El Vocero de Puerto Rico by El Vocero de Puerto Rico

45¢ 3

ESCENARIO

52069 00005

Pedro Capó desnuda su alma en ‘La vida va’

P29 VIERNES, 29 DE JUNIO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11812 / SAN JUAN, PUERTO RICO

CONFIESA ASESINATO DE STEFANO EL VOCERO /

Alvin J. Báez

Alexis Amador Huggins pudiera enfrentar la pena de muerte P3/4

LOCALES

Referido por ganso Fortuño pide la renuncia y un FEI para Pérez Canabal de la AEE P4

www.vocero.com

El Supremo valida el Obamacare Salvados $6,300 millones para Puerto Rico en 10 años P6

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

00 -00

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

3 INDICE

Rafael Nadal cae ante un desconocido P50

Estire su dólar

Rendimiento Existen muchas formas de mejorar el rendimiento de combustible de su vehículo de motor, en especial cuando regularmente se le da un mantenimiento adecuado y se afina el motor.A continuación consejos prácticos para conseguir un mayor rendimiento del tan preciado oro negro: Aumento de un 3.3% con los neumáticos inflados y alineados. Reducción entre un 1% a 2% con el uso de aceite de motor no recomendado por el fabricante. Con un rendimiento de hasta un 10% por reemplazar los filtros de aire obstruidos.

Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4 Estos números deben ser verificados

29 45 36 25 21

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

Stefano pudo ver la tablilla del vehículo en el que viajaban sus atacantes y dársela a un familiar, antes de recibir el mortal disparo MIGUEL RIVERA PUIG y MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

El joven Stefano Cornelis Steenbakkers Betancourt logró decir por teléfono celular a un familiar con el que hablaba, el número de la tablilla de la guagua Jeep Compass que chocó la guagua Lexus que conducía en la noche del domingo. La llamada se interrumpió cuando Stefano –de 17 años– recibió el balazo en la cabeza que le disparó un mozalbete conocido como ‘Menor’, vecino de Cataño, que iba como pasajero, según la confesión que dio en la tarde de ayer Alexis Amador Huggins, 22 años de edad y vecino del barrio Bairoa en Caguas, quien conducía la Compass en la que iba ‘Menor’.

EL VOCERO / Gerardo Bello

WIMBLEDON

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

Esclareció su propio crimen

Según la confesión de Amador Huggins, estos impactaron varias veces el vehículo que conducía Stefano y frustrados porque no detuvo la marcha, alegadamente ‘Menor’ abrió fuego en su contra.

EL VOCERO / Alvin J. Báez

DEPORTES

35 37 46 47 44

Gracias a que Stefano pudo ver la tablilla del vehículo en el que viajaban los asesinos –la clave para resolver su propio asesinato–, las autoridades pudieron esclarecer el crimen de manera expedita.

Amador Huggins fue arrestado horas después por el agente Germain Colón, y llevado al CIC de Vega Baja. Varios agentes bajo el mando del teniente José Arocho procedieron a interrogarlo y Amador Huggins dio la versión de que estaba con el tal ‘Menor’. Posteriormente, mientras fiscales del Departamento de Justicia se preparaban para radicar cargos de asesinato en primer grado e infracciones a la Ley de Armas, se dijo que el superintendente de la Policía, Héctor M. Pesquera, llamó al FBI y agentes de esa agencia fueron a Vega Baja y tomaron la custodia de Amador Huggins, trasladándolo a San Juan. El sospechoso compareció ayer a la vista inicial ante la magistrada federal

Camille Vélez Rivé, quien le informó que se expone a la pena de muerte. Además del ‘carjacking’, Amador Huggins, enfrenta un cargo de uso de una pistola para la comisión del robo. El imputado también se expone a una multa de $250 mil y a cinco años de libertad supervisada. La vista de fianza y preliminar fue pautada para el 3 de julio. Amador Huggins fue ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guyanabo (MDC, por sus siglas en inglés). El sospechoso lucía ansioso antes y durante la vista. El imputado –de 24 años– fue reprePasa a la P4

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Viene de la P3

EL VOCERO / Archivo

sentado por el licenciado Juan Matos. Este fue acusado mediante una denuncia de la Fiscalía federal. La declaración jurada que acompaña las querellas federales permanece sellada. El caso está a cargo de las fiscales federales María Domínguez y Jacqueline Novas. Durante la vista, el licenciado Matos pidió a la magistrada que se nombre al abogado experto en casos de pena de muerte Eric Cohen, para trabajar el caso en conjunto. El imputado se entregó a las autoridades en compañía de su madre. A este se le ocupó el vehículo en su residencia, en la urbanización Bairoa de Caguas. La versión de Amador Huggins de que iba con ‘Menor’ y que su amigo decidió disparar porque Stefano no se detenía tras haberlo chocado en varias ocasiones, tendría que ser corroborada. Hasta entrada la tarde de ayer el individuo conocido como ‘Menor’ no había sido localizado. El esclarecimiento del caso se dio en momentos en los que Stefano era sometido a los procedmientos de donación de órganos en el Hospital Pediátrico, tras haberse declarado la muerte cerebral. Fue víctima y gracias a que pudo ver la tablilla –clave para resolver su propio asesinato–, las autoridades pudieron esclarecer el crimen de manera expedita.

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

Pérez Canabal cursó una carta al Presidente de la Junta de Gobierno de la AEE en la que, aunque negó las acusaciones en su contra, informaba su renuncia.

El joven viajaba en una lujosa guagua Lexus por la carretera 693 cuando los individuos comenzaron a seguirlo e impactaron el vehículo que posteriormente tirotearon.

Decenas de personas pudieron haber visto lo que ocurrió, pero guardaron silencio. Stefano, vecino de la urbanización Prado Alto en Guaynabo, estaba próximo a irse a Holanda, donde reside su padre, quien llegó antier a Puerto Rico, El joven fue a despedirse de familiares el domingo en la urbanización Dorado East, de donde salió rumbo a su hogar. Al llegar a la intersección de las carreteras 693 y 695 –en la entrada del barrio Higuillar y a pasos del Cuartel de la Policía Municipal de Dorado, que solo trabaja de día– comenzaron a chocar la guagua que conducía, aparentemente con la intención de robársela. Al no detenerse, los ocupantes de la guagua compacta abrieron fuego y una de las balas alcanzó al jovencito en la cabeza.

Fue herido de bala Amador Huggins, el supuesto conductor del vehículo en el que viajaban él o los asesinos de Stefano, alegadamente fue víctima de un atraco, en el que resultó herido de bala, el 28 de febrero pasado. La Policía informó que a las 9:00 de la mañana de ese día, Amador Huggins retiraba dinero de un cajero automático en el centro comercial Los Prados, en Caguas. Al salir en su vehículo, fue perseguido por un auto gris ocupado por enmascarados que lo interceptaron en el sector Pozo Dulce, en el barrio Cañaboncito de Caguas. Uno de los enmascarados le disparó hiriéndolo en la pierna izquierda, y le llevaron el dinero.

En la mira Junta de Gobierno de la AEE YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

El gobernador Luis Fortuño refirió al Departamento de Justicia y a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) al ahora exvicepresidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Pérez Canabal, por un alegado conflicto de interés al otorgar contratos a sus allegados. El Primer Ejecutivo indicó que si la evidencia es “robusta”, se revocarán los contratos que se alega fueron otorgados gracias a la intervención de Pérez Canabal. Sin embargo, al momento, ninguno de ellos ha sido cancelado. Según la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), la AEE otorgó en el 2011 un contrato a Tropical Solar Farm, para la producción de 40 megavatios en el Municipio de Guayanilla, firma que tiene como incorporador al vecino de Pérez Canabal, Roberto Torres Torres. Sin embargo, se alega que la dirección, el teléfono y el correo electrónico de la empresa, son las mismas de la compañía Galexda Development, cuyo presidente es Pérez Canabal. El exvicepresiente de la Junta de Gobierno de la AEE cursó una carta al presidente, José Ortiz, en la que niega las acusaciones pero pone a la disposición su cargo. “Aunque son acusaciones infundadas y libelosas, quisiera evitar que se convierta en un obstáculo para alcanzar las metas que nos ha asignado nuestro Gobernador. De estas acusaciones y de la gente que las esgrime, me encargaré en los foros apropiados. La verdad saldrá a la superficie más pronto que tarde”, sostuvo Pérez Canabal en la misi-

va con copia al Primer Ejecutivo. Por su parte, Ortiz no emitió comentarios sobre la salida de Pérez Canabal, mas allá de reafirmar su compromiso al frente de la corporación pública. “A pesar de los eventos que puedan servir como distracción, sigo enfocado en la meta de bajar el costo de la luz a todos los puertorriqueños. La meta es una sola”, manifestó. EL VOCERO supo que Ortiz estuvo reunido en La Fortaleza el lunes en la tarde para decidir con el Gobernador el futuro de Pérez Canabal en el organismo rector de la AEE.

Inminente nombramiento de Josué Colón El director ejecutivo de la AEE, Otoniel Cruz Carrillo, está en la cuerda floja y seguramente hoy se producirá su salida. Este rotativo supo que con la renuncia de José Pérez Canabal, el candidato natural al puesto será Josué Colón, actual director de Generación de la corporación pública. Ayer el Gobernador no descartó ni confirmó la salida de Cruz Carrillo. Dijo que la ejecutoria del Director Ejecutivo es evaluada día a día. Sin embargo, desde hace más de un mes la Junta evalúa la permanencia de Cruz Carrillo en la dirección de la AEE. Fuentes de EL VOCERO indicaron que los señalamientos contra Pérez Canabal surgieron desde la dirección ejecutiva ante la inminente salida de Cruz Carrillo del puesto.

Piden renuncia de otro miembro de la Junta AEE El candidato de la Gobernación del

Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla, se unió al reclamo de la UTIER para exigir al Primer Ejecutivo la salida de Jerome Garffer, miembro de la Junta de Gobierno de la AEE. Garffer ha sido señalado por supuestamente remitir correos electrónicos al director ejecutivo Otoniel Cruz Carrillo en los que instruye la contratación de una aseguradora en específico porque es allegada del Partido Nuevo Progresista (PNP). No obstante, la aseguradora First Medical afirmó en un comunicado escrito que no ha presentado ninguna propuesta de cubierta médica a la AEE. “Nunca hemos cotizado, ni nos ha interesado cotizar”, declaró José Pagán, vicepresidente administrativo de First Medical. García Padilla apuntó al Gobernador como el cabecilla del “organigrama de la corrupción en la AEE”, en el que incluyó a Garffer, al ahora exvicepresidente de la Junta de Gobierno de la AEE, José Pérez Canabal; al presidente de la Junta, José Ortiz; al secretario de la Gobernación, Marcos RodríguezEma y a la asesora, Grace Grana. De acuerdo a otros correos electrónicos, Fortuño sabía desde enero que el gasoducto no se construiría y pese a esto, la AEE siguió otorgando contratos. “Que asuma su responsabilidad. ¿Ha asumido la responsabilidad sobre algo alguna vez? Esta vez, tampoco la asume. Luis Fortuño Burset no acaba de entender que no hay duda, que lo que no quedan son dudas. Que están utilizando la AEE como la ATH de sus amigos”, lanzó García Padilla en la sede del PPD.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

AP / Dana Verkouteren

STEVE PEOPLES y JULIE PACE The Associated Press

WASHINGTON – El presidente Barack Obama calificó el jueves el fallo de la Corte Suprema que ratificó su reforma al sistema de salud como una victoria para el pueblo estadounidense, en tanto su rival Mitt Romney se comprometió a derogarla si gana las elecciones de noviembre. El fallo del máximo tribunal federal el jueves puso fin a lo que había sido uno de los puntos más importantes aún sin definir en la contienda por la Presidencia. Obama, en declaraciones desde el mismo lugar en la Casa Blanca en el que autorizó la Ley de Reforma al Sistema de Salud hace más de dos años, buscó dejar de lado las implicaciones políticas del fallo de la Corte. La Resolución –dijo– sustenta el principio fundamental de que en Estados Unidos nadie debe caer en la ruina financiera debido a una enfermedad. “Más allá de la política, la decisión de hoy fue una victoria para el pueblo de todo este país cuyas vidas serán más BARACK OBAMA seguras debido a esta ley y la decisión de la Corte Suprema de ratificarla”, afirmó. Romney –que habló antes que el Presidente– recalcó su promesa de revocar la Ley y dijo que su campaña es la mayor esperanza para los millones de estadounidenses que se oponen a ella. “Si queremos deshacernos del Obamacare (nombre coloquial con el que se conoce a la ini- MITT ROMNEY ciativa de Obama), tendremos que reemplazar al presidente Obama”, afirmó Romney desde una azotea en Washington con vista al Capitolio. Cuando solo faltan poco más de cuatro meses para que la nación deposite sus sufragios, tanto Obama como Romney harán campaña sobre el fallo de la Corte Suprema y lo aprovecharán con el fin de recaudar dinero. La campaña de Romney dijo que había recibido más de 300,000 dólares en donativos vía internet en las horas posteriores a que el máximo tribunal anunciara –en una decisión por cinco votos a favor y cuatro en contra– que respaldaba el meollo de la Ley sobre el sistema público de salubridad en que la mayoría de las personas deben adquirir un seguro de salud o de lo contrario pagar una multa. La decisión significa que la histórica reforma seguirá entrando en vigencia en los próximos años, con lo que modificará la manera en que la gente recibe y paga la atención médica individual. El fallo también significó una victoria para Obama en tiempos electorales, pues rechaza los argumentos de que el Congreso se extralimitó al exigir que la mayoría de los estadounidenses tengan seguro médico.

Gobernador Fortuño destaca que fondos para la Isla no se afectan y Pierluisi asegura fallo del Supremo beneficia a la clase media

sobre los fondos que recibe Puerto Rico y destacó que la importancia de la determinación es que la fuente de financiamiento del programa de Obama se mantiene vigente y sin ningún impacto significativo. “Yo estoy contento con la determinación que en cierta medida es inesperada porque se presumía que iba ser partidista”, expresó González. Asimismo, reiteró en que el dictamen en nada afecta los fondos federales que reciben y recordó que “con el plan de Mi Salud tenemos un 40 por ciento de la población asegurada. Hay muchas personas que tienen planes privados y siempre se habla de entre 200 mil a 300 mil personas que no están aseguradas”. Mientras, el candidato Popular a comisionado resiYAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ dente, Rafael Cox Alomar, dijo que “una decisión conEL VOCERO traria hubiera amenazado los $700 millones adicionales anuales en Medicaid asignados por medio de la ReforVarios sectores del País celebraron ayer el respaldo ma hasta el 2019 y que a partir de julio representan un de la Corte Suprema a la Reforma de Salud del presitercio del presupuesto que el Gobierno tiene destinadente de Estados Unidos, Barack Obama, que obliga do al plan gubernamental Mi Salud”. a todos los ciudadanos a tener una cubierta médica. De igual forma se expresó el salubrista José Vargas El gobernador Luis Fortuño insistió en que el dictaVidot, quien dijo que la determinación del Tribunal es men no afectará los fondos federales que recibe Pueruna victoria “sobretodo para Puerto Rico que fácilto Rico, por lo que quedan intactos los aumentos en mente (una decisión adversa) hubiese tenido un efecfondos Medicaid a través de la Ley de Cuidado Aseto devastador por quible, el sistema los planes del de salud y su finanGobierno en utiliciamiento. Indicó zar los fondos para que bajo la reforfortalecer el proma de Obama llegrama Medicaid”. gan a la Isla $6,300 “Yo espero que millones en fonesta buena notidosdurante10años. cia haga rectificar El fallo –de cinal Secretario de co votos a favor y Salud en términos cuatro en contra– de lo que podría validó la constiser un plan creatucionalidad de la tivo y eventualReforma de Salud, mente empezar a específicamente salir de las preen el aspecto que siones de las aseobliga a los ciuguradoras…”, dadano a tener un El máximo foro judicial de Estados Unidos ratificó la obligatoriedad del manifestó Vargas plan de salud para seguro de salud individual incluida en la reforma impulsada por el presidente Vidot. el 2014 o enfrenBarack Obama. Por su parte, el tar una penalidad. congresista demóLa Reforma de Obama incluye provisiones que percrata José Serrano dijo que el dictamen es un alivio miten al Gobierno de Puerto Rico proveer cubierta de para los niños, enfermos e indigentes, quienes tensalud a más de 400,000 individuos en la Isla que no cuendrán un cuidado de salud digno y asequible. tan con un plan médico o cuya cubierta es deficiente. “Insto a mis colegas republicanos a trabajar aho“Esto ha sido un paso significativo en atender la disra con nosotros para mejorar esta ley, y poner fin a paridad en fondos que Puerto Rico ha tenido en comlos esfuerzos para derogarla. Es tiempo de admitir paración con el resto de las jurisdicciones de la Nación. que esta ley, que se basa en ideas republicanas, es Hoy estamos complacidos al ver que Puerto Rico conválida y adecuada, y sobre todo necesaria. Ha llegatinuará recibiendo los fondos por los cuales hemos do el momento para que trabajen junto con nosotrabajado con tanto ahínco”, expresó Fortuño. tros para resolver problemas en lugar de continuar El comisionado residente Pedro Pierluisi destacó, una búsqueda imparcial de deshacer los principales por su parte, que con su decisión el Tribunal validó la logros del presidente Obama”, manifestó en declaLey de Reforma de Salud “que tanto beneficia a la claraciones escritas. se media, a aquellos que carecen de los medios para Por otro lado, el candidato a la Gobernación por el obtener un seguro médico adecuado y a la población Movimiento Unión Soberanista (MUS), Enrique Vázde mayor edad en los Estados Unidos”. quez Quintana, dijo que independientemente de la deci“Esa ley fue el resultado de la creatividad y detersión de la Corte Suprema, Puerto Rico tiene que empezar minación del presidente Obama y el liderato demóa diligenciarse los fondos para seguir proveyendo los crata en el Congreso, con quienes tenemos una gran servicios de salud a la población pobre del País. deuda de gratitud en Puerto Rico, ya que triplicaron Insistió en su propuesta de impulsar un sistema de los fondos federales que recibimos para la salud de seguro universal con pagador único y favoreció el mannuestro Pueblo”, sostuvo Pierluisi. dato de la ley a las aseguradoras, que les impide negarPor su parte, el secretario de Salud, Lorenzo Gonle la cobertura a un paciente con condiciones previas. zález, dijo que el fallo pone fin a las especulaciones

Obama celebra y Romney dice derogará reforma

Ven con buenos ojos el OK a Obamacare

EL VOCERO / Willín Rodríguez

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Unas 17 personas fueron arrestadas durante el operativo, en relación a unos 13 robos de vehículos a mano armada que no habían sido esclarecidos.

SOS federal ante ‘carjackings’ Realizan primer operativo conjunto en la Isla contra robos de vehículos a mano armada MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

Aunque no enfrenta cargos federales por el robo domiciliario al hermano del candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla, el notorio Oliver Thomas Rodríguez mejor conocido como‘Bin Laden’sí fue acusado en la esfera federal junto a otros 16 violentos individuos por cargos de ‘carjacking’, como parte del “primer y más grande” operativo en el distrito de Puerto Rico por robo de vehículos a mano armada. Los imputados fueron acusados por un Gran Jurado en 10 pliegos acusatorios, por la comisión de 13 diferentes ‘carjackings’ y por distintas violaciones a la Ley de Armas. Durante una rueda de prensa, la jefa de la Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez, señaló que las acusaciones son el resultado de la iniciativa conjunta

‘Salvemos Nuestras Calles’ (SOS) del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), con la Policía de Puerto Rico y la Fiscalía federal, que fue anunciada el pasado mes de mayo. Señaló que muchos de estos casos llevaban sin resolverse y con esta iniciativa de trabajo en equipo fue posible su esclarecimiento. “Estos ‘carjackings’, en varios de ellos las víctimas fueron secuestradas y llevadas a una ATH a sacar dinero. En otros también las víctimas fueron retenidas dentro de sus hogares, saqueaban su hogar, le llevaban sus pertenencias. Otras fueron agredidas brutalmente y en la gran mayoría se utilizaron armas de fuego”, explicó el fiscal federal José Capó, quien destacó que los casos datan de septiembre del 2011 a junio de este año. Explicó que además de los casos en los que los atracadores fueron al hogar de las víctimas, hubo casos en establecimientoscomercialesenlosque “median-

te un arma de fuego los amenazaron y en otros cuando la persona se iba a montar en el vehículo los amenazaban de muerte. En otras circunstancias, por ejemplo, una persona que está en un establecimiento comercial y se llevan a la persona del vehículo a una ATH y a diferentes comercios y continúan cometiendo más delitos”. Los‘carjackings’ fueron cometidos en Condado, Isla Verde, en la calle Roberto Sánchez en Carolina, en la calle Del Parque en Santurce, la calle Puerto Príncipe en Puerto Nuevo, el estacionamiento de Supermax en Isla Verde, la urbanización Floral Park en Hato Rey, University Gardens en Río Piedras, College Park en Río Piedras, Plaza del Norte en Hatillo y en la cancha bajo techo de Bairoa, en Caguas. A preguntas de la Prensa, el subdirector del FBI, Arístides Beatón destacó que los delincuentes buscan personas que no están atentasasualrededor,asuambiente, que están haciendo transac-

nó que en los pasados 60 días, ciones comerciales, echando los fiscales adscritos a la inicigasolina, o hablando por celutiva de Armas Ilegales y Reduclar. “Estos delincuentes pueden ción de Crímenes Violentos han estar horas para ver quién pueradicado cargos de ‘carjacking’ de ser una tarjeta ideal, personas contra 34 ofensores, como resulque están distraídas”, apuntó. tado de las investigaciones del Otro funcionario federal, que grupo SOS. no quiso identificarse, dijo a EL Mientras, que el director del VOCERO que –según reflejan FBI, Joseph Campbell destacó las investigaciones– los crimique desde mayo –cuando se nales prefieren que las víctimas implementó el estén solas. Tamproyecto– al prepoco tienen presente, se han invesdilección por el tigado un total de tipo de vehículo. 24 casos y se ha “Roban desde procesado criLexus hasta un minalmente a 12 Toyota”, afirmó. personas. En muchos de “Con los carestos casos los gos de hoy, los fisvehículos son cales de esta robados para iniciativa han acucometer otros sado aproximadelitos. damente a 400 En el caso de individuos en los ‘Bin Laden’, este LOS DEJAN seis meses desde enfrenta acusaA PIE: que se anunció la ciones por dos iniciativa en conincidentes, uno LOS CARGOS tra de armas ileocurrido el 22 de 17 acusados gales y crímenes marzo en el Con16 arrestados violentos”, acotó dado a las 9:45 10 pliegos Rodríguez. pm y el otro el acusatorios La pesquisa y pasado 19 de abril el procesamienen Isla Verde. En ‘CARJACKINGS’ to de los acusaambos casos se dos está a cargo alega que ame18 de febrero de los fiscales espenazaba a sus vícde 2012 ciales del Departimas con una Floral Park, Hato Rey tamento de Justicia cuchilla. de Puerto Rico En la primera 19 de febrero –asignados a la acusación, Rodríde 2012 Fiscalía federalguez presuntaIsla Verde, Carolina Max Pérez Boumente robó una 22 de marzo ret, Víctor Aceveguagua Toyota de 2012 do, Amanda Soto Highlander a un Condado y Alfredo Carrión. matrimonio que College Park, Río Piedras El superinse encontraba en Plaza del Norte, Hatillo tendente de la su residencia junBairoa, Caguas Policía Héctor Pesto a sus dos hijos. quera y Campbell En la segunda 21 de abril instaron a la ciuocasión, alegade 2012 Calle del Parque, dadanía a ofredamente hurtó Santurce cer información un Honda Accord a las autoridades a una pareja en 2 de mayo federales y estaIsla Verde. de 2012 tales para poder EL VOCERO Calle Puerto Príncipe, capturar a estos supo que ‘Bin Puerto Nuevo criminales. Laden’ es sospe2 de junio El pasado 7 de choso de otros de 2012 mayo el FBI, la Poli‘carjackings’. Este, Calle Roberto Sánchez, cía de Puerto Rico al igual que los Carolina y la Fiscalía federestantes 16 arresral anunciaron la tados compare4 de junio implementación cieron ayer a la de 2012 de la iniciativa SOS, vista inicial ante University Gardens, en la que el Gobierla magistrada fedeRío Piedras no federal asume ral Camille Vélez la jurisdicción de Rivé, quien ordetodos los casos de robo de auto nó que fueran ingresados en el a mano armada. La iniciativa se Centro de Detención Metroimplementó ante el incremenpolitano de Guaynabo (MDC, to de casos de robo de vehículo por sus siglas en inglés). La visa mano armada. La pasada semata de lectura formal de acusana EL VOCERO informó que en ciones y de fianza de Rodríguez lo que va de año Puerto Rico fue pautada para el 10 de julio ostenta el primer lugar de ‘cara la 1:30 pm. Los imputados se jackings’ en todos los distritos exponen a cadena perpetua. de Estados Unidos. La fiscal Rodríguez mencio-

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Omar J. Marrero Díaz fue confirmado ayer por el Senado en votación partidista MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

El Senado confirmó ayer a Omar J. Marrero Díaz como secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), faltando pocos días para concluir la última sesión del cuatrienio. Marrero Díaz fue a vista pública ayer mismo en horas de la mañana ante la Comisión de Banca, Asuntos del Consumidor y Corporaciones Públicas. La presidenta de la Comisión, Lornna Soto, dijo que en la sesión de ayer se bajaría y aprobaría el nombramiento. Aseguró que el designado podrá implementar los planes que tiene, aún cuando falta poco para completar el cuatrienio. “Él es una persona muy capaz, una persona bien preparada en el campo de la administración, una persona bien capacitada”, dijo Soto. En la vista de ayer, Marrero Díaz estuvo acompañado por su es-

posa y sus padres. Detalló su experiencia laboral, desde que trabajó en una tienda de piezas de auto en Plaza Las Américas hasta su trabajo como abogado corporativo para el bufete McConnell Valdés, donde laboró hasta

el pasado 15 de junio. “Mi experiencia laboral a lo largo de mi vida estudiantil universitaria y luego de graduado de la Escuela de Derecho, me llevaron a conocer las vivencias de los consumidores y, por otro lado, el esfuer-

zo de los comerciantes”, dijo el designado. El senador popular y candidato a la Gobernación, Alejandro García Padilla, dijo en la tarde de ayer que no había discutido con su delegación si favorecerían esta designación. Los Populares votaron en contra de la designación. “Yo no he hablado con los compañeros más allá

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

Luz verde al nuevo Secretario del DACO OMAR J. MARRERO DÍAZ

de que sabemos que viene referido por los amigos del Gobernador, particularmente por Arturo García Solá y que es parte del

Mc-Gobierno”, dijo García Padilla en referencia a la experiencia del designado con el bufete McConnell Valdés.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Alarmante incidencia de agentes caídos este año RAÚL CAMILO TORRES

EL VOCERO/ Xavier García

EL VOCERO

El oficial Víctor Soto Vélez fue ultimado a tiros la noche del pasado martes mientras conducía su auto por la carretera 4491, en Camuy.

FBI se uniría a la investigación Asesinato de policía podría estar relacionado a una de sus últimas intervenciones

RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

Hoy serán puestos en capilla ardiente los restos del oficial Víctor Soto Vélez, asesinado el martes pasado mientras transitaba por una carretera de Camuy, en hechos que aun investiga la Policía. Por el momento, la Superintendencia de la Uniformada no ha decidido si corresponden los honores póstumos ofrendados en el cumplimiento del deber, hasta tanto se conozca el resultado de la pesquisa que se efectúa relacionada al incidente. El velatorio comenzará a las 12:00 del mediodía en la funeraria Benito Amador en Hatillo y el sepelio quedó pautado para escenificarse mañana, sábado, a las 3:00 de la tarde en el Cementerio Municipal Viejo del mismo pueblo. La pesquisa gira en torno a las últimas intervenciones que hiciera el agente Soto Vélez, en las que se menciona fue amenazado de muerte por uno de los intervenidos. En horas de la tarde de ayer se mencionó la posible intervención del FBI en este caso. El oficial caído ingresó a la fuerza policiaca en el 1998 y tenía 37 años de edad. Dejó huérfanas a dos féminas de 19 y 10 años.

Matan a gerente de ‘fast food’ MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

El gerente de un restaurante de comida rápida en Juncos y un ciudadano peruano que reside en Isla Verde, resultaron gravemente heridos en la madrugada de ayer en sendos atracos y tras angustiosas horas de lucha, la pri-

EN EL CUMPLIMIENTO DEL DEBER Cifra de policías caídos durante los pasados 12 años.

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Total

1 3 2 0 2 3 3 2 2 2 2 3 3 28

mera de estas víctimas –quien recibió un balazo que le atravesó la cabeza– murió a media tarde de ayer. El gerente José Ortiz Rivera, de 33 años de edad, salió del restaurante Wendy’s en la carretera 31, acompañado de un empleado, y en el estacionamiento dos mozalbetes en una motocicleta lo acechaban. Uno de los mozalbetes lo encañonó y le pidió que le entregara la bolsa con el dinero que llevaba a depositar. Ante la negativa del joven gerencial, el mozalbete le dio un balazo que le atravesó la cabeza y le arrebató la bolsa. El empleado que lo acompañaba sufrió un ataque de pánico. Ortiz Rivera recibió los primeros auxilios en el CDT y fue trasladado en estado crítico al Centro Médico de Río Piedras, donde le fueron suministradas un sinnúmero de transfusiones de sangre. El pronóstico era reservado ante el daño que causó el proyectil al atravesar la cabeza y a media tarde fue pronunciado muerto. Agentes del CIC de Caguas pidieron la colaboración de

En los últimos 12 años, 28 agentes del orden público murieron en medio de situaciones que comprometieron el cumplimiento del deber; tres de estos en lo que va del 2012. Se detalla el aspecto de ‘horas de servicio’ como razón por las que forman parte de la triste lista de incidentes ante varios hechos que se originaron durante el ‘tiempo libre del oficial’ al entenderse que “un policía está en servicio las 24 horas siete días de la semana”. Datos ofrecidos por la Oficina de Prensa de la Policía evidencian que la mayoría de las fatalidades entre los miembros de la Fuerza responden a intervenciones en situaciones que involucran el uso de armas de fuego y el restante móvil de las desgracias está relacionado a accidentes vehiculares. Entre los hechos –algunos casos aislados– se hallan incidentes catalogados como ‘a causa de fuego amistoso’, donde el agente fallece por las heridas de bala originadas por el arma de un compañero durante alguna intervención y un caso en que un policía agredió fatalmente a un supervisor durante un altercado laboral. Resalta que la mayoría de las muertes de agentes en las vías públicas están directamente vinculadas a persecuciones –pierde el control de la patrulla e impacta objeto fijo– o durante intervenciones con conductores. Estas últimas, la víctima resultó arrollada por un segundo vehículo que discurría por la vía donde realizaba la labor el oficial. Según la Superintendencia Auxiliar de Programas de Integración con la Comunidad que dirige el Coronel Mangual, los 28 oficiales que fueron declarados ‘caídos durante el cumplimiento del deber’ son aquellos que se encontraban activos al momento de su deceso. Existe otro renglón que suma la generalidad de policías fallecidos en que no necesariamente la muerte del agente responde a sus funciones inherentes. “Respecto a las honras fúnebres que la Policía confiere a los caídos, esto responde a una Orden General del Superintendente donde se toman en consideración muchos aspectos administrativos. Aquí se pueden ver beneficiados; agentes retirados con una hoja de servicio intachable y que posterior a ello mantengan un perfil regido con las normas sociales de orden en su vida privada y obviamente los oficiales que durante su labor de mantener la Ley se vean privados de su vida”, detalló Mangual. “La última palabra al respecto la tiene el propio Superintendente. De esto depende la prestación de los servicios de esta oficina. En caso de ser aprobada la relación de hechos para las honras correspondientes, la viuda recibirá la pensión pertinentes a esos fines… claro todo depende de la investigación de los acontecimientos y sus resultados”, concluyó el alto oficial.

otras regiones, principalmente la de Humacao, donde se han registrado varios robos en restaurantes de comida rápida. Hasta la tarde de ayer los agentes habían obtenido valiosas descripciones de los autores del hecho. De otra parte, el peruano Luis Travis Bootgar, de 39 años de edad, resultó gravemente herido a puñaladas en medio de un atraco que ocurrió a las 4:05 de la madrugada de ayer en la calle Tartak, en Isla Verde, Los asaltantes viajaban en un auto pequeño y uno de ellos le infligió varias puñaladas para quitarle una computadora portátil. Otro asesinato se escenificó a eso de las 9:00 de la mañana de ayer en el callejón Cangrejos, en la barriada Cantera. La Policía identificó a la victima como Mike Antonio Medina Roque, de 18 años de edad, quien fue ultimado a balazos. Con estos hechos sumaban 453 los asesinatos registrados desde que comenzó el año, una reducción de 114 comparada con la misma fecha en el 2011.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

11 EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

En manos bicamerales el presupuesto Rivera Schatz presidirá comité senatorial para discutir la medida con la Cámara MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

El presupuesto del País está oficialmente en manos de un comité de senadores y representantes que deberán ponerse de acuerdo sobre como repartir los fondos del País. En la sesión de ayer, el Senado creó el Comité de Conferencia que será presidido por el presidente del cuerpo, Thomas Rivera Schatz. El Senado creó además otros 13 comités para ponerse de acuerdo con proyectos que no han sido aprobados por diferencias entre senadores

y representantes. Entre estos proyectos que todavía están pendientes en el Capitolio figura uno que ordena al Departamento de Salud contabilizar la población de personas con autismo, otro para crear un Cuerpo de Capellanes del Gobierno y el que busca extender el nombramiento de la Procuradora de las RIVERA SCHATZ Mujeres hasta que se designe una sustituta al puesto. Otro de los proyectos pendientes en el Capitolio es el que busca cambiar el Centro de Recaudo

de Impuestos Municipales (CRIM) y en el que está insistiendo el alcalde de San Juan, Jorge Santini. Entre los proyectos que están listos para ir a La Fortaleza hay uno para aumentar la pena de los que no usen el asiento protector para los menores de cuatro años. Los Populares objetaron la aprobación de un proyecto para ponerle el nombre de David E. Malavé a una escuela especializada en Bellas Artes, en Mayagüez. Al cierre de esta edición, la sesión del Senado no había concluido.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Comité ad hoc entregará hoy informe EL VOCERO / Luis Alberto López

Darán recomendaciones y hallazgos sobre la investigación de las supuestas irregularidades en las primarias del Precinto 8 de Cataño CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

El Comité ad hoc ha estado trabajando largas horas en la redacción de un documento cuyo lenguaje mantenga el consenso de sus miembros.

gan que no fueron a votar el 18 de marzo coinciden con el informe del perito calígrafo Onofre Jusino de que hubo 123 firmas falsificadas. El calígrafo logró probar al Comité sus conclusiones de que la funcionaria de colegio Peggy Benítez adulteró siete papeletas de votación de las 17 que fueron alteradas. También demostró que el funcionario de colegio René Pantojas falsificó 12 firmas y que se desconoce quién o quiénes pudieron haber tratado de imitar las 111 firmas restantes. El Comité ad hoc ha estado trabajando largas horas en la redacción de un documento cuyo lenguaje man-

No estaban preparados CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

sidente del PPR a la sede de la Comisión Estatal de Elecciones en Hato Rey el 11 de julio. Figueroa fue citado a las 4:00 pm. “No se pudieron hacer preguntas porque el documento sobre el cual se iba a llevar a cabo la vista no apareció”, expresó Figueroa. “Obviamente aquí hay un defecto en términos de formalidad y de seguir los procedimientos. Hemos denunciado que ya es hora que se deje de estar usando la Comisión Estatal de Elecciones como un comité político respetando las leyes y la formalidad que se requiere”. EL VOCERO / Luis Alberto López

Pese a todos los esfuerzos, como acudir al tribunal para obligar so pena de desacato a que el presidente de Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR), Rogelio Figueroa, compareciera ayer a una entrevista sobre supuestas irregularidades en los endosos de participación, el C o m i t é E va luador de Querellas no estaba preparado. La ausencia de un documento original sobre el asunto que se le ha Hablan estado cuessobre tionando a referido Figueroa cona Justicia llevó la pospoEl líder del si ci ó n de la Par tido del entrevista. En Coquí admimedi o de la Rogelio Figueroa compareció ayer a la entrevista tió que se habló entrevista, la sobre supuestas irregularidades en los endosos de sobre asuntos representante participación, pero el Comité Evaluador de Querellas aunque no prelegal de Figueno estaba preparado. cisó. roa, Mireya PlaEL VOCERO supo que esos asuntos cer, solicitó tener el endoso original del están relacionados a los endosos que la elector muerto que este notarizó. El ComiCEE refirió al Departamento de Justicia en té Evaluador –que preside Ramón Jiméfebrero del 2007. El referido se hizo con el nez– intentó conseguirlo a través de la consenso de los comisionados electorales. Junta de Validaciones, pero le informaron EL VOCERO tuvo copia de un docuque la oficina ya había cerrado. mento en el que aparecen los 172 casos Otros tres notarios ad hoc citados tamde peticiones de endoso rechazados porpoco pudieron ser entrevistados. Abraham que la firma no es compatible y nueve que García, William Laurido y Armando Gonfueron excluidos por muerte. zález Ortiz deberán regresar junto al Pre-

AGP arremete contra Presidente de la CEE O’Neill”, sentenció García Padilla a preguntas de la Prensa. La Resolución emitida por Conty Pérez establece que el PPD tiene hasta mañaEl candidato Popular a la Gobernana para decidir si asumirá alguna posción, Alejandro García Padilla, criticó tura en el referéndum o, de lo contrario, al presidente de la Comisión Estatal de deberá acatar la deterElecciones (CEE), minación de Conty Héctor Conty Pérez, Pérez, que contó con por dejar en manos el apoyo de los comidel Partido Nuevo sionados electorales Progresista (PNP) del PNP, Edwin Munla presidencia de do, y del Partido Inlos trabajos corresdependentista Puertopondientes al referriqueño (PIP), Roberréndum sobre las to Aponte Berríos. propuestas enmienSin embargo, el das constitucionaPresidente del PPD les del próximo 19 no aclaró si la colecde agosto. tividad emitirá alguGarcía Padilla na postura.Solo recordó lanzó serias críticas que ya hizo público contra Conty Pérez que apoyará ambas debido a que el PNP enmiendas. se vio enfrascado Las enmiendas protras las primarias Las críticas de Alejandro García ponen limitar el derede abril en una invesPadilla responden a que Conty dejó cho a la fianza en tigación por alegaen manos del PNP la presidencia algunos casos de asedo fraude electoral de los trabajos del referéndum del próximo 19 de agosto. sinato y reducir el númeen el Distrito 6 de ro de escaños en la Guaynabo. Asamblea Legislativa. “El Presidente de la CEE ha deciEL VOCERO intentó obtener una dido otorgarle el proceso del 19 de reacción del Presidente de la CEE, pero agosto a los autores del fraude en Guayal cierre de esta edición no se obtuvo nabo; lo que falta es que ponga de ‘prorespuesta. ject manager’ a Tony Soto y a Héctor

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

EL VOCERO/ Alvin J. Báez

El Comité ad hoc entregará hoy un informe por consenso con las recomendaciones y hallazgos sobre la investigación de las supuestas irregularidades en las primarias del Precinto 8 de Cataño. Con esto concluye la pesquisa sobre el distrito representativo de Guaynabo que se originó tras denuncias mutuas de supuesto fraude electoral por parte de los candidatos Antonio ‘Tony’ Soto, quien finalmente fue certificado como el ganador, y el representante Ángel Pérez. Se espera que el Comité ad hoc pase a investigar los señalamientos de alegado fraude en el precinto de Villalba. El informe -que comprende la Unidad 7, Colegio 1 y la Unidad 6, Colegio 2 de Cataño- deberá contener que las 33 declaraciones juradas de personas que ale-

tenga el consenso de sus miembros y ha tenido que lidiar con la ausencia del oficial examinador del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Gilberto Concepción Suárez, por motivos de salud. “No ha estado presente físicamente pero la tecnología nos ha permitido contar con su colaboración”, afirmó la presidenta del Comité ad hoc, Carmen Ana Pesante. Los oficiales examinadores han estado compartiendo información con Concepción Suárez a través de correos electrónicos y este, a su vez, hace recomendaciones. Pesante aseguró a este medio que aún no ha recibido notificación oficial de que iniciarán la pesquisa sobre Villalba. Por su parte, el senador por el Distrito de Guayama, Miguel ‘Miguelito’ Rodríguez, manifestó que la CEE arrastra los pies con esta investigación que –a su juicio– debió iniciar hace tiempo. “Si se refirió el caso al Comité ad hoc o finalmente si el asunto de Villalba se engavetó, el Pueblo tiene derecho a saberlo. De la misma forma que asumieron una actitud proactiva sobre la investigación de Guaynabo no esperábamos menos sobre el caso de Villalba”, expresó mediante comunicación escrita. El Senador explicó que la evaluación sobre los maletines arrestados en ese pueblo responden a las Uidades 8, 9 y 11 donde el perito calígrafo estableció en su informe que las firmas no eran compatibles, sin embargo las personas citadas ante el perito calígrafo correspondían a la Unidad 12, la cual no estaba en controversia.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

15 EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

17 EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

LARRY MARGASAK The Associated Press

WASHINGTON - La Cámara de Representantes aprobó ayer una Resolución en la que declaró que el secretario de Justicia, Eric Holder, cometió desacato penal por retener documentos de la fallida operación ‘Rápido y Furioso’ que le pidió el Congreso. Aun falta por realizarse una votación por separado sobre una acusación similar contra Holder, pero de desacato civil. La Resolución de desacato penal sienta un precedente, pues es la primera vez que un miembro del Gabinete del Ejecutivo es acusado de ello. Varios demócratas boicotearon la votación. Los republicanos promovieron la Resolución porque Holder se negó a entregar documentos relacionados con la operación que fracasó en su intento por rastrear armas compradas en Estados Unidos

que acabaron en México. La Comisión de Supervisión y Reforma Gubernamental quería que el Departamento de Justicia le entregara registros de 10 meses a partir de febrero del 2011. Ese mes, el Departamento negó inicialmente que se haya permitido la venta de las armas en Arizona para que fueran llevadas a México. Fue varios meses después, a principios de diciembre de ese año, que el Departamento reconoció que esa afirmación era incorrecta. Un Secretario de Justicia en funciones nunca ha sido declarado en desacato. Los republicanos escogieron un día peculiar: el mismo en que la Corte Suprema anunció su fallo sobre la legalidad de la ley de reforma del sistema de salud pública del País. El fallo de la Corte ratificó la constitucionalidad de la ley, otorgándole al presidente Barack Obama una victoria política crucial en este año electoral.

Más impuestos o más recortes The Associated Press SACRAMENTO, California - El gobernador de California, Jerry Brown, firmó una nueva ley de presupuesto estatal que se basa ampliamente en que los votantes aprueben su propuesto aumento de impuestos en las

Obama recurrió al fuero ejecutivo para negar la entrega de los documentos, pero los republicanos dicen que lo hizo sin fundamentos. La aprobación de la Resolución contra Holder no estaba en duda. Los republicanos son mayoría en la Cámara baja y la medida contó con el respaldo de algunos demócratas que apoyan a la Asociación Nacional de Portadores de Armas (NRA, por sus siglas en inglés) La Resolución de desacato penal dejó el asunto en manos del Fiscal federal para el Distrito de Columbia, que está bajo jurisdicción de Holder. Una Resolución de desacato civil permitiría a la Cámara baja acudir a las cortes en un esfuerzo para obligar a Holder a entregar documentos que busca la comisión de supervisión. En casos previos, los tribunales se han mostrado renuentes a decidir disputas entre los poderes Ejecutivo y Legislativo.

elecciones de noviembre. Los demócratas aprobaron 21 cláusulas adicionales al presupuesto en una votación mayoritaria a fin de satisfacer la exigencia del Gobernador para que se hagan más recortes al déficit de casi $15,700 millones, y Brown firmó la ley principal poco antes del plazo de la medianoche de ayer. “En mi opinión, estamos a punto de ingresar a nueva y mejor era en California. Una era de estabilidad presupuestaria con la oportunidad de comenzar a construir y reconstruir”, destacó el presidente del Senado estatal Darrell Steinberg, al completar la aprobación del paque-

The Associated Press

WASHINGTON - Con el plazo para actuar por cumplirse el fin de semana, los líderes del Congreso llegaron a acuerdos que someten a revisión los programas de transporte del país sin una disposición republicana que obliga la aprobación del propuesto oleoducto Keystone XL, y evitaron un aumento que duplique la tasa de interés de los nuevos préstamos estudiantiles. Los acuerdos pusieron en evidencia las presiones que ambos partidos enfrentan para evitar la indignación de los votantes y los titulares vergonzosos en vísperas de las elecciones presidenciales y congresistas de noviembre. Dejar los programas de construcción de carreteras detenidos durante un colapso económico sería un fuerte golpe a la imagen de los legisladores, mientras demócratas y republicanos por igual parecen ansiosos por evitar enfurecer a millones de estudiantes y sus padres al elevar el costo de los préstamos universitarios. En contraste, la promulgación de la medida de transporte crearía o mantendría 3 millones de emple-

AP / Archivo

‘Rápida y furiosa’ respuesta cameral

ALAN FRAM y JOAN LOWY

AP / Archivo

A poco más de una semana de Obama incoar un fuero ejecutivo para no entregar documentos, la Cámara declara en desacato al Secretario de Justicia

‘Salvadora’ congresional a estudiantes

El Congreso evitó que se duplicara la tasa de interés de los préstamos estudiantiles federales.

os, dijo la senadora Barbara Boxer, demócrata de California, principal patrocinadora de la versión del proyecto de ley en el Senado. Igualmente, el pacto sobre el préstamo estudiantil evitaría que las tasas actuales de interés de 3.4% para los préstamos Stafford subsidiados aumentaran al doble para los nuevos préstamos aprobados que se entregarán a partir del 1ro. de julio; un incremento automático que el Congreso aprobó hace cinco años para ahorrar dinero. De haberse autorizado, el aumento al doble habría afectado a cerca de 7.4 millones de estudiantes que desde el domingo empezarán a recibir préstamos por 12 meses y habría agregado $1,000 de costos de intereses para el acreedor promedio durante el periodo de sus préstamos, que por lo general tardan una década en pagar.

te presupuestario. El plan de gastos para el año fiscal comienza el 1ro. de julio, incluye recortes en los servicios de bienestar público y servicios sociales. Asimismo, se basa en la posibilidad de que los votantes aprueben un aumento de impuesto propuesto por Brown en las elecciones de noviembre. Si los votantes rechazan la iniciativa tributaria, se aplicarán automáticamente una serie de recortes, inclusive una reducción de tres semanas de clases en las escuelas públicas para los próximos dos años. En una reciente encuesta entre los votantes de California, un 52% opinó a favor y un 35% en contra.

17 EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

La autonomía: un status imperfecto

L Carlos A. Colón De Armas

Profesor de Finanzas Universidad de Puerto Rico

aspirar los ciudadanos de una región, mencionó el Tibet, donde el gobierno de la China ha dejado claramente establecido que no está dispuesto a otorgarle la independencia ni a incluirlos como parte integral del gobierno de toda la nación. Contrario a esa situación, el caso de Puerto Rico es muy diferente. Por un lado, no hay duda de que el Congreso estaría dispuesto a concederle la Independencia a la Isla si los puertorriqueños la pidieran. Lo mismo puede decirse de la Estadidad, la cual nunca se le ha negado a ninguno de los territorios que la han solicitado. Por otro lado, todas y cada una de las características que describen al actual

la Estadidad. Lo mismo podría ocurrir bajo la Independencia mediante tratados de libre comercio como lo son NAFTA y CAFTA-DR, entre otros. Defensa. Las tropas del Ejército de Estados Unidos defienden nuestras costas bajo el actual status político y lo seguirían haciendo bajo la Estadidad. Si obtuviéramos la Independencia, podría ocurrir lo mismo si Puerto Rico y Estados Unidos firmaran un tratado a tales efectos. Autosuficiencia fiscal. En cualquier sociedad civilizada, las personas con más recursos aportan al erario para sufragar las actividades del gobierno y para ayudar a los más necesitados. Mediante la Estadidad, eso se logra participando en igualdad de condiciones en los programas federales y logrando que los ciudadanos con más recursos aporten a ese mismo Gobierno federal. Bajo la Independencia, se seguiría el mismo principio, pero sin la intervención del Gobierno federal. Solo bajo el actual status Puerto Rico vive la indignidad de no ser autosuficiente desde la perspectiva fiscal. Ciudadanía americana. Los puertorriqueños son ciudadanos americanos bajo el actual status político y lo seguirían siendo bajo la Estadidad. Esa realidad solo cambiaría bajo la Independencia. Soberanía. La mayor deficiencia del actual status político de la Isla es que permite que los puertorriqueños sean gobernados sin su consentimiento. Esa deficiencia solo se corrige mediante la Estadidad o la Independencia. En fin, los puertorriqueños no tienen que conformarse con la imperfección de un status que no le otorga su plena soberanía. Los aspectos económicos y políticos que son importantes para Puerto Rico están disponibles tanto bajo la Estadidad como la Independencia, y ambas se pueden lograr con tan solo pedirlas. Los puertorriqueños tenemos que escoger bajo qué ciudadanía queremos vivir el resto de nuestras vidas. Una vez decidamos eso, debemos escoger la ruta de la soberanía bajo esa ciudadanía. Estadidad, si queremos la ciudadanía americana, o Independencia si queremos solamente la ciudadanía puertorriqueña. Lo demás, son meros detalles que se ajustarán a esa decisión, que es la verdaderamente medular. SUMINISTRADA

as personas que defienden el actual status político de Puerto Rico se identifican a sí mismas como ‘autonomistas’. De esa forma, tratan de representarse como portaestandartes de una fórmula igual de válida que las otras dos alternativas disponibles (la Estadidad o la Independencia). El término ‘autonomía’, según lo define la Real Academia Española, se refiere a la “potestad que dentro de un Estado tienen municipios, provincias, regiones u otras entidades, para regirse mediante normas y órganos de gobierno propios”. Además, se indica que el término también se refiere a la “condición de quien, para ciertas cosas, no depende de nadie”. Cuando se analiza el concepto de autonomía a la luz de esas definiciones, es evidente que esa alegada fórmula no logra los mismos objetivos que la Estadidad o la Independencia. En primer lugar, autonomía se refiere a aspectos de gobierno propio de carácter regional o local dentro de un país, pero en nada incide sobre la capacidad que tengan los residentes de esa región de constituir un país o de ser parte integral del gobierno de todo el país más allá de su localidad. En otras palabras, la autonomía no tiene nada que ver con lograr la soberanía, que es la esencia del problema del status político de la Isla. En segundo lugar, los que defienden nuestro actual status político están de acuerdo con recibir ayudas federales sin que las personas con la capacidad para hacerlo aporten al fisco federal la cantidad correspondiente, lo cual dista mucho de una fórmula política bajo la cual Puerto Rico “no depende de nadie”. Howard L. Hills, experto en asuntos de seguridad nacional y del Derecho relacionado con los territorios, y quien fuera asesor en las administraciones de los presidentes Ronald Reagan y George H. W. Bush, discutió el concepto de autonomía en el contexto de Puerto Rico en un panel, auspiciado por el Center for Puerto Rico Equality and Advancement (CPREA) celebrado el 3 de mayo de 2011 en Washington, D.C. En su disertación, Hills se refirió a la autonomía como un status “imperfecto”. Según Hills, la autonomía debe ser la máxima aspiración de un pueblo solamente cuando ninguna otra opción que otorga la verdadera soberanía es factible. Como ejemplo de un lugar donde la autonomía constituye, razonablemente, la mejor opción a la que pueden

status político de Puerto Rico y que podrían ser beneficiosas para los puertorriqueños se pueden obtener mediante la Independencia o a través de la Estadidad. Veamos. Gobierno propio a nivel local. En Puerto Rico, cualquiera de las diferentes opciones de status ofrece gobierno propio con relación a los asuntos que solo le competen a los puertorriqueños. Moneda. El dólar americano es la moneda de curso legal en Puerto Rico bajo el actual status político y lo seguiría siendo si nos convirtiéramos en un estado. Bajo la Independencia, si así lo deseáramos, el dólar podría seguir siendo nuestra moneda como lo es en países independientes como Panamá, Ecuador y El Salvador. Mercado común. El libre tránsito de mercancías y servicios entre Puerto Rico y cualquier otra parte de Estados Unidos es una realidad bajo el actual status político de la Isla y lo seguiría siendo si adviniéramos a

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

AEE = ALGARETE

Pronto histórico lanzamiento Por J. Vargas

Alex Delgado Director Programación NotiUno 630

“

Hoy veo un sindicato retomando fuerza y una Junta de Gobierno debilitada.

“

a José Ortiz, Pérez Canabal y, nuevamente, a Otoniel Cruz. También se presentó una comunicación electrónica del gobernador Fortuño sobre como desea que se maneje la comunicación de Vía Verde ¿A quién pudiera dejar ‘mal parado’ el correo publicado? A los miembros de la Junta y al Gobernador. ¿Quién pudiera quedar como la víctima? Otoniel Cruz. ¿Quién hizo una conferencia de prensa con las comunicaciones en mano? Aníbal José Torres, candidato Popular al Senado. ¿Quién pudiera haberle entregado los correos electrónicos? No sé. El pasado miércoles se hizo público un correo electrónico del miembro de la Junta, Jerome Garffer, enviado… ¿a quién?... ¡Sí! ¡La pegó! ¡A Otoniel Cruz! El mismo hablaba sobre la adjudicación de un contrato a una compañía de seguros, y que escribe el mismo Garffer, ayuda “al partido”. ¿A quién deja mal parado la publicación de la comunicación? A Jerome Garffer. ¿Quién queda como la víctima? Ooootra vez… ¡Otoniel Cruz! ¿Quién realizó la conferencia de prensa para la denuncia? José Luis Dalmau, senador del Partido Popular. ¿Quien le pudo haber entregado un correo electrónico al senador popular? Tampoco sé. (De hecho, creía que solo a Maripily se le hubiese ocurrido poner una cosa así, por escrito, pero ya veo que no). En este caso, lo que está mal no se puede tapar. Aquí pudiera haber delito y eso hay que investigarlo. Regresando a Cruz Carrillo, este no se va solo. Con él se va el ahora exvicepresidente de la Junta José Pérez Canabal. El pasado miércoles en Jugando Pelota Dura (Canal 3 y 40) este explicó y aclaró cada una de las imputaciones hechas por la UTIER sobre un contrato a su excontable. Según indicó, esa persona, como otros tantos, construye su planta de energía renovable con su dineEL VOCERO / Archivo / Luis Alberto López

ace un tiempo viene dándose un fenómeno en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y es la ‘filtración’ de correos electrónicos entre altos funcionarios de esa corporación pública. Llama la atención la dinámica que se da dentro de la AEE, los protagonistas y los mensajeros sobre este particular. Lleva tiempo sobre la mesa de la corporación pública la salida de su director ejecutivo, Otoniel Cruz Carrillo. ¿Quienes discuten su posible salida? La Fortaleza y la Junta de Gobierno de la AEE (especialmente el presidente José Ortiz, el exvicepresidente José Pérez Canabal, y Jerome Garffer). ¿Por qué? Según ellos porque Cruz no ha demostrado la capacidad profesional para lograr unas metas impuestas para bajar el costo de la luz. Por debajo de la mesa se discute que Cruz responde a otros intereses ajenos a los del Gobierno en cuanto a bajar el costo de la energía eléctrica. La oposición indica que es porque Cruz Carrillo se niega a favorecer unos intereses. Pudiera haber un poco de todas las anteriores. Hace unas semanas se realizó una conferencia de prensa en la que se revelaron unos correos electrónicos sobre la disponibilidad de plazas de trabajo en esa dependencia gubernamental para ‘ahijados políticos’. El correo electrónico estaba dirigido a Otoniel Cruz por parte de Marcos Rodríguez-Ema. ¿A quién dejaba ‘mal parado’ la publicación del correo? A Marcos Rodríguez-Ema. ¿Quién quedaba como una víctima de presión? Otoniel Cruz. ¿Quién hizo una conferencia de prensa con el e-mail en mano? El senador popular Jorge Suárez. ¿Quién se lo pudo haber entregado? Ni idea. Los otros días se publicó el contenido de otro correo electrónico, esta vez del miembro de la Junta Jerome Garffer,

Prohibida la reproducción / jvargas@vocero.com

ro, en su terreno. Luego la AEE le compra a 15 centavos el kilovatio/hora, como a todos los demás. No es que la AEE le entrega $100, $200 o $300 millones en un contrato. El contratista tiene que producir la energía y cuando se la entrega a la AEE, la corporación paga: “dando y dando, pajarito volando”. En este proceso ningún contratista se va por encima del otro, no hay sistema de selección de contratista. Simplemente la AEE pone unas condiciones y el que pueda cumplir, monta su planta y le vende la electricidad más barata para que luego usted pueda pagar menos en su factura de la luz. Eso fue lo que explicó. Sobre la dirección, correo electrónico y el teléfono, indicó que puede aparecer el mismo porque los informes anuales de las corporaciones los llena un contable y este pone sus datos como la persona a contactar en caso de cualquier duda. Por eso aparecen los mismos en los de informes suyos y en los del contable, que desarrollaría el proyecto. Tanto el licenciado Ferdinand Mercado, como el licenciado Antonio Sagardía confirmaron en el mismo programa televisivo que eso es así. Con este panorama, entiendo que la salida de Pérez Canabal, a solicitud del gobernador Fortuño puede tener la inten-

ción de minimizar el efecto político de cara a las elecciones. Obviamente, si Pérez Canabal estuviese en el ‘Mc-Círculo’, de seguro Luis Fortuno hubiese aguantado. Algo así como cuando dieron el contrato en el Departamento de Hacienda por la Lotería Electrónica. Así que ya sabe, si no es un ‘Mc-Funcionario’ y le imputan cualquier cosa, “le volarán la cacharra”, como dicen pueblerinamente. Fíjese que en el caso de Garffer (a quien imputan ser el recaudador de PNP en la AEE), por una seria imputación, el Gobernador dice que si luego hay suficiente duda, entonces actuaría. ¿Notan la diferencia del trato a un miembro de la Junta versus el otro? Uno es de Yauco y el otro de la ‘loza’. Por el momento, luego de escuchar la explicación coherente (desde mi perspectiva) de Pérez Canabal, entiendo que la UTIER logró formar la tormenta en el vaso de agua y alcanzó su meta de poner, al menos una rodilla en el piso, a la Administración Fortuño y a la Junta de Directores de la AEE. Hoy veo un sindicato retomando fuerza y una Junta debilitada. ¿Pudo el Gobernador evitarlo? Entiendo que sí. ¿Pesó más el análisis electoral? Quizás. Con todo este panorama, la AEE parece estar ALGARETE.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Lema de campaña: ¿Cambio?

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCION

Katherine Angueira Navarro Editor y Director

Psicóloga Social Comunitaria

Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

ley de cuatro meses de las elecciones generales en Puerto Rico debemos pasar balance sobre si el lema de campaña de propiciar un ‘cambio’ cobró vida a favor o en contra de cada elector(a). El discurso de ‘cambio’, en principio un lema aglutinador que tiene como brújula la esperanza, se puede tornar la guillotina si estás en el lado errado del filo de la cuchilla de aquello que se pretende ‘cambiar’. En las pasadas elecciones, tanto en Estados Unidos, como en su territorio caribeño, Puerto Rico, los tambores electorales se repicaron al son de una bomba plenera de alegría, que rápidamente explotó como granada en mano, contra quienes le dieron el voto colmado de esperanza al PNP para ‘cambiar’ la ruta del destino. De igual forma, en Europa recientemente se desató la cadena de dominó para impulsar un‘cambio’ del desastre que se materializó a raíz de la debacle financiera, arrancando de ‘cuajo’ a líderes políticos que el Pueblo entendió no resolvieron la situación a su favor; fuese de corte de ‘izquierda’ o de ‘derecha’. En Puerto Rico, el PNP corrió una campaña cómoda contra un partido desgastado, al borde del colapso al momento en que su presidente y candidato a la relección a la Gobernación, Aníbal Acevedo Vilá, enfrentó acusaciones criminales en la esfera federal por alegados actos de corrupción. La consigna del ‘cambio’ logró el respaldo de sectores cansados con las pugnas entre Rosselló y Acevedo Vilá, impulsando a La Fortaleza a quién se proyectó como una ‘esperanza’ ante el nudo gordiano amarrado por la maña e intríngulis política y la debacle económica del País. Tras la advertencia que hizo Acevedo Vilá, que habría que cesantear cerca de 30 mil servidores públicos, Fortuño respondió con su frase lapidaria que al “único que habré de botar es a Aníbal”. No obstante, una vez sentado en el timón de La Fortaleza, el ‘cambio’ se ejecutó en contra de quienes le respaldaron confiados que cumpliría con su palabra. La ruta del ‘cambio’ en este cuatrienio comenzó reinterpretándose como un cheque en blanco en contra de quiénes le respaldaron a ciegas. La esperanza se tornó en la ‘medicina amarga’, al cesantearse servidores públicos. Paso a paso se encaminó la política conservadora de un gobierno que promulga los fundamentos de política pública del Partido Republicano de EE.UU. Si las finanzas en Puerto Rico hubiesen estado sólidas, a partir de su visión ideológica de creer en un gobierno limitado, ¿Fortuño hubiese hecho lo mismo? No solamente bajó la guillotina en contra de servidores públicos tirándolos a la calle –donde reina el desempleo y la desesperanza ante un futuro incierto– sino que al tener el control absoluto del poder legislativo, se apropiaron de todos los espacios

de discusión pública, dando de codo al electorado que lo llevó a su victoria. En lugar, de ser vigías de los espacios de expresión pública, lamentablemente la prepotencia los movió en dirección contraria, en demasiada ocasiones amordazando a la ciudadanía, sin tan siquiera mantener la prudencia para dar cátedra de como se respeta el derecho a la participación democrática en la toma decisional de política pública. El mensaje a favor del ‘cambio’ que envió un electorado se ‘resignificó’ hacia una agenda de desmontar todos los pilares que han sostenido el templo colonial perpetuado por un gobierno grande y promulgado sobre principios de velar por el interés de los desventajados económicamente bajo la consigna de ‘Pan, Tierra y Libertad’. Por un lado, el ‘cambio’ tomó forma de manera predecible: achicar la rama del Poder Ejecutivo, mientras que por razones partidista se expandía la rama del Poder Judicial con el ‘combo agrandando’ de nueve jueces. Por vez primera, en la historia en Puerto Rico, se entroniza una mayoría nombrada por la Administración actual, que como pancarta electorera promulga la Estadidad para Puerto Rico, cambiando el balance de poder judicial que había mantenido del PPD. No obstante, al comparar ambos cuerpos legislativos, la reducción en los gastos de la tercera rama del Poder Legislativo se hizo sal y agua. Los legisladores sentados(as) en sus sillas acojinadas velaban por sus bolsillos. Al cierre del cuatrienio, en la raya, se pretende llevar al País a un referéndum para delimitar nuestra representatividad en la asamblea del Pueblo, bajo los fundamentos errados. Un asunto es velar para que legisladores(as) electos(as) representen los más altos criterios analíticos y de integridad, y otra es restringir la rama del poder político más cercana al Pueblo. Si de ahorrarnos dinero se trata, de forma simplista en su lógica errada, habría que promover la eliminación de la Rama Judicial y Legislativa e imponer una dictadura del poder.

Por otro lado, el ‘cambio’ más trascendental que se pretende promover al cierre del cuatrienio es el referente a nuestra relación política territorial con EE.UU. Los banderines de dicho debate ya se enarbolan. Por un lado, quienes promueven el miedo al ‘cambio’ –recurriendo a la demonización de su adversario– hacen un llamado a la corrupción y maldad de los estadistas. Por su parte, la oligarquía colonial que promulga el status quo, se aferra a su poderío económico, levantando su protección de la ‘puertorriqueñidad’, ‘la identidad nacional’ con el símbolo de la pava de un jíbaro-agricultor que está en pleno peligro de extinción, a la vez que reclama las bondades del acceso a “lo mejor de dos mundos”. El sector estadista e independentista reclaman todos los criterios sociopolíticos y económicos del ‘lastre’ de la colonia para propiciar un ‘cambio’. De lo que el sector estadista sin embargo no habla es la diferenciación de castas socioeconómicas existentes en prejuicio de la comunidad hispana dentro de los 50 estados que conforman EE.UU.; en su mayoría, en los renglones más bajos de la escala social. Actualmente, vivir en la Estadidad, necesariamente no los equipara en condiciones sociales y económicas. En un estudio reciente usando datos del Negociado del Censo de EE.UU., se concluyó que utilizando la categoría de ‘raza’, la mediana del valor neto por hogar entre los hispanos es de $7,424 en contraste con el sector blanco que tiene un valor neto por hogar de $110,729. (CNN Money, junio 2012). En fin, cada quien tendrá que hacer su composición de lugar para evaluar si los ‘cambios’ prometidos e implantados en este cuatrienio le benefició o perjudicó. ¿Su respuesta los llevará a votar en las elecciones generales o se abstendrán en repudio? ¿Votará en la papeleta del referéndum de status y dañará la de las elecciones generales? EN S U S M A N O S ESTÁ E L P R Ó X IMO ‘CAMBIO’.

EL VOCERO / Archivo

Maricelis Rivera Santos

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Una Fundación necesaria Mario Ramos Méndez Historiador

as fundaciones de exgobernadores en Puerto Rico son imitación clara de las bibliotecas presidenciales en Estados Unidos. En Puerto Rico todo comienza en 1981, después de la muerte del patriarca del popularismo, Luis Muñoz Marín, cuando se establece la Fundación y Museo que lleva su nombre. Con la figura de Muñoz se establecieron varios precedentes que fueron imitaciones de los beneficios recibidos por los expresidentes en Estados Unidos. Esto surge porque Muñoz le dio una orientación presidencial a la figura de gobernador para equipararlo más a los países del Caribe insular y continental y, de esa manera, esconder las oscuras manchas de colonialismo centenario que carga Puerto Rico. Cuando Luis Muñoz Marín se retira de la Gobernación, la Legislatura de Puerto Rico aprueba un proyecto de ley para que el líder del Partido Popular recibiera una pensión vitalicia por sus servicios como gobernante del País. Con la pensión vino también una oficina con secretaria para atender asuntos de interés público, y escolta policiaca. Los gobernadores que siguieron a Muñoz, Roberto Sánchez Vilella y Luis A. Ferré, nunca aceptaron pensión por parte del Gobierno.

Luego de su muerte, se crea la Fundación Luis Muñoz Marín y desde el año primerohastaelpresenteharecibidoanualmente una cantidad considerable de dinero de parte del Gobierno de Puerto Rico. En los últimos años dicha cantidad ha alcanzado cifras millonarias. Sin embargo, el servicio que la Fundación Luis Muñoz Marín ha dado al Pueblo, a la cultura y a la discusión de ideas ha sido ejemplar. Y así también será el servicio que nos darán las fundaciones de Pedro Rosselló González y de Carlos Romero Barceló. La figura de Carlos Romero Barceló, desde sus inicios en la política, ha creado dimensiones nuevas en cada una de las posiciones que ha ocupado. Además, sus ideas siempre han sido de vanguardia y acorde los tiempos. En 1968 gana la Alcaldía de San Juan por la cantidad récord de 36 mil votos de ventaja; algo nunca igualado en la historia política de la Capital. Al asumir el cargo su figura y ejecutorias convierten la posición de alcalde de San Juan en la segunda de mayor importancia en Puerto Rico. A la vez queda convertida en antesala a la gobernación. Por esa dimensión que Romero Barceló le da a la posición de alcalde de San Juan es que Hernán Padilla, Baltasar Corrada del Río, Héctor Luis

Acevedo y Sila Calderón pudieron aspirar a la Gobernación de Puerto Rico, desde sus respectivos partidos. Siendo alcalde, Romero Barceló publica el libro La Estadidad es para los pobres, que en lugar de ser un catálogo de peticiones económicas, como acusan sus enemigos, es una explicación conceptual sobre la Estadidad que incluye aspectos diversos como la cultura y el poder adquirido mediante el voto presidencial. En las elecciones de 1976 Carlos Romero Barceló gana cómodamente y es aquí cuando el bipartidismo se afianza con hondas raíces en Puerto Rico. Por las elecciones de 1968 no ser del todo claras en cuanto a un ganador decisivo siempre surgió duda y discusión si el sistema de dos partidos había llegado a Puerto Rico. (Véase Reece B. Bothwell, Orígenes y Desarrollo de los Partidos Políticos en Puerto Rico). Durante su gobernación, por su reclamo de derechos para los puertorriqueños, por su descripción y ataque continuo a la condición colonial del ELA –tanto aquí como en círculos de poder en Washington–, y, además, por la demanda civil contra la Marina de Guerra de Estados Unidos en el Tribunal federal, entre otras, Carlos Romero Barceló fue consi-

“

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

“

Por su reclamo de derechos para los puertorriqueños, por su ataque continuo a la condición colonial del ELA y, además, por la demanda civil contra la Marina de Guerra de Estados Unidos, Carlos Romero Barceló fue considerado como el gobernador más anticolonialista de Puerto Rico.

derado como el gobernador más anticolonialista de Puerto Rico. (Véase Juan Manuel García Passalacqua y Marco Rigau, ¿República Asociada o Libre Asociación? Documentación de un debate). De hecho, por el liderazgo y esfuerzo de Carlos Romero Barceló es que el Partido Nuevo Progresista se convierte en un partido de masas en las elecciones de 1980. Cada cargo electoral que ha asumido Carlos Romero Barceló ha adquirido dimensiones nuevas en proyección e impacto. Fue el caso cuando fungió como comisionado residente, posición anteriormente considerada sin lustre político. Romero Barceló le dio la brillantez y envergadura necesaria para que el Pueblo entendiera, de manera clara y precisa, la importancia de tener representación con voz y voto en el Congreso. El discurso anticolonialista de Carlos Romero Barceló fue decisivo en la erosión electoral del ELA; de 60% en 1967 a 48% en 1993. Una reducción de 12 puntos porcentuales en un período de 26 años. Por eso y muchas cosas más, por supuesto, debemos respaldar la creación de la Fundación Carlos Romero Barceló. Comentarios a: marioramosmendez@yahoo.com

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

25 V. Suárez expande su portafolio de cervezas Recientemente la distribuidora V. Suárez & Co. añadió a su variado portfolio de productos la cerveza Colt 45, la única cerveza del segmento ‘malt liquor’ en el mercado. Colt 45 es una marca perteneciente a la empresa Pabst Brewing Company, compañía suplidora de la icónica cerveza Schaefer, la cual lideró el mercado en la década de los 60 y 70. Colt 45 era distribuida por Coloso Foods, Inc. y fue traspasada a V. Suárez en una transacción beneficiosa para ambas partes. Con la adquisición de Colt 45, V. Suárez & Co. busca añadir versatilidad a su reconocido portfolio de cervezas y maximizar la distribución de este producto que fue lanzado en Puerto Rico en 1966.

Favorable transacción para el País corto periodo de tiempo. Sin embargo, esto es positivo, todavía existe mucha competencia en el País. Además de los Economistas y banqueros coinciden seis bancos que se quedan, están las en que la transacción efectuada entre cooperativas tanto locales como fedeOriental Financial Group (NYSE:OFG) rales, lo que mantiene un mercado bany el conglomerado español Banco Bilcario saludable y competido.” baoVizcaya en Puerto Rico (BBVA) repreAgregó que la industria bancaria está senta el fortalecimiento de la banca llegando a su punto y ahora cuenta con local, sin descartarse futuras fusiones un Banco Oriental mucho más fuerte, y adquisiciones, que entienden reprelo que entiende igualmente fortalece a sentará la estabilización total de la Puerto Rico. industria bancaria del País. En ese mismo sentido se expresó En la mañana de ayer, Oriental anunArturo Carrión, director ejecutivo de la ciaba un acuerdo definitivo para comAsociación de Bancos de Puerto Rico, prar los activos de BBVA por unos $500 para quien la transacción es una posimillones, transacción que deberá cultiva desde todos los puntos de vista de minar para finales de este año, una vez la economía. “El solo hecho de Orienlogradas las aprobaciotal haber podido levannes regulatorias de rigor. tar $84 millones de José Rafael Fernández, inversionistas extranjeprincipal ejecutivo de ros demuestra la conOriental, en entrevista fianza en los bancos y con EL VOCERO, explicó en la economía del País. que esta transacción es Con esta inyección de una que construye y añacapital y la inversión de, donde en realidad se directa de Oriental se unen dos instituciones evidencia que existe conbancarias bien complefianza en el mercado mentarias, donde existe bancario local”. una gran oportunidad de En torno a tratarse crecer, máxime cuando de una transacción donellos no cuentan con riesde es una organización go alguno ni de capital ni bancaria local la que crediticio. Aclaró, que el adquiere un banco extrannuevo banco que se levanjero, contrario a lo que ta tras la transacción, reaera la tendencia años lizará una serie de ahorros, atrás, Carrión enfatizó JOSÉ RAFAEL FERNÁNDEZ, principal ejecutivo de Oriental los cuales no contemplan que la misma fortalece reducción de empleos, la banca local e incresino que se tratará de ahorros en sermenta la confianza de inversionistas nivel óptimo, a un perfecto balance, lo vicios internos que se proveen. y consumidores en la economía de la que con esta transacción aceleramos “Se trata de una transacción idónea Isla. “Cada vez que hay una consoliel proceso. Confiamos en que una vez para capturar más mercado. Con la misdación, la banca sale más fortalecida, se apruebe la transacción y el negocio ma nos logramos posicionar en una tanto en su capacidad tecnológica como comience a crecer, evaluaremos otras segunda posición en cuota de mercaen capital, lo que a su vez fortalece las áreas geográficas donde podamos estado en depósitos, segundos en red de ofertas de servicios en la industria banblecernos por no poseer presencia sucursales con 64 a lo largo de la Isla y caria, convirtiendo la industria en una actualmente”, afirmó Fernández. terceros en activos con $9,500 millomás sólida que antes”. BBVA, banco Ante una transacción de esta envernes, lo que nos permite competir de tú que ha servido al País por 45 años y gadura, las reacciones no se hicieron a tú con cualquiera de los bancos exisque cuenta a marzo 31 del 2012 en su esperar. El economista Graham Castitentes en la Isla. Se trata de una tranporfolio con $5.2 mil millones en actillo, presidente de la firma Estudios Técsacción que es buena para la banca y vos, $3.7 mil millones en préstamos, nicos, explicó que esta consolidación para Puerto Rico per sé. Con esta inver$3.3 mil millones en depósitos, 36 sucurresponde a una realidad que se ha estasión de $500 millones demostramos la sales y 950 empleados, no emitió comendo debatiendo en la Isla desde hace confianza de los accionistas, inversiotarios en torno a la transacción, unos cinco a seis años, en torno ha si nistas, junta de directores y adminisresponsabilidad que delegó en Orienen Puerto Rico existían o no muchos tración en general sobre el futuro del tal, que para la misma fecha contaba bancos, lo que entiende históricamente País”, afirmó Fernández. en su porfolio con $6.5 mil millones en se ha demostrado que sí. “Esta tranEn torno a los bienes raíces que adquieactivos, $1.7 mil millones en préstasacción sugiere que el proceso de conren en la transacción, el ejecutivo fue mos, $2.3 mil millones en depósitos, solidaciones no ha terminado aún, que enfático que por ambos bancos haber28 sucursales y aproximadamente 720 faltan todavía dos o tres adicionales se originado en áreas diversas del País, empleados. que pudiesen estar surgiendo en un ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO

Oriental en Humacao y BBVA en el Suroeste, es muy poca la duplicidad de sucursales, por lo que entiende que una vez evaluada la transacción en su totalidad, posiblemente solo unas cinco sucursales pudiesen consolidarse. Para viabilizar la transacción, Oriental levantó unos $84 millones de inversionistas institucionales en acciones preferidas, y proyectan levantar otros $75 millones adicionales, además de los $350 millones de capital inherente de Oriental, lo que para los banqueros y los economistas representa plena confianza en la economía local. “Continuamos saneando el sistema bancario del País, llegando al punto donde la banca se está acercando a su

Fotos EL VOCERO / Archivo

La reciente transacción que pasará a manos de Oriental Financial los activos de BBVA, reduce la competencia bancaria local a solo seis jugadores

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

En pañales relación entre Puerto Rico y Panamá ALANA ÁLVAREZ VALLE EL VOCERO

La relación comercial, política y cultural entre Puerto Rico y Panamá podría ser mucho más abarcadora y estrecha de lo que es en la actualidad para el beneficio recíproco ya que “Panamá tiene mucho que aprender de Puerto Rico y Puerto Rico de Panamá”, opinó Ricardo Martinelli Berrocal, presidente de Panamá durante una rueda de prensa en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín con motivo de su llegada a la Isla. El mandatario ofrecería anoche la conferencia magistral ‘El potencial de Puerto Rico en Centroamérica: el caso de Panamá’ durante la Convención 2012 de la Cámara de Comercio de Puerto Rico ‘Al rescate empresarial: Nuevas oportunidades y soluciones’ que se celebrará desde ayer y durará hasta el domingo. “Estamos en pañales. Hay mucho que se puede hacer por-

que Panamá y Puerto Rico son economías que se pueden juntar, por nuestra posición geográfica privilegiada. Espero que el gobernador (Luis) Fortuño nos pueda ir a visitar y podamos seguir en este intercambio, y complementarnos y ayudarnos y aconsejarnos. Hay países que hacen cosas buenas y uno tiene que copiar las buenas y desechar las malas. Ese complemento de ideas, de obra que podamos hacer en conjunto será beneficioso para ambas partes”, respondió Martinelli Berrocal a preguntas de EL VOCERO. El gobernante, quien estuvo flanqueado por Kenneth McClintock, secretario de Estado, y Salvador Calaf, presidente de la Cámara de Comercio, expresó que su interés es estrechar los lazos comerciales y culturales con la Isla para el intercambio de ideas y opiniones. Además para fortalecer a Puerto Rico como puerta de entrada al mercado de Estados Unidos, en vez

de usar a Miami. El presidente explicó que si Puerto Rico se inserta en la Zona Libre de Colón- Zona de Libre Comercio de Panamá se podrían distribuir una cantidad enorme de productos. “Existen excelentes oportunidades para el empresario puertorriqueño de establecerse en la Zona Libre de Colón, que emplea a más de 30 mil personas. De ahí se puede entrar no solamente al mercado del Caribe sino a Centro y Suramérica de una forma expedita, gracias a la gran infraestructura portuaria de Panamá”, sostuvo. Calaf se hizo eco de las palabras de Martinelli Berrocal. “Esta es una gran oportunidad para los empresarios puertorriqueños de insertarnos a través de Panamá para exportar productos y servicios. Esa es la visión que creemos en la Cámara de Comercio. Debemos aprovechar la ocasión y de esa forma empezar con un crecimiento económico”, subrayó Calaf.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

El presidente de la república centroamericana dijo que aún hay mucho por aprender e intercambiar

RICARDO MARTINELLI BERROCAL, presidente de Panamá

San Juan se convierte en sexta ciudad focal de JetBlue ALANA ÁLVAREZ VALLE

EL VOCERO / Luis Alberto López

EL VOCERO

Dave Barger, presidente y CEO de JetBlue, y el gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, inauguraron ayer el nuevo terminal de la línea aérea en el aeropuerto internacional LMM.

San Juan se convirtió en la sexta ciudad focal dentro de la red de 71 ciudades de JetBlue reveló la empresa durante la ceremonia de corte de cinta celebrada ayer en el nuevo Terminal A –nueva casa de la aerolínea– en el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín de San Juan. Dave Barger, presidente y CEO de JetBlue, junto con el gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, hicieron el anuncio sobre la aerolínea que tiene 38 vuelos diarios desde y hacia la Isla y que además celebra su primera década de presencia en suelo boricua. “Con una inversión de $3 millones, estas nuevas instalaciones ahora alojan todos los vuelos y le da espacio para crecer, por lo que desde agosto comenzará una nueva ruta directa desde el aeropuerto Regan, en Washington, D.C.”, expresó Fortuño. “Es muy apropiado celebrar nuestra primera década de crecimiento en la Terminal A, nuestra nueva casa. En ella podemos vivir y respirar nuestra marca, que se integra plenamente a la cultura y la gente de esta bella Isla. Aún más importante, podemos servir mejor a nuestros clientes y acomodar un futuro crecimiento,” afirmó Barger.

San Juan se une a Boston, Fort Lauderdale, Los Ángeles, NuevaYork y Orlando como la sexta ciudad focal en la red de JetBlue. El Gobernador dijo estar orgulloso de “tener a JetBlue como uno de los principales socios en el negocio de la aviación y en nuestro objetivo común de estimular la industria de turismo en la Isla”. “Tan solo el año pasado, JetBlue movió un total de 2,128,265 de pasajeros y, en su pico, tendrá 45 vuelos desde los tres aeropuertos principales de Puerto Rico, 38 de los cuales serán desde San Juan. Esto nos coloca como una conexión principal en la región, tanto para turistas, como para personas de negocios y empresarios. El impacto económico de cada vuelo diario procedente de Estados Unidos es de $77 millones anuales, lo que significa que los 38 vuelos diarios de JetBlue resultan en un impacto a la economía puertorriqueña de casi $3,000 millones”, agregó Fortuño. En Puerto Rico, JetBlue actualmente presta servicios en Aguadilla, Ponce y San Juan, con servicio a 13 destinos sin escala, nueve dentro de Estados Unidos continental. Actualmente, JetBlue emplea 300 personas en este terminal y con las nuevas rutas –a partir de agosto– se espera que abran nuevas plazas.

28 Millonario incentivo de energía renovable REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO

Como parte de la reforma energética impulsada por esta Administración, a partir del 1ro. de julio de este año, estarán disponibles $11 millones adicionales en incentivos del Fondo de Energía Verde para impulsar proyectos de energía renovable a nivel comercial e industrial, según informó el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), José R. Pérez-Riera. “El Fondo de Energía Verde se divide en dos niveles. Los fondos que estarán disponibles a partir del 1ro. de julio corresponden al segundo nivel, el cual se dirige a proyectos mayores de 100 kilovatios hasta 1 megavatio. Estos incentivos se asignan mediante un proceso de adjudicación competitiva donde los proponentes someten propuestas a través del Internet. Los rembolsos bajo este segmento son hasta un máximo de 50% de los costos del proyecto, lo cual reduce el repago de esta inversión a menos de 5 años”, explicó Pérez-Riera. Por su parte, el director ejecutivo de la Administración de Asuntos Energéticos, Luis Bernal indicó que “el Fondo de Energía Verde representa oportunidades para nuestro crecimiento en el sector de la energía verde. Ha sido una estrategia efectiva de desarrollo económico que nos ha permitido crear empleos en el sector de la energía verde y preservar empleos en otros sectores productivos de nuestra economía para el bienestar de Puerto Rico”.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Exitoso año para el BDE REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO

La presidenta del Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico (BDE), Ivonne Otero Guzmán, anunció que la institución gubernamental, dedicada a ofrecer financiamiento para la pequeña y mediana empresa, superó por primera vez la marca de los $200 millones en préstamos aprobados, superando las metas establecidas por $18 millones en préstamos aprobados y por $9 millones en cierres. Esto representa un aumento en las aprobaciones de un 11% en comparación con el cierre del año fiscal 2010-2011. La funcionaria destacó, además, que el nivel de morosidad se logró disminuir a un 15% de un 39% que tenía la institución al asumir la administración en enero del 2009, y muy por debajo de la proyección de 25%. Asimismo, el total de recobros excedió la meta de $2 millones recaudando $3.7 millones al cierre del año. La punta de lanza para el éxito de la institución durante el año fiscal 2011 – 2012, fue la creación de programas de ayuda para segmentos no tradicionales del mercado, para atender otros grupos empresariales como lo ha sido la campaña ¡Porque Tú Puedes!, bajo la cual se crearon productos como las líneas de crédito para contratistas federales y para exportación, el Préstamo Universitario, DesarrollArte, préstamo que apoya empresas orientadas a todas las disciplinas del arte, los préstamos Alfa para exconfinados y ProSalud para todos los profesionales de la salud. Este programa generó un total de $17 millones en aprobaciones con impacto directo sobre 684 empleos. Con énfasis en el creciente sector femenino, el préstamo

Mujer Empresaria ha incrementado un 300% en la cartera del BDE para un total de $80 millones. Respaldando el sector de las instituciones sin fines de lucro de base comunitaria, se creó una línea de crédito para estas, la cual recibió una acogida favorable con 15 préstamos aprobados para un total de $2 millones impactando 417 empleos directos e indirectos. Cónsono con su misión de fomentar el desarrollo económico propiciando la creación de empleos, el BDE estableció varias alianzas multisectoriales. Entre ellas se destaca el acuerdo interagencial con la Administración para el Desarrollo Socioeconómico de la Familia (Adsef), el Centro Unido de Detallistas y la Cámara de Comercio de Puerto Rico, que provee financiamiento a comerciantes que recluten como empleados a beneficiarios del Programa de Ayuda Temporal a Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés); así como a recipientes del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) que deseen establecer microempresas.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

29 Concierto presidencial El presidente de Estados Unidos Barack Obama, asistió al concierto que Marc Anthony realizó en el Teatro Jackie Gleason de Miami, para levantar fondos para la campaña a la reelección del mandatario. Shannon de Lima, novia del cantante, estuvo presente.

Inspiración

divina

EL VOCERO / Gerardo Bello

El cantautor trabaja en su próximo álbum en el que hará un balance entre lo liviano y lo denso

RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Ingrid Torres

“La vida va”, el tema que más le gusta de su primer disco como solista, resulta ser algo más que una canción en su repertorio. Es inspiración divina. Y es que para Pedro Capó componer la misma junto a Claudia Brandt fue mágico y hasta sublime. “Escribí esa canción con una joya de mujer y al resumir todo lo que hicimos nos emocionamos muchísimo y hasta se nos salieron las lágrimas.

Pedro Capó rodó el vídeo de "La vida va" en el teatro Raúl Juliá del Museo de Arte de Puerto Rico.

Sentimos que habíamos completado algo lleno de mucha importancia, que no era nuestro, sino de todos”, manifestó el cantautor, quien el pasado martes rodó el vídeo de “La vida va” en el Museo de Arte de Puerto Rico. Ese fue precisamente el mismo escenario que utilizó para su primera jornada de conciertos. “Lo hicimos aquí porque todavía estaba esa vibra positiva del fin de semana anterior”, apuntó. La filmación estuvo en manos de Luis Enrique de la empresa Z Zeta Film, mientras que la edición fue de Marcos Zurinaga. “Después de canciones como ‘Valió la pena’, necesitábamos lanzar algo de peso y ‘La

vida va’ es esa canción que nos va a todos, a parte de ser mi favorita. Todos pasamos por lo mismo, altas y bajas, y de eso se trata la vida”, explicó al agregar que “siento que al momento de componer esta canción, Claudia y yo tuvimos una especie de inspiración divina porque fue un regalazo”. Tanto así que se tatuó su brazo derecho con “la vida va” como frase distintiva entre una serpiente que se come la cola que representa “la continuidad de la existencia”. El vídeo se basó en una presentación en vivo del artista, quien quiso hacerlo fuera de sus conciertos, para no hacer esperar a sus seguidores. “Quisimos que fuera algo en vivo, de forma natural y que no fuera forzado, porque todavía

siento en este escenario la energía de la gente. Creo que logramos un espacio de creatividad perfecto, bonito y puro”, sostuvo. Pedro añadió que el rodaje demoró un día completo y que se colocaron cámaras hasta en su micrófono en un afán por añadirle perspectivas directas al espectador. “Todo fluyó muy bien, pero lo único que me preocupaba un poquito era la cámara del micrófono porque sentía que se me veía hasta la cueva de la tarántula (los orificios de la nariz)”, bromeó al mencionar que se cuidó haciéndose “un trimming” previo a grabar la toma del micrófono. El cantautor, quien espera presentar un concierto masivo el año entrante en el Coliseo José Miguel Agrelot, labora en su próximo álbum con cautela debido a que “no es como una fotografía que se toma en un momento bonito, hay que dedicarle tiempo y sobre todo fidelidad”. Reiteró que su labor no es urgente, ya que sus canciones, requieren respeto y paciencia porque “queremos mantener los estándares con una propuesta que mueva el corazón”. Entre los temas que tiene escritos figuran denuncias a la violencia doméstica por aquello de mantener un balance entre lo liviano y lo denso.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Olga Tañón SUMINISTRADA

se canta “Mala” El cantante dominicano fue acusado de plagiar dos temas del cantante Ney Nilo.

REDACCIÓN

Arrestan al bachatero

La cantante Olga Tañón se canta “Mala”, al menos en su nuevo corte promocional, un merengue cadencioso que evoca sus inicios en la música tropical. El tema estrenará el próximo 15 de julio y será la propia “Mujer de fuego” quien lo comparta con sus seguidores a través de las redes sociales. “La mujer de fuego”, conocida por canciones como “Muchacho malo”, “Es mentiroso” y “Serpiente mala”, entre otras, retoma la línea que le ganó adeptos en su génesis artístico, informó su compañía de manejo. De otra parte, Olga recibirá hoy el premio “Inspiración para la comunidad”, de manos de Margaret Morán, presidenta de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos en los Estados Unidos (LULAC), en una gala a celebrarse en el Disney Coronado Springs Resort en Orlando, Florida. La múltiple ganadora del Grammy, viajará el lunes a Perú, donde presenta-

EL VOCERO

Anthony Santos INTER NEWS SERVICE

La cantante regresa a sus raíces tropicales con un merengue cadencioso.

SUMINISTRADA

SANTO DOMINGO –El juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, ordenó ayer una orden de arresto por 24 horas en contra del bachatero Anthony Santos, acusado de plagiar dos temas del cantante Ney Nilo, en violación a la Ley 65-00 sobre Derecho de Autor. De inmediato, la orden fue ejecutada por el fiscal adjunto Juan Antonio Mateo Ciprián, del Departamento de Alta Tecnología de la Fiscalía, momento en que el bachatero salía del Séptimo Juzgado de la Instrucción. Horas antes de declararse el arresto, al popular bachatero se le conocía medida de coerción en torno a otra demanda presentada por Teodoro Rodríguez, quien alega que el cantante le plagió el tema "Me quiero morir". En torno a este segundo caso, la jueza Evelyn Torres rechazó imponerle como media de coerción garantía económica de tres millones de pesos ($76 mil) que pedía el Ministerio Público en efectivo, impedimento de salida y presentación periódica. En el momento que el intérprete "Voy pa llá" y otros éxitos que le han acreditado el mote de "Mayimbe de la bachata", ofrecía declaraciones a la prensa en el Palacio de Justicia, fue apresado por el fiscal adjunto y conducido a la cárcel preventiva, ubicada en la cuarta planta. La orden de detención fue presentada por el fiscal adjunto Germán Vásquez Sosa, director del Departamento de Alta Tecnología, quien fue apoderado de la demanda presentado Manuel Modesto Cabreras (Ney Nilo), quien reclama 15 millones de pesos (384 mil dólares), tras alegar que santos le plagió los temas "el mensaje" y "mi triste carta". Carlos Balcácer y Carlos Olivares, abogados del cantante, adelantaron que depositarán un recurso de hábeas corpus a los fines de lograr la libertad de su defendido, tras considerar que el arresto es una retaliación porque él apoyó a Hipólito Mejía en las pasadas elecciones. Balcácer dijo que incluso el presidente Leonel Fernández llegó a llamar a Anthony Santos lamentando la situación cuando se enteró que contra éste se habían querellado plagio.

rá una serie de conciertos en las ciudades de Chiclayo, Arequipa, Ica y Lima. Anunció además conciertos en Puerto Rico, Venezuela y Guatemala, así como una participación en el Festival de People en Español, el 1 y 2 de septiembre en San Antonio, Texas. Su más reciente álbum “Ni una lágrima más”, bajo su sello Mia Musa Music, ha gozado de una gran acogida, pero la artista ya comenzó a escribir para el siguiente. En esa encomienda, cuenta con la ayuda de Elvis Crespo y Samo, vocalista de Camila, entre otros. Mientras, se mantiene firme en su decisión de apoyar a su esposo Billy Denizard en su intención de adoptar a su hija mayor, Gabriella Marie, de 16 años, producto de su matrimonio con Juan “Igor” González. La petición de Denizard ha desatado una saga mediática que en su reciente capítulo destaca el pedido de restitución de la patria potestad por parte del expelotero de Grandes Ligas, a la que renunció en la sentencia de divorcio.

SUMINISTRADA

“La mujer de fuego” recibirá hoy el premio “Inspiración para la comunidad”

La cantante regresa a sus raíces tropicales con un merengue cadencioso.

Empieza juicio en su contra MADRID — El juicio a Isabel Pantoja, que mezcla el blanqueo de capitales con un triángulo amoroso, comenzó ayer rodeado de una gran expectación mediática. La fiscalía pide tres años y medio de cárcel y una multa de casi 3.7 millones de euros ($5 millones) para la cantante española por un supuesto delito de blanqueo de capitales procedentes del ayuntamiento de Marbella, en la región sur de Andalucía. Pantoja se encuentra en libertad bajo fianza desde su detención por este caso en mayo del 2007. La primera jornada de la vista oral, que se celebra en la localidad de Málaga, sirvió para dirimir cuestiones previas entre los abogados de las partes. Está previsto que el juicio, con una decena de implicados, se celebre en unas 50 sesiones entre junio de 2012 y abril de 2013. El caso de la tonadillera es uno de los más comentados en tertulias y programas de la farándula en España, porque los delitos económicos se mezclan con un triángulo amoroso. La fiscalía acusa a Julián Muñoz, exalcalde de Marbella, de haber usado a su exesposa –a la que abandonó por Pantoja– y a la propia artista para blanquear miles de dólares procedentes de comisiones ilegales del ayuntamiento marbellí. El escrito de acusación sostiene que Pantoja conocía perfectamente las actividades ilícitas de Muñoz, con el que protagonizó una sonada relación sentimental ya terminada, y le acusa de blanquear al menos 1.8 millones de euros ($2.5 millones) durante la etapa en la que Muñoz era el alcalde (2002-2003) y su pareja. Para Muñoz, la fiscalía solicita siete años y medio de prisión y siete de inhabilitación, así como dos multas que suman más de 7 millones euros ($9.2 millones). La causa que afecta a Pantoja se juzga por separado, pero guarda relación con el caso "Malaya", el mayor juicio contra la corrupción política en la era democrática española.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

“Entre nosotras” celebra la ilusión MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ

Sonia Valentín jamás imaginó que tendría un programa diario. Sin embargo, al término de cinco años y echando a un lado el pesar de las madrugadas, el saldo ha sido más que positivo, ya que le ha dado la oportunidad de redimensionarse profesionalmente y llegar al público sin la ficción que media en el teatro y el cine. La animadora de “Entre nosotras” junto a Alba Nydia Díaz, Linette Torres y Wanda Sais, festejará hoy mucho más que el quinto aniversario del programa de Wapa TV, también el triunfo de la “ilusión” sobre el pesimismo. “El tema es la ilusión de la televisión, de los artistas, del arte, la ilusión que ponemos en hacer un programa por cinco años”, declaró la productora sobre el tema en el que estará enmarcado el programa especial que se realizará hoy en directo, desde Isla de Cabra a partir de las 9:30 am por Wapa TV y que contará con la participación de Milly Quezada, Beto

SUMINISTRADAS

EL VOCERO

La productora labora en una comedia de situación para Wapa TV.

Cuevas, Gocho, Karís, Awilda “La Mimosa”, entre otros. Valentín destacó cómo, en su opinión, “Entre nosotras” ha logrado impactar al televidente, pero también a sus talentos. “Una película o el teatro te dan otras oportunidades como artista. Con el programa,

nos envolvemos en el día a día de una forma realista y práctica, sin la ficción de las películas y me ha dado la oportunidad de crecer, sobre todo, como persona”, resaltó. “Nunca imaginé poder ayudar e impactar a tanta gente y al mismo tiempo

Wanda Sais, Alba Nydia Díaz, Linette Torres y Sonia Valentín festejarán el quinto aniversario “Entre nosotras”, en vivo desde Isla de Cabra.

ser partícipe de los temas diarios del país, opinar y de cierta forma, aportar al pensamiento crítico colectivo”, sostuvo. “Entre nosotras” atraviesa su tercera etapa con la inclusión de Torres y Sais, tras la salida de Noris Joffre y Maricarmen Avilés. Gladys Rodríguez, Tita Guerrero y María del Carmen González estuvieron al inicio. Si tuviese que seleccionar cinco momentos climáticos del concepto, Sonia apunta a la cobertura de la boda real entre el Príncipe William y Kate Middleton, “el descubrimiento de la madre de esta chica que había muerto y encontramos el cadáver… el reencuentro de los hermanos gemelos, conocer a Michel Bachelet, expresidenta de Chile y el primer aniversario lo recuerdo con mucha alegría, por-

que ni Alba ni yo pensábamos que íbamos a cumplir un año”. Mientras que las transmisiones con motivo del deceso y exequias fúnebres de Michael Jackson en Los Angeles, asegura le dieron la certeza de que era posible insertarse en el acontecer internacional y traerlo a la realidad local, como hizo luego en la muerte deWhitney Houston y el décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre.

La próxima semana se transmitirá la entrevista que Valentín le hizo a Bachelet, bajo el título de “La hija del General”. En agenda, también está el encuentro de Alba Nydia Díaz con Topy Mamery y Yolandita Monge. Además, la directora labora en una comedia de situación que ya está “encaminada y aprobada” para transmitirse por Wapa TV, que ofrecería una nueva lectura a la mujer, al margen del estereotipo.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Aplauden a tres grandes de la salsa en Ponce El Comité Pro-Nuestra Cultura del Barrio La Cuarta reconocerá la trayectoria musical de Sammy Ayala, Yolanda Rivera y Luigi Texidor ZENAIDA RAMOS RAMOS EL VOCERO

Los cantantes Sammy Ayala, Yolanda Rivera y Luigi Texidor han sobresalido en la música popular, por sus voces peculiares e interpretaciones cadenciosas. Durante décadas han demostrado en el escenario la pasión que sienten por ritmos boricuas como la salsa, plena y bomba. Es tal la dedicación de Rivera por la canción que afirmó: “Moriré cantando. Yo nací para eso porque me gusta estar al frente de la gente, charlar y compartir”. Por realzar la música de raíces afrocaribeñas, el Comité Pro-Nuestra Cultura del Barrio La Cuarta les otorgará un homenaje en la 14ta. Edición del Festival Nacional Afro-Caribeño que comienza hoy en el parque de pelota Ángel “Cuqui” Mangual en Ponce y finalizará el domingo próximo. Los tres cantantes celebran agradecidos y emocionados el homenaje. “A la verdad que para mí es un honor y más que en el área sur se acuerden de mí porque soy de Santurce. Precisamente, ten-

go mi orquesta en Nueva York y estoy haciendo unos ensayos aquí, a ver si me quedo acá”, expresó Ayala, quien cantó en Cortijo y su Combo; y con Ismael Rivera y sus Cachimbos. Rivera, natural de la Perla del Sur, y Texidor, oriundo de Santa Isabel, recibirán esta noche el homenaje e interpretarán varios temas con la orquesta de Wito Colón, en el Junte Ponceño. “Me siento bien contenta. Rara vez me dan un reconocimiento aquí. Ya van 14 festivales y nunca me había presentado ahí. Creía que se habían olvidado de la negrita de Ponce”, expresó Rivera, exvocalista de La Sonora Ponceña. La cantante tocará el timbal e interpretará “Borinquen” y su tema nuevo “No tengo marido”, mientras que Texidor de seguro cantará “El pío pío”, “Boranda” y “Nací moreno” porque siempre se las solicita el público salsero. Texidor tenía un compromiso para cantar en Londres durante este fin de semana, pero lo canceló por el homenaje. “Me sentí bien halagado y hasta suspendí una actividad porque preferí quedarme acá porque eso es un gran honor para mí”,

expresó el sonero, compositor y exintegrante de La Sonora Ponceña. En el Festival también reconocerán a Félix Torres de Bomba y Plena Bomplené; a los hermanos Luis E. Rivera y al percusionista Diadel Rivera. Ángel “Papote” Alvarado, presidente del Comité Pro-Nuestra Cultura, informó que vecinos del Barrio La Cuarta formaron esa organización comunitaria para resaltar la herencia afrocaribeña e impactar de manera positiva con actividades culturales y deportivas a los residentes de ese sector, debido a la incidencia de casos de violencia y por otras situaciones sociales. En años anteriores, el Comité ha rendido homenaje al insigne compositor Tite Curet Alonso, al salsero Andy Montañez, al bongosero Roberto Roena, al percusionista Cachete Maldonado, al compositor Roberto Angleró y al pintor Wichie Torres. Además, ha reconocido a atletas y a los picadores de caña, entre otras personas ponceñas. Hoy, a las 8:00 pm, tocarán Los Cimarrones; a las 9:30 pm, se presentará Bomplené y luego será el homenaje a Rivera y a Texidor. Mañana, la música empezará desde las 8:00 pm y Ayala cantará con el grupo Esencia a las 9:30 pm. Luego amenizará Isaac Delgado y su Orquesta. El domingo, las actividades continuarán desde las 3:00 pm y finalizarán a las 9:30 pm con Charlie Sierra y su Orquesta Paso Nivel con Moncho Rivera como invitado especial.

breves Lo cogen con marihuana Snoop Dogg fue brevemente detenido en Noruega tras entrar al país con marihuana y una gran cantidad de dinero en efectivo, reportaron medios noruegos. Agentes de aduana se negaron a confirmar el reporte, diciendo solo que un artista estadouniden- SNOOP DOGG se entró a Noruega con una pequeña cantidad de marihuana que fue detectada por un perro rastreador. La ley noruega impide a las autoridades nombrar sospechosos. El rapero ya ha sido arrestado antes por posesión de marihuana.

Desnuda el alma La cantante mexicana Belinda aseguró ayer que “En el amor hay que perdonar” es un tema “muy personal”, que estrenará en Premios Juventud el próximo 19 de julio por Univisión. “Relata el momento en el que uno pide perdón con el alma desnuda y la miraBELINDA da hacia arriba”, enfatizó la artista, que compuso la canción con Víctor “El Nasi” y Joan Ortiz. Belinda anunció que su disco “Catarsis” se puede adquirir en iTunes y se recibirá como regalo un tema adicional. (INS)

SUMINISTRADA

Firman divorcio

Luis E. Rivera, Yolanda Rivera, Sammy Ayala, Félix Torres y Diadel Rivera recibirán el homenaje durante la celebración del Festival Nacional Afro-Caribeño que comienza hoy.

Luego de 10 años de matrimonio, Alan Tacher y su esposa Silvana se divorciaron. “Firmamos de mutuo acuerdo, con paz, tranquilidad, en muy buenos términos, esta situación que ya habíamos platicado hace un tiempo Silvana y yo, finalmente cerramos este capítulo con el divorcio”, dijo Tacher a Agencia ALAN TACHER México. A la pareja los une sus tres hijos Hanna, Nicole y Alex. “A ella la respeto enormemente como madre de mis hijos, vamos a seguir teniendo una relación para toda la vida, ya no será mi pareja, pero somos una familia y seguiremos por el bien de los enanos a los que amamos. No es un motivo para celebrar nuestro divorcio, porque no lo es, es triste, pero finalmente son ciclos que se tienen que cerrar”, añadió.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

Plena Libre celebra la proliferación de agrupaciones de su mismo género en vías de completar su sueño musical a nivel internacional. “Mi teoría siempre ha sido que para colocar el género de nuestra música al nivel que queremos, tiene que haber un esfuerzo mucho mayor, de parte de otros artistas, porque eso no se va a conseguir con uno solo. Ese es el ejemplo clásico del merengue, la bachata y la salsa. Todo esto requiere compromiso, que ahí es donde la cosa se pone difícil, y no es fácil, pero se puede”, señaló Gary Núñez, director musical de Plena Libre. El también bajista avaló la intención de los novatos y los catalogó de “maravillosos”.“Que las nuevas generaciones estén interesadas y estén realizando proyectos con nuestra música típica es maravilloso. Aún no está al nivel que están trabajando la salsa, pero la juventud como quiera está desarrollando un nuevo interés inusual y hasta una nueva industria”, apuntó no sin antes destacar que está última tiene que ver con la venta de panderos. “Imagínate si la venta de panderos se ha convertido en una industria que ya están llegando a Puerto Rico los que son de marcas coreanas y chinas lo que quiere decir que existe un mercado que no existía”, mencionó. La agrupación, que se presentará el domingo en Cataño, tiene prevista una gira por 20 ciudades de Estados Unidos en un afán por continuar su legado musical. “Nosotros no tocamos para sectores

de puertorros en Estados Unidos sino que tocamos en actividades internacionales que nos permiten intercambiar música con un sin número de personas. A esos festivales acuden múltiples países y nuestra plena siempre deja buena impresión”, aseguró. Núñez, quien labora en el siguiente álbum del grupo, dijo además que tanto ellos como el resto del universo musical que los acompaña está expuesto a recoger influencias musicales variadas. “Es impresionante como podemos intercambiar impresiones con esos músicos y verlos como funcionan las combinaciones de instrumentos”, indicó. La gira estadounidense arrancará el 9 de julio en el Montana Folk Festival, el Jackson Hole Arts Center en Wyoming, el Helena Performing Arts Center de Montana y en State Room de Salt Lake City, Utah. “Todos los años nos damos a la tarea de movilizarnos y llevar la plena a Estados Unidos y otros países. Desde un principio, mi meta fue hacer que la plena se escuchara en todos los rincones del mundo, gracias a Dios lo hemos logrado, y a la vez abrir camino a otras agrupaciones que deseen fomentar el género”, dijo Núñez Los embajadores de la plena y la bomba regresarán el 18 de julio para cumplir compromisos en Puerto Rico y luego regresan a Estados Unidos para la segunda fase de la gira que los llevará a Chicago, Indiana, Nuevo México, Arkansa, California, Arizona y un sin número de ciudades que sentirán el retumbar de sus panderos.

EL VOCERO / Archivo

Apoya nuevos talentos

La agrupación se presentará el domingo en la Bahía de Cataño.

Fuerza musical para la juventud RITA PORTELA LÓPEZ

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO

La agrupación La Pepa se destaca por impartirle jocosidad a su propuesta musical.

La Pepa tiene la fuerza para hacer música de calidad. Su estilo se basa en fusiones, pero su norte siempre será el rock que presentan de una forma distinta de acuerdo a las influencias de sus integrantes. Se trata de una combinación de ritmos enmarcados en coquetería y sobre todo jocosidad, sin perder de perspectiva los temas sociales que aquejan a Puerto Rico. “Nuestras canciones son de lo que le pasa a la gente. Tienen amor y mucha jocosidad”, señaló Saúl Rosario, vocalista y guitarrista de la agrupación, al explicar que entre los temas sociales incluyen “Cada día” y “La suegra en bicicleta”. Estos últimos están contenidos en su primer disco de estudio titu-

lado “Germinó”. La banda, que lleva cuatro años de formada, la completan además Joey Santiago (bajo), Jean Carlo Rivera (teclados y voz), Saúl Rosario (voz y guitarra), Abraham Sánchez (batería y percusión), Isaías Sánchez (teclados, trombón y coros) y Omar Rodríguez (guitarra eléctrica). Todos, originales de los barrios Padilla y Cuchilla de Corozal, están entre los 24 a 30 años y son primos, hermanos y amigos de toda la vida. Esto hace que la camaradería entre ellos sea vasta y que el protagonismo para el uno o el otro no exista. La Pepa, cuyo nombre responde a fuerza o a el músculo de los brazos cuando se hace mucho ejercicio, tiene como objetivo promover alegría, a través de mensajes positivos y contagiar poder.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

34 GOBIERNO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL

Oficina Regional de Ponce

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN Apartado 1268, San Germán, P.R. 00683 (787) 892-2835

AVISO AMBIENTAL ORDENANZA NÚM. 44

SOBRE INTENCIÓN DE OTORGAR UN PERMISO PARA OPERAR UNA INSTALACIÓN DE DESPEDICIOS SÓLIDOS NO PELIGROSOS

El Sr. Carlos O. Sánchez Delgado, Presidente de la empresa Homeca Recycling Center Co., la cual realizará las obras de Desmantelamiento de la Antigua PR Olefins, ha sometido en la Junta de Calidad Ambiental una solicitud de permiso para operar una instalación de procesamiento (desmontar, cortar, y llenar contenedores para su exportación) de desperdicios sólidos no peligrosos (metales ferrosos y no ferrosos), provenientes del proyecto antes mencionado.

SERIE 2011-2012

"DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR UN ÁREA PROHIBIENDO EL ESTACIONAMIENTO FRENTE A LA ENTRADA AL GARAJE DE LA RESIDENCIA DEL SEÑOR ROALDO PABON AYALA, EN LA CALLE MANILA NÚMERO 53 DE ESTE MUNICIPIO DE SAN GERMÁN, POR SER ENTRADA A GARAJE DE PERSONA CON IMPEDIMENTOS, Y PARA OTROS FINES" ORDENANZA NÚM. 45

SERIE 2011-2012

"DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR UN ÁREA PROHIBIENDO EL ESTACIONAMIENTO FRENTE A LA ENTRADA A LA MARQUESINA DE LA RESIDENCIA DEL SEÑOR MONSERRATE ANTONIO MALDONADO FIGUEROA EN LA URBANIZACIÓN LA MONSERRATE NÚMERO 17, DE ESTE MUNICIPIO DE SAN GERMÁN, POR SER ENTRADA A MARQUESINA DE PERSONA CON IMPEDIMENTOS, Y PARA OTROS FINES" ORDENANZA NÚM. 46

SERIE 2011-2012

"DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR UN ÁREA PROHIBIENDO EL ESTACIONAMIENTO FRENTE A LA ENTRADA A LA MARQUESINA DE LA RESIDENCIA DE LA SEÑORA ESTHER M. RIVERA LUGO EN LA URBANIZACIÓN RIVERSIDE CALLE L-9, DE ESTE MUNICIPIO DE SAN GERMÁN, POR SER ENTRADA A MARQUESINA DE PERSONA CON IMPEDIMENTOS, Y PARA OTROS FINES"

Luego de realizada la evaluación de los documentos sometidos, esta Junta tiene la intención de emitir el permiso.

Violadores de cualquiera de estas Ordenanzas serán penalizados con multas por la cantidad de doscientos cincuenta ($250.00) dólares y cualquier persona denunciada que entienda no haber incurrido en las violaciones establecidas en las mismas podrá recurrir mediante recurso de revisión conforme a la Ordenanza Núm.56, Serie 2006-2007, que crea el Tribunal Administrativo Municipal y su Reglamento.

El Reglamento para el Manejo de los Desperdicios Sólidos No Peligrosos, establece en el Capítulo IX el requisito de solicitar un permiso como condición previa a la operación de una instalación de desperdicios sólidos no peligrosos, el cual es aplicable a dueños u operadores. La Regla 649 del mencionado capítulo requiere la publicación de este Aviso y regula la celebración de Vistas Públicas, las cuales podrían ser efectuadas de considerarse necesarias por esta Junta, o por peticiones durante el período comprendido para comentarios.

"DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA REGLAMENTAR Y REGULAR EL LIMITE DE VELOCIDAD VEHICULAR EN LA CALLE ALEJANDRO (ITALIANO) GUZMÁN, DESDE LA AVENIDA LOS ATLÉTICOS HASTA LAS CALLES DE LA URBANIZACIÓN ARQUELIO TORRES, Y PARA OTROS FINES"

Copia de la solicitud de permiso, al igual que el Borrador de Permiso y otros documentos relevantes al caso, están a la disposición del público para ser examinados en la Oficina Regional de Ponce de la Junta de Calidad Ambiental, ubicada en el Edificio Centro de Distribución Ste. 404, Ave. Santiago de los Caballeros, Ponce, de 8:00 A.M. a 4:30 P.M., de lunes a viernes. Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley sobre Política Pública Ambiental, Ley 416 del 22 de septiembre de 2004. El costo del Aviso Ambiental es sufragado por la entidad peticionaria. Las partes interesadas o afectadas, pueden someter sus comentarios por escrito al señor Luis Ernesto Torres Zamora, Director de la referida oficina, no más tarde de treinta (30) días a partir de la publicación de este Aviso.

Lcdo. Pedro J. Nieves Miranda Presidente Junta de Calidad Ambiental Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones: CEE-C-12-015

ORDENANZA NUM. 47

SERIE 2011-2012

Toda persona que maneje un vehículo de motor a exceso de la velocidad máxima permitida violando las disposiciones de esta Ordenanza, incurrirá en falta administrativa y será sancionado con multa conforme a las disposiciones de la Ordenanza Número 13, Serie 1976-1977, según enmendada y la Ordenanza Número 43, Serie 2010-2011, que recoge las disposiciones de la Ordenanza Número 2, Serie 2005-2006. Toda persona denunciada por infringir la presente Ordenanza podrá recurrir de la misma mediante recurso de revisión, conforme a las disposiciones de la Ordenanza Número 56, Serie 2006-2007 que crea el Tribunal Administrativo Municipal. ORDENANZA NÚM. 48

SERIE: 2011-2012

"PARA ENMENDAR LA ORDENANZA NÚM. 20, SERIE 2010-2011, SEGÚN ENMENDADA POR LA ORDENANZA NÚMERO 41 SERIE 2010-2011 Y POR LA ORDENANZA NÚMERO 28, SERIE 2011-2012 QUE ESTABLECE UNA AMNISTÍA DE SOLARES EN USUFRUCTO PROPIEDAD DEL MUNICIPIO, PENALIDADES Y RECARGOS ACUMULADOS A TODO AQUEL USUFRUCTUARIO O POSEEDOR DE HECHO, ARRENDATARIO, OCUPANTE O INQUILINO DEL SOLAR DE QUE TRATE, QUE ADQUIERA MEDIANTE COMPRAVENTA O QUE NO ADQUIERA EL SOLAR MEDIANTE COMPRA, PERO PAGUE DEUDAS ATRASADAS DE ARRENDAMIENTO DE USUFRUCTO, SEGÚN SEA EL CASO, EN SU SECCIÓN SEGUNDA, Y PARA OTROS FINES." Enmendar la Ordenanza Núm. 20, Serie 2010-2011, según enmendada, en su Sección 2da, extendiendo el término hasta el 31 de diciembre de 2012. Estas Ordenanzas fueron aprobadas por la Legislatura Municipal el día, 6 de junio de 2012 y por el Alcalde, el día, 7 de junio de 2012. Las mismas comenzarán a regir diez (10) días después de su publicación mediante el presente edicto. ORDENANZA NÚM. 50

SERIE 2011-2012

¨PARA AUTORIZAR LA CELEBRACIÓN DE LAS FIESTAS DE PUEBLO DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE SAN GERMÁN, FIJAR LAS FECHAS DE SU CELEBRACIÓN PARA AUTORIZAR AL ALCALDE A ARRENDAR LOS SITIOS PÚBLICOS PARA LA INSTALACIÓN DE ARTEFACTOS DE DIVERSIÓN Y PICAS, OPERADOS MEDIANTE LA EXTRACIÓN DE BOLAS E HIPÓDROMOS DE CABALLITOS IMPULSADOS POR MANIVELAS Y PARA LA REGLAMENTACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE DICHAS PICAS, Y PARA OTROS FINES¨ La violación de cualesquiera de las disposiciones de esta Ordenanza, para la cual no se haya provisto por Ley o por otra Ordenanza sanción alguna, será castigada con multa no mayor de doscientos cincuenta dólares ($250.00), o cárcel por un término no mayor de quince días o ambas penas a discreción del Tribunal. Esta Ordenanza fue aprobada por la Legislatura Municipal el día, 12 de junio de 2012 y por el Alcalde, Hon. Isidro Negrón Irizarry, el día, 13 de junio de 2012. La misma comenzará a regir diez (10) días después de su publicación mediante el presente edicto. Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de las mismas en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal mediante el pago de los derechos correspondientes.

JAMILET RIVERA MORALES SECRETARIA LEGISLATURA MUNICIPAL APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES CEE-C-12-127

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

la movida eatro

Beca y Eva dicen que se quieren Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: 8:30 pm Lugar: Teatro Coribantes en Hato Rey

n familia

NG2 estará en el Festival de las flores

Festival Internacional de la Danza Fecha: viernes y sábado Hora: 8:00 pm Lugar: Sala Paoli en el Centro de Bellas Artes de Santurce

Festival de las flores Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: 8:00 a 7:00 pm Lugar: Cancha Marrón Aponte en Aibonito

Festival gastronómico Porta del Sol Fecha: sábado Hora: 5:00 pm Lugar: en el Puerto de Mayagüez Degustaciones, bohemia, flamenco y jazz.

oncierto

Mega rumbón salsero

Mega rumbón salsero Fecha: viernes Hora: 8:00 pm Lugar: en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot Participan Salsa City, La Quinta Bernolada y La PVC. También habrá comedia a cargo de Tetro Breve.

Festival de merengue Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: horario del centro comercial Lugar: Plaza del Caribe en Ponce Habrá bailes folclóricos y artesanías.

Calvin Harris Fecha: viernes Hora: 8:00 pm Lugar: Muelle Panamericano en San Juan Desde Escocia UK llega con su musica Electro-House y Progressive House el Dj creador de los éxitos "Feel So Close", "Let's Go" ft. Ne-Yo, "Ready for the Weekend", "You Used to Hold Me", "I'm Not Alone", "Flashback", entre otros.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

La Luna viaja a través de Cáncer y la cuarta casa de la familia y la casa hoy, instándote a que permanezcas cerca de su hogar. Esta noche es perfecta para que te vincules con los tuyos. Mide tus palabras al relacionarte con ellos,se menos directo. Colores favorables: verde claro y rojo.

Sé lo más práctico posible, ya que tus finanzas fluctúan. Pero si eres emprendedor, puede ser un buen momento para comprar acciones o invertir en algo que siempre has querido, especialmente si identificas economía presentes que te representen una fortuna futura. Colores favorables:plata y oro.

La Luna se mueve a través del Cáncer y su segunda casa de las finanzas personales y valores.Puedes sentir la tentación de gastar dinero durante este período. No hagas compras sin sentido, pero puedes aprovechar para comenzar las compras navideñas imprescindibles,siempreesbuenoempezar temprano. Colores favorables: verde salvia y arena.

La Luna entra en Cáncer y su primera casa de la personalidad, dándote renovadas energías. Te sientes bien y eso se nota,atraerás a los demás como un imán. Después del trabajo puede haber diversión para ti, así que no descartes un encuentro improvisado.Colores favorables: amarillo y negro.

Aunque tu estado de ánimo y ambiente de luz te levanta el espíritu la mayor parte del día, la Luna entrará en Cáncer y la duodécima casa de los secretos y la soledad. Conserva energía, acuéstate temprano y descansa. Colores favorables: lavanda y azul obscuro. Números de la suerte: 12 y 30.

Números de la suerte: 8 y 17.

Números de la suerte: 2 y 20.

Hoy es un excelente día para socializar. Disfrutarás de comunicarte con tus amigos; llámalos, chatea o encuéntrate con ellos hoy. Dobla un poco las reglas, tu busqueda de orden pude interferir con la perceptcion externa de tu imagen. No tomes por alto los encuentros con extraños,algunos serán recurrentes. Colores favorables: azul eléctrico y plateado. Números de la suerte: 11 y 22.

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

Cultiva el respeto y la consideración, rígete por la regla de oro, no hagas a nadie lo que no quieres que te hagan a ti. Hoy, tu cambio repentiino de animo puede confundir a conocidos nuevos, presta más atención a tu comportamiento, se objetivo en decisiones importantes.Colores favorables:verde esmeralda y ámbar. Números de la suerte: 26 y 44.

Estarás muy ocupado la primera mitad del día. Más tarde, la Luna entra en Cáncer y la novena casa de los viajes y la aventura, que y tu estado de ánimo para esta noche te llevar a la diversión. Reúnete con amigos. Encuentra algo nuevo e interesante para romper la rutina.Colores favorables:verde oliva y crema. Números de la suerte: 9 y 36.

La Luna entra en Cáncer y la octava casa del sexo, el dinero y el poder. Si tienes pareja, disfruta de una velada íntima para fomentar la intimidad y el compromiso. Con Marte entrando en tu signo mañana, estarás sumamente atractivo en las próximas semanas. Ventajosos colores son burdeos y cobre. Números de la suerte: 17 y 18.

Medita por treinta minutos en la mañana, aumenta la circulación sanguínea y fortalece tu capacidad de concentración. Alimenta saludablemente; tu ser espiritual y físico. Tu disciplina te ayudara a mantener orden hoy, debes mirar el lado positivo de las situaciones recientes, encontrarás la solución rapidamente. Colores favorables: amarillo limón y azul real. Números de la suerte: 5 y 28.

Comienza el día sintiéndote libre de preocupaciones. La Luna se mueve a través de Cáncer y la sexta casa de salud y servicio a los demás, poniendo énfasis en las tareas, responsabilidades, los hábitos y los patrones de conducta que tomas. Colores favorables:azul marino y blanco puro.

La Luna y Neptuno se combinan para aumentar tu fuerza psíquica. Puedes sentirte hoy algo inseguro, rodéate de personas queridas en las que confías para reforzar tu sentido de seguridad. Evita situaciones estresantes y busca lugares que te llenen de paz,medita si tienes la oportunidad.Colores favorables: rojo aqua.

Números de la suerte: 9 y 22.

Números de la suerte: 1 y 10.

Números de la suerte: 23 y 42.

Números de la suerte: 29 y 37.

PORQUE ES IMPORTANTE ESTAR ALCALINOS Conviene explicar lo que significa acidez y alcalinidad. Estos dos términos responden a la forma de clasificar la reacción de cualquier elemento, sobre todo en medios líquidos. El grado de acidez o alcalinidad se mide a través de una escala de pH (potencial de hidrógeno), que va de 0 (extremo ácido) a 14 (extremo alcalino), ubicándose en el centro (7) el valor neutro. O sea que entre 0 y 7 tenemos valores de acidez y de 7 a 14, de alcalinidad. Esto no quiere decir que lo ácido sea "malo" y lo alcalino "bueno", dado que ambos se necesitan y se complementan en las reacciones químicas. Balance En medicina oriental, lo ácido se clasifica como yin y lo

alcalino como yang, siendo deseable la tendencia al equilibrio entre los extremos. El plasma sanguíneo debe mantener a ultranza un ligero nivel de alcalinidad. El pH de la sangre puede oscilar en un estrecho margen: entre 7,35 y 7,45 ("arriba de siete", Se pierde la capacidad de almacenar oxígeno en los glóbulos rojos. En pocas palabras, la sangre no nutre y no limpia las células, génesis profunda de cualquier enfermedad. Cuando se incrementa el nivel de acidez sanguínea, varios mecanismos buscan restablecer este vital equilibrio. En todos los casos se requiere la suficiente presencia de bases (álca-

lis) que neutralicen los ácidos. O sea que un eficiente metabolismo celular exige un constante flujo de sustancias alcalinas, con el fin de poder neutralizar los ácidos provenientes del alimento y del metabolismo celular. Esto genera reuma, problemas circulatorios, afecciones de piel, etc. El otro mecanismo es recurrir a su reserva alcalina: las bases minerales (calcio, magnesio, potasio) depositadas en huesos, dientes, articulaciones, uñas y cabellos., la sangre se convierte en un "saqueador" de la estructura orgánica, con el único objetivo de restablecer el vital equilibrio ácido-básico que permite sostener el correcto funcionamiento orgánico.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

Ford

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

230 240 430 440 660 680

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

000 VEHICULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. 858-4343, 568-2089 LIQUIDACION NUEVOS Y USADOS desde -0- Pto s/c con o sin credito 787-857-2222 sadc/cra ¿BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra DEJA DE BUSCAR CON MIL TE MONTAS!! Mitsubishi nuevo o usado 969-1116 Gorbea SIN CREDITO O POCO CREDITO? Llama a Iván Casiano 676-9710 Yo te monto! CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto Washi 234-1932

440 VENTAS BIENES RAICES

200 SERVICIOS AUTOS

Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE

070 AUTOS EXTRANJEROS

230 BIENES RAICES

LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito o pagos desde $169.99 mens. (787) 857-3100

Lexus

CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi. Edward Berríos 486-6572

Mazda

PROBLEMAS DE CREDITO? Llama y sales montao. Darleen 922-0576

SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aquí te montamos ya. Llama ahora (787) 857-3100

CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. MAZDA RX-7 TURBO II ‘87, Gtia., carro, casa o terreno no a/c, como nuevo 207-8309, deba. 40 años o más si cualifica 216-6009 Caduca 1/01/13. Sin chequear Mitsubishi crédito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 568-2089 COMPRAMOS Y VENDEMOS MITSH. OUTLANDER SPORT CUENTAS DE AUTO. Oriéntese ASX 2011, $1,000 cuenta. Blan 787.202-9942; 326-4490 ca, 18 pagos hechos 989-8324 MITSUBISHI ASX 2011 BELLA ¿BUSCANDO CARRO? Tengo desde $299.00 mens. Llama ya. nuevos, usados, importados y (787) 857-3100 repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 09 @ 11.Todos sin pronto o pagos desde $129 ESTAS A PIE Y NO TIENES mens. (787) 857-3100 DINERO LLAMA YA. TE MONTO CON PAGOS BAJITOS Suzuki 787-857- 3100

240 ALQUILERES BIENES RAICES

RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417 LUQUILLO, CASA de playa totalmente equipada, 2 niveles. 787-378--6411

680 ULTRAMAR

EL COMBATE A/C., Área recreo con gazebo. 787-798-9166, 254-0286, 787.948-2509

OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

(787) 463-8892

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$ 440 VENTAS BIENES RAICES

241 Apts. Alquiler Area Metro

CAMPANILLA TOA BAJA, Apto. SE REGALA cuenta TOYOTA 1 cuarto. Se acepta plan 8. COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347 Inf. 787 998-5274

700 MISCELANEAS

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir 632-2997

740 VENTAS MISCELÁNEAS

741 ANIMALES 746 Arboles/ Frutales Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños.Caguas 787- 744-2078 207-8917

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

810 CLASES Guiar BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

J.VILLANUEVA Driving School BAILARINAS/MESERAS CON O Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. 787. 780-9292 SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791 TRAMITE, CLASE Y EXAMEN EL MISMO DIA DANCERS CLUB, Ponce: Solici306-9201 531-9082 ta Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695 CLASES $17.50 por hora. Bayamón, Guaynabo, Cataño, Río BAILARINAS EXOTICAS con o Piedras (939) 644-9297 sin exp. $100 diarios. 787598-8549 ó 787-587-6043. “La Guitarra Night Club”, solicita empleada. Buen sueldo + DIPLOMA 4TO. Año A distancia o presencial. Desde 7mo. Pagos comisión. 787-268-7226 sem.$25. 528-4040, 568-4777 BAILARINAS-MESERAS No req. exp. Hospedaje y transp. Salario fijo. $100/noche más prop. y comisión. ST. TROPEZ Cupey 787 529-5019

Bayamón BAYAMON

780 EMPLEOS

Preparatorias

500 Casas Venta Area Metro

GRAN VITARA 2003, a/c, full power, nítida, 207-8309, 216-6009

Toyota

660 Solares

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Venta Equip santanaapt.com Lado S.J PONCE -LOTE TERRENO sitio Hotel. 791-7464, 717-7467 alto, fresco, mins. de la ciudad, listo para construir, arboles fruISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, tales. 840-6760 290-9276 Sems, Mes. 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

Hyundai

LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ (787) 857-3100

040 AUTOS AMERICANOS

Vendedores (as)

NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Te monto nuevo o usado José Sánchez 438-1878

Aceptamos

Río Piedras

R & M REALTY

760 Generales Te compro o vendo tu propiedad con o sin atrasos. Los más FORD F 250 Turbo Diesel BO. CAIMITO APTOS. 2HBS Y rápidos vendiendo y no paga Muebles/ 2006@ 2008 4x4 4 ptas. Info. 3HBS. LUZ Y AGUA INCLUIDA. usted nada. L -6298 730-3340 238-0023 857-3100 hasta sin crédito. LA MAYOR VENTA DE TOYOTA SE ACEPTA PLAN 8 Enseres en la montaña. Sin pronto o 787.306-5043, 787.406-4774 NO SE EMBROLLE sin crédito. Llama ya. Jeep CAPETILLO estudio Cerca TerAprobación inmediata VISITE DON MANOLO y garantizada 857-3100 minal AMA, UPR Inc agua y luz. ENSERES CON GARANTÍA, COJEEP WRANGLER 1989 Negro Acepto Plan 8 380-7939 MO NUEVOS. ADEMÁS COMMotor 360 Música, mucho níPRAMOS SUS ENSERES USAquel $8,000. 787 447-3644 San Juan/ DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951 Santurce LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SANTURCE, SIN PRONTO. LLAMA. Pocas CALLE HOARE 662 Gangas Unidades. Desde 2 mil millas ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, Misceláneas com, coc, laundry ,con patio. (787) 857-3100 560 Fincas OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., POR MUDANZA Vendo Juego JEEP WRANGLER 2004, aut., 2DO. PISO Comedor Rattan Oscuro, ReVenta a/c, 4x4, 207-8309 787 632-2997, 646-1092 dondo, Tope Crisytal 4sillas CoOROCOVIS, 10 cuerdas toda lla- mo nuevo $175. 510-3082 ó 216-6009 na y sembradita con casa de 2 Carretera, agua y luz 330 Casas/Apts. plantas. 787 828-3934 787 505-2516

INDICE

PRECIOSO YARIS 2012, Sólo 100 millas. Llama ya 787-857-3100. SIN PRONTO O SIN CRÉDITO. Pagos desde $265.00.

750 Comerciales

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? Oportunidades WALLACE TE LO RESUELVE. Comerciales Ejecución, Atrasos, Herencia. TOYOTA COROLLA 2008 LE OPORTUNIDAD COMERCIAL Gran inventario en Casas SIN PRONTO o pagos desde OPORTUNIDAD UNICA Reposeídas No pierda la oporCarolina $229mens. Llama ya. Chrysler tunidad. Asesoramiento Gratis. RUTA A.T.M.(CAJEROS AUT.) (787) 857-3100 PONTENCIAL $100,000. AL L3825. 786-1687 AÑO 4 ATM x $5,500. x C/U. 798-5985, 640-2713 CHYRSLER 99 En muy buenas TE REGALO la cuenta de Toyota VILLA CAROLINA Rento Apto. 4LOCALIZACIONES INCLUIDAS wallacerealtypr.com de 1, 2 y 3 Cuartos. 787. Tacoma 2008 sin pronto condiciones. Motivo viaje. LLAMAR CITAS 787.625-2222 Restricciones aplican 448-6812, 939.245-1133 o sin crédito 857-3100 787-906-7761

Diestros HANDYMAN Persona para trabajo de limpieza y mantenimiento de propiedades comerciales con licencia de conducir. cert de buena conducta y referencias. Llamar: Allied Management Group Sra Myrna Fuentes L -V 9:00am a 5 pm 787 753-1212

Guardias CURSO DETECTIVE $765. INF. 787.382-2762

Laundry SOLICITO PLANCHADOR(A) con exp. en Prensa y Drill. Pasar Ave Boulevard 2725 Levittown. 787 378-0111

830 SERVICIOS

831 ASESORIAS Contabilidad EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

38 EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012 920 SERVICIOS SALUD

Legales ABOGADOS

QUIEBRAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

38 AÑOS DE EXP.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151

840 Asesoramiento Bienes Raíces

PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

880 SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES Consejeros

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 787-767-6630

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas 287-4116 DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros

ver todo tipo de problema,

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

EDICTOS MR-5751 CARE AND PROTECTION TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS SUMMONS BY PUBLICATION DOCKET NUMBER: CP 12W0032. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. Juvenile Court Department Worcester Division, 225 Main Street Room 1007 Worcester, MA 01608 TO: DAVID DIAZ AND/OR FATHER OF ELIEZER DIAZ ORTIZ

ED-4371 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

VISITE A DOÑA NEGRA Demandante Consulta previa de Lunes a Sávs. bado de 8am-8pm. Consulta EsSYLVIA piritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. ALDEBOL VALENTIN 787-268-2275 c/ Rafael CepeDemandada da #330 Villa Palmeras Sant. CIVIL NUM.: ECD2011-0840.

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242 protección, mal de ojo, lim-

RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

940 AVISOS

A petition has been presented to this court by the DEPARTMENT OF CHILDREN AND FAMILIES, seeking, as to the subject child(ren) ELIEZER DIAZ ORTIZ, child(ren) be found in PROF. PAZ ASTRÓLOGO that said of care and protection and Consultas por teléfono 1-615- need committed to the Department of 585-1704, o escriba PO Box Children and Families. The court 111802 Nashville, TN 37222 may dispense the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the CARTA ABIERTA SOBRE EL adoption, custody, or guardiansPROFESOR CABALLERO hip or any other disposition of the Quiero darle las gracias a este child(ren) named herein, if it finds señor, que pudo resolvernos that the child(ren) is/are in need todos los pro- of care and protection and that blemas perso- the best interests of the nales y econó- child(ren) would be served by disposition. You are hereby micos, ya que said ORDERED to appear in this estábamos por court, at the court address set perder la casa forth above, on 10/26/12, at donde vivimos. 9:00AM for a PRE-TRIAL CONLa situación era desastroza. FERENCE. You may bring an atSi estás confrontando un pro- torney with you. If you have a to an attorney and if the blema parecido a este caso right court determines that you are inasi, escríbele y yo te garantizo digent, the court will appoint an que jamás te arrepentirás de attorney to represent you.If you haberlo hecho. fail to appear, the court may proceed on that date and any date Profesor Caballero thereafter with a trial on the meP.O. Box 188 of the petition and an adjudiBronx, New York 10460 U.S. rits cation of this matter.For further Donicio Fco. Mayoral information call the Office of the Monitier Clerk-Magistrate at 508-8312000. WITNESS: Craig D. Smith Carol A. Erskine Clerk-Magistrate FIRST JUSTICE DATE ISSUED: 05/31/2012

* QUIEBRAS * EN HATO REY VIDENTE AFRICANO Lic. Alex Vázquez 632-8585 Maestro BAF. Ayudar, resol-

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

930 SUPER GANGAS

Electricidad

831 ASESORIAS

840 SERVICIOS BIENES RAICES

pieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

Detectives/ Investigadores

TIENE PROBLEMAS FAMILIARES, Desea Saber de un Familiar Desaparecido O Saber si tu Pareja te es Infiel. Llamenos 593-6306, 24/7 Al Dectetive Consolide Deudas, Proteja su Colon. La consulta es gratis. casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones Personales atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 1-800-980- Amistad, matrimonio ofic. Cel 5328, 787-759-8090, 787-759- 787 455-1261 también internet 9620, 787-753-2368 www.clubbuscandopareja.com

SALA: 404. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: SYLVIA ALDEBOL VALENTIN. 153 Urb. Lomas del Sol, Bo. Celada, Gurabo, Puerto Rico 00778. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 25 de octubre de 2011, procederá a vender el día 8 de agosto de 2012 a las 9:30 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 153 de la Urbanización Lomas del Sol en el Barrio Celada del término municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 452.48 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, con terrenos de Seta Limited S.E. y con la Calle número 2, en 30.704 metros y

arco de 5.50 metros; por el Sur, con solar 154, en 32.00 metros; por el Este, en calle 2, en 11.50 metros; y por el Oeste, con terrenos de Seta Limited S.E., en 8.70 metros. Enclava una casa. Finca número 17191, inscrita al Folio 17 del Tomo 449 (Agora) de Gurabo, Registro de Caguas, Sección II. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 17 del Tomo 449 (ágora) de Gurabo, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de noviembre de 2010 a la suma de $182,965.10 por concepto de principal, más los intereses acumulados al 5 1/2% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Sylvia Aldebol Valentín (soltera), en garantía de un pagaré a favor de R.G. MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $193,800.00, con intereses al 5 1/2% anual y vencedero el 1 de enero del 2037, según escritura número 2, otorgada en San Juan, el 3 de enero del 2007, ante el notario José Enrique Amadeo. Inscrita al folio 17 del tomo 44 (ágora) de Gurabo. Inscripción segunda. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $193,800.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 15 de agosto de 2012 a las 2:00 de la tarde sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta, también en el mismo lugar, el día 22 de agosto de 2012 a las 2:00 de la tarde, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Caguas, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Caguas, Puerto Rico, hoy 7 de marzo de 2012. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, ALGUACIL. DB-440 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIASALA SUPERIOR DE RÍO GRANDE

DORAL BANK Demandante V.

LA SUCESIÓN DE LA FINADA HILDA QUIÑONES HERNÁNDEZ, ET ALS., Demandados CIVIL NUM. N3CI200900079 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por

edicto) A: LA SUCESIÓN DE LA FINADA HILDA QUIÑONES HERNÁNDEZ, COMPUESTA POR FERNANDO DÁVILA QUIÑONES, LUIS DÁVILA QUIÑONES: XYZ; (HEREDEROS DESCONOCIDOS) El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de febrero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo o a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En Río Grande, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SEC. INT. LINDA I. MEDINA MEDINA, SEC AUX TRIB I Nombre Secretario(a) Regional Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar. CB-9096. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ISABELA.

CONSEJO DE TITULARES ISLA BELA-BEACH RESORT Demandantes v.

ED-4501 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante VS.

JOSE BRAÑA LIZARDI t/c/c JOSE ERASMO BRAÑA LIZARDI Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2011-2748. SALA: 803. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE BRAÑA LIZARDI t/c/c JOSE ERASMO BRAÑA LIZARDI. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). DIANA C. PEREZ SIERRA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

OSCAR OCASIO VALLE Y BARBARA MIRANDA RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANAN- ED-4516 ESTADO LIBRE ASODE PUERTO RICO. TRICIALES POR ELLOS CIADO BUNAL GENERAL DE JUSTICOMPUESTA ANTO- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA SALA SUPERIOR NIO RIVERA COLON INSTANCIA, DE BAYAMON. DEMANDADO A DEEMPRESAS MANDADO B PUERTORRIQUEÑAS DEMANDADO C DE DESARROLLO Demandados CIVIL NUM.: A1CI2012-0392. INC. SALA: SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: ANTONIO RIVERA COLON. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Isabela y notificando con copia al representante legal de la parte demandante, Lcdo. Ernesto Javier Santiago Flores a la dirección PMB 136, Ave. Luis Vigoreaux #1353 Guaynabo, P.R. 00966-2700. Teléfono: 787-7935888. Este caso trata de Demanda de Cobro de Dinero, se le notifica a usted que se ha presentado una demanda en la secretaria de esta sala, por la vía ordinaria en la cual la parte demandante bajo declaración jurada alega que usted le adeuda la suma total que se desglosa de la siguiente manera: $13,321.19 adeudados al mes de abril de 2012 por concepto de cuota de mantenimiento, incrementando mensualmente a razón de $313.65, más su correspondiente penalidad al 10% ($31.37), así como 1% de recargo mensual por la totalidad de la deuda: costas; honorarios al 30% del monto total de la deuda: gastos relacionados a la radicación; más intereses y penalidades a ser impuestos en su momento. Dicha suma total devengará intereses al tipo máximo legal hasta su satisfacción. Deberá usted exponer su posición respecto a la reclamación, además, podrá comparecer por si solo o representado por un abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra, conforme a lo establecido en la Regla 45 de Procedimiento Civil de 2009. EXPEDIDA BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal hoy MAY 30 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, Secretaria Regional. SECRETARIO (A). Por: Firmado, Sub-secretario (a).

Demandante v.

GUSTAVO ALBERTO CAMPOS BENI y su esposa MICHELLE MARIE JUSTO LEDESMA y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta Demandado(a) CIVIL: D PE2012-0207. SALA 703. SOBRE: DESAHUCIO; COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GUSTAVO ALBERTO CAMPOS BENI y MICHELLE MARIE JUSTO LEDESMA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 11 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 5 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 13 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4502 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK como agente de servicio de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

ORLANDO PACHECO TORRES su esposa ZULAY EMIL ARRAY RODRIGUEZ t/c/c ZULAY ARRAY RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL NUM.: J CD2012-0061. SALA: G-28. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ORLANDO PACHECO TORRES; su esposa ZULAY EMIL ARRAY RODRIGUEZ t/c/c ZULAY ARRAY RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos para ser notificados por Edicto por conducto del LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 6 DE JUNIO DE 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. DELIS E. SANCHEZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

pia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-4504 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

DORAL BANK como agente de servicios de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

IVONNE J. CABALLERO PLAZA t/c/c IVONNE JOSEFA CABALLERO PLAZA Demandado(a) CIVIL: N3CI201200197. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: IVONNE J. CABALLERO PLAZA t/c/c IVONNE JOSEFA CABALLERO PLAZA, Urb. Río Grande Estates, C-35 Calle 5, Río Grande PR 00745. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 31 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SEC. INT. LINDA I. MEDINA MEDINA, SEC. AUX. TRIB. I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4522 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR ED-4503 ESTADO LIBRE ASO- DE BAYAMON. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR Demandante DE BAYAMON. v.

FIRSTBANK PUERTO RICO

FANNIE MAE Demandante v.

CARLOS JAVIER NEGRON ORTIZ t/c/c CARLOS J. NEGRON ORTIZ t/c/c CARLOS NEGRON ORTIZ Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0431. SALA 703. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS J. NEGRON ORTIZ a su última dirección: PO Box 8905, Bayamón PR 00960-8905, Rexville Dev 28-DA 29 St Bayamón PR 00957. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 22 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Co-

AMERICAN MORTGAGE CORP. JOHN DOE & RICHARD ROE Demandado(a) CIVIL: D CP2011-0138 (401). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: AMERICAN MORTGAGE CORP. JOHN DOE & RICHARD ROE. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 18 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4505 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

DORAL BANK Demandante v.

JOHN MATTEY VELEZ et als Demandado(a) CIVIL NUM.: N3CI201200190. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHN MATTEY VELEZ t/c/c JOHN MATTEY III VELEZ y su esposa IVONNE PIETRI t/c/c IVONNE GARCIA PIETRI y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesto por éstos, 24 Jazmin St., Bella Vista, Río Grande PR 00745 y/o HC 5 Box 8905, Río Grande PR 00745-9348. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SEC. INT. LINDA I. MEDINA MEDINA, SEC. AUX. TRIB I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4506 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK Demandante v.

JOSE FRANCISCO SAEZ CINTRON su esposa MAGDA RIVERA BAEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL NUM.: J CD2012-0338. SALA: G-28. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE FRANCISCO SAEZ CINTRON su esposa MAGDA RIVERA BAEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos para ser notificados por Edicto por conducto del LCDO. LUIS ANGEL VELAZQUEZ MASS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 6 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 21 de junio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. DELIS E. SANCHEZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4507 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK Demandante v.

ALMA FLORES t/c/c ALMA IVY FLORES Demandado(a) CIVIL: HSCI201101580. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALMA FLORES t/c/c ALMA IVY FLORES: 12765 Wood Hollow, DR Apt. 1214, Wooddrige, VA 22191 p/c LIC. ANTONIO J. COLON GARCIA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. MYRNA T. RIVERA QUIÑONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4508 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK Demandante v.

ED-4509 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

DORAL BANK

ED-4510 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

Demandante VS.

DORAL BANK

RODRIGUEZ LEGRAND WALESKA Demandado CASO. J CD2012-0288. SALON: G028. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). LIC. VELAZQUEZ MASS LUIS A. PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 07 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2012. RODRIGUEZ LEGRAND, WALESKA. K 8 PASEO DEL PARQUE, JUANA DIAZ PR 00795. RODRIGUEZ LEGRAND, WALESKA. JARDINES DEL CARIBE SS4 CALLE 44 PONCE PR 00728-2639. RODRIGUEZ LEGRAND, WALESKA* PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO. P/C LCDO. LUIS ANGEL VELAZQUEZ MASS. PONCE, PUERTO RICO, A 21 DE JUNIO DE 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: DELIS E. SANCHEZ RAMOS, SECRETARIO AUXILIAR.

ED-4523 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE COMPANY

CARLOS Demandante LOPEZ BOCACHICA v. y su esposa DALINES ASTA FUNDING INC. MARRERO ISLAND FINANCE GONZALEZ y la PUERTO RICO INC. Sociedad Legal de SANTANDER Bienes Gananciales FINANCIAL Demandado(a) CIVIL NUM.: J CD2012-0041. SERVICES INC. SALA: G-28. SOBRE: EJECUFULANO DE TAL CION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR y MENGANO DE TAL EDICTO. A: CARLOS LOPEZ BOCACHICA y su esposa DALINES MARRERO GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales para ser notificados por Edicto por conducto del LCDO. ANTONIO J. COLON GARCIA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 5 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 21 de junio de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. DELIS E. SANCHEZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandado(a) CIVIL NUM.: KCP2011-0165. SALA: 504. SOBRE: CANCELACION DE HIPOTECA REPRESENTADA POR PAGARE HIPOTECARIO DESTRUIDO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL Y MENGANO MAS CUAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 5 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de junio de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 19 de junio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). TERESITA VEGA GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante v.

ROBERTO RIVERA RIVERA su esposa LEIDA JUDITH RIVERA COLON t/c/c LEYDA JUDITH RIVERA COLON t/c/c JUDITH RIVERA COLON y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL: HSCI201200386. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROBERTO RIVERA RIVERA su esposa LEIDA JUDITH RIVERA COLON t/c/c LEYDA JUDITH RIVERA COLON t/c/c JUDITH RIVERA COLON y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos; su última dirección conocida: Urb. Valle de Yabucoa A104 calle 6, Yabucoa, PR 00767; P/C DEL LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de junio de 2012. En HUMACAO, Puerto Rico, el 22 de junio de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ MILAGROS CAMILO NAZARIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4514 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

WANDA IVETTE ORTIZ LATIMER Demandante v.

PEDRO LUIS GONZALEZ DELGADO Demandado(a) CIVIL NUM.: F DI2011-1030. SALA 405. SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PEDRO LUIS GONZALEZ DELGADO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de junio de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). NICOLE PARIS SANTANA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-9094. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ISABELA.

CONSEJO DE TITULARES ISLA BELA-BEACH RESORT Demandantes v.

OSCAR OCASIO VALLE Y BARBARA MIRANDA RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALESPOR ELLOS COMPUESTA ANTONIO RIVERA COLON DEMANDADO A DEMANDADO B DEMANDADO C Demandados CIVIL NUM.: A1CI2012-0392. SALA: SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: BARBARA MIRANDA RODRIGUEZ 512 BURNHAM RD. ELIZABETH, NEW JERSEY, 07202. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Isabela y notificando con copia al representante legal de la parte demandante, Lcdo. Ernesto Javier Santiago Flores a la dirección PMB 136, Ave. Luis Vigoreaux #1353 Guaynabo, P.R. 00966-2700. Teléfono: 787-793-5888. Este caso trata de Demanda de Cobro de Dinero, se le notifica a usted que se ha presentado una demanda en la secretaria de esta sala, por la vía ordinaria en la cual la parte demandante bajo declaración jurada alega que usted le adeuda la suma total que se desglosa de la siguiente manera: $13,321.19 adeudados al mes de abril de 2012 por concepto de cuota de mantenimiento, incrementando mensualmente a razón de $313.65, más su correspondiente penalidad al 10% ($31.37), así como 1% de recargo mensual por la totalidad de la deuda: costas; honorarios al 30% del monto total de la deuda: gastos relacionados a la radicación; más intereses y penalidades a ser impuestos en su momento. Dicha suma total devengará intereses al tipo máximo legal hasta su satisfacción. Deberá usted exponer su posición respecto a la reclamación, además, podrá comparecer por si solo o representado por un abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra, conforme a lo establecido en la Regla 45 de Procedimiento Civil de 2009. EXPEDIDA BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal hoy MAY 30 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, Secretaria Regional. SECRETARIO (A). Por: Firmado, Sub-secretario (a).

ED-4511 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL BANK Demandante v.

HIGINIO SANTOS RIVERA y su esposa WANDA TERESA MORALES RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales Demandado(a) CIVIL: E CD2011-1577 (403A). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: HIGINIO SANTOS RIVERA, WANDA TERESA MORALES RIVERA, SANTOS-MORALES y la Soc. Legal de Gananciales/Lote 6 PR 171 Km 10 Cidra PR/Box 726 Cidra PR 00739-0726. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 15 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sen-

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012 ED-4512 ESTADO LIBRE ASOCIALES CONSTITUICIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDA POR ESTOS CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA

tencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de junio de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 22 de junio de 2012. DIANA RAMOS ZAVALA-NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MARIBEL RODRIGUEZ ORTIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-9095. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ISABELA.

CONSEJO DE TITULARES ISLA BELA-BEACH RESORT Demandantes v.

OSCAR OCASIO VALLE Y BARBARA MIRANDA RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA ANTONIO RIVERA COLON DEMANDADO A DEMANDADO B DEMANDADO C Demandados CIVIL NUM.: A1CI2012-0392. SALA: SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: OSCAR OCASIO VALLE 512 BURNHAM RD. ELIZABETH, NEW JERSEY, 07202. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Isabela y notificando con copia al representante legal de la parte demandante, Lcdo. Ernesto Javier Santiago Flores a la dirección PMB 136, Ave. Luis Vigoreaux #1353 Guaynabo, P.R. 00966-2700. Teléfono: 787-7935888. Este caso trata de Demanda de Cobro de Dinero, se le notifica a usted que se ha presentado una demanda en la secretaria de esta sala, por la vía ordinaria en la cual la parte demandante bajo declaración jurada alega que usted le adeuda la suma total que se desglosa de la siguiente manera: $13,321.19 adeudados al mes de abril de 2012 por concepto de cuota de mantenimiento, incrementando mensualmente a razón de $313.65, más su correspondiente penalidad al 10% ($31.37), así como 1% de recargo mensual por la totalidad de la deuda: costas; honorarios al 30% del monto total de la deuda: gastos relacionados a la radicación; más intereses y penalidades a ser impuestos en su momento. Dicha suma total devengará intereses al tipo máximo legal hasta su satisfacción. Deberá usted exponer su posición respecto a la reclamación, además, podrá comparecer por si solo o representado por un abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra, conforme a lo establecido en la Regla 45 de Procedimiento Civil de 2009. EXPEDIDA BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal hoy MAY 30 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, Secretaria Regional. SECRETARIO (A). Por: Firmado, Sub-secretario (a).

Parte Demandada INSTANCIA, SALA SUPERIOR CASO NÚM. KCD2012-0468 SADE PONCE. LÓN NÚM. 903 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADemandante DOS UNIDOS DE AMERICA) EL v. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS.ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: HARRY MARRERO VERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y EjecuDemandado(a) CIVIL NUM.: J CD2011-1023. ción de Hipoteca por la vía ordiSOBRE: CANCELACION DE naria en la que se alega que usPAGARE EXTRAVIADO. NOTI- ted le adeuda a la parte demanFICACION DE SENTENCIA dante lo siguiente: La suma de de principal, más los POR EDICTO. A: SOUTHERN $99,528.59 sobre dicha suma al MORTGAGE CORPORATION y intereses 5.50% anual desde el día 1ro. de FULANO DE TAL, para ser noti- septiembre de 2011, hasta su ficados por Edicto, p/c LIC. completo pago, más las primas IVONNE GONZALEZ MEDRA- de seguro hipotecario y riesgo, NO. El Secretario(a) que suscri- recargos por demora y cualesbe le notifica a usted que el 6 de quiera otras cantidades pactadas junio de 2012, este Tribunal ha en la escritura de primera hipotedictado Sentencia, Sentencia ca, desde la fecha antes mencioParcial o Resolución en este ca- nada y hasta la fecha del total so, que ha sido debidamente repago de las mismas, más la sugistrada y archivada en autos ma de $9,974.74 para gastos, donde podrá usted enterarse de- costas y honorarios de abogatalladamente de los términos de dos. La propiedad hipotecada la misma. Esta notificación se cuya ejecución se solicita tiene la publicará una sola vez en un pe- siguiente identificación y localizariódico de circulación general en ción: URBANA: Solar marcado la Isla de Puerto Rico, dentro de con el #39 del bloque BE, hoy los 10 días siguientes a su notifi- #876, calle Sara Isabel Spencer, plano de inscripción de la Urcación. Y, siendo o representan- del Extensión Country do usted una parte en el procedi- banización Club, situado en el Barrio Sabamiento sujeta a los términos de na Llana de la municipalidad de la Sentencia, Sentencia Parcial o Río Piedras, San Juana, Puerto Resolución, de la cual puede es- Rico, con una cabida de 349.86 tablecerse recurso de revisión o metros cuadrados. En lindes por apelación dentro del término de el NORTE, en una distancia de 30 días contados a partir de la 25.00 metros con el solar #38 del publicación por edicto de esta bloque BE del mencionado planotificación, dirijo a usted esta no; por el SUR, en una distancia notificación que se considerará de 25.00 metros con el solar #40 hecha en la fecha de la publica- del bloque BE del mencionado ción de este edicto. Copia de es- plano; por el ESTE, en una dista notificación ha sido archivada tancia de 13.80 metros con la caen los autos de este caso, con lle #43 del mencionado plano y fecha de 20 de junio de 2012. En por el OESTE, en una distancia PONCE, Puerto Rico, el 20 de de 14.39 metros con el solar #14 junio de 2012. EVELYN CASAS- del bloque BE del mencionado Enclava edificación. InsNOVAS MALDONADO. NOM- plano. al folio 26 del tomo 120 de BRE SECRETARIO(A) REGIO- crita Llana, Registro de la NAL. MADELINE RIVERA MER- Sabana Propiedad de San Juan, Sección CADO. NOMBRE SECRETA- Quinta, finca número 5,156. Se RIO(A) AUXILIAR. FIRMA SE- le advierte que si no contesta la CRETARIO(A) AUXILIAR. demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma MR-5770 ESTADO LIBRE ASO- al LCDO. RAFAEL BRAS BENICIADO DE PUERTO RICO TRI- TEZ del Bufete VAZQUEZ & BUNAL DE PRIMERA INSTAN- VIZCARRONDO LLP, a su direcCIA CENTRO JUDICIAL DE ción P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. SAN JUAN SALA SUPERIOR (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de Parte Demandante este edicto en un periódico de VS. circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 18 de mayo de 2012. LCDA REBECCA RIVERA TORRES. SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: CARMEN MOLINA GARCIA. SUB-SECRETARIA(O). Servicios a Sala.

OCWEN LOAN SERVICING LLC

SOUTHERN MORTGAGE CORPORATION y FULANO DE TAL

DORAL BANK

HARRY MARRERO VERA Y SU ESPOSA AIDA M. RODRIGUEZ MARZA T/C/C AIDA MERCEDES RODRIGUEZ MARZAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANAN-

40 EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

ED-4513 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.

OCWEN LOAN SERVICING LLC Demandante VS.

E.M.I. EQUITY MORTGAGE INC. FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL Demandados CASO CIVIL NUM. CD11-1242. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL Y ZUTANO DE TAL. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 12 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de (30) días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2012. En TOA ALTA, Puerto Rico, el 21 de JUNIO de 2012. CC: LCDA. IVONNE GONZALEZ MEDRANO - Urb. Caparra Heights 360 Ave. Escorial, San Juan PR 009210. E.M.I. EQUITY MORTGAGE INC. p/c LCDO. DAVID CARDONA DINGUI - PO BOX 366221, SAN JUAN, PR 00936-6221. MIGDALIA MARRERO CALDERO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. LISANDRA GONZALEZ MUÑOZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4515 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.

DORAL BANK Demandante v.

ALTAGRACIA DIAZ MORALES y OTROS Demandado(a) CIVIL: D2CD2011-0113. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALTAGRACIA DIAZ MORALES, SANTANA PEREZ SILVESTRE (SUCS.), SANTANA ROSADO CARMEN, SANTANA ROSADO ISABEL, SANTANA ROSADO LUIS, SANTANA ROSADO MARCELINO, SANTANA ROSADO ROSA, SANTANA ROSADO SILVESTRE, SANTANA ROSADO RAFAEL, FULANA DE TAL y FULANO DE TAL/Bo. Vietnam 25 calle F Guaynabo PR 00963. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 2 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2012. En Guaynabo, Puerto Rico, el 21 de junio de 2012. GLORIMAR RIVERA RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A). MAIRENI TRINTA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4517 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG.

ED-4519 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

ED-4521 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

EDWIN DAVILA PEREZ

Demandante v.

EUGENIO ORTIZ MATOS y OTROS Demandado(a) CIVIL: FCCI2011-00553. SALON: 0004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: EUGENIO ORTIZ MATOS, GLORIA ESTHER TORRES BAEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 04 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). SUE LAURIE SOTO ACEVEDO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. NOTA DE SECRETARIA: ENMENDADA A FINES DE AÑADIR A LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES.

ED-4518 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA v.

WILLIAM DELGADO FONTANEZ Demandado(a) CIVIL: H1CI201200262. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WILLIAM DELGADO FONTANEZ: HC 1 BOX 4633, NAGUABO, PR 00718 P/C LIC. JOSE A. CANDELARIO LAJARA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 15 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de junio de 2012. En Humacao, Puerto Rico, el 19 de junio de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. MYRNA T. RIVERA QUIÑONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante v.

ALEJANDRO COTTO MATOS et als Demandado(a) CIVIL: N3CI200800470. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: ALEJANDRO COTTO MATOS, su esposa JANICE RIVERA MARTINEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, Urb. Jardínes de Canóvanas, 31 H Calle 4 Canóvanas PR 00729 y/o Urb. Alturas de Río Grande, Calle 14 A A17, Río Grande PR 00745. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 16 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de junio de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 19 de junio de 2012. MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SEC. INT. LINDA I. MEDINA MEDINA, SEC. AUX. TRIB I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante VS.

UNITED SURETY & INDEMNITY CO y OTROS

ROMAN OLIVERAS HECTOR L.

Demandado(a) CIVIL NUM. K PE2010-4571. SALA 804. SOBRE: DESPIDO INJUSTIFICADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BEST GUARD SECURITY CORP. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 12 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación, que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. LIC. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M GARCIA MONTES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4524 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

Demandante v.

LUIS E. BOBONIS QUILES, et als

DORAL FINANCIAL CORP. DORAL BANK FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL

Demandado(a) CIVIL: N3CI201200174. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS E. BOBONIS QUILES, t/c/c LUIS ENRIQUE BOBONIS QUILES, su esposa YESENIA MADERA AVILES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, P-11 Villas de Cambalache, Río Grande PR 00745 y/o Urb. Villas de Cambalache 2, 256 Icaco Río Grande PR 00745. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 1 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SEC. INT. LINDA I. MEDINA MEDINA, SEC. AUX. TRIB I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

COOP AHORRO Y CREDITO BARRANQUITAS

Demandante v.

ELIEZER ORTIZ CASTRO y RUTH AGOSTO PEREZ t/c/p RUTH MARGARITA AGOSTO PEREZ

ED-4520 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

ED-4525 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

Demandado(a) CIVIL: HSCI201200051. SOBRE: ACCION CIVIL. PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DORAL FINANCIAL, CORP. DORAL BANK, FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL p/c LCDO. NECTOR F. ROBLES MORALES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 13 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. En Humacao, Puerto Rico, el 20 de junio de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. MARIA DEL MAR TORRES MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandado CASO: J CD2011-1199. SALON: 0601. COBRO DE DINERO. COBRO DE DINERO. CAUSAL/DELITO. LIC. SANTINI BONILLA JOSE A. PO BOX 552, AIBONITO, PR 00705. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. ROMAN OLIVERAS, HECTOR L. CARR. 132 RAMAL 391 KM 4.6 INT BO RUCIO SECTOR CARBACHE, PEÑUELAS PR 00624. ROMAN YANA Y LA SOC LEGAL DE GANANCIALES. CARR 132 RAMAL 391 Km 4.6 INT. BO RUCIO SECTOR CARBACHE, PEÑUELAS PR 00624. YANA RUIZ, SONIA M. CARR. 132 RAMAL 319 KM 4.6 INT BO. RUCIO SECTOR CARBACHE, PEÑUELAS PR 00624. PONCE, PUERTO RICO, A 20 DE JUNIO DE 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: MADELINE RIVERA MERCADO, SECRETARIO AUXILIAR.

ED-4527 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA Demandante v.

WILLIAM DELGADO FONTANEZ Demandado(a) CIVIL: H1CI201200262. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WILLIAM DELGADO FONTANEZ: HC 1 Box 4633, Naguabo, PR 00718 P/C LIC. JOSE A. CANDELARIO LAJARA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 15 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de junio de 2012. En Humacao, Puerto Rico, el 19 de junio de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. MYRNA T. RIVERA QUIÑONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-9103. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

LUIS FRANCISCO SALGADO MORENO VIVIANA HERNANDEZ SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: D CD20111-1092 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 8 de septiembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 6 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $78,400.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 13 de agosto de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $52,266.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela marcada con el número TRESCIENTOS TRECE (313) en el plano de parcelación de la comunidad rural Villa Hostos del Barrio Media Luna, del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de SEISCIENTOS SESENTA y CUATRO punto CUARENTA y UNO (664.41) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela número TRESCIENTOS DIECISIETE (317) y la calle de la comunidad; por el Sur, con parcela número TRESCIENTOS DOCE (312) de la comunidad por el Este, con parcela número TRESCIENTOS ONCE (311) de la comunidad y por el Oeste con la calle de la comunidad”. Inscrita al folio 143 del tomo 561 (ágora) de Toa Baja, finca #24,566 inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. DIRECCION: COMUNIDAD RURAL VILLA HOSTOS 3131 ARMONIA TOA BAJA, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $72,179.42 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $7,840.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día JAN 27 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

CB-9106. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE COMERIO.

EDWIN RIVERA APONTE TOMASITA MALDONADO ORTIZ y la SOCIEDAD DE GANANCIALES compuesta por ambos PARTE DEMANDANTE VS.

CAMIONEROS COOPERATIVA DE TRANSPORTE DE CARGA REAL LEGACY ASSURANCE MIGUEL TORRES ROJAS su esposa FULANA DE TAL y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos ORLANDO FIGUEROA su esposa SUSAN DOE y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos PARTE DEMANDADA CIVIL NUM. B3CI201200215. SOBRE: DAÑOS Y PERJUICIOS. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. PRESIDENTE DE LOS EU ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR. A: Orlando Figueroa, su esposa Susan Doe y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se les emplaza para que notifique a la Lcda. Hilda Esther Colón Rivera, Box 219, Barranquitas, PR 00794 (Tel. 857-2440, Fax 8578627) con copia de la contestación a la demanda de autos, y, radicando el original de su contestación a la demanda ante este Tribunal dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este Edicto, a publicarse una vez durante una semana, por orden del Tribunal. Se le apercibe que si dejare de contestar la demanda se dictará sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado. En Comerío, P.R., a 11 de mayo de 2012. Carmen Ana Torres Torres, Secretaria del Tribunal II. Secretaria. Carmen Teresa Santos, Sec. Aux. Trib.

ED-4530 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

GOLDEN PALACE CORP Demandado(a) CIVIL NUM. D AC2012-0403. SALA 505. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GOLDEN PALACE CORP., HECTOR CARRION MALDONADO, EVELYN SANTIAGO NEGRON, y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, ESTADOS UNIDOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 12 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 21 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4528 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

COOP AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP Demandante VS.

BUTLER LOPEZ YANIRA

ED-4529 ESTADO LIBRE ASODemandado CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- CASO: J CD2011-1081. SALON: CIA, SALA SUPERIOR DE CA- 0601. COBRO DE DINERO. COGUAS. BRO DE DINERO. CAUSAL/DELITO. BUTLER LOPEZ, YANIRA. Para ser notificado por edicto. P/C LIC. JUAN DE JESUS Demandante VELEZ. Yauco, PR 00698-3029. v. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 13 de junio de 2012, este Demandado(a) Tribunal ha dictado Sentencia, CIVIL: E CU2011-0116. SOBRE: Sentencia Parcial o Resolución CUSTODIA Y PATRIA POTES- en este caso, que ha sido debiTAD. NOTIFICACION DE SEN- damente registrada y archivada TENCIA POR EDICTO. A: JUAN M. BUENO ALBA p/c DE en autos donde podrá usted enLCDA. ANA HILDA MOJICA terarse detalladamente de los TORRES. EL SECRETARIO(A) términos de la misma. Esta notifique suscribe le notifica a usted cación se publicará una sola vez que 10 de abril de 2012, este Tri- en un periódico de circulación bunal ha dictado Sentencia, Sen- general en la Isla de Puerto Rico, tencia Parcial o Resolución en dentro de los 10 días siguientes este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en a su notificación. Y, siendo o reautos donde podrá usted ente- presentando usted una parte en rarse detalladamente de los tér- el procedimiento sujeta a los términos de la misma. Esta notifica- minos de la Sentencia, Sentención se publicará una sola vez en cia Parcial o Resolución, de la un periódico de circulación gene- cual puede establecerse recurral en la Isla de Puerto Rico, sos de revisión o apelación dendentro de los 10 días siguientes tro del término de 30 días di cona su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en tados a partir de la publicación el procedimiento sujeta a los tér- por edicto de esta notificación, minos de la Sentencia, Senten- dirijo a usted esta notificación cia Parcial o Resolución, de la que se considerará hecha en la cual puede establecerse recurso fecha de la publicación de este de revisión o apelación dentro edicto. Copia de esta notificación del término de 30 días contados ha sido archivada en los autos a partir de la publicación por de este caso, con fecha de 20 de edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se junio de 2012. VELEZ RODRIconsiderará hecha en la fecha de GUEZ JUAN D. 4 CALLE CESAla publicación de este edicto. Co- RI, YAUCO, PR 00698. BUTLER pia de esta notificación ha sido LOPEZ, YANIRA. HC 07 BOX archivada en los autos de este 2337, PONCE, PR 00716. LOcaso, con fecha de 20 de junio PEZ RODRIGUEZ RAMONITA. de 2012. En CAGUAS, Puerto HC 07 BOX 2337, PONCE, PR Rico, el 20 de junio de 2012. 00716. PONCE, Puerto Rico, a CARMEN IRIS GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). AR- 20 de junio de 2012. EVELYN MALDONAD, SENIA MARTINEZ SANCHEZ. CASASNOVAS NOMBRE SECRETARIO(A) AU- SECRETARIO. POR: MADELIXILIAR. FIRMA NE RIVERA MERCADO, SESECRETARIO(A) AUXILIAR. CRETARIO AUXILIAR.

MIANA YAISLA RIVERA MOJICA JUAN M. BUENO ALBA

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012 ED-4531 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DORAL BANK como agente de servicio de SCOTIABANK DE PR Demandante v.

MARIBEL RODRIGUEZ EURASQUIN Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2012-0386. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIBEL RODRIGUEZ EURASQUIN. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de junio de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 22 de junio de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). EVELYN TORRES RUIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4533 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

JORGE LUIS LEBRON RODRIGUEZ Demandante vs

SANDRA L. FALCON CARMONA JEAN CARLO LEBRON FALCON JOHN DOE Demandados CIVIL NUM: B FI2012-0002. SOBRE: IMPUGNACION DE RECONOCIMIENTO DE PATERNIDAD. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS A: JEAN CARLO LEBRON FALCON. 645 Ave. 2nd Floor Brigeport, Conn 06607. JOHN DOE. Se notifica a ustedes que se ha radicado en este Tribunal la demanda sobre Impugnación de reconocimiento de Paternidad. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al: LCDO. IVAN L. TORRES RODRIGUEZ. Calle Riecfkhol #27 , Apartado 358, Patillas, Puerto Rico 00723. Tel/Fax: (787) 839-0162. Correo electrónico: ivantorres.abogado@hotmail.com Siendo este el abogado de la parte demandante, copia de la contestación a la demandada o cualquier alegación responsiva que proceda en el presente caso dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del edicto. Si dejaren de hacerlo o comparecer al pleito podrá dictarse sentencia concediéndose los remedios que se solicitan en la demanda y/o cualquier otro procedente en derecho, incluido el pago de costas, gastos y honorarios de abogado. Expedida en Aibonito, Puerto Rico, hoy 17 de mayo de 2012. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA DEL C. FIGUEROA RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

ED-4534 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

DAMARIS GONZALEZ CHAPARRO y JOSE ARNALDO MARTINEZ ROMAN Peticionarios

Ex Parte

CIVIL NUM. A JV 2012-0072. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U.A. Presidente de los E.U. E.L.A. de P.R. SS. Por la presente se le notifica que los peticionarios de epígrafe han presentado Petición de dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: ---RUSTICA: Solar compuesto 826.0759 M.C. en el Bo. Lagunas de Aguada, PR, en lindes al N y E, remanente gravado con servidumbre de paso; al S, con camino municipal; y O, con José González. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por 3 veces durante el término de 20 días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto. El abogado de los Promoventes es José Rafael Ramos Hernández cuya dirección es: Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo teléfono es el (787) 9974603. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy día 22 de mayo del 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. L. A., SUBSECRE.

CB-9105. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AGUADILLA.

CESAR\ CARRERO BONILLA PETICIONARIO

EX-PARTE CIVIL NUM.: AJV2012-0087. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. COD. #126-000-006-32. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. POR CUANTO: CESAR CARRERO BONILLA, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Radicada en el Bo. Atalaya de Rincón, P.R., de 351.0599 M/C, igual a 0.0893 CDA.; N., Agustín Bonilla; S., carr. municipal que conduce a carr. P.R. 411; E., Angelita Carrero y O., Benjamín Carrero. El Tribunal ordenó que se publique la pretención de la parte peticionaria por 3 veces dentro del término de 20 días en un periódico de circulación diaria y general de los que se editan en el E.L.A. de P.R., para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, los dueños anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a contar de la fecha de la última publicación del edicto. El representante legal del peticionario es el BUFETE SOTO MENDEZ & SOTO HERNANDEZ, Box 57, Moca, P.R., Tel. 877-0325. POR TANTO: Libro el presente en Aguadilla, P.R., hoy 10 de mayo de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, Secretaria Regional. Secretario Tribunal de Primera Instancia. Por: Firma

CB-9102. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

EDGAR SERRANO ALIER MADELINE FIGUEROA GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM: D CD20111-1247 (502). SOBRE: EJECUCION DE

HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de agosto de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 6 de agosto de 2012, a las 10:45 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $88,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 13 de agosto de 2012, a las 2:45 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $59,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número VEINTINUEVE (29) de la manzana H radicada en la Urbanización Tintillo Gardens, situada en el barrio Juan Domingo del municipio de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS CUARENTA y seis punto OCHOCIENTOS CINCO (446.805) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar H guión DIECISIETE y H guión DIECIOCHO en una distancia de VEINTIUNO punto trescientos sesenta y tres metros; por el Sur, con la calle número CINCO (5), en una distancia CATORCE punto CERO OCHO metros; por el Este, con el solar número H guión VEINTIOCHO en una distancia de VEINTICINCO metros y por el Oeste, con el solar número H guión TREINTA en una distancia de VEINTICINCO metros. Enclava una casa”. Inscrita al folio 142 del tomo 1428 de Guaynabo, finca #13,698, inscripción 10ma., del Registro de la Propiedad de Guaynabo. DIRECCION: URB. TINTILLO GARDENS H-29 CALLE 5 GUAYNABO, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, Departamento de Hacienda, a cuyo favor hay anotado un embargo por la suma de $94,570.41, por concepto de contribución sobre ingresos, según certificación expedida el 12 de junio de 2007 y anotada el 26 de junio de 2007, al folio 142 del tomo 1428 de Guaynabo, Anotación A del Registro de la Propiedad de Guaynabo. También anotado al folio 144 Libro 16 Orden 9152. (2) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, Departamento de Hacienda, a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $24,259.31, por concepto de contribución sobre ingresos, según certificación expedida el 5 de diciembre de 2008 y anotado el 30 de diciembre de 2009, al folio 142 del tomo 1428 de Guaynabo, Anotación B del Registro de la Propiedad de Guaynabo. También anotado al folio 155 del Libro 16 Orden 9196. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $61,690.19 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el día 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de 8,850.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente

allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día JAN 27 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

CB-9104. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870. SAN JUAN, P.R. 00919-0870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Número: S12-307-TCAG El señor Abimael Torres Crespo, residente en Hatillo solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad en la transportación de carga agrícola (TCAG) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: P.O. BOX 1449 Hatillo, PR 00659. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para Vista Pública y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 13 2012. EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ, COMISIONADA. JENNIFER APONTE VAZQUEZ, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.

ED-4532 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

SANTIAGO OPPENHEIMER DELGADO Demandante Vs.

SOCORRO HERNANDEZ LOPEZ Demandada CIVIL NUM.: KDI12-0204 (708). SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SOCORRO HERNANDEZ LOPEZ. 199 Yatch Street, Apt. 613, Bridgeport, Connecticut 06605. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación a la Lcda. Amarilyz E. Guerra Oquendo a su dirección 265 Calle Duarte Apt. 100, San Juan, PR 00917, abogada de la parte demandante, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, a 1 de junio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. CHARY L. SANTIAGO GAMBARO, SUBSECRETARIO.

MR-5775 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

LUIS REYNALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS REINALDO CORDERO RIOS T/C/C LUIS R. CORDERO RIOS T/C/C LUIS CORDERO RIOS Y SU ESPOSA CARRIE LEIGH ROLON RIVERO T/C/C CARRIE ROLON RIVERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS: ANGEL IVAN ORTIZ ORTIZ CASO

Parte Demandada NÚM. DCD2010-2931

SALÓN NÚM. 704 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ANGEL IVAN ORTIZ ORTIZ. Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $121,562.02 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 5.75% anual desde el día 1ro. de marzo de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $12,880.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: --- URBANA: Solar número 3, Urbanización Santa Elena, situado en el Barrio Pájaros de Bayamón de la Calle AA, con un área superficial de 151.929 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Calle AA, en una distancia de 9.93 metros; por el Sur, con los solares HH-15 y HH16, en una distancia de 9.93 metros; por el Este, con el solar número 4 a una distancia de 15.30 metros cuadrados y por el Oeste, con el solar número 2 a una distancia de 15.30 metros. Enclava una casa. Inscrita al folio 261 tomo 1247 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 55,249. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VÁZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamon , Puerto Rico, hoy día 27 de abril de 2012. Migdalia Rivera Colón. Secretaria Regional. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: Rosa M. Burgos. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA(O)

ED-4535 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante VS.

ELENA GUEDE ALONSO t/c/c ELENA DE LOS ANGELES GUEDE ALONSO Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2012-0121. SALA: 905. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ELENA GUEDE ALONSO t/c/c ELENA DE LOS ANGELES GUEDE ALONSO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 13 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 DE JUNIO DE 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 22 de junio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO REGIONAL. JULIA MORALES FLORES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

MR-5776 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

Fannie Mae Demandante vs

Sucesión de Benny Medina García, compuesta por Jessica Pagán, en la cuota viudal usufructuaria y los herederos desconocidos denominados como Fulano de Tal y Sutana de Tal Demandados CIVIL NÚM: DCD2010-2325 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 1 de agosto de 2012 a las 9:45 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Villas de San Agustín, 1-G Calle 6, Bayamón, PR 00959 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número uno (1) en el Bloque G del plano de inscripción de la Urbanización Villas de San Agustín, Sección Primera, radicado en el Barrio Guaraguao Abajo y Minillas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una área superficial de trescientos treinta y tres punto cuarenta y siete (33.47) metros cuadrados. Colinda por el NORTE, en una distancia de veinticuatro (24.00) metros con el solar número dos (2) del mencionado plano y bloque; por el SUR, en una distancia de veinte punto cincuenta (20.50) metros con la calle número cinco (5) del mencionado plano y bloque; por el ESTE, en una distancia de catorce (14.00) metros, con el solar número veintiocho (28) del mencionado plano y bloque; y por el OESTE en una distancia de dieciséis punto cero cero cuatro (16.004) metros, con la calle número seis (6) del mencionado plano. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 226 del Tomo 1290 de Bayamón, finca número 58,050, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $98,300.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 8 de agosto de 2012 a la 1:45 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $65,533.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 15 de agosto de 2012 a la 1:45 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $49,150.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 360, otorgada el día 24 de abril de 2003, ante el Notario Edgardo Del Valle Galarza y consta inscrita en el Folio 271 del Tomo 1290 de Bayamón, finca número 58,050, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, inscripción octava. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $63,808.22 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.500% anual desde el día 1 de febrero de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $9,830.00 para costas, gastos y

honorarios de abogado, la suma de $9,830.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $9,830.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 2 de febrero de 2012. (FDO.) FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO)

MR-5777 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante v.

Eddie Nelson Coreano Sanabria, Maribel Medina Carire y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM: FCD2009-1537 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA.El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 2 de agosto de 2012, a las 9:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Terrazas Carolina Calle 32 Núm. AE-13, Carolina, PR, 00985 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número AE guión trece (AE-13) de la Urbanización Terrazas de Carolina, localizado en el Barrio Canovanillas del Municipio de Carolina, Puerto Rico, con un ares de TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO ONCE (338.11) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con la calle treinta y dos (32) de la urbaniza-

ción en once punto setenta (11.70) metros lineales; por el SUR, con los solares AE guión siete (AE-7) y AE ocho (AE-8) distancia de en diez punto cuarenta y dos (10.42) metros lineales; por el ESTE, con el solar AE guión catorce (AE-14) en treinta y cinco punto diez (35.10) metros lineales; y por el OESTE, con el solar AE guión doce (AE-12) en veintinueve punto setenta y ocho (29.78) metros lineales. Enclava edificación. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 241 del Tomo 1043 de Carolina, finca número 43802, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $94,500.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 9 de agosto de 2012, a las 1:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $63,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 16 de agosto de 2012, a las 1:00 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $47,250.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 313, otorgada el día 21 de agosto de 2002, ante el Notario Víctor R. Núñez Arco y consta inscrita en el Folio móvil del Tomo 1332 de Carolina, finca número 43802, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $64,471.14 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el día 1 de enero de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $9,450.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $9,450.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $9,450.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS CORPORATION, o a su orden, por la suma de $32,500.00, sus intereses al 11.888% anual y vencedero el 26 de julio del 2027, según escritura número 535, otorgada en San Juan, el 20 de juli del 2007, ante el notario Félix R. Figueroa Cabán. Inscrita al folio 54 del tomo 1411 (ágora) de Carolina.

42 EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Inscripción sexta. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 18 de ABRIL de 2012. FDO. SAMUEL GONZALEZ ISACC. ALGUACIL

MR-5778 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

Fannie Mae Demandante v.

Rosa María López Segarra Demandada CIVIL NÚM: FCD2011-0857 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 2 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Mountain View, 5 O Calle 10, Carolina, PR 00987 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 5 del bloque O de la calle número 10 de la Urbanización Lomas de Carolina, la cual está localizada en el Barrio Trujillo Bajo del término Municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 821.80 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros lineales, con el solar O-4-A; por el SUR, en 28.72 metros lineales con finca Maeso; por el ESTE, en varias alineaciones que suman 39.93 metros lineales con la calle 10 y con el solar número N8; y por el OESTE, en 31.53 metros lineales con el solar número O-6. Enclava una edificación. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 126 del Tomo 1120 de Carolina, finca número 48,659, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $103,500.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 9 de agosto de 2012, a las 2:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $69,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 16 de agosto de 2012, a las 2:00 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $51,750.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 34, otorgada el día 30 de abril de 2003, ante el Notario Ricardo A. Vargas Valle y consta inscrita en el Folio 220 del Tomo 1341 (ágora) de Carolina, finca número 48,659, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $91,411.79 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el día 1 de enero de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $10,350.00 para costas, gastos y honorarios

de abogado, la suma de $10,350.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $10,350.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de DORAL BANK o a su orden por la suma principal de $32,200.00, con intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de junio de 2025, según escritura número 197, otorgada ante la Notaria Norma L. Díaz Serrano el 27 de mayo de 2005. Inscrita al folio 220 del tomo 1334 (Ágora) de Carolina, inscripción sexta. B: PRESENTADA el 28 de septiembre de 2004, al asiento 1247 del diario 361, la escritura número 2224, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 25 de marzo de 2004, ante el Notario Esteban García Malatrasi, para que se cancele hipoteca por la suma de $10,000.00. La hipoteca que se pretende cancelar no consta del Registro, caducada el 28 de noviembre de 2005. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 18 de ABRIL de 2012. FDO. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. ALGUACIL

MR-5779 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

DORAL BANK Parte Demandante VS

IVAN COLON LOPEZ Y SU ESPOSA YADIRA MELENDEZ CHEVERE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: G4CI2009-00244 SALON NÚM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: IVAN COLON LOPEZ Y SU ESPOSA YADIRA MELENDEZ CHEVERE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) poste-

rior(es): A. AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, constituye Hipoteca por la suma de $15,000.00, sin intereses y a vencer el 22 de julio de 2011, según consta de la escritura #849, otorgada en San Juan, el día 22 de julio de 2003, ante el Notario Julio Francisco Fernández Rodríguez, inscrito al folio 194 vuelto del tomo 289 de Salinas, finca #12,524, inscripción 3ra. Condiciones del Programa La Llave para tu Hogar por 8 años. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de marzo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: J-03 PASEO COSTA DEL SUR, SALINAS, PUERTO RICO 00751. --- URBANA: Lote J-3 que se describe en el plano de la Urbanización Paseo Costa Del Sur, radicado en el Barrio Aguirre del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 331.2500 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.250 metros con parcela dedicada a facilidades comunales de la Urbanización; por el SUR, en 13.250 metros con la calle #8 de la Urbanización; por el ESTE, en 25.00 metros con el lote J-2 y por el OESTE, en 25.00 metros con el lote J-4. Enclava edificación. --- Inscrita al folio 194 del tomo 289 de Salinas, Registro de la Propiedad de Guayama, finca número 12,524. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 10 de agosto de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $52,037.33 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de enero de 2009, más la suma de $5,633.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,332.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 9 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $37,332.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 16 de agosto de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $28,166.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un dia-

rio de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Salinas, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2012. LUIS G. PEREZ RENTAS. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas MR-5780 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

Fannie Mae Demandante

Raúl Le Hardy García, Hilda Martínez Pérez y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos y Estados Unidos de América Demandados CIVIL NÚM: FCD2011-0254 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 2 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 348 Calle Rose, Urbanización Cuidad Jardín, Carolina PR 00987 y que se describe a continuación: URBANA: Solar número 348 de la Urbanización Villa Margarita (Ciudad Jardín de Carolina), localizada en la parcela identificada como Parcela A del plano de inscripción de dicha urbanización, ubicada en el Barrio Canovanillas del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Este solar tiene una cabida superficial de 457.02 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 25.00 metros con el solar número 347; por el SUR, en una distancia de 30.976 con el solar número 349; por el ESTE, en dos alineaciones distintas en una distancia de 0.807 metros y un arco de longitud de 11.370 metros con la Calle West Rose de dicha urbanización; y por el OESTE, en una distancia de 19.190 metros con los solares número 320 y 321, todos estos solares pertenecientes al referido desarrollo urbano. Contiene una casa de concreto diseñada para una sola familia. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 91 del Tomo 1154 de Carolina, finca número 49944, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $254,400.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 9 de agosto de 2012, a las 1:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $169,600.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 16 de agosto de 2012, a las 1:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $127,200.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 3, otorgada el día 28 de marzo de 2005, ante el Notario Rebecca Díaz Guerrero y consta inscrita en el Folio 170 del Tomo 1385

de Carolina, finca número 49944, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, inscripción sexta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $236,863.92 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el día 1 de agosto de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $25,440.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $25,440.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $25,440.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: EMBARGO FEDERAL: Anotado contra R. Le Hardy García, seguro social XXX-XX-1830, por la suma de $22,676.97, según notificación número 561793609, presentada el 10 de julio de 2009, al asiento 3 del folio 171 del Libro de Embargos Federales Número 5.B: EMBARGO FEDERAL: Anotado contra Raúl Lehardy, seguro social XXX-XX-1830, por la suma de $6,948.00, según notificación número 762175411, presentada el 14 de marzo de 2011, al asiento 4 del folio 47 del Libro de Embargos Federales Número 6. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 18 de abril de 2012. FDO. SAMUEL GONZALEZ ISAAC ALGUACIL

MR-5782 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante v.

Rafael Arroyo Rosario Demandado. CIVIL NÚM: GCD2009-0434 (302) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimien-

to de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 2 de agosto de 2012, a las 9:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Barrio Matón Arriba, Sector Cuba Libre, Calle Mirado Núm. 216, Cayey, PR, 00736 y que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno o solar con una cabida de 308.693 metros cuadrados, equivalentes a 0.79 cuerdas, en el Barrio Matón Arriba, Sector Cuba Libre del término municipal de Cayey, Puerto Rico, en lindes por el NORTE, con el señor Miguel Aponte Vega; por el SUR, con el señor Miguel Rodriguez Martínez; y por el OESTE, con las acacias de la Urbanización Mirador Echevarria; y por el ESTE, con un camino municipal de la comunidad Cuba Libre. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 216 del Tomo 129 de Cayey, finca número 4651, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $121,250.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 9 de agosto de 2012, a las 9:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $80,833.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 16 de agosto de 2012, a las 9:30 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $60,625.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 337, otorgada el día 9 de septiembre de 2005, ante el Notario Ricardo A. Ceballos Columna y consta inscrita en el Folio 130 del Tomo 563 (Agora) de Cayey, finca número 4651, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, inscripción vigésimo primera. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $115,464.67 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.250% anual desde el día 1 de mayo de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $12,125.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $12,125.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $12,125.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor

y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy día 18 de ABRIL de 2012. FDO. HECTOR PEREZ SANTIAGO. ALGUACIL I PLACA 695 SUPERVISOR

MR-5783 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR

Fannie Mae Demandante v.

Edwin Manuel Poventud Guzmán t/c/c Edwin Poventud Guzmán, Ramonita Burgos Ortega y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM: GCD2010-0430 (302) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 2 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Lote 7 Calle Sierra de Cayey, Cayey, PR 00736 y que se describe a continuación: RUSTICA: Lote número siete. Parcela de terreno situada en el Barrio Toíta del término municipal de Cayey, Puerto Rico, según plano de segregación en el caso número ochenta y ocho raya setenta raya F raya cero veinticuatro KPL (88-70-F024KPL), de la Administración de Reglamentos y Permisos (ARPE). Tiene una cabida superficial de mil nueve punto veinte metros cuadrados (1009.20 m.c.), equivalentes a cero punto dos mil quinientos sesenta y siete (0.2567) cuerdas. En lindes por el NORTE, con parcela A, dedicada a uso público; por el SUR, con terrenos de Francisco Miranda; por el ESTE, con el solar número ocho (8) y por el OESTE, con solar número seis (6). La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 51 vuelto del Tomo 4778 de Cayey, finca número 19,961, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $99,300.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 9 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $66,200.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una

tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 16 de agosto de 2012, a las 10:00 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $49,650.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 156, otorgada el día 30 de marzo de 2002, ante el Notario César A. Vélez Miranda y consta inscrita en el Tomo móvil 521 de Cayey, finca número 19,961, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $56,927.06 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.375% anual desde el día 1 de junio de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $9,930.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $9,930.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $9,930.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: AVISO DE DEMANDA. Presentada el 9 de septiembre de 2009, al asiento 1312 del diario 1149, Demanda de fecha 27 de agosto de 2009, ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, en el caso civil número GCD 2009-0344, seguido por Fannie Mae vs. Edwin Poventud Guzmán, también conocido como Edwin Manuel Poventud Guzmán, y su esposa Ramonita Burgos Ortega, en la que se reclama el pago de hipoteca con un balance de $64,406.47 y otras cantidades. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy día 18 de ABRIL de 2012. FDO. HECTOR PEREZ SANTIAGO ALGUACIL I PLACA #695 SUPERVISOR

Al observarse el miércoles, 4 de julio, día de la Independencia de Estados Unidos, los servicios de recogido y reciclaje que corresponden a los municipios de

CAROLINA y CIDRA se prestarán a partir del 5 de julio de 2012 para cubrir las rutas afectadas PATRONO CON IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO

SALUD JUNTA EXAMINADORA DE PSICÓLOGOS DE PUERTO RICO

AVISO IMPORTANTE Y CONVOCATORIA A EXAMEN PARA PSICÓLOGOS La Junta Examinadora de Psicólogos de Puerto Rico anuncia que durante el mes de noviembre de 2012 el examen de reválida que ofrece para los psicólogos en virtud de la Ley 96 del 4 de junio de 1983, según enmendada y el Reglamento General número 4785 del 17 de septiembre de 1992 se administrará por computadora en la compañía "Test Innovations". Este sistema computadorizado facilitará la administración de los exámenes, agilizará los procesos y los resultados oficiales serán notificados por la Junta en breve plazo. Todo esto en beneficio de los aspirantes a la profesión. Los requisitos para solicitar el examen así como el proceso de solicitud son los mismos que establece la Ley 96 del 4 de junio de 1983, según enmendada y el Reglamento General número 4785 del 17 de septiembre de 1992. El Manual de Procedimientos de Reválida y Licencia, publicado por la Junta Examinadora de Psicólogos según disposición de la Ley Número 107 del 10 de abril de 2003 está disponible. El mismo contiene las normas sobre el procedimiento de examen de reválida y licenciamiento. Los candidatos admitidos por la Junta a examen deberán obtener una cita con la compañía "Test Innovations". A estos efectos la Junta les enviará un formulario de Solicitud de Cita para Examen con el cual coordinará la cita y realizará el pago por el examen computadorizado. Este pago se efectuará directamente a través de un giro postal a nombre de "Test Innovations" por la cantidad de $50.00, el pago puede ser en ATH, VISA, MASTER CARD O GIRO POSTAL. Aquellos aspirantes autorizados por la Junta luego de coordinar su cita tomarán el examen durante el mes de noviembre de 2012. Para información adicional y los impresos de solicitud pueden pasar por nuestra Oficina ubicada en el EDIFICIO GM GROUP, CALLE PONCE DE LEON #1590, RIO PIEDRAS, TERCER PISO (FRENTE AL ANTIGUO EDIFICIO DE LA ELECTRÓNICA). El examen contiene un mínimo de 100 preguntas de selección múltiple más preguntas de índole experimental. Las áreas de la Psicología que cubre el examen son: Fundamentos científicos y teóricos de la Profesión que incluye: medición, estadísticas e investigación, crecimiento y desarrollo, personalidad, motivación; Fundamentos de la práctica profesional que incluye: ética, psicopatología, intervenciones; Bases biológicas de la conducta; Bases Sociales de la Conducta; Bases cognoscitivas y emocionales de la conducta y aprendizaje. ÚLTIMO DÍA PARA RADICAR SOLICITUD Y DOCUMENTOS: 17 DE AGOSTO DE 2012 (ANTES DE LAS 2:00 PM) SE ACEPTARÁN ÚNICAMENTE SOLICITUDES COMPLETAS Y RADICADAS EN O ANTES DE LA FECHA LÍMITE.

ERNESTO CABALLERO DEL VALLE, MBA, HCM DIRECTOR EJECUTIVO ORCPS Y JLDM. Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-020

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

ALLIED WASTE OF PUERTO RICO, INC. AVISO IMPORTANTE

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313

Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

"Cremación sólo en

NEFTALI ADAMES FUENTES, 91 años. Natural de San Sebastián y residente de Guaynabo. Falleció el 27 de junio de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Buxeda, en Cupey, Río Piedras. ERNESTO J.RIVERA RIVERA, 65 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 27 de junio de 2012 en San Juan. Será cremado. CANDIDO CIRINO, 88 años. Natural de Vieques y residente de Trujillo Alto. Falleció el 27 de junio de 2012 en Trujillo Alto. Será cremado.

CLAUDINA JOSEFA VELEZ ORTIZ, 63 años. Natural de Mayagüez y residente del Res. Colombus Landing. Falleció el 23 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Vivaldi.

787-884-0000 787-854-0000

Celestium" El principio del amor… Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 • www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

LUIS ENRIQUE BALINES CARRERO, 65 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 25 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Nuevo Municipal. LUZ MARIA AVILES, 89 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 23 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. en el Cementerio Mayagüez Memorial.

CARMELO COLLAZO SOTO, 76 años. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleció el 20 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CONSUELO MARTINEZ CRUZ, 89 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 20 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA T. CENTENO RIVERA,

75 años. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleció el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN M. ESTREMERA MERCADO, 72 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE DE ARCE SANTIAGO, 74 años. Natural de Arecibo y residente de Quebradillas. Falleció el

21 de junio de 2012 en Quebradillas. Sepelio efectuado. PEDRO GILBES IRIZARRY, 96 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 21 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. PEDRO LUIS PEREZ PEREZ, 88 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 24 de junio de 2012 en Camuy. Sepelio efectuado. HILDA I. MUÑIZ RODRIGUEZ,

76 años. Natural de Guayanilla y residente de Arecibo. Falleció el 24 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. FELIPE OMARTAPIATORRES, 22 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio será partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Día y hora pendientes.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Emite la palabra de manera grave y solemne. 5. Conjunto de dos maderos atravesados en forma de X (pl.). 8. Cortar un trozo de fruta para probarla. 9. Hechos con método. 14. Recostar el viento o la lluvia a las mieses en el campo. 16. Pondrá la data en un documento. 18. Juego oriental de tablero. 19. Preposición inseparable que indica separación. 20. Especie de canoa mexicana. 21. Ciudad capital de Italia. 22. Prefijo "nuevo". 24. Sin cola. 27. Atrevido. 30. Fluido aeriforme a presión y temperatura ordinarias.

31. Batracios anuros de piel lisa. 34. Cloruro de sodio. 35. Roturaban la tierra con el arado. 37. Relativo a una raza de carneros que da una lana muy fina y rizada. 39. Derrota. 40. Elevar plegaria. 41. Dividas en rajas. 42. Bahía, ensenada (pl.). VERTICALES 1. Lugar cenagoso. 2. Alienta. 3. Pone cotas en los planos. 4. Masa de nieve que cae de la montaña. 5. Ciudad del norte de Chile. 6. Estructura del lenguaje que no está sujeta a medida y cadencia.

7. Desataba o desceñía. 10. Imitar las acciones de otro procurando igualarlas e incluso excederlas. 11. Disposición regular de las cosas entre sí, en el espacio o en el tiempo, según determinado criterio. 12. Figura de una falsa deidad a que se da adoración. 13. Cerro aislado que domina un llano (pl.). 15. Guisar (preparar manjares). 17. Noveno mes del año lunar de los mahometanos. 23. Período de tiempo indefinido e incomputable. 24. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl. 25. Utilizará. 26. Loco, demente. 27. Cueva del oso. 28. Agarrará. 29. Ciudad de España, en Gerona. 32. Antigua medida de longitud (pl.). 33. Sentimiento profundo. 36. Arbusto buxáceo de madera dura. 38. Unidad de radiactividad.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Lo mejor que podemos hacer al despertar es sonreír. www.cucubanos.net

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

47 NFL: cambio de horarios La NFL anunció ayer un cambio en su itinerario, alterando el inicio del segundo juego de las dobles tandas el domingo por 10 minutos. Los partidos de segunda hora por CBS y FOX comenzarán a las 4:25 p.m. en vez de 4:15 p.m, brindándole la oportunidad al fanático de no perderse ninguna de la acción en el terreno de juego.

‘GRAZIE’ BALOTELLI AP / Antonio Calanni

Sus dos goles impulsan a Italia sobre Alemania para ir a la final

Jugadores de España celebran su histórico avance a una tercera final corrida de un torneo grande.

ANDREW DAMPF The Associated Press

A un paso de hacer historia DONETSK, Ucrania -(AP)- España está a sólo un triunfo de hacer historia y consolidar su reputación como una de las mejores selecciones en los anales del fútbol. La Roja luchó hasta que venció en penales a Portugal el miércoles para avanzar a la final de la Eurocopa el domingo, donde sólo Italia puede impedirle ganar un tercer torneo grande consecutivo, una hazaña sin precedentes entre los mundiales y el torneo continental.

EUROCOPA FINAL

El estelar portero de Italia, Gianluigi Buffon, celebra con sus compañeros frente al alemán Marco Reus (21), quien no esconde su decepción tras la sorpresiva victoria de los italianos para avanzar a la final de la Eurocopa. Al lado, Mario Balotelli anota el primero de sus dos goles contra Alemania.

AP / Matthias Schrader

Esa posibilidad sin precedentes va bien encaminada incluso si el ataque español no ha estado exactamente a la altura de lo que se esperaba. El sello del equipo en la Euro de Polonia y Ucrania ha sido su capacidad de obtener resultados favorables. La selección de España y la de Alemania son las únicas en haber alcanzado tres finales consecutivas de mundiales y Eurocopa, y si los ibéricos ganan en Kiev tendrán mejores resultados que los alemanes de la década de 1970. “España ya ha hecho historia; espero que la sigamos haciendo pero que la gente se quede con estos momentos”, afirmó el capitán Iker Casillas. Los españoles iniciaron su actual racha llevándose la Euro de 2008. Los jugadores de Del Bosque tienen un día de descanso más que su próximo oponente, algo que seguramente apreciarán. El técnico español reconoció que reemplazó a Xavi Hernández frente a Portugal debido a que estaba agotado.

AP / Michael Sohn

Domingo, 1 de julio Kiev, Ucrania España vs Italia, 2:45 p.m.

VARSOVIA - Italia estropeó los pronósticos y con un genial Mario Balotelli venció ayer 2-1 a Alemania para avanzar a la final de la Eurocopa. Balotelli marcó dos veces en el primer tiempo por la Azzurra, que enfrentará por el título a España el domingo en Kiev. Mesut Oezil descontó de penal en los tiempos de reposición. Alemania llegó a las semifinales como favorito, pero nuevamentecayóanteunoponente al que no ha podido vencer en ocho enfrentamientos en torneos importantes. Aunque anotó contra Irlanda, Balotelli fue criticado en los primeros partidos de la fase de grupos por fallar ocasiones claras de gol. “Esta es la mejor noche de mi vida, pero espero que la del domingo sea mucho mejor”, dijo Balotelli, que después del partido fue al sitio donde estaba su madre y le dedicó los goles. “En los primeros partidos tuve muchas oportunidades y no pude concretarlas, pero en el fútbol también se necesita suerte”. El ariete del Manchester City abrió la cuenta a los 20 minutos en una gran jugada de equipo: Andrea Pirlo mandó un pase desde media cancha a Giorgio Chiellini, que cedió la pelota a Antonio Cassano por la banda izquierda. El delantero del Milan gambeteó a dos defensores y tiró un centro al corazón del área, donde Balotelli cabeceó con potencia al fondo de las redes. El segundo fue una genialidad de Balotelli. Con una defensa desubicada, “Súper Mario” le ganó las espaldas al capitán germano Philipp Lahm, recibió un largo pase de Riccardo Montolivo y fusiló al portero Manuel Neuer con un bombazo desde el borde del área. Antes del cotejo, Alemania ostentaba un récord mundial de 15 victorias consecutivas en duelos de competiciones oficiales. De nada sirvió la racha. “Es una derrota muy amarga”, reconoció el capitán Philipp Lahm.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Lidera la serie 2-0 y buscan su pase al Carnaval de Campeones REDACCIÓN EL VOCERO

Los Arenosos de Camuy buscarán colocar contra la pared a los Montañeses de Utuado hoy viernes en el tercer choque de la serie final del Norte en el Béisbol Superior Doble A, a celebrarse desde las 8:00 pm en el estadio Ramón Cabañas, de los utuadeños. Camuy, con la serie 2-0 a su favor, repetirá en la loma al derecho Manuel Romero, abridor del primer juego de la serie. Romero se medirá al zurdo Víctor Montes, quien ten-

drá su primera salida frente a los Arenosos en la final norteña. En el primer enfrentamiento entre ambas novenas, Romero no tuvo decisión y lanzó 6.1 episodios con apenas una carrera permitida. Ponchó a cuatro de los 26 bateadores enfrentados. Camuy intenta acabar con el reinado de tres años en línea mantenido por los Montañeses en la sección Norte. Los camuyanos no pasan al Carnaval de Campeones desde el 2007, cuando se coronaron monarcas del Noroeste. En la final de la Metro, los Maceteros de Vega Alta (1-1) recibirán a los Melao Melao de Vega Baja (1-1) en el estadio Perucho Cepeda de Cataño. Por Vega Alta lanzará el profesional Francisco Ortiz y por Vega Baja hará lo propio Jorge Ayala. En la final del Noroeste, los Patrulleros de San Sebastián (0-1), con el derecho Miguel Rivera en la loma, visitarán a

los Navegantes de Aguada (10) en el estadio Guillermo Hernández. El profesional zurdo Luis Arroyo será la carta de triunfo de los aguadeños. En la final del Este, los Artesanos de Las Piedras (1-1) se medirán a los campeones Jueyeros de Maunabo (1-1) en el estadio Francisco Rosario Paoli, de los maunabeños. El estelar derecho José Rodríguez, quien dominó en dos ocasiones a Las Piedras en la campaña regular, lanzará por los Jueyeros. El también derecho Milton Joe Velázquez subirá al montículo por los Artesanos. Mientras, en la final del Noreste, los Guerrilleros de Río Grande (1-1) jugarán frente a los Cariduros de Fajardo (1-1) en el estadio Concepción Pérez Alberto, de los fajardeños. El lanzador Juan "Goodbye" Acevedo es el señalado para lanzar por los Cariduros y Alexis Martínez por los Guerrilleros.

Los campeones Jueyeros de Maunabo (1-1) recibirán a los Artesanos de Las Piedras (1-1) en la continuación de la final de Este.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Camuy a un paso del jaque en la final norteña

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

PIRATES 5, PHILLIES 4

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 46 41 40 40 38

P 28 33 35 35 37

Pct .622 .554 .533 .533 .507

Dif. — 5 61/2 61/2 81/2

División Central G Chicago 40 Cleveland 37 Detroit 36 Kansas City 34 Minnesota 30

P 35 37 39 39 44

Pct .533 .500 .480 .466 .405

Dif. — 21/2 4 5 91/2

P 29 33 39 45

Pct Dif. .618 — .560 41/2 .487 10 .416 151/2

Nueva York Baltimore Boston Tampa Bay Toronto

División Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 47 42 37 32

LIGA NACIONAL División Este

P 30 34 36 41 40

Pct .589 .541 .526 .468 .467

Dif. — 31/2 41/2 9 9

División Central G Cincinnati 41 Pittsburgh 39 San Luis 40 Milwaukee 34 Houston 32 Chicago 26

P 33 35 36 41 43 49

Pct Dif. .554 — .527 2 .526 2 .453 71/2 .427 91/2 .347 151/2

P 33 33 37 46 49

Pct .566 .566 .500 .378 .355

AP / Michael Pérez

G 43 40 40 36 35

Washington Atlanta Nueva York Filadelfia Miami

Calce Foto A: A.J. Burnett realiza un lanzamiento contra los Filis en la primera entrada del partido de ayer. Burnett logró su octavo triunfo consecutivo y ahora tiene marca de 9-2.

División Oeste

G Los Angeles 43 San Francisco 43 Arizona 37 Colorado 28 San Diego 27

Dif. — — 5 14 16

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA •Chicago White Sox (Quintana 2-1) en N.Y. Yankees (Warren 0-0), 7:05 p.m. •Cleveland (D.Lowe 7-6) en Baltimore (Arrieta 3-9), 7:05 p.m. •L.A. Angels (E.Santana 4-8) en Toronto (Villanueva 2-0), 7:07 p.m. •Detroit (Verlander 8-4) en Tampa Bay (Price 10-4), 7:10 p.m. •Oakland (Griffin 0-0) en Texas (M.Harrison 10-3), 8:05 p.m. •Kansas City (Mendoza 2-4) en Minnesota (Duensing 1-3), 8:10 p.m. •Boston (A.Cook 1-1) en Seattle (Noesi 2-9), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL •Houston (B.Norris 5-4) en Chicago Cubs (Maholm 4-6), 2:20 p.m. •Filadelfia (Cl.Lee 0-4) en Miami (Jo.Johnson 4-5), 7:10 p.m. •Washington (Detwiler 4-3) en Atlanta (Delgado 4-8), 7:35 p.m. •Arizona (I.Kennedy 5-7) en Milwaukee (Wolf 2-5), 8:10 p.m. •San Diego (Marquis 1-3) en Colorado (Francis 0-1), 8:10 p.m. •Pittsburgh (Correia 3-6) en San Luis (Wainwright 6-7), 8:15 p.m. •N.Y. Mets (Dickey 11-1) en L.A. Dodgers (Harang 5-4), 10:10 p.m. •Cincinnati (Leake 2-5) en San Francisco (M.Cain 9-2), 10:15 p.m.

MÁS INFO. EN VOCERO.COM

Octava seguida de

Burnett Empata racha histórica de Dock Ellis

FILADELFIA -(AP)- A.J. Burnett lanzó seis entradas y dos tercios con eficiencia para ganar su octava apertura seguida, el dominicano Pedro Alvarez conectó un cuadrangular y los Piratas de Pittsburgh se impusieron el jueves 5-4 a los Filis de Filadelfia. Casey McGehee conectó un jonrón de tres carreras por Pittsburgh, que dividió honores en la serie de cuatro duelos en Filadelfia, al ganar los últimos dos. Los sorprendentes Piratas, que buscan su primera campaña con foja positiva desde 1992, tienen un récord de 40-35 y son segundos en el Centro de la Liga Nacional. Burnett (9-2) permitió tres

carreras y seis hits, en una faena en la que ponchó a siete bateadores. Es la primera vez que un lanzador de los Piratas ha ganado ocho encuentros consecutivos desde que Dock Ellis lo consiguió en 1974. Joel Hanrahan lanzó la novena entrada sin admitir carreras para su vigésimo salvamento. Eric Kratz y Pence pegaron sendos vuelacercas por los Filis. Los Piratas le cayeron a palos a Kyle Kendrick (2-8) para anotar cinco carreras antes de que el lanzador sacara el segundo out de la primera entrada. Por los Piratas, el dominicano Alvarez de 3-1 con una anotada y una producida. Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 3-0 con una impulsada. El panameño Carlos Ruiz de 1-0.

Progresa Roy Halladay FILADELFIA - Roy Halladay

progresa en su recuperación de una dolencia en la espalda y el as de los Filis podría estar listo para lanzar en una sesión del bullpen la próxima semana. Halladay, dos veces ganador del premio Cy Young, ha estado fuera de acción desde el 29 de mayo por un desgarre en un músculo en la parte derecha de su espalda. Comenzó un programa de lanzamientos hace 12 días y el asesor al gerente general, Scott Proefrock, informó que todo marcha bien. El derecho tiene marca de 45 con un promedio de carreras limpias de 3.98 en 11 aperturas. Ha lanzado al menos 220 entradas en cada una de las últimas seis campañas y ha encabezado cuatro veces la Gran Carpa en innings lanzados. El abridor compartía el primer lugar en la Liga Nacional con 72 1/3 episodios esta temporada antes de su lesión.

Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Sutton lf 3 1 1 0 1 0 .500 1-Presley pr-lf 0 0 0 0 1 0 .230 Walker 2b 4 1 1 0 1 1 .263 A.McCutchen cf 5 0 0 0 0 2 .336 G.Jones rf 4 1 2 1 0 0 .250 Grilli p 0 0 0 0 0 0 --Hanrahan p 0 0 0 0 0 0 --McGehee 1b 3 1 1 3 1 0 .234 P.Alvarez 3b 3 1 1 1 1 0 .225 Barmes ss 4 0 0 0 0 3 .196 McKenry c 3 0 1 0 1 1 .241 A.J.Burnett p 3 0 0 0 0 1 .045 J.Cruz p 0 0 0 0 0 0 --Tabata rf 0 0 0 0 0 0 .226 Totals 32 5 7 5 6 8 Philadelphia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 0 1 0 1 2 .268 Pierre lf 3 0 1 0 1 0 .315 Victorino cf 5 1 2 0 0 1 .253 Pence rf 5 1 2 1 0 1 .277 Polanco 3b 3 0 0 1 0 0 .278 Wigginton 1b 3 1 1 0 1 1 .250 Fontenot 2b 4 0 1 0 0 1 .319 Kratz c 3 1 1 2 0 1 .286 b-Thome ph 1 0 0 0 0 1 .242 Horst p 0 0 0 0 0 0 --K.Kendrick p 2 0 0 0 0 1 .071 a-Utley ph 1 0 0 0 0 1 .500 Sanches p 0 0 0 0 0 0 .000 c-Ruiz ph-c 1 0 0 0 0 0 .362 Totals 35 4 9 4 3 10 Pittsburgh 500 000 000 5 7 1 Philadelphia 020 001 010 4 9 0 a-struck out for K.Kendrick in the 7th. b-struck out for Kratz in the 8th. c-fouled out for Sanches in the 8th. 1ran for Sutton in the 7th. E–G.Jones (2). LOB–Pittsburgh 7, Philadelphia 9. 2B–G.Jones (10). HR–McGehee (5), off K.Kendrick; P.Alvarez (14), off K.Kendrick; Kratz (2), off A.J.Burnett; Pence (14), off Grilli. RBIs–G.Jones (28), McGehee 3 (21), P.Alvarez (36), Pence (45), Polanco (18), Kratz 2 (3). SB–Rollins (13), Pierre (18). S–Tabata, Pierre. Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA A.J.Burnett W, 9-2 62-3 6 3 3 2 7 101 3.31 1-3 J.Cruz H, 13 0 0 0 1 0 8 2.73 Grilli H, 18 1 2 1 1 0 2 18 2.05 Hanrahan S, 20-22 1 1 0 0 0 1 10 2.10 Philadelphia IP H R ER BB SO NP ERA K.Kendrick L, 2-8 7 6 5 5 3 6 108 5.35 Sanches 1 1 0 0 1 1 22 9.00 Horst 1 0 0 0 2 1 24 0.00 T–3:10. A–44,521 (43,651).

ROCKIES 11, NATIONALS 10 Washington AB R H BI BB SO Avg. Espinosa 2b 6 2 2 0 0 1 .226 Harper cf-rf 6 2 2 2 0 3 .282 Zimmerman 3b 6 1 1 2 0 2 .235 Morse rf 5 2 2 3 0 1 .265 Stammen p 0 0 0 0 0 0 .000 LaRoche 1b 4 0 1 1 0 1 .251 Desmond ss 5 1 2 2 0 0 .276 T.Moore lf 4 1 1 0 1 1 .339 Flores c 5 0 1 0 0 1 .243 E.Jackson p 1 1 1 0 0 0 .192 Gorzelanny p 0 0 0 0 0 0 .500 a-Lombardozzi ph 1 0 0 0 0 1 .258 Mattheus p 0 0 0 0 0 0 .000 Mic.Gonzalez p 0 0 0 0 0 0 --c-Bernadina ph 1 0 1 0 0 0 .234 S.Burnett p 0 0 0 0 0 0 --Ankiel cf 1 0 0 0 0 1 .220 Totals 45 10 14 10 1 12 Colorado AB R H BI BB SO Avg. Fowler cf 6 1 3 0 1 1 .292 Scutaro 2b 6 2 3 1 1 1 .283 C.Gonzalez lf 5 2 3 2 1 0 .338 Helton 1b 5 1 1 0 1 2 .246 1-Guthrie pr 0 0 0 0 0 0 .050 Cuddyer 1b 0 0 0 0 0 0 .256 Nelson 3b 6 2 3 2 0 1 .275 Colvin rf 6 1 4 5 0 0 .309 Nieves c 5 0 1 0 1 1 .343 J.Herrera ss 5 1 2 0 1 1 .250 Outman p 2 0 0 0 0 1 .125 Roenicke p 0 1 0 0 0 0 .000 Brothers p 0 0 0 0 0 0 --b-E.Young ph 1 0 0 0 0 0 .247 Belisle p 0 0 0 0 0 0 .000 d-Pacheco ph 0 0 0 0 0 0 .306 Ottavino p 0 0 0 0 0 0 .000 e-Giambi ph 0 0 0 0 1 0 .261 2-Friedrich pr 0 0 0 0 0 0 .067 Totals 47 11 20 10 7 8 Washington 005 040 001 00 1014 1 Colorado 520 210 000 01 1120 1 Two outs when winning run scored. a-struck out for Gorzelanny in the 6th. b-bunted out for Brothers in the 7th. c-singled for Mic.Gonzalez in the 8th. d-sacrificed for R.Betancourt in the 9th. e-walked for Ottavino in the 11th. 1-ran for Helton in the 10th. 2-ran for Giambi in the 11th. E–LaRoche (5), Nelson (6). LOB–Washington 5, Colorado 13. 2B–Espinosa (17), Desmond (22), Flores (9), Fowler 2 (10), Nelson (8), J.Herrera (5). 3B–Colvin (4). HR–Morse (2), off Outman; Desmond (13), off Roenicke; Harper (8), off R.Betancourt; Colvin (8), off E.Jackson. RBIs–Harper 2 (22), Zimmerman 2 (30), Morse 3 (12), LaRoche (48), Desmond 2 (41), Scutaro (23), C.Gonzalez 2 (56), Nelson 2 (22), Colvin 5 (29). S–E.Jackson, Pacheco. SF–LaRoche. Washington IP H R ER BB SO NP ERA E.Jackson 3 10 8 8 2 5 79 3.57 Gorzelanny 2 3 2 2 2 1 43 3.89 Mattheus 12-3 3 0 0 0 0 26 1.75 1-3 Mic.Gonzalez 0 0 0 1 1 10 2.16 S.Burnett 1 0 0 0 0 1 12 1.65 Stammen L, 3-1 22-3 4 1 1 2 0 45 1.48 Colorado IP H R ER BB SO NP ERA Outman 3 5 5 5 1 4 67 9.32 Roenicke 3 4 4 1 0 2 48 2.66 Brothers H, 7 1 1 0 0 0 0 8 3.54 Belisle H, 10 1 2 0 0 0 0 16 1.98 R.Betancourt BS, 4-161 1 1 1 0 1 15 3.14 Ottavino W, 2-0 2 1 0 0 0 5 32 3.38 T–4:15. A–33,957 (50,398).

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Un desconocido elimina a Nadal

Un decepcionado Rafael Nadal se seca el sudor tras perder el partido de ayer contra el checo Lukas Rosol.

francés Florent Serra. Andy Murray, David Ferrer, Maria Sharapova, Serena Williams y el colombiano Alejandro Falla también superaron la segunda ronda. El británico Murray, cuarto preclasificado, logró sobreponerse al potente saque del croata Ivo Karlovic para derroSTEVEN WINE tarlo 7-5, 6-7 (5), 6-2, 7-6 (4). The Associated Press Murray es la gran esperanza del tenis británico y ha sido semifinalista en el All WIMBLEDON, Inglaterra - Lukas Rosol England Club los tres últimos años. dio la gran sorpresa del año en el tenis Falla doblegó 6-4, 6-3, 4-6, 4-6, 7-5 al al superar ayer en cinco sets a Rafael francés Nicolas Mahut y jugará en la terNadal para eliminarlo en la segunda roncera ronda ante el uzbeco Denis Istoda de Wimbledon. min. Ferrer, por su parte, despachó 7-6 El checo, de 26 años y 100mo del ran(1), 6-2, 6-4 al francés Kenny de Schepking mundial, se impuso 6-7 (9), 6-4, 6per. El español enfrentará al estadouni4, 2-6, 6-4 sobre el segundo preclasificado dense Andy Roddick, quien se impuso del torneo y del ranking mundial. Nadal 6-3, 7-6 (1), 6-3 sobre el alemán Bjorn no había sido eliminado en estas insPhau y alcanzó la tercera ronda de un tancias de un torneo del Grand Slam desGrand Slam por primera vez este año. de 2005. Sharapova se sobrepuso a un trope"No estoy sólo sorprendido, esto es zón en el segundo set algo milagroso para mí", para derrotar 7-6 (3), 6comentó Rosol, que jugó 7 (3), 6-0 a la búlgara Tsvepor primera vez en su tana Pironkova, mientras vida en el cuadro princique Williams arrolló 6-1, pal de Wimbledon. En los 6-4 a la húngara Melincinco años anteriores da Czink. había caído en la primeSharapova, cabeza de ra ronda de la eliminaserie del tercer Grand toria este certamen. Slam de la temporada, El encuentro se protenía ventaja de 3-1 en longó hasta después del el segundo set cuando el ocaso, y terminó cuanpartido fue detenido el do el techo retráctil de la miércoles por falta de luz, cancha central se había y perdió su saque en el cerrado para el quinto primer game cuando el set. duelo se reanudó. La sorpresa no fue una La rusa mandó una casualidad. Rosol sirvió derecha larga para darde manera magistral y se le la segunda manga a colocó delante de la línea Pironkova, pero luego la de fondo para hacer potenaplastó en el último set tes disparos a ras de la El checo Lukas Rosol reacciona en el que ganó los seis cancha, mientras que con alegría tras concluir el partido contra el favorito Rafael games al hilo en menos Nadal debió retroceder Nadal ayer en Wimbledon. de 30 minutos. y ponerse a la defensiva. Sharapova viene de conquistar su priRosol respiró profundo antes de dismer título del Abierto de Francia para putar el último punto, en el que recetó completar el Grand Slam en su carrera, su 22do ace del encuentro. Se arrodilló y busca su segunda corona en Wimblecon los brazos alzados, y luego se dejó don. caer de bruces sobre el césped. Tras levanWilliams, por su parte, logró 10 aces tarse, acudió a la red para darle la mano en su fácil triunfo sobre Czink. La estaal estupefacto Nadal. dounidense ganó 37 de 44 puntos en su El checo es el jugador con más bajo saque, incluyendo 27 de 28 en su primer lugar en el ranking que haya vencido a servicio, y nunca encaró un punto de Nadal en un torneo major. Perdió sólo quiebre en contra. 16 puntos en su primer saque, tuvo una Czink abanicó por completo en dos estupenda devolución y ganó 22 de 28 ocasiones al tratar de devolver el saque puntos en la red. de la norteamericana. También Juan Martín del Potro pasó En otros partidos, el francés Jo-Wilalgunas dificultades, pero levantó cabefried Tsonga (5to preclasificado) dio cuenza luego de un pésimo tercer set para ta del español Guillermo García López, derrotar 6-2, 6-3, 1-6, 6-4 al japonés Go por 6-7 (3), 6-4, 6-1, 6-3. Soeda y acceder a la tercera ronda de La bielorrusa Victoria Azarenka (2) Wimbledon. aplastó a la suiza Romina Oprandi, por El argentino se topará en la siguien6-2, 6-0, y la checa Petra Kvitova (4) doblete ronda con otro oponente japonés, Kei gó 6-0, 6-4 a la local Elena Baltacha. Nishikori, quien venció 6-3, 7-5, 6-2 al

Fotos AP / Anja Niedringhaus

Lukas Rosol sorprende al mundo en Wimbledon

SALUD Estado Libre Asociado de Puerto Rico Departamento de Salud

Informe Anual de Violaciones 2011 Sistemas Públicos de Agua Potable La División de Agua Potable del Departamento de Salud, acorde con la Sección 1414 (c) (3) (A) (ii) de la Ley Federal de Agua Potable Segura (SDWA, por sus siglas en inglés), preparó un Informe anual sobre las violaciones incurridas a la reglamentación de agua potable por los sistemas públicos de agua de Puerto Rico durante el periodo comprendido entre el 1ro de enero al 31 de diciembre de 2011. El informe estará disponible, para la revisión del público en general, a partir del 1ro de julio de 2012 en la División de Agua Potable, adscrita a la Secretaria Auxiliar para Salud Ambiental del Departamento de Salud. Las oficinas de la División Agua Potable están ubicadas en el edificio Nacional Plaza # 431, Avenida Ponce de León, Oficina 903, Hato Rey. Los teléfonos son 787-777-0150/0151. Autorizado por la CEE-SA-12-9226

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Mónica Puig no irá a Londres

RESULTADOS

No recibe la invitación para las Olimpiadas

1. Imperial Award (1) E. González 2. Tourluckytohaveme (2) 3. Fabulously Ripped 4. Enchanted Belle Dividendos de Imperial Award $2.70 y $2.20; de Tourluckytohaveme $2.80.

REDACCIÓN

EL VOCERO

1,100 Metros

1. Graciani (3) H. Berríos 2. Lady Vega (1) 3. Cecilia Izabel (2) 4. Sofia T. Dividendos de Graciani $4.30 y $2.40; de Lady Vega $2.60. Trifecta: 3-1-2 $7.95 Exacta: 3-1 $5.60 Dupleta: 1-3 $6.20 AP

La delegación de Puerto Rico no tendrá a la tenista Mónica Puig, una de las atletas más populares de la Isla, para los Juegos Olímpicos en Londres debido a que no recibió invitación como comodín para participar en las justas más importantes del mundo. Puig, quien se encuentra activa en un torneo en Perigueux, Francia, ganó la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez 2010 y el año pasado obtuvo la presea de plata en los Panamericanos celebrados en Guadalajara. Está en su primer año como profesional luego de cosechar finales en los Abiertos de Australia y Francia juveniles. “Yo lo lamento muchísimo”, reaccionó David Bernier, pre-

1,200 Metros

Hasta ayer, Puerto Rico sería representado por 23 atletas en los Juegos Olímpicos.

sidente del Comité Olímpico (Copur). “Merecía una consideración para un ‘wildcard’ y creo que aportaría muchísimo al tenis de las Olimpiadas. A pesar de esto, ella acaba de concluir un ciclo extraordinario para Puerto Rico teniendo sólo 18 años. Esperamos muchas cosas buenas de ella y la seguiremos respaldando”, añadió.

PROGRAMA HÍPICO

Las Federaciones dan invitaciones a los Juegos Olímpicos a atletas con “cualidades especiales” que no pudieron clasificar. Bernier resaltó que Puig es una de las mejores jugadoras de la región, hasta hoy clasificada 191 en el ranking de la WTA. “Tenía mucha esperanza con ella. Luchó duro”, agregó. Puerto Rico cuenta al momen-

to con 23 representantes para las Olimpiadas. Aún queda por ver si clasifica la selección masculina de baloncesto cuando busque su pase en el Repechaje Olímpico que se celebrará del 2 al 8 de julio en Caracas, Venezuela. Además, la velocista de los 400 metros Carol Rodríguez también busca un boleto en Jamaica para representar la Isla.

1-1/16 Milla

1. Nahuatl (3) C. Pizarro 2. King’s Copelan (4) 3. Rafagazo 4. Ausubo Dividendos de Nahuatl $4.50 y $2.30; de King’s Copelan $2.30. Exacta: 3-4 $7.40 Dupleta: 3-3 $16.70

1,000 Metros

1. Meissa Star (9) A. Hernández 2. Gina’s Honor (1) 3. Provinciana (6) 4. La Vivi (2) Dividendos de Meissa Star $3.20 y $2.30; de Gina’s Honor $2.70. Quiniela: 1-9 $4.10 Trifecta: 9-1-6 $16.60 Superfecta: 9-1-6-2 $679.45 Exacta: 9-1 $4.90 Dupleta: 3-9 $8.90

1-1/16 Milla

1. Broadway Melodrama (5) E. González 2. Pickett’s Charge (2) 3. Storm Falcon (7) 4. Fandanguillo (6) Dividendos de Broadway Melodrama $7.50 y $3.80; de Pickett’s Charge $6.80. Quiniela: 2-5 $22.10 Trifecta: 5-2-7 $216.35 Superfecta: 5-2-7-6 $321.30 Exacta: 5-2 $25.60 Dupleta: 9-5 $15.20 Pool de 3: 3-9-5 $19.90 Pool de 4[3-3-9-5] Paga 4 de 4 $48.15

1,200 Metros

1. Simon Sez Run (4) H.M. Díaz 2. Ycaro (3) 3. Papelucho (5) 4. Entertain Me Dividendos de Simon Sez Run $6.50 y $3.30; de Ycaro $3.00. Trifecta: 4-3-5 $14.25 Exacta: 4-3 $13.90 Dupleta: 5-4 $22.80 Pool de 3: 9-5-4 $19.95

Pool ascendi : $210,179 Paga con 6: $38.15

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

¿Qué qué?

Quieren eliminar los “gruñidos excesivos” del tenis La WTA anunció que trabaja con los torneos de Grand Slam y la federación internacional de tenis para “eliminar los gruñidos excesivos” del tenis, reportó la AP. El circuito de tenis de mujeres informó en un comunicado que desarrolla un plan para educar a las jugadoras e implementar reglas para

evitar los gruñidos. La WTA señaló en enero que buscaba maneras para disuadir los gruñidos de las jugadoras, al destacar que “a algunos fanáticos les molesta”. El vocero de la WTA, Andrew Walker, rehusó el miércoles dar detalles sobre el plan, y la directora de la WTA, Stacey Allaster, no estuvo dis-

ponible para hablar al respecto. El diario USA Today reportó que el plan incluye el uso de un aparato para que los árbitros midan el nivel de los gruñidos durante los partidos, y la implementación de una regla sobre el nivel de ruido aceptable.

DEPORTES

Opinión

Un joven que mira al futuro Con mucho agrado hemos visto cómo se ha desarrollado el joven Francisco Navarro, desde los nueve años en uno de los deportes más difíciles en el mundo como lo es el fútbol americano. Es claro que los jóvenes no caminan solos y en este caso es guiado siempre de la mano por sus orgullosos padres Raymond Navarro y Mary Esther Sánchez, junto a su hermano Raymond David, Colaborador muy de cerca siempre . "Ellos y mi hermano son la razón principal de estar en el sitio correcto hoy en día y disfrutármelo con ellos por su gran apoyo. No es un deporte fácil y necesita mucha dedicación, pero yo estoy seguro de que mi meta será la de dar el máximo en un deporte en el que no hay mucho tiempo para pensar y por eso lo excitante de él", expresó el joven. Francisco, quien nació el 16 de enero de 1997, siempre ha estado cerca de sus entrenadores desde pequeño, como Ernesto Acosta, Guillermo Abril y Carlos Penysa, para conocer todas la destrezas y reconocer la importancia de las rigurosas prácticas para ser un jugador completo y mucho más importante mantener un promedio sobre los 3.50 en la Commonwealth High School, donde brilló con los Comets, y ahora camino al sitial más importante que es la escuela superior donde aparte de todos sus ex entrenadores lo espera con mucho orgullo Carlos Penysa, quien no se cansa de alabarlo por su dedicación,

disciplina y esfuerzo. Segun Penysa, a los 15 años y midiendo 5'7 con 145 libras sólidas, Francisco debe de seguir creciendo y aumentar de peso para convertirse en otro futuro prospecto de alguna universidad en Estados Unidos, y más aún en un jugador profesional. Su meta principal es conseguir una beca y que Dios sea su guía en el deporte y pueda ser un gran ser humano como atleta o en su profesion en el futuro. Se ha destacado Francisco Navarro como centro campista y delantero derecho con una hermética defensa siempre y de mucho coraje en el juego, "He tenido la oportunidad de jugar en la liga "PeeWee" categoría A, liga de Bal-

Tony Sánchez

drich con los Falcons Clubs y en la Ciudad Deportiva Roberto Clemente.Lo que más me gusta del fútbol americano, es que uno siempre está en contacto ffsico y es un deporte agresivo y serio. Es increíble la cantidad de amigos que uno logra y que terminan siendo parte de la formación del ser humano del futuro. Es claro que surgen los líderes e ídolos para uno como mi jugador favorito Ray Lewis, de los Ravens, centro delantero y de lo mejor en la NFL, al igual que Víctor Cruz, de ascendencia puertorriqueña y de los Gigantes de Nueva York", indicó Francisco. Nada, que los niños primero son niños y después son jóvenes y Puerto Rico siempre termina con jóvenes entregados a los deportes como Francisco Navarro, ya con un inminente sitial en el fútbol americano.

VIERNES 7:00 a.m. ESPN Tenis Partidos del torneo de Wimbledon 9:00 a.m. GOLF Golf Irish Open 1:00 p.m. GOLF Golf Senior Players Championship 2:00 p.m. WGNAME Béisbol MLB Los Astros visitan a los Cachorros 3:00 p.m. TNT Automovilismo Nascar: Sprint Cup desde Sonoma, California 3:30 p.m. SPEED Automovilismo Nascar: clasificatorias Nationwide Series 8:00 p.m. NBCSP Fútbol MLS Kansas City visita a Chicago 10:30 p.m. ESPN2 Boxeo Cartelera Provodnikov-Reynoso SÁBADO 8:00 a.m. NBCSP Ciclismo Tour de France: prólogo 1:00 p.m. GOLF Golf PGA Tour: AT&T National 4:00 p.m. WGNAME Béisbol MLB Los Cachorros reciben la visita de los Astros 7:30 p.m. TNT Automovilismo Nascar: Sprint Cup desde Sparta, Kentucky 10:00 p.m. ESPN2 Fútbol MLS San José visita a Los Angeles

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

En planes su regreso al ensogado ‘El Polvo’ Oquendo se recupera emocionalmente al entrenar en el ring RAFY RIVERA EL VOCERO

El tiempo que Jonathan ‘El Polvo’ Oquendo lleva sudando y guanteando en el gimnasio de Vega Alta, tal parece que le ha hecho botar el golpe que se dio hace cuatro meses. Su entrenador Dennis Pantojas señaló ayer que la recuperación de su protegido ha sido tan buena que ya se atreve soltarlo de nuevo en el ring.

Sin embargo, todavía hay detalles que tiene que afinar para que vuelva a ser el mismo boxeador de antes. “Jonathan gracias a Dios está bastante bien. Se está recuperando emocionalmente, está muy consciente en aceptar todo lo que pasó y se siente estable”, dijo Pantojas. “Está entrenando ahora mismo. Está haciendo el guanteo, todo su entrenamiento físico, mucha carrera y todo como Dios manda. Ha regresado otra vez al ring y lo veo muy bien”, agregó. La carrera de Oquendo quedó detenida en febrero pasado, cuando tuvo un accidente en Orocovis en su vehículo ‘four track’ y el cual le ocasionó la muerte a su novia. El boxeador sufrió un golpe en el codo, el cual más tarde tuvo que ser operado, pero nada que pusiera en jaque su trabajo en el cuadrilátero. Los daños mayores para el púgil fueron los emocionales.

“Lleva ya prácticamente como dos meses de lleno en su entrenamiento. El martes que viene tenemos una reunión con la compañía con Puerto Rico Best Boxing y con Piñero (Orlando) para ver que planes tenemos y evaluar toda la condición de Jonathan. Todavía no está en concreto lo que se va a hacer. Ellos van a decidir y estamos esperando”, expresó Pantojas. Oquendo tenía el cinturón Latino de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), versión de las 122 libras. Ahora es cuestión de volver a empezar. “Lo veo muy fuerte. En la parte emocional está tranquilo y no ha perdido sus dotes como boxeador. Te diría que podría regresar en septiembre sin problemas y mejor que antes”, indicó Pantojas.

Nuevo prospecto Por otra parte, Pantojas anunció la firma del prospecto boxeador Miguel ‘Mikito’ Soto, quien ahora estará bajo su tutela para el entrenamiento y el manejo de su carrera profesional.

ESTADI LIBRE ASOCISDO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL

De Guayanilla

Oficina Secretaría Municipal

AVISO

EL VOCERO / Archivo

Declaración de Estorbo Público

Según su entrenador Dennis Pantojas, “Jonathan (Oquendo) se está recuperando emocionalmente, está muy consciente en aceptar todo lo que pasó y se siente estable” actualmente.

Entra a ‘La Guerra’ McJoe Arroyo RAFY RIVERA

El invicto púgil McJoe Arroyo tendrá su primera oportunidad titular el próximo 4 de agosto cuando enfrente al mexicano Miguel Tamayo por la corona supermosca NABO de la Organización Mundial de Boxeo. El combate es parte de la cartelera denominada ‘La Guerra Puerto Rico vs México’, que tiene como choque estelar la reyerta de los ex campeones mundiales Wilfredo Vázquez Jr. y Rafael Márquez en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. Arroyo, quien fuera medallista de bronce en el Campeonato Mundial del 2007, tiene marca de 10-0 con 5 nocaúts y estará realizando su primera pelea a 10 asaltos. Su rival Miguel Tamayo marcha con récord de 12-3-2 con 11 nocaúts. “Cada pelea es una prueba y ahora nos queda encaminarnos hacia ese título mundial que es la meta de todo boxeador. Ya conocemos lo que es pelear en 10 asaltos. Llegó el momento que esperábamos”, dijo Arroyo. “Siempre están pensando en que le van a dar un gran espectáculo al público. No hay duda de que tienen made-

SUMINISTRADA

EL VOCERO

El ex olímpico se enfrentará a Miguel Tamayo en la cartelera de agosto.

ra de campeones, ellos se van a hacer campeones poco a poco y definitivamente ya está cerca el momento en que debe ser campeones mundiales”, indicó Orlando Piñero, entrenador de los gemelos McJoe y McWilliams Arroyo. El otro combate coestelar de ‘La Guerra’ será entre el boricua y ex campeón junior ligero de la OMB, Román ‘Rocky’ Martínez (25-1-1, 16 KOs) y el mexicano Miguel Beltrán Jr. (27-1, 17 KOs), que pelearán por el título NABO de la OMB en las 130 libras, en un combate eliminatorio mundial en ese peso.

Cualquier persona con interés sobre el inmueble ubicado en el: Barrio Sitios Sector Guaydía Calle Doctor Zábala #120, del Término Municipal de Guayanilla Puerto Rico Por la presente se le informa que la Administración Municipal de Guayanilla, ha determinado, que la propiedad ubicada en la Calle Doctor Zábala#120 del Barrio Sitios Sector Guaydía, de Guayanilla, constituye un Estorbo Público según lo establece la Ordenanza #55, Serie 2011-2012, por razón de que: Los desperdicios depositados o acumulados dentro de la estructura o en los predios de la misma, con o sin autorización de su propietario o encargado y su estado de suciedad, representan un serio peligro para la salud pública. Cualquier persona con interés sobre este inmueble tiene 30 días contados desde la publicación de esta notificación para objetar por escrito esta determinación de estorbo público. De no objetar dentro del término antes señalado, se procederá a emitir una determinación final de estorbo público sobre esta propiedad, sin más escucharle, ni oírle. Se le apercibe de su derecho a comparecer por escrito con sus objeciones, ya sea personalmente o representado por su abogado y a solicitar una vista ante un funcionario designado por la Administración Municipal, en la que podrá presentar toda la prueba escrita y/o testifical a su favor. La continuación de los procedimientos tendrá como consecuencia final, que en su propiedad, se le hagan los trabajos que se estimen convenientes. Estos trabajos le serán facturados por la Administración Municipal de Guayanilla a usted. De no cumplir con su pago, se le impondrá un gravamen a la propiedad, por el monto de los trabajos realizados. Este gravamen incluirá las costas del procedimiento de declaración de estorbo público además de cualquier otro gasto que la Administración Municipal de Guayanilla haya incurrido durante este proceso. La declaración de estorbo público de su propiedad, no le exime de cualquier multa o pena que se le pueda imponer, por razón de cualquier ley u ordenanza que aplique en su caso. Atentamente,

Itza E. Sepúlveda Morales Secretaria Municipal Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-2800

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

Cumple Anthony Davis BRIAN MAHONEY

La entrada de Nathan Peavy fortalece la pintura de la Selección rumbo al Repechaje.

Flor Meléndez se muestra muy a gusto con el equipo que irá al Repechaje REPECHAJE GRUPO A Grecia Jordania Puerto Rico

GRUPO C Dominicana Corea Rusia

GRUPO B Lituania Nigeria Venezuela

GRUPO D Angola Macedonia Nueva Zelanda

CALENDARIO Lunes, 2 de Julio Rusia vs. Corea Grecia vs. Jordania Angola vs. Macedonia Nigeria vs. Venezuela Martes, 3 de julio Corea vs. Dominicana Macedonia vs. Nueva Zelanda Jordania vs. Puerto Rico Venezuela vs. Lituania Miércoles, 4 de julio Nueva Zelanda vs. Angola Dominicana vs. Rusia Lituania vs. Nigeria Puerto Rico vs. Grecia

RAFY RIVERA EL VOCERO

No importa como haya terminado el partido de anoche entre Puerto Rico y Macedonia, lo cierto es que Flor Meléndez hará las maletas para Venezuela muy conforme con el equipo confeccionado. Puerto Rico parte mañana hacia el Torneo de Repechaje de Caracas, el cual dará inicio el lunes y le dará la oportunidad de ganar uno de los dos puestos clasificatorios para el baloncesto de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Si. Voy bien conforme con el equipo”, dijo Meléndez. “Este es el ejercito de Puerto Rico y pueden estar seguros todos que el equipo está muy bien en cada una de las posiciones”, agregó. Los boricuas finalizaron anoche dos juegos contra Macedonia, luego de una semana completa en el Centrobasket de San Juan 2012, donde ganaron la medalla de plata al caer frente a la República Dominicana. La llegada de Carlos Arroyo, Nathan Peavy y la entrada de Renaldo Walkman, son piezas claves de un conjunto que tuvo 26 sesiones de entrenamiento antes del Centrobasket. “Ayer (miércoles) las cosas que vimos fueron buenas. Todo fue bueno. Hay que ver si eso se puede hacer consistentemente”, señaló Meléndez. Sobre cuán fuerte son sus zonas

de juego, Meléndez no dudo en señalar la pintura como la muralla del ‘ejercito boricua’. “Es una de las partes más fuertes que tiene el equipo. Creo que el área de la pintura de nosotros al estar Walkman (Renaldo) y Peavy (Nathan) nos convertimos en un equipo bien fuerte con jugadores que cualquiera de ellos podrían estar jugando regularmente”, explicó Meléndez. Al abordarle sobre la figura del jugador Alex Galindo, clave en la puntería a distancia de Puerto Rico, tanto contra Macedonia como en Centrobasket, el experimentado técnico dijo conocer bien las habilidades de este. “Alex a mi no me sorprende. La gente tiene que recordar que Alex ha sido mi refuerzo fuera de Puerto Rico las últimas dos temporadas que he dirigido fuera de Puerto Rico”, señaló Meléndez. “Es un jugador que tiene mucho talento que uno lo tiene que llevar poco a poco. El jugó muy bien en Argentina cuando fuimos allá hace un año y anoche (miércoles) vimos lo que se espera de él. Ahora es uno de los grandes tiradores que teien Puerto Rico”, apuntó. El equipo de Puerto Rico está compuesto por Andrés Rodríguez, Carlos Arroyo, José Juan Barea, David Huertas, Mike Rosario, Alexander Franklyn, Daniel Santiago, Peter John Ramos, Ricky Sánchez, Renaldo Walkman, Nathan Peavy y Alex Galindo.

NEWARK, N.J. - Kentucky abrió uno y dos en el sorteo de la NBA. Luego de que los Hornets de Nueva Orleans seleccionaron al delantero Anthony Davis con el primer turno en el draft de la NBA, Charlotte siguió al escoger a su compañero en los Wildcats, Michael Kidd-Gilchrist. Davis comenzará su carrera profesional en la misma ciudad donde terminó su carrera universitaria con un campeonato de la NCAA. El Jugador del Año como ‘freshman’ fue el Jugador Más Destacado del ‘Final Four’ a pesar de que sólo acertó uno de 10 tiros de campo en el juego de campeonato, atrapando 16 rebotes y bloqueando seis tiros en la victoria sobre Kansas. Davis, de 6-10, promedió 14.2 puntos, 10.4 rebotes y 4.7 tapones en su única temporada con los Wildcats. La selección de Kidd-Gilchrist fue aplaudida y ovacionada, en contraste con los abucheos que escuchó el comisionado David Stern al anunciar las selecciones. El alero buscará ayudar al equipo de Michael Jordan a mejorar luego de cerrar la pasada campaña con el peor porcentaje de victorias en la historia de la NBA. Bradley Beal, de Florida, fue escogido tercero por Washington, mientras que Cleveland sorprendió al seleccionar cuarto al sexto hombre de Syracuse Dion Waiters. Con el quinto turno, los Kings de Sacramento se fueron con el delantero fuerte

TOP 10 DRAFT NBA 1. Anthony Davis (Hornets) 2. Michael Kidd-Gilchrist (Bobcats) 3. Bradley Beal (Wizards) 4. Dion Waiters (Cavaliers) 5. Thomas Robinson (Kings) 6. Damian Lillard (Trail Blazers) 7. Harrison Barnes (Warriors) 8. Terrence Ross (Raptors) 9. Andre Drummond (Pistons) 10. Austin Rivers (Hornets)

Thomas Robinson, considerado por muchos el jugador más listo para jugar en la NBA. Promedió 17.7 puntos y 11.9 rebotes por juego con Kansas, llevándolos al juego de campeonato de la NBA. Los Kings fallaron en clasificar a los playoffs por sexto año corrido.

Odom a Clippers DALLAS -(AP)- Una persona con conocimiento del trato dijo que Lamar Odom va de regreso a Los Angeles para una segunda oportunidad con los Clippers y Mo Williams se reunirá con Utah. La persona que habló bajo anonimato el jueves porque el canje de tres equipos entre los Mavericks de Dallas, Clippers y Jazz depende en que Williams invoque su opción de jugador de $8.5 millones para la temporada entrante. Los Jazz escogieron a Williams en el 2003, y usan una excepción de cambio enviando a Mehmet Okur a Nueva Jersey el año pasado. Dallas obtendrá $8.2 millones del canje excepcional en vez de comprar el contrato de

AP / Mel Evans

Marchan conformes

EL VOCERO / Tania Dumas

The Associated Press

El comisionado de la NBA, David Stern, posa con el primer pick del draft, Anthony Davis.

EL VOCERO / viernes, 29 de junio de 2012

BREVES NBA

Brillante su futuro

MIAMI -(AP)- Dwyane Wade necesita una cirugía en la rodilla izquierda y se perderá los Juegos Olímpicos de Londres. El escolta del Heat de Miami se comunicó ayer con el jefe del equipo estadounidense de básquetbol, Jerry Colangelo, y el entrenador Mike Krzyzewski, para darles la noticia. Wade jugó los 23 partidos del Heat de Miami en los playoffs a pesar de los problemas en la rodilla izquierda. “Decidí escuchar a mis médicos y hacer la operación que necesito en la rodilla”, dijo Wade a la AP. “USA Basketball me dijo que haga lo que sea mejor para mí. Obviamente quieren que esté lo más sano posible para poder seguir jugando este deporte al máximo nivel. Me respaldaron mucho y me dijeron que si quiero visitar al equipo, soy bienvenido y soy parte de la familia”. Wade y sus médicos no han fijado una fecha para la operación. El escolta señaló que se trata de un procedimiento de “limpieza” y que sólo debería utilizar muletas por un día. Si todo sale bien, Wade debe estar recuperado para comenzar la próxima pretemporada con el Heat. “Ese es el plan”, señaló. “Ojalá no haya cambios... no creo que me limite mucho”. La baja de Wade deja a 17 jugadores en contienda por 12 puestos en la selección olímpica que defenderá el oro en Londres. Ese grupo se reunirá la próxima semana en Las Vegas para una serie de fogueos.

PHOENIX -(AP)- Los Suns de Phoenix le extendieron ofertas calificadas al pívot Robin Lopez y el defensa Aaron Brooks, convirtiéndose ambos en agentes libres restringidos. Lopez, seleccionado 15 en el sorteo de 2008, ha tenido problemas con su consistencia y temperamento. Promedió 5.8 puntos y 3.3 rebotes en cuatro temporadas con los Suns, sirviendo como sustituto del titular Marcin Gortat la pasada temporada. Brooks, el jugador de mayor progreso en el 2009-10, llegó a los Suns en un cambio con Houston en el 2011 y apareció en 25 partidos. Jugó en China la pasada campaña.

Con oferta Gordon

‘Protegen’ a Anderson

NEW ORLEANS -(AP)- Los Hornets de Nueva Orleans le hicieron ayer una oferta calificada a Eric Gordon, formalmente haciendo del escolta un agente libre restringido. La movida, la cual le permite a Nueva Orleans igualar cualquier oferta que Gordon reciba de otro quinteto, era esperada. Los Hornets habían dicho que buscarían

ORLANDO, Fla. -(AP)- El Magic de Orlando le extendió una oferta calificada al delantero Ryan Anderson. La movida fue realizada ayer por el nuevo gerente general Rob Henningan, y permite a Orlando retener los derechos de igualar cualquier oferta que el actual jugador de mayor progreso reciba en el mercado de agentes libres.

En y fuera de la cancha, Frances Lee Flores espera dejar su huella en el deporte JOSÉ R. ORTÚZAR DWYANE WADE firmar al defensa de 24 años de edad y construir alrededor de él. Gordon apenas jugó nueve partidos la pasada campaña debido a un golpe en su rodilla derecha que tuvo que ser operada. Promedió 20.6 puntos, y Nueva Orleans tuvo marca de 6-3 con él.

Suns mueven fichas

EL VOCERO

Con seis pies de estatura y apenas 20 años de edad, se esperan grandes cosas de la delantera Frances Lee Flores. Tras ganar el premio de Novata del Año en el 2011, la joven fue seleccionada en el primer turno del Sorteo de Jugadoras Nativas del Baloncesto Superior Femenino. Esta joven baraja sus comienzos en el baloncesto profesional con sus estudios en Comunicaciones en la Universidad del Turabo. Ayer tuvo su primera experiencia en un periódico cuando visitó a EL VOCERO. La selección de la cagüeña fue realizada por las Tigresas de Aguas Buenas, equipo que terminó con marca de 2-20 en el pasado torneo, pero que añadió gran cantidad de talento en en el sorteo de refuerzos y el de boricuas de segunda generación. “Sabía que Aguas Buenas me quería, pero como estaban buscando una armadora no estaba segura de si me cogían a mi”, indicó Flores. “Estoy contenta porque había mucho talento y me cogieron primero. Además como Caguas no tiene equipo y yo soy de allá, Aguas Buenas representa bien a la región”, sostuvo la jugadora producto de los Colegios Bautista de Caguas y Bayamón Military Academy. Tras ver acción limitada al principio de la temporada 2011 con las Warriors de San Juan, Flores recibió una oportunidad e hizo el grueso de sus números en los últimos ocho juegos de la campaña. Jugando un promedio de 12.5 minutos, Flores tuvo media de 4.4 puntos, con dos rebotes, un tapón y un robo de balón por partido.

“Sé que ahí me voy a sentir cómoda y cuando es así uno trabaja mejor”, comentó la jugadora. El martes la Tigresas añadieron además a Amy Denson, Monique Martin y Brittainey Raven, entre otras. “Con las jugadoras que escogió, Aguas Buenas va a dar mucho de que hablar y van a tener que sudar mucho con nosotros para ganarnos”, opinó Flores. Denson ha conseguido tres premios de Jugadora Más Valiosa en el BSNF. Por su parte, Martin tuvo dos temporadas con Guaynabo en las que estuvo entre las mejores cinco anotadoras del torneo. Raven fue parte importante en el subcampeonato de Morovis en el 2011. “Uno viene a esto a buscar mejorar el equipo, sabíamos que la ventaja de tener los primeros turnos nos iba ayudar, la única jugadora que me hubiera gustado escoger y no pude porque Morovis se nos adelantó fue Katia Acevedo”, declaró, por su parte, el dirigente de las Tigresas, Víctor Coll. “Estamos buscando mejorar la plantilla, queremos que la fanaticada asista, así que con un buen equipo entendemos que tendrán una buena razón para ir a la cancha”, añadió.

La joven canastera buscará balancear su carrera en el baloncesto con sus estudios de comunicación en la Universidad del Turabo. Los Hornets quieren firmar a largo plazo al escolta Eric Gordon.

EL VOCERO / Alvin J. Báez

Wade no irá a Londres