San Juan, Puerto Rico el día 4 de febrero de 2008, escritura número 127, sin intereses con fecha de vencimiento el día 4 de

febrero de 2014. Consta inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama, al folio 29 del tomo 495 de Guayama, inscripción tercera. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $79,373.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 22 de agosto de 2013 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $52,915.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el día 29 de agosto de 2013 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $36,686.50, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $77,869.11, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 6% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de septiembre de 2009, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $7,937.30, para costas, gastos y honorarios de abogado

del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2013. FDO. ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. MYRIAM ÑECO, ALGUACIL-PLACA 107.


BREVES

34

DEPORTES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

RESULTADOS

1

1,600 Metros

2

1-1/8 Milla

3

1,200 Metros

4

1,100 Metros

5

1,200 Metros

6

1-1/16 Milla

7

1-1/8 Milla

1. Top Connection (2) E. Santiago 2. El Fraile (4) 3. No Small Miracle Dividendos de Top Connection $3.70 y $2.20; de El Fraile $2.40. Exacta: 2-4 $7.10

EL VOCERO / Archivo

Smith se une a Detroit

Josh Smith, uno de los agentes libres más cotizados, llegó a un acuerdo en un contrato de cuatro años y $54 millones con los Pistons de Detroit. El alero viene de promediar 17.5 puntos, 8.4 rebotes, 4.2 asistencias y 1.8 bloqueos para los Hawks.

Francisco (Paco) Olmos y los Cangrejeros llegan un poco lastimados a Ponce.

Vamos desde cero REDACCIÓN, EL VOCERO

Jack con los Cavaliers

Luego de series largas, unos motivados Leones y Cangrejeros chocan por el pase a la final

Los Cavaliers añadieron al veterano defensa Jarrett Jack con un pacto de cuatro años y $25 millones. Jack brindaría experiencia y profundidad a la cancha trasera de los Cavaliers, luego de acumular medias de 12.9 puntos y 5.6 asistencias con los Warriors.

A los Leones de Ponce no les viene “desquite” ni “venganza” a sus mentes ante el dato de que la última vez que estuvieron en la postemporada, fueron eliminados por sus rivales de turno en las semifinales del BSN. “Nada de eso. Es el resultado de la temporada este año”, reaccionó el dirigente de Ponce, Nelson Colón quien para aquel entonces comandaba a los Atléticos de San Germán- sobre la serie de cuartos de final de 2010 que vio a los Leones

Clínicas a la Real Madrid REDACCIÓN, EL VOCERO

Cuatro entrenadores de las canteras del Real Madrid visitarán por primera vez a Puerto Rico para dar clínicas por dos semanas en la escuela San José, Río Piedras, en el denominado ‘Fundación Real Madrid Campus Experience’.

CALENDARIO SEMIFINALES BSN

Cerca de 30 niños y niñas entre las edades de 7 a 17 años podrán practicar bajo los valores, disciplina y entrenamiento propio del conjunto merengue.

EL VOCERO / Archivo

Aún quedan espacios para las clínicas de la semana del 15 al 19 de julio. Para mayor información se puede comunicar al 787-303-0060.

CANGREJEROS VS. LEONES •Lunes, 8 de julio Santurce en Ponce, 8:00 p.m. •Miércoles, 10 de julio Ponce en Santurce 8:00 p.m. •Viernes, 12 de julio Santurce en Ponce 8:00 p.m. •Domingo, 14 de julio Ponce en Santurce, 7:30 p.m. •Martes, 16 de julio *Santurce en Ponce. 8:00 p.m. •Jueves, 18 de julio *Ponce en Santurce 8:00 p.m. •Sábado, 20 de julio *Santurce en Ponce. 8:00 p.m. BRUJOS VS. PIRATAS •Martes, 9 de julio Guayama en Quebradillas, 8:00 p.m. •Jueves, 11 de julio Quebradillas en Guayama, 8:00 p.m. •Sábado, 13 de julio Guayama en Quebradillas, 8:00 p.m. •Lunes, 15 de julio Quebradillas en Guayama 8:00 p.m. •Miércoles, 17 de julio *Guayama en Quebradillas 8:00 p.m. •Viernes, 19 de julio *Quebradillas en Guayama 8:00 p.m. •Domingo, 21 de julio *Guayama en Quebradillas 7:30 p.m. *De ser necesario

caer ante los Cangrejeros de Santurce. Estos son unos melenudos nuevos, renovados, quienes regresaron de dos recesos seguidos para convertirse en los favoritos hacia el trono del torneo. Luego de eliminar a los subcampeones Capitanes de Arecibo, el nuevo reto de los Leones comenzará esta noche en el anfiteatro ‘Pachín’ Vicens contra los Cangrejeros, quinteto que también receso la temporada pasada y que tuvo que llegar al límite contra los Mets de Guaynabo para obtener el pase semifinal. “Creo que lo hecho ya está y aunque estemos agotados, no falta alegría ante el pase en estas series tan duras”, dijo el técnico de Santurce, el español Francisco (Paco) Olmos. “No hay excusas, no hay dolor. Hay que jugar aunque haya desgaste y lesiones, en mi caso. Es un poco normal al encontrarse con esas situaciones en esta etapa”. Olmos tiene resentidos a Luis Villafañe y Javi González, este último con gran impacto defensivo en la serie ante Guaynabo. Colón, por su parte, indicó que habló con sus

pupilos sobre el cansancio que pueden sentir ante la batalla larga en los cuartos de final. Empero, la actitud fue otra en la práctica. “Tuvimos una buena practica. Trabajamos bien, la intensidad esta ahí. Los he visto bien y al tanto de la responsabilidad que tenemos. Santurce es un equipo completo”, expresó el exDirigente del Año. Ponce no pasa de unos cuartos de final del BSN desde el 2004, cuando se coronaron como campeones. Contra Santurce ganaron la serie regular 3-1, algo sin importancia para Colón. “La serie regular queda bloqueada. No significa nada, el millaje está en cero. Tenemos que tomar buenas decisiones en defensa y defender nuestra cancha local que es la meta”, sostuvo. Olmos no se confía ante el rugido fuerte de su adversario. “Tienen muchas virtudes. Tuvieron las mejores selecciones en el draft (Mike Rosario, Carlos Emory), tiene jugadores nativos de gran importancia (Carlos Rivera, Eddín Santiago, Rick Apodaca), y una pareja americana sólida (Mike Harris y Ike Diogu). Son los favoritos”, concluyó.

1. Swirland (3) H.M. Díaz 2. Split The Aces (4) 3. Chanty Light Dividendos de Swirland $3.50 y $2.70; de Split The Aces $3.00. Exacta: 3-4 $10.40 Dupleta: 2-3 $7.40

1. Divina Pastora (2) L. Hiraldo 2. Zahit (1) 3. Star Mir (3) 4. Protegida Dividendos de Divina Pastora $25.70 y $7.00; de Zahit $2.50. Trifecta: 2-1-3 $85.20 Exacta: 2-1 $117.50 Dupleta: 3-2 $59.70

1. Abuela Tita (4) H. Berríos 2. Indian Derek (5) 3. Janeliz M. 4. Lucky Coco Dividendos de Abuela Tita $6.40 y $3.70; de Indian Derek $2.90. Exacta: 4-5 $10.90 Dupleta: 2-4 $100.40

1. La Pastilla (3) H.M. Díaz 2. Marielis C. (4) 3. Jalda Arriba (7) 4. Tina’s Cat (5) Dividendos de La Pastilla $2.50 y $2.10; de Marielis C. $3.10. Quiniela: 3-4 $4.00 Trifecta: 3-4-7 $5.75 Superfecta: 3-4-7-5 $15.60 Exacta: 3-4 $4.90 Dupleta: 4-3 $5.40

1. Mini Estrella (1) H.M. Díaz 2. Gladys D. (6) 3. Entre Naranjos (4) 4. Respetuosa (2) Dividendos de Mini Estrella $15.40 y $7.60; de Gladys D. $3.50. Quiniela: 1-6 $14.30 Trifecta: 1-6-4 $101.60 Superfecta: 1-6-4-2 $96.15 Dupleta: 3-1 $19.30 Pool de 3: 4-3-1 $54.60 Pool de 4 [2-4-3-1] Paga con 4 de 4 $569.45

1. Crazy’s Pride (1) C. Pizarro 2. Gastroenteróloga (5) 3. Felicidad (2) 4. Doña Coco Dividendos de Crazy’s Pride $6.60 y $3.20; de Gastroenteróloga $3.20. Trifecta: 1-5-2 $30.55 Exacta: 1-5 $14.00 Dupleta: 1-1 $60.70 Pool de 3: 3-1-1 $59.90

Pool ascendi : $226,423 Paga con 6: $1,901.20


EL VOCERO / DEPORTES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

Rosters Juego de Estrellas MLB

Doble A: Avanzan los Maceteros REDACCIÓN, EL VOCERO

Los Maceteros de Vega Alta adelantaron a los cuartos de final del Béisbol Superior Doble A el sábado con un victoria 7-5 sobre los Arenosos de Camuy.

Fotos AP

Vega Alta, que eliminó en seis partidos a Camuy, se unió a San Sebastián en el grupo de cuartos de final, donde quedan seis espacios disponibles sin contar la acción de ayer. Los vegalteños asumieron control del partido en la séptima entrada, cuando con el marcador nivelado 4-4 y las bases congestionadas, Carlos Dávila recibió un pelotazo que impulsó al plato a Erick Monzón.

“Todas las pruebas dieron negativo” THE ASSOCIATED PRESS

Dávila impulsó tres de las siete carreras de los Maceteros. El derecho Alexis Fortis consiguió el triunfo en relevo con 4.2 entradas lanzadas en blanco y apenas un hit permitido. En el cruce Este-Noreste, Yabucoa marcó cuatro carreras en la parte baja de la octava entrada para ganarle 5-3 a Fajardo en triunfo del derecho Rawell Rivera. Yabucoa, que niveló la serie 3-3, obligó a celebrar un choque decisivo el viernes 12 de julio en Fajardo. Además, Juncos apabulló 14-7 a Río Grande para empatar la serie 2-2. Y en el cruce Noroeste-Suroeste, Aguada tomó el comando de la serie al superar 8-7 a Peñuelas en noche perfecta de Wilfredo Duvergé, quien bateó de 3-3 con tres empujadas y dos marcadas.

35

Yadier decansará su dolida rodilla derecha, pero espera regresar mañana SAN LUIS, Misurí - Yadier Molina señaló que sólo necesita de uno poco de descanso luego que una resonancia magnética mostró que padece una inflamación en su rodilla derecha. El receptor puertorriqueño también se mostró confiado en que podrá volver a jugar con los Cardenales de San Luis el martes. “Todas las pruebas dieron negativo y eso es un alivio”, dijo Molina el domingo. “Con unos cuantos días (descanso) voy estar listo”. Molina, quien recibió la mayor cantidad de votos para el equipo de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas, se expresó seguro de que estará en condiciones para actuar en el clásico. Añadió que lleva un mes con un dolor afectándole la rodilla, pero que la molestia se agudizó el viernes, especialmente al correr.

“Eso me asustó”, dijo. El recrudecimiento del dolor provocó que el equipo le sometiera a pruebas médicas. “Sí, es algo que preocuparía, ya que es una pieza tan valiosa en nuestro equipo”, comentó el mánager de los Cardenales, Mike Matheny. “No hay duda de que la mejor opción era que fuera evaluado”.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

TITULARES C Joe Mauer, Minnesota 1B Chris Davis, Baltimore 2B Robinson Canó, Nueva York 3B Miguel Cabrera, Detroit SS J.J. Hardy, Baltimore OF Mike Trout, Los Angeles OF Adam Jones, Baltimore OF José Bautista, Toronto DH David Ortiz, Boston

TITULARES C Yadier Molina, San Luis 1B Joey Votto, Cincinnati 2B Brandon Phillips, Cincinnati 3B David Wright, Nueva York SS Troy Tulowitzki, Colorado OF Carlos Beltrán, San Luis OF Carlos González, Colorado OF Bryce Harper, Washington

RESERVAS C Jason Castro, Houston C Salvador Pérez, Kansas City 1B Prince Fielder, Detroit 2B Jason Kipnis, Cleveland 3B Manny Machado, Baltimore 2B Dustin Pedroia, Boston SS Jhonny Peralta, Detroit 2B Ben Zobrist, Tampa Bay OF Nelson Cruz, Texas OF Alex Gordon, Kansas City OF Torrii Hunter, Detroit DH Edwin Encarnación, Toronto PITCHERS x-Clay Buchholz, Boston Brett Cecil, Toronto y-Bartolo Colón, Oakland x-Jesse Crain, Chicago Yu Darvish, Texas Felix Hernández, Seattle Hisashi Iwakuma, Seattle Justin Masterson, Cleveland Joe Nathan, Texas y-Glen Perkins, Minnesota Mariano Rivera, Nueva York Chris Sale, Chicago Max Scherzer, Detroit Justin Verlander, Detroit

RESERVAS C Buster Posey, San Francisco 3B Pedro Álvarez, Pittsburgh SS Everth Cabrera, San Diego 2B Matt Carpenter, San Luis 1B Allen Craig, San Luis 1B Paul Goldschmidt, Arizona 2B Marco Scutaro, San Francisco SS Jean Segura, Milwaukee OF Domonic Brown, Filadelfia OF Michael Cuddyer, Colorado OF Carlos Gómez, Milwaukee OF Andrew McCutchen, Pittsburgh PITCHERS Madison Bumgarner, SF Aroldis Chapman, Cincinnati Patrick Corbin, Arizona José Fernández, Miami Jason Grilli, Pittsburgh Matt Harvey, Nueva York Clayton Kershaw, Los Angeles Craig Kimbrel, Atlanta Cliff Lee, Filadelfia Jeff Locke, Pittsburgh Adam Wainwright, San Luis Travis Wood, Chicago Jordan Zimmermann, Washington x-no jugará, lesionado y-remplazo por lesión

Matheny añadió que Molina será evaluado diariamente. San Luis tiene libre el lunes. Molina es el líder de bateo de la Nacional con promedio de .346 y comparte el primer lugar en dobles con 26. Actuó en 81 de los primeros 86 juegos de San Luis. Además cuenta con seis jonrones y 45 impulsadas. El suplente Tony Cruz fue titular por novena vez en la temporada ante Miami.

MIGUEL CABRERA

MATT HARVEY


36

DEPORTES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

AP / Kathy Willens

El periódico de Puerto Rico

Chris Davis (19) felicita a Nick Markakis, quien anotó en el cuadrangular de oro de Adam Jones (10) que le dio la victoria a los Orioles 2-1 en Nueva York.

Falla Mariano Rivera MIKE FITZPATRICK, THE ASSOCIATED PRESS

Un jonrón de Adam Jones frente al astro panameño frena la racha ganadora de los Yanquis NUEVA YORK - Adam Jones conectó un jonrón de dos carreras frente al panameño Mariano Rivera en la novena entrada y los Orioles de Baltimore superaron el domingo 2-1 a los Yanquis de Nueva York, que vieron cortada su mejor racha de la campaña, de seis triunfos seguidos. Hiroki Kuroda lanzó pelota de tres hits durante siete innings por los Yanquis, que sin embargo fueron inca-

paces de concretar una barrida en tres juegos ante Baltimore. Es la segunda vez que Rivera deja escapar un salvamento en 31 oportunidades de rescate este año.

Joya de David Price ST. PETERSBURG, Florida - David Price lanzó juego completo y ganó su segunda apertura consecutiva desde que regresó de una lesión, y los

MÁS INFO. EN VOCERO.COM

AZULEJOS 11, MELLIZOS 5 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Dozier 2b 4 0 0 0 1 2 .237 Mauer 1b 5 0 1 0 0 1 .312 Doumit c 5 1 1 0 0 1 .238 a-E.Escobar ph-dh 0 1 0 0 1 0 .206 Plouffe 3b 4 1 2 2 0 0 .263 Parmelee rf 4 0 0 1 0 3 .237 Thomas lf 2 1 0 0 2 0 .255 Hicks cf 4 1 1 2 0 2 .190 Totals 33 5 5 5 5 9 Toronto AB R H BI BB SO Avg. Reyes ss 5 2 1 1 0 0 .326 Bautista rf 3 1 1 0 2 0 .265 Encarnacion 1b 2 2 1 2 3 0 .268 Lind dh 5 0 1 1 0 0 .309 DeRosa 3b-1b 5 1 2 0 0 1 .213 R.Davis lf-rf 4 3 2 3 1 1 .296 Col.Rasmus cf 4 2 3 3 1 0 .250 Arencibia c 3 0 1 0 1 0 .219 M.Izturis 2b-3b 4 0 1 1 0 0 .243 Totals 35 11 13 11 8 2 Minnesota 000 021 020 5 5 0 Toronto 000 241 40x 1113 2 HR-Hicks (7), off Redmond; Plouffe (9), off Cecil; Col.Rasmus (16), off Diamond; Reyes (4), off Diamond; R.Davis (2), off Diamond. Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Diamond L, 5-8 42-3 8 6 6 4 1 88 5.52 Swarzak 1 2 1 1 2 0 26 3.79 2-3 Roenicke 1 2 2 1 0 23 3.68 2-3 Duensing 2 2 2 1 0 18 5.06 Fien 1 0 0 0 0 1 14 3.34 Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Redmond W, 1-1 5 1 2 2 3 4 84 3.55 Loup 1 2 1 1 0 0 25 2.05 McGowan 1 0 0 0 0 2 14 1.93 2-3 Cecil 1 2 2 2 2 24 1.81 1-3 Wagner 0 0 0 0 1 6 3.18 Janssen 1 1 0 0 0 0 15 2.57

Rays de Tampa Bay concretaron la barrida en la serie de tres juegos sobre los Medias Blancas de Chicago al derrotarlos por 3-1. Price (3-4) permitió ocho hits y ponchó a cinco bateadores. Los Rays han ganado ocho de sus últimos nueve juegos para estar nueve juegos sobre .500, su mejor desempeño en el año.

ORIOLES 2, NY YANQUIS 1 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. McLouth dh 4 0 0 0 0 2 .280 Machado 3b 4 0 0 0 0 1 .312 Markakis rf 4 1 3 0 0 0 .293 A.Jones cf 4 1 1 2 0 0 .289 C.Davis 1b 4 0 0 0 0 1 .320 Wieters c 3 0 2 0 1 0 .232 Hardy ss 3 0 0 0 1 0 .251 Ch.Dickerson lf 4 0 0 0 0 1 .255 B.Roberts 2b 3 0 0 0 0 1 .242 Totals 33 2 6 2 2 6 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Gardner cf 4 0 0 0 0 1 .273 I.Suzuki rf 4 0 0 0 0 2 .276 Cano 2b 3 0 1 0 1 0 .293 Hafner dh 3 0 1 0 0 1 .224 a-V.Wells ph-dh 1 0 0 0 0 0 .233 Almonte lf 3 1 0 0 1 1 .293 Overbay 1b 4 0 1 0 0 1 .244 L.Cruz 3b 4 0 0 0 0 2 .222 Nunez ss 3 0 1 1 0 0 .221 C.Stewart c 2 0 2 0 1 0 .248 Totals 31 1 6 1 3 8 Baltimore 000 000 002 2 6 0 Nueva York 010 000 000 1 6 0 2B-Markakis (18), Wieters 2 (19). HR-A.Jones (16), off M.Rivera. RBIs-A.Jones 2 (61), Nunez (7). SB-C.Stewart (4). SF-Nunez. Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Hammel 5 6 1 1 2 4 102 5.03 McFarland 2 0 0 0 1 1 25 4.30 1-3 Patton 0 0 0 0 0 3 3.65 2-3 O'Day W, 5-0 0 0 0 0 1 8 2.09 Ji.Johnson S, 30-36 1 0 0 0 0 2 11 3.92 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Kuroda 7 3 0 0 1 4 88 2.77 D.Robertson H, 21 1 0 0 0 0 1 9 2.23 M.Rivera L, 1-2 BS, 2-31 1 3 2 2 1 1 25 1.89 T-2:55. A-40,218 (50,291).

RAYS 3, MEDIAS BLANCAS 1 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Al.Ramirez ss 4 0 0 0 0 0 .277 Beckham 2b 4 0 2 0 0 1 .341 Rios rf 4 0 1 0 0 0 .268 Keppinger 1b 4 0 0 0 0 1 .246 Phegley c 4 1 1 1 0 0 .286 Viciedo dh 4 0 1 0 0 2 .233 Morel 3b 3 0 1 0 0 1 .231 C.Wells lf 3 0 1 0 0 0 .174 Tekotte cf 3 0 1 0 0 0 .222 Totals 33 1 8 1 0 5 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. De.Jennings cf 2 1 1 0 2 1 .266 S.Rodriguez lf 2 0 1 1 0 0 .248 a-Joyce ph-lf 1 0 0 0 0 1 .243 Zobrist 2b 3 0 0 1 0 0 .262 Longoria 3b 4 0 0 0 0 1 .289 Loney 1b 3 0 0 0 0 0 .317 W.Myers rf 3 0 0 0 0 1 .256 Scott dh 3 1 2 0 0 1 .262 J.Molina c 2 0 0 1 0 1 .257 Y.Escobar ss 3 1 1 0 0 0 .251 Totals 26 3 5 3 2 6 Chicago 000 001 000 1 8 0 Tampa Bay 100 010 10x 3 5 0 a-struck out for S.Rodriguez in the 8th. LOB-Chicago 5, Tampa Bay 4. 2B-De.Jennings (22). 3B-Scott (2). HRPhegley (1), off Price. RBIs-Phegley (3), S.Rodriguez (15), Zobrist (45), J.Molina (11). CS-C.Wells (1), Tekotte (2). S-S.Rodriguez. SF-Zobrist, J.Molina. Runners left in scoring position-Chicago 2 (Phegley, C.Wells); Tampa Bay 1 (Zobrist). RISP-Chicago 0 for 3; Tampa Bay 1 for 2. Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Joh.Danks L, 2-6 7 5 3 3 2 5 100 4.31 Lindstrom 1 0 0 0 0 1 11 3.21 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Price W, 3-4 9 8 1 1 0 5 98 4.18 T-2:23. A-16,832 (34,078).


STANDING MLB EL VOCERO / DEPORTES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

37

LIGA AMERICANA División Este

Barren los Cardenales R.B. FALLSTROM, THE ASSOCIATED PRESS

Le ganan otro a los Marlins gracias a una sólida labor de Lance Lynn SAN LUIS - Lance Lynn se impuso en el duelo de pitcheo al cubano José Fernández para acreditarse su undécima victoria en la campaña, mientras que Matt Holliday empalmó un jonrón en el juego que los Cardenales de San Luis ganaron ayer 3-2 a los Marlins de Florida, barridos en la serie de tres enfrentamientos. Lynn (11-3) laboró siete entradas con autoridad bajo una temperatura de 30 grados centígrados (87 Fahrenheit) e igualó a Adam Wainwright como líder del equipo en triunfos. Se recuperó así de un par de derrotas en aperturas consecutivas, una mala racha inédita en su carrera. Recetó siete ponches, incluidos tres a Giancarlo Stanton, y llegó a 11 triunfos antes de la pausa por el Juego de Estrellas en los dos años que lleva en la rotación.

AP / Jeff Roberson

Edward Mujica lanzó por cuarto encuentro consecutivo y le puso fin, para su 23er salvamento en 24 oportunidades. Obtuvo un triunfo y dos rescates en la serie.

El boricua Carlos Beltrán llega a salvo a la inicial cuando Logan Morrison falla en atrapar el desviado tiro, durante la tercera entrada del partido entre los Cardenales y Marlins.

NY METS 2, CERVECEROS 1 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. E.Young cf-lf 5 0 2 0 0 0 .261 Dan.Murphy 2b 5 0 1 0 0 1 .270 D.Wright 3b 4 0 2 0 0 0 .306 Byrd rf 4 1 2 0 0 1 .265 Satin 1b 4 1 3 1 0 0 .382 A.Brown lf 3 0 1 0 1 1 .263 Recker c 4 0 0 0 0 2 .167 Quintanilla ss 4 0 0 0 0 2 .248 Hefner p 2 0 0 0 1 2 .000 Nieuwenhuis cf 1 0 0 0 0 0 .227 Totals 36 2 11 1 2 9 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. Aoki rf 4 0 1 0 0 1 .298 Segura ss 4 0 0 0 0 2 .317 C.Gomez cf 3 0 0 0 1 2 .312 Lucroy c 4 1 1 1 0 0 .268 J.Francisco 3b 3 0 0 0 1 1 .238 Weeks 2b 3 0 0 0 0 1 .225 Halton 1b 3 0 1 0 0 0 .280 L.Schafer lf 3 0 0 0 0 1 .220 Gorzelanny p 2 0 0 0 0 0 .167 a-Y.Betancourt ph 1 0 0 0 0 0 .204 Totals 30 1 3 1 2 8 Nueva York 000 101 000 2 11 0 Milwaukee 000 000 100 1 3 2 2B-Satin 2 (9). HR-Lucroy (10), off Hefner. RBIs-Satin (8), Lucroy (46). SB-E.Young (13), Satin (1), Aoki (10), C.Gomez (20). Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Hefner W, 4-6 7 2 1 1 1 8 105 3.39 2-3 Edgin H, 2 1 0 0 0 0 12 4.79 Parnell S, 15-18 11-3 0 0 0 1 0 20 2.48 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Gorzelanny L, 1-2 6 8 2 0 0 8 83 2.12 2-3 Mic.Gonzalez 1 0 0 1 0 13 3.19 Kintzler 11-3 1 0 0 1 0 10 3.58 Axford 1 1 0 0 0 1 12 3.89 T-2:47. A-39,677 (41,900).

INDIOS 9, TIGRES 6 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 5 1 1 0 0 1 .293 Tor.Hunter rf 5 1 2 4 0 1 .309 Mi.Cabrera 3b 4 1 4 2 1 0 .368 Fielder dh 4 0 1 0 1 1 .266 V.Martinez 1b 4 0 1 0 1 2 .242 Jh.Peralta ss 5 0 1 0 0 3 .306 Dirks lf 4 1 1 0 1 3 .249 Avila c 4 0 1 0 1 0 .178 R.Santiago 2b 4 2 1 0 0 2 .169 Totals 39 6 13 6 5 13 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 5 0 0 0 0 3 .289 A.Cabrera ss 4 0 0 0 0 1 .253 Kipnis 2b 3 1 1 0 1 0 .296 Swisher 1b 2 2 0 0 2 1 .243 Brantley lf 4 3 3 5 0 0 .280 C.Santana c 4 1 1 2 0 2 .266 Mar.Reynolds dh 3 0 0 0 1 0 .218 1-Aviles pr-dh 0 1 0 0 0 0 .260 Chisenhall 3b 3 1 2 1 1 0 .243 Stubbs rf 3 0 1 1 0 0 .248 Totals 31 9 8 9 5 7 Detroit 100 000 230 6 13 0 Cleveland 410 001 03x 9 8 0 HR-Mi.Cabrera (28), off Kluber; Tor.Hunter (6), off Pestano; C.Santana (11), off Fister; Chisenhall (5), off Fister; Brantley (6), off Fister; Brantley (7), off Alburquerque. Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Fister 6 6 6 6 3 4 110 4.07 E.Reed 1 0 0 0 0 1 12 2.38 1-3 Alburquerque L, 1-2 1 3 3 2 1 21 3.38 2-3 Putkonen 1 0 0 0 1 15 2.75 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Kluber 61-3 5 2 2 3 10 109 4.23 2-3 J.Smith 3 1 1 1 0 28 2.73 2-3 Pestano BS, 3-9 4 3 3 1 1 23 4.71 1-3 Allen W, 4-1 0 0 0 0 1 6 2.52 C.Perez S, 9-11 1 1 0 0 0 1 11 3.32

Por los Cardenales, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-2 con una anotada.

carse a un juego de los líderes Tigres en la División Central de la Liga Americana. Brantley también la desapareció sin nadie en base en el sexto y totalizó cinco remolcadas, el mayor total en un juego de su carrera. Brantley pescó un lanzamiento en cuenta de 3-1 del relevista dominicano Alburquerque (1-2) y la mandó por encima del muro del bosque derecho. Los Indios salieron triunfantes, pese a que su bullpen malogró una ventaja de cinco carreras. Los Tigres no pudieron ganar en un partido en el que el venezolano Miguel Cabrera bateó de 4-4, con su 28vo jonrón de la campaña.

Luce Domonic Brown FILADELFIA, Pensilvania - Domonic Brown, recién elegido para el Juego de Estrellas, bateó un cuadrangular y un triple, y produjo dos carreras, para conducir a los Filis de Filadelfia a una victoria por 7-3 sobre los Bravos de Atlanta.

Al acecho los Indios

Ben Revere conectó un triple que impulso dos anotaciones por Filadelfia, que ganó dos de tres juegos en la serie contra los líderes del Este de la Liga Nacional.

CLEVELAND, Ohio - Un jonrón de dos carreras de Michael Brantley en el octavo inning ante Al Alburquerque permitió a Cleveland romper una racha de siete derrotas contra Detroit al imponerse el domingo por 9-6 y acer-

Chris Johnson puso la bola del otro lado de la cerca y Brian McCann consiguió tres imparables por Atlanta, que ha perdido 10 de sus últimos 15 juegos como visitante.

CARDENALES 3, MARLINS 2 Miami AB R H BI BB SO Avg. Pierre lf 4 0 1 0 0 0 .237 d-Ruggiano ph 1 0 0 0 0 0 .225 Lucas 3b-ss 4 0 1 0 0 1 .280 Stanton rf 4 0 1 0 0 3 .246 Morrison 1b 4 0 1 0 0 0 .314 Ozuna cf 4 1 1 0 0 1 .288 Dietrich 2b 1 1 1 0 1 0 .222 Hechavarria ss 3 0 1 1 0 1 .225 Mathis c 4 0 1 1 0 2 .169 Fernandez p 2 0 0 0 0 1 .172 D.Solano 3b 1 0 0 0 0 0 .278 Totals 34 2 9 2 1 9 San Luis AB R H BI BB SO Avg. M.Carpenter 2b 3 1 0 0 0 2 .316 Beltran rf 4 1 2 0 0 0 .307 Holliday lf 3 1 1 1 1 0 .266 Craig 1b 3 0 1 1 0 1 .325 Freese 3b 3 0 0 0 1 2 .270 Jay cf 3 0 1 0 1 0 .246 T.Cruz c 3 0 1 0 0 1 .171 Kozma ss 2 0 0 0 1 0 .234 Lynn p 1 0 0 0 1 0 .111 Totals 26 3 6 2 5 6 Miami 010 100 000 2 9 0 San Luis 102 000 00x 3 6 0 2B-Stanton (9), Dietrich (10), Craig (20), Jay (11). 3BOzuna (3). HR-Holliday (12), off Fernandez. RBIs-Hechavarria (23), Mathis (17), Holliday (43), Craig (69). SB-Beltran (2), Holliday (3). SF-Craig. Miami IP H R ER BB SO NP ERA Fernandez L, 5-5 6 4 3 3 4 5 89 2.83 Da.Jennings 1 0 0 0 0 1 11 3.24 Webb 1 2 0 0 1 0 16 3.20 San Luis IP H R ER BB SO NP ERA Lynn W, 11-3 7 7 2 2 1 7 110 3.67 Rosenthal H, 19 1 2 0 0 0 2 20 1.93 Mujica S, 23-24 1 0 0 0 0 0 11 2.41 T-2:39. A-43,741 (43,975).

FILIS 7, BRAVOS 3 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Simmons ss 4 0 1 0 1 0 .251 Heyward rf 4 0 1 1 1 1 .229 J.Upton lf 5 0 0 0 0 3 .243 F.Freeman 1b 5 0 1 0 0 3 .306 McCann c 4 1 3 0 0 0 .304 Uggla 2b 4 0 1 0 0 1 .205 B.Upton cf 2 0 0 0 0 1 .175 C.Johnson 3b 4 1 1 1 0 2 .332 Medlen p 2 0 1 1 0 0 .207 b-Pastornicky ph 1 1 1 0 0 0 .278 Totals 37 3 10 3 3 11 Philadelphia AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 5 0 1 2 0 1 .295 Rollins ss 4 0 0 0 0 0 .263 Utley 2b 4 1 1 0 0 1 .281 D.Brown lf 4 2 2 2 0 0 .281 M.Young 3b-1b 3 0 1 0 1 1 .284 D.Young rf 3 1 1 1 1 0 .274 Ruf 1b 2 2 1 0 1 1 .500 Ruiz c 4 1 2 0 0 1 .276 Totals 33 7 10 5 3 8 Atlanta 000 010 200 3 10 1 Philadelphia 200 212 00x 7 10 0 2B-Uggla (6), Ruf (1). 3B-Revere (3), D.Brown (4). HRC.Johnson (6), off J.Ramirez; D.Brown (23), off Medlen. Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Medlen L, 6-8 51-3 8 7 6 3 5 90 3.45 2-3 A.Wood 0 0 0 0 1 9 3.12 Ayala 1 1 0 0 0 0 15 3.18 D.Carpenter 1 1 0 0 0 2 16 2.22 Philadelphia IP H R ER BB SO NP ERA Pettibone W, 5-3 51-3 5 1 1 1 6 96 3.84 1-3 Diekman H, 4 0 0 0 0 0 3 5.00 1-3 De Fratus H, 5 0 0 0 0 0 2 5.09 2-3 J.Ramirez 4 2 2 0 1 17 3.38 1-3 Bastardo H, 13 1 1 0 0 1 3 24 2.67 Papelbon 1 0 0 0 1 1 25 1.82 T-3:13. A-38,148 (43,651).

G 54 48 48 48 42

P 35 39 40 40 45

Pct .607 .552 .545 .545 .483

Dif. — 5 51/2 51/2 11

División Central G Detroit 48 Cleveland 45 Kansas City 41 Minnesota 37 Chicago 34

P 38 42 43 47 50

Pct .558 .517 .488 .440 .405

Dif. — 31/2 6 10 13

P 37 37 45 49 56

Pct Dif. .580 — .575 1/2 .483 81/2 .437 121/2 .364 19

Boston Nueva York Baltimore Tampa Bay Toronto

División Oeste Oakland Texas Los Angeles Seattle Houston

G 51 50 42 38 32

LIGA NACIONAL División Este

G 50 45 42 36 32

P 37 42 46 48 54

Pct Dif. .575 — .517 5 .477 81/2 .429 121/2 .372 171/2

División Central G Pittsburgh 53 San Luis 52 Cincinnati 50 Chicago 37 Milwaukee 35

P 33 34 37 48 51

Pct Dif. .616 — .605 1 .575 31/2 .435 151/2 .407 18

P 41 46 45 46 48

Pct .529 .477 .477 .465 .455

Atlanta Washington Filadelfia Nueva York Miami

División Oeste Arizona Colorado Los Angeles San Francisco San Diego

G 46 42 41 40 40

Dif. — 41/2 41/2 51/2 61/2

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES INTERLIGA •Oakland (Colón 11-3) en Pittsburgh (Locke 8-1), 7:05 p.m. •Chicago Cubs (Garza 4-1) en Chicago White Sox (H.Santiago 3-5), 8:10 p.m. LIGA AMERICANA •Detroit (Scherzer 13-0) en Cleveland (Kazmir 4-4), 7:05 p.m. •Kansas City (Guthrie 7-6) en N.Y. Yankees (P.Hughes 4-7), 7:05 p.m. •Texas (D.Holland 6-4) en Baltimore (Feldman 0-0), 7:05 p.m. •Minnesota (Deduno 4-3) en Tampa Bay (Ro.Hernández 4-10), 7:10 p.m. •Boston (Lester 8-4) en Seattle (F.Hernández 8-4), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL •Washington (Haren 4-9) en Philadelphia (Lannan 1-3), 7:05 p.m. •Atlanta (Minor 8-4) en Miami (Slowey 3-6), 7:10 p.m. •Cincinnati (H.Bailey 5-6) en Milwaukee (Lohse 4-6), 8:10 p.m. •L.A. Dodgers (Greinke 6-2) en Arizona (Delgado 1-2), 9:40 p.m. •Colorado (Chatwood 4-2) en San Diego (Vólquez 6-6), 10:10 p.m. •N.Y. Mets (Harvey 7-2) en San Francisco (Lincecum 4-9), 10:15 p.m.

HÉCTOR SANTIAGO


38

DEPORTES / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

EL VOCERO / Gerardo Bello

El periódico de Puerto Rico

El verdadero secreto de Mónica Puig RAFY RIVERA, EL VOCERO

Más allá de su talento en la cancha, su familia es la que la inspira y respalda en las buenas y malas Toda la fama y reconocimiento de Mónica Puig no ha cambiado para nada su mayor premio: su familia.

prensa) quieran saber un poquito de Mónica y que la hayan felicitado tanto en estos momentos”.

EL VOCERO / Ingrid Torres

No importa si adelante una ronda o pierda un torneo, para sus padres ella siempre será una campeona o mejor dicho, una ‘picapiedra’. Su actuación en Wimbledon, donde llegó hasta la cuarta ronda, le confirmó al mundo del tenis que tendrá que contar con Mónica por mucho tiempo, y su llegada a Puerto Rico la semana pasada fue por todo lo alto. Sus padres Astrid Marchán y José Puig reconocieron que todavía hay mucho camino que recorrer. Al mismo tiempo, explicaron como la carrera de Mónica ha sido una trabajada desde cero. “El sueño lo han despertado ustedes (la prensa)”, dijo Marchán. “Ella nunca fue una atleta que se desarrolló a muy temprana edad. A veces hay que reconocer en la gente que es deportista, que todo el mundo madura

Los padres de Mónica Puig, Astrid Marchán y José Puig, no esconden el orgullo que sienten por su famosa hija.

en tiempos diferentes. Mónica es un gran ejemplo de eso. Mónica es la que viene de atrás y es una niña que le gusta entender y estar en su ambiente, acoplarse a ese ambiente. Cuando ella se siente a gusto entonces ella echa pa’lante”, agregó. La progenitora de Mónica destacó la meta que su hija tiene desde que entró al tenis profesional. La propia tenista tam-

bién la ha dejado saber y hacia eso trabaja.

Claro el objetivo “Hay una meta bien grande y es que Mónica quiere llegar a ser la número uno”, dijo Marchán. “Ahora cuando salga el nuevo ranking lo miraremos y nos diremos ‘vamos a seguir trabajando’. Yo creo que todo esto nos ha despertado por el hecho de que estamos aquí, de que ustedes (la

Su padre repasó los primeros momentos cuando la atleta se iniciaba en el tenis. Ahora se confirma cuán rápido ha pasado el tiempo. “Hay muchos recuerdos. Uno tiende a enfocarse en lo que sucede en el pasado que es cuando ella empezó a jugar tenis hace un montón de tiempo. Los otros días yo para propósitos de mantenerme en forma, practiqué con el coach que primero la entrenó a ella y que tiene una foto de cuando Mónica empezó a jugar. Allí tenía una raqueta que era más grande que la cabeza de ella. Desde entonces nos recordamos de las anécdotas cuando ella empezó a jugar y como corría, lo que le gustaba y todo ese tiempo que ha pasado”, dijo Puig. La presión de Wimbledon pareció por momentos atacar a la jugadora. Después de todo era su primera vez en el All England Club y el adelantar tres rondas

es algo que nunca una debutante boricua había alcanzado. Su madre recordó cómo tuvo que servir de amiga y de hasta conciencia para que Mónica siguiera disfrutando los juegos. El partido en que adelantó a la cuarta ronda, donde venció a la checa Eva Birnerova, fue suspendido por falta de iluminación, y el continuarlo un día más tarde creó mucha tensión en Mónica. “Ella no podía dormir y la vi intranquila. La levanté y le dije ‘mira Mónica esto es una bendición de Papá Dios que te ha dado, el hecho de que tengas otra oportunidad de jugar al otro día con un plan mejor. Mañana va a ser otro día y si tú vas con un plan y vas bien positiva vas a poder sacar el partido. Así que duerme con calma, y lo vas a sacar’. Así fue”, recordó Marchán. “Como madre tengo que inculcarle que siempre tiene que jugar con respeto, humildad y que nadie te va a dar nada. Te llamas Pica y aprende que tienes que picar piedra en los momentos que quizás tu tenías el partido”.


LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

EDDIE PELLS, THE ASSOCIATED PRESS

El británico cumple frente a su gente al capturar Wimbledon

LONDON - Andy Murray tocó el cielo con las manos al vencer a Novak Djokovic por 6-4, 7-5, 6-4 para ganar el título en Wimbledon y coronarse como el primer varón británico en 77 años que gana el gran torneo en su propia patria. Murray, que había perdido con Roger Federer en la final del año pasado, ganó su segundo torneo grande después del Abierto de Estados Unidos del año pasado. El último varón británico que había ganado el título de Wimbledon hasta el domingo había sido Fred Perry en 1936. Murray y Djokovic se enfrentaron en una final de Grand Slam por tercera vez en los cuatro últimos torneos grandes. Murray ganó en el Abierto de Estados Unidos y Djokovic en el Abierto de Australia. Djokovic, el serbio preclasificado primero que ganó el título del 2011 en el All England Club,

deportes

D

¡Por fin Murray!

había ganado los tres últimos choques entre los dos y todavía lleva ventaja de 11-8.

La victoria de Murray puso fin a casi ocho décadas de frustración entre sus compatriotas. Fue una final decidida en tres sets pero luchada palmo a palmo durante 3 horas y 9 minutos. El británico mantuvo en vilo al público ya que desperdició tres puntos de victoria antes de acertarlo para coronarse. Murray ganó también la medalla de oro en las olimpíadas de Londres en este mismo escenario. Su derrota en la final de Wimbledon el año pasado “fue uno de los momentos más duros de mi carrera”, según admitió. En cuanto ganó el punto decisivo, Murray dejó caer la raqueta sobre el césped, se quitó la gorra y elevó el puño en dirección al público. Enseguida se trepó al palco de invitados donde lo aguardaban su novia Kim Sears y su entrenador Ivan Lendl.

Nacidos con una sola semana de diferencia en mayo de 1987 -Djokovic en Belgrado cuando formaba parte de Yugoslavia y Murray en Glasgow, Escocia- los dos están erigiendo la mejor rivalidad tenística de la década. Murray cerró el partido cuando un revés de Djokovic dio en la red. Minutos después, el campeón de 26 años besabael trofeo.

“No sé cómo logré completar ese game final, fue increíble con tres puntos de match”, comentó Murray. “Estoy muy feliz de haberlo logrado finalmente”. Djokovic llegó a la final después de luchar durante 4 horas y 43 minutos para vencer en la semifinal a Juan Martín del Potro. “Me desgastó mucho pero no tengo que buscar excusas en el partido de hace dos días”, dijo el serbio. “Me sentía bien”.


EL VOCERO / SUPLEMENTO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

S1


S2

SUPLEMENTO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Regreso a clases económico Las compras para el regreso a la escuela son las segundas más importantes del año. El padre promedio con hijos entre kínder e intermedia va a gastar $688.62 en útiles, ropa y electrónicos para el nuevo año escolar, según la Federación Nacional de Minoristas (National Retail Federation). Pero no necesitas gastar tanto si te permites el tiempo suficiente y te limitas a seguir un presupuesto fijo. Sigue las siguientes estrategias para ahorrar:

1 2 3

Pon juntos todos los útiles que tienes Revisa y separa todas las cosas del año pasado. Hay buena probabilidad de encontrar papel rayado, libretas de espiral, reglas de plástico y lápices número 2 que nunca fueron usados. Solo asegúrate de que están en buenas condiciones. Tip: la pega de tubo tiende a secarse, así que es bueno cerciorarse de que todavía sirve.

Limítate a la lista Si no has recibido la lista de materiales requeridos por la escuela, visita su página web. Las tiendas cercanas tienen copia de las listas, también. Procura no comprar nada que no esté en la lista. Eso incluye cosas más caras, por ejemplo, en vez de una carpeta simple con bolsillo, preferir una más cara de Batman o Los Simpsons.

Conoce los precios regulares Una vez que hayas concluido qué es lo que de verdad necesitas comprar, haz una lista de los precios regulares minoristas para poder confirmar cuando algo esté realmente barato. Es fácil encontrar los precios minoristas regulares en línea. Revisa los precios para el regreso a la escuela en PassionForSavings.com. Allí encontrarás una lista de los 32 útiles escolares más comunes con precios minoristas que quisieras pagar y precios tan bajos que deberías aprovechar y comprar más para guardarlos.

4 5 6 7

Aprovecha los precios bajos Entre mediados de julio y el inicio de la escuela muchos minoristas promocionan artículos por debajo de su costo. Todo esto para que te animes a entrar a su tienda. Otros materiales básicos ofrecidos con frecuencia más baratos son: carpetas con bolsillo, lápices de colores, tijeras, marcadores, gomas de borrar, carpetas de tres argollas, grapadoras y grapas, y papel de argolla. Revisa los especiales semanales de las tiendas. Si los artículos ya están en tu lista, aprovecha la venta. Pero procura no comprar otros útiles con precios altos mientras estás allí. Usa cupones Recorta los cupones y descárgalos de los sitios web de las compañías. También vas a encontrar cupones en Facebook que no van a estar disponibles en ninguna otra parte. Puedes recoger un libro de cupones de Walgreens en la entrada de la tienda o imprimirlo de su sitio web. Inscríbete en programas de recompensas Probablemente conoces los programas de recompensas de las tiendas. La inscripción es gratis y brindan descuentos inmediatos cuando compras los productos anunciados o te da cupones para usar en el futuro.

8 9 10

No pagues el impuesto de venta Aumenta tus ahorros comprando los materiales y los uniformes sin IVU el 12 y 13 julio. Recuerda que desde el 1ro. de julio las libretas y los libros escolares y universitarios son libres de impuesto todo el año.

Compra en lugares inesperados Vale la pena visitar las tiendas de todo a dólar para buscar lápices, plumas, libretas y otros artículos similares.

Aprovecha la Internet Los minoristas ofrecen en sus páginas web muchas de las mismas ofertas que tienen en sus tiendas. Busca también los especiales solo en Internet, envío gratuito, códigos de descuento, departamentos de liquidación y otras ventas. Los sitios de comparación de precios, como PriceGrabber y Nextag, te guían a los mejores precios y también puedes usarlos para recibir avisos de rebajas. Indica lo que quieres pagar por un artículo, tales como una calculadora científica, y recibirás un mensaje por correo electrónico de cuándo ese artículo esté disponible a ese precio.

Igualación de precios Evitarás manejar por toda la ciudad si tomas ventaja de las políticas de igualar los precios de algunas tiendas, entre estas Walmart. Prometen igualar el precio más bajo anunciado para cualquier producto de marca que ellos vendan.

Fuente: Consumer Reports


EL VOCERO / SUPLEMENTO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

S3

Cómo distinguirse entre los solicitantes de matrícula universitaria METRO EDITORIAL SERVICES

La admisión a la enseñanza universitaria es más competitiva que nunca antes. Aunque siempre ha resultado compleja la entrada a las universidades de la Ivy League, cada vez más estudiantes enfrentan difíciles políticas de admisión en centros que no pertenecen a esa distinguida categoría. Gran parte de tal dificultad se debe al aumento de los costos de la educación universitaria. En la medida que estos se incrementan, los centros necesitan garantizar a alumnos y padres por igual que la calidad de la educación aumente en la misma medida. La admisión más exigente se señala con frecuencia como prueba de que las universidades aceptan a lo mejor de lo mejor. Pero ¿cómo pueden distinguirse los alumnos y entrar en la universidad de sus sueños? Por fortuna, se pueden ayudar a sí mismos en el proceso de admisión de múltiples formas. • CULTIVAR UN INTERÉS: Con frecuencia, las juntas de admisión se impresionan cuando ven que un solicitante ha alcanzado la categoría de Eagle Scout en los Boy Scouts of America. El estatus de Eagle Scout indica que la persona en cuestión se compromete a cumplir de principio a fin, y alcanzar un objetivo que muy pocos pueden lograr. Aunque no es necesario ese estatus de Eagle Scout, cultivar un interés, como la obtención de un reconocimiento en el campo de los deportes colegiales o haber sido promovido de redactor a jefe de redacción del periódico escolar, indica la voluntad de trabajo del estudiante en tiempos difíciles y de alcanzar sus propósitos a largo plazo. Estas son cualidades atractivas que ilustran el potencial de éxito a nivel universitario. • LEER MÁS: Los estudiantes que no tienen interés en el curso de inglés, pueden perfeccionar sus destrezas de

lectura de otras maneras. La lectura diaria del periódico, aunque sea la sección deportiva o de una revista favorita, incrementará la interpretación de la lectura con el paso del tiempo. La interpretación de la lectura es componente importante de exámenes estandarizados como PSAT, SAT y ACT, y mientras mejor pueda el alumno interpretar lo que está leyendo, mejores calificaciones obtendrá en dichos exámenes, que cuentan con un gran peso en el criterio de las juntas de admisión. • TOMAR CURSOS UNIVERSITARIOS DESDE LA ENSEÑANZA SECUNDARIA: Probablemente nada ilustra lo bien que un alumno puede desempeñarse en la enseñanza universitaria, que su incorporación y buen rendimiento en cursos universitarios en la escuela secundaria. Los cursos de ubicación avanzada indican que el solicitante no teme a los desafíos y que está listo para asumir una carga de currículo universitario. • PARTICIPACIÓN: Si un estudiante no tiene en mente practicar deportes en la universidad, debe considerar su participación en actividades no relacionadas con los deportes desde sus estudios secundarios. Al hacerlo, indica que el solicitante es una persona integral y propensa a contribuir a la comunidad universitaria, más allá del entorno deportivo una vez que se haya matriculado. • UN FINAL DIGNO: El ‘síndrome del último año’ es algo que experimenta la mayoría de los alumnos de enseñanza secundaria, e incluso los universitarios, al término de sus carreras académicas. Si el alumno se esfuerza en el último año de estudios, tendrá más probabilidades de obtener más becas y ayuda financiera. El descuido en los estudios al final del último año podría impedir que los estudiantes reciban esa ayuda tan necesaria.

Especialista en carreras de salud El cuidado de la salud está experimentando un rápido crecimiento, debido en gran parte al envejecimiento de la generación de posguerra que requerirá más atención médica. Es por esto que, de acuerdo al Departamento del Trabajo y Recursos Humanos y el Departamento Federal del Trabajo, de las 20 ocupaciones de mayor crecimiento en la economía, la mitad están relacionadas con el cuidado de la salud.

Por los últimos 43 años, la misión de Antilles School of Technical Careers ha sido capacitar a jóvenes y adultos para que puedan ejercer responsablemente ocupaciones en el campo de la salud, lo cual la posiciona como la institución especializada en carreras de salud de mayor experiencia. Comenzó con enfermería en 1970 y ha continuado innovando y aña-

diendo nuevos cursos según la industria los requiere. Cuenta con profesionales competentes como profesores y actualmente opera desde nuevas facilidades con laboratorios equipados con moderna tecnología. Ante un futuro en que pocas industrias ofrecen tantas oportunidades de empleo como la industria de la salud, es una gran inversión prepararse en la institución especialista de mayor experiencia.


S4

SUPLEMENTO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Consejos para tomar notas Tomar bien los apuntes es una habilidad que puede ayudar para desempeñar bien cualquier tarea de la escuela, desde hacer exámenes hasta buscar información para un trabajo. Pero por desgracia, la mayoría de las escuelas no enseñan cómo tomar apuntes. Aquí algunos consejos que pueden ayudarte a tomarlas: • Anota los datos principales. Si tu profesor escribe notas en la pizarra, es una ventaja porque puedes copiar lo que escribe. Si no lo hace, anota los datos más relevantes de lo que explique en clase. ¿Ha mencionado una fecha en la que ocurrió una guerra civil importante? ¿Da ejemplos el maestro de inglés de la manera en que Shakespeare utilizaba la ironía dramática? ¿Explica el profesor de matemáticas alguna fórmula? ¡Anótalo! Los profesores hacen las cosas de manera diferente. Por ejemplo, algunos profesores pueden mencionar muchas fechas y hechos en clase, pero solo escriben los principales en la pizarra. Otros no escriben nada, pero pueden repetir alguna fecha o información. Esa es probablemente una pista importante. Con el tiempo, llegarás a conocer el estilo de cada uno. • No te esfuerces más de la cuenta. No te vuelvas loco tomando apuntes porque si pretendes escribir todas las palabras que se dicen en clase, acabarás frenético. Y si te concentras demasiado en escribir bien los apuntes, podrías perderte información importante. •Pregunta. No tengas miedo de pedir al profesor que te repita algo que no has entendido. Si va demasiado deprisa, es probable que tus compañeros agradezcan también oír de nuevo la información. • Compara. Ten tus apuntes a mano cuando tengas que leer algún texto. Compara tus apuntes con lo que dice el texto; es posible que quieras ampliar tus anotaciones con lo que lees. Repasar tus datos con un ami-

go y comparar lo que han escrito los dos puede ayudarte a reforzar lo aprendiendo. • Copia. Dependiendo de lo pulcra que sea tu escritura, tal vez quieras pasar los apuntes a limpio al llegar a casa. Si los has tomado muy rápido, es más probable que descifres una palabra o una frase mal escrita el mismo día que escuchaste la lección que semanas más tarde, cuando tengas que repasar los apuntes para el examen. • Organiza. Guarda los apuntes de cada tema en un lugar diferente para poder encontrarlos fácilmente cuando llegue el momento de estudiar para un examen. Esto puede significar utilizar una libreta o una parte de una libreta para cada tema cuando tomas apuntes en clase. Algunas personas combinan la técnica de copiar de manera organizada utilizando una libreta para tomar apuntes en clase y después pasan los apuntes a la libreta de la clase que corresponda al llegar al hogar. El truco para que funcione esta técnica es asegurarte de hacerlo con periodicidad. Si no lo haces, tus apuntes estarán totalmente desorganizados y será un lío cuando llegue el momento de estudiar para una prueba. Tomar bien los apuntes te permite asimilar la información que necesitas aprender. Fuente: Teens Health

Compra libre de IVU Hay buenas noticias si no has comprado las libretas y los textos escolares y universitarios. Pues desde el 1ro. de julio no pagarán IVU durante todo el año. Además, los días 12 y 13 de julio de 2013 y 8 y 9 de enero de 2014 serán libres del impuesto para la compra de materiales escolares y uniformes. “A partir de este año, gracias a la nueva Ley de Presupuesto firmada ayer por el Gobernador de Puerto Rico Alejandro García Padilla, los libros escolares no pagarán Impuestos de Venta y Uso (IVU), lo que significa que las personas no tendrán que esperar al periodo libre de IVU para adquirirlos. Para los comerciantes también representa un alivio porque el alto volumen de clientes durante esos día le requería hacer ajustes operacionales para atenderlos adecuadamente”, dijo Melba Acosta Febo, secretaria del Departamento de Hacienda.

Los materiales escolares que estarán exentos de IVU el 12 y 13 de julio serán: carpetas, bulto escolar, calculadora, cinta adhesiva, tiza, compás, crayolas, gomas de borrar, cartapacios, acordeón, expansibles, plásticos, sobres manila, pega, adhesivo en barra, marcadores, incluyendo los fluorescentes, tarjetas de afiche (‘index cards’), cajas para almacenar las tarjetas de afiche y loncheras. También incluye papel suelto, de argollas, para copias, cuadriculado, de calcar, de color o de construcción, cartulina, cajas de lápices y otras cajas de materiales escolares, sacapuntas, lápices, bolígrafos, transportadores, reglas y tijeras. Además, podrán comprar sin pagar IVU medios de almacenaje de computadoras (‘storage media’), que incluye discos, discos compactos y memorias (‘flash drives’).

Los libros de texto exentos serán los requeridos en las listas oficiales de libros escolares y universitarios. Una lista oficial es la establecida por una institución educativa a sus estudiantes donde detalla los textos escolares a utilizarse para un grado o curso en particular, incluyendo los de música. También se incluirán las libretas, sin importar su tamaño.

También en este periodo se podrán comprar sin IVU materiales escolares de arte o de música e instructivos, que son aquellos utilizados en un curso de estudio como una referencia y para aprender la asignatura que está siendo enseñada. Estos son: barro y esmaltes, pinturas, incluyendo acrílicas, de témpera o de aceite, brochas para trabajo de arte, libretas de dibujo y de bosquejos, acuarelas, instrumentos musicales, mapas y globo terráqueo de referencia.

El término uniforme escolar se refiere al vestuario y calzado que está específicamente requerido por la institución educativa para ser utilizado por los estudiantes y que no puede tener un uso fuera de la escuela para sustituir ropa ordinaria.

Las personas que decidan separar su mercancía de ‘Back to School’ mediante el sistema de ‘Lay Away’, podrán beneficiarse de las compras sin IVU si pagan la totalidad de la mercancía separada los días 12 o 13 de julio.


EL VOCERO / SUPLEMENTO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

Carreras cortas para el éxito Satisface tu deseo de progresar y superarte. Escoge entre las carreras cortas de Nova College, enfocadas en las exigencias del mercado laboral actual. En poco tiempo puedes adquirir las destrezas y los conocimientos necesarios para obtener un empleo que te brinde la estabilidad económica deseada. Las carreras cortas son las siguientes: Integral bancario: prepara al estudiante en ocho meses para trabajar en bancos, financieras y cooperativas, entre otros, en departamentos diversos como pagador/receptor, servicio al cliente, plataforma, cajero, vendedor, tarjetas de crédito, préstamos y facturación. El Colegio facilita los uniformes. Técnico de farmacia: prepara para trabajar como asistente del farmacéutico. Puede realizar tareas como preparación y despacho de medicamentos, mantenimiento de archivos, inventario, facturación y otras. Incluye la práctica, los libros y la bata de farmacéutico. Administración de oficina con facturación y récord médico electrónico: esta carrera corta prepara al alumno para trabajar las áreas administrativas de la oficina, además de adquirir los conocimientos básicos en facturación a planes médicos y récord médico electrónico. Podrá adquirir destrezas en los programas Word, Powerpoint, Excell y Access. Arte y diseño comercial: el estudiante aprende diseño gráfico utilizando programas como InDesign, Photoshop e Illustrator. En aproximadamente ocho meses (12 en nocturno) aprende las técnicas para producir todo tipo de material gráfico, como tarjetas de presentación, invitaciones, brochures, anuncios publicitarios, pancartas, cruzacalles, rótulos y otros. También ofrece las carreras de cosmetología, barbería y estilismo, y reparación de computadoras. Incluyen materiales. El Colegio está en proceso de matrícula para los cursos que comienzan en agosto y septiembre. Cuenta con varias ayudas económicas para los que cualifiquen y ofrece sus servicios para ayudarles a conseguir empleo. Se ofrecen incentivos como libros y uniformes. Sus nuevas y modernas facilidades con internet Wi-Fi y amplio estacionamiento, están en la calle Dr. Veve #137, en Bayamón (787-740-5030, www.novacollegepr.com).

S5


S6

SUPLEMENTO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Preparación de alimentos Algunos universitarios pueden pasar por desapercibido las buenas prácticas para el manejo y la preparación adecuada de los alimentos. Es importante que empieces a practicar los cuatro pasos simples al preparar alimentos, que te pueden ayudar a mantener los alimentos sanos y a reducir el riesgo de enfermarse a través de la comida. Estos son: limpiar, separar, cocinar y enfriar. • Lávate las manos con agua tibia y jabón por al menos 20 segundos y limpia frecuentemente las superficies. • Separa carnes, aves y productos de huevos crudos de los alimentos ya preparados, para evitar contaminar otros alimentos. • Cocina adecuadamente carnes, aves y productos de huevos crudos. Es importante usar un termómetro para alimentos y asegurarte que este haya alcanzado una temperatura suficientemente alta como para matar cualquier bacteria dañina. • Enfria rápidamente los alimentos perecederos, pues no deben dejarse fuera de la nevera por más de dos horas. ¡Sí, incluyendo la ‘pizza’! Las bacterias que causan enfermedades a través de alimentos pueden estar presentes en estos comestibles, crecer rápidamente entre los 40 y 140° F y hasta duplicarse cada 20 minu-

tos. Otros alimentos para llevar o entregados a domicilio, como pollo, hamburguesas, frutas en pedazos, ensaladas y entremeses también deben mantenerse a una temperatura adecuada. La regla es mantener calientes los alimentos calientes y fríos los alimentos fríos. Para mantener adecuadamente los alimentos calientes, hay que tenerlos a 140° F o más. Los alimentos fríos deben estar a 40° F o menos, en nevera o congelador. Se recomienda descartar los alimentos que han estado fuera por demasiado tiempo. Consume alimentos refrigerados dentro de tres a cuatro días, y los sobrantes congelados, de uno a dos meses. • Para mantener alimentos sanos: limpia, separa, cocina y enfría. Descongela los alimentos en la nevera, no en el ‘counter’. No permitas que los jugos de carnes y aves crudas caigan sobre otros alimentos. Lávate las manos antes y después de pre-

parar los alimentos y siempre utiliza papel toalla para secarte las manos. Lava las tablas de picar y los utensilios con agua caliente y jabón. Utiliza un termómetro para alimentos, verifica la temperatura interna y cocina las carnes y aves hasta la temperatura correcta. Por ejemplo, los filetes, asados y chuletas de res, cordero, cerdo y ternera se pueden cocinar a 145°F, con un tiempo de reposo de tres minutos, luego de remover la carne de la fuente de calor. Las aves debe alcanzar una temperatura mínima interna de 165°F. Mientras, la carne molida de res, cerdo, cordero y ternera, hasta 160°F. Bota cualquier alimento que creas haya sido manejado inadecuadamente. • Si utilizas transportación pública o tu pro-

pio carro, es importante que los alimentos perecederos se refrigeren dentro de dos horas o una hora cuando la temperatura es más alta de los 90°F. Primero, al comprar los alimentos, evita regar las bacterias, colocando las carnes crudas en bolsas plásticas y manteniéndolas separadas de otros alimentos en el carrito de compras, y recuerda ir a tu hogar inmediatamente después de hacer tus compras. Si no puedes llegar al hogar dentro del tiempo recomendado, puedes tener una neverita portátil o una bolsa con material aislante con paquetes de gel congelados para mantener los alimentos perecederos inocuos. Fuente: Departamento de Agricultura de Estados Unidos


EL VOCERO / SUPLEMENTO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

Examen visual completo De acuerdo a sus propietarios, Eye Center Boutique es la cadena de mayor crecimiento en Puerto Rico, pues sigue abriendo tiendas mientras la competencia cierra, ante una economía que está en uno de sus peores tiempos. “Somos los únicos que hacemos tres pruebas del torrente sanguíneo y se realizan 10 pruebas adicionales con el equipo mas tecnológico. Una vez que prueba nuestro examen completo, el cliente queda totalmente satisfecho”, comentó el doctor Salib, propietario de Eye Center Boutique. En la tienda fabrican los lentes y hacen tratamientos de antireflectivo, ‘transition’ y ‘mirror’, los cuales se entregan en una hora. Todos los Eye Center Boutique cuentan con un laboratorio completo con tecnología avanzada para hacer los espejuelos en la misma tienda. Cuenta con una variedad de más de 50 diseñadores de monturas, carteras y accesorios, tales como Ray Ban, Carolina Herrera, Tous, Agatha Ruiz de la Prada, Cavalli, Moschino, Dolce & Gabbana y Ferragamo. Además, sus precios son más bajos porque fabrican los espejuelos en sus tiendas. Las tiendas tienen un estilo moderno, fino, cómodo y están diseñadas como si entraras a una ‘boutique’ de Versace. Actualmente están localizadas en Plaza Carolina (787-768-6666), Plaza de Sol (787-780-4444), Las Catalinas Mall (787-703-4411) y Plaza del Norte Hatillo (787-667-3162) y pronto en Río Hondo.

Por qué usar uniformes Muchos estudiantes se preguntan por qué tienen que ponerse todos los días un uniforme que no les gusta para asistir a clases. Sepan que utilizarlo tiene muchas ventajas y a continuación enumeramos varias. 1. Economizan dinero a las personas porque no tienen que comprar ropa continuamente. 2. Los uniformes identifican a los estudiantes de cada escuela y ayudan a que los maestros y guardias noten si en los predios del plantel merodean personas ajenas. 3. Los estudiantes sienten que pertenecen a un grupo especial al usar sus uniformes. 4. Facilitan el no tener que pensar qué ropa ponerse y agiliza el proceso de vestirse por la mañana. 5. Como todos los estudiantes usan el mismo uniforme, no hay competencia de marcas. 6. Los uniformes le dan identidad a la escuela. 7. Le permiten a la escuela identificar a aquellos estudiantes que están fuera de los predios escolares. 8. Evitan la presión de grupo ya que todos usan la misma vestimenta. 9. Evitan la creación de gangas dentro de las escuelas. 10. Los uniformes comprados en tiendas como Uniforms Outlet están garantizados.

S7


EL VOCERO / LUNES, 8 DE JULIO DE 2013

S8


Edición 8 de Julio 2013