Edición 17 de Junio 2013

UTIER podría revivir huelga AEE rechaza denuncias sobre seguridad y las atribuye a intereses económicos

P.6

San Antonio a ley de uno en la Final de la NBA

DEPORTES

P.46

Dayanara Torres revela su nuevo idilio

ESCENARIO

P.24

DESHOJAN MARGARITAS CON LA ONU P.4

Estadistas e independentistas acuden hoy al Comité de Descolonización con resultados del pasado plebiscito

EL VOCERO / Arte Digital

EL VOCERO / Dennis A. Jones

LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12063 / SAN JUAN, PUERTO RICO

EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

2

LOCALES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2012

3

SUMINISTRADA

NEGOCIOS P.18

Matrimonio de 63 años fallece el mismo día Se conocieron, se casaron y compartieron 63 años de matrimonio. Al final de su viaje, esta pareja murió con una hora de diferencia uno del otro. Escanee el código para más detalles de esta emotiva historia.

AP

EN VOCERO.COM

índice

El periódico de Puerto Rico

Dijo Águeda de Luis Fonsi: “Tengo la certeza de que escogí al mejor para mi hija”.

P.25

VOX P.20 ESCENARIO P.24 CLASIFICADOS P.33

Parejas duran más si se conocen por Internet

ESQUELAS P.40 DEPORTES P.47

AP

Parejas duran más si se conocen por Internet Un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Chicago, reveló que las parejas que se conocen por Internet logran mantener una relación duradera, feliz y con menos riesgos de separación. Descubra más hallazgos de esta investigación al escanear el código.

‘Juanma’ No piensa en colgar los guantes P.47

LOTERÍA ELECTRÓNICA Ahorro con publicidad Si estás comenzando un negocio y no tienes presupuesto para gastar en publicidad en televisión, radio, revistas o por correo, puedes anunciarte con un mínimo de presupuesto a través de los métodos tradicionales como: conferencia de prensa que sea de interés periodístico, auto personal como espacio publicitario (logo compañía e información), número de teléfono fácil de recordar, campaña de descuento, alianza con negocios que te ofrecen servicios complementarios y te recomiendan clientes, organización de talleres de trabajo, actividades educativas y participación activa en obras de caridad.

PEGA 2 / 76 PEGA 3 / 361 PEGA 4 / 4819 MULTIPLICADOR / 2 LOTO / 2-12-14-29-40-45 REVANCHA / 6-7-17-23-34-39

PEGA 2 / 52 PEGA 3 / 045 PEGA 4 / 7276 Estos números deben ser verificados con la Lotería Electrónica.

4

LOCALES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

el Pueblo de Puerto Rico. “Y dentro del marco de acción que permite la relación actual (con los Estados Unidos) se encaminan propuestas, particularmente dentro del área de desarrollo económico”, agregó Colberg Toro.

AP / Archivo

También, otros grupos como el Movimiento Unión Soberanista (MUS) y Boricuas por un Nuevo País, abogarán ante el Comité de Descolonización para que el asunto del estatus político de Puerto Rico sea discutido en la Asamblea General de la ONU.

EN PORTADA

Presión ante Comité de Descolonización YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Estadistas e independentistas abogarán para que caso de P.R. se vea ante Asamblea General de la ONU Mientras los sectores estadista e independentista acudirán hoy al Comité de Descolonización de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) con los resultados del plebiscito que rechazan el estatus político actual, ayer el gobernador Alejandro García Padilla no había determinado si se presentará ante el máximo organismo internacional.

El comisionado residente, Pedro Pierluisi; el portavoz de Boricua ¡Ahora Es!, Ricardo Rosselló Nevares; el presidente ejecutivo del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Fernando Martín; y el excandidato a la gobernación por el PIP, Juan Dalmau, coincidieron en que los resultados del plebiscito del pasado 6 de noviembre –en los que el 54 por ciento del electorado puertorriqueño rechazó el Estado Libre Asociado (ELA)– servirán para ejercer presión con el fin de que el caso de Puerto Rico se discuta ante el pleno de la Asamblea General de la ONU. Al cierre de esta edición, la subsecretaria de Prensa de La Fortaleza, Yanira Hernández Cabiya, indicó a EL VOCERO, que “todavía no se ha determinado” si el gobernador García Padilla viajaría a Nueva York para deponer ante el comité. Jorge Suárez, secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), tampoco pudo confirmar si el presidente de su colectividad asistiría. El último gobernador en fun-

ciones que compareció al comité fue Aníbal Acevedo Vilá en el 2008.

Por su parte, Pierluisi será el primer comisionado residente en acudir a este foro para hablar del estatus colonial de la Isla.

“Siempre he creído que la causa de la estadidad debe tener la mayor cantidad de amigos, en todos los foros posibles. El Comité de Descolonización de la ONU es un foro ideal para plantearle al mundo que el pasado 6 de noviembre Puerto Rico votó y la estadidad sacó más votos que las demás opciones, incluyendo el estatus actual”, sostuvo Pierluisi. Recalcó que su comparecencia ocurrirá luego de someter el proyecto HR 2000 para admitir a Puerto Rico como estado y que ya cuenta con el respaldo de 72 congresistas de Estados Unidos.

El doctor Rosselló Nevares, dijo en entrevista con EL VOCERO, que más allá de un recorrido histórico se “exigirá una serie de cosas para que dentro de su jurisdicción la ONU puedan tomar pasos afirmativos y se respete el pedido de descolonización de Puerto Rico”.

En tanto, los líderes del PIP también destacan que el resultado del pasado plebiscito rompe el argumento de Estados Unidos de que la situación política con Puerto Rico es un asunto interno y es consentido.

Defendería el ELA El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Jorge Colberg Toro, tampoco pudo confirmar si García Padilla acudiría a deponer ante el Comité de Descolonización de la ONU. Sin embargo, aseguró que si participa García Padilla defenderá la fórmula del Estado Libre Asociado (ELA) contenida en el Programa de Gobierno de la colectividad.

De materializarse una consulta, Colberg Toro explicó que el Primer Ejecutivo favorece la propuesta del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, quien solicitó fondos al Congreso –para el nuevo presupuesto– con el fin de llevar a cabo un plebiscito sobre estatus en la Isla, “que incluya al ELA como opción”. En caso contrario, optaría por un esfuerzo local, la Asamblea Constitucional de estatus, mencionó.

María de Lourdes Guzmán, presidenta del MUS, dijo que “Puerto Rico vive hoy una gran crisis producto del sistema político y económico que ha vivido bajo el llamado ELA, aprobado en el 1952 para hacer creer a la ONU que Puerto Rico había alcanzado niveles de gobierno propio. Sesenta años después es más patente el engaño fraguado por el Gobierno de Estados Unidos, y Puerto Rico continúa bajo el absoluto dominio del Gobierno estadounidense, el que ha aprovechado su hegemonía para explotarlo para su propio beneficio”.

Mientras, mediante comunicado de prensa, el grupo Boricuas por un Nuevo País, aseguró que reclamará que Estados Unidos cumpla con la Resolución 1514 de la ONU, sobre el derecho inalienable a la libre determinación de todos los pueblos y que “exige el traspaso inmediato de todos los poderes soberanos al pueblo intervenido, sin ningún tipo de excusas”.

Asimismo, reclamarán que Puerto Rico vuelva a tener un representante puertorriqueño en la ONU en el caso de que se admita a la Isla como estado observador.

Al mismo tiempo, se espera la participación del licenciado Eduardo (Tuto) Villanueva, del Comité Pro Derechos Humanos, y otras personas en su carácter personal como, por ejemplo, el licenciado John Ward.

Villanueva reclamará la excarcelación de Oscar López Rivera, preso por 32 años y cuyo pedido de liberación recientemente recibió el apoyo de estadistas, independentistas y estadolibristas.

La sesión comenzará a las 10:00 am y cada uno de los participantes tendrá aproximadamente siete minutos para deponer ante el también conocido históricamente como el “Comité de los 24”, grupo que ahora tiene 29 países representados.

Durante los últimos 40 años, el Comité de Descolonización de la ONU ha discutido el estatus político de Puerto Rico. Sin embargo, el tema no ha sido llevado al pleno de la Asamblea General.

Colberg Toro explicó que el mandatario cree y defiende el ELA “fundamentado en el voto democrático del Pueblo, resultado de la Ley 600 –que proveyó la oportunidad de redactar la Constitución del ELA–, la selección de los delegados a la Asamblea Constitucional de Estatus, “y la tercera votación, que es cuando se ratifica la Constitución del ELA con más del 80 por ciento de los votos”.

La ONU sacó a Puerto Rico hace 60 años de la lista de territorios sin gobierno propio, lo que ha permitido a Washington dejar de rendir informes de situación de la Isla. Sin embargo, desde 1970 forma parte de los territorios observados por el Comité de Descolonización, que también se ocupa de casos como el Sahara Occidental, Bermudas, Gibraltar, Guam, Islas Caimán, Islas Malvinas, Turcas y Caicos e Islas Vírgenes.

Subrayó que cualquier cambio al estatus de la Isla tiene que ser validado por

Jackeline Del Toro Cordero colaboró en este reportaje.

5

EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

6

LOCALES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Renuncia Subsecretario de Hacienda REDACCIÓN, EL VOCERO

La UTIER decretó un paro de 24 horas durante el fin de semana.

UTIER considera revivir huelga YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

La Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) y la gerencia de la AEE ya están enfrentadas en un conflicto obrero-patronal que puede desembocar en otra huelga como la de octubre pasado.

Hace dos días la UTIER decretó un paro de 24 horas para –según alegó– defender la seguridad y salud de los empleados. El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea, cree que los reclamos son de índole económico.

El presidente de la UTIER, Ángel Figueroa Jaramillo, dijo que durante los próximos días analizarán sus próximas acciones y no descartó reactivar la huelga que iniciaron a finales de octubre del año pasado y que está en pausa tras el cambio de gobierno.

Ya tienen el mandato de la matrícula.

“Para contrarrestar nuestras demandas en la negociación, la AEE está poniendo en riesgo la vida de los trabajadores”, señaló Figueroa Jaramillo.

El líder sindical explicó que la AEE pretende que las brigadas “salgan inseguras” porque celadores de nivel cuatro, “quienes por su experiencia atienden emergencias sin previa planificación”, van acompañados por celadores que no están acostumbrados a realizar el trabajo.

“Eso ya nos costó la vida del compañero Carlos Cordero García, celador de línea uno que trabajó con un celador de línea cuatro cuando ocurrió una vaguada. Mientras ellos pretenden que salgamos de forma insegura para trabajar, hoy me encuentro más de ocho brigadas gerenciales para hacer el trabajo”, señaló Figueroa Jaramillo.

Dichas brigadas, dijo, deben estar constituidas únicamente por celadores cuatro por la complejidad e incertidumbre del trabajo. Explicó que los celadores uno, dos y tres realizan trabajos cuando el supervisor verificó la avería y determinó si es o no necesario dejar el sector sin servicio.

Por su parte, Alicea catalogó el reclamo como “una exageración” y aseguró que no van a escatimar para garantizar la seguridad de los empleados.

“La diferencia entre un celador tres y uno cuatro es que el cuatro conduce vehículos de motor y el tres, no. En cuanto a experiencia eléctrica es la misma experiencia y funciones”, indicó Alicea.

El periódico digital Noticel indicó ayer que la renuncia de Cintrón fue confirmada por la portavoz de Prensa de La Fortaleza, Yanira Hernández.

Cintrón continuará trabajando en la agencia bajo contrato profesional, se anunció.

La secretaria de Hacienda, Melba Acosta –según citada– le agradeció a Cintrón “su apoyo incondicional y colaboración durante estos arduos seis meses de trabajo y seguiremos contando con él en una capacidad diferente”.

Los motivos de las renuncias, se indicó, son la visión de liberalismo económico de los banqueros –como apoyo a la disciplina fiscal y la reducción de gastos– frente a una posición de más intervención gubernamental en La Fortaleza.

Según Alianza Progresista, luego de las renuncias se nombrará a Acosta presidenta del BGF. La Titular de Hacienda también es “principal oficial de finanzas públicas”, funciones creadas bajo la Orden Ejecutiva Siete. El oficial de finanzas es el Secretario de Hacienda y trabaja en coordinación con el presidente del BGF y el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP).

Aunque Acosta anunció que ya se designó a otra persona para ocupar ese puesto, no se reveló su nombre de inmediato.

Las posibles renuncias en el equipo económico del Gobernador han sonado durante las semanas previas al fin del año fiscal.

Un portal asociado con el PNP, Alianza Progresista, advirtió sobre las próximas renuncias del presidente de la Junta de Gobierno del BGF, David Chafey, y la del propio presidente del banco Javier Ferrer.

Estos, sin embargo, han negado que vayan a renunciar. Sí fue correcto el anticipo de que Figueroa renunciaría al cargo.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Archivo

El subsecretario de Hacienda, Pedro Cintrón, renunció a su cargo días después que lo hiciera el vicepresidente ejecutivo del Banco Gubernamental de Fomento, Ian Figueroa.

Melba Acosta anunció que ya se designó a otra persona para ocupar ese puesto.

A vista pública hoy tarifa preferencial YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Dijo que las estadísticas de la AEE revelan que la mayoría de los trabajos que salen a hacer son de menor riesgo como cambio de fusibles y atender una actividad menor. “Si nosotros nos percatamos que el trabajo conlleva una labor mayor, si tienen que ir 10 personas van a ir 10 personas”, aseguró el Titular.

La Comisión cameral de Gobierno evaluará hoy el proyecto de administración que otorgaría una tarifa preferencial a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) para ahorrarle $50 millones en el pago de la factura de la luz y que tiene reparos por parte del director de Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea.

ahora a la Comisión que está atendiendo eso”, dijo Alicea.

Según el Director de la AEE, la UTIER solicita el pago de un bono de $500 a las personas que cumplan con las medidas de seguridad. “Todos nosotros estamos llamados a cumplir con las reglas de seguridad, eso es un deber ministerial”, dijo.

La semana pasada el presidente de la AAA, Alberto Lázaro, y Alicea acordaron cambios al proyecto que tendrían que ser evaluados por la Asamblea Legislativa.

Los cambios también van dirigidos a disminuir el consumo de la AAA de 800 a 750 millones de kilovatios horas anuales.

Actualmente el consumo de la AAA es de 752 millones de kilovatios horas al año.

Además, buscan establecer en la medida que la tarifa se eliminaría cuando la AEE logre disminuir a 16 centavos el costo del kilovatio hora. La AAA tendría también que realizar proyectos para mejorar la eficiencia en cuanto a la pérdida de agua.

El paro estaba pautado para finalizar ayer a las 10:00 de la noche. Gerenciales y empleados representados por otras uniones realizaron los trabajos en la AEE. La nueva gerencia inició la negociación con la UTIER en febrero. Hasta el momento no han superado los artículos de seguridad y salud.

“Nosotros conversamos dentro de lo que era razonable y lo que se podía esperar, pero le toca ahora al cuerpo legislativo hacer las evaluaciones y llegar a las conclusiones. Nosotros, una vez comience a verse como va a ser, vamos a hacer expresiones públicas.

La Junta (de Gobierno) está muy atenta a lo que está pasando, pero le toca

Entre los acuerdos a los que llegaron los funcionarios está aumentar de 20 a 22 centavos el costo del kilovatio hora, limitar la vigencia y reducir el consumo energético de la AAA.

La tarifa preferencial tiene el propósito de disminuir el aumento en la factura de los abonados propuesto por Lázaro.

7

EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

8

LOCALES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

SUMINISTRADA

Ley 18 ya es ‘letra muerta’ MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO

El licenciado John Mudd y el profesor de Derecho Constitucional de la Escuela de Derecho Eugenio María de Hostos, Carlos del Valle, opinaron que el estatuto permanece como letra muerta.

por una interpretación constitucional contraria o una interpretación constitucional que la reviva.

Del Valle observó que el sistema constitucional de Puerto Rico ha tenido fricciones entre el Poder Judicial y las otras dos Ramas del Gobierno.

EL VOCERO / Archivo

La Legislatura no está obligada en Derecho a derogar la Ley 18 –que buscaba limitar los poderes del Tribunal Supremo de Puerto Rico– y que fue declarada inconstitucional por el máximo foro judicial de la Isla, coincidieron dos abogados entrevistados por EL VOCERO.

“Cuando se declara inconstitucional la ley sigue en los libros y normalmente lo que ocurre es que la ley o la sección de la ley se queda igual, aunque se considera letra muerta. En este caso la ley no fue declarada inconstitucional en su totalidad, pero sí en dos secciones. De vez en cuando hay unas enmiendas, pero eso no es usual, se queda así”, afirmó Mudd.

“Entiendo que lo que dijo el Gobernador (Alejando García Padilla) fue que no iba a respetar la decisión del Tribunal Supremo y se presenta un proyecto para enmendar nuevamente la ley, que una vez más limita la jurisdicción del Tribunal Supremo”, acotó.

Asimismo, Del Valle expuso que no hay una obligación en Derecho hacia la Legislatura a enmendar la Ley 18 y que la misma puede permanecer en los libros hasta tanto se reactive

“Eso se debe a que mientras el Gobernador y los legisladores son electos por el Pueblo, los jueces son nombramientos de ambos Cuerpos que no han pasado por el cedazo de un apoyo electoral democrático. Por ende, cuando el Tribunal declara inconstitucional una ley lo hace a expensas del mandato del Pueblo expresado legislativamente”, apuntó Del Valle.

“Si un Tribunal Supremo bajo esas condiciones declara inconstitucional una ley, las Ramas democráticas no la pueden poner en vigor, pero en estricto Derecho no se requiere que las deroguen”, expuso.

Arremete contra el Gobernador REDACCIÓN, EL VOCERO

La portavoz del Partido Nuevo Progresista en la Cámara de Representantes, Jenniffer González, pidió a Alejandro García Padilla que se comporte como gobernador y deje a un lado el juego de “guapo de barrio”.

“La falta de temperamento en el liderato del PPD es muy evidente”, dijo la expresidenta cameral, al destacar que se hace necesario que tanto el Presidente del Senado y el Gobernador eleven el discurso para que no se deteriore más la imagen de Puerto Rico.

“El pasado 2 de abril el gobernador Alejandro García Padilla decía que ‘le valía’ lo que pensaran las compañías crediticias, restándole importancia al crédito de Puerto Rico. Hoy arremete contra el Tribunal Supremo porque encontraron inconstitucional una legislación para cambiar el ordenamiento vigente. Esta conducta del Gobernador no es normal y máxime siendo licenciado en Derecho”, dijo González, quien

añadió que el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, se comporta de igual manera.

Cruz fue designada como Gran Mariscal de la Parada Puertorriqueña en Chicago

Desfila en Chicago Carmen Yulín REDACCIÓN, EL VOCERO

En medio de las críticas por los viajes de funcionarios, la alcaldesa de San Juan, Carmen (Yulín) Cruz, informó que estuvo desde el jueves en Chicago donde participó como Gran Mariscal de la Parada Puertorriqueña de esa ciudad.

La Oficina de Prensa del Municipio respondió que no se incurrió en gastos públicos porque los organizadores del evento sufragaron el viaje de la ejecutiva municipal.

Hace unos días Cruz acudió al Desfile Puertorriqueño de Nueva York, en el cual también participó el gobernador Alejandro García Padilla.

García Padilla y varios funcionarios de La Fortaleza luego acudieron a la Capital federal para asuntos oficiales de visitas a congresistas, Departamento de Educación y de la Marina.

Los viajes han sido tema de crítica en la opinión pública. Además de las ciudades de Nueva York y Washington, García Padilla visitó dos ciudades de Brasil y la semana pasada, los alcaldes Populares estuvieron durante cinco días en Iguazú, en Argentina.

“El Tribunal Supremo es bueno para el asunto de los pivazos y poner a Aníbal Acevedo Vilá en la gobernación, pero no para decidir sobre el retiro de los servidores públicos”, añadió la Portavoz.

Algunos de los alcaldes fueron al viaje en carácter oficial, pero no se ha detallado el costo que sufragó el erario.

Sobre las recientes expresiones del Presidente del Senado al decir que no respetaría las determinaciones del Supremo, la expresidenta de la Cámara de Representantes sentenció que “uno puede diferir y no gustarle una determinación, pero de ahí a decir que no le harán caso al Tribunal Supremo es un mal ejemplo para la sociedad. ¿Qué diferencia va existir entre un ciudadano y un Presidente del Senado que dice que no le hará caso al Tribunal Supremo? Definitivamente, no hay temperamento en la dirección del País”.

Todo ello sucede a escaso margen de tiempo para presentar legislación que salve de la penuria económica a la Autoridad de Carreteras y Transportación, cuya insolvencia amenaza con arrastrar al Banco Gubernamental de Fomento, al que le debe $2,163 millones. Igualmente, se deben presentar y aprobar proyectos que recauden hasta $800 millones para corregir el déficit presupuestario y antes del 30 de junio se debe aprobar un presupuesto que ha sido profundamente enmendado debido a sus diferencias con una visión legislativa más sensible a las necesidades del País.

Se reservan los ‘positivos’

En el caso de San Juan, la Alcaldesa no presentó en actividad pública su proyecto de presupuesto para este año, sino que lo envió a la Oficina de Asuntos Municipales y dijo lo llevará a las comunidades.

REDACCIÓN, EL VOCERO

Aunque fueron cinco las personas de confianza que dieron positivo a drogas en La Fortaleza, no se dieron sus nombres a la luz pública por una política interna de La Fortaleza. La decisión contrasta con hechos ocurridos durante la pasada administración, en la que los nombres de personas con positivo a drogas, entre ellos un legislador, fueron ventilados en los medios.

ciales que luego de pruebas de dopaje recientes en La Fortaleza “en varios casos el resultado de la prueba fue positivo. Esas personas fueron separadas inmediatamente. En cumplimiento con las leyes aplicables a la administración de estas pruebas, ninguna información conducente a revelar la identidad de las personas o los resultados estará disponible para escrutinio o divulgación”.

El administrador de La Fortaleza, Harold González, dijo en expresiones ofi-

Mientras, el representante del Partido Nuevo Progresista, Luis (Tato)

León, propuso que las personas convictas de violar la Ley de Sustancias Controladas sean referidas a un programa de desvío por un término mínimo de 2 años, en cualquier centro de rehabilitación autorizado por el Gobierno.

Las expresiones del legislador estadista surgen luego que se revelaran el viernes los resultados positivos a pruebas para detectar el uso de sustancias controladas en la Mansión Ejecutiva.

Cruz también enfrenta fuertes críticas internas –como las de la representante de San Juan, Sonia Pacheco– por alegadamente no atender las necesidades de precintos que le dieron el triunfo, ni concertar reuniones con los funcionarios legislativos que representan a San Juan.

“Estoy muy honrada de haber sido seleccionada Gran Mariscal de la Parada Puertorriqueña en Chicago”, dijo en la conferencia de prensa en la que se anunció su designación en el parque Humboldt. En la actividad el concejal Roberto Maldonado le entregó la Proclama del Alcalde de Chicago, que no estuvo presente.

9

EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

10

LOCALES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

En el aire presidencia CEE EL VOCERO / Archivo

CARMEN MILAGROS DÍAZ, EL VOCERO

A días de que venza el plazo de Héctor Conty, el PPD no ha determinado quién ocupará la posición La unidad tendrá como misión llevar a cabo operaciones de apoyo logístico.

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

A días de que expire el término de Héctor Conty Pérez en la presidencia de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), el Partido Popular Democrático aún no ha determinado quién ocupará la posición.

Conty Pérez pidió una licencia como juez para ejercer como presidente, pero su plazo vence el próximo 30 de junio. Aunque el juez expresó en el pasado su interés de volver a la judicatura tan pronto culminara la presidencia, al parecer cambió de opinión recientemente.

El comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista, Henry Newman, indicó que en una reunión que tuvo este mes, Conty Pérez le manifestó que estaba dispuesto a quedarse en lo que los comisionados electorales llegan a un consenso sobre quién, de los candidatos que nomine el PPD, presidirá la CEE. EL VOCERO intentó hablar con Conty Pérez, pero este se encuentra fuera de Puerto Rico.

HÉCTOR CONTY

ha destacado en la CEE por su profesionalismo y tiene el respaldo de funcionarios multipartidistas que además ven con agrado que por primera vez una mujer presida el organismo.

“Esa es una decisión personal y la respetaríamos”, indicó Newman.

Por el momento, Torres ocupará la presidencia de forma interina a partir del 1ro. de junio, admitió ayer el secretario general del PPD y senador, Jorge Suárez. Aunque no quiso anticipar quién será nominado, confirmó que se contemplan jueces y abogados.

Y aunque Newman dijo que el PPD no ha nominado candidatos para ocupar la silla, suenan los nombres del expresidente del PPD, Héctor Luis Acevedo; el licenciado Fernando Torres; el exmiembro del Comité Ad Hoc y abogado del PPD, Carlos López; y el juez Carlos Vizcarrondo.

“Tengo que darle el espacio al Gobernador. Él hará el anuncio. Por ahora el proceso es el nombramiento de Liza y una vez culmine Conty, ella ocupará la posición inmediatamente, hasta tanto podamos buscar el candidato”, expresó Suárez.

También se oye entre pasillos que la nominada podría ser la vicepresidenta de la CEE, Liza Torres, quien según fuentes se

Movilizan Batallón 77 a Afganistán REDACCIÓN, EL VOCERO

Aproximadamente 80 soldados pertenecientes al Batallón 77 de Apoyo de Combate de la Reserva partieron ayer, Día de los Padres, del aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín con destino a una estación de movilización en Estados Unidos, antes de emprender viaje hacia Afganistán.

“Nuestro entrenamiento fue intensivo, fuerte y directamente relacionado con nuestra misión en Afganistán. Me siento satisfecho con el desempeño de los soldados. Siento que mis soldados están muy bien preparados. Vamos a estar bien”, dijo el teniente coronel Héctor Agosto, comandante del batallón.

La unidad de la Reserva tendrá como misión llevar a cabo operaciones de apoyo logístico, un elemento crítico para el éxito de los objetivos militares en la región.

“Nosotros no seleccionamos las fechas.

El día de movilización es escogido de acuerdo con las necesidades de la misión en el teatro de guerra”, añadió Agosto

al explicar el porqué la unidad es movilizada el Día de los Padres.

“Me siento bien entusiasmado. Por fin voy para Afganistán. Veo esta movilización como un paso de progreso en mi carrera hacia el futuro”, dijo el Especialista Alexis Rivera, quien es movilizado por primera vez en sus 5 años en el US Army Reserve-Puerto Rico y quien además es padre de una niña de tres años y un niño de seis meses.

Las tropas boricuas fueron despedidas en el aeropuerto por el comandante general Glenn J. Lesniak, segundo oficial al mando de las fuerzas de la Reserva en todo Estados Unidos, quien viajo a la Isla este fin de semana para conocer más de cerca el nivel de preparación de los soldados pertenecientes al mayor comando de la Reserva en el Caribe.

“Es un honor para mí estar aquí hoy con ustedes. El trabajo y las aportaciones que ustedes los soldados de Puerto Rico han hecho han sido ejemplares a través de la historia”, dijo Lesniak.

Congresista legisla a favor de militares boricuas REDACCIÓN, EL VOCERO

SUMINISTRADA

WASHINGTON, D.C.- El congresista por Florida, Alan Grayson, presentó una pieza legislativa que mejoraría el trato que reciben los puertorriqueños bajo el Acta de Autorización de Defensa Nacional para el año fiscal 2014 (NDAA).

ALAN GRAYSON

El H.R. 1960 establece la Comisión del Servicio a la Nación, que estudia los efectos de la guerra en los miembros de las Fuerzas Armadas y sus familias y ayuda a los soldados y a sus esposas en la transición de la vida militar a la vida civil.

La H.R. 1960 requiere que esta nueva comisión sostenga audiencias en cada estado, pero no incluye un requerimien-

to legal que dicho procedimiento se realice en Puerto Rico.

Grayson dijo que tal omisión es inaceptable. “Puerto Rico tiene más de 100 mil residentes que son veteranos del Ejército de Estados Unidos, más veteranos que en Alaska, Rhode Island, D.C., Montana, North Dakota, South Dakota, Wyoming, Vermont y Delaware. Estos hombres y mujeres valientes han servido con honor a nuestra Nación y por ello se merecen el mismo acceso a este recurso tan importante”.

La enmienda de Grayson, coauspiciada por el comisionado residente Pedro

R. Pierluisi, aseguraría que los veteranos en Guam, Islas Vírgenes, el Estado Libre Asociado de las Islas Marianas del Norte y la Samoa americana puedan tener una audiencia convocada por la misma Comisión.

Por otro lado, Grayson unió fuerzas con Pierluisi en otra enmienda relacionada a la isla de Vieques. La enmienda de Pierluisi requiere que el Departamento de Defensa conduzca una revisión exhaustiva de los récords militares y provea un reporte que detalle el tipo de municiones encontradas en la isla, la cantidad y dónde fueron utilizadas.

11 EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

12

LOCALES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Denuncian falta de psicólogos escolares

ASSMCA advirtió que en los ‘espuma parties’ el consumo de alcohol es descontrolado.

Alerta sobre alcohol en viajes escolares REDACCIÓN, EL VOCERO

La Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) mostró su preocupación sobre el uso excesivo de alcohol que puedan hacer los menores durante viajes escolares a otros países.

“Actualmente algunas compañías privadas hacen acercamientos a las escuelas (mayormente privadas) con el propósito de venderles un ‘package’ para ‘el viaje de la clase’. Por lo general, estos viajes no son de las escuelas ni tienen que incluir participación de la facultad escolar. De hecho, muchas veces, nadie de las escuelas asiste. Los lugares más comunes para visitar son México y la República Dominicana”, explicó Julissa Pérez Rentas, portavoz de la agencia.

“En estos países existen leyes que establecen que la edad legal para consumir alcohol es 18 años, pero al igual que en Puerto Rico, hay una preocupación por las violaciones a la ley. Muy posiblemente, al ser graduados de escuela superior ya habrán cumplido los 18 años de edad, pero no es la misma situación para todos.

El ‘package’ que le presentan a los

padres/estudiantes es uno atractivo, de diversión, playero y es muy bueno que vayan y lo disfruten. Sin embargo, los asistentes/participantes no se limitan a únicamente los séniors de sus respectivas escuelas sino que en la hospedería también habrá muchos más estudiantes de otras escuelas o colegios. Los festejos que se celebran durante estos viajes se caracterizan por el consumo excesivo de alcohol”, dijo Pérez en una comunicación.

“Igualmente, en las discotecas o salones de bailes, ya se tiene como parte del itinerario de actividades los conocidos ‘espuma parties’ donde el lugar está a oscuras, todos se resbalan y terminan literalmente ‘unos encima de los otros’.

En estas actividades, el consumo de alcohol es descontrolado. Se celebran competencias de bailes y se estimula no solo el uso excesivo de alcohol sino también la participación en bailes eróticos en una tarima, provocando euforia y descontrol”, agregó.

Pérez Rentas alertó sobre dicha situación y urgió a los padres a informarse sobre dichos viajes.

La portavoz del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en el Senado, María de Lourdes Santiago Negrón, se unió a la denuncia hecha por la Asociación de Psicólogos Escolares de Puerto Rico y la National Association for School Psychology (NASP) sobre el incumplimiento y violación de la Ley 170 del 2000 que obliga al Departamento de Educación (DE) a nombrar un psicólogo escolar en cada plantel.

que no se cumpla con esta ley y nuestros niños y jóvenes siguen enfrentando sus problemas sin un psicólogo que les ayude. ¿O es que quienes han sido y son responsables de implementar la misma no ven ni escuchan los noticiarios del País, que todos los días reseña los casos de suicidio, abusos y problemas familiares o sociales a los que se enfrentan nuestros niños y jóvenes?”, cuestionó indignada.

“Parece ser que a ninguno de los secretarios de Educación nombrados en los pasados 13 años y a ningún gobernador o gobernadora le importa la salud psicológica de nuestros estudiantes. Han antepuesto en prioridades la compra de una Tablet al bienestar mental y emocional de nuestros niños y jóvenes”, sentenció la Senadora en un comunicado.

La Ley de Psicólogos Escolares es autoría del exrepresentante y portavoz de PIP en la Cámara de Representantes, Víctor García San Inocencio, y establece que estos profesionales tendrían como función primordial complementar el proceso de educación para que los estudiantes aprendan en un lugar seguro y saludable, donde se nutra su proceso de desarrollo y crecimiento.

Santiago Negrón anunció que hoy radicará una Resolución para que el Senado investigue las razones por la cuales luego de 13 años de aprobada la Ley Núm.

170 del 2000, el Departamento de Educación aún no ha creado las plazas de psicólogos escolares que la misma ordena y conocer el plan de reclutamiento, si alguno, que ha implantado el Departamento durante este cuatrienio para cumplir con la ley.

Ante la inminente necesidad en nuestras escuelas, y tomando en consideración la realidad del Departamento de Educación, la legislación estableció un mecanismo en donde se contrataran estos profesionales escalonadamente y que al cabo de diez años cada escuela en Puerto Rico contara con un psicólogo escolar por cada 500 estudiantes.

La legisladora indicó, además, que en conjunto con la Asociación de Psicología, trabaja un proyecto para enmendar la ley de forma que el DE no pueda seguir escudándose tras la alegada escasez de sicólogos escolares para justificar su incumplimiento. De hecho, como parte de los servicios que presta la oficina senatorial del PIP para promover la participación ciudadana, recientemente un grupo de sicólogos participó de un Taller de Proceso Legislativo ofrecido por la Senadora y su equipo de trabajo.

EL VOCERO / Archivo

SUMINISTRADA

CYBERNEWS

“Es inconcebible, por no decir que es un monumental acto de irresponsabilidad, el

Vigilante el DRNA con comerciantes en playas CYBERNEWS

La secretaria de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen R. Guerrero Pérez, visitó junto a oficiales del Cuerpo de Vigilantes las playas de Ocean Park y Último Trolley para constatar que los comerciantes cuenten con los permisos requeridos para operar en la zona marítimo terrestre. Esto como preámbulo a la celebración de la Noche de San Juan y el pico de visitas a las playas durante el verano.

La Secretaria detalló que de diez comerciantes con los que intervinieron cinco tenían todos los documentos requeridos en Ley y otros cinco no.

En el caso de los violadores, tanto la funcionaria como los vigilantes, les orientaron sobre los permisos y autorizaciones requeridas. No fueron multados por el momento, pero se les informó que no podrán continuar con ningún tipo de venta hasta tanto y en cuanto cuenten con dichos permisos.

13 EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

14

LOCALES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Asesinatos semana del domingo 9 al sábado 15 de junio del 2013 Domingo 9 de junio 7:00 AM Caguas 11:56 PM Añasco Total 2 Lunes 10 de junio 10:54 PM Cataño Total 1 Martes 11 de junio 12:20 AM Peñuelas 7:36 AM Río Piedras Total 2 Miércoles 12 de junio 10:09 AM Loíza Total 1 Jueves 13 de junio 5:15 AM Comerío 7:05 PM Juncos Total 2 Viernes 14 de junio 10:10 AM Aguas Buenas 9:30 AM Humacao 11:55 PM Naguabo Total 3 Sábado 15 de junio 2:08 AM Fajardo (doble asesinato) 2:39 AM Canóvanas 7:30 AM Fajardo 3:00 PM Fajardo 6:11 PM Caguas Total 6

Total semana

17 Asesinatos en lo que va del 2013: 406 Diferencia: -22

Toman justicia en sus manos MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO FAJARDO - La cadena de eventos que comenzó en la madrugada del sábado en los que una mujer y su hijo fueron asesinados a balazos por su compañero consensual, quien fue asesinado por los vecinos en horas de la tarde, también cobró la vida de dos jovencitos de 16 y 17 años de edad, cuyo automóvil fue chocado por la guagua en la que iba volando bajito la hija de la occisa tras conocer la mala nueva sobre su madre y hermano.

Los sucesos en los que fue muerta a tiros la séptima víctima de la violencia de género este año, se inició a las 2:00 de la madrugada del sábado. Janet Quiñones Torres, de 46 años, acudió hasta las inmediaciones del edificio 15, en el residencial Pedro Rosario Nieves, donde estaba su hijo Gabriel Molina Quiñones, de 18 años, arma-

do y discutiendo con un individuo que quería ir al punto de venta de drogas.

Quiñones Torres le dijo a su hijo que su compañero Miguel Asencio Ayala la había agredido, y en esos momentos el agresor llegó al lugar. Asencio Ayala, cuando se vio amenazado por el arma que portaba Molina Quiñones, le dijo que se calmara, pero inició un forcejeo y se hizo con la pistola.

El individuo comenzó a disparar y mató a Molina Quiñones y a Quiñones Torres e hirió a Alfredo Cruz, de 33 años, que estaba en una bicicleta y recibió un disparo superficial en la cabeza.

Descamisado huyó y no pudo ir al apartamento que compartía con Janet en el edificio 7 para buscar sus pertenencias.

A eso de las 3:00 de la madrugada, la joven Dix J. Román Quiñones, vecina de Loíza, tras enterarse del asesinato de su mamá y hermano, se dirigía en una guagua Jeep Cherokee a toda prisa por la PR-3, presuntamente acompañada por unos individuos armados y por varias personas en otro automóvil.

La guagua rebasó una luz roja y chocó un Mazda 3 color azul, en el que viajaban los adolescentes Albert J. Patrilla Rosario, de 16 años, y Edward J. Caraballo Alvira, de 17, vecinos de la urbanización Casa Verde. Ambos adolescentes salieron expulsados del vehículo y murieron en el acto.

Cerca de las 3:00 de la tarde un narcómano divisó a Asencio Ayala en un restaurante de comida rápida cerca del caserío, y avisó a los que operan el punto. En minu-

tos, individuos armados lo capturaron y lo llevaron a golpes y batazos hasta el residencial, donde fue ejecutado frente al edificio 7, posiblemente con unos 40 balazos en la cabeza que lo dejaron horriblemente desfigurado.

Aunque el caso del asesinato de Quiñones Torres y su hijo Molina Quiñones está policialmente esclarecido, falta esclarecer el de Asencio Ayala, hecho del cual muchos vecinos celebraron que se “hizo justicia”.

La muerte de los dos jovencitos inocentes, cuyo auto fue embestido por la guagua de la hija de Quiñones Torres, está bajo pesquisa.

Dix, de 26 años, fue llevada al hospital San Pablo, según ella, por un “buen samaritano”, y alegó que no sabía quién conducía su guagua ni se acordaba de nada porque se había desmayado.

Asesinan pareja mientras desayunaba en restaurante MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO BAYAMÓN - Una pareja que a las 5:40 de la madrugada del domingo desayunaba en un restaurante en el centro comercial Santa Rosa, fue ultimada a balazos, quedando grabados por las cámaras de seguridad los autores del hecho, por lo que se esperaba su pronto arresto.

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

TABLA DE ASESINATOS

Con este hecho sumaban 11 las víctimas de la violencia el fin de semana, seis de ellas el sábado.

Las autoridades levantaron ayer las grabaciones de las cámaras de seguridad del restaurante Denny’s. Las mismas revelaron que entre los comensales en el lugar alrededor de las 5:40 de la madrugada del Día de los Padres, estaba un reguetonero.

Sin embargo, éste no había sido entrevistado como posible testigo, ya que la pesquisa había avanzado por las grabaciones.

Camacho en noviembre del año pasado. Se indicó que Méndez Romero había amenazado de muerte a unos individuos de un caserío en Bayamón y lo “madrugaron”. Cuando fue fatalmente baleado en la cabeza estaba junto a una joven que entrada la tarde de ayer no había sido identificada, la que también fue muerta en el acto por los disparos en la cabeza.

Las autoridades levantaron las grabaciones de las cámaras de seguridad del restaurante.

Méndez Romero estaba armado con una pistola, la que no alcanzó a empuñar por lo sorpresivo del ataque. Los individuos pasaron al lado de la mesa y dispararon sin que mediara palabra alguna con sus víctimas.

Aparentemente la víctima, Sebastián Méndez Romero, oriundo del sector Villa Olga, en Toa Baja, era hermano gemelo de Joshua Méndez Romero, uno de los jóvenes que fueron tratados como sospechosos y después descartados en la muerte del boxeador Héctor (El Macho)

En otra balacera, al caer la tarde del sábado en la avenida San Pedro entre las urbanizaciones Delgado y Notre Dame, en Caguas, fue ultimado el adolescente Richard Rosario Hernández, de 17 años de edad, quien era vecino del residencial Castellón.

15 EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

16

LOCALES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

‘Frustrados’ atentados en 20 países AP

THE ASSOCIATED PRESS

WASHINGTON - Altos funcionarios de Inteligencia de Estados Unidos dijeron que la información recopilada por dos controversiales programas de vigilancia electrónica dirigidos por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés) desarticularon posibles planes terroristas en Estados Unidos y más de 20 países, y que la información recopilada se destruye cada cinco años.

El año pasado menos de 300 números telefónicos se contrastaron contra la base de datos de millones de registros telefónicos recopilados a diario por NSA a través de uno de los programas, dijeron los funcionarios al alegar que los programas son menos amplios de lo que alegan sus críticos.

No se mencionan más detalles nuevos sobre las conjuras o los países implicados en la información desclasificada recientemente que se entregó el sábado al Congreso y que hizo pública la Comisión de Inteligencia del Senado. Autoridades de Inteligencia dijeron que trabajan para desclasificar las decenas de planes que el jefe de la NSA, general Keith Alexander, dijo que fueron desarticulados, para mostrar a los estadounidenses el valor de los programas, pero que se querían asegurar de que no se revelara inadvertidamente algún detalle de los planes antiterroristas.

La revelación de información se produjo luego de una semana traumática para las autoridades federales de Inteligencia que testificaron en el Congreso para defender programas desconocidos para el público –e incluso para algunos legisladores– hasta que fueron revelados por varios reportajes en los periódicos The Guardian y The Washington Post, filtrados por Edward Snowden, excontratista de la NSA, que sigue oculto en Hong Kong.

Las revelaciones han provocado debates y medidas legales contra el Gobierno de Obama por parte de activistas de la privacidad que dicen que la recopilación de información va mucho más allá de lo necesario cuando el Congreso amplió las medidas antiterroristas después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

Los funcionarios de Inteligencia dijeron que los dos programas de la NSA son revisados cada 90 días por el tribunal secreto autorizado por la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA, por sus siglas en inglés).

Según el programa, los registros que muestran cosas como la hora y el tiempo de una llamada telefónica, solo pueden ser examinados si hay sospecha de relaciones con el terrorismo, indicaron.

Chocan policía y manifestantes turcos THE ASSOCIATED PRESS

ESTAMBUL, Turquía - La Policía antidisturbios de Turquía usó gas lacrimógeno y cañones de agua ayer contra los manifestantes, que se mantuvieron desafiantes después de que las autoridades desalojaron a los activistas de un parque de Estambul.

Equipo pesado quitó lo que quedaba de un campamento de activistas que se mantuvo dos semanas en un parque de Estambul y la Policía acordonó el área en la madrugada del domingo, evitando que los manifestantes regresen a un lugar que se ha convertido en el mayor desafío del primer ministro turco en sus 10 años en el cargo. Los manifestantes habían levantado barricadas y las nubes de gases lacrimógenos llenaron las calles de Estambul en las primeras horas del domingo, después que los agentes antidisturbios sacaran a un grupo que se había comprometido a permanecer en el parque Gezi a pesar de las advertencias de Erdogan de que se retiraran.

El sábado por la noche, cientos de policías equipados con cascos se desplegaron en el parque y en la plaza de Taksim que está a un lado, disparando latas de gas irritante. Miles de manifestantes pacíficos, asfixiados por el humo y tropezando entre las tiendas de campaña, ofrecieron poca resistencia física.

AP

Con la operación, el gobierno del primer ministro Recep Tayyip Erdogan dejó en claro que está tomando una línea dura contra los intentos de reavivar las protestas que han sacudido el país.

Bendición motorizada La cultura de las motocicletas llegó el domingo al Vaticano, donde el papa Francisco bendijo a miles de motos Harley-Davidson y sus propietarios por el 110 aniversario del fabricante estadounidense, en un sonoro desfile repleto de prendas de piel. El estruendo de los motores Harley casi ahogaba el rezo del Padre Nuestro, la oración en latín que acompañó a Francisco mientras saludaba a la multitud antes de la misa en la Plaza de San Pedro.

17 EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

18

NEGOCIOS / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

SUMINISTRADA

negocios

N

En picada el sector ferretero ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

La última década ha registrado el cierre del 34% de las ferreterías

Los ferreteros sostienen ser penalizados por las ineficiencias del sistema y la competencia desleal El sector de las ferreterías ha registrado una caída sostenida, con el cierre del 34 por ciento (%) de estas durante la última década, lo que se ha traducido en la pérdida de cientos de empleos y de miles de dólares de ingreso para el fisco, confirmó Ivonne Morales Nieves, presidenta electa de la Asociación de Comerciantes en Materiales de Construcción (ACMC).

Según los datos más recientes provistos por la ACMC, en los pasados 12 años han desaparecido casi 300 ferreterías en Puerto Rico. Para el año 2000, la Isla contaba con 764 ferreterías y en la década de los 90 había más de 900, según datos del Censo económico. El último Censo del 2010 reportó la existencia de 502.

“A pesar de que este sector de comerciantes detallistas en materiales de construcción ha sufrido una reducción del 34%, sigue siendo un motor importante de la economía del País, ya que generan cerca de 5,000 empleos directos y más de 8,300 indirectos, además de que en la cadena de valor tienen un rol clave al comprar productos manufacturados en Puerto Rico, e incluso financiar muchas de las compras que los municipios hacen para sus obras y mantenimiento de sus pueblos; es por ello que serán el foco y norte de nuestra agenda de trabajo en la Asociación”, destacó Morales.

El trastoque de la industria fue adjudicado a la competencia desleal en el mercado, ya que los ferreteros sostienen que a la industria local no se le agilizan los permisos para poder expandir y no les ofrecen los incentivos que reciben las grandes cadenas extranjeras. A ello sumaron las continuas imposiciones contributivas que elevan sus costos operacionales y la vertiginosa caída en ventas de productos como cemento, acero, madera y agregados, que constituyen la columna vertebral de sus negocios.

La presidenta del gremio sostuvo que aquellos que se han mantenido lo han logrado al reinventarse y reducir sus costos operacionales a través de la creación de grupos ferreteros que unen esfuerzos y recursos para lograr estrategias que redunden en reducción de costos.

“Nuestros ferreteros están haciendo su trabajo. Solo pedimos una justa competencia y que no se penalice al local por las ineficiencias gubernamentales. De continuar gravándose al sector, que cada día ve sus márgenes de ganancias menores, se seguirán viendo cierres de este tipo de establecimiento y con ello la pérdida de empleos y recursos económicos”, sostuvo Morales.

Mencionó que mientras las ferreterías del País no son estimadas en la discusión legislativa, representan una gran contribución a la economía local. “Las ferreterías del País están en las primeras tres posiciones de los comercios al detal en cuanto a los

pagos de IVU, con un promedio anual de $61 millones, solo superadas por comercios de ropa/accesorios y alimentos/bebidas. Esto según reportado por el Departamento de Hacienda. Además generamos más de 5,000 empleos directos y ventas de sobre $700millones al año”.

Como alternativas para intentar revertir esta tendencia, la presidenta de la ACMC entiende necesario que Puerto Rico pueda crear una política pública para reactivar e incentivar nuevas industrias y trabajar en la competitividad de las existentes, con medidas efectivas que disminuyan los costos de hacer negocios aquí. A ello sumó la urgencia de nivelar la base económica sobre la cual sus socios hacen negocios, de manera que estén en una mejor posición de exportar sus productos y servicios.

“Estamos conscientes que el enfoque del Gobierno en los pasados meses ha sido tratar de estabilizar y cuadrar el presupuesto de País y la percepción de los bonistas sobre su capacidad real de llevar a la economía local de una recesión. Nuestro llamado al Gobernador, a la Legislatura y a las agencias competentes del tema es a que prioricen el pasar del cuadre a la agenda de país, de desarrollo económico. Y a nuestros socios a unir capacidades como nunca antes, pues en el corto plazo la sobrevivencia de sus negocios dependerá únicamente de una gerencia efectiva y alianzas comerciales estratégicas, y para ello queremos ser facilitadores”, apuntó Morales.

EL VOCERO / NEGOCIOS / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

19

Arecibo le apuesta a las corporaciones municipales ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Tras encontrar un municipio relativamente en quiebras, el actual alcalde de Arecibo, Carlos Molina, ha establecido como estrategia principal para el repunte económico el desarrollo de corporaciones municipales.

Antes de encaminar ese plan, Molina realizó considerables ajustes que le permitieron reducir el nuevo presupuesto en $7 millones, y que será de $38.1 millones. Para ese corte en gastos requirió reducir horas laborables a empleados municipales, la reducción de su salario (reducción de $400 de su salario de $5,100 al mes) y el de sus jefes de agencias (entre $250 a $300 al mes) y la eliminación de contratos externos.

Explicó que entonces comenzaron a diseñar la estrategia para buscar dinero nuevo, “ya que las remesas del CRIM así como las del IVU están totalmente comprometidas con Retiro y la nómina municipal”. Entre las alternativas, prevaleció el desarrollo de corporaciones municipales, las cuales generarán un ingreso adicional, parte del cual estará destinado a realizar obras.

“Al estar entrando menos dinero al municipio hemos hecho un plan de control de gastos y austeridad, estamos siendo más eficientes en el pago a los suplidores y poco a poco estamos poniendo la casa al día sin gravar nuestro margen prestatario. Estamos estabilizando al paciente para luego proceder a sanarlo en su totalidad y estamos confiados en poder hacerlo”, abundó el Alcalde, quien está en su primer término.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Además de sus función primordial para garantizar la prestación de servicios esenciales, el municipio –al igual que otros pueblos como Aguadilla–, ahora entrará en la operación de empresas como un hotel, un parque acuático y la venta de bienes raíces, entre otras.

Según detalló, entre los primeros proyectos que impulsarán, está la construcción de un hotel municipal en las antiguas instalaciones del Outboard en el muelle de Arecibo. En los próximos dos meses efectuarán el estudio de viabilidad y entre cuatro a cinco meses proyectan lograr el préstamo, de manera que entre seis a siete meses después tengan la aprobación para la construcción. Dijo que el hotel deberá completarse en 18 meses.

El hotel requiere una inversión de $6 millones y generará entre 70 a 100 empleos. En los predios aledaños está en agenda la construcción de un centro de convenciones con capacidad para 250 personas.

Otro atractivo que deberá impulsar las visitas al pueblo y por consiguiente la actividad de consumo, es la inauguración en julio de un parque acuático en la marginal del litoral norte de Arecibo, frente al casco urbano, construido a un costo de $1.4 millones. El mismo contará con cafetería y otras facilidades, lo que unido al cobro de la entrada les generará un ingreso adicional. Para esta facilidad, inicialmente utilizarán personal municipal.

Otro de los proyectos municipales consiste en la administración de uno de los seis nuevos kioskos establecidos en dicha área, una considerada de amplio tránsito.

De igual manera, el restablecimiento del casco urbano, donde apenas quedan comercios abiertos, es otra de las prioridades. El Alcalde indicó que identifican propiedades abandonadas en el caso del pueblo, a la cuales le otorgan un tiempo a sus dueños para arreglarlas y acondicionarlas y de no hacer nada, el municipio las declara como estorbo público. Luego, el municipio deberá acondicionarlas y ponerlas en venta, para destinar los ingresos al Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM).

Además de las obras municipales, el alcalde ha comenzado un proceso de diálogo con grandes empresas comerciales y turísticas para que inviertan en el pueblo. Ya se ha reunido con representantes de empresas multinacionales como Lowe's , Target y Costco. De igual manera, ha dialogado con algunas cadenas hoteleras.

Tradición automotriz de 110 años REDACCIÓN NEGOCIO, EL VOCERO

Al conmemorar los 110 años de la gesta de Henry Ford junto a un grupo de socios, que marcó el inicio de Ford Motor Company en Detroit, el concesionario Caguas Expressway resalta la disponibilidad local de los nuevos modelos, su innovación en diseño y alta tecnología, que siguen la tradición del gigante de la industria automotriz.

De aquellos primeros modelos identificados con las primeras letras del abecedario, hasta el popular T, que revolucionaron la manera de trasladarse de un lugar a otro en una caja mecánica sobre ruedas, más de un siglo después los consumidores reciben ahora una variedad en vehículos que satisfacen a diferentes públicos y actividades de transporte.

Caguas Expressway, con 45 años en la venta de la marca en la Isla y su lema ‘Caguas Expressway, donde menos le cuesta un Ford’, informó que entre los modelos más populares de la automotriz en Puerto Rico, están el Fiesta; la Edge, Focus y la rediseñada F-150, entre otros.

Según cuenta la historia de la emblemática marca, símbolo del desarrollo industrial en Estados Unidos y el mundo, Ford se fundó el 16 de junio de 1903. En un principio, se producían pocos autos al día y para el 1908 es que apareció el modelo Ford T, que presentaba una gran cantidad de innovaciones como tener el volante en el lado izquierdo del vehículo, algo que la mayoría de las compañías copiarían luego.

20

VOX / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Recomendaciones de Fundéu

¡Esa es la pregunta!

ARTURO YÉPEZ

DRA. HILDA E. QUINTANA y DRA. MATILDE GARCÍA-ARROYO Cátedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura - Inter Metro / escritura.lectura@gmail.com

La Fundación del Español Urgente, Fundéu (http://www.fundeu.es/), es una institución sin fines de lucro cuyo objetivo principal es impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación. Se creó en el 2005 como un acuerdo entre la Agencia EFE y el Banco BBVA y recibe el asesoramiento de la Real Academia Española. Este organismo ofrece recomendaciones y respuestas a las consultas que reciben, pues su interés es ser una herramienta útil para todos aquellos que utilizan el idioma español.

VOX

Fundéu ha publicado un decálogo de términos y expresiones relacionadas con el mundo del libro y la edición que, por lo general, nos presentan dudas a la hora de utilizarlos en español. Si desea conocer todos los términos acceda http://www.fundeu.es/recomendacion/72-a-feria-del-librode-madrid-claves-para-una-buena-redaccion/. A continuación, les presentamos los términos que más se utilizan aquí en Puerto Rico:

• E-book /e-reader es libro electrónico y lector electrónico. En español se ha impuesto la forma libro electrónico para aludir tanto al soporte como al texto que se lee en él, aunque para el primero también se usan las voces lector electrónico y lector de libros electrónicos.

• Copyright es derechos de autor. El anglicismo ‘copyright’, que significa “derecho de explotación y reproducción de una obra intelectual, artística o científica” puede traducirse al español por derechos de autor o derechos de edición.

• Stock es existencias o reservas. La palabra ‘stock’ es un extranjerismo innecesario también. Formas genuinamente españolas como existencias, reservas o sobrantes pueden suplir a la palabra ‘stock’.

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

• Estand es la adaptación en español de ‘stand’. La palabra estand (plural, estands), es la adaptación hispanizada de ‘stand’ y ya está recogida en el Diccionario de la RAE con el significado de “instalación dentro de un mercado o feria, para la exposición o venta de productos”. Otras alternativas a estand pueden ser caseta, puesto o expositor.

• Paperback es una edición en rústica o libro de tapa blanda.’ Paperback’ alude al material con el que se fabrican las tapas de los libros y equivale en español a edición en rústica o a libro de tapa blanda.

A veces también se traduce como edición de bolsillo, ya que este tipo de ediciones casi siempre presenta encuadernaciones de tapa blanda.

• Best-seller es superventas. También se pueden ver las formas ‘best-seller’, con

guion, y ‘bestseller’, todo junto. En todo caso, se trata de un anglicismo completamente prescindible, pues el término español superventas significa exactamente lo mismo, tal como queda recogido en el Diccionario de la RAE: “Dicho de un libro, de un disco, etc.: que han alcanzado un extraordinario número de ejemplares vendidos”.

• Fe de erratas no es lo mismo que fe de errores. Fe de erratas hace referencia a la lista de errores tipográficos que aparecen en un libro, mientras que fe de errores suele aludir a las informaciones erróneas que aparecen en los periódicos.

Aquellos que quieran seguir a Fundéu por Twitter lo pueden hacer y de esa manera también lo podrán consultar cuando tengan una duda: @fundeu.

Una sociedad condenada JOSÉ M. SALDAÑA, EXPRESIDENTE DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

Puerto Rico se nos dañó. ¿A quién debemos responsabilizar por esta dolorosa conclusión? Si tenemos que adjudicar responsabilidades… debemos concluir que todos somos culpables del daño porque en las más de las ocasiones hemos seleccionado y elegido mal a los que nos han dirigido y gobernado.

tado y el Gobierno se endeudaba para complacer expectativas irreales que no iban a la par con la capacidad productiva. Todo esto a sabiendas de que lo que daban no era merecido por no haberlo producido.

Pero lo importante era ofrecer y dar para ser electos y así disfrutar de las prebendas del poder político.

Tenemos un Pueblo que no sabe o no quiere enterarse de que es eminentemente tercer mundista, pero cree ser uno de primer mundo. Ese Pueblo constantemente ha reclamado y demandado de los candidatos y gobernantes bienes, utilidades y servicios que no guardan relación con lo que produce. Estos, politiqueros al fin, en aras de obtener el favor de ese Pueblo y luego ser reelectos, irresponsablemente prometen –con discursos populistas– lo que saben que no existen los recursos para otorgar.

Pero eso nunca les había importado porque si no había el dinero se tomaba pres-

Así ocurrió por décadas, pero de unos años a esta parte el dominó se trancó. Ya no hay más de donde tomar prestado. Se acabó el ‘fiao’. Hemos quebrado al País. Ahora tendremos que vivir dentro de una realidad que no hemos querido aceptar: que somos un Pueblo con actitudes y capacidad productiva de tercer mundo pero con gustos y demandas de primer mundo.

Hemos forjado un Pueblo donde el 38 por ciento trabaja para mantener al 62 por cien-

ADELANTO

to que no lo hace, pero que exige y demanda como si todo lo mereciera. Todo ello porque siendo mayoría, a esa masa hay que prometerle y darle para que elijan y reelijan a políticos vividores y oportunistas.

Aquellos gobernantes que hoy creen que con aumentarle los impuestos al 38 por ciento del Pueblo que trabaja –sin hacer ningún esfuerzo por reducir los gastos del Gobierno–, con el único objetivo de seguirle otorgando inmerecidamente a manos sueltas a la población que no trabaja y lo que es peor, sin exigirle responsabilidades, sufren de un malsano oportunismo politiquero, de carencia de honestidad y de falta de valores y valentía.

Hoy tienen vigencia en nuestra Isla las palabras pronunciadas en 1950 por la escritora Ayn Rand, ciudadana nortea-

mericana nacida en San Petersburgo: “Cuando adviertas que para producir necesitas obtener autorización de quienes no producen nada; cuando compruebes que el dinero fluye hacia quienes no trafican con bienes sino con favores, y otras linduras; cuando percibas que muchos se hacen ricos por el soborno y por influencias más que por su trabajo, y que las leyes no te protegen contra ellos sino, por el contrario, son ellos los que están protegidos contra ti; cuando descubras que la corrupción es recompensada y la honradez se convierte en un autosacrificio, entonces podrás afirmar, sin temor a equivocarte, que tu sociedad está condenada”.

A esto habría que añadirle que esa sociedad está doblemente condenada cuando los que gobiernan reconociéndose mediocres e ignorantes se sienten complacidos en serlo.

21 EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

22

VOX / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCIÓN Editor y Director

La mentalidad totalitaria

Peter W. Miller

JOSÉ GARRIGA PICÓ, PROFESOR DE CIENCIAS POLÍTICAS UPR-RP

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirector Asociado de Noticias Obed Betancourt

Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo

Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón

Director de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

VP de Recursos Humanos María Luisa Roca

VP de Finanzas Ángel de Jesús

VP Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

VP Sénior de Ventas

La semana pasada, el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla y los presidentes del Senado y de la Cámara, Eduardo Bhatia y Jaime Perelló, en un acto sin precedentes en la historia política de Puerto Rico, le faltaron pública, alevosa y deliberadamente el respeto a seis jueces del Tribunal Supremo y a la institución misma. Por emitir una decisión que no fue de su agrado, el Gobernador acusó a los jueces nombrados por el ex gobernador Fortuño de ser “enemigos del Pueblo”, algo que intima que pudiera luego pedir su residenciamiento por traición. Los líderes camerales igualmente vocearon frases fuertes de naturaleza política y personalista. En justicia, y por el bien de Puerto Rico, el Gobernador y los presidentes de los Cuerpos deberían retractarse de sus palabras, respetar el ámbito de acción del Tribunal Supremo, obedecer los Cánones de Ética que, como abogados, rigen sobre su conducta y, si son hombres de bien, pedir perdón públicamente a los jueces por sus exabruptos.

VOX

Director de Noticias

El problema que nos plantean las acciones de estos líderes neo-nacionalistas, sin embargo, es más profundo que las injurias hayan causado unas frases destempladas. Consi-

dere que en estos días hemos podido observar en operación un principio bien fundamentado en la historia política puertorriqueña: “siempre que el PPD domina la Gobernación y las Cámaras está dispuesto a destruir cualquier otra institución política o social antes de permitir que alguien que no se pliegue a sus interés políticos la dirija”. Totalmente ajenos al clima de pluralismo sin el cual no puede haber democracia, el deseo del Partido Popular es tener el control total sobre las instituciones políticas, económicas y sociales del Estado, tengan derecho a ello o no. Y para lograrlo están dispuestos a destruir carreras profesionales, reputaciones, privar personas de su libertad o hacienda, y destruir las propias instituciones.

Esto tiene nombre en Ciencia Política: la mentalidad totalitaria. Esa es la mentalidad que se ha reflejado en los comentarios y acciones del Gobernador de Puerto Rico, los presidentes de los cuerpos legislativos, el liderato Popular y, como cotorros, los comentaristas a sueldo del PPD en los medios escritos y electrónicos.

La tendencia a la mentalidad totalitaria es congénita al PPD. Les viene de la época de lo que llamaban

la “dictablanda” de Muñoz Marín con su dedo omnipotente. Entonces Populares ocupaban o dirigían la Gobernación, las Cámaras legislativas, el Tribunal Supremo, todas las Alcaldías, la Universidad de Puerto Rico, la Iglesia católica, los bancos, las uniones y asociaciones de empleados, los Leones, los Rotarios, y, por faltar espacio para toda la lista, digamos que hasta las directivas de las Hijas de María. Todavía el PPD controla muchas de estas, pero han perdido el control de algunas, como es el caso con el Tribunal Supremo. Esa institución, sobre todo, la tienen que poner bajo su control. En vez de reconocer el pluralismo político, el PPD demanda el control total de las instituciones del Estado.

Esa es la verdadera causa de los exabruptos del Gobernador y los presidentes de las cuerpos legislativos. Son parte de un plan para hacer del Tribunal Supremo un mero comité jurídico del Partido Popular. Para eso la estrategia es provocar una confrontación constitucional entre las Ramas para tratar de forzar la salida de jueces del Supremo y poder nombrar sus sustitutos. La meta es el control total. La mentalidad que rige es la mentalidad totalitaria.

Edwin Cruz

VP de Ventas Rafael Bautista

Directora de Recursos Humanos

¿Quién controla a quién?

Wandy Gomila

FERDINAND MERCADO, EXSECRETARIO DE ESTADO Y ANALISTA POLÍTICO

Directora Clasificados Dolores Barreiro

Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes.

Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

La nueva mayoría del Tribunal Supremo ha declarado inconstitucional una ley de reciente aprobación que limitaba su competencia y adelantó que podría certificar y declarar también inconstitucional la Ley de Retiro , además de hacer unas inadecuadas imputaciones por motivación política al Gobernador y a la mayoría legislativa; ello ha provocado un enfrentamiento con el Gobernador y el Presidente del Senado. En esa agria pugna el Gobernador ha llamado a los jueces de la nueva mayoría enemigos del País y ha depositado sobre ellos la responsabilidad de la futura degradación del crédito. El Presidente del Senado ha dicho que son unos disparateros y el resultado final será que no le harán caso a sus decisiones. La nueva mayoría se prepara a contraatacar.

Dentro del Poder Judicial mis colegas me confirieron el honor de ser presidente de la Asociación Puertorriqueña de la Judicatura. Durante esos años surgieron muchas pugnas en las que tuve que discrepar fuertemente del gobernador Rosselló, que quiso imponerse

mediante legislación a las prerrogativas tradicionales del Poder Judicial. Las expresiones fueron fuertes y firmes, pero respetuosas.

Eran los tiempos de la mano dura, de propuestas de eliminación de derechos, ampliación de jueces del Tribunal Supremo y de control del Poder Judicial, por parte del poder político, nuevos nombramientos, cambios de competencia y eliminación de tribunales.

En 1994 se aprobó una nueva y controversial Ley de la Judicatura, que se vio como una trinchera para activistas políticos. Desde entonces las imputaciones de motivación política a los jueces y las continuas criticas han logrado derrumbar la confianza usual que el País tenía en ellos y poco a poco se le ha perdido el respeto a lo que representan. Actitudes erradas, abusivas y prepotentes de algunos miembros de la judicatura, de todas las ideologías, ha contribuido a su propia lesión.

En los últimos tiempos una nueva modalidad ha manchado la toga al más alto nivel. La alternancia de los partidos como poder

nominador ha creado una nueva mayoría en el Tribunal Supremo y ha polarizado las decisiones en casos donde hay alguna controversia de política pública. Ante esta nueva dimensión un choque constitucional siempre tiene la puerta abierta.

Los jueces del Tribunal Supremo no han escatimado en ubicarse en bandos y diferir entre sí hasta llegar a la intolerancia, como tan poco han escatimado en dejar ver que sus discrepancias trascienden la esfera jurídica.

Para agravar el escenario, los jueces federales no se han abstenido de hacer, de manera consistente, señalamientos negativos sobre nuestro sistema de justicia y el proceder de la judicatura.

Todo esto es un mal ejemplo y un mal camino. Los poderes públicos no pueden funcionar como posesiones privadas de quienes ocupan cargos en ellos. Esos cargos pertenecen al Pueblo de Puerto Rico y jueces y políticos tienen que deponer las armas para lograr el bien común. Se trata de una guerra en la que nadie resultará vencedor.

Comentarios a: ferdinandmercado@aol.com

EL VOCERO / VOX / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

DE TODO SOBRE SEGURO SOCIAL

Pues, sí… ¿qué es la que?

VÍCTOR RODRÍGUEZ, DIRECTOR RELACIONES PÚBLICAS SSA

¡Saludos! En varias ocasiones probablemente has asistido a una reunión de tu clase graduada de escuela superior o te has encontrado con personas que no ves hace mucho tiempo. Luego del inicial y efusivo saludo, de tomarse varias fotitos para colocar en las redes sociales y de conversar unos pocos minutos con esta persona, alguno dirá, ¡Pues sí…pues, sí! Esta expresión es ampliamente utilizada cuando se agotaron los temas en común, pero nadie se atreve a cortar la conversación por lo que miran hacia los lados esperando que alguien los rescate. Hoy daré unas ideas para integrar el maravilloso e interesante tema de Seguro Social en sus conversaciones y posponer ese momento embarazoso en que se nos zafa ese... ¡Pues sí, pues sí!

Así es que imaginemos que asistimos a una reunión de aniversario de clase graduada de escuela superior. Cuando crea que los temas se acabaron, veamos como temas relacionados con el Seguro Social puede alegrarle el día a los demás. Aunque no es experto en el tema, usted lucirá muy bien cuando recomiende a los demás a llamarnos al 1-800-7721213 o acceder www.segurosocial.gov.

Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 Internet: www.segurosocial.gov

23

• ‘My Social Security’ Luego del abrazo inicial y posar con sus cámaras digitales, supongamos que Rosita le pregunta a Luisa, ¿sigues trabajando en aquel sitio? Luisa ha cambiado mucho de trabajo porque las compañías han cerrado operaciones. Rosita aprovechará para preguntarle si ha revisado si estas compañías le pagaron su Seguro Social y recomendará que cree una cuenta personal en la sección ‘My Social Secu-

rity’. De este modo, Luisa podrá identificar y corregir errores u omisiones en su récord de Seguro Social a tiempo así como obtener un estimado de sus posibles beneficios de retiro, incapacidad y sobrevivientes. Luisa estará tan agradecida con Rosita sobre esta información que olvidará y perdonará aquellos incidentes del pasado que afectaron su amistad… y se sacará más fotos con ella para la posteridad.

• ¿Te casaste? Por la puerta ancha del ‘ball room’ de la fiesta, Arlene llega vestida con su traje de diseñador y luciendo varias prendas que compró en sus viajes recientes a Berlín, Barcelona y París. Luego de saludarse, Iliana le pregunta, “Oye, ¿te casaste con Chuíto?”. Arlene le contesta que lleva casi 30 años viviendo con Chuíto (su amor de escuela superior), pero no se ha casado legalmente porque prefieren viajar por el mundo. Iliana aprovecha para indicarle que escuchó que los esposo(a)s y viudo(a)s tiene que estar casados legalmente para cualificar a beneficios de Seguro Social en la cuenta de su pareja y sacó un papelito donde le escribió nuestro número de Tele Servicio (1-800-772-1213) para que Arlene aclare sus dudas con nosotros. Durante el resto de la fiesta, Arlene se quedó meditando que si le pasa algo a Chuíto, ella no cualificará a beneficios, así es que nos llamará para aclarar sus dudas.

• ¡Ya mismo me retiro! Sentados en una barra, Michael Francis está que se ríe solo porque le está contando a su pana, Landy, que puede acogerse a una ventana de retiro temprano. Para evitar

que se le zafara el ‘¡Pues sí, pues sí!, Landy le preguntó si ha utilizado la Calculadora de Beneficios de Seguro Social en www.segurosocial.gov para conocer cuánto cobrará de retiro en el futuro. Michael sacó su teléfono inteligente para acceder nuestra página en Internet y averiguó que esta calculadora le computará cuánto cobrará de retiro de Seguro Social asumiendo que no trabajará desde el momento en que se acoja a la ventana de retiro de su empleo en adelante. Landy también le recomendó que averiguara los requisitos por incapacidad por si se enferma o accidenta antes de que cualifique a retiro de Seguro Social y, por supuesto, que lea nuestras columnas publicadas los lunes en EL VOCERO. • ¿Las planillas federales? Mientras tanto, muchos bailaban y aplaudían el concierto de Jean Marie, quien se ha dedicado a la música exitosamente desde que se graduó de escuela superior.

Su amiga del ‘karaoke’ de la escuela superior, María Milagros trabaja por su cuenta como psicóloga clínica y siempre ha pagado su Seguro Social. Luego de que se tomaran varias fotos para las redes sociales, María Milagros exhortó a Jean Marie sobre el requisito de ley de radicar las planillas federales 1040PR para adquirir protección a los múltiples beneficios de Seguro Social.

Gracias a María Milagros, Jean Marie se orientará con Rentas Internas Federal al 1-800-829-1040 para detalles.

Disfrútese la vida y los ‘parties’, pero asegúrese de tener su Seguro Social ‘al día’. Oriéntese con el 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov

AP

escenario LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

Dayanara Torres tiene muchas cosas que agradecer a la película ‘200 cartas’, entre ellas volverse a enamorar… de Puerto Rico.

“Yo nací y crecí en Puerto Rico y fui a lugares que jamás había conocido. Estoy más enamorada de Puerto Rico que nunca”, reveló la actriz quien celebró en Nueva York, la premier del filme escrito y dirigido por Bruno Irizarry, en el que comparte estelares con Lin Manuel Miranda y Jaime Camil.

Tanto fue el encanto de Miss Universo 1993 con la Isla, que desde que concluyó las filmaciones, ha regresado en dos ocasiones junto a sus hijos, Cristian y Ryan, de 12 y casi 10 años respectivamente, “a los mismos sitios donde fui con la película. A mis hijos les encanta Toro Verde”, compartió quien encarna a ‘Yolanda’, “una mujer muy luchadora”, como parte de la trama. ‘200 cartas’ presenta la historia de ‘Raúl’, un nuyorican quien siente una química especial a primera vista con ‘María Sánchez’ (Mayra Matos), de quien solo conoce su nombre. Es entonces, cuando decide viajar a la Isla, descubriendo que existen 200 mujeres con el mismo nombre, lo que da pie a una serie de situaciones jocosas, centradas en el choque cultural y las bellezas naturales de la Isla.

Al igual que sucede en la ficción de ‘200 cartas’, “a mí me ha pasado. Puedes estar enamorada de una ilusión y darte cuenta que la persona que tienes al frente, es en realidad la persona correcta”.

Dayanara espera que éste sea el inicio de varios largometrajes junto a Irizarry, quien labora en otra comedia y un thriller.

La beldad también participa en un proyecto desde su perspectiva como madre soltera y cómo es posible salir adelante.

Ayer, Día de los Padres, la también modelo y sus vástagos procurarían hablar con su padre, José Torres, quien había estado delicado de salud; así como con su exesposo y padre

Más enamorada que nunca

El periódico de Puerto Rico

Dayanara aseguró que la filmación de ‘200 cartas’ le permitió reanudar con mayor intensidad su idilio con Puerto Rico MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO

de sus hijos Marc Anthony. “Todavía no llego a Puerto Rico, pero siempre le mando algo (a Torres) y hablamos por teléfono, igual los niños también con su papá”.

De otra parte, Dayanara compartió que pudo cumplir tanto con los compromisos profesionales de ‘200 cartas’ en Nueva York y presenciar la graduación de sexto grado de su hijo mayor en Los Angeles, gracias a la tecnología, en particular FaceTime. De ‘La Gran Manzana’ se trasladará a Miami, donde compartirá en familia junto a su hermana, su mamá Lucy, sus hijos y primos, antes de venir a Puerto Rico a disfrutar del verano.

A toda marcha el Centro Tau MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO

SUMINISTRADA

La construcción del Centro Tau de la Fundación Ricky Martin en Loíza, continúa viento en popa, a juzgar por la imagen compartida por la organización en las redes sociales.

Así luce el centro holístico que construye la Fundación Ricky Martin en Loíza.

El centro integral de prevención y desarrollo para la niñez en alto riesgo en el área, es uno de los proyectos insignes de la fundación presidida por el astro boricua. La obra surge como resultado del estudio ‘La trata de personas en Puerto Rico: Un reto a la invisibilidad’, liderado por el catedrático y presidente de la Junta de Directores de la Fundación Ricky Martin (FRM), César Rey; en conjun-

to con las universidades de Puerto Rico y John Hopkins de Baltimore, Maryland.

La institución, amigable con el ambiente, comenzó su edificación gracias a la aportación inicial de $1.1 millones de la cadena alemana RTL. Mientras que el gobernador Alejandro García Padilla anunció en su reciente mensaje de presupuesto, que aportaría en dos años $1.5 millones para la construcción.

La apertura del Centro Tau se estima para el primer trimestre del 2014. Para más información de la organización, puede visitar www.rickymartinfoundation.org.

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

25

Compañero de juegos de Micaela REDACCIÓN, EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

Luis Fonsi es el mejor “compañero de juegos” de su hija Micaela, a juicio de Agueda López, madre de la niña y prometida del cantante puertorriqueño.

Luis Fonsi gusta de cantarle a su hija y hasta le enseña a tocar guitarra.

“Cuando Fonsi está con Micaela es como un niño grande: Se tira al piso, juega con ella, le lanza la pelota, platica con ella, la agarra, se la lleva al estudio, toca el piano con ella, le enseña cómo tocar las cuerditas de la guitarra… Disfrutan mucho su tiempo juntos. Es un excelente padre y para Micaela es como su compañero de

juegos”, contó la española en entrevista con la agencia Mezcalent.

La también presentadora del segmento ‘Mami al rescate’ de ‘Despierta América’ (Univisión), compartió cómo al cantautor le encanta integrar a la bebé a su cotidianidad musical. “Fonsi le canta mucho. Yo también, mucho peor, pero le canto también. Nosotros siempre le hemos cantado canciones de Juan Luis Guerra, nos gustan mucho.

Hay una canción que se llama ‘Las avispas’, que nosotros siempre le cantamos y a Micaela le encanta bailarla”, rela-

tó. “Y muchas canciones de su papá, obviamente. Ella sabe, ella reconoce su voz, si hay una canción de papá sonando ella reconoce y se pone feliz”.

López, quien asegura la niña gusta de imitarla en el maquillaje, no tiene dudas de lo buen padre que es el intérprete de ‘No me doy por vencido’. “No sabes las vueltas que va a dar la vida nunca, no sabes si de repente conoces bien a una persona o no. Bueno, yo como madre, tengo la certeza de que escogí al mejor padre para mi hija, no tengo ninguna duda”.

Consistente en su honestidad

Víctima de robo

RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

Pau Dones y su banda Jarabe de Palo, lo mismo le canta al joven de 18 que al veterano de 50, porque la clave de su consistencia estriba en “la honestidad y la calidad de la propuesta”.

INTER NEWS SERVICE

El cantante Víctor Manuelle se convirtió en víctima de los pillos cuando de su residencia en la urbanización Muñoz Rivera, en Guaynabo, se apropiaron de un auto Plymouth, modelo Prowler, color amarillo de 1999, reportó la Policía.

Según el informe policial, el sábado en la mañana desconocidos forzaron la puerta principal del inmueble para lograr acceso a los portones de la marquesina, donde se encontraba el vehículo. La apropiación fue reportada por la pareja del artista, Frances Franco, en el cuartel de Guaynabo.

EL VOCERO / Alvin J. Báez

“Nuestro mensaje no tiene que ver con edad o sexo. Es algo que tiene que ver con la vida que vivimos las personas”, dijo el cantautor español quien se presentó el viernes y el sábado en el Hotel Caribe Hilton como parte de una gira de 30 conciertos que completa en América.

Explicó que “me he dado cuenta que me he hecho mayor al ver a los chicos bailando y cantando en los conciertos. Empecé a los 26 años y ahora tengo 46, pero me siguen preocupando las mismas cosas y sigo hablando de lo mismo”.

Dones, resaltó que no tiene un tema preferido para discutir o más bien hacer canción y que todo se basa en las situaciones que circundan su existencia. “No tengo un tema preferido. Siento que el amor es recurrente en nuestras canciones porque todos vivimos del amor. El amor nos da lo mejor y lo peor de la vida, pero me gusta hablar de temas grandes como el mundo interior de las personas y su emotividad, que en definitiva es lo que nos da contenido, y después me gusta quejarme de las cosas que creo que en el mundo no funcionan bien porque no me gusta que me engañen ni mucho menos que me manipulen”.

Posteriormente, la Policía indicó que el auto propiedad del señor Víctor Manuel Ruiz Velázquez –verdadero nombre del cantante– fue recuperado en la calle Alameda, en Río Piedras, y que no hubo arrestos. El caso fue referido a la División de Robos del CIC de Bayamón.

Dijo además que “no me reinvento, porque me gusta como soy. Lo que si hacemos (en la banda) es evolucionar. La rein-

El cantautor español presentará en enero del 2014 su nuevo disco “Somos”.

vención no tiene ideas, pero nosotros (Jarabe) venimos con una misma línea de pensamiento hace 20 años y seguimos teniendo la inspiración de escribir nuevos discos para ir labrando un camino que nos llena de satisfacción porque quien habla de Jarabe de Palo lo hace con respeto y valor”.

Jarabe de Palo regresará a América en octubre y más tarde en enero para presentar el nuevo disco ‘Somos’ con el que Pau promete impactar con su mensaje.

Se convierte en madre SERVICIOS COMBINADOS

VÍCTOR MANUELLE

La bebé es producto de la relación que mantiene Kim de 32 años de edad, junto al rapero Kanye West de 36.

El parto estaba pautado para los primeros días de julio, pero la criatura se adelantó aproximadamente tres semanas. A pesar de haber sido un parto prematuro, los informes

médicos aseguran que ambas se encuentran en buen estado de salud.

Kanye West fue quien dio la noticia del embarazo de Kim a finales del año pasado en medio de un concierto, en pleno escenario. Kim confirmaría la noticia más tarde, publicando en su sitio: “¡Es verdad! Kanye y yo estamos esperando un bebé.

Nos sentimos muy bendecidos y nos gustaría que, además de nuestras familias, su mamá y mi papá (ambos difuntos) pudieran estar aquí para celebrar este momento especial con nosotros”.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Archivo

Kim Kardashian ya es madre. La estrella de los ‘realities’ dio a luz a un niña el pasado sábado en un hospital de Los Ángeles.

KIM KARDASHIAN

26

ESCENARIO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Enigmático el angioedema ZENAIDA RAMOS RAMOS , EL VOCERO

¿Has escuchado hablar sobre el angioedema hereditario? ¿Te enteraste de que el 16 de mayo de cada año se designó como el Día de la Concienciación sobre el Angioedema Hereditario?

La palabra que podría causarte curiosidad es angioedema. Esta se refiere a un trastorno en el sistema inmunitario que ocasiona inflamación en una o varias de las siguientes partes del cuerpo: cara, lengua, garganta, vías respiratorias, pies, labios, ojos y brazos. Además, causa cólicos abdominales, es hereditario y todavía muchos profesionales de la salud desconocen cómo diagnosticarlo.

Janet Long, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Angioedema Hereditario de Estados Unidos (AAHEU), padece de angioedema desde niña, pero no fue diagnosticada hasta que cumplió los 40 años de edad.

“Es difícil diagnosticarlo debido a que, primero, es muy raro y segundo, es muy diferente en la manera que aparecen los síntomas en cada familia. Mi papá tiene angioedema hereditario y no está muy enfermo; yo lo tengo, pero estoy muy enferma y mi hija lo tiene, pero moderado”, dijo Long, quien visitó Puerto Rico en mayo pasado para la firma del Proyecto de la Cámara.

Desde niña, Long sentía retortijones estomacales, diarrea, vómitos y náuseas. Acudía a varios médicos y ninguno le diagnosticaba el angioedema, hasta que a los 40 años visitó a la doctora Jacqueline Wolf.

“Tuve mucha suerte al hallar a un médico que ató todos los cabos y supo lo que tengo. Yo tenía la garganta inflamada. Ella me salvó la vida porque los pacientes que tienen la garganta inflamada no pueden respirar”, expresó Long, quien viajó a la Isla para representar a los pacientes de ese trastorno, ante la legislatura.

Su padre Dean y su abuela Clerice Finley padecen el trastorno, pero antes no exis-

tían los tratamientos actuales que ayudan a que la persona pueda llevar una vida sin padecimientos severos. Long informó que hay tratamientos disponibles en Estados Unidos y Puerto Rico, tales como los antihistamínicos cuyos efectos son limitados en este tipo de trastorno, la epinefrina para reacciones que podrían ser mortales, concentrado de inhibidor C1 y los medicamentos andrógenos como el danazol que provoca el aumento del inhibidor C1.

“La inflamación por alergia es muy diferente a la inflamación por ese trastorno. Si (quien lo padece) toma el medicamento correcto, puede tener una vida normal. Puede trabajar, viajar, estudiar, tener una carrera profesional; todas las cosas que cualquiera tiene, pero los pacientes deben tener acceso a la medicación”, expresó Long vía línea telefónica desde Estados Unidos.

Su única hermana no heredó el angioedema. Sin embargo, tiene tres hijas y “una de ellas, Jenna, lo heredó de mí. Cada vez que una persona con angioedema tiene un bebé, tiene 66 por ciento de probabilidades de que lo herede. Pensamos

que un estadounidense de cada 30 mil padece el trastorno. En Puerto Rico, hay 130 pacientes probablemente. En Estados Unidos hay alrededor de 6 mil”.

Hace 13 años surgió la AAHEU para crear conciencia sobre ese trastorno, proveer a los pacientes y a sus familiares una red de apoyo e impulsar la investigación clínica sobre este. En Estados Unidos se han afiliado 4,400 personas y Long espera que los pacientes de Puerto Rico se unan a la AAHEU.

“Nuestra misión es asegurarnos de que el paciente pueda tener una vida normal, puedan hacer todo lo que hace todo el mundo, puedan trabajar, viajar, cuidar a sus hijos... Con los medicamentos, esto es posible. Nuestra asociación trabaja en beneficio del paciente, para crear conciencia y brindar educación. Así pueden tener un diagnóstico temprano y acertado. También ayudamos a los pacientes a conseguir sus medicinas, con los seguros médicos”, informó Long.

Día para concienciar El gobernador Alejandro García Padilla firmó el Proyecto de la Cámara 940 para declarar el 16 de mayo de cada año como el Día de la Concienciación sobre el Angioedema Hereditario.

va. La aprobación del proyecto ordena al Departamento de Salud a llevar a cabo investigaciones para mejorar el diagnóstico y las opciones de tratamiento para los pacientes de angioedema hereditario.

La Legislatura aprobó, por unanimidad, la legislación impulsada por la representante Lydia Méndez Sil-

Para obtener más información, visita www.haea.org o llama al teléfono 866-798-5598.

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

27

HORÓSCOPO POR LA GITANA PATRICIA

SUMINISTRADAS

ENTéRESE

Patitas Calientes: un estilo de vida saludable Recientemente, el grupo Patitas Calientes de Guayama llevó a cabo su primera Feria de Manualidades, en las instalaciones de la Pista Atlética de Guayama. Las manualidades exhibidas fueron hechas por los miembros del grupo, que se reúne todos los martes y jueves de 7:00 a 8:00 am para hacer ejercicios, participar de charlas educativas y otras actividades.

Olga Ramos, líder del grupo, estuvo a cargo de la rutina de ejercicios al ritmo de la música. Además, los presentes disfrutaron de manualidades como arreglos florales, carteras, calendarios, canastas, accesorios de vestir y piezas de decoración del hogar.

Patitas Calientes es un programa comunitario gratuito de Medicare y Mucho Más (MMM) y PMC Medicare Choice (PMC), para personas de 60 años en adelante o beneficiarios de Medicare con discapacidad.

Esta Feria es una de las iniciativas que promueve el programa, que más allá del bienestar físico de sus miembros, busca que disfruten un mejor estilo de vida.

Congreso Internacional de Neuroaprendizaje El próximo 28 de junio de 2013, de 8:30 am a 5:00 pm se celebrará en Puerto Rico el primer Congreso Internacional de Neuroaprendizaje en el Liceo de Arte y Tecnología. El mismo contará con la participación de especialistas en el campo de las neurociencias provenientes de diversos países, como el doctor Rolando Santana, de República Dominicana; la profesora Sylvia Forzony, de Italia; y la profesora Rosa Cordero y el doctor Noel Alicea, de Puerto Rico.

Se invita a educadores, padres, especialistas en el campo de la salud mental, estudiantes o profesionales de pedagogía, trabajo social, psicología y público en general.

El amor es la medicina.... www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com

Simposio para profesionales de la salud

ARIES (22 / 03 - 20 / 04) Pon en marcha lo que has dejado inconcluso por falta de voluntad o tiempo. Tienes planes que te dejarán bien económicamente.

Por segundo año consecutivo la organización Iniciativa Comunitaria de Investigación, Inc. (ICI) celebrará el simposio ‘Ciencia, comunidad y calle: Determinantes biopsicosociales y espirituales en los procesos de recuperación en VIH/sida, salud mental y adicciones’. Este se llevará a cabo el el jueves, 20 de junio de 2013 en el Hotel San Juan, en Isla Verde, y está dirigido a los profesionales de la salud que atienden a personas con adicciones a sustancias controladas, diagnosticadas con VIH/sida y con enfermedad mental, con el objetivo de mejorar el acceso y la calidad de sus servicios a estas poblaciones.

TAURO (21 / 04 - 21 / 05) Tu familia está comprometida con tus causas y valorarán los sacrificios que has hecho por ellos. Atiende tu salud, descansa.

Expertos en la materia, como el salubrista, doctor José A. Vargas Vidot, director de ICI, y la doctora Palmira N. Ríos, directora de la Escuela Graduada de Salud Pública, participarán en este simposio, en el que se tratará el asunto de la medicalización de la droga, entre otros temas. Par más detalles llama al 787-288-1100, extensiones 8280, 8281 y 8287.

Emblemático Torneo de Golf La Fundación Ricky Martin celebró recientemente la quinta edición de su emblemático Torneo de Golf, en las instalaciones de Dorado Beach Resort & Club. El concurrido evento, presentado por Reliable Auto, unió a cientos de aficionados del deporte con el propósito de recaudar fondos para combatir la trata humana, misión principal de la Fundación Ricky Martin. Los fondos recaudados se invertirán en las iniciativas de entidad, incluyendo el Centro Tau, que se construye en Loíza.

La actividad de premiación, animada por el comediante Luis Raúl, galardonó en primer lugar en la categoría Gross a Carlos González y Erick Juan Morales, y en la categoría Neto a Frederick y Francisco Millán, entre otros ganadores.

GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) No te atormentes por inconvenientes que surjan y reúne fuerzas para vencerlos. Saca espacio hoy y comparte más con tu pareja y familia.

CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07) Tu trabajo te tiene cansado, pero sigues trabajando. Decídete de una vez: la familia o el trabajo; haz un balance o perderás ambos.

LEO (24 / 07 - 21 / 08) El pasado está afectando tu relación. No pelees con tu pareja, se está cansando. Sé más comunicativo y dale amor.

VIRGO (22 / 08 - 21 / 09) Organiza tu casa, haz cosas innovadoras como redecorar tú ambiente. Los planetas te ponen en una órbita de cambios.

LIBRA (22 / 09 - 23 / 10) Da gracias al Todopoderoso por las bendiciones que te da, sé sencillo y humilde. No aparentes ser quien no eres, solo por el que dirán.

ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11) Las deudas te tienen a punto de desfallecer. No te angusties, es el comienzo de una nueva etapa.

Reorganízate, sé más humilde.

SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12) La familia se consolida. Se acabaron las disputas por tonterías, ahora todo se hará en orden y concordancia. Dale gracias a Dios.

CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01) El amor y la pasión se entrelazan esta noche dando un giro positivo a tu relación. Revive momentos inolvidables con quien amas.

ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) No dejes que situaciones que puedes manejar te saquen de concentración. Analiza tus pasos y sé firme en tus decisiones.

PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) Haz un plan para lograr el equilibrio entre tu pareja y familia donde has perdido el control. Puedes lograr que todo se solucione rápido.

28

ESCENARIO/ LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Comprometida con el país YOMARIS RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Victoria Leandra Hernández Morales porta el título de Miss Teen Puerto Rico Belleza Latina 2013, pero su mayor corona es la labor filantrópica que ininterrumpidamente realiza desde segundo grado.

Comenzó su misión como Niña Escucha y tras su salida de esta organización a los 14 años, se mantuvo realizando obras comunitarias, apoyando fundaciones sin fines de lucro, participando en asociaciones estudiantiles y la Pastoral Juvenil de su colegio, y entregando comida a deambulantes en ocasiones como el Día de Reyes. También ha trabajado en el Hospital del Niño, San Jorge Children’s Hospital, refugios de animales, limpieza de costas, la Casa Ronald McDonald, hogares de niños maltratados y centros de envejecientes.

“Muchas veces los puertorriqueños nos quejamos que el país va decayendo, pero tenemos que ser agentes de cambio, cambiar nuestra visión y perspectiva. Puerto Rico no va a mejorar con la palabra, sino con la acción y por eso aporto mi granito de arena de la forma que sea posi-

ble. El cambio comienza por uno mismo. Hago estas cosas para contribuir a mejorar el país, pues impacto una vida, pero esa persona lo hará con otras y así seguirá el cambio. Estoy comprometida con el cambio y ser ‘proactiva’”, comentó Victoria Leandra, estudiante de duodécimo grado del Colegio De La Salle, en Bayamón.

SUMINISTRADAS

A sus 16 años, escribe para el periódico estudiantil Avance, declama poesía, es miembro activa de la Sociedad Nacional de Honor, pertenece al Equipo de Oratoria del colegio y es voluntaria de La Fondita de Jesús. Además, cuenta con el apoyo de sus compañeros del Colegio De La Salle, con quienes desarrolla el proyecto ‘Impacto’, que es parte de su plan de trabajo durante el reinado.

“Me lo propuse y va en grande. Se trata de unir a los jóvenes que deseen hacer un cambio y no solo ayudar a casas de envejecientes, niños y mujeres maltratados, sino a salir a lugares públicos y llevar un mensaje positivo de manera que genere un impacto. Quiero formar otros líderes y dejar ese legado, para cuando me vaya del colegio otros puedan seguirlo trabajando. El líder nace, pero también se puede hacer. Me gustaría realizar una campaña para enseñar a los jóvenes la oratoria, que es el arte de hablar en público, porque ayuda en todas las profesiones. La oratoria es una manera espec-

Elogian vestido reciclado Alondra Torres Ramos, de 6 años, obtuvo el segundo lugar del concurso Reci-Moda, celebrado en la Escuela Abelardo Díaz Morales, por su vestido elaborado con materiales reciclados. Su hazaña ha colmado de orgullo a sus padres Bárbara Ramos y Orlando Torres.

tacular de expresar mi sentir y que mi voz sea escuchada”, puntualizó quien ganó en dos ocasiones en la categoría de poesía de la Liga de Oratoria de Puerto Rico.

‘Impacto’ surgió como una motivación personal, pero desea extrapolarlo a su reinado porque “entiendo que portar una corona da una plataforma excelente para que me escuchen. Pero no todo es la corona, ni la belleza física, sino la belleza interior y lo que quieres generar en las vidas de otras personas”.

El certamen internacional, a celebrarse el 4 de agosto en Orlando, le requiere 20 actividades de servicio comunitario y ella ha realizado el doble.

“Con mucho esfuerzo, dedicación y disciplina se puede lograr cualquier cosa. Voy al concurso con todas las ganas de levantar la bandera puertorriqueña, hacerla escuchar y que todo el mundo sepa dónde queda Puerto Rico. No puedo prometer que ganaré la corona porque las cosas están en manos de Dios, pero sí haré un trabajo excelente”, afirmó quien desea ser abogada.

Las audiciones para la próxima edición del concurso local comenzaron y se puede conseguir información a través de su página de Facebook.

Reconocen esfuerzo de estudiantes Los 42 finalistas de la Máxima Competencia de Operación Éxito recibieron computadoras ‘laptop’ de parte de Hewlett-Packard (HP), como reconocimiento a su esfuerzo y talento en las áreas de ciencias y matemáticas. Esta competencia va dirigida a fortalecer el aprovechamiento escolar de alumnos de escuelas intermedia y superior del sistema de educación pública.

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

Reciben vestidos para el ‘Prom’ Estudiantes de cinco escuelas superiores del Valle del Turabo recibieron trajes de gala de Carmen Chirino para su fiesta de graduación, de manos de la primera dama de Caguas, Ivelisse Orozco Pérez. Esto fue posible gracias a la aportación de la licenciada Hilda Rodríguez Forteza, quien costeó los ajuares para que ninguna joven se privara de asistir al baile por falta de recursos económicos.

Unidos por el arte El Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) y el Hotel Caribe Hilton y su programa Arte en el Hilton, unieron esfuerzos por el arte y el bienestar social con un proyecto a cargo de la destacada pintora puertorriqueña Sofía Maldonado, quien creará un mural de gran escala en los predios de la hospedería.

La obra, con dimensiones de 15 por 24 pies, tiene como tema la flora de Puerto Rico. Para su realización, Sofía contará con la asistencia del grupo Jóvenes MAC, un club de estudiantes entre 12 a 18 años que mantiene permanentemente el museo.

Sus integrantes hacen acciones artísticas que promueven el apoderamiento y embellecimiento de espacios públicos.

Marianne Ramírez Aponte, directora ejecutiva y curadora en jefe del MAC, felicitó a la gerencia del Hilton por su compromiso con el quehacer cultural a través de este tipo de iniciativa y del programa de arte, que ha creado oportunidades para la promoción del arte puertorriqueño. Asimismo, destacó la importancia de dar continuidad a la tradición de comisionar obras a destacados artistas del patio, comenzada por el Hilton en la década del 50 con figuras como Julio Rosado del Valle.

29

30

LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

El periódico de Puerto Rico

Evento de inauguración ANFITRIÓN . EMPRESAS FERRER Y BEST WESTERN LUGAR . COCO’S LOUNGE

Empresas Ferrer y la gerencia del Best Western Plus Condado Palm Inn & Suites celebraron una exclusiva fiesta con motivo de la apertura de su bar de tapas Coco’s Lounge, junto a un selecto grupo de invitados.

Los invitados fueron recibidos por Eduardo Ferrer Bolívar y Eduardo Ferrer Ramírez de Arellano, propietarios de Empresas Ferrer; José M. Suárez, presidente de International

Hospitality Enterprises; Miguel Rivas, gerente general de la hospedería y Omar Torres, director de Ventas.

Coco’s Lounge fue concebido como un lugar ideal para disfrutar un coctel luego del trabajo, mientras ves tu deporte favorito. Cuenta con un menú variado de aperitivos y está en el vestíbulo del hotel, en la calle Condado, esquina Avenida Ashford, en El Condado.

Aileen Bermúdez y Mónica Rodríguez

A la izquierda, Dana Cruz, Marcos Rodríguez Ema, Luis Pabón Roca y Pedro Rosario Urdaz

Claudia Ferrer y Alexandra Marty

Eliseo Roque y Annie Avilés

Miguel Rivas, Eduardo Ferrer y José M. Suárez

Caridad Fernández, Luis Santiago y Nelly Cruz

Mitzy y Eduardo Ferrer, hijo

EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

31

Festejan 83er. aniversario ANFITRIÓN Y LUGAR . CLUB NÁUTICO DE SAN JUAN

Con el tema del Círculo de la Vida y árboles blancos especialmente diseñados para la ocasión, el Club Náutico de San Juan celebró su fiesta de aniversario número 83 con exquisita gastronomía y la alegría de estar entre amigos.

El comodoro Gustavo Hermida y su esposa Gloria, el vicecomodoro René de la Cruz y su esposa Zulma, así como Rafael Nido y Maritza, Miguel Donato y Mei-Ling Vicente, Gonzalo M. Ferrer y Mari Iturregui, junto a otros miembros de la Junta de Directores, dis-

frutaron la velada en compañía de los socios del club, quienes contribuyen al futuro de la institución con su respaldo y entusiasmo.

Los árboles de distintos tamaños producidos por el decorador Luis Nieves, de Dreamers, dieron ese toque de autenticidad y sorpresa a tan importante fiesta. La música de Sin Prisa y Antonio Reimundí, sorpresas y el entusiasmo contagiante de socios, amigos y familiares caracterizaron otra exquisita velada del inigualable Club Náutico de San Juan.

Miguel Donato y Mei-Ling Vicente

César Iturrondo y Jorge Rosaly

Mari y Gonzalo M. Ferrer

Pinky y Pipo Gual

Eva Suárez y Cynthia Blanco

María Elena y Ryan Christiansen

EL VOCERO / Gerardo Bello

Cynthia y LeRoy Camero

32 El periódico de Puerto Rico

LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

Oda a la coctelería ANFITRIÓN . DIAGEO LUGAR . WATER BEACH CLUB HOTEL

El ‘mixólogo’ australiano Tim Philips, Diageo Reserve World Class Bartender de 2012, visitó por primera vez a Puerto Rico y conquistó el paladar boricua con sus cocteles más creativos.

SUMINISTRADAS

Un selecto grupo de apasionados de la ‘mixología’ se dieron cita al exclusivo evento en Mist Ultra Lounge, la moderna terraza del Water Beach Club Hotel de Isla Verde. Allí, Philips cautivó con tres de sus característicos cocteles de clase mundial, hechos con licores ‘ultra-premium’ del Worldclass Collection: El Diablo, confeccionado con tequila Don Julio; Coffee & Cigarettes, con vodka Ketel One; y

Montenegro Treacle, con Ron Zacapa.

Simon Gilbert, gerente de Mercadeo de Diageo Reserve, dio la bienvenida a los invitados y reconoció la impresionante gesta de Philips, ganador del prestigioso premio. Este aprovechó para presentar el nuevo libro de coctelería: The World’s Best Bartenders: A Definitive World Class Guide, una exclusiva guía que destaca los mejores bares y ‘bartenders’ del mundo, así como recetas de la colección de cocteles Retro Chic. Todos los recaudos de la venta del libro serán a beneficio del programa de becas Diageo Learning Skills for Life.

Delia Bermúdez, Omar Reyes, Vanessa Mangual y Adolfo Reyes

Tim Philips prepara el coctel Coffee & Cigarettes

Adolfo Gómez, Flor García, Nelson Pizarro, Janet Cuello y Nelson Madrid

Pablo Pérez y Natalie Rodríguez

Michelle Morales y Daniel Ruiz

Simon Gilbert presentó el libro The Worlds Best Bartenders A Definitive World Class Guide

Alcira Villareal y Lorna Cabrera

EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

Hyundai

San Juan/ Santurce

ACCENT 2012 y 2013 Cedo cuenta desde $299mens.

939-251-8315 y 787-857-3100

CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO 1H.-1B. sala, com.,coc., 2DO. PISO . Inc. agua, luz, estufa y nevera.

787 632-2997, 646-1092

Mitsubishi

030 VENTAS VEHÍCULOS TE PRESTAMOS EL 50% DEL VALOR DE TU CARRO SALDO AL 0% DE INTERES. 40 AÑOS O MAS SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO. Carr 2 Km 43 Vega Baja 858-4343 568-2089

LANCER ‘09 @ ‘12Cedo cuenta ó desde $199 mens . 787-516-8260 ó 857-3100

290 Casas Alquiler Area Metro TOA BAJA SABANA SECA, 2h, 1b, terraza, marq., En cemento y madera. $450 mens 444-5128 o vendo $59,000

Nissan LIQUIDACION TOTAL 2013 Sin crédito sin licencia. Llama para orientacion ( 450-9185

310 Casas Alquiler Area Isla

SENTRA 2009-2012, Full Power $0 pronto ó desde $139 mens. 787-869-0665

VEGA ALTA BO. BAJURA Parc.

73, 3H-1B,PISO 2, S.C.C. PKG., se acepta P-8 787-270-1293

SMART PASSION 2011 Emerald green with black leatToyota her interiors. Full loaded 14,000.miles. Top mint condition. Warranty Mercedes Benz SE REGALA CUENTA TOYOTA full check on monday May 10, COROLLA ‘09 - Paga $249.

2013 $13,800. 786.320-2598 787-392-8124 787-328-0347

¿PROBLEMAS DE CREDITO? Yo te monto. Llama ya 787 905-6007

SEQUOIA LIMITED, 73,422 m. $9,000 Precio negociable 787 462-3993, 923-3994

WRANGLER 2012 Sin Pronto.

Llama. El mayor Inventario desde $369 mens. Aprobación Garantizada 605-0278 857-3100

Bayamón BAYAMON

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

720 COMPRAS MISCELÁNEAS INTERESO COMPRA de mezcladora de cemento de 2 bolsas cemento y 6 caballos de fuerza (340) 776-1588, 787 399-4755

740 VENTAS MISCELÁNEAS

VENTA DE CAMPANAS 787 363-9088

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

VENDE SU

PROPIEDAD

No importa la Clase de PropieCarolina dad (Casa, Solar, Finca, etc.)

Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los CompraSEVERO QUIÑONES 1h/1b coci- dores. Damos el Mejor Servina, incl., entrada ind. Acepto cio. Pérez 731-2601 Lic. 11 P.8 787-462-3993 923-3994

¿TIENES BUEN CREDITO Y NEWRANGLER 2011-2013 2 y 4 CESITAS UN AUTO? ¡No acepPtas $0 Pto ó desde $329mens tes cualquier negocio! Permite (787)869-0665 que un profesional de la industria te ayude a conseguir el mejor financiamiento desde 1.99% de interés. LLAMA AHORA 787-786-7400 COUNTRY CLUB 3ra ext. 2h-1b, ESPERO TU LLAMADA incl. agua, luz y pkg. $450 men 787 983-4439, 903-1280 ¡APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD! AUTOS NUEVOS Y Río Piedras USADOS desde cero Pto. y pagos que se acomodan a tu bolsillo. ¡Para todos hay opción! ¡LLAMA YA! 787-786-7400 PLAN 8 3H-1B COND.BERWIND piso alto, vista panoramica, $600 Sr. Roman 787-220-3237

750 Comerciales

Río Piedras SANTIAGO IGLESIAS precio total $70,000 residencia 3-1. Financiamiento. Pérez 731-2601

520 Casas Venta Area Isla

VILLA CAROLINA 2H-1B, Sala, Coc-Com , Terr. Balcón, Altos, Pkg. $450, NP8, 671-0856 VILLA CAROLINA, 1H, sala, comedor, cocina, agua, luz y parking. 787 752-3352 / 426-0258

COUNTRY CLUB precio total $99,500 residencia 3-2. Financiamiento Pérez 731-2601 VILLA FONTANA precio total $95,000 residencia 5, 2-1/2. Financiamiento. Pérez 731-2601

REAL ESTATE AUCTION Nominal Opening Bids Start at $1,000 E5 Brisas de Camuy, Camuy 3BR 1BA 800sf=/-; Apt. 1203 Teide Condominium; 185 Costa Rica Street, Hato Rey. 3BR 2BA 1,276 sf+/- condo. All properties sell: 12:00 PM Tue., Jun. 25 at Apt. 1203 Teide Condominium; 185 Costa Rica Street Hato Rey williamsauction.com.

800-982-0425. Many properHonda 180 Motoras ties now available for online APTS. DE 1, 2, 3 habitaciones bidding! A buyer’s Premium CIVIC 2012 cedo cuenta ó des- HONDA SPIRIT Shadow 2005, totalmente remodelados, puerta may apply. PR Broker: JULIA T. de $354 mens.Info, 205-3597 ó 9000millas equipada completa closets en cristal y se acepta ACOSTA BETANCOURT Plan 8. 939 218-3253 (787) 895-4949 Lic # C-10579 857-3100 customizada 787-270-1293

Empleos Generales

Por abogado de

39 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

PARAMEDICOS CON LIC. experiencia en algún sistema estatal ó municipal. Inf. Sr. Roque 212RECLAMACIONES A SEGUROS, 4700, 312-2278 Solo Partime ACCIDENTES, DIVORCIOS, SE SOLICITAN EMPLEADOS DE PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSAMBOS SEXOS. Traer 1 retrato TODIA. Casos civiles y crimina2x2.Carretera 175, Km. 5, Hm.4 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

HOTEL EMBAJADOR Lcda. Pérez Carrillo Disponibles varias posiciones.

787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

Equipos Comerciales

790-5151

VENDO 4 MOTORES Trifasicos.

2 KLIKET, 1 MAQUINA 36 Landis. INF. 787.368-1341

SEGURO SOCIAL

Guiar

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

760 Generales Muebles/ Enseres

CEIBA ROOSEVELT GARDENS precio total $129,500, seguriNO SE EMBROLLE dad, residencia 3-2 solar 1,200 VISITE DON MANOLO metros Financiamiento Pérez ENSERES CON GARANTÍA, CO(Lic. 11) 731-2601 MO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USALAJAS PUEBLO, 3h/2b, family, DOS. AVE. BARBOSA 1068 laundry, marq, patio 787-892- Rio Piedras. 787. 763–2951 2912; 450-3746; 450-6562

600 Negocios Venta ZAPATERIA AQUINO 368-1341

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.

939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Preparatorias DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) 1 mes x grado desde tu casa o por “Internet” sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816 DIPLOMA 4TO. Año A distancia ó presencial. Desde 7mo.

Pagos sem.$25. 528-4040, 568-4777

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas Florida

Legales

LAS PIEDRAS, HUMACAO, YABUCOA.compañía multinacional ABOGADOS solicita personal comienzo in- QUIEBRAS mediato, no experiencia, $1800- Orientación Gratis y Personal 2400, Sr.Jiménez787-697-1000 MINIT-MAN AUTO SHINE sol. personal para pulir y encerar autos area metro 787-793-8899

Carolina

F250 TURBO Diesel 10 COMO YARIS 2011-2012, 2 y Cuatro NUEVA ready para trabajar Puertas con $0 pronto ó desde LOMAS VERDE ESTUDIO, 1H$399 ms 661-6718 ó 857-3100 $149 men. 787-869-0665 1B, Inc. agua/luz y enseres, cama Exc. area $375. 638-4611 RANGER 2010-2011, aut., standard, con $0 pronto o desde COROLLA 2012 4 Puertas $0 Pronto ó desde $ 189 mens. $169 mensual 869-0665 Tel. 787-869-0665 Carolina

¿BUSCAS UN JEEP con ó sin pronto, con ó sin crédito? !YO LO TENGO! 787-567-6658

500 Casas Venta Area Metro

Restricciones aplican

APARTAMENTOS SUBSIDIADOS – SECCION 8 LA MORADA APTS. 360 Habitaciones TOYOTA TACOMA REGALO LA Se estarán repartiendo solicituCUENTA DESDE $229MENS. des 1H.(envejecientes 62 años 787-661-6718 ó 857-3100 o más) y 3H.familias, el viernes PDA. 11, Santurce amueb. agua 21 junio2013 9 am a 12am y de y luz. Persona sola. $300mens.

YARIS Y COROLLA Pagando 1pm a 4pm en la calle José 939-262-6844 787-516-7130 desde $259, hasta sin crédito B.Oliver 205 Hato Rey. PR. ya te dijeron no, llama soy tu solución 219-1772

¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CREDITO? EXIGE EL TRATO QUE MERECES. Se aceptan todas las solicitudes con crédito, sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡LLAMA AHORA! Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados.

INFO 787-786-7400 ESPERO TU LLAMADA

GANE $$$$$ a consignación 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

wallacerealtypr.com

241 Apts. Alquiler Area Metro

Apts. Alq. Bayamón

Jeep

Vendedores (as)

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. EL COMBATE Apt. a/c, area re- Ejecución, Atrasos, Herencia.

Gran inventario en Casas creo con Gazebo Tel. 787-7989166 / 254-0286 948-2509 Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis.

L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713

YARIS Y COROLLA $900 LA CUENTA Ó PAGOS DESDE $199.00 APROBACIÓN GARANTIZADA 787-516-8260 787-857-3100

Ford

“La Guitarra Night Club” Solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226

330 Casas/Apts.

Vacaciones

COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO Y TAMBIEN BUSCAS UN AUTO ? No me imTU AUTO SALDO. Oriéntese porta tu crédito YO TE MONTO 787-202-9942 787-326-4490 y sin pronto s/c 787-942-0709

33

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

Técnicas CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc.

Uñas, Masaje Terapéutico y Deportivo, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

SEMINARIOS

ORLANDO, KISSIMMEE, POINCIANA y otras ciudades. Casas DANCERS CLUB, Ponce: Solici- TALLER DE MAQUILLAJE INC. nuevas y usadas. Fácil financia- ta Bailarinas con ó sin exper. SET brochas profesionales 29 miento. Llamar 407 935-0722 Hospedaje. 787-449-5695 de junio en Carolina 312-1210

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

34

CLASIFICADOS / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis. 787-309-2242

ALIVIO DE DEUDAS: CONSULTAS GRATIS. RESUELVE SU PROBLEMA ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA. Proteja su casa, auto, co-deudor. Evite embargos. Resuelva Pensión Alimentos atrasada y crédito afectado.

LCDA. DAVILA 1 800 980-5328, 787.759-8090, 753-2368, 759-9620.

CASOS CRIMINALES DIVORCIO Y HOGAR SEGURO 939 295-1601

GRATIS CONSULTA ESPIRITUAL

Espiritista resuelve cualquier problema: AMOR, SALUD, VICIOS, Pleitos en hogares. Preparo amarres de amor, Limpio malas influencias, Preparo protecciones para lograr empleos, Negocios, Suerte en juegos. Envie nombre, dirección y fecha nac. Escriba claro y completo a: PROF. ARGIBAY PO BOX 190616 ED-8503 EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. MIAMI BEACH TRIBUNAL DE PRIMERA INSFLORIDA, 33119-0616 TANCIA, SALA DE SAN JUAN.

GRATIS CONSULTA ESPIRITUAL Espiritista resuelve cualquier problema: AMOR, SALUD, VICIOS, Pleitos en hogares. Preparo amarres de amor, Limpio malas influencias, Preparo protecciones para lograr empleos, Negocios, Suerte en juegos. Envie nombre, dirección y fecha nac. Escriba claro y completo a: PROF. ARGIBAY PO BOX 190616 MIAMI BEACH FLORIDA, 33119-0616

840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Verticales 787 510-5318

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOS SALUD

Electricidad PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

Handyman HANDYMAN HACEMOS Todo tipo de trabajo RESIDENCIAL e INDUSTRIAL 787-321-7417

Portones Eléctricos ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp $600 motor corredizo 649-1619

Construcción/ Remodelación SE HACE TODA CLASE CONSTRUCCION gibsum board, acustico, lozas residencial o comercial Est. gratis 396-1594

PERSONAS BUSCADAS SE BUSCA A LOS GUARES DE RES. LAS DALIAS AÑO 1980 HERMANA ANA INFORMACION LLAMAR A MARTA 1-347-375-9228

EDICTOS 890 SERVICIOS GENERALES

CB-2656 EN EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA

Consejeros

SANTANDER SECURITIES, LLC.

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

Demandante (s) Vs.

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor. PO Box 111802 Nashville, TN 37222 VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud.

Todo garantizado por un año.

787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados.

787 610-3001 787 292-0184

el plano estipulado se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, sin más citarle ni oírle. El abogado de la parte demandante es: Lic. Vanessa Muñoz Martínez (RUA 17,649) P.O. Box 362589 San Juan, P.R. 00936-2589 Tel. 787 777-4168 / Fax 787 777-4557 vanessa.munoz@bspr.com Expedido este edicto bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy APR 11 de 2013.

Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Luz V. Rivera , Secretaria Auxiliar.

NORAIDA NEVAREZ CLASS, y EVERETT LOUIS VAZQUEZ

EL MUNICIPIO DE GUAYNABO Peticionario vs.

JOSEFINA PINELLA ALFREDO

Parte con Interés CIVIL NUM. KEF 2012-282 (1002). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos.

El Gobierno de Puerto Rico. SS. A: HEREDEROS DE JOSEFINA PINELLA ALFREDO; JOHN DOE y RICHARD ROE - partes con interés desconocidos. Se les notifica y emplaza que el Municipio de Guaynabo ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación Forzosa dirigida a adquirir una propiedad ubicada en la Comunidad Vietnam del Barrio Sabana de Guaynabo, Puerto Rico, la cual se describe como sigue: RUSTICA: Parcela marcada con el número G-48 en el plano de parcelación de la comunidad rural Vietnam del Barrio Pueblo Viejo del término municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 268.34 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela G-47 de la comunidad; por el SUR, con la parcela G-49 de la comunidad; por el ESTE, con la Calle N y por el OESTE, con la calle número tres de la comunidad. Finca #29,660 inscrita al folio 180 del tomo 760 de Guaynabo, Registro de la Propiedad de Guaynabo. El Municipio de Guaynabo ha formalizado la adquisición de dicha propiedad para el Proyecto de vivienda de Interés Social Villa Concepción III, Guaynabo, PR. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $23,0000.00 por la propiedad antes descrita. No habiéndose podido emplazar personalmente a la parte con interés antes relacionada por desconocerse su paradero, este Honorable Tribunal ha ordenado que se le emplace por edicto, que se publicará una vez por semana durante tres semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desea usted presentar objeción o defensa a la incautación de la propiedad, debe radicar su contestación en este Tribunal dentro del término de sesenta (60) días, contados a partir de la última publicación de este edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria a través del Lcdo. Rafael Quiñones Vigo, Calle O’Neill 165, San Juan, PR 00918-2404-Tel. (787) 765-6818. Este Tribunal ha señalado la vista del caso para el día 2 de octubre del 2013 a las 9:00 de la mañana, en la Sala 1002, en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas. A dicha vista podrá usted comparecer y ofrecer prueba de valoración aunque no haya contestado la petición. De no comparecer el Tribunal dictará Sentencia declarando Con Lugar la Petición de Expropiación en todas sus partes, sin más citación ni vista. Expedido por Orden del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 8 de mayo de 2013. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: NANCY I. GARCIA FIGUEROA, SEC. SERVICIOS A SALA.

MR-6651 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandados CIA CENTRO JUDICIAL DE MACASO NUM. FAC 2012-3310 YAGÜEZ SALA SUPERIOR SALON NUM. 407 ACCION CIVIL DE: SENTENCIA DECLARATORIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE PETICIONARIO NORTE AMERICA EL PRESIEX-PARTE DENTE DE LOS ESTADOS UNI- CIVIL NÚM: ISCI201300546 SADOS EL ESTADO LIBRE ASO- LÓN: 307 SOBRE: EXPEDIENCIADO DE PUERTO RICO A: TE DE DOMINIO EDICTO ESSR. EVERETT LOUIS VAZ- TADOS UNIDOS DE AMERICA QUEZ POR LA PRESENTE se le EL PRESIDENTE DE LOS ESemplaza y notifica que debe con- TADOS UNIDOS EL ESTADO testar la demanda instada contra LIBRE ASOCIADO DE PUERTO usted, dentro del término de RICO A: DON ALFONSO MARtreinta (30) días, a partir de la TÍNEZ Y SU ESPOSA, DOÑA publicación del presente edicto, FLOR AMINDA MARTY, JOHN radicando el original de dicha DOE, COMO MIEMBROS DE LA contestación ante el tribunal y SUCESIÓN DE DON ALFONSO sala que se menciona en el epí- MARTÍNEZ, RICHARD DOE, grafe del mismo, con copia a la COMO MIEMBRO DE LA SUCEparte aquí demandante. Se le SIÓN DE DOÑA FLOR AMINDA apercibe que de no contestar en MARTY Y LAS PERSONAS IG-

ÁNGELA LUGO IRIZARRY

NORADAS A QUINES PUEDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCIÓN SOLICITADA. POR LA PRESENTE se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto, a exponer lo que sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su domino sobre la siguiente finca: RÚSTICA: Porción de terreno marcada con la letra "A" en el correspondiente plano, radicada en el Barrio Miradero, término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, de una extensión superficial de QUINIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS CON CUATRO MIL QUINIENTAS VEINTICUATRO DIEZ MILÉSIMAS DE OTRO, igual a mil trescientas setenta y diez milésimas de cuerda, equivalents a cinco areas y treinta y ocho centiáras, colindante por el Norte, con una porción de terreno marcada con la letra "D" en el correspondiente plano que más adelante se describe, la cual sera destinada a uso público y que la separa del camino municipal denominado de La Garita; por el Sur, con terrenos propiedad de Don Doel Omar y la porción de terreno marcada con la letra "C" en el correspondiente plano, la cual se describe más adelante; por el Este, con las porciones de terreno marcadas con las letras "B" y "C" en el correspondiente plano que se describen más adelante, y por el Oeste, con terrenos propiedad de Doña Carmen Arroyo.

La cual, luego de realizada mensura por el Ing. Dagoberto Montalvo Ignacio, licencia 6043, resultó tener la siguiente cabida superficial: RÚSTICA: Porción de terreno radicado en el Barrio Miradero, Sector La Garita, del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO MIL NOVECIENTOS DOCE METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, con ensanche cedido para uso público que colinda con el camino municipal La Garita; por el Sur, con terreno perteneciente a Carmen J. Lugo; por el Este, con terrenos pertenecientes a Carmen J. Lugo y Carmen E. Lugo; y por el Oeste, con terrenos pertenecientes a Carmen Arroyo.

Enclavada sobre dicho inmueble una estructura de vivienda. Debe presenter el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente: Lcdo. Luis Ángel Ramirez Vélez, 23 Urbanización Bonilla, Cabo Rojo, PR 00623; Tel. (787)646-8495. Se le advierte que de no haber oposición alguna dentro del término antes expresado, la parte peticionaria podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Mayagüez, Puerto Rico, a MAY 28 2013.

GUILLERMINA TORRES PAGAN SECRETARIA REGIONAL INTERINA. WANDA I. BRACERO CINTRON Secretaria Auxiliar del Tribunal CB-2660 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

BANCO SANTANDER PUERTO RICO como agente de servicios de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

JUAN ALFONSO CARRION NEGRON TAMBIEN CONOCIDO COMO JUAN CARRION NEGRON, ANELYN ROURE HERNANDEZ y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos

RRION NEGRON TAMBIEN CONOCIDO COMO JUAN CARRION NEGRON, ANELYN ROURE HERNANDEZ y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $129,200.00, la cual está reducida a la cantidad de $122,902.27 al 6.250% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de agosto de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---”URBANA: 45 St. Número P-22 Urbanización Villas de Carraízo, Trujillo Alto, Puerto Rico (con una cabida de 300.00 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA SUPERIOR DE CAROLINA y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día JUN 04 2013. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional Secretario.

Por: Ruth M. Colón Luciano, Sec. Aux. del Tribunal. Sub-Secretario ED-8709 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante

RUBEN ALBERTO RESTO FELIX T/C/C RUBEN A. RESTO FELIX

Demandado(a) CIVIL NUM.: K CD2012-1910.

SALA: 906. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RUBEN ALBERTO RESTO FELIX t/c/c RUBEN A. RESTO FELIX. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 7 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de junio de 2013. EN SAN JUAN, Puerto Rico, el 11 de junio de 2013. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) GENERAL INTERINA. RAQUEL E. FIGUEROA NATER. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-8684 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

FELIX MELENDEZ ORTIZ y su esposa SANDRA SANTIAGO FEBUS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM: FCD2013-0520 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Parte Demandada Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto CASO NUM.: F CD2013-0184.

SALON NUM. 404. ACCION CIRico. A: JUAN ALFONSO CA-

VIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SANDRA SANTIAGO FEBUS. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $432,544.37 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 8.50% anual desde el día 1ro. de abril de 2012, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $51,000.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar marcado con el número 25 del bloque GL de la tercera extensión de la Urbanización Country Club, tercera etapa, situada en el Barrio Sabana Abajo de la municipalidad de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 421.11 metros cuadrados. Colinda por el Noreste, en 22.00 metros con el solar número 24; por el Suroeste, en 22.00 metros con la calle número 219; por el Sureste, en 12.40 metros con Campo Rico Principal Avenue; por el Noroeste, en 18.36 metros, con 105 solares número 1 y 2; y por el Sur, en 5.13 metros con la intersección de las calles número 219 y Campo Rico Principal Avenue. Todas dichas colindancias con el mismo GL de la urbanización. Contiene una casa de dos plantas dedicada a uso comercial. Inscrita al folio 92 del tomo 85 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 3,161 (antes 7,994). Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Carolina, Puerto Rico, hoy día JUN 04 2013. SECRETARIA(O) GENERAL. POR: MAGDA I. FEBRES MORALES, SECRETARIA AUXILIAR. CB-2662 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

WALESKA PEREZ ROSADO, PETS & FRIENDS INC.

Demandado CIVIL NUM. DCD-2013-0401(703) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. S.S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: WALESKA PEREZ ROSADO, PETS & FRIENDS INC. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, PR 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy APR 23 de 2013. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretario General. Por: Vivian J. Sanabria, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Secretaria Auxiliar.

EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 ED-8726 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BADemandado(a) YAMON, SALA SUPERIOR. CIVIL: D CD2012-2916 (401).

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA Demandante POR EDICTO. A: JOHN NELv. SON VELAZQUEZ RODRIGUEZ, SANDRA DIAZ ACOSTA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales.

EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 4 DE JUNIO de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede esDemandados CIVIL NUM.: DCD2012-1711. tablecerse recurso de revisión o SOBRE: COBRO DE DINERO Y apelación dentro del término de EJECUCION DE HIPOTECA 30 días contados a partir de la POR LA VIA ORDINARIA. EM- publicación por edicto de esta PLAZAMIENTO POR EDICTO. notificación, dirijo a usted esta Estados Unidos de América. El notificación que se considerará Presidente de los Estados Uni- hecha en la fecha de la publicados. El Estado Libre Asociado de ción de este edicto. Copia de esPuerto Rico. A LA PARTE DE- ta notificación ha sido archivada MANDADA: JOSE RAUL ALI- en los autos de este caso, con CEA LOPEZ, JANETTE GUZ- fecha de 7 de junio de 2013. EN MAN PANTOJA t/c/c JANETTE BAYAMON, Puerto Rico, el 7 de GUZMAN GUZMAN t/c/c JANE- junio de 2013. RUTH APONTE TE GUZMAN GUZMAN y la So- COTTO, SECRETARIA INTERIciedad Legal de Bienes Ganan- NA. SANDRA I. BAEZ HERNANNOMBRE ciales compuesta por ambos a DEZ. AUXILIAR. su última dirección conocida FI- SECRETARIO(A) FIRMA SECRETARIO(A) AUXISICA: Villas de San Agustín, 1-E Calle 5, Bayamón, PR 00959 LIAR. POSTAL 6968 Clarkridge Dr. 1501, Dallas TX 75236. Por la presente se le(s) notifica que se ED-8708 ESTADO LIBRE ASOha radicado en la Secretaría de CIADO DE PUERTO RICO. TRIeste Tribunal una Demanda en BUNAL GENERAL DE JUSTICobro de Dinero y Ejecución de CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Hipoteca en su contra, en la cual INSTANCIA, SALA SUPERIOR se alega que adeuda a la parte DE PONCE. demandante la suma de $113,659.09 por concepto de principal, más intereses al tipo Demandante pactado de 5.875% anual desde v. el 1 de noviembre de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $12,560.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 416, otorgada ante el Notario Luis Fernando Castillo Cruz, el día 20 de mayo de 2004, sobre la finca número 57,431 inscrita al folio 222 del Tomo 1277 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Este Demandado(a) Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto CIVIL NUM. J CD2013-0076 (G28).

SOBRE: COBRO DE DINEque se publicará una sola vez en un periódico de circulación gene- RO Y EJECUCION DE HIPOTEral. Se le(s) emplaza y requiere CA POR LA VIA ORDINARIA. que dentro de los treinta (30) NOTIFICACION DE SENTENCIA días siguientes a la publicación POR EDICTO. A: LEIDA ESTde este edicto excluyendo el día HER MARTINEZ MERCADO de la publicación de este edicto t/c/c LEIDA E. MARTINEZ MERconteste(n) la demanda radican- CADO, CARLOS ALBERTO do el original de la contestación SANTIAGO TORRES t/c/c CARen este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la De- LOS A. SANTIAGO TORRES manda a las oficinas de MARTI- para ser notificados por edicto NEZ & TORRES LAW OFFICES, por conducto de la LCDA. MAP.S.C. ATENCION al Lcdo. José RIELA MORALES CAMPS. EL David Hernández Dávila, P.O. SECRETARIO(A) que suscribe Box 192938, San Juan, Puerto le notifica a usted que el 30 de Rico 00919-2938; Tel (787) 767- mayo de 2013, este Tribunal ha 8244, Fax (787) 767-1183, Abo- dictado Sentencia, Sentencia gado de la Parte Demandante. Parcial o Resolución en este caSe le(s) advierte que si dejare(n) so, que ha sido debidamente rede contestar la Demanda en el gistrada y archivada en autos período de tiempo antes mencio- donde podrá usted enterarse denado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, talladamente de los términos de concediéndose el remedio solici- la misma. Esta notificación se tado sin más citarle(s) ni oírle(s). publicará una sola vez en un peEXPEDIDO bajo mi firma y con riódico de circulación general en el Sello del Tribunal. DADA hoy la Isla de Puerto Rico, dentro de JUN 07 2013, en Bayamón, los 10 días siguientes a su notifiPuerto Rico. RUTH APONTE cación. Y, siendo o representanCOTTO, SECRETARIA REGIO- do usted una parte en el procediNAL INTERINA. ROSALINA miento sujeta a los términos de SANCHEZ REYES, SECRETA- la Sentencia, Sentencia Parcial o RIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de ED-8712 ESTADO LIBRE ASO- 30 días contados a partir de la CIADO DE PUERTO RICO. TRI- publicación por edicto de esta BUNAL DE PRIMERA INSTAN- notificación, dirijo a usted esta CIA, SALA SUPERIOR DE BA- notificación que se considerará YAMON. hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada Demandante en los autos de este caso, con v fecha de 30 de mayo de 2013.

EN PONCE, Puerto Rico, el 07 de junio de 2013. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. DELIS E. SANCHEZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Sociedad Legal de Bienes Gananciales

SCOTIABANK OF PUERTO RICO

JOSE RAUL ALICEA LOPEZ JANETTE GUZMAN PANTOJA t/c/c JANETTE GUZMAN GUZMAN t/c/c JANETE GUZMAN GUZMAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

DORAL BANK

LEIDA ESTHER MARTINEZ MERCADO t/c/c LEIDA E. MARTINEZ MERCADO CARLOS ALBERTO SANTIAGO TORRES t/c/c CARLOS A. SANTIAGO TORRES

DORAL BANK

JOHN NELSON VELAZQUEZ RODRIGUEZ SANDRA DIAZ ACOSTA y la

ED-8725 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE TRUJILLO ALTO.

ED-8716 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE COAMO.

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA DE PUERTO RICO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CRISTOBAL RODRIGUEZ HIDALGO

D4, El Remanso, Río Piedras, San Juan, P.R. 00924. Por la presente se le notifica que comparezca por escrito a alegar su derecho y/o interés, si alguno, tuviera, ante este Honorable Tribunal dentro del término de TREINTA (30) días, con copia al Lcdo.

Julio Vargas Rosa; dirección Calle Magnolia 1020, Buenaventura, Mayagüez, P.R. 00682-1254; a partir de la publicación de este Demandante Edicto; respecto a la demanda VS. de epígrafe y su nombramiento como albacea en el Testamento del causante Agustín Monsanto Delgado; quien falleciera el 15 de octubre de 1994. Se solicita se nombre un nuevo albacea toda vez no se ha podido contactar a su persona. En MAYAGUEZ, Puerto Rico, a 16 de mayo 2013.

GUILLERMINA TORRES PADemandados CIVIL NUM.: FCD2013-0548 GAN, SECRETARIA REGIONAL (406). SOBRE: CANCELACION INTERINA. SILVIA HERNANPAGARE EXTRAVIADO. EM- DEZ LOPEZ, SECRETARIA AUPLAZAMIENTO POR EDICTO. XILIAR DEL TRIBUNAL. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de ED-8727 ESTADO LIBRE ASOPuerto Rico. A: JOHN DOE y RI- CIADO DE PUERTO RICO. TRICHARD DOE, o sea la parte de- BUNAL DE PRIMERA INSTANmandada arriba mencionada: CIA, SALA DE COMERIO, SALA Por el presente edicto se le noti- SUPERIOR. fica a los demandados arriba nombrados, que la parte demandante ha radicado una demanda Demandante en este Tribunal, en la cual soliv. cita la cancelación de un pagaré extraviado y la hipoteca que lo garantiza. El pagaré cuya cancelación se interesa fue emitido a favor del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria de Puerto Rico, por la suma principal de $3,266.78, sin intereses, vencedero el día 1 de julio del 2012 y se constituyó una hipoteca para garantizar dicho pagaré, según consta de la escritura número 114, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 26 de junio del 2009 ante el Notario José V. Gorbea Varona, la cual se encuentra presentada al Asiento Demandados 552 del Diario 457 de Trujillo Alto, finca número 12,700 del Re- CIVIL NUM.: B3CI2013-00160. gistro de la Propiedad de San SOBRE: COBRO DE DINERO Y Juan, Sección Cuarta, sobre la EJECUCION DE HIPOTECA siguiente propiedad: ---URBANA: POR LA VIA ORDINARIA. EMSolar radicado en la Urbaniza- PLAZAMIENTO POR EDICTO. ción Rincón Español, situado en Estados Unidos de América. El el Barrio Las Cuevas del Munici- Presidente de los Estados Unipio de Trujillo Alto, Puerto Rico, dos. El Estado Libre Asociado de que se describe en el plano de Puerto Rico. A LA PARTE DEinscripción de la Urbanización MANDADA: AUREA ESTHER con el número, área y colindan- MEDINA TORRES a su última cias que se relacionan a conti- dirección conocida FISICA: Road nuación: Número del solar 3 de 780 Km 3.5, Doña Elena, Comela Manzana “F”, Area del Solar río, PR 00782 POSTAL 52 Phi195.50 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una dis- llips Ave. Trenton, NJ 08638. Por tancia de 23.00 metros, con el la presente se le(s) notifica que solar número 2-A; por el SUR, en se ha radicado en la Secretaría una distancia de 23.00 metros de este Tribunal una Demanda con el solar número 3-A; por el en Cobro de Dinero y Ejecución ESTE, en una distancia de 8.50 de Hipoteca en su contra, en la metros, con los solares números cual se alega que adeuda a la 9-A y 18-A y por el OESTE, en parte demandante la suma de una distancia de 8.50 metros, $47,556.18 por concepto de princon la Calle número 6. --Afecta a cipal, más intereses al tipo pacservidumbre a favor de la Autori- tado de 8.500% anual desde el 1 dad de Funtes Fluviales, Autori- de febrero de 2012. Dichos intedad de Acuerductos y Alcantari- reses continúan acumulándose llados y Puerto Rico Telephone hasta el pago total de la obligaCompany. ---Consta inscrita al ción. Además la parte demandafolio cuarenta y nueve (49) del tomo doscientos cincuenta y da adeuda a la parte demandancuatro (254) de Trujillo Alto, finca te los cargos por demora equiva12,700 del Registro de la Propie- lentes a 5.000% de la suma de dad de San Juan, Sección Cuar- aquellos pagos con atrasos en ta. El abogado de la parte de- exceso de 15 días calendarios mandante es el licenciado Ernic de la fecha vencimiento; las cosE. Ortiz Ortiz, Urb. Portal de los tas, gastos y honorarios de aboPinos, D74 Calle 1, San Juan, gado equivalentes a $5,600.00 y Puerto Rico 00926. Se le aperci- cualquiera otros adelantos que be a los demandados arriba se hagan en virtud de la escritura nombrados que de no compare- de hipoteca número 29, otorgada cer y contestar la demanda radi- ante el Notario Luis A Archilla cando el original de su contesta- Díaz, el día 14 de enero de ción en la Secretaría de este Tri- 1999, sobre la finca número bunal, con copia al abogado de 6388 inscrita al folio 291 del Tola parte demandante, en el término de 30 días contados a partir mo 89 del Registro de la Propiede la publicación de este edicto, dad de Barranquitas. Este Tribuse les anotará la Rebeldía y se nal ha ordenado que se le(s) cite dictará sentencia en su contra a usted(es) por edicto que se puconcediendo el remedio solicita- blicará una sola vez en un periódo sin más citarle ni oírle. EX- dico de circulación general. Se TENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL le(s) emplaza y requiere que SELLO DEL TRIBUNAL. En San dentro de los treinta (30) días siJuan, Puerto Rico, a MAY 03 guientes a la publicación de este 2013. MIRIAM ROSA MALDO- edicto excluyendo el día de la NADO, SECRETARIA REGIO- publicación de este edicto conNAL. POR: MYRIAM I. FIGUE- teste(n) la demanda radicando el ROA PASTRANA, SECRETARIA original de la contestación en esAUXILIAR. te Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TOED-8721 ESTADO LIBRE ASO- RRES LAW OFFICES, P.S.C. CIADO DE PUERTO RICO. TRI- ATENCION al Lcdo. José David BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Hernández Dávila, P.O. Box CIA, SALA SUPERIOR DE MA- 192938, San Juan, Puerto Rico YAGUEZ. 00919-2938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período Demandante de tiempo antes mencionado, vs. podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXDemandada CIVIL NUM. ISCI201201684. PEDIDO bajo mi firma y con el NOMBRAMIENTO DE ADMINIS- Sello del Tribunal. DADA hoy 7 TRADOR JUDICIAL SOBRE de junio de 2013, en Comerío, BIENES HEREDITARIOS. Puerto Rico, CARMEN A. TOTORRES, EDICTO. Estados Unidos de RRES América. El Presidente de los SECRETARIO(A). POR: CARMEN L. APONTE FLORES, SEEE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: LYDIA MEDI- CRETARIA AUXILIAR DEL TRINA MEDINA - Calle Catarata, BUNAL I.

JOHN DOE y RICHARD DOE posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado

DORAL BANK

ISMAEL FIGUEROA SANTOS AUREA ESTHER MEDINA TORRES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

GILBERTO ALTIERY MORALES LYDIA MEDINA MEDINA

Parte Demandante Vs.

MIGUEL A. MOREAU RIVERA

Parte Demandada CASO NUMERO: B2CI201300596. SOBRE: COBRO DE DINERO. *EMPLAZAMIENTO POR EDICTO* Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: MIGUEL A. MOREAU RIVERA. 121 E. WALNUT ST. LANCASTER, PA 17602 o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le notifica que la parte demandante, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted por Cobro de Dinero.

Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consignan de inmediato: LCDO. RAMON MAURAS VALENTIN, Apartado 474 Coamo, Puerto Rico, 00769.

Teléfono (787) 825-5051. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EN COAMO, Puerto Rico, a 21 de mayo del 2013. MERARI TORRES RODRIGUEZ, SECRETARIA INTERINA. POR: LINETTE M. COLON SANTIAGO, SECRETARIA AUXILIAR. ED-8714 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

MARIA MAGADLENA COTTO OSORIO Demandante Vs.

JOHN DOE RICHARD ROE

Demandado(a) CIVIL NUM.: ECD2012-1417.

SALA: 612. SOBRE: DEMANDA PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHN DOE. RICHARD ROE. EL(LA) SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 5 de abril de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de junio de 2013. EN CAGUAS, Puerto Rico, el 6 de junio de 2013. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MARIA A. ALICEA LOPEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-8718 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante v.

SUCESION DE JUAN ALBERTO CINTRON PEREZ compuesta por sus hijas GLADYS CINTRON SILVA y JEANETTE CINTRON GONZALEZ

t/c/c JEANETTE CINTRON; ERCINIA ALICEA LUGO por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como herederos desconocidos con posible interés en la SUCESION DEPARTAMENTO DE HACIENDA y al CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

Demandado CIVIL NUM.: DCD13-366 (504).

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. MANDAMIENTO ORDEN DE INTERPELACION. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: SUCESION DE JUAN ALBERTO CINTRON PEREZ, compuesta por sus hijas GLADYS CINTRON SILVA y JEANETTE CINTRON GONZALEZ t/c/c JEANETTE CINTRON; ERCINIA ALICEA LUGO t/c/c ENCINIA ALICEA LUGO, por sí y en cuanto a la Cuota Viudal Usufructuaria y a FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL, como herederos desconocidos con posible interés en la SUCESION. POR CUANTO: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: “ORDEN Examinada la “Moción en Solicitud de Orden de Interpelación” presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos del causante JUAN ALBERTO CINTRON PEREZ, conforme a lo dispuesto en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 2787. Se ordena a los herederos del causante JUAN ALBERTO CINTRON PEREZ, a saber, GLADYS CINTRON SILVA y JEANETTE CINTRON GONZALEZ t/c/c JEANETTE CINTRON; ERCINIA ALICEA LUGO t/c/c ENCINIA ALICEA LUGO, por sí y en cuanto a la Cuota Viudal Usufructuaria y a FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL, como herederos desconocidos con posible interés en la SUCESION, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del causante JUAN ALBERTO CINTRON PEREZ. Se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le APERCIBE a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del causante, y por consiguiente la propiedad objeto de este caso responde por las cargas de dicha herencia conforme a lo dispuesto en el Artículo 959 del Código Civil de Puerto Rico, 31 L.P.R.A. sec. 2785 y a su jurisprudencia interpretativa en Banco Comercial de P.R. v.

García, 51 D.P.R. 735 (1937); B.B.V.A. v. Latinoamericana, 164 D.P.R. 689 (2005). Se ordena a la parte demandante a que, en vista de que la Sucesión del causante JUAN ALBERTO CINTRON PEREZ fue emplazada por edicto, se proceda a notificar la presente Orden mediante la publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación general de la Isla de Puerto Rico a JEANETTE CINTRON GONZALEZ t/c/c JEANETTE CINTRON, como miembro de la Sucesión de JUAN ALBERTO CINTRON PEREZ; y ERCINIA ALICEA LUGO t/c/c ENCINIA ALICEA LUGO, por sí y en cuanto a la Cuota Viudal Usufructuaria. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE. DADA en Bayamón, Puerto Rico a 5 de junio de 2013. GRISELLE M. ROBLES ORTIZ, JUEZA SUPERIOR”.

POR CUANTO: Se le(s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir

35

de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del causante JUAN ALBERTO CINTRON PEREZ. POR ORDEN DEL HONORABLE Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento bajo mi firma y sello oficial en Bayamón, Puerto Rico, hoy día JUN 07 2013. RUTH N. APONTE COTTO, SEC. REG. INTERINA. POR: DANILSA ORTIZ RAMOS, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL I.

MR-6684 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA

ED-8722 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

Demandantes, Vs.

NICOLE CORTES MAYSONET Demandante VS.

ANDY GONZALEZ DIAZ Demandado CIVIL NUM. CDI2013-0379. SOBRE: DIVORCIO. ADULTERIO Y/O TRATO CRUEL Y/O RUPTURA IRREPARABLE. *EMPLAZAMIENTO POR EDICTO* Los Estados Unidos de América.

El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SR. ANDY GONZALEZ DIAZ. 8044 Old Hazelwood Rd., North Charleston, S.C. 29406. O sea, la parte arriba demandada.

Se notifica a usted que la parte demandante, ha radicado una Demanda sobre Divorcio por Adulterio y/o Trato Cruel y/o Ruptura Irreparable. Se le emplaza y requiere para que notifique al: LCDO. LUIS F. MORALES GONZALEZ. P.O. BOX 142606, Arecibo, PR 006142606. Tel/FAX: 787-879-4608.

Col. Núm. 10491 representante legal de la parte demandante, copia de su contestación a este escrito, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de contestar la Demanda radicando el original de la contestación a este Tribunal y copia a la parte demandante, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndole el remedio solicitado en el escrito. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, a 13 de mayo de 2013. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SEC. REG. WANDA E. RAMOS CINTRON, SECRETARIA AUXILIAR I.

DOÑA EVELYN A. REYES REYES, DON RICARDO CRUZ DIAZ y la sociedad legal de bienes gananciales integrada por ambos, DON JAIME REYES FERRA Demandado.

CIVIL NUM. CD 13-353 SOBRE: DESHAUCIO POR FALTA DE PAGO Y COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Sr. Jaime Reyes Ferrá 1631 East Street, Suite K Kissimmee, Fl 34744 O sea, la parte demandada arriba mencionada. POR CUANTO: Conforme a la correspondiente Orden Administrativa se calendarizar automáticamente la Primera Comparecencia en el caso de epígrafe. Se expide la presente a la parte demandante para que de inmediato proceda a su diligenciamiento mediante Edicto.

POR CUANTO: De conformidad con el Artículo 624 del Código de Enjuiciamiento Civil, 32 LPRA sec. 2835, quedan citadas las partes para que comparezcan a la Primera Comparecencia el día 27 de junio de 2013, a las 8:30 de la mañana en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Vega Baja.

SE LE APERCIBE que de no comparecer se podrá dictar sentencia sin más citarle ni oírle, declarando CON LUGAR la demanda y ordenando su lanzamiento y de cuantas personas se encuentren en la ocupación de inmueble bajo o en virtud de la autoridad de la demanda, así como el pago de los cánones de renta adeudados. POR TANTO, usted la parte demandada, por la presente es requerida y citada oficialmente para que se sirva comparecer a la Sala de este Tribunal, según señalado. EXPEDIDA bajo mi Firma y el Sello del Tribunal, hoy día 11 de junio de 2013. MARIA DEL C. CANCEL RIOS Secretaria del Tribunal Confidencial II SECRETARIO. Por: MARITZA ROSARIO ROSARIO. Sec. Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETARIO

ED-8717 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- ED-8728 ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE. CIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

OCASIO VAZQUEZ LUIS

DORAL BANK

Demandante VS.

Demandante vs.

ARRIAGA FELIZ YORKA MARIA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE

Demandado CASO: J DI2012-1061. SALON: 0406. DIVORCIOS. SEPARACION. CAUSAL/DELITO. ARRIAGA FELIZ YORKA MARIA. P/C LCDO. MARCOS E. MARCUCCI. Para ser notificada por Edicto. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 17 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de junio de 2013.

MARCUCCI SOBRADO MARCOS E. PMB 351 609 Ave. Tito Castro 102, Ponce, PR 007160211. DEPARTAMENTO DE SALUD. REGISTRO DEMOGRAFICO DE PR. PO Box 11854, San Juan, PR 00910-3854. Ponce, Puerto Rico, a 03 de junio de 2013. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIO. POR: YAHANIA ORTIZ RAMOS, SECRETARIA AUXILIAR.

Demandado CIVIL NUM. ECP2013-0023. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, por la suma de $150,000.00, con intereses al 12.00% anual, vencedero a la presentación, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 27, otorgada en Juncos, Puerto Rico, ante el notario José W. Cartagena, inscrita al folio 171 del tomo 1182 de Caguas, finca 41259, inscripción 7ma. del Registro de la Propiedad de Caguas Sección I. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 17 de mayo de 2013. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA GENERAL. POR: IRASEMIS A. DIAZ, SEC. DE SERVICIOS A SALA.

36

CLASIFICADOS / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

MR-6652 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante V.

RAFAEL DELGADO DAVILA, WILDALIS CABRERA RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES, COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM: DCD 2008-0803 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Superior de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a los demandados y al público en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal, de epígrafe con fecha 12 de septiembre de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $104,895.31 de principal, dictada en el caso el 1 de julio de 2008, notificada y archivada en autos el día 6 de agosto de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Bayamón, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urb. Valle de Cerro Gordo, Calle Zafiro # AB9, Bayamón PR 00956. URBANA: SOLAR MARCADO CON EL NUMERO NUEVE (9) DEL BLOQUE "B" (9-B) DE LA CALLE NUMERO DIECISEIS (16) DE LA URBANIZACION VALLES DE CERRO GORDO, LA CUAL ESTA LOCALIZADO EN LOS BARRIOS VISTA Y CERRO GORDO, DEL TERMINO MUNICIPAL DE BAYAMON, PUERTO RICO, CON UNA CABIDA SUPERFICIAL DE CUATROCIENTOS TREINTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS (430.00 M.C.) EN LINDES POR EL NORTE; CON UNA DISTANCIA DE DOCE PUNTO CERO CERO METROS LINEALES (12.00 M.L.) CON LA CALLE NUMERO DE DIECISEIS (16); POR EL SUR, EN UNA DISTANCIA DE DOCE PUNTO CERO CERO METROS LINEALES (12.00 M.L.), CON EL SOLAR NUMERO VEINTISIETE (27); POR EL ESTE, EN UNA DISTANCIA TREINTA Y SEIS PUNTO CERO CERO METROS (36.00 MTS), CON EL SOLAR NUMERO DIEZ (10); POR EL OESTE, EN UNA DISTANCIA DE TREINTA Y SEIS PUNTO CERO CERO METROS (36.00 MTS), CON LOS SOLARES NUMERO CINCO (5), SEIS (6) Y OCHO (8). ENCLAVADA UNA CASA DE HORMIGON REFORZADO DEDICADO A VIVIENDA. CONSTA INSCRITA AL FOLIO CIENTO TRECE (113) DEL TOMO MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO (1,528) DE BAYAMON SUR, FINCA NUMERO SESENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS DIECINUEVE (67,619), REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE BAYAMON, SECCION PRIMERA (1 RA).

Que con el importe de dicha venta se habría de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $108,000.00 para la propiedad descrita. Si no produce remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo sera de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 julio de 2013, a las 11:15 de la mañana.

De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 8 de julio de 2013, a las 3:15 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 16 de julio de 2013, a las 3:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Del Estudio de Título

surge el siguiente gravamen posterior el cual pudiera ser cancelado: EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 7, en la página 90, asiento 1, se encuentra presentado el 323852806, embargo contra Rafael Delgado Dávila, seguro social XXX-XX-2408, por la suma de $12,010.20. No podemos precisar si el titular y el embargo sea la misma persona.

EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 7, en la página 156, asiento 3, se encuentra presentado el día 29 de mayo de 2007 con el número 360219507, embargo contra Rafael Delgado Dávila, seguro social XXX-XX-2408, por la suma de $12,429.12. No podemos precisar si el titular y el embargado sea la misma persona. EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 8, en la página 137, asiento 3, se encuentra presentado el día 25 de agosto de 2008 con el número 360219507, embargo contra Rafael Delgado Dávila, seguro social XXX-XX-2408, por la suma de $9,331.90. No podemos precisar si el titular y el embargo sea la misma persona.

EMBARGO FEDERAL: En el Libro de Embargos Federales número 3, en la página 13, asiento 3, se encuentra presentado el día 4 de mayo de 2011 con el número 770565711, embargo contra Rafael Delgado Dávila, seguro social XXX-XX-2408, por la suma de $9,922.59. No podemos precisar si el titular y el embargo sea la misma persona. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como: la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiese al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismo, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a JAN 16 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL MR-6653 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

DORAL BANK Demandante v.

LUIS DANIEL OLMO MAYSONET T/C/C LUIS OLMO MAYSONET, SU ESPOSA AMELIA IRIZARRY MUÑIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Demandados CIVIL NUM: DCD2011-0669 (506) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA. Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, a los demandados y al pú-

blico en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal, de epígrafe con fecha 22 de febrero de 2012 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $179,678.23 de principal, dictada en el caso el 24 de octubre de 2011, notificada y archivada en autos el día 8 de noviembre de 2011, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Bayamón, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Calle Alondra 327, Urb. Los Montes, Dorado PR 00955. URBANA: Predio de terreno identificado como el solar FF-13 en el plano de la Sección Montereal (Fase III) de la Urbanización Los Montes de Dorado, radicado en el Barrio Espinosa del término municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida de 478.76 metros cuadrados, equivalentes a 0.1218 cuerdas, en lindes por el Norte, en una distancia 16.00 metros, con la calle número 16, por el SUR, en una distancia de 12.42 metros, con áreas verdes de la Urbanización; por el Este, en una distancia de 12.42 metros, con el solar marcado FF-14; y por el Oeste.. En una distancia de 34.67 metros, con el solar marcado FF-12 y con áreas verdes de la Urbanización. Enclavada edificación.

Afectada por una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company que discurre a lo largo de la totalidad de su colindancia Norte, con un ancho de 5’ y 1.52 metros y un largo de 16.00 metros y una cabida superficial de 24.32 metros cuadrados, equivalentes a 0.0062 cuerdas. Consta inscrita al folio 82 del tomo 232 de Dorado. Finca #10,483 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección IV. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta sera la suma de tasación pactada, la cual es $182,700.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo sera de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 1 de julio de 2013, a las 11:45 de la mañana.

De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 8 de julio de 2013, a las 3:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 16 de julio de 2013, a las 3:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinare a su extinción el precio del remate. Y para conoci-

miento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a JAN 16 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL ED-8715 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante v.

H.G CONSTRUCTION INC. HIRAM MENENDEZ ORTOLAZA JUDITH SANTIAGO RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM.: FCD2013-0325 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: H.G. CONSTRUCTION, INC.; a su última dirección conocida física: Condominio Mundo Feliz, Apt. 1709, Carolina, PR 00979. POSTAL PO BOX 801086, Carolina, PR 00780; Carretera 149, kilómetro 58 hectómetro 4, Bo. Tierra Santa, Sector La Sierra, Villalba, PR 00766. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $102,357.54 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el 1 de agosto de 2012.

Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $12,660.40 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 77, otorgada ante el Notario Roberto José Monserrate Maldonado, el día 28 de diciembre de 2005, sobre la finca número 19419, inscrita al folio 197 del Tomo 504 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la Demanda a las oficinas de MARTINEZ & TORRES LAW OFFICES, P.S.C. ATENCION al Lcdo. José David Hernández Dávila P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy JUN 5 de 2013, en CAROLINA, Puerto Rico. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. LOURDES DIAZ MEDINA, SEC. AUX. TRIB. I.

DB-510 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATI

DORAL BANK DEMANDANTE v.

ELÍAS AGUSTÍN LAUREANO CEBOLLERO T/C/C ELÍAS LAUREANO CEBOLLERO, MARIBEL RIVERA MAL-

PICA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Y ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA DEMANDADOS CIVIL NÚM: CD12-751 SOBRE:COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATI , en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 7 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATI, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 93 Bo. Florida Afuera, Barceloneta, PR 00617 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 93 ubicado en la Barriada Catalana del Barrio Florida Afuera del término municipal de Barceloneta, Puerto Rico, conuna cabida superficial de 192.57 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la carretera estatal número PR-140, en una distancia de 11.06 metros; por el Sur, con el solar número 94, en una distancia de 9.92 metros; por el Este, con un callejón, en una distancia de 18.17 metros; por el Oeste, con Obdulio Rodríguez Piñeiro, en una distancia de 18.17 metros (según Certificación Registral 18.57 metros). Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 32 del Tomo 58 de Barceloneta, finca número 2282A, en el Registro de la Propiedad de Manatí. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $51,000.00.

Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 14 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $34,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 21 de agosto de 2013, a las 11:30 de la mañana.

Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $25,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 225, otorgada el día 27 de marzo de 2002, ante el Notario Luis Fernando Castillo Cruz y consta inscrita en el Folio 82 del Tomo 246 (ágora) de Barceloneta, finca número 2282-A, en el Registro de la Propiedad de Manatí, inscripción quinta. NOTA: Se cancela parcialmente la hipoteca de la inscripción quinta en cuanto a la suma de $2,456.38 quedando reducida a $48,543.62 y se modifica en cuanto a sus intereses que serán al 10.50% anual hasta el 1 de junio de 2013 y el término restante al 12.029% anual y vencedero el 1 de abril de 2042, según la escritura número 314, otorgada en San Juan, el 23 de mayo de 2011, ante el notario Gadiel O. Rosario Rivera. Inscrita al margen del folio 82 del tomo móvil 246 de Barceloneta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $47,225.37 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 10.500% anual desde el día 1 de febrero de 2012. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $5,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $5,100.00 para cubrir los inte-

reses en adición a los garantizados por ley y la suma de $5,100.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MANATI durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca como perteneciente a Elías Agustín Laureano Cebollero y su esposa, Maribel Rivera Malpica a favor de la CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO, en la suma de $381.35, según Certificación de fecha 8 de enero de 2003 (Póliza número 01-110-00316. Anotada al folio 82 del tomo 246 (Agora) de Barceloneta. Anotación A. EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca como perteneciente a Elías Agustín Laureano Cebollero y su esposa, Maribel Rivera Malpica a favor de la CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO, en la suma de $13,772.50, según Certificación de fecha 15 de marzo de 2005 (Póliza número F-05-00-12090. Anotada al folio 82 del tomo 246 (Agora) de Barceloneta. Anotación B. AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Doral Financial Corporation vs. Elías Agustín Laureano Cebollero y su esposa, Maribel Rivera Malpica, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, en el caso civil número CCD 2002-0961, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclam el pago de hipoteca de la inscripción quinta, según Demanda de fecha 21 de abril de 2005. Anotada al folio 82 vuelto de tomo 246 de Barceloneta. Anotación C, el 31 de octubre de 2007.

EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca como perteneciente a Elías Agustín Laureano Cebollero y su esposa, Maribel Rivera Malpica a favor de la CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO, en la suma de $762.70, según Certificación de fecha 3 de agosto de 2006 (Póliza número 01110-00316. Anotada al folio 82 del tomo 246 (Agora) de Barceloneta. Anotación D. EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca como perteneciente a Elías Agustín Laureano Cebollero y su esposa, Maribel Rivera Malpica a favor de la CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO, en la suma de $381.35, según Certificación de fecha 14 de enero de 2009 (Póliza número 01110-00316. Anotada al folio 82 del tomo 246 (Agora) de Barceloneta. Anotación E. EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca como perteneciente a Elías Agustín Laureano Cebollero y su esposa, Maribel Rivera Malpica a favor de la CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO, por la suma de $4,095.95, según Certificación de fecha 7 de junio de 2010 (Póliza número 01-11000316 y F10-00-00860. Anotada al folio 82 del tomo 246 (Agora)

de Barceloneta. Anotación F, el 9 de diciembre de 2010.

EMBARGO FEDERAL: Anotado contra Elías Agustín Laureano Cebollero, seguro social patronal número 66-0524635, en la suma de $36,059.74, según certificación número 313770706. Anotada al asiento 1 de la página número 62 del Libro de Embargos Federales Número 4, el 14 de septiembre de 2006.

EMBARGO FEDERAL: Anotado contra Elías Agustín Laureano Cebollero, seguro social patronal número 66-0524635, en la suma de $2,080.00, según certificación número 353390007. Anotada al asiento 1 de la página número 83 del Libro de Embargos Federales Número 4, el 3 de abril de 2007.

EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca como perteneciente a Elías Agustín Laureano a favor de la CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO, por la suma de $13,772.50, según Certificación de fecha 7 de abril de 2011 (Pólizas números 05-00-0129). Anotada al folio 82 del tomo 246 de Barceloneta. Anotación G. AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Doral Bank vs. Elías Agustín Laureano Cebollero y su esposa, Maribel Rivera Malpica, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Manatín, en el caso civil número CD 11-08, sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca con un balance de $48,543.62 y otras cantidades, según Demanda de fecha 10 de enero de 2011. Anotada al folio 82 del tomo 246 de Barceloneta. Anotación H. EMBARGO ESTATAL: Anotado sobre esta finca como perteneciente a Elías Agustín Laureano Cebollero a favor de la CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO, por la suma de $762.70, según Certificación de fecha 16 de agosto de 2012 Póliza número 01-11000316. Anotada al folio 82 del tomo 246 de Barceloneta. Anotación I. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Manatí, Puerto Rico, hoy día 13 de mayo de 2013. FDO. CARLOS M. COLON BURGOS ALGUACIL.

ED-8713 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

PRETEL AGUILAR JOSUE WILLIAMS Demandante VS.

VITTERI CERNA ROSA ELIZABETH

Demandado CASO: D DI2012-2219. SALON: 4006. DIVORCIOS. SEPARACION. CAUSAL/DELITO. VITTERI CERNA ROSA ELIZABETH. Urb. Santa Rita 107 Calle Domingo Cabrera, San Juran PR 00925. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 24 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 07 de junio de 2013.

BAYAMON, Puerto Rico, a 07 de junio de 2013. RUTH APONTE COTTO/SEC. REGIONAL INTERINA. POR: GLENDALIZ AVILES CASANOVA, SECRETARIO AUXILIAR.

CB-2614 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

JEROME FRANCIS VITTORIA, también conocido por JEROME F. VITTORIA, SU ESPOSA JANE WHEELER, también conocida por JANE VITTORIA, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Peticionarios

EX PARTE CIVIL NUM. AJV2013-0029 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO (EXCESO DE CABIDA) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA ss EL PRESIDENTE DE LOS EEUU ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ss A: LAS PERSONAS IGNORADAS A LAS CUALES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA EN EL CASO DE EPIGRAFE. Cumpliendo con el requisito del artículo 237 y 247 de la Ley Hipotecaria, 30 L.P.R.A., Secciones 2762 y 2772, se les notifica que la Parte Peticionaria ha presentado Petición de Expediente de Dominio para inscribir en el Registro de la Propiedad de Rincón, Registro de la Propiedad Sección de Aguadilla, el exceso de cabida de más de un 20% que resultó de la mensura de la siguiente propiedad: RUSTICA: Solar marcado en el Plano con el número cinco (5), radicado en el Barrio Pueblo del Municipio de Rincón, Puerto Rico con una cabida superficial de quinientos treinta y siete punto cincuenta (537.50) metros cuadrados equivalentes a punto mil trescientos sesenta y ocho (.1368) cuerdas. Colinda por el NORTE, con solar número seis (6); por el SUR, con área dedicada a uso público; por el ESTE, con Calle “A” dedicada a uso público; y por el OESTE, con área dedicada a uso público. Contiene una edificación de veinte (20) pies de ancho por veinte (20) pies de largo en bloques y concreto armado, techada de madera, cartón y rejas. Con cocina, baño y sala, un cuarto dormitorio, terraza de piso en concreto, techo y columnas en madera de veinte (20) pies por treinta (30) pies y verja. Inscrita al Folio 220 vto. del Tomo 79 de Rincón, Inscripción octava, Finca Núm.

3,678, Registro de la Propiedad de Aguadilla. Dicha propiedad fue mensurada y resultó con la siguiente descripción: RUSTICA: Solar marcado en el Plano con el número cinco (5), radicado en el Barrio Pueblo del Municipio de Rincón, Puerto Rico con una cabida superficial de setecientos sesenta y tres punto ochenta mil novecientos cuarenta y seis setecientos cuarenta y cinco (763.8946 m.c.) metros cuadrados equivalentes a punto mil novecientos cuarenta y cuatro cuerdas (.1944 cds.) Colinda por el NORTE, con solar número seis (6) A; por el SUR, con área dedicada a uso público; por el ESTE, con Calle “A” dedicada a uso público; y por el OESTE, con área dedicada a uso público. - Dicho predio de terreno le pertenece a los Peticionarios de epígrafe.

También se le informa que de tener usted oposición a la petición objeto de este Edicto deberá presentar su oposición en el Tribunal, dentro de los 20 días siguientes a la publicación de este Edicto, remitiendo copia al abogado de la parte peticionaria, a saber: Lcdo. Ramiro Lladó Martínez PO Box 1821 Rincón, Puerto Rico 00677 Tel: (787) 823-7894 Fax: (787) 986-7348 lladoandmarinlaw@gmail.com. Expedido este Edicto por Orden del Tribunal hoy 23 de abril de 2013. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Secretaria General.

Firmado, Secretaria Auxiliar.

EL VOCERO / CLASIFICADOS / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 ED-8719 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE YAUCO.

CB-2663 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

ARNALDO VEGA

DORAL BANK

Demandante v.

Demandante V.

FELICIA DIANNE JACKSON

SUCESION DE DANIEL RIOS ALVAREZ COMPUESTA POR JUANITA VAZQUEZ PEREZ POR SI Y EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA, SUS HIJOS EDUARDO JAVIER RIOS VAZQUEZ, DANIEL RIOS VAZQUEZ, TANYA RIOS VAZQUEZ; FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION; HONORABLE SECRETARIO DE HACIENDA EN SU CARACTER OFICIAL

Demandada CASO NUM. J4RF201300023.

SOBRE: DIVORCIO. RUPTURA IRREPARABLE. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A LA PARTE DEMANDADA de epígrafe: Por la presente queda debidamente emplazada y notificada de que ha sido radicada una demanda en su contra en el Tribunal Superior, Sala del Tribunal de Primera Instancia en Ponce bajo el nombre y número de caso de epígrafe. La demanda es sobre Divorcio por la causal de Abandono. Usted tiene 30 días calendario a partir de la publicación del presente edicto para contestar la demanda y presentar sus alegatos. De usted no contestar la demanda o presentar alegaciones dentro del término antes indicado este Tribunal le anotará la Rebeldía, dando por ciertas todas las alegaciones contenidas en la demanda y procederá a declarar Con Lugar la misma sin más escucharle ni oírle. ESTA DEMANDA ES DE DIVORCIO POR LA CAUSAL DE RUPTURA IRREPARABLE. Usted puede conseguir copia de la demanda y detalles sobre su contenido comunicándose con este Tribunal o con el abogado de la parte demandante a la dirección: LCDO. MIGUEL A. GARCIA ORTIZ, PO Box 485, Guánica, PR 00653, tel. 787607-4993, Fax. 787-836-5708 o el correo electrónico: miguelangel@lawyer.com Este emplazamiento fue expedido bajo mi firma y sello hoy día 1 de mayo de 2013, en el Tribunal Superior Sala de Yauco. DAMARIS E. SOTO RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. DELIA APONTE VELAZQUEZ, SUBSECRETARIO(A). FIRMA DEL SUB-SECRETARIO(A). FECHA: 1-MAYO-2013.

ED-8710 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante v.

MANUEL BERMUDEZ LOZADA CARMEN ANGELA GACOT VELEZ t/c/c CARMEN GACOT VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2012-2812.

SALA 508. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MANUEL BERMUDEZ LOZADA, CARMEN ANGELA GACOT VELEZ t/c/c CARMEN GACOT VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 5 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de junio de 2013. EN SAN JUAN, Puerto Rico, el 7 de junio de 2013. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). DENISE M. AMARO MACHUCA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandados CIVIL NUM. FCD 2012-0394 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos.

S.S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: EDUARDO JAVIER RIOS VAZQUEZ Y DANIEL RIOS VAZQUEZ COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE DANIEL RIOS ALVAREZ Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C. 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, PR 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 22 de abril de 2013. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario General. Por: Rosa M. Viera Velázquez, Secretaria Auxiliar.

DB-512 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK DEMANDANTE V.

JOEL DAVID CUADRADO CARRIÓN T/C/C JOEL CUADRADO CARRIÓN, MIGDALIA RODRÍGUEZ PÉREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Y ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA DEMANDADOS CIVIL NÚM: HSCI2011-00945 (208) SOBRE:EJECUCIÓN DE HIPOTECA HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA IN REM EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE

HUMACAOSALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, giro o cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia el día 8 de agosto de 2013, a las 9:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Praderas del Este, A-10 Calle 1, Naguabo, PR 00718 y que se describe a continuación: URBANA: Solar número 10 del bloque A, radicado en la Urbanización Praderas del Este, localizada en el Barrio Santiago y Lima del término municipal de Naguabo, Puerto Rico, con un área superficial de 302.34 metros cuadrados. Colindando por el NORTE, en 23.26 metros, con el solar número 11 del bloque A; por el SUR, en 23.25 metros, con el solar número 9 del bloque A; por el ESTE, en 13.00 metros, con la calle número 1 de la urbanización; y por el OESTE, en 11.98 (así consta) metros, con el solar número 7 del bloque A. Enclava una casa de hormigón y bloques de hormigón para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 19 del Tomo 243 (ágora) de Naguabo, finca número 14,238, en el Registro de la Propiedad de Humacao. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $81,707.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 15 de agosto de 2013, a las 1:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $54,471.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 22 de agosto de 2013, a las 1:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $40,853.50. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 1198, otorgada el día 23 de julio de 2004, ante el Notario Julio Francisco Fernández Rodríguez y consta inscrita en el Folio 19 del Tomo 243 (ágora) de Naguabo, finca número 14,238, en el Registro de la Propiedad de Humacao, inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $76,441.50por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de6.000% anual desde el día 1 de abril de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $8,170.70 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $8,170.70 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $8,170.70 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus

derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA: Constituida por Joel David Cuadrado Carrión y su esposa, Migdalia Rodríguez Pérez, en garantía de un pagaré a favor de FIRST EQUITY MORTGAGE BANKERS INC., o a su orden, por la suma de $35,200.00, con intereses al 11.650% y vencedero el 1 de agosto de 2037, según la escritura número 221, otorgada en San Juan, el 24 de julio de 2007, ante la notario Ana Isabel Díaz Cabán. Inscrita el 2 de agosto de 2010 al folio 19 del tomo 243 (ágora) de Naguabo.

Inscripción tercera.

B: EMBARGO FEDERAL: Anotado contra Joel D. Cuadrado, seguro social xxx-xx-1918, por la suma de $10,126.75, según notificación numero 5038815208, presentada el 20 de enero de 2009, al asiento 3 de la página 33 del Libro de Embargos Federales número 6. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía.

Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Humacao, Puerto Rico, hoy día 28 de mayo de 2013. MARÍA DEL PILAR RIVERA RIVERA ALGUACIL REGIONAL POR: YELENTIZA VELÁZQUEZ RIVERA ALGUACIL AUXILAR #370 Abogado de la parte demandante:

ED-8707 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUAS BUENAS.

OPERATING PARTNERS CO. LLC como agente de PR ACQUISITIONS, LLC Demandante Vs.

FALCON REYES MARGARITA Demandada Vs.

DENISSE FRANCO RODRIGUEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ella y su esposo TIMOTHY G. PEREZ

Terceros Demandados CASO NUM.: EBCI2012-340.

SALON: - SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: DENISSE FRANCO RODRIGUEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ella y su esposo, TIMOTHY G. PEREZ. 20 Jefferson Avenue, Brentwood, NY 11717-3206. Por la presente se le notifica que se ha radicado Demanda de Terceros, en el caso de epígrafe. Se les requiere para que radiquen el original de su Contestación ante este Tribunal, enviando copia al: LCDO. MARIO J. PORTELA MARTINEZ. RUA #9028. Apartado Postal 310 Caguas, PR 00726-0310.

Tel.: (787) 744-0792 dentro del plazo de treinta (30) días, a partir de la publicación de este Edicto.

Se les advierte que si ustedes no contestaren la Petición dentro del plazo antes indicado, se procederá a anotarse la rebeldía y se dictará Resolución, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EN CAGUAS, PUERTO RICO a hoy MAY 09 2013. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL. (FDO.) POR: SECRETARIA AUXILIAR.

CB-2658 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

SHEILA YAMIRA OJEDA ALGARIN Parte Demandada CASO NÚM. CCD2011-0575.

SALÓN NÚM. 402 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: SHEILA YAMIRA OJEDA ALGARIN Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $85,466.01 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 5.50% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $9,424.20 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: Predio de terreno identificado como el solar número 213 en el plano de la urbanización Jardines de Arecibo, radicado en el barrio Factor 1 del término municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida de 524.75 metros cuadrados, equivalentes a 0.1335 diezmilésimas de cuerda; en lindes por el Norte, con propiedad privada perteneciente a Angela Cameron; por el Sur, con la calle número 3 de la urbanización; por el Este, con el solar marcado número 212; y por el Oeste, con el solar marcado número 214. En el predio enclava una edificación de una planta, con estructura de hormigón reforzado, dedicado a vivienda.

Inscrita al folio 211 del tomo 1300 de Arecibo, Finca 49,399, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Primera. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Arecibo, Puerto Rico, hoy día 04 de junio de 2013. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional Secretaria (o) General. Por: Jessica Torres Casul, Secretaria Auxiliar I Sub-Secretaria (o).

ED-8681 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

DORAL BANK Demandante V.

MANUEL QUIÑONES CORTIJO y su esposa IZAIDA VELEZ DOMINGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM. GCD2009-0363 (306). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, JOSE A. TORRES VALLES, Alguacil Confidencial Tribunal de Guayama, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 4 de

abril de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $63,309.24 de principal, dictada en el caso el 7 de enero de 2010, notificada y archivada en autos el día 13 de enero de 2010, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Guayama, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: -N-18 calle Hestia, Urb. Jardínes de Monte Olivo, Guayama, Puerto Rico. --URBANA: Solar radicado en la Urbanización Jardínes de Monte Olivo, situada en el Barrio Algarrobos del término municipal de Guayama, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con número área y colindancias que relacionan a continuación a continuación: con el solar número Dieciocho (18), área del solar quinientos siete punto veinticinco (507.25) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en una distancia de siete punto noventa y cuatro (17.94) metros, con la calle número Cinco (5) de la Urbanización; por el Sur, en una distancia de veintiuno punto ochenta y cinco (21.85) metros, con Luce & Company; por el Este, con una distancia de treinta y cuatro punto cincuenta y uno (34.51) metros, con el Solar número Diecisiete (17) del Bloque N de la Urbanización; y por el Oeste, en una distancia de veintidós punto cero cuatro (22.04) metros, con el Solar número Diecinueve del Bloque N de la Urbanización. En este solar enclava una casa. ---FINCA número 14,403. Inscrita al Folio 99 del Tomo 404 de Guayama, Registro de la Propiedad de Guayama.

Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $63,670.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 10 de julio de 2013, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta, el día 17 de julio de 2013, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 24 de julio de 2013, a las 9:30 de la mañana.

La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada, vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiera al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesa-

das y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en GUAYAMA, Puerto Rico, a 9 de mayo de 2013. (FDO.) ALGUACIL. JOSE A. TORRES VALLES, ALGUACIL CONFIDENCIAL. TRIBUNAL DE GUAYAMA. ED-8711 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

SUCESION DE LUZ MARIA GALLARDO MERCADO t/c/c LUZ M. GALLARDO MERCADO compuesta por STEPHANIE HERRERA y GRACE HERRERA FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos Demandado(a) CIVIL: D CD2012-1801 (402).

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESION DE LUZ MARIA GALLARDO MERCADO t/c/c LUZ M. GALLARDO MERCADO, compuesta por STEPHANIE HERRERA Y GRACE HERRERA; FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C como herederos desconocidos. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 3 de junio de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de junio de 2013. EN BAYAMON, Puerto Rico, el 7 de junio de 2013. RUTH APONTE COTTO-NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. SANDRA I BAEZ HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-8682 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.

UNI-GOLD DEVELOPMENT GROUP Demandante VS.

TRICON ENTERPRISES CORP., et als Demandados CIVIL NUM. GCD2008-0411 (307). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, MYRIAM ÑECO, Alguacil-Placa 107, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 26 de

37

marzo de 2013 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 19 de junio de 2012, en donde se condenaba a la parte demandada a satisfacer la suma ascendente a $4,734.494.80 de principal, $983,773.13 de intereses, más intereses hasta su total y completo pago y $525,000.00 por concepto de honorarios de abogado costas y gastos, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que haya tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble que se describe a continuación: ---RUSTICA: Parcela de terreno localizada en el Barrio Rincón del término municipal de Cayey, Puerto Rico, con una cabida superficial de siete punto diez cuerdas (7.10 cdas.), equivalentes a dos (2) hectárea, setenta y nueve (79) áreas, cinco 95) centiáreas y ochenta y cuatro (84) miliáreas, en lindes por el Norte con Eugenio Fernández Méndez, catalina Rolón y Carmen Rolón; por el Sur con Rafael Fernández Méndez y Lionel Fernández Méndez; por el Este en un punto con Rafael Fernández Méndez, y por el Oeste, con terrenos de Eugenio Fernández Méndez. Se segrega de la finca número 8528 inscrita al folio 154 del tomo 267 de Cayey. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. El tipo mínimo para la subasta sobre el pagaré hipotecario-3 será la suma de tasación pactada, el cual es $250,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la mitad (1/2) del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 11/julio/13, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 18/julio/13, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 26/julio/13, a las10:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Guayama, Puerto Rico, a 30 de abril de 2013. (FDO.) MYRIAM ÑECO, ALGUACIL 107. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.

38

CLASIFICADOS / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ED-8720 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante v.

LA SUCESION DE VICTOR CARDONA COTTO t/c/c VICTOR MANUEL CARDONA COTTO y como VICTOR MANUEL CARDONA COTO compuesta por GLADYS TERESA FERRER DE JESUS en cuanto a la cuota viudal usufructuaria LYDIA ESTHER CARDONA FERRER y EDNA BASILIA CARDONA FERRER

Demandados CIVIL NUM.: FBCI2013-00421.

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. MANDAMIENTO DE INTERPELACION. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A LA PARTE DEMANDADA: LA SUCESION DE VICTOR CARDONA COTTO t/c/c VICTOR MANUEL CARDONA COTTO y como VICTOR MANUEL CARDONA COTO compuesta por GLADYS TERESA FERRER DE JESUS en cuanto a la cuota viudal usufructuaria, LYDIA ESTHER CARDONA FERRER y EDNA BASILIA CARDONA FERRER a su última dirección conocida FISICA: Monte Verde San Isidro Calle 4 #132 Canóvanas, PR 00729 POSTAL PO Box 10000 Ste 547 Canóvanas, PR 00729. Se ordena a los herederos de los causantes, a saber: Gladys Teresa Ferrer De Jesús en cuanto a la cuota viudal usufructuaria, Lydia Esther Cardona Ferrer y Edna Basilia Cardona Ferrer; a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia del causante Víctor Cardona Cotto t/c/c Víctor Manuel Cardona Cotto y como Víctor Manuel Cardona Coto. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy JUN-5 2013, en Río Grande, Puerto Rico. CERTIFICO: MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. YESENIA HERNANDEZ PINET, SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA. ED-8683 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.

UNI-GOLD DEVELOPMENT GROUP Demandante VS.

TRICON ENTERPRISES CORP., et. als.

Demandados CIVIL NUM. GCD2008-0411 (307). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, MYRIAM ÑECO, Alguacil-Placa 107, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 26 de marzo de 2013 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 19 de junio de 2012, en donde se condenaba a la parte demandada a satisfacer la suma ascendente a $4,734.494.80 de principal, $983,773.13 de intereses, más intereses hasta su total y completo pago y $525,000.00 por concepto de honorarios de abo-

gado costas y gastos, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que haya tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble que se describe a continuación: ---RUSTICA: Parcela de terreno localizada en el Barrio Rincón del término municipal de Cayey, Puerto Rico, con una cabida superficial de siete punto cinco tres siete cuerdas (7.537 cdas.), equivalentes a veintinueve mil seiscientos cuarenta y siete punto quinientos veintiséis metros cuadrados (29647.526 mc); En lindes por el Norte, con terrenos del Doctor González Torres, antes Eugenio Colón Berríos; por el Sur, con Benigno Fernández Méndez, Sucesión de Rafael Colón, Julio Rodríguez y Lionel Fernández Méndez y con franja de terreno a utilizarse a uso público; por el Este, con Catalina Rolón y más terrenos de Benigno Fernández Méndez; y por el Oeste, con más terrenos del Doctor González Torres, y con franja de terreno a utilizarse a uso público. Se segrega de la finca número 8528 inscrita al folio 154 del tomo 267 de Cayey.

Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. El tipo mínimo para la subasta sobre el pagaré hipotecario-1 será la suma de tasación pactada, el cual es $3,800,000.00 para la propiedad descrita. El tipo mínimo para la subasta sobre el pagaré hipotecario -2 será la suma de tasación pactada, el cual es $1,200,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la mitad (1/2) del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 11/julio/2013, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 18/julio/2013, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 26/julio/2013, a las 9:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama.

Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. LIBRADO en Guayama, Puerto Rico, a 30 de abril de 2013. (FDO.) MYRIAM ÑECO, ALGUACIL 107. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.

DB-522 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante v.

RICHARD GONZALEZ GAUTIER, JOHANNA CRUZ MONTAÑEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NÚM: KCD20130804(504) SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHANNA CRUZ MONTAÑEZ Se notifica a ustedes que se ha presentado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $68,425.00 de principal, la cual está reducida a $59,503.30 al 6.00% de interés anual, adeudando intereses desde el 1 de agosto de 2012, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: APT. 10 6 LOS ALMENDROS SAN JUAN, PR 00924 Se les emplaza y requiere que contesten la demanda presentando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de SAN JUAN, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación al abogado del demandante: LIC. SILVIA EGURROLA ALONSO0, RUA #13,090, FIDDLER GONZÁLEZ & RODRÍGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PR 009363507, TEL. (787) 759-3156; (787) 759-3157; (787) 759-3191, FAX (787) 754-7544, segurrol@fgrlaw.com, dentro del término de TREINTA (30) DÍAS de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN, PUERTO RICO, hoy a 7 de junio de 2013.

LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, MARIA DEL C. LOPEZ FIGUEROA, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIO(A), SUB-SECRETARIO(A).

ED-8704 #0221187 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

ORIENTAL BANK AND TRUST Demandante v.

HECTOR SIVAN QUIJANO TRINIDAD

Demandado CIVIL NUM: KCD2012-1906 (508). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 11 de diciembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 16 de julio de 2013, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $191,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 23 de julio de 2013, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo

mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $127,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 31 de julio de 2013, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar número VEINTIDOS (22) del bloque D de la urbanización ‘Teachers Association Cooperative Development’, radicada en el barrio Sabana Llana de Río Piedras, Puerto Rico, con un área de TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS (356.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en TRECE (13.00) metros con el solar D guión VEINTINUEVE (D29) de la mencionada urbanización; por el Sur, en TRECE (13.00) metros, con servidumbre de paso de la calle Sabana Llana; por el Este, en VEINTISIETE punto CINCUENTA Y UN (27.51) metros con el solar D guión VEINTITRES (D-23); y por el Oeste, en VEINTISIETE punto VEINTISIETE (27.27) metros, con el solar D guión VEINTIUNO (D-21). Enclava una casa.” Inscrita al folio 83 del tomo 1057 de San Juan, finca #7,230, inscripción 15ma., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. DIRECCION: 469 LUIS M. SOUFFRONT MAESTROS SAN JUAN, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 695 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 26 de octubre de 2009, ante el Notario Público Juan A. Martínez Romero, la cual se modifica el principal del pagaré por la suma de $208,500.00, se modifica el por ciento de interés y pago mensual por concepto de principal e intereses como sigue:, a). Las partes comparecientes han negociado la cantidad del pago mensual de principal e intereses modificando su cantidad y la nueva cantidad de pago de principal e interés será de $1,147.20., b). Las partes comparecientes han negociado las fechas de comienzo y vencimiento del pago mensual de principal e interés de acuerdo a estos cambios, modificando dichas fechas y dichos pagos comenzando el primero de diciembre de 2009 y el vencimiento del último pago será el primero de noviembre de 2049. Inscrita al folio 84 del tomo 1067 de Sabana Llana, finca #7230, inscripción 16ta., en virtud de la Ley #216 el 20 de agosto de 2012 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección 5ta. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: ORIENTAL BANK AND TRUST, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda en el caso civil #KCD2008-998 (807) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, contra Héctor Sivan Quijano Trinidad, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, en el cual reclaman la suma de $189,721.00, más intereses, anotado el 30 de junio de 2009 al folio 83 del tomo 1057 (ágora) de Sabana Llana, anotación A del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección 5ta. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $208,077.09 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de marzo de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $19,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de ma-

nifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2013. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. CB-2652 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

POPULAR AUTO, INC. Parte Demandante v.

SWIFT ACCESS MARKETING INC., PHILIP PEREZ MACIAS; SIRO PEREZ PEÑA, SU ESPOSA MARIA DE LOS ANGELES DELGADO SOSA, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM. K CD2012-2104 SALA: 506 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SWIFT ACCESS MARKETING INC., PHILIP PEREZ MACIAS; SIRO PEREZ PEÑA, SU ESPOSA MARIA DE LOS ANGELES DELGADO SOSA, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. Sierra del Río, J1 Calle 5, San Juan, PR 00926; PO BOX 9176, San Juan, PR 009080176; Urb. Entreríos, ER-73 Vía Enramada, Trujillo Alto, PR 00976; [o sea, la parte demandada arriba mencionada] POR LA PRESENTE se emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante, Lcdo. Javier O. Berberena Rivera; 1901 Ave. Jesús T. Piñero Suite 435, San Juan, Puerto Rico 00920-5608, teléfono (787) 751-4848. Se le apercibe de que si dejare de hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día APR 25 de 2013. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a) del Tribunal. Por: Firmado, Secretario (a) Serv. a Sala.

ED-8705 #BS-00009843183 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

JAIME ISAAC SANCHEZ RIVERA VANESSA MARIA BAERGA ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NUM: D CD2011-3276 (502). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA).

Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al públi-

co en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 25 de octubre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 8 de julio de 2013, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $1,620,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 16 de julio de 2013, a las 3:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $1,080,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA, el día 23 de julio de 2013, a las 3:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar relotificado DIECISEIS (16) de la Urbanización Suchville, Barrio Pueblo Viejo del municipio de Guaynabo, Puerto Rico, compuesto de mil ochocientos ochenta y cinco punto cero cuatrocientos setenta y cinco (1,885.0475) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en cuarenta y siete punto cuarenta y cuatro (47.44) metros, con la calle Tranversa de la Urbanización Suchville; por el Sur, en cuarenta y tres punto cero seis (43.06) metros, con el solar número QUINCE (15) de la urbanización; por el Este, en cuarenta y tres punto ochenta y tres (43.83) metros, con la calle principal de la Urbanización y por el Oeste, en Treinta y Nueve punto Setenta (39.70) metros, con el nuevo solar DIECISEIS guión A (16-A) de la urbanización, formado mediante esta lotificación. Enclava una vivienda de concreto, con techo del mismo material, de una sola planta, con su edificio accesorio designado a garage y cuarto de servicio.” Inscrita al folio 34 del tomo 1429 de Guaynabo, finca #2,841, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Guaynabo. DIRECCION: URB. SUCHVILLE LOTE 8 GUAYNABO, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 459 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 16 de diciembre de 2009, ante el Notario Público José E. Franco Gómez, la cual se modifica la hipoteca antes mencionada en cuanto a los intereses que serán al 5 1/4% desde el 1ro de diciembre de 2009 y durante los próximos 36 meses al 6 1/4% hasta su vencimiento que será el 1ro de marzo de 2035. El pago mensual del principal e interés será de $7,789.03 por los próximos 36 meses a partir del 1 de enero de 2010 y de ahí en adelante y durante los próximos 266 meses, el pago mensual principal e interés será de $9,974.62, con un último pago de $361,397.55 pagadero el 1 de marzo de 2035, inscrita al margen de la inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: EUROBANK, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la

suma principal de $210,000.00, con intereses al 12%, vencedero a la presentación, según consta de la escritura #18 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 14 de febrero de 2008, ante el Notario Público Nelson W. González Rosario, inscrita al folio 34 del tomo 1429 de Guaynabo, finca #2,841, inscripción 9na., del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $1,542,392.90 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el día 1 de julio de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $162,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día FEB 20 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

ED-8723 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CARMEN PIÑERO SANCHEZ Peticionaria

EX PARTE CIVIL NUM.: EEX2012-0026.

SALA: 303. SOBRE: DECLARACION DE INCAPACIDAD Y NOMBRAMIENTO DE TUTOR (VICTOR MANUEL PAGAN PIÑERO). RESOLUCION. En el caso de epígrafe se ha presentado el 7 de marzo de 2012 una petición debidamente jurada, en la cual la peticionaria, Carmen Piñero Sánchez, por medio de su abogado el Lcdo. Mario J. Portela Martínez, ha alegado en síntesis, que: el presunto incapaz, Víctor Manuel Pagán Piñero, es casado, tiene 74 años de edad y reside junto a ella, a su esposa, en la Urbanización Mirador de Bairoa, Calle 29 2T-62, Caguas, Puerto Rico 00727; tiene bienes muebles e inmuebles que requieren adecuada administración o disposición; no tiene ascendientes, pero sí tiene un hermano y tres hijos mayores de edad; su familiar más allegado y relacionado con él lo es la peticionaria y por su estado mental y orgánico, se halla incapacitado para administrar sus bienes y persona. A la vista en sus méritos del 28 de agosto de 2012, sobre dicha solicitud de incapacidad y nombramiento de tutor compareció, además de la peticionaria, el Dr. Boris Rojas Rodríguez, MD FAADEP, quien declaró ampliamente respecto a la condición de Alzheimer de Víctor Manuel Pagán Piñero y otras condiciones del presunto incapaz. Asimismo la Procuradora de Asuntos de Familia, intervino y contrainterrogó a los testigos. El 20 de noviembre de 2012, la Procuradora de Asuntos de Familia ha presentado el Informe Fiscal sobre dictamen favorable a la declaración de incapacidad y nombramiento de tutor solicitada. Este Tribunal encuentra establecidos y probados todos los hechos y circunstancias alegados en la referida petición y que, además, se han cumplido todos los requisitos de ley. POR TANTO, este Tribunal declara Ha Lugar la petición jurada y declara a Víctor Manuel Pagán Piñero, también conocido como Víctor Pagán Piñero y Víctor Manuel Pagán Piñero, mentalmente incapacitado para administrar y regir sus bienes y persona; por lo que se designa a Carmen Piñero Sánchez, mayor de edad, casada y vecina de Caguas, Puerto Rico, tutora del incapacitado Víctor Manuel Pagán Piñero, también conocido como Víctor Pagán Piñero y Víctor Manuel Pagán Piñeiro, a todos los fines de la ley. Este Tribunal fija una fianza de $1,000.00 a la TUTORA para garantizar el fiel cumplimiento de su cargo, que presentará junto con la aceptación bajo juramento de la designación de Tutora, para que el Tribunal emita la Carta de Tutela. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE. Dada en Caguas, Puerto Rico, a 26 de noviembre de 2012.

CARMEN S. ITURBE ACOSTA, JUEZA SUPERIOR.

CB-2667 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SUBSECCION DE DISTRITO SALA SUPERIOR DE MANATI

BLANCA ROSA ROSA MARTINEZ; JOSE RAMON ROSA MARTINEZ; OLGA ROSA ROSA; ESTHER AMALIA PARES MARTINEZ; ROBERTO JOSE RODRIGUEZ ROSA; ADLIN RODRIGUEZ ROSA Demandante VS.

WILMA ROSA FONSECA LIBRADA FONSECA Demandados CIVIL NUM: CD12-502 Sobre: LIQUIDACION DE COMUNIDAD HEREDITARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA ENMENDADA NUNC PRO TUNC EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el caso de epígrafe con fecha 2 de mayo de 2013, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 9 de mayo de 2013. En Manatí, Puerto Rico, a 9 de mayo de 2013. A: Lcdo. José J. Rosa Crespo PO Box 3094, Manatí, PR 00674. Sra. Wilma Rosa Fonseca 1439 Wood Road #4E Bronx, New York 10462 Sra. Librada Fonseca 1439 Wood Road #4E Bronx, New York 10462. Soraya González Maldonado, Secretaria del Tribunal Conf. II. Por: Virginia Córdova Rodríguez, Secretaria Auxiliar.

ED-8724 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

DORAL FINANCIAL CORPORATION JOHN DOE Demandado CIVIL NUM. GCP2013-0011.

SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL FINANCIAL CORPORATION h/n/c HF MORTGAGE BANKERS, hoy día, DORAL BANK, por la suma de $81,300.00, con intereses al 6.50% anual, vencedero el 1 de mayo de 2033, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 554, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Julio Francisco Fernández Rodríguez, inscrita al folio 82 del tomo 289 de Salinas, finca 12468, inscripción 2da, Registro de la Propiedad de Guayama. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 14 de mayo de 2013. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: IVELISSE DE JESUS LOPEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

EL VOCERO / CLASIFICADOS / MARTES, 18 DE JUNIO DE 2013 CB-2661 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

JT REMODELING & CONTRACTORS, INC.; NOEL ROSARIO RIVERA por sí y en representación de JT REMODELING & CONTRACTORS, INC. Demandados CIVIL NUM: DCD2013-0350 (703). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JT REMODELING & CONTRACTORS, INC.; JUAN TORRES RIVERA por sí y en representación de JT REMODELING & CONTRACTORS, INC. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $369,350.00, la cual está reducida a la cantidad de $351,817.19 al 7.125% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de septiembre de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---”URBANA: 6 Palma Urbanización Beverly Hills Guaynabo, Puerto Rico (con una cabida de 5121.84 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA SUPERIOR DE BAYAMON, de Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día JUN 04 2013. Ruth Aponte Cotto, Secretaria Reg. Interina. Por: Vivian J. Sanabria, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario

ED-8706 #BS-00009466860 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

CARLOS ALBERTO GONZALEZ REYES y LINDA ORTIZ RODRIGUEZ Demandados CIVIL NUM: D CD2012-0694 (702). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 14 de junio de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la primera subasta habrá de celebrarse el día 11 de julio de 2013, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $209,520.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 18 de julio de 2013, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $139,680.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 24 de julio de 2013, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendi-

da en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar radicado en la Urbanización Fuentebella, localizada en el barrio Candelaria del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SIETE (1497). Area del solar: CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO punto OCHOCIENTOS NOVENTA Y SIETE (445.897) metros cuadrados., En lindes por el Norte, en dos alineaciones que suman DIECISEIS punto OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS (16.892) metros lineales, con la calle Padua, de la urbanización; por el Sur, en dos alineaciones distintas, una de trece punto trescientos siete (13.307), con el solar número 1504, de la urbanización y la otra de dos punto ochocientos veintinueve (2.829) metros lineales, con el solar número 1505 de la urbanización; por el Este, en una distancia de veintisiete (27.000) metros lineales con el solar número 1498, de la urbanización; y por el Oeste, en una distancia de veintisiete (27.000) metros lineales, con el solar número 1496 de la urbanización. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. El expresado solar se halla afecto a las siguientes servidumbres: Servidumbre telefónica: Franja de terreno de cinco (5) pies de ancho, que discurre a lo largo de su colindancia Norte.” Inscrita al folio 80 del tomo 708 (Agora) de Toa Baja, finca #32,199, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. DIRECCION: URB. FUENTEBELLA 1497 CALLE PADUA TOA ALTA, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 367 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 14 de agosto de 2009, ante el Notario Público Jorge García Soto, la cual se modifica la hipoteca expresándose que los intereses serán al 3% comenzando el 1 de agosto de 2009 y por los siguientes 36 meses y ahí en adelante al 7% hasta su vencimiento que será el 1 de junio de 2036. Inscrita al margen del folio 80 del tomo 708 de Toa Baja, finca #32199 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección 2da. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edificio Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: SANTANDER MORTGAGE CORPORATION, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $52,380.00, con intereses al 7

3/8% anual, vence el 1ro. de junio de 2021, según consta de la escritura #108 otorgada en San Juan, Puerto Rico, a 6 de junio de 2006, ante el Notario Público Julio Arnaldo Arocho Pendas, inscrita al folio 80 del tomo 708 de Toa Baja, finca #32199 inscripción 3ra., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección 2da. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $202,860.83 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el día 1 de septiembre de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $20,952.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato.

Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día FEB 14 2003. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. CB-2657 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS.

SUCESION DE DOMINGO NIEVES CUEVAS; COMPUESTA POR MARIBEL NIEVES DE JESUS; OSCAR NIEVES DE JESUS T/C/C OSVALDO NIEVES DE JESUS; ANGEL MANUEL NIEVES DE JESUS; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE AURORA DE JESUS T/C/C AURORA DE JESUS MENDEZ COMPUESTA POR: MARIBEL NIEVES DE JESUS; OSCAR NIEVES DE JESUS

T/C/C OSVALDO NIEVES DE JESUS; ANGEL MANUEL NIEVES DE JESUS; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE ANGEL MANUEL NIEVES DE JESUS COMPUESTA POR JOHN DOE III Y RICHARD ROE III COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CASO NÚM. FCD2012-1652.

SALÓN NÚM. 402 ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: OSCAR NIEVES DE JESUS T/C/C OSVALDO NIEVES DE JESUS Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $86,403.54 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 9.95% anual desde el día 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $9,600.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar número 17 de la manzana 198, radicado en la Urbanización Villa Carolina, Quinta Sección, situada en el Barrio Hoyo Mulas de Carolina. Area del solar: 324.00 metros cuadrados.

En lindes por el Norte, con el solar número 16, distancia de 24.00 metros; por el Sur, con el solar número 18, distancia de 24.00 metros; por el Este, con la calle número 528, distancia de 13.500 metros; y por el Oeste, con el solar número 10, distancia de 13.500 metros. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. FINCA NUMERO: 34531, Inscrita al Folio 271 del Tomo 858 de Carolina, Registro de Carolina, Sección II. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal

y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 04 de junio de 2013. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Solmarie Montero Castro, Secretaria Auxiliar del Tribunal Sub-Secretaria (o).

CB-2615 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

LUCIANO SANCHEZ MARTINEZ E IRIS DILIA GONZALEZ VELEZ PETICIONARIA

EX-PARTE CIVIL NUM. CJV2012-0543 SOBRE: DOMINIO COD: 078-100026-58-000 EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, específicamente a Clemente González Santiago y/o su Sucesión, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de VEINTE (20) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Florida Adentro del pueblo de Barceloneta, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos treinticinco punto cero cuatro quince metros cuadrados (635.0415mc) y en lindes por el Norte, Sur y por el Oeste con Maximino Santiago Vélez y por el Este, con carretera ciento cuarenta (140). Contiene una casa de hormigón y bloques de dos plantas dedicada a vivienda. Inscrita al folio ciento dos vuelto (102 vto.) del tomo sesentidós (62) de Barceloneta, finca número dos mil cuatrocientos seis (2,406).” Debe notificar de sus alegaciones a la representación de los promoventes Lcdo.

Luciano Sánchez Martínez, AVE. LLORENS TORRES #257, ARECIBO, PR 00612 TELS. 8785055, 879-2560 NOTARIO NUM. 4151. DADA EN ARECIBO, PUERTO RICO A MAY 02 DE 2013. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Yessica M. Soto Delgado, Secretaria Auxiliar.

CB-2659 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

La sucesión de la finada MIRIAM CARRERO también conocida como MIRIAM CARRERO RUIZ compuesta por JASHIRA MELENDEZ CARRERO; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados CIVIL NUM: N3CI2013-00012 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JASHIRA MELENDEZ CARRERO Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $95,500.00, la cual está reducida a la cantidad de $85,603.83 al 5.375% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de agosto de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---”URBANA: Q-9 Calle 10, Urbanización Villas de Río Grande, Río Grande, Puerto Rico (con una cabida de 404.55 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citar-

39

le ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en Sala Superior de Río Grande, Puerto Rico, hoy día 4 de junio de 2013. María J. López Sánchez, Secretaria del Tribunal Secretario. Por: Idalia Torres Colón, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretario

CB-2653 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

NELSON C. PEREZ MARTINEZ Demandante v.

ROSA ZORRILLA Y CHAO, INC., ROSA ZORRILA DIBIASI; WILLIAM DEY CHAO y JASON DEY CHAO, ambos por sí y en sustitución de su finado padre BUDEY CHEN CHAO t/c/c CARLOS CHAO Demandados CASO CIVIL NUM. K AC20120594 (Sala 902) SOBRE: ACCION CIVIL EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América El Presidente de los Estados Unidos el Estado Libre Asociado de Puerto Rico A: WILLIAM DEY CHAO The Beijing Axis Phoenix Place Tower A, Unit 2306-2307 5A Shuguang Xili, Chaoyang District Beijing, China 100028 POR LA PRESENTE: Se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante cuyo nombre, dirección y teléfonos, son los que se indican a continuación: Lcdo.

Ariel Hernández Santana 1605 Ave. Ponce de León Cond. San Martín Ofic. 303 San Juan, PR 00909 Tel/Fax: (787) 729-7474 Abogado de la parte demandante, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su contestación a la demanda, dentro de los próximos treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, el cual se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en Puerto Rico. Si dejare de hacerlo podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA, y el sello del Tribunal de San Juan, Puerto Rico, hoy día 16 de mayo de 2013. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Johanna Almenas Ocasio, Secretaria del Tribunal Confidencial I. Por: Secretario Auxiliar

40

LOCALES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Sepelio mañana hacia el Cementerio Nacional. Para información llamar a Ehret al 787-763-1030.

BLANCA IRIS CRUZ GONZALEZ VDA. DE ESTEVA, 86 años. Natural de Río Piedras y residente de San Juan.

Falleció el 13 de junio de 2013 en San Juan. Sepelio hoy a las 8:45 a.m. hacia el Cementerio Nacional.

THOMAS E. MORAN FARRELL, 74 años. Natural de Nueva York y residente de San Juan. Falleció el 15 de junio de 2013 en San Juan.

LYDIA J. COLON VDA. DE TORRADO, 80 años. Natural de Aibonito y residente de San Juan. Falleció el 13 de junio de 2013 en San Juan.

Será cremada. Misa mañana martes en la Funeraria González, carretera 129, en Arecibo. Hora pendiente.

MANUEL ROSARIO ALVAREZ, 75 años. Natural de Flo-

rida y residente de Arecibo.

Falleció el 14 de junio de 2013 en Arecibo. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

HECTOR GONZALEZ GONZALEZ, 64 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 14 de junio de 2013 en Arecibo. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

JUAN SERRANO GANDIA, 74 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 10 de junio de 2013 en Arecibo.

Será cremado.

DR. PASCASIO LAGUILLO RODRIGUEZ. Natural de San Germán y residente de Arecibo. Falleció el 11 de junio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MARIA LOPEZ RIVERA, 102 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de junio de 2013 en Arecibo.

Sepelio efectuado.

AIDA ROSA CARABALLO JOVE, 81 años. Natural de Arecibo y residente de Hatillo.

Falleció el 12 de junio de 2013 en Hatillo. Sepelio efectuado.

LUIS FERNANDEZ MARTELL. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 15 de junio de 2013 en Mayagüez. Para más información comunicarse al 834-6565.

CARLOS VIDAL JIMENEZ QUIÑONEZ, 82 años. Natural de Utuado y residente en Mayagüez. Falleció el 13 de junio de 2013 en Mayagüez. Sepelio mañana martes en el Cementerio Mayagüez Memorial.

HECTOR LUIS SEPULVEDA RAMIREZ, 48 años.

Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 15 de junio de 2013 en Mayagüez. Para más información comuni-

carse al 834-6565.

ISRAEL CINTRON FELICIANO, 81 años. Natural y residente en Mayagüez.

Falleció el 12 de junio de 2013 en Mayagüez. Fue cremado.

LUZ M. CASTILLO MA RRERO, 90 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 10 de junio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

DOMINGO OTERO LOPEZ, 82 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 11 de junio de 2013 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

EDICTOS MR-6680 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

DORAL BANK Demandante v.

VÍCTOR RAUL OQUENDO SERRANO, LOURDES OTILIA DE JESÚS TORRES y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos; RAÚL ALFONSO OQUENDO DE JESÚS, ROSAEMERI FELICIANO VÉLEZ y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM: JCD 2008-0847 (603). SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 14 de enero de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la

propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 1 de agosto de 2013, a las 3:30 de la tarde en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $92,900.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 8 de agosto de 2013, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $61,933.33.

Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 15 de agosto de 2013, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca.

Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el número diez (10) del Bloque ‘R’ del plano de inscripción de la Urbanización Jardines Fagot, radicada en el Barrio Machuelo Abajo de Ponce, Puerto Rico, con un área superficial de

cuatrocientos diecinueve punto veinticinco (419.25) metros cuadrados. En colindancias por el Norte, con el solar número once (11) del Bloque ‘R’, por donde mide veintiocho punto quinientos setenta y uno (28.571) metros; por el Sur, con el solar número nueve (9) del Bloque ‘R’, por donde mide veintiocho punto doscientos noventa y cuatro (28.294) metros; por el Este, con la calle número dos (2), por donde mide dieciséis (16.00) metros; y por el Oeste, con los solares números veintiuno (21) y veintidós (22) del Bloque ‘R’, por donde mide trece punto cuatrocientos treinta y ocho (13.438) metros. Enclava una casa." Inscrita al folio 7 del tomo 1875 de Ponce, finca número 26,835 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Ponce.

DIRECCIÓN: URB. JARDINES DE FAGOT CALLE 2, R-10 PONCE, PR 00716. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay un Embargo por concepto de contribución sobre ingresos contra los Titulares, por la suma de $19,260.35, según Certificación de fecha 14 de octubre de 2005, anotado el 2 de noviembre de 2005 al folio 27 del tomo 2025 de Ponce, finca número 26,835 Anotación A. También aparece anotado al folio 109, Orden número 435 del Libro 77 de Embargos Estatales. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $80,618.13 más intereses sobre

dicha suma al tipo del 6.5% anual, desde el día 1 de enero de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $9,290.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato.

Dichos pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en PONCE, Puerto Rico hoy día 12 de febrero de 2013. Luis Sánchez – 748 ALGUACIL SALA SUPERIOR DE PONCE

CB-2654 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

NELSON C. PEREZ MARTINEZ Demandante v.

ROSA ZORRILLA Y CHAO, INC., ROSA ZORRILA DIBIASI; WILLIAM DEY CHAO y JASON DEY CHAO, ambos por sí y en sustitución de su finado padre BUDEY CHEN CHAO t/c/c CARLOS CHAO Demandados CASO CIVIL NUM. K AC20120594 (Sala 902) SOBRE: AC-

CION CIVIL EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América El Presidente de los Estados Unidos el Estado Libre Asociado de Puer to Rico A: JAYSON DEY CHAO 113 TH Street Suite 1-K Forest Hills, N.Y. 11375 POR LA PRESENTE: Se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte querellante cuyo nombre, dirección y teléfonos, son los que se indican a continuación: Lcdo.

Ariel Hernández Santana 1605 Ave. Ponce de León Cond. San Martín Ofic. 303 San Juan, PR 00909 Tel/Fax: (787) 729-7474 Abogado de la parte demandante, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su contestación a la demanda, dentro de los próximos treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, el cual se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en Puerto Rico. Si dejare de hacerlo podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya concediendo el

remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA, y el sello del Tribunal de San Juan, Puerto Rico, hoy día 16 de mayo de 2013. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Johanna Almenas Ocasio, Secretaria del Tribunal Confidencial I. Por: Secretario Auxiliar

CB-2655 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ

EX PARTE Ignacio G. Norabuena Cox Promovente CIVIL NUM. ISCI2012-01430 SALON: 307 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Toda perso-

na que tenga un derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Expediente de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y, en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente, se le notifica a que comparezca si creyere que le conviene, ante este Honorable Tribunal, dentro de un término de veinte (20) días a partir de la última publicación de este Edicto y exponga lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: Rústica: Menor estancia a plátanos, café y pastos, denominada “Las Diez Cuerdas” con casa habitación de madera y aguas, terrera, radicada en el sitio del Río Lajas, Barrio Indiera Fría del término municipal de Maricao, compuesta de 10.00 cuerdas, equivalentes a 3 hectáreas, 93 áreas, 3 centiáreas; lindante por el Oes-

te y Norte, con terrenos de Don Alejo Laracuente; por el Este, con terrenos de la Sucesión de Don Juan Ferrer; y por el Sur, con terrenos de Don José Antonio Medina y los de Don Alejo Laracuente. La mencionada finca, de número 260, aparece inscrita en el folio 49 del tomo 112 de Maricao; Registro de la Propiedad, Sección de San Germán.

Debe notificar copia de sus alegaciones a la representación legal del promovente: Lcda. Loharina Velázquez Castro; Torres & Velázquez, Law Office 30 Calle Padial Gatsby Plaza, Suite 210 Caguas, Puerto Rico 00726; teléfono: (787) 746-4243; y correo electrónico: torresvelazquez.law@gmail.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día MAR 01 de 2013. Guillermina Torres Pagán, Secretaria Interina. Por: Silvia Hernández López, Secretaria Auxiliar

EL VOCERO / DEPORTES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

AYER EN LAS CARRERAS NORMAN H. DÁVILA

PRIMERA CARRERA Perfect Winner entró en la recta final con al menos cuatro sobre Greely Warrior. Este descontó hasta darle alcance en los últimos metros. Lo venció por el pescuezo.

EL VOCERO / Archivo

SEGUNDA CARRERA Percal y Mi Gemelita lucharon desde la salida hasta los últimos 200 metros, cuando Mi Gemelita se despegó para ganar por dos cuerpos.

TERCERA CARRERA

Rebelión en el agua RAFY RIVERA, EL VOCERO

Entrenadores y atletas de natación exigen que se resuelva ya la desafiliación del COPUR Las organizaciones que agrupan a los entrenadores y nadadores de Puerto Rico le exigieron a la Federación Puertorriqueña de Natación resolver cuanto antes la problemática surgida a raíz de su desafiliación del Comité Olímpico.

En marzo pasado la Federación fue desafiliada del COPUR tras no seguir la decisión del Pleno de efectuar nuevas elecciones.

Tal acción dejó fuera a los nadadores boricuas de competencias internacionales como Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos Panamericanos y Juegos Olímpicos.

De inmediato esto creó un ambiente de incertidumbre en todos los clubes del País, los cuales no tienen claro cuál será el futuro de ese deporte.

Ante esta situación, la Asociación Puertorriqueña Técnicos de Natación (APURTEN) y la Asociación Atletas de Disciplinas Acuáticas (AADA) tronaron contra la Federación por la inacción surgida. La comunicación fue dirigida por Lourdes Vega, presidenta de APURTEN, y Cynthia Rivera Latimer, presidenta de AADA. “En estos momentos nuestros atletas que representan las cinco disciplinas, nado sincronizado, polo acuático, clavados, aguas abiertas y natación, viven unos momentos de incertidumbre y desasosiego porque la situación actual pone en riesgo su participación en competencias internaciones, algunas de ellas clasificatorias para los próximos Juegos Centroamericanos”, expresaron las asociaciones en un comunicado de prensa.

“APURTEN y AADA han recogido el sentir de atletas, entrenadores y padres y la gran mayoría ha sido enfática en que deseamos ser parte del olimpismo puertorriqueño. Nos sentimos orgu-

llosos de formar parte del COPUR y entendemos que es de la mano del Comité Olímpico de Puerto Rico que podremos continuar con el máximo desarrollo de nuestros atletas”, agregó.

El 17 de mayo el Tribunal de Primera Instancia de San Juan resolvió el caso civil K-PE2013-2490 a favor del Comité Olímpico, desestimando una orden de interdicto sometida por la Federación Puertorriqueña de Natación, José de Jesús Benítez, Alfonso Fernández, Félix Calderón, Carlos Rodríguez y Carlos Martínez. El interdicto solicitaba detener la acción de desafiliación de natación.

Precisamente, el 2 de mayo el COPUR tenía en agenda desafiliar a Natación.

Las diferencias entre el COPUR y Natación se remontan al pasado 27 de marzo, cuando el Pleno decidió suspender al presidente José de Jesús, como delegado de la Federación de Natación.

De inmediato se le ordenó a Natación celebrar elecciones para que se escogiera un nuevo presidente y que tenían 30 días para hacerlo, de lo contrario quedarían desafiliados del COPUR. Las elecciones nunca se celebraron.

La situación de las elecciones de Natación se remontan a octubre del 2012, cuando los comicios celebrados fueron protestados por parte de la matrícula.

Desde ese entonces, la Federación no ha podido llegar a un acuerdo. Ahí es que entra el Tribunal de Apelaciones y Arbitraje Deportivo (TAAD) y le ordena celebrar elecciones nuevas.

“Exhortamos a la Federación Puertorriqueña de Natación a no alargar más el sufrimiento a los atletas y a que siga las directrices del COPUR para que se termine con esta etapa trágica de la historia de la natación”, terminó el comunicado.

Ramonita M y Aracelis Baby M lucharon los últimos 600 metros.

Faltando diez metros estaban parejas. Ramonita M finalmente despegó el hocico al cruzar la meta.

CUARTA CARRERA Pasando el poste de los 600, Ausubo dominó a El Calculador y se fue al frente. Se mantenía con ventaja de tres cuartos de cuerpo en el codo final, y ganó por cuerpo y tres cuartos.

QUINTA CARRERA Vuelve Gilberto M estuvo al frente desde la salida hasta los últimos 25 metros. Se mantenía con al menos cuatro cuerpos de ventaja sobre Otro Visur en el codo final.

Este descontó hasta dominar por tres cuartos de cuerpo.

SEXTA CARRERA Sir Gusta trató de irse en los primeros metros, pero Real Me In no se lo permitió. El paso fuerte lo aprovechó Again Eleven, que se coló por dentro y pasó a la delantera. En mitad de la recta final Mega Party se puso peligroso, pero no pudo mantener el ritmo y Again Eleven se despegó para vencerlo por tres cuerpos y cuarto.

SÉPTIMA CARRERA (Clásico Día de los Padres) Dreamintowin dominó toda la ruta.

Mantuvo ventaja de cuatro a cinco cuerpos desde la recta lejana.

La favorita Score Classy la persiguió sin éxito desde los primeros metros, quedado al final a cinco cuerpos de la ganadora.

OCTAVA CARRERA Lupercia vino de la última posición para dominar a Crown Lady en los últimos 150 metros. La venció por dos cuerpos y cuarto.

Pool ascendi : $298,666 Paga con 6: $16,092.10 Paga con 5: $303.05

41

RESULTADOS

1

1,000 Metros

2

1-1/16 Milla

3

1,100 Metros

4

1,600 Metros

5

1,600 Metros

6

1,600 Metros

7

1-1/16 Milla

8

1,300 Metros

1. Greeley Warrior (2) J.M. Rivera 2. Perfect Winner (3) 3. Forest Jet Dividendos de Greeley Warrior $5.20 y $5.60; de Perfect Winner $4.70.

Exacta: 2-3 $12.20

1. Mi Gemelita (5) H.M. Díaz 2. Conducta (6) 3. Condicionada Dividendos de Mi Gemelita $9.60 y $5.70; de Conducta $5.50.

Exacta: 5-6 $117.60 Dupleta: 2-5 $32.30

1. Ramonita M (5) L. Hiraldo 2. Aracelis Baby M. (2) 3. Fabulously Ripped (3) Dividendos de Ramonita M $7.00.

Dupleta: 5-5 $11.70

1. Ausubo (8) B. López 2. Jazz Latino (7) 3. Righel Star Dividendos de Ausubo $11.10 y $4.70; de Jazz Latino $5.00.

Exacta: 8-7 $23.80 Dupleta: 5-8 $28.60

1. Otro Visur (6) D. Rosario 2. Vuelve Gilberto M. (4) 3. Sword Play (9) 4. Lofty Banner (3) Dividendos de Otro Visur $22.20 y $8.90; de Vuelve Gilberto M. $8.20.

Quiniela: 4-6 $121.60 Trifecta: 6-4-9 $872.15 Superfecta: 6-4-9-[ ] $395.00 Exacta: 6-4 $105.50 Dupleta: 8-6 $82.90

1. Again Eleven (6) E. Santiago 2. Mega Party (4) 3. Babylon Rich (2) 4. Gilt Edge (7) Dividendos de Again Eleven $22.60 y $7.30; de Mega Party $2.60.

Quiniela: 4-6 $29.90 Trifecta: 6-4-2 $217.60 Superfecta: 6-4-2-7 $886.85 Dupleta: 6-6 $509.50 Pool de 3: 8-6-6 $748.60 Pool de 4 [5-8-6-6] Paga con 4 de 4 $1,201.70

1. Dreamintowin (10) H.M. Díaz 2. Score Classy (1) 3. Light Cat (7) Dividendos de Dreamintowin $9.10 y $4.30; de Score Classy $2.60.

Trifecta: 10-1-7 $73.45 Superfecta: 10-1-7-9 $352.25 Exacta: 10-1 $25.10 Dupleta: 6-10 $91.60 Pool de 3: 6-6-10 $804.75

1. Lupercia (3) J. Santiago 2. Crown Lady (1) 3. Tutzy (2) Dividendos de Lupercia $7.20 y $3.30; de Crown Lady $3.10.

Exacta: 3-1 $23.10 Dupleta: 10-3 $79.40

BREVES

42

DEPORTES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Primero de Federer

Murray se corona

Andy Murray confirmó su condición de primer cabeza de serie al ganar el torneo en el Queen’s Club de Londres por tercera vez, superando en la final al monarca defensor Marin Cilic 5-7, 7-5, 6-3. Es el título número 27 para el tenista británico, y su segundo triunfo de la temporada después de ganar en Miami en marzo.

AP / Antonio Calanni

Roger Federer se repuso de un comienzo tentativo para vencer a Mijail Youzhny 6-7 (5), 6-3, 6-4 en la final del torneo de Halle, como preparación para Wimbledon. El suizo ganó así su primer título desde Cincinnati en agosto y el sexto en Halle. Cuatro de sus siete títulos en Wimbledon llegaron después de triunfos en Halle.

El italiano Mario Balotelli supera a dos defensores aztecas antes de marcar el gol decisivo en el triunfo sobre México.

Súper definición CARLOS RODRÍGUEZ, THE ASSOCIATED PRESS

Italia se impone a México gracias a gol de Mario Balotelli RÍO DE JANEIRO - Mario Balotelli anotó en la recta final e Italia venció el domingo 2-1 a México en el debut de ambos en la Copa Confederaciones.

Andrea Pirlo abrió el marcador con un golazo de tiro libre a los 27 minutos, en su partido 100 con la Azzurra, y Javier (Chicharito) Hernández empató de penal a los 34.

Balotelli resolvió el encuentro a los 78 tras recibir un pase de Emanuele Giaccherini.

Italia empató con Brasil en la cima del Grupo B, mientras que México y Japón quedaron sin unidades.

Los mexicanos, que llegaron a Brasil en medio de una crisis en las eliminatorias de la CONCACAF, siguen con un solo triunfo en siete partidos oficiales este año.

México se trasladará a Fortaleza para enfrentar a los anfitriones el miércoles, y los italianos jugarán contra Japón en Recife.

Ante un flamante estadio Maracaná que fue remodelado para este torneo, Italia arrancó con pie firme y estuvo cerca de abrir la cuenta a los cuatro minutos cuando Balotelli interceptó un mal pase de Francisco Rodríguez y sacó un disparo que acarició el travesaño.

Italia mantuvo el acelerador a fondo y poco después el arquero Jesús Coro-

na intervino para desviar un remate de Riccardo Montolivo. El portero mexicano volvió a lucirse al atajar un disparo de Balotelli.

El ‘Tri’ reaccionó a los 11 minutos con una gran jugada de Giovani Dos Santos, quien llevó la pelota hasta línea de fondo por el costado izquierdo y la retrasó en el área para Andrés Guardado, quien estrelló un remate en el travesaño.

Cuando México empezaba a mostrar su mejor forma, Gerardo Flores cometió una falta sobre Balotelli y Pirlo cobró el tiro libre con el sello de casa, ajustado al ángulo para el 1-0.

México encontró el empate poco tiempo después cuando Dos Santos robó una pelota y fue derribado en el área por Andrea Barzagli. ‘Chicharito’ Hernández cobró el penal a la izquierda de Gianluigi Buffon, que se lanzó al otro lado.

El 33 de ‘Chicharito’ Hernández llegó a 33 goles con la selección y ahora empató en el cuarto puesto en la lista de máximos artilleros de la selección mexicana.

México solo tuvo una llegada, un remate de cabeza de Flores que se fue desviado. Cuando el encuentro pintaba para empate, Giaccherini mandó un pase al centro, Balotelli aprovechó que ‘Maza’ Rodríguez no pudo desviar y anotó con disparo raso por el centro de la portería.

Confederaciones primera ronda Grupo A Brasil Italia México Japón

G 1 1 0 0

E 0 0 0 0

P 0 0 1 1

GF GC 3 0 2 1 1 2 0 3

Pts 3 3 0 0

15 de junio Brasil 3, Japón 0 16 de junio Italia 2, México 1 19 de junio Brasil-México, 3:00 p.m.

Italia-Japón, 6:00 p.m.

22 de junio Japón-México, 3:00 p.m.

Italia-Brasil, 3:00 p.m.

Grupo B España Tahití Uruguay Nigeria

G 0 0 0 0

E 0 0 0 0

P 0 0 0 0

GF GC 0 0 0 0 0 0 0 0

16 de junio España-Uruguay, ayer 17 de junio Tahití-Nigeria, 3:00 p.m.

20 de junio España-Tahití, 3:00 p.m.

Nigeria-Uruguay, 6:00 p.m.

23 de junio Nigeria-España, 3:00 p.m.

Uruguay-Tahití, 3:00 p.m.

Pts 0 0 0 0

43 EL VOCERO / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

44

DEPORTES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Flechan a los Nacionales THE ASSOCIATED PRESS

Indios los dejan en cero y arruinan el regreso de Strasburg CLEVELAND - Corey Kluber cubrió ocho innings en blanco y los Indios de Cleveland estropearon el retorno de Stephen Strasburg al vencer ayer 2-0 a los Nacionales de Washington.

Kluber (5-4) salió bien librado de tres atolladeros para su primera victoria en 11 aperturas en el Progressive Field. Diseminó siete hits, ponchó a ocho y no concedió boletos.

AP / Mark Duncan

Strasburg (3-6), quien había estado inactivo por lesión, contuvo a los Indios a una carrera y un hit en cinco innings.

En su primera apertura desde el 31 de mayo debido a una dolencia en la espalda, Strasburg recetó cuatro ponches y repartió cuatro bases por bolas. Realizó 82 lanzamientos.

El torpedero boricua de Cleveland, Mike Avilés, tira a la inicial luego de poner fuera a Anthony Rendon, de Washington.

El único hit permitido por Strasburg fue un sencillo remolcador de Carlos Santana con un out en la cuarta entrada.

Los Marlins superaron el porcentaje de .300 con foja de 21-47, pero siguen siendo el peor equipo de Grandes Ligas esta temporada. Anotaron 19 carreras en la serie contra un equipo con la efectividad más baja de las Mayores.

Por los Indios, el boricua Mike Avilés de 3-0.

Caen los Cardenales MIAMI - Ricky Nolasco permitió una carrera y tres imparables en siete entradas para ayudar a los Marlins de Miami a ganar el juego decisivo de la serie de tres encuentros contra los Cardenales de San Luis al derrotarlos el domingo por 7-2.

La abundancia de ofensiva fue un cambio refrescante para Nolasco (47), quien ha padecido el peor apoyo que cualquier lanzador con al menos 14 aperturas. Disfrutando la ventaja, retiró a 11 adversarios seguidos en un tramo del encuentro.

San Luis, líder de la División Central de la Liga Nacional, perdió una serie por primera vez desde el período del 26 al 28 de abril contra Pittsburgh.

Perdió Tyler Lyons (2-3) tras permitir seis carreras y ocho hits en cinco entradas y un tercio; dio tres bases por bola y registró seis ponches.

MÁS INFO. EN VOCERO.COM

Chicago AB R H BI BB SO Avg. Valbuena 3b 4 1 2 0 0 1 .244 S.Castro ss 4 1 2 0 0 0 .241 Schierholtz rf 3 1 1 0 1 0 .296 A.Soriano lf 4 0 1 1 0 2 .257 Rizzo 1b 4 0 0 0 0 1 .245 D.Navarro c 4 0 0 0 0 1 .263 Sweeney cf 4 0 0 0 0 0 .319 Barney 2b 4 0 1 0 0 1 .214 Garza p 3 0 0 0 0 1 .100 c-Borbon ph-lf 1 0 0 0 0 0 .218 Totals 35 3 7 1 1 7 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Valdespin 2b 4 0 0 0 0 0 .207 Dan.Murphy 1b 3 0 0 0 1 1 .281 D.Wright 3b 4 0 1 0 0 0 .297 Byrd rf 4 1 1 1 0 1 .253 Duda lf 2 1 1 0 1 1 .226 Buck c 4 1 2 0 0 1 .223 Quintanilla ss 3 0 0 0 0 0 .241 Nieuwenhuis cf 3 1 1 3 1 1 .125 b-Satin ph 1 0 0 0 0 1 .000 Totals 30 4 6 4 3 6 Chicago 100 020 000 3 7 1 Nueva York 000 000 004 4 6 2 2B-D.Wright (11), Duda (12). HR-Byrd (11), off Marmol; Nieuwenhuis (1), off Marmol. RBIs-A.Soriano (29), Byrd (32), Nieuwenhuis 3 (4). S-Quintanilla.

Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Garza 7 3 0 0 2 5 107 4.98 Russell H, 9 1 0 0 0 0 1 13 1.95 1-3

3

Nueva York Hefner C.Torres Aardsma Parnell W, 5-3

IP 5 2 1 1

H 6 1 0 0

4

4

Remontan los Mets NUEVA YORK - Kirk Nieuwenhuis empalmó un jonrón de tres carreras que coronó un racimo de cuatro anotaciones en la parte baja del noveno inning, y los Mets de Nueva York salvaron así lo que parecía otra tarde lamentable, al imponerse el domingo 4-3 a los Cachorros de Chicago.

Nueva York remontó frente a Carlos Mármol (2-4) en el noveno. La entrada comenzó con un jonrón de Marlon Byrd. El bambinazo de Nieuwenhuis llegó cuando había un out. Bobby Parnell (5-3) lanzó la parte alta del inning y se llevó la victoria.

INDIOS 2, NACIONALES 0

NY METS 4, CACHORROS 3

Marmol L, 2-4 BS, 3-5

Por los Cardenales, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-0.

1

0

19

6.08

R ER BB SO NP ERA 3 1 1 5 87 3.96 0 0 0 1 26 0.00 0 0 0 1 10 1.93 0 0 0 0 6 2.83 T-2:51. A-30,256 (41,922).

Washington AB R H BI BB SO Avg. Span cf 4 0 1 0 0 0 .256 Rendon 2b-3b 4 0 3 0 0 1 .361 Zimmerman dh 4 0 0 0 0 2 .267 Ad.LaRoche 1b 4 0 0 0 0 1 .237 Werth rf 3 0 2 0 1 1 .262 Desmond ss 3 0 0 0 0 1 .287 Tracy 3b 2 0 0 0 0 0 .141 a-Lombardozzi ph-2b 2 0 1 0 0 0 .221 J.Solano c 3 0 0 0 0 2 .148 Bernadina lf 3 0 0 0 0 0 .183 Totals 32 0 7 0 1 8 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 3 1 1 0 1 1 .289 Aviles ss 3 0 0 0 0 0 .272 Kipnis 2b 1 1 1 1 2 0 .270 C.Santana dh 4 0 1 1 0 0 .284 Brantley lf 3 0 0 0 0 1 .280 Mar.Reynolds 1b 3 0 0 0 0 2 .229 Y.Gomes c 3 0 1 0 0 0 .273 Jo.McDonald 3b 2 0 0 0 1 1 .000 Stubbs rf 3 0 0 0 0 1 .233 Totals 25 2 4 2 4 6 Washington 000 000 000 0 7 1 Cleveland 000 100 01x 2 4 2 a-singled for Tracy in the 7th. E-J.Solano (1), Jo.McDonald (1), Mar.Reynolds (8). LOB-Washington 7, Cleveland 5. 2B-Rendon (7), Werth (4), Bourn (9). RBIs-Kipnis (34), C.Santana (30). SB-Kipnis (15), Y.Gomes (1). SAviles. SF-Kipnis.

Washington IP H R ER BB SO NP ERA Strasburg L, 3-6 5 1 1 1 4 4 82 2.50 Abad 1 1 0 0 0 1 16 0.90 Stammen 2 2 1 1 0 1 27 2.95 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Kluber W, 5-4 8 7 0 0 0 8 114 3.58 Pestano S, 1-3 1 0 0 0 1 0 11 4.26 T-2:38. A-21,845 (42,241).

MARLINS 7, CARDENALES 2 San Luis AB R H BI BB SO Avg. M.Carpenter 2b 3 0 0 0 1 1 .320 Jay cf 4 0 1 1 0 0 .247 Beltran rf 4 0 0 0 0 1 .306 Craig lf 3 1 0 0 1 0 .313 Freese 3b 4 0 1 0 0 0 .291 Ma.Adams 1b 4 0 1 1 0 1 .316 Descalso ss 4 1 2 0 0 1 .280 T.Cruz c 3 0 0 0 0 1 .138 c-Y.Molina ph 0 0 0 0 1 0 .352 Totals 31 2 5 2 4 6 Miami AB R H BI BB SO Avg. Pierre lf 5 1 2 2 0 0 .257 Lucas 1b 5 0 0 0 0 1 .294 Stanton rf 4 1 1 0 1 1 .263 Ruggiano cf 4 1 2 2 0 0 .224 Dietrich 2b 4 1 1 0 0 2 .217 Hechavarria ss 4 1 2 1 0 1 .210 Polanco 3b 4 1 3 2 0 1 .237 Mathis c 3 1 0 0 0 0 .122 Nolasco p 1 0 0 0 2 1 .125 Totals 35 7 11 7 3 7 San Luis 001 000 001 2 5 0 Miami 200 220 10x 7 11 2 2B-Stanton (6), Dietrich (4), Polanco (7). RBIs-Jay (32), Ma.Adams (16), Pierre 2 (8), Ruggiano 2 (24), Hechavarria (18), Polanco 2 (9).

San Luis IP H R ER BB SO NP ERA Lyons L, 2-3 51-3 8 6 6 3 6 93 4.65 2-3 J.Kelly 0 0 0 0 1 9 5.19 Maness 1 3 1 1 0 0 16 3.54 Siegrist 1 0 0 0 0 0 8 0.00 Miami IP H R ER BB SO NP ERA Nolasco W, 4-7 7 3 1 1 1 4 100 3.61 M.Dunn 1 0 0 0 1 1 20 2.73 2-3 Qualls 2 1 1 2 0 21 3.08 1-3 Cishek S, 9-11 0 0 0 0 1 5 3.81 T-2:46. A-18,468 (37,442).

EL VOCERO / DEPORTES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

45

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 42 39 37 36 31

P 28 30 31 32 36

Pct .600 .565 .544 .529 .463

Dif. – 21/2 4 5 91/2

División Central G Detroit 37 Cleveland 33 Kansas City 32 Minnesota 30 Chicago 28

P 29 34 34 35 37

Pct .561 .493 .485 .462 .431

Dif. – 41/2 5 61/2 81/2

P 29 30 38 38 44

Pct Dif. .586 – .559 2 .449 91/2 .441 10 .362 151/2

Boston Baltimore Nueva York Tampa Bay Toronto

División Oeste Oakland Texas Seattle Los Ángeles Houston

G 41 38 31 30 25

AP / Nick Wass

LIGA NACIONAL

Chris Davis celebra en el dugout de Baltimore luego de jonronear contra los Medias Rojas.

Davis impulsa a Baltimore THE ASSOCIATED PRESS

Miguel González (5-2) lanzó pelota de dos hits hasta la séptima entrada, a la que llegó con ventaja de 5-0. Terminó tolerando tres carreras y cinco hits en seis innings y un tercio, para mejorar a 3-0 contra Boston.

ORIOLES 6, MEDIAS ROJAS 3 Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 4 0 2 0 0 0 .276 Iglesias 2b 4 0 1 0 0 0 .438 Nava rf-1b 4 0 0 0 0 0 .288 D.Ortiz dh 4 0 0 0 0 0 .294 J.Gomes lf 4 0 0 0 0 1 .208 Carp 1b 2 0 1 0 1 1 .324 1-Victorino pr-rf 1 1 0 0 0 0 .277 Saltalamacchia c 3 1 1 0 1 0 .271 Middlebrooks 3b 4 1 1 3 0 0 .199 Drew ss 3 0 0 0 0 0 .215 Totals 33 3 6 3 2 2 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Markakis rf 5 3 4 0 0 0 .294 Machado 3b 4 1 2 1 0 0 .327 Hardy ss 4 0 1 1 0 2 .264 A.Jones cf 4 1 2 1 0 2 .303 C.Davis 1b 4 1 2 3 0 2 .335 Wieters c 4 0 1 0 0 2 .239 Valencia dh 4 0 2 0 0 1 .292 Pearce lf 4 0 0 0 0 2 .238 A.Casilla 2b 4 0 0 0 0 0 .211 Totals 37 6 14 6 0 11 Boston 000 000 300 3 6 1 Baltimore 003 020 10x 6 14 1 HR-Middlebrooks (9), off Mig.Gonzalez; C.Davis (23), off Lester. RBIs-Middlebrooks 3 (25), Machado (37), Hardy (40), A.Jones (48), C.Davis 3 (60). S-Machado.

Boston IP H R ER BB SO NP ERA Lester L, 6-4 5 9 5 5 0 8 106 4.37 Beato 1 0 0 0 0 1 9 0.00 1-3 Tazawa 3 1 1 0 0 12 2.59 A.Miller 12-3 2 0 0 0 2 21 2.88 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Mig.Gonzalez W, 5-2 61-3 5 3 3 2 2 96 3.75 Matusz H, 10 11-3 1 0 0 0 0 21 4.13 1-3 Tom.Hunter H, 8 0 0 0 0 0 1 1.86 Ji.Johnson S, 25-29 1 0 0 0 0 0 12 3.93

Los Orioles ganaron tres de cuatro duelos a Boston, el líder de la División Este de la Liga Americana, para acercarse a juego y medio.

Llevan seis series seguidas sobre los Medias Rojas desde el año pasado.

Davis conectó un vuelacerca frente a Lesterpara dar a los Orioles una ventaja de 3-0 en el tercer episodio. Fue el jonrón número 100 de su carrera y el séptimo en los últimos 10 encuentros contra Boston. Además, remolcó una carrera con un doble en la quinta, con lo que totaliza 60 producidas.

TIGRES 5, MELLIZOS 2 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 5 2 2 2 0 0 .276 Tor.Hunter rf 5 1 2 3 0 1 .292 Mi.Cabrera 3b 4 0 1 0 1 3 .352 Fielder dh 4 0 1 0 0 0 .292 V.Martinez 1b 3 0 1 0 1 0 .234 Jh.Peralta ss 3 0 0 0 1 2 .329 Dirks lf 4 0 0 0 0 2 .240 Infante 2b 4 1 2 0 0 0 .296 Avila c 3 1 2 0 0 1 .172 Totals 35 5 11 5 3 9 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Thomas cf 4 0 1 1 0 0 .290 Mauer c 4 0 0 0 0 0 .321 Doumit dh 3 0 0 0 1 1 .224 Morneau 1b 4 0 0 0 0 0 .288 Arcia lf 4 0 0 0 0 2 .261 Plouffe 3b 3 0 0 0 0 1 .264 Parmelee rf 3 0 0 0 0 3 .223 Dozier 2b 3 2 2 1 0 0 .230 Florimon ss 2 0 0 0 1 1 .227 Totals 30 2 3 2 2 8 Detroit 200 200 001 5 11 0 Minnesota 000 001 010 2 3 0 LOB-Detroit 7, Minnesota 3. 2B-Tor.Hunter (18), Avila (4), Dozier (5). HR-Tor.Hunter (3), off Walters; A.Jackson (3), off Walters; Dozier (4), off Fister. RBIs-A.Jackson 2 (13), Tor.Hunter 3 (27), Thomas (3), Dozier (19).

SB-A.Jackson (6). CS-Jh.Peralta (2).

Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Fister W, 6-4 72-3 2 2 2 2 7 110 3.21 Benoit S, 4-4 11-3 1 0 0 0 1 17 1.80 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Walters L, 2-2 51-3 9 4 4 3 4 101 3.23 Swarzak 12-3 0 0 0 0 2 18 3.09 Duensing 11-3 1 1 1 0 2 17 3.86 2-3 Roenicke 1 0 0 0 1 24 2.84 T-2:42. A-39,317 (39,021).

G 40 34 33 24 20

P 28 33 36 39 47

Pct Dif. .588 – .507 51/2 .478 71/2 .381 131/2 .299 191/2

División Central G San Luis 44 Cincinnati 41 Pittsburgh 40 Chicago 28 Milwaukee 28

P 24 28 28 38 39

Pct Dif. .647 – .594 31/2 .588 4 .424 15 .418 151/2

P 31 32 33 34 38

Pct .544 .522 .522 .500 .433

Atlanta Washington Filadelfia Nueva York Miami

División Oeste

Pega su jonrón 23 en un triunfo sobre Boston que acerca a los Orioles en el Este BALTIMORE - Chris Davis bateó su 23er. jonrón para encabezar ese departamento en las Mayores; mientras que Nick Markakis conectó cuatro imparables y anotó tres carreras, en el duelo que los Orioles de Baltimore ganaron el domingo 6-3 a Jon Lester y a los Medias Rojas de Boston.

División Este

Pierde Héctor Santiago HOUSTON - Jason Castro sacudió un jonrón por segundo juego seguido y Matt Domínguez vació las bases con un doble para que los Astros de Houston derrotasen el domingo 5-4 a los Medias Blancas de Chicago.

Arizona San Francisco Colorado San Diego Los Ángeles

G 37 35 36 34 29

Dif. – 11/2 11/2 3 71/2

* No incluye resultados de ayer

La derrota fue para el boricua Héctor Santiago (2-5) al permitir cinco hits y tres carreras con ocho ponches en cinco innings y un tercio.

Por Chicago, el boricua Alexis Ríos de 3-1.

Por los Astros, Carlos Corporán de 4-0.

ASTROS 5, MEDIAS BLANCAS 4 Chicago AB R H BI BB SO Avg. De Aza cf 5 2 2 2 0 2 .268 Al.Ramirez ss 4 0 0 1 0 0 .265 Rios rf 3 0 1 0 1 0 .285 Konerko dh 4 0 0 0 0 0 .234 Viciedo lf 4 1 1 0 0 0 .222 A.Dunn 1b 4 0 1 0 0 3 .183 Keppinger 3b 3 0 1 1 1 0 .226 Beckham 2b 4 1 2 0 0 1 .333 Totals 34 4 8 4 3 6 Houston AB R H BI BB SO Avg. B.Barnes cf 3 0 1 0 1 0 .272 Altuve 2b 4 1 1 0 0 1 .292 J.Castro dh 4 1 2 2 0 1 .270 Corporan c 4 0 0 0 0 3 .302 Carter lf 4 1 2 0 0 2 .217 C.Pena 1b 3 1 0 0 1 1 .225 Crowe rf-lf 2 1 0 0 2 0 .194 Dominguez 3b 4 0 1 3 0 1 .234 Ma.Gonzalez ss 3 0 0 0 0 1 .238 Totals 31 5 7 5 4 10 Chicago 000 001 102 4 8 1 Houston 030 000 20x 5 7 0 2B-Carter (6), Dominguez (12). 3B-De Aza (1), Viciedo (1). HR-De Aza (8), off Veras; J.Castro (10), off Thornton. RBIs-De Aza 2 (32), Al.Ramirez (14), Keppinger (18), J.Castro 2 (23), Dominguez 3 (35).

Chicago IP H R ER BB SO NP ERA H.Santiago L, 2-5 51-3 5 3 3 4 8 112 3.30 N.Jones 1 1 1 1 0 1 15 5.19 Thornton 1 1 1 1 0 1 15 3.63 2-3 Troncoso 0 0 0 0 0 7 3.38 Houston IP H R ER BB SO NP ERA Keuchel W, 4-3 61-3 4 2 2 2 4 92 4.23 2-3 Cisnero H, 3 1 0 0 1 1 14 2.48 2-3 Ambriz H, 12 1 0 0 0 0 9 4.76 1-3 Blackley H, 11 0 0 0 0 1 4 4.24 Veras S, 14-17 1 2 2 2 0 0 20 4.06

ROJOS 5, CERVECEROS 1 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. Aoki rf 4 0 0 0 0 1 .297 Segura ss 4 0 1 0 0 0 .330 C.Gomez cf 4 1 1 1 0 2 .317 Lucroy c 4 0 2 0 0 1 .276 L.Schafer lf 4 0 0 0 0 2 .258 J.Francisco 1b 4 0 0 0 0 2 .210 Weeks 2b 4 0 1 0 0 1 .212 Y.Betancourt 3b 3 0 1 0 0 0 .215 W.Peralta p 2 0 1 0 0 0 .208 Totals 34 1 7 1 0 9 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. D.Robinson cf 4 0 1 0 0 1 .282 Cozart ss 4 1 2 0 0 0 .249 Votto 1b 4 0 2 0 0 0 .318 Phillips 2b 4 0 0 1 0 0 .278 Bruce rf 4 1 1 1 0 2 .283 Paul lf 3 1 0 0 1 0 .269 Hannahan 3b 3 1 1 0 1 0 .208 Hanigan c 4 1 1 0 0 0 .191 Cueto p 1 0 0 1 0 0 .067 a-Lutz ph 1 0 1 2 0 0 .245 Totals 33 5 9 5 2 4 Milwaukee 100 000 000 1 7 1 Cincinnati 012 002 00x 5 9 0 2B-Lucroy (7), D.Robinson (4), Cozart (14), Hannahan (3), Hanigan (3). HR-C.Gomez (12), off Cueto; Bruce (12), off W.Peralta. RBIs-C.Gomez (37), Phillips (56), Bruce (47), Cueto (1), Lutz 2 (8). S-Cueto.

Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA W.Peralta L, 4-8 51-3 7 5 4 2 2 101 6.08 2-3 Mic.Gonzalez 1 0 0 0 1 11 2.66 D.Hand 1 1 0 0 0 0 12 3.38 Badenhop 1 0 0 0 0 1 11 3.52 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Cueto W, 4-0 6 5 1 1 0 3 88 2.08 Simon S, 1-2 3 2 0 0 0 6 37 2.87 T-2:54. A-39,088 (42,319).

SHELBY MILLER

PROBABLES LANZADORES INTERLIGA •Colorado (J.De La Rosa 7-4) en Toronto (Jo.Johnson 0-2), 7:07 p.m.

LIGA AMERICANA • Kansas City (Shields 2-6) en Cleveland (Carrasco 0-2), 7:05 p.m.

• Baltimore (Hammel 7-4) en Detroit (Scherzer 9-0), 7:08 p.m.

• Oakland (Straily 4-2) en Texas (Tepesch 3-6), 8:05 p.m.

• Chicago White Sox (Quintana 3-2) en Houston (B.Norris 5-6), 8:10 p.m.

• Seattle (Harang 3-6) en L.A. Angels (Vargas 5-4), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL • Chicago Cubs (T.Wood 5-5) en San Luis (S.Miller 7-4), 7:05 p.m.

• Washington (Haren 4-8) en Filadelfia (Lannan 0-1), 7:05 p.m.

• N.Y. Mets (Gee 5-6) en Atlanta (Hudson 4-6), 7:10 p.m.

• Pittsburgh (Liriano 5-2) en Cincinnati (Leake 6-3), 7:10 p.m.

• Miami (Ja.Turner 1-0) en Arizona (Corbin 9-0), 9:40 p.m.

• San Diego (Vólquez 5-5) en San Francisco (Zito 4-5), 10:15 p.m.

46

DEPORTES / LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Reaparece Ginóbili THE ASSOCIATED PRESS

El astro argentino ayuda a los Spurs a colocarse a la puerta del campeonato SAN ANTONIO, Texas - El argentino Manu Ginóbili brilló durante su primera actuación como titular en la temporada y los Spurs de San Antonio doblegaron anoche 114-104 al Heat de Miami para tomar una ventaja de 3-2 en la Final de la NBA. Ginóbili reemplazó al brasileño Tiago Splitter como parte de una

prueba de los Spurs, que colocaron una alineación de menor estatura contra el Heat. La serie estaba empatada 2-2 antes del último partido en San Antonio.

Gregg Popovich, entrenador de los Spurs, realizó el cambio a pesar de que Ginóbili estaba teniendo la peor postemporada en su carrera, con un promedio

de 7.5 puntos y una efectividad en sus tiros de campo de apenas 34% contra Miami.

Popovich admitió a inicios de la semana que Ginóbili “obviamente no tiene la confianza usual”.

La vez anterior en que Ginóbili, de 35 años de edad, jugó de inicio ocurrió en la final de la Conferencia del Oeste de 2012;

FINAL NBA

respondió con su mejor puntuación de la campaña Tony Parker fue el mejor por San Antonio con 26 puntos, y Tim Duncan tuvo 17 tantos y 12 rebotes, a medida que los Spurs se convirtieron en el primer equipo en atinar por lo menos el 60 por ciento de sus tiros en un juego de final en cuatro años.

Danny Green rompió la marca de más tripletas en una Final de la NBA, encestando seis más y finalizó con 24 tantos. Kawhi Leonard terminó con 16 tantos, pero el escenario quedó servido cuando Ginóbili salió con Duncan y Parker y el resto de los titulares en lo que pudo haber sido el último juego local de final para el estelar trío que tanto significa para San Antonio.

LeBron James y Dwyane Wade anotaron 25 puntos cada uno para el Heat, que recibe a San Antonio el martes en el sexto desafío. Necesita una victoria para obligar el primer séptimo partido en una Final de NBA desde que los Lakers vencieron a los Celtics en el 2010.

Los ‘Tres Grandes’ de Miami se juntaron unas semanas después de ese partido, con predicciones de múltiples títulos por venir. Ahora están a una derrota de caer a 1-2 en finales, mientras que los Spurs podrían mejorar a 5-5.

Jueves, 6 de junio San Antonio 92, Miami 88 Domingo, 9 de junio Miami 103, San Antonio 84 Martes, 11 de junio San Antonio 113, Miami 77 Jueves, 13 de junio Miami 109, San Antonio 93 Domingo, 16 de junio San Antonio 114, Miami 104 Martes, 18 de junio San Antonio en Miami, 9 p.m.

Jueves, 20 de junio *San Antonio en Miami, 9 p.m. *De ser necesario

104

114

MIAMI James 8-22 7-9 25, Miller 0-1 0-0 0, Bosh 7-11 22 16, Chalmers 2-10 12 7, Wade 10-22 5-6 25, Cole 0-1 0-0 0, Haslem 0-1 0-0 0, Allen 710 3-3 21, Battier 2-6 1-1 7, Anthony 0-0 0-0 0, Jones 1-1 0-0 3, Lewis 0-1 0-0 0. Totals 37-86 19-23 104.

SAN ANTONIO Leonard 6-8 2-2 16, Ginobili 8-14 7-8 24, Duncan 7-10 3-4 17, Parker 1014 6-8 26, Green 8-15 2-2 24, Diaw 0-1 1-2 1, Neal 1-4 0-0 2, Splitter 2-4 0-0 4, Bonner 0-0 00 0, Joseph 0-0 0-0 0, De Colo 0-0 0-0 0. Totals 42-70 21-26 114.

Miami 19 33 23 29 – 104 San Antonio 32 29 26 27 – 114 3-Point Goals-Miami 11-23 (Allen 4-4, James 2-4, Chalmers 2-6, Battier 2-6, Jones 1-1, Miller 0-1, Cole 0-1), San Antonio 9-22 (Green 6-10, Leonard 2-4, Ginobili 1-4, Parker 0-1, Diaw 0-1, Neal 0-2). Fouled Out-None.

Rebounds-Miami 42 (James, Bosh 6), San Antonio 44 (Duncan 12). Assists-Miami 25 (Wade 10), San Antonio 21 (Ginobili 10).

Total Fouls-Miami 24, San Antonio 21.

A-18,581 (18,797).

Fotos AP / Eric Gay

Ray Allen terminó con 21 puntos para Miami, pero presenció como Green rompió su récord de tripletas.

Miami vs. San Antonio

Manu Ginóbili reacciona en la segunda mitad del triunfo de San Antonio (114-104) sobre Miami.

El estelar LeBron James es embotellado en ofensiva por Danny Green, de San Antonio.

P.44

P.42

D deportes

LUNES, 17 DE JUNIO DE 2013

‘Rocky’ condiciona defensa ante ‘Mikey’ CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

El puertorriqueño Román (Rocky) Martínez, campeón junior ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), no tiene problema alguno en enfrentar antes de que concluya el año al invicto Miguel Ángel (Mikey) García, aun cuando piensa que eso sería un premio a su irresponsabilidad sobre la balanza.

Martínez, que defendió con éxito su título ante Diego Magdaleno el pasado mes de abril en China, dijo que de haber un choque con García –tal y como lo anunció extraoficialmente el presidente de la OMB, Francisco (Paco) Valcárcel–, el mismo deberá celebrarse en Puerto Rico y por una muy buena suma de dinero de por medio.

“Creo que ‘Mikey’ tiene un buen estilo de pelea, pero ya lo vengo estudiando desde hace mucho. Sé lo que tengo que hacer para vencerlo”, aseguró Martínez, quien estuvo presente en el cartel del sábado en el American Airlines Center.

García perdió su corona en la balanza el pasado viernes tras no poder marcar las 126 libras en la ceremonia de pesaje y subirá este año a los junior ligero.

‘No se ha acabado’ CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

El retiro no está todavía entre las opciones del boricua Juan Manuel (Juanma) López.

Por lo menos eso es lo que piensa el púgil de 29 años, que el sábado cayó fulminado en el cuarto asalto a manos del méxico-americano Miguel Ángel (Mikey) García en la estelar del pleito celebrado en el American Airlines Center de Dallas, Texas.

Un potente gancho de izquierda de García lanzó de espalda a la lona a López y el referí Rafael Ramos decidió poner fin al encuentro tras percatarse de que el isleño ya no estaba apto para continuar.

La corona pluma de la Organización Mundial de Boxeo, que solo estaba disponible para López luego de que ‘Mikey’ fuera despojado durante el pesaje por no cumplir con el límite, será disputada en los próximos meses por el excampeón Orlando (Siri) Salido y el primer clasificado Orlando (El Fenómeno) Cruz.

García neutralizó a López con su ‘jab’ desde el campanazo inicial y no dejó que el boricua estableciera un plan.

“Sinceramente pienso que debe ser castigado y no merece una oportunidad directa al título. Pero si quiere subir a las 130 aquí estoy yo. Esto es un negocio y lo mío es pelear. Pero tiene que ser una pelea en Puerto Rico y por una buena bolsa. Soy el campeón ahora mismo”, aseguró.

“Me neutralizó enseguida. No lo pude descifrar. Fue muy efectivo con el gancho de izquierda y el ‘jab’ de derecha. Yo me sentí muy bien de aire. Estaba bien preparado. No hay excusas de nada”.

López (32-3 y 30 nocauts) adelantó que dejará cualquier decisión acerca de su futuro para la segunda semana de julio, fecha para la que estaría de regreso al gimnasio.

SUMINSITRADAS / Joel Colón, PRBB

‘Juanma’ descarta un retiro del ring tras su revés con García

Martínez piensa que García debe ser amonestado por la falla, aunque al final también sabe que el boxeo es un negocio.

“Hay que analizar las cosas”, dijo López.

“Cualquier decisión tendré que tomarla con mi equipo de trabajo y mi familia”.

“Hablé con mi promotor Bob Arum. Mi carrera no se ha acabado. Tengo un plan A y un plan B. Ahora es cuestión de disfrutar un tiempo con la familia y luego del 8 de julio, tomaré una decisión”, comentó López.

‘MIKEY’ GARCÍA