Edición del 29 de junio de 2018

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P22 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 >NUM 13474 >SAN JUAN, PUERTO RICO

>La verdad no tiene precio

APROBARÍAN

PRESUPUESTO DE $8,709 MILLONES

La cifra que avalaría la Legislatura representa un recorte de $40 millones al compararla con la propuesta presentada por la junta fiscal. Además, incluye $69 millones para el bono de Navidad de los empleados públicos. >P3

DEPORTES

Respira Colombia Aunque enfrentan una posible lesión de James Rodríguez, los cafeteros poncharon su boleto a los octavos de final en la Copa Mundial. >P46/47

ESCENARIO

La India repasa sus vivencias Con tres décadas de trayectoria, reitera que nació para cantar. >P33

Exgobernadores reclaman una tregua política Para encauzar la recuperación económica de la Isla. >P4/5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 > 2

>3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P9

OPINIÓN >P22

ECONOMÍA >P27

ESCENARIO >P33

CLASIFICADOS >P41

ESCENARIO

DEPORTES

Luis Enrique alza su voz contra el “genocidio” en Nicaragua

Suda Puerto Rico ante Cuba

La selección nacional se anotó un cerrado triunfo en su primer desafío de la tercera ventana FIBA que se juega en el Coliseo Roberto Clemente. >P45

El cantautor alerta sobre la necesidad de un cambio de gobierno en su país natal. >P34

¿Qué le parece el proyecto de estadidad radicado por la comisionada residente Jenniffer González?

5% 41%

54%

El acuerdo asegura los $60 millones que se le asignan a la Junta Federal de Control Fiscal

Cifras relevantes $8,749

millones

Presupuesto original que aprobó la Junta Federal de Control Fiscal.

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

$8,782

millones

@mriverasanchez

Será aprobado por el Congreso No será aprobado por el Congreso Me da igual

Queremos saber qué opina sobre el reclamo de tregua política hecho por cinco exgobernadores para encauzar la recuperación económica de la Isla. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE >07 NOCHE >02 TARDE >813 NOCHE >814 TARDE >7636 NOCHE >8429

Hoy en la sección de

Opinión Mario Ramos Méndez

DEPORTES >P45

A un día para que termine la sesión legislativa, se espera que la Cámara y el Senado finalmente aprueben hoy el presupuesto del País.

En medio de negociaciones, retrasos e incertidumbre en ambos cuerpos, la Asamblea Legislativa proyectaba ayer darle paso a un presupuesto menor al que inicialmente presentó la Junta Federal de Control Fiscal.

Tanto la Cámara como el Senado anunciaron que hoy esperan acordar un presupuesto de $8,709 millones, lo que representa un recorte de $40 millones al compararlo con el que presentó la junta originalmente. El anuncio se da luego de que en la Legislatura no se aprobara la derogación de la Ley 80 sobre despido injustificado, una de las exigencias del organismo federal.

Los trabajos de la Asamblea Legislativa concluyen mañana, el domingo inicia el año fiscal y entra en vigor el nuevo presupuesto. La junta tenía pautada para hoy una reunión pública en la que se esperaba discutir el presupuesto, pero fue cancelada. Según se informó, el ente fiscal no tiene en calendario otra fecha para una nueva vista pública con este propósito, por lo cual la aprobación del presupuesto será a puerta cerrada.

El portavoz de la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Senado, Carmelo Ríos, había dicho temprano que el Senado aprobaría ayer mismo el presupuesto, pero durante el día ese panorama cambió.

“En la Cámara se ha dilatado la discusión de la medida, pero el presidente me comunicó que mañana (hoy) lo van a aprobar.

Contrario a lo que pensábamos, que era considerarlo hoy (ayer), por lo que ocurrió en la Cámara tenemos que discutirlo mañana (hoy)”, dijo el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz.

La presidenta de la Comisión senatorial de Hacienda, Migda-

Presupuesto aprobado por la Cámara de Representantes.

$8,709

millones

El Senado, que preside Thomas Rivera Schatz, espera por la Cámara para darle el visto bueno al presupuesto. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Presupuesto que se espera se acuerde hoy para que entre en vigor este domingo 1 de julio.

Menos dinero

en el presupuesto lia Padilla, justificó los planes de aprobar un presupuesto menor al presentado originalmente por la junta al indicar que lo hicieron “porque se podía hacer y pudimos identificar qué se podía hacer”.

El recorte del presupuesto, dijo, salió de una reducción del dinero asignado al Departamento de Hacienda para un sistema unificado de contabilidad para todo el gobierno. El presupuesto del gobernador Ricardo Rosselló destinaba $100 millones para este proyecto, al que la junta le asignó $50 millones. La decisión fue dejar la asignación en $50 millones.

Padilla dejó saber, además, que los $60 millones que pidió la junta para su presupuesto serán asignados a pesar de que el Senado aprobó una resolución, que no fue avalada en Cámara, para que Hacienda no haga desembolsos presupuestarios al organismo federal.

“No se trastocó esa partida. Lo que ellos pidieron, eso está ahí”, indicó Padilla.

Ni la Cámara ni el Senado ofrecieron ayer el documento final que sería discutido y aprobado hoy. Padilla afirmó que el presu-

puesto cuenta con las partidas para asuntos como las agencias de fiscalización y los $7.5 millones para operar los Centros de Diagnóstico y Tratamiento (CDT), los cuales habían sido eliminados en el documento de la junta fiscal.

Padilla dijo que, para poder cumplir con estas partidas presupuestarias, movieron $33.1 millones que se encontraban en la tajada bajo la custodia de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP).

Esta partida buscaba cumplir con lo establecido en el plan fiscal certificado por la junta.

La senadora penepé afirmó que el presupuesto que aprobarán cuenta con $69 millones para pagar el bono de Navidad de los empleados públicos, una partida que la junta dijo estaría en peligro si no se derogaba la Ley 80.

Fondos para educación especial

Sobre el programa de educación especial, el presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Antonio Soto, manifestó que este contará con los fondos.

“El dinero que estamos asignando para nómina y gastos de

funcionamiento es suficiente para que el Departamento de Educación cumpla con métricas de ‘rightsizing’ y provea los servicios, incluyendo educación especial”, dijo Soto.

“La distribución interna de esos recursos corresponde al Departamento de Educación hacerlo. Ellos tienen que definir los recursos y a qué programa le van a dar más recursos y a qué programas menos”, puntualizó.

Padilla, sin embargo, insistió en que aunque persiste el recorte de $78 millones al programa de educación especial, hay otros recursos que aportarían al presupuesto, como son fondos federales. Agregó que el presupuesto para terapias aumenta de $88 millones a $116 millones.

“Tienen que buscar otras partidas en lo que es el presupuesto del Departamento de Educación y cumplir con lo que dice la ley sobre estos estudiantes”, afirmó Padilla. “Tal vez se puedan ver los $78 millones menos. Lo que queremos es que el Departamento de Educación garantice que el servicio directo se ofrezca”.

4< PRIMERA PLANA

Coinciden en tregua política

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Exmandatarios sostienen que prioridad es la recuperación económica Joanisabel González Carlos Antonio Otero >joanisabel.gonzalez@gfrmedia.com cotero@elvocero.com

Mientras Puerto Rico permanece en una especie de letargo por los desacuerdos entre la administración de Ricardo Rosselló y la Junta Federal de Control Fiscal (JFCF), cinco exgobernadores coincidieron en que urge declarar una tregua política a fin de encauzar la recuperación económica de la Isla y completar la renegociación de la deuda.

Sin embargo, y a pesar de estar dispuestos a ser parte del proceso, los exmandatarios reconocieron que entablar un pacto de gestión social y económica será cuesta arriba, tanto por el tema del estatus como por la falta de cohesión entre los distintos sectores de la sociedad puertorriqueña para trazar una ruta de desarrollo.

Ayer, en un junte histórico denominado Medios por Puerto Rico, los exgobernadores Rafael Hernández Colón, Sila M. Calderón, Aníbal Acevedo Vilá, Luis Fortuño y Alejandro García Padilla (según el orden cronológico de sus mandatos) hablaron de su cuota de responsabilidad en la crisis y tuvieron reacciones distintas ante las soluciones incluidas en el plan fiscal certificado por la junta fiscal.

Sus expresiones se producen justo cuando la JFCF -que planeaba certificar el presupuesto hoyha dado una nueva oportunidad a la Legislatura para aprobar el programa de ingresos y gastos del siguiente año fiscal. Ello, en función de un acuerdo pactado entre Rosselló y la JFCF, ahora en vilo.

Dicho acuerdo peligra pues la Legislatura no derogó la Ley 80 sobre despido injustificado. La JFCF exige derogar el estatuto como parte de una reforma laboral y del estado de beneficencia.

La plática con los exgobernadores también evidencia que por años ha habido consensos en diversos asuntos de carácter económico y de gestión de gobierno.

Sin embargo, Puerto Rico se encuentra en una encrucijada histórica porque no se dio curso a estrategias y políticas públicas que pudieron haber evitado la crisis actual o su severidad.

Medios por Puerto Rico invitó a los exgobernadores Carlos Romero Barceló y Pedro Rosselló

González, así como al presidente la junta fiscal, José Carrión y al gobernador Rosselló, pero estos declinaron la invitación.

El exgobernador Rafael Hernández Colón.

Rafael Hernández Colón

Hernández Colón, quien gobernó entre 1973-1976 y 19851992, afirmó que “me encantaría que entráramos en una tregua política, creo que haría un gran bien, pero no veo la probabilidad de que ocurra”. ¿Coincide con alguna de las propuestas incluidas en el plan fiscal?

“Tengo problemas con la metodología. Cuando hablamos de la reducción de los gastos del gobierno, no se precisan las prioridades.

No hay una coherencia entre lo que provee el plan fiscal y lo que deben ser servicios esenciales y cómo se determinan esos servicios y cómo se determina recortar, mantener o fortalecer ciertos servicios. ¿Por qué ha sido tan difícil dar continuidad a las políticas que se han propuesto a través de los años?

Esa es nuestra tragedia... La falta de continuidad en cuanto a las iniciativas de envergadura que toman los gobiernos... Es una actitud de pensamiento de un país en subdesarrollo, no de un país maduro que entiende que los proyectos y políticas buenas que son necesarias para que el País eche adelante se deben mantener y que unos y otros sirven al País, a través del sostenimiento de esas políticas. Es una cuestión de actitudes profundas en la clase política que hay que superar.

“Si amamos a nuestra patria y queremos un futuro para nuestros

hijos y nietos, la primera pregunta es qué Puerto Rico deseamos”, agregó el exgobernador.

Sila M. Calderón

Calderón, gobernadora de 2001 a 2004, sostuvo que “si amamos a nuestra patria y queremos un futuro para nuestros hijos y nietos, la primera pregunta es qué Puerto Rico deseamos”. ¿Está de acuerdo con la propuesta de privatizar la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) contenida en el plan fiscal?

Estoy de acuerdo con la privatización de la AEE, pero también estoy totalmente de acuerdo en que se tiene que hacer dentro de un marco regulatorio estricto. En ese esfuerzo de privatización, no estoy clara de dos cosas. Una: cuál es el alcance de la comisión regulatoria; y dos, cómo se ponen a la venta unos activos, cuyos dueños para todos los efectos son los bonistas, con quienes aún no se ha terminado de negociar la deuda.

Bajo su mandato, se propuso regionalizar servicios y crear polos de desarrollo económico.

Si se hubiesen adoptado esas propuestas, ¿habríamos evitado esta crisis fiscal?

Sí y con el Programa de Comunidades Especiales tendríamos otro Puerto Rico también. Fueron esfuerzos para viabilizar el desarrollo de manera puntual...

Consolidar agencias no necesariamente da más eficiencia.

Uno de los problemas más grandes que debemos estar enfocando en este momento es toda esa ciudadanía que tenemos bajo los niveles de pobreza y en desigualdad social y económica y no veo las políticas públicas formuladas para ello.

Aníbal Acevedo Vilá

Acevedo Vilá, cuyo mandato fue del 2005 al 2008, habló de las gestiones que hay que hacer en la capital federal para impulsar las soluciones que necesita el País. ¿Para poder salir de esta crisis, acaso es momento de una tregua política?

No tengo la más mínima duda que sí, lo que pasa es que la tregua política ahora es triangular. Cuando el gobernador Rosselló me llamó para el Frente por Puerto Rico, creo que fui el exgobernador que a más viajes fui con él.

“Esta misma semana, el gobernador acaba de hacer una cosa que

Los periodistas Carlos Antonio Otero y Joanisabel González durante la entrevista al exgobernador Aníbal Acevedo Vilá. >Fotos: GFR Media

hace muy difícil lograr los consensos, hay que ir a Washington a dar estas peleas por Puerto Rico y el gobernador y la comisionada residente acaban de presentar un proyecto de estadidad basado en un plebiscito que nadie en Puerto Rico respetó.

Eso hace muy difícil hacer un frente común en Puerto Rico”, añadió. ¿Ha tenido conversaciones con miembros de la junta?

Yo he tenido conversaciones privadas con dos miembros de la Junta, pero bien informales. Que ellos me han llamado. A ninguno yo los conocía antes. Una fue el año pasado y otra este año, como para Semana Santa.

Luis Fortuño

Fortuño, quien gobernó entre 2009-2012, dijo que “tiene que haber un trabajo de la junta y el gobierno al unísono... lo importante es que se tenga la meta clara: que Puerto Rico pueda ser más competitivo y que volvamos a crecer nuevamente”. ¿Cuál es su evaluación de la JFCF y de la gestión de Ricardo Rosselló?

Hubiera preferido que no hubiera necesidad de nombrar una junta, para ser bien franco. En cuanto a la labor del gobernador, no puedo imaginarme la situación que ha tenido que enfrentar... No me puedo poner en sus zapatos y lo que le deseo es todo el éxito del mundo porque nos conviene a todos.

Ante las diferencias entre la JFCF y el gobierno, ¿qué soluciones propone para que se tome un rumbo más positivo?

Entiendo que el tema de energía es clave. La AEE ha sido un lastre sobre Puerto Rico, igual que lo era la Telefónica hace años...

Segundo, es necesario simplificar todos los procesos de permisos en Puerto Rico... Tercero, creo que es cierto que hacen falta cambios

en las reglas laborales, no necesariamente son unas u otras. Estoy diciendo que hace falta repensarlo. ¿Por qué? Porque el resto del mundo lo está haciendo. Si pretendemos competir con el resto del mundo, esos cambios también son necesarios.

Alejandro García Padilla

“Cuando no hacemos una tregua política lo que demostramos es que no aprendimos de los errores del pasado. El País sufre eso como práctica de los últimos 50 años”, dijo García Padilla, quien gobernó en el periodo 2013-2016.

Al final de su mandato rehusó presentar un plan fiscal porque no iba a aplicar más austeridad. ¿Continúa opuesto a los recortes en el plan fiscal?

Dije en aquella ocasión que estaba mal que a los estudiantes (de la UPR) se les aumentara el crédito. La introducción decía que la eliminación de la 936 fue el inicio del problema. Las fábricas que conservamos en Puerto Rico están aquí por la universidad, por lo que la universidad produce, entonces es torpe hacer más difícil estudiar en la universidad, que los pensionados no podían pagar las consecuencias y que los trabajadores no podían pagar las consecuencias. Esas eran las tres condiciones con las que yo no transaba. ¿Estaría dispuesto a hacer un llamado para una tregua política en Puerto Rico?

Yo creo que tiene que haber una tregua política en Puerto Rico a favor de los estudiantes, a favor de los trabajadores, a favor de los pensionados. Yo lo solicité cuando era gobernador, la oposición política no lo aceptó. No he pagado con la misma moneda, me he unido a todos los esfuerzos y me uniré para continuar moviendo el País hacia adelante.

PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Aceptan su cuota de responsabilidad Cinco exgobernadores hablan de la deuda emitida durante las pasadas cinco décadas González Carlos Antonio Otero @ Joanisabel

>joanisabel.gonzalez@gfrmedia.com >cotero@elvocero.com

En la multimillonaria deuda del gobierno de Puerto Rico, las cuotas de responsabilidad resultan diversas, pero cada una tiene su propio peso sobre la quiebra de la Isla, con casos que se remontan a más de cuatro décadas y todavía hoy representan pagos por hacer.

De esa manera, se pueden contar desde emisiones realizadas por la administración del gobernador Rafael Hernández Colón en los años 70 hasta la última visita del Estado Libre Asociado (ELA) al mercado municipal de bonos en 2014, bajo el gobierno de Alejandro García Padilla.

Como parte de la iniciativa Medios por Puerto Rico, se cuestionó a cinco de los siete mandatarios que emitieron deuda en las pasadas cinco décadas sobre las transacciones o eventos específicos que llevaron a cabo y que se alega contribuyeron a la crisis de deuda actual. En entrevista con El Nuevo Día y EL VOCERO estuvieron los exgobernadores Hernández Colón, Sila M. Calderón, Aníbal Acevedo Vilá, Luis Fortuño y García Padilla.

Los exgobernadores Carlos Romero Barceló y Pedro Rosselló no estuvieron disponibles. El actual gobernador Ricardo Rosselló no

La exgobernadora Calderón asegura que la deuda atribuible a su gestión ronda los $6,330 millones. >Fotos: GFR Media

Fue bajo el mandato de García Padilla que se instauró la Junta Federal de Control Fiscal.

ha emitido deuda.

Rafael Hernández Colón

Bajo su incumbencia (estuvo tres términos) se emitió deuda por $8,634 millones. Una de estas fue para adquirir las Navieras de Puerto Rico, corporación que fue vendida hace casi 30 años y todavía se deben a los bonistas unos $132 millones.

A la pregunta de si fue un error

comprar las Navieras, Hernández Colón contestó con un categórico no. “El error fue venderla, porque si tuvieras ahora a Navieras no tendríamos el monopolio que tienen las navieras actuales, y se podrían controlar los fletes a un nivel mucho más razonable para el consumidor puertorriqueño”.

Sila M. Calderón

Gobernadora durante un tér-

SI SUFRISTE DAÑOS A CAUSA DE IRMA O MARÍA

Y TU SEGURO NO RESPONDE, SE NIEGA A PAGAR, O PAGA MUY POCO POR TU RECLAMACIÓN

LLÁMANOS

787.767.3333

puertoricoclaims.org

mino, con $10,274 millones de millones”, puntualizó. deuda emitida, pero ella asegura que la deuda atribuible a su ges- Luis Fortuño tión ronda los $6,330 millones.

A su administración se le recoUna parte de la deuda está asocia- nocen $16,555 millones en emida al programa de Comunidades siones. Sostuvo que no fue deuEspeciales, transacción que tuvo da nueva, sino emisiones para su impacto en el Banco Guberna- manejar las que no tenían fuente mental de Fomento (BGF), ahora de pago y destacó que “las casas desaparecido. evaluadoras de crédito Standard La exgobernadora catalogó & Poor’s y Moody’s reconocieron como “un mito” que el dividendo que eso era lo que estábamos haespecial de $500 millones por par- ciendo y nos mejoraron el crédito”. te del BGF y la emi“Pero, mira eso no sión de $500 millones es lo importante, lo para financiar la iniimportante es cómo ciativa de Comunidasalimos de esta. Podes Especiales afecd e m o s d e d i ca r n o s tara la capitalización a discutir lo pasado, del otrora agente fis- Podemos dedicarnos aunque la evidencia cal. Al concluir 2004, a discutir lo pasado, sea contraria a ello. Es aunque la evidencia y luego del dividencómo salimos de esta”, sea contraria a ello. Es do especial, dijo que sostuvo Fortuño. cómo salimos de esta. el BGF contaba con unos $1,962 millones Alejandro García Luis Fortuño de capital, unos $230 exgobernador Padilla millones más que en Es el último go2001. Mencionó que bernador en poder ir la deuda de su admia los mercados de innistración es solo el versión, donde levan8.8% de la deuda total tó alrededor de $5,000 vigente. millones. Fue bajo su mandato que se instauró la Junta Aníbal Acevedo Vilá Federal de Control Fiscal.

Gobernador con $15,959 mi“Poco se ha dicho de qué pasallones en deuda emitida, con una ría si no hubiera el Título III (ajustercera parte de esta correspon- te de deuda) de (la ley) Promesa. diente a la Corporación del Fondo Cuántos tribunales federales hude Interés Apremiante (Cofina), biesen emitido embargos sobre instrumento creado bajo su admi- nuestras cuentas, embargos que ya nistración. estaban solicitados, en demandas, “Yo asumo la que correspon- esa es la verdad, de la cual poco se da”, dijo sobre la responsabilidad discute. Que nadie quería que nos en cuanto a la deuda pública. impusieran la junta como precio Destacó que creó Cofina para ma- para tener la protección, nadie lo nejar deuda vieja sin fuente de quería. Yo tuve que tomar la depago y que de no haberlo hecho el cisión que tenía que tomar para BGF hubiese colapsado antes. “Yo proteger que el gobierno pudiera dejé Cofina en $5,300 millones. prestar servicios básicos”, declaró Luis Fortuño la dejó en $16,000 García Padilla.

Experiencia en la materia

¡Tú tienes derechos por ley!

Nuestro bufete se dedica exclusivamente a litigios por reclamaciones contra seguros de propiedad.

• Debes presentar tu • Tienes derecho a recibir reclamación antes de un trato justo.

• Derecho a que te paguen por la fecha límite. los daños que legítimamente • Después de esa fecha pierdes tu derecho a reclamas. obtener compensación.

Te podemos ayudar • Si no sabes cómo hacerlo, defendiendo tu derecho también te podemos a ser indemnizado por las ayudar. pérdidas sufridas.

Décadas defendiendo los derechos de propietarios residenciales y comerciales en los Estados Unidos.

• Nuestros abogados han trabajado en compañías de seguro y conocen sus tácticas para devaluar las reclamaciones.

ES HORA DE ACTUAR

Llámanos y obtén de tu aseguradora el pago que te corresponde.

La información anterior no es, ni pretende ser, asesoramiento legal. Para ello, debes consultar un abogado en cuanto a tu situación particular. Te invitamos a comunicarte con nosotros mediante llamadas telefónicas, carta o correo electrónico. Al contactarnos no queda establecida una relación abogado-cliente, de manera que no debes suministrarnos información confidencial hasta que una relación abogado-cliente sea debidamente establecida. Resultados anteriores no garantizan resultados similares. Lcda. Sheela M. Robles, 270 Ave. Muñoz Rivera, Suite M, San Juan, PR 00918.

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

No descarta una sesión

extraordinaria Rosselló insiste en la derogación de la Ley 80 sobre despido injustificado

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Al tiempo en que la Junta Federal de Control Fiscal pospuso la certificación del plan fiscal, el gobernador Ricardo Rosselló no descartó ayer convocar a la Legislatura a una sesión extraordinaria para derogar la Ley de Indemnización por Despido Injustificado (Ley 80 de 1976).

“Yo quiero llegar a una resolución que sea de beneficio para el pueblo de Puerto Rico. Yo utilizaré los mecanismos que estén disponibles, llámela una extraordinaria, diálogo, lo que sea”, sostuvo el primer ejecutivo.

Recordó que hay unas medidas Junta cancela reunión de hoy presentadas por la Cámara de ReEntretanto, la junta canceló presentantes a esos efectos y no ayer la reunión que habían condescartó que puedan ser atendi- vocado para certificar hoy el plan das en un futuro, así sea después fiscal y el presupuesto, con camde certificado el prebios a las proyecciosupuesto y el plan nes macroeconómifiscal del gobierno. cas, tras la decisión “Hay que ver qué del Senado de no elies lo que pasa de aquí minar la protección en adelante, pero mi laboral contra despipreferencia siempre dos injustificados.

Yo utilizaré los va a ser llegar a una mecanismos que estén El presidente del resolución porque disponibles, llámela una ente fiscal, José Calo que está en ries- extraordinaria, diálogo, rrión, indicó en un lo que sea. go para el pueblo de comunicado de prenPuerto Rico es enorsa que decidieron Ricardo Rosselló me”, agregó Rosselló. extender las fechas lígobernador El gobernador mites para “continuar ha comunicado la trabajando con el gopercepción de que bierno de Puerto Rico iniciar un litigio en busca de un mayor contra la junta fiscal alineamiento en el crearía un ambienplan fiscal certificado te inestable, que le y el presupuesto del haría perder al gobierno decenas año fiscal 2019”. de millones de dólares, además Rosselló dijo, en cambio, que de promover incertidumbre en no ha hablado con los miembros torno a la reestructuración de la de la junta fiscal. “No tengo infordeuda pública. mación al momento de qué es lo

Rosselló ha indicado que busca evitar un litigio con la junta fiscal por el tema del presupuesto. >Suministrada

que están evaluando”, sostuvo.

Asimismo, indicó que los cambios que hará la junta federal al presupuesto se trata de nuevas proyecciones macroeconómicas. “El presupuesto que se somete ante la consideración de

la Asamblea Legislativa presume la derogación de la Ley 80. Eso implica que las proyecciones del número base que se va a tener, si no hay derogación de la Ley 80, van a ser diferentes a las que están hoy día”, aceptó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 >

8

¡ÚLTIMOS DÍAS! Arranca para

SEARS DE BAYAMÓN APROVECHA LOS AHORROS DE LIQUIDACIÓN BAJO LA CARPA Modelo Descripción

Disponibilidad* Reg.

ENSERES PARA LA COCINA 5370 Broan Range Hood QP230WW 5379 Broan Range Hood QP330BL 5526 Dacor microwave DMW2420S 5541 Broan LO PRO Hood, E66130WH 5635 Broan 30in Hood QP330WW 8204 ACY, MICROWAVE TRIMKIT-SST 12793 KME DISH BI SS 14697 KENMORE ELITE BUILTI DISHWASHER 15001 JA DFuel RANGE, 30” SC CONV SS 15053 24 INCH BUILT IN DISHWASHER 16993 800 SERIES, 24 BAR HANDLE 17517 SAMSUNG DISHWASHER 18443 WHIRLPOOL, DISHWASHER 18523 WHIRLPOOL, DISHWASHER 20443 Whirlpool 30IN COMBO, Wall Oven 20932 WHP, CKTOP30 21753 WHP, CKTOP36 21879 WHP, CKTOP36 22033 OVEN B/I, ELEC 22849 OVEN MICRO, COMBO BUILT-IN 24549 DOWNDRAFT, CT 30IN COOKTOP 24993 COOKTOP, ELEC 30IN 25393 COOKTOP, ELEC 30IN 25399 COOKTOP, ELEC 30IN 25619 30IN, RADIANT COOKTOP 26063 30IN ELEC, COOKTOP 26543 36IN GAS COOKTOP 26843 30IN SINGL, E WALL OVEN 26883 30IN COMBO, WALL OVEN 29833 24IN SINGL, WALL OVEN 29887 30, SAM 5 BURNERS GAS CO 32539 30 IN GAS, COOKTOP 32692 36 IN GAS, COOKTOP 33433 36 IN GAS, COOKTOP 40283 24 SELF CL, KM ELECTRIC OVEN 42502 ELECTRIC D, ROP-IN RANGE 42509 ELECTRIC D, ROP-IN RANGE 42523 SS-RANGE -, KM SLIDE/DRO 42539 BLACK-RANG, E -SLIDE/DROP 42763 SS RANGE, KME SLIDE/DROP 45212 ELECTRIC KME COOKTOP 45213 ELECTRIC KME COOKTOP 48342 27’’ SWO, KME KME OVEN 48449 27 ELITE KME DOUBLE WALL OVEN 48893 KE DDD MW, OVEN 50613 Broan hood 36 in 36SSAP1RH 52152 RANGE HOOD, 36” 200CFM WHT 52440 RANGE HOOD, 36” 360 CFM 52540 KM HOOD, 42” 360 CFM Stainless 52612 KM HOOD 30”, 210-230CFM WH 52712 KM HOOD 36”, 210-230CFM WH 55022 KE HOOD 30”, 280-300CFM WOW 55129 KE HOOD 36”, 280-300CFM BLK 55359 RNGE HOOD, 30” 400CFM 55802 30 ENERGY, STAR HOOD - WH 57013 30” CANPY, HD ESTAR 57733 30” RANGE, HOOD 58204 GE PF HOOD, 30” BISQ 63903 Maytag DB Oven 6.7CF FSRange

1 2 1 1 1 1 5 2 1 1 1 1 7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 3 3 6 1 2 1 2 1 2 3 3 1 1 19 5 5 4 4 2 6 4 1 2 2 1 1

$379.99 $519.99 $739.99 $715.95 $519.99 $379.99 $1,999.99 $1,899.99 $5,899.99 $1,029.99 $1,469.99 $1,349.99 $739.99 $969.99 $3,399.99 $489.99 $1,149.99 $1,349.99 $3,149.99 $3,149.99 $1,649.99 $1,299.99 $1,529.99 $1,399.99 $1,329.99 $1,099.99 $1,099.99 $2,799.99 $4,499.99 $1,829.99 $1,699.99 $719.99 $1,499.99 $1,349.99 $2,149.99 $2,449.99 $2,449.99 $2,549.99 $1,859.99 $4,149.99 $1,399.99 $1,469.99 $2,799.99 $4,099.99 $2,449.99 $619.99 $99.97 $399.99 $449.99 $129.97 $259.99 $429.99 $479.99 $489.99 $249.99 $669.99 $1,649.99 $389.99 $1,899.99

Especial

Ahorra

$69.97 $89.97 $249.97 $129.97 $89.97 $69.97 $799.97 $399.97 $589.97 $399.97 $399.97 $540.00 $289.97 $299.97 $699.97 $249.97 $349.97 $329.97 $1,349.97 $949.97 $349.97 $399.97 $599.97 $399.97 $599.97 $399.97 $399.97 $1,199.97 $1,699.97 $499.97 $699.97 $279.97 $299.97 $399.97 $599.97 $649.97 $649.97 $749.97 $699.97 $1,599.97 $449.97 $499.97 $399.97 $499.97 $399.97 $99.97 $39.97 $49.97 $49.97 $49.97 $49.97 $89.97 $69.97 $99.97 $69.97 $249.97 $399.97 $49.97 $699.97

82% 83% 66% 82% 83% 82% 60% 79% 90% 61% 73% 60% 61% 69% 79% 49% 70% 76% 57% 70% 79% 69% 61% 71% 55% 64% 64% 57% 62% 73% 59% 61% 80% 70% 72% 73% 73% 71% 62% 61% 68% 66% 86% 88% 84% 84% 60% 88% 89% 62% 81% 79% 85% 80% 72% 63% 76% 87% 63%

Modelo Descripción 65812 65819 66093 66213 66217 67942 67947 74334 75343 80223 80703 80713 80719 82373 85203 85274 85573 85763 85809 95103

Disponibilidad* Reg.

WP range 5.3CF STEAM WP range 5.3CF STEAM KA range 30IN ELEC, FSR KA range 5.8cf oven 30IN GAS, FSR KA range 5.8CF 30in GAS RNGE 5.9 CU. FT, SAMSUNG FREESTAN 5.9 CU. FT, SAM . ELECTRIC KM GAS SC, RANGE KME GAS SC, RANGE Electrolux ICON BI MHC KA 2.0CF MICRO-OVEN KA 1.9CF MICRO-OVEN KA 1.9CF MICRO-OVEN GE CAFÉ 1.7cf OTR MHC WP 1.7CF MHC WP 1.9CF MHC WMH32519FT 4.8CF COIL, RANGE AMANA GAS 5.0CF FSR Maytag 5.3CF ELEC, RANGE KM ELEC SC INDUCTION Range

LAVADORAS Y SECADORAS 16242 NEAT WHITE, PEDESTAL 18512 Electrolux EPWD157SIW Pedestal 18515 Electrolux EPWD157STT Pedestal 42372 WFW85HEFW, Whirlpool washer 43292 MHW3505FW, MAYTAG WASHER 43493 MHW5500FC, MAYTAG WASHER 46443 WF42H5200, Dryer SAMSUNG FL 48535 EFLS517STT, EMA FL Washer 48932 EFLS617SIW, EMA FL Washer 48935 EFLS617STT, EMA FL Washer 62422 WED5000DW, Whirlpool Dryer TL E 62472 WHIRLPOOL,ELEC DRYER WHIT 62482 WED7300DW, WHIRLPOOL ELEC 62592 WED8500DW, WHIRLPOOL TL E 63122 MEDC215EW, MAYTAG ELEC DR 63582 MEDB765FW, MAYTAG EL 63912 MEDB955FW, MAYTAG EL 64062 HTX21EASKW, W HOTPOINT dryer 65873 7.3 FRONT, CONTROL TL ELEC 65973 DLEY1701VE, LG LG ELEC 66472 DV48J7700E, W SAMSUNG ELEC 66492 SS E DRYER W, SAMSUNG H 67712 FFLE4033Q, W FRG 27 ELEC 72422 WGD5000DW, WHIRLPOOL TL GAS 72472 WHIRLPOOL, GAS DRYER WHITE 72592 WGD8500DW, WHIRLPOOL TL GAS 72752 WGT4027EW, WHIRLPOOL GAS 73582 MGDB765FW, MAYTAG GA 73912 MGDB955FW, MAYTAG GA 73913 MGDB955FC, MAYTAG GAS 74062 HTX21GASKW, W HOTPOINT GAS 75542 GUD24GSSJ, GE WW GE 24 I 81073 KME 29 FL, EL DRYER METAL 81912 KM24DRYER, COMPACT 24 INC 82172 WED75HEFW, WHIRLPOOL Dryer 82372 Whirlpool Dryer WED85HEFW 82712 WED95HEDW, WHP ELEC DRYER 82713 WED95HEDC, WHP ELEC DRYER

Especial

Ahorra

Modelo Descripción

Disponibilidad* Reg.

2 1 2 1 2 1 1 2 1 1 3 4 1 2 2 2 1 4 1 1

$849.99 $849.99 $1,599.99 $1,699.99 $1,699.99 $1,149.99 $1,349.99 $1,469.99 $3,049.99 $1,349.99 $739.99 $1,029.99 $969.99 $1,029.99 $319.99 $329.99 $1,229.99 $739.99 $849.99 $2,099.99

$339.97 $339.97 $699.97 $649.97 $649.97 $549.97 $599.97 $599.97 $999.97 $539.97 $239.97 $469.97 $349.97 $399.97 $119.97 $129.97 $489.97 $329.97 $299.97 $799.97

60% 60% 56% 62% 62% 52% 56% 59% 67% 60% 68% 54% 64% 61% 63% 61% 60% 55% 65% 62%

82733 83292 83492 84012 84123 84322 85302 85349 85673 86096 86442 86443 88932 88935 92172 93492 93493 96442 96443 96872 98372

WED92HEFC, WHIRLPOOL MED3500FW, MAYTAG EL MED5500FW, MAYTAG EL GE GFDN14, 0EDWW EL FL DRY GFDS175EH, GE DG GE ELE GFDR270EH, WW GE ELEC DRY LG 4.2cf Dryer DLEC855W DLEX3370R, LG LG ELEC D DLEX4270V, LG LG ELEC D DV56H9100, EG SAMSUNG ELEC DV42H5200, EW SAMSUNG ELE DV42H5200, EP SAMSUNG ELE EFME617SIW, EMA ELEC DRYER EFME617STT, EMA ELEC DRYER WGD75HEFW, WHIRLPOOL GAS MGD5500FW, MAYTAG GAS MGD5500FC, MAYTAG GAS DV42H5200, GW SAMSUNG GAS DV42H5200, GP SAMSUNG GAS DV45H6300, GW SAMSUNG GAS EL EIGD50, LIW GAS DRYER W

4 1 1 12 3 1 14 1 2 5 7 2 1 9 3 5 3 6 1 1 1 2 1 14 9 5 1 3 2 1 1 1 1 10 8 3 1 1

$319.99 $309.99 $309.99 $1,099.99 $969.99 $1,349.99 $1,099.99 $1,229.99 $1,229.99 $1,349.99 $789.99 $849.99 $969.99 $1,349.99 $669.99 $969.99 $1,469.99 $549.99 $1,229.99 $1,349.99 $1,099.99 $1,699.99 $1,829.99 $919.99 $969.99 $1,469.99 $1,699.99 $1,099.99 $1,599.99 $1,699.99 $669.99 $1,699.99 $2,149.99 $1,429.99 $969.99 $1,099.99 $1,349.99 $1,469.99

$49.97 $49.97 $49.97 $499.97 $399.97 $499.97 $479.97 $499.97 $499.97 $549.97 $299.97 $299.97 $299.97 $299.97 $249.97 $299.97 $499.97 $249.97 $299.97 $299.97 $299.97 $499.97 $799.97 $449.97 $499.97 $499.97 $549.97 $499.97 $399.97 $599.97 $279.97 $549.97 $599.97 $299.97 $399.97 $349.97 $349.97 $399.97

84% 84% 84% 55% 59% 63% 56% 59% 59% 59% 62% 65% 69% 78% 63% 69% 66% 55% 75% 78% 73% 71% 56% 51% 48% 66% 68% 55% 75% 65% 58% 68% 72% 79% 59% 68% 74% 73%

CONGELADORES Y NEVERAS 1431 WP 18cf Sidekick Freezer WSZ57L18M 1753 WP 18cf Sidekick Refrig WSR57R18DM 1450 KA 24.2CF FDBM 42” wide 1530 KA 25.5cf Panel Ready SXS, 42in wide 1550 KA 30CF Panel Ready SXS, 48in wide 1662 WP 22cf Chest Freezer 1756 Maytag 18cf upright Freezer frost free 2973 WP 25.8cf Five Door Dual Icemaker 4793 Frigidaire TRIM KIT, DOUBLE 51123 Kenmore DISPENSING, 25CF SXS 51129 Kenmore, 25CF SXS BLK 60313 KM 15CF TM, Estar 60319 KM 15CF TM, Estar 64603 KA 18in outdoor 50LB Ice Maker 67683 KM 18CF TM Refrigerator 72493 KENMORE 26, .7CF I&W, KM K 73052 KM 27CF, KM BM I&W

899

$

97

c/u AL COMPRAR AMBAS Reg. $1899.99 c/u, esp. $949.97 c/u

Especial

Ahorra

2 2 2 1 2 1 1 1 1 2 6 2 1 2 1 7 1 3 3 1 1

$1,469.99 $969.99 $1,229.99 $1,099.99 $1,229.99 $1,349.99 $1,229.99 $1,299.99 $1,469.99 $2,099.99 $969.99 $1,099.99 $1,229.99 $1,349.99 $1,099.99 $1,349.99 $1,469.99 $1,099.99 $1,229.99 $1,469.99 $1,229.99

$449.97 $449.97 $399.97 $649.97 $399.97 $399.97 $399.97 $449.97 $499.97 $599.97 $499.97 $549.97 $549.97 $599.97 $449.97 $499.97 $499.97 $449.97 $529.97 $399.97 $449.97

69% 53% 67% 40% 67% 70% 67% 65% 66% 71% 48% 50% 55% 56% 59% 63% 66% 59% 57% 72% 63%

12 9 2 1 1 2 1 1 1 1 1 7 2 1 7 1 1

$1,899.99 $1,899.99 $9,999.99 $8,749.99 $9,349.99 $1,029.99 $849.99 $3,999.99 $619.99 $1,729.99 $1,529.99 $969.99 $869.99 $3,149.99 $919.99 $4,599.99 $3,799.99

$949.97 $949.97 $3,999.97 $2,199.97 $2,499.97 $399.97 $349.97 $1,899.97 $249.97 $699.97 $649.97 $449.97 $399.97 $1,799.97 $399.97 $1,499.97 $899.97

50% 50% 60% 75% 73% 61% 59% 53% 60% 60% 58% 54% 54% 43% 57% 67% 76%

ahorro total

52%

Congelador Whirlpool® de 18 p.cú.

1431 (Disponible 12 en la carpa, mientras duren*) Nevera Whirlpool® SideKicks® de 18 p.cú.

•31” de ancho •Interior con luz LED 1753 (Disponible 9 en la carpa, mientras duren*) Disponible “trim kit” Whirlpool® Reg. $499.99, esp. $349.88, Ahorra 30% 1003 (Disponible 4 en la carpa, mientras duren*)

Ofertas no aplican a artículos en searspr.com. Más detalles sobre ofertas y departamentos en las tiendas, en nuestra circular. (*)Disponibilidad en la carpa, mientras duren. No habrá “rain check” ni artículo sustituto disponible para mercancía en Liquidación de Inventario. Ofertas válidas del 29 de junio al 7 de julio de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 4 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

DMO promoverá la economía compartida

El Departamento de Justicia decidirá si procede nombrar un fiscal especial independiente para Miguel A. Encarnación Correa. >Archivo / EL VOCERO

Justicia investiga a exfuncionario Se trata del exadministrador de Servicios Generales, quien renunció en febrero en medio de denuncias de actos de corrupción

@ Redacción >EL VOCERO

El Departamento de Justicia (DJ) investigará si el exadministrador de la Administración de Servicios Generales (ASG), Miguel A. Encarnación Correa, cometió delito en la compra de generadores eléctricos durante la emergencia provocada por el huracán María en septiembre.

En declaraciones escritas, la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, le comunicó ayer a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei) que iniciará la pesquisa para determinar “si procede de que se designe o no un fiscal especial independiente (FEI) para una investigación a fondo”.

“Según la política pública del gobernador Ricardo Rosselló de cero tolerancia al fraude post María y de aquellos que se aprovecharon en medio de la emergencia, hoy estamos notificando a la Opfei que luego de la evaluación realizada y de los testimonios recibidos, se procederá a investigar este caso como posible conducta fraudulenta tras el paso de los huracanes”, sostuvo Vázquez.

Explicó que la investigación preliminar de la División de Integridad Pública y Ofi-

Estamos complacidos con el trabajo del Departamento de Justicia y reafirmamos que cualquier funcionario que le falle al pueblo será encausado y le aplicaremos todo el peso de la ley.

Ricardo Rosselló gobernador

cina de Asuntos del Contralor evaluará alegaciones de posible conducta impropia, antiética e ilegal contra Encarnación Correa “basada en denuncias de empleados que alegaron que se hicieron gestiones para comprar generadores eléctricos para empleados de ASG tras el paso del huracán María; y que supuestamente se instruyó que los pagos se hicieran a nombre del entonces administrador de la ASG”.

Satisfechos en La Fortaleza Por su parte, Rosselló reafirmó ayer su política de “cero tolerancia contra cualquier

situación que lacere la imagen de pulcritud y transparencia que tiene que tener el gobierno”.

Subrayó que tan pronto tuvo conocimiento del acto que se le imputa a Encarnación Correa, dio instrucciones a Justicia para que investigara.

Encarnación Correa renunció en febrero “por razones personales”, según explicó La Fortaleza entonces para informar su salida. A comienzo de ese mes, la administración de Rosselló le había solicitado una investigación a Justicia ante las denuncias de varios empleados que le enviaron una carta al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, sobre sospechas con la compra de los generadores.

“Estamos complacidos con el trabajo del Departamento de Justicia y reafirmamos que cualquier funcionario que le falle al pueblo será encausado y le aplicaremos todo el peso de la ley. El señor Encarnación ya no funge como titular de ASG. Bajo mi administración, el pueblo no ha tenido que descansar solamente en las autoridades federales pues hemos encausado a nivel estatal los casos de corrupción gubernamental sin contemplaciones”, sostuvo Rosselló.

Alianza con Google para mejorar imagen

El DMO anunció también que durante sus primeros 100 días de operación, hará una alianza con Google para mejorar las imágenes que aparecen de Puerto Rico en sus servicios de búsqueda en Internet, de modo que se retrate la recuperación después del huracán María.

Laura M. Quintero “Desafortunadamente, con toda la >lquintero@elvocero.com cobertura internacional sobre el huracán del año pasado, muchas de las fotografías En momentos en que hay un debate en línea están desactualizadas y son poco por la regulación de los alojamientos favorecedoras. No son solo los destinos, temporeros, como Airbnb en San Juan, sino muchos negocios alrededor de la la Corporación para la Promoción de Isla, así que vamos a estar trabajando con Puerto Rico como Destino (DMO, por sus Google en un proyecto que nos ayudará a siglas en inglés) hizo claro mejorar y actualizar y retratar poayer que esta economía sitivamente la bella Isla de Puerto compartida formará parte Rico”, comunicó el director ejecude su estrategia de mercativo del DMO, Brad Dean. deo en el exterior.

Dean comentó que como El director ejecutivo parte de sus gestiones preparadel DMO, Brad Dean, rán un plan de comunicación comunicó ayer a la prensa de crisis para reaccionar ante que contarán incluso con situaciones de emergencia, no participación de represolo en caso de huracanes, sino sentantes de la compañía de otros desastres. “Vamos a estar Airbnb en su consejo asepreparados en caso de que haga sor estratégico. “Aunque falta un esfuerzo promocional tenemos un muy limitado Brad Dean, director antes o después de otro huracán”, número de cuartos de ejecutivo de la Corporación contestó a la prensa. hotel, tenemos un inventa- para la Promoción de El principal ejecutivo de venrio grande de Airbnb. Van Puerto Rico. tas, Ed Carey, comunicó que “el >Archivo / EL VOCERO a ver que este DMO va a problema es que por los últimos acoger la economía comtres años, hemos tenido una baja sustancial en interés y eso se debió prinpartida”, expresó. cipalmente a la crisis económica, el Zika Indicó, además, que la corporación y el huracán María”. construirá camino sobre el acuerdo “Puerto Rico ha jugado a un nivel vigente entre esa empresa y la Compañía muy alto en ese mercado (de reuniones y de Turismo de Puerto Rico (CTPR). convenciones) en el pasado, pero cuando “Nuestro enfoque primordial hoy es expandir la economía del visitante y darle miramos la situación hoy y las reservaciones futuras, seré honesto: estamos la bienvenida a la economía compartida”, muy muy lejos en el mercado de reunioafirmó Dean. nes y convenciones”, comentó Dean.

A preguntas de EL VOCERO acerca de Esta corporación asumirá completa la regulación municipal que estudia la Lejurisdicción sobre el mercadeo de Puerto gislatura Municipal de San Juan, reconoció Rico como destino a partir de julio, con como importante “tener una competencia un presupuesto de $27 millones. Del total justa para todos los negocios”, mas agregó presupuestario, $25 millones provienen que estarán trabajando con los proveedode fondos públicos. res para tratar de aumentar esta economía.

Rosselló explica el apoyo a sus asesores Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló aseguró ayer que lo que le informaron sus asesores sobre la reunión que sostuvieron con las empleadas de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) en La Fortaleza, es que allí se plantearon quejas sobre el estilo gerencial del exdirector José Izquierdo y no un problema de acoso sexual.

“Es importante establecer que la información que se les dio a los asesores y que me llega a mí es una de índole gerencial”, contestó Rosselló a preguntas de EL VOCERO. “Llegaron unas alegaciones de índole gerencial como me llegan a mí prácticamente todos los días. Ese asunto se discutió con el director (de Turismo) en ese momento. Era un

asunto puramente gerencial. No era un asunto de acoso sexual. Se tomaron las iniciativas para que se pudiera remediar el asunto”, mencionó Rosselló.

El primer ejecutivo hizo estas expresiones luego de que la procuradora interina de las Mujeres, Carmen Lebrón, anunció cuatro referidos al Departamento de Justicia y a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) ante la sospecha de delito por parte de tres funcionarios y un exfuncionario del gobierno de Rosselló.

Los cuatro referidos

Se trata de referidos para investigar criminalmente al exdirector de la CTPR, José Izquierdo; a los asesores del gobernador, los licenciados Alfonso Orona y Christian Sobrino, y al director de Recursos Humanos de la CTPR, Jovani Narváez.

Lebrón explicó a la

prensa que la jurisdicción de esa oficina se centra en investigar si se cumplió con los protocolos de acoso sexual. No obstante, en el transcurso de la investigación se encontraron con suficiente prueba para sospechar que hubo comisión de delitos por parte de funcionarios públicos, por lo que se refirió el asunto a las agencias pertinentes.

EL VOCERO reseñó por fuentes que dos de las tres presuntas víctimas sostuvieron el 20 de junio del año pasado una reunión con Orona y Sobrino en La Fortaleza, en la cual les relataron la situación de hostigamiento que habían sufrido durante ese semestre supuestamente protagonizada por Izquierdo.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Evalúa Saavedra el cambio de ley El secretario del Trabajo se reunirá hoy con su contraparte de Justicia para analizar la decisión del Tribunal Supremo sobre el pago de cuotas a las uniones

@

versus Detroit Board Of Education, en la década de 1970, donde la corte confirmaba que era legal.

Habla el liderato sindical

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

La determinación del Tribunal Supremo de Estados Unidos de revertir un dictamen de la década de 1970 que consideraba legal obligar a que todos los empleados públicos pagaran cuotas por servicio a las uniones “va a tener efectos en la Isla”, según adelantó ayer el secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Carlos Saavedra.

En entrevista con EL VOCERO, Saavedra adelantó que hoy sostendrá una reunión con la secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez, para analizar la opinión del tribunal y evaluar los pasos que, como gobierno, están obligados a dar. De manera inmediata, precisó que el gobierno no puede continuar quitando ese cargo por servicio sin el consentimiento de los empleados que no están afiliados a la unión.

El tribunal determinó con cinco votos a favor y cuatro en contra, que esta regulación estatal viola la Primera Enmienda de la Constitución, una cláusula muy recurrente en las sentencias de la corte y que recoge el derecho a la libertad de expresión.

“Ese cargo por servicio se les cobra porque como quiera esos empleados están protegidos por el convenio colectivo, la unión los tiene que representar en el

Carlos Saavedra sostuvo que la decisión del Tribunal Supremo federal tendrá sus efectos en la Isla. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

procedimiento de quejas y agravios, pues la Ley 45 (de Sindicación de Empleados Públicos) permitía que se les cobrara hasta la mitad de la cuota. Eso era obligado por ley. A partir de la decisión del Tribunal Supremo de Estados Unidos, el tribunal decide que eso es una violación a la libertad de expresión de los empleados. Así que el Estado necesita el consentimiento de los empleados para continuar descontando ese cargo por servicio”, explicó.

Saavedra indicó que en el DTRH hay alrededor de 60 empleados que ya se habían desafiliado, por lo que estarán evaluando los pasos que se deben tomar específicamente para dicho grupo. “Va-

mos a analizar lo que la opinión nos exige y la opinión llega hasta los empleados que ya se habían desafiliado”.

Esta determinación surge a raíz del caso Mark Janus versus Afscme (American Federation of State, County and Municipal Employees), luego que este trabajador estatal de Illinois demandó a la mencionada organización sindical porque no quería afiliarse a la misma y argumentaba que los pagos que estaba obligado a hacer al sindicato violan la Primera Enmienda, que garantiza la libertad de expresión.

Con este argumento, Janus logró revocar una decisión unánime del propio Tribunal Supremo sobre el caso Abood

Annette González, presidenta de Servidores Públicos Unidos de Puerto Rico, Concilio 95 Afscme, organización sindical que agrupa a 11,000 empleados públicos activos y otros 2,000 jubilados de 10 agencias del gobierno central, precisó que la determinación es una “antiobrera” que lo que hace es beneficiar a los grandes intereses, pero a la misma vez fortalece el espíritu de lucha de las uniones.

Mientras, el presidente de la Unión Independiente Auténtica de Empleados de la AAA (UIA), Pedro Irene Maymí, adelantó que la determinación está siendo consultada con los abogados de la organización sindical, quienes están haciendo un análisis de la sentencia para emitir una opinión legal.

“Sin embargo, podemos decir que esto es una muestra del deseo de los gobiernos, tanto de Estados Unidos como de Puerto Rico de destruir las uniones obreras”, opinó.

Por su parte, la presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR), Aida Díaz, precisó que la Ley 45-1998 se basa en el voluntariado y que cuando se gana una elección sindical, los miembros de la unidad apropiada tienen 30 días para decidir si se afilian a la unión o no. En esos 30 días, según dijo, los que no quieren pertenecer a la unión y así no pagar cuota, lo pueden hacer. “La experiencia es que la mayoría se mantiene afiliada porque la Unión es la única protección que tiene el trabajador contra la injusticia laboral”, indicó.

Finalmente, el presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, explicó mediante un vídeo grabado a través de la red social Facebook que “es una determinación antiobrera por parte de los jueces conservadores que se destacan por tomar posturas muy similares a las del presidente Trump”.

Nuevo reclamo sobre casos de violación a derechos civiles Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Luego de que el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito de Boston rechazó divulgar la cantidad de casos de violaciones de derechos civiles contra el gobierno de Puerto Rico que quedaron paralizados a raíz de la ley Promesa, el demandante en un caso de despido por la Administración de Tribunales solicitará al Tribunal Supremo federal que revise la determinación de ese foro intermedio.

El abogado Carlos del

Valle Cruz, quien representa al demandante Rafael Pabón, anticipó que acudirá al máximo foro judicial estadounidense para que

revise la decisión del panel y del pleno del Primer Circuito, que sin discutir los méritos del asunto, adoptó la paralización inmediata de Promesa

en los casos civiles contra el Estado Libre Asociado.

“La paralización del caso de Pabón y otros casos de derechos civiles sin razonamiento alguno es inaudito, ya que representa el ejercicio del poder desvinculado de todo tipo de ejercicio judicial.

Pero más insólito todavía es el desvarío judicial que esta conducta representa. Por un lado, Boston repudia el principio rector del derecho constitucional establecido desde el caso de Marbury de que las leyes no pueden ser contrarias a la Constitución.

Y por otro lado, el Tribunal

abandona la doctrina de los Casos Insulares, que aplica este principio a Puerto Rico e impide que las leyes como Promesa vayan contra los derechos civiles fundamentales de la Constitución federal”, argumentó el letrado.

Más amigos de la corte

Del Valle informó que un grupo de importantes instituciones latinas han indicado su intención de unirse al pedido de Pabón como amigos de la corte. Estas son el Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico; el Latino Justice y Puerto Rico Legal Defen-

se and Education Fund de Nueva York; y la Asociación de Abogados (City Bar) de la Ciudad de Nueva York.

El 24 de mayo de 2016 Pabón demandó a la Administración de Tribunales tras ser despedido por publicar en su cuenta de Facebook un “blog” donde a manera de ficción narra la situación que sufren muchas personas afectadas por la pobreza en Puerto Rico.

El demandante alega que se le violaron sus derechos civiles protegidos por la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

11

MUCHOS YA GRITARON

FALTAS TÚ.

CONOCE A VARIOS DE NUESTROS FELICES GANADORES Carmen J. Rivera Rivera - Omar A. Hernández Santos - Shayla Fernández Rivera Nedeshka Matos - Valerie Cintrón Rodríguez - Eduardo Rivera - Viviana A. Cruz Francisco Delgado

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 > 12

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIIO DE 2018

13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 > 14

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

NOTICIAS AHORA >15

@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

@Yaritzaclemente

BAYAMÓN - En el interior de la antigua escuela pública Thomas Carrión Maduro se ha desarrollado un proyecto con impacto social, comunitario y digno de emular, que atiende las necesidades académicas, cognoscitivas, vocacionales y empresariales de los jóvenes en alto riesgo de abandonar los planteles escolares o que sean desertores.

Se trata de un centro de educación alternativa del Proyecto de Centros de Apoyo Sustentable al Alumno (CASA), que es administrado por la Asociación Pro Bienestar de la familia Comerieña, el cual ofrece una preparación académica dinámica, que fomenta los espacios de participación, la capacitación física y deportiva. En este centro, el 90% de los estudiantes pertenece al programa de educación especial y hay dos niños con diagnóstico de espectro de autismo.

Fernando Arias Nieves, un La directora Almalis Sánchez le entrega la toga de graduación a la estudiante Nilda Meléndez, quien estuvo acompañada de su madre Belkys Cintrón. > FOTOS / Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO joven de 18 años que llegó a la escuela por recomendación de un primo quien estudió en ella, expresó en entrevista con EL VOCERO que los maestros que imparten las clases son muy buenos y que lo más que le gusta es el trato que se les da a los estudiantes y las charlas educativas que mento de Educación (DE). contribuyen a que se conviertan en mejores personas.

Seis meses de estudio “He aprendido mucho Muriente explicó que la a esforzarme para lograr organización cuenta con 16 lo que quiero. Por más que centros alrededor de la Isla, tenga fracasos, uno no se que se especializan en propuede rendir y debe echar yectos diferentes como, por hacia adelante porque hay ejemplo, arte, repostería, personas que creen en ti y entre otros. Agregó que el están dispuestas a ayudarProyecto CASA se especialite”, afirmó Arias Nieves, za en la educación alternaquien desea convertirse en tiva individualizada, por lo técnico de farmacia. que en los salones siempre Mientras, Alexis Cruz hay menos de 20 estudianLos estudiantes Bryan Pérez, Fernando Arias y Jevian Tirado ayudaron a Los estudiantes colaboran en los trabajos de limpieza en la escuela Tomás Marrero, de 18 años, precites entre las edades de 13 a confeccionar el almuerzo del día en el plantel bayamonés.

Carrión Maduro. só que “la escuela es agra21 años, quienes completan dable, tiene buen ambiente, nas aquí”, sostuvo. padres y estudiantes”, dijo el periodo educativo en seis hay muchos compañeros Martínez Rivera, quien es- meses, en vez de un año, buenos y maestros que te pecificó que hoy se gradúan tal y como sucede en la coDía de graduación ayudan, te explican si no enUna de las encargadas 546 estudiantes de todos los rriente regular tanto de las tiendes algo. La directora y el de este centro en Bayamón, proyectos CASA. escuelas públicas como los psicólogo son muy buenos”.

Por su parte, la licencia- colegios privados.

Alma E. Martínez Rivera, Con la ayuda de los proanunció que hoy a las 9:00 da Liz Muriente, directora Detalló, además, que fesores, Cruz Marrero logró a.m. estarán reuniéndose ejecutiva de Proyecto CASA, el Proyecto CASA impacta terminar el cuarto año y, setodos los proyectos CASA explicó que la organización anualmente a cerca de 2,000 gún dijo, ha aprendido sobre en el Coliseo Juan Aubín lleva 13 años trabajando en estudiantes, quienes logran repostería, una de las espeCruz de Manatí, donde se estos centros que tienen culminar sus estudios y hascialidades que tiene el planrealizarán los actos de gra- el objetivo de dar servicio ta graduarse de cuarto año. tel. Mencionó que también duación de la Clase Gra- educativo a estudiantes que “Siempre se busca motivar al ha sacado provecho a las son o podrían convertirse estudiante para que termine duanda 2017-2018. materias de historia e inglés. Las directoras de la escuela Tomás Carrión Maduro del proyecto CASA “Tuvimos muchos per- en desertores escolares que el cuarto año y pueda entrar en Bayamón, Almalis Sánchez y Alma Martínez (derecha) comparten sus Por su parte, Andy Macances, pero vemos los lo- por alguna razón no han po- a la vida productiva. El 90% experiencias con EL VOCERO. nuel Colón Rivera, de 20 gros cumplidos con ellos dido permanecer dentro de de los estudiantes que estuaños, quien desea conver- mucho y ha logrado terminar problema, todo el mundo te y sabemos que será un día la corriente regular y enton- dian con nosotros se gradúa tirse en veterinario, también su cuarto año. “Me encanta ayuda y tienes buenas amis- maravilloso tanto para las ces buscan una educación y el 85% continúa estudios expresó que ha aprendido todo. Aquí si tienes cualquier tades. Hay tantas cosas bue- instituciones como para los alternativa del Departa- universitarios”, puntualizó.

Sólida ayuda a los estudiantes El Proyecto CASA impacta a cerca de 2,000 jóvenes para que no abandonen la escuela

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

En agosto se sabrá cuándo inicia el juicio de O’Neill Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

FBI lo arresta por abusar de una menor @ Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

Agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) arrestaron a un sujeto que presuntamente agredió sexualmente a una niña de 12 años a la que grababa mientras la atacaba sexualmente, incluso cuando esta dormía y luego conservaba las imágenes en su celular.

Según el expediente del caso, Luis Osorio Hernández, de 33 años, filmaba y tomaba fotos de las partes íntimas de la menor mientras la agredía sexualmente. Las imágenes totalizan 57 fotos y 12 vídeos.

El imputado compareció a la vista inicial ante el magistrado federal Marshal Morgan, quien ordenó su ingreso en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), hasta la vista de fianza pautada para el 5 de julio.

De acuerdo con una declaración jurada de un agente del FBI que acompaña la denuncia, este recibió información de las autoridades estatales, las cuales fueron contactadas por una mujer -no identificada- que es familiar de la

Se alega que en ocasiones agredía sexualmente a la niña mientras dormía

la niña, que aunque estaba vestida, el mismo enfocaba su área genital.

De igual forma, había fotos de Osorio Hernández tocando las partes íntimas de la menor.

Cuando la mujer confrontó al imputado, este “se arrodilló y le pidió que lo perdonara”.

Entra el FBI

víctima.

El 21 de junio, los agenSe relata que la fémina le tes del FBI obtuvieron una pidió a Osorio Hernández orden para la confiscación que le prestara su celular del celular y de la computapara hacer una llamada y dora de Osorio Hernández. para tomar una foto. LueTras un examen de los go de tomar la imagen, la aparatos, los agentes enmujer comenzó a buscarla contraron un total de 57 y se topó con fotos y vídeos fotos y 12 vídeos en los que de naturaleza se mostraba sexual en los al imputado que aparecía atacando se21 DE la menor. xualmente a la La fémina JUNIO DE 2018 menor. observó un De acuerdo Día en que los agentes vídeo del imcon la decladel FBI obtuvieron putado masración jurada, una orden para la t u r b á n d o s e confiscación del celular e l i m p u t a d o y luego colo- y de la computadora de se entregó el cando su órmiércoles en Osorio Hernández. gano g enital las oficinas del en la boca de FBI, en donde la niña. En el confesó haber celular había múltiples fo- producido material pornotos de la menor durmiendo gráfico de la niña. en pijamas y en otras en las Este enfrenta cargos por que se enfocaba la vagina, producción de pornografía con y sin ropa. infantil y posesión de porSe indica que la mujer nografía infantil. accedió la computadora del El caso está a cargo de la imputado y vio un vídeo de fiscal Camille García.

El 20 de agosto la jueza María Trigo señalará la fecha del juicio contra el exalcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, acusado por agresión sexual contra dos empleadas del ayuntamiento.

Así lo informó la magistrada durante una vista de estatus del caso a la que acudieron los fiscales Leticia Pabón y Guillermo Garau de la Oficina sobre el Panel del Fiscal Especial Independiente (Opfei) y uno de los abogados del acusado, Harry Padilla. La abogada Melanie Carrillo se excusó.

Trigo manifestó que esa sería la última vista de estatus, previo al inicio del proceso judicial.

Durante la vista, Padilla indicó que solicita los antecedentes penales de los testigos del caso. El letrado alegaba que le correspondía al ministerio público suministrarle esos documentos.

EL VOCERO adelantó el miércoles que la defensa había solicitado más documentos.

Mientras, los fiscales Garau y Pabón argumentaron que de acuerdo a enmiendas a las Reglas de Procedimiento Criminal, no le corresponde al ministerio público proveer ese tipo de documentos, sino que toca a la defensa pedir los mismos directamente a las agencias de gobierno.

A petición de la defensa, Trigo emitirá una orden para que las agencias concernidas le entreguen los documentos requeridos.

Los fiscales afirmaron que hicieron entrega de todo el descubrimiento de prueba, y que como parte de la misma, se le proveyó cualquier evidencia que pudiera ser exculpatoria o de utilidad para la defensa.

Doctores y policías de testigos

Al concluir la audiencia Pabón indicó a preguntas de la prensa que Padilla solicitó los antecedentes penales de sus testigos, que en su mayoría son policías y doctores.

Al ser cuestionada sobre si esto es una estrategia de la defensa para dilatar el proceso, respondió “desconozco. Él tiene derecho a pedir lo que entienda que le puede beneficiar. Pero, nosotros no tenemos por qué tener esos récords en nuestro expediente porque nosotros no los pedimos”.

Sobre si tiene conocimiento de que alguno de los testigos de cargo tiene antecedentes penales, Pabón contestó “entiendo que no y los médicos mucho menos”.

Garau comentó que como parte de la prueba que se apresta a presentar en el juicio figuran expedientes médicos, querellas y un sinnúmero de fotografías.

El juicio contra O’Neill había sido señalado para comenzar ayer, pero a petición de la defensa se celebró una vista de estatus del caso para discutir la solicitud de documentos.

De igual forma, la magistrada mencionó que hay dos testigos que residen fuera de la Isla. Uno de ellos es una de las alegadas víctimas, Mayra Vázquez.

Por su parte, Padilla insistió en que aun están en la etapa de descubrimiento de prueba.

“Nos reunimos, examiné los documentos y entendí que faltaban 13 cosas. Le di la opción a la juez y la juez me dijo ‘traiga un proyecto de orden que yo le ordeno a las agencias que se lo entreguen’”.

A preguntas de si tiene la sospecha de que alguno de los testigos de la fiscalía tiene antecedentes penales, Padilla contestó “lo que sucede es que cuando tú haces el descubrimiento de evidencia, tienes derecho bajo la regla 95 de pedirlos todos. Uno lo pide y tiene derecho a examinarlo y si surge, pues uno lo utiliza. Las reglas contemplan que tú tienes derecho a pedirlo.

Quiero ir a la segura”.

Suena octubre para comenzar

El letrado estimó que el inicio del juicio en su fondo se celebre para octubre.

Insistió en que “hasta ahora, vamos a juicio”.

Sobre si hay posibilidad de algún tipo de negociación, Padilla respondió “eso no te lo puedo decir en este momento”.

O’Neill acudió a la vista en compañía de uno de sus hijos. El expolítico no hizo expresiones a la prensa.

El pasado 3 de mayo el exejecutivo municipal renunció a la vista preliminar poco después de haber iniciado el testimonio de la alegada perjudicada uno, la mujer policía Yenetamine Díaz.

En cuanto a la agente, al expolítico se le encontró causa por cargos de violencia doméstica en su modalidad de maltrato; violencia doméstica en la modalidad de agresión sexual -el cual tiene un término fijo de 25 años de prisión-; acoso sexual en el empleo -menos grave-; y dos cargos por violaciones a la Ley de Ética Gubernamental por aprovechamiento de su posición para obtener beneficio sexual.

Por la alegada segunda víctima, se le encontró causa en dos cargos por actos lascivos.

Empero, no se le encontró causa por los cargos de violencia doméstica en la modalidad de restricción a la libertad; no causa por amenaza de testigos; y no causa por impedimento o persuasión para que el testigo no comparezca.

El exalcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, llegó al tribunal acompañado de uno de sus hijos. >Archivo / EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

17

18< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Un vistazo a las elecciones de México Los votantes elegirán a su nuevo presidente este domingo

@ The Associated Press

CIUDAD DE MÉXICO — El domingo los mexicanos elegirán a un nuevo presidente y miles de otros funcionarios locales. Con un escenario de descontento popular debido a la criminalidad y la corrupción, cuatro candidatos -tres de ellos con porcentajes de dos dígitos y uno con preferencia mínima- están tratando de convencer a los votantes.

La presidencia

Los ciudadanos deberán elegir a su pre-

sidente para servir hasta 2024. Actualmente la ley prohíbe reelegirse tras un mandato de seis años.

El favorito de las encuestas es Andrés Manuel López Obrador, conocido como AMLO y que lidera la coalición “Juntos Haremos Historia”, seguido por el conservador Ricardo Anaya y el candidato cuya alianza incorporó al oficialismo priísta, José Antonio Meade. Muy lejos de ellos se permitió la campaña del independiente Jaime Rodríguez “El Bronco”, que tiene solo un dígito de preferencia.

Los aspirantes ganan por mayoría y no hay segunda vuelta.

Solo dos partidos han ocupado la presidencia de México hasta ahora: el Partido Revolucionario Institucional (PRI) entre 1929 y 2000, y luego de 2012 a la fecha -bajo la gestión de Enrique Peña Nieto- y el Parti-

do de Acción Nacional (PAN) de 2000 a 2012.

Si López Obrador gana las elecciones del domingo, nuevos partidos llegarían al poder, ya que la coalición que lo apoya se integra por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), el Partido del Trabajo (PT) y el conservador Partido Encuentro Social (PES).

Otros cargos

Los mexicanos también votarán por los miembros de su congreso bicameral -128 senadores y 500 diputadosasí como por legislaturas estatales, ocho gobernadores,

Que Papá no se preocupe por la factura de la luz Regálale un aire inverter de Airmax Tiendas en:

el alcalde de Ciudad de México y líderes de pequeños pueblos.

En lo que se ha calificado como los comicios más grandes de la historia del país -por el número de funcionarios que deberán elegirse- los mexicanos decidirán sobre unos 17,000 puestos.

La votación

Las urnas se abrirán a las 8:00 a.m. hora local y permanecerán abiertas hasta las 6:00 p.m. en cada una de las tres zonas horarias del país.

Si López Obrador gana las elecciones del domingo, nuevos partidos llegarían al poder. >AP

Lo Máximo en Aire

23 SEER

Garantía 7 años piezas eléctricas y 5 en compresor

San Juan • Rio Piedras• Caguas• Bayamón• Mayagüez• Ponce • Manatí

787-200-8426

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 > 20

ESTADOS UNIDOS >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Tiroteo mortal en periódico de

Maryland The Associated Press

La primera dama Melania Trump se reunió con refugiados y visitó un centro de detención para migrantes menores. >AP

Primera dama regresa a la zona fronteriza TUCSON, Arizona (AP) — La primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, volvió ayer a la zona fronteriza del sur estadounidense, donde se reunió con refugiados afectados por las políticas migratorias de su esposo.

“Estoy aquí para darles mi apoyo, para ayudarles, en cualquier manera que yo pueda... para el bien de los niños y de las familias”, dijo la señora Trump al reunirse con funcionarios de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en Tucson, Arizona. También visitó un centro de detención corta para migrantes menores.

Es la segunda vez que la primera dama visita la frontera en medio del oprobio general suscitado por la política de su esposo de separar a niños de sus padres cuando entran a la frontera ilegalmente. El presidente Trump firmó una orden ejecutiva que suspendió la política, pero muchas familias siguen sin estar reunificadas.

La primera visita quedó opacada por una chaqueta que vistió la primera dama y que decía al dorso: “De verdad no me importa. ¿Acaso a ti te importa?”. El mensaje fue considerado de mal gusto.

“A la primera dama le importan mucho los niños y cuando las noticias empezaron a surgir creo que ella estaba muy preocupada y quería asegurarse de que los niños estaban bien cuidados”, indicó su

vocera, Stephanie Grisham, cuando estaba en el avión rumbo a Arizona. “A ella no le agrada ver que niños están siendo separados de sus padres”.

Cuando se le preguntó si la primera dama está de acuerdo con las políticas de su esposo, Grisham contestó: “Por supuesto que ella cree en fronteras seguras” y quiere que el Congreso mejore las leyes de inmigración, pero “ella también cree en gobernar con corazón”.

Tras la controversia desatada por la chaqueta en su primera visita, esta vez la señora Trump parecía estar decidida a evitar toda distracción, asistiendo a una charla e inspeccionando una instalación de migrantes en Tucson.

Se anunció que la primera dama se reuniría con miembros de la comunidad local, entre ellos un hacendado. Tucson está a aproximadamente una hora de la frontera con México.

“Ella realmente quiere aprender” sobre el proceso que ha llevado a que miles de niños sean separados de sus padres, dijo Grisham.

Más de 2,300 niños han sido separados de sus progenitores en la frontera en las últimas semanas y algunos fueron ubicados en albergues contratados por el gobierno a cientos de kilómetros de distancia de sus padres.

ANNAPOLIS, Maryland — En lo que parecer ser el ataque más letal contra periodistas en la historia de Estados Unidos, un hombre abrió fuego en una redacción en Annapolis ayer, matando a cinco personas y dejando a varias más heridas de gravedad antes de ser detenido, informaron la Policía y testigos.

La Policía no ofreció detalles del atacante ni sus motivos para disparar en The Capital Gazette, y dijo que el sujeto era interrogado. También encontró lo que parece ser un dispositivo explosivo.

El hombre armado disparó a través de una puerta de vidrio hacia la oficina, tuiteó Phil Davis, quien cubre casos legales y crimen en el periódico. “Un atacante solitario les disparó a varias personas en mi oficina, algunas de las cuales están muertas”, escribió.

“No hay nada más aterrorizante que escuchar cómo le disparan a gente mientras estás abajo de tu escritorio y escuchas que el agresor recarga”, agregó Davis.

El atacante se mutiló los dedos aparentemente con el fin de dificultar su identificación, dijo un funcionario policial que no estaba autorizado a discutir la investigación y habló bajo condición de anonimato. Otro funcionario indicó que los investigadores identificaron al hombre con tecnología de reconocimiento facial.

El ataque -que se perpetró en un contexto de ataques ver-

No hay nada más aterrorizante que escuchar cómo le disparan a gente mientras estás abajo de tu escritorio y escuchas que el agresor recarga.

Phil Davis periodista

bales y por internet contra los medios por parte de políticos y otros, empezando por el presidente Donald Trump-, hizo que la Policía de la ciudad de Nueva York reforzara la seguridad enviando equipos antiterrorismo a diversas redacciones como medida de precaución, no por una amenaza específica. Afuera de las oficinas de The New York Times, ABC News y Fox News había policías.

“No” a la violencia

En la Casa Blanca, la vocera Lindsay Walters dijo: “No hay lugar para la violencia, y eso es lo que defendemos. La violencia no puede ser tolerada de ninguna forma, sin importar contra quién sea”.

Parece que el agresor, quien no fue identificado, utilizó una escopeta, según un funcionario federal que recibió informa-

Cinco muertos y varios heridos tras ataque en la redacción del diario ción de la investigación. El hombre no llevaba consigo identificación, dijeron las autoridades.

“El atacante no ha sido muy comunicativo, así que no sabemos por qué lo hizo”, señaló Steve Schuh, funcionario del condado de Anne Arundel.

Ryan Frashure, vocero de la Policía de Anne Arundel, manifestó que los agentes llegaron al lugar del tiroteo en 60 segundos y detuvieron al agresor sin intercambiar fuego.

En total, unas 170 personas fueron desalojadas del edificio mientras varias patrullas y otros vehículos oficiales llegaban al lugar.

El periódico es parte de Capital Gazette Communications, que también publica el Maryland Gazette y CapitalGazette.com. Es parte del Baltimore Sun Media Group.

En una entrevista publicada en el sitio en línea de The Capital Gazette, Davis dijo que “era como una zona de guerra” al interior de las oficinas, una situación que será “difícil de describir durante un tiempo”.

“Soy reportero policial. Escribo sobre este tipo de cosas -no necesariamente a este grado, pero tiroteos y muertes- todo el tiempo”, puntualizó. “Pero por mucho que intente articular lo traumatizante que es esconderte bajo tu escritorio, no lo sabes hasta que estás ahí y te sientes indefenso”.

Davis le dijo al medio que él y otros seguían bajo sus escritorios cuando el agresor dejó de disparar. “No sé por qué paró”.

Los agentes llegaron al lugar del tiroteo en 60 segundos y detuvieron al agresor sin intercambiar fuego. >AP

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>22

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Opinión

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Mensaje de Medios por Puerto Rico

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

L

a crisis fiscal que encara Puerto Rico, la falta de transparencia y la ausencia de consenso han creado una incertidumbre que mantiene rehén a nuestra Isla y a nuestra gente, con una deuda que sobrepasa los $70,000 millones y una ola migratoria que no se detiene.

El tiempo sigue pasando y,

lamentablemente, seguimos postergando las decisiones necesarias para encauzar la recuperación.

Necesitamos trabajar juntos para encaminar las soluciones que propicien el que Puerto Rico pueda salir del hoyo y recobre su brillo. Soluciones fiscales que vayan de la mano de un plan es-

tratégico y asertivo de desarrollo económico.

Ha llegado la hora de dejar atrás las diferencias, reconocer que tenemos que trabajar por el bien colectivo y echar nuestra isla hacia adelante.

Medios por Puerto Rico seguirá unido, en una sola voz, ex igiendo transparencia de

nuestros líderes. Fiscalizando sus labores para que sigan trabajando de manera responsable.

Ofreciendo nuestras plataformas para la búsqueda de alternativas que nos ayuden a salir de la crisis. Reportando las historias que hay que contar para evitar repetir los errores que nos trajeron hasta aquí.

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos

El eclipse arzobispal

Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012

C

uando el monseñor Ro- arzobispo se le salieron “las peberto González Nieves fue zuñas por debajo de las sotanas”, nombrado para sustituir como acertadamente los descrial cardenal Luis Aponte Mar- bió en aquella época el princitínez como líder de la Iglesia pal líder del popularismo, Luis Católica en Puerto Rico, la ex- Muñoz Marín. En poco tiempo, pectativa de todos los puerto- luego de su nombramiento, Roberto González Nieves rriqueños fue que veha sido abiertamente un nía una figura llena de activista político conamor con el propósito suetudinario, eructande unir el rebaño disdo opiniones políticas a perso y desorientado. diestra y siniestra y sin Era lo que menos se filtro alguno. Lo que ha esperaba, pues la igledevenido en que su arsia había demostrado zobispado opere como innumerables veces seuna especie de comité ñas visibles de politizaMario Ramos central de un partido ción durante los años Méndez político. anteriores. La aparente Para el año 2000 alaimagen refrescante y Historiador bó a todas las personas de humildad que traía que llegaban a Vieques el monseñor González Nieves influyó en que el enton- como desobedientes civiles y ces gobernador Pedro Rosse- que en cuestión de minutos se lló lo nombrara para el comité convertían en presos políticos; compuesto por un grupo hete- y cuando murió Filiberto Ojerogéneo de personas que trata- da Ríos, una persona que quiría el asunto de Vieques, que ya so adelantar sus ideas desde la estaba en álgida ebullición por penumbra de la ilegalidad y en la muerte de David Sanes y dia- total irrespeto al derecho ajeriamente era noticia de primera no, fue al velatorio a bendecirlo y ponerle sobre su pecho un plana.

Sin embargo, igualmente a crucifijo. Algo inaudito que dejó como pasó a principios de la perplejo al pueblo que veía por década del sesenta cuando los televisión tal osadía arzobispal. obispos católicos fundaron el Igual hizo con la figura, políticaPartido de Acción Cristiana, al mente insulsa e insignificante,

de Oscar López, cuyo peritaje en explosivos y detonaciones lo cualificó como príncipe de la patria y santo secular de los independentistas.

A todo esto hay que sumarle la publicación hecha sobre la realidad puertorriqueña en una de sus cartas pastorales, Patria, Nación e Identidad: don indivisible del amor de Dios. Más que una mera publicación, es una tesis política panfletaria y elucubrada en el arzobispado, y escrita con un lenguaje sutil, como barniz, para esconder su intención de rapiñar la conciencia de los más ingenuos usando los recursos de la iglesia para claros propósitos ideológicos. Esto creó malestar y descontento en muchos católicos estadistas que sintieron que el lenguaje solapado de este Caifás moderno es que creer en la estadidad nos cierra las puertas del cielo.

Su perorata llega al punto de afirmar expresamente que es Dios el creador del concepto Nación y el que escoge la nacionalidad de cada persona. Tesis disparatada, que desecha de un plumazo la evidencia histórica que los nacionalismos, y la nacionalidad como uno de sus derivados, son construcciones

arbitrarias e ideológicas que comenzaron a tomar fuerza a partir del siglo XVIII en Europa, y que son esencialmente polisémicas y conceptualmente ambiguas, porque está hartamente probado que quien define, también divide.

Este es el mismo monseñor que, además de meterse en todo lo político, decapitó el “building fund” del Colegio del Perpetuo Socorro. Dinero que aportaban de su peculio los padres de los estudiantes y que al día de hoy nadie sabe dónde ha ido a parar, y a quién, si a alguno, benefició. La demanda de los padres no se hizo esperar en este caso con un fuerte tufo a fraude y acometida codiciosa en el silencio sospechoso del antro arzobispal.

Pero si eso fuera poco, el Tribunal Supremo de Puerto Rico acaba de decidir que el monseñor tiene que pagar a los maestros las pensiones que ganaron con el sudor de sus frentes.

Como la Donación de Constantino, aquella gran mentira del catolicismo medieval, las expresiones del Monseñor son igualmente falsas. Como falsa es su figura y toda palabra, también, producto de sus oscuras intenciones.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

23

©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo de AT&T, DIRECTV, y todas las otras marcas de AT&T contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 > 24

NOS MOVEMOS

CONTIGO

PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, 787-834-8312 • BAYAMÓN, 787-269-7411 ‡‡

12 meses de financiamiento

en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. (‡‡)Detalles abajo.

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

+11.5 + 70 en una tarjeta prepagada

GRATIS

%*

**

60

COMPRA 4 GOMAS $ Selección de gomas Wildpeak

Gomas

Reg $56.99-$269.99

‡

con tu tarjeta Sears. (*, ‡)Detalles abajo.

Reg. $129.99-$249.99

COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA

A VUELTA DE CORREO

DE DESCUENTO ADICIONAL

Selección de gomas modelo 950 con garantía de 45,000 millas y 65,000 millas.

modelo AT3W con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99

$

+

GRATIS

+ 11.5

%* DE DESCUENTO

con garantía de 70,000 millas y gomas con garantía de 45,000 y 100,000 millas.

AL INSTANTE

con tu tarjeta Sears.

4999

$

$

AHORRA $17

AHORRA $45

999

Y RECIBE A VUELTA DE CORREO HASTA $70 EN UNA VISA® REWARD CARD.***

A VUELTA DE CORREO

en una tarjeta DE DESCUENTO ** AL INSTANTE (**)Detalles abajo. prepagada‡

**

COMPRA 4 GOMAS

+ 70 $

Cargador portátil de batería DieHard® 750 Reg. $94.99 71686

Calibrador programable Craftsman® para gomas Reg. $26.99 23020

***Válido en compras realizadas hasta el 18/8/2018. Detalles abajo.

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS

Te brindamos 3 alternativas:

49 $ 8499 $ 16999 $

99

6 meses de garantía

$

19

Desde

99

PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.

Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:

Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas.

•No incluye motor “diesel” Reg. $39.99

1 año de garantía

3 años de garantía

INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS

Si necesitas cambiarlos te brindamos

25

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.

te brindamos

50

$

de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.

(*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 01/06/2018, el APR para compras: Variable 8.74%-26.74% o no variable 5.00%-26.49%.

Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. (***)Oferta válida en juegos de 4 gomas Michelin® de pasajeros o camiones livianos para residentes de Estados Unidos y sus territorios. La compra debe ser completada entre el 3/6/2018 al 18/8/2018. Para cualificar para el reembolso, las gomas tienen que ser instaladas en Sears Centro Automotriz. Límite de una solicitud de reembolso por compra. Límite de tres (3) reembolsos por hogar. Los envíos deben tener matasello o ser sometidos para el 17/9/2018. Permita de cuatro (4) a seis (6) semanas para la entrega del reembolso de $70 en una tarjeta Visa® Reward Card, por la transacción de cuatro (4) gomas Michelin® vía correo. Ventas para los manufactureros originales del equipo, flotas, mayoristas, cuentas comerciales y compras para reventas no son elegibles para este reembolso. Más detalles en la tienda. Las tarjetas de recompensa (Reward Card) son emitidas por U.S. Bank, conforme a una licencia por parte de Visa International Incorporated. Visa es una marca registrada de Visa International Incorporated. (‡)Oferta válida hasta el 30/6/2018. Las solicitudes deben tener matasello no más tarde del 31/7/2018. Esta oferta es válida en Estados Unidos y Puerto Rico. Incluya el recibo original mostrando su compra de: 4 gomas Wildpeak A/T3W (reembolso de $70) o 4 gomas ZIEX ZE950 A/S (reembolso de $70). Este reembolso es nulo en caso de impuestos, restricciones o donde sea prohibido. El reembolso no se enviará a apartados postales. El reembolso de su tarjeta prepagada se enviará entre ocho (8) a diez semanas (10). La solicitud de organizaciones o clubes no serán honrados y serán devueltas. Esta oferta tiene un límite de solo una oferta por envoltura y tres (3) ofertas por nombre/hogar/dirección. Oferta no le aplica a revendedores de los productos Falken Tires. Falken Tires se reserva el derecho de confirmar la legalidad del reembolso y/o compra. Más detalles en la tienda. La tarjeta prepagada es enviada por MetaBank miembro de FDIC, en virtud de una licencia de Visa U.S.A. Inc. ©2018 FALKEN TIRES. Ofertas válidas del 29 de junio al 7 de julio de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 4 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 > 26

¿QUÉ

DIRÁS?

>P27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Puntuación perfecta del Centro de Cáncer del Auxilio

El Centro de Cáncer del Hospital Auxilio Mutuo obtuvo puntuación perfecta en su certificación de la Iniciativa de Práctica Oncológica de Calidad -QOPI® -Quality Oncology Practice Initiative- otorgada por la Sociedad Americana de Oncología Clínica. Este programa evalúa y certifica la excelencia en el desempeño y la calidad de las prácticas de hematología y oncología ambulatorias en Estados Unidos. El Auxilio Centro de Cáncer es el primer y único centro en Puerto Rico en recibir esta importante certificación. La visita de acreditación al Auxilio Centro de Cáncer se vio interrumpida el año pasado por el paso de los huracanes Irma y María.

Situación genera una percepción negativa de importantes segmentos de consumidores

controlables y no controlables”, sostuvo Hernández.

Agregó que el estudio fue contundente ante los retos que tiene la industria, donde el ofrecer mayores servicios que faciliten la experiencia del consumidor y satisfaga sus necesidades, de cara a un consumidor cada vez para preparado y exigente, representa una carta de triunfo.

Ileanexis Vera Rosado

PAN salva la industria

>ivera@elvocero.com @iverarosado

A nueve meses de transcurrido el paso del huracán María por la Isla, todavía los productos faltantes en los puntos de venta alcanzan el 20.87%, cifra que parece tomará más de un año en llegar a alrededor de un 15%, niveles en que estaba antes del fenómeno atmosférico.

Durante los meses inmediatos al huracán, los faltantes alcanzaban el 44%, cifra que se ha ido reduciendo, pero no ha podido llegar a los niveles pre María, lo que ha generado entre los consumidores una percepción negativa de la industria, otorgándole F, a la vez que aseguran haberles fallado, ya que no contaban con los suministros suficientes para satisfacer la demanda.

Herbert Torres, representante de Econo y miembro del Comité de Radiografía del Consumidor, estudio presentado por la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA) explicó que esta situación responde a varias razones.

La primera de ellas es que los comerciantes locales tienen que asegurar que los niveles de inventarios de su distribuidor fuera de Puerto Rico estén en coordinación con el segmento marítimo, de manera que exista el espacio para transportarlos a la Isla.

Segundo, en Estados Unidos cambiaron las regulaciones de los camioneros, las cuales exigen ahora menos horas de conducir y mayor descanso, lo que requiere de mayor personal para garantizar que la colocación de la orden pueda llegar a tiempo. A ello se suma el impuesto al inventario, que representa un costo adicional al comerciante para garantizar tener el inventario suficiente para satisfacer la demanda.

“Se trata de un riesgo de disponibilidad de producto que ahora sabemos se tiene que tomar, no

Líderes del comercio afirman que están mejor preparados ahora para el eventual azote de otro fenómeno natural en Puerto Rico. >Archivo / EL VOCERO

Sigue escasez de inventario en puntos de venta

empece su costo. Si la venta mensual es de 1,000 productos, hay que agregar una cantidad adicional por efecto del retraso en su llegada y para tenerse disponible una cantidad similar a lo que se vende, para atemperarse a una eventualidad. Esto significa comprar 2,500 unidades de ese producto, lo que representa un pago en impuestos que entendemos debería eliminarse para facilitar mayores abastos de inventarios”.

Torres reconoció que lo idóneo para el País sería un 10% o menos de faltante de inventario, pero entiende que por nuestra condición de Isla, eso tomará más tiempo en lograrse. Sostuvo que llegar a los parámetros pre María, pudiese tomar alrededor de un año, pero difícilmente alcanzar los niveles de

los EE.UU. que fluctúan entre los 5% y los 9%.

Consumidores resienten la falta de inventario

Aunque para los consumidores sigue siendo muy importante la cercanía y los shoppers a la hora de efectuar sus compras, este año el estudio reveló que la variedad ha experimentado un crecimiento exponencial, lo que resulta en que el consumidor opte por quedarse o irse a otro establecimiento, surgiendo entre las opciones, las tiendas de conveniencia de las gasolineras y las farmacias.

Siete de cada diez consumidores dijeron en el estudio que como industria les fallaron, desde un crecimiento exponencial en los precios hasta una carencia

significativa en los inventarios. Sin embargo, para el presidente del Comité, Freddie Hernández, este sentir de los consumidores responde a la falta de información de lo que conlleva tener los suministros en la Isla.

“Tras el huracán, la industria trabajó a paso firme, ágil y efectivo para comenzar operaciones, pero los muelles estuvieron cerrados una semana y Jacksonville también confrontó problemas, lo que representó un doble efecto. La cadena de suministros es una frágil, lo que representa que la industria no es totalmente culpable de lo que pasó. Ahora mismo, cada empresa tiene su plan de contingencia para cumplir con los abastos y con la disponibilidad y poder trabajar con situaciones externas

El aumento en participación del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), ha ofrecido un empuje a terreno positivo a todas las categorías dentro de la industria.

Los consumidores beneficiarios del PAN, quienes representan un 51% de los encuestados, de los cuales un 94% confirmó que en su mayoría habían recibido la ayuda adicional otorgada por el gobierno federal, afirmaron que este aumento tuvo un impacto positivo en sus hábitos de compra, al poder adquirir mayor cantidad de artículos y comprar alimentos que antes no podían adquirir.

La cadena de suministros es una frágil, lo que representa que la industria no es totalmente culpable (de la escasez de suministros tras el huracán María.

Freddike Hernández presidente Comité de Radiografía del Consumidor

Sin embargo, dentro del nivel de mayor ingreso, uno de cada tres vio reducirse sus ingresos en un 30%. De dicho segmento, uno de cada tres piensa solicitar el beneficio del PAN a corto plazo.

Aliado del consumidor

“Radiografía del Consumidor en conclusión confirma la importancia de que la industria de alimentos siga trabajando en colaboración para prepararse y tener los abastos necesarios para enfrentar cualquier situación de emergencia, siendo el aliado del consumidor para salir adelante”, concluyó Hernández.

28< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Unión de esfuerzos para enfrentar emergencia Foristas coinciden en la necesidad de un plan de coordinación de la llegada de mercancías y la operación de los puertos

Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO VISTA PÚBLICA CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO COMERCIAL DE ESTACIÓN DE GASOLINA, FORMACIÓN DE SOLARES Y POSIBLE CAMBIO DE CALIFICACIÓN EN EL BARRIO MORA DEL MUNICIPIO DE ISABELA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico”; el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto; de la Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 1991, conocida como “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”; y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vista pública, según se dispone a continuación:

CONSULTA NÚMERO: PETICIONARIO: DUEÑO DE LA PROPIEDAD: LUGAR: FECHA: HORA:

2017-02-JPU-0229 Ing. Esteban Mora Delgado Sr. Fathi Afaneh Araja Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), Centro de Gobierno, Piso 9, Ave. Muñoz Rivera, Aguadilla, P. R. 19 de julio de 2018 9:00 a. m.

Se contempla la ubicación de un proyecto comercial que consiste en la segregación de dos (2) solares con posible cambio de calificación y una gasolinera. En la formación de dos (2) solares comerciales, el Solar A con cabida de 5,055.3389 metros cuadrados, propuesto para futuro uso comercial y el Solar B con cabida de 3,653.8988 metros cuadrados, para uso de estación de gasolina. Se proveerá una servidumbre de paso a favor de la Estación de Gasolina a través del Solar A. El proyecto de Estación de Gasolina tendrá cuatro (4) despachadores de abasto de gasolina, cada una con cuatro (4) mangas para atender dos (2) vehículos simultáneamente. Se proveerá facilidades para un despachador de gasolina diésel. Se proveerá despachador de gasolina diésel. Se proveerá un tanque con capacidad de 12,000 galones para gasolina regular, un tanque dividido en dos (2) para gasolina Premium de 4,000 galones y 6,000 galones para gasolina diésel. Se proveerá área de venta (minimarket) de 1,182.00 pies cuadrados, área de oficina de 137.00 pies cuadrados, área de cobro de 182.50 pies cuadrados y área de almacén de 535.75 pies cuadrados.

Se proveerá estructura de metal para protección contra intemperie con un área de 3,102.0880 pies cuadrados. Se proveerá nueve (9) estacionamientos, uno para físicamente impedidos. Se proveerá área de carga y descarga, además área de depósito de basura.

El predio objeto de consulta está localizado en la Carretera Estatal Número 212, Km. 1.5 en el Barrio Mora del Municipio de Isabela. El mismo tiene una cabida superficial de 2.3132 cuerdas, según escritura. Está delimitado, por el Norte, con terrenos de la Sucesión de Gloria Quevedo; por el Sur, con Águeda Romero Pérez y con José Vélez; por el Este, con terrenos de la Sucesión de Gloria Quevedo; y por el Oeste, con la Carretera Estatal PR-212. Dichos terrenos están comprendidos dentro de un Distrito Terrenos Urbanizables (UR) según el Mapa de Calificación del Municipio de Isabela, vigente.

La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó su propuesta y justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto, vigente, en particular, pero sin limitarse a, el Capítulo 8 (Procedimientos Adjudicativos: Consultas), secciones aplicables, la Regla 19.2 (Distrito UR - Terrenos Urbanizables), la Regla 24.2 (Provisión de Espacios de Estacionamiento de Vehículos), Capítulo 25 (Estaciones de Gasolina); y a la luz de cualquier otra disposición reglamentaria, legal o de política pública que pudiera ser aplicable al caso.

En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de operación, disponibilidad de terrenos apropiados para uso comercial, así como cualquier otro tema que estime pertinente al caso.

Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desde el 3 de julio de 2018, en la Oficina Regional de Aguadilla de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) localizada en el Centro de Gobierno, Piso 9, Ave. Muñoz Rivera, Aguadilla; Oficina de la OGPe de San Juan y en la Junta de Planificación, Centro Gubernamental Minillas, Edificio Norte, Piso P, Parada 22 1/2, Santurce; y en la Casa Alcaldía del Municipio de Isabela. Podrá someter sus comentarios a: notificacion@ogpe.pr.gov o a la siguiente dirección postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179.

Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueño de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: “Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible.” La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista.

En San Juan, Puerto Rico, hoy 12 de junio de 2018.

Ing. Héctor Rodríguez DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO — OGPe AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO

@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

>@verarosado

que entre en esos furgones sea lo que el País necesita para levantarse. Nos topamos con furgones de donación, donde las primeras cuatro paletas era de donaciones y las restantes era de artículos para la venta, que no eran de primera necesidad, lo que atrasa el sistema”.

Reconoció, además, que tienen que trabajar con el proceso de pago de arbitrios por parte del Departamento de Hacienda y la Autoridad de los Puertos, de manera que sea uno más ágil. “Para un próximo desastre la respuesta del gobierno y la empresa privada tiene que ser más rápida y coordinada, y estamos trabajando en ello”.

La falta de un plan coordinado entre las agencias locales y federales parece haber sido la causal para que la Isla, a nueve meses del paso del huracán María, todavía no haya podido ponerse totalmente de pies.

Durante el foro “Política alimentaria y manejo de crisis: Estamos listos para otra emergencia?”, representantes del sector privado y del gobierno estatal coincidieron en que aunque cada uno debe tener su propio plan de contingencia, Lo que sigue vulnerable por lo menos para diez días, y no Por su parte, Ángel Torres, depender totalmente del gobierno, presidente de Plaza Provision, tiene que existir un plan coordireconoció que todavía la industria nado, con un centro de comando, está vulnerable. Enfatizó que, donde las autoridades estatales de no suceder otros fenómenos lleven el control con mano dura atmosféricos, todo va a seguir e identifiquen cómo los entes fluyendo bien, pero de no ser federales y otras agencias de así, y ante una importación ayuda pueden colaborar sin del 85% de lo que se consume, afectar el ritmo tradicional de volveríamos a sufrir lo mismo.

Los consumidores la Isla.

“Los consumidores están están mejor En este particular, Carlos mejor preparados y las empreparados y las Acevedo, de Manejo de Emerempresas detallistas presas detallistas y suplidores gencias, aseguró que está en y suplidores también están mejor preparaconversaciones con los muelles, también están dos, la vulnerabilidad responlos camioneros y FEMA (Agenmejor preparados, de al embotellamiento en los cia Federal para el Manejo de la vulnerabilidad puertos y aeropuertos. Hay Emergencias), entre otros, de responde al buenas ideas, pero hay que manera que todos sepan cómo embotellamiento plantearlas y ejecutarlas. Hay trabajar para un fin común. en los puertos y que saber nombres y apellidos En el caso de FEMA, le han aeropuertos. de quién vaya a hacer qué cosa presentado la opción de entrar y cuándo y saber coordinar esa Ángel Torres sus ayudas y suministros desde presidente Plaza ayuda externa. el muelle de Ponce, de maneProvision ra que la carga regular pueda Algunas recomendaciones seguir entrando por el muelle Entre las recomendaciones de San Juan. Con ello se evitaría presentadas por Maribel Ortiz, detener la entrada de todo tipo de la Universidad del Turabo, de suministros, desde alimeny Karen Orengo, de la UPR, tos hasta artículos de primera figuraron: un manejo eficiente necesidad, de manera que no se de la cadena de suministro, integración interrumpa el comercio al detalle. formal de los eslabones, inversión en plataformas tecnológicas y comunicacioPara que el País se levante nes, base de data integrada a través de En este particular, el ejecutivo aclaró un gestor, eliminación del impuesto al que “echaremos ojo a los muelles de la Florida, ya que mucha de la mercancía inventario, mejor infraestructura portuaque entraba no era de primera necesidad. ria y un manejo efectivo y coherente de la Vamos a estar muy pendientes de que lo transportación y la logística.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 > 30

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 > 32

ESCENARIO >33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

La cantante se presentará el domingo en el CBA de Santurce. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

Reflexiones de la Princesa de

la salsa En Premios Juventud Premios Juventud celebrará la Generación Z y la cultura juvenil en una gala el domingo, 22 de julio, de 7:00 p.m a 11:00 p.m. por Univisión.

El evento al estilo concierto contará con Sofía Reyes, De La Ghetto, Ozuna, Carlos Rivera, CNCO, Jacob Forever, Kany, Zion y Lennox, entre otros.

La intérprete, con tres décadas de trayectoria, recuerda el sabor que le dejaron sus colaboraciones con Tito Puente y Marc Anthony “Él tocaba una guitarra bonita, recuerdo que yo tenía cinco años y cuando él empezaba a tocar yo entra@yomarisr ba a cantar con él. Rápido se dio cuenta que yo tenía oído y voz”, expresó soCuando apenas era una niña, la bre cómo descubrió su frenesí por la primera tarima de Lindabell Viera interpretación.

Caballero fue la mesa de A sus 15 años, como su hogar, sin pensar que integrante del grupo laaños más tarde se contino de freestyle TKA, vertiría en India, la Princomprobó que podía vicesa de la salsa. vir de la música y desde “A mi mamá (Gloria entonces ese ha sido su No sabía que me Caballero) le daba con sustento. esperaba algo más levantarme en la noche. grande, que a los 23, “A temprana edad Jugaba dominó con mis 24 años me convertí en traía mi dinerito a casa, tíos y tías y quería que una leyenda viviente. compraba cosas y le reyo cantara. ‘Trépate en galaba cositas a mi mamá Estaba en la tarima la mesa y canta algo’ (le y familia. Siempre me cantando con Tito decía su madre). ‘Pero gustó trabajar porque en Puente, el Rey de es que yo estoy cansada ese tiempo también molos timbales; estaba mami, quiero dormir’. trabajando con Eddie delaba y me di cuenta Entones me ponía pinta- Palmieri, con la Reina que las cámaras vivían labios, me arreglaban el de la salsa, Celia Cruz. enamoradas de mí. Y yo pelo, me ponía los tacos era presentá con las cáIndia de mi mamá, me ponían maras y me dejaba guiar, en la mesa y yo me pomiraba con los ojos grannía a cantar cualquier des como un shih tzu, me cosa, algo de Yolandita ponían bonita y era bien Monge, de Danny Riveflaca. Eso me ayudó mura, algo que me gustara”, cho a no temerle a un púrememoró entre risas. blico”, precisó quien fue Su hogar era muy musical y su criada en Nueva York. padrastro Fernandito Álvarez, quien El deseo de India era cantar y recoprovenía de una familia de cantantes rrer el mundo con una orquesta. y tríos, la encaminó hacia la carrera “Fui esa boricua convertida en neoque hoy ostenta, con tres décadas de yorquina que estuvo en un momento trayectoria. que no ayudaban a las latinas. Pero con

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

mi talento pude lograr mover montañas y trepar poco a poco”, aseguró.

Entonces, se produjo un antes y después en su historia. Del freestyle pasó al dance y finalmente a la salsa, a la cual la introdujeron Tito Puente, Eddie Palmieri, Tito Nieves y Ralph Mercado.

“Tito Nieves siempre fue una influencia muy grande, fue como mi hermanito y me decía ‘sé que puedes’.

Cuando yo estaba grabando cantaba conmigo los coros, soy fanática de su voz”, confesó la intérprete de Dicen que soy.

En ese camino, la artista reconoció las oportunidades en el género tropical.

“No sabía que me esperaba algo más grande, que a los 23, 24 años me convertí en una leyenda viviente. Estaba en la tarima cantando con Tito Puente, el Rey de los timbales; estaba trabajando con Eddie Palmieri, con la Reina de la salsa, Celia Cruz. Fueron tantas cosas que pasaron que me dediqué a superarme, a coger los estudios que necesitaba para estar fuerte y tener la técnica necesaria para montarme en una tarima y cantar con esos músicos”, manifestó.

Sin embargo, olvidó cuidar su salud, aunque mantuvo el favor del público.

“La obesidad entró a mi vida a muy temprana edad, pasé mucha discriminación. Rafy Mercado me decía: ‘India, estás gorda, tienes que rebajar’.

Eso me dolía mucho y me frustraba como mujer y artista. Me veía como ese paquete que pudiera ser si no me dejaba engordar”, relató a EL VOCERO previo a negar que la obesidad afectara su carrera “porque estaba vendiendo más que nunca”.

Entre las colaboraciones de mayor satisfacción para India se destacan el disco Jazzin de Tito Puente y Vivir lo nuestro junto a Marc Anthony.

“No se esperaba que esa canción escalara tanto y le llegara al corazón al pueblo. Todavía me sorprende que existan tantas controversias detrás de los que cantaron la canción”, reconoció.

La Princesa de la salsa deja la puerta abierta para el ansiado reencuentro con Marc Anthony.

“No se sabe... No digo que nunca vamos a poder repetir ese éxito. Vernos juntos sería algo grande porque uno no sabe lo que hay debajo del mar”, admitió.

La cantante regresa al Centro de Bellas Artes de Santurce este domingo, en una segunda función del espectáculo Trayectoria.

34< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Asoma un nuevo sonido Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

La versatilidad y el alcance a un mayor público impulsaron a los hermanos Gabriel y Gerardo Ruiz Santiago, creadores del dúo Soma, a fusionar su base de música folclórica con géneros como salsa, balada, pop rock y reggae.

Sus primeras influencias fueron con seis, aguinaldos, plena y nueva trova, entre otros.

“Jóvenes, por tocar la música folclórica, se burlaban de nosotros. Seguimos buscando otra música, pero al final llegábamos a las raíces y decidimos fusionar lo de aquí con lo que está pegado. También para ser más versátiles y llegar a más personas decidimos tocar otras cosas, como baladas y reggae”, detalló Gabriel en entrevista con EL VOCERO. Esa combinación de géneros la muestran en su actual sencillo, Manuel, un vallenato pop con nueva trova, autoría de Gabriel.

El mismo trata del típico hombre tímido y de pocas palabras que solo busca conquistar mujeres.

“Me senté a escribir una canción romántica, no me salió y surgió esto de Manuel, que me gustó más porque es jocoso. Me

basé en vivencias y amigos colegas. Ese nombre me ha gustado siempre porque se oye pícaro, que siempre está buscando qué hacer”, agregó.

Para sus próximos temas están procurando desarrollar sonidos orgánicos y únicos.

“Estamos trabajando también con géneros urbanos fusionando con nueva trova, güiro, guitarra y percusiones. Hay trabajo en los que hemos utilizado el cuatro puertorriqueño, siempre llevando el sabor isleño tropical caribeño”, detalló Gerardo.

Por esto, grabaron una pieza con el rapero El Gemelo, de Juncos.

“Pensamos trabajar con artistas urbanos porque le dan otro color a los temas”, indicó Gerardo.

El nombre del grupo se los sugirió su tío sacerdote, Luis Manuel Ruiz.

“Soma es una palabra griega que significa cuerpo.

Juntos mi hermano y yo somos un cuerpo musical.

Somos del barrio Tejas, sector Asomante de Las Piedras y ahí también está la palabra soma”, detalló Gerardo.

El dúo se presentará hoy en el negocio La vieja escuela, en Las Piedras, desde las 8:00 p.m. y mañana en La Bodega, en Juncos. Aparecen en las redes sociales como Soma Music PR.

El cantautor denuncia la situación por la que atraviesa su natal Nicaragua y alerta sobre la necesidad de un cambio de gobierno

El intérprete se presenta en concierto mañana en Arena Live. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Soma está integrado por los hermanos Gabriel y Gerardo Ruiz. >Suministrada

@

CIERRE DE OFICINA DE ABOGADO Lcdo. Domingo Carrasquillo Díaz Ha cerrado su práctica.

Todos aquellos clientes que deseen sus expedientes favor de llamar al (787)644-9286, hasta el 29 de julio de 2018.

Gracias por permitirle servirles.

Alza su voz

ciones contra las políticas socioeconómicas del presidente Daniel Ortega y >yrodriguez@elvocero.com ha dejado como resultado más de 200 @yomarisr personas muertas, no lo sorprendió porque “era una bomba de tiempo”.

“Lo que sí es que no esperábaLuis Enrique mantiene su voz de alerta ante el “genocidio” sufrido en mos que esto se iba a convertir en lo su natal Nicaragua e insta a un cambio que se ha convertido. Es una matangeneracional en el gobierno. Por ello, za sin ningún tipo de razón de ser.

Te toca irte (Ortega), esto desconoce cuándo regrede perdurarse en el posará a su tierra, aunque der porque te da la gana, desea que no transcurra adueñarte de un país y demasiado tiempo. convertirlo casi en tu finca Pisó su patria en febrees inconcebible. Es moro y abril de este año por “La salsa seguirá mento que nuevas geneunos conciertos que hasiendo la salsa, no ría a partir de mayo con importa lo que suceda raciones se hagan cargo su tío Luis Enrique, pero ni cuántas tendencias de comenzar a llevar este país hacia otro momento”, debido a la situación que aparezcan señaló. se vive en la nación se Luis Enrique Mientras tanto, desarropospusieron. lla simultáneamente cuatro “Mi país está viviendo proyectos musicales. un trauma sicológico de “Ninguno tiene que ver nuevo, que tiene que ver con el otro. Uno es acústicon guerra, genocidio, co, de guitarra y voz; otro persecución, inseguridad, es salsa bien estilizada; cero derechos humanos.

Nuestra sociedad va a tener que inten- está el proyecto de la música sobre Nitar volver a recuperarse”, expresó a EL caragua y uno de fusión, parte tropical con algo urbano. Lo primero es el de VOCERO. Esa crisis, que incluye manifesta- Nicaragua y paralelo saldrá algo de la

Yomaris Rodríguez

salsa”, adelantó.

Sobre si grabaría con un artista como Bad Bunny, indicó que “siempre en las colaboraciones tiene que haber algo que yo pueda defender. Si no de qué sirve que no me quede bien o más bien voy a hacer el ridículo intentado sonar a una cosa que no soy”.

Luis Enrique destacó la vigencia de su género musical.

“La salsa seguirá siendo la salsa, no importa lo que suceda ni cuántas tendencias aparezcan. Es una música que ha viajado más internacionalmente después de aquellos años gloriosos.

Hoy vive por otros países que se siguen lanzando a mantenerla dentro de sus programaciones de radio y por los DJ que la tocan en lugares que van bailadores”, recalcó.

Entretanto, se presentará mañana en Arena Live, en Hato Rey, a partir de las 8:00 p.m. (boletos en fangig.com).

“Va a ser un bonito encuentro, me alegro que haya un espacio en la Isla donde podamos hacer esto, que no tenga que ser Bellas Artes o el Choli.

Esto de alguna forma como que te lleva al público bailador. Me lo voy a gozar mucho”, aseguró quien interpretará éxitos y temas recientes.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

35

“ WHEN I LOOK IN THE MIRROR I NEVER KNOW IF I’M GOING TO SEE ME OR AN IGUANA.” Serena G. Actual eczema sufferer Photo represents her moderate-to-severe eczema.

THE REAL EFFECTS OF ECZEMA ARE OBVIOUS. AND NOW ITS CAUSES MAY BE TOO. You know that moderate-to-severe eczema, or atopic dermatitis, is more than just a skin condition. But did you know that a root cause may be inflammation that lies beneath your skin? An overactive immune system could be causing the itching, flare-ups and other symptoms you’re experiencing.

Find out more at EczemaExposed.com.

US-ATO-1044 © 2018 Sanofi and Regeneron Pharmaceuticals, Inc. All Rights Reserved.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 >

36

ESCENARIO

Vive por el teatro

A Sara Pastor se le dedica el quinto Festival de Teatro al Fresco

@

Carmina Hachenburg >Especial para EL VOCERO

La realidad social que representa y la sensibilidad que experimenta al estar sobre un escenario motivan a la actriz Sara Pastor a inspirar a otros a vivirlo, ya sea como protagonistas o espectadores.

Y es que para Pastor, el teatro es “una auténtica escuela de vida”, según aseguró en entrevista con EL VOCERO. La artista, a quien se le dedica el quinto Festival de Teatro al Fresco, que se celebrará desde hoy hasta el 29 de julio en el Teatro Braulio Castillo en Bayamón, convoca al público a explorar la oferta de diez microhistorias para que “descubra qué significa hacer teatro y ver teatro”.

Recordó que “en el teatro tiene que haber lo social, en la risa o en la trama, porque el teatro es reflejo de lo que nosotros pasamos”, por lo que también instó a apreciar la diversidad de temas que se representarán en piezas como Hermanos de agua y sal, El nido, Entre sudor y lágrimas, Se me fue la luz y No me digas loca, entre otras.

Para la histrión, el concepto de microteatro responde a la realidad económica actual, pero representa en sí una oportunidad para atraer “al público nuevo o que no

tiene trayectoria viendo teatro de ver pequeñas dosis del teatro para que se enamore de él”, opinó.

De otra parte, quien formó parte del elenco de El gran Bejuco confesó que le encantaría revivir la experiencia del programa en una producción teatral. Adelantó que es una posibilidad, pero a causa del paso del huracán María no se ha logrado concretizar.

Guía de reinas

Además, no ocultó su emoción por formar parte de Hijas de su madre junto a Charytín Goyco, Alexandra Fuentes y Miranda Bernier, que regresa el 14 y 15 de julio al Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce.

De otra parte, la también coach ejecutiva y propietaria de un espacio de “co-working” en Bayamón forma parte del equipo de Miss Universe Puerto Rico bajo la dirección de Denise Quiñones.

Será coach y entrenadora de las 30 aspirantes a la corona y trabajará en su preparación.

Reveló que las guiará a que “trabajen sus propias fortalezas y encuentren su personalidad”, de cara a la final, que se celebrará el 20 de septiembre en el CBA de Santurce.

Sara Pastor también es coach de las aspirantes a la corona de Miss Universe Puerto Rico. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

37

¿Quién se está poniendo al día con todas las series online?

100

Triple Packs

del Internet más rápido

$

Basado en el análisis de Ookla de los datos de Speedtest Intelligence para Q3-Q4 2017.

Ookla es una marca registrada utilizada bajo licencia y reimpresa con permiso.

Combina 100 MEGAS con televisión y ahorra

desde

76

99

*

Conecta todos tus equipos sin perder calidad | No reducimos tu velocidad

*Ciertas restricciones aplican. Ofertas válidas hasta el 30 de junio de 2018. Las ofertas anunciadas de los Triple Pack de Español de Primera por $76.99 (hasta 100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) UPICK por $89.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) y Ultimate TV anunciada por $116.99 (hasta100 megas de download/ hasta 10 megas de upload) incluyen Wi Fi Connect Box con más alcance, convertidor HD y Telefonía ilimitada a Puerto Rico y Estados Unidos. El paquete de video Ultimate TV incluye los canales de música Stingray. Las ofertas son a precio fijo mensual. La velocidad real de Internet puede variar.

Para más información puede visitar nuestra página web enwhttps://libertypr.com/Internet. Instalación estándar se define como 140" del tap de la residencia donde existan facilidades. Los servicios están sujetos a notificación a cualquier cliente que haga mal uso o cuyo uso impacte adversamente la red de Liberty o el rendimiento. Costo de instalación varía dependiendo del índice de crédito. Se requiere contrato anual de 12 meses.

Facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos ni cargos gubernamentales. Otras restricciones podrían aplicar.**El aumento de 60 Megas a 100 Megas incluye precio fijo mensual y este aplica a clientes con cualquiera de nuestros triple packs de 60 Megas. Para realizar el cambio el cliente deberá llamar a Servicio al Cliente al 787-355-3535. Aplica a clientes nuevos y clientes existentes.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 > 38

Hábitat EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

>39

Es importante poner en marcha una visión que pueda eliminar los obstáculos que impiden la facilidad de hacer negocios y mejorar la competitividad.

L

a evaluación del recién propuesto Código de Incentivos se ha concentrado en elementos de retorno de inversión (ROI, por sus siglas en inglés) del gobierno y de acuerdo con su valor.

Sin embargo, es importante que se dirijan los incentivos de acuerdo con una visión de lo que debe ser el desarrollo económico actual. Esto quiere decir que deben definirse cuáles serán los motores que moverán la economía local y lograrán los recaudos necesarios para mantener las infraestructuras luego que pase la fase de reconstrucción.

Es importante poner en marcha una visión que pueda eliminar los obstáculos que impiden la facilidad de hacer negocios y mejorar la competitividad. Va a ser necesario tomar acciones que agilicen el volumen

El Código de Incentivos de trabajo necesario para lograr cambiar el rumbo hacia la prosperidad.

Al final del día es importante que el sector privado crezca, incluso a pesar del gobierno. Tenemos un sector privado pequeño; necesitamos que crezca. Esto supone, por un lado, trabajar con los motores existentes, pero tomando en consideración sectores emergentes y otros estratégicos para la sociedad.

Por un lado están los sectores como la manufactura, con un ROI alto, que produce una tercera parte de los recaudos al erario.

Además, representa la mitad del Producto Nacional Bruto. Por lo tanto, se deben considerar actividades emergentes, que producen inversiones importantes, y que Puerto Rico está en un lugar beneficioso para ellas.

Estas incluyen el trasbordo de carga aérea y las industrias aeroespaciales.

No menos importante es el sector de vivienda. Las jurisdicciones que más rápido

salieron de la gran recesión de 2008 lo hicieron precisamente mediante impulso a la inversión de construcción de vivienda nueva.

Por vivienda nueva se incluye redesarrollo de áreas urbanas, reutilización de terrenos ya impactados, conversiones y la utilización de predios apropiados para esta actividad.

Según datos de Estudios Técnicos, Inc., por cada millón de dólares se genera un total de 25 empleos entre directos, indirectos e inducidos. La necesidad de vivienda asequible y segura existe y es importante atenderla.

Debido a los aumentos en los costos de construcción, es necesario establecer una estructura de incentivos que pueda, junto a otras iniciativas, mitigar los aumentos.

De otro lado está el sector de turismo, uno de los pocos que ha experimentado crecimiento en los últimos años. Sin embargo, la oferta hotelera debe aumentar. Aunque en Puerto Rico hay 16,000 habitaciones y un plan para construir 4,000 adicionales,

se debe aspirar a tener no menos de 45,000 habitaciones. Esta expansión debe aumentar la diversidad de la oferta turística en lugares estratégicos de nuestra isla para el disfrute no solo de los visitantes, sino también de los residentes.

Finalmente, sectores como la conservación, agricultura y las artes no deben quedar rezagados. Estas son actividades económicas y sociales que derivan beneficios más allá del monetario. Además, elevan la calidad de vida mientras apoyan otros sectores de la infraestructura.

Esta es una oportunidad única e histórica de construir el futuro, donde los errores del pasado deben evitarse. Es imperante encaminarse hacia el progreso y hacia un Puerto Rico sostenible, trabajando en conjunto para las futuras generaciones.

El autor es presidente de la Asociación de Constructores de Puerto Rico.

Aúnan esfuerzos por la esterilización de mascotas Redacción Hábitat >ysolis@elvocero.com

Con el objetivo de respaldar la iniciativa de control de la sobrepoblación animal en Puerto Rico, las empresas Royal Canin Puerto Rico y Agro Servicios se unieron a Spayathon for Puerto Rico, esfuerzo de esterilizaciones de alto volumen, celebrado en el Centro de Control de Animales de Carolina, a cargo del Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico (Cmvpr).

Asimismo, más de 60 clínicas veterinarias de los miembros del colegio dijeron presente para lograr la meta de 550 esterilizaciones.

El Spayathon for Puerto Rico es una alian-

za entre el gobierno de Puerto Rico, la Humane Society, el Cmvpr y la Junta Examinadora de Médicos Veterinarios para la realización de eventos de esterilización en la Isla.

Este es el segundo evento del año, en el cual estas entidades colaboran con el Cmvpr.

En febrero de este año se celebró el Castratón 2018, evento anual en el que participan más de 150 médicos veterinarios y que en esta última edición logró la esterilización de más de 1,500 animales.

Dado al éxito de este y los eventos previos, se proyecta que para los meses de noviembre de este año y febrero de 2019 se realicen otras dos actividades de esterilización de alto volumen.

Los doctores Walter E. Colón y Javier A. Rodríguez, del Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico, junto a Yina Cruz y Ana Vecchini, representantes de Royal Canin Puerto Rico y del Dr. César González, del Centro de Control de Animales de Carolina, durante una de las clínicas de esterilización.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 >

40

AVISO PÚBLICO PUBLIC NOTICE

UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY REGION 2 CLEAN WATER DIVISION 290 BROADWAY NEW YORK, NEW YORK 10007

REQUERIMIENTO DE PROPUESTAS PARA LA SELECCIÓN DEL OPERADOR DEL CENTRO DE GESTIÓN ÚNICA DEL ÁREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL CAROLINA La Junta Local de Desarrollo Laboral Carolina, informa al público, que se propone adquirir los servicios de un Operador para su Centro de Gestión Única (CGU-AJC) ubicado en Carolina, Puerto Rico.

La selección del Operador del CGU-AJC se lleva a cabo en virtud de la Sección 121(d),de la Ley de Oportunidades y de Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA, por sus siglas en inglés), Título 20 del Código de Regulaciones Federales (20 CFR), Requisitos Administrativos Uniformes, Principios de Costos y Requerimientos de Auditoria para Fondos Federales, secciones 678.600-678.630, la Guía Técnica 15-16 sobre Selección de Operadores para el CGU emitida por el Departamento Federal del Trabajo y la Carta Circular Núm. WIOA-02-2017 para la Selección Competitiva de Operadores del CGU. El proceso de selección del Operador del CGU-AJC deberá llevarse a cabo bajo las premisas de competitividad justa y abierta, así como de transparencia y responsabilidad, desde la fase de planificación hasta el cierre del mismo.

El Operador del; CGU-AJC tiene entre sus funciones, coordinar la provisión de servicios por parte de los socios obligados y de los proveedores de servicio, entre otros.

Copia del Requerimiento para someter Propuestas para la selección del operador, estará disponible de lunes a viernes, en el horario de 8:30 am a 3:30 pm, en la Oficina de la Junta Local, ubicada en el Edificio Plaza San Fernando, Calle Amadeo Esquina Bernardo García, Frente a la Plaza San Fernando de la Carolina en Carolina y a través de la siguiente dirección electrónica: https://www.facebook.com/junt.local.carolina.

La Junta Local de Desarrollo Laboral de Carolina, concede un período de treinta (30) días consecutivos, contado a partir de esta publicación, para que toda persona o entidad interesada, pueda someter sus Propuestas entre las 8:00 am y 4:00 pm, a la siguiente dirección física: Edificio Área Local ubicado en el Edificio Plaza San Fernando, Calle Amadeo Esquina Bernardo García, Frente a la Plaza San Fernando de la Carolina, Carolina, PR 00986, pueda hacerla llegar por correo postal a la dirección: P.O. Box 899 Pueblo Station Carolina, PR 00986. El día y la hora del matasellos deben coincidir con los parámetros de tiempo indicados previamente. Los proponentes también podrán presentar su Propuesta vía correo electrónico, de conformidad con lo establecido en el requerimiento a: aldlc.cgu@gmail.com. La fecha de cierre del período de entrega es el 30 de julio de 2018.

En Carolina, Puerto Rico, a 29 de junio de 2018.

REQUEST FOR PROPOSAL FOR THE SELECTION OF THE ONE STOP OPERATOR FOR THE LOCAL WORKFORCE DEVELOPMENT AREA OF CAROLINA The Local Workforce Development Area of Carolina hereby informs the general public of its intention to select the Operator for their One Stop Center (OSC), in accordance with section 121(d) of the Workforce Innovation and Opportunity Act (WIOA), Title 20 of the Code of Regulations Federal (20 CFR) sections 678.600-678.630, Uniform Administrative Requirements, Cost Principles and Audit Requirements for Federal Funds, Technical Guide 15-16 on Selection of Operators for the CGU issued by the Federal Labor Department and Circular Letter No. WIOA 02-2017 for the Competitive Selection of Operators of the CGU. The entire procurement process must be performed through a procedure that promotes fairness, openness, transparency and responsibility from the planning phase to the closeout phase.

Among the duties of the OSC Operator is the coordination of services from the required partners and the providers among others.

Copies of the Requirement for the Submission of Proposals for the OSC Operator will be available from Monday to Friday, 8:30 am to 3:30 pm, at the office of the Plaza San Fernando Bldg. Amadeo Street with Bernardo García Street, in front of the San Fernando de la Carolina Plaza in Carolina. It can also be found on the following link: https://www.facebook.com/junt.local.carolina.

The Carolina Local Board provides a thirty (30 day period, from the moment of this publication, for any interested person or entity to submit their proposals from 8:00 am and 4:00 pm, at the following address: Local Development Building, Edificio Plaza San Fernando Calle Amadeo, Esquina Bernardo García, Frente a la Plaza San Fernando de la Carolina, Carolina, PR 00986, can send it by postal mail to the address: P.O. Box 899 Pueblo Station, Carolina, PR 00986. The day and hour of the postal stamp must coincide with the submission timeframe previously indicated.

Proponents will also be able to submit their proposals, according to the guidelines established in the Requirement, by e-mail at: aldlc.cgu@ gmail.com. The submission period ends on July 30, 2018.

In Carolina, Puerto Rico , June 29 of 2018.

José N. Lugo Montalvo Presidente Junta Local President-Local Board

No discriminamos por razón de: raza, color, religión, sexo, origen nacional, edad, impedimento físico, afiliación política, orientación sexual o de género. Programas subvencionados con fundos de la Ley WIOA. Servicios de apoyo y auxiliares disponibles a solicitud de personas con impedimentos. Centro de Trabajo libre de Drogas y Alcohol.

APROBADO POR EL DEPARTAMENTO DEL TRABAJO FEDERAL

Public Notice No. 2018-11 Date: June 29 2018 NOTICE: PREPARATION OF DRAFT NPDES PERMITS Notice is hereby given that the following parties have applied to the United States Environmental Protection Agency (EPA) under the provisions of the Clean Water Act, 33 U.S.C. §1251 et seq. (the Act), for National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) permits for the discharge of pollutants into waters of the United States:

Applicant

NPDES Number

Facility Name

Flow (MGD)*

Receiving Water / Classification

Puerto Rico Electric Power Authority

PR0001660

Aguirre Power Plant Complex

652.0

Bahía de Jobos/SC

Amgen Manufacturing Limited

PR0026695

Amgen Manufacturing Limited Wastewater Treatment Plant

3.0

Río Gurabo/SD

Puerto Rico Public Building Authority

PR0024317

Hoyamala Ward Secondary School

0.007

Chicharron Creek, Class SD

Puerto Rico Public Building Authority

PR0024309

Pedro Rivera Molina School Waste Water Treatment Plant

0.017

Unnamed Creek Tributary to Valenciano River/SD

Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

PR0025399

Humacao RWWTP

8.24

Caribbean Sea / Class SC

Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

PR0026671

Aceitunas WTP

0.3744

Intermittent Creek Tributary to Jacaguas River / Class SD

Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

PR0022543

Cidra WTP

1.3

Bayamón River / SD

Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

PR0022691

Adjuntas (Olimpia) WTP

0.040

La Ciénaga River / Class SD

Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

PR0024422

Negros WTP

0.073349

Dos Bocas River / Class SD

Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

PR0026557

Culebrinas WTP

0.5184

Media Luna Creek tributary to Culebrinas River / Class SD

Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

PR00217 l 7

Yabucoa WWTP

1.5

Santiago Creek / Class SD

Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

PR0020711

Morovis WWTP

1.7

Morovis River / Class SD

Puerto Rico Aqueduct, and Sewer Authority

PR0026531

Jayuya WWTP

1.0

Río Grande de Jayuya / Class SD

Puerto Rico Aqueduct and Sewer Authority

PR0025861

Barranquitas WWTP

0.6

Barranquitas River / Class SD

* Million gallons per day (MGD)

This notice is being given to inform the public that EPA has prepared draft NPDES permits for the above referenced facilities. These draft permits contain effluent limitations, standards, prohibitions and other conditions necessary to carry out the provisions of the Act. If, after the conclusion of the proceeding summarized below, the Regional Administrator of Region 2 of EPA makes a final decision to issue the permits, the applicants will be required to comply with all the conditions in those permits.

The draft permits prepared by EPA are based on the respective administrative records. Among other documents, the administrative record required by 40 CFR 124.9, consists of the application, draft NPDES permit, and statement of basis or fact sheet describing the basis for the conditions in the draft permit. All data submitted by the applicant is available as part of the administrative record.

The administrative record is on file at the EPA Region 2 Caribbean Environmental Protection Division office in City View Plaza II, Suite 7000, #48 RD. 165 Km, 1.2 Guaynabo, Puerto Rico 00968-8069 and may be inspected and photocopied at a cost of $0.15 per page at any time between 8:30 A.M. and 4:00 P.M., Monday through Friday. A copy of the draft permits and fact sheets may be obtained by writing to the above address or by calling (787) 977-5870. The draft permit and fact sheet are also available on the EPA website at the following web address: https://www.epa.gov/npdes-permits/puerto-rico-npdes-permits Interested persons may submit written comments on the draft permits to Chief, Clean Water Regulatory Branch, U.S. EPA Region 2, 290 Broadway, 24th Floor, New York, NY 10007. All comments must be submitted by no later than 30 days from the date of this notice.

All persons may provide comments during the public comment period. if the EPA finds that comments timely submitted appear to raise substantial new questions, EPA may reopen the public comment period for that permit.

Any interested persons may request a public hearing on these documents. Any request for a public hearing under 40 C.F.R. § 124.11 on EPA’s draft permits shall be in writing, state the nature of the issues proposed to be raised in the hearing, and be submitted to the Director, Clean Water Division, U.S. EPA Region 2, 290 Broadway, 24th Floor, New York, New York 10007 by no later than 30 days from the date of this notice. EPA’s decision on the question of whether to hold a public hearing on the draft NPDES permits, the administration of any hearing and the rights and obligations of participants are governed by regulations at 40 C.F.R. §124.12. If EPA holds a public hearing, the public comment period in this notice shall automatically be extended to the close of the public hearing.

If EPA does not hold a public hearing or reopen the comment period, EPA shall consider the issuance of a final permit to the applicant as soon as possible after the date indicated above for the submission of comments. All timely comments, submitted by interested persons in response to this notice, and statements and other evidence properly submitted at any public hearing held by EPA shall be considered in making the final decision with respect to these permit applications. All comments shall be answered as provided in 40 C.F.R. § 124.17.

The applicant and any other person who submits timely written comments or requests notice of final permit decision shall receive notice of EPA’s final decision. Within 30 days of service of such notice, any interested person who has submitted timely written comments may file a notice of appeal and petition for review to the Environmental Appeals Board to review any condition of the permit decision. Any person who failed to file comments or failed to participate in the public hearing on the draft permit may petition for review only to the extent of the changes from the draft to the final permit decision. Any such request must meet the requirements of 40 CFR § 124.19.

Javier Lauriano, Director Clean Water Division U.S. Environmental Protection Agency

clasificados

>41

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Happy

HOURS summer EVENT

SORENTO 2018

18/25 MPG

Bono de hasta

$3,000

STINGER 2018 25/21 MPG

Bono de hasta

SPORTAGE 2017

23/30 MPG

Pago de

$551

$4,000

Pagos desde

SOUL 2018 27/34 MPG

787.331.0415

$267

RIO 2018

23/30 MPG

Pago de

FORTE 2018 25/34 MPG

Pago de

$259

$265

Carr. #1 KM 50.8 Bo. Beatriz. Cayey.

pepeabad.com

1.Kia Sorento 2018: Bono de $3,000 aplicable al pronto pago de Kia Sorento 2018. Modelo ilustrado UME1-18, Stock: K92315. MSRP: $36,996 menos bono aplicable al pronto pago de $3,000 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta de $33,996. 2.Kia Sportage 2017: Bono $4,000 aplicable al pronto pago Kia Sportage 2017. Modelo ilustrado QLEX1-17, Stock: K90637. MSRP: $29,650 menos bono aplicable al pronto pago de $4,000 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta de $.25,650. 3.Kia Sportage 2017: Bono $4,000 aplicable al pronto pago Kia Sportage 2017. Modelo ilustrado QLEX1-17, Stock: K90637. MSRP: $29,650 menos bono aplicable al pronto pago de $4,000 balance a financiar luego de aplicado el bono, precio en oferta de $.25,650. 4.KIA Stinger 2018: Modelo CKE1-18, stock K97972. MSRP $48,898 menos pronto pago de $8,000, balance a finaciar $40,898 luego de pronto pago de de $8,000. Pago de $551 con residual de $17,114 a 66 meses sin seguro a través de First Leasing. 5.Kia Soul 2018: Modelo PSMLI-18/ Stock K98413/ MSRP $18,350 Pago de $267, $0 Pronto, Financiamiento con Reliable a 84 meses al interés de 5.69% sin seguro.

6.Kia Forte 2018: Modelo YDML1-18/ Stock K98091/ MSRP $18,198/ Pago de $265 con Reliable $0 Pronto a 84 meses. Interés de 5.69/ Sin seguro. Ofertas publicadas no pueden combinarse con otras ofertas. Ofertas de financiamiento aquí publicadas están sujetas aprobación con crédito excelente. Unidades con modelo y stock asignados. Ofertas validas del 1 al 30 de junio de 2018. Aplican cargos adicionales por concepto de tablilla, ACAA, licencias, seguros y registro. Asistencia en la carretera por 2 años aplica desde la fecha de compra, dentro del territorio de Puerto Rico.

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

42< CLASIFICADOS

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos Se presta hasta $10,000

con carro aunque deba hipoteca, 5% interes. Tres meses gratis, $5,000 paga desde $175 mns. si cualifica. Calidad Auto. carr#2 km. 43.8 Vega Baja 787-568-2089/787-858-4343

Ford

SS-2985 ESTADO LIBRE ASODE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE CIADO DE PUERTO RICO SE DESCRIBIRA Y A TODA TRIBUNAL DE PRIMERA INPERSONA EN GENERAL QUE STANCIA SALA SUPERIOR DE CON DERECHO PARA ELLO SAN JUAN DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE. POR LA PRESENTE les notifica para EL VOCERO DE PUERTOseRICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 Demandante que comparezcan, si lo creyerv. en pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el exSe regala cuenta MERCEDES Apt-Estudio. Cerca Terminal VENDEDOR (A) dealer de auto Empleo Inmediato pediente promovido por la parte CL 250 2014, aut, piel, Paga AMA, Tren Urbano, UPR, Agua con o sin experiencia, dinámico peticionaria para adquirir su $303 787 493-9255 y Luz Plan 8 OK 787-380-7939 y responsable. Excelentes bedominio sobre la siguiente finca: neficios Carolina 787-550-5016 --RUSTICA: Radicada en el Barrio Maleza Alta de Aguadilla, PuURB SAN AGUSTIN 2h-1b, erto Rico, compuesta de TRES céntrico y seguro $400 No P8 PUNTO TRES MIL CERO TRELe invita a su día familiar Demandados 787 321-7498 INTA Y CUATRO (3.3034 domingo 15 de julio. Le MITS ASX '18, imp., aros, exc.

Cdas.), equivalente a DOCE MIL CIVIL NUM. KCD2015-0882 ayudamos a preparar su recond., F/P, Pago $295 mens (906) SOBRE: COBRO DE NOVECIENTOS OCHENTA Y en hogar de envejecientes en umé, seminarios, descuentos TRE 939 405-0133 PUNTO SEIS MIL SEI- DINERO Y EJECUCIÓN DE HIGuaynabo. Paga semanal en talleres, sorteos, exhiPOTECA POR LA VIA ORDINCIENTOS CUARENTA Y OCHO Enviar resume bidores, refrigerios, música y (12,983.6648) METROS CUAD- ARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Edwin López Mulero, AlguaAlquiler de estudios rosarioolivero@aol.com más. Llamar al 787-922-4525 RADOS. En lindes al NORTE, y apartamentos Estudia Inglés c o n l a P a r c e l a v e n d i d a a cil del Tribunal Superior de Pupara confirmar espacios. erto Rico, Sala de San Juan, al Dolores I. Suarez antes, ahora de 1h, 2h, 3h y 4h en SanConversacional en con José Julián López Calero, al Público HAGO SABER: Que en turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u cumplimiento de un MandamiIdeas College.

ESTE y al SUR, con un camino otro plan federal.787-244-4769 vecinal y al OESTE con Gabri- ento de Ejecución de Sentencia Solo un día a la semana. Clases Servicio de mudanza gratis ela Almeyda antes, ahora con que se me libró con fecha 16 de se ofrecen en San Juan.

PLANTA PROCESADORA DE SS-2935 CARE AND PROTEC- José Julián López Calero. --- mayo de 2018, por la Secretaria Matricúlate hoy 787-922-4525 TION, TERMINATION OF PAR- Contiene POLLO Y PAVO estructura abandon- de este Tribunal, en el caso de ó 787-470-0506.

ENTAL RIGHTS, SUMMONS ada dedicada a vivienda con- epígrafe, venderé en pública Ofrece trabajo permanente y de B Y P U B L I C A T I O N , ( U N MITSUBISHI MIRAGE 2014 struida en hormigón y bloques.-- subasta y al mejor postor con tiempo completo en PensilKNOWN PARENT(S)), DOCK- ---- ---Catastro Número: 01-006- dinero en efectivo, cheque de $6,995. Te ayudamos con ¡HABLE INGLES Villalba casa con finca pequeña vania, buen salario y beneficios.

ET NUMBER: 17CP0616WC, 000-001-26-000-- Debe present- gerente o letra bancaria con simcrédito afectado.

EN 6 MESES! $29,000 y 1 cuerda terreno Para más información llamar COMMONWEALTH OF MAS- ar el original de su escrito al ilar garantía, todo título, derecho 787 550-6991/787-614-4290 $23,000 213-5796/261-0004 717-250-6835 ó 717-421-9057 Clases individualizadas en Aca- S A C H U S E T T S , W o r c e s t e r Tribunal y notificar copia del o i n t e r é s d e l a p a r t e d e demia 8am-8pm 787-675-3837 County Juvenile Court, 225 Main mismo al representante legal de mandada de epígrafe sobre la Street, Worcester, MA 01608 la parte promovente, Lcdo. siguiente propiedad perteneMiguel A. Deynes Soto, P. O. ciente a la parte demandada, la GREEN SOLUTION Box 245, Moca, Puerto Rico cual se describe a continuación: Planta Procesadora 00676, Tel. (787) 877-2925 --- URBANA: Solar en forma De Pollos en Alabama /(787) 617-7268. Se le informa rectangular que mide 12.00 metClases $17.50/Hora, Bayamón, and or father of Anaya An- además, • Departamento de que el Tribunal ha ros de frente por 21.00 metros gelique Santiago Oyola: A petiGuaynabo, Río Piedras, Levitt. y tion Debone (deshuesar) has been presented to this señalado vista en este caso para de fondo, marcado con el #6 de • Trabajo a tiempo completo Puerto Nuevo 939-644-9297 court by DCF (Worcester) seek- el 24 de agosto de 2018, a las manzana GQ de la Urbanización ing, as to the following child, 9:00 a.m., en el Tribunal de Puerto Nuevo, propiedad de la y permanente Anaya A. Santiago Oyola, that Primera Instancia, Sala Quebra- Everlasting Development Cor• Buen salario ($11.70 la hora) said child be found in need of dillas, a la cual usted puede poration, que radica en el Barrio • Vivienda amueblada care and protection and commit- c o m p a r e c e r a s i s t i d o p o r Monacillos de Río Piedras, PuTU CASA DE VERANO • Transportación diaria ted to the Department of Chil- abogado y presentar oposición a erto Rico con un área superficial HUMACAO, Villa Parmira.

• Te ayudamos con tu pasaje dren and Families. The court la petición. Este edicto deberá de 252.00 metros cuadrados. En GANGA! - OFREZCA! 2 niveles, (334) 475-0063/(334) 494-7556 A.J. EXTERMINATING may dispense the rights of the ser publicado en tres (3) oca- lindes por el Norte, sur, Este y 3h-1b, acc/cont, playa Expertos en comején person named herein to receive siones dentro del término de Oeste, con terrenos de la EverFacebook: Green Solution LLC Nissan Altima 2013 787 247-0242 notice of or to consent to any veinte (20) días, en un periódico lasting Development Corporay fumigación 787 361-3529 greensolution000@gmail.com $11,995 Te ayudamos legal proceeding affecting the de circulación general diaria, tion y dando frente al Este, con con crédito afectado. adoption, custody, or guardian- para que comparezcan si quier- la calle denominada número 49.

(787)550-6991 (787)614-4290 Hato Rey, 2H-1B Calle Arecibo JR Construction, albañiles y ship or any other disposition of en alegar su derecho. Toda ---Consta inscrita al folio 157 del #16, céntrica, nueva, $77K, the child named herein, if it finds primera mención de persona tomo 190, finca #6,985 de Moncarpinter@s. Area Metro traLcda. Cabán 787 627-1247 that the child is in need of care natural y/o jurídica que se men- a c i l l o s d e l R e g i s t r o d e l a bajo inmediato 787 312-1451 QUIEBRAS ¡Todo Incluido! and protection and that the best cione en el mismo, se identifi- Propiedad de Puerto Rico, Radicamos el mismo día. interests of the child would be ará en letra tamaño 10 puntos y Sección Tercera de San Juan.

Consultas Gratis 787-309-2242 served by said disposition. You negrillas, conforme a lo dis- Dirección física: Urb. Puerto are hereby ORDERED to ap- puesto en las Reglas de Pro- Nuevo, 528 Calle Aragón, San Regalo cuenta RAM REBEL pear in this court, at the court cedimiento Civil, 2009. Se le Juan, Puerto Rico 00920. La 2017, imp, bella f/p, asientos OROCOVIS, Bo Cacao Por enReclamaciones a SEGUROS, address set forth above, on the apercibe que de no comparecer finca 6,985 está gravada con la piel, aros Paga $588 men fermedad sacrifico linda finca, Se solicitan Bailarinas Exóticas ACCIDENTES, DiVORCIOS, f o l l o w i n g d a t e a n d t i m e : los interesados y/o partes cita- s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a 787 934-5491 Pensión alimentaria, Custodia. 08/28/2018 11:00 AM Pre Trial das, o en su defecto los organis- ejecución se solicita en la 10 cdas. Casa 2 plantas. Facilcon o sin experiencia. públicos afectados en el subasta objeto de este edicto: --idades carr, agua y luz. Manan- 787 233-0261/939 248-4798 Casos civiles y criminales, Conference You may bring an mos Agencias Gubernamentales, attorney with you. If you have a término improrrogable de veinte Hipoteca en garantía de un tial cristalino 787 231-3728, AREA CAGUAS right to an attorney and if the (20) días a contar de la fecha de pagaré a favor de New York Casos Federales,Plan de pagos.

787 363-9511 court determines that you are in- la última publicación del edicto, Mortgage Bankers, o a su orden, Lcda. Pérez Carrillo digent, the court will appoint an el Tribunal podrá conceder el p o r l a s u m a p r i n c i p a l d e 787-764-1113; 281-8474 Se regala cuenta COROLLA LE attorney to represent you. If you remedio solicitado por la parte $212,000.00, con intereses al 7 2017, aut, cam reversa. Paga fail to appear, the court may pro- peticionaria, sin más citarle ni enteros con 5 décimas porceed on that date and any date oírle. En Quebradillas, Puerto ciento anual, vencedero el día 1 Pobres Orientación Gratis, $289 787 800-8040 thereafter with a trial on the mer- Rico, a 11 de junio de 2018. de diciembre de 2015, constituDivorcios desde $100, dec.

PROPIEDAD AMUEBLADA, 2-2, COCINEROS(AS), its of the petition and an adjudic- ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO, ida mediante la escritura número herederos, capitulaciones y Se regala cuenta TOYOTA acc controlado, $79,900. ation of this matter. For further SECRETARIA REGIONAL Por: 694, otorgada en San Juan, PuASISTENTE DE PLAYA hogar seguro, testamento, YARIS IA 2017, garantía, aros.

Casas nuevas $159,900 information call the Office of the Betzaida Sonera Medina, Sec- e r t o R i c o , e l d í a 1 6 d e Estados Unidos affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Clerk-Magistrate at 508-831- retaria Auxiliar del Tribunal.

Paga $199 787 493-9255 Kissimmee FL 407-721-4545 noviembre de 2005, ante la notCompañía líder en la industria 2000. WITNESS: Hon. Carol A. ario Ana Isabel Díaz Cabán, e de la hospitalidad Quiebras-Aun es Posible Erskine, FIRST JUSTICE inscrita al folio 6 del tomo 1,040 Regalo cuenta TOY IM 2017, SS-2985 ESTADO LIBRE ASO- de Monacillos, finca número Best Solutions USA Brendan J. Moran, Acting Clerk¡Orientación Gratis! imp, bienn ueva, f/p, aros. pago Vivienda, transportación M a g i s t r a t e D A T E I S S U E D : CIADO DE PUERTO RIC O 6,985, inscripción 7ma. ---ModiMORENO & SOLTERO LAW OFFICE $299 mens 939 405-0133 TRIBUNAL DE PRIMERA IN- f i c a d a l a h i p o t e c a d e l a 06/18/2018 y boleto de Carolina, Loíza, Río Grande, STANCIA SALA SUPERIOR DE inscripción 7ma., en cuanto a avión disponibles.

Canóvanas 750-8160 Cedo cuenta TOY COROLLA LE que se cancela parcialmente en KV-5319 ESTADO LIBRE ASO- SAN JUAN Para entrevista, llamar al Debt relief Agency 2017, f/p, bello, imp. Pago consideración a la suma de CIADO DE PUERTO RIC O $22,977.26, quedando reducido TRIBUNAL DE PRIMERA INS$287 mens 787 666-0984 el principal a $189,022.74, con TANCIA SALA SUPERIOR DE Demandante AGUADILLA intereses al 4.00% anual, venceABOGADOS Cedo cuenta COROLLA SE '18, Compañía de Taller de hojalatería solicita v. dero en 5 años, mediante la esaros, f/p, ass piel, lindo, imp. construcción solicita personal diestro, bondero(a), critura número 91, otorgada en Pago $315 mens 787 934-5491 Área Metro y Áreas limítrofes pintor, pulidor y chasista.

San Juan, Puerto Rico, el día 21 Orientación Gratis y Personal de julio de 2016, ante la notario 787-248-5450 Por abogados de Neslyn Marie Talavera Monroig, • Labors e inscrita al tomo Karibe de Se solicita Monacillos, finca número 6,985, • Handyman San Juan 787-764-3646 | 763-7698 PETICIONARIOS Ayudante de Ebanistería inscripción (“Royalty Fund”) 11ra. La propiedad EX-PARTE Ponce 787-848-0727 se encuentra afecta a los Reparación Airbag con experiencia y Interesados: CIVIL NUM. AJV2018-0037 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 siguientes gravámenes posteriEstimados gratis, piezas y sertransportación. Taller ubicado AVISO IMPORTANTE SOBRE: EXPEDIENTE DE ores: --- Aviso de Demanda de 787 756-7641 vicios. Auto fast carr#2 K-42.0 en área de Carraízo, Trujillo Alto DOMINIO EDICTO ESTADOS fecha 23 de abril de 2015, expevianny@humancapital-pr.com 939-232-4465/787-648-0985 UNIDOS DE AMERICA EL para más información A TODOS los miembros de laenLocal ILA de 1575, o dido el Tribunal Primera Patrono con igualdad de Demandados PRESIDENTE DE ESTADOS contactar a Sra. Pérez Instancia, oSala Superior dede San oportunidad en el empleo a los cónyuges sobrevivientes herederos CIVIL NUM. KCD2015-0882 UNIDOS SS. EL ESTADO 787-209-5940 Juan, en el Caso Civil número SOBRE: COBRO dichos miembros, queDEhubiesen trabajado LIBRE ASOCIADO DE PU- (906) sobre desde Cobro de Y EJECUCIÓN DE HI- KCD2015-0882, PERITO ELECTRICISTA METRO ERTO RICO A: LAS PERSO- DINERO el trimestre que comenzó el y1Ejecución de octubre de Compañía de Dinero de Hipoteca Se buscan empleados para E ISLA L.#8760 SR COLON N A S I G N O R A D A S Y POTECA POR LA VIA ORDIN- por la Vía Ordinaria, seguido por 1984 hasta el trimestre que culminó el 1 de sepconstrucción solicita ARIA EDICTO DE SUBASTA ACERRADEROS en el area de 787-796-6003,787-232-3364 DESCONOCIDAS A QUIENES Firstbank de Puerto Rico, contra Edwin López Mulero,yAlguaÁrea Metro y Áreas limítrofes West Virginia. Paga inicial $9 tiembre de 2000 por los cuales sus patronos PUDIERA PERJUDICAR LA IN- Yo, Ana Consuelo González Cancil del Tribunal Superior de PuSCRIPCION DEL DOMINIO A hubiesen aportado al Royalty Fund, que pueden hr. 40hrs regulares. Over time FAVOR DE LA PARTE PETI- erto Rico, Sala de San Juan, al delario, también conocida como • Instaladores/as González Candelario tenerHAGO derecho – siQue noenlo Ana hanC.reclamado todavía y disp. Renta bajo costo $55 SABER: CIONARIA EN EL REGISTRO Público como Ana González Candelario, de gypsum sem. Para inf. Sr. Quiñones de unde Mandami– a beneficios vacaciones especiales, ChristDE LA PROPIEDAD DE LA cumplimiento Habs tipo estudio, semi s o l t e r a , p o r l a suma de ento de Ejecución de Sentencia 787 546-3727 o Sra. Gonzalez PROFESOR PAZ. Consultas por FINCA QUE MAS ADELANTE mas Fund y Regalía de dicho • Auxiliar de instalador Fondo.anotado el día 5 amueblado, agua, luz, enseres $189,022.74, que se me libró con fecha 16 de SE DESCRIBIRA Y A TODA 334 390-1299 teléfono. Problemas en el amor de mayo de 2015, al folio 181 y pkg priv. Desde $350 Si usted cree derecho a estos beneficios de 2018, por latener Secretaria PERSONA EN GENERAL QUE mayo 615-585-1704 tomo de Monacillos, 787-315-5227 este Tribunal, en el caso de delde Interesados: comunicarse dentro los1,095 próximos sesCON DERECHO PARA ELLO dedebe finca número 6,985, epígrafe, venderé en pública DESEE OPONERSE A ESTE enta (60) de la publicación de este Aviso inscripción al Roy787 756-7641 y al mejor postor con 9na. La venta se llevará a cabo Apartamento 1H incl. L/A Paseo vianny@humancapital-pr.com MARIA DOMINICANA Se hacen E X P E D I E N T E . P O R L A subasta su producto satisfacer alty Fund al 939-460-3710 decon lunes a viernes de en efectivo, cheque de para Damasco 1055, precio $375 consultas por tel y trabajos PRESENTE se les notifica para dinero Solicito plomeros Patrono con igualdad de o letra bancaria con sim- a FirstBank Puerto Rico el im8:00am a 12:00md. comparezcan, si lo creyer- gerente inf. Ramsi 939-275-8474 garantizados. 787-463-8371 que oportunidad en el empleo porte de la Sentencia dictada en 787-644-3813 ilar garantía, todo título, derecho en pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los o i n t e r é s d e l a p a r t e d e - el caso de epígrafe, ascendente al 23 de febrero de 2018 asmandada de epígrafe sobre la veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este siguiente propiedad pertene- ciende a las siguientes canTAMAÑO E$PECIAL edicto a exponer lo que a sus ciente a la parte demandada, la tidades: $218,634.81 de principderechos convenga en el ex- cual se describe a continuación: al, con $6,227.14 en atrasos intereses, 175/70R13 $39.99 c/u pediente promovido por la parte --- URBANA: Solar en forma acumulados,SOL ICÍTALA recarpeticionaria para adquirir su rectangular que mide 12.00 met- gos y otros, los cuales continúan 175/65R14 $39.99 c/u acumulándose hasta el saldo ros de frente por 21.00 metros Hasta 5 dominio Quartos sobre semi-sintético la siguiente finca: 185/60R15 $44.99 c/u --RUSTICA: Radicada en el Bar- de fondo, marcado con el #6 de total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma manzana GQ de la Urbanización rio Maleza Alta de Aguadilla, Pu185/65R15 $49.99 c/u erto Rico, compuesta de TRES Puerto Nuevo, propiedad de la principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorEverlasting Development CorPUNTO TRES MIL CERO TRE195/65R15 $54.99 c/u I N T A Y C U A T R O ( 3 . 3 0 3 4 poration, que radica en el Barrio arios de abogado. El tipo mínimo 235/75R15 $69.99 c/u de licitación con relación a la Monacillos de Río Piedras, PuCdas.), equivalente a DOCE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y erto Rico con un área superficial antes descrita propiedad y la 205/55R16 $59.99 c/u fecha y hora de cada subasta es de 252.00 metros cuadrados.

En TRE PUNTO SEIS MIL SEILAPrimera MEINEKE 215/70R16 $74.99 c/u dejarnos Subasta: GrarantíaCIENTOS 6 meses oCUARENTA 6 mil lindes por eltuNorte, sur, Este y como sigue: Y OCHO Al Se celebrará el día, 2 de agosto CREDIT CARD Oeste, con terrenos de la EverMETROS CUAD- batería usada.

235/70R16 $84.99 c/u millas la (12,983.6648) mayoría de los autos. las 10:30 de la RADOS. En lindes al NORTE, lasting Development Corpora- de 2018 aFinanciamiento 265/70R16 $99.99 c/u . Tipo mínimo: LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, c o n l a P a r c e l a v e n d i d a a tion y dando frente al Este, con m a ñ a n adisponible hasta 12 la calle denominada número 49. $189,022.74. Si no produjere reDolores I. Suarez antes, ahora CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ * Gomas sujeto a disponibilidad de meses sin intereses. la primera con José Julián López Calero, al ---Consta inscrita al folio 157 del mate o adjudicación tamaños.Oferta válida hasta el 30 de ESTE y al SUR, con un camino tomo 190, finca #6,985 de Mon- subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo a c i l l o s d e l R e g i s t r o d e l a vecinal y al OESTE con Gabrijunio de 2018. Más detalle en la tienda.

BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante GUAYNABO Los Jardines Shopping (787) del 783-7868 2/3 partes valor de la de Puerto Rico, mínimo ela Almeyda antes,(787) ahora276-7868 con Propiedad transacción, es decir, por la canSección Tercera de San Juan.

José Julián López Calero. --Contiene estructura abandon- Dirección física: Urb. Puerto tidad de $126,015.16. Segunda Subasta: Se celebrará el día, 9 Nuevo, 528 Calle Aragón, San ada dedicada a vivienda construida en hormigón y bloques.-- Juan, Puerto Rico 00920. La de agosto de 2018 a las 10:30 de la mañana.

Si tampoco hufinca 6,985 está gravada con la ---- ---Catastro Número: 01-006000-001-26-000-- Debe present- s i g u i e n t e h i p o t e c a c u y a biere remate ni adjudicación en

FIRSTBANK PUERTO RICO, INC.

Mercedes Benz

Apt. Alquiler Río Piedras

Mitsubishi

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Empleos Profesionales

Enfermeras(os) Prácticos, Cocineras(os), Mantenimiento y/o Ama de Llaves

Vendedores(as)

ANA CONSUELO GONZALEZ CANDELARIO t/c/c ANA C. GONZALEZ CANDELARIO t/c/c ANA GONZALEZ CANDELARIO

>AVISOS

Comunicados Ideas College

>CLASES Idiomas

Generales

Edictos

Casa Ventas

Nissan

FORD ESCAPE 2010 Super Especial $8,995 Te ayudamos con crédito afectado. 787-550-6991 /787-614-4290

TO: Christian Villanueva

Guiar

>SERVICIOS

Asesorías Legales

Ford Explorer 2013 Negra. $15,995. Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA SE 2017, garantía, aut. Paga $239 787 493-9255

Jeep

RAM

Fincas

Cantinas

Toyota

USA Florida

Diestros

>EMPLEOS Empleos Generales

Jeep Compass 2012 $11,995. Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

Kia Regalo cuenta KIA RIO 2014, bien lindo, aut. Pago $199 mens 787 666-0984

QUIEBRAS

Servicios Autos

44 AÑOS DE EXP.

Apt. Alquiler Levittown

Venta Especial de Gomas Nuevas con

MONTURA

GRATIS *

CESAR RUBIO CARMONA SILDA BARRETO HERNANDEZ

Electricidad

>BIENES RAÍCES

Kia Soul 2015 $15,995 Te ayudamos con crédito afectado.

(787)550-6991 (787)614-4290

FIRSTBANK PUERTO RICO, INC.

786-223-4907

ANA CONSUELO GONZALEZ CANEL ROYALTY MECHANIZED DELARIO t/c/c ANAFUND C. CARGO LOCAL 1575 GONZALEZ CANDELARIO t/c/c ANA GONZALEZ CANDELARIO

Consejeros

PLOMEROS(AS)

meineke

Cambio de Aceite y Filtro Básico

Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro / Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado / Mecánica en General

Alineamiento

Batería Nueva

$39.99

$49.99

Car Care Center

HOY

$24.99

de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se proederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación, es decir, por la cantidad de $94,511.37. Tercera Subasta: Se celebrará RICO > VIERNES, 29 DEelJUNIO DE 2018 día, 16 de agosto de 2018 a las 10:30 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto Para publicación de bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 27 de junio de 2018. Firó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información mado Edwin E. López Mulero clasificados@elvocero.com ALGUACIL SUPERIOR

CLASIFICADOS >43

>ESQUELAS

¡MEJORO erta cualquier aofo te publicad* de mi doy $100 lo! bolsil

EN

PRECIO

2

YARIS SEDAN 2018 MPG: 42a/33c

¡SUPER PRECIO!

COROLLA 2018 MPG: 38a/29c

$

$

Chromaflo Technologies is an Equal Opportunity Employer – race/color/religion/sex/national origin/veteran/disability/sexual orientation/gender identity

MENSUALES

c-hr 2018

248

*

MENSUALES MPG: 31a/27c

CAMRY SE 2018 MPG: 32a/22c

¡POR DEBAJO JO O! DEL COSTO!

$

29,995 5

*

We Offer:

Apply and learn more at www.chromaflo.com or call 440-536-9623.

*

*

a

We are looking for motivated team members who have a hunger for long-term growth. Must have: High School Diploma or equivalent and mechanical aptitude. Candidates must be willing to work afternoon or night shift hours in our Ashtabula, Ohio facility.

From date of hire: Up to $13.10 per hour. Annual increases of $1.00 per hour plus merits in the first 3 years.

154

$

desde

APR*

21,295

desde

This could be you!

.98%

SUPER PRECIO $17,581

Esquelas

Safe and flexible environment Annual merits Paid vacations and holidays Outstanding 401k plan with generous Company contributions Medical and Dental benefits with multiple plan options Company paid Life, AD&D, and Disability Insurance Other benefits including AAA, Gym Membership, and Tuition Reimbursement

S PRONTOS

RESES INTER

Join Our Winning Team in Ohio!

• • • • • • •

PAGOS

desde

de Monacillos, finca número 6,985, inscripción 7ma. ---Modificada la hipoteca de la inscripción 7ma., en cuanto a que se cancela parcialmente en consideración a la suma de $22,977.26, quedando reducido el principal a $189,022.74, con EL VOCERO DE PUERTO intereses al 4.00% anual, vencedero en 5 años, mediante la escritura número 91, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 21 de julio de 2016, ante la notario Neslyn Marie Talavera Monroig, e inscrita al tomo Karibe de Monacillos, finca número 6,985, inscripción 11ra. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: --- Aviso de Demanda de fecha 23 de abril de 2015, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el Caso Civil número KCD2015-0882, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, seguido por Firstbank de Puerto Rico, contra Ana Consuelo González Candelario, también conocida como Ana C. González Candelario y como Ana González Candelario, soltera, por la suma de $189,022.74, anotado el día 5 de mayo de 2015, al folio 181 del tomo 1,095 de Monacillos, finca número 6,985, inscripción 9na. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 23 de febrero de 2018 asciende a las siguientes cantidades: $218,634.81 de principal, con $6,227.14 en atrasos acumulados, intereses, recargos y otros, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día, 2 de agosto de 2018 a las 10:30 de la mañana. Tipo mínimo: $189,022.74. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción, es decir, por la cantidad de $126,015.16. Segunda Subasta: Se celebrará el día, 9 de agosto de 2018 a las 10:30 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se proederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación, es decir, por la cantidad de $94,511.37. Tercera Subasta: Se celebrará el día, 16 de agosto de 2018 a las 10:30 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de San Juan, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes ante riores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. En San Juan, Puerto Rico, a 27 de junio de 2018. Firmado Edwin E. López Mulero ALGUACIL SUPERIOR

tacoma

CABINA Y MEDIA

Precio Liquidación * $

26,436

Carr. #167 Marginal A-17, Royal Gardens ABRIMOS DOMINGO 11:00AM - 5:00PM

EN LA CARR. #167

7 8 7

334-1594 331-0872 7 8 7

ToyotaDeBayamon www.ToyotaBayamon.com

Sujeto a aprobación de crédito. No incluye Seguro, Tablilla, ACAA. Pagos calculados al 5.65% APR a través de Reliable Auto a 84 meses.

Requieren contrato de servicio. Ofertas para clientes con crédito excelente (0,0,0). Yaris 2018 std. stock TJY329480 desde $17,581 pagará $154 mensuales. Camry SE 2018 automático stock UTJU010082 precio de liquidacion $29,995 importado. Corolla 2018 std. stock TJP744400 precio de liquidación es $21,295. CHR 2018 desde $26,300 con $6,800 de pronto y $2,500 de trade-in, pagará $248.00 mensuales. Tacoma cab y media 2017 stock THX097110 precio de liquidacion $26,436. Detalles en el Dealer. Válido del 6/1/18 al 6/30/18.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018 >

44

NUEVO INTENSO COMO Tร

Se acabรณ la espera, es hora de conocerlo. nissan.pr

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

NFL suspende a Jameis Winston

>45

Paul George opta por la agencia libre

Los Buccaneers de Tampa Bay comenzarán su campaña sin el quarterback Jameis Winston, quien fue suspendido tres partidos por violar la política de conducta personal de la NFL. La medida disciplinaria se debió a la pesquisa que hizo la liga sobre una acusación contra el quarterback, de que habría toqueteado a una conductora de Uber en Arizona.

Paul George rechazó una opción y creó un montón de alternativas. George decidió no ejercer la opción de una extensión de contrato por $20.7 millones para la próxima temporada con el Thunder de Oklahoma City, señaló ayer una persona al tanto de la situación.

George se convertirá el domingo en un agente libre sin restricciones.

> AP

> AP

Sufrida victoria

Olimpismo

Puerto Rico aseguró su boleto a la segunda ronda del clasificatorio FIBA al vencer con marcador de 84-80 a Cuba en su primer duelo en el Clemente Baloncesto

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

La nadadora Vanessa García no oculta su alegría mientras es acompañada por sus padres durante su presentación. > Suministrada / Copur

Cumple su sueño Vanessa García

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La emoción embargó a Vanessa García y no fue para menos. Pudo darle a sus padres el mejor regalo de cumpleaños y cumplir con su último deseo como atleta.

Después de tantas horas de sacrificio por más de dos décadas, la veterana nadadora finalmente será la guardiana de la monoestrellada en los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla.

La justa regional que ha dominado a su antojo en su exitosa trayectoria deportiva. “Para mí es un placer y un privilegio estar en esta posición.

Es algo con lo que uno sueña y no sabe si lo va a lograr y todavía siento que estoy en un sueño”, expresó García durante su presentación oficial ayer ante los medios y varios atletas que se dieron cita en la Casa Olímpica.

La máxima medallista puertorriqueña en la justa centroamericana, con 11 preseas, llegó escoltada por cuatro de los pasados abanderados: Jorge “Peco” González (República Dominicana 1986), Gloria Rosa (México 1990), Ineabelle Díaz (Cartagena 2006) y Aury Cruz (Veracruz 2014) y acompañada por sus padres Milagros Vega y

Néstor García.

García fue seleccionada por mayoría en una votación del pleno del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), superando a las otras dos finalistas, la tenimesista Adriana Díaz y la judoca Melissa Mojica.

“Lo primero que hice fue llamar a mi mamá.

Intenté llamar a mi papá, pero no lo pude conseguir. Fue un momento de mucha emoción y no podía creer que le iba a dar esa alegría a mi familia”, contó la atleta vegabajeña. “Estoy contenta de poderlo hacer antes de retirarme y porque puedo tener a mis padres y mi familia aquí. Me emocioné muchísimo al conocer la noticia ya que pues era como quien dice un regalo de cumpleaños adelantado para mi mamá, que cumple años mañana (hoy), y él (su papá) cumple el domingo también”, destacó la atleta con cuatro Olimpiadas, quien el 18 de julio, un día antes de desfilar con la bandera boricua por el estadio Roberto Meléndez, de Barranquilla, cumplirá 34 años.

García participará en sus quintos y últimos Centroamericanos, donde capitaneará a una delegación de 356 atletas – 197 varones y 159 féminas – que competirá en 254 eventos.

José Juan Barea deja atrás la defensa de Cuba para realizar una penetración al canasto. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

La selección nacional masculina de baloncesto defendió con éxito, aunque con sufrimiento y drama, su primer juego en casa correspondiente a la tercera ventana clasificatoria a la Copa del Mundo de FIBA y aseguró su boleto a la segunda ronda.

Puerto Rico tuvo que remontar de forma dramática para doblegar anoche 84-80 a la selección de Cuba ante casa llena en el coliseo Roberto Clemente, de Hato Rey, la catedral del basket boricua.

Sin embargo, el partido fue más complicado de lo esperado. Tras ganar el primer cuarto 21-18 con un avance de 9-0, en los siguientes diez minutos Cuba tomó el control del partido y terminó ganando la mitad 42-35, con 19 puntos de Jasiel Rivero.

“Yo creo que fue el peor juego nuestro”, expresó el dirigente de Puerto Rico, Eddie Casiano.

“Entramos muy relajados y nos fuimos de 19-3 en tiros a distancia. Pero cosas como estas son las que van a pasar cuando enfrentas a un equipo que no tiene nada que perder como Cuba. Lo importante es que hicimos ajustes en el tercer parcial y sacamos garra al final. Se me lastimó Ricky Sánchez y por eso no lo pude utilizar al final. John Holland no practicado aún, pero sacamos un juego apretado. Pero es un

juego bien importante para nosotros y ahora tenemos que mejorar para poder ganarle a México el domingo, que es el juego grande”, agregó.

Al comienzo del tercer cuarto, los cubanos entraron como un bólido a la cancha llegando a tomar ventaja de 12 puntos (53-41).

Los boricuas, no obstante, sacaron la cría para acercarse 60-59 al final del parcial, levantando a la fanaticada de sus asientos.

En el inicio de los últimos diez minutos, Puerto Rico entró decidido a sellar la victoria al tomar rápidamente el comando 61-60, pero Cuba no se la iba a poner fácil. Ambos conjuntos intercambiaron la delantera, hasta que una güira de Ángel Rodríguez le dio la ventaja definitiva a Puerto Rico 77-75 con 1:53 en el reloj.

David Huertas lideró la ofensiva del conjunto patrio con 18 puntos, seguido por José Juan Barea y Rodríguez, con 15 cada uno. Ramón Clemente agregó 11.

Por Cuba, Rivero terminó con 31 puntos y Osmel Rivera anotó 15.

La escuadra boricua mejoró su récord a 3-2, mientras que los cubanos, ya eliminados, acumulan marca de 0-5 como parte de la acción del Grupo C. Esta fue la victoria número 13 de forma consecutiva para Puerto Rico sobre Cuba.

Puerto Rico regresa a cancha el domingo, a las 7:00 p.m., para enfrentar a México en el Clemente.

Tenis

Reconocen labor humanitaria de Mónica Puig Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La tenista puertorriqueña Mónica Puig recibió ayer un reconocimiento por su labor humanitaria tras el paso del huracán María.

La Asociación de Tenis Femenino (WTA), organismo

rector del circuito profesional, homenajeó a la medallista de oro olímpica junto a otras tenistas en un acto celebrado en Londres.

Puig fue una de las figuras deportivas que trajo ayuda a Puerto Rico luego del azote del poderoso ciclón el pasado 20 de septiembre.

La joven de 24 años recaudó dinero y asistió en la distribución de suministros junto a la exnúmero uno del mundo, la rusa Maria Sharapova, en el Centro Tau de Loíza.

Puig se encuentra en Londres, donde participará a partir del próximo 2 de julio en el torneo de Wimbledon,

el tercer grand slam de la temporada.

Hoy será el sorteo del cuadro principal.

Otras tenistas agasajadas por sus ejecutorias dentro y fuera de la cancha fueron Serena Williams, Simona Halep, Madison Keys, Johanna Konta y Sloane Stephens.

46< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Repetirán once por primera vez Jorge Sampaoli tal vez traiciona sus convicciones, pero todo sea por la causa. Con Francia en el horizonte, Argentina jugaría con los mismos once “héroes” que le ganaron 2-1 a Nigeria para clasificarse a octavos del Mundial de Rusia. Será la primera vez que Sampaoli repita equipo desde que asumió el cargo en junio de 2017. Un total de 14 partidos.

@ Luis Andrés Henao > The Associated Press

SAMARA, Rusia — Yerry Mina ganó otra batalla en los aires, una que aseguró la presencia de Colombia en la segunda etapa de la Copa Mundial.

El segundo gol de cabeza del gigante Mina en el torneo decretó la victoria ayer por 1-0 ante Senegal, con la que los sudamericanos consiguieron el boleto a octavos de final como primeros de su grupo.

No fue la mejor Colombia. Esta fue una versión más opaca del equipo que venía de darle un repaso 3-0 a Polonia.

Acusaron mucho la baja por lesión de James Rodríguez, recién a la media hora, con lo que perdieron dinámica.

El colombiano Yerry Mina vuela sobre el senegalés Sadio Mane en medio de una jugada. > AP / Martin Meissner Pero se las arreglaron para contener el empuje de Senegal. También contaron con la habilidad de Mina, su defensor central de 23 años, para el juego aéreo.

Mina, autor también del cabezazo que abrió la cuenta en el triunfo sobre “Cada vez que voy al na de Samara dejó a CoPolonia, saltó por encima Colombia, José Pekerman.

De una difícil primera ataque voy convencido lombia como primera del de los defensores senegaleses en busca de un tiro temporada con el Barce- (por el gol)”, sostuvo Mina. Grupo H con seis puntos.

Colombia tuvo un de- Lo acompaña a octavos de esquina a los 74 minu- lona, donde jugó poco tras tos y anotó con un frenta- llegar durante el mercado but nefasto al perder 2-1 de final Japón, que finalide invierno, Mina se ha con Japón después de su- zó empatado en todo con zo abajo.

“Tuvimos momentos reivindicado en el Mun- frir una expulsión apenas Senegal, pero acumuló muy preocupantes, sobre dial. Su fuerza física fue comenzado el partido. menos tarjetas amarillas. todo en el primer tiempo, fundamental para una Pero pudieron recuperar- Polonia ocupó el cuarto con una Senegal que tuvo Colombia que perdió a su se ante Polonia gracias a puesto con tres puntos, una muy buena actua- cerebro cuando James fue las prestaciones de James. uno menos que japoneses La victoria en la Are- y senegaleses. ción”, dijo el entrenador de sustituido.

Avanza Colombia La selección cafetera superó a Senegal y ponchó su boleto a un duelo de octavos de final ante Inglaterra

Bélgica cerró como líder en el Grupo G Rob Harris > The Associated Press

KALININGRADO, Rusia — Adnan Januzaj cumplió con la tarea de un delantero: anotar goles que sellan una victoria.

También su primer gol con Bélgica. Solo que en esta ocasión, en circunstancias peculiares, el suplente pudo condenar a su selección a un rumbo más complicado en el Mundial.

Al vencer ayer a Inglaterra por 1-0, en un partido que ninguno tenía que ganar, Bélgica podría cruzarse con rivales de mayor jerarquía en rondas posteriores tras conseguir el primer puesto de su grupo.

“No vamos a sufrirlo”, dijo el técnico de Inglaterra, Gareth Southgate, conforme con el desenlace.

Pero tras hacer ocho cambios, la derrota era lo previsible, pese a que los bel-

El belga Adnan Januzaj celebra su gol ante Inglaterra. > AP

gas también realizaron nueve modificaciones.

Uno de los ausentes en

cancha fue Harry Kane, el delantero inglés que comanda la tabla de goleadores del

México hace sus ajustes Carlos Rodríguez > The Associated Press

MOSCÚ — Para superar a Brasil en los octavos de final del Mundial, México deberá encontrar una forma de reemplazar a Héctor Moreno en su retaguardia.

El central se perderá el choque por suspensión y obligará al Tri a salir con una zaga más inexperta.

Moreno, de 30 años, disputa su tercera Copa del Mundo y ha sido el baluarte de la defensa de México desde que el seleccionador Juan Carlos Osorio tomó las riendas en 2015. Pero ante Suecia el jugador de la Real Sociedad fue amonestado por segundo encuentro consecutivo y no podrá jugar el próximo lunes en Samara.

“Sin duda es una baja importante para el equipo, pero aquí hay otros

22 jugadores con capacidad y no tengo dudas que alguno de nosotros podemos reemplazarlo”, dijo Miguel Layún, un defensor que se ha desempeñado como volante en los tres encuentros de Rusia 2018.

Para reemplazar a Moreno, Osorio podría echar mano de Hugo Ayala, titular en el primer encuentro ante Alemania, pero suplente en los últimos dos. Ayala podría acompañar en el centro a Carlos Salcedo, titular en los tres encuentros de la primera fase.

“Siempre un jugador de sus características ayuda muchísimo, pero el grupo tiene que encontrar la forma de suplirlo, aunque será difícil no poder tener a Héctor ahí con nosotros”, reconoció Salcedo.

Marco Fabián y Jonathan Dos Santos luchan por el balón durante la sesión de práctica de la selección mexicana ayer. > AP / Eduardo Verdugo

torneo con cinco conquistas.

“El impacto de este resultado para la próxima ronda es algo que no podemos cuantificar”, dijo Southgate.

La realidad es que Inglaterra enfrentará, en teoría, a rivales de menos calado si logra dejar en el camino a Colombia en los octavos de final el martes.

Un día antes, Bélgica afrontará un choque menos exigente contra Japón. Pero Brasil, Uruguay, Portugal, Francia y Argentina asoman en su horizonte en Rusia.

“No se puede planificar un escenario ideal”, indicó el técnico de Bélgica, el español

Roberto Martínez. “Han visto a grandes naciones quedar a un paso de ser eliminadas, o que quedaron eliminadas”.

Tal fue el caso de la campeona vigente Alemania, que se despidió en la víspera.

Mediante victorias en sus primeros dos partidos, tanto Inglaterra como Bélgica tenían asegurada su presencia en la segunda ronda antes de viajar al enclave de Kaliningrado.

Fue un partido para el olvido. El que pudo haber sido un duelo vibrante entre dos potencias europeas acabó decepcionado debido a que todo estaba definido en el Grupo G.

DEPORTES >47

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2018

Panamá no conoció la victoria Iraní se retira de la selección

> AP

> AP

Las ilusiones de Panamá de despedirse de su primera Copa del Mundo con una victoria se desvanecieron ayer al caer por 2-1 ante Túnez, en lo que fue su tercer revés de su histórico viaje a Rusia.

El bullying cibernético le ha costado a Irán la pérdida de uno de sus mejores jugadores.

Sardar Azmoun dijo ayer que no volverá a la selección nacional.

‘Fair play’ favorece a Japón

Sobreviven dos de cinco técnicos argentinos

Débora Rey

No empece al revés ante Polonia, los japoneses avanzaron a la siguiente fase de la Copa del Mundo mediante el criterio que castiga al equipo con mayor número de tarjetas amarillas y rojas

@ Pan Pylas

> The Associated Press

VOLGOGRADO, Rusia — El juego limpio puede conducir al éxito. Aunque vaya acompañado por juego feo.

Japón cayó ayer por 1-0 ante Polonia, pero se coló a los octavos de final gracias al nuevo criterio de desem-

Juegos señalados Octavos de final Sábado, 30 de junio >En Kazán Francia vs. Argentina, 10 a.m. >En Sochi Uruguay vs. Portugal, 2 p.m.

Domingo, 1 de julio >En Moscú España vs. Rusia 10 a.m. >En Nizhny Novgorod Croacia vs. Dinamarca, 2 p.m.

pate basado en el “fair play”, al que se debió recurrir por primera vez en la historia de los mundiales.

El boleto quedó en manos de los japoneses también gracias al triunfo de Colombia en un encuentro simultáneo. La selección sudamericana fue la otra que avanzó a la siguiente fase en el Grupo H. Jan Bednarek marcó el tanto de los polacos a los 59 minutos, cuando coronó una estupenda jugada a balón detenido. Rafal Kurzawa cobró un tiro libre hacia el área, donde el defensa del Southampton, cerca del segundo palo, remató de volea con la derecha para vencer a Eiji Kawajima.

Polonia, que llegó al cotejo ya eliminada, cerró al menos de manera honrosa su participación en la Copa del Mundo, tras caer en sus encuentros ante Senegal y Colombia.

El tanto polaco dejaba en ese momento eliminado a Japón.

> The Associated Press

El polaco Jacek Goralski trata de mantener el control del balón ante la defensa de Japón. > AP / Darko Vojinovic

Pero en Samara, Yerry Mina anotó a los 74 minutos, la selección colombiana derrotó 1-0 a Senegal y se clasificó como primera del Grupo H, con seis puntos. Japoneses y senegaleses terminaron empatados con cuatro unidades, diferencia de goles de cero, y cuatro tantos anotados. El siguiente criterio de desempate estaba igualado también, el resultado entre ambos en este Mundial, que fue un 2-2.

Así que hubo necesidad de recurrir al último criterio, que castiga el mayor nú-

EL LINEUP DE VEGETALES LO ESCOGES TÚ.

Aquí tu sub favorito sale con todos los vegetales que quieras.

SUBWAY® es una marca registrada de Subway IP Inc. ©2018 Subway IP Inc.

mero de tarjetas amarillas y rojas recibidas por un equipo en el Mundial. Senegal acumuló seis amarillas, por cuatro de Japón.

Es la primera vez en la historia que este criterio define la clasificación de un equipo en un Mundial. De haber persistido la igualdad también en ese renglón, habría sido necesario un sorteo.

En los octavos de final, Japón se medirá con Bélgica el próximo lunes en Rostov.

Colombia se enfrentará con Inglaterra al día siguiente en

el estadio Spartak de Moscú.

Aunque se premió a Japón por recibir menos tarjetas, está por verse si el equipo representó un ejemplo de “juego limpio”.

Desde que se enteraron del tanto de Mina, los japoneses se encargaron de que el resto de su duelo ante Polonia transcurriera a paso lento, con un exasperante espectáculo de toques tímidos a la pelota. Era evidente que Japón no quería arriesgarse a recibir otro tanto ni a llevarse amonestaciones.

BRONNITSY, Rusia — Jorge Sampaoli y José Pekerman son los únicos técnicos argentinos que sobrevivieron a la primera ronda del Mundial entre un grupo inédito de cinco que llegaron a Rusia.

Argentina, al mando de Sampaoli, jugará mañana ante Francia por octavos, mientras la Colombia de Pekerman se las verá con Inglaterra.

Al Mundial también llegaron Ricardo Gareca (Perú), Héctor Cúper (Egipto) y Juan Antonio Pizzi (Arabia Saudita). Los tres ya empacaron sus maletas aunque con distintas sensaciones.

El dirigente de Argentina, Jorge Sampaoli, estuvo a punto de la dimisión en la primera fase. > AP

Italian B.M.T.® Ita