El Vocero de Puerto RIco by El Vocero de Puerto Rico

LOTERÍA 1-46378 2-18280 3-30918

4-19301

5-30647

Lista completa P42/43/44

LOCALES

45¢ 52069 00004

MATANZA ÁRABE EN VEGA BAJA P6

JUEVES, 21 DE JUNIO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11805 / SAN JUAN, PUERTO RICO

CAGUAS SUPLE GUARDIAS AL PPD Un policía municipal de Caguas utiliza una motocicleta oficial a la vez que vestía una camisa de la avanzada de seguridad de Alejandro García Padilla P3

Busque hoy la revista Vocero Xtra DEPORTES

LeBron y el Heat van tras la corona P59

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

3 INDICE

40 45 54 55 52

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

31 51 41 27 23

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

Alega chanchullos en Policía Caguas

ESCENARIO

Muy cara la corona de Miss Universe para ser celebrada en Quisqueya P33

Norma Burgos denuncia uso de equipo durante Convención del PPD y manipulación de documentos YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES

Estire su dólar

Iluminación Con los avances en la tecnología de iluminación se puede reducir en el hogar el consumo de energía entre un 50% y un 75%. Tome en consideración la instalación de controles para apagar la iluminación y de esta manera reducir el tiempo en que las luces están encendidas mientras no se utilizan. El consumo de energía por iluminación puede representar en su factura un 11%, motivo por el cual deberá considerar el cambio inmediato de las bombillas tradicionales por bombillas fluorescentes compactas (compact fluorescent light o CFL, por sus siglas en inglés) con etiqueta ENERGY STAR para obtener los siguientes beneficios: • Ofrecen luz brillante y tibia. • Producen 75% menos calor, lo que ayuda a reducir los gastos por enfriamiento del hogar. • Utilizan 75% menos energía y duran 10 veces más. • Por el tiempo de vida, un ahorro de hasta $30 o más en los costos de electricidad.

Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Al menos un policía municipal de Caguas utilizó una motora oficial mientras portaba una camisa de la avanzada de seguridad del candidato popular a la Gobernación, Alejandro García Padilla, y a juicio de la senadora y aspirante a dirigir la Ciudad Criolla, Norma Burgos Andújar, esto viola los reglamentos del cuerpo de seguridad. De inmediato, el comisionado de seguridad de la Policía Municipal,William Marrero, ordenó una investigación. “Abriremosuna investigación administrativa para aclarar el asunto y, si fuera necesario, fijar las medidas correctivas que procedan, de acuerdo al resultadodedichainvestigación”,sentenció Burgos Andújar suministró NORMA BURGOS fotografías en las que el oficial identificado como Iván Fontanez, motociclista adscrito a la Policía Municipal de Caguas, utiliza el vehículo de motor supuestamente el mismo día de la Convención del Partido Popular Democrático (PPD). No obstante, Marrero insistió en que el cuerpo de seguridad no coordina la participación de oficiales en actividades proselitistas y todo aquel que asiste a actividades políticas lo hace en su tiempo libre. “Los motociclistas de nuestro municipio están autorizados a llevarse las motoras que le son asignadas y son responsables de ellas. Son parte de su equipo de trabajo. Sin embargo, no están autorizados a usarlas para asuntos personales”, sostuvo Marrero. “Es un proceso interno de la Policía Muni-

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

La candidata a la Alcaldía de Caguas, Norma Burgos, suministró fotos en la que un policía municipal utiliza una motora oficial el mismo día de la Convención del PPD.

cipal y, como es nuestra costumbre, protegeremos los derechos del empleado, pero firmes en el cumplimiento de las leyes y reglamentos aplicables”, agregó. De otro lado, la Senadora alegó que la administración de la Guardia Municipal manipuló un documento para aparentar que desde hace semanas se había notificado que el policía Eddie Vázquez disfrutaba de una licencia sin sueldo. Vázquez trabaja desde el 16 de mayo como empleado de la Cámara de Representantes en la oficina de la representante popular Carmen Yulín Cruz, según confirmó el lunes la Oficial de Prensa de la también candidata a la Alcaldía de San Juan. Burgos Andújar presentó dos documentos de la Policía Municipal de Caguas en donde se detallan las funciones de los guardias municipales durante el mes de junio. En el primero,Vázquez aparece asignado a la Fiscalía de Caguas y en el segundo aparece con una licencia sin sueldo. Según la aspirante novoprogresista a la Alcaldía de Caguas “la lista de servicios con fecha de junio de 2012 fue modificada para tratar de justificar la versión que ofreció el alcalde de Caguas,William Miranda Torres”. Por su parte, el Jefe de la Policía Municipal de Caguas se comprometió con

EL VOCERO a proveer la carta con fecha de mayo que autoriza la licencia sin sueldo. Miranda Torres reconoció el lunes que Vázquez goza de una licencia sin sueldo al igual que otros dos agentes de la Policía Municipal. Sin embargo, su opositora política cuestiona el que el Ejecutivo Municipal otorgue licencias sin sueldo a policías cuando Caguas enfrenta un aumento en la criminalidad.

Cuestiona tiempo compensatorio de supervisores La senadora Norma Burgos Andújar cuestionó que el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, permita a un teniente de la Policía Municipal de Caguas tomar tiempo compensatorio para colaborar en la escolta de un candidato político. La aspirante a dirigir la Ciudad Criolla señaló que el Reglamento de la Policía Municipal de Caguas impide que se conceda tiempo compensatorio a empleados que “realice funciones de naturaleza profesional, administrativa o ejecutiva”. A principios de esta semana, Burgos Andújar cuestionó que el teniente Jerry Díaz trabaje como parte de la escolta del candidato popular a comisionado residente, Rafael Cox Alomar.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Campaña de Fortuño ha recogido más chavos y gastado menos que la de AGP MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ

A punto de comenzar el pareo de fondos públicos a los partidos políticos, el Partido Popular Democrático (PPD) y su candidato a la Gobernación, Alejandro García Padilla, han recogido $6.3 millones; mientras el Partido Nuevo Progresista (PNP) y el gobernador Luis Fortuño han logrado recoger $7.7 millones. En total, el PPD y García Padilla ya han gastado $5 millones en esta campaña, mientras Fortuño y el PNP $4.1 millones. Según los datos entregados por los partidos políticos a la Oficina del Contralor Electoral, desde el 2009 el candidato Popular a la Gobernación ha recaudado $3.4 millones; mientras que Fortuño ha recaudado un total de $4.4 millones. A esto hay que sumarle las cantidades recaudadas por cada colectividad. En el caso del PPD, han recogido un total de $2.9 millones; mientras el PNP ha levantado $3.3 millones. Cabe recordar que la Ley Electoral le permite a los partidos financiar las campañas de sus candidatos a la Gobernación, por lo cual muchos donantes echan miles en las carteras de sus candidatos y otros tantos miles en las de las colectividades. De hecho, según se desprende de los informes de ingresos y gastos de ambas colectividades, son muchas las veces que en una misma actividad se recoge dinero para el candidato y para la colectividad. La información más reciente de ingresos y gastos entregada por las colectividades principales cubre hasta el 30 de abril de este año. Estos números deben entregarse al Contralor Electoral cada tres meses. De acuerdo con la información ofrecida por estas colectividades en sus informes, la mayoría de los gastos son en el renglón de publicidad y en el renglón de ‘otros’, en el que acumulan la mayoría de sus desembolsos sin tener que especificar para qué usaron el dinero.

Millonarios pareos para ambos partidos El contralor electoral, Manuel Torres, explicó que a la hora de ir al Departamento de Hacienda a pedir pareo –gestión que pueden hacer desde el 1º de julio– los partidos recibirán una suma equivalente al dinero que tengan disponibles en sus cuentas hasta esa fecha. “Cuando van a depositar al fondo, la nueva ley les permite unir lo que han recogido los candidatos con lo que ha recogido el partido para buscar un pareo”, dijo Torres. Hasta el 31 de abril, García Padilla y el PPD tenían disponible para pareo

Fotos EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO

LUIS FORTUÑO

ALEJANDRO GARCÍA PADILLA

Ventaja azul en recaudos $1.3 millones mientras que Fortuño $3.7 millones. Bajo la nueva Ley Electoral, estos partidos pueden parear hasta $5 millones en fondos públicos. La otra opción que ofrece el nuevo estatuto es que los partidos reciban $1 millón en fondos públicos. Esta opción –a la que usualmente se acogen los partidos más pequeños– les permite recoger hasta $9 millones, pero sin recibir ningún pareo de parte del Gobierno. Tanto rojos como azules llevan años arrastrando deudas millonarias. En el caso del PPD, tiene una deuda certificada de $3.1 millones; mientras el PNP tiene una deuda ascendente a $4.1 millones. Los secretarios de ambas colectividades –Víctor Suárez y Omar Negrón, respectivamente– aseguraron que se tratan de deudas que vienen arrastrando desde el 2008. Suárez, por su parte, indicó que un mecanismo en la nueva Ley Electoral les permitiría deshacerse de algunas de estas deudas, pero indicó que muchas de las que tienen no cualifican para ser eliminadas. Dijo que se trata de deudas de las

campañas de Sila Calderón y Aníbal Acevedo Vilá. De igual forma, Cruz aseguró que las deudas de la colectividad están pendientes desde la campaña de Carlos Pesquera y otras tantas de la campaña de Pedro Rosselló. “Obviamente esas deudas las aguantamos hasta que pasen las elecciones, pero sí se están pagando”, dijo Negrón. En el caso del Partido Independentista Puertorriqueño (PNP), su candidato a la Gobernación, Juan Dalmau –como es usual para esta colectividad– rindió un informe negativo de ingresos y gastos. En el caso de la colectividad, en lo que va de cuatrienio, ha tenido ingresos ascendentes a $474,614 y gastos de $153,196.

Buscan dinero fuera del País Las actividades de recaudación de fondos de los azules y los rojos son bastantes similares. Realizan desayunos, cocteles, cenas más íntimas, eventos multitudinarios y los dos se han montado en aviones para recoger dinero. A veces en un mismo día los candidatos tienen desayunos, almuerzos y cocteles para recoger dinero en puntos

distantes de la Isla. Esto lo refleja el informe de ingresos y gastos que cubre desde enero a abril y que fue revisado por este rotativo. Por ejemplo, el 24 de abril el Comité de Amigos de Alejandro García Padilla recogió dinero en un desayuno en Gurabo, un coctel en Adjuntas y luego a las 7:00 pm otro cóctel en Cabo Rojo. Mientras, el Comité Fortuño 2012 estuvo el 20 de mayo en un desayuno en Hato Rey y en dos cocteles a la misma hora, uno en San Juan y otro en Carolina. De acuerdo al informe de ingresos y gastos, Fortuño estuvo desde el 27 al 29 de febrero recogiendo dinero en Estados Unidos. Comenzó en Washington con una actividad para 13 personas en la que recaudó $22,200. Luego, reportó una actividad en Nueva York para 60 personas que le donaron $55,000 y terminó en Boston con un cóctel para 22 personas que le aportaron $23,820 a su campaña.

INGRESOS Y GASTOS Luis Fortuño Total ingresos: $4.4 millones Total gastos: $689,378 Dinero disponible: $3.7 millones Partido Nuevo Progresista Total ingresos: $3.3 millones Total gastos: $3.4 millones Dinero disponible: -$112,039 Alejandro García Padilla Total ingresos: $3.4 millones Total de gastos: $2.4 millones Dinero disponible: $1 millón Partido Popular Democrático Total ingresos: $2.9 millones Total de gastos: $2.6 millones Dinero disponible: $284,095 A la hora de solicitar un pareo de fondos públicos, se suma el dinero disponible en la campaña de un candidato con el de su colectividad. Fuente: Oficina del Contralor Electoral

En el caso de García Padilla, para ese periodo reportó cuatro actividades en Estados Unidos. Las más recientes fueron el 26 y 28 de marzo en Washington y Filadelfia. En el caso de Washington, fue un cóctel para 40 personas en que recogió $11,599 mientras en Filadelfia hizo otro cóctel para 36 personas y recogió $7,350. El 12 de febrero el PPD reportó una actividad en Santo Domingo para 10 personas en que recaudó $15,000. De acuerdo con Torres, la ley permite este tipo de eventos siempre que los totales se reporten en los informes de cada colectividad. “Tienen que rendirlos igual que cualquier otro ingreso”, dijo Torres. “Cuando se complica eso es cuando hay donativos de instituciones fuera de Puerto Rico”. La nueva Ley Electoral aumentó los límites que se pueden contribuir a candidatos y partidos. En el caso de los candidatos, un individuo puede donar hasta $2,500 y hasta $10,000 a los comités centrales, de distrito y municipales.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Fatal atraco a comerciante MIGUEL RIVERA PUIG

Al parecer, el resentimiento de los hijos de Abdullah Hussein por su nueva relación, fue el detonante para la tragedia que impacto la urbanización San Agustín de Vega Baja, lugar en el que reside un sin número de familias palestinas.

Macabra tragedia familiar en Vega Baja MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Un joven de 25 años de edad, que resentía que su padre de 53 años de edad se hubiera casado con una mujer de 33 años con la que no se llevaba, mató a balazos a la pareja y después se suicidó, en una tragedia que ocurrió al mediodía de ayer en Vega Baja, tras enterarse que su madrastra estaba embarazada. De acuerdo a la Policía, Mohammed Ali Abdullah fue el autor del hecho en su hogar en la calle San Alberto en la urbanización San Agustín, hogar de la familia proveniente de Palestina. El joven le dio muerte a su papá Ali Abdullah Hussein y su esposa Suad Salameh, quienes recientemente llegaron de Palestina. Abbdullah Hussein se había divorciado de la madre de Mohhamed

Joven palestino ultima a su padre y madrastra y luego se suicida Ali, y ni él ni sus hermanos querían a su madrastra, con la que compartían techo. No le hablaban y la presencia de Suad los incomodaba. Abbdulla Hussein vivía la mayor parte del tiempo en Palestina, y viajaba a Puerto Rico con frecuencia para atender sus negocios, ya que era socio de varias estaciones de gasolina. Esta vez vino con su flamante esposa, que más bien parecía su hija. La tirantez entre la joven y sus hijastros era insoportable, y nin-

guno de ellos le hablaba, según trascendió de la investigación. Cuando se enteraron posiblemente el martes que su joven madrastra estaba embarazada, Mohhamed Ali estalló en furia y tras discutir con su padre recriminándole el haber abandonado a su mamá, le disparó y con odio casi descargó la pistola contra el vientre de Suad, matando la criatura en gestación, para después suicidarse. Al ocurrir el trágico hecho se encontraban en la casa uno de los hijos de Abdullah Hussein, que había llegado hace unos días de Palestina para mediar entre su hermano y su padre y otra de las hijas de la víctima. En la calle donde ocurrieron los hechos, un gran número de las familias son oriundos de Palestina y se dedican al comercio y a la operación de estaciones de gasolina.

Agentes del CIC de Vega Baja y del FBI buscaban a un individuo que merodeaba los alrededores de la residencia del próspero comerciante y gallero Ferdinand Rivera Nieves, y a un hijo de la víctima que recientemente salió de la cárcel, para entrevistarlos en torno al vil asesinato ocurrido en la mañana de ayer en medio de un robo domiciliario en Naranjito. De acuerdo a la teoría de los investigadores, los asesinos pudieron haber tenido información de que el martes, Rivera Nieves, de 61 años de edad, pudo haber recibido una suma de dinero en efectivo al arrendar el colmado que por largos años operó en la entrada de la urbanización Jardines de Naranjito. De esa forma, Rivera Nieves se habría retirado de los negocios pero no de su afición a los gallos. En la mañana de ayer uno de sus hijos que es médico, el nefrólogo Ferdinand Rivera Ortiz, quien acostumbraba visitar a sus padres y llevarles pan, los llamó y no contestaron. Al llegar a la casa subió a la habitación de sus padres en el segundo piso y allí encontró a su mamá atada de manos y pies. Nerviosa le relató que unos enmascarados los habían asaltado. Aparentemente los asaltantes esperaron a que Rivera Nieves saliera de la casa para ir a alimentar a sus gallos, y lo interceptaron en el patio. A golpes lo llevaron a la casa, donde lo amordazaron y ataron de manos y pies llevándolo a una de las habitaciones del primer piso. Tras torturarlo para que dijera en dónde estaba el dinero, lo mataron aparentemente a puñaladas sobre la cama. Tras determinarse que en el robo hubo un ‘carjacking’, al huir los asesinos en la guagua de la víctima, agentes del FBI se unieron a la pesquisa. Se cree que cuando Rivera Ortiz se acercaba a la casa, los asesinos le pasaron por el frente en la guagua Toyota Tacoma, modelo del 2011, propiedad de su padre.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / Luis A. López

EL VOCERO

Las autoridades tienen la teoría de que entre los asaltantes, podría figurar un hijo de la víctima.

Broma con letal desenlace MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO / Xavier García

EL VOCERO

La violencia arropó el día de ayer desde la madrugada,cuando un joven guardia de seguridad fue asesinado a balazos después de una supuesta broma en un billar de la calle Las Marías, en la urbanización Hyde Park de Río Piedras. Juan Alberto Vega Montañez, veci-

no del barrio Cañaboncito en Caguas, murió acribillado de unos 20 balazos, tres de ellos en la cabeza. El joven había llegado con unos amigos a un negocio de bebidas y billares. Entre las distintas teorías, una apunta a que antes de entrar al local, embromaron con un individuo que estaba prendiendo un cigarrillo al revés, lo que provocó que un rato después el burlado lo

matara a balazos. También de madrugada murió en el Centro Médico de Río Piedras, Arnold Quintana López, de 23 años de edad, quien fue tiroteado el martes en San Sebastián.

Acusan a ‘Ricky Diablo’ De otra parte, Juan Enrique Seary Colón, apodado ‘Ricky Diablo’, quien está acusado de varios asesinatos,

fue imputado de ese delito por la muerte de Alexis Correa Peña, de 22 años, el pasado 27 de marzo en la intersección de la carretera 3 y la avenida Muñoz Rivera, en Carolina. La víctima salía del Centro Judicial y en la balacera resultaron heridas la mamá y la compañera de la víctima. La jueza Nereida Feliciano le señaló una fianza de $5 millones, la que no prestó.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Pedro Pierluisi destacó estar confiado en que la estrategia ayudará atajar el trasiego de drogas en la Isla MELISSA CORREA VELÁZQUEZ Enviada Especial EL VOCERO

bién prepara y publica periódicamente la Oficina de Política Nacional del Control de la Droga. “Este es un día importante. Sin una estrategia amplia para combatir la violencia relacionada a la droga en Puerto Rico e Islas Vírgenes, que ayude a coordinar los esfuerzos del Departamento de Justicia, del Departamento de Seguridad Interna y otras agencias federales, es improbable que tengamos progreso significativo en nuestra gestión. Armados, sin embargo, de una estrategia clara y con la cantidad de recursos que necesitamos, estoy confiado de que habrá una diferencia”, expresó Pierluisi. Señaló que además de Serrano, obtuvo el respaldo de Jo Ann Emerson, representante de Misuri. “La falta de un plan antinarcóticos en el Caribe demuestra una vez más que nuestras responsabilidades como Gobierno federal no terminan en Florida. Constantemente, debemos recordarles que los territorios merecen la misma planificación y atención que los 50 estados. Hemos triunfado hoy en esta batalla, pero continuaremos vigilantes. Puerto Rico debe recibir trato justo por parte del Gobierno federal en todas las áreas, pero sobre todo en los asuntos de seguridad”, expuso Serrano.

“

WASHINGTON, D.C. - La Oficina de Política Nacional del Control de la Droga (ONDCP, por sus siglas en inglés), deberá preparar y publicar la Estrategia Antinarcóticos para la Frontera del Caribe, en el cual se delineará el plan de acción del Gobierno federal para atajar el trasiego de drogas y la violencia en Puerto Rico e Islas Vírgenes, según dispone un lenguaje incluido en el proyecto de asignaciones de Servicios Financieros. Así lo informó el comisionado residente Pedro Pierluisi, quien destacó que la aprobación del lenguaje en el proyecto de asignaciones de Servicios Financieros se llevó a cabo con la asistencia del congresista José Serrano. La estrategia antinarcóticos para la Pedro Pierluisi Preocupante el Caribe –Comisionado Residente Frontera del Caribe tendría que ser para el DEA en Washington publicada en un período no mayor de La administradora del Negociado 180 días después de que la medida se Federal Antidrogas (DEA, por sus siglas convierta en ley y deberá ser revisada en inglés) Michelle Leonhart, afirmó y actualizada cada dos años. que la región del Caribe es de alta preLa pieza legislativa dispone que la ocupación para su agencia por lo que estrategia, en términos de contenido y organización, se continuarán asignando recursos a esa zona. debe ser sustancialmente equivalente a la Estrategia “Toda la región del Caribe es de gran preocupación Antinarcóticos para la Frontera Suroeste, la que tampara la DEA. Dejamos al Caribe solo porque quería-

Armados, sin embargo, de una estrategia clara y con la cantidad de recursos que necesitamos, estoy confiado de que habrá una diferencia.

SUMINISTRADA

Delinearán plan federal antinarcóticos

Pierluisi destacó que la aprobación del lenguaje en el proyecto de asignaciones de Servicios Financieros se llevó a cabo con la asistencia del congresista José Serrano.

mos darle prioridad a la Frontera Suroeste para luego ir sobre la región del Caribe. Vamos a continuar asignando recursos”, apuntó Leonhart. Las declaraciones de la funcionaria se produjeron a preguntas del comisionado residente Pedro Pierluisi, durante una vista pública del Subcomité del Crimen, Terrorismo y Seguridad Nacional de la Comisión de lo Jurídico de la Cámara de Representantes federal. Comentó que en el 2009 la DEA aumentó de 83 a 95 agentes en la Isla. Pierluisi destacó la alta incidencia de homicidios relacionados al trasiego de drogas. “El alto número de los homicidios en Puerto Rico ocurridos en años recientes sería considerado una emergencia nacional si ocurriera en cualquier otro estado. Esa no es solo mi opinión, esa fue la opinión del senador Marcos Rubio durante una vista en diciembre”, expresó Pierluisi. Indicó que la DEA en Miami tiene tres veces más cantidad de agentes que Puerto Rico. Reiteró la necesidad de la asignación de mayores recursos para Puerto Rico.

“

Obtiene apoyo para petición a Obama Dominicana, termina llegando a las calles y comunidades en el sur, medio oeste y este de los Estados Unidos.

Inter News Services

Confiado en apoyo congresional

SUMINISTRADA

El gobernador Luis Fortuño obtuvo ayer el apoyo de siete gobernadores del sur de Estados Unidos, como parte de sus esfuerzos para lograr una respuesta federal más efectiva al reto del narcotráfico en el Caribe. En una carta conjunta al presidente Barack Obama, Fortuño y seis gobernadores solicitan que el Presidente de EE.UU. impulse una estrategia nacional para proveer mayor protección a la frontera en la región. “En este momento, Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses están sirviendo en las líneas delanteras. Necesitamos ayuda en la lucha contra esta batalla a lo largo de la frontera con el Caribe, para que no tengamos que luchar contra estos criminales en las calles de nuestros estados”, expresan los gobernadores de Texas, Tenesí, Kentucky, Alabama, Arkansas, Oklahoma, las Islas Vírgenes estadounidenses y Puerto Rico en su misiva. Además, los gobernadores indican que urge una ‘Iniciativa de la Frontera del Caribe’, encabezada por la Casa Blanca y la Oficina Nacional de Política de Control de Drogas. El esfuerzo, según los políticos, debe ser similar a las iniciativas desplegadas en años recientes a lo largo

Fortuño le urgió al Presidente que impulse una estrategia nacional para proveer mayor protección al Caribe.

de la frontera suroeste y norte de Estados Unidos. Con la carta, los primeros ejecutivos recaban del apoyo y acción del Primer Mandatario estadounidense para reducir la violencia relacionada con las drogas que ha disparado las tasas de homicidios en la región exponencialmente, en comparación con el promedio nacional. Se estima que del 70 al 80 por ciento de la cocaína que llega a Puerto Rico, a través de Venezuela y la República

El gobernador Luis Fortuño afirmó ayer que está confiado en que los congresistas de Estados Unidos entiendan la importancia de que el Gobierno federal imponga estrategias para proteger la frontera del Caribe contra el narcotráfico. Para esto, “estamos en reuniones con varios miembros del Congreso, aun los que no son parte del Comité (de Seguridad Interna). Que sepan que es necesario proveer recursos para nuestra gente”. Fortuño precisó que se mantiene junto al comisionado residente Pedro Pierluisi “puerta por puerta” en el Congreso. “Queremos que en Washington acaben de entender que tiene que haber una estrategia concertada de parte del Gobierno federal en Washington para hacer lo mismo que se hace hoy día en la frontera con México y Canadá, que se haga igual en la frontera del Caribe, que es Puerto Rico e Islas Vírgenes”, dijo Fortuño. La audiencia que calificó de “histórica” se realizará hoy a las 9:00 de la mañana.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

El Senado aprobó un aumento a la emisión de bonos de la AEP, mientras que la Cámara aprobó reestablecer el horario de los colegios electorales.

A la carrera la Legislatura MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

La Cámara y el Senado están en una carrera por aprobar los miles de proyectos que quedan pendientes en ambos cuerpos antes de que termine la última sesión del cuatrienio. En las sesiones de ayer, discutieron proyectos que van desde nuevas líneas de crédito, extender el término de un actual jefe de agencia, regular la práctica de los detectives privados y hasta penalizar a los que cobran por velar carros en la calle. La Cámara también aprobó un proyecto para que los colegios electorales vuelvan a abrir de 8 am a 3 pm, contrario a la Ley Electoral recientemente aprobada que establecía que los colegios abrirían hasta las 4 pm. El representante penepé José ‘Nuno’ López dijo que el nuevo horario se consideró a la luz de que era posible tener un escrutinio electrónico. “Se suponía que hubiera voto electrónico y por eso se enmendó la ley para que el colegio se abriera hasta las 4 pm. Como no se ve en el horizonte que tengamos voto electrónico, hemos devuelto los horarios de 8 am a 3 pm.”, dijo López. “Mejor hubiese sido tener un escrutinio electrónico, pero dado que el PPD se opuso, hemos sometido estas enmiendas”. Los representantes también discutieron un proyecto que busca extender a siete años el nombramiento del Administrador de Vivienda Pública. El representante popular Jaime Perelló cuestionó que a estas alturas del cuatrienio se traigan medidas que buscan ampliar el término de los actuales funcionarios del Gobierno. La Cámara ya atendió una medida para extender el término del Director del Centro Médico. “Están tratando de atornillar más allá del cuatrienio y la pregunta es si se les puede creer que a cinco meses de las elecciones tienen una preocupación real por proteger las gestiones de estos funcionarios. Lo que se ve es una intención de dejar estos funcionarios en posiciones clave”, dijo Perelló. López, en tanto, dijo que esta medida no busca atornillar sino “darle continuidad” a los programas de la actual administración. En el Senado se aprobó el aumento de $4.3 millones a $4.7 millones de la emisión de bonos de Edificios Públicos y un proyecto que busca evitar que los funcionarios públicos acudan con fondos públicos a los eventos del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR). Al cierre de esta edición, la sesión cameral no había concluido.

YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

Como una mujer valiente, luchadora y gran servidora pública, fue descrita la exsenadora Mercedes Otero de Ramos, quien falleció ayer en la madrugada. Su muerte provocó un mar de expresiones del liderato político, sindical y gubernamental del País, quienes destacaron sus ejecutorias y aportaciones a Puerto Rico. Otero de Ramos murió a las 5:00 am del miércoles. La socióloga estuvo hospitalizada en la Unidad de Intensivo del Hospital del Maestro tras ser intervenida por una inflamación en el estómago. El secretario de Estado, Kenneth McClintock, declaró tres días de duelo y ordenó poner las banderas a media asta. Otero de Ramos fue nombrada Administradora de Corrección en el 1985 por el exgobernador Rafael Hernández Colón. Del 1993 al 2000 fungió como senadora. La profesora obtuvo un Bachillerato en Artes en Educación Secundaria de la Universidad de Puerto Rico (UPR), con maestría en Educación Comercial y especialización en Ciencias Secretariales, Orientación y Consejería de la Universidad de Missouri. Además, hizo un grado doctoral en Sociología y Criminología de la Universidad de Missouri. Fue maestra de escuela pública y del Colegio Puertorriqueño de Niñas. Además, fue catedrática de la UPR por más de 30 años. Al cierre de esta edición se desconocían los detalles del velatorio de Otero de Ramos.

La exsenadora Mercedes Otero de Ramos fue maestra de escuela pública y del Colegio Puertorriqueño de Niñas. Además, fue catedrática de la UPR por más de 30 años.

IRREPARABLE PÉRDIDA Luis Fortuño

Jenniffer González

“Doña Mercedes fue una servidora pública que desempeñó su trabajo con una gran responsabilidad y entrega. Sabemos que sirvió bien y que siempre trató de aportar cosas positivas para el bien de Puerto Rico”.

“Lamentamos la pérdida de quien en vida fuera una extraordinaria mujer, a la cual tuvimos la dicha de celebrar su vida política, como parte del reconocimiento que hiciéramos en la Cámara de Representantes a las 75 mujeres que han formado parte de la historia en la Asamblea Legislativa”.

Alejandro García Padilla “Sin duda alguna, doña Mercedes fue una mujer firme que defendió siempre sus convicciones y levantó su voz ante las injusticias. Vaya con su familia, amigos y para todo el pueblo de Puerto Rico mi más sentido pésame por el fallecimiento de esta insigne puertorriqueña, ejemplo de valentía y de compromiso con su Pueblo”.

Thomas Rivera Schatz “A su hermana Teresita y familiares, mi más sentido pésame y condolencias en este momento. Es muy lamentable su partida, pues Mercedes se distinguió por su férrea defensa de la cultura y de sus creencias e ideales”.

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Mercedes Otero: mujer de trascendencia

Rafael Hernández Colón “Lamento profundamente la muerte de Mercedes Otero, quien fue ejemplo como servidora pública para la mujer puertorriqueña. Destacada profesora universitaria, estudiosa de la Criminología, la recluté durante mi segunda administración para que ocupara el cargo de Directora de Corrección. Fue la primera mujer puertorriqueña en asumir esta responsabilidad y ejerció su cargo con gran efectividad, inspirada por una filosofía de rehabilitación que le ganó la confianza y el respeto de los confinados en todas nuestras instituciones”.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Rivera Guerra se iría solo El Representante apostó a que saldrá victorioso en el Tribunal Supremo

Rivera Guerra insistió en que es inocente de las alegaciones en su contra y dijo que las mismas agencias lo reconocieron en la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes. El Representante fue señalado por recibir servicios de agua potable y de electricidad sin ser cliente de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) ni de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) sino a través de un tío que era su vecino; y además no estaba al día con el pago en el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM). Al mismo tiempo, Rivera Guerra fue cuestionado por desarrollar una residencia en Aguadilla sin un permiso de construcción.

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

Presidenta Cameral retira su apoyo a Rivera Guerra La presidenta de la Cámara, Jenniffer González, retiró su respaldo al representante José Luis Rivera Guerra luego que el legislador lanzó señalamientos en contra del gobernador Luis Fortuño. “Si yo le hago carga al Partido para las elecciones, más carga le hace el Gobernador con su nombre y los millones de dólares que ha gastado en el gasoducto, que es lo que el candidato (popular Ángel) Rosa está exigiendo en el día de hoy (ayer)”, sentenció el legislador en una rueda de prensa en las escalinatas del Capitolio cuando la Prensa le preguntó si su candidatura es una carga para la colectividad azul. La Presidenta de la Cámara baja agregó que “si un tribunal le falla en contra (a Rivera Guerra) debe acatar la determinación y no debe utilizar eso para atacar o denigrar al Presidente de nuestro Partido”. EL VOCERO / Willín Rodríguez

El representante José Luis Rivera Guerra no descartó ser reelecto como candidato independiente pero apostó a que saldrá victorioso a través de la vía judicial y aspirará bajo la insignia del Partido Nuevo Progresista (PNP). Aunque ayer el Tribunal de Apelaciones ratificó su decisión a favor del PNP y descalificó a Rivera Guerra para figurar en la papeleta de la Palma el próximo 6 de noviembre, el legislador insistió en que el máximo foro “hará valer sus derechos”. “Ayer (el martes) hicieron un nuevo juicio en el Apelativo sin yo poderme defender. Ellos evaluaron otros criterios que no se evaluaron en el Tribunal de Primera Instancia y eso va en contra del Derecho establecido”, sentenció. Rivera Guerra aceptó que su padre dijo en una emisora regional (WABA 850AM) que aspiraría como candidato independiente en el caso de que el Tribunal Supremo no emita una opiEl legislador insistió en que el máximo foro “hará valer sus derechos”. nión a su favor. El legislador dijo a EL VOCERO que su candidatura “está en leta o por ‘write-in’. La gente me llama, me envían mensamanos del Pueblo” y destacó que los constituyentes del jes de texto y me apoyan. Yo estoy disponible para servir a Distrito 17 Aguadilla- Moca pueden votar por nominaAguadilla y Moca y siempre he dicho que mi candidatura ción directa o ‘write-in’. no puede estar en manos de gente fuera de Aguadilla y “Hay una petición de muchos electores de que ellos van Moca”, manifestó. a votar por mí como sea y eso incluye yo estando en la pape-

Juez Presidente pide ‘paciencia’ YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO

El Juez Presidente solicitó a la ciudadanía su confianza en el sistema de justicia del País.

El juez presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernández Denton, solicitó ayer a la ciudadanía que confíe en el sistema de justicia del País al tiempo que anunció un plan para mejorar el manejo de los casos de violencia de género. Hernández Denton hizo las expresiones al ser cuestionado sobre el caso de Francheska Duarte, quien perdió las piernas luego de ser arrollada por su excompañero. “Lo ocurrido con una lindísima joven esa noche nos consterna a todos y a quien no le consterne carece de mucha sensibilidad, pero a nosotros en la judicatura nos corresponde a la luz de la prueba sometida tomar una determinación”, expresó Hernández Denton, quien dijo que la jueza Nisvel Durán tiene mucha experiencia en asuntos criminales. El juez pidió “paciencia” porque el proceso no ha terminado tras la moción que radicó el Ministerio Público para incluir agravantes a la sentencia.

“Estoy recabando que tengan paciencia. Estos procesos tienen su tiempo y no juzguen que el proceso no funciona por una situación que haya ocurrido en un momento dado de un proceso dinámico”, manifestó Hernández Denton. Insistió en que el acusado no fue exonerado aunque se dictó un fallo por negligencia y no por agresión agravada. “Si hay percepción que hubo exoneración de la persona eso no es correcto….”, sostuvo el Juez Presidente. Informó que el viernes se llevará a cabo la vista para atender la moción de agravantes y el 2 de agosto se dictará sentencia. Ese mismo día se atenderá la moción para la revocación de la probatoria que tiene el acusado. Hernández Denton se reunió con el secretario de Justicia, Guillermo Somoza; la directora administrativa de los Tribunales, Sonia Ivette Vélez; el secretario de Corrección, Jesús González; la procuradora de las mujeres, Wanda Vázquez; y el coronel José Luis Rivera Díaz. El cónclave se llevó a cabo para

evaluar los procesos de los casos de violencia de género e identificar áreas o etapas que requieren mejoras. Informó que crearán un documento que represente de manera gráfica el proceso de los casos de violencia de género en materia civil y en lo criminal. El documento, dijo, servirá como mapa que permitirá visualizar que le corresponde a cada agencia. Además, crearán un comité interagencial que desarrolle un plan para la atención integrada y coordinada de los procesos que debe enfrentar una víctima. También se acordó revisar el Manual de Estrado sobre Órdenes de Protección para contemplar el aspecto civil de la Ley 54 y se incluya mejores prácticas para el procesamiento de los delitos al amparo del estatuto. Hernández Denton indicó que a través de acuerdos con las academias de la Rama Judicial, el Departamento de Justicia y la Policía de Puerto Rico se capacitará y educará a los funcionarios que trabajan con las víctimas de estos delitos.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Alega fraude en Precinto 8 Calígrafo aseguró firmas fraudulentas de funcionaria

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

falsificó 12 firmas. Sin embargo, queda por descifrar el autor o autores de las 111 falsificaciones restantes, ya que en total fueron 123. También se desconoce quién o quiénes adulteraron 10 de las 17 papeletas, todo como parte de la investigación que se CARMEN MILAGROS DÍAZ realiza sobre las irregularidades en la EL VOCERO Unidad 7, Colegio 1 y la Unidad 6, Colegio 2 de Cataño. Aunque la marca ‘x’ en una papeleDurante la entrevista que comenzó a ta tiende a presentar menos caractelas 10:00 am, Jusino sacó sus kilates para rísticas para analizar que una palabra no dejar dudas sobre su área de peritau oración escrita, el perito calígrafo je. Dejó saber que estudió en Israel y que Onofre Jusino fue capaz tiene la ciudadanía de de convencer ayer a los ese país y la americana. miembros del Comité ad Dijo que fue voluntario hoc de que la funcionaen el Ejército israelí, que ria Peggy Benítez alteró se adiestró en seguridad siete hojas de votación en y que es graduado de la el Precinto 8 de Cataño, Academia del FBI en Estasupo EL VOCERO. dos Unidos. Habla cuaTres horas le sirvieron tro idiomas: hebreo –el para explicar detalladacual le facilita conocer mente las peculiaridades más sobre signos, pory el patrón de conducta tugués, inglés y español. que presenta la ‘x’ de BeníHa sido profesor de Critez, que a simple vista no minología del programa pueden ser captadas, asede maestría. En 42 años guró una fuente. de experiencia ha visto El perito llevó además cerca de 400 casos y ha cinco carteles tamaño defendido sus análisis en cartulina en los que apatribunales a nivel estarecían ampliadas 20 veces ONOFRE JUSINO tal, federal, Supremo y las firmas falsificadas y fuera de Puerto Rico. cuando las comparó con las firmas A su salida de la Comisión Estatal de originales que aparecen en las listas Elecciones, Jusino comentó –a pregunelectorales demostró que “no son comtas de la Prensa– “yo presenté toda la patibles”, o sea, son fraudulentas. Pero documentación pericial y (los miemal contrastarlas con la letra del funbros del Comité ad hoc) quedaron muy cionario de colegio René Pantojas, convencidos y satisfechos con la explidejó evidenciado que fue este quien cación que les di”.

Sigue en problemas Rogelio CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

El presidente del Partido Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR), Rogelio Figueroa, tendrá que mostrar causa razonable para no ser enviado a prisión luego de haber retado una orden del tribunal. El juez Isidro García Pesquera, del Tribunal de Primera Instancia, ordenó que el presidente del Partido del Coquí comparezca a su sala el próximo lunes a la 1:30 pm en la sala 806. La citación judicial se da en respuesta a la moción de incurso en desacato que presentó la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) porque Figueroa no asistió a la citación del pasado 4 de junio ante el Comité Evaluador de Querellas de la CEE, como ordenó el juez. Fuentes aseguraron a EL VOCERO

que el juez estaba molesto cuando supo de la incomparecencia. Figueroa ha sido llamado en varias ocasiones por el Comité Evaluador de Querellas de la CEE que investiga las más de 2,000 irregularidades en las solicitudes de endoso del partido. Aún así el PPR fue certificado como partido para participar en las elecciones. El líder político sostenía que podía ser certificado mientras continuaba la pesquisa, pero al no acudir a las entrevistas los miembros del Comité Evaluador han expresado al Tribunal su falta de cooperación. La investigación inició en septiembre del año pasado. Figueroa es investigado además por presentar solicitudes de endosos de personas certificadas muertas por el Registro Demográfico. De uno de los fallecidos, fue notarizada su firma por él.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Siete nuevos centros de salud primaria MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Siete municipios inaugurarán nuevos centros de salud primaria, tras la asignación de $4.5 millones bajo la Ley de Reforma de Salud federal, informó el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi. La apertura de los centros se llevarán a cabo en Aguada, Aguas Buenas, Arecibo, Luquillo, Maricao, Maunabo, Vega Baja y Corozal. Mientras que los municipios de Barranquitas, Comerío, Corozal, Orocovis, Toa Alta y Naranjito se beneficiarán del acceso a servicios de salud a través de una unidad móvil que se adquirirá a través de los mencionados fondos. “La expansión de la Red de Centros de Salud Primaria, la cual ofrecerá servicios primarios y educativos a comunidades necesitadas que carecen de servicios médicos en ocho nuevos centros alrededor de la Isla es un logro para Puerto Rico. Más pacientes serán atendidos como Dios manda, con los servicios adecuados. Además, más de 100 empleos serán creados a partir de octubre”, indicó Pierluisi en un comunicado de prensa.

Pierluisi indicó que más de 100 empleos serán creados a partir de octubre.

Todos los centros proveerán servicios de vacunación, nutrición, salud dental, farmacia, laboratorios, rayos x y educadores en salud, entre otros. Las corporaciones que fueron aprobadas para recibir fondos de la Ley de Reforma de Salud federal y realizar su expansión a otros municipios son las siguientes: Rincón Health Center, Gurabo Community Health Center, Atlantic Medical Center, Concilio de Salud Integral de Loíza, Migrant Health Center, Centro de Servicios Primarios de Salud de Patillas, PryMed y Salud Integral de la Montaña. Según el Gobierno federal, la Red de Centros de Salud Primaria está compuesta por 20 corporaciones privadas sin fines de lucro. Estas corporaciones administran 55 clínicas de acceso en 38 municipios y atienden a más de 364,262 pacientes, con una fuerza laboral de 2,185 profesionales.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

13 EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

PIP va por el ‘No’ Inter News Service

El Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) ya tiene listo un equipo de educadores que visitarán toda la isla para orientar a los ciudadanos sobre por qué votar ‘No’ al status actual y a favor de la independencia en el plebiscito de status de noviembre. El candidato a la Gobernación del PIP, Juan Dalmau, explicó que de esa forma se unen al apoyo que dio el Comité de Descolonización de la Organización de Naciones Unidas (ONU) a la autodeterminación de Puerto Rico. “Es un triunfo porque nuevamente se aprueba de manera unánime. En el pasado hubo coacción de Estados Unidos evidente en el foro... ha desistido de su intervención para defender el régimen colonial”, expresó Dalmau. La resolución aprobada incluye expresiones de organizaciones como la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) que son “duras” contra el coloniaje. Sin embargo, reconoció que el Departamento de Estado de Estados Unidos sigue inmóvil en su posición sobre la isla y su relación política. Mientras, el secretario de Asuntos con Norteamérica del PIP, Manuel Rodríguez

Orellana, aseguró que “esa primera pregunta es imprescindible” para demostrar que no desean continuar con el status actual y obligar la apertura de un proceso descolonizador. Los líderes independentistas aseguraron no temer que en la segunda pregunta, entre Estadidad, ELA Soberano, Independencia y Libre Asociación, no obtengan la mayoría de votos, pues “la independencia es una pelea a 15 asaltos”, según Rodríguez Orellana. Dalmau precisó que puede darse el caso de que al unir los votos por la Independencia, el ELA Soberano o la Libre Asociación se supere a la Estadidad o se deje con una cantidad de votos que no impliquen la mayoría de los electores. Sobre la creación de un movimiento pro independencia de la agrupación de música urbana Calle 13, afirmó que “todo esfuerzo de organizaciones o personas dirigido a fortalecer el reclamo del derecho a la autodeterminación de Puerto Rico es bienvenido en los espacios que ocupa”. Las orientaciones que harán más de una veintena de líderes independentistas se darán en los comités municipales, universidades, organizaciones de todo tipo y grupos que lo soliciten a la colectividad.

AVISO DE SUBASTAS La Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Guaynabo, recibirá proposiciones en pliegos cerrados en la Oficina de Secretaría Municipal, para las siguientes subastas: Subasta: Jueves, 19 de julio de 2012 a las 10:30 a.m. SUBASTA 12-F-063

DESCRIPCION CITY HALL COMPLEX ANNEX BUILDINGS I & II AND PARKING STRUCTURE RENOVATION, JOSE JULIAN ACOSTA STREET, GUAYNABO, PR. COSTO DE DOCUMENTOS: DOSCIENTOS DOLARES ($200.00).

FECHA PRE SUBASTA 28 de junio de 2012 a las 1:30 p.m.

Subastas:Jueves, 12 de julio de 2012 a las 10:30 a.m. SUBASTA 13-F-033

13-F-034 13-F-035 13-F-036 13-F-037 13-F-038

DESCRIPCION

FECHA PRE SUBASTA

SUPLIDO DE REJILLAS Y/O MARCOS DE ACERO PARA SISTEMA PLUVIAL, RECOGIDAS POR EL MUNICIPIO EN FACILIDADES DEL SUPLIDOR SERVICIO DE FLORISTERIA SERVICIO DE CATERING ALQUILER DE INODOROS PORTATILES R-(13-F-027A) ADQUISICION DE MATERIALES PARA LA OMMEAD R-(13-F-027B) ADQUISICION DE CHALECOS A PRUEBA DE BALAS, ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES Y ACCESORIOS PARA LA POLICIA MUNICIPAL

N/A

N/A 27 de junio de 2012 a las 1:30 p.m. N/A N/A N/A

ES OBLIGATORIA LA ASISTENCIA A LA REUNION PRE-SUBASTA. LA PERSONA QUE ASISTA A ESTA REUNION, DEBE TENER FACULTAD PARA COMPROMETER A LA COMPAÑÍA. LAS REUNIONES PRE SUBASTAS Y APERTURAS DE SUBASTAS SE CELEBRARÁN EN EL SALÓN DE LA JUNTA DE SUBASTAS, UBICADO EN EL PISO 1 DEL NUEVO CENTRO DE GOBIERNO (CITY HALL). La información necesaria, así como Pliego de Requisitos Generales para estas Subastas, podrán obtenerse únicamente en la Oficina de Secretaría Municipal, hasta cuarenta y ocho (48) horas antes de celebrarse las mismas, excepto aquellas que tienen Pre-Subastas, cuyos Pliegos podrán obtenerlos HASTA UN DÍA LABORABLE ANTES DE LA REUNION PRE SUBASTA. Se deberá acompañar un BID BOND a nombre del Municipio de Guaynabo, por la cantidad indicada en el Pliego de Requisitos Generales de Subasta, en cheque certificado, giro postal o fianza de una compañía aseguradora, reconocida por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico. No se aceptarán cheques personales, dinero en efectivo, ni fianzas de años anteriores depositadas en el Municipio. La fecha para la celebración de una subasta pública podrá ser transferida a una fecha posterior si la Junta no logra establecer el quórum estatutario para llevar a cabo el acto de apertura. La Junta podrá cancelar o enmendar cualquier convocatoria a subasta por razones justificadas notificando a los licitadores correspondientes por lo menos con cuarenta y ocho (48) horas de antelación a la apertura. En casos excepcionales y siempre que las circunstancias lo justifiquen podrá cancelar la invitación en cualquier momento. No se aceptará más de una Subasta en un mismo sobre, ni sobres que no estén debidamente identificados, según se indica en el Pliego de Requisitos Generales de Subasta. La Junta de Subastas, se reserva el derecho de rechazar una o todas las proposiciones y de adjudicar la buena pro, en las condiciones que mejor convenga a los intereses del Municipio de Guaynabo. En Guaynabo, Puerto Rico, a los 20 días del mes de junio de 2012.

Lcda. Aurialis Lozada Centeno Presidenta Junta de Subasta

Lcda. Marta Y. Fuentes González Secretaria Municipal

APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES (CEE-C-12-53) Sometido a la CEE el 28 de diciembre de 2011. Anuncio requerido por disposición de ley. (Ley Núm. 81 del 30 agosto de 1991, según enmendada, conocida como "Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 1991", Artículo 10.001)

15 EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

17 EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Se ‘derrite’ costa este MEGHAN BARR

Los protagonistas de la controversia, el representante republicano Darell Issa, y el secretario de Justicia, Eric Holder, se saludan al finalizar una vista en diciembre pasado.

Furiosa confrontación Congreso declara en desacato a Secretario de Justicia luego que Obama emplea privilegio para no entregar documentos PETE YOST The Associated Press

WASHINGTON - El presidente Barack Obama ejerció el fuero ejecutivo para no entregar documentos a una comisión de la Cámara baja que investiga la operación fallida contra el contrabando de armamentos llamada ‘Rápido y Furioso’. Ni corto, ni perezoso, el cuerpo cameral respondió casi inmediatamente al encontrar en desacato al secretario de Justicia, Eric Holder. En una carta al titular de la comisión legislativa, el representante republicano Darrell Issa, un funcionario de Justicia dijo que el fuero se aplica a los documentos que explican cómo se enteró el Departamento de que había problemas con la operación, en la cual armas adquiridas ilegalmente en Arizona llegaron a manos de delincuen-

tes en México. Issa quería los documentos inmediatamente. Holder quiere garantías de Issa de que la entrega de los documentos satisface una citación del Comité de Supervisión y Reforma del Gobierno de la Cámara baja, que dirige el legislador. “Si no recibimos ningún documento, iremos adelante” con la votación para declarar a Holder en desacato del Congreso, dijo Issa a la Prensa. Al comienzo de una audiencia del comité en que se declaró a Holder en desacato, Issa calificó la acción del Presidente de aplicación “inoportuna” de su prerrogativa. El comité votará para determinar si el secretario de Justicia Holder ha incurrido en desacato al Congreso por no entregar los documentos. “El Presidente ha ejercido su fuero ejecutivo”, dijo el subsecretario de Justicia, James Cole, en la carta a Issa.“Lamen-

to que hayamos llegado a este punto después de los muchos pasos que hemos dado para responder a las inquietudes del comité y para satisfacer los intereses legítimos del comité”. El titular de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, planteó otra interrogante después que el Presidente ejerció el fuero ejecutivo. “Hasta ahora, todos creían que las decisiones relativas a ‘Rápido y Furioso’ estaban confinadas al Departamento de Justicia. La decisión de la Casa Blanca de invocar el privilegio ejecutivo implica que los funcionarios de la Casa Blanca estuvieron implicados en la operación ‘Rápido y Furioso’ o en el encubrimiento posterior”, dijo el secretario de Prensa de Boehner, Brendan Buck.“El Gobierno siempre insistió en que no era así. ¿Estaba mintiendo o ahora tergiversa la ley para ocultar la verdad?”

NUEVAYORK - Las temperaturas se elevaron ayer a 90 grados Fahrenheit en la costa oriental de Estados Unidos en el primer día del verano en el hemisferio norte, en medio de medidas de las autoridades para que presten atención a sus vecinos de más edad y sus animales domésticos. El Servicio Nacional Meteorológico dijo que la ola de calor oscilará entre los 90 grados y 100 grados Fahrenheit en Boston, Nueva York, Filadelfia y Washington. Los funcionarios de salud advirtieron a los residentes que beban mucha agua, no salgan al aire libre y usen el aire acondicionado, además de chequear a los vecinos de edad avanzada y los animales domésticos. Los centros públicos de enfriamiento han sido habilitados en decenas de ciudades para los que no tengan aire acondicionado. Varias personas que acudieron a las ceremonias de graduación en las escuelas secundarias fueron atendidas por exceso de calor en North Bergen, Nueva Jersey, y hospitalizadas, dijo la Policía al diario The Record of Bergen County. Las ambulancias estuvieron preparadas en ese acontecimiento, efectuado al aire libre para acomodar a unas 5 mil personas, dijo el capitán Gerald Sanzari, de la Policía de North Bergen. “Hablamos de casi 15 grados por encima de lo normal”, dijo Kristin Kline, meteoróloga de Mount Holly, en Nueva Jersey. Normalmente, la temperatura en Filadelfia es de 84 grados Fahrenheit. En los próximos dos días la temperatura podría subir a 98 grados. La ola de calor seguramente afectará además a Boston, donde ayer se registró una temperatura de 97 grados y se esperan 99 grados hoy. En Nueva York rige un aviso de calor y las temperaturas seguramente llegarán hoy a 98 grados.

Desean un reemplazo para el ‘Obamacare’ MARK SHERMAN The Associated Press

WASHINGTON - En vísperas que el Tribunal Supremo federal emita un fallo sobre la constitucionalidad de la Reforma de Salud del presidente Barack Obama, ninguno de los dos partidos nacionales tiene en agenda un proyecto alterno para sustituirla. Esto, a pesar de que la abrumadora mayoría de los estadounidenses quiere que el Presidente y el Congreso trabajen en un nuevo estatuto si la Corte Suprema anula el plan de salud aprobado

en el 2010, de acuerdo a un sondeo. Los republicanos dicen que tratarán de rechazar todo lo que quede de la ley después que la Corte Suprema se pronuncie y después aguardar por lo menos hasta después de las elecciones de noviembre en busca de alternativas. Los demócratas dicen que Obama promoverá lo que quede de la ley tras el fallo. La encuesta de Associated Press-GfK reveló que más de tres cuartas partes de los estadounidenses no quieren que sus líderes políticos dejen tal como está el sistema de salud, en caso de que el Tribunal Supremo anule la reforma.

La aprobación pública general sobre como Obama ha manejado el asunto sigue sin cambios respecto a sondeos en mayo y febrero. Cuarenta y ocho por ciento de los entrevistados lo aprueba y 50% lo desaprueba. La desaprobación de los independientes superó 50% por primera vez desde octubre. La encuesta The Associated Press-GfK Poll fue realizada entre el 14 y el 18 de junio por GfK Roper Public Affairs and Corporate Communications. Incluyó a 1,007 adultos a nivel nacional y tiene un margen de error de cuatro puntos.

AP / Steven Senne

AP / Archivo / Susan Walsh

The Associated Press

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

BREVES MUNDIALES Luz verde a partido estuvo ligado a ETA MADRID - El Tribunal Constitucional legalizó ayer el partido independentista vasco Sortu, que fue proscrito en el 2011 al considerarse parte de la organización armada ETA. Exactamente ocho meses después del comunicado en el que ETA anunció el cese definitivo de sus operaciones, los magistrados del Constitucional votaron con seis votos a favor y cinco en contra la legalización de Sortu y que este pueda concurrir a las elecciones. En marzo del 2011, el Tribunal Supremo argumentó que Sortu era una mera sucesión de Batasuna, la formación política proscrita en el 2003 por sus vínculos con ETA, y la ilegalizó. (AP)

Sopesan asilo político

AP / Tim Hales

QUITO - Las autoridades examinaban ayer la legislación internacional y las acusaciones contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, que buscó asilo político en la Embajada ecuatoriana en Londres. “Se está evaluando la documentación para ver si (Assange) es o no un perseguido político, hay que ver y examinar todo el expediente de las acusaciones que se le hacen a Julian Assange”, dijo a la AP una alta fuente del gobierno, que habló a condición de anonimato. El fundador de WikiLeaks permanece desde el martes en la sede diplomática ecuatoriana en Londres. Assange fue apresado en Londres el 7 de diciembre de 2010 por una orden de extradición de Suecia, donde enfrenta un proceso penal y es acusado de delitos sexuales, y permanecía bajo arresto domiciliario en el sureste de Inglaterra. (AP)

Obispo bañado en polémica BUENOS AIRES - Un obispo argentino, presidente de Cáritas Latinoamérica y el Caribe, quedó involucrado en un escándalo luego de que un canal de televisión difundió fotografías comprometedoras del religioso con una mujer en una playa de México. Una serie de imágenes de monseñor Fernando María Bargalló, obispo de Merlo y Moreno, suburbios al oeste de Buenos Aires, abrazado con una mujer en una playa mexicana cercana a Puerto Vallarta fueron divulgadas el martes por la

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE CAMUY

LEGISLATURA MUNICIPAL CAMUY, PUERTO RICO

NOTA ACLARATORIA En los anuncios de Ordenanza #53 y #60 del Municipio de Camuy publicados ayer 19 de junio en este periódico. La fecha correcta de Aprobación en Sesión Ordinaria y la fecha de la firma debió leer: Ordenanza #53, 18 de abril de 2012, firmada el 20 de abril de 2012 Ordenanza #60, 2 de mayo de 2012, firmada el 4 de mayo de 2012 Perdonen los inconvenientes que esto haya podido causar.

noche en el canal de noticias América 24. El prelado, de 57 años, dijo a esa señal televisiva que desconocía las fotografías. Pero en un comunicado difundido ayer admitió que la mujer “es una amiga de la infancia”. (AP)

Cae amigo de secuestrador 11-S ISLAMABAD - Las fuerzas de seguridad paquistaníes arrestaron ayer a un francés acusado de ser un importante miliciano de al-Qaida, dijeron fuen-

tes oficiales. Los funcionarios indicaron que es Naamen Meziche. La cadena de televisión por cable CNN y el diario financiero The Wall Street Journal sostuvieron que Meziche era amigo de Mohammed Atta, que pilotó el vuelo 11 de American Airlines que chocó contra una torre del Centro Mundial de Comercio. Meziche al parecer nada tuvo que ver con esos ataques. Informes de medios occidentales han descrito a Meziche como una agente de al-Qaida con vínculos yihadistas europeos que se cree han estado viviendo hasta ahora en Pakistán o Irán. (AP)

21 EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

coopaca

Auxilio

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

‘Mejora’ salud de Mubarak Mientras, Egipto sigue en el limbo sin conocer resultados electorales

HAMZA HENDAWI The Associated Press

EL CAIRO - Funcionarios de seguridad dijeron ayer que el expresidente Hosni Mubarak estaba en coma, pero sin estar conectado a un respirador artificial, y que su corazón y otros órganos vitales funcionaban. Una aparente mejoría ‘milagrosa’ luego que horas antes varias agencias noticiosas, incluyendo una en Egipto, informara que el exdictador había sido declarado “clínicamente muerto” tras haber padecido un derrame cerebral. Mubarak fue transferido a un hospital militar procedente del hospital de la prisión donde cumple su condena por no haber detenido la matanza de manifestantes opositores durante el levantamiento del año pasado. Mientras, funcionarios electorales revelaron que las autoridades egipcias podrían demorar el anuncio

del ganador de las elecciones presidenciales egipcias –resultado que inicialmente se esperaba ayer– debido al elevado número de quejas presentadas por los dos candidatos. Si la comisión electoral demora la declaración oficial del ganador de la segunda vuelta electoral entre los dos candidatos más votados, solo contribuirá a intensificar las tensiones que conmueven la nación después que ambos candidatos se declararon vencedores. El bando de Ahmed Shafiq, el último primer ministro del derrocado presidente Hosni Mubarak, dice que ganó con el 51.5% de los votos; mientras la campaña del islamista Mohamed Morsi, de la Hermandad Musulmana, se atribuye la victoria con el 52%. Otro agravante en la disputa explosiva por la presidencia es el estado de salud de Mubarak, de 84 años, quien fue derrocado por un levantamiento popular el año pasado y cumple una sentencia a prisión perpetua.

INVITATION FOR BIDS

AP / Kostas Tsironis

SUMMER CAMPS COORDINATION AND EXECUTION BID NUMBER: IFB-AMC-11-12-0027

Antonis Samaras saluda a sus seguidores minutos después de juramentar como primer ministro de Grecia.

Fin al impasse griego Logran coalición política a favor del euro ELENA BECATOROS y NICHOLAS PAPHITIS The Associated Press

ATENAS - El líder del partido conservador Nueva Democracia, que obtuvo el primer lugar de las elecciones del domingo, prestó juramento ayer como primer ministro, después de alcanzar un acuerdo de coalición con dos socios minoritarios que apoyan los compromisos del rescate financiero de Grecia. La ceremonia en la que juró Antonis Samaras, de 61 años, tuvo lugar después de que se reunió con el presidente Karolos Papoulias y recibió el mandato formal para gobernar, informó la Presidencia. Horas antes, después de negociaciones prolongadas, Nueva Democracia acordó formar un gobierno de coalición con el partido socialista PASOK y el pequeño partido de la Izquierda Democrática.

Pese a recibir casi el 30% de los votos el domingo, los conservadores carecían de suficientes escaños para gobernar en solitario y debieron buscar socios que también apoyaran en términos generales los compromisos de Grecia con sus acreedores, a fin de reforzar las medidas de austeridad y las reformas para sanear la economía. El acuerdo puso fin a casi siete semanas de incertidumbre política en la endeudada Grecia, que amenazaba con sumir a Europa aún más en una crisis financiera con repercusiones globales. “Grecia tiene gobierno”, dijo el líder del socialista PASOK, Evangelos Venizelos, un exministro de Finanzas, tras reunirse con Samaras el miércoles. Venizelos dijo que el representante del país en la próxima reunión de Ministros de Economía de la Eurozona será el titular saliente de la cartera, Giorgios Zanias. La reunión “será la primera gran batalla para revisar el acuerdo de rescate financiero, la creación de un marco que nos permitirá pasar a un crecimiento positivo y frenar el desempleo, que es el gran problema de la sociedad griega”, dijo Venizelos.

A & M Contract, Inc., Management Agent of the Puerto Rico Public Housing Administration (PRPHA), will receive sealed bids, in accordance with the bid package instructions and requirements, from interested General Bidders to perform and deliver services for summer camps coordination and execution for the following Public Housing Project: Area V, San Juan, PR Pre-bid meeting: June 26, 2012 at 9:00 a.m. Bid Opening: July 5, 2012 at 9:00 a.m. Documents available from: June 21, 2012 until June 26, 2012 Deposit for bid and Contract Documents: $5.00 per bid package (PDF Format- CD) The instructions and requirements (Bid Package) governing this procurement process, and other pertinent documents, may be obtained on business day, from 8:00 a.m. to 12:00 m.d. and from 1:00 p.m. to 5:00 p.m., at A & M Contract, Inc. Central Office, located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, P.R. All deposits are non-refundable, and shall be in cash, money order or certified check payable to A & M Contract, Inc., in the amount of five dollars ($5.00) for one set per interested contractor/bidder. For any additional information, you may contact us at (787) 523-3838 or by E-mail at ampr@amcontract.com. All interested firms are hereby invited to a PRE-BID MEETING to be held on June 26, 2012 at 9:00 a.m. at A & M Contract, Inc. Central Office, located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, P.R. Attendance is not mandatory, but we encourage respondents to participate in the Pre-Bid Meeting. All bidders shall be qualified to obtain and submit a Bid Guarantee equivalent to five thousand dollars ($5,000.00) in the form of a certified check, a bank draft, or a US Government Bond at par value, or bond from an approved insurance company that appears in the Federal Register (Treasury Listed) Circular 570 and authorized to do business in the Puerto Rico, valid for (90) ninety days. Bids will be received at A & M Contract, Inc. Central Office, located at 403 Del Parque St., 4th Floor, Santurce, P.R., until 9:00 a.m. (local time), on or before July 5, 2012. Bids submitted after the date and time established above by A & M Contract, Inc. for opening, shall be recorded as a late bid and retained unopened in the contract file. All bids received will be publicly opened and only bidders name and bid amounts will be read aloud, at the above-mentioned date and address. A & M Contract, Inc. IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER that does not discriminate regarding sex, age, national origin, religious creed, civil status, war veteran, handicap or disabled status. A & M Contract, Inc. reserves the right to reject any or all bids received and to waive any informality in the bidding process. This solicitation complies with most recent HUD procurement requirements in 24 CFR 85.36 (d) (2), Procurement Manual HUD 7460.8, REV-2, and with PRPHA Procurement Manual. A & M Contract, Inc. will not be liable for any claims, loss, damages or respondent cost resulting from this Invitation for Bid. Awarded bidder shall comply with DavisBacon Act (40 U.S.C. 276a to 276a-7) as supplemented by Department of Labor Reg. (29 CFR Part 5). No bid should be withdrawn for a period of ninety (90) days subsequent to opening date of the proposals without the consent of A & M Contract, Inc.

Ramon L. Rosario De la Cruz President A & M Contract, Inc.

Janice Miranda Claudio, Esq. Acting Administrator Puerto Rico Public Housing Administration

Approved by the Puerto Rico Elections Commission CEE-C-12-130

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

A la Clase del 2012, ¿qué les espera? E

“Desde San Juan”

“

Los jóvenes graduados, tienen un gran reto… de retomar al trabajo como el valor que propiciará su progreso

“

Dr. Jesús Joel Pérez

casi instantáneamente de los sucesos que se desarrollan en cada región, ciudad o aldea del mundo. Ese acercamiento a todas las tendencias, modas, expresiones culturales y aconteceres cotidianos que ocurren globalmente le permite al joven del Siglo 21 adentrarse más fácilmente a otras maneras de concebir la existencia. El joven de hoy tiene la oportunidad de mirar otros modelos, de examinar otras perspectivas y de explorar nuevos horizontes. Igualmente, tiene ante sí retos de impacto global. La fuerza apabullante de la economía de mercado, a pesar de la crisis financiera que la acompaña y de las luchas por controlar los productos estratégicos, conduce necesariamente a un sincretismo económico cuyo mayor reto para los jóvenes será la sustentabilidad y la supervivencia de la vida en un planeta gravemente golpeado por el deterioro ambiental. El reto más grande que enfrentan en el entorno inmediato no tiene exclusivamente que ver con las condiciones económicas actuales de Puerto Rico, ni con la degradante politiquería que impera en la Isla. El reto que enfrentan nuestros jóvenes tiene que ver con vencer actitudes y estilos de funcionamiento que se han entronizado en los lugares de trabajo a todos los niveles. Actitudes y maneras de proceder que hemos visto agravarse en las pasadas décadas. Posturas que afectan nuestra productividad y competividad y como consecuencia, nuestro desarrollo. Nociones alimentadas por la idea de que se puede lograr algo sin luchar por ello. Conceptos absurdos que nunca han estado presentes en ninguna batalla importante librada en la historia de la humanidad. Y que nunca lo estarán. Actitudes y maneras de pensar que promueven lo superficial, lo efímero. Donde lo único que importa es lo liviano, lo simple. Donde se rehúyen las transformaciones y no se toman en serio los resultados. En esos ambientes florecen como modelos a imitar aquellos que no ven ninguna importancia en el estudio, en el trabajo duro, en la competencia limpia y en el comportamiento de altura. Modelos de vida que han desprestigiado áreas como el servicio público y la política, donde antes lo honorable merecía respeto. Los jóvenes graduados, que representan las nuevas generaciones, tienen un gran reto en un mundo globalizado donde no hay fronteras y donde una revolución tecnológica ofrece grandes oportunidades. El reto de vencer la complacencia que produce la dependencia y retomar al trabajo como el valor que propiciará su progreso. Que significa enderezar aquellas actitudes que desperdician nuestros talentos. Aquellas cosas que no están bien. Es tiempo de revalorizar al trabajo como fundamento de la dignidad humana. Ahí está la gran oportunidad. SUMINISTRADA

n el transcurso del desfile de entregas de diplomas en el RUM, donde asistí a la graduación de mi hijo, escuché unas palabras que describen la realidad innegable que enfrentan muchos jóvenes universitarios. Una persona, tal vez un familiar, le preguntó a una de las graduandas en tono de compasión y al borde del llanto, “¿y qué vas a hacer ahora?” Tristemente aquella manifestación de pena no estaba dirigida a una persona que sufrió un accidente o que acaba de recibir una mala noticia. Por el contrario, estaba dirigida a una joven guapa, alta, rebosante de buena salud, llena de vida que sonreía porque acababa de recibir un diploma que acreditaba sus logros académicos universitarios. “Pues ya veremos”, afirmó con aires de pesimismo mientras se confundía en un abrazo con sus padres y hermanos. ¿Tan mal están las cosas en nuestro País? ¿Por qué esa incertidumbre? No tiene sentido, cuando es lógico pensar que las circunstancias favorecen a los que acaban de obtener su título universitario. Más aún si se graduó de Ingeniería o de una carrera en Ciencias. Estos jóvenes tienen grandes retos por delante. Grandes oportunidades de desarrollo profesional. Si en algún lugar y en algún periodo en la historia de la humanidad los retos y oportunidades proliferan es ahora. Los jóvenes nacidos en esta época pueden, no importa su raza, su condición socioeconómica o su origen, llegar a donde quieran, lograr cualquier meta, vencer cualquier obstáculo. Pueden transformar cualquier escenario, romper cualquier barrera. Si se lo proponen. ¿No es eso lo que han hecho los jóvenes en Egipto, en Libia y en Túnez? ¿No es eso de lo que se trata la primavera árabe? ¿No son esos mismos jóvenes, ellos solitos, sin ayuda del gobierno, sin el respaldo de las grandes corporaciones, los que crearon los monstruos corporativos que son hoy en día Facebook, Google, Tumbler, YouTube e Instagram? Corporaciones que han producido cientos de miles de empleos y millones de dólares en riqueza. ¿No lo hicieron en su momento Steve Jobs y Bill Gates? ¿Y qué de Barack Obama? Jóvenes o personas que ante la adversidad se enrollaron las mangas trabajaron duro, lucharon y triunfaron. Si ellos lo pudieron hacer, ¿por qué nuestros jóvenes no podrían? Los estudiantes mismos son el ejemplo de que pueden lograrlo. Contra viento y marea batallaron contra un sistema que a veces les fue adverso. Lucharon con limitaciones económicas, muchas veces con la falta de apoyo de su entorno. A pesar de ello se graduaron. Los jóvenes tienen ahora otra ventaja de la que pueden echar mano. Ventaja que surge del acceso a herramientas tecnológicas que permiten manejar el conocimiento y la información casi sin trabas. No importa el lugar del Planeta donde estén localizados se pueden enterar

Comentarios a: jjperez@gmail.com

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Nocáut a Rivera Guerra Por J. Vargas

Colonialistañol y Cantinflañol Dr. Héctor A. Ríos Maury Catedrático UPR, Río Piedras

“Don't Worry, Be Happy” - Bob Marley l senador García Padilla se opone al bilingüismo (al menos mientras cambia de opinión). ¿Cómo es posible? Alejandro –y hay que reconocerlo– hace su mejor esfuerzo para dominar el ‘difícil’. No obstante, carece de la magia que le da Oxford a Cox Alomar, cuyo acento británico le permitiría confundirlo con el de James Bond. Tampoco tiene la soltura niuyorquina de Carmen Yulín, la nueva celebridad farandulera de sectores de la militante prensa nacionalista (y colonialista); en cuyas filas, algunos de sus miembros entran en éxtasis al llamar, emulando el religioso estilo de Calle 13, a Fortuño: déspota neoliberal. ¡Qué le vamos a hacer, la ignorancia y la demagogia habitualmente están protegidas, por el derecho a la libertad de expresión! Como olvidar los 15 minutos de fama de Alejandro. Aquel mediático encuentro en Kasalta, su mayor logro político, a juzgar por lo mucho que lo menciona. Imagino al ilustre senador García: “Mr. President, do you want a sandwich…a midnight?” Y para impresionar, señalando hacia la costa: “The sea is blue”. Y, para evitar que Obama se encariñara con ese color: “But the Pava is red...” La posición del Partido Popular en torno al bilingüismo reitera su carácter retrogrado y verdaderamente ultraderechista. Solo un enajenado es incapaz de comprender la conveniencia de hablar correctamente más de un idioma. Únicamente un fanático, un colonizado sin autoestima, creería que la eficaz enseñanza del inglés en Puerto Rico, implica el debilitamiento y/o la sustitución de nuestro maravilloso e indestructible español; y que es ese el propósito de la propuesta del gobernador Fortuño sobre las escuelas bilingües. Solamente un demagogo, o un confundido, recomendaría esperar, para diligenciarla, a que antes dediquemos varios años a reparar todos sus baños, ventanas y verjas. Los colonialistas líderes del Partido Popular (no su electorado que es su peor víctima), en lugar de invocar a Franco y a Hitler, deberían emular a don José De Diego: “América debe ser bilingüe. Hay dos cosas que no deben morir en América. El pensamiento latino y el pensamiento sajón. La lengua inglesa y la lengua castellana”; expresión realizada durante una ceremonia celebrada en San Juan en abril del 1910, en honor a William Jennings Bryan, dirigente del Partido Demócrata y excandidato a presidente. (Publicación de Real Hermanos). O a con Luis Muñoz Marín, que tantas veces abogó por la enseñanza del inglés (Muñoz el Americano, Gregorio Igartua, San Juan, 2005). Eso sí, hay que reconocerle dos particularidades al senador García Padilla: Es más articulado y profundo que Calle 13, y domina a perfección las distintas lenguas que caracterizan al neonacionalista, y ahora fascistamente purista, liderato del Partido Popular: Colonialistañol y Cantinflañol...

Comentarios a: hrmaury@prtc.net

Prohibida la reproducción / jvargas@vocero.com

Somos seres espirituales aprendiendo eternamente Dr. Eduardo Mattei Reflexiones

Deseo invitarlos para el día sábado 30 de junio de 2012 de 9:30 am a 12:30 pm cuando ofreceremos gratuitamente el seminario: ‘Aprendiendo a Amar’. Se llevará a cabo en el salón 501 -5to piso- Universidad Metropolitana de Bayamón. ¿Cómo llegar? - Expreso De Diego en dirección a Arecibo -luego peaje de Buchanan -salida #10- hacia Bayamón centro- segundo semáforo donde está Plaza del Sol –hacia la izquierda– recto hasta ver la Universidad Metropolitana de Bayamón. Traer su merienda personal y abrigo liviano si fuera necesario. Para más información llamar a: 787-221-2399/505-0913/ 379-4938/ 727-3123/ 3124- Conferenciante: Eduardo Mattei, M.D. esde la Unidad tendremos que dejar atrás conceptos tales como Jesús, Mahoma y tantos otros maestros espirituales y religiones particulares. No es que estos conceptos sean falsos e incorrectos porque no lo son, sin

embargo, en la profundidad de comprenderlos y llevar a cabo sus enseñanzas, sí que hay confusiones. En la Unidad de la que hablamos solo puede existir UNA sola Energía Verdad que habla en todos y explica a todas las verdades relativas y es el AMOR. Este Amor Unitario se expresará a través de diferentes religiones y caminos para que los seres espirituales encarnados o seres humanos, puedan recibir verdades para sus niveles primarios y así ha sido hasta ahora y seguirá siendo. Sin embargo, ya estamos en un cambio de Era y en el tiempo del cambio crítico, por lo tanto, aquellos que deseen permanecer en los caminos tortuosos de llegar a la Gran Verdad de lo que es AMAR, muy bien, podrán seguir ahí; son libres. Asimismo, los seres que deseen dar el salto cuántico hacia el estado próximo de conciencia superior también tendrán una oportunidad Única en este momento en que la Ley de Evolución y Progreso lo dicta. Será el camino Único

y Recto, no tortuoso, de Amar a Dios en TODO constantemente. Sin ceremoniales, ritos, religiones, libros ni maestros espirituales específicos, etc. Solamente miraremos a la LUZ Verdad que está en nuestros corazones y que nos dirigirá solamente a AMAR y sentir a la armonía y el orden en TODOS. Ya sentiremos que nunca ha existido el caos ni la separación entre los seres ni con nada de lo creado porque somos Amor en nuestra base de formación y el Amor nos Une y nos orienta a todos por igual. Así pues, todos los seres tendremos la responsabilidad de aprender a amar espiritualmente sea en esta encarnación o las que fueran en el futuro; no hay más remedio. Para que esto sea posible, la Unidad dispone que nos tendremos que ver todos, cada uno individualmente y a todos, como seres espirituales aprendiendo eternamente. El ser espiritual aprenderá de una forma muy pausada y lenta por la Ley de Evolución y Progreso, que lo único que existe es el Amor que está en el Ser y en su Alma, como esencia e imagen de Dios en él. Aprenderá a identificarse con esta Energía-Unidad- AmorLey a tal punto que respirará Amor hacia todo y hacia todos las 24 horas del día, de la misma manera que respira aire todos los días de una forma natural. Es por ello que en los mundos superiores en conciencia espiritual al nuestro, no existe el egoísmo ni los personalismos, ya que los seres viven como seres espirituales amando a Dios en cada uno de ellos. Desde lo espiritual, lo importante no es hacer cosas por hacerlas y vivir por vivir, sino que la vida tiene el sentido de aprender a AMAR continuamente a través de las cosas, los seres y las experiencias que la vida nos de. Seremos fraternos en todo nuestro actuar y lo importante será la acción de amar. En este presente de vida humana en que vivimos podremos hacer las ceremonias espirituales que deseemos, orar de la forma que entendamos, tener los libros sagrados que nos llenan, meditaciones que acallen nuestras mentes, hacer círculos de oración y abrazos de ternura, pero si no AMAMOS ESPIRITUALMENTE e incondicionalmente como nuestro Padre-Madre- Dios nos AMA, estaremos dando vueltas espiritualistas sin rumbo directo. El amor unitario es RECTO porque no tiene objetivos humanos materialistas y por lo tanto, no tiene intereses creados religiosos ni de ningún otro tipo que no sea amar y amar. El Amor mismo es su recompensa, sin buscarla, porque obtiene estados permanentes de paz, orden y armonía que nada más lo puede lograr. Visítenos en: www.dreduardomattei.com

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Los medios de comunicación y el suicidio

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCION

Iván Ríos Hernández, Ph.D. Editor y Director

Catedrático Auxiliar, Programa de Publicidad Comercial, UPR Carolina

Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

urante los últimos 11 años en Puerto Rico se han registrado alrededor de 3,744 suicidios. Cifra dominada por los hombres, quienes han tomado la terrible determinación de culminar con sus vidas. Vale la pena cuestionarse si existe alguna posible relación entre la cobertura de los medios y el incremento de suicidios en el País. Como experto en el campo de las Comunicaciones no pretendo con este artículo adentrarme en los elementos de salud mental que puedan estar inmersos en una persona que toma tan fatídica decisión. Mi exposición será desde la perspectiva de la comunicación de masas y su posible influencia en el suicidio en Puerto Rico. Interesado en este tema he estado muy pendiente de los informes de suicidios que han sido publicados en los últimos meses en Puerto Rico. Dato curioso y relevante es que he podido observar, a través de la cobertura de los medios, algunos patrones similares de suicidios reportados en una misma semana. Demos como ejemplo el siguiente caso: a principios de año algunos medios de comunicación del País reportaron el suicidio de un hombre que tomó la fatídica decisión de ahorcarse. Varios días después se reportó en la Isla más de un suicidio utilizando la misma técnica. Estudios sobre el tema adjudican este fenómeno a lo que se conoce como el ‘efecto Werther’. El ‘efecto Werther’ toma su nombre en 1774 por los suicidios ocurridos entre los jóvenes que habían leído la novela de Goethe, Las penas del joven Werther, cuyo protagonista –un joven talentoso, desesperanzado por pasiones amorosas– termina su vida por suicidio con un arma de fuego. En algunos lugares de Europa se llegó a prohibir la novela para evitar el contagio de suicidios. El nombre de este efecto lo acuñó el sociólogo David Phillips en 1974, para describir el efecto de la sugestión en la conducta suicida. Phillips demostró que el número de suicidios se incrementó en todo EE.UU. durante el periodo transcurrido entre 1947 y 1968 justo al mes siguiente de que apareciera en la primera página del New York Times alguna noticia dedicada a un suicidio. Cabe destacar que el número de suicidios por imitación aumentó en EE.UU. sobre un 10% tras el fallecimiento de la estrella del cine norteamericano Marilyn Monroe; pues durante el mes de su suicidio, en agosto de 1962, hubo 303 suicidios. Lo mismo ocurrió tras el fallecimiento del

guitarrista y cantante del grupo Nirvana, Kurt Cobain. El ‘efecto Yukiko’ es un término similar al ‘Werther’ y ha sido utilizado para referirse a la imitación de la conducta suicida en el Japón, pues numerosos suicidios en adolescentes y jóvenes sucedieron después de la cobertura sensacionalista del suicidio de Yukiko, estrella japonés del rock. En ese mismo país ha sido muy estudiada la influencia de los medios de comunicación masivos en las tasas de suicidio y han concluido que las imágenes visuales sobre suicidio son un poderoso estí-

potencialmente contagiosas. Por ejemplo, omitiendo todos los elementos personales que pudieran inspirar la compasión del lector. Además, evitar ofrecer el modo utilizado por el suicida para quitarse la vida. Tampoco se debe sugerir que el suicidio ha contribuido en modo alguno a resolver los problemas del suicida. El impacto de los medios de difusión en la génesis del suicidio parece ser más evidente cuando la noticia es ofrecida al público de determinada forma, por lo que se hace impostergable que los encargados de llevar la información al Pueblo cuenten con los conocimientos ‘suicidológicos’ mínimos que le permitan cubrir una noticia de un suicidio considerando las recomendaciones del CDC. Los medios pueden convertirse en un aliado eficaz en la prevención del suicidio como causa de muerte debido a la posibilidad de comunicarse con multitudes. Su contribución en la prevención del suicidio sería eficaz si se cumplieran las siguientes orientaciones: Publicar los factores de riesgo para el suicidio (Los factores de riesgo de suicidio son aquellos que predisponen a un sujeto a cometer suicidio. Son individuales, generacionales, genéricos y están asociados a la cultura). Publicar los factores protectores para evitar el suicidio. Publicar los mitos y las evidencias relacionadas con el suicidio. Publicar los signos de alarma de una crisis suicida. Publicar las fuentes de salud mental a las que se pudiera acudir en caso de situación de crisis suicida. Divulgar los grupos de riesgo suicida. Divulgar medidas sencillas que permitan a la población saber qué hacer en caso de detectar un sujeto con riesgo de suicidio. No se pretende ni promueve coartar la libertad de expresión de los profesionales de la información sino dotarlos de los conocimientos científicos óptimos, sobre todo con lo relacionado al tema del suicidio para de esta forma elevar la calidad de lo que se informa al Pueblo recordando que un buen profesional de la información nunca debe olvidar que la libertad de expresión debe ir unida a la responsabilidad social por las consecuencias de lo que se informa. Creo que con la aportación de los medios de información y el desarrollo de buenas campañas publicitarias que promuevan la prevención, podrían disminuir las estadísticas de muertes por suicidio en Puerto Rico en los próximos años. EL VOCERO / Archivo

Maricelis Rivera Santos

mulo para el suicidio por imitación en personalidades vulnerables determinando, incluso, la selección de métodos que no eran usuales en dicha cultura. Se han realizado múltiples investigaciones en las que se ha investigado la relación existente entre el mal uso de la información acerca del tema del suicidio y la ocurrencia de dichos actos, principalmente en sujetos vulnerables –adolescentes y jóvenes– encontrando una clara evidencia del efecto que pueden tener los medios de difusión con relación a la utilización de métodos de suicidio específicos. Este contagio a través de los medios de comunicación incluso ha obligado sugerir al Centro de Control de Enfermedades (CDC) como deberían publicarse las noticias de suicidios para que no resulten tan

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Comunidad estadounidense de la isla de Puerto Rico Ing. Manuel L. Porrata Pila Colaborador

claro que el ELA fue una idea muy inteligente en la época en que se estableció. Con este nombre pudo agrupar diferentes ideologías –independentistas, autonomistas y estadistas– que reconocieron que Puerto Rico era un país que no tenía el desarrollo necesario para ser ni independiente ni estado federado. Personas como don Luis Muñoz Marín y don Luis A. Ferré, así como muchos otros políticos e intelectuales, lo reconocieron y lo aceptaron públicamente como una transición a un status permanente y válido como la Estadidad o la Independencia. Sin embargo, aquel tiempo ya ha pasado y el ELA, o la colonia o territorio, ha cumplido su propósito pero se ha man-

y económicos que tienen los estados de la Nación y que son de gran ayuda económica a la clase media y pobre de Puerto Rico. Entre estos: Medicare, Medicaid, Seguro Social, Pell Grants y Asistencia Nutricional (PAN). Los residentes de repúblicas alrededor nuestro no los tienen, pero para nosotros son un derecho porque somos ciudadanos americanos. Algunos fanáticos o ignorantes creen que estos beneficios vienen del ELA porque así se nos ha ‘vendido’. No obstante, estos beneficios federales también se pueden perder si seguimos arriesgándonos al mantener la colonia llamada Estado Libre Asociado. Es un riesgo que no podemos continuar corriendo ya que

tenido como un status acomodaticio para que aquellos con cierto poder económico y político obtengan los beneficios económicos que más les convengan. Los que salen ganando son los más acaudalados y no la clase media o pobre, que no cuenta con todos los beneficios económicos de una ciudadanía de primera clase como en los 50 estados. Con el ELA también estamos sacrificando el poder y seguridad política que podríamos tener al ser miembros de la nación más poderosa del mundo en estos momentos. Sin embargo, lo más importante es nuestra ciudadanía americana, que la gran mayoría de los puertorriqueños atesora y que podríamos perder con el status actual colonial y no permanente. ¿Es esta inseguridad lo que le queremos dejar a nuestros hijos y nietos? Aunque en menor grado, hemos adquirido muchos beneficios sociales

tarde o temprano llegará el día que Estados Unidos tomará una decisión unilateral, por presiones políticas internas o externas, que nos podría llevar a un status permanente como la Independencia que muy pocos puertorriqueños quieren. Muchos puertorriqueños y sus hijos han emigrado a Estados Unidos y gozan de todos los beneficios de la Estadidad y la gran mayoría nunca vuelve a Puerto Rico… por algo será. Ahora tenemos la gallina de los huevos de oro en nuestras manos ¿qué esperamos para decidirnos? Pueden decir que no estoy considerando la parte emocional o ideológica de algunos puertorriqueños que le dan mayor valor a las tradiciones y cultura india, española y africana que nos precedió y que está latente en menor o mayor grado en nosotros, pero nada más lejos de la verdad. Esa cultura no la vamos

EL VOCERO / Archivo

scribo este artículo porque veo que el pueblo de Puerto Rico está algo desenfocado por culpa de algunos sectores de los medios y por políticos que causan confusión, en especial de cara a las próximas elecciones y plebiscitos. Lo primero que tenemos que considerar es que vivimos en una colonia. De hecho, la colonia más antigua en el mundo desde que nos ‘descubrieron’ en 1492. Tuvimos la suerte que la colonia se transfirió a Estados Unidos de América, que nos ha permitido desarrollarnos y mejorar gradualmente nuestro nivel de vida, manteniendo el control político. Pese a que hemos adquirido la ciudadanía americana por legislación, somos ciudadanos de segunda clase ya que no disfrutamos de una democracia plena y de los derechos de un ciudadano de primera clase al no elegir al Presidente, Vicepresidente y miembros al Congreso de Estados Unidos. Estos, en última instancia, tienen el poder pleno de establecer todas las leyes que nos quieran imponer, toman las decisiones de enviarnos a la guerra y tienen total poder judicial sobre nosotros. Si esto no es una colonia, ¿qué es? ¿Es un status digno ser colonia o territorio del país más poderoso del mundo? Obviamente no lo es. Lo que somos en realidad es la Comunidad estadounidense de la isla de Puerto Rico (Commonwealth of Puerto Rico, según la ley del Congreso de Estados Unidos que nos permitió tener nuestra propia constitución en el 1952), pero la hemos llamado en español Estado Libre Asociado (ELA), para que no sentirnos colonia y que la misma parezca ser un status único y aceptable con cierta dignidad disfrazada y engañosa. Este hecho fue ‘vendido’ muy bien a los puertorriqueños y también asimilado, al punto que muchos creen todavía que el ELA no es una colonia, que ofrece la unión permanente y que puede ser mejorado. Claramente, nada más lejos de la verdad. La unión permanente se obtiene solo con la Estadidad. El llamado ELA Soberano que aparecerá en el plebiscito de noviembre es otro nombre para la república asociada. Para llegar a ese status, el Congreso de Estados Unidos tiene que otorgarle la independencia a Puerto Rico y luego negociar entre naciones independientes el tipo de asociación que Puerto Rico quiera tener y que acepte Estados Unidos. Esta asociación puede ser terminada unilateralmente por cualquiera de las dos partes. ¿Quién quiere esto? Pero al César lo que es del César. Está

a perder al ser parte integral de Estados Unidos de América. Allí residen muchos inmigrantes con diferentes culturas e idiomas que siguen gozando de sus tradiciones y cultura, pero con los beneficios económicos que no tenían en sus respectivos países. Obviamente, tienen que aprender el idioma inglés, que es el idioma común en Estados Unidos, así como la lengua mundial del comercio y la tecnología. Pero en su entorno, seguirán hablando su propio idioma y muy paulatinamente, estas culturas evolucionarán al punto que Estados Unidos se convierta en un país bilingüe en los próximos 30 a 40 años. Ya lo estamos viendo en Florida, Nuevo México, California y otros estados. El idioma inglés se mantendría para las funciones gubernamentales, ya que vivimos en una nación con un gobierno federal, lo que preserva la unidad de la Nación. No obstante, cada estado tiene su propia soberanía con la dignidad de ser libre en todos los sentidos, según nos lo permite la Constitución de Estados Unidos. En la vida hay tres factores importantes que todo ser humano aspira a tener. Estos son la salud física y mental, la seguridad económica y el amor, ya sea entre su novia, esposa, hijos, padres, amigos, etc. Si tenemos todo esto no cabe duda que seremos felices. La seguridad económica está íntimamente ligada a la seguridad política. Si no hay seguridad política no habrá seguridad económica. Esto es lo que nos pasa en el ELA o la colonia. No somos una nación ni miembros de una nación con todos los derechos y responsabilidades de esta lo que, aunque no lo aceptemos, nos hace sentir indignos y ciudadanos inferiores. ¿Qué esperamos para decidir? Está en nuestras manos. Aunque algunos digan que Estados Unidos no nos daría la Estadidad por nuestro idioma y cultura diferente, la realidad es que la Nación está evolucionando hacia una cultura hispana y necesita un estado hispano para mantener una mejor relación con los países de Latinoamérica. Nuestra decisión final entre Estadidad e Independencia está más cerca de lo que creemos, pero el interés personal de algunos que tienen intereses contrarios a la Estadidad nos mantiene dormidos y minando nuestro bien común. Vamos a usar nuestro intelecto y no ser fanáticos por tradición. VOTEMOS DANDO MÁS PESO A LA RAZÓN QUE A LA EMOCIÓN para poder disfrutar de un futuro digno y progresista pensando en nuestros seres queridos que serán nuestros sucesores.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Acciones de la Fed no impresionan a Wall Street Los precios de las acciones en la Bolsa de Valores de Nueva York cerraron el miércoles con una ligera baja debido a que la Reserva Federal no dio a los inversionistas mucho por lo cual estar emocionados. El promedio industrial Dow Jones cerró con pérdida de 13 puntos, en 12,824. El índice Standard & Poor’s 500 retrocedió dos unidades a 1,356; mientras que el indicador compuesto Nasdaq ganó una fracción de punto para terminar la sesión en 2,930. La Fed señaló que continuará con sus esfuerzos para mantener bajas las tasas de interés a largo plazo.

Fuerte las biociencias en la Isla ILEANEXIS VERA ROSADO

El estudio Battelle 2012 refleja que Puerto Rico continúa en la primera posición de toda la nación estadounidense con mayor grado de empleo especializado, a la vez que refleja fortalecimiento en áreas de investigación científica y servicios de distribución Las biociencias siguen cobrando fuerza en la Isla, posicionando a Puerto Rico en una prestigiosa primera posición en la creación de empleos especializados en este campo, a pesar de los retos globales que enfrenta la industria. Localmente se ha reflejado un aumento en los renglones de investigación, pruebas clínicas y laboratorios, así como en los servicios de distribución, de acuerdo con el estudio de Battelle 2012, divulgado ayer por la Organización de Industrias de Biotecnología (BIO) durante su convención anual. El estudio Battelle indica que entre el 2007 y 2010 Puerto Rico reflejó un crecimiento de 7.2 por ciento en el empleo dedicado a la distribución de productos de la industria de biociencias, el cual genera actualmente sobre 6,000 empleos directos. El estudio revela que el sector de investigación, pruebas clínicas y laboratorios genera actualmente 4,416 empleos, lo que marca un alza de 6 por ciento entre el 2007 y 2010 en este renglón. "Hemos logrado aumentar la actividad de investigación, pruebas clíni-

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

JOSÉ R. PÉREZ-RIERA, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio y director ejecutivo de la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO).

cas y laboratorios, que es el resultado de nuestros esfuerzos para atraer y desarrollar este tipo de proyectos, que son clave para lograr un modelo económico sostenible", expresó el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio y director ejecutivo de la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO), José R. Pérez-Riera, al expli-

car que Puerto Rico mantuvo su nivel de especialización en cuatro de las cinco categorías: ‘farmacéutica’; ‘dispositivos y equipos médicos’; ‘investigación, pruebas clínicas y laboratorios’; y ‘servicios de distribución’. Puerto Rico representa el país con la mayor inversión, $4 billones en biotecnología, por encima de cualquier

país o estado de los EE.UU. Desde el 2006 al 2010 se ha generado en Puerto Rico la inversión más alta en biotecnología, estimándose que anualmente se invierte por planta entre $15 millones a $20 millones. Puerto Rico ha sido efectivo en la atracción de grandes empresas multinacionales de biotecnología, contando en la actualidad con cinco de las principales: Amgen, Eli Lilly, Ortho Biologics, Abbott y Becton Dickinson. Además de Puerto Rico, Indiana y Nueva Jersey son las únicas jurisdicciones de toda la nación estadounidense con especialización en tales categorías. La quinta categoría es ‘químicos y materia prima agrícola’. Ninguna jurisdicción estadounidense tiene especialización en las cinco categorías. Pérez-Riera destacó que Puerto Rico tiene representación en la convención de BIO 2012, que se celebra esta semana en la ciudad de Boston. La delegación de Puerto Rico la encabeza Edward Calvesbert, subsecretario del DDEC y subdirector ejecutivo de PRIDCO, junto a otros funcionarios de PRIDCO y representantes del Fideicomiso de Ciencia, Investigación y Tecnología, INDUNIV y miembros de la industria. El Secretario del DDEC enfatizó la importancia de que Puerto Rico tenga presencia en BIO 2012 por ser una de las tres jurisdicciones de Estados Unidos con la mayor concentración y grado de especialización en la industria de biociencias.

Favorable clasificación para aseguradora local ALANA ÁLVAREZ VALLE EL VOCERO

Multinational Insurance Company y Multinational Life Insurance Company recibieron clasificaciones favorables de B++ y B+, respectivamente, por la casa internacional A.M. Best Company a solo meses de su adquisición, ya que la empresa internacional Grupo Multinacional de Seguros adquirió los activos de las extintas aseguradoras National Insurance Company y National Life Insurance Company (NALIC) en noviembre del 2011. Tras la transacción, las pólizas de ambas empresas pasaron a formar parte de los activos de Multinational Insurance y Multinational Life Insurance Company, respectivamente. En aquel momento una de las compañías había sido declarada insolvente por el gobierno y la otra en proceso de ser liquidada. “Este es un logro espectacular, que en tan poco tiempo se haya logrado subir esas clasificaciones, ambas

con una expectativa estable. Todo se debe al gran equipo de trabajo gerencial conocedor del mercado de Puerto Rico que busca continuar posicionándose en Puerto Rico”, comentó Luis Pimentel Zerbi, principal oficial ejecutivo de las empresas. El directivo explicó que las compañías, que tienen una nómina combinada de 110 empleados, atravesaron por un proceso significativo de estabilización. “Ha sido un tiempo de sanar, de reducir gastos considerablemente, de la implementación de una política de sana administración y de reorganizar departamentos y procesos. Pero lo más importante es el apoyo de las agencias generales y representantes que confiaron en esta compañía”, manifestó. A corto plazo las aseguradoras quieren recibir más apoyo de las agencias, que antes no podían brindárselo debido a que no tenían una buena clasificación. “Queremos consolidar relaciones con esos productores a quienes consideramos socios de negocios, que sea una relación exitosa para ambas partes en la cual se le brinde un servicio de excelencia al asegura-

do”, señaló la licenciada Yelitza Cruz, secretaria de la Junta de Directores. “Ahora el consumidor tiene otra alternativa de aseguradores en el mercado de Puerto Rico para la compra de sus necesidades de seguros de vida, incapacidad, líneas comerciales y personales. Que a su vez tenemos una cultura de desarrollar productos nuevos y de servirle al cliente de una manera rápida y responsable”, agregó Pimentel Zerbi. El ejecutivo mencionó que la industria de seguros tiene grandes desafíos en este entorno económico débil debido a que su producto es intangible. “El mayor reto es pagarle rápido y correctamente a los clientes. Además desarrollar productos que añadan valor al consumidor y que sean claros”, reiteró. Adelantó que en agosto lazarán un innovador producto para automóviles, pero no reveló detalles por aún estar en proceso de evaluación. La compañía A.M. Best es la fuente de calificación e información de seguro más antigua y confiable a nivel mundial.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Industriales celebran cumbre REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO

El Equipo de Seguridad y Salud Ocupacional de la Asociación de Industriales de Puerto Rico llevará a cabo su Cuarta Cumbre de Seguridad y Salud Ocupacional y ceremonia anual de premios el 21 y 22 de junio en el hotel Conrad Condado Plaza (Salón Royal LagunaWing), anunció William Riefkohl, vicepresidente ejecutivo Parte de la estrategia de trabajo de este equipo es la de unir lazos de colaboración con las agencias en vías de garantizar cumplimiento y eficiencia. El objetivo de esta actividad en la que estarán todas las agencias regulatorias de la Isla, es ayudar a los profesionales de seguridad y salud ocupacional de las industrias y empresas de servicio de la Isla a aportar a la competitividad de sus negocios al garantizar la efectividad de sus programas, a la misma vez que se reconocen y se comparten mejores prácticas en el campo de la seguridad y salud ocupacional que evitan riesgos y accidentes en el área de trabajo, anunció Tania Álvarez, presidenta del Equipo de Seguridad y Salud Ocupacional de la AIPR. Entre las agencias que aceptaron la invitación están: OSHA, Fondo del Seguro del Estado, Junta de Calidad Ambiental, Departamento de Transportación federal, Departamento de Salud, Cruz Roja, Bomberos de P.R., Policía de P.R., Department of Homeland Security y la Red Sísmica de P.R. Este año, setenta y cinco empresas sometieron participación para reconocimiento en el Programa de Reco-

nocimiento Anual en Salud y Seguridad Ocupacional. Como parte de la actividad se presentarán reconocimientos en diversas categorías a individuos y a empresas. El premio al ‘Profesional de Seguridad Distinguido’ se otorga a aquellos individuos que se han destacado por sus ejecutorias en el campo de la seguridad y salud ocupacional. El ‘Premio por Innovación’ se otorga a la(s) compañía(s) que han impactado la seguridad y salud ocupacional de su empresa con un proyecto de innovación. El premio de ‘Impacto en Seguridad’ que reconoce al profesional de seguridad destacado en esta rama. El premio por ‘Ejecutorias Distinguidas en Segu-

ridad’ se le entrega a aquellas compañías que han logrado una tasa de incidencia de accidentes en el lugar de trabajo de 90% por debajo del promedio nacional. Premio de ‘Excelencia en Seguridad’ que se otorga a aquellas compañías que han recibido el premio por ejecutorias distinguidas en seguridad por cinco (5) años consecutivos. Entre otros premios como: el premio por ‘Ejecutorias de Seguridad’ y el Programa de Reconocimiento Anual en Salud y Seguridad Ocupacional de la AIPR.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

5to. Festival Gastronómico REDACCIÓN NEGOCIOS

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

CCPR acata decisión del Tribunal ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO

Ante la sentencia del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, declarando nulo el proceso de nominación, selección y sometimiento a votación llevado a cabo por la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR) para la posición de presidente electo 2012-2013, dicha organización optó por acatar el fallo como iniciativa para salvaguardar la unidad institucional. La Junta de Directores de la Cámara de Comercio (CCPR) decidió ayer, en reunión extraordinaria, acatar la decisión del Tribunal en la que se ordenó la inclusión de la señora Rosana Roig como candidata a presidenta electa. Ello, con el objetivo de concentrar sus esfuerzos en la búsqueda de soluciones a los problemas que enfrenta Puerto Rico y la unidad institucional necesaria . “La Junta de Directores no está de acuerdo con la decisión judicial pero ha decidido no recurrir al Tribunal de Apelaciones. No obstante, reafirma su postura de que actuó conforme a los estatutos y reglamentos de la organización”, expresó Salvador Calaf, presidente de la Junta de Directores de dicha institución. Calaf no descartó que prospectivamente la Junta y miembros de la Asamblea consideren someter enmiendas al Reglamento y estatutos vigentes de forma que estos puedan ser más específicos en determinadas áreas que reduzcan la posibilidad de interpretaciones encontradas. “Como organización centenaria que somos, debemos ser proactivos y evitar que situaciones como estas se repitan en un futuro. Ha sido un capítulo lamentable que deseamos cerrar de forma constructiva y enfocarnos en las prioridades del sector empresarial y el País

además de fortalecer los reglamentos que nos rigen para poder atender de forma más efectiva dichas prioridades”, expresó Calaf. A raíz de la decisión del Tribunal el proceso de votaciones fue enmendado de la siguiente manera: El periodo para solicitar acceso a voto electrónico remoto se extiende hasta el 27 de junio a las 12 de mediodía. Aquellos que ya votaron por candidatos a directores deberán hacerlo ahora por uno de los dos candidatos a presidente electo para lo cual ya se le enviaron las papeletas correspondientes por Internet. El periodo de votación remota o por internet se extiende hasta el jueves 28 de junio a las 11:59 pm. El horario para votar en persona el viernes 29 de junio se ha extendido por lo que ahora se podrá votar en la Convención desde las 2:30 pm hasta las 7:00 pm. Se añade un día adicional, el sábado 30 de junio de 9:00 am a 5:00 pm para votar en persona. Los candidatos electos a la nueva Junta se anunciarán durante la Gala de Premiación de la Convención a llevarse a cabo el sábado 30 de junio a partir de las 7:30 pm. Por su parte, Roig sostuvo que esta determinación representa un momento de sanación, que permitirá renovar la CCPR. “Exhorto a todos los camaristas a que se unan y vayan a la Convención. Estoy súper satisfecha, y aunque el periodo de hacer campaña es corto, entiendo es suficiente ya que los camaristas conocen mi trayectoria dentro de la CCPR, así como profesional y empresaria, además de conocer todo el trabajo que he realizado para la organización. Lo importante ahora es votar”. La Cámara de Comercio llevará a cabo su Convención Anual y 99na. Asamblea Anual del 28 de junio al 1 de julio en el hotel El Conquistador en Fajardo.

La mesa está servida, con esas palabras los miembros de la Cámara de Comercio del Oeste de Puerto Rico recibirán al público asistente durante el 5to. Festival Gastronómico Porta del Sol que se llevará cabo el sábado 30 de junio, desde las 5:00 pm, en el Puerto de Mayagüez. El evento contará con la presencia de más de 40 restaurantes y exhibidores de la zona oeste de Puerto Rico. La líder anunció también que los chefs Ventura Vivoni, Ivonne Martínez, Luis Piñeiro, Tino y Ángel Ruiz serán quienes tendrán a su cargo las demostraciones de cocina; mientras que la oferta musical la integrarán Steel Band ‘Supari Mai’ de la Escuela Libre de Música de Caguas, Jazzposteao, Manolo Monjil, Ana del Rocío ‘Rúmbole’ (flamenco), y el Municipio de Mayagüez que presentará una agrupación de bomba y plena. En el encuentro unos 10 municipios de la región Porta del Sol darán a conocer su mejor oferta gastronómica. Por la Ciudad del Mangó estarán presentes Tasca La Posada, Sangría Fido, Sangría Sangre Boricua, El Balcón de Tío Mon, Café Rústico, Laissez Faire Jarama Sea-

food & Steakhouse, Descorche, Macaroni Grill, Tapea ‘Chef Ángel Ruiz’ y Fat Tuesday, así como las escuelas culinarias de ICPR, Pontífica Universidad La Católica de P.R. y POPAC. Por Isabela participarán los restaurantes Olas y Arenas y Villa Montaña; mientras que por Cabo Rojo lo harán Piñeiro’s Latin Cuisine, la Hacienda Loma Bonita, Ceviche, Ivanna’s Cafe, y la escuela culinaria de la Universidad del Este. De Hatillo confirmó El Mamposteao y de Aguadilla, Terramar, del hotel Cielo Mar. Desde Adjuntas se presentará el restaurarte Vida Ventura; de San Germán, Jambalaya y Delirious; de Añasco, Génova Milano; de Aguada, Catering Chef Joel Sánchez; de Hormigueros, Little Italian Pizza; de La Parguera en Lajas, Los Balcones y desde Villalba el Ristorante Milano Italiano. En el 5to. Festival Gastronómico Porta del Sol habrá exhibidores de aficionados Wine & Spirits, Destilería Serrallés-Charade, Ballester y Hermanos, Don Q, Alemañy Sangría y Coquito, y Destilería Coquí con su pitorro puertorriqueño. Auspiciadores como Medalla, Tostitos, Aceite Betis, Arroz Rico, Café Mami y Sangriiia también aportarán a la oferta gastronómica.

BINYAMIN APPELBAUM The Associated Press

WASHINGTON - La Reserva Federal anunció ayer un aumento modesto en sus esfuerzos por reducir los costos de endeudamiento para las empresas y los consumidores mediante la ampliación de su actual‘Operation Twist’ de compra de activos del programa hasta el final del año. La decisión refleja la creciente preocupación de que la economía se tambalea una vez más en los meses de verano después de la falsa promesa de un invierno relativamente fuerte. Funcionarios de la Fed también han expresado su deseo de asegurarse contra los riesgos que se avecinan a la recuperación, incluidos los problemas en Europa y el estancamiento en la política fiscal nacional. La formulación de políticas del comité de la Fed dijo en un comunicado que espera que la economía continuará creciendo a un “ritmo moderado”, pero señaló que “el crecimiento del empleo se ha desacelerado en los últimos meses”, incluso cuando la inflación ha disminuido. La Fed dijo que compraría alrededor de $267 mil millones en títulos a largo plazo del Tesoro durante los próximos seis meses, con el dinero recaudado con la venta de algunas de sus participaciones actuales de los Bonos del Tesoro a corto plazo, manteniendo su cartera en aproximadamente el mismo tamaño. Es la primera vez desde enero que la Fed ha intensificado sus esfuerzos para reactivar el crecimiento económico, y la primera vez desde septiembre que la Reserva Federal ha anunciado una nueva ronda de compras de activos. Este es el cuarto programa de este

amplía el esfuerzo para bajar las tasas, como crecimiento del empleo tipo desde el 2008. La decisión fue apoyada por 11 miembros de la comisión. La única oposición provino de Jeffrey M. Lacker, presidente de la Reserva Federal de Richmond, quien en repetidas ocasiones discrepó de la acción de la Fed este año. La declaración concluía con la afirmación estándar de la Fed bajo la dirección del presidente de la Fed, Ben S. Bernanke, que sigue siendo “preparado para tomar nuevas medidas, según proceda para promover una recuperación económica más fuerte y la mejora sostenida de las condiciones del mercado laboral en un contexto de precios de estabilidad”. La decisión de ampliar la operación era ampliamente esperada por los analistas financieros, quienes lo vieron como una especie de marcador de posición, una forma de mantener el status quo, mientras que la Reserva Federal buscó una mayor claridad acerca de la salud a largo plazo de la economía. Los estudios de la primera entrega del ‘Operation Twist’, que comenzó el pasado otoño, han concluido en la reducción de las tasas de interés en alrededor de 0.15 a 0.20 puntos porcentuales. Sin embargo, su impacto, como los de programas de compra anteriores, ha sido silenciado por la incapacidad de muchas empresas y los consumidores para obtener préstamos. La Reserva Federal ha reducido los costos de endeudamiento para empresas y consumidores a través de una serie de medidas. Se ha mantenido a corto plazo las tasas de interés cercanas a cero desde finales del 2008, y dijo que tenía previsto mantener esa política por lo

SUMINISTRADA

Fed

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

BEN S. BERNANKE, presidente de la Fed

menos hasta finales del 2014. Se ha comprado más de 2.5 billones de dólares en Bonos del Tesoro y títulos hipotecarios para reducir aún más a largo plazo las tasas de interés. Y en el programa que estaba programado para finalizar este mes, se cambió la composición de su cartera de impulsar aún más esas tasas a largo plazo. Sin embargo, una creciente colección de tibios datos económicos han aparecido para romper el frente unido de los funcionarios de la Fed, cuando se proclamó la creencia –no por primera vez– que en el Banco Central finalmente se había hecho lo suficiente para reactivar el crecimiento económico. El grupo que ha controlado el curso de la política, encabezada por Bernanke, ha vacilado en el centro. La economía parece estar creciendo a un ritmo moderado, demasiado lento para compensar la pérdida de parte de la riqueza y el empleo durante la recesión. Bernanke y sus aliados han mostrado muy poco interés en impulsar el crecimiento muy por encima de este ritmo modesto, pero reiteró en las últimas semanas que estaría dispuesto a responder si la actividad económica caía aún más.

Después de caer rápidamente en los últimos meses del 2011, la tasa de desempleo se ha estancado por encima del 8 por ciento durante el primer semestre de este año. Sin embargo, las proyecciones de la Fed de crecimiento liberados en abril sugiere que la economía se expandiría lo suficientemente rápido para una modesta reducción de la tasa durante el resto del año. Bernanke dijo al Congreso, en un testimonio a principios de este mes, que la Fed podría considerar medidas adicionales si se llega a la conclusión de que la economía no crezca lo suficientemente rápido como para reducir el desempleo, no empece la inflación estaba bajo control. La decisión se complica aún más por un par de riesgos que se ciernen: los acontecimientos en Europa, la congelación de los mercados financieros globales y la disfunción política enWashington, pondrían poner en peligro la recuperación doméstica. Algunos miembros influyentes del comité de política monetaria de la Fed sostuvieron en las últimas semanas que la Fed debería considerar aumentar sus esfuerzos para estimular la economía como una póliza de seguro contra las posibles interrupciones.

Disminuye la presión sobre intereses bancarios CIARAN GILES

El Ministro de Hacienda español insistió nuevamente el miércoles que el país no necesita un rescate bancario en gran escala, pese a que el interés pagado por sus bonos soberanos se encuentra en el límite de sus posibilidades a mediano y largo plazo. El interés de los bonos a 10 años bajó 13 puntos básicos a 6.86%, menos del 7% en que se encontraba desde el lunes. Dicho interés es considerado insostenible a mediano y largo plazo y obligó a la postre a Grecia, Irlanda y Portugal a solicitar créditos de rescate. A pesar de ello, el ministro de Hacienda Cristóbal Montoro dijo al Parlamento que España no necesitará el mismo tipo de asistencia ‘porque no necesita ser rescatada”. Sin embargo, tras años de insistir que sus bancos figuraban entre los más sólidos de Europa, España tuvo que admitir recientemente que necesitará un plan de rescate bancario para proteger el sector tras años de bonanza financiera que se malograron en el

SUMINISTRADA

The Associated Press

2008. Pero los inversionistas están ahora más preocupados de que el país tenga que ser rescatado y ello podría poner seriamente a prueba la totalidad del sistema financiero de la Unión Europea. Los temores de que España no pueda pagar sus deudas aumentaron la semana pasada cuando el país acep-

tó un crédito de la Eurozona de 100,000 millones de euros para apuntalar su debilitado sector bancario, que cuenta en sus balances con miles de millones de dólares de créditos de bienes raíces morosos. El mayor temor es que, como el dinero contará como un crédito y elevará la deuda general española, los costos de financiamiento del país sofoquen al gobierno mientras intenta salir de una recesión y provomer el empleo. Como el gobierno es a la postre responsable de pagar el dinero del rescate bancario, el acuerdo desató los temores sobre el tamaño de la deuda pública. Si Madrid no puede lograr que los bancos le reembolsen el dinero utilizado para su rescate, tendrá que sufragar las pérdidas. Esas pérdidas podrían ser demasiado para el gobierno, que encara ya una segunda recesión en tres años y un desempleo de casi el 25%, el mayor entre las 17 naciones de la Eurozona. El elevado interés bancario que tiene que pagar España para vender su deuda pública indica además que hay muy poco interés en sus bonos.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

31 En la mira Hollywood La actriz colombiana Carmen Villalobos, confiesa que su meta es encaminar su carrera hacia el cine en Hollywood. “Tengo otros planes que van más allá de las telenovelas”, dijo. “Yo vivo en Bogotá... Pero si todo va como espero que vaya me iría a vivir para Miami”, añadió. Actualmente se encuentra en el proceso de renegociar su contrato de exclusividad con Telemundo.

Arriesga

para ganar RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

Natti Natasha quiere que sus canciones se conviertan en una bandera para las mujeres. Y es que la cantautora dominicana está lista para denunciar lo bueno y lo malo del amor con una perspectiva altiva y fuerte en vías de motivar. “Quiero que las mujeres se identifiquen. Creo que escribo de situaciones de la vida y sobre mensajes positivos. Las mujeres podemos ser un poco rebeldes, porque cupido no se haya portado bien, pero siempre positivas con miras hacia algo mejor. Siempre hay que darle valor a los buenos momentos y atreverse a tomar la iniciativa”, señaló la protegida de Don Omar conocida por temas como “Dutty Love” y “Tus movimientos”. Esta visión de superación surge a raíz de su trayectoria musical. Natalia Gutiérrez, su nombre de pila, se inició en su natal República Dominicana con el grupo D’Style con quien experimentó el R&B y el Hip Hop. De ahí en adelante optó por una carrera universitaria en ingeniería industrial, pero, poco antes de que le concedieran el grado, intentó probar suerte en Nueva York. “Desde pequeña quiero hacer música y por eso le pedí a mis padres que me pusieran en un colegio de bellas artes. Cuando me fui a Nueva York con mi hermano, quien vivía acá, quise probar de nuevo con la música y aquí estamos”, indicó. La novel artista se juntó con un amigo suyo, el productor LinKon, quien la ayudó a grabar varias canciones en inglés, idioma que se le hace fácil hablar debido a que en su casa siempre se practicó. “Estuve grabando varias canciones con él y un buen día, cuando me iba del estudio, llegó un tal William,

que no sabía que era Don Omar, y escuchó lo que había hecho y me mandó a llamar”, relató. Natti Natasha, como artísticamente la bautizó el “Rey del Reggaetón”, le presentó su trabajo al boricua y desde entonces no han dejado de laborar en conjunto. Tanto así que el intérprete de “Danza Kuduro” se la llevó de gira por Latinoamérica, en un afán por darla a conocer como uno de los artistas de su empresa Orfanato Music. “El tiene muy buen oído y trabajamos muy bien juntos. Él me ha ayudado a trabajar como quiero hacerlo. Le estoy muy agradecida por todo y he aprendido mucho”, señaló sobre su padrino musical. La intérprete de “Dutty Love”, original de Santiago, aseguró que se expresa mejor en inglés, sin razón aparente, solo porque lo disfruta. “La mayoría de la gente en mi ciudad (Santiago) hablan inglés. En mi caso, quizás fue más fácil porque mi hermano llevaba mucho tiempo en Nueva York y lo visitábamos”, adelantó la joven de 25 años quien vive en la Ciudad de los Rascacielos hace dos años. Tanto es su afición por el inglés que los primeros temas que grabó y por los cuales Don Omar se interesó en su propuesta fueron en el mencionado idioma. “Lo que puedo decir es que lo disfruto”, apuntó al comentar que actualmente tiene en iTunes (tienda digital de música) un EP (Extended Play) de siete canciones, todas en inglés, denominado “All About Me”. “Esto es para que la gente disfrute un poco”, reiteró al confesar que trabaja en su primer álbum de estudio en español, donde el Don figura como productor ejecutivo y que estará listo para diciembre. Un adelanto de éste son los temas “Dutty Love” y “Tus movimientos”, ambos junto al artista boricua.

La novel artista, de 25 años, es conocida por temas como “Dutty Love” y “Tus movimientos”

SUMINISTRADA

La cantautora dominicana es la protegida de Don Omar y la empresa de éste, Orfanato Music Group

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

René Monclova se siente “gulembo” ZENAIDA RAMOS RAMOS

El actor podría salir del hospital mañana o el sábado, luego de ser operado de dos hernias inguinales.

pero puede agrandarse y estrangularse. “Esto significa que el tejido está atascado dentro del orificio y que su riego sanguíneo se ha suspendido. Si esto sucede, se necesitará una cirugía urgente”, explica MedlinePlus. Ese fue el caso de Monclova. Los exámenes médicos revelaron que el actor también tenía pulmonía, sin él saberlo. Luego de salir del hospital tendrá que descansar par de semanas y tan pronto se recupere volverá a su faena teatral, según el comediante.

crónico, tos crónica, levantamiento de objetos pesados, obesidad y esfuerzo para orinar debido a una próstata agrandada”, divulga MedlinePlus en la internet. Una hernia puede ocasionar una molestia leve,

Yomo Toro batalla contra el cáncer ZENAIDA RAMOS RAMOS EL VOCERO

SUMINISTRADA

El actor René Monclova dijo ayer que se sentía “gulembo, pero para adelante”, luego de ser operado de dos hernias inguinales, el martes pasado en el Hospital Auxilio Mutuo en Río Piedras. Mencionó con buen estado de ánimo que se recupera satisfactoriamente de la cirugía y si la continúa bien, podrían darlo de alta mañana o el sábado. Conversando vía línea telefónica desde su habitación hospitalaria, explicó que él planificaba operarse este verano cuando los trabajos teatrales son “muertos, pero la vida tenía otros planes para mí”. A pesar de que sentía un dolor intenso en la ingle el domingo pasado, su veteranía en los escenarios y su pasión por el teatro lograron que finalizara la presentación de la obra “Vamos a contar mentiras”, donde comparte papeles protagónicos con Ángela Meyer y Junior Álvarez. Recordó que cuando a las 4:30 pm empezó la obra no sentía dolor, pero a medida que transcurría el primer acto le comenzó el dolor y le confesó a Ángela que la hernia lo estaba molestando bastante. “Cuando llegamos al segundo acto, tenía un dolor terrible y se lo dije al productor. Este me preguntó si quería parar la obra. Yo le dije: Vamos a seguirla ”, narró el artista, quien en “Vamos a contar mentiras” interpreta a “Carlos Poveda”, el esposo de Ángela. A duras penas pudo terminar la obra y al salir del Centro de Bellas Artes en Santurce, lo esperaban sus hijos Camila, Mirna, Félix Eugenio y Sara Elena para celebrar el Día de los Padres con una cena familiar. Sin embargo, tuvieron que dirigirse hacia el hospital donde el doctor Jorge Pellet llevó a cabo la intervención quirúrgica. La hernia inguinal ocurre como una protuberancia en la ingle, donde se junta el muslo con el vientre. Podría surgir al esforzar intensamente los músculos del estómago o cuando se debilitan los tejidos por la edad. “Este tipo de hernia es más común en los hombres que en las mujeres. Algunos factores que contribuyen a la aparición de una hernia abarcan: estreñimiento

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO

YOMO TORO

El cuatrista puertorriqueño Yomo Toro será trasladado durante estos días al Calvary Hospital (Hospital El Calvario), ubicado en El Bronx, Nueva York, según información extraoficial. En la institución se atienden a personas adultas con cáncer avanzado que urgen de cuidado intensivo. Se permiten las visitas de los familiares, incluyendo los niños, y amistades durante 24 horas, para que el paciente se sienta acompañado de sus seres queridos durante la estadía. Víctor Guillermo Toro Vega, su nombre de pila, está recluido en el Montefiore Medical Center, localizado también en el Bronx, donde reside desde la década de los años 50.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

EL VOCERO / Archivo

El gobierno dominicano no cuenta con el dinero que implica la celebración de Miss Universe en ese país.

República Dominicana

no quiere la sede REDACCIÓN EL VOCERO

Sí, pero no. Aunque la Organización de Miss Universe habría manifestado su interés de realizar el próximo certamen en República Dominicana, es el país caribeño quien no habría aceptado la oferta, amparándose en la estrechez económica que atraviesa. Para materializar el certamen, el gobierno dominicano debería desembolsar cerca de $16 millones, que actualmente, no está en capacidad de ofrecer, según fuentes ligadas al Ministerio de Turismo de Quisqueya. “He conversado con el señor Donald Trump y me confirmó que el certamen Miss Universo se hará este año en Santo Domingo”, informó la semana pasada Magaly Febles, directora de Miss Universo República Dominicana en el programa El Informe, que conduce Alicia Ortega. Entonces, Febles destacó la seguridad y los hermosos paisajes del país como algunas de las razones que pesaron en

la decisión de Trump. Previo a República Dominicana, sonaba con fuerza Sudáfrica como escenario en diciembre de la edición número 61 del concurso, del que la angoleña Leila Lopes porta actualmente la corona. La isla de Bahamas también se encuentra en carrera por la sede de Miss Universe, tras la celebración en 2009 en ese lugar, cuando ganó la venezolana Stefanía Fernández. Desirée Lowry, tenedora de la franquicia local, había expresado su agrado, de finalmente realizarse Miss Universe en República Dominicana, dado a que Bodine Koehler Peña, Miss Universe Puerto Rico, también tiene raíces dominicanas. “Sería espectacular por lo cerca y por muchas razones, como que la mamá de Bodine es dominicana y tiene familia allá… Uno va a donde sea, pero que nos quede más cerca es una gran ventaja porque pueden ir más personas a verla y eso siempre es bueno para la candidata porque se siente más apoyada”, comentó Lowry.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Rumbón para el bailador El Coliseo de Puerto Rico se convertirá en una gigantesca pista de baile para miles de salseros YOMARIS RODRÍGUEZ

El sexto aniversario del proyecto “Cambio en Clave” y más de 10,000 bailadores. Ese el propósito de celebración del evento “Mega rumbón”, que convertirá el área de arena del Coliseo de Puerto Rico en una pista de baile para 6,000 personas, el 29 de junio a partir de las 8:00 pm. Los encargados de poner a bailar al público por cuatro horas serán La PVC, Salsa City y la orquesta La Quinta Bemolada, integrada por estudiantes de la Escuela Libre de Música de Hato Rey, bajo la dirección del joven músico Luis Sanz. En los intermedios estará DJ Sonar y en la animación actores de Teatro Breve. “Este es el evento más sabroso y económico en la historia del Choliseo. Parte del propósito es que la cultura sea asequible a todo el público. Podrán disfrutar de más de 40 músicos”, destacó Rafa Cancel, instructor de salsa y presidente de “Cambio en Clave”, sobre el precio de $12 de los boletos por adelantado y en Ticketpop, y $15 el día del bailable. Actualmente, el proyecto tiene cerca de 900 estudiantes en las clases que ofrece lunes y martes en el vestíbulo del Coliseo. La próxima semana abrirá matrícula para la sesión que empieza el 24 de septiembre. “Va a ser la pista de baile más grande, de más bailadores en Puerto Rico en 2012 y la manera de superarlo será celebrando el séptimo aniversario en 2013. Quisimos hacerlo con orquestas que han estado con nosotros desde el principio para exponer su talento ante el país”, añadió previo a reconocer el apoyo de artistas como el cantante Andy Montañez y el saxofonista Eddie Pérez, de El Gran Combo, quienes han presenciado las clases. “No nos consideramos una academia de baile, sino un proyecto porque usamos el baile para cambiar la

EL VOCERO / Willín Rodríguez

EL VOCERO

Luis y Lisvette Sanz, de la orquesta La Quinta Bemolada; Víctor Vázquez, Carlos Cruz y Willito Otero, de Salsa City; y Rafa Cancel, fundador de “Cambio en clave”.

sociedad. Las clases cambian la vida y tenemos gente tomando las mismas hace cinco años porque vienen por compartir”, apuntó Rafa previo a resaltar la aportación de la organización y sus estudiantes a la economía del país cuando cientos de sus estudiantes se reúnen en negocios para bailar. Dada la cantidad de bailadores que ha pasado por el proyecto, él entiende que pueden romper el actual récord mundial de Guinness de 1,686 bailarines en 281 líneas, del Municipio de Coatzacoalcos, México, del pasado 24 de marzo.

“Es muy posible romper el récord, aunque no es el propósito del evento porque es una celebración por los más de 10,000 bailadores y las orquestas que han estado en los rumbones. Si se rompe el récord mejor, pero si van 100 personas estamos celebrando. Podemos hacer otro destinado a romper el récord y sé que los bailadores van a responder”, apuntó quien regresa con las clases a Ponce en octubre, y en 2013 comienza en Mayagüez y Fajardo. “Cambio en clave” surgió como una “sabrosa casualidad” tras Rafa enviarle en 2006 una invitación por correo electrónico a 30 personas para bailar en Taller C. Su deseo era bailar con gente joven y allí llegaron 150 porque el mensaje se esparció. “Queremos transformar a Puerto Rico aportando con otros proyectos y cambiar la sociedad rompiendo estereotipos. En nuestras clases baila gente adinerada con gente de barrio, se lo gozan y sonríen. Solo el arte es capaz de hacer eso”, finalizó Rafa.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

breves

SUMINISTRADAS

Confia vencerá el cáncer

Christian Daniel se unirá a Jowell y Randy para una nueva versión de “El Money”, próximo sencillo a promocionar.

Hace dúo benéfico con Denise Quiñones El cantante y la ex Miss Universo apadrinan la iniciativa “La ruta de la sonrisa” MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

Christian Daniel ha experimentado la dureza que acompaña un diagnóstico de cáncer, pero también puede testimoniar que no es una sentencia de muerte. El cantante, cuyo padre es sobreviviente de cáncer de la garganta, es padrino junto a Denise Quiñones de “La ruta de la sonrisa 2012”, una iniciativa del Hogar de Niños que Quieren Sonreír y la Sociedad Americana contra el cáncer, que además de recaudar fondos, busca llevar esperanza a los jóvenes pacientes. “Sé lo que es el cáncer y poder decir presente, sobre todo ayudando a niños, es muy importante para mí. Es increíble como los ves sin pelito, pero tan llenos de vida”, ilustró para validar el que la actitud juega un papel determinante en cualquier reto que asome en la vida. “El cáncer no debe significar el fin del mundo, sino una nueva batalla, un obstáculo, que también puede vencerse”, insistió quien celebra los tres años que su progenitor lleva triunfando sobre esa amenaza. A Denise, quien acaba de lanzar su primera producción discográfica, “Ruidos y silencios”, la conoció en República Dominicana en los Premios Casandra e incluso, compartieron una bohemia. “Hicimos una bohemia en mi casa en la que también estuvo Pavel Nuñez. Com-

partimos, cantamos, la pasamos muy bien”, reveló quien no descarta realizar una colaboración musical con la Miss Universo 2001. “No hay planes, pero nunca digo que no. La he escuchado y tiene una muy linda voz”, destacó. Como parte de la iniciativa, se espera que Christian Daniel y Quiñones participen de una serie de eventos, que incluirán caravanas e “instores”, entre otros. Mientras tanto, el boricua continúa con la promoción de su segundo disco, “Todo lo que tengo”, del que se escucha el corte “Aunque ya no vuelvas” y disfruta del posicionamiento de “Pedacito de cielo” en mercados como Venezuela, Colombia y Panamá. El álbum, producido por Andrés Castro y Kany García, incluye “El Money”, próximo sencillo a promocionar y del que hará un “remix” junto al dúo urbano Jowell y Randy. El también actor buscará dar rienda suelta a esa faceta y se disponía a audicionar para un filme brasileño que se realizará en Miami. En sus planes, está integrarse al elenco de una telenovela mientras afina su tercer proyecto discográfico, tras la grata experiencia en “El fantasma de Elena”. México, Venezuela y Costa Rica, se encuentran en los mercados próximos a visitar. El vocalista se encuentra en Twitter bajo @ChristianDMusic.

“Ella va a estar bien; lo decimos todos los días todos, que va a estar bien”. De esta manera, Adamari López se mostró optimista ante la recaída de cáncer que experimenta su madre. “Está pasando por un momento duro, pero entendemos que con mucha fe y con las oraciones de mucha gente la DOÑA VIDALINA Y ayudamos a man- ADAMARI LÓPEZ tener su actitud positiva”, dijo la sobreviviente de cáncer de seno a People En Español. La boricua viaja frecuentemente a la Isla para apoyar a Doña Vidalina Torres, de 74 años, en su proceso de quimioterapia. “Esperemos que una vez más sea solo una prueba y que podamos salir airosos como familia todos”, añadió.

Dispuesta a perdonar MIAMI – La cantante mexicana Belinda informó que su nuevo sencillo “En el amor hay que perdonar” está disponible desde ayer en todas las plataformas digitales. El vídeo oficial superó más de 100 mil visitas, en menos de 24 horas, en el canal oficial de la artista en YouTube. Los seguidores de BELINDA Belinda pueden ordenar el disco “Catarsis” a través de iTunes, que incluye un tema exclusivo disponible durante la preventa. (INS)

Buscan sucesora La organización de Miss Mundo de Puerto Rico anunció que se abrieron las inscripciones para escoger a la sucesora de Janelee Chaparro Colón para el certamen local en 2013. Seinformó,también, que las chicas interesadas en participar deben tener de 17 a 24 añosdeedad–haber cumplido 18 para el verano del próximo año– ser soltera y sin hijos. JANELEE Las aspirantes CHAPARRO al concurso de belleza pueden comunicarse con la academia Actitud by Shanira Blanco, al teléfono, 787 299-8444. La ganadora recibirá miles de dólares en premios y la oportunidad de representar a nuestra isla en Bali, Indonesia. Miss Mundo Internacional recibe anualmente alrededor de 115 candidatas y es sintonizado por una audiencia global de un billón de personas. (INS)

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

JORGE RODRÍGUEZ EL VOCERO

Rafael Colón Morales, exdirector interino y curador de El Museo del Barrio y conferenciante en los años 80 del Metropolitan Museum of Art de Nueva York, exhibe en el Museo Francisco Oller de Bayamón, este próximo viernes 22, su más reciente muestra titulada “Transparencias”, en la que experimenta medios y técnicas, especialmente las que desarrolla con la aplicación de capas de polímeros acrílicos que luego sustrae para crear texturas y transparencias cromáticas en su obra. “Cuando uno tira el color con el bar-

niz mucho se entrevé un color a través de otro. Esa transparencia bien cristalina interactúa con las diferentes capas, y se consiguen tonalidades y matices que no se pueden lograr de otra manera. Consigo las transparencias de una manera peculiar porque yo pinto sobre el cristal y como este no absorbe el color, las capas cromáticas luego que están secas, se pueden despegar. A eso le he llamado ‘pellejo’ porque es así como la piel. Después hago varias cosas como cortarlas con una cuchilla y las adhiero al lienzo. Según pongo esa piel cortada, voy haciendo como un rompecabeza. Por ejemplo, en ‘El profeta’, si hago un templo, las columnas las consigo con cilindros que ya he despegado, luego le coloco el pedimento y fren-

El maestro Rafael Colón Morales y el curador Manuel Vázquez durante la instalación de “Transparencias”.

te a este, con pedacitos más pequeños hago la figura de una persona sobre la tela. En este caso, con un manto y con el pelo y la barba que sugiere al profeta predicando”, declara Colón Morales. Este artista, con muchos años de experiencia, es natural de Trujillo Alto, y un graduando de la Universidad de Puerto Rico. Hizo estudios graduados en la American University de Washington, D.C. y en la Academia de Artes de San Fernando, en Madrid. Entre otras exposiciones individuales se destacan las del Museo de la UPR y el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) en la década del 60, en la Galería Santiago de San Juan, y en las Cayman Gallery, Galería Moriviví y el Museo del Barrio en Nueva York, entre muchas otras. Fue un estudiante destacado del maestro Félix Bonilla Norat. Su taller se encuentra en el pueblo de Cataño. Colón Morales expone otra pieza que titula “Barrio trepao’”, donde sobre el cristal pintó una montaña alta con muchos tonos de verdes como si fuera un bosque frondoso. Entonces, de abajo hacia arriba, fue poniendo las pieles encima del verde de distintos colores como si fueran casitas pintadas del campo. Así construyó una casa con su balcón, puertas y techos de dos y cuatro aguas que fue poniendo hasta llegar a la cima. Al final, lo que se ve es un paisaje como los de Utuado y Manatí, con casitas unas encima de las otras, con diversos caminos. “Tienen las obras muchos relieves, en vez de estar pintadas y con perspectivas. Son construidas pedacito a pedacito y ninguna está pintada sino recortada con una navaja. La misma pintura después se adhiere a la tela. Estas piezas son las

SUMINISTRADA

Retornan las transparencias de Rafael Colón Morales

El pintor Rafael Colón Morales exhibe en el Museo Francisco Oller de Bayamón, “Transparecncias”, el viernes 22 de junio.

más figurativas pero hay abstractas. Son en la misma superficie de cristal, con mucho barniz, y los colores los voy chorreando creando tonalidades y matices especiales. Cuando tengo un grosor como de un octavo de pulgada y se ha secado con el cristal cubierto, entonces le pego un lienzo a todo el cristal. Se deja secar nuevamente por 24 horas adhiriendo el barniz a la superficie y cuando halo la tela se viene pegada al lienzo como una calcomanía. De ahí, saco la imagen con capas superpuestas, algunas accidentadas y otras más calculadas, consiguiendo un cuadro realmente abstracto. Una de estas se titula ‘Paisaje de planeta con dos lunas’”, concluyo. La exhibición estará abierta desde el viernes 22 de junio. El Museo Francisco Oller ubica en la calle Degetau #13 en el casco urbano del pueblo de Bayamón. Su horario es de lunes a viernes, de 8:00 am a 12:00 md y de 1:00 a 4:30 pm. Para información comunicarse al (787) 798-8085.

Estrena “La noche del robo” JORGE RODRÍGUEZ

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO

El comediante William Piedra escribe esta obra sobre un problema social de la sociedad puertorriqueña.

Un episodio de los terroríficos cuentos que suple la vida real actual, cuando el incontrolable vandalismo de la sociedad llega hasta las puertas de las casas de los ciudadanos, se constituye en el tema central de la pieza teatral titulada “La noche del robo”, que estrena hoy, a las 8:30 pm, en el café-teatro Sampler’s de Puerto Nuevo. La pieza original de William Piedra fusiona además la comedia, en esta propuesta que tiene tonos experimentales. “Esta es una obra que escribí en el taller de Dramaturgia del Ateneo Puertorriqueño y se representó en Puerto Rico y luego en Argentina. Esta nueva versión está bastante cambiada al trabajarle la atmósfera de la picaresca. Al final, salió un trabajo más para que la gente se ría y se olviden de los problemas”, comentó. “‘La noche del robo’ trata sobre un matrimonio que ya está en la etapa de que no se soportan y para todo se crea una provocación y una pelea donde, incluso, su vida sexual es nula. Esta es la noche en que ambos plantean divorciarse y es la noche que entra un ladrón en la casa, algo que se está viviendo en Puerto Rico. En seguida surge el miedo en la pareja, pero sorpresiva-

mente atacan la situación como una pareja unida aún ante las amenazas del ladrón”, expresa Piedra. Este comediante ha mantenido por nueve años un taller de stand-up comedy en Samplers, que ubica en la avenida del Matadero de Puerto Nuevo, al frente de la Antigua bolera. Reestrena hoy jueves, a las 8:30 pm, con Karina de Hoyos en el personaje de “Liliana”. “Eduardo” es William Piedra, “el Ladrón” lo representa Alejandro Santiago “El Bori”, “Lily” la hace Jennifer Millián y “la Madre” la interpreta Nelson Alvarado. Piedra, quien dirige y actúa en el programa juvenil “Nikki”, los domingos por Telemundo, agrega que esta propuesta se convierte en una comedia que da paso a la improvisación en diferentes ocasiones del argumento. Incluso, en la obra hay un artista invitado especial, Herbert Cruz que hace el papel del Reportero. Las complicaciones se van acrecentando cuando comienzan a entrar a escena otros personajes que no saben que durante su intervención se va desarrollando un robo. La obra se presenta los jueves y los domingos a las 8:30 de la noche. En julio se montará una comedia política titulada “Azul y Rojo” con Herbert Cruz, Noris Joffre y Dreuxila Divine. Información en el teléfono 787-706-0920.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Reclaman su plena Plenason tiene como objetivo que los ritmos de la plena y la trova retumbe en y fuera de Puerto Rico RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

SUMINISTRADA

En un afán por preservar las raíces puertorriqueñas, Plenason solo le agrega letras de trovadores nativos a su propuesta. Y es que según su fundador, Benjamín Jiménez, la mejor forma de llevar un mensaje es cuando es completamente autóctono. La agrupación, compuesta por tres generaciones de músicos entre los que figuran Orlando Marrero, Eduardo Rodríguez, Carlos Rivera, Chemby Pillot, Keneth Cruz, Ray Ramírez, Kelvin Rivera, Harry Meléndez, Rafa Rivera, Mingo Vázquez, Miguel Rodríguez, Elvin Escobar, Alex Rodríguez y Jesús Meléndez, tiene como objetivo que la plena y la trova retumbe en y fuera de Puerto Rico. Tanto que fueron elegidos, por el Instituto Puertorriqueño, como los representantes del país en el Desfile Puertorriqueño que se celebró en Chicago el pasado 15 de junio. “Llevamos con orgullo lo que somos, nuestras raíces y estuvimos preparados con canciones que apelaron al sentimiento tales como ‘Morirme en español’, de Casiano Betancourt, y ‘Yo soy

boricua, soy puertorriqueño’ de Roberto Silva”, adelantó Jiménez al explicar que el resto de su repertorio estuvo compuesto por las canciones incluidas en su disco “El reclamo de la plena” en el que figuran autores como Jovino González, Omar y Arturito Santiago, Roberto Silva, Casiano Betancourt y Miguel Rodríguez. Tras dicha presentación, se alistan para su primera gira por algunas ciudades de Estados Unidos (Nueva York y Orlando). “Estamos listos. Lo que me motivó a crear esta agrupación fue lo mucho que me ha gustado la plena desde pequeño. En la escuela siempre estuve en competencias porque me gustaba hacer ruido desde las gradas con los panderos para animar. Creo que esto es algo que traigo en la sangre porque soy de Manatí y la gente es bien viva. Siempre me crié junto a personas mayores que atesoraban lo nuestro y el ver ese cariño a la plena me hizo tenerle cariño y sobre todo respeto. Tenemos unas tradiciones que tiene que continuar y Plenason está listo para hacerlo”, manifestó. Mientras laboran en lo que será su próximo álbum siguen promoviendo “El reclamo de la plena”.

La agrupación representará a Puerto Rico en el Desfile Puertorriqueño en Chicago.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

es cine

ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO "BRAVE" DIRECTORES Y ESCRITORES: Mark Andrews, Brenda Chapman PRODUCTORA: Katherine Sarafian REPARTO: Kelly Macdonald, Emma Thompson, Billy Connolly, Julie Walters y Kevin McKidd SIN CLASIFICAR

Desde los tiempos más antiguos las historias de batallas épicas y de leyendas míticas se han pasado de generación a generación a través de las difíciles y misteriosas Alturas de Escocia ("Highlands of Scotland"). En "Brave", una nueva historia se une a la tradición cuando la valiente Merida (voz de Kelly Macdonald) confronta el mito, la tradición, el destino y la más fiera de las bestias. Merida es una arquera experta y la impetuosa hija de King Fergus (voz de Billy Connolly) y de Queen Elinor (voz de Emma Thompson).

Determinada a labrar su propio camino en la vida Merida desafía una antigua y sagrada costumbre de los violentos líderes de la comarca: el masivo Lord MacGuffin (voz de Kevin McKidd), el apesadumbrado Lord Macintosh (voz de Craig Ferguson) y el peleón Lord Dingwall (voz de Robbie Coltrane). Las acciones de Merida inadvertidamente desatan el caos y la furia en el reino, y cuando ella acude a una excéntrica y vieja Mujer Sabia (voz de Julie Walters) a pedir ayuda, le es concedido su desafortunado deseo. El peligro que la amenaza obligará a Merida a descubrir el verdadero sentido del valor para así poder deshacer la bestial maldición antes de que sea demasiado tarde. Un oso gris jugando charadas es uno de los momentos más graciosos de esta encantadora película de

animación 3D de Pixar enclavada en las montañas de Escocia en donde el mito, la tradición y los asuntos del corazón se baten como en una coctelera. El oso de hecho es la Reina, cuya transformación peluda ocurre cuando un hechizo sale mal, en este cuento en torno a una decidida Princesa que reta su destino. Con la fórmula ganadora de Pixar de estupenda animación, buena forma de contar y personajes accesibles, trasporta al espectador a un ambiente detallado de las montañas escocesas con rocas dramáticas, verdes colinas y ambiente místico. Es en este ambiente que la esencia de esta historia en torno a tomar el destino en sus propias manos y de tener el valor de seguir los dictados del corazón. En fin, que es una encantadora película que la puede disfrutar toda la familia.

Determinada a labrar su propio camino Merida desafía a los violentos líderes de la comarca.

SUMINISTRADAS

Batallas épicas y leyendas míticas Edgar Allan Poe une esfuerzos con un joven detective para perseguir y cazar un asesino en serie quien está utilizando los cuentos del autor como base para sus cruentos asesinatos.

Tras la pista de un asesino en serie ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO "THE RAVEN" DIRECTORES: Jame McTeigue GUIÓN: Ben Livingston y Hannah Shakespeare REPARTO: Stars: John Cusack, Alice Eve y Luke Evans

Edgar Allan Poe fue el gran innovador del cuento de horror, del cuento del terror, además de ser un gran poeta, fue un ser introvertido y hasta cierta medida oscuro como los personajes de sus cuentos. No por la violencia de sus actos sino por lo apartado de la sociedad y de su tendencia e moverse entre sombras. Esta historia de terror que hoy nos ocupa se basa en uno de los cuentos del escritor norteamericano y que como otros cuentos de Edgar Allan Poe que han sido llevados al cine en varias ocasiones, pero nunca con el realismo y el ambiente de terror que emana de este particular cuento de Allan Poe. En esta película de terror, Edgar Allan Poe interpretado por John Cusack, de "Being John Malkovich", entre otras, une esfuerzos con un joven detective de Baltimore (Luke Evans de "Immortals") para perseguir y cazar un asesino en serie enloquecido quien está utilizando los cuentos del autor como base para sus cruentos asesinatos. Dirigida por James McTeigue ("V for Vendetta", "Ninja Assassin"), la película también cuenta con la participación de Alice Eve ("Sex and the City 2"), de Brendan Gleeson (la fascinante "In Bruges") y de Oliver Jackson-Cohen ("Faster"). Cuando una madre e hija son encontradas brutalmente asesinadas en la ciudad de Baltimore en el siglo XIX, el detective Emmett Fields (Luke Evans) hace un descubrimiento asombroso: el crimen repite un asesinato de ficción descrito en sus horripilantes detalles en un periódico local –parte de una colección de cuentos escritos por el escritor y paria social Edgar Allan Poe. Pero, aun cuando Poe está siendo interrogado por la policía ocurre otro cruento asesinato, también inspirado por un popular cuento de Poe. Percatándose que asesino en serie anda suelto utilizando los escritos de Poe como base de inspiración para su sangrienta cruzada, Fields recluta la ayuda del autor para atrapar al asesino. Pero cuando alguien cercano a Poe podría convertirse en la próxima víctima del asesino, el peligro aumenta y el creador de los cuentos de detectives hace acopio de sus poderes de deducción para tratar de resolver el caso antes de que sea demasiado tarde.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Lincoln

como cazador de vampiros ILEANA CIDONCHA Especial El Vocero “ABE LINCOLN: Vampire Hunter” DIRECTOR Y GUIONISTA: Timur Bekmambetov PRODUCTORES: Jim Lemley y Timur Bekmambetov SIN CLASIFICAR

SUMINISTRADA

“Abe Lincoln: Vampire Hunter” explora la vida secreta del decimosexto presidente de los Estados Unidos, y la supuesta historia no contada que forjó esta nación. Los visionarios realizadoresTim Burton yTimur Bekmambetov (director de “Wanted”) presentan una nueva cara a la sanguinaria tradición de los vampiros, al imaginarse a Lincoln como el más grande cazador de muertos vivientes de la historia. El título “Abraham Lincoln. Cazador de Vampiros” de por sí evoca una absurda contradicción, es decir absolutamente extraña. Pero es una idea para la cual se han comprometido totalmente los realizadores. La obra que presentan ambos es un retrato del hombre y líder que todos hemos estudiado y de los eventos decisivos que lo definieron a él y a esta nación —entretejidos con una historia de vampiros y una acción visceral que involucrará al espectador a pesar de lo absurdo de su propuesta. A la vez “Abe Lincoln: Vampire Hunter” muestra al decimosexto presidente como el primer superhéroe de este país. Según el productor Tim Burton: “Toda la vida de Lincoln refleja la clásica mitología de las tiras cómicas de superhéroes. Es una doble vida: durante el día, es presidente de los Estados Unidos; por las noches, cazador de vampiros”. Esa dualidad es la esencia del Lincoln que conocemos en la película. “Fue ordinario y extraordinario al mismo tiempo”, comenta el director Timur Bekmambetov. El guionista Seth Grahame-Smith, quien adaptó su best-seller homónimo, añade: “La historia de la vida de Lincoln

es la historia de origen de cualquier superhéroe. Es lo más cercano a un superhéroe que este país jamás haya visto. Olvídate de los vampiros. Lincoln no tenía ni familia, ni nombre, ni dinero. Su madre murió cuando era un adolescente. De hecho, todo aquel a quien quería, había muerto. Sin educación, y armado con tan sólo su mente, se convirtió en presidente y salvó a un país”. “Escuché el título y mi mente comenzó a cavilar”, comenta Burton. “Sonaba como el tipo de película que quería ver. Sentí que podía tener la energía desenfrenada de las películas de mi adolescencia, que tenían diversas mezclas raras de películas de terror”. Lemley, quien había producido con Burton y Bekmambetov la película animada “9”, dice que las sensibilidades de Burton eran perfectas para este material. “Lo que Tim hace de manera tan brillante es tomar imágenes e historias convencionales, y recrearlas desde una perspectiva insospechada”. “Abe Lincoln cazador de vampiros” también encaja perfectamente dentro de la propuesta creativa y estética de Bekmambetov”. El realizador ruso había dirigido el éxito de taquilla “Wanted”, la que presentaba incesantes secuencias de acción, y dos aclamadas películas de terror y ciencia ficción: “Night Watch” y “Day Watch”, que presentaban una visión de vampiros en un mundo a la vez fantástico como familiar. Al igual que Burton, Bekmambetov suele pintar sobre un gran lienzo, en el que presenta imágenes visualmente sorprendentes. Estas fueron los motores de la idea central y el móvil del proyecto lo que llamaron la atención al realizador ruso. “De inmediato reaccioné con la historia, porque era tan pura, sencilla y poderosa”, indica.

La cinta es un retrato del hombre y líder que todos hemos estudiado entretejidos con una historia de vampiros y una acción visceral.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Una mujer descubre su capacidad de armar rompecabezas y al mismo tiempo, la posibilidad de encontrar una nueva forma a su vida más allá de familia y hogar.

Cuando un rompecabezas

te cose el alma ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO “ROMPECABEZAS” DIRECTORA Y GUIONISTA: Natalia Smirnoff REPARTO: María Onetto, Arturo Goetz, Gabriel Goity, Henny Trayles y Juan Felipe Villanueva SIN CLASIFICAR

Esta es una de esas películas que nos hacen sentir bien. La situación de tedio de su protagonista y cómo ella logra sobreponerse al mismo y salir de su concha se nos pega al alma. Se trata de un filme ante todo para la mujer –dirigido, producido y actuado por féminas que han sobre pasado la cárcel de ser mujer, razón por la cual los hombres también deben verla. María del Carmen es un ama de casa de cuarenta y pico años cuya única preocupación en los últimos veinte años ha sido el bienestar de su marido y de sus hijos, ahora mayores. Pero cuando le regalan un rompecabezas para su cumpleaños, descubre que tiene un don muy especial: puede hacer los a una velocidad increíble. Intrigada por un anuncio, “Se busca compañero para campeonato de rompecabezas”, pegado al tablón de una tienda del barrio, decide entregarse a su nueva adicción a pesar del nulo apoyo que recibe de su familia. Con el autor del anuncio, un solterón millonario con mucha personalidad, aprende las reglas del juego, aunque eso implique mentir a su marido. María está decidida a llegar al

siguiente nivel: sueña con ganar el torneo nacional y viajar a Alemania para competir en el Campeonato del Mundo de Rompecabezas. La película argentina es la historia de una mujer que descubre su capacidad de armar rompecabezas y al mismo tiempo, la posibilidad de encontrar una nueva forma a su vida más allá de familia y hogar. La pieza, fue calurosamente aplaudida al ser presentada en concurso por el Oso de Oro en la Berlinale. En “Rompecabezas”, su directora Natalia Smirnoff no busca hallazgos, los halla a través de la cámara. Y, desde el asentamiento en la obertura de todo un mundo doméstico, hasta el plano conclusivo de los créditos que era la imagen en construcción de la caja del rompecabezas, esa sencillez se alía tanto con la anécdota como con el cine que más expresa con menos. Sin embargo, “Rompecabezas” tiene su máxima expresión en el momento decisivo de mirar a su taciturna protagonista. En un momento dado, esa misma cámara lleva a cabo encuadres selectos, secciones de un cuerpo y un rostro que buscan entender su fuga. Es esa, quizá, su más contundente metáfora respecto a los rompecabezas: explicitar al personaje, con la sola habilidad visual y sin trucos mediante, como un ser en nueva construcción, en plena edificación de un sentimiento desconocido bajo el silencio y la desarmonía de la partitura de Alejandro Farnov.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

Aunque te valla bien económicamente, vela los gastos innecesarios,poco a poco se aumentan a una perdida innecesaria. Hoy, tu falta de sutileza resolverá un problema en vez de crearlo, ahorraras tiempo, usualmente gastado en dialogo prolongado.En el amor,no defiendas a tu pareja ciegamente, aléjate y observa objetivamente.

Tu reciente seguridad en el amor, hoy influencia tu autoconfianza,perfecto para tomar decisiones de negocios,se decisivo en tus finanzas, tu intuición estará correcta. Tu pareja puede sentirse un poco desconectada de ti, asegúrale su importancia. Crea un balance entre el alto rendimiento laboral y esa ese persona especial.

Tu pareja estará junto a ti ahora más que nunca para motivarte e impulsarte. Te sientes presionado por la relación,pero su complacencia es cómoda, la continuidad de este pensar,destruirá la relación rápidamente. Cuestiona tus motivos; podrías hacerle daño. Cumple compromisos que haces hoy,tus amigos no aceptaran otra cancelación.

Hoy podrías ahuyentar nuevos conocidos por parecer abrumador. Espera conocer mejor las personas, los consejos no siempre son deseados. No te alejes de tus amistades, tu vulnerabilidad te hace quien eres. En el ámbito laboral, arriésgate y acepta nuevas propuestas. Cuida tus celos con tu pareja, no serán tolerados hoy.

Durante el día de hoy, presentirás que el Universo conspira para que seas feliz, todo esta ocurriendo como quieres con solamente algunos pequeños tropiezos. Te favorece compartir con tu pareja.Hoy las personas te escucharán más de lo usual, mantentemodesto.Crearássentimientos de confianza en otros, tendrás oportunidades futuras.

Hoy dedícalo a ti, a tu familia, a tus asuntos personales. Para mediados del mes, integras más a tos tuyos a tu vida social. Tendrás éxito profesional ya que te lo mereces por tu gran esfuerzo y dedicación. Espera ganancias en todo lo que trabajes. Números de la suerte: 01, 99

Números de la suerte: 34, 23

Números de la suerte: 39, 16

Números de la suerte: 46, 58

Números de la suerte: 39, 17

Números de la suerte: 28, 11

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

Este día será muy significativo para ti. Muchos momentos de paz y armonía. En la búsqueda del saber,sentirás un gran interés por lo espiritual y la introspección. Una persona te admira mucho, si permites ceder tu necesidad de control, ambos se beneficiarán de una relación, pide libertad pero ofrézcala también. Números de la suerte: 17, 28

Se acentúa tu éxito, dándote mejor comunicación para que te expreses con mucho poder de palabra. Se abren los caminos hacia el logro de tus metas. Vigila tus gastos, pero mima a tu pareja, un detalle sencillo. Con esto procuras ser menos egoísta, mostrando interés en el futuro de la relación.

La estabilidad emocional y sentimental que tanto deseas,pronto ocurrirá, estas consiente de la esperanza, pero cuídate de distracciones,dedícale la atención necesaria a esta nueva relación. Cautela al momento de invertir o pedir préstamos. Harás nuevas conexiones laborales y financieras. Planea una fiesta con tus amigos. Números de la suerte: 17, 31

Estas en un momento trascendental en tu vida. Expandiéndote a nuevas experiencias laborales.Aprenderás a divertirte junto a gente joven que te rodea, a vivir en el "ahora". Te destacarás por tu talento y encantos personales. Aprovecharás las conexiones conseguidas hoy.Atrévete a expresar tus sentimientos. Números de la suerte: 52, 38

Las alegrías junto a los hijos y familia no te faltarán. En lo romántico, haz sus interacciones más amenas, este opuesto a ti, agradecerá la baja en intensidad en temas de contexto social. Dietas y ejercicio son necesarias para verte y sentirte segura, será la mejor inspiración para alcanzar cualquier meta. Números de la suerte: 22, 09

Tu determinación para cambiar lo negativo en tu vida, hoy se pone aprueba, tus recientes dudas existenciales te mantienen triste y confundido.El círculo familiar será lo mas importante ahora. Dinero y nuevas maneras de multiplicarlo harán tu vida más fácil y próspera. Evita manipular a tu pareja.

Números de la suerte: 45, 22

Números de la suerte: 21, 15

DIEZ PRINCIPIOS PREVIOS PARA CONECTARNOS CON LA LUZ Los pasos para hacer la meditación que nunca hemos de olvidar practicarlas, porque si practicamos estas diez instrucciones y las seguimos continuamente harán que elYo Inferior permanezca siempre quieto, y una vez que esté así, habrá una manifestación continúa del Espíritu en él. 1) INOFENSIVIDAD:no se ha de ofender ni herir a otros seres 2) VERDAD: nadie entiende la Verdad si piensa que lo suyo es lo correcto. La virtud que hay que practicar es comprender que cada uno tiene su propia manera de entender la Verdad. 3) NO TENER INSTINTO DE APROPIARSE DE LO AJENO: no robar los pensamientos de los demás y presentar-

los como si fueran nuestros. 4) NO ABUSAR DEL SEXO: no tener relaciones sexuales a destiempo. La actividad del sexo a destiempo nos tira hacia la materia y hace que estemos en un proceso de involución 5) NO TENER INSTINTO POSESIVO: debemos de ser capaces de ver y disfrutar de todo lo que es hermoso sin tener el instinto de querer poseerlo. 6) PUREZA: se trata de la pureza en los tres planos: 1) Pureza de los alrededores y del cuerpo 2) Pureza de los deseos y 3) pureza de pensamiento 7) ASPIRACION ARDIENTE: cuando estamos andando

por un camino no podemos tener desvíos laterales. Si queremos volver a la Consciencia del Alma, 8) ALEGRIA: se espera de nosotros que seamos alegres, que tengamos siempre un cierto grado de jovialidad y que tengamos humor. Cuando mantenemos la alegría en nuestra casa la atmósfera se vuelve sosegada y tranquila. 9) ESTUDIO DE UNO MISMO: se recomienda que diariamente leamos por lo menos diez páginas de cualquier libro o Escritura que nos guste 10) VER EL "YO SOY"EN TODO LO QUE EXISTE: quiere decir "que todo lo que veamos, lo veamos como YO SOY". Esta forma es la manifestación de la Consciencia.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

43 EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

230 240 430 440 660 680

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

000 VEHICULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. 858-4343, 568-2089

270 Apts. Alquiler Area Isla

LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas (787) 857-3100

PONCE APTO. de lujo 3h-2b, amueblado, 20 min Ponce 30 min Mayaguez, pkg. piscina. Gym santiago $650 396-7114

070 AUTOS EXTRANJEROS Hyundai

LIQUIDACION NUEVOS Y USA- LIQUIDACION HYUNDAI BRIO DOS desde -0- Pto s/c con o sin 2 y 4 puertas Sin pronto o sin credito 787-857-2222 sadc/cra crédito o pagos desde $159.99 mensuales (787) 857-3100 ¿BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc Lexus 787-941-8280 sadc/cra DEJA DE BUSCAR CON MIL TE MONTAS!! Mitsubishi nuevo o usado 969-1116 Gorbea SIN CREDITO O POCO CREDITO? Llama a Iván Casiano 676-9710 Yo te monto! CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto Washi 234-1932 NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Te monto nuevo o usado José Sánchez 438-1878

LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ (787) 857-3100

¿BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA YA. TE MONTO CON PAGOS BAJITOS 787-857- 3100

Toyota

040 AUTOS AMERICANOS

240 ALQUILERES BIENES RAICES

(787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro

SE REGALA cuenta TOYOTA BAYAMON Forest View 1h, pkg. COROLLA ‘09 - Paga $249. ent ind. equipado, rejas, agua, 787-392-8124 787-328-0347 a/c Solo Plan 8 305-510-2921

PRECIOSO YARIS 2012, Sólo 100 millas. Llama ya 787-857-3100. SIN PRONTO O SIN CRÉDITO. Pagos desde $249.00.

440 VENTAS BIENES RAICES

680 ULTRAMAR

310 Casas Alquiler Area Isla

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Apts. Alq. Bayamón

700 MISCELANEAS

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. LLÉVATE UN AIRE ACONDICIO330 Casas/Apts. L3825. 786-1687 NADO CON VENTILADOR DE 3 Vacaciones 798-5985, 640-2713 VELOCIDADES, VENTEO EN 4 DIRECCIONES, MONITOR DE wallacerealtypr.com APTS PLAYA ISLA VERDE Restricciones aplican FILTRO Y MÁS. INCLUYE EN1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. TREGA/INSTALACIÓN. Equip santanaapt.com Lado S.J Sin crédito 1-800-422-3368 Hotel. 791-7464, 717-7467

740 VENTAS MISCELÁNEAS

Carolina

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, EST. SAN FNDO. Rebajada. 4h 2-1/2b. Muchos extras. CéntriSems, Mes. 787-791-3745; ca. FMP L-3685. 787 347-3400. 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

Levittown RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. SABANA SECA PROPIEDAD DE 896-5870, 896-1417 MADERA 2h./1b. 305 mc. $48,500 No cualifica por banco 787-996-9256.

400 Oficinas/ Locales

SANTURCE, compartir oficina ejecutiva equipada. Ideal para ejecutivo independiente. $350. 787 723-6061

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$ 440 VENTAS BIENES RAICES 460 Apts. Venta Area Metro

RIO PIEDRAS Puerta Real amplio Piso 8, 2-1, equip, Bonita BAYAMON 2 cuartos, baño, co- vista, tormenteras, a/c. Pkg bajo cina, sala, incluye agua y luz techo 787 376-1919, 378-0139 (787)409-6499 HATO REY, Torre Alta 3h 11/2b, park. Opción $7K. FMP San Juan/ L-3685. Tel 787 347-3400

Santurce

$ 440 VENTAS BIENES RAICES 660 Solares Venta PONCE -LOTE TERRENO sitio alto, fresco, mins. de la ciudad, listo para construir, arboles frutales. 840-6760 290-9276 CIDRA A minutos autopista 52. 927 m/c. Control acceso. FMP L-3685 787 347-3400.

760 Generales Muebles/ Enseres

Bayamón

SIERRA BAYAMON, 4h-1b, luz incluida, pkg 3 autos y Apt. 3h1b. No Secc 8 786-3887 Norma

SANTURCE, 500 Casas Venta CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, Ford Area Metro com, coc, laundry ,con patio. GOMAS USADAS TRUCK, PICK OTRO 1H.-1B. sala, com.,coc., CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granFORD F 250 Turbo Diesel 2008 UP, EQUIPO COMERCIAL IN- 2DO. PISO 4x4 4 ptas. Info. 857-3100 DUSTRIAL DESDE $60. INF. 787 632-2997, 646-1092 des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir 632-2997 hasta sin crédito. 627-7562, 531-1322

140 Camiones/ Trailers

CABO ROJO Montesol Alqu. Casa Resid 3H-2B. $1,200.mes. Inf. 1.516 236-6277

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

TOYOTA COROLLA 2008 LE SIN PRONTO o pagos desde $229mens. Llama ya. (787) 857-3100

Aceptamos

230 BIENES RAICES

SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aquí te montamos ya. Llama ahora (787) 857-3100

070 AUTOS EXTRANJEROS

PRUEBA SIN RIESGO! OBTÉN LAPTOPS CON WINDOWS 7, CÅMARAS WEB, MEMORIA RAM DE HASTA 4 GB Y MUCHO MÁS, SIN CRÉDITO! Llama al 1-800-770-0031

BAYAMON

OLD SAN JUAN

Mitsubishi

290 Casas Alquiler Area Metro BAYAMON, LOMAS VERDES, altos 2h y 1b parking. No plan 8. $500. Tel. 787- 751-7930.

Mazda

MITSUBISHI ASX 2011 BELLA CANSADO QUE NO TE AYUDEN desde $299.00 mens. Llama ya. (787) 857-3100 Llama. Toda línea Mitsubishi. Edward Berríos 486-6572 VENTA LIQUIDACION Sobre inPROBLEMAS DE CREDITO? ventario Lancer 09 @ 11.Todos Llama y sales montao. sin pronto o pagos desde $129 Darleen 922-0576 mens. (787) 857-3100 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 años o más si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crédito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 568-2089 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese 787.202-9942; 326-4490

200 SERVICIOS AUTOS

INDICE

Jeep

741 ANIMALES 741 Animales/ Perdidos

ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951

Gangas Misceláneas POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. 510-3082

780 EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

SE BUSCA PERRO en Carolina Dobbberman miniatura, ma- DANCERS CLUB, Ponce: Solicirrón. Tenemos Recompensa ta Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695 787.602-4959, 787.532-0174

746 Arboles/ Frutales

BAILARINAS EXOTICAS con o sin exp. $100 diarios. 787598-8549 ó 787-587-6043.

Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños.Caguas 787- 744-2078 207-8917

“La Guitarra Night Club”, solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226

750 Comerciales Computadoras ¡OBTÉN LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA DE TABLETAS SIN CRÉDITO NI COMPROMISOS A LARGO PLAZO ! Encuentra las de Acer, Toshiba y más. Llama al 1-800-774-4553

BAILARINAS-MESERAS No req. exp. Hospedaje y transp. Salario fijo. $100/noche más prop. y comisión. ST. TROPEZ Cupey 787 529-5019

Guardias CURSO DETECTIVE $765. INF. 787.382-2762

MEDICAL CONSULTANT SERVICES The Social Security Administration (SSA) seeks LICENSED PHYSICIANS in the preferred specialties of (but not limited to) orthopedics and psychology/psychiatry to work as independent contractors reviewing Social Security disability claim files. English and Spanish bilingual ability is a mandatory requirement. There is no patient contact. Services, as needed, are performed on-site at the Puerto Rico Disability Processing Unit in San Juan, PR. Work hours are flexible. The solicitation may be downloaded at: https://www.fedconnect.net/fedconnect?doc=SSA-RFQ-R02-12-1018&agency=SSA

46 EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! VISITE A DOÑA NEGRA Radicamos el mismo día. Consulta previa de Lunes a SáConsultas Gratis. 787-309-2242 bado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. PLANCHADOR (A) DE DRILL DIPLOMA 4to. Año. a distancia Todo garantizado por un año. AGENCIA PARA Con Experiencia o presencial. Desde 7mo Pagos 787-268-2275 c/ Rafael Cepe787-795-4260 ó 939-405-2243. sem.$25. 528-4040/568-4777 ALIVIO DE DEUDAS da #330 Villa Palmeras Sant. RESUELVA SU PROBLEMA Restaurant/ ECONÓMICO Personales

Laundry

Preparatorias

Fast Food

EMPLEADO CON experiencia en cafetería. L-V. Area de Río Piedras. (787) 526-9617

Vendedores (as)

830 SERVICIOS

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, 787-753-2368

831 ASESORIAS

EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. RECAUDE FONDOS Vendiendo Preparamos corporación Pan dulce con queso y guayaba. Lord Accountant 787 653-9666 Nada que invertir. Venda 100 y gane hasta $300. Entrega a toda Legales la isla disp. 787 690-5133

920 SERVICIOS SALUD

930 SUPER GANGAS 840 SERVICIOS BIENES RAICES 840 Asesoramiento Bienes Raíces

940 AVISOS

Contabilidad

Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

ABOGADOS

QUIEBRAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

810 CLASES

38 AÑOS DE EXP.

880 SERVICIOS FINANCIEROS

EDICTOS

RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibirá Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talismán para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PREMIOS. Le diré números de suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y dirección clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616

CB-9015. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870. SAN JUAN, P.R. 00919-0870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Número: S12-311-TCG. El señor Hommy Flores Marrero, residente en Bayamón solicita a este Organismo autorización para operar dos (2) unidades en la transportación de carga general (TCG) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: RR8 BOX 2163 Bayamón, PR 00956. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para Vista Pública y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 14 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.

Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca- PROF. PAZ ASTRÓLOGO nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., Consultas por teléfono 1-615585-1704, o escriba PO Box y Caguas 287-4116 111802 Nashville, TN 37222 DEBT RELIEF AGENCY

ED-4345 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SALINAS. 0202 SALON DE SESIONES.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminaBAY YOLIMES Driving School les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Aprenda a cond. en corto Lcda. Pérez Carrillo tiempo 786–1917, 637-2574 787-764-1113; 281-8474 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ACCIDENTES Y CAIDAS 939-642-5004 / 796-0424 CONSULTAS GRATIS 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Guiar

790-5151

J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI 787. 780-9292 MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. TRAMITE, CLASE Y EXAMEN C. LIMARDO 787-767-6630 EL MISMO DIA 306-9201 531-9082 SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para gaCLASES $17.50 por hora. Bayanar su caso de Incapacimón, Guaynabo, Cataño, Río dad? Llámenos a la Oficina Piedras (939) 644-9297 Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

GRATIS

MORENO & MORENO LAW OFFICE

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

LOGRA SUEÑO DE TENER CASA PROPIA Quiero hacer publica mi gratitud al Prof. Caballero quien hizo ver realizado mi sueño de tener mi propia casa. Si tienes problemas personales escribele y te aseguro que jamas te arrepentiras. Tienes que enviar $2 para gastos de correo. Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx, New York 10460 U.S. Ruth Cavierez Velasco

EL MAESTRO BOYE Y SUS CARTAS DEL Tarot. Soy Palero, Santero. Experto en unión de parejas y amarres Y doy los números de la lotería. Para consulta. 1.829-505-9528

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Ga* QUIEBRAS * rantizados por cita. EN HATO REY Lic. Alex Vázquez 632-8585 787-930-6007.

GARCIA APONTE MILAGROS D vs

HERNANDEZ ORTIZ JOSE HERMINIO CASO NUM. G4RF201100026. SOBRE: SEPARACION. LIC. CARLOS M ORTIZ SUED. PO BOX 2045, GUAYAMA PR 00785. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha de 13 de junio de 2012, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 14 de junio de 2012. JOSE HERMINIO HERNANDEZ ORTIZ. 41 N Calle Monserrate Guayama PR 00784. REGISTRO DEMOGRAFICO Fernández Juncos Sta PO Box 11854, San Juan, PR 00910. SALINAS, PUERTO RICO, a 14 de junio de 2012. ZAIDA M. COLON SANTIAGO, SECRETARIO. POR: BRENDA LUZ RAMOS POMALES, SECRETARIA AUXILIAR.

ED-4356 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

CB-9016. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante V.

REO PROPERTIES CORP.

FULANO, SUTANO Demandante Y MENGANO DE TAL V. COMO PERSONAS SUCESION DE JUAN DESCONOCIDAS RIOS VALENTIN QUE PUDIERAN compuesta por SER TENEDORAS sus hijos RICARDO Y POSEEDORAS RIOS RIVERA DEL PAGARE CARMEN IRIS CARMEN YOLANDA GARCIA VARELA RIOS RIVERA POR SI Y EN y MANUEL REPRESENTACION RIOS CHACON DE LA SOCIEDAD SUCESION LEGAL DE BIENES de CARMEN GANANCIALES COMPUESTA CON RIVERA CORDERO WILDELTO LEYVA compuesta BERMUDEZ por sus hijos Y ESTE POR SI RICARDO DORAL MORTGAGE RIOS RIVERA CORPORATION y CARMEN YOLANDA por sí y como RIOS RIVERA últimos tenedores y poseedores FULANO DE TAL del pagaré y MENGANO DE TAL KENNETH como herederos ANGEVINE REGINA desconocidos por sí y como último en todas tenedor y poseedor las sucesiones del pagaré CARMEN TERESA DEPARTAMENTO AGUDO LOUBRIEL DE HACIENDA por sí y como última por conducto tenedora y poseedora de la DIVISION del pagaré Demandados DE CAUDALES CIVIL NUM: KCP2012-0008 (902) SOBRE: CANCELACION RELICTOS DE PAGARE EXTRAVIADO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS CENTRO DE DE AMERICA. EL PRESIDENTE RECAUDACION DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASODE INGRESOS CIADO DE PUERTO RICO. A: FULANO Y SUTANO DE TAL, MUNICIPALES personas desconocidas que pudieran resultar tenedoras (CRIM) del pagaré a que se refiere la

Demandados CIVIL NUM. A1CI201100611. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESION DE JUAN RIOS VALENTIN, compuesta por sus hijos CARMEN YOLANDA RIOS RIVERA y MANUEL RIOS CHACON; SUCESION DE CARMEN RIVERA CORDERO compuesta por sus hijos CARMEN YOLANDA RIOS RIVERA; FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como herederos desconocidos en todas las SUCESIONES; Urb. Marbella, calle E 202, Aguadilla, PR. DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISION DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)-Corona Commercial Park, Calle Progreso 54, Parada 20, Santurce PR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de junio de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 15 de junio de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. LUZ M. APONTE PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

demanda de epígrafe. Se notifica a ustedes que la parte demandante, Reo Properties Corp., han radicado en la Secretaria de este Tribunal una demanda solicitando la cancelación de un pagaré al portador, del cual ellos son tenedores por endoso, por la suma de $260,000.00. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lic. Igor J. Domínguez, abogado de la parte demandante, Avenida Ponce de León 1225, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico, 00907-3945, teléfono (787) 250-0220, con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, el cual se publicará una vez por semana durante dos semanas consecutivas a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo podrá dictarse contra ustedes sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día MAY 03 de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Nélida Robles Soto, Secretario Servicios a Sala. MR-5723 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Parte Demandante VS

RAFAEL PELAYO DEL CARPIO T/C/C RAFAEL PELAYO DELCARPIO Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0985 SALON NÚM.: 504 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: RAFAEL PELAYO DEL CARPIO T/C/C RAFAEL PELAYO DELCARPIO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN

GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. DORAL BANK, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantia de un pagaré por la suma de $22,000.00, con intereses al 8.45% anual, sin expresar fecha de vencimiento, según escritura número 487, otorgada en San Juan, el 21 de septiembre del 2005, ante la notario Waleska C. Colón Villanueva. Inscrita al folio 29 del tomo 669 (ágora) de Río Piedras Sur. Inscripción novena. B. CANDIDO R. MARTINEZ MANGUAL, a cuyo favor aparece EMBARGO JUDICIAL, contra Centro Dietas Inc., Fredeswinda Lucerna Vélez y Rafael Pelayo del Carpio (demandados), por la suma de $45,000.00, según Orden y Mandamiento de fechas 25 de enero del 2008 y 8 de febrero del 2008, dictados por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil número KCD 970601, sobre cobro de dinero. Anotado al folio 29 del tomo 669 (ágora) de Río Piedras Sur. Anotación A. C.ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparece EMBARGO ESTATAL, Anotado sobre esta finca por la suma de $132,629.35, por concepto de contribuciones sobre ingresos, según Certificación de fecha 19 de enero del 2010, expedida por el Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 29 del tomo 669 (ágora) de Río Piedras Sur. Anotación B. D. REAL PROPIERTIES CORPORATION, a cuyo favor aparece SENTENCIA, contra Rafael Pelayo del Carpio, por la suma de $5,200.00 y otras cantidades, según Sentencia de fecha 31 de agosto del 2009, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Trujillo Alto (así consta), caso civil número FECI- 09-0320, sobre cobro de dinero. Anotada al folio 87, número de orden 257 del Libro de Sentencias número 2, el 28 de enero del 2010. E. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece Embargo Federal, por la suma de $43,282.28, notificación #842852812, presentada el 15 de febrero de 2012, al asiento 5 de la página 182 del Libro de Embargos Federales número 8. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de septiembre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: APT. 301, VILLAS DE MONTE ATENAS I COND., BUILDING III, SAN JUAN, PR 00926. URBANA: Apartamento residencial identificado con el número 301 ubicado en la primera planta del edificio 3 del complejo de estructuras tipo walk-up denominado Villas de Monte Antenas I, ubicado en el sector El Capá del Barrio Cupey de Río Piedras, término municipal de San Juan, con una cabida superficial aproximada de 115.68 metros cuadrados, equivalentes a 1245.17 pies cuadrados. Consiste de un salón para ser destinado a sala y comedor, otra área para ser destinada a cocina, tres áreas de habitaciones para ser destinadas a dormitorios, áreas para almacenar y lavandería, dos baños y un área para ser destinada a balcón, este último, con acceso desde el área destinada a sala y cocina. En lindes: por el Norte, en una distancia de 4’-6" con la pared y la puerta que lo separa del vestíbulo o área de descanso de la escalera que da acceso a este apartamento y en una distancia aproximada de 14’ con la pared que lo separa del apartamento contiguo, a saber el apartamento 302; por el Sur, en una distancia aproximada de 28’-4" con las áreas verdes del solar en donde ubica el edificio del cual forma parte este apartamento; por el Este, en una distancia de 38’-9" con las áreas verdes del solar en donde se construyó el edificio del cual este apartamento forma parte; y por el Oeste, en una distancia de 43’-2" con las áreas verdes del solar en donde ubica el edificio del cual forma parte este apartamento y que lo separa de la Calle Access Road. Le corresponde a este apartamento de forma exclusiva las áreas de estacionamiento identificado como B3-APT 301. Le corresponde una participación en los elementos comunes generales de 2.38291%. Inscrita al folio 81 del tomo 553 de Rio Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 17,528. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 24 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $111,323.16, de principal, más intereses al 6 1/4% anual desde el día 1ro. de octubre de 2009, más la suma de $14,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cuales-

quiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 30 de julio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $140,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 6 de agosto de 2012, las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $93,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 13 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $70,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 25 de mayo de 2012. PEDRO HIELE GONZALEZ. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

MR-5724 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

SUCESION DE FERNANDO SEDA GARCIA COMPUESTA POR GERMAN NEGRON RAMIREZ, BLANCA IRIS NEGRON RAMIREZ; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE ROSALINA RAMIREZ RAMIREZ COMPUESTA POR ANTONIO RAMIREZ, FERNANDO RAMIREZ, FERNANDO RAMIREZ, ENRIQUE RAMIREZ RAMIREZ,

JUDITH RAMIREZ RAMIREZ, ISMAEL RAMIREZ RAMIREZ, JOSE RAMIREZ RAMIREZ, GERMAN NEGRON RAMIREZ, BLANCA IRIS NEGRON RAMIREZ, EDWIN RAMIREZ, ELIZABETH RAMIREZ, ESTHER RAMIREZ, LOREN RAMIREZ, WARDY RAMIREZ; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-0227 SALON NÚM.: 503 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: SUCESION DE FERNANDO SEDA GARCIA COMPUESTA POR GERMAN NEGRON RAMIREZ, BLANCA IRIS NEGRON RAMIREZ; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. SUCESION DE ROSALINA RAMIREZ RAMIREZ COMPUESTA POR ANTONIO RAMIREZ, FERNANDO RAMIREZ, FERNANDO RAMIREZ, ENRIQUE RAMIREZ RAMIREZ, JUDITH RAMIREZ RAMIREZ, ISMAEL RAMIREZ RAMIREZ, JOSE RAMIREZ RAMIREZ, GERMAN NEGRON RAMIREZ, BLANCA IRIS NEGRON RAMIREZ, EDWIN RAMIREZ, ELIZABETH RAMIREZ, ESTHER RAMIREZ, LOREN RAMIREZ, WARDY RAMIREZ; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 4 de mayo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 1126 AVE. ASHFORD COND DIPLOMAT, SAN JUAN, PR 00907: URBAN: Apartment number 58. Residential apartment located on the fifth floor of the diplomat Condominium, located at number 1,126 Doctor Ashford Avenue, Condado, Santurce, Puerto Rico. It has an almost rectangular shape with depth of 20’3’’ equivalent to 6.17 meters and a width of 22’2’’ equivalent to 7.98 meters and with a total net area of 413.78 square feet, equivalent to 38.46 square meters. Its boundaries are as follows: By the NORTH in 10’8’’ equivalent to 3.10 meters with apartment number 51 and 9’7’’ equivalent to 2.92 meters, with elevators; by the SOUTH in 18’5’’, equivalent to 5.62 meters, with apartment number 57; by the EAST, in 26’2’’, equivalent to 7.98 meters with the exterior wall of the building and by the WEST, in 8’8’’, equivalent to 2.64 meters with elevator and 17’6’’ equivalent to 5.34 meters with corridor and apartment number 57. The apartment has a kitchenette, bathroom, living/sleeping area, a porch and a studio area. It also has a closet. Its entrance door is located on its Western boundary facing the corridor. En los elementos comunes generales del edificio le corresponde a dicho apartamento una participación de .007819%. Inscrita al folio 66 del tomo 786 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 30,689. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $58,162.20 de principal, más intereses al 5.875% anual desde el día 1ro. de junio de 2010, más la suma de $6,560.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 23 de febrero de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan

comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 31 DE JULIO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $65,600.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 7 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $43,733.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $32,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 25 de mayo de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ.Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan ED-4348 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

LUIS GALARZA ROSARIO Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0516. SALA 702. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS GALARZA ROSARIO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 5 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 12 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). YAMAIRA NIEVES COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-9017. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

REO PROPERTIES CORP. Demandante V.

SUCESION DE ESMERALDO RAMOS RAMOS compuesta por VICTORIA RAMOS ELIZABETH RAMOS LYDIA COLON ANGEL LUIS COLON Y ELBA COLON JUANA COLON VELEZ en su cuota viudal usufructuaria FULANO, SUTANO Y MENGANO DE TAL como herederos desconocidos de ESMERALDO RAMOS RAMOS Demandados CIVIL NUM: DCD2009-2990. (505). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO ENMENDADO. ESTADO UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: VICTORIA RAMOS como heredera de la SUCESION DE ESMERALDO RAMOS RAMOS. A: ELIZABETH RAMOS como heredera de la SUCESION DE ESMERALDO RAMOS RAMOS. A: LYDIA COLON como heredera de la SUCESION DE ESMERALDO RAMOS RAMOS. A: ANGEL LUIS COLON como heredera de la SUCESION DE ESMERALDO RAMOS RAMOS. A: ELBA COLON como herederos de la SUCESION DE ESMERALDO RAMOS RAMOS. Se notifica a ustedes que la parte demandante, Reo Properties Corp., ha radicado en la Secretaria de este Tribunal una demanda solicitando la ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lic. Igor J. Domínguez, abogado de la parte demandante, V.I.G. Tower, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico, 00907-3945, teléfono (787) 250-0220, con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, el cual se publicará una sola vez a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo podrá dictarse contra ustedes sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAY 15 de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Lureimy Aliea González, Secretaria Auxiliar I. Por: Sub-Secretario.

ED-4296 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso número S-12-302-TCA. La señora Marta E. Quiñones Torres, residente en Bayamón solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad en la transportación de carga de agregados (TCA) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: BO. RIO PLANTATION #22 CALLE 2 OESTE BAYAMON, PR 00961. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PUBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN 07 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012 te(s) aquí antes mencionado(s), MR-5726 ESTADO LIBRE ASOGERARDINA a cuyo efecto se notifica y se ha- CIADO DE PUERTO RICO TRIce saber la fecha, hora y sitio de BUNAL DE PRIMERA INSTANMENENDEZ PRIMERA, SEGUNDA y TER- CIA CENTRO JUDICIAL DE NEGUERAS T/C/C laCERA subasta, si esto fuera ne- SAN JUAN SALA SUPERIOR cesario, a los efectos de que DORAL BANK GERALDINA DORAL BANK DORAL BANK cualquier persona o personas Parte Demandante Parte Demandante MENENDEZ con algún interés puedan comParte Demandante VS Vs. parecer a la celebración de diVs. NOGUERAS COMDANNIVER chas subastas. La adjudicación MARIA DEL CARMEN MARIA DEL CARMEN PUESTA ADEMAS se hará al mejor postor, quien BEAUCHAMP ESPADA LECAROZ GUZMAN deberá consignar el importe de LECAROZ GUZMAN Parte Demandada POR JOHN DOE su oferta en el acto mismo de la CIVIL NUM.: KCD2010-0284 SAT/C/C MARIA DEL C. T/C/C MARIA DEL C. adjudicación, en moneda del cur- LON NÚM.: SOBRE ACCION CIY RICHARD ROE LECAROZ GUZMAN so legal de los Estados Unidos VIL DE: COBRO DE DINERO Y LECAROZ GUZMAN COMO POSIBLES de América. LA PRIMERA su- EJECUCION DE HIPOTECA T/C/C MARIA LECAse llevará a efecto el día POR LA VIA ORDINARIA AVISO T/C/C MARIA LECA- ROZ POR SI Y COMO HEREDEROS DESCO- basta 31 DE JULIO DE 2012 A LAS DE SUBASTA. A: DANNIVER ROZ POR SI Y COMO 10:00 DE LA MAÑANA, en la ofi- BEAUCHAMP ESPADA; Y AL NOCIDOS; 1014 MIEMBRO DE LA cina del referido Alguacil, locali- PUBLICO EN GENERAL. El que MIEMBRO DE LA LUQUI, INC. zada en el Centro Judicial de suscribe, Alguacil del Tribunal de SUCESION ANTONIA Parte Demandada San Juan , San Juan , Puerto RiInstancia, Sala Superior, SUCESION ANTONIA GUZMAN RIVERA CIVIL NUM.: KCD2010-3400 SA- co. Que el precio mínimo fijado Primera Centro Judicial de San Juan, LON NUM: SOBRE ACCION CIla PRIMERA SUBASTA es San Juan, Puerto Rico, hago saGUZMAN RIVERA COMPUESTA POR VIL DE: COBRO DE DINERO Y para de $47,546.00. Que de ser nece- ber a la parte demandada, al PUEJECUCION DE HIPOTECA saria la celebración de una SE- BLICO EN GENERAL; y a el COMPUESTA POR JOHN DOE POR LA VIA ORDINARIA. AVI- GUNDA SUBASTA, la misma se (los) siguiente(s) gravámen(es) JOHN DOE SO DE SUBASTA. A: JOSE CO- llevará a efecto el día 7 DE posterior(es): A. HIPOTECA preY RICHARD ROE MENENDEZ, JUAN CO- AGOSTO DE 2012 A LAS 10:00 sentada el 16 de marzo de 2005, Y RICHARD ROE COMO POSIBLES LON LON MENENDEZ, GERALDINA al asiento 1227 del diario 863, la COLON MENENDEZ T/C/C GE- DE LA MAÑANA, en la oficina escritura número 266 otorgada COMO POSIBLES HEREDEROS RARDINA COLON MENENDEZ, antes mencionada del Alguacil en San Juan, el 28 de febrero de que suscribe. El precio mínimo HEREDEROS DESCONOCIDOS ELSA COLON MENENDEZ TO2005, ante el notario Fernando DOS POR SI Y COMO MIEM- para la SEGUNDA SUBASTA Luis Meléndez López, por DanniDemandada DESCONOCIDOS CASO Parte NUM. CCD2012-0193. BROS DE LA SUCESION DE será de $31,697.33, equivalentes ver Beauchamp Espada, soltera,

CB-9022. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.

CB-9023. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.

Parte Demandada Caso Núm. CCD2012-0193. Salón Núm. 402. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: MARIA DEL CARMEN LECAROZ GUZMAN T/C/C MARIA DEL C. LECAROZ GUZMAN T/C/C MARIA LECAROZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION ANTONIA GUZMAN RIVERA COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de (l) la demandada Antonia Guzmán Rivera conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de la causante, a saber, su hija María del Carmen Lecaroz Guzmán t/c/c María Del C. Lecaroz Guzmán t/c/c María Lecaroz; John Doe y Richard Roe, como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante Antonia Guzmán Rivera. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de la causante Antonia Guzmán Rivera por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de la causante Antonia Guzmán Rivera incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Arecibo, Puerto Rico, a 11 de mayo de 2012. Jimmy Villalobos González, Juez Superior. Juez Superior”. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante Antonia Guzmán Rivera y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 11 de mayo de 2012. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: J. Torres Casul, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria.

SALON NUM. 402. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE ANTONIA GUZMAN RIVERA. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $12,902.30 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.95% anual desde el 1ro. de septiembre de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $3,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Parcela de terreno marcada con el número 339 en el plano de parcelación de la comunidad de Arecibo, con una cabida superficial de 0.0898 cuerdas, equivalentes a 337.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela número 340 de la comunidad; por el Sur, con la parcela número 338 de la comunidad; por el Este, con parcela número 354; y por el Oeste, con calle número 18 de la comunidad. Inscrita al folio 123 del tomo 1283 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Primera, finca número 28,234. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Arecibo, Puerto Rico, hoy día 11 de mayo de 2012. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: J. Torres Casul, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). MR-5725 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JOSE COLON MENENDEZ, JUAN COLON MENENDEZ, GERALDINA COLON MENENDEZ T/C/C GERARDINA COLON MENENDEZ, ELSA COLON MENENDEZ TODOS POR SI Y COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE GERERDINA MENENDEZ NOGUERAS T/C/C

GERERDINA MENENDEZ NOGUERAS T/C/C GERARDINA MENENDEZ NEGUERAS T/C/C GERALDINA MENENDEZ NOGUERAS COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; 1014 LUQUI, INC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. ANOTACIÓN DE EMBARGO: En Ejecución de Sentencia de fecha 21 de diciembre de 1988, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil 88-6422, por concepto de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por M&A Financial Corporation vs. Gerardina Menéndez Nogueras y Gerardina Colón Menéndez, por la suma de $2,739.95, mas intereses, etc. Anotado al tomo móvil 255 de Monacillos Este, finca #913, anotación E. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 16 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: SOLAR #23, MANZANA N, URB. SAN FERNANDO, BO. MONACILLOS, RÍO PIEDRAS, PR 00926: URBANA: Solar radicado en la Urbanización San Fernando, tercera sección del barrio Monacillos de Río Piedras, que se marca con el #23 de la manzana N, con un área de 350.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar #24, distancia de 25 metros; por el SUR, con el solar #22, distancia de 25 metros; por el ESTE, con el solar #5, distancia de 14 metros; y por el OESTE, con la calle N, distancia de 14 metros. Enclava edificación. Inscrita al folio 135 del tomo 27 de Monacillos Este y el Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, finca número 913. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccion Quinta, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) EMBARGO: En el Caso Civil #90-8299T06, sobre Cobro de Dinero seguido en el Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Río Piedras, por Metropolitan de Préstamos, Inc. demandante vs. Geraldina Menéndez Nogueras, demandada, se dictó una orden de fecha 17 de septiembre de 1990, dictada por el Juez Luis A. Pérez Caraballo, quedando embargada la participación que tiene en ésta finca Geraldina Menéndez Nogueras, previa prestación de fianza por la suma de $16,000.00, para responder de la suma de $7,079.92, intereses al 9.25% anual, así resulta del mandamiento expedido de fecha 19 de septiembre de 1990 , inscrito al folio 161 del tomo 232 de Monacillos Este y el Cinco, finca #913. Anotación C. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 17 de junio de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $36,745.80 de principal, más intereses al 7-1/2% anual desde el día 1ro. de octubre de 2008, más la suma de $4,754.60, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepción de aquellos el (los) gravamen (es) preferen-

a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $23,773.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan , Puerto Rico, hoy día 25 de mayo de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ. Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

ED-4367 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN GERMAN.

ILIA MILAGROS IRIZARRY NAZARIO Demandante v.

WILFREDO ALAMEDA ASENCIO Demandado(a) CIVIL: I3CI201200131. SOBRE: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WILFREDO ALAMEDA ASENCIO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 24 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, el 30 de mayo de 2012. LUZ MINA RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). LETICIA MOJICA AYALA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

para que se inscriba hipoteca a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma de $10,000.00, sin intereses y vencedera el 28 de febrero de 2013. Nota: Constituida al amparo del Programa La Llave para tu Hogar y sujeta a las condiciones de repago de ese programa por 8 años.Que en cumplimiento del

48 EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 2 de mayo de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: APT. 1605, PUERTA DEL SOL CONDOMINIUM. SAN JUAN, PR 00926: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número 1605. Apartamento residencial número 1605 de forma rectangular localizado en el piso número 16 del Condominio Puerta del Sol, que ubica en la Carretera Estatal Número 181 del Barrio Sabana Llana de Río Piedras, Municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 652.88 pies cuadrados, siendo sus medidas lineales 32 pies 10 pulgadas de largo, por 22 pies 8 pulgadas de ancho; en lindes por el Norte, en una distancia de 17 pies 9 pulgadas, con el apartamento número 1606; por el Sur, en una distancia de 22 pies con 8 pulgadas, con el apartamento número 1604; por el Este, en una distancia de 32 pies 10 pulgadas, con el pasillo y por el Oeste, en una distancia de 32 pies con 10 pulgadas, con terrenos donde enclava el edificio. La puerta principal del apartamento tiene acceso al pasillo central del piso. Esta unidad residencial consta de lo siguiente: Sala-comedor, baño, cocina, pasillo con clóset y tres cuartos dormitorios con su clóset cada uno. El apartamento tiene un por ciento de participación en los elementos comunes generales de 0042020. A este apartamento le corresponde como elemento común limitado el estacionamiento # 210. Inscrita al folio móvil del tomo 975 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan Sección Quinta, finca número 32172. Condiciones Restrictivas: Impuesta por Puerta del Sol Limited Partnership, sobre esta finca y otras, limitando el uso de las unidades para renta a favor de familias de ingresos moderados, imponiendo reglas y condiciones de los arriendos, por un término de veinte años, sin expresarse valor, según la escritura número 54 otorgada en San Juan, el 23 de septiembre de 1992, ante el Notario Alfredo Castro Mesa. Inscrita al folio móvil 975 de Sabana Llana. Inscripción Tercera. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 12 de abril de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $72,267.68 de principal, más intereses al 6.50% anual desde el día 1ro. de agosto de 2009, más la suma de $7,650.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de septiembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre

de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 31 DE JULIO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $76,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 7 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $51,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 14 DE AGOSTO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $38,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables.EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 25 de mayo de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ. Alguacil Supervisor. División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

ED-4344 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN SEBASTIAN.

BANCO SANTANDER DE PR Demandante V.

JOHN DOE & RICHARD ROE Demandados CIVIL NUM: A2CI201100926. SOBRE: SUSTITUCION PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHN DOE & RICHARD ROE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Co-

pia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de mayo de 2012. En San Sebastián, Puerto Rico, el 24 de mayo de 2012. JUANITA IBARRONDO ESPINOZA. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. LAURA LUGO CRESPO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4349 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

SOTO RODRIGUEZ ROSA MARIA

ED-4346 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandado(a) INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIVIL NUM. D CD2012-0801. DE BAYAMON. SALA 506. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIDemandante POTECA POR LA VIA ORDINAv. RIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROSA MARIA SOTO RODRIGUEZ. PMB 94 RR5 Box 4999 Bayamón PR 00956. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0479. SALA en autos donde podrá usted en702. SOBRE: COBRO DE DINE- terarse detalladamente de los RO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. términos de la misma. Esta notifiNOTIFICACION DE SENTENCIA cación se publicará una sola vez POR EDICTO. A: RUTH E. en un periódico de circulación HUERTAS RIVERA t/c/c RUTH general en la Isla de Puerto Rico, ELIZABETH HUERTAS RIVE- dentro de los 10 días siguientes RA. ESTADOS UNIDOS DE a su notificación. Y, siendo o reAMERICA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el presentando usted una parte en 5 de junio de 2012, este Tribunal el procedimiento sujeta a los térha dictado Sentencia, Sentencia minos de la Sentencia, SentenParcial o Resolución en este ca- cia Parcial o Resolución, de la so, que ha sido debidamente re- cual puede establecerse recurso gistrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse de- de revisión o apelación dentro talladamente de los términos de del término de 30 días contados la misma. Esta notificación se a partir de la publicación por publicará una sola vez en un pe- edicto de esta notificación, dirijo riódico de circulación general en a usted esta notificación que se la Isla de Puerto Rico, dentro de considerará hecha en la fecha de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representan- la publicación de este edicto. Codo usted una parte en el procedi- pia de esta notificación ha sido miento sujeta a los términos de archivada en los autos de este la Sentencia, Sentencia Parcial o caso, con fecha de 12 de junio Resolución, de la cual puede esde 2012. En BAYAMON, Puerto tablecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de Rico, el 12 de junio de 2012. 30 días contados a partir de la MIGDALIA RIVERA COLON. SECRETARIO(A). publicación por edicto de esta NOMBRE notificación, dirijo a usted esta MARISOL RODRIGUEZ CANnotificación que se considerará CEL. NOMBRE hecha en la fecha de la publicaAUXILIAR. ción de este edicto. Copia de es- SECRETARIO(A) FIRMA SECRETARIO(A) AUXIta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con LIAR. fecha de 11 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 11 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SE- ED-4350 ESTADO LIBRE ASOCRETARIO(A). YAMAIRA NIE- CIADO DE PUERTO RICO. TRIVES COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIR- BUNAL GENERAL DE JUSTIMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK

RUTH E. HUERTAS RIVERA t/c/c RUTH ELIZABETH HUERTAS RIVERA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

ED-4347 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

DORAL BANK Demandante v.

GUILLERMO OSORIO LANZO, et als Demandado(a) CIVIL: N3CI201100744. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GUILLERMO OSORIO LANZO, y su esposa SANDRA Y. AYALA DE OSORIO t/c/c SANDRA YAMIRA AYALA DE OSORIO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, Urb. Alturas de Río Grande, #734 Bloq O Río Grande PR 00745 y/o 14 R Beachland Ave. Revere MA 02151-2504. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 11 de junio de 2012. MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SEC. INT. LINDA I. MEDINA MEDINA, SEC. AUX. TRIB I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK Demandante v.

VIMARIE SANTIAGO CRUZ ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandado(a) CIVIL: HSCI201101198. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: VIMARIE SANTIAGO CRUZ; su última dirección conocida: PO Box 1794, Ceiba, PR 00735-1794; P/C de la LCDA. MARIELA MORALES CAMPS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 5 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2012. En HUMACAO, Puerto Rico, el 11 de junio de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ MILAGROS CAMILO NAZARIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4351 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

NALIA ELIS ORTIZ ORTIZ Demandada CIVIL NUM.: DCD12-0617 (703). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: NALIA ELIS ORTIZ ORTIZ. 5-301 Bosque Sereno, Bayamón, PR 00956. Bosque Sereno 100, Apt. 156, Bayamón, PR 009574423. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Santander-Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero: Préstamo #9737278; la suma de $168,693.29 de principal; intereses a razón del 6-7/8% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $408.10 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo de la deuda, más la suma de $17,750.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcdo. Sergio A. Ramírez de Arellano, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 2012, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico a 8 de JUNIO de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REGIONAL. POR: IVAN J. SANABRIA, SECRETARIA

ED-4352 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

ED-4354 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

ED-4357 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

JORGE ARMANDO TORRES FERRER Y JORGE TORRES TORO

Demandante v.

LUISA RIVERA AYALA et als

Demandado(a) CIVIL: N3CI201100454. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESION DE GLADYS SANCHEZ MANZANARES, compuesta por sus hijos, JULIA ESTHER TRUJILLO SANCHEZ, ISAAC TRUJILLO SANCHEZ Y WILFREDO TRUJILLO SANCHEZ E ISAAC TRUJILLO MILLAN por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la SUCESION; Urb. Villas de Río Grande, A-8 Calle Carlos García de la Noceda, Río Grande PR 00745 y/o Urb. Villas de Río Grande, Bloque A Núm. 7, Río Grande PR 00745. CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM), PO Box 195387, San Juan PR 00919-5387. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 18 de mayo De 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de junio de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 14 de junio de 2012. MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SEC. INT. ED-4366 ESTADO LIBRE ASO- LINDA I. MEDINA MEDINA, CIADO DE PUERTO RICO. TRI- SEC. AUX. TRIB. I. FIRMA SEBUNAL GENERAL DE JUSTI- CRETARIO(A) AUXILIAR. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE COROZAL. ED-4353-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE Demandante SAN JUAN. v.

OLYMPIC INDUSTRIAL, INC.

ME PLUMBING CONTRACTORS, INC. h/n/c MF PLUMBING CONSTRUCTION Demandado(a) CASO CIVIL NUM. CM2012-014. SOBRE: COBRO DE DINERO R 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MF PLUMBING CONTRACTORS, INC. h/n/c MF PLUMBING CONSTRUCTION. HC 03 Box 13571, Corozal PR 00783. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de (30) días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de mayo de 2012. En Corozal, Puerto Rico, el 3 de mayo de 2012. MIGDALIA MARRERO CALDERON. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. VILMA M. ORTIZ SILVA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

BT (RECOVERY) CORP. Demandante v.

FREDDIE BONILLA PINEDA Demandado(a) CIVIL: K1CD2007-0444. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FREDDIE BONILLA PINEDA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 06 de junio de 2007, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de junio de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 13 de junio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA DEL C. SALCEDO CORA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante v.

JOSE J. GUERRA ENCARNACION t/c/c JOSE JUAN GUERRA ENCARNACION su esposa IVELISSE MERCADO DELGADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL: HSCI20110600. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: JOSE J. GUERRA ENCARNACION t/c/c JOSE JUAN GUERRA ENCARNACION, su esposa IVELISSE MERCADO DELGADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos: Urb. Diplo 3 G-3 calle Flamboyán 703, Naguabo, PR 00718 p/c LIC. CARLOS R. SOSA PADRO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 12 de enero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2012. En Humacao, Puerto Rico, el 11 de junio de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. NOMBRE SECRETARIO(A). MYRNA T. RIVERA QUIÑONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-9028. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN.

RIVERA TULLA & FERRER

Demandante v.

CARMEN DIAZ FIGUEROA BEATRIZ DIAZ FIGUEROA y ANGELO DIAZ FIGUEROA miembros de las SUCESIONES DE ANGEL DIAZ PADILLA y CARMEN FIGUEROA MARQUEZ Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI200900681. SOBRE: PRESCRIPCION ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA (USUCAPION). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMEN DIAZ FIGUEROA, BEATRIZ DIAZ FIGUEROA y ANGELO DIAZ FIGUEROA, miembros de las SUCESIONES DE ANGEL DIAZ PADILLA y CARMEN FIGUEROA MARQUEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de junio de 2012. En Mayagüez, Puerto Rico, el 15 de junio de 2012. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA DEL C. ALICEA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4359 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK

Demandante Vs.

Demandante v.

SEA FOX BOAT COMPANY, INC.

JUAN LUIS ORTIZ SERRANO

Demandado Civil Núm. KAC12-0506 (905). Sobre: Cobro de honorarios por servicios prestados. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR. A: SEA FOX BOAT COMPANY, INC. 2550 Highway 52 Moncks Corner, South Carolina 29461. Se le notifica que la parte demandante ha radicado en esta Secretaría, en el caso de epígrafe, una demanda contra usted. Se le emplaza y requiere que notifique al Lcdo. Gilberto Félix Benítez Colón, Rivera Tulla & Ferrer, Quisqueya #50, Hato Rey, Puerto Rico 00917, teléfono 753-0438, con copia de su contestación a la demanda en el caso de epígrafe, dentro de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, que se publicará una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico por Orden del Tribunal. Se le apercibe a los efectos de que si no contesta la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, Puerto Rico hoy MAY 18 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria del Tribunal. Por: Fernández Del Valle Luz E., Secretaria de Sala. SubSecretaria.

Demandados CIVIL: D CD2012-0168 (502). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN LUIS ORTIZ SERRANO - Urb. Sabanera de Dorado 70 calle 2, Dorado PR 00646. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 7 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 12 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4358 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

MARTINEZ SANCHEZ CATALINO Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2012-0110. SALA 506. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CATALINO MARTINEZ SANCHEZ, ALICIA AVILA BERRIOS t/c/c ALICIA ISABEL AVILA BERRIOS y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 12 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4360 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante v.

JOSE ESTRADA BOLIVAR t/c/c JOSE MANUEL ESTRADA BOLIVAR Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2011-2620. SALA 602. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: JOSE ESTRADA BOLIVAR t/c/c JOSE MANUEL ESTRADA BOLIVAR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 8 de junio de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de junio de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 12 de junio de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). NELSIE PEREZ ROSARIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4368 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

ALMA DINAH RIVERA ORTEGA t/c/c ALMA DINA RIVERA ORTEGA t/c/c ALMA D. RIVERA ORTEGA t/c/c ALMA RIVERA ORTEGA JUAN JOSE RAMIREZ RIVERA t/c/c JUAN J. RAMIREZ ORTEGA t/c/c JUAN RAMIREZ ORTEGA SAMUEL MORALES MYRTA YASMIN RAMIREZ RIVERA t/c/c MYRTA Y. RAMIREZ RIVERA la SUCESION DE ALMYR RAMIREZ RIVERA compuesta por ALMYR MARIE MORELL RAMIREZ LORRAINE YASMINE MORELL RAMIREZ y el viudo usufructuario SAMUEL DAVID MORELL DEL VALLE herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B Y C SECRETARIO DE HACIENDA Demandados CIVIL NUM. KCD2011-2643 (807). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C como herederos desconocidos de la SUCESION DE ALMYR RAMIREZ RIVERA. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia, conforme al caso Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 DPR 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de ALMYR RAMIREZ RIVERA. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: GarcíaChamorro Law Group, P.S.C. 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 764-1932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy MAY 15 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: YANIRA RIVERA BUTHER, SECRETARIA SERV. SALA.

CB-9027. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

La sucesión del finado JUAN DIAZ DIAZ compuesta por LUZ MARIA AGOSTO ROMAN en la cuota viudal usufructuaria LUIS ALBERTO DIAZ AGOSTO MARICELA DIAZ AGOSTO JUAN FERNANDO DIAZ AGOSTO LUZ ESTHER DIAZ AGOSTO DIANA MARILYN DIAZ AGOSTO JOHNNY DIAZ PEREZ IVONNE DIAZ PEREZ MINERVA DIAZ RIVERA (CUCHI) JANE DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados Civil Núm. KCD2011-2353 (602). Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto Enmendado. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: LUZ ESTHER DIAZ AGOSTO, JOHNNY DIAZ PEREZ, IVONNE DIAZ PEREZ, MINERVA DIAZ RIVERA (CUCHI), JANE DOE, JOHN DOE y RICHARD ROE. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $61,500.00, la cual está reducida a la cantidad de $16,142.55 al 6.500% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de marzo de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -“URBANA: 2014 Magnolia, Urb. Monte Flores, Santurce, Puerto Rico (con una cabida de 271.95 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 4 de junio de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Por: Migdalia González López, Sec. Serv. a Sala. Sub-Secretario.

CB-9014. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante Vs.

DORAL BANK FULANO DE TAL Demandados CIVIL NUM. KCD2012-0059. (503). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO POR LA VIA JUDICIAL. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: FULANO DE TAL. Quede usted notificado que la parte demandante de epígrafe

ha radicado en este Tribunal una demanda contra usted como demandado, en la que se solicita la cancelación judicial de un pagaré hipotecario a favor de Doral Bank, por la suma de $43,600.00 con intereses al 6.875% anual y vencimiento el 1ro. de octubre de 2032, según surge de la escritura #255, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 13 de septiembre de 2002, ante el notario José M. González Romanaace sobre la siguiente propiedad: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número 2403 ubicado en el tercer y cuarto piso del Edificio número 23-24 en su Sección número 24 y en su lado izquierdo, cual edificio está localizado en el lado Oeste del inmueble sometido al Régimen de la Propiedad Horizontal, conocido por Condominio La Coruña, ubicado en el Barrio Monacillos del Municipio de San Juan, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia el área de estacionamiento, está construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón, con un área de piso en dos niveles de 1615.80 pies cuadrados, equivalentes a 150.113 metros cuadrados. Su forma es aproximadamente rectangular y consta de dos niveles: El primero ubicado en el tercer piso y el segundo en el cuarto piso, que a su vez da acceso a la azotea. Su entrada está localizada en el tercer piso orientada hacia el Este del edificio y da acceso directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a elementos comunes generales de la propiedad a través de los pasillos, escalera y acera para llegar a la vía pública. El primer nivel ubicado en el tercer piso está dividido en los siguientes elementos: una cocina, una salacomedor, un medio baño, un closet para lavandería, un balcón y unas escaleras que da acceso al segundo nivel ubicado en el cuarto piso. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. El tercer piso tiene una cabida de 729.23 pies cuadrados, equivalentes a 67.748 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en 19’3” con el pasillo y las escaleras del edificio que dan acceso al apartamento; por el Sur, en 22’7” con el exterior del edificio; por el Este, en 32’6” con el exterior del edificio; y por el Oeste, en 32’6” con el apartamento número 2404. El segundo nivel en el cuarto piso está dividido en los siguientes elementos: tres cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, dos baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal, y una escalera con acceso a la azotea y al tercer piso. A este apartamento le corresponde el uso exclusivo de la azotea, como área común limitada, sujeto a la disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constitución del régimen de la propiedad horizontal. El cuarto piso consta de un área de 886.57 pies cuadrados, equivalentes a 82.365 metros cuadrados; en lindes por el Norte, en 22’3” con el apartamento número 2303; por el Sur, en 26’4” con el exterior del edificio; por el Este, en 36’5-1/2” con el exterior del edificio; y por el Oeste, en 36’51/2” con el apartamento número 2404. Le corresponde dos estacionamientos. Porcentaje de 0.8348075 en los elementos comunes generales y 0.843305 en los gastos operacionales. La propiedad antes descrita consta inscrita al folio 2 del tomo 964 de Monacillos, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Tercera (III) de San Juan, finca número 26,347. POR LA PRESENTE, se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, sin más citarle ni oírle, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. BUFETE E. UMPIERRE SUAREZ C.S.P. LCDO. ENRIQUE UMPIERRE SUAREZ TSPR- RUA NUMERO: 3,769. P.O. BOX 365003 SAN JUAN, PR 00936-5003. TEL. (787) 753-1039; FAX (787) 7653101 enrique@umpierresuarez.com. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 10 de mayo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Virginia Reyes Félix, Sec. Serv. Sala.

ED-4361 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

ESCRIBANO MARRERO JUAN A. Demandante VS.

RUIZ REYES JOSE E. Demandado CASO: C AC2009-3153. SALON: 0404. SOBRE: DA/OS POR INCUMP CONTRATO CAUSAL/DELITO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. A: JOSE EDGARDO RUIZ REYES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 15 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2012. OLIVER RIVERA CARLOS A. PO Box 4962, Carolina, PR 00984. RUIZ REYES, JOSE E. 120 Alturas de Yanes, Florida PR 00650. ARECIBO, PUERTO RICO, a 20 de marzo de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: ALICIA FIGUEROA PADUA, SECRETARIO AUXILIAR. ED-4362 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

NILDA DIFFUT RODRIGUEZ Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2012-0151. SALA 506. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NILDA DIFFUT RODRIGUEZ, su dirección es, El Cortijo, AA37 Calle 21 Bayamón, PR 00957. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 12 de junio de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012 porate Center Bldg Suite 601, 33 hacerlo, podrá dictarse sentencia VILLANUEVA Calle Resolución, San Juan, PR en rebeldía, concediéndose el teléfono número (787) remedio solicitado en la deman(3) AIDA TORRES 00920, 625-9700, dentro de los treinta da, sin más citarle ni oírle. 1. El VILLANUEVA (30) días siguientes a la publica- pagaré hipotecario objeto de esción de este edicto. Si dejara de ta demanda, fue emitido a favor y (4) ANA HILDA hacerlo, podrá dictarse sentencia de Banco Popular de Puerto por la suma de en rebeldía, concediéndose el Rico, VILLANUEVA remedio solicitado en la deman- $39,600.00, con intereses al 8 TORRES da, sin más citarle ni oírle. El pa- 1/8% anual, vencedero el 1 de hipotecario objeto de esta abril de 2008, constituida mepor sí y en su cuota garé demanda, fue emitido a favor de diante la escritura número 150, N A, por la suma de otorgada en San Juan, el 23 de viudal usufructuaria Citibank $110,072.00, con intereses al 7 febrero de 1993, ante el notario

Demandados CIVIL NUM: CD2012-0204. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. EDICTO. ESTADO UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: FULANO, SUTANO y MENGANO DE TAL como herederos desconocidos de la SUCESION DE JOSE LUIS TORRES ROMAN. Se notifica a ustedes que la parte demandante, Reo Properties Corp., ha radicado en la Secretaria de este Tribunal una demanda solicitando la ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lic. Igor J. Domínguez, abogado de la parte demandante, V.I.G. Tower, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico, 00907-3945, teléfono (787) 250-0220, con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, el cual se publicará una vez por semana a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo podrá dictarse contra ustedes sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Vega Baja, Puerto Rico, hoy día 24 de mayo de 2012. María Del C. Cancel Ríos, Secretario Trib. Conf. II. Por: Evelyn Vega Trinidad, Sub-Secretario Aux.

REO PROPERTIES CORP. Demandante Vs.

SUCESION DE JOSE LUIS TORRES ROMAN compuesta por (1) JOSE A. TORRES VILLANUEVA (2) ELIZABETH TORRES

ED-4363 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante

vs.

CITIBANK NA JOHN DOE Demandados Civil Núm: FCD-12-0702 402. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Cor-

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CIDREÑA Demandante v.

MIGUEL A. JIMENEZ BOONE FULANA DE TAL OSCAR EDGARDO por sí y en VALDES ROLDAN representación de la ILIANILDA Sociedad Legal de ROSA PADILLA y la Bienes Gananciales Sociedad Legal de por ambos Bienes Gananciales compuesta Demandado(a) CIVIL NUM. ECCI201000505. compuesta SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. NOTIFICACION DE por ambos SENTENCIA POR EDICTO. A: A. JIMENEZ BOONE, y ESTADOS UNIDOS MIGUEL FULANA DE TAL, por sí y en representación de la Sociedad LeDE AMERICA gal de Bienes Gananciales com-

YAJAIRA MARIA ROMAN HERNANDEZ

DORAL BANK

ED-4364 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CIDRA.

Demandante v.

REO PROPERTIES CORP.

CB-9020. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

Juan Sáez Burgos, e inscrita al folio 11 del tomo 311 de Carolina, finca 11,774, inscripción 10A., Registro de la Propiedad de Carolina Sección I. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy MAY 31 de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaría General.Lilliam Ortiz Nieves, Secretaria Auxiliar. Por: Sec. de Servicios a Sala.

FANNIE MAE

CB-9019. ESTADO LIBRE ASODemandado(a) CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIVIL: D CD2011-3387 (502). SOBRE: COBRO DE DINERO Y CIA. SALA DE CAROLINA. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: OSCAR EDGARDO VALDES ROLDAN, Demandante ILIANILDA ROSA PADILLA y la Vs. Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos - Urb. Los Rosales 16 Quinta Ave. Manatí, PR 00674. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 6 DE JUNIO de Demandados 2012, este Tribunal ha dictado CIVIL NUM: FCD2011-1603 Sentencia, Sentencia Parcial o (402). SOBRE: EJECUCION DE Resolución en este caso, que ha HIPOTECA POR LA VIA ORDI- sido debidamente registrada y NARIA Y COBRO DE DINERO. archivada en autos donde podrá EDICTO. ESTADO UNIDOS DE usted enterarse detalladamente AMERICA. EL PRESIDENTE DE de los términos de la misma. EsLOS ESTADOS UNIDOS. SS. ta notificación se publicará una EL ESTADO LIBRE ASOCIADO sola vez en un periódico de cirDE PUERTO RICO. A: YAJAI- culación general en la Isla de RA MARIA ROMAN HERNAN- Puerto Rico, dentro de los 10 DEZ. Se notifica a ustedes que días siguientes a su notificación. la parte demandante, Reo Pro- Y, siendo o representando usted perties Corp., ha radicado en la una parte en el procedimiento Secretaria de este Tribunal una sujeta a los términos de la Sendemanda solicitando la ejecución tencia, Sentencia Parcial o Resode hipoteca por la vía ordinaria. lución, de la cual puede estableSe les emplaza y requiere para cerse recurso de revisión o apeque notifiquen al Lic. Igor J. Do- lación dentro del término de 30 mínguez, abogado de la parte días contados a partir de la publidemandante, V.I.G. Tower, 1225 cación por edicto de esta notifiAvenida Ponce de León, Suite cación, dirijo a usted esta notifi1105, San Juan, Puerto Rico, cación que se considerará hecha 00907-3945, teléfono (787) 250- en la fecha de la publicación de 0220, con copia de la contesta- este edicto. Copia de esta notifición a la demanda dentro de los cación ha sido archivada en los treinta (30) días siguientes a la autos de este caso, con fecha de publicación de este edicto, el 12 de junio de 2012. En Bayacual se publicará una vez por se- món, Puerto Rico, el 12 de junio mana a tenor con la orden dicta- de 2012. MIGDALIA RIVERA da por este Honorable Tribunal. COLON. NOMBRE SECRETASe les apercibe que si dejaran RIO(A). LEE BETSY ROBLES de hacerlo podrá dictarse contra SEVILLA. NOMBRE SECRETAustedes sentencia en rebeldía RIO(A) AUXILIAR. FIRMA SEconcediéndose el remedio solici- CRETARIO(A) AUXILIAR. tado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día MAY 16 de 2012. Mi- CB-9021. ESTADO LIBRE ASOriam Rosa Maldonado, Secreta- CIADO DE PUERTO RICO. TRIria Regional. Secretario. Lourdes BUNAL DE PRIMERA INSTANDíaz Medina, Sec. Aux. Trib. I. CIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR. Por: Sub-Secretario.

Demandante CB-9018. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE VEGA BAJA.

1/2% anual, vencedero el 1 de mayo de 2028, constituida mediante la escritura número 275, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Jorge García Soto, inscrita al folio 71 del tomo 1201 de Carolina, finca 51574, inscripción 2da., Registro de la Propiedad de Carolina Sección Segunda. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy MAY 31 de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaría General. Yarilín Filomeno Rodríguez, Secretaria Auxiliar. Por: Sec. de Servicios a Sala.

vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE Demandados Civil Núm: FCD-12-0701 403. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de

puesta por ambos--RR-01 Buzón 2813, Cidra PR 00739. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de febrero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2012. En CIDRA, Puerto Rico, el 11 de junio de 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). MAGALY COLON MENDOZA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-4370 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA DE CABO ROJO, CABO ROJO, PUERTO RICO.

CARLOS A. RIVERA PERAZA Demandante

MARIA P. GARCIA MARCANO Demandada CASO NUM. I4RF201200018. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. A: SRA. MARIA PROVIDENCIA GARCIA MARCANO. 2832 Moultrye Creek, Kissimmee, Florida 34743. Los autos y todos los documentos correspondientes al procesamiento incoado estará de manifiesto en la secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se les emplaza y requiere que dentro de los próximos 30 días contados a partir de la fecha de publicación de este edicto notifique al LCDO. CARLOS IGNACIO ACEVEDO SEMIDEY, APARTADO 93, HORMIGUEROS, PUERTO RICO, 00660, TELEFONOS (787) 8491788/(787) 849-1760/FAX (787) 849-1760 copia de la contestación de la demanda, apercibiéndose que de no hacerlo así podrá dictarse sentencia en rebeldía en contra suya concediendo el remedio solicitado en demanda. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 24 de mayo de 2012. Dada en Cabo Rojo, Puerto Rico, hoy 24 de mayo de 2012. FDO. : HON. ANGEL M. LLAVONA FIGUEROA” JUEZ.

21 de junio de 2012 50 EL VOCERO / jueves,RIVERA RODRIGUEZ

CB-9024. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. Demandante v.

La sucesión del finado ETANISLAO ROSARIO SOLER también conocido como ESTANISLAO ROSARIO SOLER compuesta por CARMEN MILAGROS DENIS CUADRADO también conocida como CARMEN DENIS CUADRADO por sí y en la cuota viudal usufructuaria JANE DOE, JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados Civil Núm. DCD2012-0641 (501). Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JANE DOE, JOHN DOE, RICHARD DOE. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $95,791.62, la cual está reducida a la cantidad de $89,725.09 al 8.960% de interés anual, adeudando intereses desde el día 17 de junio de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -“RUSTICA: Villa Calma 82-A Calle Amapola (Bo. Ingenio) Toa Baja, Puerto Rico (con una cabida de 555.32 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Teléfono: 7530619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALA SUPERIOR DE BAYAMON, Puerto Rico, hoy día MAY 31 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretario. Por: Firmado, Sub-Secretario.

CB-9025. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

La sucesión de la finada CARMEN MILAGROS RIVERA WALKER compuesta por JONATHAN ANTONGIORGI RIVERA CARLOS ANTONGIORGI RIVERA la sucesión del finado PLACIDO ANTONGIORGI QUEVEDO compuesta por JONATHAN ANTONGIORGI

CARLOS ANTONGIORGI RIVERA LUIS FELIPE ANTONGIORGI RODRIGUEZ VIRGINIA ANTONGIORGI RODRIGUEZ la sucesión de la finada ELIZA ANTONGIORGI RODRIGUEZ compuesta por ARNALDO LUIS ALMODOVAR ANTONGIORGI JACKELINE ALMODOVAR ANTONGIORGI CAROLINA ALMODOVAR ANTONGIORGI la sucesión del finado LUIS MANUEL ALMODOVAR ANTONGIORGI compuesta por X; Y; Z (herederos desconocidos) JANE DOE, JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados Civil Núm. HSCI2012-00148 (206). Sobre: Ejecución de Hipoteca Vía Ordinaria (In Rem). Emplazamiento por Edicto Enmendado. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JACKELINE ALMODOVAR ANTONGIORGI, JANE DOE, JOHN DOE, RICHARD DOE; X; Y; Z (herederos desconocidos). Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $60,800.00, la cual está reducida a la cantidad de $52,289.35 al 8.875% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de julio de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -“RUSTICA: 470 Comunidad Punta Santiago Humacao, Puerto Rico (con una cabida de 285.49 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALA SUPERIOR DE HUMACAO, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo 2012. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Wilma I. Ortiz Lugo, Sub-Secretario Auxiliar I. CB-9026. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

DILKA LIMARIE MALDONADO RODRIGUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO DILKA L. MALDONADO

JOSE MIGUEL SALA RAMIREZ TAMBIEN CONOCIDO COMO JOSE M. SALA RAMIREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados Civil Núm. ECD2012-0071 (401) Sobre: Ejecución de Hipoteca Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: DILKA LIMARIE MALDONADO RODRIGUEZ TAMBIEN CONOCIDA COMO DILKA L. MALDONADO RODRIGUEZ, JOSE MIGUEL SALA RAMIREZ TAMBIEN CONOCIDO COMO JOSE M. SALA RAMIREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $215,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $193,273.65 al 5.875% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de agosto de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -“URBANA: Urbanización View Dev. A-17 Heavenly, Gurabo, Puerto Rico (cabida superficial de 705.6541 metros cuadrados)/ Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del SALA SUPERIOR DE CAGUAS, de Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Teléfono: 7530619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día JUN 1 2012. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional II. Secretario. Por: María E. Rivera Rivera, Secr. Auxiliar del Tribunal. SubSecretario. ED-4369 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

MIGUEL HUGO RODRIGUEZ LOPEZ t/c/c MIGUEL H. RODRIGUEZ LOPEZ t/c/c MIGUEL RODRIGUEZ LOPEZ RAQUEL PEREZ OJEDA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. DCD2012-0712 (703). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: MIGUEL HUGO RODRIGUEZ LOPEZ t/c/c MIGUEL H. RODRIGUEZ LOPEZ t/c/c MIGUEL RODRIGUEZ LOPEZ, RAQUEL PEREZ OJEDA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y Sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 calle Bolivia, Suite 701, San Juan, Puerto Rico

00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy MAY 15 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: VIVIAN J. SANABRIA, SECRETARIA AUXILIAR.

ED-4371 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

SYLVIA ALDEBOL VALENTIN Demandada CIVIL NUM.: ECD2011-0840. SALA: 404. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: SYLVIA ALDEBOL VALENTIN. 153 Urb. Lomas del Sol, Bo. Celada, Gurabo, Puerto Rico 00778. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 25 de octubre de 2011, procederá a vender el día 8 de agosto de 2012 a las 9:30 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 153 de la Urbanización Lomas del Sol en el Barrio Celada del término municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 452.48 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, con terrenos de Seta Limited S.E. y con la Calle número 2, en 30.704 metros y arco de 5.50 metros; por el Sur, con solar 154, en 32.00 metros; por el Este, en calle 2, en 11.50 metros; y por el Oeste, con terrenos de Seta Limited S.E., en 8.70 metros. Enclava una casa. Finca número 17191, inscrita al Folio 17 del Tomo 449 (Agora) de Gurabo, Registro de Caguas, Sección II. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita al Folio 17 del Tomo 449 (ágora) de Gurabo, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de noviembre de 2010 a la suma de $182,965.10 por concepto de principal, más los intereses acumulados al 5 1/2% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Sylvia Aldebol Valentín (soltera), en garantía de un pagaré a favor de R.G. MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $193,800.00, con intereses al 5 1/2% anual y vencedero el 1 de enero del 2037, según escritura número 2, otorgada en San Juan, el 3 de enero del 2007, ante el notario José Enrique Amadeo. Inscrita al folio 17 del tomo 44 (ágora) de Gurabo. Inscripción segunda. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $193,800.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta

del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 15 de agosto de 2012 a las 2:00 de la tarde sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta, también en el mismo lugar, el día 22 de agosto de 2012 a las 2:00 de la tarde, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Caguas, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Caguas, Puerto Rico, hoy 7 de marzo de 2012. MIGUEL MALDONADO RODRIGUEZ, ALGUACIL. CB-9010. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR.

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICION DE BPPR Parte Demandante Vs.

SUCESION DE VICTOR M. DIEZ DE ANDINO AVILA T/C/C VICTOR MANUEL DIEZ DE ANDINO AVILA T/C/C VICTOR M. DIEZ DE ANDINO Y LA SUCESION DE LOURDES E. GAJATE SOLER T/C/C LOURDES EVELYN GAJATE SOLER T/C/C LOURDES EVELYN GOJATE SOLERY AMBAS COMPUESTA POR ANGEL DIEZ DE ANDINO GAJATE VICTOR DIEZ DE ANDINO GAJATE NED DIEZ DE ANDINO GAJATE JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE VICTOR M. DIEZ DE ANDINO AVILA T/C/C VICTOR MANUEL DIEZ DE ANDINO AVILA T/C/C VICTOR M. DIEZ DE ANDINO JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE LOURDES E. GAJATE SOLER T/C/C LOURDES EVELYN GAJATE SOLER T/C/C LOURDES EVELYN GOJATE SOLERY Parte Demandada CASO NUM. DCD2011-3091. SALON NUM. 502. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE VICTOR M. DIEZ DE ANDINO AVILA T/C/C VICTOR MANUEL DIEZ DE ANDINO AVILA T/C/C VICTOR M. DIEZ DE ANDINO. B: JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS

DE LA SUCESION DE LOURDES E. GAJATE SOLER T/C/C LOURDES EVELYN GAJATE SOLER T/C/C LOURDES EVELYN GOJATE SOLERY. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $79,873.54 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.95% anual desde el 1ro. de enero de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $8,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Santa Mónica, situada en el Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del Solar: 32 de la manzana P. Area del Solar. 350.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #33, distancia de 25.00 metros; por el Sur, con un cruce de peatones, distancia de 25.00 metros; por el Este, con el solar #8, distancia de 14.00 metros y por el Oeste, con la calle #5, distancia de 14.00 metros. Enclava edificación. Inscrita al folio 166 del tomo 508 de Bayamón Sur, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 23,107. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. NICOLAS QUIÑONES-CASTRILLO del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAY 08 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional II. Secretaria (o) General. Ailyn J. Ramos Rivera, Secretaria Auxiliar del Trib I. SubSecretaria (o).

CB-9013. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

SUCESION DE ROSA ELBA ACOSTA RIVERA T/C/C ROSA E. ACOSTA RIVERA COMPUESTA POR REYMOND DEL POZO ACOSTA SANDRA DEL POZO ACOSTA DEBRA DEL POZO ACOSTA DANIEL DEL POZO ACOSTA ROSALINA DEL POZO ACOSTA T/C/C ROSALINDA DEL POZO ACOSTA JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE RENE DEL POZO IZQUIERDO COMPUESTA POR REYMOND DEL POZO ACOSTA SANDRA DEL POZO ACOSTA DEBRA DEL POZO ACOSTA DANIEL DEL POZO ACOSTA

ROSALINA DEL POZO ACOSTA T/C/C ROSALINDA DEL POZO ACOSTA JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada Caso Núm. NSCI2010-00260. Salón Núm. 305. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE ROSA ELBA ACOSTA RIVERA T/C/C ROSA E. ACOSTA RIVERA COMPUESTA POR REYMOND DEL POZO ACOSTA, SANDRA DEL POZO ACOSTA, DEBRA DEL POZO ACOSTA, DANIEL DEL POZO ACOSTA, ROSALINA DEL POZO ACOSTA T/C/C ROSALINDA DEL POZO ACOSTA, JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. SUCESION DE RENE DEL POZO IZQUIERDO COMPUESTA POR REYMOND DEL POZO ACOSTA, SANDRA DEL POZO ACOSTA, DEBRA DEL POZO ACOSTA, DANIEL DEL POZO ACOSTA, ROSALINA DEL POZO ACOSTA T/C/C ROSALINDA DEL POZO ACOSTA, JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMP. POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de: ROSA ELBA ACOSTA RIVERA T/C/C ROSA E. ACOSTA RIVERA Y DE RENE EL POZO IZQUIERDO conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de: ROSA ELBA ACOSTA RIVERA T/C/C ROSA E. ACOSTA RIVERA Y DE RENE DEL POZO IZQUIERDO, a saber: Reymond del Pozo Acosta, Sandra del Pozo Acosta, Debra del Pozo Acosta, Daniel del Pozo Acosta, Rosalina del Pozo Acosta t/c/c Rosalinda del Pozo Acosta, John Doe I, Richard Roe I, John Doe II y Richard Roe II, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de: ROSA ELBA ACOSTA RIVERA T/C/C ROSA E. ACOSTA RIVERA Y DE RENE DEL POZO IZQUIERDO. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de sus causantes, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de: ROSA ELBA ACOSTA RIVERA T/C/C ROSA E. ACOSTA RIVERA Y DE RE-

NE DEL POZO IZQUIERDO, incluye a John Doe I, Richard Roe I, John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Fajardo, Puerto Rico, a 26 de marzo de 2012. Hon. Jorge L. Díaz Reverón, Juez Superior. Juez Superior”. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de: ROSA ELBA ACOSTA RIVERA T/C/C ROSA E. ACOSTA RIVERA Y DE RENE DEL POZO IZQUIERDO y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Fajardo, Puerto Rico, hoy día MAY 3 2012. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretaria General. Por: Rose M. Rodríguez Negrón, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. CB-9005. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE GURABO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAULO D. RODRIGUEZ (GURACOOP) Demandante v.

ELIHEL NEGRON SOTO FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandada Caso Núm.: EDCI-12-148. Sobre: Cobro de dinero. Regla 60. Emplazamiento por edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: ELIHEL NEGRON SOTO, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS HC 3 BOX 9164 GURABO, PR 00778-9775. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Coamo y notificándole copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Raúl Norberto Carrero Crespo, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 009183206, teléfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Gurabo, Puerto Rico, hoy 8 de junio de 2012. Diana Ramos Zavala, Sec. Reg. Int. Secretario (a) del Tribunal. Aida G. Torres Torres, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Subsecretario.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez Fundación Música de Trío de Puerto Rico

Dra. Mercedes Otero de Ramos, 'Madrina'

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313 CARMEN L. RODRIGUEZVEGA “TITA”, 61 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 19 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio mañana viernes a las 9:30 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Rincón.

RAMON GONZALEZ LOPEZ, 83 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 18 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. en el Cementerio Nuevo de Hormigueros.

Los músicos de los tríos de Puerto Rico oramos al Creador por el alma de nuestra querida 'Madrina', la triófila Dra. Mercedes Otero de Ramos. Nuestro Pueblo triófilo ruega por su alma y dirigimos nuestras súplicas para juntar buenas voluntades por su eterno descanso. Nuestro sentido pésame a su esposo el Dr. Israel Ramos Perea, su hijo, nieto, hermanos y demás familiares. 'Orgullo es recordar mi herencia y lo que soy, puertorriqueño siempre. romántico creador, de trío soy cantor de música doliente. Ay febrero de mi amor, estás en mi corazón y te canto tiernamente.' (Fragmento del himno de la Fundación de la autoría de la Dra. Otero de Ramos titulado 'Armonías en febrero.' )

Harry Fraticelli Secretario

"Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor… Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 • www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com SINESIO ESCOBAR DELGADO. Natural de Cuba. Falleció en Caguas. Recibió cristiana cremación. RAFAEL MARTINEZ LOPEZ. Natural de Carolina. Falleció en Fajardo. Recibió cristiana cremación. LUIS MANUEL MARQUEZ ANDINO. Natural de Trujillo Alto. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor,. Dios mío. En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno sal vador. Por eso te pido con to da la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Señor mío, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la con cedas. En nombre del Padre Sano. Amén. Rezar 3 días con secutivos y publicar el 4to. día con fe.

ANTONIA LOURIDO VDA. DE ZAMOT, 85 años. Natural de Florida y residente de Hatillo. Falleció el 15 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE GONZALEZ NAVARRO, 78 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 15 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANGEL SANTANA MOLINA, 88 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 17 de junio de 2012 en Arecibo. Será cremado. ISRAEL VAZQUEZ CORREA, 69 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 18 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JESUS PAGAN MERCADO, 69 años. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleció el 18 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MILAGROS SANTIAGO SANTIAGO, 90 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. EMILIO GINES ROSA, 93 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. JUAN NATAL ANDUJAR, 93 años. Natural de Arecibo y residente de Florida. Falleció el 12 de junio de 2012 en Orlando, Florida. Sepelio efectuado.

Lcdo. Ramón L. Rosario Vale (Moncho) Presidente

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Empleos Especializados Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

¡SOLICITAMOS URGENTE!

PARA COAMO: TOA ALTA, VEGA ALTA Y NARANJITO

REQUISITOS: • ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M. • RESIDIR EN AREA DE TRABAJO • POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES

TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA

INTERESADOS(AS) FAVOR DE COMUNICARSE CON: EL SR. JOSUE REYES GONZALEZ AL (787) 475-8334 Y/O SR. JUAN SERRANO AL (787) 438-0110

REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Interesados(as) comunicarse con:Sr. Abner Ortiz

(787) 552-1036 Patrono con igual de oportunidad de empleo

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

¡Se necesita URGENTE!

Para distribuir periódicos en:

•JUANA DIAZ • VILLALBA • SANTA ISABEL • SALINAS

SAN SEBASTIAN Y MOCA Interesados(as) comunicarse con: Sr. Carlos Torres (787) 438-1171 y/o Sr. Carlos Martínez (787) 562-2140

TAREA:DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Sr. Juan Serrano (787) 438-0110 y/o Sr. Josue Reyes (787) 475-8334 Patrono con igualdad oportunidad de empleo

EDICTOS MR-5721 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

LUZ V. COLLAZO MALDONADO T/C/C LUZ VIRGINIA COLLAZO MALDONADO Demandados CIVIL NÚM: N3CI2009-00898 (002) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 5 de julio de 2012, a las 11:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Río Grande Estates, GG12 Calle 3, Barrio El Zarzal, Río Grande, PR 00745 t/c/c Urb. Río Grande Estates, GG-12 Calle 31, Río Grande, PR 00745 y que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Río Grande Estates, si-

tuada en el Barrio Zarzal del termino municipal de Río Grande, Puerto Rico, con el numero, bloque, área y colindancias relacionadas a continuación y contiene una casa de concreto reforzado diseñada para una familia, construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobado por la Junta de Planificaciones de Puerto Rico y otras Agencias Gubernamentales: Solar número doce (12) del Bloque 'GG', área del solar trescientos veinticinco metros cuadrados (325 M.C.). En lindes por el NORTE, con el solar número once (11), en veinticinco metros (25.00 m); por el SUR, con el solar trece (13), en veinticinco metros (25.00 m.); por el ESTE, con la calle treinta y uno (31), en trece metros (13.00 m); por el OESTE, con los solares treinta y siete (37) y treinta ocho (38), en trece metros (13.00 m). La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 203 del Tomo 364 de Carolina, finca número 22283, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $128,723.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 12 de julio de 2012, a las 11:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $85,815.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 19 de julio de 2012, a las 11:30

de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $64,361.50. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 209, otorgada el día 16 de mayo de 2005, ante el Notario Luis Felipe Negrón Rodríguez y consta inscrita en el Folio 125 del Tomo 514 de Carolina, finca número 22283, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $119,776.50 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el día 1 de enero de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $12,872.30 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $12,872.30 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $12,872.30 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titula-

ción del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad está sujeta a los siguientes gravámenes anteriores y/o preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de NECA MORTGAGE CORPORATION o a su orden por la suma principal de $53,314.00 con intereses al 8 _% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2021, según escritura número 167, otorgada ante el Notario Guillermo Bobonis Díaz, el 18 de octubre de 1991. Inscrita al folio 203 del tomo 364 de Río Grande, inscripción primera. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de

acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Río Grande, Puerto Rico, hoy día 11 de mayo de 2012. MARÍA LOURDES LÓPEZ ALGUACIL JOSE C. ORTIZ SANTANA ALGUACIL SUPERVISOR PLACA 104 CB-9030. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE VEGA BAJA

DORAL BANK Demandante v.

FELISA CRESPO SANTOS POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE DANIEL SANTOS BRUNO COMPUESTA POR JESUS SANTOS CRESPO IDA SANTOS CRESPO MENGANO DE TAL Y MENGANA DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Demandados Civil Núm. CD2011-570. Sobre:

Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. y Mandamiento de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Mengano de Tal y Mengana de Tal herederos desconocidos de la Sucesión Daniel santos Bruno Tal, así como a los miembros conocidos Felisa Crespo Santos, Jesús Santos Crespo e Ida Santos Crespo, a su última dirección conocida FISICA: 5943 Calle Monserrate, Río Abajo, Vega Baja, PR 00693. POSTAL Bo. Río Abajo, 5943 Calle Monserrate, Vega Baja, PR 00693. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $30,110.32 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 9.000% anual desde el 1 de noviembre de 2001. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $3,800.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 84, otorgada ante el notario María de los Angeles Montalvo, el día 5 de septiembre de 1996, sobre la finca número 24,829 inscrita al folio 220 del Tomo 300 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Este

Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. atención a la Lcda. Marysol López González P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Se ordena a los herederos del causante Daniel Santos Bruno a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de éste. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 2 de mayo de 2012, en Vega Baja, Puerto Rico. María Del C. Cancel Ríos, Secretario (a) Trib. Conf. II. Evelyn Vega Trinidad, Sec. Aux. CB-9032. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA

INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

JOSE F. EUSTAQUIO TIFAS Demandante V.

MARIA LUISA TORRES SANTIAGO Demandado (a) Civil Núm: K DI2012-0053. Sobre: DIVORCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: MARIA LUISA TORRES SANTIAGO. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 20 de abril de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 13 de junio de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Kiss M. Ortega Morales, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

53 EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 3. Expresar con voz lastimosa la pena que aflige. 8. Igualar con el rasero. 10. Dejar el trabajo, darse al ocio. 12. En México, zarigüeya. 13. En Psicología, "yo". 14. Todavía. 15. Arbol fitolacáceo de follaje denso, propio de América del Sur. 17. Nombre del vatio en la nomenclatura internacional. 19. Carril (de tren). 21. Especie de escorbuto. 23. Género de arbustos bitneriáceos tropicales. 25. Terminación de infinitivo. 26. Antiguamente, empleo o dignidad de oidor. 27. Abreviatura usual de "usted". 28. Descantilla menudamente con los dientes. 30. Dios entre los mahometanos. 31. Principiante. 34. Manjar preparado para ser

comido. 37. Dividido en lacinias. 39. El que practica el loísmo. 41. Uno de los nombres que los hebreos dan a la Divinidad. 43. Nació o salió la planta de la tierra. 45. Peso griego, sexta parte de la dracma. 46. Prefijo "huevo". 47. Artífice que trabaja en orfebrería. 48. Prefijo latino negativo.

desembarcadero. 4. Cosa inútil y despreciable. 5. Piedra de gran tamaño y muy dura. 6. Período de dos años. 7. Poblada de árboles. 9. Adjetivo indefinido. 11. Ortega. 16. Montecillo de tierra. 17. Mineral de manganeso. 18. Pandero árabe. 20. Competidor de una persona o cosa que procura aventajarla. 22. Que dirige. 24. Que birla. 29. Natural de la Eólida. 30. Que carece de acento prosódico. 32. Dilatado, muy extenso. 33. Esposa de Jacob, madre de Leví. 34. Devota, piadosa. 35. Masa de barro moldeada en forma de ladrillo y secada al sol. 36. Poéticamente, blanco. 38. Uno de los montes de Jerusalén, donde estaba edificado el templo. 40. Metal precioso. 42. Yerno de Mahoma. 44. Nota musical.

VERTICALES 1. Diente molar, primero y segundo, que se distingue de los restantes en tener solamente dos tubérculos en la corona. 2. Hierba graminácea, de hojas ásperas, muy apetecido por las caballerías. 3. Playa que sirve de

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Amigos, nunca dejen la conciencia en casa. www.cucubanos.net

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Eurocopa 2012 La etapa de cuartos de final de la Eurocopa 2012 comienza hoy en Varsovia con el partido entre la República Checa y Portugal a las 2:45 de la tarde. Mañana viernes, jugará Alemania contra Grecia. El sábado, España se medirá a Francia y el domingo, Inglaterra chocará contra Italia.

Paciente y confiado RAFY RIVERA

CAROLINA - Tras ocho meses sin coger un golpe, el ex campeón boricua Román ‘Rocky’ Martínez expresó ayer estar ansioso de volver a subirse a un cuadrilátero y adelantar lo que podría ser una nueva oportunidad titular. Martínez tendrá a cargo el combate coestelar de la cartelera ‘La Guerra’ a efectuarse el 4 de agosto en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón y producido por la Puerto Rico Best Boxing. Martínez tiene foja de 25-11 con 16 nocaúts. Este fue campeón junior ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) entre 2009 y 2010 con dos defensas exitosas. Su contrario será el mexicano Miguel Beltrán y la pelea a doce asaltos en las 130 libras. “Me he mantenido siempre entrenando fuerte. Corrigiendo los errores que cometí anteriormente. He trabajado con mi estilo. No ser tan fogoso.Tener mejores movimientos laterales y tener más paciencia”, dijo Martínez. “El día de la pelea voy a echar el resto para salir con la victoria. Es muy importante en mi carrera ganar ahora”, agregó. Martínez, perdió su cetro junior ligero de la OMB al caer por decisión unánime ante Ricky Burns hace dos años en Escocia. Por su parte, Beltrán Jr. tiene récord de 27-1 con 17 nocaúts. El mexicano viene de caer en una oportunidad de título mundial en diciembre de 2011, cuando terminó en un ‘no contest’ frente a su compatriota Juan Carlos Salgado, campeón junior ligero en la Federación Internacional de Boxeo (FIB). “Voy a pelear asalto por asalto. Es una pelea muy importante para mi y es la que me va a dar una nueva oportunidad. Tengo que ir asalto por asalto y si llega el nocaút antes, pues que llegue”, indicó Martínez. “Pelear en mi casa (Puerto Rico) es mejor, Estás ante tu gente y es una motivación mayor. Estoy ‘guanteando’ fuerte con tipos bien agresivos y yo mantenerme pasivo para entender la estrategia y trabajando diferentes movimientos”, indicó.

EL VOCERO / Alvin Báez

EL VOCERO

Wilfredo Vázquez y Rafael Márquez se vieron frente a frente por primera vez ayer en la conferencia de prensa. El combate se realizará el 4 de agosto en Bayamón.

PRECAVIDO VÁZQUEZ Habla de ‘La Guerra’ contra el mexicano Rafael Márquez pero no se pasa de la raya RAFY RIVERA EL VOCERO

CAROLINA - Como de costumbre Wilfredo Vázquez Jr. habló mucho ayer, pero a diferencia de otras veces, se mostró muy cauteloso con cada una de las palabras que le profirió a su rival de turno, el mexicano Rafael Márquez. Vázquez Jr, enfrentará al veterano Márquez el 4 de agosto en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón en la cartelera denominada ‘La Guerra’ de la Puerto Rico Best Boxing. Para el púgil bayamonés, quien viene de una mala racha en el ring, tras perder dos de sus pasados tres combates, el pleito representa su reivindicación entre los mejores

en su peso. Vázquez Jr. es ahora ex campeón mundial supergallo de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y está clasificado séptimo en las 122 libras. Su última pelea y derrota por decisión fue en febrero pasado frente al filipino Nonito Donaire. “Vamos a ser sinceros, vengo de una mala racha”, dijo Vázquez Jr. “Tengo más confianza, más seguridad en mí. Un poco más de paz, conocimiento. He peleado con estas dos personas y la gente piensa que he perdido, está bien, pero he ganado. ¿He ganado en qué sentido? En el sentido de que he absorbido el conocimiento de ellos, me lo han transmitido”, agregó. El boricua que marcha con récord de 21-2- 1 con 18 nocaúts recalcó que el no haber tenido una carrera en el aficionismo, le ha hecho tener que aprender demasiado rápido en el campo profesional. “Yo nunca peleé aficionado, aunque la gente se ponga y diga que ‘ese siempre está hablando del aficionado’. La realidad es que esa gente me lleva una ventaja y yo, pues, aunque estoy así, mis ganas y deseos son más grandes que toda la experiencia de mis rivales”, explicó Vázquez Jr.

En cuanto al mexicano Márquez (41-7 con 37 nocaúts), este no tuvo emociones en el rostro, se limitó a dar detalles de lo que esperaba y vaticinar una victoria. Incluso estuvo de acuerdo en que la reyerta es la ruta correcta para su larga carrera.”Es la adecuada y creo que preferí pelear con él porque realmente es un peleador habilidoso, un peleador fuerte, que da pelea en el ring y creo que los mexicanos siempre queremos eso, dar todo arriba del ring y dar una guerra. Esta no es la excepción y por eso acepté la pelea”, dijo Márquez, ex campeón gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y súpergallo del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y ahora clasificado quinto en las 122 libras de la OMB. Márquez destacó el porqué debe ser el ganador. “Tenemos fortaleza, tenemos pegada. Vamos a tener una buena condición y eso va a ser factible para el día del combate. Mi pegada va a ser factible en esta pelea. No es un peleador de cuidado, pero es un boxeador que lo hace muy bien, que se quita golpes. Igual te responde, y es lo que me gusta a mí que suban al ring a pelear y dar una guerra”, apuntó Márquez.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Nueva marca en casa yankee Bravos y Yankees se combinan con nueve jonrones para establecer récord en el nuevo Yankee Stadium

LIGA AMERICANA División Este

G 41 39 38 35 34

P 26 29 29 33 33

Pct .612 .574 .567 .515 .507

Dif. — 21/2 3 61/2 7

División Central G Cleveland 35 Chicago 35 Detroit 33 Kansas City 30 Minnesota 26

P 32 33 34 36 40

Pct .522 .515 .493 .455 .394

Dif. —

P 27 32 36 40

Pct Dif. .609 — .536 5 .471 91/2 .429 121/2

Nueva York Baltimore Tampa Bay Toronto Boston

1/2

2 41/2 81/2

División Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 42 37 32 30

LIGA NACIONAL División Este

G 38 37 36 33 32

P 27 32 32 34 37

Pct .585 .536 .529 .493 .464

División Central G Cincinnati 38 Pittsburgh 35 San Luis 34 Milwaukee 31 Houston 28 Chicago 24

P 29 31 34 37 40 44

Pct Dif. .567 — .530 21/2 .500 41/2 .456 71/2 .412 101/2 .353 141/2

P 26 31 35 41 45

Pct Dif. .618 — .551 41/2 .485 9 .379 16 .348 181/2

Washington Nueva York Atlanta Miami Filadelfia

Dif. — 3 31/2 6 8

División Oeste Los Angeles San Francisco Arizona Colorado San Diego

G 42 38 33 25 24

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES INTERLIGA •San Luis (Lohse 6-2) en Detroit (Turner 0-0), 1:05 p.m. •L.A. Dodgers (Kershaw 5-3) en Oakland (Blackley 1-2), 3:35 p.m. •Minnesota (Hendriks 0-3) en Pittsburgh (Ja.McDonald 5-3), 7:05 p.m. •Tampa Bay (M.Moore 4-5) en Washington (G.González 8-3), 7:05 p.m. •Miami (Zambrano 4-5) en Boston (Matsuzaka 0-2), 7:10 p.m. LIGA NACIONAL •Colorado (Francis 0-1) en Filadelfia (Worley 3-3), 7:05 p.m.

MÁS INFO. EN VOCERO.COM

ARIZONA 14, SEATTLE 10 Seattle AB R H BI BB SO Avg. I.Suzuki rf 5 1 1 0 0 2 .264 Jaso c 3 1 1 1 0 2 .267 a-Olivo ph-c 2 0 0 0 0 1 .207 C.Wells lf 4 2 2 2 1 2 .309 Seager 3b-2b 5 2 3 2 0 1 .269 M.Saunders cf 4 1 1 1 0 0 .264 Ackley 1b 3 1 0 1 1 0 .252 Ryan ss 4 0 2 0 0 1 .186 Kawasaki 2b 3 0 0 0 0 1 .179 b-Gutierrez ph 1 1 1 3 0 0 .190 O.Perez p 0 0 0 0 0 0 --Vargas p 2 1 1 0 0 0 .400 Figgins 3b 2 0 2 0 0 0 .198 Totals 38 10 14 10 2 10 Arizona AB R H BI BB SO Avg. C.Young cf 5 1 1 0 0 0 .227 A.Hill 2b 4 2 2 1 1 0 .291 J.Upton rf 4 2 2 3 0 1 .258 Kubel lf 4 2 1 1 1 2 .297 Goldschmidt 1b 5 2 2 0 0 1 .285 M.Montero c 4 3 3 4 0 0 .265 R.Roberts 3b 4 1 2 3 0 0 .245 Jo.McDonald ss 4 1 2 2 0 0 .280 Cahill p 3 0 0 0 0 1 .069 G.Parra rf 1 0 1 0 0 0 .267 Totals 39 14 16 14 2 6 Seattle 005 001 040 10 14 0 Arizona 200 354 00x 14 16 0 2B–Jaso (9), Seager (18), Ryan (8), C.Young (9), A.Hill (15), Goldschmidt (18), Jo.McDonald (7). HR–Seager (10), off Cahill; Gutierrez (1), off Zagurski; A.Hill (10), off Vargas; Kubel (8), off Vargas; M.Montero (7), off Vargas; Jo.McDonald (4), off Vargas; J.Upton (6), off Vargas; R.Roberts (5), off Iwakuma. RBIs–Jaso (16), C.Wells 2 (12), Seager 2 (45), M.Saunders (23), Ackley (23), Gutierrez 3 (6), A.Hill (31), J.Upton 3 (27), Kubel (41), M.Montero 4 (38), R.Roberts 3 (29), Jo.McDonald 2 (12). Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Vargas L, 7-7 41-3 9 10 10 2 2 104 4.66 Kelley 1 3 1 1 0 1 17 4.12 1-3 Luetge 2 2 2 0 1 13 1.50 Iwakuma 11-3 2 1 1 0 0 18 5.06 O.Perez 1 0 0 0 0 2 10 0.00 Arizona IP H R ER BB SO NP ERA Cahill W, 6-5 6 9 6 6 0 5 98 3.47 Breslow 1 1 0 0 0 0 11 3.03 2-3 Zagurski 3 4 4 2 1 21 6.32 1-3 Shaw 1 0 0 0 1 4 3.21 D.Hernandez 1 0 0 0 0 3 10 3.03 T–2:56. A–29,630 (48,633).

tadas y dos producidas. El dominicano Juan Francisco de 4-1, con una anotada. Por los Yanquis, el dominicano Canó de 4-2, con una anotada y una remolcada.

Sexto triunfo para Chen HOUSTON -(AP)- Bruce Chen, con apenas tres días de descanso, lanzó hasta el sexto inning y los Reales de Kansas City vencieron 2-1 a los Astros de Houston. Alex Gordon conectó un triple y anotó una carrera para los Reales, que ganaron los últimos dos juegos de la serie de tres partidos. Trece de los últimos 14 juegos de los Reales se han decidido por dos o menos carreras. El panameño Chen (6-6) recetó seis ponches en cinco innings y dos tercios. Toleró una carrera con cinco hits. Con tres días de descanso por sexta vez en su carrera, Chen se recuperó de su anterior salida en la que permitió seis anotaciones y siete hits en apenas una entrada y dos tercios ante San Luis, aunque se fue sin decisión en la derrota 10-7. Por los Reales, los cubanos Yuniesky Betancout de 4-1, una

BRAVES 10, YANKEES 5 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 5 1 1 0 0 2 .310 Prado lf 5 2 3 2 0 0 .313 McCann dh 5 0 0 0 0 2 .234 Uggla 2b 3 2 1 1 1 1 .248 F.Freeman 1b 4 1 1 3 0 1 .247 Heyward rf 4 2 2 3 0 1 .262 Simmons ss 4 0 0 0 0 2 .322 J.Francisco 3b 4 1 1 0 0 2 .223 D.Ross c 4 1 2 1 0 1 .281 Totals 38 10 11 10 1 12 New York AB R H BI BB SO Avg. Jeter dh 4 1 1 1 1 1 .313 Granderson cf 5 0 1 1 0 1 .252 Al.Rodriguez 3b 4 1 1 1 0 1 .265 Cano 2b 4 1 2 1 0 1 .299 Swisher rf 3 0 0 0 1 1 .264 Ibanez lf 3 0 0 0 0 0 .235 a-An.Jones ph-lf 1 0 0 0 0 1 .206 Er.Chavez 1b 2 1 1 1 1 1 .260 b-Teixeira ph-1b 1 0 1 0 0 0 .256 R.Martin c 2 1 1 0 2 0 .205 J.Nix ss 4 0 0 0 0 1 .222 Totals 33 5 8 5 5 8 Atlanta 301 110 031 10 11 0 New York 100 012 100 5 8 1 a-struck out for Ibanez in the 8th. b-doubled for Er.Chavez in the 8th. E–R.Martin (2). LOB–Atlanta 2, New York 6. 2B–Prado (18), Teixeira (17), R.Martin (10). HR–F.Freeman (9), off P.Hughes; Prado (5), off P.Hughes; Heyward (9), off P.Hughes; D.Ross (3), off P.Hughes; Heyward (10), off Logan; Jeter (7), off Hanson; Er.Chavez (4), off Hanson; Al.Rodriguez (11), off Hanson; Cano (14), off Hanson. RBIs–Prado 2 (28), Uggla (42), F.Freeman 3 (40), Heyward 3 (34), D.Ross (7), Jeter (25), Granderson (41), Al.Rodriguez (32), Cano (33), Er.Chavez (9). SB–Bourn (18), J.Francisco (1). Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Hanson W, 8-4 5 5 4 4 2 5 89 3.54 Venters H, 14 1 0 0 0 1 1 16 3.90 Durbin H, 7 1 1 1 1 2 0 20 3.81 O'Flaherty 1 2 0 0 0 1 23 3.60 Medlen 1 0 0 0 0 1 12 3.34 New York IP H R ER BB SO NP ERA P.Hughes L, 7-6 41-3 6 6 6 0 5 83 4.94 Eppley 1 0 0 0 0 1 17 2.60 Rapada 11-3 0 0 0 0 4 20 3.05 1-3 Wade 2 1 1 0 0 20 3.18 Logan 1 1 2 2 1 0 18 2.81 F.Garcia 1 2 1 1 0 2 21 7.16 T–3:21. A–45,094 (50,291).

AP / Kathy Willens

STANDING MLB

NUEVA YORK -(AP)- Jason Heyward sacudió dos jonrones, el venezolano Martín Prado añadió otro y los Bravos de Atlanta superaron ayer 10-5 a los Yanquis de Nueva York a punta de batazos de largo metraje. Freddie Freeman, Prado, Heyward y David Ross pegaron sus vuelacercas ante Phil Hughes (7-6) para forjar una ventaja de 6-1 en una tarde de 94 grados Farenheit en el Yankee Stadium. Michael Bourn le robó a Jayson Nix el que podría haber sido otro vuelacercas después de que había fallado un oportunidad anterior para atrapar una pelota junto al muro. Alex Rodríguez bateó el cuadrangular 640 de su carrera, y el dominicano Robinson Canó, Derek Jeter y Eric Chávez conectaron bambinazos frente aTommy Hanson (8-4). Los Yanquis prácticamente no lograron nada más en su segunda derrota seguida después de una racha de 10 victorias. Los nueve jonrones del partido establecieron un nuevo récord de cuadrangulares en un solo encuentro en el nuevo Yankee Stadium. Por los Bravos, el venezolano Prado de 5-3, con dos ano-

El jardinero de los Bravos Jason Heyward pega uno de sus dos jonrones. Éste fue ante el relevista de los Yankees Boone Logan durante la octava entrada.

remolcada, y Brayan Peña de 31, una impulsada. El venezolano Humberto Quintero de 1-0.

ROYALS 2, ASTROS 1 Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 4 1 1 0 0 1 .258 Y.Betancourt 2b 4 0 1 1 0 0 .257 Butler 1b 3 0 0 0 0 1 .299 K.Herrera p 0 0 0 0 0 0 --Quintero c 1 0 0 0 0 1 .230 Francoeur rf 4 0 0 0 0 0 .270 Moustakas 3b 3 1 1 0 0 0 .274 A.Escobar ss 3 0 0 0 0 1 .292 B.Pena c 3 0 1 1 0 0 .250 Mijares p 0 0 0 0 0 0 --G.Holland p 0 0 0 0 0 0 --Broxton p 0 0 0 0 0 0 --Dyson cf 3 0 0 0 0 1 .253 B.Chen p 2 0 0 0 0 2 .200 Hosmer 1b 1 0 0 0 0 0 .217 Totals 31 2 4 2 0 7 Houston AB R H BI BB SO Avg. Altuve 2b 5 0 1 0 0 1 .313 Bixler rf 5 0 1 0 0 2 .297 Maxwell cf 2 0 0 0 0 1 .233 Schafer cf 2 1 0 0 1 1 .239 Ca.Lee 1b 3 0 1 0 1 0 .301 1-Happ pr 0 0 0 0 0 0 .083 Fe.Rodriguez p 0 0 0 0 0 0 --J.D.Martinez lf 3 0 2 0 1 0 .233 Lowrie ss 3 0 1 1 0 1 .269 C.Johnson 3b 4 0 1 0 0 3 .269 C.Snyder c 3 0 1 0 0 2 .200 2-D.Carpenter pr 0 0 0 0 0 0 .500 Lyles p 2 0 0 0 0 2 .200 a-Bogusevic ph 1 0 0 0 0 1 .230 W.Wright p 0 0 0 0 0 0 .000 M.Downs 1b 1 0 0 0 0 0 .165 Totals 34 1 8 1 3 14 Kansas City 000 011 000 2 4 0 Houston 000 001 000 1 8 1 E–Lowrie (7). LOB–Kansas City 2, Houston 11. 2B–Moustakas (16), Bixler (4), J.D.Martinez (8). 3B–A.Gordon (1). RBIs–Y.Betancourt (16), B.Pena (13), Lowrie (31). Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA B.Chen W, 6-6 52-3 5 1 1 2 6 94 4.81 K.Herrera H, 10 11-3 0 0 0 0 4 18 3.11 1-3 Mijares H, 9 0 0 0 0 1 3 2.03 2-3 G.Holland H, 6 1 0 0 1 2 21 3.75 Broxton S, 18-21 1 2 0 0 0 1 14 1.57 Houston IP H R ER BB SO NP ERA Lyles L, 1-4 7 3 2 2 0 4 85 5.04 W.Wright 1 0 0 0 0 1 11 3.92 Fe.Rodriguez 1 1 0 0 0 2 15 6.00 T–2:41. A–30,687 (40,981).

Por los Astros, el venezolano José Altuve de 5-1. El panameño Carlos Lee de 3-1.

BREWERS 8, BLUE JAYS 3 Toronto AB R H BI BB SO Avg. Lawrie 3b 3 1 0 0 1 0 .287 c-Y.Escobar ph-ss 1 0 0 0 0 0 .249 Rasmus cf 4 0 1 1 1 3 .259 Bautista rf 4 0 0 0 1 2 .232 Encarnacion 1b 4 1 2 2 0 1 .283 K.Johnson 2b 4 0 1 0 0 2 .252 Mathis c 3 0 1 0 0 1 .204 Vizquel ss-3b 4 0 1 0 0 0 .228 R.Davis lf 4 0 2 0 0 1 .267 Carreno p 1 0 0 0 0 0 .000 Laffey p 1 0 0 0 0 0 .000 a-Cooper ph 1 1 1 0 0 0 .297 L.Perez p 0 0 0 0 0 0 --b-Arencibia ph 1 0 0 0 0 1 .224 Frasor p 0 0 0 0 0 0 --Totals 35 3 9 3 3 11 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. C.Gomez cf 4 2 1 2 1 3 .265 Morgan rf 4 1 2 1 0 1 .242 Braun lf 4 1 3 2 0 0 .321 Aoki lf 0 0 0 0 0 0 .275 Ar.Ramirez 3b 4 0 1 0 0 0 .263 Hart 1b 3 1 1 1 1 0 .248 R.Weeks 2b 4 0 0 0 0 1 .181 Ransom ss 3 1 0 0 1 1 .212 M.Maldonado c 4 1 3 2 0 0 .246 Gallardo p 3 1 1 0 0 0 .103 Dillard p 0 0 0 0 0 0 --d-Kottaras ph 1 0 0 0 0 1 .235 Fiers p 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 34 8 12 8 3 7 Toronto 010 000 200 3 9 0 Milwaukee 050 010 20x 8 12 0 2B–Rasmus (15), Braun (12), Ar.Ramirez (20), M.Maldonado (1), Gallardo (1). HR–Encarnacion (20), off Gallardo; Hart (15), off Carreno; M.Maldonado (5), off Carreno; C.Gomez (3), off Carreno; Braun (20), off L.Perez. RBIs–Rasmus (36), Encarnacion 2 (48), C.Gomez 2 (12), Morgan (3), Braun 2 (51), Hart (33), M.Maldonado 2 (15). SB–C.Gomez (8), Braun (12), Hart (2). S–Mathis. Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Carreno L, 0-2 3 5 5 5 2 3 64 6.60 Laffey 3 3 1 1 1 1 43 3.00 L.Perez 1 3 2 2 0 1 23 3.28 Frasor 1 1 0 0 0 2 27 4.10 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Gallardo W, 6-5 62-3 7 3 3 2 7 113 4.22 Dillard H, 1 11-3 2 0 0 1 2 22 4.26 Fiers 1 0 0 0 0 2 17 3.46 T–3:03. A–33,077 (41,900).

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

AP / Alberto Martínez

Omar Marrero @omarrero2010

Roy Oswalt realizó tres aperturas en Triple A con el Round Rock Express.

Apuran el regreso de Oswalt El veterano lanzador debutará mañana con los Vigilantes SAN DIEGO -(AP)- Roy Oswalt regresará al montículo en las Grandes Ligas mañana por la noche en Texas. El veterano lanzador cumplirá su debut con los Rangers en casa frente a los Rockies de Colorado, luego de abrir cuatro juegos en las ligas menores desde el 29 de mayo, cuando firmó un contrato con Texas. La última aparición del derecho fue

con la franela de Filadelfia, en el cuarto juego de la serie divisional de la Liga Nacional, una derrota ante San Diego, en la que permitió cinco carreras limpias en seis entradas. Oswalt lanzó seis episodios sin admitir carrera ante Atlanta en su última aparición en la campaña regular, el 27 de septiembre. El lanzador tuvo una foja de 1-1 y una efectividad de 5.87 en cuatro aperturas en las menores. Hizo 100 lanzamientos en su salida más reciente, en la que aceptó seis imparables y dos carreras en seis innings, el domingo, con la sucursal de la Triple A en Round Rock.

Bernie será el manager del Mundo NUEVAYORK -(AP)- Bernie Williams será el manager del equipo del Resto del Mundo en el Juego de Futuras Estrellas frente a un equipo de Estados Unidos que tendrá a George Brett como piloto. Grandes Ligas hizo el anuncio ayer para el partido que se disputará el 8 de julio en Kansas City dentro del programa de actividades del Juego de Estrellas dos días después. El puertorriqueño Williams, quien se retiró en 2006 tras una brillante trayectoria de 16 años con los Yanquis de Nueva York, no ha dirigido nunca a nivel profesional. Brett es una leyenda de los Reales de Kansas City, los anfitriones del clásico de

mitad de temporada. Es el único jugador en la historia de la franquicia que se encuen-

tra en el Salón de la Fama y en 2005 dirigió en el Juego de Futuras Estrellas.

José R. Ortúzar

¿Qué lanzador debe abrir el Juego de Estrellas por la Liga Nacional: Matt Cain o R.A. Dickey? OMAR MARRERO: Cualquiera pensaría en el juego perfecto de Cain pero la verdad es que los números de Dickey esta primera mitad de temporada son impresionantes. Ya tiene 11 victorias, líder en las Mayores, está primero en efectividad con 2.00 y es el que más juegos completos ha lanzado (3). Por otro lado, está primero en la Liga Nacional en ponchetes con 103. Eso demuestra consistencia, además del talento. Ha lanzado dos “one hitters” consecutivos, uno de ellos, reclamado por los Mets como “no hitter”, pero rechazada dicha reclamación. No hay que pensarlo mucho. Mi selección es Robert Alan Dickey.

JOSÉ ORTÚZAR: Más que el récord de Dickey, su larga trayectoria en las Ligas Menores y historia de superación ante las vicisitudes (fue vícitima de abuso cuando joven) que ha pasado este ahora exitoso lanzador de 37 años lo hacen merecedor del honor de abrir el Juego de Estrellas. Además la novedad de un nudillero abriendo debe atraer a una gran cantidad de televidentes que no necesariamente sean seguidores del béisbol. Matt Cain tiene 9-2 y creo que puede ser abridor de los próximos Juegos de Estrellas. Dickey está teniendo la temporada de su vida tirando un lanzamiento que algunos han llamado una “rápida bola de nudillos”.

NOROESTE

SOLICITUD DE PROPUESTAS El Área Local de Desarrollo Local/Noroeste (ALDLN), invita a individuos, corporaciones u organizaciones a someter propuestas para ofrecer servicios profesionales y consultivos. Los mismos se ofrecerán durante el año Programa 2012 y serán subsidiados con fondos de la Ley de Inversión para el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora (WIA por sus siglas en inglés). Los proponentes deberán tener experiencia y capacidad probada en los Programas de la Ley WIA y otros fondos estatales, federales y/o municipales relacionados con el área de desarrollo de los recursos humanos. Las áreas para las cuales se solicitan propuestas son las siguientes: • Asistencia legal en las áreas de administración de recursos humanos, contratación, adquisición, igualdad de oportunidades de empleo y otras actividades administrativas relacionadas. • Asistencia técnica en materias relacionadas con los programas, actividades y servicios que se desarrollan en el Área Local. • Elaboración de Planes Anuales, Especificaciones de Trabajo y sus respectivas modificaciones incluyendo notificaciones de cambio. • Asistencia técnica en la identificación de fondos para desarrollar actividades relacionadas con el desarrollo de la fuerza trabajadora. Los servicios antes mencionados se podrán ofrecer a la Junta de Alcaldes, Junta Local WIA, así como al Personal Directivo y Técnico del ALDLN. Los interesados deberán someter su propuesta con una descripción de las actividades a realizar, itinerario de trabajo, costos y cualquier otra información que considere relevante para el proceso de evaluación. Se podrá contratar la totalidad o parte de los servicios descritos en las propuestas aprobadas a base de la disponibilidad de recursos. Para información adicional, favor comunicarse con la señora Sandra González Ortiz, Directora Ejecutiva, al 787-819-1500. La fecha límite para radicar las propuestas es el martes, 3 de julio de 2012 en o antes de las 4:00 p.m., en las facilidades del Centro de Gestión Única del Noroeste, ubicadas en la Carretera #2 Km. 122.5 en Aguadilla, Puerto Rico.

Luis A. Echevarría Santiago Presidente Junta de Alcaldes del Noroeste

El vasto conocimiento del béisbol del boricua Bernie Williams fue reconocido al ayer al ser nombrado dirigente de los prospectos del Mundo.

APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES, CEE-SA-9908 Patrono con Igualdad de Oportunidades. Tenemos servicios especiales de apoyo para personas con impedimentos que así lo solicitan. Apartado 992 Aguadilla, Puerto Rico 00605 Tels. (787) 819-1500/1501/1502 Fax (787) 882-3105 TTY: (787) 819-1533

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años y mayores

No Reclamables 1. Destinada Christian Santiago 118 2. Altiva Juan Carlos Díaz 118 3. Yerika Héctor M. Díaz 111 4. La Nena De Hervelt Andy Hernández 118 5. Alondra Gabriela Héctor Berríos 118 NUESTRA SELECCION: Altiva, La Nena de Hervelt y Yerika. 2DA. CARRERA

1,000 Metros 2 años

Reclamables a $18,000 1. El Portafolio Christian Santiago 116 2. Milwaukee Belle Luis Hiraldo 116 3. Mi Nieto Marley Alberto Soto 111 4. Corre Puchy Corre Héctor M. Díaz 109 5. Planetario David Rosario 116 NUESTRA SELECCION: Milwaukee Belle, Corre Puchy Corre y Planetario. 3RA. CARRERA

1-1/8 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Antártico José M. Rivera 118 2. Righel Star Carlos Pizarro 116 3. El Galán A. Salgado 118 4. Redactor Juan Carlos Díaz 118 5. El Escribidor Israel Ayala 118 6. Hamam Héctor M. Díaz 113 NUESTRA SELECCION: Hamam, Redactor y El Galán. 4TA. CARRERA

1,400 Metros 3 años

Reclamables a $5,000 1. Vuelve Gilberto M. Héctor M. Díaz 109 2. Copper Monkey Luis Hiraldo 120 3. Stormy Kay Héctor Berríos 116 4. Compressor Alberto Soto 113 5. Sebastián N Diego Carlos Pizarro 116 6. Luciano ‘N Roses Edwin González 118 7. Double Decker Juan Carlos Díaz 120 8. Joyful Minister José M. Rivera 116 NUESTRA SELECION: Double Decker,Vuelve Gilberto M y Compressor.

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS: Miss Homer y Royal Quality en primera. PARA CONSERVADORES: Double Decker y Lofty Banner en segunda.

PROGRAMA HÍPICO

5TA. CARRERA

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Dominating Force David Rosario 120 2. Prospect Parade Benjamín López 118 3. Catty Patty Edwin González 119 4. Miss Homer Luis Hiraldo 118 5. Myra Racing Queen Angel M. Viera 118 6. Rags To Diamond A. Salgado 118 7. Lynn’s Princess Sashá Ortiz 118 8. Schell Shocker Héctor M. Díaz 113 9. Nébula Carlos Pizarro 118 10. Baby Bopp José M. Rivera 118 NUESTRA SELECCION: Miss Homer, Catty Patty y Lynn’s Princess. 6TA. CARRERA

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Impact Tool José M. Rivera 116 2. Full Of Expression Héctor Berríos 118 3. Costly Approval Edwin Castro 118 4. Victor Spider Christian Santiago 118 5. Caminero Juan Carlos Díaz 118 6. D Dubai José A. Hernández 118 7. Salientito Héctor M. Díaz 111 8. Courting Wisdom Edwin González 118 9. Lofty Banner Alexis Feliciano 118 NUESTRA SELECCION: Lofly Banner, Salientito y Caminero. 7MA. CARRERA

1,100 Metros 3 años

Reclamables a $15,000 1. Bold Digger Andy Hernández 116 2. Eurobuilding Héctor M. Díaz 113 3. Warrior’s Cove Edwin González 116 4. Appealing Son Christian Santiago 116 5. Iván Idea Luis A. Colón 109 6. Proud Victory Alexis Feliciano 120 7. Mr. Joe B. Luis Hiraldo 116 8. Royal Quality Edwin Castro 120 NUESTRA SELECCION: Royal Quality, Eurobuilding y Proud Victory.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Milwaukee Belle y Corre Puchy Corre 3ra. Hamam y Redactor 4ta. Double Decker 5ta. Miss Homer, Catty Patty y Lynn’s Princess 6ta. Lofty Banner 7ma. Royal Quality

PAPELETA 2da. Milwaukee Belle 3ra. Hamam 4ta. Double Decker 5ta. Miss Homer 6ta. Lofty Banner 7ma. Royal Quality

AYER EN LAS CARRERAS NORMAN H. DÁVILA

2da. carrera Sparkly Shoes dominó a My Doctor Waleska faltando unos 500 metros y se mantuvo. Derrotó por dos cuerpos a My Doctor Waleska.

3ra. carrera Feliú estuvo al frente todo el camino, pero no fue fácil. Italy Pride lo presionó temprano. Se lo colocó a medio cuerpo faltando unos 600 metros y no fue hasta los últimos cien que que logró despegarse para ganar por un cuerpo.

4ta. carrera Aristocrata dio un salto a la salida, se recuperó y en los primeros 400 metros dominaba por medio cuerpo a Star Mir. Antes de llegar al poste de los 400 ya dejaba la carrera. Con la mala salida ya no tenía oportunidad ante la ganadora Star Mir. Sin embargo, esto no explica el que llegara a más de 36 cuerpos de la

ganadora y que se ganara por solo medio cuerpo a La Quise Mucho, que no gana ni en Isla de Mona.

5ta. carrera El Guaraguao vino de la sexta posición para dominar a El Muñecazo en los últimos 25 metros. Lo venció por tres cuartos de cuerpo.

6ta. carrera Snow Fever estuvo tercero desde mitad de carrera. Entrando en la recta final avanzó junto a Ycaro y estos dos pasaron a luchar la delantera. Snow Fever prevaleció por tres cuartos de cuerpo.

7ma. carrera Suchislife For Me corría sexta llegando al poste de los 400. De ahí avanzó detras de La Bernstein hasta dominarla faltando menos de cien metros. La venció por tres cuartos de cuerpo para convertirse en la sorpresa de la tarde.

RESULTADOS

1,200 Metros

1. Sparkly Shoes (5) H.M. Díaz 2. My Doctor Waleska (2) 3. Ana Luisa L. 4. Long Bay Dividendos de Sparkly Shoes $3.50 y $2.20; de My Doctor Waleska $2.50. Exacta: 5-2 $5.80

1,200 Metros

1. Feliú (4) E. Castro 2. Italy Pride (5) 3. Don Marianao (2) 4. Don Carlos R. Dividendos de Feliú $3.20 y $2.40; de Italy Pride $3.10. Trifecta: 4-5-2 $7.00 Exacta: 4-5 $6.40

1,200 Metros

1. Star Mir (4) L. Hiraldo 2. Mayúscula (1) 3. Concierto Libre 4. Tu Hija Dividendos de Star Mir $3.50 y $2.30; de Mayúscula $4.40. Exacta: 4-1 $12.00 Dupleta: 4-4 $5.20

1,200 Metros

1. El Guaraguao (11) H.M. Díaz 2. El Muñecazo (8) 3. Mayúscula (1) 4. Dr. Rafi F. (10) Dividendos de El Guaraguao $6.20 y $3.30; de El Muñecazo $3.20. Quiniela: 8-11 $7.80 Trifecta: 11-8-1 $85.30 Superfecta: 11-8-1-10 $370.30 Exacta: 11-8 $15.00 Dupleta: 4-11 $15.50

1,300 Metros

1. Snow Fever (5) D. Rosario 2. Ycaro (9) 3. Simon Sez Run (7) 4. Nieto Sebastián (4) Dividendos de Snow Fever $10.50 y $5.50; de Ycaro $4.50. Quiniela: 5-9 $24.90 Trifecta: 5-9-7 $53.80 Superfecta: 5-9-7-4 $311.15 Exacta: 5-9 $33.70 Dupleta: 11-5 $53.70 Pool de 3: 4-11-5 $94.30 Pool de 4[4-4-11-5] Paga 4 de 4 $133.25

1-1/16 Milla

1. Suchislife For Me (5) C. Pizarro 2. La Bernstein (2) 3. Caribeth (7) 4. Lucky Princess Dividendos de Suchislife For Me $36.60 y $20.50; de La Bernstein $4.10. Trifecta: 5-2-[ ] $181.65 Exacta: 5-2 $195.90 Dupleta: 5-5- $465.50 Pool de 3: (11,[ ])-(5, [ ])-([ ], 5)

Pool ascendi : $215,107 Paga con 6: $8,243.70

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

“Mi trabajo no ha terminado” Fotos AP / Alan Díaz

LeBron acaricia su primer trofeo de campeón de la NBA TIM REYNOLDS The Associated Press

MIAMI - LeBron James nunca había vivido una situación así. Ha tenido muchas experiencias durante nueve temporadas, con tres premios al Jugador Más Valioso, tres finales de la NBA con dos equipos distintos y una decisión que cambió su lugar de residencia, su uniforme y su imagen. Pero nunca había estado a un solo triunfo de conquistar un campeonato. “Tengo una tarea que cumplir”, dijo James ayer. “Mi trabajo no ha terminado”. Podría terminar hoy, cuando el Heat de Miami, con ventaja de 3-1 en la final, reciba al Thunder de Oklahoma City en el quinto partido. Pese a que debió abandonar el cuarto encuentro por un calambre, James está ansioso por jugar, ahora que se encuentra tan cerca de un título. Fue barrido en su primera final, en 2007 y luego cayó junto con el Heat en seis partidos, el año pasado. Después de incontables altibajos, el partido número 804 de James en su carrera podría coronar su larga búsqueda de un título. “No tengo idea de qué diré antes de que salgamos a la can-

FINAL NBA

Oklahoma City 1, Miami 3 Martes, 12 de junio Oklahoma City 105, Miami 94 Jueves, 14 de junio Miami 100, Oklahoma City 96 Domingo, 17 de junio Miami 91, Oklahoma City 85 Martes, 19 de junio Miami 104, Oklahoma City 98 Jueves, 21 de junio Oklahoma City en Miami, 9 p.m. Domingo, 24 de junio *Miami en Oklahoma City, 8 p.m. Martes, 26 de junio *Miami en Oklahoma City, 9 p.m. *De ser necesario

Kevin Durant, el estelar canastero de OKC, presta atención en una conferencia de prensa ayer en Miami.

cha”, dijo James, que recibió el miércoles tratamiento pero dijo que se estaba mitigando el dolor que dejaron los calambres en su pierna izquierda.“Eso se me suele ocurrir cuando me preparo para salir. Pero ojalá que cualquier cosa que diga inspire a los compañeros para que salgan y den un buen espectáculo”. James se unió a las filas del Heat en 2010, luego que Miami lo convenció de que tendría ayuda suficiente para ganar un campeonato. Específicamente se le prometió que no tendría que soportar él solo la carga de conseguir los triunfos, como lo hizo muchas veces en Cleveland durante sus primeras siete temporadas. El Heat tenía a Dwyane Wade, contrató a Chris Bosh y completó un plantel algo heterodoxo pero sólido. Y ello fue de mucha ayuda en el cuarto partido. James no pudo terminar el encuentro, aunque regresó después de sufrir los primeros calambres y encestó un triple crucial. Mientras el astro miraba desde la banca en el último minuto, Wade y Mario Chalmers ayudaron a liquidar al Thunder. Miami se impuso por 104-98 para colocarse a una victoria del segundo campeonato de la franquicia. Erik Spoelstra, el entrenador del Heat, informó que James entrenó sin dificultades.

“Creo que en este equipo entendemos que este momento es el mejor posible”, dijoWade. “Nos emociona la posibilidad de jugar mejor, de hacer las cosas mejor a la defensiva pero también a la ofensiva”. El Thunder tendrá que ofrecer su mejor desempeño si quiere sobrevivir. Ningún equipo en la historia de las finales se ha recuperado de una desventaja de 3-1 en la serie o ha obligado siquiera a que se dispute un séptimo partido. Pero las derrotas de Oklahoma City en esta serie han sido apenas por cuatro puntos en el primer encuentro y por seis en los dos últimos. Con unas cuantas jugadas, esta serie podría cambiar. Por eso los campeones de la Conferencia del Oeste se niegan a darse por muertos. “No nos conformamos con haber llegado aquí”, dijo el astro del Thun-

der, Kevin Durant. “Llegamos a la final. Queríamos llegar y queremos obtener un título. Debemos seguir luchando hasta que suene el último timbrazo, y eso es lo que vamos a hacer. Ese es el tipo de ciudad para la que jugamos, una ciudad que no se rinde nunca. Ese es el tipo de equipo que somos, vamos a seguir peleando y a ver qué pasa mañana (hoy)”.

Lastimado Harden MIAMI -(AP)- El reserva de Oklahoma City, James Harden, tiene una mano izquierda machucada pero debe estar listo para jugar hoy en el quinto juego de la final de la NBA. Harden se lastimó durante la derrota del Thunder 104-98 ante el Heat de Miami el martes. Un portavoz del Thunder informó que Harden tomó parte de la práctica de ayer, pero también recibió tratamiento y estuvo fuera parte de la sesión. Las dificultades del Sexto Hombre del Año han ayudado al Heat a construir una delantera de 3-1. Harden apenas tiró de 10-2 en los primeros dos partidos en Miami, con su porcentaje de cestas disminuyendo a 35 por ciento (37-13) en lo que va de la serie. Promedia apenas 10.8 puntos.

El astro del Heat realiza un tiro al canasta durante la práctica de ayer del Heat.

Columnistas

opinan ¿Le queda vida al Thunder? VÍCTOR LÓPEZ EL VOCERO

OKC tiene el talento y la voluntad para mantenerse hoy con vida, pero James Harden tiene que aparecer para complementar a Kevin Durant y Russell Westbrook. Tiene que limitar sus ‘turnovers’ y no tener miedo a tirar; necesita ser agresivo. La serie ha sido lo suficientemente cerrada como para que el Thunder logre cumplir la misión de enviarla de vuelta a su casa. Sin embargo, no me extrañaría si Miami se corona y LeBron James por fin asciende a su trono como el rey de la NBA; así de bien está jugando, guiando al Heat con su talento y liderazgo en y fuera de la cancha. Habiendo dicho eso, me gustaría ver al Thunder salir airosos para extender una serie que merece más episodios.

JORGE FIGUEROA LOZA Colaboración EL VOCERO

Alguien le habrá cortado un pedazo de barba a James Harden porque no ha sido el mismo desde que la final de NBA se mudó a Miami. El Thunder contra la pared en el quinto juego y con el Heat a las puertas del campeonato, OKC necesita más de Mejor Sexto Hombre de la NBA si quieren sobrevivir. La intensidad y agresividad estuvo al principio, pero se les ha olvidado cerrar los partidos en una serie que, excepto el primer juego, se deciden en el minuto final. Y por más lindos que se vieron los 43 puntos de Russell Westbrook, la bola tiene que estar en las manos de Kevin Durant en 11 de los últimos 12 minutos. La consagración de LeBron James está muy cerca y hará lo posible por coronarse en South Beach, pero entiendo que aún le queda cría a OKC, esa que se vio contra San Antonio. No son fáciles y regresarán a casa donde Miami los acabará.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Por todo lo alto

El reconocido coach busca conseguir el boleto olímpico para la escuadra dominicana.

Agradecido Alexander Franklin de su rápido ascenso a la selección REDACCIÓN

EL VOCERO

‘Intimos’ en RD

En menos de lo que puede donquear el balón, Alexander Franklin llegó a Puerto Rico, ganó el campeonato del Baloncesto Superior (BSN) con los

Indios de Mayagüez, fue el Jugador Más Valioso de la final e hizo su debut con la Selección La hipérbole suena extrema, pero en menos de un mes el delantero quizás tuvo la mejor experiencia para un jugador como puertorriqueño en la Isla.

Calipari apuesta a la confianza que se formó entre él y sus canasteros REDACCIÓN EL VOCERO

John Calipari, conoce a la selección de baloncesto de República Dominicana. Selección de baloncesto de República Dominicana, conoce a John Calipari. Eso fue el año pasado, cuando el afamado dirigente colegial de la Universidad de Kentucky tomó el reto de tratar de cualificar al quinteto quisqueyano a los Juegos Olímpicos por primera vez en su historia. Estuvieron a un juego de lograrlo en Argentina en el Preolímpico, a pesar de que no existía la familiaridad y confianza entre ambos que hay ahora. "No me conocían. No sabían si podían confiar en mí", dijo Calipari durante una conferencia de prensa luego de la victoria de los dominicanos sobre México en su debut en el Centrobasket 20120. "No conocía sus juegos, pero tratamos de descubrirnos en Lexington (donde practicaron) y ahora estamos en mejor condición, ellos me conocen, y los conozco y sabemos qué es lo que tenemos que hacer, una misión. Tuvimos una excelente reunión ayer (lunes), una que probablemente debimos hacer hace un año pero no nos conocíamos", agregó. República Dominicana es favorito, junto a Puerto Rico, para ganar el Centrobasket. No es secreto que ambos utilizarán el torneo para prepararse rumbo al Repechaje Olímpico en Caracas que otorgará los últimos tres boletos para las Olimpiadas en Londres. Y más que el oro en juego en el Coliseo José Miguel Agrelot, el objetivo principal de Quisqueya es debutar en las justas más importantes del planeta. "Todo para nosotros como equipo es tratar de llegar a las Olimpiadas, darnos la oportunidad. Tenemos que jugar contra los mejores. Jugar contra México nos ayudó, contra Jamaica nos ayu-

dó, contra Puerto Rico nos ayudará, todos los juegos nos ayudarán. Estamos aquí para aprender y averiguar cómo nosotros podemos estar en nuestro mejor estado", señaló Calipari, quien también indicó que los boricuas están en el mismo bote que ellos camino a Venezuela. Para Calipari, los dominicanos presentan su mejor personal a la fecha con los enebeístas Al Horford y Francisco García, junto al veterano Jack Michael Martínez. Además, se incluyó a petición del dirigente al pívot nacionalizado Josh Asselin, junto al juvenil prospecto de Nueva Jersey Karls Towns, hijo. Contrario a otros técnicos que fracasaron en elevar a República Dominicana, Martínez depositó toda su confianza en Calipari. "Nos sentimos bien agradecidos. Es un entrenador de calibre. Llegó a poner las cosas claras. No importa que sea un NBA, él se lo dice si hace algo mal, esa es la diferencia con otros dirigente que quizás respetaban a los jugadores profesionales y no le decían nada. Gracias a él vamos a jugar contra el ‘Dream Team’. El mundo entero lo conoce. Abre muchas puertas", expresó.

Tras superar el corte, Franklin debutó con el uniforme de la monoestrellada en el Coliseo de Puerto Rico contra Panamá, donde acumuló 10 puntos y varios donqueos que levantaron de sus asientos a los aficionados locales. Flor Meléndez, dirigente de los boricuas, no tardó en decir que Franklin es un jugador que Puerto Rico necesitaba hace tiempo. "Se siente bien escuchar acerca de eso. Tiene confianza en mí y habilidad. Cada vez que un técnico pide confianza a un jugador ayuda en la cancha. Me alegra escucharlo", expresó Franklin.

Pendiente a mejorar

Lo ayudó en la NCAA Con sus tres premios de Mejor Dirigente colegial, más de 500 victorias, y múltiples apariciones en el Final Four, Calipari confesó que dirigir en la FIBA lo ayudó a ganar su primer campeonato en la NCAA, cuando en la pasada temporada guió a Kentucy a su octavo título. "Dirigir en el baloncesto de FIBA el año pasado realmente me ayudo como dirigente a ganar un titulo nacional. Es diferente, es más abierto, son pases más rápidos, los ‘pick and roll’ son anchos. Como nos vieron jugar hoy (el martes contra México), así es que juega mi equipo allá en Estados Unidos. Todavía sigo aprendiendo", expresó.

"Definitivamente no me lo esperaba. Es una gran bendición y oportunidad para mí ser parte de esto", dijo Franklin previo al partido de Puerto Rico contra Bahamas en el segundo día del Centrobasket. Franklin, de madre aguadillana, se unió a los Indios a finales de la etapa del ‘round robin’ luego de su participación en la liga española, y no tardó en impresionar al universo del BSN con su atletismo y volcadas espectaculares. Fue veneno para los Vaqueros de Bayamón en la semifinales y para los Capitanes de Arecibo en la final, donde fue declarado JMV. Tan grande fue su desempeño que captó los ojos de José Juan Barea y la selección de Puerto Rico para hacer el equipo.

El explosivo canastero de 23 años de edad tuvo 10 puntos en su debut con la Selección en el Centrobasket, luego de adjudicarse el premio del JMV de la final del BSN con los Indios de Mayagüez.

Añadió que durante la prácticas del seleccionado le sigue los pasos a Barea y Peter John Ramos. "He aprendido mucho de los jugadores como JJ, Peter john. Son veteranos, me enseñan bastante fuera y dentro de la cancha. Los admiro y trato hacer lo que ellos dicen y escuchar sus consejos", señaló. Luego del Centrobasket, donde Puerto Rico espera lograr la medalla de oro por tercer torneo consecutivo, el ex jugador de la Universidad de Siena -donde fue compañero de Edwin Ubiles- espera permanecer en el equipo camino al Repechaje en Venezuela para ayudarlo a clasificar a las Olimpiadas.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Boricuas no se confían REDACCIÓN EL VOCERO

Fotos EL VOCERO / Tania Dumas

El dirigente Flor Meléndez no ve rival pequeño en el Centrobasket a pesar de que tiene un Grupo A en la primera ronda sin mayor amenaza. A pesar que Puerto Rico tuvo dos fáciles victorias ante Panamá y Bahamas -y ayer pudo tener otra más contra un débil quinteto de Nicaragua- hubo deficiencias que el seleccionado boricua busca mejorar, como los rebotes ofensivos, motivo por lo cual no se confiarán con la selección incompleta de Cuba, su rival para esta noche. El martes los cubanos sufrieron el abandono de cinco de sus integrantes que optaron por buscar asilo político. Empero, el dirigente de Cuba Leonardo Pérez confía en que sus siete jugadores restantes puedan dar la batalla y competir por las semifinales. "No es un secreto que el equipo de Puerto Rico es de gran calidad. Nosotros vamos a salir a jugar baloncesto que fue a lo que vinimos y esperamos clasificar. Podemos seguir con la situación que sucedió. No le puede quitar a los que están a aquí, a lo que venimos a cumplir", expresó Pérez. El técnico boricua David Rosario observa la acción en el triunfo de ayer de sus pupilos de Panamá sobre la escuadra de Bahamas.

STANDING GRUPO A G P 2 0 1 1 1 1 0 1 0 1

PTS. 4 3 3 1 1

GRUPO B EQUIPO G P Jamaica 2 0 Islas Vírgenes 1 2 México 1 1 Dominicana 1 0 Costa Rica 0 2

PTS. 4 4 3 2 2

EQUIPO Puerto Rico Bahamas Cuba Nicaragua Panamá

Lunes, 18 de junio Jamaica 91, Costa Rica 61 Bahamas 81, Cuba 68 México 75, Islas Vírgenes 67 Puerto Rico 92, Panamá60 Martes, 19 de junio Jamaica 80, I. Vírgenes 64 Cuba 81, Nicaragua 47. RD 85, México 67 PR 88, Bahamas 71 Miércoles, 20 de junio I. Vírgenes 92, Costa Rica 64 Panamá 78, Bahamas 72 Jamaica vs. RD, anoche PR vs. Nicaragua, anoche Jueves, 21 de junio Nicaragua vs. Panamá, 1:00 p.m. México vs. Jamaica, 3:30 p.m. RD vs Costa Rica, 6:00 p.m. Cuba vs. PR, 8:00 p.m. Viernes, 22 de junio Bahamas vs. Nicaragua, 1:00 p.m. Panamá vs. Cuba, 3:30 p.m. Costa Rica vs. México, 6:00 p.m. Islas Vírgenes vs. RD, 8:30 p.m.

Con vida Panamá Despacha a Bahamas y sigue en carrera para las semifinales REDACCIÓN EL VOCERO

Panamá mantuvo con vida sus posibilidades de clasificar a la semifinales del Centrobasket 2012 al derrotar 78-72 a Bahama, que perdió por segunda vez consecutiva. La tropa del boricua David Rosario, ahora con marca de 1-1, enfrentará hoy a Nicaragua. Bahamas, luego de ganar el partido inaugural contra Cuba, cayó a 1-2. Cuba y Panamá están empates por el segundo puesto del Grupo A con tres puntos cada uno. Los panameños resistieron el empuje de los bahameses luego de tener la delantera del partido a principios del primer parcial. Josimar Ayarza guió a Panamá con 23 puntos y 11 rebo-

tes, seguido por Joel Muñoz con 13. Por Bahamas, Kentwan Smith fue el mejor con 18 unidades.

Luce Walter Hodge Mientras, en un duelo de perdedores, Walter Hodge anotó 25 puntos para que Islas Vírgenes consiguiera su primera victoria en el Centrobasket 9264 sobre Costa Rica. Islas Vírgenes ya había perdido contra México y Jamaica, mientras que los ticos volvieron a perder por más de 25 puntos, luego que los jamaiquinos los aplastaran por 30 tantos. Empates a 12 en el primer parcial, un avance de 13-0 fue suficiente para Islas Vírgenes asegurar en triunfo. Islas Vírgenes completa su participación en el Grupo B mañana contra Dominicana.

El panameño Josimar Ayarza ataca en ofensiva durante el partido de ayer. Ayarza tuvo 23 tantos para encabezar la victoria de su equipo.

EL VOCERO / jueves, 21 de junio de 2012

Igualdad para todos REDACCIÓN EL VOCERO

EL VOCERO / Tania Dumas

Todos los equipos que participan en los torneos de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA por sus siglas en inglés) reciben trato igual sin importar su situación política. Así lo informó el secretario emeterio y pasado presidente de la FIBA, Jenaro ‘Tuto’ Marchand, acerca de la deserción

de cinco integrantes de la selección de Cuba el pasado martes que dejó al equipo diezmado en el Centrobasket 2012. Lo dicho significa que no existe una seguridad especial para evitar que los cubanos deserten. “Los criterios que se usa en la FIBA son deportivos. Para participar necesitan clasificar al torneo y ellos lo hicieron. ¿Seguridad extra? Por qué va existir. Si nos dejamos llevar por la premisa de que a todos los países que participan se tratan igual no hay que ponerles seguridad”, expresó Marchand. Según dijo el martes el presidente de la Federación Cubana de Baloncesto y presidente de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Balonceso (CONCENCABA), Ruperto Herrera, sí había seguridad para las delegaciones de Cuba para eventos internacionales como los Juegos Centroamericanos y Panamerica-

Yudniel Pérez fue uno de los cinco canasteros cubanos en abandonar su combinado y solicitar asilo político.

nos, pero en torneos de FIBA ya se había dejado de hacer. Sólo catalogó la deserción ron del Hotel Verdanza de como un acto de indisciIsla Verde a eso de la 1:00 plina. Incluso, el dirigente de la mañana de martes y del quinteto Leonardo Pérez a las 8 a.m. Pérez reportó señaló que no hay necesia los jugadores desaparedad de velar a sus jugadocidos. res. No se sabe como fueAníbal García, director ron asistidos y trasladade torneo del Centrobasdos temprano oficina federal ket, añadió que todos los del Departamento de Seguequipos tienen la misma ridad Interna de Estados seguridad. En el caso de Unidos (Department of Cuba, el Buró Federal de Homeland Security) en Investigaciones (FBI por sus Guaynabo. Los desertores siglas en inglés) pide ver los son representados por Servisados de los jugadores, gio Ramos, quien reprealgo que se realiza comúnsentó al voleibolista Leonardo Aníbal García mente en los torneos. Leyva cuando abandonó –director del Centrobasket “Luego de los sucedia la selección cubana de do, la Policía se ofreció a voleibol durante el torneo dar seguridad, pero no fue Norceca de 2009. Y para algo que pedimos”, expresó García. Marchand, esto es lo único preocupanDesde 1993, sólo 10 baloncelistas te, el movimiento fuera del torneo. cubanos han pedido asilo político en “Lo único que podemos decir de la Puerto Rico. actuación errónea que no veo por qué El informe policíaco de la región de tiene que tratar de dañar un evento tan Carolina lee que los cinco jugadores saliebonito como este”, señaló.

“

Luego de los sucedido, la Policía se ofreció a dar seguridad, pero no fue algo que pedimos

“

No existe seguridad especial para evitar las deserciones de canasteros cubanos en torneos de FIBA

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construcción • decoración • banca hipotecaria • finanzas

JUEVES, 21 DE JUNIO DE 2012

hábitat Exclusivas villas

FOTO SUMINISTRADA / AQUABELLA

llenas de lujo y comodidad

HABITAT • EL VOCERO •

CONSEJOS

JUEVES, 21 DE JUNIO DE 2012

En manos expertas…

Jerry Meléndez, Especial para Hábitat

Tengo un tanque de agua en mi hogar y me cuesta mucho dinero mandarlo a limpiar con una compañía. Este se encuentra en el techo de mi casa. Me gustaría saber los pasos que tengo que hacer para yo misma darle el mantenimiento apropiado y no depender de una compañía que lo haga. Cualquier ayuda al respecto se lo voy a agradecer. Gracias por la ayuda. –C. González, Caguas

Mantenimiento

Para conservar el agua de los tanques en óptimo estado, es necesario hacer una revisión y desinfección de los tanques cada seis meses aproximadamente. El mantenimiento incluye la revisión de los flotantes mecánicos y automáticos, las tapas de inspección, las válvulas y los colectores. Otro tema muy importante es la detección temprana de fisuras en los tanques de hormigón armado. Para impermeabilizarlos, se usan productos químicos para rajaduras

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseño Gráfico: Randolph Martínez

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Meléndez, Beyond Engineer Prof. Luis Nieves, Realtor Asociaciones Asociación de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI)

hábitat

FOTOS ARCHIVO

Los cambios climatológicos, la contaminación del ambiente y otros factores han convertido el agua potable en un recurso cada vez más preciado. Cada día se hace más necesario disponer de fuentes de almacenamiento, reutilización y, por supuesto, ahorro de la misma. En ocasiones, aunque el agua reúne las condiciones de potabilidad, al ingresar al sistema de distribución puede deteriorarse antes de llegar al hogar. Esto ocurre tanto por la contaminación, el deterioro de las tuberías y otros factores de ese sistema, como por el manejo dentro de cada casa. Esto puede agravarse por el almacenamiento en cisternas, tanques u otros depósitos que no se encuentren en óptimas condiciones. que tienen una efectividad muy apropiada. En la actualidad existen tanques de plástico o acero inoxidable que requieren menos mantenimiento debido a que sus paredes son muy lisas, evitan la acumulación de sarro y suciedad, así como el desarrollo de microorganismos.

Desinfección

Para una buena limpieza del tanque debes vaciarlo parcialmente, dejando cierta cantidad de agua que te permita lavar el fondo, las paredes y la tapa, utilizando para ello una espátula, cepillo y agua con cloro

o algún otro desinfectante. Luego debes vaciarlo completamente y enjuagar una o más veces, según los residuos acumulados. Si es posible, elimínalos por el desagüe de fondo del tanque para que no pasen por la cañería de agua. Una vez que tengas el tanque vacío, llénalo hasta la mitad con agua y agrega un litro de agua lavandina concentrada por cada mil litros de capacidad total del tanque. Llénalo completamente con agua tratando de que se mezcle bien y haz circular el agua clorada por las cañerías, hasta que aparezca por los grifos de la

red, de manera que se efectúe también el lavado y la desinfección de las mismas. Deja el desinfectante en contacto con el agua por unas horas, para que actúe. Luego vacía el tanque y las cañerías, y procede nuevamente al llenado de los mismos para su uso. Realizando esta tarea cada seis meses en los tanques de cemento y una vez al año en los de plástico o acero inoxidable, te aseguras una mejor calidad de agua. Para preguntas, dudas o comentarios escribe a: jerrymelendez@beipr.com.

Paso a paso para comprar tu casa Antes de comprar una propiedad es necesario contar con la orientación básica, para que entiendas el proceso y conozcas las diferentes alternativas que existen para financiar tu nuevo hogar. Es por ello que Scotiabank de Puerto Rico se ha mantenido a la vanguardia de la industria hipotecaria y recientemente acaba de lanzar la guía informativa Paso a paso para comprar tu casa. Esta es una herramienta eficaz, accesible para el cliente y, sobre todo, gratis. La guía informativa facilita información, asiste durante el proceso de compra de una propiedad, y orienta sobre la importancia y responsabilidad que conlleva este importante paso. “El proceso de comprar una casa puede estar acompañado de ciertas dudas, por eso hemos creado esta guía que detalla de forma clara los pasos necesarios para solicitar un préstamo hipotecario y cuál producto hipotecario

se ajusta a tus necesidades. Lo más importante es que la guía informativa es gratis, lo que ofrece una herramienta útil al alcance de todos”, señaló Ricardo Domenech, vicepresidente del Departamento Hipotecario de Scotiabank. Previo a tomar este importante paso, debes hacer un análisis de tu situación financiera, tomando en cuenta tus ingresos, deudas mensuales y tu historial de crédito. La guía informativa ofrece alternativas de financiamiento, y te orienta sobre los documentos y la información que necesitas a la hora de originar un préstamo hipotecario. Además, provee un conveniente instrumento para calcular el pago mensual aproximado que podrías tener, de acuerdo al total del préstamo, término, ingresos y deudas, entre otros. Para solicitar esta guía, llama al Centro de Contacto al 787-767-8585 o al 1-855-767-8585. también puedes enviar por fax el cupón incluido en la prensa o acceder la página de Internet: scotiabankpr.com.

FINANZAS

JUEVES, 21 DE JUNIO DE 2012

FOTO ARCHIVO

HABITAT • EL VOCERO •

¿Vas a solicitar una hipoteca? Independientemente de si vas a adquirir una propiedad, refinanciar o hacer mejoras a tu hogar, existe un producto hipotecario ideal para satisfacer cada una de tus necesidades. Para identificar cuál es el préstamo hipotecario que mejor se adapta a tu realidad, es vital realizar una entrevista inicial con un oficial de tu institución financiera. “Paraagilizarelprocesodefinanciamiento, escrucialorientarsebienyrecopilarlainformación pertinente antes de esa primera entrevista con un oficial hipotecario”, indicó Luis Medina, vicepresidentedeOriginación,deFirstMortgage. Por lo general, la información financiera personal que se requiere para una solicitud de préstamo hipotecario es la siguiente: 1. Tu número de seguro social, fecha de nacimiento, estado civil, número de dependientes, dirección actual y número de teléfono. 2. Verificación de ingresos. 3. Información sobre tus cuentas de depósito y planes de retiro.

4. Información sobre tus acreedores. 5. Evidencia de que posees fondos para el depósito inicial. 6. Información sobre tu empleo. 7. Recibo de pagos salariales recientes. “Por otro lado, el mercado de bienes raíces ofrece una gran variedad de alternativas para la compra o el refinanciamiento de una propiedad. Existe un producto que responde específicamente a la transacción que desees hacer. ”, enfatizó Medina. Para identificar cuál es el préstamo hipotecario que mejor se adapta a tu realidad y a tus necesidades, es vital entender el significado de los términos que definen los préstamos hipotecarios: • Convencional - No está cubierto por garantía o seguro de las agencias estatales o federales. Las propiedades elegibles para financiar bajo este préstamo son: residencia principal, segunda residencia o propiedades

para inversión. Puedes escoger el término de años o plazos que mejor te convenga. • Conforming - Se origina, procesa y cierra basado en los parámetros establecidos por los inversionistas a través del mercado secundario, por la Federal National Mortgage Association (FNMA) y la Federal Home Loan Mortgage Corporation (FHLMC), por lo que debes reunir todos los requisitos que imponen los inversionistas. Puede cubrir un término de hasta 40 años, a un interés fijo, donde el cliente pagaría principal e interés mensualmente. La cantidad máxima la establece el inversionista. • Non-Conforming-Ofrece mayor flexibilidad, ya que las condiciones para aprobación no están sujetas a las exigencias del mercado secundario. Puede ser hasta un máximo de 30 años y puede ser a un interés fijo, con un pago de principal e interés mensual. En el caso de primeras hipotecas el interés puede ser ajustable, cambiando el pago mensual

por un periodo de tiempo. “Sobresale por su conveniencia el préstamo tipo Conforming, que ofrece beneficios y ventajas a aquellos consumidores que cualifiquen. Este tipo de financiamiento puede utilizarse, tanto para la adquisición de un nuevo hogar como para un refinanciamiento. Entre sus principales beneficios para el cliente están las tasas de interés y gastos de cierre más bajos”, concluyó Medina. Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, llama a sus representantes al 787760-8100 o gratis al 1-866-910-8100. También puedes visitar sus oficinas centrales de Administración de Hipotecas en la Ave. Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y los sábados de 9:00 am a 1:00 pm, o cualquiera de sus centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla. De igual forma, puedes acceder su página de Internet www.llamanosprimero.com.

HABITAT • EL VOCERO •

NUEVOS PROYECTOS

JUEVES, 21 DE JUNIO DE 2012

La vida en Villa Franca II

FOTOS SUMINISTRADAS

Con paisajes playeros a corta distancia y localizado en el exclusivo sector de Palmas del Mar en Humacao, se encuentra Villa Franca II. Este es un hermoso complejo de residencias que consiste de 79 preciosas casas de un nivel. Las mismas cuentan con espaciosa área de sala, comedor, moderna cocina de estilo europeo, cuatro habitaciones, dos baños y

medio, marquesina con espacio para dos autos y jardín frontal. Además de su privilegiada ubicación, entre las particularidades que destacan a este proyecto están su estructura contemporánea y sus finas terminaciones de alta calidad. Por otra parte, las áreas recreativas cuentan con espacio de juego para niños, Casa Club con piscina para

adultos y niños. Con sobre 83 por ciento de las unidades vendidas, uno de los mayores atractivos del lugar es su precio. Los precios comienzan desde $240,500. Como atractivo adicional, puedes aprovechar los beneficios del programa Impulso a la Vivienda y las diferentes ofertas de financiamiento de Popular Mortgage.

Para información, ofertas de financiamiento y tasas de interés, puedes llamar a Yazmín Agosto al 787-506-0344 o al Departamento de Vivienda Nueva de Popular Mortgage al 787-707-1600. No pierdas la oportunidad de vivir en este bello proyecto. Para concertar una cita y visitar la casa modelo, comunícate con Pedro Cosculluela al 787-645-3250.

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 21 DE JUNIO DE 2012

Aquabella en Palmas de Mar, la exclusiva villa que deseas Si entre las cosas que siempre has añorado está el tener un lugar donde escaparte con tu familia para disfrutar de la naturaleza y actividades al aire libre, adquirir una villa en Aquabella en Palmas del Mar es tu mejor alternativa. Las propiedades de este complejo, que van desde los 2,988 hasta los 3,197 pies cuadrados de construcción, son una excelente inversión. Estas villas cuentan con tres cómodas habitaciones y tres baños distribuidos entre el primer y el segundo nivel de la propiedad, así como con una amplia terraza en el tercer piso. Igualmente, el interior de las residencias está compuesto por un vestíbulo, salón familiar, moderna cocina, una espaciosa sala-comedor (espacio al que también se le llama Great Room) con vista al patio de la propiedad y un dormitorio principal de ensueño, que posee techo estilo catedral, entrada para iluminación natural mediante un skylight y un whirlpool tipo bañera romana. Asimismo, y para que puedas dis-

frutar de la naturaleza y de otras áreas de Aquabella junto a tu familia, el complejo cuenta con áreas recreativas para sus residentes, entre las que se destacan varias piscinas con cascadas de diferentes niveles y las cuales están rodeadas por hermosos jardines tropicales diseñados por arquitectos paisajistas. Actualmente solo quedan disponibles 12 de las 131 unidades originales del complejo. Los precios de las mismas han sido rebajados y ahora cualquiera de estas villas puede ser tuya desde $299,999. Puedes visitar la villa modelo los sábados y domingos de 12:00 m a 6:00 pm. De igual forma, puedes coordinar una cita si deseas ir al proyecto de lunes a viernes. Para conocer las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Heidee Lee González al 787-380-3946 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787767-8585. También puedes acceder la página www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus 46 sucursales convenientemente localizadas alrededor de la Isla.

Belleza y exclusividad en Si siempre has soñado con tener un apartamento de playa con una espectacular vista al mar y poder disfrutar de hermosos atardecederes y la naturaleza, Ziggurat at La Parguera es el lugar que necesitas. El proyecto está ubicado en la carretera 304, kilómetro 3.3, en el sector Monte Olimpo de La Parguera, a pasos de destinos turísticos del área, como la Bahía bioluminiscente. Este proyecto ofrece toda la exclusividad que cualquier comprador buscaría en una propiedad en la playa: un solo apartamento –de unos 2,305 pies cuadrados– por piso, con dos habitaciones –convertibles a cuatro –, una terraza con baranda de cristal de 50 pies de largo y la opción de hasta tener una piscina... ¡en el patio interior de la propiedad! Además, el proyecto también brinda otros detalles de lujo que comienzan literalmente desde la entrada de cada unidad, pues sus puertas son una creación artística diseñada en vitrales por Eric Tabales. Asimismo, todos los apartamentos tienen una lujosa cocina estilo italiano con isla y extractor

tipo campana, baños demármol con topes de granito e incluyen nevera, estufa, nevera de vinos y acondicionadores de aires tipo mini splits. El área de estacionamiento de este complejo ofrece dos espacios bajo techo por propiedad y un espacio para almacén. Sin embargo, los residentes que sean propietarios de las unidades estilo penthouse, que son las que poseen las mejores vistas, tendrán a su haber un área de parking privada y que incluye tres espacios por residencia. Los precios de las unidades en Ziggurat at La Parguera comienzan en $299 mil. Para más información y/o coordinar una cita, puedes llamar a Frank Lozada al 787-390-2149. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, comunícate con Heidi Lee González al 787380-3946 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puede acceder la página www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o visitar cualquiera de sus sucursales en la Isla.

FOTOS SUMINISTRADAS / AQUABELLA

Ziggurat at La Parguera

COMUNIDAD

HABITAT • EL VOCERO • JUEVES, 21 DE JUNIO DE 2012

FOTO SUMINISTRADA

El Caparra Interchange facilitará el tránsito en las cercanías del centro comercial San Patricio Plaza y arterias viales importantes como la PR-2, PR-165, PR-23 (avenida Roosevelt) y PR-22 (expreso De Diego).

Nueva infraestructura en

Guaynabo La ciudad estrenó ayer un nuevo sistema de transportación masiva gratuito y se apresta ahora a crear rampas, puentes y rotondas cerca de San Patricio Plaza para disminuir los tapones en esa zona comercial.

Redacción, EL VOCERO Por su cercanía a municipios como San Juan, Bayamón, Cataño y Toa Baja, Guaynabo es uno de esos puntos de auge comercial, pero sobre todo residencial, por donde cada día miles de personas transitan ya sea para llegar a sus casas, trabajos o hacer sus compras. Y claro, esto también significa encontrarse con congestiones de tránsito en ciertas áreas, como es el caso de las avenidas cercanas al centro comercial San Patricio Plaza. Allí, además del bullicio típico de un centro comercial de su tamaño e importancia, se

unen otros elementos como las residencias, escuelas y comercios cercanos, además de que hasta sus cercanías llegan vehículos de arterias de tránsito tan importantes como la PR-2, PR-165, PR-23 (avenida Roosevelt) y PR22 (expreso De Diego). Por eso, para facilitar el tránsito en esa zona, el gobierno municipal se apresta a iniciar en septiembre la construcción de rotondas, rampas y puentes que disminuirán los tapones, en un proyecto que se conoce como Caparra Interchange. Héctor O'Neill, alcalde de Guaynabo, dijo a EL VOCERO que es partidario de las rotondas, porque estudios demuestran que

COMUNIDAD

Sistema de transporte colectivo

“Me encargué de mirar con detenimiento y ver en qué debíamos invertir el dinero, y el municipio no ha esperado, hemos apostado en las cosas que hay que hacer”, dijo con seguridad el Alcalde sobre el más reciente proyecto del pueblo: el nuevo sistema de transportación colectivo que incluyó, además de guaguas, el ensanchamiento de carreteras en la zona rural del pueblo. “El sistema de guaguas de nuestro municipio es el primero que se une al de transportación estatal”, afirmó orgulloso el incumbente penepé, quien lleva las riendas del pueblo desde el 1993. La inversión asciende a $2 millones y proveerá empleo a unas 32 personas. El sistema se inauguró ayer, con una actividad en el Mirador Gavillán, punto muy bonito desde donde se puede ver gran parte del área metropolitana. El mandatario municipal decidió crear el sistema de transporte colectivo gratuito, luego de que un joven estudiante le informara que tuvo que abandonar sus cursos universitarios porque no tenía manera de llegar desde su residencia a alguna estación del tren urbano o parada de guaguas de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA), para de allí llegar a la universidad. Las guaguas municipales tendrán diversas rutas (Camarones, Mamey, Hato Nuevo,

JUEVES, 21 DE JUNIO DE 2012

Guaraguao y Barrio Río) con paradas en diversos sectores y barrios de la ciudad. Además, habrá salidas desde el Mirador Gavillán, el terminal de Guaynabo, y las estaciones Martínez Nadal y San Patricio. Las mismas serán cada 25 minutos y se mantendrán circulando desde las 6:00 am hasta las 5:00 pm. Los sábados, domingos y días feriados habrá un horario especial de 8:00 am a 4:00 pm. Además, los sábados y domingos habrá una ruta expreso desde el terminal Martínez Nadal hacia La Marquesa, para promover el turismo a ese hermoso lugar, un parque forestal a minutos del área metropolitana. Y, hablando de turismo, O'Neill aprovechó para anunciar la construcción de varios museos: el de Transportación (que se inaugurará este próximo septiembre), el de la Música y el del Pueblo. Por otro lado, la meta del Alcalde es crear, a mediano plazo, un acuario, un centro comercial y un hotel cerca del frente marítimo de Guaynabo, en las inmediaciones del barrio Vietnam. Su visión incluye la construcción de un muelle para que lleguen embarcaciones con turistas desde San Juan, y que estos realicen un recorrido que incluiría las instalaciones de Bacardí, el propuesto acuario, las ruinas de la casa de Juan Ponce de León en Caparra, los museos de la ciudad y el parque ecológico La Marquesa. “Ahora todo se debe mover hacia el turismo; en eso me enfocaré en los años venideros”, afirmó.

Vivienda social

“Existen proyectos que, como alcalde, me tocan de manera profunda. En mi caso son los de vivienda. El lograr que las familias tengan un apartamento, un techo seguro y que no vivan en residencias de madera que se pueden destruir durante un huracán o que estén en áreas inundables”, explicó O'Neill. Detalló que los residentes de lugares como Amelia y Vietnam vivían sobre el mangle, en zonas que fueron rellenadas para las décadas del 1950 y 1960. Poco a poco el Alcalde ha movido a los residentes que viven en áreas no seguras y los ha ubicado en apartamentos o casas de tres y cuatro habitaciones. Los apartamentos en Amelia, por ejemplo, tienen un valor estimado de $160 mil, pero los residentes, vecinos de ese mismo barrio, no pagan mensualidad por vivir en el lugar. Por otro lado, comentó que en Villa Los Filtros los residentes crearon hasta una Asociación de Residentes y realizan actividades comunales con las que recaudan dinero para hacer mejoras y mantener las áreas comunes bien cuidadas. Los hijos de los residentes o cualquier familiar pueden heredar las propiedades. La visión del oficial municipal es asegurar el futuro de los residentes de estos barrios, quienes dijo vivieron marginados por varias décadas.

Para el alcalde de Guaynabo Héctor O'Neill, los proyectos de vivienda social son su legado más importante hasta el momento.

FOTOS SUMINISTRADAS

estas disminuyen la cantidad de accidentes de tránsito. De hecho, su municipio ya cuenta con varias de estas construcciones en sustitución de las intersecciones con semáforos. Aseguró que las rotondas son más efectivas y seguras, particularmente en horas de la noche, ya que el flujo discurre más rápido que cuando se debe esperar por el cambio de luz de un semáforo. El costo total de este proyecto asciende a $22 millones. La construcción comenzará en agosto o septiembre de este año y concluirá en unos dos años. Se estima que se crearán unos 350 empleos directos e indirectos a este desarrollo. El mismo es financiado con una asignación de $10 millones de fondos federales, $2 millones de fondos municipales, $2 millones de fondos privados provenientes de comerciantes de la zona y $8 millones de fondos estatales. En detalle, la construcción consistirá en la ampliación de la carretera PR-2, la construcción de un nueva rotonda en la entrada del Fuerte Buchanan y seis nuevas rampas desde la PR-2 (tres de estas serán puentes). Por otro lado, las inundaciones en el área son una de las realidades que se espera resolver con este proyecto. Para ello se realizarán mejoras a las instalaciones de drenaje. El plan propuesto también incluye instalaciones para quienes corren bicicleta y aceras para transeúntes.

HABITAT • EL VOCERO •

La inversión en el sistema de transportación colectivo municipal asciende a $2 millones.

HABITAT • EL VOCERO • JUEVES, 21 DE JUNIO DE 2012