Edición del 29 de junio de 2017

Procuran evitar quiebra de la AEE

ESCENARIO

Segura de su poder artístico TIS A GR

Melina León retorna a su esencia al ritmo de ‘Dicen que yo soy mala’. >P28

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017 >NUM 13157 >SAN JUAN, PUERTO RICO

La Aafaf no descarta revivir el acuerdo de reestructuración de la deuda. >P8

Más s que copia PH END y s junto

Y O H ,000

5 1 2

res

la mp

eje

>La verdad no tiene precio

CAUSA EN TODOS LOS

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

CARGOS El expresidente de la Cámara, Jaime Perelló, es acusado por su presunta participación directa en el esquema de contratos y donativos ilegales del convicto empresario Anaudi Hernández. >P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017 >

2

EL PLAN ES AHORRAR EN LA MEJOR RED

$

NUEVO PLAN CON DATA ILIMITADA POR

SIN CONTRATO SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO SIN SORPRESAS CON AUTORECARGA ($35-$5*=$30)

LLAMADAS ILIMITADAS

LARGA DISTANCIA Y “ROAMING” EN EE.UU. E ISLAS VÍRGENES ILIMITADO

DATA ILIMITADA CON 1GB 4GLTE

TEXTEO ILIMITADO A REPÚBLICA DOMINICANA Y MÁS DE 100 PAÍSES

La mejor red en Puerto Rico

AT&T GoPhone

®

Plan ilimitado: Pagará $35 por el primer mes. Descuento de $5 al mes tras la suscripción a Autorecarga. Visita att.com/goautopay para conocer las restricciones y obtener más información. El pago automático (Autorecarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible (con el logo de Visa, MasterCard, American Express o Discover). Data ilimitada: Después de agotar la asignación de data de alta velocidad, las velocidades disminuyen a una velocidad máxima de 128 kbps durante el resto del plazo de 30 días. Incluye Stream Saver. Para obtener más información, visite att.com/streamsaver. Incluye llamadas, mensajes y uso de data ilimitada en los EE.UU., México y Canadá, entre otros países. Si las llamadas y los mensajes de texto en México y/o Canadá superan el 50% del uso total del servicio de voz y de mensajes en tres meses consecutivos, es posible que se cancele el servicio. Planes Mensuales: Tienen una vigencia de 30 días después del pago del cargo del plan correspondiente. Llamadas y mensajes ilimitados: Incluye llamadas limitadas y mensajes ilimitados de texto, con fotos y video, dentro de los EE.UU., Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas, México y Canadá, y a más de 100 países. Visita att.com/gophoneMsjsIntl para obtener más información. Visita att.com/gophone para obtener información sobre el área de cobertura, planes y paquetes. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información sobre servicio y cobertura GoPhone, visita att.com/gophone. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. Ofertas válidas hasta el 30 de junio del 2017.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3

OPINIÓN >P22

ECONOMÍA >P24

DEPORTES

‘El Explosivo’ entrenará con Freddie Roach El joven invicto Alberto Machado viajará el domingo a Los Ángeles para iniciar un campamento de siete semanas con el veterano entrenador. >P38

ESCENARIO >P28

CLASIFICADOS >P33

>Foto AP Mark Wahlberg en una escena de ‘Transformers’.

Editorial

Búsquenos en las redes sociales

Ausencia de un plan anticrimen

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

>P22

El expresidente cameral queda libre bajo fianza tras ser imputado de nueve delitos

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Opfei. Sin embargo, no estuvo presente en la audiencia, debido a que se encuentra bajo la custodia de las autoridades federales.

Rivera Pizarro enfrenta denuncias por presuntamente intervenir indebidamente en el proceso de otorgamiento de un contrato para beneficiar a un tercero y extorsión.

al juez por escrito sus argumentos de falta de jurisdicción del tribunal.

A Muñoz Noya se le presentaron denuncias por violación a la Ley de Financiamiento de Campañas y a Carrión un cargo por extorsión y otro por presuntamente intimidar al testigo de la Opfei, Víctor Burgos Cotto, exdirector de la Oficina de Tecnología e Informática de la Cámara. Este se declaró culpable en No causa a extesorera Sin embargo, la Opfei sufrió un el foro federal en el “caso Anaudi”

@melissaivelise

Al tope

Jake Coyle >Associated Press ‘Transformers: The Last Knight’, del director Michael Bay, logró el ingreso más bajo de las cinco películas de la franquicia, pero aun así se colocó en primer lugar de taquilla en Estados Unidos y Canadá.

La quinta entrega de la serie de Hasbro tuvo una recaudación calculada en $43.5 millones durante el fin de semana. Mientras que las películas anteriores recaudaron $97 millones o más en el fin de semana debut.

La cinta de Paramount Pictures, que por segunda ocasión tiene como actor principal a Mark Wahlberg, sigue teniendo éxito fuera de Estados Unidos. Recaudó $196.2 millones a nivel internacional y fue un éxito en China, donde debutó con $123.4 millones.

‘La Mujer Maravilla’ y ‘Cars 3’ quedaron empatadas en segundo lugar, ambas con $25.2 millones.

Casi un mes después del estreno, la ‘Mujer Maravilla’, dirigida por Patty Jenkins, sigue siendo una gran atracción. En cuatro semanas, ha superado los $300 millones en Estados Unidos y $652.9 millones en todo el mundo, convirtiéndose en el filme dirigido por una mujer con mayor recaudación, sin contabilizar la inflación.

Hoy en la sección de

Opinión

Jesús Santa Rodríguez

DEPORTES >P36

Perelló: “Voy a poder demostrar mi inocencia”

MINUTOS

CINE

NOTICIAS AHORA >P8

El expresidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, quedó anoche en libertad bajo fianza luego de que el juez del Tribunal de Primera Instancia, Edgar Figueroa, le encontró causa para arresto en nueve denuncias por violaciones al Código Penal, la Ley de Ética Gubernamental y la Ley de Financiamiento de Campañas.

“Estoy tranquilo y afortunadamente ahora voy a poder demostrar mi inocencia”, expresó el expolítico a su salida de la Oficina de Servicios con Antelación al Juicio (OSAJ), la cual prestó la fianza de $4,500 -$500 por cada cargo- que se le impuso.

Los fiscales Ramón Mendoza y Leticia Pabón, de la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei), presentaron denuncias por malversación de fondos públicos, violación al Código Penal y a la Ley de Financiamiento de Campañas contra Perelló por presuntamente participar en la contratación de la empresa 3 Comm Global, del convicto empresario Anaudi Hernández Pérez, para la instalación del cuadro telefónico en la Cámara.

De igual forma, el juez encontró causa para arresto contra Glenn Rivera Pizarro, quien resultó convicto en el foro federal en el caso por corrupción contra Hernández Pérez.

Rivera Pizarro era el ayudante del también convicto exadministrador de la Cámara, Xavier González Calderón. Este último también enfrenta denuncias por parte de la

y ustedes verán que definitivamente el señor Perelló va a salir bien de todo este asunto”, expresó.

El abogado afirmó que Hernández Pérez mintió a los fiscales. Dijo que hay que decidir “si le vamos a creer a Anaudi y a Héctor Vargas en este momento después de que esos dos señores fueron al FBI y luego de más de 10 entrevistas fueron a un gran jurado y a un juicio bajo juramento y nunca dijeron, nunca implicaron a Jaime Perelló en el asunto del contrato del teléfono”.

“Este proceso, gracias a Dios que ustedes (la prensa) estuvieron presentes porque pudieron ver cuán tergiversado está, cómo se han cambiado las reglas; casualmente se están cambiando las reglas simple y sencillamente por la cobertura de la prensa. Desgraciadamente, como hay mucha cobertura, por primera vez es histórico que en una regla 6 entre la prensa”, agregó.

“Este es solo el comienzo”

A Perelló se le impuso una fianza global de $4,500, la cual prestó a través de la OSAJ. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

revés luego de que el juez no encontrara causa contra Ivelisse Reyes, extesorera de la campaña de Perelló. La Opfei le radicó denuncias por presentar información falsa sobre donativos políticos. Los fiscales indicaron que evaluarán si acudirán o no en alzada en relación al caso de Reyes.

Figueroa se reservó su fallo en relación con las denuncias contra el abogado Ángel Muñoz Noya y José Carrión, quienes pertenecían al comité de campaña de Perelló. Sus respectivos representantes legales, Ricardo Prieto y Germán Rieckehoff, tienen 15 días para someterle

por no denunciar un delito a las autoridades.

Por su parte, el abogado de Perelló, José Andreu Fuentes, dijo no sorprenderle la decisión del juez Figueroa.

“En esta etapa de los procedimientos el tribunal tiene que ser muy cauteloso y en su momento se sabrá aquí lo que va a pasar. De los nueve delitos, cuatro claramente no le aplican porque le aplican a servidores públicos de la Rama Ejecutiva. Pero, la presión de este asunto a veces hace que estas cosas no se atiendan en este momento y las atenderemos en otro momento

Entretanto, el fiscal Mendoza manifestó que “este es solo el comienzo de todas las batallas y esfuerzos que la Opfei va a continuar haciendo para erradicar la corrupción…vamos a seguir trabajando duro como corresponde y conforme a la posición que hemos asumido en la Opfei. El pueblo de Puerto Rico debe estar seguro de que este compromiso es inquebrantable”.

En cuanto al cambio de postura de Hernández Pérez respecto a Perelló, la fiscal Pabón dijo que “no hay un cambio de su testimonio en el (tribunal) federal. Cuando estaba testificando en el Tribunal Federal era contra unos imputados en particular y Perelló no era imputado en ese momento… están cuestionando una declaración jurada que nosotros corroboramos y que ellos no han visto y la están cuestionando”.

El 6 de julio se llevará a cabo una conferencia de status del caso y la vista preliminar fue pautada para el 15 de agosto.

1-14-28-35-39-5

TARDE >27

TARDE >325

TARDE >2113

3-4-10-34-38-3

NOCHE >95

NOCHE >456

NOCHE >6439

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

4< PRIMERA PLANA

@

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

del estrado larguísima, donde deniega la petición de que se le devuelva el caso a Besosa para que decida si el Tribunal Supremo de Puerto Rico va a certificar el asunto de la propiedad de Cofina sobre la Constitución de Puerto Rico y denegó eso de cuajo. Obviamente estaba bien preparada”, destacó el exjuez.

La jueza “explicó que ella está en mejor capacidad para hacerlo, que no hay ninguna prisa en hacerlo y lo puede hacer en la corte territorial, en la corte de ella, en vez de mandárselo de vuelta a Besosa”, añadió.

Swain también rechazó una moción de la junta para nombrar a dos agentes independientes, uno para el gobierno central y otro para Cofina, para que representaran a nombre de la junta los intereses de las dos entidades.

De igual forma, se aprobó una moción presentada por el gobierno para que se asegure la continuación de los servicios provistos por los suplidores del gobierno.

José M. Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Mostrando total control del proceso, dominio de los asuntos y de la cargada agenda -pero sin perder su jovialidad y sentido del humor- la jueza federal Laura Taylor Swain, a cargo del caso de quiebra del gobierno bajo el Título III de la ley Promesa, celebró una audiencia ayer en la que formalmente se presentó a los jueces que compondrán el Comité de Mediación, a la vez que pasó juicio sobre varias mociones en agenda.

El Comité de Mediación de cinco jueces será presidido por Barbara Houser, juez de quiebras en el distrito norte de Texas.

Le acompañarán, además, Thomas Ambro, juez del tribunal de apelaciones del tercer circuito; Nancy Atlas, del tribunal de distrito sur de Texas; Christopher Klein, del tribunal de quiebras del distrito este de California, y Víctor Ramos, del tribunal del distrito sur de Nueva York.

También se anunció que Judith Klein, jueza de la corte de distrito de Massachusetts, actuará como magistrada, asistiendo a Swain en el proceso. Se espera que la primera sesión de mediación entre las diferentes partes comience el 12 de julio.

Mediación como primera opción

Según el exjuez de la corte federal de quiebras, Gerardo “Gerry” Carlo, la jueza Swain está buscando un consenso y está bien inclinada a que se utilicen los mediadores para resolver los conflictos y acelerar los procesos.

Prueba de ello, indicó, fue la designación de Klein y la de los cinco jueces con vasta experiencia en mediación.

“Ella (Swain) está empujando la mediación para que no se dilaten los procesos, porque el litigio aquí va a ser costoso para todas las partes. Hasta que comience la mediación, aquí no se va a resolver esto”, comentó Carlo a EL VOCERO.

Reveses para la junta

Durante la audiencia, celebrada en la sala 3 de la Corte Federal en Hato Rey, tanto representantes de los acreedores como los de la Junta Federal de Control Fiscal presentaron sus respectivos argumentos para que ciertas controversias y negociaciones se atendieran fuera del proceso establecido bajo el Título III, y dichos planteamientos fueron rechazados por la jueza Swain.

En una de las mociones, la junta quería

LISTO PARA LA QUIEBRA

el equipo mediador Jueza federal deniega pedido de la junta fiscal en disputa entre acreedores que la controversia entre los tenedores de obligaciones generales (GO, por sus siglas en inglés) y los bonistas de la Corporación para el Financiamiento del Interés Apremiante (Cofina) se dilucidara fuera del proceso, algo a lo que el gobierno se opuso y el tribunal, a través de Swain, rechazó.

En esencia, Swain denegó la moción que había radicado uno de los grupos de bonistas para que el caso que había visto el juez federal José Besosa sobre los GO y Cofina lo certificara el Tribunal Supremo de Puerto Rico.

Complacido el gobierno

En declaraciones escritas, el licenciado Alfonso Orona, principal asesor legal del gobernador Ricardo Rosselló, señaló que el gobierno de Puerto Rico está complacido con lo que ha ocurrido, hasta el momento, en el proceso de arbitraje que se lleva a cabo en virtud del Título III de la ley Promesa.

“Con estas determinaciones, se mantienen las controversias dentro del procedimiento ya establecido bajo la ley Promesa, lo que da mayor uniformidad al proceso y permite el cumplimiento con el Plan Fiscal aprobado en virtud de dicha ley. El gobierno de Puerto Rico va a continuar participando activamente en el proceso de forma tal que se proteja el bienestar del pueblo”, indicó Orona.

Para Carlo, la moción que habían sometido los abogados de la junta tenía muchos problemas.

“Los abogados habían levantado su oposición y ella (Swain) ha estado clara. Dio una opinión Jose Carrión, presidente de la junta fiscal >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Optimista Aafaf con el proceso Gerardo Portela Franco, director ejecutivo de Aafaf

Redacción >EL VOCERO

Bajo la premisa de que la política de la actual administración es llegar a soluciones negociadas de buena fe, el director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), Gerardo Portela Franco, manifestó anoche su satisfacción con el procedimiento de mediación ordenado por la jueza Laura Taylor Swain en el proceso de reestructuración de la deuda del País en el Tribunal Federal.

Los procedimientos de reestructuración crediticia se llevan a cabo bajo los

dictados del Título III de la ley Promesa.

En declaraciones escritas, Portela destacó el hecho de que ayer la jueza Barbara Houser, designada el pasado 23 de junio por la jueza Swain como presidenta del grupo de mediación, explicara a los abogados los pormenores de los procedimientos de mediación que se estarán llevando a cabo. En particular, la jueza Houser indicó que la reunión para organizar el procedimiento de mediación se llevará a cabo el 12 de julio en la ciudad de Nueva York.

Se estableció que ese procedimiento será confidencial, voluntario y además de contar con la participación de

los abogados, también se requirió la participación en las sesiones de mediación de los principales de las partes en los litigios. También esta parte del proceso se llevará en forma paralela a los litigios pendientes ante el Tribunal Federal, resalta la declaración de Aafaf.

“La mediación ordenada por la jueza nos provee un mecanismo adicional para adelantar nuestra política pública y tratar de conseguir acuerdos consensuales con los acreedores. Estamos optimistas de que este procedimiento rendirá frutos positivos para el pueblo de Puerto Rico”, concluyó Portela Franco.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017 > 6

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

7

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Buscan alternativas a quiebra de la AEE

El gobierno se compromete a evaluar las “opciones reales” de esa corporación ante sus acreedores

@ >lquintero@elvocero.com Laura M. Quintero

@lauquinterodz

Aunque la Junta Federal de Control Fiscal señaló hacia la ruta de la quiebra, el director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (Aafaf ), Gerardo Portela, viajó ayer a Nueva York para negociar otras alternativas, tal como la posibilidad de enmendar el Acuerdo en Apoyo a la Reestructuración (RSA, en inglés) de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

El propio gobernador Ricardo Rosselló reaccionó desilusionado con el rechazo de la junta a la solicitud de Título VI para la AEE, que dispone un proceso de reestructuración voluntaria. Esa solicitud se basó en el plan fiscal y el RSA enmendado, que disponía un recorte de 8% a la deuda y un ahorro de más de $1.5 mil millones durante los primeros cinco años mediante un aplazamiento de los pagos, según comunicado oficialmente.

Tras el rechazo de la junta, el gobernador se comprometió a evaluar las “opciones reales” que tiene la corporación pública ante sus acreedores y el plan con el que cuenta para emplear una transformación en el sistema de generación y distribución energética. Aseguró que le estará comunicando al pueblo ese plan una vez haya pasado juicio de las alternativas con que cuenta su gobierno tras la determinación de la junta territorial, que ha sido catalogada por él mismo como una “dictadura antidemocrática”.

El gobernador autorizó estas declaraciones desde la capital federal, donde se encuentra sosteniendo una serie de reu-

Carlos Antonio Otero

Ahora le toca al gobierno realmente responder -con un acuerdo de reestructuracióna los mejores intereses del pueblo, comenzando con la auditoría de la deuda. Ángel Figueroa Jaramillo presidente de la Utier

Archivo/EL VOCERO

niones con congresistas y funcionarios de educación de la administración Trump.

Según la oficina de prensa de La Fortaleza, el gobernador se reunió con los senadores republicanos Marco Rubio y Ron Johnson, y el senador demócrata Chris Murphy, con quienes discutió asuntos de salud, seguridad y estatus territorial, pero este diario supo que parte de las razones del gobernador para viajar a Washington D.C. eran encontrar endoso entre los congresistas para la estadidad.

Mientras tanto, la negociación de la deuda de la AEE ha seguido cobrando importancia en el Congreso. El presidente de la Comisión de Recursos Naturales en la Cámara de Representantes federal, Rob Bishop, le advirtió a la junta que la postergación en ratificar el acuerdo de reestructuración podría ser ilegal, pues la Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (Promesa, por sus siglas en inglés) protegía los acuerdos previos a su composición.

Por el contrario, el portavoz demócrata en esa comisión congresional, Raúl Grijalva, y la congresista puertorriqueña Nydia Velázquez le habían escrito al presidente de la junta, José Carrión, el 16 de junio instándolo a rechazar la propuesta, que implicaba un aumento a las tarifas de los residentes.

“La propuesta de reestructuración relegó al pueblo puertorriqueño a un segundo plano, y la junta tuvo razón al rechazarla”, mencionó ayer el congresista de Arizona.

“Hemos visto demasiados intentos de tratar a millones de ciudadanos estadounidenses como una alcancía para los bonistas en lugar de una comunidad que necesita asistencia... el futuro de nuestros amigos puertorriqueños depende de lo que la junta haga en los próximos meses”, agregó en declaraciones escritas.

Complacidos industriales y sindicatos

Por otra parte, los industriales y los líderes sindicales reaccionaron complacidos

con el rechazo del acuerdo de reestructuración, aunque estos últimos advirtieron que lo toman con suspicacia porque el rechazo no garantiza que la junta actuará en favor de los mejores intereses del pueblo.

El presidente de la Asociación de Industriales, Rodrigo Masses, aplaudió -en entrevistas por emisoras radiales- la determinación de la junta, dado al aumento que representaba en la factura de luz de abonados residenciales y comerciales.

El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, dijo que el rechazo demuestra claramente que los acuerdos contraídos eran “tan y tan y tan malos que ni la junta los pudo avalar”.

“Ahora le toca al gobierno realmente responder -con un acuerdo de reestructuración- a los mejores intereses del pueblo, comenzando con la auditoría de la deuda y reclamando una disminución sustancial en el principal de esa deuda”, mencionó el líder obrero.

El expresidente de la Utier, Ricardo Santos, también expresó a EL VOCERO que la aportación de los bonistas a la crisis es “extremadamente mínima” cuando se compara con otros países que han logrado negociar recortes de 50% o 60%, en comparación con el estimado de 8% negociado en Puerto Rico con los dueños de bonos no asegurados.

Advirtió que si el gobierno y la junta terminan por favorecer la quiebra, “los trabajadores se podrían ver afectados enormemente”. “No tengo duda de que la unión irá a representar los intereses de los trabajadores”, mencionó.

{Lea más en elvocero.com}

Analistas desaprueban el rechazo al acuerdo

>cotero@elvocero.com

Las opiniones sobre el rechazo de la Junta Federal de Control Fiscal al propuesto Acuerdo en Apoyo a la Reestructuración (RSA, por sus siglas en inglés) para la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), produjo lecturas encontradas sobre el impacto para la recuperación de la corporación pública y su necesidad de regresar a los mercados de inversión.

Para los especialistas en temas del mercado de inversiones, Triet Nguyen y Cate Long, la decisión de la junta fiscal y que puso fin a tres años de negociaciones, representa un paso en la dirección incorrecta, sobre todo, cuando la AEE requiere de mejoras capitales para apuntalar su operación y precisa de confianza inversora para acceder a la liquidez.

Nguyen, director gerencial y Jefe de Crédito de Finanzas

Públicas de la firma asesora NewOak en Nueva York, comentó a EL VOCERO que el rechazo por parte de la junta “establece un precedente extremadamente malo para todas las negociaciones de deuda de Puerto Rico”. Señaló que “de hecho, será mucho más difícil lograr acuerdos consensuados bajo el Título VI (de Promesa), porque nadie confiará jamás en la Junta o en el Estado Libre Asociado para negociar de nuevo”.

El economista Vicente Feliciano, en cambio, observó la desaprobación del RSA como “excelente”, al estimar que “es la oportunidad de liquidar a la AEE y decirle a los acreedores que son los felices poseedores de varias plantas obsoletas en el Caribe”.

Un “giro triste”

Por su parte, Long, analista del mercado municipal de bonos y quien dirige un servicio de investigación para tenedores de bonos de Puerto Rico desde Nueva York, considera que la junta fiscal “está actuando fuera de los requisitos de Promesa”.

Indicó a EL VOCERO que Promesa pidió explícitamente que se aprobara el RSA, y así lo recordó hace unas semanas el presidente de la Comisión

No tienen idea (miembros de la junta) de cómo se trabaja el desarrollo económico de Puerto Rico y carecen de conocimiento.

Antonio Fernós economista

de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes estadounidense, Rob Bishop.

“Esto es un giro muy triste en los eventos de Puerto Rico y efectivamente destruye mucha buena voluntad en el continente para la Isla”, opinó Long, y anticipó que lo más probable es “que la corte federal remita el caso a la jueza Laura Taylor Swain, a cargo del proceso de quiebra para el gobierno de Puerto Rico.

En cuanto al Grupo Ad Hoc de Bonistas de la AEE, que se mantenía en la negociación, manifestaron que los miembros de la junta fiscal que votaron en contra del RSA, “fundamentalmente no entienden el acuerdo y lo que este lograría. El Acuerdo de Reestructuración es un buen negocio para ambas partes y pone a la AEE en el camino de la revitalización, a la vez que proporciona la flexibilidad para las privatizaciones ilimitadas si esa es la política pública elegida”. El grupo de

acreedores reiteró que “en esta etapa permanecemos abiertos a trabajar con la Junta de Supervisión Fiscal, pero estamos considerando todas las opciones”.

De hecho, ayer tarde la junta fiscal informó que las negociaciones continúan y que proveyeron “cierta información a los acreedores”, que básicamente consiste de la propuesta bajo discusión.

Uno de los puntos más criticados del RSA en la Isla fue el recorte de 15% a la deuda de $9,000 millones de la AEE, una cantidad que analistas y economistas locales entienden no representa un alivio.

Fuentes consultadas indicaron que antes de que se invoque el Título III de quiebra y de que la junta fiscal apruebe su solicitud, deben quedar evidenciadas todas las gestiones “de buena voluntad”, y a eso responde la comunicación anunciada ayer.

“Creemos que el Título

III probablemente será el único camino a seguir para la mayoría de las negociaciones de deuda de las entidades de Puerto Rico, a menos que los mediadores designados por la jueza Swain puedan lograr algunos resultados”, opinó Nguyen.

La junta quedó en “ridículo”

El análisis del economista y profesor de la Universidad Interamericana, Antonio Fernós, es que en términos generales la junta fiscal ha quedado en ridículo “porque no tienen idea de cómo se trabaja el desarrollo económico de Puerto Rico y carecen de conocimiento”. Señaló que para la política de Alianzas Público Privadas Participativas del gobernador Ricardo Rosselló, que se hace necesaria para diferentes operaciones de la AEE, el manejo de la junta fiscal no ayuda a lograr confianza inversora.

{Lea más en elvocero.com}

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

9

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Invitan a Carrión a que hable en el Senado Rivera Schatz lo cita para que explique hoy las razones que tiene para pedir más recortes en el presupuesto

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

Sin que aún esté del todo claro cómo quedará el presupuesto del País, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, citó al presidente de la Junta Federal de Control Fiscal, José Carrión, a una vista pública hoy para que explique los recortes adicionales que propone y los $60 millones que serían asignados para las operaciones del organismo.

Luego de que la junta enviara una carta pidiendo recortes adicionales al presupuesto, incluyendo el dinero asignado a la Legislatura y los fondos que reparten en donativos legislativos, el presidente del Senado anunció que realizará la vista pública a las 2:00 p.m.

EL VOCERO pidió una reacción Rico... dejarlos sin dinero y que se de la junta que, al cierre de esta pretenda o sugiera o se insinúe que edición, no había llegado. ese dinero es parte de la Asamblea Los recortes solicitados por la Legislativa. Eso no es parte de la junta incluyen $16 millones en Asamblea Legislativa y quizá en una gastos legislativos, $78 millones vista pública, si estamos hablando en otros gastos presupuestarios y de transparencia, podemos hablarlo $30 millones en asignaciones es- delante del pueblo de Puerto Rico”, peciales. agregó.

A la vista fue El presidencitada, además, la te de la Cámara, Autoridad de AseCarlos “Johnny” Hora cuando comenzará la soría Financiera Méndez dijo, por vista pública del Senado a la y Agencia Fiscal su parte, que acuque fue citado el presidente (Aafaf ), así como diría a la vista, de la Junta Federal de organizaciones aunque no le ve Control Fiscal, José Carrión. sin fines de lucro mucho sentido al que podrían verse esfuerzo. afectadas con los “Yo no pierdo recortes, como SER de Puerto Rico, mi tiempo en eso. El señor goberla Cruz Roja, los Centros Sor Isoli- nador es quien se va a sentar con él na Ferré y los Boys and Girls Club, (Carrión) y con los miembros de la entidades que no fueron citadas al junta”, expresó. proceso de evaluación del presupuesto.

Dos versiones sobre el proceso “Lo que hemos hecho es una inLos presidentes legislativos previtación de buena fe para que com- sentaron dos versiones sobre cómo parezcan, ya que han hecho unas atender el presupuesto en caso de recomendaciones públicamente a que el gobernador Ricardo Rosselló través de una carta”, expresó Rivera quiera cumplir con la petición de Schatz. recortes adicionales de la junta.

“Quiero apostar a la buena fe.

El presidente cameral menCreo que aquí nadie está apostando cionó que a través de la Ley para a la mala fe. Para mí es insosteni- la Supervisión, Administración y ble que se le prive a SER de Puerto Estabilidad Económica de Puerto

2:00 p.m.

BUSCA TUS CUPONES EN EL APP DE BURGER KING PUERTO RICO

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dijo que la invitación a Carrión “es una de buena fe”. >Archivo/EL VOCERO

Rico (Promesa, por sus siglas en inglés) y su capacidad de ir por encima de las leyes del País, los proyectos de presupuesto podrían regresar a Cámara y a Senado con los cambios que proponga el gobernador. La Cámara tendrá sesión hoy y mañana, mientras el Senado

solo tendrá sesión mañana, último día de esta jornada legislativa. Dijo también que el gobernador podría realizar vetos de línea en algunas partidas y luego enviar un proyecto para reasignar las partidas eliminadas.

Pero el presidente senatorial se limitó a decir que los proyectos de presupuesto, salvo la asignación de donativos legislativos, “ya fueron atendidos”. Para Rivera Schatz, la posibilidad de trabajar con alguno de los proyectos solo reside en la resolución de donativos legislativos, la cual no ha terminado el trámite en Cámara y Senado.

“Yo estoy conforme con el presupuesto que aprobamos”, precisó el líder senatorial. “Las facultades del gobernador las tiene, irrespectivo del pensamiento de la junta.

El veto de línea es una facultad que él tiene. Estoy convencido que el presupuesto se atendió y aprobó correctamente”, puntualizó.

“Lo que le dijimos es que, como está para su firma, con las cuatro medidas de presupuesto no tenemos nada que hacer porque ya están aprobadas. Con esas cuatro no podemos hacer nada. Con la que sí podemos hacer es con donativos legislativos y tenemos una vista”, señaló Rivera Schatz.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Con las horas contadas el nombramiento de Aymat @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com >@mriverasanchez

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, advirtió que, aun cuando se limiten a no considerar el nombramiento de Ileana Aymat como procuradora de las Mujeres, esto constituye un rechazo a la designación y el gobernador no debería volver a nominarla.

“Si no se considera, técnicamente es un rechazo. Esa es la consecuencia”, dijo Rivera Schatz. “Si es un rechazo, mi opinión es que no Si no se considera, técnicamente es un rechazo. Esa es la consecuencia.

Thomas Rivera Schatz presidente del Senado

podría volver a nominarla, es como si se rechazara. Es una facultad del Senado no atender nombramientos y se entienden como un rechazo”.

Rivera Schatz dijo que habló con el gobernador Ricardo Rosselló sobre el nombramiento de Aymat, quien no tiene los votos suficientes para ser confirmada.

“Hablé con el gobernador y le dije que si quiere hablar con los senadores y con las senadoras y hacer acercamientos adicionales, que los haga. Igual ella”, sentenció.

El gobernador Ricardo Rosselló cuando en diciembre pasado anunciaba la nominación de Ileana Aymat como procuradora de las Mujeres. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Aymat no cuenta con el aval del Caucus de la Mujer del Senado, con el que se reunió hace meses sin lograr conseguir los votos necesarios para ser confirmada. Aun así, el gobernador no ha retirado su nominación.

Otros en suspenso

Además de este nombramiento, quedan pendientes otros como el de José Izquierdo para dirigir Turismo y el de Javier Rivera, quien tam-

poco parece tener los votos para ser confirmado como comisionado de seguros.

El Senado debe atender estos nombramientos el viernes, último día de sesión.

Durante la sesión de ayer salió a relucir nuevamente la controversia con la designación de Sandra Torres como presidenta de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones.

El portavoz de la delegación po-

pular en el Senado, Eduardo Bhatia, retomó el reclamo que hizo en la sesión del sábado cuando argumentó que Torres no había recibido votos suficientes para ser confirmada.

Posible acción legal

Torres fue confirmada cuando había 30 senadores en el hemiciclo. Fue confirmada con 15 votos a favor, 14 en contra y un voto abstenido de Rivera Schatz. Bhatia argumentó que para ser confirmada, de-

NOTICIAS AHORA >11

Otros nominados a puestos públicos también esperan por ser confirmados bió haber recibido 16 votos a favor.

Ayer advirtió que llevará el asunto a los tribunales por entender que la confirmación no procede.

“Si se aprueba con mayoría de los presentes, 15 votos no es mayoría de los presentes”, expresó Bhatia. Éramos 30. La mayoría son 16, solo por cuestión de matemática”.

Rivera Schatz insistió sin embargo en que se votó correctamente.

“El reglamento del Senado dice que los asuntos se deciden con la mayoría de los presentes. El reglamento otorga tres posibles votos: a favor, en contra y abstenido por la razón que sea. Si tú tienes tres posibles formas de voto vas a tener tres grupos y la mayoría es el número más alto de los que votaron, bien sea para aprobar o para rechazar”, dijo Rivera Schatz, quien agregó que “por lo tanto, ella obtuvo una mayoría de votos para su confirmación. Si quieren ir al tribunal y perder otro caso, yo no tengo ningún problema”.

Proyecto de equidad de género

En la sesión de ayer se creó el grupo de senadores que negociará las enmiendas a la medida que establece el proyecto piloto de equidad de género y otro para la medida que enmienda la Ley de Farmacias para que los farmacéuticos puedan vacunar.

Uno de los proyectos que pasó entonces a La Fortaleza fue el que prohíbe el depósito de cenizas por 180 días.

Quedan dos para la silla en Guaynabo Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El representante Antonio Soto está prácticamente fuera de la contienda. Dijo que anunciará hoy si aspirará a la alcaldía de Guaynabo, luego de que el caucus novoprogresista en la Cámara le hiciera un pedido para que permaneciera en su puesto como presidente de la Comisión de Hacienda.

“Créanme que esa petición tiene un peso en mi persona. Tiene un peso en la consideración que estoy teniendo en esta candidatura y la decisión que tome, que tendré que anunciarla de aquí a mañana (hoy) que es el día de la radicación de candidaturas. Tomaré en cuenta el mejor beneficio para la gente de Guaynabo, Cataño, Bayamón, a quienes represento y pondré por encima el bien para Puerto Rico”, alegó Soto ayer. Dijo que “yo evaluaré la solicitud de mis compañeros y pondré el bien mayor siempre primero. Son tiempos difíciles los

que estamos viviendo”.

Insistió en que continúa atendiendo el presupuesto que ya fue aprobado y que ahora es cuestionado por la Junta Federal de Control Fiscal. Ya se rumoraba desde hace varias semanas que Soto abandonaría su aspiración a Guaynabo. Preguntado al respecto el martes, se limitó a decir que había buscado los documentos para radicar la candidatura.

La versión de Pérez

Por su parte, el exrepresentante Ángel Pérez, quien aspira a la silla del renunciante Héctor O’Neill, rechazó que la salida de Soto pueda deberse a que entienda que va a perder frente a él y al senador Carmelo Ríos.

“Yo no creo que haya sido eso, porque apenas esto está comenzando. Yo lo que creo es que hay unas diferencias de todos los asuntos fiscales y presupuestarios en el País”, expresó Pérez. “Ahora mismo la junta solicitó que se revisara nuevamente el

presupuesto y eso va a llevar muchas horas de trabajo”.

El 5 de agosto los novoprogresistas de Guaynabo escogerán al sustituto de O’Neill, quien renunció cuando un Fiscal Especial Independiente anunció que habría cargos por un caso de agresión y violencia sexual contra una empleada municipal.

Sonriente y sorprendido

El caucus del Partido Nuevo Progresista en la Cámara se reunió ayer para discutir los asuntos del presupuesto, pero cuando la prensa entró a la oficina, el presidente de la Comisión de Hacienda no se encontraba.

Fue entonces que el presidente cameral dejó saber la decisión del caucus de pedir a Soto que permanezca en su puesto y, poco después, Soto entró y se mostró sorprendido con el anuncio de sus compañeros.

Incluso cuando terminó la conferencia, el representante José ‘Pellé’ Santiago, gritó: “Guaynabo que espere; Puerto Rico te necesita”, a lo que Soto respondió sonriente.

El representante Antonio Soto sale de la contienda por el cargo de alcalde de Guaynabo. >Archivo / EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017 >

12

Vive a tu

con la Cuenta Libre.

Una cuenta que te brinda un mundo de oportunidades para vivir sin límites.

Tarjeta de débito Mastercard® - Conveniente. Úsala para comprar, depositar o retirar dinero en nuestras ATM. Banca Online y Banca Móvil - Maneja tu dinero donde quieras, cuando quieras 24/7.

FOTOdepósito - Fácil y rápido. Evita filas y deposita cheques desde tu celular.

People Pay - Fácil y conveniente. Transfiere a cualquier persona en Puerto Rico o EE.UU., no importa el banco.

E-statement - Sencillo. Accede a tus estados de cuenta a través de internet.

Haz tu cita en orientalbank.com y abre tu en cuenta. Nuestros depósitos están asegurados hasta $250,000.00 por el FDIC. Vive la diferencia.

787.777.7777

|

orientalbank.com

*Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Cargo por mantenimiento mensual de $5.00 si no está acogido al servicio de estado de cuenta electrónico (e- Statement). Otros cargos aplican conforme al contrato y divulgación de la Cuenta. Balance mínimo de apertura: $25. Productos ofrecidos por Oriental Bank. Miembro FDIC.

NOTICIAS AHORA >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Grupos de enfermería advierten a Rosselló Le piden que vete un proyecto de ley que permitiría a personal no licenciado a realizar sus funciones

@

Esto abre puertas a que doctores de otros países, que no tienen la reválida, vengan a Puerto Rico y se conviertan en asistentes médicos.

Juan Carlos Soto Santiago

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

presidente del Colegio de Profesionales de Enfermería

@lauquinterodz

Los dos colegios de enfermería previnieron ayer al País de la amenaza que se cierne sobre los profesionales de la salud por la aprobación de un proyecto de ley en ambos cuerpos legislativos, cuyo efecto será disminuir los costos de nómina en los hospitales al asignar a personas no licenciadas a labores propias de personal médico y de enfermería.

La Legislatura creó la categoría nueva de “asistente médico”, para aquellas personas con un doctorado en medicina que no han aprobado los exámenes de reválida que

Juan Carlos Soto Santiago, presidente del Colegio de Profesionales de la Enfermería de Puerto Rico, explica el alcance del proyecto de ley junto al liderato de las organizaciones que agrupan a estos profesionales. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

ofrece la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica de Puerto Rico, lo que entienden servirá de atractivo a médicos extranjeros que se ven imposibilitados de ejercer medicina en Estados Unidos.

“Esto abre puertas a que doctores de otros países, que no tienen la reválida, vengan a Puerto Rico y se conviertan en asistentes médicos”, advirtió Juan Carlos Soto Santiago, presidente del Colegio de Profesio-

nales de Enfermería.

Consideró que esto además aumentaría el éxodo de médicos y profesionales de enfermería al disminuir las oportunidades de empleo. “Tenemos necesidad de médicos, no de asistentes de médicos”, refutó Soto Santiago en una conferencia de prensa en la que también participó el Colegio de Enfermería Práctica. Estas dos instituciones representan más de 71,000 enfermeros colegiados, a quienes

Denuncian discrimen y hacinamiento en la barriada Morales Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

Evelyn López, de 58 años, recordó cómo transcurrieron los primeros seis años tras salir de la cárcel. Buscar empleo era una gestión complicada: con un récord dañado no superaba el juicio de los reclutadores de las compañías privadas. “Me deprimía en mi casa sin nada qué hacer, sin posibilidad de empleo”, contó en entrevista con EL VOCERO. Su situación cambió drásticamente cuando se acercó a la directora del proyecto “Fuentes de Esperanza” del colectivo comunitario en la barriada Morales, Virgen Guzmán, en busca de ayuda. Fue así que comenzó a trabajar en la compañía recién creada de ornato, donde próximamente cumplirá ocho años desde su contratación.

“Ahora nunca falta mi renta gracias al Señor... ay, he arreglado mi casa, he comprado mis cosas... puedo ayudar a mis nietos”, dijo contenta sobre la oportunidad de empleo que le proveyó la propia comunidad en Caguas.

Como López, había un sinnúmero de personas que llegaban hasta la organización “Fuentes de Esperanza” solicitando ayuda para mejorar su resumé, porque por

más convocatorias de empleo a las que acudían nunca eran contratadas. “Estas personas son doblemente marginadas porque son de la barriada y segundo, porque son exreos”, señaló Guzmán, sobre un problema recurrente.

Ante la discriminación constante en la búsqueda de empleo, el consejo vecinal creó una compañía comunitaria, la cual contrata servicios con el municipio para el ornato y hermoseamiento de las áreas comunes de la barriada. Son alrededor de seis empleados laborando en ornato y 25 trabajando en otra compañía contratada por el municipio para arreglar áreas comunes de Caguas cuando hay eventos especiales. Diez de ellos son personas con historial criminal, que por consiguiente tienden a ser privadas por la sociedad de acceder a un empleo aún después de cumplir con su sentencia.

El consejo integral de la barriada Morales tomó un rol activo también en la rehabilitación de una decena de jóvenes adultos puestos tras las rejas de una cárcel federal tras ser captados con drogas. Recordó cómo el gobierno federal montó, en 2013, todo un operativo de intervención, con decenas de efectivos y hasta un helicóptero sobrevolando la región. En la redada cayeron presos 125

les hicieron un llamado a alzar su voz de protesta.

Rodeados de su matrícula y de miembros de las juntas de gobierno de sus corporaciones, los presidentes de los colegiados denunciaron que esta medida -aprobada sin vistas públicas- desplazará a miles de trabajadores de la salud, por lo que llamaron al gobernador Ricardo Rosselló, quien ha aprobado exenciones contributivas para retener a la clase médica, a rechazar con su veto.

Puntualizaron que ese proyecto del Senado 423 -presentado por el senador Carlos Rodríguez Mateoafecta adversamente las funciones de todas las categorías dentro de la práctica de enfermería, además de su fuente primaria de empleo que son las instituciones hospitalarias públicas y privadas.

“De convertirse este proyecto en ley es una amenaza a la principal fuente de empleo de los profesionales de la enfermería y a la seguridad en la prestación de servicios”, expuso Soto Santiago. “Estas son personas que no poseen una licencia para practicar como doctores en medicina, pues no han aprobado el examen de reválida, que mide conocimientos y destrezas mínimas para ejercer la profesión”, leyó.

email

ENVÍE SU RECLAMO

Si usted tiene una denuncia que hacer sobre los problemas que enfrenta su comunidad, EL VOCERO lo invita a que nos escriba a: redaccion@elvocero.com.

El músico y cantante Pirulo comparte con un grupo de residentes de la barriada Morales de Caguas. >Suministrada

residentes, e incluso sus hijos fueron penalizados: el Departamento de la Familia se llevó con esposas de plástico a los hijos de los acusados, de quienes asumió custodia inmediata, contó Guzmán.

Algunos de los jóvenes, según la líder comunitaria, ya estaban en camino a su rehabilitación mediante su participación en un proyecto de teatro comunitario y microempresas, cuando se los llevaron presos por hechos realizados hasta seis años previo a la intervención. “Son jóvenes que habían cometido algún error y la sociedad siempre los penaliza... No justificamos su error, pero sí les ayudamos a buscar alternativas”, enfatizó.

La comunidad luchó junto a instituciones como Amnistía Internacional y Nuestra Escuela para que ubicaran a los niños que se había llevado el Departamento de Familia, junto a familiares cercanos o allegados, de forma que pudieran crecer y acudir a la escuela en su barriada. Esa

gestión resultó victoriosa.

Con esos recuerdos frescos en la memoria, el consejo les envió cartas al gobierno federal, para recalcar su disponibilidad como empleador a tiempo parcial de cuatro de estos jóvenes que ya cumplieron su tiempo en prisión. “¿Rehabilitación?”, cuestionó López, “ninguna”, respondió inmediatamente. La rehabilitación, en su caso y el de otros residentes de las barriadas, sucedió gracias a la iniciativa y solidaridad de la propia comunidad, a la cual ha pagado con creces.

Falta de viviendas

Otra situación en la lista de prioridades del consejo vecinal es el problema de hacinamiento y falta de vivienda segura que sufren algunas familias. “Tenemos un listado de 22 matrimonios y 19 madres solteras que necesitan vivienda, porque viven alquilados o en condiciones de hacinamiento”, contó Guzmán, quien junto a otros residentes ha detectado unas 12 casas abandonadas, las cuales pretenden adquirir y hacer disponible mediante un modelo cooperativo.

Esa gestión en pro del derecho a vivienda digna la ven, sin embargo, como una meta más a largo plazo por la necesidad de inversionistas que le permitan adquirir y rehabilitar las viviendas.

14< LEY Y ORDEN

PUBLIC NOTICE

NOTICE OF PROPOSED RULEMAKING As provided in Articles 11, 12, 14 y 26 of Act No. 226 of August 12, 1999, 23 L.P.R.A. § 361a et seq., known as the “Pilotage Commission of Puerto Rico Act”, and Act No. 170 of August 12, 1988, known as the “Uniform Administrative Procedure Act”, the Puerto Rico Pilotage Commission (“Commission”) notifies the general public that it is proposing the approval of the following regulation:

CONTINUING EDUCATION REGULATION This regulation would be adopted pursuant to the Puerto Rico Pilotage Commission’s power to regulate the Pilotage profession in Puerto Rico. It is intended that this regulation establish a mandatory continuing education program that promotes and contributes to the professional enhancement of pilots licensed by the Commission; and to include, but not be limited, to the implementation of a recurring bridge resource management requirement, as per Safety Recommendation M-11-21 of the National Transportation Safety Board, as approved by the Commissioners of the Commission in its meeting of June 27, 2017.

The general public is notified of its right to submit, in writing, within thirty (30) days of this publication, its comments to the proposed rulemaking, or to request an oral hearing regarding it, with its basis that make such oral hearing necessary. The comments and requests shall be submitted personally to the offices of the Commission located in the first floor, Pier #15, Miraflores street corner of Villaverde street, San Juan, by email to the address compracticaje@prct.net, o by mail to the following address: PO Box 9862, San Juan, P.R. 00908. The shipping companies and pilot associations under the jurisdiction of the Commission that submit comments must also submit the text of its comments, in MS-Word format, in a compact disc (“CD”) or by email.

Copy of the proposed rulemaking can be obtain at the offices of the Commission, located as stated previously, Tel. (787) 723-1982, within the hours of 7:30 a.m. and 4:00 p.m., or at the webpage http://www.comisionpracticaje.com.

In San Juan, Puerto Rico, today June 27, 2017.

Capt. Fulgencio Anavitate President

CPA Rafael Emmanuelli Secretary This notice is published as required by Sec. 2.1 of the Uniform Administrative Procedure Act, Act No. 170 of August 12, 1988, 3 LP.R.A. §2121.

P.O. BOX 9862 SAN JUAN, PR 00908 TEL. 787-723-1982 • FAX 787-723-2179 www.comisionpracticaje.com • compracticaje@prtc.net

AVISO PÚBLICO

PROPUESTA DE REGLAMENTACIÓN Según se dispone en los Artículos 11, 12, 14 y 26 de la Ley Núm. 226 de 12 de agosto de 1999, 23 L.P.R.A. § 361a et seq., conocida como la “Ley de la Comisión de Practicaje de Puerto Rico”, y la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme”, la Comisión de Practicaje de Puerto Rico (“Comisión”) notifica al público en general que se propone aprobar el siguiente reglamento:

REGLAMENTO DE EDUCACIÓN CONTÍNUA Este reglamento se promulga en virtud del poder de la Comisión de Practicaje de Puerto Rico de reglamentar la profesión del Practicaje en Puerto Rico. Su propósito es establecer un programa de educación continua obligatoria que aliente y contribuya al mejoramiento profesional de los prácticos con licencia de la Comisión; y que incluya, pero no se limite, a implementar un requerimiento recurrente de adiestramiento en gerencia de los recursos del puente (mejor conocido en inglés como “bridge resource management”), según la Recomendación de Seguridad M-11-21 de la Junta Nacional de Seguridad en la Transportación, según aprobado por los Comisionados de la Comisión en la reunión del 27 de junio de 2017.

Se notifica al público en general sobre el derecho que tienen de someter, por escrito, dentro de los treinta (30) días siguientes a esta publicación, sus comentarios al reglamento propuesto, o a solicitar una vista oral sobre el mismo, con los fundamentos que hacen necesaria dicha vista oral. Los comentarios y las solicitudes deberán ser sometidas personalmente en las oficinas de la Comisión ubicadas en primer piso, Muelle #15, Calle Miraflores esquina Villaverde, San Juan, electrónicamente a la dirección compracticaje@prtc.net, o por correo a la siguiente dirección: PO Box 9862, San Juan, P.R. 00908. Los navieros y las asociaciones de prácticos bajo la jurisdicción de la Junta que presenten comentarios también deberán someter el texto de sus comentarios, en formato de MS-Word, en un disco compacto (“CD”) o por correo electrónico.

Copia del reglamento propuesto se podrá obtener en las oficinas de la Comisión, ubicadas según indicado anteriormente, Tel. (787) 723-1982, en horario de 7:30 a.m. a 4:00 p.m., o a través de la página electrónica http://www.comisionpracticaje.com.

En San Juan, Puerto Rico, hoy 27 de junio de 2017.

Capt. Fulgencio Anavitate Presidente

CPA Rafael Emmanuelli Secretario

Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Sec. 2.1 de la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme, Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, 3 L.P.R.A. §2121.

P.O. BOX 9862 SAN JUAN, PR 00908 TEL. 787-723-1982 • FAX 787-723-2179 www.comisionpracticaje.com • compracticaje@prtc.net

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Policía no dará cartas

de cesantía a 403 que se van Forman parte de los empleados transitorios cuyos contratos vencen mañana

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

La Policía no dará cartas de cesantía a los empleados transitorios ni a los reservistas cuyos contratos vencen mañana y no respondió a la pregunta de si las plazas que quedan vacantes serán cubiertas por uniformados.

Tras varias semanas pidiendo la información del número de cesanteados, finalmente entrada la tarde de ayer la Uniformada, a través de su portavoz Axel Valencia, dijo que se trataba de 256 civiles que habían sido contratados en agosto pasado y de 147 reservistas. La política de la administración es no dar cartas de despido ya que se trata de contratos que vencen el último día del año fiscal (30 de junio).

Muchos empleados civiles en el Cuartel General, algunos con hasta 30 años de servicio, se mostraron disgustados ayer por la poca información que la Policía les había ofrecido a sus compañeros que serían cesados. Algunos de los transitorios tenían esperanza de que se les renovara el contrato. Un número no determinado de los transitorios logró la permanencia, desconociéndose los criterios para que la agencia los convirtiera en empleados regulares.

De los 147 reservistas, 78 son agentes jubilados que llevaban 10 años o más en la reserva de la Policía y 69 civiles. Por años los civiles laboraron en trabajos de escritorio cobrando el salario mínimo.

Uno de los reservistas expresó en un escrito que mediante orden ejecutiva

La Policía no precisó si las plazas que quedan vacantes serán cubiertas por uniformados. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

durante la administración de Pedro Rosselló se creó la Reserva para que los policías jubilados bajo la Ley 447 pagaran el Seguro Social, 50% el gobierno y la otra mitad el retirado.

A partir del 1 de julio, los reclutados para la Reserva tendrían que pagar el 15.3% del Seguro Social y la prima de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado. Además, deben pagar el 7% de contribuciones ya que laborarán como contratistas.

Estos contratistas independientes tendrán que rendir planilla estatal y federal. Recibirán una compensación de $7.36 la hora

Salen de la Uniformada

256 147

empleados civiles

reservistas

y deberán hacerse cargo de cumplir con los pagos de Seguro Social y de las contribuciones, ya que no habrá retenciones en el origen.

Ante el nuevo cuadro, algunos de los agentes jubilados que interesaban ingresar a la Reserva optaron por buscar otros empleos.

La superintendente Michelle M. Hernández pasó el día de ayer ocupada, de reunión en reunión, por lo que la información fue emitida a través de Valencia. En los últimos días la jefa policiaca ha estado tan atareada que no ha podido responder personalmente a las preguntas de EL VOCERO.

Pescan millonario cargamento de cocaína Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) arrestaron a tres dominicanos a bordo de una embarcación mientras intentaban llegar a Puerto Rico con 151 kilogramos de cocaína, valorada en $3.7 millones.

De acuerdo con un comunicado de prensa, una patrulla aérea de la Guardia Costera detectó una nave de 25 pies de eslora que viajaba sin luces a unas 22 millas náuticas de Loíza.

Los agentes que se acercaron a la embarcación observaron a los tripulantes lanzando por la borda

cinco fardos de cocaína mientras seguían navegando a alta velocidad, hasta que se detuvo a unas seis

millas náuticas de Loíza.

Los efectivos de la Guardia Costera confiscaron 128 de bloques de cocaína y

otros dos objetos que dieron positivos a heroína.

La Fiscalía federal radicó una denuncia contra los detenidos por posesión e importación de sustancias controladas.

Los imputados, quienes no fueron identificados, comparecieron a la vista inicial ante el magistrado federal Bruce McGiverin, quien ordenó que fueran ingresados en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés).

El caso está a cargo de la fiscal Laura Montes.

Los imputados se exponen a sentencias desde 10 años de cárcel a cadena perpetua.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

15

16< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Alegan que engañó a otras mujeres para sostener relaciones sexuales

En

mi casa estamos en familia.

Ejemplo 2

Ejemplo 1

CONVENCIONAL FHA

30 años

15 años

Interés Anual

APR

Interés Anual

APR

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

Préstamo

Pago Mensual (P&I)

$100,000 $150,000 $200,000

$661 $991 $1,322

$100,000 $150,000 $200,000

$422 $632 $843

2.375% 2.97% 3.00% 4.21% Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

Pago no incluye partidas de seguros ni contribuciones y será mayor.

Garantizamos nuestras ofertas por 45 días Solicita y recibe preaprobación al instante | popular.com/hipotecas

787.707.7070

Soluciones que facilitan tu vida

Más información: Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Estas ofertas requieren que el solicitante obtenga una puntación de crédito representativa mínima de 750, según definido por los Government-Sponsored Enterprises . Para clientes que soliciten no más tarde del 1 de julio de 2017. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el Consumer Financial Protection Bureau . Las ofertas publicadas en los medios por Popular Mortgage tienen un periodo de vigencia de 45 días calendario a partir de la fecha de radicación. Se honrará la oferta más baja publicada por Popular Mortgage disponible para el producto solicitado en la semana del cierre. De no cerrar la transacción dentro de este periodo de 45 días, se revisará de acuerdo con la oferta que esté vigente al próximo día de expirada la misma. Ejemplo Convencional1 – Requiere el pago de 4.125% de puntos por descuento. Oferta para préstamos convencionales “conforming” con una recomendación “Approved Eligible” del sistema “DU” de FNMA o “Accept Plus” del sistema “LP” de Freddie Mac, en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $424,100, con un “Loan-to-Value” (LTV) máximo en compraventa de hasta un 80% en primeras y segundas residencias, sin seguro hipotecario privado, y hasta un 95% en primeras residencias con seguro hipotecario privado. En refinanciamientos hasta un 60% de LTV con sobrante y un 80% sin sobrante, ambos, sin seguro hipotecario privado; y hasta un 90% LTV sin sobrante con seguro hipotecario privado en primeras y segundas residencias. Para préstamos mayores de $424,100 y propiedades en condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Ejemplo FHA2 – Requiere el pago de 2.375% de puntos por descuento. Oferta para préstamos con seguro hipotecario de la Administración Federal de Vivienda (FHA), en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta un máximo de $385,250 o según los límites por municipio establecidos por la Agencia. Para préstamos FHA con un “Loan-to-Value” (LTV) de hasta un 96.5% en compraventa, 97.75% en refinanciamiento sin sobrante y 85% con sobrante. Para préstamos “streamline” y préstamos en ciertos condominios, otras ofertas y requisitos aplican. Los pagos en los ejemplos han sido redondeados al dólar más cercano. Ciertas restricciones aplican.

OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de Puerto Rico.

Bajo lupa ‘santero’ acusado de violar a menor

@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

PONCE – El sexagenario Edwin Velázquez Pagán, acusado ayer de secuestrar a una adolescente a la que agredió sexualmente, llevaba tiempo bajo investigación al alegarse que haciéndose pasar por santero había engatusado a otras mujeres a las que llevó a parajes solitarios para realizar un rito con la sangre de un gallo muerto y después, para “liberarlas”, mantenía relaciones sexuales.

Velázquez Pagán, de 60 años, fue sumariado ayer en la cárcel Las Cucharas cuando no prestó la fianza de $1 millón que le señaló la jueza Marilinda Aparicio.

Según la acusación, en septiembre del año pasado supuestamente secuestró a una pareja de adolescentes y los llevó al barrio Real

Anón, donde violó a la jovencita de 14 años.

Hace varias semanas los investigadores de Delitos Sexuales le pisaban los talones por las otras denuncias y la semana pasada fue citado a las oficinas del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC). Volvió a ser citado para el martes pasado, cuando se suponía que las víctimas de otros casos participaran en una rueda de identificación (‘lineup’), la que quedó pendiente.

Las otras víctimas, con domicilio en distintos pueblos, habían ido a “consultarlo”. Velázquez Pagán llevó a las mujeres a distintos lugares, todos a orillas de ríos. En cada caso presuntamente mató un gallo, las bañó con la sangre del ave y después sostuvo relaciones sexuales con las mujeres, como parte del rito para liberarlas de “trabajos espirituales” que les habían hecho.

Transexuales radican demanda Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Tres transexuales que demandaron al Departamento de Salud y al Registro Demográfico por no cambiar sus certificados de nacimiento solicitaron a la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo que deniegue la petición del gobierno para que se desestime el pleito.

Daniela Arroyo González, Victoria Rodríguez Roldán y la tercera demandante, solo identificada por sus iniciales J.G, alegan que el gobierno de Puerto Rico les priva de la igual protección contenida en la decimocuarta enmienda de la Constitución de Estados Unidos, del debido proceso y el derecho a la libre expresión.

La organización Puerto Rico para Tod@s figura como parte demandante.

El Departamento de

Justicia de Puerto Rico pidió a Cerezo que desestime con perjuicio el recurso legal al argumentar que el mismo falla en exponer un reclamo por el cual se pueda conceder un remedio.

Asimismo, la agencia planteó que las prácticas del Departamento de Salud y su política pública son constitucionales.

De igual forma, el gobierno afirma que el certificado de nacimiento refleja la información vital de la persona al momento de nacer.

“Es por lo tanto, los rayos X históricos de una persona al momento de su nacimiento, que contiene la siguiente información: la fecha y el lugar de nacimiento, los nombres de los padres, el nombre y el sexo de la persona registrada”.

Las demandantes, representadas por una batería de abogados de Nueva York,

Boston y Puerto Rico, alegan que la política para la expedición de los certificados de nacimiento crean una barrera para su integración en la sociedad y las somete a invasión de su privacidad, prejuicio, discrimen, humillación, acoso y violencia.

“Para las personas transgénero que sufren de disforia sexual, el que se les deniegue la habilidad para corregir su género en su certificado de nacimiento interfiere con su tratamiento médico e incrementa su disforia y estrés”, señala la demanda.

Alegan que el impedir la obtención de documentos de identificación como el certificado de nacimiento, que reflejan el verdadero sexo de una persona transgénero, no solo la estigmatiza, sino que la inhibe de su capacidad de definirse a sí misma y expresar su identidad.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

17

18< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Estancada la reforma de salud Trump tendrá que tomar las riendas del asunto y presionar más a los senadores republicanos

@

The Associated Press

WASHINGTON — Los líderes del Partido Republicano en el Senado congelaron repentinamente su tan buscada iniciativa para reformar el sistema de salud pública, asegurando que todavía pueden rescatarla, pero plantearon nuevas dudas sobre si el presidente Donald Trump podrá cumplir su promesa de derogar y reemplazar el Obamacare.

El líder de la bancada ma-

yoritaria en el Senado, el republicano Mitch McConnell, anunció la postergación de toda votación sobre el tema durante un almuerzo de senadores a puerta cerrada, al que también asistió el vicepresidente Mike Pence.

De acuerdo con los presentes, McConnell usó un tono de hechos consumados. Su acción equivale a un revés doloroso para el veterano líder del Senado, quien en gran medida había desarrollado la iniciativa de ley en secreto mientras Trump se hizo a un lado en se-

En nuestro shopper con especiales válidos del 29 de junio al 5 de julio de 2017, deseamos informar que: El descriptivo de Frutas Dole debió leer:

El descriptivo de Patties El Gordito debió leer:

Patties Frutas en Jugo Dole El Gordito* Variedad, SVT** Variedad, SVT** Pqte. de 4 cups.

Caja de 1.5 lbs. c/u de 4 oz.

Reg. $5.49 c/u Reg. $2.99 c/u *Límite de 3 cajas por cliente por compra. *No incluye pavo.

Esp. $2.50 c/u Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

La Yautía Blanca y Ajíes Dulces no estarán disponible en alguna de nuestras tiendas.

Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.

2X

5

00

398

ñal de respeto.

La propuesta de reforma, que busca anular casi toda la actual ley de salud conocida como Obamacare -por haber sido promulgada por el presidente Barack Obama- ha sido una de las prioridades más importantes del Partido Republicano durante muchos años, por lo que el retraso representa un gran bochorno para Trump y McConnell.

Ahora parece más probable que Trump tome las riendas del asunto y presione más directamente. De inmediato invitó a los republicanos del Senado a la Casa Blanca, pero el mensaje que les entregó no fue del todo esperanzador.

“Esto será genial si lo logramos, pero si no lo hacemos será algo que no nos va a gustar, y eso está bien y lo entiendo muy bien”, dijo el presidente a los senadores en la Sala Este de la Casa Blanca.

Muchos legisladores tenían rostros sombríos.

Trump añadió: “Pero creo que tenemos la oportuni-

McConnell (izq.) prometió revisar la medida después del receso que tomará el Congreso por el 4 de julio, cuando Estados Unidos celebra el Día de la Independencia. >AP

dad de hacer algo muy, muy importante para la gente de nuestro país”.

El proyecto de ley tiene muchos críticos y pocos que simpaticen abiertamente por él en el Capitolio. La iniciativa se quedó corta de apoyo para una crítica votación de procedimiento programada para ayer y las perspectivas de que eso cambie son inciertas.

Aumentan los opositores

Hasta la tarde de ayer, al menos nueve senadores republicanos, conservadores y moderados, mantenían su oposición a la propuesta.

McConnell tiene un escaso margen de error en el Senado, estrechamente dividido.

La iniciativa se descarrilaría si apenas tres de los 52 senadores republicanos votan en contra.

McConnell prometió revisar la medida después del receso que tomará el Congreso por el 4 de julio, cuando Estados Unidos celebra el Día de la Independencia.

“Es un tema muy complicado. Tenemos muchas discusiones en marcha y todavía tenemos optimismo de que vamos a lograrlo”, declaró McConnell.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

19

FIN DE SEMANA LARGO

Ma de 200 especiales en nuestro shopper

RECIBE MÁS...PAGA MENOS

Frescas Ideal para BBQ Menos 1/2 Precio

1

57

lb.

Frescas, U.S., Reg. hasta $3.95 lb.

Ahorra $2.38 lb.

Pqte.

2.5 lbs.

Costillas de Ternera Rebanadas

99

¢

Ahorra .42

Arroz Rico Grano Mediano

Pqte. 3 lbs. Reg. $1.41

Límite 10 pqtes. por compra por cliente.

5

3/ 00

doc.

Ahorra $2.47

Huevos Coquí

Frescos Del País, 1 doc.

Reg. $2.49 doc.

Exclusivo de SuperMax

4

57

2 / 00

¢

lb.

Combo de Muslitos y Caderas Cravers

U.S., I.Q.F., Cong. Pqte. 2.5 lbs.

Yautía Lila o Blanca Selecta Reg. $2.50 pqte. Ahorra $1.00 Nicaragua, Ecuador o Costa Rica Límite 4 pqtes. por compra por cliente.

Reg. .97 lb. Ahorra .40 lb.

2

1

47

lb.

Biftec de Babilla Machacado Fresco, U.S. Reg. hasta $4.99 lb. Ahorra hasta $2.52 lb.

Límite 10 lbs. por compra por cliente.

c/u

Nestlé Gold Edition

Variedad 48 oz.

Reg. $6.95 c/u Ahorra $1.96 c/u

37 lb.

Ciruelas Rojas

California, Reg. $2.97 lb. Ahorra $1.60 lb.

4

2 / 00 Quesos SuperMax

Molidos Pqte. 8 oz. o Americano IWS Pqte. 12 oz.

Reg. hasta $2.45 Ahorra hasta .90

Ideal

5

00

Oscar Mayer Classic Wieners

Pqte. 16 oz.

Reg. $3.65 pqte. Ahorra $5.95

65

Aceite King Gourmet

¢

c/u

c/u

Vegetal o Canola Bot. 96 oz.

Reg. hasta $4.99 Ahorra hasta $1.10

Pastas Allegra

Variedad 16 oz.

Reg. .97 c/u Ahorra .32 c/u

2/

88

¢

Habichuelas Criada

Variedad Lata 15.5 oz.

Reg. .69 c/u Ahorra .38 Límite 24 por compra por cliente.

99

¢

Ketchup Hunt’s

Bot. 24 oz., Reg. $1.37 Ahorra .38

5

5/ 00 Pepsi o 7 Up Regular,

Diet o Ten, Sunkist o Mountain Dew Bot. 1.75 L, Reg.$1.09 c/u Ahorra .45

*Límite 10 bots. por compra por cliente

6

2/ 00 Agua SuperMax

Pqte. 24, Bot. 16.9 oz.

Reg. $3.85 pqte. Ahorra $1.70

Value 2 Pack

Para BBQ

3/

3

89

Nuevo Cosecho

Menos de 1/2 Precio

Fresco

4

99

Ideal

Para BBQ

4

2/ 00

5

3/ 00

2

pqte.

Taíno Beef Patties Pan Pepín para Hot Dogs 14.5 oz.

Colgate Pqte. 1.5 lbs. o Hamburgers 11 oz. Bonus Pack Pqte. de 2 ct. de 6 oz.

Reg. $2.50 c/u Ahorra $1.00

Reg. hasta $2.49 Ahorra hasta $2.47

4

2/ 00

99

Reg. $3.49 pqte. Ahorra .50 pqte.

Frito Lay

Variedad Doritos o Cheetos Pqte. 8.5-10.8 oz.

Reg. $3.29 c/u Ahorra $2.58

4

Pqte. 6 Lata 10 oz.

Reg. $4.99 pqte. Ahorra .54 pqte.

¡MÁS DE 200 ESPECIALES EN NUESTRO SHOPPER! SUPERMAXPR

SUPERMAXPR.COM

pqte.

Medalla Light

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 29 DE JUNIO AL 4 DE JULIO DE 2017.

OBTÉN HASTA 20% EN EFECTIVO DE TU TARJETA DE LA FAMILIA EN LA CAJA REGISTRADORA. ACEPTAMOS TARJETA DE LA FAMILIA, ÚNICA, CFSE, MIO, ATH, VISA, AMERICAN EXPRESS, MASTER CARD. SOMOS DETALLISTAS.

45

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017 > 20

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

21

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

P22

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico

{ EDITORIAL }

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

E

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

Ausencia de un plan anticrimen

n sus más variadas manifestaciones, en particular el crimen violento, la delincuencia se expande como un problema epidémico de salud pública en Puerto Rico, donde cada año deja un saldo de cientos de vidas mutiladas y, lo peor, trágicamente perdidas.

Pero, sin que este sea la excepción, cada año en Puerto Rico se reincide en la práctica de la improvisación, al pretenderse enfrentar ese flagelo social sin un plan integral anticrimen, que lleve a las comunidades una expectativa razonable de seguridad.

Para efectos de los ciudadanos asediados por el crimen y los que viven con el temor de cuándo les tocará, ese plan no existe, no lo ven en el entorno de su vida diaria. Y el gobierno lo tiene que proveer ya.

La crisis fiscal, que es cierto que disloca todo el ámbito gubernamental, no es excusa para no dotar al País de un marco funcional contra la delincuencia. Porque, más allá del sacrificado y encomiable esfuerzo de los policías en las calles, a nadie a nivel institucional, de la superintendencia que encabeza la coronela Michelle Hernández de Fraley, del supersecretario de Seguridad, Héctor Pesquera, ni a nivel de las demás agencias de orden público, se ve una milla

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Opinión

A

extra, ni plan en la mano, ni nada importante ante esta crisis de seguridad.

Y el descuido, la incompetencia y la falta de visión no pueden ser opción en el Puerto Rico asediado por tantos problemas económicos y sociales a la vez.

Al pasado gobierno también lo enfrentamos con fiscalización y a través de múltiples editoriales, porque nunca cuajó un plan coherente y porque en asuntos de gobierno, y en especial en el área de la seguridad tanto como en la de salud, la inercia cuesta vidas.

En lo que va de año, en Puerto Rico han sido asesinadas alrededor de 330 personas. También hacen estrago los robos domiciliarios y, dentro de estos, causan una lastimadura colectiva los constantes casos en los que las víctimas son ancianos y otras personas vulnerables.

Para ver alguna acción razonable, el País no puede sentarse a esperar a que un milagro ocurra o a que entre en vigor el recién creado Departamento de Seguridad Pública, de cuyo secretario Pesquera casi nunca se escucha nada sobre el curso de la tan ansiada seguridad.

De la misma forma que exigimos urgentes acciones policiales y de otras agencias de ley y orden, creemos que debe pasarse también a otro

nivel, trabajando en un plan integral ejecutable, con aportación multisectorial, que permita ver, y enfrentar, el fenómeno de la violencia como un problema crítico de salud pública, como bien lo han definido múltiples estudios de la Organización Mundial de la Salud y otras investigaciones internacionales y puertorriqueñas.

Combinando la intervención puntual, la vigilancia preventiva y los servicios interagenciales en las comunidades, el crimen, en sus causas y en sus efectos, puede combatirse con éxito.

Hay que salir del círculo vicioso de los planes presentes en papel, pero ausentes en la ejecución.

Es preciso dejar atrás el juego con las estadísticas, convirtiéndose estas, en todos los gobiernos, en herramientas de propaganda cuando los asesinatos bajan cinco, seis o diez con relación a igual periodo del “año” anterior. Más aun cuando está demostrado que esas fluctuaciones no tienen nada que ver con la ejecución de ningún plan, sino con las fluctuaciones en la intensidad de la lucha criminal en las calles.

Hagamos de los sitios públicos y las comunidades lugares seguros. Pero hagámoslo con la firmeza y la sensibilidad que demanda un país agobiado por el crimen, sentido por las promesas incumplidas y harto de la improvisación.

Como ladrón en la noche

minutos de la medianoche del sábado, Sin importar la trascendencia de este proyecto la Cámara presentó para su aprobación y sus consecuencias sobre nuestros empleados y el Proyecto 1057, que propone adoptar los jubilados con sus ahorros depositados en la nueva Ley de la Asociación de Em- Aeela, la autora del proyecto no permitió la reapleados de Gobierno de Puerto Rico (conocida lización de vistas públicas para la discusión del históricamente como Aeela), derogando así la mismo. Tampoco hubo deliberaciones ni debaLey 9-2013. Esta pieza, dicen, busca establecer tes durante la sesión legislativa, en total menosla naturaleza de la asociación cónsona con una precio al derecho de las minorías a expresarse y supuesta política pública del ahorro como con- plantear cuestionamientos legítimos sobre si el dición de empleo, delimitar la relación proyecto respondía a los mejores inde colaboración entre la asociación y el tereses de los depositantes en dicho gobierno y disponer una nueva estrucfondo o si era una muestra de la mejor tura de gobierno para otros fines. política pública.

La realidad es que, otra vez, un goPara que tengamos una idea de lo bierno del Partido Nuevo Progresista que tarda la evaluación de un proyecbusca tomar como otro de sus botines to similar en vistas públicas, toma en a la Aeela, una institución sin fines de promedio unas 10 horas para la toma lucro creada para fomentar el ahorro y de deposiciones a favor o en contra de ofrecer servicios y beneficios a los emla medida, y que se emita un informe Jesús Santa pleados públicos, pensionados y sus a esos fines. Nada de esto sucedió con Rodríguez familiares. el proyecto, que literalmente desman >Representante La historia de Aeela no comenzó teló la Junta de Gobierno de Aeela, esPPD con el Proyecto 1057. La asociación fue cogida por su Asamblea de Delegados. creada en 1912 como un instrumento Debemos resaltar que Aeela no es de ahorro y préstamos que buscaba una agencia, oficina, instrumentalievitar que los empleados públicos tudad o dependencia pública. Tampoco vieran que recurrir a usureros y prestauna corporación pública, como son mistas que cobraban altas sumas a estos cuando las autoridades de Energía Eléctrica y Acueducnecesitaban cubrir sus necesidades de emergen- tos y Alcantarillados o la Corporación del Fondo cia. Para entonces, contaba con 120 miembros. del Seguro del Estado. Estas, a pesar de ser corEn 1921 se creó la ley 52 para crear el Fondo de poraciones, mantienen una relación interdepenAhorro y Préstamo del gobierno Insular de Puer- diente con el gobierno. to Rico y, más adelante, se aprueba la ley 133, coSobre este asunto, cabe destacar tres puntos nocida hoy como la ley de la Asociación de Em- fundamentales. Primero, el proyecto aprobado pleados del Estado Libre Asociado. Hoy, Aeela de forma antidemocrática por la mayoría camecuenta con más de 200,000 socios. ral pretende, de un plumazo, que los miembros

de su junta sean nombrados por el gobernador y los presidentes legislativos, para que sean estas personas las que administren los ahorros de miles de empleados públicos y jubilados. Esto, a todas luces, es una toma por asalto con perfil dictatorial del derecho a la gobernanza que tiene una institución independiente del gobierno. Que quede claro: el dinero depositado en Aeela no pertenece ni ha sido otorgado, asignado o subsidiado por el gobierno de Puerto Rico. Sus dueños son los empleados y jubilados del sistema que lo han depositado.

Segundo, el proyecto obliga a aumentar $10 millones en su presupuesto que serán destinados a contratos que serán refrendados a favor de amigos. Esto es una burla a las supuestas medidas de ahorro que promueve el gobierno para reducir los pagos a nuestros pensionados, la latente reducción a la jornada laboral de nuestros empleados públicos y la eliminación de derechos y beneficios de todos los empleados del País.

En tercer lugar, esta transformación a la trágala de Aeela, de ser una cooperativa de empleados a una corporación pública, la expone a los bonistas y otros acreedores del gobierno, que estarán volando como buitres alrededor del capital producto del ahorro de la gente, ascendente a $1,000 millones, arriesgando así el dinero privado de sus socios.

Aprobar un proyecto como este es otro atentado contra la democracia y no dista en modo alguno de la política totalitaria de algunos gobiernos que han expropiado los bienes de empresas e instituciones privadas para administrarlas y llevarlas a la ruina, en desprecio y menoscabo del bienestar del pueblo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

23

EF Al paladar internacional la

P24<

Eligen presidenta del Caappr

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

El Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (Caappr) concluyó con éxito en días recientes su 39va. asamblea y convención anual, la cual estuvo dedicada a la arquitecta paisajista Vilma Blanco y en la que la matrícula eligió como presidenta, por segundo año consecutivo, a la arquitecta Ivonne María Marcial Vega. Este año la actividad contó con una asistencia que superó en un 32% la edición anterior y una mayor presencia de exhibidores participantes en ArquiExpo, la principal feria de servicios y materiales de diseño y construcción.

papaya boricua

Desde Santa Isabel se abre ruta a Estados Unidos y Europa para frutos tropicales

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

El sabor de la papaya cultivada en el sur de Puerto Rico comenzará a deleitar el paladar de los estadounidenses a partir de la próxima semana, mientras las estrategias de expansión para su exportación al mercado europeo ya se encuentran encaminadas.

Este fin de semana la empresa Gan Eden Farm Produce, con más de 500 cuerdas dedicadas a diferentes cultivos en Santa Isabel, enviará la primera entrega de papayas para el mercado de Miami, confirmó Damaris Rullán, directora de mercadeo.

Al mismo tiempo, Rullán explicó que han comenzado a enviar muestras del fruto a puntos clave en Europa, con el fin de poder suplir la demanda más adelante. Estas entregas de muestras incluyen el fruto en diferentes niveles de maduración, para determinar la predilección del paladar europeo y la logística de transporte sin que se afecte la calidad de la fruta.

En el segmento de frutas y vegetales, donde Gan Eden Farm Produce también cultiva mangó, calabacín, pepinillos, calabaza, berenjena y tomates, entre otros, enfrentan gran competencia a nivel local. En el mercado internacional, un gran competidor para Puerto Rico es Brasil.

En cuanto a las papayas, hasta ahora, la empresa acapara el 90% del mercado local, con una en-

Gan Eden Farm Produce iniciará este fin de semana la exportación de papayas a Miami desde su finca en Santa Isabel. >Suministrada

El mangó de Puerto Rico goza de amplia reputación en el mercado europeo. >Suministrada

trega de 5,000 cajas del fruto a la semana. Rullán anticipó que mediante la ampliación de la cosecha y los planes de exportación esa cantidad de entregas debe aumentar considerablemente. A

este fruto dedican unas 220 cuerdas de cultivo.

Debido a la maduración de la fruta, Rullán informó que a Miami llevarán una papaya menos madura a solicitud de los

clientes, que según la ordenaron “debe ser verde por fuera y blanca por dentro”. La cosecha de la papaya, de la cual producen dos variedades, toma unos nueve meses y la planta puede dar frutos durante tres meses.

Para la exportación utilizan la variedad denominada “hembra”, ya que se trata de un fruto más alargado, lo cual permite mayor eficiencia en sus cortes para ensaladas y otras confecciones. La otra variedad, con una composición más redondeada, es la que tiene más auge a nivel local.

La operación exportadora no es nueva para la empresa, ya que incursionan en otros mercados desde hace un tiempo, como en el europeo, con el mango cultivado en la Isla. De hecho, Rullán indicó que recientemente participaron de una feria en Berlín, Alemania, “y allá, aunque está

la competencia de Brasil y otros mercados, el mangó de Puerto Rico es bien codiciado”.

La empresa produce tres variedades de mangó, pero el que llevan a Europa es el Keitt, que se destaca por su tamaño, el color y la dulzura.

Rullán reconoció que aunque el clima tropical beneficia los cultivos de las frutas y vegetales que producen, manejar las plantaciones conlleva estrategias continuas y medidas particulares para enfrentar las condiciones climáticas que puedan incidir sobre los frutos.

Al presente, la empresa Gan Eden Farm Produce, establecida en 2001, emplea a unos 150 trabajadores al año, pero debido al auge en la venta del mangó, ha crecido la producción de este fruto y elevado la contratación a unos 330 trabajadores.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017 > 26

ECONOMÍA >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Rescatan millones de dólares para salud Con nuestra experiencia en Medicare Advantage podemos anticipar sus necesidades antes de que cualquier otro pueda hacerlo. Este es un segmento que tiene mucho por ofrecer.

@ Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com

@verarosado

El año 2018 parece ser más alentador para el segmento de salud, ya que el aumento en las primas por costo de vida, unido al otorgamiento del doble bono en algunos municipios -por estándares de calidad y excelencia en la prestación de servicios de los planes médicos de la Isla- pueden allegar fondos adicionales ascendentes a $225 millones.

Orlando González, presidente de Medicare y Mucho Más (MMM), compañía de seguro que acapara el 34% del mercado Medicare Advantage, explicó que por los pasados seis años,la industria de salud vio reducida la prima en un 20%, tendencia que ahora en 2018 se revertirá un poco con un alza de 4.8% por efecto del costo de vida, lo que se traduce en mayores beneficios para el afiliado. A ello se suma el esfuerzo realizado por dicha empresa, cuyo resultado benefició a

Orlando González presidente MMM

Orlando González, presidente de Medicare y Mucho Más (MMM), anunció los nuevos beneficios para el sector de seguros de salud. >Suministrada

todas las aseguradoras y por ende a sus afiliados, ya que MMM logró convencer al gobierno federal de que su interpretación sobre el doble bono era errónea, lo que permitió el ofrecimiento de bonificaciones dobles en algunos municipios, basados en calidad.

Justamente, el logro de MMM de ser la primera aseguradora en conseguir cuatro estrellas en calidad de servicio ha sido lo que le ha

Naciones evalúan costos de ataque cibernético Raphael Satter y Frank Bajak >The Associated Press

PARÍS — Compañías y gobiernos en todo el mundo calculaban los costos de una epidemia de software maligno que ha causado graves problemas en puertos, hospitales y bancos. Ucrania, el más afectado y donde muy probablemente se originó el ataque, dijo que había asegurado propiedades críticas del Estado, aunque la vida diaria seguía afectada, con los cajeros automáticos aún sin funcionar.

“Todos los bienes estratégicos, incluso los utilizados en la protección de la seguridad estatal, funcionan normalmente”, dijo el gabinete ucraniano en un comunicado difundido ayer.

permitido mantener su cobertura sin tener que incrementar sus pólizas, máxime cuando sirven mayormente a la población de más de 65 años con un nivel socioeconómico y de escolaridad bastante bajo.

Fortalecen sus esfuerzos promocionales Como una inspiración a la realización de los sueños y de la vida que comienza a los 65 años, MMM lanzó

Pero eso aún dejó un gran número de sitios no estratégicos, incluyendo decenas de bancos y otras instituciones, batallando para volver a funcionar.

En Kiev, un reportero de la AP vio cajeros automáticos aún sin funcionar y reportes de la prensa ucraniana dijeron que la información sobre vuelos en el aeropuerto de Boryspil se estaba ofreciendo manualmente.

Un experto local de ciberseguridad rechazó las garantías del gobierno ucraniano.

“Obviamente no controlan la situación”, aseguró.

Otros países seguían lidiando con problemas.

En el principal puerto de contenedores de la India, una de las terminales estaba paralizada por el software maligno conocido como ExPetr y otros nombres.

M.K. Sirkar, un gerente en el Jawaharlal Nehru Port Trust en Mumbai, dijo que ayer no se pudo cargar ni descargar contenedores en la terminal operada por la naviera A.P. Moller-Maersk.

su nueva campaña publicitaria, que se mantendrá por tiempo prolongado en diversos medios de comunicación, a un costo de $800,000.

“Esta campaña refleja el origen, visión y valores de MMM, y la personalidad de los puertorriqueños mayores de 65 años. Con nuestra experiencia en Medicare Advantage podemos anticipar sus necesidades antes de que cualquier otro

Moller-Maersk dijo en un comunicado que sus terminales APM habían sufrido “impactos en varios puertos” y que cerró varios sistemas “para contener el problema”.

La empresa se negó a brindar más detalles o permitir que alguno de sus funcionarios hiciera declaraciones.

Miles de computadoras en el mundo han sido atacadas por el malware, según informes preliminares de firmas de ciberseguridad, aunque la mayor parte de los daños siguen ocultos en oficinas empresarias. Algunos nombres se han filtrado al dominio público a medida que los trastornos se vuelven evidentes.

En Pensilvania, el sistema de salud Heritage Valley cerró sus servicios de laboratorio y diagnóstico. En Tasmania, la fábrica de chocolates Cadbury detuvo la producción ante la caída de las computadoras.

Otras empresas afectadas incluyen al fabricante de medicamentos estadounidense Merck, la de alimentos Mondelez International, el bufete de abogados DLA Piper o el grupo publicitario WPP, con sede en Londres.

pueda hacerlo. Este es un segmento que tiene mucho por ofrecer, por vivir y por caminar. Al llegar a esta edad, toman impulso para hacer todo lo que siempre han querido y hasta soñado.

Para ellos, la vida comienza ahora”, indicó González.

El presidente de MMM indicó que la campaña está anclada en la frase “Caminamos juntos”, lo que les

permite hacer una conexión emocional más profunda con su audiencia, a la vez que la invita a compartir, soñar y reír juntos.

“Es recorrer la vida sabiendo que a tu lado hay alguien que te entiende, que cree en ti, que te apoya, que hace de tus necesidades sus necesidades, y está dispuesto a caminar contigo para que tomes control de tu salud y tengas una mejor calidad de vida”, agregó el ejecutivo.

Mediante ejecuciones de TV, la campaña creará conexiones emocionales con su audiencia, mientras que en otros medios sustentará la promesa de la marca.

Las ejecuciones presentan una nueva identidad corporativa que identificará y diferenciará los diversos programas de servicio y productos.

Como parte de su identidad, y luego de 10 años, la aseguradora presentó un nuevo logo, más moderno, más sólido, más dinámico, a tono con la personalidad y carácter de su audiencia.

SALUD

JOINT MAX SOLUTION 4000

UNA SOLUCION A SUS DOLORES OSEOS Y MUSCULARES JOINT MAX SOLUTION es un suplemento orgánico que combate la artritis, artrosis, osteoporosis, fibromialgia, neuropatía y dolores articulares regalándole una mejor calidad de vida.

Si Ud. padece de: • Dolor, falta de movilidad y rigidez • Entumecimiento o hinchazón • Edemas o enrojecimiento en las articulaciones.

• Calambres, incadas y sensación de piernas cansadas • Huesos crujientes.

JOINT MAX SOLUTION 4000, es la solución; rico en minerales, glucosamine, choindroitin, MSM, aminoácidos y la poderosa garra del diablo entre otras hierbas naturales lo ayudara a combatir enfermedades óseas y los dolores que ellas provocan.

JOINT MAX SOLUTION reconstituye el cartílago desgastado por las diferentes condiciones,

estimula la producción de líquido sinovial, fortalece el tejido interno de los huesos y desinflama.

La combinación de vitaminas B, C y E mas la suma de aminoácidos y minerales que se encuentran en JOINT MAX SOLUTION repara el funcionamiento de los nervios, termina con el dolor de pies y piernas, disminuirá el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad, lo ayudara a mejorar su sistema circulatorio eliminando los síntomas de la neuropatía.

JOINT MAX SOLUTION LT 4000 lo ayudaran a combatir los dolores y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar las actividades diarias.

Para más información llame al 787-340- 7591 o 1800-385-2917.

Advertorial

Aseguradora MMM propicia beneficio para la Isla y lanza nueva campaña

28< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

escenario

‘Junte solidario’

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

El Centro de la Mujer Dominicana convoca a un ‘Junte solidario’ este sábado, a las 7:00 p.m. en el Colegio de Abogados y Abogadas en Santurce, con la participación especial de Danny Rivera.

“Es una actividad muy importante de recaudación de fondos ante los grandes retos y el gran impacto que afrontan las organizaciones sin fines de lucro. El Centro de la Mujer Dominicana ayuda, socorre y genera herramientas para las mujeres inmigrantes, tanto dominicanas, como de otras nacionalidades”, expuso la directora ejecutiva del centro, Romelinda Grullón.

El evento “busca generar recursos para continuar con los programas de rescate, de ayuda, de intercesión, apoyo legal y social a mujeres que son víctimas de violencia doméstica, de maltrato, de abuso –incluso laborales–, ante su situación de vulnerabilidad por su estatus migratorio, pero sobre todo el foco va a la mujer que es víctima de la violencia machista”, detalló Grullón.

El Centro de la Mujer Dominicana, con 14 años de establecido, ofrece también talleres de autoestima y apoderamiento, para dotar a las participantes con las herramientas necesarias para lograr una vida independiente.

El ‘Junte solidario’ contará con la participación musical de Danny Rivera, así como de David Fox. El evento incluye cena.

El donativo sugerido es $25 por persona. Información adicional al 787-772-9251 o 787-528-6199.

La intérprete promueve ‘Dicen que yo soy mala’, que coescribió junto a Yaire, José ‘El Profesor’ Gómez y Christian Daniel. >Josian E. Bruno/ EL VOCERO

Confiada en su poder En el Choliseo Isabel Pantoja se presentará en concierto el 15 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico, junto a la Orquesta Filarmónica Arturo Somohano, en un homenaje a Juan Gabriel.

Según se adelantó, ‘Hasta que se apague el sol’ será un recorrido por sus éxitos, así como por los del ‘Divo de Juárez’.

Danny Rivera participa del evento de recaudación de fondos del Centro de la Mujer Dominicana. >Archivo/ EL VOCERO

Me pueden decir veinte cosas, pero en tarima cantando no, cojo fortaleza porque sé quien soy, no importa lo que digan.

Melina León

Información y boletos para la presentación de la voz de éxitos como ‘Hoy quiero confesar’ y ‘Así fue’, en Ticket Pop y en la boletería del Choliseo.

Melina León reitera su fortaleza en el escenario, en esta nueva etapa en la música

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

De Melina León podrán decir muchas cosas, pero asegura enfrentarse a cualquiera en un escenario, especialmente al momento de interpretar una canción.

“Creo mucho en mí, tengo mucha fe en lo que doy, sé lo que puedo dar, en una tarima voy contra cualquiera porque ese es mi patio, interpretando voy contra cualquiera porque es lo que sé. Ahí nadie me puede tumbar, me pueden decir veinte cosas, pero en tarima cantando no, cojo fortaleza porque sé quien soy, no importa lo que digan y pueda pensar la gente. Lo negativo no lo dejo entrar, dejo entrar lo positivo”, afirmó la artista en entrevista con EL VOCERO.

León explicó cómo emplea su fortaleza para salir airosa de situaciones complejas, en el plano personal y profesional.

“Soy bien creyente de Dios, entiendo que me da la fortaleza en los momentos más difíciles para poder poner pensamiento positivo encima de lo negativo. Cuando surgen situaciones difíciles me encomiendo a Él y le doy las gracias”, reiteró.

Sobre este asunto, agregó que “las cosas negativas tienes que verlas de quien vienen; cuando vienen de personas que sabes que están bien chavadas mentalmente, te da pena y fortaleza. A veces cuando la gente habla negativo te da más fuerzas para demostrar lo contrario”.

De otro lado, la también voz de ‘Mujeres liberadas’ promociona su nuevo sencillo ‘Dicen que yo soy mala’, primero de su próximo disco y con el cual debuta bajo el sello Bella Records. El tema lo escribió junto a Yaire, José ‘El Profesor’ Gómez y Christian Daniel, quien le dio el coro que dio paso a la canción.

“Siempre represento a las mujeres, pero la canción es para todo tipo de persona que vive la vida teniendo gente al lado criticando y hablando cosas negativas. El men-

saje es que digan lo que digan y piensen lo que quieran, es mi vida y la vivo a mi manera, que no importa lo que puedas decir de mí, voy a seguir viviendo mi vida y disfrutarme lo que soy”, explicó sobre este merengue que también tiene versión urbana.

Encantada con su nieto

El álbum también incluirá ‘Se acabó tu carnaval’ y ‘Ciego pa’ no verlo’, sobre los cuales adelantó que “son canciones con fusiones bien distintas a lo que he hecho”.

De otro lado, su nieto Manuel Andrés, de un año y siete meses, al parecer le seguirá los pasos en el ámbito artístico.

“Ese angelito ha vuelto a llevarme a la etapa de cuando Manuel (su hijo) era bebé, pero ahora con más experiencia. Ese tiempo que tengo con él lo aprovecho cada segundo, siempre he sido bien maternal, pero no puedo estar sin él. Canta mis canciones, hace el corito, es musical. Tenemos una conexión, heredó lo de la abuela”, comentó quien se presentará el 7 de julio a las 9:30 p.m. en Winner’s, en El Comandante.

Ver vídeo en elvocero.com

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

29

n ó i c a d i u q i L de Ve r a n o

30< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

TODO se va REBAJADO

Toyota Tacoma 2011

329

$

mens.

Dodge RAM 2014

429

$

mens.

Toyota $ Yaris 2012

89

163

mens.

99

$

$

Nissan Rouge mens. 2008

Género: Acción/ Thriller Clasificación: R Elenco: Ansel Elgort, Lily James, Jon Hamm, Jamie Foxx, Kevin Spacey Director: Edgar Wright Productor: Tim Bevan Guión: Edgar Wright

MEGAN LEAVEY

mens.

Toyota Corolla 2010

BABY DRIVER

‘Baby’ domina el volante como nadie, pero su habilidad está en manos de ‘Doc’, el jefe del crimen para el que trabaja. Cansado de ese estilo de vida, decide cumplir una última misión antes de retirarse.

Pero ‘Doc’ no se lo pondrá fácil.

$ Mazda2 2012

Ansel Elgort, Jamie Foxx, Eiza González y Jon Hamm en una escena de ‘Baby Driver’. >Fotos AP

99 mens.

Género: Drama biográfico Clasificación: PG-13 Elenco: Kate Mara, Ramón Rodríguez, Tom Felton Director: Gabriela Cowperthwaite Productor: Mickey Liddell Guión: Pamela Gray

Cuenta la historia de la soldado ‘Megan Leavey’, responsable de identificar explosivos junto a su perro Rex, el cual está especialmente entrenado para esta misión. Juntos inician un viaje en el que tratarán de salvar la vida de personas en Irak dentro de la unidad de bombas K9.

DESPICABLE ME 3

Toyota $ Corolla 2014

289 Liquidación Nissan NV-200 2016

mens.

Kia Soul 2013

$

199

Director: Kyle Balda Productor: Janet Healy Guión: Ken Daurio

‘Gru’ conoce a su hermano gemelo ‘Dru’, un multimillonario con pelo largo y rubio que viste de blanco. Además, es excéntrico y extrovertido. Ahora ‘Gru’ tendrá que decidir si está listo para continuar la tradición familiar de dedicarse al crimen y unirse a su hermano para llevar a cabo un último golpe.

THE HOUSE

Género: Comedia Clasificación: R Elenco: Will Ferrell, Allison Tolman, Amy Poehler, Ryan Simpkins Director: Andrew Jay Cohen Productor: Will Ferrell Guión: Andrew Jay Cohen

‘Scott’ y su esposa ‘Kate’ deben encontrar cómo

generar dinero para lograr que su hija vaya a la universidad. Entonces, deciden establecer un casino en el sótano de la casa.

LA REINA DE ESPAÑA

Género: Comedia/Drama Elenco: Penélope Cruz, Cary Elwes, Mandy Patinkin, Antonio Resines Director: Fernando Trueba Productor: Mikel Lejarza Guión: Fernando Trueba

‘Macarena Granada’ (Cruz), la gran estrella americana de origen español retorna a su tierra después de 18 años en Hollywood, para rodar una nueva película en la que encarnará a la reina Isabel la Católica. Al enterarse de su regreso, ‘Blas Fontiveros’ (Resines), que no había vuelto a España desde que rodara con la actriz la película ‘La niña de tus ojos’, también decide volver.

mens.

Caguas Auto Outlet

(787)

Género: Animada Clasificación: PG Elenco: Steve Carell, Jenny Slate, Kristen Wiig

Kate Mara protagoniza el drama ‘Megan Leavey’.

339-5022

Pagos mensuales calculados en base a crédito excelente. Ofertas de $0 pronto disponible si cualifica según evaluación de su crédito. Desde 1.89% APR a través de Caribe Federal Credit Union. Su tasa de interés se determinará en base a su historial de crédito. No incluye seguros ni gastos de originación. Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas publicadas son un balance a financiar con $3,000 de pronto ya rebajados. Más detalles en el dealer. Válido hasta el 5 de julio de 2017.

‘Dru’ y ‘Gru’, en voz de Steve Carell en el filme animado ‘Despicable Me 3’.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017 > 32

clasificados

>33

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

Jeep Wrangler 2016 Espectacular $2,000 por la cuenta Aros 20 787-331-0288--787205-3597

CEDO CUENTA TOYOTA COROLLA S '15, AROS, F/P. Paga $275 939 405-0133

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

**APROVECHA** 3 SERVICIOS

¿BUSCAS UN TOYOTA CON PAGOS BIEN BAJITOS? YO LO TENGO 787-451-3716

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. BONO: flat screen TV 32", agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769

*CABLE: 78 canales* español de primera *TELEFONIA: gratis* LLAMADAS ILIMITADAS P.R. y E.U. *60 MEGAS DE INTERNET WI-FI INCLUIDO LLAMA (787) 614-8961

Kia Préstamos hasta $5,000 Desde 5% mens. Con título de auto si Se regala cuenta KIA SOUL TOYOTA YARIS 2016. cualifica CALIDAD AUTO Carr 2 2016, aut, equipada. Paga $269 Se regala cuenta. 787 269-8004 Km 43.8 VB 858-4343 787 493-9233 568-2089 El inventario mas grande en Mazda Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. CEDO CUENTA Mazda CX5 '15, ¡Llama ahora a Sergio Negrón! aros, f/p Paga $285 787-619-1471 939 405-0133 ¿ESTAS A PIE? Unidades Mitsubishi nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, Regalo cuenta MITS Lancer 14, crédito afectado. ¡Llama a aut, f/p. Paga $225 Mezcla! 787-415-7008 787 666-0984

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón REP VALENCIA, estudio amueb. agua, luz pkg 1 persona sola $350 men. Trabajando fuera Miramar habs amueb. Caballero solo, agua, luz, etc. $300 men Trabajando fuera 939 262-6844

Casa Ventas RENTO O VENDO RIO GRANDE 4H/3B, Pisc. 2cda Terreno, $850 mens. 787-645-8898

$66.99

>EMPLEOS

Compras Bienes Raíces

¿ESTAS A PIE? NO TIENES CREDITO, YO TE MONTO 787-451-3716

Hyundai Regalo Cuenta Elantra 2017 Vino Lindo $369 Mens.

787-331-0288--787-205-3597

Río Piedras

Se regala cuent a Toyota Camry SE 2015, aut, aros. Paga $299 La Riviera, Apt 1H/1B Otros, 787 493-9233 3H/2B estufa, nevera y Pkg. desde $495 sin fianza Plan 8.

Se regala cuenta Toyota Yais 787-925-2095 o 925-0450 2014, aut., full power, Paga $199. 787 493-9233 PUEBLO, estudios 1, 2 y 3H, InSe regala cuenta TOY CAMRY cl estufa, nevera, A/L. Acepto SE '15, f/p, imp. Paga $275 Plan 8. 767-1020, 962-3344 mens 939 403-7436

>EMPLEO

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

>CLASES

DIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

Viajes

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

ULTIMA GIRA A JAYUYA Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 Móntate en el globo flotante 1/julio/17 7AM V. Andalucia y Reclamaciones a SEGUROS, Catalinas Caguas,787 235 7716 ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo Edictos 787-764-1113; 281-8474

>AVISOS

Ventas Vendemos baterias nuevas $32.99 + IVU dejando la dañada. 1 año garantia. Se solicita ELECTROMECANICO(@) ganando $400 o más men. Evelio Auto Electric 787 597-7917

TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330

Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com

Se renta Cafeteria. Area Metro buena clientela $700 mens, 787-781-3091/787-645-8898

>MISCELÁNEAS

Cedo Cuenta Corolla '16 Bello Apartamentos tipo estudio y Aros Tipo S '17 $399 mens Apt de 1H, amueb. agua y luz, 787-331-0288--787-205-3597 cocina, nevera, estufa, baño y parking privado Desde $325 Se regala cuenta Toyota Co- Acepto Plan 8 787-315-5227 rolla LE 2016, aut, garantía.

Paga $289. 787 800-8040 Apt. Alquiler

Vendedores(as)

VILLANUEVA-NIEVES

Defendant *El Vocero de Puerto Rico noNO. se responzabiliza CIVIL 15-1290 (JAG) COLpor el contenido de anuncios pautados en esta sección LECTION OF MONIES AND

Escuelas

Propiedades Comercial

Compro Casas Deterioradas Resuelvo lo legal. Area Metro. ¿Crédito afectado o limitado?

Lic. Cabán 787 627-1247 Nissan Apt. Alquiler Si tiene pronto ¡Yo te ayudo!

Aceptamos todo Trade-In. Sólo Se regala cuenta NISSAN ALCaguas llama al 787-484-7985 TIMA '15, f/p imp. Paga $269 Sr.Torres 787 666-0984 Apt. 1H/1B, Carr.172 Caguas, control de acceso, cocina, laundry, pkg $350 mens + fianza Regalo cuenta NISSAN Usados como nuevo en todas Equipos 939-283-9330 / 787-714-0982 FRONTIER '12, imp. f/p. las marcas con o sin crédito, si Paga $240 939 403-7436 eres Full-Time estás monta'o.

Se vende equipo de laboratorio Apt. Alquiler Pagos desde $149. dental, equipo materiales 787-761-6688 / 787-459-4935 Levittown Toyota 787-344-0471 / 787-863-2567

AUTO LIQUIDACION 200 autos listos para entrega inmediata, Aprobacion de credito al instante, Credito Bueno y Malo? Aquí decimos Sí!!! Llama 24 Hrs 787-331-0288 / 787-857-3100

Se solicita Planchador (a) con experiencia, Area Catano.

787-788-2319/310-985-2836

>Vehículos S S - 2 0 5 9 I NRaíces THE UNITED >Bienes STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT >Misceláneas OF PUERTO RICO >Empleos ROOSEVELT >Clases CAYMAN ASSET >Servicios COMPANY, Plaintiff, >Avisos vs.

REYNALDO >Esquelas

Diestros CDL-A Drivers:

Home daily! Dedicated.

Earn $64-67k! 401k. Benefits, Vacation/Holiday Pneumatic/Bulk Tanker End Dump 25yoa, 1yr exp.

844-283-4987

Laundry

SS-2059IN THE UNITED

Pobres Orientación Gratis, Di- STATES DISTRICT COURT vorcios desde $100, dec. here- FOR THE DISTRICT OF PUderos, escritura, testamento, ERTO RICO affidavit, Lic. Silva. 780-0395 ROOSEVELT Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Se busca planchador(a) de va**BUFETE DE QUIEBRAS** por todo tipo área Guaynabo, Radicación inmediata. Justicia dejar mensaje al 787-340-9447 para todos 787 378-1154

CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

REYNALDO VILLANUEVA-NIEVES

Defendant CIVIL NO. 15-1290 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: REYNALDO VILLANUEVA NIEVES E-44 12 St. Toa Alta Heights Development Toa Alta, PR 00953-4216 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On October 5th, 2015, amended nunc pro tunc on April 24th, 2017, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 27th, 2016, amended nunc pro tunc, on April 24th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of July 29th, 2015, they owed Plaintiff the principal amount of $78,699.85; accrued interests at the contractual rate of 5.375% per annum; accrued late charges and any other in late charges; and any other advance, charge, fee or disbursements made by Plaintiff on behalf of Defendant, in accordance with the mortgage deed, plus costs, and $7,948.84 in attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $87,012.29. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 44 del Bloque “E” de la URBANIZACIÓN TOA ALTA HEIGHTS, localizado en los Barrios Piñas y Mucarabones del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un área de 182.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Calle No. 12, en una distancia de 7.00 metros; por el Sur,

FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: REYNALDO VILLANUEVA NIEVES E-44 12 St. Toa Alta Heights Development Toa Alta, PR 00953-4216 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On October 5th, 2015, amended nunc pro tunc on April 24th, 2017, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 27th, 2016, amended nunc pro tunc, on April 24th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of July 29th, 2015, they owed Plaintiff the principal amount of $78,699.85; accrued interests at the contractual rate of 5.375% per annum; accrued late charges and any other in late charges; and any other advance, charge, fee or disbursements made by Plaintiff on behalf of Defendant, in accordance with the mortgage deed, plus costs, and $7,948.84 in attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $87,012.29. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 44 del Bloque “E” de la URBANIZACIÓN TOA ALTA HEIGHTS, localizado en los Barrios Piñas y Mucarabones del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un área de 182.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Calle No. 12, en una distancia de 7.00 metros; por el Sur, con los solares Nos. 6 y 7 del mismo bloque, en una distancia de 7.00 metros; por el Este, con el solar No. 43 del mismo bloque, en una distancia de 26.00 metros; y por el Oeste, con el solar No. 45 del mismo bloque, en una distancia de 26.00 metros. El antes descrito solar esa afectado a una servidumbre de desagüe pluvial de 1.50 metros de ancho paralela y a una distancia de 4.00 metros de la colindancia Sur. Sobre dicho solar enclava una casa construida de cemento armado y bloques para fines residenciales.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Third Section of Bayamón, at page 153 of Volume 130 of Toa Alta, Property Lot (“Finca”) number 6273.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $80,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with yearly interests set at 5.375% due on June 1st., 2030, appraised at $80,000.00, as per Deed No. 164, executed in San Juan on May 20th., 2010, before Notary Public Ana Cristina Díaz Velasco, recorded at page 175 of volume 519 of Toa Alta, property No. 6273, 9th inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., being its new principal amount $79,488.39 and its due date set for March 1st., 2043, appraised at $79,488.39, as per Deed No. 179 executed in San Juan on February 20th., 2013, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 175 of volume 519 of Toa Alta, property No. 6273, 10th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien

solar esa afectado a una servidumbre de desagüe pluvial de 1.50 metros de ancho paralela y a una distancia de 4.00 metros de la colindancia Sur. Sobre dicho solar enclava una casa construida de cemento armado y bloques para fines residenciales.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Third Section of Bayamón, at page 153 of Volume 130 of Toa Alta, Property Lot (“Finca”) number 6273.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $80,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with yearly interests set at 5.375% due on June 1st., 2030, appraised at $80,000.00, as per Deed No. 164, executed in San Juan on May 20th., 2010, before Notary Public Ana Cristina Díaz Velasco, recorded at page 175 of volume 519 of Toa Alta, property No. 6273, 9th inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., being its new principal amount $79,488.39 and its due date set for March 1st., 2043, appraised at $79,488.39, as per Deed No. 179 executed in San Juan on February 20th., 2013, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 175 of volume 519 of Toa Alta, property No. 6273, 10th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $79,488.39 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $52,992.26. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $39,744.19. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the 13th day of July, 2017, at 2:15 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of July, 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of July, 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 9th day of May, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

FAMILIA SALA DE FAJARDO

JUAN RAMÓN SANTIAGO GARCIA, MIRIAM OSORIO LOPEZ, EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017 34< CLASIFICADOS Parte Demandante

SG-586 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALAS INTEGRADAS DE MENORES Y RELACIONES DE FAMILIA SALA DE FAJARDO

JUAN RAMÓN SANTIAGO GARCIA, MIRIAM OSORIO LOPEZ, Parte Demandante Vs.

DAYANGELIE CRUZ RÍOS

Parte Demandada CIVIL NUM.: NSRF2016-00926 S O B R E : PRIVACIÓN DE

Vs.

SS-2088 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BARRANParte Demandada CIVIL NUM.: NSRF2016-00926 QUITAS S O B R E : PRIVACIÓN DE PATRIA POTESTAD Y ADOPCIÓN EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: DAYANGELIE CRUZ RÍOS POR LA Demandante PRESENTE se le emplaza para v. que presente al tribunal su alegación responsiva a la Petición de Privación de Patria Potestad y Adopción dentro de Demandado los TREINTA (30) DÍAS de CIVIL NÚM: BBCI201700165 haber sido diligenciado este em- SOBRE: COBRO DE DINERO plazamiento, excluyéndose el E M P L A Z A M I E N T O P O R día del diligenciamiento, notific- EDICTO ESTADOS UNIDOS ando copia de la misma al DE AMERICA EL PRESIDabogado de la Parte Demand- ENTE DE LOS E.U.A. S.S. EL ante o a ésta, de no tener ESTADO LIBRE ASOCIADO DE representación legal. Si usted PUERTO RICO A: JOSÉ LÓPEZ deja de presentar su alegación GONZÁLEZ BO. QUEBRADILresponsiva dentro del referido LAS, SECTOR EL FARALLÓN; término, el tribunal podrá dictar PO BOX 364, BARRANQUITAS, sentencia en rebeldía en su con- PR 00794 Por la presente se le tra y conceder el remedio solicit- emplaza y se le notifica de la ado en la Petición o cualquier radicación de una Demanda en otro, si el Tribunal, en el ejerci- su contra. Por ello, se le recio de su sana discreción lo en- quiere que la Contestación a dit i e n d e p r o c e d e n t e . L C D A . cha Demanda la radique en la HILDA R. FIGUEROA SANTI- Sala de este Tribunal y la notiAGO 165 DIEGO ZALDUONDO fique al Lcdo. José A. Rivera F A J A R D O , P U E R T O R I C O Valencia, PO Box 128, Barran00738 TEL & FAX 787-863-8740 quitas, P.R. 00794, Tel. (787) lcda.hrfigueroa@gmail.com Ex- 857-1310, RUA 9454, abogado pedido bajo mi firma y Sello del de la parte demandante, con Tribunal, hoy día 9 de junio de copia de su contestación a la de2017. Wamda I. Segui. Secretar- manda, copia de la cual le será ia Regional. SECRETARIA/O enviada a su dirección postal y Josandra Gómez Ventura Sec. la contestación a la Demanda Aux. Trib SUB-SECRETARIA/O tendrá que radicarla dentro del término de TREINTA DIAS (30) de haber sido diligenciado (publicado) este edicto, SG-605 ESTADO LIBRE ASO- ex cluy éndose el día de l a CIADO DE PUERTO RIC O publicación apercibiéndosele TRIBUNAL DE PRIMERA IN- que en caso de no hacerlo, el STANCIA SALA DE BAYAMÓN Tribunal podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro remedio si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Extendido bajo mi firma Peticionarios y sello de este Tribunal, en BarEx Parte CIVIL NÚM: DJV2017-0852 ranquitas, Puerto Rico a 12 de S O B R E : E X P E D I E N T E D E junio de 2017. ELIZABETH DOMINIO EMPLAZAMIENTO GONZALEZ RIVERA SECRETP O R E D I C T O E S T A D O S ARIA REGIONAL SECRETARUNIDOS DE AMÉRICA } EL IA(0) Por: FIRMADO CARMEN PRESIDENTE DE LOS E.U } J. APONTE MERCADO SECS.S. EL ESTADO LIBRE ASO- RETARIA AUXILIAR I SUBCIADO DE PR } A: Félix Cori- SECRETARIA ano Báez, Anteriores dueños, Luis Raúl Coriano Dipini, Tamiliz Coriano Vázquez, Haydée Jiménez, José Antonio Coriano SG-675 ESTADO LIBRE ASOJ i m é n e z , H a i d e l i z C o r i a n o CIADO DE PUERTO RICO Jiménez; A Fulano de Tal y Fu- TRIBUNAL GENERAL DE JUSlana de Tal; Sutano y Sutana de TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA Tal Carretera 816 Km 6.9 Interi- INSTANCIA SALA DE BAYAor Barrio Nuevo Bayamón, Pu- MON-SUPERIOR erto Rico O sea, personas desconocidas que pudieran reclamar algún derecho real sobre la finca, o tener algún otro tipo VS de interés sobre la misma, o que de alguna manera pudieran ser perjudicadas por la inscripción solicitada, y en general, a toda persona que desee oponerse. CASO: DCP2013-0152 SALON: POR LA PRESENTE se les noti- 0501 SOBRE: ACCIDENTE fica que los peticionarios han V E H I C U L O D E M O T O R presentado ante el Tribunal de NORBERTO POLO MARTINEZ referencia Petición de Expedi- PMB 397 BOX 4956 CAGUAS ente de Dominio sobre la finca PR 00726 NOTIFICACION DE descrita, y se les requiere que SENTENCIA POR EDICTO EL comparezcan al Tribunal y S E C R E T A R I O ( A ) Q U E aleguen cualquier derecho real SUSCRIBE LE NOTIFICA A USque crean tener sobre dicho in- TED QUE EL 27 DE MARZO DE mueble, el cual se describe: 2017, ESTE TRIBUNAL HA “RÚSTICA: PREDIO DE TER- DICTADO SENTENCIA, SENRENO UBICADO EN EL BAR- TENCIA PARCIAL O RESOLURIO NUEVO DEL TÉRMINO CION EN ESTE CASO, QUE HA MUNICIPAL BAYAMÓN, PU- SIDO DEBIDAMENTE REGISERTO RICO, CON UN CABIDA TRADA Y ARCHIVADA EN SUPERFICIAL DE MIL TRESCI- AUTOS DONDE PODRA USENTOS DIESCISIETE PUNTO TED ENTERARSE DETALLAC I E N T O O N C E M E T R O S DAMENTE DE LOS TERMICUADRADOS (1,317.111 MC), NOS DE LA MISMA. ESTA NOE Q U I V A L E N T E S A C E R O TIFICACION SE PUBLICARA PUNTO TRES MIL TRESCIEN- UNA SOLA VEZ EN UN PERITOS CINCUENTA Y UNA ODICO DE CIRCULACION CUERDAS (0.3351 CDA), EN GENERAL EN LA ISLA DE PULINDES POR EL NORTE, CON ERTO RICO, DENTRO DE LOS S U C E S I Ó N D E F É L I X 10 DIAS SIGUIENTES A SU COREANO NEGRÓN; POR EL SUR, CON LA CALLE MUNI- NOTIFICACION. Y, SIENDO O CIPAL; POR EL ESTE, CON REPRESENTANDO USTED S U C E S I Ó N D E F É L I X UNA PARTE EN EL PROCEDICOREANO NEGRÓN; POR EL MIENTO SUJETA A LOS TEROESTE, CON SUCESIÓN DE MINOS DE LA SENTENCIA, FÉLIX COREANO NEGRÓN.” SENTENCIA PARCIAL O RESAlegan los peticionarios que ad- O L U C I O N , D E L A C U A L quirieron el referido inmueble de PUEDE ESTABLECERSE REla siguiente forma: Mediante C U R S O D E R E V I S I O N O autorización verbal, el señor APELACION DENTRO DEL Félix Coriano, les otorgó a los TERMINO DE 30 DIAS CONTApeticionarios la posesión del in- DOS A PARTIR DE LA PUBLICmueble anteriormente descrito. ACION POR EDICTO DE ESTA Deberán ustedes notificar den- NOTIFICACION, DIRIJO A UStro de los veinte (20) días pos- TED ESTA NOTIFICACION teriores a la tercera publicación Q U E S E C O N S I D E R A R A del presente edicto, la copia de HECHA EN LA FECHA DE LA s u s a l e g a c i o n e s a l a PUBLICACION DE ESTE representación legal de la parte EDICTO. COPIA DE ESTA NOpromovente, a saber Lcda. TIFICACION HA SIDO ARCHIVLourdes Morales Santiago, PO ADA EN LOS AUTOS DE ESTE Box 1597, Toa Alta, PR 00954; CASO, CON FECHA DE 27 DE T e l / F a x : ( 7 8 7 ) 2 0 0 - 9 8 1 4 ; JUNIO DE 2017. LIC. GONZAlcda.lourdes.morales@gmail.co LEZ ACEVEDO, FRANK M m. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA MENDOZALO@YAHOO.COM y el Sello del Tribunal hoy 13 de EN BAYAMON, PUERTO RICO, j u n i o d e 2 0 1 7 . R U T H N . EL 27 DE JUNIO DE 2017.

APONTE COTTO SECRETAR- RUTH APONTE COTTO SECIA REGIONAL II Luz E. Amador RETARIA POR: F/ ODALIS Ruiz SECRETARIA AUXILIAR GOMEZ OCASIO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUX. DEL TRIBUNAL

DAYANGELIE CRUZ RÍOS

SG-673 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

COOPERATIVA DE COMBINED AHORRO Y CRÉDITO BUILDING & DE BARRANQUITAS HOUSING (CREDICENTRO CONSULTANTS, INC. COOP) Parte Demandante JOSE LÓPEZ GONZALEZ

OLGA CORIANO BÁEZ Y OSVALDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ

RODRIGUEZ FRED, ROSA M. ANDINO SANCHEZ, NELSON EFRAIN

vs.

VICTOR LUGO CORDERO

Parte Demandada CIVIL NÚM.: K PE2017-1548 (602) SOBRE: DESAHUCIO POR FALTA DE PAGO Y COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: VICTOR LUGO CORDERO EGIDA DEL ABOGADO APARTAMENTO 911 AVE. ARTERIAL B-320 SAN JUAN, PR 00918-1460 o sea, la parte demandada arriba mencionada.

POR LA PRESENTE se le notifica que ha sido presentada en su contra ante este Tribunal una Demanda de Desahucio por falta de pago y cobro de dinero. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Alejandro G. Carrasco Castillo con oficina ubicada en la Urb. El Cerezal, 1684 Calle Paraná, San Juan, Puerto Rico 00926-3144 y sus teléfonos número son: (787)7568748/ Fax (787) 756-8687. Se le advierte que este edicto se pubicará en un periódico de circulación general una sola vez y que si no comparece en el término de treinta (30) días desde su publicación, presentando su contestación a demanda en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, la parte demandante podrá solicitar que se dicte Sentencia en Rebeldía en su contra, declarándose CON LUGAR la demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal Superior Sala de San Juan, Puerto Rico hoy 19 de junio de 2017. Griselda Rodriguez SECRETARIO POR: Margarita Muñiz Mendez SUB-SECRETARIO MR-2128 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

COPPIN COLON, JORGE JUAN VS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

CASO: F CD2016-0975 SALON: 0402 SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO JOHN DOE Y RICHARD ROE NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 16 DE JUNIO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRUCLACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 21 DE JUNIO DE 2017. LIC ROMAN JIMENEZ, RAFAEL H. RA FAROMANJ@GMAIL.COM EN CAROLINA, PUERTO RICO, A 21 DE JUNIO DE 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIO POR: F/ LOURDES DIAZ MEDINA SG-610 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

SG-610 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE DE PRIMERA INEL VOCERO PUERTO STANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

MARILYN IVETTE WILLIAMS RAWLINS T/C/C MARILYN I. WILLIAMS RAWLIS T/C/C MARILYN WILLIAMS RAWLINS

Demandada CIVIL NUM. KCD2016-1116 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 9 de mayo de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en el sitio denominado Seboruco del Barrio de Santurce Norte de San Juan, Puerto Rico, el cual forma parte de la Barriada conocida por "Shanghai" y está marcado con el número ciento treinta y tres (133) en el Plano de Inscripción levantado por el Departamento de Obras Públicas del Gobierno de la Capital, el que fue aprobado por la Junta de Planificación de Puerto Rico, el día nueve de febrero de mil novecientos cincuenta y cinco, titulado "Planos Mostrando los solares propiedad del Gobierno de la Capital en la Barriada Shanghai de Santurce, Puerto Rico". Dicho solar tiene una cabida superficial de ciento setenta y nueve metros cuadrados con setenta y dos centésimas de otro (179.72), colindando por el NORTE, en una extensión de dieciocho punto setenta y cuatro metros (18.74), con el solar número ciento treinta y cuatro (134); por el SUR, en una extensión de dieciocho punto cuarenta y un metros (18.41), con el solar número ciento treinta y dos (132); por el ESTE, en una extensión de nueve punto cero dos metros (9.02), con la Calle Núñez Prieto; y por el OESTE, en una extensión de diez punto treinta y cinco metros (10.35), con una zanja de desagüe pluvial y solares privados de la Calle Progreso. Enclava casa de hormigón armado y bloques de cemento, techada de hormigón armado que mide 28 pies de frente por 41 pies de fondo. Consiste de sala, comedor, 3 habitaciones dormitorios, cocina, servicio sanitario y baño, marquesina y balcón. La cocina y el balcón tienen paredes enchapadas. Los pisos son de losa de terrazo, con un valor de $15,000.00, según la escritura número 105, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 23 de noviembre de 1976, ante el notario Ángel M. Vélez Pozo, inscrito al folio 242 del tomo 443 de Santurce Norte, finca número 16,657, inscripción 4ta. Finca Número 16,657, inscrita al folio 240 del tomo 443 de Santurce Norte. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de San Juan. La finca 16,657 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $75,750.00, con intereses al 4.50% anual, vencedero el día 1 de enero de 2041, constituida mediante la escritura número 174, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 20 de diciembre de 2010, ante el notario Juan Luis Romero Sánchez, e inscrita al folio 100 del tomo 1,198 de Santurce Norte, finca número 16,657, inscripción 10ma. Propiedad cualificada bajo la Ley 132. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $10,000.00, con intereses desde el día décimo aniversario de la fecha del pagaré hasta su fecha de vencimiento a la tasa o a razón al 5.50% anual, vencedero el día 1 de enero de 2041, constituida mediante la escritura número 175, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 20 de diciembre de 2010, ante el notario Juan Luis Romero Sánchez, e inscrita al folio 100 del tomo 1,198 de Santurce Norte, finca número 16,657, inscripción 11ma., y última.. Aviso de Demanda de fecha 8 de junio de 2016, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil KCD 2016-1116, seguido por First-

al 5.50% anual, vencedero el día 1 de enero de 2041, constituida mediante la escritura número 175, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 20 de diciembre de 2010, ante el notario Juan Luis Romero Sánchez, e inscrita> al folio 100 29 delDE tomo RICO JUEVES, JUNIO DE 2017 1,198 de Santurce Norte, finca número 16,657, inscripción 11ma., y última.. Aviso de Demanda de fecha 8 de junio de Parte Demandada 2016, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San CIVIL NÚM. DCD2015-1151 (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE Juan, en el Caso Civil KCD 2016-1116, seguido por First- HIPOTECA POR LA VÍA ORD I N A R I A E DICTO DE bank Puerto Rico, contra Marilyn Ivette Williams Rawlins, sol- SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDtera, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, por la ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE suma de $80,395.52, más intereses, o la venta en pública P.R. } A: JUAN RAMOS GARI A , D E S I R E E S A N T O S C subasta, anotada el 7 de julio de 2016, inscrito al tomo Karibe de COLON Y LA SOCIEDA LEGAL DE GANANCIALES POR ELSanturce Norte, Anotación A. La venta se llevará a cabo para con LOS COMPUESTA FISICA: 5 M su producto satisfacer a First- CALLE 9, URB. VELOMAS, Bank Puerto Rico el importe de V E G A B A J A , P R 0 0 6 9 3 la Sentencia dictada en el caso POSTAL: URB. VELOMAS, 191 de epígrafe, ascendente a las CALLE CENTRAL, COLOSO, siguientes sumas: $70,395.52 VEGA ALTA, PR 00692 PUBde principal, intereses pactados LICO EN GENERAL El Alguacil y computados sobre esta suma del Tribunal que suscribe anunal tipo de 4.5% anual hasta su cia y hace constar: A. Que en total y completo pago, contribu- cumplimiento del Mandamiento ciones, recargos y primas de se- que me ha sido dirigido por la guro adeudados y la suma de Secretaria del Tribunal de $7,575.00 por concepto de cost- Primera Instancia de Puerto as, gastos y honorarios de Rico, Sala Bayamón, en el caso abogado. El tipo mínimo de de epígrafe, venderé en pública licitación con relación a la antes subasta y al mejor postor de descrita propiedad y la fecha y contado y en moneda de curso hora de cada subasta es como legal y corriente de los Estados sigue: Primera Subasta: Se cel- Unidos de América y cuyo pago brará el día 15 de agosto de se efectuará en efectivo, giro 2017, a las 11:30 de la mañana. postal o cheque certificado a Tipo mínimo: $75,750.00. Si no nombre del Alguacil del Tribunal produjere remate o adjudicación de Primera Instancia, todo la primera subasta, se pro- derecho, título o interés que ederá a una segunda subasta y tenga la Parte Demandada en el servirá de tipo mínimo 2/3 partes bien inmueble que se describe a del valor de la transacción. Se- continuación: URBANA: Solar gunda Subasta: Se celebrará el identificado con el número Cinco día 22 de agosto de 2017, a las (5) del Bloque ('M') localizado en a las 11:30 de la mañana. Si la cal1e número Dos (2) localiztampoco hubiere remate ni ado en la Urbanización Veloadjudicación en esta segunda mas, situado en el Municipio de subasta, se procederá a una ter- Vega Baja, Puerto Rico con un cera subasta, en esta el tipo área de TRESCIENTOS VEINmínimo será la ½ del valor de TIDOS PUNTO CINCUENTA tasación. Tercera Subasta: Se (322.50) METROS CUADRAcelebrará el 29 de agosto de DOS, en lindes por el NORTE, 2017, a las a las 11:30 de la en quince (15.00) metros, con el mañana. Las subastas de dicha solar Dos (2) del Bloque "M”, por propiedad se llevarán a efecto el SUR, en quince (15.00) meten mi oficina situada en el local ros, con la calle número Nueve que ocupa este Tribunal en el (9), por el ESTE, en veintiuno Centro Judicial de San Juan, punto cincuenta (21.50) metros, advirtiéndose que el que ob- con el solar Seis (6) del Bloque tuviere la buena pro de dicha “M” y por el OESTE, en veintipropiedad consignará en el acto uno punto cincuenta (21.50) del remate el importe de su metros, con el solar Cuatro del oferta en moneda legal, en Bloque "M". Enclava una casa. adición a los gastos de la Consta inscrita al Fo1io 27 del subasta, siendo éste el mejor Tomo 428 de Vega Baja, Finca postor. Se entenderá que todo li- 30994, Registro de la Propiedad, citador acepta como bastante el Sección Cuarta de Bayamón. título del inmueble y las cargas y Dirección Física: 5 M CALLE 9, gravámenes anteriores y los URB. VELOMAS, VEGA BAJA, p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l PR 00693. B. Que los autos y toe j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, dos los documentos corresponc o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , dientes al procedimiento inentendiéndose que el rematante coado están de manifiesto en la los acepta y queda subrogado Secretaría del Tribunal durante en la responsabilidad de los mis- las horas laborables bajo el m o s s i n d e s t i n a r s e a s u epígrafe de este caso. C. Que extinción el precio del remate. se entenderá que todo licitador Los autos y todos los docu- acepta como bastante la titularmentos correspondientes al pro- i d a d y q u e l a s c a r g a s y cedimiento del caso de epígrafe gravámenes anteriores y los e s t á n d i s p o n i b l e s e n l a preferentes, si los hubiere, al Secretaría del Tribunal Superior crédito ejecutante, continuarán de Puerto Rico, Sala Superior de subsistentes, entendiéndose que San Juan, durante horas labor- el rematente los acepta y queda ables. Para conocimiento de la subrogado en la responsabilidparte demandada y de toda per- ad de los mismos, sin dessona que tenga interés inscrito tinarse a su extinción el precio con posterioridad a la inscripción del remate. La propiedad a ser del gravamen que se está ejecutada se adquirirá libre de ejecutando, si alguna, y para la cargas y gravámenes postericoncurrencia de licitadores y ores. D. Que el licitador y/o mepara el público en general el jor postor pagará el importe de presente edicto se publicará en su oferta en efectivo, cheque un diario de circulación general certificado o giro po stal a en el Estado Libre Asociado de nombre del Alguacil del Tribunal.

Puerto Rico dos (2) veces por E. Que la Propiedad se encuenespacio de dos (2) semanas tra afecta al siguiente gravamen consecutivas con un intervalo de anterior y/o posterior: -NINpor lo menos siete (7) días entre GUNO- F. Dicha subasta se llambas publicaciones. Se fijará vará a cabo para satisfacer a la además, por espacio de dos (2) parte demandante las sumas semanas mediante avisos por dispuestas en la sentencia que escrito visiblemente colocados se ha obtenido ascendente a la en tres (3) lugares públicos del suma de $129,464.43 de principMunicipio donde ha de celeb- a l a l 8 d e a b r i l d e 2 0 1 5 , rarse la subasta, estos lugares $5,232.29 por concepto de siete serán la Alcaldía, el Tribunal y la (7) mensualidades en atrasos al Colecturía de dicho Municipio. 4.50% hasta el 8 de abril de Se notificará a la parte de- 2015, más los que se acumulen mandada copia del edicto de de esta fecha en adelante, subasta mediante correo certific- $639.27 por cargos por demora ado con acuse de recibo a la computados hasta el 8 de abril última dirección conocida. Se de 2015 y los que se venzan expresa que la propiedad a ser desde esa fecha en adelante, ejecutada se adquirirá libre de $0.00 por Sobregiro en Cuenta cargas y gravámenes posteri- de Reserva, y tres cantidades de ores. Expido el presente edicto $14,280.00 equivalentes al 10% bajo mi firma y sello del Tribunal del principal original por honorde Primera Instancia, Sala de arios de abogados pactados. La San Juan. En San Juan, Puerto propiedad garantiza una canRico, a 15 de junio de 2017. DI- tidad igual por intereses venANA I. NAVARRO CRUZ Algua- cidos que se acumulen hasta dicil Auxiliar ALGUACIL SUPERI- cho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adOR elanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $ 142,800.00. La primera SG-614 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRI- subasta se celebrará el día 24 de agosto de 2017 a las 11:30 BUNAL DE PRIMERA INSTANde la mañana en la Oficina del CIA SALA DE BAYAMON Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda Parte Demandante subasta el día 31 de agosto de Vs. 2017, a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $95,200.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 7 de septiembre de 2017, a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2015-1151 del precio mínimo de la primera, (402) SOBRE: EJECUCIÓN DE o sea, $71,400.00. Y PARA

JUAN RAMOS GARCIA, DESIREE SANTOS COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

FIRSTBANK PUERTO RICO

JUAN RAMOS GARCIA, DESIREE SANTOS COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

subasta el día 31 de agosto de 2017, a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $95,200.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 7 de septiembre de 2017, a las 11:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $71,400.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 15 de junio de 2017 en Bayamón, Puerto Rico.

FRANCES TORRES CONTRERAS 325 SS-2094 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN

MARILU SANTIAGO DIAZ Demandante Vs

MAURICIO ENRIQUE DIAZ PIÑERES

Demandado CIVIL NUM: K DI2017-0589 SALA: 702 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE UU ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: MAURICIO ENRIQUE DIAZ PIÑERES Carrera 59ª #134-22 Apartamento 702 Bogotá Colombia Se le notifica a usted que se ha radicado en la Secretaría la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la Contestación a Demanda y que notifique con copia de dicha contestación a la Lcda. Marisabel Raffucci Caro, Ave. Jesús T. Piñero 1272, San Juan, Puerto Rico, 00921-1615, parte demandante, dentro de los treinta 930) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted una Sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, a 20 de junio de 2017. SRA. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO (A) POR: SECRETARIA SERVICIOS A SALA SG-618 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ

CONDADO 3, LLC Demandante v.

SUCESION DE MYRIAM VARGAS CESANI t/c/p MIRIAM VARGAS CESANI, compuesta por sus herederos CARLOS VARGAS CESANI, “John Doe” y “Richard Doe”, como posibles miembros de la Sucesión cuyos nombres se desconocen; SECRETARIO DE HACIENDA; CENTRO RECAUDACIONES INGRESOS MUNICIPALES (C.R.I.M.)

Demandados CIVIL NUM.I1CI2013-00870 (307) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 31 de octubre de 2016, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagüez, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Mayagüez, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 67 CALLE PILAR DEFILLÓ, MAYAGÜEZ, PR 00680. “URBANA: Solar radic-

caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Mayagüez, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: 67 CALLE PILAR DEFILLÓ, MAYAGÜEZ, PR 00680. “URBANA: Solar radicado en el Barrio Sábalos del término municipal de Mayagüez, que mide por su lado ESTE, cinco punto veinticinco (5.25) metros por donde colinda con más solares de la finca principal de donde se segregó éste antes, hoy con Porfirio Morales Díaz, por el lado NORTE, , mide veintiuno punto setenta y ocho (21.78) metros por donde colinda con Carlos Vargas antes, hoy finca principal de donde se segregó ésta, por el OESTE, desde un punto marcado en el plano con el número ocho (8) a otros con el número uno (1), diez punto cuarenta y cuatro (10.44) metros desde un punto marcado en el plano con el número siete (7) y otro con el número ocho punto sesenta y cuatro (8.64) metros desde un punto marcado en el plano con el número seis (6) a otro con el número siete punto cincuenta y un (7.51) metros por donde colinda con la Alameda de los Mangos, conocida por la Alameda Cristy antes, hoy Calle Los Mangos, y por el SUR, desde un punto marcado en el plano con el número tres (3) y otro con el número cuatro (4), ocho punto ochenta y un (8.81) metros desde un punto marcado plano con el número cuatro (4) y otro con el número cinco (5), seis punto veintiocho (6.28) metros y desde un punto marcado en el plano con el número cinco (5) u otro con el número seis (6), cinco punto cero siete (5.07) metros con la Prolongación de la Calle San Vicente. Tiene actualmente un área de CIENTO OCHENTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y DOS (183.82) METROS CUADRADOS.” Consta inscrita a la finca #9,271, inscrita al folio móvil del tomo 1276 de Mayagüez, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, sección de Mayagüez. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA: Por la suma principal de $75,000.00 en garantía de un pagaré a favor del PORTADOR, con intereses al 3% sobre el “New York Prime Rate” y vencimiento a la presentación, tasada en $75,000.00, constituida mediante escritura No. 536 otorgada en Mayagüez el 23 de diciembre del 1996, ante Roberto M. García Rullán, inscrita al folio móvil del tomo 1276 de Mayagüez, finca No. 9271, inscripción 12ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecución: AVISO DE DEMANDA. Al asiento 1499 del diario 760, con fecha 13 de julio del 2015, aparece presentado y pendiente de inscripción, Aviso de Demanda del 10 de octubre del 2013, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez, en el Caso Civil No. I1CI201300870 (307), sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguido por el Banco Popular de Puerto Rico, versus Sucesión Myriam Vargas Cesani compuesta por Carlos Vargas Cesani, se solicita el pago de la deuda garantizada con hipoteca de la inscripción 12ª., la cual asciende a la suma principal de $50,008.11, mas costas, gastos e intereses. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 27 DE JULIO DE 2017 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA $75,000.00 SEGUNDA SUBASTA 3 DE AGOSTO DE 2017 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA $50,000.00 TERCERA SUBASTA 10 DE AGOSTO DE 2017 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA $37,500.00 Conforme la Sentencia dictada el 30 de diciembre de 2014, notificada y archivada en autos el 8 de enero de 2015, condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $29,293.60 de principal adeudado; $6,624.17 de intereses acumulados sobre dicho principal hasta el día 2 de octubre de 2013 a razón del 10.25% anual más los que se acumule hasta su total pago; más los recargos que se acumulen en lo sucesivo

AGOSTO DE 2017 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA $37,500.00 Conforme la Sentencia dictada el 30 de diciembre de 2014, notificada y archivada en autos el 8 de enero de 2015, condena a la parte demandada a pagar las siguientes cantidades: $29,293.60 de principal adeudado; $6,624.17 de intereses acumulados sobre dicho principal hasta el día 2 de octubre de 2013 a razón del 10.25% anual más los que se acumule hasta su total pago; más los recargos que se acumulen en lo sucesivo hasta su total pago; $5,000.81 estipulado para costas, gastos y honorarios de abogado; Cualquier sobregiro en la cuenta de reserva (escrow account) para el pago contribuciones Territoriales y/o seguros contra siniestros de la propiedad hipotecada que se acumule en lo sucesivo hasta su total pago. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Mayagüez, Puerto Rico, a 19 de abril de 2017. S/JOSÉ M. CRESPO NAZARIO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGÜEZ SG-669 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

CESAR AUGUSTO AVILA CASTRO t/c/c CESAR A. AVILA CASTRO t/c/c CESAR AVILA CASTRO

Demandado CIVIL NUM. DCD2015-2844 (702) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, FRANCES TORRES CONTRERAS 325, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 9 de mayo de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno radicada en la Urbanización Levittown, en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, Puerto Rico, y que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización Levittown, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: solar número 1,046, área del solar 347.36 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número 1,045, en una distancia de 23.00 metros; por el Sur, con el Paseo Duque, en una distancia de 18.40 metros y 7.23 metros; por el Este, con paseo público, en una distancia de 15.30 metros; y por el Oeste, con el Paseo Duque, en distancia de 10.70 metros y 7.23 metros en areo.

Consta inscrita al folio 161 del tomo 40 de Toa Baja, finca número 3,758, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Bayamon.

Dirección física: Urb. Levittown, Sec. I, B-1046 Paseo Duque, Toa Baja, Puerto Rico 00950. La

metros; por el Sur, con el Paseo Duque, en una distancia de 18.40 metros y 7.23 metros; por el Este, con paseo público, en una distancia de 15.30 metros; y por el Oeste, con el Paseo Duque, en distancia de 10.70 metros y 7.23 metros en areo.

Consta inscrita al folio 161 del tomo 40 de Toa Baja, finca número 3,758, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Bayamon.

Dirección física: Urb. Levittown, Sec. I, B-1046 Paseo Duque, Toa Baja, Puerto Rico 00950. La finca 3,758 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $75,000.00, con intereses al 6.50% anual, vencedero el día 1 de septiembre de 2034, constituida mediante la escritura número 411, otorgada en Guaynabo, Puerto Rico, el día 31 de agosto de 2004, ante el notario Raúl J. Berio Álvarez, e inscrita al folio 164 del tomo 568 de Toa Baja, finca número 3,758, inscripción 5ta La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $44,303.00, con intereses al 7.875% anual, vencedero el día 1 de junio de 2015, constituida mediante la escritura número 175, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 31 de mayo de 2005, ante la notario Teresa Jiménez Meléndez, e inscrita al folio 164 del tomo 568 de Toa Baja, finca número 3,758, inscripción 6ta. Demanda de fecha 23 de noviembre de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el Caso Civil DCD2015-2844, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra César Augusto Ávila Castro, anotado el día 6 de mayo de 2016, al Tomo Karibe de Toa Baja, finca número 3,758, Anotación A. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de junio de 2015 la suma de $62,525.20 de principal.

Además, desde dicha fecha el demandado mantiene en atraso la cantidad de $2,885.45 que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado; y por el segundo préstamo, al 1 de junio de 2015, un total de $35,292.01 de principal. Además, desde dicha fecha el demandado Cesar Augusto Ávila Castro t/c/c Cesar A. Ávila Castro t/c/c Cesar Ávila Castro mantiene en atraso al cantidad de $2,363.26 que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 3 de agosto de 2017, a las 10:15 de la mañana. Tipo mínimo: $75,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 10 de agosto de 2017, a las 10:15 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 17 de agosto de 2017, a las 10:15 de la mañana.

Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el

extinción el precio del remate.

Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico, a 22 de junio de 2017.

FRANCES TORRES CONTRERAS 325 ALGUACIL SUPERIOR

CLASIFICADOS >35

>ESQUELAS

P36<

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

NBA

Seattle sin Smyly por resto de la temporada

Djokovic inicia con triunfo en Eastbourne

El zurdo Drew Smyly, de los Marineros de Seattle, se someterá a una cirugía Tommy John tras detectársele un desgarro de ligamento colateral ulnar. Seattle anunció ayer el diagnóstico, que pone fin a las esperanzas de Smyly de regresar esta temporada.

Smyly ha estado en la lista de lesionados desde el inicio de la campaña con un distensión en el brazo izquierdo, lesión que sufrió luego de haber lanzado por Estados Unidos durante el Clásico Mundial.

Novak Djokovic aumentó sus posibilidades de alzarse con un cuarto título de Wimbledon después de ganar el primer partido en cancha de césped que disputa este año, una victoria ayer por 6-4, 6-3 a Vasek Pospisil en la segunda ronda del torneo de Eastbourne. El serbio venció al canadiense en un choque que había sido suspendido el martes por lluvia, y se medirá con Donald Young en los cuartos de final del torneo que sirve de antesala al tercer Grand Slam del año.

Baloncesto

Los Indios de José Juan Barea buscarán hoy asegurar su boleto a la postemporada frente a los Piratas de Quebradillas

Rockets

adquieren a Chris Paul Kristie Rieken >The Associated Press

HOUSTON — Chris Paul se muda a Houston para conformar un binomio de estelares escoltas con James Harden, y con el que los Rockets confían atrapar un campeonato de la NBA. Los Rockets alcanzaron un acuerdo para adquirir a Paul de los Clippers de Los Ángeles a cambio de Patrick Beverley, Lou Williams, Sam Dekker y una elección protegida de primera ronda del sorteo de novatos del próximo año, informó a The Associated Press una persona al tanto de la negociación.

La persona habló ayer a condición de mantener el anonimato dado que los equipos no han concretado el intercambio, ya que el periodo de agencia libre inicia el sábado.

Paul, un armador de 32 años que ha sido seleccionado al Juego de Estrellas en nueve oportunidades, optó por extender su contrato a fin de que los Clippers pudieran canjearlo.

En su carrera de 12 años en la liga, Paul promedia 18.7 puntos, 9.9 asistencias, 4.4 rebotes y 2.3 robos. Pero se ha visto marcado por las críticas en las últimas temporadas por no poder llevar a los Clippers más allá de la segunda ronda de los ‘playoffs’.

Chris Paul ahora tendrá a James Harden de compañero en Houston. >AP

Barea celebró ayer -en la víspera de su partido de clasificación hoy en el BSN- la culminación de su proyecto filantrópico en la barriada La Perla del Viejo San Juan. >Eric Rojas / EL VOCERO

Necesario ganar en casa @ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Los Indios de Mayagüez se dieron la oportunidad de luchar para entrar a la postemporada y ahora no quieren desaprovecharla.

Después de hacer campamento por varias semanas en el frío sótano de la tabla de posiciones del Baloncesto Superior Nacional (BSN), la tribu comenzó a ganar partidos con la pizarra de José Juan Barea y están a ley de un triunfo para ponchar su boleto a los cuartos de final.

El ‘chance’ será esta noche ante su gente en el Palacio de Recreación y Deportes frente a los Piratas de Quebradillas sin importar lo que haya ocurrido anoche con sus rivales más cercanos, Brujos de Guayama.

Guayama, que jugaba contra los clasificados Capitanes de Arecibo, estaba a medio juego del octavo y último puesto para los ‘playoffs’ que ocupan los Indios. Pero Mayagüez dominó 3-1 la serie particular entre ambos quintetos durante la se-

rie regular. “La cosa está buena. Nos cho hasta ahora. dimos esa oportunidad. Estábamos “Yo les digo a ellos vamos a jueen lo último y pudimos ganar ocho go por juego y ‘quarter’ por ‘quarter’. juegos. LleYo creo que gamos a 15 lo hemos victorias y hecho muy ahora estabien. Ahora mos peleantenemos el do para esa último juego octava y últien el Palacio, ma posición”, donde jugacomentó Bamos súper rea, quien, bien. Espedesde su dero salir con but como dila victoria”, rigente, acu- Rodeado de decenas de niños de la barriada, Barea festeja a f i r m ó B a mula marca la apertura de la nueva cancha. >Eric Rojas/EL VOCERO rea. De ganar de 8-6. los Indios, se Pero, ¿qué puede esperar el todavía cruzarán con los líderes Santeros de jugador de unos Piratas que ya asegu- Aguada. La postemporada arranca el raron su puesto a los ‘playoffs’? domingo.

“Que lo cojan suave”, dijo entre risas

el estelar armador de los Mavericks de Culmina obra en La Perla Dallas en la NBA. “Ellos ya están en la Por otro lado, Barea visitó ayer la batercera posición y espero que descan- rriada de La Perla en el Viejo San Juan sen a sus jugadores”. para celebrar con la comunidad la cul“Pero yo entiendo que si jugamos minación de los trabajos de remodelanuestro juego, no importa con quién ción de la cancha de baloncesto. ellos vengan, y jugamos con esa intenBarea, la fundación que lleva su sidad y energía que traen nuestros juga- nombre y la empresa puertorriquedores jóvenes vamos a salir muy bien”, ña Master Paints dieron vida al único sostuvo Barea con seriedad. espacio deportivo que tiene la comuPara ello, el mayagüezano de 33 nidad sanjuanera, cuya cancha es sinaños confía en el trabajo que han he- gular en su categoría por su ubicación

frente al mar y estar rodeada de edificaciones históricas.

“Esta cancha es la más bonita de todo Puerto Rico. Siempre que paso por aquí esto es precioso y la cancha quedó súper”, expresó Barea bajo un intenso sol que invitaba a un chapuzón en el mar.

Pese a que este proyecto de revitalización no estaba incluido en los planes originales del remozamiento de las canchas de varias escuelas públicas del País, su fundación logró gestionar una serie de mejoras.

“Esto es un proyecto de Master Paints, que tuvo esa iniciativa con las casas y nosotros terminamos con la cancha y ha sido tremendo. Estamos viendo que los nenes están disfrutando un montón y hay que seguir manteniéndola en el futuro”, agregó el canastero de los Mavericks de Dallas en la NBA, quien después de atender a la prensa ofreció junto a su equipo de trabajo liderado por Rafael ‘Chino’ Torres una clínica de baloncesto a decenas de niños y jóvenes de la comunidad.

De acuerdo con Barea, la próxima cancha que su fundación estará remodelando será la de la escuela María Dolores Faría, en Mayagüez. Hasta el momento, la fundación del canastero ha rehabilitado 11 canchas.

DEPORTES >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

BSN

Confía Vaqueros mostrarán en la postemporada su mejor versión José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

Paco Olmos >Archivo/ EL VOCERO

Luego de una campaña de altibajos, donde incluso por lapsos estuvo en juego su puesto como dirigente de los Vaqueros de Bayamón, el técnico español Francisco ‘Paco’ Olmos aseguró que el quinteto bayamonés llegará a la postemporada con otra mentalidad y dispuesto a mostrar su mejor versión en el Baloncesto Superior Nacional (BSN).

El conjunto baya-

monés, que aseguró su boleto a los cuartos de final el pasado martes tras una victoria sobre los Gallitos de Isabela, guardó lo mejor para la recta final, ganando seis de sus últimos 10 compromisos.

“Conseguimos el objetivo que teníamos claro: la postemporada”, dijo Olmos a EL VOCERO. “Nos ha faltado consistencia. Hemos tenido juegos buenos y juegos malos. Pero es cierto que el equipo ha cambiado la cara los últimos ocho días.

Especialmente esos últimos juegos en casa contra Fajardo, Isabela y Quebradillas. Tengo confianza en todos mis jugadores y ahora empe-

A las Mayores LANZADORES LIGA AMERICANA >Texas (Bibens-Dirkx 3-0) en Cleveland (Kluber 6-2), 12:10 p.m. >Kansas City (Junis 2-1) en Detroit (Fulmer 6-6), 1:10 p.m. >Oakland (Cotton 5-7) en Houston (Peacock 4-1), 2:10 p.m. >Baltimore (Jiménez 2-3) en Toronto (Happ 2-4), 7:07 p.m. >Minnesota (Gibson 4-5) en Boston (Price 2-2), 7:10 p.m. >N.Y. Yanquis (Cessa 0-2) en Chicago White Sox (Shields 1-1), 8:10 p.m.

LIGA NACIONAL >San Luis (Lynn 5-5) en Arizona (Corbin 6-7), 3:40 p.m. >Chicago Cubs (Lester 5-4) en Washington (Ross 4-3), 4:05 p.m. >Tampa Bay (Archer 6-4) en Pittsburgh (Taillon 3-2), 7:05 p.m. >Milwaukee (Nelson 5-4) en Cincinnati (Bailey 0-1), 7:10 p.m. >N.Y. Mets (Lugo 2-1) en Miami (Urena 6-2), 7:10 p.m. >Atlanta (TBD) en San Diego (Lamet 2-2), 9:10 p.m.

INTERLIGAS >Tampa Bay (Archer 6-4) en Pittsburgh (Taillon 3-2), 7:05 p.m. >L.A. Dodgers (Kershaw 11-2) en L.A. Angels (Ramirez 7-5), 10:07 p.m.

zamos de cero”, agregó.

Los Vaqueros cerraron la fase regular en el séptimo puesto de la tabla general con marca de 16-20.

Lo que significa que tendrán un duro reto por delante cuando disputen los cuartos de final ante los Cariduros de Fajardo.

“Se ha cambiado un poco la mentalidad del equipo”, sostuvo.

“Todos hemos dado la milla extra cuando vimos que teníamos la soga en el cuello. Yo respeto mi fanaticada y entiendo su frustración por un torneo irregular. Bayamón tiene la afición más exigente del BSN y la memoria en el deporte no

existe. Somos conscientes de que tenemos un equipo para correr y jugar en transición. Y que luego, en mitad de cancha, podemos jugar con sistema de pases. Ahora toca llegar lo mejor preparado posibles”, añadió.

Durante la campaña regular, los Vaqueros registraron récord de 2-2 frente a los Cariduros.

“Fajardo es un aspirante claro al título”, matizó. “Tanto por su plantilla, debido a la gran temporada que han hecho, como por su gran figura, Carlos Arroyo.

Es un equipo complicado por su calidad”, explicó.

Béisbol

Cachorros ascienden al joven receptor boricua Víctor Caratini

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

La arremetida del receptor venezolano Miguel Montero contra el lanzador de ascendencia puertorriqueña Jake Arrieta provocó un tsunami en la organización de los Cachorros de Chicago que, al final, benefició al prospecto cátcher boricua Víctor Caratini.

Y es que un día después que Montero arremetiera contra Arrieta al decir que los Nacionales de Washington corrieron a placer ante el derecho porque detectaron su lentitud al lanzar al plato, los Cachorros subieron a Caratini a las Grandes Ligas.

Montero, por su parte, fue separado del equipo y se despidió de los campeones defensores a la espera de una posterior asignación.

El receptor coameño de 23 años se convirtió en el tercer boricua desarrollado en la Isla que es promovi-

do esta temporada, tras los ascensos del lanzador Joe Jiménez (Detroit) y el guardabosque Danny Ortiz (Pittsburgh). Ambos, no obstante, fueron enviados nuevamente a las Menores.

Al momento del ascenso, Caratini militaba con el Iowa Cubs, filial de la organización en Triple A, donde tenía un sólido promedio de bateo.

En 245 turnos al bate, el joven pelotero promedió .343 con 54 carreras empujadas y 43 anotadas. Además, tuvo ocho jonrones y 20 dobles. Su OPS fue de .923.

Después de la derrota de los Cachorros por 6-1 ante los Nacionales de Washington el martes, Montero atribuyó la mala actuación del equipo al desempeño de Arrieta.

Caratini asumirá ahora el rol que tenía Montero de segundo receptor, por detrás del titular Willson Contreras.

El boricua se reportaría ayer al equipo para el tercer juego de la serie frente a los Nacionales en la capital estadounidense.

Fútbol

Víctor Caratini, de apenas 23 años, se convirtió ayer en el tercer boricua desarrollado en la Isla en ser promovido esta temporada. >AP

Montero dio su versión

WA S H I N G T O N ( A P ) — El receptor venezolano Miguel Montero indicó que los Cachorros de Chicago lo han separado del equipo un día después de que culpó al abridor Jake Arrieta de permitir siete robos de base en un solo partido.

Montero publicó una serie de tuits ayer en los que se despidió de los aficiona-

da culpar por ello”, señaló Montero.

El venezolano dijo que llamó a Arrieta para disculparse y que el derecho estaba tranquilo respecto a la situación.

“Fue un honor jugar para la organización de los Cachorros de Chicago”, tuiteó el cátcher de 33 años.

“Chicago siempre estará en mi corazón”.

Bravo se viste de héroe por Chile Carlos Rodríguez >The Associated Press

El portero chileno Claudio Bravo no le quita los ojos al balón antes de convertirlo en uno de tres interceptados en la ronda de penales ante Portugal. > AP

dos y la ciudad de Chicago y reveló a la estación de radio WMVP-AM que los Cachorros le habían llamado para informarle que había sido descartado del roster.

“Cuando el equipo no está jugando bien, debe de tomar un camino y espero que yo pueda ser el culpable y espero que el equipo logre despegar de ahora en adelante y a mí se me pue-

KAZÁN, Rusia — Mientras se recuperaba de una lesión, Claudio Bravo pasó sus primeros días en la Copa Confederaciones en silencio, alejado de los reflectores.

Se entrenaba aparte, haciendo todo lo posible para sanar de una rebelde lesión de gemelos que lo tenía inactivo desde fines de abril.

Conscientes de su peso en la

selección de Chile, sus compañeros no se cansaban de elogiar sus virtudes y de expresar optimismo de que pisaría la cancha en algún momento durante el campeonato. Finalmente apareció en el último partido de la fase de grupos, y ayer en semifinales demostró por qué es el eterno capitán del plantel.

Bravo atajó los tres disparos que encaró y Chile se impuso 3-0 sobre Portugal en una definición

por penales para avanzar a la final de la Confederaciones, donde buscará su tercer título internacional en dos años.

El arquero de 34 años del Manchester City se perdió los primeros dos encuentros del torneo por una lesión que sufrió con su club inglés el 27 de abril. No jugó desde entonces hasta el domingo, cuando fue titular en el empate 1-1 contra Australia que cerró la fase de grupos.

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

Freddie Roach entrenará a Machado El veterano preparador trabajará con el boricua durante siete semanas en Los Ángeles de cara a su pelea del 18 de agosto en Ponce

@

Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Alberto ‘El Explosivo’ Machado contará con las mismas herramientas que actualmente posee su promotor Miguel Ángel Cotto, para cuando suba al tinglado el próximo 18 de agosto en el Complejo Ferial de Ponce.

El invicto súper pluma y actual campeón de la NABO, filial de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), viajará el domingo a la ciudad de Los Ángeles, California, para reportarse el lunes al mítico gimnasio

Wild Card, en donde será ayudado en su preparación y por primera vez en su carrera por el entrenador y miembro del Salón de la Fama, Freddie Roach, junto a su asistente, el filipino Marvin Somodio.

Machado, que tiene récord de 17-0 y 15 nocáuts, partirá solo hacia Los Ángeles, en donde permanecerá por siete semanas. De allá vendrá acompañado por Somodio, quien se encargará el día del pleito de poner en ejecución el plan a ser trazado por Roach.

“Machado estará unas siete semanas en Los Ángeles. Hará su trabajo físico con Gavin McMillan,

y trabajará de la mano de Freddie y Marvin. Él recibirá el mismo trato exclusivo que recibe Miguel para cada una de sus peleas. Queremos que continúe evolucionando y se prepare a otro nivel para la pelea que se aproxima”, reveló Bryan Pérez, director de la empresa Miguel Cotto Promotions.

“Ya Marvin vio a Machado pelear y Freddie tiene listo el plan. Queremos que

aproveche la oportunidad de un campamento de alto nivel y que se prepare para el momento que llegue el momento grande”, agregó.

Machado estelarizará el evento del 18 de agosto enfrentando al mexicano Carlos ‘The Solution’ Morales, quien exhibe marca de 16-1-3 y 6KO’s. Morales es campeón de la NABA, filial de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB).

El cartel será el primer evento del año en la nueva alianza entre Miguel Cotto Promotions y Golden Boy Promotions. También será difundido bajo la plataforma televisiva de ESPN. Roach iniciará los trabajos con Machado el próximo martes, una vez llegue a Los Ángeles procedente de Australia, en donde el sábado su protegido, el filipino Manny Pacquiao, expondrá

su corona welter ante el australiano Jeff Horn.

Actualmente Machado se prepara en el gimnasio de las Parcelas Falú de la mano del veterano Jim Pagán. No es la primera vez que Roach accede a trabajar con alguno de los prospectos manejados por Cotto. Lo hizo por primera vez con Janthony Ortiz y recientemente con Daniel Zorrilla.

GOBIERNO DE PUERTO RICO Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE PERMISO FORMAL PARA LA EXTRACCIÓN DE LA CORTEZA TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 132 de 25 de junio de 1968, según enmendada, mejor conocida como, Ley de Arena, Grava y Piedra, Orden Administrativa OGPe 2011-27 y el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos del 29 de noviembre de 2010.

La siguiente Solicitud de Permiso para la Extracción de Materiales de Corteza Terrestre ha sido radicada ante la Oficina de Gerencia de Permisos OGPe. Por este medio se notifica al público en general, entidades gubernamentales y/o partes interesadas, sobre la acción propuesta. Copia electrónica de dicho documento está disponible para revisión en el portal de internet de la agencia www.sip.pr.gov. Las personas que tengan información o comentarios que puedan ser útiles en la evaluación de la acción propuesta, pueden enviar los mismos a la dirección de correo electrónico notificacion@ogpe.pr.gov y/o PO Box 41179, San Juan PR 00940-1179, dentro de un término de treinta (30) días calendario a partir de la publicación de este aviso.

Se le apercibe que dentro de un término de treinta (30) días calendario a partir de la publicación de este aviso, la OGPe motu propio podrá celebrar vista pública si surgieren comentarios, controversias u objeciones en cuanto a la solicitud. Transcurrido dicho término no se considerará ninguna solicitud a estos efectos y la Agencia procederá con la evaluación y trámite del documento presentado. Se le apercibe además que, la celebración de la vista, de ser concedida, se llevará a cabo de acuerdo al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto y en conformidad con lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley Núm. 132, supra. La vista será presidida por un panel técnico legal. Durante la misma se permitirá la participación o intervención de cualquier persona que lo interese. Los cargos en que se tenga que incurrir para la celebración de la vista serán de carga del proponente de la acción.

CASO NÚM.

:

2017-159285-PCT-001666

PETICIONARIO

:

EMPRESAS ORTIZ BRUNET Y/0

DIRECCIÓN POSTAL

:

PO BOX 1839 GUAYNABO, PR 00970

LUGAR DE EXTRACCIÓN

:

FINCA DE SU PROPIEDAD UBICADA EN EL BO. GUARAGUAO, CON A CESO A TRAVÉS DE LA CARR. PR-833, KM. 5.1 EN EL MUNICIPIO DE GUAYNABO.

CANTERA SAN ANTONIO

MATERIAL A EXTRAERSE :

ÍGNEA

CANTIDAD A EXTRAERSE :

1,500 CÚBICOS DIARIO

TÉRMINO DE VIGENCIA

:

CINCO (5) años

USO DE EXPLOSIVOS

:

SI

En San Juan, Puerto Rico, hoy 21 de junio de 2017.

Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella Ave. De Diego Pda. 22, Santurce P.O. Box 41179 San Juan, Puerto Rico 00940 -1119

787.721.8282 ogpe.pr.gov

Alberto Machado (izq.) y Freddie Roach (der.) tendrán su primera encuentro de preparación el próximo martes en el gimnasio Wild Card de Los Ángeles, el mismo día en que Miguel Cotto abrirá su campamento. >Archivo / EL VOCERO

Miguel Cotto partirá mañana rumbo a L.A. Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

El tiempo de asueto obligado de Miguel Ángel Cotto expiró.

El cinco veces campeón divisional viajará mañana hacia Los Ángeles en vías de retomar la preparación que en dos ocasiones ha frenado este año debido a cancelaciones que estuvieron fuera del control del boxeador boricua.

Cotto partirá acompañado de Bryan Pérez, director ejecutivo de su empresa, con la misión de reiniciar los trabajos en ruta a su pelea del 26 de agosto ante el japonés Yoshihiro Kamegai, que tendrá lugar en el StubHub Center, de Carson, California.

“Miguel se ha mantenido trabajando liviano en la Isla”, comentó Pérez. “Está

en una fase de preentrenamiento y esperamos ya iniciar el plan completo el próximo martes en Los Ángeles, cuando regrese

welter Manny Pacquiao, defenderá su corona de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante el australiano Jeff Horn.

Cotto enfrentará el 26 de agosto a Yoshihiro Kamegai en California. >Suministrada

Freddie (Roach)”, sostuvo.

Actualmente, Roach se encuentra en Australia, en donde su otro peleador, el campeón

Cotto, quien está próximo a cumplir los 37 años, tiene récord de 40-5 y 33 nocáuts. Ante Kamegai disputará la vacante junior

mediana de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Para el boricua esta pelea podría ser la penúltima de su carrera.

Hace unas semanas, Cotto anunció el rompimiento de sus relaciones con la empresa Roc Nation Sports (RNS), luego de dos infructuosos intentos de combatir este año. En febrero su propuesta pelea ante James Kirkland colapsó a raíz de una supuesta lesión del norteamericano, y luego el choque ante Kamegai resultó aplazado por los problemas de RNS en lograr una sede y televisión para la transmisión del pleito.

Cotto llegará al pleito con Kamegai en una nueva alianza con Golden Boy Promotions, compañía presidida por el también excampeón del mundo, Oscar de la Hoya.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 29 DE JUNIO DE 2017

39

¿CÓMO JUGAR? Entrega tu hoja de jugada para que el terminal emita el boleto.

Escoge la cantidad de números que deseas jugar.

Determina el valor de tu jugada.

Escoge cuántos sorteos consecutivos deseas jugar.

Puedes ver el sorteo y verificar los números ganadores en

1

2

3

4

11

12

13

14

21

22

23

24

31

32

33

34

41

42

43

44

51

52

53

54

61

62

63

64

71

72

73

74

loteriasdepuertorico.com

Verifica tu boleto en cualquier terminal de Lotería Electrónica para saber si ganaste.

Selecciona tus números.

Juega en todos los establecimientos donde se vende Lotería Electrónica.

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO

www.loteriasdepuertorico.com

SACSERF

Corte

Frescas

1

68lb.

10 lbs.

Pechugas de Pollo Ariztía o Agrosuper*

Costillas de Cerdo Spareribs*

Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

Frescas / U.S. Reg. $2.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

16

68 pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

2 pack

Hunt’s Ketchup*

Bot. de 24 oz.

Reg. $1.99 c/u

98

¢

c/u

Wieners Oscar Mayer* Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u

Esp. $1.25 c/u

*Límite de 5 envs. por cliente por compra.

5

Pan para Hamburger o Hot Dog ECONO*

4/$

Pqte. de 11 oz.

Reg. $1.89 c/u

5

4/$

Esp. $1.25 c/u

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

Coca-Cola o Sprite*

SVT** Pqte. de 2 bots. de 1.75 lts..

Reg. $1.99 c/u

5

3/$

Esp. $1.67 c/u

*Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

Cuida el ambiente utilizando bolsas reusables Bolsas Reusables ECONO Plástica Reg. 10¢ c/u

Bolsas Reusables ECONO Nonwoven Color Negra Reg. 49¢ c/u

Bolsas Reusables ECONO Nonwoven Color Crema Reg. 69¢ c/u

12X

3X

2X

Esp. 9¢ c/u

1

00

Esp. 33¢ c/u

1

00

Esp. 50¢ c/u

1

00

Bolsa Reusable Insulada 1 un.

Reg. $5.99

3

98

Bolsas Reusables BagPodz Pqte. de 5 un Reg. $21.99

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 29 JUNIO AL 5 DE JULIO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

19

98

19

Bolsas Reusable Para el Carrito

Pqte. de 4 Reg. $22.99

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

98

Frutas • Vegetales 2X

500 Piña con Corona Puerto Rico Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Papa Roja U.S. Pqte. de 5 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

5

00

Lima Verde México Reg. $1.99 lb.

Zanahoria México Reg. $1.59 lb.

98

¢lb.

78

¢lb.

Kiwi Chile Env. de 1 lb.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

Apio República Dominicana Reg. $1.79 lb.

Crutones Marzetti Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Ñame Colombia Reg. 99¢ lb.

98

¢lb.

Tomate Roma U.S. Reg. $1.99 lb.

2

98 pqte.

5

00

lb.

58¢ lb.

Bebidas Aloe Vera Variedad, SVT** Corea. / Bot. 1.5 lts.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Crutones Gluten Free Seasoned Marzetti Pqte. de 4 oz.

Reg. $3.99 pqte.

4X

58¢

Cebolla Amarilla Colosal U.S. Reg. 99¢ lb.

Berenjena Puerto Rico Reg. $1.79 lb.

3X

1

28lb.

500

Aderezos Marzetti U.S. / Light Original Slaw, Light Chunky Blue Cheese, Classic Ranch, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $3.99 c/u

Pepinillo Puerto Rico Reg. $1.79 lb.

Jugo Pomagranate Bolthouse Env. de 52 oz.

Reg. $9.99

7

2

Ajíes Dulces Puerto Rico Reg. $2.99 lb.

98

98c/u

68 ¢ 68 98 1

¢lb. lb.

lb.

Carnes • Mariscos

8

98

Cowboy Steak Con Hueso Fresco Reg. $9.99 lb.

Trozos de Pechugas de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

98

Surimi Flakes ECONO (Imitation Crab Meat) Cong. / China Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.49 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

¢

Molida de Pollo Prev. Cong. / U.S. Reg. $2.69 lb.

lb.

4X

5

Rib Eye Steak Con Hueso Fresco Reg. $9.99 lb.

00

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

8

98 lb.

198

lb.

3X

5

00

*Congelado

Pepper Steak de Res Fresco / U.S. o Canadá Reg. $5.99 lb.

Mondongo Cong. / U.S. Reg. $2.19 lb.

Filete de Tilapia Cong. / China Reg. $2.99 lb.

3

98 lb.

128 lb.

1

88 lb.

Costillas de Res Sin Hueso.

Frescas / U.S. o Canadá Reg. $4.99 lb.

3

lb.

Fajitas de Res Frescas / U.S. o Canadá Reg. $5.99 lb.

Patitas de Cerdo Rebanadas / Saladas Canadá Reg. $1.99 lb.

148

Carne de Cerdo para Freír Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.69 lb.

5

Calamares Cocidos ECONO Cong. / Perú Pqte. 1 lb.

Reg. $3.99 pqte.

lb.

Camarones Cocidos ECONO 21/25 ct por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $6.99 pqte.

Disponibles en nuestras tiendas

98

98

pqte.

3

98 lb.

Salchichón La Primera Pqte. de 1 lb.

Reg. $5.99 pqte.

3

98 pqte.

148

Chuletón de Cerdo Con Hueso Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

138

2

Masa de Langosta Cong. / Nicaragua Pqte. de 1 lb. aprox.

Reg. $5.99 pqte.

498

lb.

98 pqte.

lb.

pqte.

2X

4

00

6X

5

Quesos Rebanados Americano o Melties Brookfield

SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

5

Hot Dogs de Pollo Harvest Creek

00

Pqte. de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

00

Paletas de Mantecado Crunch ECONO

Caja de 6 un.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Florida’s Natural

Lemonade, With Strawberry, Iced Tea o Pomegranate SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Lácteos • Congelados Pan Club ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $2.79 c/u

Panes Milton’s All Natural Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $4.29 c/u

2

3

28 c/u

Bebidas Suiza Fruit Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

5 Queso Crema Brookfield Caja de 8 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

Jamón o Pavo American Valu Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u

500

3

Pound Cake ECONO Congelado. Variedad, SVT** Env. de 11 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

58 c/u 2X

4

00

78

3X

500

Jamones Premium Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Greek Yogurt Chobani Flips Variedad, SVT** Pqte. de 5.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

00

498 c/u

Quesos Media Luna Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

Mrs. Freshley’s Pecan Twirl 8 oz.

Oatmeal Crème 9.25 oz.

Chocolate Chip 9.25 oz.

Honey Buns 10.5 oz.

Little Ly Cake 12 oz.

Swiss Rolls 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Quesos Rallados Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

00

Whipped Cream Reddi-Wip Variedad, SVT** Env. de 6.5 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Parmesano ECONO Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

500

2X

Quesos Naturales Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. *No incluye Swiss Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

Margarina Brookfield Golden o Light, SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

398

Mantequilla Brookfield Salted o Unsalted, SVT** Caja de 1 lb.

Reg. $4.59 c/u

Wallet Pack Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

c/u

2X

5

00

Tocineta Oscar Mayer Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

Silk Cashew, Coconut o Almond, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $4.99 c/u

3X

5

500

Leche LactoZero Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $5.99 c/u

2

Queso Blanco Playero Fresco Pqte. de 5 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

c/u

78 c/u

00

3X

2X

Jugo de China Florida’s Natural Premium Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.99 c/u

3X

Tostadas de Ajo Dulcesol Pqte. de 5.4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Planitas 6” Pan Pepín Pequeña Pqte. de 19.75 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

00

98 c/u

Mantecados Nestlé Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $5.89 c/u

2X

5

3

00

98 c/u

Fresas Congeladas King Crown Pqte. de 3 lbs.

Reg. $6.99

Lunchables Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Sandwiches de Mantecado ECONO Caja de 12 un.

Reg. $3.99

5

98

4X

5

00

3

Tostadas Congeladas ECONO Variedad, SVT** Caja de 11.25 a 13.25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

String Cheese Brookfield Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

2X

5

00

Mortadella o Salchichón Dak Variedad, SVT** Pqte. de 10 o 12 oz.

Reg. $3.99 pqte.

348

pqte.

Sorullos de Maíz con Queso ECONO Caja de 8 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5

98 c/u

2X

400

Empanadillas o Tacos Kikuet Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye jueyes

2X

500

Mantecados Häagen-Dazs Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $6.99 c/u

58

00

Bizcochos Pepperidge Farm Variedad, SVT** Caja de 19.6 oz.

Reg. $4.79 c/u

2

98 c/u

Tostones o Amarillos King Crown Pqte. o Caja de 2 lbs.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Pizzas DiGiorno Variedad, SVT** Caja de 27.5 a 31.5 oz.

Reg. $7.99 c/u

598 c/u

Vegetales Congelados ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

*No incluye Gourmet

5

00

4

Papas para Freír Aviko Straight Cut Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

98

Mini Hamburger Beef & Pork Gordito Slider SVT** Caja de 24 oz.

Reg. $6.99 c/u

5

98 c/u

Promoción válida del 22 de junio hasta el 6 de agosto de 2017.

Válido con cualquier producto El Gordito de Marvel. Distribuye B. Fernández & Hnos Inc. Para reglas y detalles accede a El Gordito de Marvel en Facebook.

Nada que comprar para participar. Debe ser mayor de 18 años para participar.

Frutas Secas Nutty Naturals

Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 24 oz.

Reg. $5.99 c/u OS EXCLUSIV

4

98c/u

3X

5

Cheese Topping ECONO Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

5

Cereales Post Honey Bunches of Oats

00

Variedad, SVT** Caja 13 a 18 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Galletas Export Soda Keebler

00

Lata de 28 oz.

Reg. $4.99

3

98

*No Incluye Honey Roasted 18 oz. ni Almonds 18 oz.

Provisiones Crema o Harina de Maíz ECONO

Farina Mills Original Caja de 14 oz.

Reg. $1.99

SVT** Env. de 14 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

Cereales Kellogg’s

Cereales Kellogg’s

Corn Flakes 5.3 oz. / Corn Pops 7.4 oz.

Frosted Flakes 9.2 oz. / Froot Loops 6.3 oz.

SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

195

c/u

Azúcar Morena Dulce Caña Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.19

98

500

400

Leche Instantánea Klim

Café Instantáneo Yaucono

Lata de 28.2 oz.

Reg. $11.99

Equal

Aspartame o Sucralosa, SVT** Caja de 50 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.25 c/u

Pqte. de 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Galletas Saladas ECONO Caja de 10.3 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.50 c/u

5 Galletas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 13 a 15.5 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

% 100 JUGO

2X

5

00

Galletas Keebler

Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal o Sandies, SVT** Pqte. de 8.5 a 13.7 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

5

00

4X

5 Ready To Drink Nesquik Chocolate Bot. de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

00

00

Galletas El Duende Keebler Pqte. de 12 un.

Reg. $1.99

48

178

2X

5

00

Env. de 24 oz.

Reg. $3.99

448

Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $10.99 c/u

98c/u

NUEVO

328

Honey Buns ECONO Caja de 12 un.

Reg. $4.99

3

Galletas Holsum

Vanilla Wafer, Coconut Bars, Tray Pack Vainilla o Duplex, SVT** Pqte. de 8 a 11 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

98

Country Hearth 12 Grain Bites Caja de 4 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

500

Jugos Juicy Juice

Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4.23 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Variedad, SVT** Env. Aséptico de 32 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

00

Piñas Enlatadas ECONO

Frutas en Almíbar Dole Variedad, SVT** Pqte. de 4 cups. de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Variedad, SVT** Lata de 20 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Env. de 16 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400 Crema de Coco Coco López

4X

3X

Lata de 13.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

3X

Crema para Café ECONO

Leche de Coco Coco López

500

Lata de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500 Néctares Petit

Néctares Suiza

Easy Cheese Kraft

American, Cheddar o Sharp Cheddar, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Lata de 10 oz.

Reg. $5.99

88

3

00

2X

Chocolate en Polvo ECONO

Env. de 26.5 oz.

Reg. $4.19

Jugos 100% ECONO Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.25 c/u

300 Jugos Mott’s

5

Café Molido 100% Boricua

9

PediaSure Regular

Choco Hazelnut Spread ECONO

2X

00

2X

Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Caja de 4.9 o 5.28 oz.

Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

4X

¢

Galletas María Pozuelo

Barras Special K Kellogg’s

7

98c/u

*No incluye Plus, Complete ni Muscle

Tostado Molido Pqte. de 14 oz.

Reg. $4.29

3

500

Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz Reg. $8.99 c/u

Café Oro de Puerto Rico

1

2X

Bebida Nutricional Ensure Original

3X

88

2X

Caja de 20 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Original y Vainilla, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

500

Raisin Bran Post

00

Leche de Almendras ECONO

Frasco de 1.8 oz.

Reg. $2.99

1098

2X

3

Syrup Aunt Jemima

Original, Butter o Lite, SVT** Bot. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

500

2X

2X

300 Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u

Corn Flakes 10.5 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Leche UHT Borden

98c/u

Leche Sin Lactosa Indulac

Mezcla para Pancakes ECONO

4X

3

68

300

Variedad, SVT** Env. de 1.4 o 1.6 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Env. de 660 gr.

Reg. $4.99 c/u

1

2X

Avena Quaker Cup

Avena Instantánea Quaker

Welchito

Uva, Fruit Punch o Kiwi/Strawberry, SVT** Caja de 10 un.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Maraschino Cherries ECONO

Env. de 6 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

Variedad, SVT** Lata de 11.2 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

100 Pasas ECONO

Caja de 12 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

1

08c/u

10X

Arroz El Mago Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.79 c/u

6

68

¢c/u

Habichuelas o Garbanzos Goya Variedad en Agua y Sal SVT** Lata de 15.5 oz.

Reg. 79¢ c/u

00

Esp. 60¢ c/u

4X

Pastas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8.8 o 14.1 oz.

Reg. 99¢ c/u

1

*No incluye Cannelini, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Dominicanas, Lentejas ni Bajas en Sodio

00

*Límite de 10 latas por cliente por compra

Variedad, SVT** Env. de 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

00

Especias Badia

Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz.

Reg. 89¢ c/u

68

¢c/u

Gandules Goya

Regular o Bajo en Sodio, SVT** Lata de 15 oz.

Reg. $1.79 c/u

98

¢c/u

Aceite De Oliva 100% Puro ECONO

Caldos Mazola de Pollo Env. de 7.9 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Lata de 16 oz.

Reg. $3.99

3

3X

28

5

Bacon Bits Badia

Env. de 12 oz.

Reg. $3.99

2X

3

2

98

00

Arroz El Mago

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

Corned Beef Hormel Lata de 12 oz.

Reg. $4.99

3

1

48

28

Ravioli o Spaghetti ECONO SVT** Lata de 14.75 o 15 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

Shells Velveeta Variedad, SVT** Caja de 10 o 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Sopas Well Yes! Campbell’s Variedad, SVT** Lata de 16.1 o 16.3 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

6X

5

00

Caldos Campbell’s

Beef Consommé, Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Lasagna Caja de 16 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.50 c/u

Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

00

Bold Ranch o Nacho Cheese Taco Shells, Caja de 5.4oz Stand N’ Stuff Soft, Mini de 5.1 oz.

Stand N’ Stuff Whole Wheat o Flour Tortilla, Caja de 6.7 oz.

Flour Tortilla Pqte. de 8.2 o 11 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Para Toda La Familia

Variedad, SVT** Bot. de 18 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Medium o Mild, SVT** Frasco de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3X

2X

3

00

Salsa BBQ Kraft

Salsas Old El Paso

Old El Paso

3

00

French Onion Campbell’s

4X

5

2X

Pastas ECONO

500

00

Aceite Vegetal ECONO

11

68

Arroz Canilla Grano Largo Pqte. de 20 lbs.

Reg. $11.99

8

98

4

2X

4

5 Regular o Lite, SVT** Pouch de 2.78 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

500

100

Salsas Del Monte

Salsa Alfredo ECONO

2X

Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

2X

2X

300

00

7

Mostaza French’s

Env. de 8 oz.

Reg. $1.99

128

Gentle, Soothe o Supplementing, SVT** Env. de 22.2 o 23.2 oz.

Reg. $30.99 c/u

28

28 c/u

Regular Env. de 15 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Para Tu Bebé ¢ 55c/u

Variedad, SVT** Etapa 2 Frasco de 4 oz.

Reg. 79¢ c/u

*No Incluye Carnes ni Sweet Corn Casserole

Variedad, SVT** Env. de 1.48 oz.

Reg. $2.99 c/u

Good Star Gerber

Mayonesa Kraft

Comidas o Postres Beech-Nut

Graduates Puffs o Lil’ Gerber

Env. de 128 oz.

Reg. $9.99

98

600

00

Variedad, SVT** Pasos 1, 2 o 3 Pouch de 3.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

500

10X

2X

Comidas Orgánica Plum

6X

Lata de 5 oz.

Reg. $1.25 c/u Esp. 83¢ c/u

Variedad, SVT** Lata de 7 a 8.5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 60¢ c/u

Caja de 7.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

3

Atún en Agua ECONO

Maíz Kounty Kist o Vegetales Green Giant

Papas Majadas Creamy ECONO

98 3

500

Variedad, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

4

¢

Variedad, SVT** Env. de 17 oz.

Sweet Relish Env. de 12 oz.

Reg. $2.00 c/u Esp. $1.50 c/u

138

00

6X

00

Caja de 2 sobres de 4.5 oz.

Reg. $1.69

Pepinillos ECONO

Carnes Enlatadas ECONO*

2X

00

Sopa de Fideos ECONO

Lata de 14 oz.

Reg. $1.99

Carmela Bites

Variedad, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

3

Pimientos Moro

3X

00

Variedad, SVT** Lata de 24 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

500

Regular o Culantro y Achiote o Con Azafrán, SVT** Caja de 20 un.

Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Pollo o Jamón Caja de 24 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

2X

00

Sazón Goya

Cubitos Knorr

Spam Hormel

Con o Sin Pimienta, Con Comino, SVT** Env. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

¢c/u

500

Adobo Goya

Variedad, SVT** Bot. de 16 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. 99¢ c/u

Mayonesa ECONO

Env. de 17.5 lbs.

Reg. $13.99

98

*No incluye Reina Rellena

Aderezos Kraft

Vinagre ECONO

4X

00

Sazón Completo Badia

Env. de 4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Aceitunas Goya

Alcaparrado, Manzanillas o Codimento, Variedad. Regular o Bajo en Sal / SVT** Frasco de 6.75 a 8 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Esp. 25¢ c/u

*Límite de 12 latas por cliente por compra

Provisiones

Spray para Cocinar Big Chef

Salsa de Tomate Goya Regular. Lata de 8 oz.

Reg. 49¢ c/u

2

28c/u

Graduates Cookies Gerber

Animal Cracker o Arrowroot, SVT** Pqte.de 5.5 o 6 oz.

Reg. $2.99 c/u

228

c/u

Cerveza Silver Key Light Caja de 12 latas de 10 oz.

Reg. $8.99

6

2X

Jugos Mistic Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

98

5

4

Almendras Nutty Naturals Dry Roasted Salted o Raw, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $5.99 c/u

00

14

Gasolina Rum Punch o Sangriiia, SVT** Caja de 20 un.

Reg. $16.99 c/u

98 c/u

98 c/u

OS

EXCLUSIV

Licores • Refrescos • Entremeses Ron Don Q

Cerveza Medalla Light

88

1098

Licor de Avellanas Frangélico

Sangría o Vino Ponte Vecckio

4

Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $5.99

1298

21

5

88

00

Vino Campo Viejo

8

1298

98c/u

Iced Tea Long Island Variedad, SVT** Bot. de 20 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Malta ECONO

Regular Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

c/u

Jugos o Néctares Lotus

Variedad SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

5X

5

Lata de 42 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

5

*No incluye Piña

Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

00

Maní ECONO Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Variedad, SVT** Bot. de 33.8 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

500

5

2X

2X

2X

Variedad, SVT** de .70 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

1

4

00

Variedad, SVT** de .49 oz.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

1

00

2

98c/u

Coca Cola o Sprite

Pqte. de 10 de 8 oz.

Reg. $3.49 c/u

Tostitos Rest. Style Bolsa de 12.5 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

2X

2

98c/u

6

00

00

Agua Nikini

Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz.

Reg. $3.99

2

98

Dips Tostitos o Lay’s

Snacks Frito Lay Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

Fanta Uva o China Pqte. de 8 de 12 oz.

Fanta Uva o China Pqte. de 10 de 8 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

100

00 Sobrecitos Clight

4

Bot. de 2 lt.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

Sobrecitos Tang

00

Agua ECONO

5X

Bebidas o Jugos de Cranberry ECONO

2X

00

2 lts.

Gatorade

Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

400

Jugo de Piña ECONO

2X

00

2X

Coca Cola, Sprite o Fanta

5

4

98

Bebida Energizante Ciclón

Anna de Codorniu

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

c/u

Rosé Bot. de 750 ml.

Reg. $6.99

Vino 13% Alc./Vol. Distribuye Bodegar. Beba Responsablemente.

Brut o Rosé, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

898

Vino Están Lokas

QUE ENLOQUECE

Vinos Nieto Reserva

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $9.99 c/u

798

c/u

VINO ROSÉ

ROSÉ WINE

Vinos Principato

Tempranillo Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99

798

6

2X

98

1898

98

Vinos Casillero del Diablo Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99 c/u

White Zinfandel Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

17

14

Vino Sutter Home

Dewar’s White Label

Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99

98

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Licor 43

Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $17.99

Limón, Coco, Mojito o Pasión, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $15.99 c/u

c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $23.99

Vodka Finlandia

Ron Don Q

Oro o Cristal, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

Variedad, SVT** Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Snacks Frito Lay Party Mix

Caja de 32 un.

Reg. $9.99

2X

8

98

5

00

Pistachios Nutty Naturals Pqte. de 16 oz.

Reg. $7.99

698

Chocolates Fun Size Nestlé Butterfinger, Baby Ruth, Crunch O Chocolate Assorted, SVT** Pqte. De 11 a 11.5 oz.

Reg. $3.59 c/u

2

98 c/u

Barras de Chocolate Mars Variedad, SVT** Pqte. de 1.08 a 2.13 oz.

Reg. 89¢ c/u

68

¢c/u

Chocolates Kinder Bueno T2 Variedad, SVT** Pqte. de 1.4 o 1.5 oz.

Reg. 89¢ c/u

78

¢c/u

Dulces ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

Tic Tac

Variedad, SVT** Env. de 1 oz.

Reg. $1.29 c/u

78

¢c/u

Tic Tac

Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

98

¢c/u

12

98c/u

Pasta Dental Colgate

Cavity o Tartar Protection y/o Triple Action Variedad, SVT** Caja de 2.5 oz.

Reg. $1.29 c/u

3x

4

Pañales Luvs Family Pack De 54 a 104 un.

Reg. $15.99 c/u

3x

5

00

Cloro ECONO

00

Papel Toalla Bounty

Variedad, SVT** Bot. de 128 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u

Big Roll Variedad, SVT** Pqte. de 1 rollo Reg. $2.29 c/u Esp.$1.67 c/u

Artículos para el Hogar 2X

5

2X

5

00

5

5

Limpiador de Horno Easy Off Regular, Fume Free o BBQ, SVT** Lata de 14.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

3

00

68c/u

Insecticida Real-Kill Cucarachas y Hormigas Original o Floral, SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Insecticida Real-Kill Moscas y Mosquitos, SVT** Lata de 10 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

2X

4

00 Portable Charcoal Barbecue Kettle De 14” Reg. $13.99

11

98

00

00

5

00

Envases Plásticos BC Classic 30 pcs.

Reg. $6.99

3 3

98c/u 98c/u

2X

4

00

00

Sartén en Aluminio BC Classic Non Stick 8’’ Reg. $5.99

568

498 Comida para Perro Pedigree Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.

Reg. $1.29 c/u

Arena para Gato Fresh Step Lightweight Extreme o Simply Unscented Caja de 15.4 lbs.

Reg. $10.99 c/u

Carbón Match Light Pqte. de 3.3 lbs.

Reg. $4.99

3

98

98

9

¢ c/u

98 c/u

Servilletas Bounty Pqte. de 100 hojas Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

00

Jabón de Baño Caress Variedad, SVT** Pqte. de 6 de 4 oz.

Reg. $5.99 c/u

2X

Jabón de Baño Dove Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Toallitas Húmedecidas Pampers Refill. Variedad, SVT** Pqte. de 56 a 72 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

498

00

2X

5

00

c/u

Pañales para Bebe Luvs Variedad, SVT** Jumbo Tamaño de 1 al 6 Pqte. de 21 a 48 un.

Reg. $8.99 c/u

Detergente Líquido Woolite Regular o Dark, SVT** Env. de 50 oz.

Reg. $7.99 c/u

Toilet Bowl Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

c/u

Líquido de Fregar Palmolive Variedad, SVT** Env. de 20 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Pods Ace, Ariel o Gain Flings!

Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 16 un.

Reg. $4.99 c/u

Toallitas Desinfectantes Lysol Variedad, SVT** Env. de 30 a 35 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

398

00

98c/u

Tampones Playtex Variedad, SVT** Caja de 16 a 20 un.

Reg. $4.99 c/u

2X

Desinfectante en Aerosol Lysol Variedad, SVT** Lata de 12.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

5

*No incluye Línea Base

Suavizador de Ropa Downy April Fresh o Clean Breeze SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

All Purpose Cleaner Lysol Variedad, SVT** Env. de 22 a 32 o 40 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

4

00

98c/u

00

5

00

2

Toallas Sanitarias Always Pqte. de 14 a 22 un.

Panti Liners Always Pqte. de 34 a 40 un.

Reg. $3.99 c/u

Detergente Líquido Ace o Ariel Variedad, SVT** Env. de 46 a 50 oz.

Reg. $6.99 c/u

4X

5

2X

Navajas para Afeitar Personna Bio Shave, o Speed 3 Variedad, SVT** Pqte. de 4 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Detergente en Polvo Ace o Ariel SVT** Pqte. de 500 gr.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

5

c/u

Jabón de Baño Líquido St. Ives Variedad, SVT** Env. de 13.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

3X

298

00

Shampoo & Conditioner Linea Gold o Natural Infussion Suave Profesional Variedad, SVT** Env. de 12.6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Desodorante Suave Inv. Solid Powder o Coconut de 1.4 oz.

Roll-On de 2.7 oz.

SVT** Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Enjuagador Bucal Colgate Variedad, SVT** Bot. de 16, 16.9 oz. o 500 ml.

Reg. $3.99 c/u

Cepillo Dental 360 Colgate Variedad, SVT** Pqte. de 1 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Cubiertos Plásticos Plastifar Cucharas, Cuchillos o Tenedores, SVT** Pqte. de 25 un.

Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

1

00

6

Limpiador Pine-Sol Regular o Limón, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u

2

28c/u

Fragancias en Aerosol Airwick Env. de 8 oz.

Active Gel Env. de 4 oz.

Variedad, SVT** Reg. $1.29 c/u

98

¢c/u

Carrito para Compras BC Classic 42’’ Reg. $21.99

Sartén en Aluminio BC Classic Non Stick 12’’ Reg. $9.99

638

1998

868 Comida para Perros Pedigree Vital Adultos Razas Pequeñas Pqte. de 11 lbs.

Adulto Pqte. de 15 lbs.

Reg. $10.99 c/u

66 lbs.

9

98 c/u

98

c/u

298

Sartén en Aluminio BC Classic Non Stick 10’’ Reg. $6.99

¢

598

Limpiador de Baño en Spray Lysol Original Lata de 24 oz.

Reg. $3.99

c/u

Vasos Plásticos Plastifar Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. 1.49

5

98c/u

98

228

2

Papel Sanitario Charmin Ultra Strong o Soft Pqte. de 12 rollos dobles Reg. $6.99 c/u

¢c/u

Limpiador Tilex Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u

98 c/u

Comida para Perros Mimados Adulto Faldo de 66 lbs.

Reg. $32.99

29

98

88¢ 88¢

Platos de Foam Plastifar Con o Sin División, SVT** Pqte. de 25 un. de 9’’ Reg. $1.29 c/u

c/u

3X

500

Fragancias Mistolín Variedad , SVT** Env. de 28 oz.

Reg. $1.49 c/u

98 c/u

Dentastix Pedigree Variedad, SVT** Pqte. de 5.0 a 6.07 oz.

Reg. $3.99 c/u

Jabón de Baño Dial Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Papel Aluminio Alunasa De 25’ Reg. $1.29 c/u

c/u

IDEAL PARA PINCHOS

FRESCAS

1

58lb.

Chuletas de Cerdo Ahumadas* Frescas / Puerto Rico Reg. $3.39 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

1

38lb.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

FRESCO

2

48lb.

Caderas de Pollo* Sin Hueso / Sin Piel Cong. / U.S. Pqte. de 9 a 10 lbs.

Reg. $1.79 lb.

Bistec de Res Machacado*

Fresco / Canadá o U.S. Reg. $3.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Aceite Canola Best Choice*

Env. de 96 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

78

Calabaza*

Entera / Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

c/u

*Límite de 3 envs. por cliente por compra.

18

¢

Yautía Blanca o Lila*

lb.

Nicaragua o Ecuador Reg. $1.79 lb.

*Límite de 4 calabazas enteras por cliente por compra.

Patties El Gordito*

Variedad, SVT** Caja de 1.5 lbs.

Reg. $5.49 c/u

3

98c/u

*Límite de 3 cajas por cliente por compra.

4

2/$ *No incluye Lay’s Kettle

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

Snacks Frito Lay*

Doritos. Variedad, SVT** Pqte. de 9.2 o 10.8 oz.

Lay’s Classic, BBQ o SCO, SVT** Pqte. de 7.75 oz u 8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.00 c/u

58

¢

Bebidas Golden*

Cerveza Coronita* Caja de 24 Bots. de 7 oz.

Reg. $23.99

18

98

*Límite de 4 caja por cliente por compra.

Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. 3 x $5.00 Esp. 83¢ c/u

5

6/$

*Límite de 6 envs. por cliente por compra.