Edición 15 de Junio 2017

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017 >NUM 13143 >SAN JUAN, PUERTO RICO

Más s que copia PH END y s junto

Y O H ,000

5 1 2

s lare

p jem

e

>La verdad no tiene precio

En caja de Hacienda

$395

MILLONES MÁS EN RESERVA

A los $1,150 millones depositados en varios bancos del País se suma un denominado fondo de contingencia que eleva la cifra a $1,545 millones. Sin embargo, La Fortaleza insiste en que la liquidez del gobierno sigue en estado crítico. >P3/4

NOMBRAN COMITÉ DE JUECES FEDERALES PARA NEGOCIAR LA DEUDA PÚBLICA >P4

Cambio de refresco por agua en combos no conlleva costo adicional. 300 ofertas por restaurante. TM & © 2017 Burger King Corporation. Se utiliza bajo licencia. Todos los derechos reservados.

DEPORTES

Rumbo a Perú La selección de voleibol femenino de Puerto Rico parte hoy hacia Lima para competir en la Copa Panamericana del 17 al 25 de junio. >P36

ESCENARIO

Fusionan su chispa con Kany García Con apuesta más explosiva el grupo español Dvicio en su nuevo disco. >P26

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

3

NOTICIAS AHORA >P7

>Foto AP

El público para ‘Wonder Woman’ se redujo menos en su segundo fin de semana en cartelera que para cualquier otra película de superhéroes en una década, dejando a la aclamada película de Warner Bros. en el primer puesto por venta de boletos.

‘Wonder Woman’ vendió $58.5 millones en boletos durante el fin de semana en Norteamérica. Incluso en su segundo fin de semana ‘Wonder Woman’ triunfó por encima de la recientemente estrenada, y muy criticada, ‘The Mummy’, que tuvo un mal debut con $31.7 millones.

‘The Mummy’, protagonizada por Tom Cruise, es la primera película de ‘Dark Universe’ de Universal, la apuesta de gran presupuesto de ese estudio cinematográfico para una serie de películas similares a las de Marvel pero con monstruos.

Hoy en la sección de

Opinión

José Augusto Acevedo

Los nuevos $1,150 millones... y más

El Vocero de Puerto Rico

>P18

Datos oficiales ubican en $1,545 millones las reservas del gobierno en bancos de la Isla

en cuentas del gobierno El argumento de que el gobierno de Puerto Rico no poseía la suficiente solvencia económica para mantener su operación y cumplir sus obligaciones a niveles de verse obligado a solicitar la protección del Título III de la ley Promesa, parece desvanecerse todavía más.

Un examen más detallado del informe de liquidez revela que, además de los $1,150 millones en efectivo en caja depositados en los bancos de la Isla, el gobierno cuenta con $395 millones adicionales acumulados en lo que va del año fiscal 2016-2017 que cierra el 30 de junio de 2017.

En su línea 28, en una parte denominada “contingencia”, dicho reporte establece que esta última cifra se genera con la segregación de cuantías mensuales de entre $60 millones y $70 millones por parte del gobierno. Esto se suma a los $1,150 millones reportados ayer por EL VOCERO, para elevar la reserva a $1,545 millones.

La información sobre estas cuentas surge del documento del Departamento de Hacienda titulado “Puerto Rico Department of the Treasury – Treasury Single Account (TSA) Cash Flow Actual-to-Forecast Comparison”, que el gobierno tuvo que divulgar obligado por una demanda judicial de acceso a la información pública presentada por el Centro de Periodismo Investigativo (CPI). El documento tiene fecha del pasado 26 de mayo y contiene el informe de los ingresos y egresos del estado en este periodo fiscal.

Reacción de acreedores

Para los acreedores, este hallazgo no es sorprendente, ya que se expresan conscientes de que el flujo de efectivo ha mejorado mucho, por lo que ponen en duda la necesidad de la radicación de quiebras. Una fuente en Washington, donde la noticia ha generado un

al descubierto que el lloriqueo de falta de liquidez no es real, ya que de todos esos dineros, el 98% es del Fondo General”, enfatizó.

En un sentido muy similar se expresó el presidente de los Bonistas del Patio, Rafael Rojo, quien adjudica el efectivo en caja a la falta de pago a bonistas, contribuyentes y suplidores, en momentos en que incrementan los recaudos.

Rojo indicó que “ese dinero disponible abona a nuestros planteamientos, para que sean utilizados para destrancar la ficha en la negociación entre los acreedores y el gobierno, en vez de seguir invirtiendo dinero en los tribunales. Con ello se

DESGLOSE DEL EFECTIVO DIVULGADO:

revuelo, indicó a EL VOCERO que “la cantidad exorbitante de liquidez reportada por el gobierno no justifica que se llevara al gobierno central a una quiebra precipitada. Con más de $1,000 millones en efectivo, nadie se acoge a la quiebra”.

Agregó, además, que la manera en que se divulgó esta información, es evidencia de la falta de transparencia con los números del gobierno y la creciente falta de credibilidad ante los mercados financieros. Aclaró que el dinero en discusión se trata de un fondo que va entrando por vía de recaudos, lo que, a su juicio, ha mejorado de manera consistente.

“Esos números evidencian el nivel de efectivo existente, lo que deja

DEPORTES >P34

Editorial

Otros $395 millones @iverarosado

Associated Press

CLASIFICADOS >P30

@voceropr

El canastero de los Santeros de Aguada, Alex Abreu, jugará en la Liga Pro A, de Francia. >P37

>ivera@elvocero.com

Sigue fuerte

ESCENARIO >P26

Búsquenos en las redes sociales

Empaca las maletas hacia Europa

@ Ileanexis Vera Rosado

CINE

ECONOMÍA >P23

DEPORTES

MINUTOS

Gal Gadot, protagonista de ‘Wonder Woman’.

OPINION >P18

$423M TRANS $291M Estimados del

plan fiscal $150M Ajustes a suplidores $ 46M Clawback $ 74M Fondo General $ 90M Recaudos de

varias agencias $ 33M Fondos federales $ 43M Misceláneos TOTAL $1,150M

EFECTIVO POR DIVULGAR:

$ 395M Fondos de contingencia

EL VOCERO tienen otra posición en torno al efectivo depositado en la banca comercial. Entienden, que no se trata de dineros disponibles de manera discrecional a ser utilizados en lo que entiendan son sus prioridades, sino de fondos destinados para un propósito en particular.

Sostuvieron que, aunque es dinero en efectivo que está disponible en el banco, están impedidos de utilizarlo.

Para el economista Nicolás Muñoz, si esos dineros pudiesen utilizarse de manera indiscriminada, tanto esta administración como la pasada pudieron haber hecho uso de los mismos para el pago de reintegros o a los suplidores.

“Se tiene que indagar mucho más, ya que se trata de una mezcla de depósitos, tanto estatales como federales”, explicó.

Para Muñoz, unas partidas federales incluidas en el total de los $1,545 millones podrían ser cuestionadas en torno a su falta de utilización. Indicó que estos fondos deben ser utilizados trimestralmente en las áreas o proyectos para los cuales fueron otorgados, por lo que no debiesen mantenerse en cuentas de depósitos.

De manera un tanto similar se expresó la economista Heidi Calero, quien entiende que este efectivo en caja se trata de una combinación de fondos estatales, producto de ingresos de las corporaciones públicas, y fondos federales.

“Dentro de ese dinero está lo que se paga por concepto de agua, luz, puertos, etc. y los fondos federales, los cuales pudiesen estar restringidos para unas obras particulares”.

No descarta más

TOTAL REAL $1,545M devolvería la confianza al acreedor que le prestó dinero a la Isla y estaría dispuesto a volverlo hacer”.

Otra óptica del efectivo

Economistas entrevistados por

Por su parte, el economista Elías Gutiérrez no descarta que aparezcan otras sorpresas, ante un presupuesto tan enorme que ha tenido el gobierno por décadas.

“No descarto haya un montón de dinero perdido, ya que los sistemas de información son fallidos y no hay formas de reflejar nada. Sabrá Dios qué otras sorpresas se develarán”, concluyó.

16-27-38-33-29-15

TARDE >84

TARDE >959

TARDE >9820

7-30-19-9-10-4

NOCHE >94

NOCHE >114

NOCHE >5072

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Explica los millones en caja

Elías Sánchez asegura que servirán para enfrentar la insolvencia de Retiro y el agotamiento de Medicaid

@

con la ACAA (Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles) y con Sinot (Seguro de IncapaTras señalar que es incorrecto decir cidad No Ocupacional del Trabajador) que el gobierno se encuentra en una por los TRANs que el gobierno de Puerto situación financiera mejor, con vastas Rico tomó el año pasado”, dijo.

“Si no se llega a entrar en ese acuerdo cantidades de dinero líquido, el representante del gobernador ante la Junta de indulgencia, el gobierno de Puerto Federal de Control Fiscal, Elías Sánchez, Rico hubiese tenido que desembolsar clarificó ayer que los $1,150 millones en $423 millones el mes de mayo pasado”, caja en el Departamento de Hacienda comentó Sánchez durante una rueda de son el resultado de unas medidas para prensa celebrada en La Fortaleza.

También alegó que el gobierno está encarar la insolvencia de los sistemas reduciendo los de retiro y el agotamiento de los fonEsto estaba contemplado y gastos y las oblidos Medicaid para anticipado en el plan fiscal, pero gaciones, lo que el sistema de salud no se reflejaba en términos del se traduce en una cantidad menor en los primeros dos ‘cash flow’. de desembolsos. trimestres del año “Y eso mejora la fiscal 2017-2018.

Elías Sánchez representante del gobernador situación líquida Según Sánchez, el ante la junta fiscal del gobierno por hecho de que el unos $150 milloplan fiscal del gones. Y no es que bierno proyectaba al cierre del año fiscal unos $291 millo- se está dejando de pagar; es que no se nes en caja, pero que ahora proyecta está incurriendo en el mismo nivel de $1,150 millones a esa fecha, se debe a obligación y, por ende, se estabiliza lo una reducción de gastos y a una mejoría que es una proyección neta de desemen los recaudos de Hacienda, así como bolsos por concepto de cuentas por patambién a un ligero aumento en fondos gar,” indicó.

Además, dijo que hay otros $46 millofederales.

“Esto estaba contemplado y antici- nes en ahorros, producto de la extensión pado en el plan fiscal, pero no se refle- de unas órdenes ejecutivas que estaban jaba en términos del ‘cash flow’ (flujo vigentes de la pasada administración y de caja). Primeramente, se entró en un que por virtud de la Ley de Emergencia y acuerdo de indulgencia con la Corpo- de Cumplimiento estarán en vigor hasta ración del Fondo del Seguro del Estado, el 1ro de agosto.

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Larga lista de ajustes

“También se mejoraron los recaudos, de un patrón de mejoría del Departamento de Hacienda de unos $74 millones. También hay unas medidas de recaudos que son de una vez, que equivalen a unos $90 millones, que vienen de la Oficina del Comisionado de Seguros y de Asume (Administración para el Sustento de Menores). En fondos federales ha habido un neto positivo de $33 millones y hay una varianza entre flujo de entrada y salida netos, que son $43 millones. Todo esto representa $859 millones y se trata de medidas, no es que el gobierno de Puerto Rico está escondiendo o que está teniendo una gran cantidad de dinero líquido ahora,” sostuvo Sánchez.

Ante el desafío del gobierno de tener que demostrar $200 millones en ahorros para el 1 de julio, o de lo contrario entraría en vigor la reducción de la jornada laboral de los empleados públicos, Sánchez señaló que estaba “sumamente confiado” en cumplir, ya que ya habían sobrepasado esa cifra, lo cual pospondría esa medida para el 1ro de septiembre.

Sánchez alegó que el gobierno está reduciendo los gastos y las obligaciones, lo que se traduce en una cantidad menor de desembolsos. >Archivo / EL VOCERO

Presupuesto tardará más de lo que pidió la junta

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

El Senado recesó ayer sus trabajos y no volverá a reunirse hasta el 22 de junio, con lo cual queda ya claro que la Legislatura no cumplirá con los términos que impuso la Junta Federal de Control Fiscal para la aprobación del presupuesto.

En una carta enviada a la Asamblea Legislativa, la junta había requerido que el presupuesto aprobado estuviera sometido a ese ente el próximo lunes.

Al concluir la sesión senatorial, el portavoz de la delegación popular, Eduardo Bhatia, cuestionó entonces qué pasaría con los términos de la junta fiscal respecto al presupuesto. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz indicó entonces que la Cámara aprobaría el mismo entre el martes y el miércoles de la semana próxima, por

lo cual la cámara alta se reuniría luego para avalar la medida.

Rivera Schatz dijo más tarde a la prensa que ante la incertidumbre de la Cámara sobre cuándo aprobaría el presupuesto, decidió convocar a los senadores para el día 22, cuando entonces esperan aprobarlo.

Afirmó que discutió el asunto con el presidente cameral, Carlos Méndez Núñez, quien ayer no devolvió llamadas.

Rivera Schatz añadió que no ha discutido el asunto con la junta. Dijo que “no, yo no hablo con ellos. Todas las fechas que ha puesto la junta, todas las han pospuesto. Si ellos quieren el 19, esperar dos días más, tres, qué sé yo, de todas formas, el presupuesto no entra en vigor hasta el 1 de julio”.

En una carta enviada el 2 de junio al gobernador Ricardo Rosselló, el presidente

primer día del nuevo año fiscal.

Falta análisis

Rivera Schatz dijo que decidió convocar a los senadores el día 22 para dar tiempo a que la Cámara apruebe el presupuesto. >Archivo / EL VOCERO

de la junta federal, José Carrión, estableció un calendario para la aprobación del presupuesto. La primera fecha indica que para el 19 de junio la Legislatura debía someter el presupuesto aprobado a la junta y luego esta lo certificaría o lo devolvería con acciones correctivas.

Para el 26 de junio se

supone que el ente federal emita una certificación de cumplimiento al gobernador y a la Legislatura o que los legisladores sometan un presupuesto con las correcciones propuestas.

La junta tiene la palabra final respecto al presupuesto, el cual debe estar aprobado antes del 1ro de julio,

El secretario de Asuntos Públicos y Política Pública de La Fortaleza, Ramón Rosario, dijo ayer en declaraciones escritas que fue la junta la que movió las referidas fechas.

“La (junta) movió sus propias fechas dos veces y la Asamblea Legislativa necesita su tiempo también. Estaremos colaborando con la junta y con la Asamblea Legislativa para tener el primer presupuesto balanceado sin préstamo en mucho tiempo”, indicó Rosario. Agregó que “todavía faltan vistas de presupuesto y análisis”.

Bhatia, por su parte, cuestionó durante una vista de la Comisión cameral de Hacienda que no se sigan las fechas impuestas por la junta y dijo que las mismas nacen de la Ley Promesa.

Comité de jueces para negociar la deuda Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La jueza federal Laura Taylor Swain informó que creó un comité de mediación que tendrá a su cargo trabajar con el proceso de reestructuración de la deuda pública de Puerto Rico.

“La corte anuncia que ha designado un equipo de distinguidos jueces federales que estarán disponibles para facilitar el acuerdo de negociaciones confidenciales de cualquiera y de todos los asuntos y procedimientos que surjan en estos casos.

Cada uno de estos dedicados servidores públicos tiene una sustancial experiencia judicial y en asuntos financieros complejos, incluyendo procedimientos de insolvencia… para servir como un mediador judicial según sea necesario en estos casos”, señala la orden de la jueza encargada del caso de quiebra de la Isla bajo el Título III de la Ley Promesa.

El comité de mediación será liderado por la jueza Barbara Houser, de la Corte de

Quiebras del distrito norte de Texas, y será integrado, además, por los jueces Thomas Ambro, del Tercer Circuito de Apelaciones; Nancy Atlas, de la corte de distrito del sur de Texas; el juez de quiebras del distrito este de California, Christopher Klein y Víctor Marrero, de la corte del distrito sur de Nueva York.

Indicó que la jueza Houser explicará el proceso de mediación en detalle durante una vista el 28 de junio en San Juan.

Posteriormente, el comité de mediación identificará los asuntos a ser discutidos y la secuencia en que serán atendidos luego de consultar con todas las partes interesadas y después de considerar alegaciones confidenciales de mediación que le serán requeridas a las partes.

Swain indicó que las sesiones de mediación serán celebradas según sean necesarias. Tanto los participantes como los mediadores serán regidos por la confidencialidad.

{Lea más en elvocero.com}

DE TODO

EN ACCESORIOS

*+Impuestos. A 0% A.P.R. por 24 meses. Si se cancela el servicio móvil deberá pagar el saldo restante. Para clientes con Buena clasificación crediticia; impuestos y cargos son adicionales. Requiere servicio elegible. Aplica en compras de $69 hasta $250.

AQUÍ TE LOS LLEVAS A PLAZOS

BOCINA

JBL FLIP F 4 PAGO MENSUAL M

4

$

.17*

PRECIO R REGULAR: $99.99

BEATS

SOLO 3 WL PAGO MENSUAL

$

12

.50*

PRECIO REGULAR: $299.99

CARGADOR PORTÁTIL

MOPHIE JUICE PACK PARA IPHONE 7 EN OFERTA

GEAR S3

PAGO MENSUAL

PAGO MENSUAL

$

3

.34*

PRECIO EN OFERTA: $79.99 PRECIO REGULAR: $99.99

CLASSIC

$

16

.00*

PAGO INICIAL: $16.00 PRECIO REGULAR: $399.99

Requiere plan de Internet móvil elegible.

CONSÍGUELOS EN TIENDAS

Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 20 de junio de 2017. Impuestos totales sobre el valor total del accesorio se pagan al momento de la compra. Solo en tiendas participantes. Aplica solo a variedad disponible en tiendas. Plan de Pago a Plazos (EIP) en Accesorios: Requiere compra de accesorios con un mínimo de $69 y un máximo de $250 y servicio móvil elegible. Si cancela el servicio móvil, deberá pagar el saldo restante por los accesorios.

Disponibilidad y cantidad de pagos a plazos sujeto a aprobación de crédito. Pago inicial (de aplicar) y de la porción no aplazada se requieren al momento de la compra. Balance a pagarse en plazos mensuales. Tiene que mantener servicio elegible y al día por la duración del acuerdo de pago a plazos. Pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017 > 6

NOTICIAS AHORA >7

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Preocupación por las escuelas especiales @ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

El presupuesto del próximo año fiscal para el Departamento de Educación no asigna fondos para el programa de escuelas Montessori y recorta $5 millones al programa de escuelas alternativas que atienden en su mayoría a desertores escolares. De no cambiar, estas decisiones presupuestarias representarían un golpe

El nuevo presupuesto no asigna dinero para el programa Montessori y recorta $5 millones a los centros alternativos a dos proyectos que han servido bien a los estudiantes de las escuelas públicas del País.

La secretaria de Educación, Julia Keleher, compareció ayer a las vistas de presupuesto de Cámara y Senado. Fuera de decir que espera por la Legislatura para

tros Sor Isolina Ferré, llegó al Capitolio ayer para pedir que se asignen los fondos y resaltó que hay instituciones que quedan sin recursos para operar.

“Aun cuando reconocemos las dificultades económicas por las que atraviesa el que realice cambios al presupuesto, fue País, debemos proteger los servicios esenpoco lo que pudo añadir ciales de nuestra ciudasobre cómo atenderá estos danía, en particular aquerecortes. llos que van dirigidos a En su ponencia, la seatender a las poblaciones Datos cretaria dijo que en el año más vulnerables, como relevantes fiscal que comienza en los jóvenes que están fuejulio se expandiría el prora de la escuela”, dijo José grama Montessori. Pero, Luis Díaz Cotto, presidena preguntas de la prensa, te interino de la Junta de luego reconoció que si no Directores de la Alianza. se asignan los $3.5 milloLa ponencia fue repartida Los millones que recibirá nes al Instituto Nueva Esa la prensa, pero la alianel Departamento de cuela (INE), será imposiEducación en el nuevo za no depuso durante las presupuesto, $166 ble expandir el programa. vistas, donde solo se ha millones menos a los La secretaria, al igual que dado turno a los entes guasignados para este año la presidenta de la Cobernamentales. fiscal. misión senatorial de HaEl presupuesto consocienda, Migdalia Padilla, lidado de Educación para dijo que está confiada en el próximo año fiscal es que aparecerán los fondos de $2,628 millones, lo que representa una para este programa que hoy incluye a 44 reducción de $166 millones al compararlo escuelas públicas. con el vigente.

Marlyn Rodríguez Fernández, secretaEn el área de educación especial, el ria auxiliar de educación Montessori de presupuesto será de $510 millones, lo que agencia, explicó que es a través del INE implica un aumento de casi $40 millones que estas escuelas reciben las maestras al compararlo con el actual. y maestros asistentes, los materiales y la Sobre el cierre de escuelas, la secretapreparación para los educadores. ria confirmó durante las vistas senatoriales que cerrarán 167 planteles y que esto Sin recursos para operar implicará un “ahorro” de $7.5 millones La Alianza para la Educación Alternati- anuales, aunque no en nómina, pues los va, que representa entidades académicas funcionarios y maestros continúan labocomo Nuestra Escuela, PECES y los Cen- rando para el sistema.

>$2,628

La secretaria de Educacion, Julia Keleher, compareció ayer a las vistas de presupuesto de Cámara y Senado. >Eric Rojas / EL VOCERO

Organizaciones piden ser escuchadas

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

El Movimiento Una Sola Voz y otras cinco organizaciones sin fines de lucro y comunitarias denunciaron ayer que el gobierno pretenda aprobar un presupuesto que perjudica los servicios sociales, de salud y cuidado ambiental sin conversar con quienes sufrirán el impacto de los recortes y son peritos en los sectores sociales que atienden.

La coordinadora general del Movimiento Una Sola Voz, Nirvana González, comunicó que aunque varias organizaciones sin fines de lucro han pedido turno para deponer en las vistas públicas sobre presupuesto, el gobierno les ha denegado esa posibilidad con la excusa de que solo depondrán agencias gubernamentales dado el poco tiempo que tienen previo a la aprobación. Se les remitió exclusivamente a someter ponencias por escrito.

Su mensaje se dio en medio de unas vistas públicas simuladas ante la negativa de las comisiones de Hacienda, Presupuesto y Promesa de la Legislatura a ofrecer

participación a ciudadanos y tración gubernamental –que grupos de base comunitaria. lleva apenas seis meses en el “Las vistas de presupuesto poder– de un doble discurso no pueden ser un diálogo de de que es un gobierno de gobierno con gobierno”, obtransparencia, pero en la servó Cecille Blondet Passapráctica es todo lo contrario: lacqua, directora ejecutiva de se trata de impedir la partiEspacios Abiertos, organizacipación ciudadana y acceso ción que a docuconvocó mentación a las pública”, vistas mencionó públicas.

Luis Jorge Las Rivera, líder organiambientaliszaciones ta de la Coadestacalición Pro ron que Corredor la admiEcológico nistradel Noreste. ción de “TemeRicardo mos que Rosselló Las organizaciones sin fines de lucro esa es la dicelebraron su propia vista pública ayer. se ha rección que >Suministrada caractevan a tomar: rizado por tener una actitud se aprueba el presupuesto y antidemocrática. “La apervamos a ser los últimos en tura del proceso de vistas enterarnos”, agregó Gonzápúblicas a la participación lez. de grupos comunitarios es Denunció que todavía el un principio muy básico de gobierno no ha procedido a buena gobernanza y demodefinir “servicios esenciales” cracia”, mencionó Blondet más allá de decir que sus Passalacqua. prioridades son la educa“Es una muestra más de ción, la salud y el desarrollo un historial bien preocupansocioeconómico. “Todavía la te de la presente adminisinformación está muy difusa,

muy vaga, muy ambigua”, dijo en cuanto a la definición de servicios esenciales o prioritarios.

Entretanto, Rivera destacó como unas de las áreas más perjudicadas el tema ambiental, que incide directamente sobre la salud pública. “¿Qué servicio más fundamental que garantizar que esas estaciones de control de inundaciones estén en buen estado para evitar una desgracia mayor y garantizar la integridad física de cientos de miles de personas?”, cuestionó el líder ambientalista al llamar la atención sobre el recorte de aproximadamente 26% al presupuesto del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales.

González señaló, por su parte, que a los sectores de deporte y cultura les han aplicado una disminución “bien fuerte” porque no los consideran esenciales para la formación y desarrollo de las personas.

También participaron Tania Rosario de Taller Salud, María de Lourdes Lara de Agenda Ciudadana, Myrna Rivera de Alapas y Glorynel Ojeda de Inesi.

Reabren el debate sobre el matrimonio

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

A pesar de los avances en derechos civiles y las garantías constitucionales que protegen los matrimonios entre todas las personas, la mayoría novoprogresista al parecer insistirá en incluir en el nuevo Código Civil una definición de matrimonio que, de alguna manera, privilegie las uniones entre hombres y mujeres.

La Cámara celebró ayer un simposio para discutir dos libros del Código Civil con presentaciones hechas por los jueces del Tribunal Supremo, Erick Kolthoff y Mildred Pabón Charneco.

Al hablar de la definición de matrimonio que será incluida en el Libro de Familia, dejaron saber que no se dejará afuera las uniones entre hombres y mujeres.

Según un comunicado de prensa, la definición de matrimonio será: “institución civil que procede de un contrato civil en virtud de dos personas que se obligan mutuamente a ser cónyu-

ges. Será política pública de Puerto Rico la promoción particular del matrimonio entre hombre y mujer por la función única insustituible de la renovación generacional en la sociedad”.

El comunicado indica que durante el simposio, la representante María Milagros Charbonier, presidenta de la Comisión de lo Jurídico, dijo que datos del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y de la Junta de Planificación establecen que existe “una preocupación apremiante en Puerto Rico sobre la situación de despoblación que está ocurriendo”.

La discusión de un nuevo Código Civil se ha extendido en el Capitolio por cerca de 30 años. Cuatrienio tras cuatrienio se comienza la discusión de estos ocho libros, pero no se logra la aprobación de los mismos.

El libro de Familia, que establecen los pormenores de las relaciones civiles en las relaciones familiares, ha resultado ser el más controvertible de todos.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Favorecen matrícula ajustada a los ingresos Nominados a la Junta de Gobierno lo ven como respuesta a los recortes presupuestarios a la UPR

@

Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

Los dos nominados por el gobernador Ricardo Rosselló a la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico (UPR) favorecieron ayer la matrícula ajustada a los ingresos, como alternativa de recaudos ante la disminución presupuestaria que sufre la institución académica.

“Cualquier análisis de (aumento a la) matrícula que se dé va a ser tras un análisis ponderado, con transparencia, para que ellos puedan ver los números de la universidad y entender… Tenemos que ser razonables a la hora de atender la situación económica”, contestó el profesor de Derecho de la UPR y nominado por el gobernador, Walter Alomar, en una entrevista junto a la otra nominada, Zoraida Buxó, transmitida en directo por elvocero.com.

“No tenemos visión de privatizar recintos o cerrar-

ción que recibe la UPR. Fíjate que en 2014 se congeló la fórmula por ley y, aun así, estábamos hablando de $834 millones, que es una cantidad importante”, contestó Buxó.

Al hablar del recorte de $511 millones para 2026, Alomar contestó que se trata de un período de nueve años, mientras no descartó la posibilidad de allegar más fondos gubernamentales de otras partidas que no provengan del Fondo General.

Además, Buxó dijo que favorecería la posibilidad de cierre de cursos, porque “prefiero la calidad a la cantidad”.

los”, agregó Alomar.

Ambos comentaron haber sometido el lunes todos los documentos necesarios para la evaluación y confirmación del Senado.

A preguntas de EL VOCERO , la licenciada Buxó indicó que entiende que la matrícula ajustada a los ingresos ofrece la posibilidad de allegar recaudos a la vez que se vela por el acceso a la educación superior de los estudiantes con menos recursos.

Abiertos al exterior

Los que más puedan

“Creo que es muy difícil oponerse a eso, porque de lo que se trata es de que aquellos que tengan los ingresos y pueden aportar más, así lo hagan”, comentó la secretaria del Departamento de Corrección y Rehabilitación bajo la administración de Pedro Rosselló.

Sin embargo, reconoció que hay recintos -como el de Humacao- donde el 97% de la matrícula estudiantil depende de las Becas Pell, por lo cual se tendrán que hacer múltiples excepciones.

Entretanto, Alomar des-

Walter Alomar y Zoraida Buxó, nominados por el gobernador a la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

tacó que la UPR ha permanecido como un organismo burocrático. “Venimos a hacer cambios”, destacó, sin descartar que esos cambios involucren enmiendas legislativas. Dijo que pondrá énfasis en aumentar las donaciones del sector privado y de exalumnos.

“Teniendo una universidad más ágil y más abierta tanto a la industria

privada como al gobierno en la parte de los servicios, nuestro plan sería que puedan allegarse (fondos) a través de otras medidas”, comentó Alomar.

Buxó comparó el primer centro docente del País con universidades del exterior, que envían correspondencia frecuente a sus alumnos y exalumnos. Dijo que establecer un sistema de

comunicación similar sería una de sus metas.

Sobre los recortes

Cuando este diario les abordó si la universidad podía mantenerse operante en el contexto de la mayor reducción presupuestaria en su historia, ambos parecieron minimizar el asunto.

“Ninguna universidad privada recibe la subven-

Ante los esfuerzos de selección del presidente de la UPR, ambos nominados se expresaron interesados a abrir el proceso a la participación de nuevos candidatos, incluso potenciando candidaturas internacionales, que cuenten con bagaje y experiencia de universidades en el exterior.

A preguntas de EL VOCERO, aseguraron no tener un nombre en mente y que no se circunscriba a personal de la misma universidad. Negaron que estén mirando algún recurso de otra universidad para ocupar la presidencia en propiedad.

Junta Universitaria operará pese a opinión legal Perla D. Rodríguez >prodriguez@elvocero.com

La Junta Universitaria de la Universidad de Puerto Rico (UPR) sentenció ayer que, aunque la Administración Central recibió una opinión legal que invalida sus decisiones, seguirán operando hasta que el Senado confirme a los nuevos miembros de la Junta de Gobierno de la institución.

Este cuerpo conformado por rectores, docentes y estudiantes de los 11 recintos explicó que ellos tienen toda la autoridad legal para dirigir la universidad, luego de que la Junta de Gobierno quedara inoperante.

Incluso, solicitaron una opinión legal antes de comenzar sus reuniones y salieron validados como los dirigentes de la institución.

Pero ahora tienen una opinión legal que contrasta con la primera.

Para el representante estudiantil ante la Junta Universitaria, José Jiménez, este organismo solo está cumpliendo con la reglamentación y la normativa universitaria.

“Quienes claramente están desobedeciendo y tomándose atri-

Pautas del presupuesto

buciones que no les corresponden son los empleados de confianza de la doctora Nivia Fernández, que aún continúan en la oficina de la presidencia de la UPR”, expuso Jiménez a EL VOCERO.

Sobre Nivia Fernández

“Esto nos deja dudas sobre si todavía la doctora Nivia Fernández (expresidenta de la UPR) continúa en la presidencia. Estoy cuestionando claramente si Nivia sigue dirigiendo”, agregó.

EL VOCERO intentó comunicarse con la expresidenta de la UPR, pero no obtuvo respuesta.

El cuestionamiento del representante estudiantil de la UPR en Humacao surge luego que la secretaria ejecutiva de la Junta Universitaria, Ana Falcón, explicara que tras la segunda opinión legal, la junta no transmitirá las reuniones, tampoco certificará los acuerdos y será mucho menos parlamentarista.

El rector de la UPR en Carolina, Moisés Orengo, también explicó durante la conferencia de prensa que la Junta Universitaria está

La Junta Universitaria reclama el reconocimiento como organismo rector de la UPR, cuando se encuentra inoperante la Junta de Gobierno. >Archivo / EL VOCERO

debidamente constituida y que la convocatoria de la reunión la hizo la expresidenta Fernández, antes de renunciar.

Sigue convocada

Según Orengo, ellos continuarán reuniéndose bajo esa convocatoria. El detalle está cuando dejan los trabajos sobre la mesa, se vuelven a reunir en otras ocasiones

y no presentan moción de cierre.

El caucus claustral, el estudiantil y el cuerpo de rectores solicitaron la opinión legal que los invalida para tomar las riendas de la UPR bajo la premisa de que en “la propia fiducia de este cuerpo representativo está el conocer y tener constancia de toda documentación que se solicite para, por y de este cuerpo”.

Ante la ausencia de la Junta de Gobierno, la Junta universitaria está dirigiendo vistas de presupuesto. El rector de la UPR en Cayey, Mario Medina, explicó que lo que procedería es que la Junta Universitaria envíe sus sugerencia a la Legislatura sin la certificación de la Junta de Gobierno.

Mientras tanto, los rectores de los recintos están elaborando los márgenes de un presupuesto por recinto que solo contempla un recorte de $149 millones y no de $202 millones.

“Se ha dialogado esto y a los recintos solo les van a restar en un escenario de $149 millones”, explicó Medina. La diferencia sería absorbida por una reserva de $50 millones y el pago de la deuda emitida por la UPR. Ante las dudas que se mantienen sobre lo que será el recorte de la UPR, la directora de presupuesto de la Administración Central de la UPR se reunirá mañana con un representante de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP).

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017 >

Compromiso Pรกginas 6 y 7

10

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

11

12< NOTICIAS AHORA

Alzan su voz

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

vecinos de Hacienda las Lomas

Llegan hasta el Capitolio para pedir que se declare su urbanización como zona de desastre

@

Perla D. Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com @perladelm

Los residentes de la urbanización Hacienda las Lomas en Ceiba llegaron ayer hasta el Capitolio para exigirle al presidente de la Cámara, Carlos ‘Johnny’ Méndez, que cumpla sus promesas de campaña con la comunidad.

De acuerdo con la residente Iris Mackenzie, el presidente de la Cámara les prometió que al llegar al poder, declararía la comunidad como una zona de desastre.

La líder también expuso que tiene evidencia fotográfica y fílmica de que el presidente de la Cámara les dijo que volvería a la comunidad para declararla zona de desastre, ya que el terreno que ronda sus casas se desplomó y quedaron en el aire.

En una urbanización de 107 familias, ya se han desalojado a 23. En menos de tres años, estas personas han tenido que abandonar sus residencias, mientras tienen que seguir pagando las hipotecas.

“Ese es el problema. Las personas tienen que buscar un lugar donde vivir y pagar la residencia que les vendieron bajo engaños”, explicó.

La líder comunitaria subrayó a EL VOCERO que los residentes saben que las casas que aún están en pie, están por colapsar.

“Saben que se tienen que ir, pero tendríamos que seguir pagando y por eso estamos aquí”, explicó Mackenzie.

Solo un banco les ofreció una moratoria para que no tengan que pagar una pro-

piedad que no viven. Pero esa pausa vence a finales de este mes y los desalojos preventivos continúan.

“Fueron construidas en terrenos que no cumplían con Fueron construidas en los requisitos. Nos engañaron. terrenos que no cumplían El río corre por debajo de nues- con los requisitos. Nos tras casas”, sentenció la líder engañaron. El río corre por debajo de nuestras comunitaria. casas.

Mackenzie también explicó que solo tienen una alcantariIris Mackenzie lla en su urbanización y la misresidente de Hacienda las ma es de plástico. Las calles 3, Lomas 4, 5, 6, 7 y 8 no tienen. El hecho de que únicamente las primeras dos calles tengan por donde descargar el agua, no ha permitido que se cuente con un sistema efectivo de desagüe,

máxime cuando se trata de una zona montañosa.

A Mackenzie también la desalojaron. “Nuestras casas dan para el lado de un risco. Había grietas en los terrenos y empezó a colapsar. El patio hasta se nos empezó a caer”, explicó.

Sin embargo, la Agencia para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres no los ha declarado una zona de desastre. “No quieren correr el riesgo de que los demanden. ¿Dónde está la responsabilidad de las agencias gubernamentales?”, agregó.

Lo difícil para Mackenzie es que el agua sigue corriendo por debajo de las casas de la comu-

nidad que fue su hogar por cuatro años.

Juan Mackenzie también expuso que la comunidad ha recibido cartas explicando que sus vidas están en peligro. “Quedan ochenta y pico de familias allá y necesitamos que nos traten como seres humanos”, reclamó.

Según Mackenzie, la comunidad solo quiere que la Legislatura “deje de proteger la banca (...) Por la misericordia de Dios, señor gobernador, somos sus puertorriqueños”.

Ayuda en camino

Por otro lado, el senador novoprogresista Eric Correa dijo que se reunió con el grupo de vecinos y con el director de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Abner Gómez. Sostuvo que “urge que ya se tome acción para atender la situación de estas decenas de familias puertorriqueñas y garantizarles su seguridad”.

Gómez, agregó por su parte, que fue solicitada una transferencia de fondos “y esperamos porque la Oficina de Gerencia y Presupuesto la autorice para entregar el dinero al municipio y que las familias puedan movilizarse. El trámite está en proceso y esperamos que próximamente podamos entregar los fondos”.

email

ENVÍE SU RECLAMO

Si usted tiene una denuncia que hacer sobre los problemas que enfrenta su comunidad, EL VOCERO lo invita a que nos escriba a: redaccion@elvocero.com.

Vecinos de la urbanización Hacienda las Lomas en Ceiba se hicieron sentir ayer en el Capitolio. >Fotos: Eric Rojas / EL VOCERO

¿TIENES UN HUECO O PUERTAS FLUSHAUSTRALIS PUERTA IRREGULAR? ¡TRABAJAMOS MEDIDAS ESPECIALES!

Otras medidas disponibles

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

13

14< LEY Y ORDEN

¡Ahorra

Caen siete por pornografía infantil

$552!

Alarmante aumento en casos de explotación sexual de menores

Con el plan Humana Gold Plus (HMO-SNP), conservas $46 adicionales en tu cheque del Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

Todo por una prima mensual del plan de $0.

• Transportación a citas médicas1 • Asignación de $100 anuales para espejuelos2 • Cubierta dental • Asignación de $40 anuales3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

para medicamentos sin receta • Monitor de presión arterial y silla de baño sin costo adicional4 • ¡Y mucho más!

¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora!

Para saber si un plan de Humana es adecuado para ti, llama a un agente de ventas certificado de Humana para coordinar una visita a tu hogar o informarte si habrá un seminario en tu área.

1-877-274-6615 (TTY: 711)

Habla con un agente de ventas certificado de Humana los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m.

Plan de Salud del Gobierno

Clasificación Global ESTRELLAS 2017

4.0 4.0 de 5

De Medicare Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico CEE-SA-16-122-53

1. Servicios de transporte para cuatro (4) viajes a lugares aprobados por el plan. 2. Para espejuelos o lentes de contacto. 3. La asignación de $10 cada 3 meses para medicamentos sin receta solo está disponible a través de la farmacia con servicio de envío por correo de Humana. 4. Para los afiliados que cumplen con los criterios médicos, un monitor de presión arterial y/o una silla de baño cada 5 años. Humana Gold Plus SNP-DE H4007-018 (HMO SNP) es un Plan de Cuidado Coordinado con un contrato Medicare Advantage HMO y un contrato con el programa Medicaid en Puerto Rico. La afiliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios.

Para obtener más información, contacta al plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido de los afiliados pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debes continuar pagando tu prima de la Parte B de Medicare. Un agente de ventas certificado de Humana estará presente con información y solicitudes. Para solicitar lugares para personas con necesidades especiales en reuniones de ventas, contacte al Departamento de Ventas y Servicio al Cliente de Humana al 1-877-274-6615 (TTY: 711). Puedes llamar de 8 a.m. a 8 p.m. los siete días de la semana. Se aplica a Humana Gold Plus SNP-DE H4007-018 (HMO SNP). Medicare evalúa los planes con un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones de estrellas se calculan cada año y pueden cambiar de un año a otro. Humana Inc. y sus subsidiarias (“Humana”) no discriminan por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística.

Llameal 1-866-773-5959 (TTY: 711). English: ATTENTION: If you speak English, language assistanceservices,freeofcharge,areavailabletoyou.Call1-866-773-5959(TTY:711). 繁體中 文 (Chinese): 注意：您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-866-773-5959 (TTY：711). Y0040_PRHJRB2SPPR17 ACCEPTED

Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) arrestaron entre el martes y ayer a siete sujetos, quienes fueron acusados en diferentes pliegos criminales por pornografía infantil.

Gabriel Cañas Guerrero, Christian Joel Lorenzo Feliciano, Víctor Gadiel Reyes Rodríguez, Ángel Luis Sepúlveda Ramos, Vidal Berríos Dávila, Francisco Javier Alicea Báez y Martín Suárez Imbert se agregan a la lista de 28 arrestados por cargos de explotación sexual de menores en lo que va de año, informó el subdirector del ICE, Orlando Báez, durante una rueda de prensa junto al fiscal federal Marshal Morgan.

Los imputados enfrentan cargos por posesión, distribución y anuncio de pornografía infantil. Morgan indicó que este último delito recién se ha comenzado a investigar en la Isla. Este consiste en que personas utilicen nombres “tan obvios de contenido de pornografía infantil para que personas interesadas accedan estos ‘files’”.

Los arrestados tienen edades de entre 20 y 60 años. Algunos están desempleados y otros son estudiantes.

El operativo, denominado “Firewall”, se llevó a cabo en los pueblos de Orocovis, Aguada, Cataño, Lajas, Florida, Carolina y Ponce.

Cañas Guerrero y Reyes Rodríguez enfrentan cargos por posesión de pornografía infantil, Lorenzo Feliciano por distribución y posesión de pornografía infantil, Sepúlveda Ramos y Suárez Imbert por anuncio de pornografía infantil, Berríos Dávila y Alicea Báez por recibir y distribuir material pornográfico de menores.

Los acusados se exponen a sentencias de entre 15 a 30 años de cárcel.

Báez indicó que el número de detenciones por casos de explotación sexual de menores ha aumentado un 370% en la Isla, “lo que es preocupante”.

“La pornografía infantil ha crecido de forma alarmante… se está viendo un aumento en una tendencia en la que menores de edad están siendo incitados, engañados y persuadidos a través de Internet por adultos para producir material sexualmente explícito de ellos mismos”, apuntó.

El subdirector del ICE señaló que los más vulnerables son menores entre las edades de 12 a 17 años.

Por su parte, Morgan explicó que usualmente los depredadores utilizan las aplicaciones WhatsApp y Kik y la red social Facebook para incitar a los menores a tomarse fotos sexualmente explícitas.

ATENCIÓN

PERSONAS QUE HAN SUFRIDO PÉRDIDAS EN BONOS Y EN FONDOS MUTUOS CERRADOS DE PUERTO RICO “CLOSED END FUNDS”

Los bufetes de abogados

Aldarondo & López Bras y Sonn & Erez,

estarán brindado orientaciones y consultas gratuitas a inversionistas que han sufrido pérdidas en exceso de $200,000.00 en fondos mutuos cerrados (“Closed end Funds”) y en bonos de Puerto Rico.

Proveemos reuniones privadas, confidenciales e individuales para asesorarles sobre aquellos remedios legales dirigidos a recuperar sus pérdidas, irrespectivamente de que aún posea o haya vendido sus inversiones. Nuestra representación se hace sobre una base contingente de lo obtenido y adelantamos los gastos de todo litigio. Aquellos interesados, deberán comunicarse al (787) 474-5447, de lunes a viernes, para reservar su reunión.

TODO PROCESO PARA RECUPERAR PÉRDIDAS ES PRIVADO. LAS ORIENTACIONES Y CONSULTAS INDIVIDUALES SON CONFIDENCIALES Y LIBRES DE COSTO. SE LLEVARÁN A CABO EN:

Aldarondo & López Bras Tel. (787) 474-5447

ALB Plaza, Suite 400 #16 Ave. Las Cumbres, Guaynabo, PR 00969

alb@alblegal.net

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017 > 16

EL MUNDO >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Doce muertos por incendio en Londres

Scalise se arrastró hacia afuera del campo dejando un rastro de sangre mientras los colegas corrían a socorrerlo. >AP

En estado crítico congresista baleado

El republicano Steve Scalise y otras personas fueron heridas durante una práctica de béisbol

@

The Associated Press

ALEXANDRIA, Virginia — Un hombre armado con un fusil abrió fuego sobre legisladores republicanos que se entrenaban para jugar al béisbol ayer, hirió al coordinador del bloque, Steve Scalise, y a tres personas más. El agresor se enfrentó a tiros con la Policía hasta que cayó herido y murió luego.

Scalise se arrastró hacia afuera del campo dejando un rastro de sangre mientras los colegas corrían a socorrerlo.

El agresor fue identificado como James T. Hodgkinson, de Illinois, por un funcionario de gobierno que habló bajo la condición de no ser identificado.

Poco después, el senador Bernie Sanders, exaspirante a la candidatura presidencial demócrata, dijo en la Cámara que el agresor aparentemente fue voluntario en su campaña el año pasado.

Sanders denunció la violencia “en los términos más enérgicos”.

Agentes de la Policía del Congreso que formaban parte de la seguridad de Scalise hirieron y arrestaron al agresor.

Este murió luego a causa de las heridas, dijo el presidente Donald Trump desde la Casa Blanca.

Consternado el presidente

“Todos en ese campo son empleados públicos”, señaló Trump. “Su sacrificio hace posible la democracia”.

Scalise fue intervenido quirúrgica-

LONDRES (AP) — Un incendio iniciado la noche del martes arrasó un edificio residencial de 24 pisos en Londres, mató al menos a 12 personas y causó lesiones a 79, informó la Policía.

Testigos dijeron haber visto a algunos residentes arrojar bebés y niños por las ventanas a la gente en la acera en un intento desesperado por salvarlos de las llamas.

Las autoridades informaron que es posible que aumente el número de víctimas.

Las llamas iluminaron el cielo nocturno y una gruesa columna de humo se alzó desde las ventanas de la Grenfell Tower en North Kensington, donde más de 200 bomberos combatieron el incendio.

Una columna de humo surcaba kilómetros de cielo después del amanecer, cuando apareció la ruina ennegrecida del edificio donde persistían algunos focos de incendio 12 horas después.

La gente atrapada por las llamas y el humo golpeaba las ventanas y clamaba por socorro a los que miraban desde las aceras, dijeron testigos y sobrevivientes. Uno de los vecinos manifestó que no se escuchó la

alarma de incendios.

“Las llamas, nunca he visto nada parecido, me recordó los ataques del 11 de septiembre”, dijo Muna Ali en referencia a los atentados contra las Torres Gemelas de Nueva York en 2001. “El incendio comenzó en los pisos altos... Dios mío, se extendió con tanta rapidez.

En media hora se había extendido a todas partes”.

“Esto es un incidente sin precedentes”, indicó a periodistas en el lugar la comisaria de bomberos, Dany Cotton. “En mis 29 años como bombero jamás he visto algo de este calibre”.

No se informó de inmediato sobre la causa del siniestro, pero vecinos furiosos dijeron que habían advertido a las autoridades locales sobre los problemas de la Grenfell Tower. El edificio de viviendas subsidiadas de 120 apartamentos fue construido en 1974 y remodelado a un costo de $11 millones en 2016.

Los testigos vieron a gente saltar desde los pisos superiores. Una mujer dijo haber visto a un ciudadano atrapar al vuelo a un bebé al que habían lanzado desde una ventana “en el noveno o décimo piso”.

Vista parcial del parque de béisbol donde ocurrió el tiroteo. >AP

mente en la tarde de ayer. sonas más resultaron heriUn ayudante que prefirió el das, entre ellas dos agenanonimato dijo que se entes. Agregó que Scalise, de contraba en estado crítico.

51 años, estaba tendido en No se conoció de inmediael suelo con “una herida to la condición de salud de en la cadera”. los demás heridos.

Brooks explicó que ScaTras conocer el suceso, lise, quien se encontraba en Trump expresó “profunda la segunda base, “se arrastró tristeza” por la “tragedia” hacia el jardín, dejando un y dijo que se mantenía al rastro de sangre. Empezatanto de los sucesos. Agremos a suministrarle líquigó que habló con Jennifer, dos y yo le puse presión soesposa del legislador, para El agresor fue identificado bre la herida en su cadera”. ofrecer su apoyo a la familia. como James T. Hodgkinson.

Scalise es el número Expresó que Scalise es “un >AP tres en la jerarquía del blomuy buen amigo” y “un luque republicano. Fue elechador y un patriota” y ofreció oraciones. gido a la cámara baja en 2008 después “Practicábamos bateo”, señaló el se- de ser legislador estatal. nador Jeff Flake, de Arizona. “De repente, La oficina del presidente de la Cámaescuchamos un disparo muy ruidoso. El ra Paul Ryan, sostuvo que aparentemendisparador estaba junto a las bancas de te la vida de Scalise no corría. tercera base y tenía una visión muy clara Katie Filous estaba paseando sus del campo”. Añadió que portaba “una dos perros cerca del campo cuando especie de fusil... muchas municiones”. escuchó “muchos disparos, probableEl representante republicano Mo mente más de 20”. Dijo que el tiroteo Brooks, de Alabama, dijo que varias per- “duró bastante tiempo”.

Los bomberos combatieron algunos focos de fuego 12 horas después de haberse desatado el siniestro. >AP

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

P18<

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Directora de Tráfico

{ EDITORIAL }

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Opinión

E

Los nuevos $1,150 millones... y más

s difícil para cualquier ciudadano, y mucho más para un medio como el nuestro, entender las razones por las que los gobiernos no logran reconocer que la transparencia es un principio fundamental en la administración pública.

Ayer, EL VOCERO nuevamente reseñó otro caso de escasez de transparencia, esta vez del actual gobierno, cuando como fruto de una demanda judicial se vio obligado a entregar documentos relacionados con la situación fiscal del País, entre los cuales se encontraba uno del Departamento de Hacienda que detalla la situación de efectivo en caja al 26 de mayo de este año.

De acuerdo al documento, el gobierno debe terminar su año fiscal este 30 de junio con una disponibilidad de $1,150 millones, y así fue reportado en nuestra edición de ayer. Pero como reportamos hoy, esa cifra, depositada en bancos de la Isla, se eleva a $1,545 millones, dado que en un mayor examen del documento encontramos $395 millones adicionales denominados de “contingencia”.

El licenciado Elías Sánchez, representante del gobierno ante la Junta Federal de Control Fiscal, en conferencia de prensa en el día de ayer, trató de convencer al País de que la información publicada por nosotros no es correcta. Esto a pesar de que 24 horas antes le habíamos pedido a los portavoces del gobierno que explicaran la información contenida en

el documento de Hacienda. Una solicitud que quedó sin respuesta.

Sin embargo, los propios números presentados por el licenciado Sánchez, reseñados en nuestra edición de hoy, suman la misma cantidad reportada por nosotros dos días antes.

En el reportaje que publicamos nunca mencionamos que ha habido un “crecimiento económico o que la situación económica del gobierno ha mejorado dramáticamente”. Nos limitamos simple y sencillamente a presentar la misma información incluida en un documento gubernamental.

Mucho nos satisface que los esfuerzos de disciplina fiscal y los de allegar fondos adicionales para enfrentar situaciones adversas en el próximo año fiscal hayan generado un flujo de caja positivo de $1,150 millones de dólares; y vaya nuestro reconocimiento al gobierno por este logro.

Lo que no podemos aceptar es que la información pública no sea compartida a menos que judicialmente se obligue al gobierno a hacerlo.

Nuestro trabajo es y seguirá siendo reportar la información que la ciudadanía necesita. La información a la que tiene derecho, para conocer el estado de la situación fiscal de la administración pública.

El licenciado Sánchez le hace un flaco servicio al País cuando, en conferencia de prensa en La Fortaleza, cuestiona la información publicada indicando que no era correcta y de inmediato

confirma la misma, inclusive dando el detalle exacto de la procedencia de la primera partida reseñada de $1,150 millones.

Como decíamos, hoy establecemos la existencia de $395 millones adicionales, que también figuran en el “pote” de la reserva.

Si lo que sus propios documentos dicen es real, pues bienvenidos sean dichos millones, porque ayudan a solventar en parte la crisis fiscal; pero, nuevamente, es una falta de parte de la administración no proveer, por iniciativa de transparencia, la información.

En el caso de que no sea correcta y el gobierno demuestre que no lo es, así será reportado.

La falta de información y/o la información colocada selectivamente y por filtración, crean incertidumbre, que es lo menos que Puerto Rico necesita en estos momentos.

Insistimos en que es obligatoria la transparencia, la claridad, la disponibilidad de información pública en todo momento.

Ahora bien, aquí la falta de transparencia, la conducta de no proveer la información correcta, tiene nombre y apellido, y no somos los medios.

Si todos sabemos a qué atenernos y con qué contamos, tendremos un futuro más claro y una mayor posibilidad de actuar acorde con las reales circunstancias del País.

Esperamos que esta situación no se convierta en el “modus operandi” del gobierno actual, como fue la norma en la pasada administración.

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

C

La “competencia” como analogía política

reo que fue Pierre de Coubertin, cho de dos o más personas: Contenf u n d a d o r d e l o s Ju e g o s der entre sí, aspirando unas y otras Olímpicos, quien acuñó la con empeño a una misma cosa.” Si la archiconocida frase que ha sido otrora definición representaba una adoptada por legiones de conciencias contradicción, la segunda es una renrepetidoras: “Lo importante dición del sentido de comno es ganar, sino competir.” petitividad. Ahora se enfoca Si se le atiende bien, la en la mera experiencia juintención de la frase es guetona de una “contienda”, minusvalorar la importancia por una “cosa” cualquiera, del objetivo último de y no una “lucha” combativa, vencer, favoreciendo el por un “fin” más alto. enaltecimiento del valor de El sentido común motiva la lucha, aislando el “efecto” la pregunta: Si lo importanJosé Augusto te no es ganar, ¿para qué se de su “causa”.

Acevedo La fuerza de la mentadísicompite? Si lo importante no Asesor de ma frase ha logrado incluso es ganar, entonces ¿tampoco Mercadeo y forzar un replanteamiento sería importante competir?

Comunicación del significado de “compeCon esa lógica derrotada Pública tir”. Hace pocos años la Real irías a tu trabajo y no te preoAcademia de la Lengua Escuparías por subir de puesto pañola nos definía lo siguiente: Com- para lograr un mejor ingreso; porque petir “intr. Luchar, rivalizar entre sí lo importante es “tener trabajo”. varias personas por el logro de algún Es como si la frase estableciera fin.” Es decir, que para los guardianes contrasentidos más fundamentales: del vernáculo que domina nuestra La bonanza económica no es imporcomunicación, “competir” estaba in- tante, sino tratar de hacer dinero. O trínsecamente atado a su finalidad más filosóficamente, la libertad poúltima. Según aquella definición, se lítica no es importante, sino la lucha compite para ganar. O eso se creía. por conseguirla. Y en ese sentido, Pero ahora, la definición más recien- aplicar la definición al caso de Puerte, nos acerca más a la “aspiración”. to Rico, equivaldría a: La Estadidad Así pues, leemos: Competir “intr. Di- no es importante, sino reiterar su pe-

tición al Congreso. La Independencia no es importante, sino demandarla anualmente ante las Naciones Unidas. El Estado Libre Asociado no es importante, sino declarar boicots plebiscitarios para su sobrevivencia.

Y así por el estilo inconsecuente que esa lógica tan ilógica implica. ¿Me sigues amigo lector?

Independientemente de la contradicción de la frase, o de su revisión más reciente, la propuesta “competitiva” alimentada desde Pierre de Coubertin, es un manifiesto sobre la mediocridad. Es un principio derrotista que intoxica prácticamente toda actividad humana en Puerto Rico.

Cuando uno va a una competencia, la que sea, va a ganar. O lo pretende con toda la fuerza de su voluntad. Con todo el más firme convencimiento de la propia capacidad. La meta SIEMPRE, es GANAR. La definición del concepto “competencia” de algunos y muchos, divorciándola de su “ganancia” o justificándola mediante la manipulación del muy concreto y singularísimo objetivo de “ganar”, es tan ilegítimo y tonto como los premios a los niños “casi ganadores” que regalaba aquel animador infantil que se hacía llamar, Tío Nobel. ¡Así cualquiera!

En la política, cuando se va a una elección, se vota para ganar. Ir sin perspectiva de triunfo es, en el caso menos malo, una tontería estratégica. En el peor caso, es maquiavelismo refrito, siempre injustificado. Me refiero a ese idealismo triunfalista sin causa, que solo conmueve a crédulos impenitentes. Me refiero a ese oportunismo mezquino para perpetuarse como benefactores del fondo electoral. Me refiero a ese vuelo de egocentrismo fashionista, alimentado del más infantil populismo. “Ganar”, en esos casos, no es lo fundamental. Solo se busca flotar en una noria constante que maree hasta la nada a los que caen en esa redada de conciencias débiles. No hay adelanto alguno en la gestión idiota de revalidar la derrota. Solo sirve para perpetuar en el poder a algunos mucho más listos que la mayoría.

El “intentar” no sirve de nada.

Ganar es lo que cuenta. Y en la política, es lo que provoca cambios.

Los que ni siquiera compiten, porque buscan y rebuscan excusas, porque descartan o descalifican reglamentos, porque acomodan y fuerzan condiciones, porque prefieren quedarse en sus zonas de confort, esos son los muertos de miedo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017 > 20

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017 > 22

EF

>P23 Econo no abrirá este domingo

FINANZAS

ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Reforzando las costumbres, tradiciones y los valores familiares que son el cimiento de la filosofía de la empresa, Supermercados Econo mantendrá sus tiendas cerradas este próximo domingo, Día de los Padres. En honor a ellos, Supermercados Econo tiene una campaña publicitaria en la que los protagonistas son empleados y padres de Econo, con el lema “En familia como tú”. Actualmente la cadena cuenta con 63 supermercados en 46 municipios alrededor de toda la Isla y una plantilla de más de 6,500 empleados.

Plan integrado de desarrollo económico Basado en educación, innovación y tecnología, competitividad e inversión

@

José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, dio a conocer ayer el plan integrado de desarrollo económico de la actual administración, el cual se basa en cuatro componentes principales: educación, innovación y tecnología, competitividad e inversión.

Hablando ante la matrícula de la Asociación de Exalumnos de la Facultad de Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, (AFAE), Laboy dio primeramente un trasfondo de la evolución de la economía de la Isla durante las pasadas décadas, desde la etapa agraria de los años 40 a los 60, la economía industrial entre los 60 hasta finales del siglo 20 y el comienzo de la manufactura de avanzada, desarrollo del sector de servicios y la economía del conocimiento desde los 2000.

Transformar la educación

Según Laboy, hay que transformar la educación de Puerto Rico para poder potenciar un nivel máximo de innovación que permita a la Isla ser competitiva globalmente para así alcanzar el nivel deseado de inversión local,

nacional y foránea, que permita la exportación de bienes y servicios.

“Hay que transformar el sistema educativo, desde kínder a grado 12, a nivel universitario y a nivel profesional (educación continua y certificaciones) para que sea uno de excelencia y que abrace la innovación y la creatividad”, comentó Laboy, al destacar que hay que reforzar el español e inglés, pero también enseñar mandarín como idioma de futuro.

También destacó que hay que incentivar la innovación, la tecnología y la exportación de productos y servicios creativos y valor agregado, en donde las universidades públicas y privadas sean los ejes principales de desarrollo económico.

Bajo el tema de la competitividad, el funcionario destacó que hay que impulsar la creación de empresas locales que estén fundamentadas en valores de productividad y competitividad. Para eso, señaló que hay que crear el mejor clima de hacer negocios en Puerto Rico, tanto para crear empresas locales como para atraer inversión externa.

El secretario del DDEC agregó que van a consolidar y racionalizar todos los incentivos en un solo código, el cual establecerá un proceso uniforme para su otorgamiento

Manuel Laboy, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio.

y en el que se enfocarán los recursos en los incentivos con retorno de inversión al fisco positivo y que ayuden a crecer la economía.

En el área de la innovación

Laboy enumeró nueve proyectos pilotos como parte de iniciativas de impulso económico. Cinco de estos son a través de aceleradoras/ incubadoras en Bayamón, Arecibo, Mayagüez y Yauco, y cuatro a través de centros de desarrollo e investigación aplicada en Aguadilla, Peñuelas, Maunabo y Yabucoa.

El de Maunabo sería una planta OTEC (conversión de energía termal

oceánica) y centro de innovación, un proyecto piloto entre la Universidad del Turabo y la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez, basado en el Natural Energy Laboratory of Hawaii Authority.

Herramientas de inversión

En cuanto a inversión, el plan de desarrollo económico del gobierno está dividido en tres herramientas: programas federales (New Market Tax Credits, programa EB-5, zonas francas e insertar a Puerto Rico en los tratados de Estados Unidos para evitar la doble tributación); iniciativas es-

tatales (Invest Puerto Rico, Destination Marketing Organization o DMO, código de incentivos, mapa de activos y plan de infraestructura) y oportunidades de inversión con las alianzas público privadas (APP), la Ciudad de las Ciencias, el redesarrollo de Roosevelt Roads y el Puerto de las Américas en Ponce.

En cuanto a la antigua Roosevelt Roads, se estará desarrollando la APP para las lanchas entre Ceiba, Vieques y Culebra; la marina y el frente portuario; el centro de vivienda asistida y un parque industrial-aeroespacial.

Sube el precio de la leche UHT Redacción >EL VOCERO

La Industria Lechera de Puerto Rico (Indulac) busca paralizar en el Tribunal de Primera Instancia un aumento a la leche UHT propuesto por la Oficina de Reglamentación de la Industria Lechera (ORIL), adscrita al Departamento de Agricultura, por considerarlo ilegal.

La Orden Administrativa 2017-06 emitida por la ORIL el 31 de mayo que impone un aumento de tres centavos a la leche ultrapasteurizada o aséptica (UHT) debió entrar en vigor al día siguiente de la orden, el pasado 1 de junio.

El presidente de la Junta de Directores de Indulac, agrónomo Juan Carlos Rivera, explicó que acudieron al tribunal

para que detenga la implantación de este aumento que consideran ilegal por no haber seguido el debido proceso de ley.

“Para que una orden de precios entre en vigor hay un procedimiento establecido en la Ley 34 de 1957 que se obvió por completo. Este aumento no responde al debido proceso de evaluación y análisis de la industria y a la condición del mercado actual de leche exigido por la propia ley de la ORIL. Se supone que se hagan vistas públicas, que se hayan publicado una serie de edictos, que se haya contado con la comparecencia y opinión del secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) sobre dicho aumento y su efecto sobre los consumidores. Nada de esto se hizo”, explicó Rivera.

Indulac está solicitando al tribunal no solo que se paralice la orden de precios, sino que el aumento se deje sin efecto ante el daño que le causará a la industria lechera en general, a los consumidores de leche UHT y a la propia Indulac.

“Al aumentar el precio, se afectará la demanda por este producto, se afectará la leche cruda que tendrá que ser destinada a estos productos con menos rendimiento, lo que a su vez tendrá su efecto en el ganadero, que es el productor de leche. Muchos de los consumidores de leche UHT son personas de edad avanzada que han encontrado en ella una alternativa para continuar tomando leche por su larga duración, quienes también se verán afectados”, indicó el agrónomo.

24< ECONOMÍA

DTOP no descarta

APP para AMA y la ATM

Mass Mutual

incursiona en negocio de fideicomisos ATENCIÓN

MUJER

¿Has usado talco de bebé (“Baby Powder”) y has sufrido CANCER DE LOS OVARIOS?

Puedes tener derecho a RECIBIR DINERO. Entérate de tus derechos llamando ahora a AYUDA LEGAL: Tel: (787)707-0588

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

A partir de este sábado se incrementa el costo de los peajes en 5 centavos por dirección

@

E

Redacción

>EL VOCERO

l secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Carlos Contreras Aponte, no descartó hoy alianzas público privadas para la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA), la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) y varios peajes y carreteras estatales.

“No se están descartando, pero tampoco puedo decir que están cuadradas. Esas son opciones. Hay un menú y creo que la Autoridad de las Alianzas Público Privadas (APP) tiene una lista de sobre 80 posibles alianzas público privadas y hay ciertos proyectos que pueden ser más llamativos para el (sector) privado. Esto es un baile y hace falta dos para bailar por lo que tiene que venir un inversionista privado dispuesto e interesado. La respuesta es sí, pero no es inminente”, informó Contreras Aponte, a la vez que comparó las carreteras PR-22 y PR-5 con su estado de construcción y mantenimiento previo.

Estas expresiones se produjeron en una vista pública de la Comisión de Hacienda del Senado donde se evaluó el presupuesto recomendado para DTOP que asciende a $724.5 millones. De estos, la mayor partida se destinaría a la Autoridad de Carreteras (ACT) con $538.7 millones mientras que para la Autoridad de Transporte Integrado (ATI) sería de $86.9 millones. A esto se suman $98.7 millones que se recomiendan para la geren-

cia de DTOP. Ante este cuadro económico, Contreras Aponte informó que al momento la agencia está trabajando con entidades federales un plan acelerado de diseño de proyectos con los planos abreviados para reconstruir carreteras. Adelantó que la primera etapa debe estar lista para el 30 de junio y a esa fecha espera tener $100 millones en proyectos. Una vez se concluya con esa etapa la misma deberá ser revisada por el gobierno federal y después comenzará el proceso de subastas.

“Vamos a estar trabajando mucho y principalmente se asignará mucho dinero a la PR 52 y subastaremos cerca de $20 millones en reconstrucción porque hay unos segmentos que están bien malos. En lo que es el bacheo, que es típicamente ir y tapar el hoyo, es una medida para remediar un problema pero no lo resuelve”, reconoció Contreras Aponte, al destacar que en Puerto Rico hay sobre 24 mil kilómetros de carretera de los cuales 8 mil son estatales. El resto son de gobiernos municipales.

Comienza el alza de los peajes

A partir de este sábado inicia el alza en el costo de los peajes y el cobro en ambas direcciones. El alza será de unos 5 centavos por dirección. Contrario al proceso anterior, ahora no multarán por velocidad en los pórticos, sino que presumen el conductor deberá mantener la velocidad estipulada en las autopistas que transiten en el momento.

@ Redacción EL VOCERO

Recientemente, MassMutual Puerto Rico, empresa de servicios financieros fundada en 1988 por su agente general Fernando F. López, recibió la autorización de MassMutual Trust Company para comenzar a ofrecer los servicios de administración de fideicomisos en la Isla.

La empresa servirá de fideicomisario (“trustee”) para fideicomisos personales y productos de manejo de capital (“wealth management”), aumentando así su plataforma de servicios, que incluyen seguros de vida, seguros de incapacidad, anualidades, planes de retiro e inversiones, entre otros.

López indicó que esta nueva encomienda ayudará a que la firma siga creciendo, como lo ha estado haciendo durante los últimos años, habiendo crecido 29% en 2016. Se espera que el nuevo negocio de fideicomisos aporte unos $10 millones a la empresa durante el primer año.

“Nos place muchísimo poder ofrecer al mercado en Puerto Rico un alternativa adicional para este tipo de servicio desde una empresa con la solidez, ética y credibilidad como la de MassMutual,” indicó López.

Ejecutivos de la empresa.

Sobre MassMutual

Fundada en 1851 y con oficinas centrales en Springfield, Massachussets, MassMutual es una empresa mutualista de seguros de vida líder que se maneja para el beneficio de sus miembros y los tenedores de pólizas participantes. Ocupando la posición #76 de la lista de Fortune 500, la empresa tiene una larga historia de solidez financiera y un fuerte desempeño, y a pesar de que los dividendos no están garantizados, MassMutual ha pagado

dividendos a clientes participantes elegibles todos los años desde 1851.

MassMutual provee instrumentos financieros para ayudar a satisfacer las necesidades financieras de sus clientes, tales como seguros de vida, seguros de discapacidad, seguro de cuidado prolongado, servicios de planes de retiro, anualidades e inversiones. Además, su sólida y cada vez más grande red de profesionales financieros ayuda a los clientes a tomar decisiones financieras inteligentes a largo plazo.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

25

26< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Tocar a la gente, verle la cara y emociones es, sin duda, el momento de más cercanía que tenemos con los fans, más que en un concierto.

La agrupación española grabó y compuso junto a Kany García el tema ‘Quédate’

Andrés, vocalista

‘Corta’ sube a escena desde mañana en el CBA de Santurce. >Suministrada

Se adentran en el mundo del ‘cutting’ Redacción >EL VOCERO

Carlos Esteban Fonseca y Millie Ruperto se unen a partir de mañana, en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, en la obra experimental ‘Corta’.

Escrita por Jeannette Ramos Vega, bajo la dirección de Doel Ramírez, ‘Corta’ es descrita como una pieza de temática realista basada en la vida de ‘Lorena’, quien recurre al ‘cutting’ por miedo al rechazo. Sin embargo, su puesta en escena es de carácter experimental debido a que pretende sumergir al público en el mundo mental y emocional de una víctima de la automutilación.

Además de Fonseca y Ruperto conforman el elenco Cecilia Argüelles, Mariangelie Vélez y Efraín Santaella, entre otros. La producción es de Yadira Díaz, fundadora de Pasarela de Mujer, una entidad que trabaja con jóvenes en riesgo.

La propuesta forma parte del Programa de Residencia de Artistas y Compañías Alternativas del CBA, el cual tiene como objetivo servir de facilitador y promotor del talento joven del País, al darles la oportunidad a compañías alternativas.

Las funciones se llevarán a cabo desde mañana y hasta el domingo, a las 8:00 p.m., en la Sala Experimental del CBA de Santurce. Para boletos, 7876204444.

De luto Atención Atención se encuentra de luto tras la pérdida de la socia fundadora y madre de Víctor Rivera, Yvonne Solanas Pacheco.

“Yo soy lo que soy hoy gracias a mi madre.

Y hago lo que hago gracias a ella. Fue quien originó Atención Atención y fui su herramienta para lograr todo lo lindo que se ha logrado, conectar con los niños desde lo más profundo para lograr un mundo mejor. Me quedo con su enseñanza para seguir inculcando lo aprendido, que con amor, perseverancia y gentilidad se logra lo imposible. ¡Te amo!”, comentó Rivera, líder del grupo.

La hermandad surgida entre los cinco desde niños facilita el proceso creativo de Dvicio. >Suministrada

Explosiva propuesta

@ Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

@yomarisr

Una canción con Kany García, otra coescrita con los hermanos Ricky y Mau Montaner, y una combinación de temáticas de amor y motivación es la propuesta del grupo español Dvicio en su segunda producción discográfica, titulada ‘Qué tienes tú’.

“A diferencia del disco anterior, esta producción es más explosiva, con temas más rápidos y movidos. Quisimos salir con

‘Casi humanos’, que ha funcionado muy bien y estamos contentos con la recepción que ha tenido en México, España y Puerto Rico y felices con lo que viene porque esto es solo el comienzo”, destacó Andrés, vocalista del quinteto integrado también por Luis, Nacho, Martín y Alberto.

‘Idiota’, ‘Sácame de aquí’, ‘Qué tienes tú’, ‘Te espero’ y ‘Superhéroe’ son cinco de las 12 canciones del álbum, lanzado bajo Sony Music.

También se destaca en ‘Quédate’ la voz de Kany, con quien, además, escribieron otro tema que reservaron para un futuro.

“Kany es una artista que nos encanta y especialmente a Martín y Andrés.

Nos la presentaron antes de componer y Andrés y yo tuvimos oportunidad de

escribir varios temas con ella y en estos estaba ‘Quédate’ y qué mejor que la cantara con nosotros. Se lo preguntamos y ella encantada. Hay otra canción que escribimos con ella a la que le tenemos mucha fe y la tenemos guardada”, mencionó Nacho a EL VOCERO. Mientras, la pieza que da nombre al disco fue compuesta entre Andrés, Nacho y los hijos del intérprete Ricardo Montaner.

“Se compuso en un viaje a Miami, no los conocíamos en persona y a la verdad que nos fue muy bien con ellos, fue muy fácil trabajar y salió un tema bueno, ya somos como hermanos y siempre que vamos allá y podemos nos vemos”, explicó Alberto.

La hermandad surgida entre los cinco desde niños en sus años en el colegio facilita el convivir a diario en las giras, así como el proceso creativo.

“La conexión es muy buena, siempre se preguntan cómo hacemos para decidir, casi siempre tenemos las mismas ideas y solemos escuchar la misma música, aunque tenemos nuestros artistas favoritos, pero tenemos claro para dónde queremos ir”, afirmó Martín.

A esto, Luis aportó que “al llevar tanto tiempo juntos eso se puede ver en el escenario porque apenas de mirarnos sabemos qué estamos pensando”.

En esta oportunidad, los chicos decidieron combinar los temas de amor y despecho con piezas alentadoras.

“Hemos metido temas como ‘Qué tienes tú’ que no es tanto de amor, sino que hemos querido decirle a la gente que también saque sus talentos ocultos, muestre lo que tiene y no se los guarde. ‘Superhéroe’ es una canción que habla para animar a las personas que están pasando malos momentos y decirle que estamos con ellas”, explicó Alberto.

En esta cuarta visita a Puerto Rico, Dvicio se encontrará con su fanaticada hoy y mañana.

“Tocar a la gente, verle la cara y emociones es, sin duda, el momento de más cercanía que tenemos con los fans, más que en un concierto. Es bonito ver las reacciones de la gente, en Mayagüez nunca hemos estado y seguramente sean fans que no hemos tenido oportunidad de conocer”, destacó Andrés.

CON SU PÚBLICO Mayagüez Mall: Hoy a las 5:00 p.m.

The Mall of San Juan: Mañana a las 6:00 p.m.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

ESCENARIO >27

s o j Ba

á p a P a r a P

s o i c e Pr La voz de ‘Malo’ y ‘Ella’ se presentará en concierto el sábado en el CBA de Santurce. >Suministrada

Más de 100 unidades en Liquidación Nissan Rouge 2008

$

A quitarse la espinita La cantautora española desea materializar colaboraciones con Daddy Yankee e Ivy Queen

@

colaboraciones.

“Hubo una época entre 2004 y 2007 cuando no paré y cuando lo hice fue para escribir el siguiente disco. Todo era trabajo @mariammichelle y estaba cansada, pero ahora me muero de la ilusión por estar en concierto, con todo Presentarse en concierto en Puerto Rico y nervios”, añadió María Nieves Rebolledo, era una asignatura pendiente nombre de pila de la artista. para la cantante Bebe hace más Material de sus discos ‘Pa de una década. fuera telarañas’, ‘Un poquito “Me hace mucha ilusión. Ya de rocanrol’ y su más reciente me voy quitar la espinita”, ase‘Cambio de piel’ formarán guró la cantautora española en parte del repertorio, al que ruta a su concierto del sábado espera incluir colaboraciones La música es en el Centro de Bellas Artes con algunas de las principamúsica y hay (CBA) de Santurce. les figuras del reguetón, tal que tener sentido Mucho ha cambiado desde y como hizo en ‘La consulta’ del humor. No 2005 para Bebe, más allá de su junto a Rasel y el boricua todo puede ser corte de cabello. Se mantiene Xantos. tan dramático. como voz fuerte de la mujer, “El reguetón es como Adoro el ritmo (del esa que denuncia el abuso en cualquier estilo musical. reguetón) y como ‘Malo’ o que empodera a traHay que aprender. Creo que lo bailan. vés de ‘Ella’. Ahora, convertida la gente lo subestima en en madre, asegura poseer una España. No lo considero en Bebe fuerza renovada e inagotaabsoluto denigrante. Tiene ble que se evidenciará en el muchos códigos”, opinó la también actriz. escenario.

“La música es música y hay “Si eres mamá, los hijos te que tener sentido del humor. dan una energía que sale de lo No todo puede ser tan dramámás profundo de la tierra. Es tico. Adoro el ritmo y como lo una burrada. No hay tiempo bailan”, añadió quien se confesó fanática para aflojar. Te da mucha energía”, reveló de Daddy Yankee e Ivy Queen. en entrevista con EL VOCERO la madre de Para boletos del concierto de Bebe en Candela.

Esa misma energía la proyecta al hablar Puerto Rico: Ticketpop, Ticket Center y en la boletería del CBA de Santurce. de sus canciones e incluso de futuras

99

Mazda3 2006

$

mens.

5,995

Mazda3 2011

139

$

mens.

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Kia Sportage 2013 $ mens.

Toyota Corolla 2010 $

Mazda2 2016 $

Jeep Wrangler 2012 $

219

229 mens.

7,800

344 mens.

Grand Cherokee 2011 $

309 mens.

Kia Soul 2016 $ mens.

269

Te Queremos Ayudar ¡LLAMA HOY!

Caguas Auto Outlet

(787)

339-5022

Ofertas de $0 pronto disponible si cualifica según evaluación de su crédito. Desde 1.89% APR a través de Caribe Federal Credit Union. Su tasa de interés se determinará en base a su historial de crédito. No incluye seguros ni gastos de originación. Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas publicadas son un balance a financiar con $3,000 de pronto ya rebajados. Más detalles en el dealer.

Válido hasta el 21 de junio de 2017.

28< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

‘Lightning McQueen’, en voz de Owen Wilson, regresa a la pista de carreras en ‘Cars 3’.

CARS 3 Género: Comedia animada Clasificación: G Elenco: Armie Hammer, Nathan Fillion, Owen Wilson Director: Brian Fee Productor: Kevin Reher Guion: Kiel Murray Sorprendido por una nueva generación

Claire Holt y Mandy Moore en el filme de suspenso ‘47 Meters Down’.

47 METERS DOWN Género: Horror / Suspenso Clasificación: PG-13 Elenco: Mandy Moore, Claire Holt, Matthew Modine Director: Johannes Roberts Productor: James Harris Guion: Johannes Roberts Durante una inmersión, dos hermanas de vacaciones en México se quedan atrapadas en una jaula de avistamiento de tiburones, con el oxígeno agotándose y rodeadas de peligrosos tiburones blancos. Sin ayuda en la superficie, sin ayuda bajo el agua, se agotan las opciones.

de corredores ultrarrápidos, el legendario ‘Rayo McQueen’ (voz de Owen Wilson) queda relegado repentinamente del deporte que tanto ama. Para retomar su carrera, necesitará la ayuda de una joven mecánica de carreras, ‘Cruz Ramírez’, que tiene su propio plan para ganar, además de la inspiración del fallecido ‘Fabuloso Hudson Hornet’ y un par de giros inesperados.

Gemma Arterton lidera ‘Their finest’, que se exhibe en Fine Arts. >Suministrada

Zoe Kravitz, Jillian Bell, Scarlett Johansson, Ilana Glazer y Kate McKinnon en la comedia ‘Rough Night’. >Fotos AP

ROUGH NIGHT Género: Comedia Elenco: Scarlett Johansson, Zoë Kravitz, Kate McKinnon Director: Lucía Aniello Productor: Lucía Aniello Guion: Lucía Aniello Cinco mejores amigas de la universidad

se reúnen 10 años después para celebrar un fin de semana de solteras en Miami. Su gran fiesta toma un oscuro e hilarante camino cuando matan accidentalmente a un ‘stripper’. En medio de la locura por intentar decidir qué hacer, su noche da varios desternillantes e inesperados giros que al final las llevarán a unirse cuando más lo necesitan.

Diane Lane, protagonista de ‘Paris Can Wait’, junto a la directora Eleanor Coppola.

THEIR FINEST Género: Drama cómico Clasificación: R Elenco: Gemma Arterton, Sam Claflin, Bill Nighy Director: Lone Scherfig Productor: Finola Dwyer Guion: Gaby Chiappe Una mujer casada y un guionista desarrollan una atracción mientras trabajan juntos en un filme de propaganda sobre las tropas aliadas en Francia.

PARIS CAN WAIT Género: Comedia romántica Clasificación: PG Elenco: Alec Baldwin, Diane Lane, Arnaud Viard Director: Eleanor Coppola Productor: Eleanor Coppola Guion: Eleanor Coppola ‘Anne’ ( Lane) se encuentra en una encrucijada en su vida. Casada con un productor de películas exitoso, pero poco atento, se encuentra de repente en un viaje por carretera de Cannes a París junto al socio de su marido, (Viard). Las siete horas del trayecto se convierten en una aventura de dos días repletos de diversión, buena comida, vino, sabiduría y romance.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

29

30<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

El inventario mas grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471

Ventas Vehículos

AUTO LIQUIDACION 200 autos listos para entrega Dodge Jeep inmediata, Aprobación de crédito al instante, Crédito DODGE JOURNEY '13, F/P, Wrangler 2016 Espectacular Bueno y Malo? Aquí decimos AUT, nítida. Paga $249 mens $2,000 por la cuenta Aros 20 Sí!!! Llama 24 Hrs 787-331-0288--787205-3597 787-331-0288 / 787-857-3100 787 270-0404

¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación ¿ESTAS A PIE? NO TIENES Hyundai pagos bajitos. Sin crédito, Usados como nuevo en todas CREDITO, YO TE MONTO crédito afectado. ¡Llama a las marcas con o sin crédito, si 787-451-3716 Regalo Cuenta Elantra 2017 Mezcla! 787-415-7008 eres Full-Time estás monta'o.

Vino Lindo $369 Mens.

Pagos desde $149.

787-761-6688 / 787-459-4935 787-331-0288--787-205-3597 Préstamos hasta $5,000 Desde ¿Crédito afectado o limitado?

5% mens. Con título de auto si Si tiene pronto ¡Yo te ayudo! cualifica CALIDAD AUTO Carr 2 Aceptamos todo Trade-In. Sólo ¿Poco crédito o está afectado? EL VOCERO CLASIFICADOS Km 43.8 VB 858-4343 llama al 787-484-7985 Trabajas 40/H y cobras P/Cheq.

(787) 724-1485 568-2089 Sr.Torres Estás montao' 787-299-7914

>EMPLEOS

Kia Se regala cuenta KIA Soul I 2016 Aut Clean Paga 279 787-493-9233

Villa Carolina terrero 1H/1B, sala, cocina, incl. A/L $400 persona sola 787-593-1537

Apt. Alquiler Río Piedras

Mazda

Cedo cuenta MAZDA CX-5 '15, Cerca Jardín Botánico y UPR (3 fp, aros Pago $287 mens apt ind) $320 y $345, pkg, balc.

787 666-0984 terrz. 787-324-8453 /768-8238

Se regala cuenta Nissan Sentra SR 2015 Aut. Aros, $269 mens.

787-493-9233 Se regala cuenta NISSAN ALTIMA '15, f/p, imp. Pago $270 mens 939 403-7436

Somos un patrono de Igualdad de Oportunidades de Empleo, incluyendo discapacidad/Veteranos y un ambiente libre de drogas.

Reclutamiento de Posiciones en Producción de Carne de Res para Nebraska!

- Sueldos empiezan en $15.15/hora - Ofrecemos paquete de relocalización que incluye hospedaje y transportación - Beneficios completos incluyen plan médico/visión/dental y plan de retiro - Vacaciones pagadas y pago semanal - Entrenamiento formal proporcionado – no necesita experiencia - Posiciones son de largo plazo – no es trabajo temporero o de contrato - Ofertas de empleo se dan el mismo día Aplicaciones aceptadas solamente por internet. Entrevistas solamente con cita confirmada.

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

>MISCELÁNEAS

>SERVICIOS

Equipos

Asesorías Legales

Se vende equipo de laboratorio QUIEBRAS ¡Todo Incluido! dental, equipo materiales Radicamos el mismo día.

787-344-0471 / 787-863-2567 Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

>EMPLEOS Diestros CDL-A Drivers:

Home daily! Dedicated.

Earn $64-67k! 401k. Benefits, Vacation/Holiday Pneumatic/Bulk Tanker End Dump 25yoa, 1yr exp.

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

Alquiler de estudios y apartamentos 844-283-4987 Quiebras-Aun es Posible de 1h, 2h, 3h y 4h en San¡Orientación Gratis! turce. BONO: flat screen TV 32", Planchador(a) con experiencia. MORENO & SOLTERO LAW OFFICE agua y luz. Solo Sec. 8 u otro Calle Wilson 1462 Condado, Carolina, Loíza, Río Grande, plan federal.787-244-4769 Canóvanas 750-8160 San Juan 787-725-7220 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

Laundry

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

BERWIND 65th Inf., (las torres Planchador(a), vapor y drill, al lado del correo) 4h-1b, dry-cleanero(a) con exp. Area ¿BUSCAS UN TOYOTA CON balcón y laundry.

Piso bajo, PAGOS BIEN BAJITOS? de Bayamón. 787 409-0211 YO LO TENGO 787-451-3716 esq., Precio total $19,000. Otro 3h, para alquilar $325 sin fianza LAUNDRY MAX Bayamón, soli787 613-0093, 776-8452 cita planchadores(as) con exp.

Se regala cuenta Toyota CoTurnos 2-10PM 787-550-3591 rolla LE '16 aut. cam. Rev. $289 mens. 787-800-8040 Casa Ventas Se regala cuenta Toyota Scion Bayamón Campo Alegre Ganga IM 2016 Aut. Super nueva $293 4H/2B, marq. ext. $115K cerca mens. 787-493-9233 Supermax 787-795-2190 CAMRY SE '15, f/p, imp., Paga $278 mens.

939 405-0133

Fincas

BAYAMON, Industrial 15,695 COROLLA S '13 imp., f/p, aros mt. Estructuras 17,500 pc EXDEALER AUTO con talleres y nuevos. Paga $275 mens. tienda piezas, Area Premium 787 270-0404 $4millones, tiene financiamiento 787-379-6996 Se regala cuenta TOYOTA S '16, imp. Pago $289 mens 787 666-0984 VENTA EN CAROLINA BO Barraza 4 cuerdas casa cemento Cedo Cuenta Corolla '16 Bello 2H/1B sl, comedor, coc. $92K Aros Tipo S '17 $399 mens Lic. 4330 787-261-3437 / 536787-331-0288--787-205-3597 3601 / 939-717-8596

Solares

Ford

Triunfa con Cargill en los Estados Unidos!

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Apartamento Ventas

Toyota

Grow and manage commercial investment team to: Underwrite and model commercial real estate opportunities; Analyze sub-markets to identify new investment opportunities; establish database/relationship investors, and, with lenders and equity sources, ensure efficient capital stack; Identify best routes to dispose of mature investments to maximize return. 4 yrs exp, BBA, and existing database of clients, lending and equity sources required. Mail resume: Brian Tenenbaum, Morgan Reed PR LLC, 954 Ponce de Leon Avenue, Suite 204, San Juan - PR 00907

SANTA JUANITA Estudio semi amueblado, inc. A/L, $275 787-605-8082

Apt. Alquiler Carolina

Nissan

Director of Investments

Apt. Alquiler Bayamón

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Isabela,18.5 cuerdas $175,000.

FOCUS 2004, auto, excelente Siembra o desarrollalo. Urbancondiciones poco millaje azul izable (al lado del picadero) obscuro $3,300 787-214-6000 787-613-0093 / 446-8855

>BIENES RAÍCES

Vendedores(as)

TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330

>CLASES

>AVISOS

Escuelas

Bartender, Masaje, Actuación, Edictos Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 SG-334 IN THE SUPERIOR www.fashioninstitutepr.com COURT OF THE VIRGIN ISDIPLOMA 4to Año para jóvenes, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

LANDS DIVISION OF ST. THOMAS AND ST. JOHN SUMMONS TO: NOE SOSA DIAZ Barrio Florencio Ruta 76 Fajardo, Puerto Rico 00738

LAURA ELENA SOSA v.

Idiomas

NOE SOSA DIAZ

Family No. D 71/2016 Action for Divorce WITHIN THE TIME, limited by law, thirty (30) days from RIO GRANDE 3,000 mts llanos. the last date of service by publicPropio iglesia. A 1,000 mts Clases individualizadas en Aca- ation, you are required to apdemia 9am-8pm 787-675-3837 pear at the above Court to anCarr. #3 (610) 674-5278 swer a Petition for Divorce filed against you in this action. If you fail to appear or answer, judgment by default will be granted against you as prayed for in the Petition. ESTRELLA GEORGE, ESQ. Clerk of the Court Tina Gillespie La Borde, Esq. Legal Services of the Virgin Islands, Inc. The Community Law Center No. 1832 Kongens Gade St. Thomas, VI 00802 Tel: 340-7746720 Fax: 340-777-8686

¡HABLE INGLES EN 6 MESES!

ELEGANTE DISEÑO 42 AÑOS DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES PARA APLICAR: - Acceda a la página de internet indicada: www.cargill.com/schuyler-beef - Seleccione el cuadro gris que indica “Search and Apply for Schuyler Production Jobs” - En la lista de posiciones, busque los trabajos que tienen “Puerto Rico” en el título.

- Aplique en la posición que le interesa

Aplicación Disponible Desde Junio 15

Las Entrevistas Serán En: Mayagüez: Junio 26,27,28 Caguas: Junio 29 y 30

Un representante de Cargill llamará para confirmar su cita. ¿Preguntas? Comuníquese con el Departamento de Trabajo y RH en Caguas y Carolina.

Bayamón

Aguadilla

Hatillo

Vega Baja

(787) 730-2896 (787) 891-0111 (787) 820-4433 (787) 807-4040

CLASIFICADOS >31

31 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

SG-512 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE

LAURA ELENA SOSA v.

NOE SOSA DIAZ

Family No. D 71/2016 Action for Divorce WITHIN THE TIME, limited by law, thirty (30) days from the last date of service by publication, you are required to appear at the above Court to answer a Petition for Divorce filed against you in this action. If you fail to appear or answer, judgment by default will be granted against you as prayed for in the Petition. ESTRELLA GEORGE, ESQ. Clerk of the Court Tina Gillespie La Borde, Esq. Legal Services of the Virgin Islands, Inc. The Community Law Center No. 1832 Kongens Gade St. Thomas, VI 00802 Tel: 340-7746720 Fax: 340-777-8686

32< CLASIFICADOS

MR-2086 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO-SUPERIOR

OXIO ANDINO, ERIC RAUL VS

ROLDAN CARABALLO, DENISSE VANESSA

CASO: NSRF20170083 SALON: 203 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE DENISSE VANESSA ROLSA CARABALLOS BARRIO CAROLA CALLE 5 PARCELA 75 RIO GRANDE PR NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 30 DE MAYO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRUCLACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 05 DE JUNIO DE 2017. D DE SALUD – REGISTRO DEMOGRAFICO, PO BOX 11854 SAN JUAN PR 00910 LIC FIGUEROA SANTIAGO, HILDA R. LCDA.HRFIGUEROA@GMAIL.COM ROLDAN CARABALLO, DENISSE VANESSA, BO CAROLA PARCELA 75 CALLE 5 RIO GRANDE PR 00745 EN FAJARDO, PUERTO RICO, A 06 DE JUNIO DE 2017. WANDA SEGUI REYES, SECRETARIO POR: F/YADIRA RAMOS BENITEZ, NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR.

FIRSTBANK

PUERTO RICO EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017 SG-496 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

MODESTO FIGUEROA SUSTACHE AURORA FERNÁNDEZ ARROYO

Peticionarios EX PARTE CIVIL NUM. :HSCI201700383 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO CODIFICACION NUM: 401-000-002-76-000 EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmuble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general, a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se le notifica que Modesto Figueroa Sustache y Aurora Fernández Arroyo han presentado una Petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad inmueble: RÚSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Camino Nuevo de Yabucoa, compuesto de MIL QUINIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS (1,582.841 m.c.) equivalente a CERO CUERDAS CON CUATROCIENTOS TRES MILÉSIMAS DE OTRA (0.403 cdas.). En lindes por el Norte, con terrenos de la Sucesión Rufina Sustache; por el Sur, con Nicolás Sustache; por el Este, con terrenos de la Sucesión Rufina Sustache y por el Oeste, con terrenos de la Sucesión Rufina Sustache. Enclava sobre el solar antes descrito una casa de dos (2) niveles, construida en hormigón y bloques de concreto dedicada a vivienda. No consta incrita en el Registro de la Propiedad. Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Por esta razón este Tribunal ordenó que se publique la pretensión del peticionario por tres (3) veces durante un término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del término de veinte (20) días a partir de la publicación del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los Peticionarios, Licenciado Eddie León Rodríguez y su dirección postal es 8 Antonio R. Barceló, Maunabo, Puerto Rico, 00707, Teléfono 787-861-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 22 de mayo de 2017. Dominga Gómez Fuster Secretaria Regional SECRETARIOTRIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO Sharon E. López Roldán Secretaria Auxiliar SECRETARIO AUXILIAR TRIBUNAL SUPERIOR SALA DE HUMACAO

Parte Demandante Vs.

MR-2094 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Parte Demandada TRUJILLO ALTO CIVIL NÚM. FBCI2015-1683 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS DEMANDANTE E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE VS. ASOCIADO DE P.R. } A: LYDIA ESTHER VAZQUEZ NUÑEZ FISICA: 36 F VILLAS DE LOIZA, CANOVANAS, PR 00729 POSTAL: VILLLAS DE LOIZA, F 36 CALLE 3, CANOVANAS, PR 000729-4212 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumpliDEMANDADOS miento del Mandamiento que me CIVIL NUM. FECI 2016 00705 Salón Núm.: 0002 SOBRE: ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera InstanCANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO (POR LA VÍA JU- cia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe, DICIAL) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } PRES- venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en IDENTE DE LOS E.E.U.U.} S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de PUERTO RICO} A: Fulano de Tal y Fulana de Tal y la Socie- América y cuyo pago se efecturá en efectivo, giro postal o dad Legal de Gananciales por ellos compuesta, demandados cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera desconocidos: Se les notifica por este medio que en el caso de Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Deepígrafe se solicita la cancelación del pagaré a favor de mandada en el bien inmueble que se describe a continuación: Housing Investment Corporation, o a su orden, por la suma prin- URBANA: Solar marcado con el cipal de veintinueve mil cuatro- número treinta y cinco (35) del cientos dólares ($29,400.00), bloque F de la Urbanización Vilcon intereses al nueve y medio las de Loíza, situada en el Barpor ciento (9 1/2%) anual, ven- rio Canóvanas del término municedero en agosto de dos mil cipal de Loíza, Puerto Rico, área cuatro (2004), constituida medi- del solar doscientos setenta ante la escritura número cuatro- punto cero cero metros cuadracientos cincuenta y uno (451), dos (270.00 m.c.). En lindes: otorgada en San Juan, Puerto NORTE, en diez (10.00) metros, Rico, el día treinta y uno (31) de con Tomas Sanjurjo; SUR, en julio de mil novecientos setenta diez (10.00) metros, con la calle y cuatro (1974), ante el notario número tres (3), ESTE, en Joaquín Pedraza, inscrita al fo- veintisiete (27.00) metros, con el lio 1 vuelto del tomo 203 de solar número treinta y siete (37); Trujillo Alto, finca número 10266, OESTE, en veintisiete (27.00) Registro de la Propiedad de San metros, con el solar número treJuan, Sección Cuarta, que grava inta y cinco (35). Consta inscrito la propiedad cuya dirección al tomo móvil trescientos sesfísica es la siguiente: Ave. enta y tres (363) de Canóvanas, Hernán Cortés, Solar 18 de la finca número siete mil ochocienmanzana H, Urb. El Conquista- tos ochenta y cuatro (7,884), Redor, Trujillo Alto, Puerto Rico. gistro de la Propiedad de CaroPodrán ustedes enterarse de los lina, Sección Tercera. DIRECpormenores del caso examin- CION FISICA: 36 F Villas De Loando el expediente que obra en iza, Canóvanas, PR 00729. B. l a S e c r e t a r í a a m i c a r g o . Que los autos y todos los docuDeberán ustedes contestar o mentos correspondientes al propresentar alegaciones dentro de cedimiento incoado están de treinta (30) días contados a manifiesto en la Secretaría del partir de la publicación de este Tribunal durante las horas laboredicto, radicando el original con ables bajo el epígrafe de este este Tribunal y sirviendo copia al caso. C. Que se entenderá que Lcdo. David E. Vera Umpierre, todo licitador acepta como cuya dirección es: PO Box bastante la titularidad y que las 364301, San Juan, PR 00936- cargas y gravámenes anteriores 4301; Tel 787-969- 3000. De así y los preferentes, si los hubiere, no hacerlo, se le anotará la a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , rebeldía y se dictará la senten- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , cia que en derecho proceda, entendiéndose que el rematente según solicitado por la parte de- los acepta y queda subrogado mandante. En Trujillo Alto, Pu- en la responsabilidad de los miserto Rico, a 1 de junio de 2017. m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u Miriam Rosa Maldonado. Secret- extinción el precio del remate. aria Regional. POR: Giselle Ros- La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y ado Dumas Secretaria Auxiliar gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor SG-512 ESTADO LIBRE ASO- pagará el importe de su oferta CIADO DE PUERTO RIC O en efectivo, cheque certificado o TRIBUNAL DE PRIMERA IN- giro postal a nombre del AlguaSTANCIA SALA DE CAROLINA cil del Tribunal. E. Que la EN RIO GRANDE Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte deParte Demandante mandante las sumas dispuestas Vs. en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de Se celebrará una Subasta para con el importe de la misma satisParte Demandada facer a la parte demandante la CIVIL NÚM. FBCI2015-1683 suma de $105,108.80 de principSOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO- al al 1ro. de diciembre de 2014, TECA POR LA VÍA ORDINARIA $4,215.37 por concepto de siete EDICTO DE SUBASTA ESTA- (7) mensulidades en atrasos al DOS UNIDOS DE AMERICA } 5% desde el 1ro. de diciembre E L P R E S I D E N T E D E L O S de 2014 ahsta el 22 de junio de E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE 2015, $18.97 de cargos por deASOCIADO DE P.R. } A: LYDIA mora hasta el 22 de junio de ESTHER VAZQUEZ NUÑEZ 2015, $0.00 sobregiro en cuenta FISICA: 36 F VILLAS DE LOIZA, de reserva y $10,897.40 equivalC A N O V A N A S , P R 0 0 7 2 9 ente al diez (10%) del principal POSTAL: VILLLAS DE LOIZA, F o r i g i n a l p o r h o n o r a r i o s d e 36 CALLE 3, CANOVANAS, PR abogado pactados. La propiedad 000729-4212 PUBLICO EN garantiza una cantidad igual por G E N E R A L E l A l g u a c i l d e l intereses vencidos que se acuTribunal que suscribe anuncia y mulen hasta dicho monto. La hace constar: A. Que en cumpli- propiedad garantiza una canmiento del Mandamiento que me tidad igual por adelanto, si alha sido dirigido por la Secretaria gunos, que tenga que incurrir el del Tribunal de Primera Instan- acreedor. Se fija como tipo cia de Puerto Rico, Sala de Car- mínimo para la primera subasta olina, en el caso de epígrafe, la cantidad de $108,974.00 por venderé en pública subasta y al la primera subasta, $72,649.33 mejor postor de contado y en p o r l a s e g u n d a s u b a s t a y moneda de curso legal y corri- $ 5 4 , 4 8 7 . 0 0 p o r l a t e r c e r a ente de los Estados Unidos de subasta. La primera subasta se América y cuyo pago se efectu- celebrará el día 4 de agosto de rá en efectivo, giro postal o 2017 a la 1:15 de la tarde en la cheque certificado a nombre del Oficina del Alguacil del Tribunal Alguacil del Tribunal de Primera de Primera Instancia de CaroInstancia, todo derecho, título o lina. De declararse desierta diinterés que tenga la Parte De- cha subasta se celebrará una mandada en el bien inmueble segunda subasta el día 11 de que se describe a continuación: agosto de 2017, a la 1:15 de la URBANA: Solar marcado con el tarde en el mismo lugar antes número treinta y cinco (35) del mencionado. El precio para la bloque F de la Urbanización Vil- segunda subasta lo será 2/3 las de Loíza, situada en el Bar- partes del precio mínimo de la rio Canóvanas del término muni- primera, o sea, $72,649.33. De cipal de Loíza, Puerto Rico, área declararse desierta dicha sedel solar doscientos setenta gunda subasta, se celebrará una punto cero cero metros cuadra- tercera subasta el día 18 de dos (270.00 m.c.). En lindes: agosto de 2017, a la 1:15 de la NORTE, en diez (10.00) metros, tarde en el mismo lugar antes con Tomas Sanjurjo; SUR, en mencionado. El precio para la diez (10.00) metros, con la calle tercera subasta lo será ½ del número tres (3), ESTE, en precio mínimo de la primera, o veintisiete (27.00) metros, con el sea, $54,487.00. Y PARA QUE solar número treinta y siete (37); A S Í C O N S T E , y p a r a s u OESTE, en veintisiete (27.00) publicación en un periódico de metros, con el solar número tre- circulación general y por un

LYDIA ESTHER VAZQUEZ NUÑEZ

PRIMERA IGLESIA BAUTISTA DE CARRAÍZO

FULANO DE TAL, FULANA DE TAL y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

FIRSTBANK PUERTO RICO

LYDIA ESTHER VAZQUEZ NUÑEZ

pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se DE llevará a cabo EL VOCERO PUERTO para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de Se celebrará una Subasta para con el importe de la misma satisfacer a la parte demandante la suma de $105,108.80 de principal al 1ro. de diciembre de 2014, $4,215.37 por concepto de siete (7) mensulidades en atrasos al 5% desde el 1ro. de diciembre de 2014 ahsta el 22 de junio de 2015, $18.97 de cargos por demora hasta el 22 de junio de 2015, $0.00 sobregiro en cuenta de reserva y $10,897.40 equivalente al diez (10%) del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $108,974.00 por la primera subasta, $72,649.33 por la segunda subasta y $54,487.00 por la tercera subasta. La primera subasta se celebrará el día 4 de agosto de 2017 a la 1:15 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Carolina. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 11 de agosto de 2017, a la 1:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $72,649.33. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 18 de agosto de 2017, a la 1:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $54,487.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 30 de mayo de 2017 en Carolina, Puerto Rico. Samuel González Isaac SS-2056 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

RICHARD CARMONA GUZMAN, CAROLINE REYES RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2015-2222 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: RICHARD CARMONA GUZMAN, CAROLINE REYES RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S POR ELLOS COMPUESTA FISICA: M 10 CALLE TOPACIO, URB. LA MADELAINE, TOA ALTA, PR 00953 POSTAL: PO BOX 532 SABANA SECA, TOA BAJA, PR 00952-0532 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal d e Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---Urbana; Solar marcado con el número diez (10) del Bloque. "M' de la calle número diecisiete (17) en el plano de inscripción de la Urbanización La Madelaine, localizada en el Barrio Mucarabones del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos seis metros cuadrados (306.00mc). En lindes por el NORTE, en una distancia de veinticuatro metros (24.00m) con el número "M" nueve (9); por el SUR, en una distancia de veinticuatro metros (24·00 m) con el solar número "M" once.

(11), por el ESTE, en una distancia de doce punto setenta y cinco metros (12.5m) con la calle número diecisiete (17) y por el OESTE, en una distancia de doce punto setenta y cinco metros (12.75m) con el solar número "H" quince (15) y con el solar número "M" veinte (20).

Primera Instancia de Puerto en el mismo lugar antes menRico, Sala de Bayamón, en el cionado. El precio para la secaso de epígrafe, venderé en gunda subasta lo será 2/3 partes pública subasta y al mejor post- del precio mínimo de la primera, or de contado y en moneda de o sea, $110,283.39. De decurso legal y corriente de los Es- clararse desierta dicha segunda tados Unidos de América y cuyo subasta, se celebrará una terpago se efectuará en cera DE subasta RICO > JUEVES, 15efectivo, DE JUNIO 2017el día 5 de sepgiro postal o cheque certificado tiembre de 2017, a las 11:15 de a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l la mañana en el mismo lugar Tribunal de Primera Instancia, antes mencionado. El precio todo derecho, título o interés que para la tercera subasta lo será ½ tenga la Parte Demandada en el del precio mínimo de la primera, bien inmueble que se describe a o sea, $82,712.54. Y PARA continuación: ---Urbana; Solar QUE ASÍ CONSTE, y para su marcado con el número diez publicación en un periódico de (10) del Bloque. "M' de la calle circulación general y por un número diecisiete (17) en el pla- término de catorce (14) días en n o d e i n s c r i p c i ó n d e l a los sitios públicos conforme a la Urbanización La Madelaine, loc- ley, expido la presente bajo mi alizada en el Barrio Mucara- firma y sello de este tribunal, hoy bones del término municipal de 2 de junio de 2017 en Bayamón, Toa Alta, Puerto Rico, con una P u e r t o R i c o . F R A N C E S cabida superficial de trescientos TORRES CONTRERAS 325 seis metros cuadrados (306.00mc). En lindes por el MR-2100 ESTADO LIBRE ASONORTE, en una distancia de CIADO DE PUERTO RICO TRIveinticuatro metros (24.00m) con BUNAL GENERAL DE JUSTIel número "M" nueve (9); por el CIA TRIBUNAL DE PRIMERA S U R , e n u n a d i s t a n c i a d e INSTANCIA SALA DE BAYAveinticuatro metros (24·00 m) MON-SUPERIOR con el solar número "M" once.

(11), por el ESTE, en una distancia de doce punto setenta y cinco metros (12.5m) con la VS calle número diecisiete (17) y por el OESTE, en una distancia de doce punto setenta y cinco metros (12.75m) con el solar número "H" quince (15) y con el CASO: D CP2016-0125 SALON: solar número "M" veinte (20). 701 SOBRE: CANCELACION Consta inscrita al Folio 76 del PAGARE HIPOTECARIO EXTomo 328 de Toa Alta, finca T R A V I A D O J O H N D O E Y número dieciséis mil ciento RICHARD ROE, POSIBLES setenta y ocho (16,178), Regis- TENEDORES DE PAGARE EXtro de la Propiedad de Puerto TRAVIADO, O SEA, LA PARTE R i c o , S e c c i ó n T e r c e r a d e DEMANDADA ARRIBA MENBayamón. ---Dirección Física: M CIONADA. NOTIFICACION DE 10 CALLE TOPACIO, URB. LA SENTENCIA POR EDICTO EL MADELAINE, TOA ALTA, PR S E C R E T A R I O ( A ) Q U E 00953. B. Que los autos y todos SUSCRIBE LE NOTIFICA A USlos documentos correspondi- TED QUE EL 10 DE MAYO DE entes al procedimiento incoado 2017 , ESTE TRIBUNAL HA e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a DICTADO SENTENCIA, SENSecretaría del Tribunal durante TENCIA PARCIAL O RESOLUlas horas laborables bajo el CION EN ESTE CASO, QUE HA epígrafe de este caso. C. Que SIDO DEBIDAMENTE REGISse entenderá que todo licitador TRADA Y ARCHIVADA E N acepta como bastante la titular- AUTOS DONDE PODRA USi d a d y q u e l a s c a r g a s y TED ENTERARSE DETALLAgravámenes anteriores y los DAMENTE DE LOS TERMIpreferentes, si los hubiere, al NOS DE LA MISMA. ESTA NOcrédito ejecutante, continuarán TIFICACION SE PUBLICARA subsistentes, entendiéndose que UNA SOLA VEZ EN UN PERIel rematente los acepta y queda O D I C O D E C I R C U L A C I O N subrogado en la responsabilid- GENERAL EN LA ISLA DE PUad de los mismos, sin des- ERTO RICO, DENTRO DE LOS tinarse a su extinción el precio 10 DIAS SIGUIENTES A SU del remate. La propiedad a ser NOTIFICACION. Y, SIENDO O ejecutada se adquirirá libre de REPRESENTANDO USTE D cargas y gravámenes posteri- UNA PARTE EN EL PROCEDIores. D. Que el licitador y/o me- MIENTO SUJETA A LOS TERjor postor pagará el importe de MINOS DE LA SENTENCIA, su oferta en efectivo, cheque SENTENCIA PARCIAL O REScertificado o giro postal a O L U C I O N , D E L A C U A L nombre del Alguacil del Tribunal. PUEDE ESTABLECERSE REE. Que la Propiedad se encuen- C U R S O D E R E V I S I O N O tra afecta al siguiente gravamen APELACION DENTRO DEL anterior y/o posterior: -NIN- TERMINO DE 30 DIAS CONTAGUNO- F. Dicha subasta se ll- DOS A PARTIR DE LA PUBLICvará a cabo para satisfacer a la ACION POR EDICTO DE ESTA parte demandante las sumas NOTIFICACION, DIRIJO A USdispuestas en la sentencia que TED ESTA NOTIFICACION se ha obtenido ascendente a la Q U E S E C O N S I D E R A R A suma de $164,395.85 de princip- HECHA EN LA FECHA DE LA al al 1ro. de mayo de 2015, P U B L I C A C I O N D E E S T E $5,865.30 por cinco (5) mensu- DICTO. COPIA DE ESTA NOalidades en atrasos al 7.875% TIFICACION HA SIDO ARCHIVdesde el 1ro. de mayo de 2015 ADA EN LOS AUTOS DE ESTE hasta el 8 de septiembre de CASO, CON FECHA DE 09 DE 2015, $3,095.45 de balance ad- JUNIO DE 2017 LIC. ORTIZ eudado “Piggy Back”, $285.35 MORALES, RICARDO RICARpor cargos por demora computa- DOORTIZPR@GMAIL.COM EN dos hasta el 8 de septiembre de BAYAMON, PUERTO RICO, A 2015 y los que se venzan desde 09 DE JUNIO DE 2017. RUTH esa fecha en adelante, $65.72 APONTE COTTO SECRETpor Sobregiro en Cuenta de Re- A R I O P O R : F / C A R M E N serva, y tres cantidades de PINTADO NIEVES NOMBRE Y $15,700.00 equivalentes al 10% FIRMA SECRETARIO AUXILIdel principal original por honor- AR arios abogado pactados. La propiedad garantiza una can- S S - 2 0 5 9 I N T H E U N I T E D tidad igual por intereses ven- STATES DISTRICT COURT cidos que se acumulen hasta di- FOR THE DISTRICT OF PUcho monto. La propiedad garant- ERTO RICO iza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de Plaintiff, $165,425.09. La primera vs. subasta se celebrará el día 21 de agosto de 2017 a las 11:15 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. De deDefendant clararse desierta dicha subasta CIVIL NO. 15-1290 (JAG) COLs e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a LECTION OF MONIES AND subasta el día 28 de agosto de FORECLOSURE OF MORT2017, a las 11:15 de la mañana GAGE NOTICE OF SALE TO: en el mismo lugar antes men- R E Y N A L D O V I L L A N U E V A cionado. El precio para la se- NIEVES E-44 12 St. Toa Alta gunda subasta lo será 2/3 partes Heights Development Toa Alta, del precio mínimo de la primera, PR 00953-4216 and THE GENo sea, $110,283.39. De de- ERAL PUBLIC; WHEREAS: On clararse desierta dicha segunda October 5th, 2015, amended subasta, se celebrará una ter- nunc pro tunc on April 24th, cera subasta el día 5 de sep- 2017, this Court entered Default tiembre de 2017, a las 11:15 de Judgment in favor of Plaintiff, la mañana en el mismo lugar against Defendant. On July 27th, antes mencionado. El precio 2016, amended nunc pro tunc, para la tercera subasta lo será ½ on April 24th, 2017, this Court del precio mínimo de la primera, entered an Order for Execution o sea, $82,712.54. Y PARA of Judgment stating that DefendQUE ASÍ CONSTE, y para su ant defaulted on the repayment publicación en un periódico de obligation to ROOSEVELT CAYcirculación general y por un MAN ASSET COMPANY, and término de catorce (14) días en as of July 29th, 2015, they owed los sitios públicos conforme a la Plaintiff the principal amount of ley, expido la presente bajo mi $78,699.85; accrued interests at firma y sello de este tribunal, hoy the contractual rate of 5.375% 2 de junio de 2017 en Bayamón, per annum; accrued late charges P u e r t o R i c o . F R A N C E S and any other in late charges; TORRES CONTRERAS 325 and any other advance, charge, fee or disbursements made by Plaintiff on behalf of Defendant, in accordance with the mortgage deed, plus costs, and $7,948.84 in attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $87,012.29. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following

SANTOS RODRIGUEZ, RAMON JOHN DOE Y RICHARD DOE

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY,

REYNALDO VILLANUEVA-NIEVES

REYNALDO VILLANUEVA NIEVES E-44 12 St. Toa Alta Heights Development Toa Alta, PR 00953-4216 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On October 5th, 2015, amended nunc pro tunc on April 24th, 2017, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On July 27th, 2016, amended nunc pro tunc, on April 24th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of July 29th, 2015, they owed Plaintiff the principal amount of $78,699.85; accrued interests at the contractual rate of 5.375% per annum; accrued late charges and any other in late charges; and any other advance, charge, fee or disbursements made by Plaintiff on behalf of Defendant, in accordance with the mortgage deed, plus costs, and $7,948.84 in attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $87,012.29. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar marcado con el No. 44 del Bloque “E” de la URBANIZACIÓN TOA ALTA HEIGHTS, localizado en los Barrios Piñas y Mucarabones del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un área de 182.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la Calle No. 12, en una distancia de 7.00 metros; por el Sur, con los solares Nos. 6 y 7 del mismo bloque, en una distancia de 7.00 metros; por el Este, con el solar No. 43 del mismo bloque, en una distancia de 26.00 metros; y por el Oeste, con el solar No. 45 del mismo bloque, en una distancia de 26.00 metros. El antes descrito solar esa afectado a una servidumbre de desagüe pluvial de 1.50 metros de ancho paralela y a una distancia de 4.00 metros de la colindancia Sur. Sobre dicho solar enclava una casa construida de cemento armado y bloques para fines residenciales.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Third Section of Bayamón, at page 153 of Volume 130 of Toa Alta, Property Lot (“Finca”) number 6273.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $80,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with yearly interests set at 5.375% due on June 1st., 2030, appraised at $80,000.00, as per Deed No. 164, executed in San Juan on May 20th., 2010, before Notary Public Ana Cristina Díaz Velasco, recorded at page 175 of volume 519 of Toa Alta, property No. 6273, 9th inscription. MODIFICATION: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Mortgage, LLC., being its new principal amount $79,488.39 and its due date set for March 1st., 2043, appraised at $79,488.39, as per Deed No. 179 executed in San Juan on February 20th., 2013, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 175 of volume 519 of Toa Alta, property No. 6273, 10th inscription. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: None Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $79,488.39 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $52,992.26. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $39,744.19. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such con-

further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. WHEREAS: The lien executed is the only one over the property and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $79,488.39 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $52,992.26. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $39,744.19. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the 13th day of July, 2017, at 2:15 p.m., in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of July, 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of July, 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 9th day of May, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

SG-572 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA-SUPERIOR

QUIÑONES, JUAN JR VS

DIAZ CRUZ, JOSEPHINE

CASO: AAC2015-0044 SALON: 404 SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD A: JOSEPHINE DIAZ CRUZ EDIFICIO MAUEL COLON APARTADO 707, CALLE BORINQUEN #50 AGUADILLA, PR 00603 NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 05 DE JUNIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE JUNIO DE 2017 LIC. SEPULVEDA VALETIN, EDWIN H. E.SEPULVEDAVALENTIN@HO TMAIL.COM EN AGUADILLA, PUERTO RICO, A 08 DE JUNIO DE 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIO POR: F/ ARLENE GUZMAN PABON NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

SG-591 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SG-572 ESTADO LIBRE ASO- LARES CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA-SUPERIOR

ROOSEVELT CAYMAN ASSET

QUIÑONES, JUAN JR

COMPANY II

VS

DIAZ CRUZ, JOSEPHINE

SG-591 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE LARES

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II

HACIENDA por conducto de la DIVISIÓN SUCESIÓN DE MARIA DE CAUDALES RELADORACIÓN QUILES ICTOS; CENTRO DE RULLAN t/c/c MARIA RECAUDACIÓN DE INGRESOS A. QUILES RULLAN MUNICIPALES t/c/c DORA QUILES (CRIM).

RULLAN t/c/c DORA Demandadas CIVIL NUM. QUILES compuesta SOBRE COBROL3CI2016-0019 DE DINERO Y DE HIPOTECA INpor sus hijos RUPER- EJECUCIÓN TERPELACION POR EDICTO TA ALCOVER ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } El Presidente de los QUILES, IVELISSE Estados Unidos } El Estado Asociado de Puerto Rico } ALCOVER QUILES, ALibre la parte demandada: PEDRO PEDRO LUIS ALCOV- LUIS QUILES RULLAN y FULANO y MENGANO DE TAL, ER QUILES y la como posibles herederos desconocidos con interés en las SUCESIÓN DE SUCESIÓNES DE MARIA ADORACIÓN QUILES RULLAN MIGUEL ANTONIO t/c/c MARIA A. QUILES RULALCOVER QUILES LAN t/c/c DORA QUILES RULLAN t/c/c DORA QUILES y compuesta por MIGUEL ANTONIO ALCOVER QUILES, a su última dirección JAIME ALCOVER conocida: HC 2 Box 7071, Lares, PR 00669. Vista la COLÓN t/c/c MIGUEL interpelación judicial presentada ALCOVER COLÓN y por la parte demandante al amparo del artículo 959 del Código JAIME ALCOVER Civil se ordena a PEDRO LUIS RULLAN y FULANO y COLÓN t/c/c JAIME QUILES MENGANO DE TAL, como posRODRÍGUEZ t/c/c ibles herederos desconocidos JAIME A. ALCOVER cS oU nC E Si InÓt Ne Er éS s D Ee nM A Rl aI As ADORACIÓN QUILES RULLAN DELGADO y MAR- t/c/c MARIA A. QUILES RULLAN DORA QUILES RULITZA SOTO NUÑEZ, LAN t/c/c t/c/c DORA QUILES y en cuanto a la cuota MIGUEL ANTONIO ALCOVER que notifiquen, al Lcdo. viudal usufructuaria; QUILES José Manuel Vázquez Lozada, SARLAW LLC, Banco Popular FULANO DE TAL Y Center, Suite 1022, 209 Ave. MENGANO DE TAL Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, como posibles here- jvazquez@sarlaw.com y a este Tribunal si aceptan o repudian deros desconocidos las respectivas herencias de los causantes dentro del plazo de en las Sucesiones de 30 días contados a partir de la MARIA ADORACIÓN notificación de la presente orden. Se le apercibe que de no QUILES RULLAN t/c/c comparecer en dicho término a aceptar o repudiar la herencia la MARIA A. QUILES herencia se tendrá por acepthaciéndole responsable por RULLAN t/c/c DORA ada, todas las cargas de la herencia.

QUILES RULLAN t/c/c EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy DORA QUILES y 24 de mayo de 2017, en Lares, Rico. DIANE ALVAREZ MIGUEL ANTONIO VPuerto I L L A N U E V A SECRETARIO(A)REGIONAL I ALCOVER QUILES; PEREZ SOTO DEPARTAMENTO DE _S/YANELLY SUB-SECRETARIO(A) Demandante v.

HACIENDA por con-

ducto de la DIVISIÓN >ESQUELAS

Demandante v.

QUILES RULLAN t/c/c DORA QUILES y MIGUEL ANTONIO ALCOVER QUILES; DEPARTAMENTO DE CLASIFICADOS >33

SUCESIÓN DE MARIA DE CAUDALES RELADORACIÓN QUILES ICTOS; CENTRO DE RULLAN t/c/c MARIA RECAUDACIÓN DE INGRESOS A. QUILES RULLAN MUNICIPALES t/c/c DORA QUILES (CRIM).

RULLAN t/c/c DORA Demandadas QUILES compuesta CIVIL NUM. L3CI2016-0019 COBRO DE DINERO Y por sus hijos RUPER- SOBRE EJECUCIÓN DE HIPOTECA INTA ALCOVER TERPELACION POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE QUILES, IVELISSE AMÉRICA, } El Presidente de los ALCOVER QUILES, Estados Unidos } El Estado Libre Asociado de Puerto Rico } PEDRO LUIS ALCOV- A la parte demandada: PEDRO LUIS QUILES RULLAN y FUER QUILES y la LANO y MENGANO DE TAL, SUCESIÓN DE como posibles herederos desconocidos con interés en las MIGUEL ANTONIO S U C E S I Ó N E S D E M A R I A ALCOVER QUILES ADORACIÓN QUILES RULLAN t/c/c MARIA A. QUILES RULcompuesta por LAN t/c/c DORA QUILES RULLAN t/c/c DORA QUILES y JAIME ALCOVER MIGUEL ANTONIO ALCOVER QUILES, a su última dirección COLÓN t/c/c MIGUEL se puede comunicar 622-2300 ext 1013 conocida: HC al2 (787) Box 7071, ALCOVER COLÓN y PR 00669.

Vista la ó (787)Lares, 724-1485; o si lo prefiere envíenos la interpelación judicial presentada JAIME ALCOVER por laaparte demandante al aminformación clasificados@elvocero.com COLÓN t/c/c JAIME paro del artículo 959 del Código Horario:Civil Lunes a viernes de 9:00 se ordena a PEDRO LUIS AM a 6:00 PM RODRÍGUEZ t/c/c QUILES RULLAN y FULANO y JAIME A. ALCOVER MENGANO DE TAL, como posherederos desconocidos DELGADO y MAR- ibles con interés en las SUCESIÓNES DE MARIA ITZA SOTO NUÑEZ, ADORACIÓN QUILES RULLAN en cuanto a la cuota t/c/c MARIA A. QUILES RULLAN t/c/c DORA QUILES RULviudal usufructuaria; LAN t/c/c DORA QUILES y FULANO DE TAL Y MIGUEL ANTONIO ALCOVER QUILES que notifiquen, al Lcdo.

MENGANO DE TAL José Manuel Vázquez Lozada, LLC, Banco Popular como posibles here- SARLAW Center, Suite 1022, 209 Ave. deros desconocidos Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, en las Sucesiones de jvazquez@sarlaw.com y a este Tribunal si aceptan o repudian MARIA ADORACIÓN las respectivas herencias de los QUILES RULLAN t/c/c causantes dentro del plazo de 30 días contados a partir de la MARIA A. QUILES notificación de la presente orRULLAN t/c/c DORA den. Se le apercibe que de no comparecer en dicho término a QUILES RULLAN t/c/c aceptar o repudiar la herencia la herencia se tendrá por aceptDORA QUILES y ada, haciéndole responsable por MIGUEL ANTONIO todas las cargas de la herencia. bajo mi firma y con ALCOVER QUILES; EXPEDIDO el Sello del Tribunal. DADA hoy DEPARTAMENTO DE 24 de mayo de 2017, en Lares,

CASO: AAC2015-0044 SALON: 404 SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD A: JOSEPHINE DIAZ CRUZ EDIFICIO MAUEL COLON APARTADO 707, CALLE BORINQUEN #50 AGUADILLA, PR 00603 NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 05 DE JUNIO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE E N E LPara P R Opublicación C E D I M I E N T Ode SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 08 DE JUNIO DE 2017 LIC. SEPULVEDA VALETIN, EDWIN H. E.SEPULVEDAVALENTIN@HO TMAIL.COM EN AGUADILLA, PUERTO RICO, A 08 DE JUNIO DE 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIO POR: F/ ARLENE GUZMAN PABON NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR

Esquelas

P34

>

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Anuncia lista final de gimnastas Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La Federación Puertorriqueña de Gimnasia (FPG) seleccionó a los cinco atletas que representarán a Puerto Rico en el clasificatorio para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018.

El campeón nacional Issac Cotto, Andrés Pérez, José ‘Gussy’ López, Julio Otero y Favián Valdez participarán del 28 de junio al 2 de julio en el Festival de Guatemala con el objetivo de lograr la clasificación por equipo a la justa regional.

Jaime Da Silva quedó como suplente.

Estos seis atletas junto a Joe Medina son parte de la nueva cepa de la gimnasia masculina puertorriqueña, que bajo la tutela de José ‘Cano’ Colón y Juan Carlos Colón afrontará el nuevo ciclo olímpico.

El equipo femenino quedó conformado en el Campeonato Nacional disputado el pasado viernes en Carolina. La campeona Andrea Maldonado y la subcampeona Karelys Díaz, así como Paula Mejías, Nicole Díaz y Bianca de León componen la escuadra que es piloteada por Silvia Santiago y Dagoberto Maldonado.

Ambas escuadras partirán el 25 de junio hacia Guatemala.

Gimnasia

Roger Federer cae en su retorno Roger Federer cayó ayer ante el veterano Tommy Haas 2-6, 7-6 (8), 6-4 en su retorno a las canchas tras una ausencia de dos meses. El partido correspondió a la segunda ronda del Abierto de Stuttgart de la ATP. Fue apenas la segunda derrota de la temporada para Federer, que decidió no competir en los torneos de canchas de arcilla para recuperar fuerzas tras un intenso arranque de la campaña en el que ganó el Abierto de Australia, su 18vo torneo de ‘grand slam’. > AP

Atletismo Rachelle de Orbeta está clasificada por la IAAF como la número uno del mundo de los 5,000 metros en la categoría Sub-18. >Fotos: Francisco Polonia

Floyd Mayweather Jr. y Conor McGregor, la máxima estrella de las artes marciales mixtas, se enfrentarán el 26 de agosto en una pelea de boxeo que juntará a dos de los peleadores más taquilleros en el mundo. Ambos peleadores anunciaron el evento ayer, luego de meses de conjeturas sobre si Mayweather iba a salir del retiro a sus 41 años para enfrentar a un astro de la UFC que nunca ha disputado una pelea profesional de boxeo. > AP

MARCHISTAS @ Yamaira Muñiz Pérez @yamairamuniz

Por los pasados cinco años, los nombres de los atletas juveniles Rachelle De Orbeta y Jan Moreu venían sonando como el futuro de Puerto Rico en el evento de la marcha.

Hoy, luego de un sólido plan de trabajo bajo la tutela del entrenador y exmarchista Wilkins Rodríguez, De Orbeta y Moreu han ratificado que esta especialidad continúa a paso firme y en ascenso.

Ambos jóvenes atletas figuran entre los mejores cinco del mundo a nivel Sub-18 y son serios contendores a una medalla en el Campeonato Mundial de dicha categoría, que subirá a escena del 12 al 16 de julio en Nairobi, Kenia.

La Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) clasificó a De Orbeta como la número uno del mundo en los 5,000 metros al cronometrar 22:54.73 el pasado viernes en el Campeonato Nacional de Marcha Olímpica disputado en Gurabo.

Además, la joven de 17 años es la líder de la categoría Sub-20 en los 10,000 metros, luego que el pasado enero estableciera un nuevo récord personal y una marca nacional al registrar tiempo de 45:59.48 en un evento celebrado en San Juan.

Moreu, por su parte, fue posicionado en el cuarto puesto del ranking juvenil de los 10,000 metros al lograr su clasificación al Mundial con tiempo de 44:35.27. Los italianos Davide Finocchietti (44:05.95) y Riccardo Orsoni (44:15.43) y el turco Pavel Oliohovik (44:17.18) encabezan el escalafón mundial.

Jan Moreu es el cuarto mejor marchista del mundo en los 10,000 metros en la categoría Sub-18.

A buen ritmo Puerto Rico en la Copa Davis >ymuniz@elvocero.com

La selección nacional de tenis masculino sumó ayer otra victoria en la segunda jornada del Grupo III de las Américas de la Copa Davis que se disputa en Montevideo, Uruguay.

Puerto Rico doblegó a Antigua y Barbuda como parte de la acción del Grupo B tras ganar sus dos partidos de individuales y dobles por retiro de sus rivales.

En el primer partido, el juvenil Ignacio García venció por un doble 6-0 a Cordell Williams en apenas

en ciernes

Rachelle De Orbeta y Jan Moreu marchan firmes de cara al Campeonato Mundial Juvenil Sub-18 en Nairobi, Kenia >ymuniz@elvocero.com

Yamaira Muñiz Pérez

Julio Otero disputará el clasificatorio. >Suministrada

Combate Mayweather-McGregor será el 26 de agosto

32 minutos, mientras que Alex Díaz hizo lo propio por 6-4, 6-3 ante Jody Maginley en la superficie de arcilla del Carrasco Lawn Tennis Club.

“Todos los encuentros son duros, pero pienso que tenemos un equipo muy bueno. Si seguimos jugando como estamos, pienso que tenemos un buen chance de pasar al Grupo II. Todos estamos jugando muy buen tenis y somos un equipo unido que nos apoyamos siempre”, expresó García a EL VOCERO. Entretanto, la dupla boricua de Sebastián Arcila y Alex Llompart completó la

barrida por 3-0 tras el retiro de la mancuerna de Maginley y Carlton Bedminster.

Arcila y Llompart, quien salió del retiro para representar a Puerto Rico en este importante certamen, habían ganado el primer set por 7-5.

Con esta victoria, Puerto Rico se coloca en la primera posición del grupo con marca de 2-0, luego de vencer el martes a Jamaica en la jornada inicial.

Antigua y Barbuda, por su parte, vio su récord caer a 0-3. En otros resultados, el anfitrión Uruguay (1-0) debutó con el pie derecho al derrotar en tres juegos a

Cuba (0-1) como parte de la acción del Grupo A. Los boricuas regresan hoy a cancha para enfrentar a Bermuda (1-2), mientras que Honduras (20) hará la propio contra Jamaica (0-2). Por el Grupo A, Uruguay enfrentará a Panamá (0-1) y Costa Rica (1-0) a Cuba.

Puerto Rico cierra la primera ronda el viernes contra Honduras.

Alex Llompart (en la foto) ganó en dobles junto a Sebastián Arcila. >Suministrada/María T. Orro

“Siempre ha habido buenos marchistas, pero al nivel que ellos dos están, no”, expresó Rodríguez a EL VOCERO. “Ellos ya llevan tiempo sonando, pero es la primera vez que un niño de marcha, por ejemplo, está ranqueado entre los primeros diez del mundo y lo que ellos han logrado ha sido porque llevamos un plan de trabajo de hace cuatro o cinco años y con un objetivo claro”, explicó el egresado de la Escuela Especializada del Albergue Olímpico.

“Además que los dos siempre han sido disciplinados y han contado con la ayuda de sus padres, algo que ha sido fundamental”, agregó.

En cuanto a la próxima competencia en agenda, que es el Mundial, el también entrenador en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras dijo que las posibilidades de subir al podio son reales.

“La realidad es que si Dios lo permite y todo sale bien, porque un Mundial es un Mundial y cualquier cosa puede pasar, pues debemos estar en el medallero con Rachelle, y en los nenes dar una gran sorpresa. Les veo un futuro prometedor a los dos”, apuntó Rodríguez.

De Orbeta llegará al evento con más experiencia tras participar el pasado año en el Mundial Sub-20 disputado en Polonia, donde llegó en la novena posición.

Tenis

DEPORTES >35

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Boxeo

Miguel Cotto reafirma que 2017 será su último año como profesional

El Municipio Autónomo de Villalba, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos.

Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados.

Ésta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Miguel Ángel Cotto conversa con el árbitro internacional Gino Rodríguez durante una conferencia de prensa ayer. >Josian E. Bruno / EL VOCERO

Sin cambio de planes @ José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

CAGUAS - No empece a que su regreso al cuadrilátero se ha aplazado más de lo esperado, Miguel Ángel Cotto reafirmó que 2017 será su último año como boxeador profesional.

El púgil cagüeño, que llegará al enfrentamiento del 26 de agosto ante el japonés Yoshihiro Kamegai con 21 meses fuera del ensogado, se encuentra disfrutando de sus últimas semanas en la Isla antes de retomar su entrenamiento en Los Ángeles.

“Ya dije que este será mi último año”, expresó el boxeador de 36 años en un aparte con la prensa ayer, posterior a una conferencia sobre el combate titular que presenta su compañía, Miguel Cotto Promotions, entre José ‘Wonder Boy’ López y Orlando “El Fenómeno” Cruz.

“Disfrutando de Puerto Rico. Más que nada en la casa metido. Haciendo par de cosas y entrenando por las mañanas”, manifestó.

Cotto se trasladará a Los Ángeles junto a su equipo de trabajo a final de mes para acuartelarse para su duelo ante Kamegai.

“El 30 de junio partimos hacia Los Ángeles para comenzar de lleno el 3 de julio.

Retomar el mismo campamento. Las cosas prácticamente se quedaron allá”, explicó.

Se suponía que Cotto (40-5 y 33 KO’s) regresara al cuadrilátero en febrero contra James Kirkland. No obstante, una lesión del estadounidense provocó que se cancelara el combate. Tres meses después anunció que rompía relaciones con Roc Nation Sports, atrasando su combate frente a Kamegai, pautado para junio.

“Todo surge porque tiene un propósito”, abundó Cotto, quien recién firmó un acuerdo con Golden Boy Promotions para dos peleas. “Pero no tenemos prisa.

Es el tiempo más alejado de un cuadrilátero, pero me siento bien. Luego de este combate ya veremos qué ofertas llegan a la mesa”, destacó.

>jbartolomei@elvocero.com

CAGUAS - El campeón súper pluma internacional de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), José ‘Wonder Boy’ López, vio cara a cara ayer, por primera vez, a su rival del sábado, Orlando “El Fenómeno” Cruz, durante una conferencia de prensa celebrada en el Four Points

by Sheraton Hotel de Caguas.

López, que tiene marca de (18-1-1, 13 KO’s), aseguró estar listo “para lo que traiga” Cruz en lo que se intuye será un choque de estilos en la velada estelar de la cartelera Noche de Campeones –presentada por Miguel Cotto Promotions– y que se llevará a cabo en el Coliseo Roger Mendoza.

“Yo busco prevalecer.

Para eso se trabaja en el gimnasio. Nosotros sabemos el estilo que traerá él. Se mueve mucho. Estamos preparados para eso”, dijo López.

La última vez que el púgil carolinense subió al ensogado fue el pasado mes de octubre, cuando fulminó con un gancho al mentón a Edgardo López Sasso, hoy en día presidente del Comité de Campeones de la OMB y supervisor de dicho combate.

“No sé si él (Cruz) sea el peleador más difícil que voy a enfrentar en mi carrera.

Pero definitivamente no es Sasso”, agregó López, en referencia a unos comentarios del propio Cruz el martes, quien advirtió al carolinense que no lo subestime. “No sé

Nombre: Municipio Autónomo de Villalba Dirección: P.O. BOX 1506, Villalba, P.R. 00766 Nombre del Director: Nicole Alexandra Colón Ortiz Teléfono: (787) 847- 5360

Recuerda a su padre En tanto, a dos días de la tradicional celebración del Día de los Padres, Cotto hizo hincapié en lo fundamental que fue la figura de su progenitor para que goce hoy en día de una excelente estabilidad económica.

“Tuve la bendición de tener un viejo que hizo lo que debía hacer con mi dinero. Aun en contra de mi voluntad”, describió.

“Me dijo las cosas que yo necesitaba escuchar. No las que yo quería escuchar.

Gracias a ello gozo de estabilidad económica. Me reúno mensualmente para ver las inversiones que tengo a largo y corto plazo.

Gracias al coraje de mi padre”, apuntó.

Miguel Cotto, padre, falleció a principios de enero de 2010.

Frente a frente López y Cruz José E. Bartolomei Torres

La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis se basa en el área de elegibilidad aprobada Los servicios que se ofrecerán en las siguientes facilidades:

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE VILLALBA Villalba, Puerto Rico 00766

Programas Federales

AVISO SOBRE EFECTO AMBIENTAL NO SIGNIFICATIVO E INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS A TODAS LAS AGENCIAS, GRUPOS Y PERSONAS INTERESADAS El Municipio de Villalba solicitará a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM), la liberación de los fondos federales asignados al Gobierno de Puerto Rico conforme al Programa de Asignación en Bloque a los Estados del Título I de la Ley Vivienda y Desarrollo Comunal de 1974, según enmendada, para el siguiente proyecto: Título del Proyecto: Mejoras a la infraestructura municipal en diferentes barrios del municipio de Villalba. Afectados por las lluvias del 14 y 19 de noviembre de 2016, Fase I de I. Localización del Proyecto: Bo. Villalba Arriba (Sector Cuesta el Pasto), Bo. Villalba Abajo (Sector Romero (Santo Domingo) y Bo. Hato Puerco Arriba (Sector Céspedes).

Fondo FE Asignado: $100,000.00 El Municipio ha determinado que las actividades que conlleva este proyecto no constituyen una acción significativa que amenace la calidad humana o pueda afectar los recursos culturales, históricos o el medio ambiente según las reglamentaciones de la Ley de Política Pública Ambiental Nacional (NEPA) expuesta en la Parte 58 del código de Reglas Federales. Las actividades no tienen el tamaño, la escala o la intensidad suficiente para requerir la preparación de una Declaración de Impacto Ambiental. La determinación se hizo después de preparar una Evaluación Ambiental, de acuerdo con la reglamentación federal estipulada en la Parte 58 del Título 24 del Código de Reglas Federales.

Un Registro de Evaluación Ambiental (“Environmental Review Record”) ha sido preparado por el Municipio el cual documenta la evaluación de las actividades. Aunque no se contempla realizar Estudios Ambientales adicionales después de liberados los fondos, el Municipio velará por que se cumplan con los estatutos y reglamentos requeridos dentro del Proceso de Revisión Ambiental; expuesto en la Parte 58 del Código de Reglas Federales. El registro contiene la evaluación del impacto del proyecto sobre recursos culturales, históricos y medio ambiente. Dicho documento estará disponible para ser examinado por el público interesado, entre las 8:30 am y 4:00 pm en la siguiente dirección:

Municipio de Villalba Oficina de Programas Federales P. O. Box 1506 Villalba, Puerto Rico 00766

‘Wonder Boy’ y ‘El Fenómeno’ tuvieron ayer su primer cara a cara. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

por qué está molesto. Eso es su problema. No estoy pendiente a eso”, sostuvo.

Una victoria de López el sábado lo acercaría a una oportunidad por el título mundial de las 130 libras que actualmente ostenta el británico Terry Flanagan.

“Estoy tranquilo. Hice una buena preparación. Me estoy disfrutando esto al

máximo. Me siento mejor que en muchas peleas anteriores”, manifestó, por su parte, Cruz, con récord de 25-51, con 13 anestesiados.

El duelo ante ‘Wonder Boy’ es el primer compromiso para “El Fenómeno” desde que cayó en su último choque, precisamente contra Flanagan, por nocáut técnico a los 43 segundos del octavo asalto.

El Municipio, recibirá y tomará en consideración cualquier comentario o recomendación de cualquier agencia, grupo o personas interesadas en relación con el proyecto arriba indicado o cualesquiera secciones de este Aviso, sometidas por escrito y no más tarde de quince (15) días calendario después de la fecha de publicación de este Aviso.

Una vez transcurridos los quince días, el Municipio someterá a la Oficina de Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) la certificación y Solicitud de Liberación de Fondos Correspondientes.

El Municipio certificará a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales que el Municipio y el Hon. Luis Javier Hernández Ortíz en su capacidad oficial como Alcalde, consienten en aceptar la jurisdicción de las cortes federales en caso de iniciarse una acción para hacer cumplir las responsabilidades respecto a evaluaciones, decisiones y acciones ambientales vinculadas directamente con el proyecto. El efecto legal de la certificación es que al ésta ser aprobada por la OCAM, el Municipio podrá usar fondos del Programa de Asignaciones en Bloque al Estado y la OCAM habrá satisfecho sus responsabilidades conforme a la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969.

Cualquier persona o agencia podrá objetar la solicitud para la liberación de fondos y la certificación sometida a la OCAM por el Municipio de Villalba. Las objeciones deberán ser enviadas a la siguiente dirección: Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales G. P. O. Box 70167 San Juan, Puerto Rico 00936-8167 Las objeciones deben cumplir con las condiciones y procedimientos expuestos en la Sub-parte “H” de la Parte 58 del Título 24 del Código de Reglas Federales. OCAM considerará objeciones sólo si las mismas están basadas en cualquiera de los fundamentos expuestos en las Secciones 58.75 y 58.76 de la referida Sub-parte “H”. Todas las objeciones deberán ser recibidas por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales dentro de un período de 15 días contados a partir de la fecha cuando OCAM reciba del Municipio la solicitud para la liberación de fondos y la certificación correspondiente.

PO Box 1506, Villalba, Puerto Rico 00766 • Tels. (787) 847-2430/847-25001847-2630/847-2240 • Fax (787) 847-1225

Circular del

11/6/17 al 20/6/17 NOTA ACLARATORIA A NUESTROS CLIENTES

36< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Un renovado sexteto femenino parte hoy hacia Perú en busca de su boleto al próximo ‘Grand Prix’ que otorga la Copa Panamericana

Voleibol

En la contraportada de nuestro “shopper” del Día de los padres, el calzado deportivo Fila At Peake 17 se muestra en combinación de colores negro, gris y naranja; sin embargo, está disponible en combinación de colores negro, gris y amarillo. A todos nuestros clientes pedimos nos disculpen por los inconvenientes que esto les haya podido causar. Gracias por comprar en Shoe Carnival.

NOTA ACLARATORIA En nuestro shopper con especiales válidos del 14 de junio al 2 de julio de 2017, queremos informar que por razones ajenas a nuestra voluntad, se mostró un producto con la foto incorrecta. El producto debió ser el siguiente:

Gillete

Fusion 5 Proshield Gift Set 3 pc.

Reg: $13.80 c/u Disp. 4 por farmacia

9.98 c/u Lamentamos los inconvenientes que esto les pueda causar.

Daly Santana viene de ganar el campeonato y ‘MVP’ de la final en Francia con el club Mulhouse. >Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

$

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE ARECIBO DEPARTAMENTO DE SECRETARIA MUNICIPAL APARTADO 1086 ARECIBO, PR 00613

NOTA ACLARATORIA RFP #-16-RFP-08 Debió leer de la siguiente manera: PARA LA ADQUISICION DE UN (1) ELEVADOR, PARA SER INSTALADO EN EL EDIFICIO COMERCIAL MIRADOR DEL ATLANTICO “ATLANTIC BREEZE”, EN LA AVE. VICTOR ROJAS DE ARECIBO. • Entrega Propuestas

:

viernes, 16 de junio del 2017

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE JAYUYA OFICINA DEL ALCALDE APARTADO 488 JAYUYA, PUERTO RICO 00664

AVISO DE SUBASTA FORMAL SUBASTA NÚMERO 2017-2018-002 La Junta de Subastas del Municipio de Jayuya, Puerto Rico, recibirá proposiciones en sobres cerrados en original y copia para la celebración de las siguientes subastas para regir en el Año Económico 2018.

LUGAR: Escuela Carmen Salas de Torrado, frente a la Casa Alcaldía FECHA: 21 de junio de 2017 HORA: 10:00 A.M. 001. Compra de Materiales de Computadoras y Network.

002. Suministro de Uniformes.

003. Compra de Armas, Municiones, Chalecos a prueba de balas Y otros suministros para la Policía Municipal.

004. Venta, instalación, carga y recarga de Extintores, Inspección Anual.

005. Adquisición y compra de Hielo para las Dependencias Municipales.

006. Suministro de Piezas para Equipo de Maquinaria Pesada.

007. Adquisición de Lapidas para los Nichos (Mausoleo Municipal).

Los interesados podrán adquirir los pliegos de condiciones en la Oficina de Secretaría Municipal, Segundo Piso, Casa Alcaldía. Toda proposición deberá venir acompañada de una fianza, la cual podrá ser en efectivo, giro postal, cheque certificado o “Bid Bond” a nombre del Municipio de Jayuya, por la cantidad de doscientos ($200.00) dólares. La Honorable Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar a varias o todas las proposiciones y adjudicar bajo las condiciones más favorables a los mejores intereses del Municipio de Jayuya.

IMPORTANTE: Deberá comunicarse a nuestra oficina antes de recoger los pliegos de la Subasta para confirmar su visita v evitar que pueda encontrarse con nuestra oficina cerrada por alguna situación en particular ajena a nuestra voluntad.

Con las metas claras @

José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com @Kike_Bartolomei

Defender o mejorar la inédita presea de plata conquistada el pasado año en la Copa Panamericana no es una prioridad para la selección de voleibol femenino de Puerto Rico.

El sexteto boricua viajará hoy a Perú para competir dicho evento, que otorga seis boletos al próximo ‘World Grand Prix’ de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).

“Nuestro enfoque es clasificar al ‘Grand Prix’”, manifestó ayer a este rotativo el dirigente Javier Gaspar, previo a un compartir con las 14 integrantes del equipo. “El grupo que ganó la medalla de plata fue el fin de un ciclo.

Esto es una selección con muchos cambios”, añadió.

La colocadora Natalia Valentín, las atacantes Daly Santana y Shirley Ferrer, así como también la central Ana Sofía Jusino y la líbero Shara Venegas encabezan la convocatoria puertorriqueña para el torneo que se disputará en la provincia de Cañete, Lima, del 17 al 25 de junio.

“Vamos a ver un equipo que llega con mucha entrega y energía. Que cuenta con la disciplina necesaria para triunfar y que tiene un buen bloqueo y defensa”, sostuvo.

“La selección irá de menos a más. Apostaremos a nuestro servicio y haremos un buen trabajo quitando la bola.

Tenemos un pase aceptable y mucho espacio para mejorar”, agregó Gaspar.

Completan el grupo la líbero Valeria León, la acomo-

SE SOLICITA PROPUESTA DE TRANSPORTISTAS La Junta de Donaciones Anatómicas, adscrita al Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, solicita propuestas de transportistas cualicados para realizar traslados de cuerpos al noticarse el fallecimiento.

Requisitos: tener licencia de transportista vigente y cualicar para ser suplidor del RCM de la UPR.

Los interesados favor de comunicarse al 787-758-2525 extensión 1510 de 8:00am a 3:00pm.

Patrono con Igualdad de Oportunidad en el Empleo M/M/V/I Favor de revisar y corregir, enviar aprobado con su firma. Su firma certifica que verifico el texto y/o elementos gráficos que aparecen

dadora Raymariely Santos, las centrales Janeliss Torres, Alba Hernández y Jennifer Quesada, las atacantes Noami Santos-Lamb, Génesis Collazo y Pilar Victoria y como especialista defensiva Adriana Viñas.

Puerto Rico pertenece al Grupo A junto a Colombia, México, Estados Unidos, Argentina y Venezuela.

Las boricuas debutan el sábado contra el combinado colombiano.

“El estadístico (José Reyes) ya tiene vídeos de Colombia. El resto de los partidos los grabaremos allí.

El equipo colombiano es similar al que ya jugó contra Puerto Rico en el Repechaje Intercontinental. Pero siempre hay cambios”, explicó.

Lamenta situación actual de la LVSM Por otro lado, el dirigente de los bicampeones Mets de Guaynabo en el Voleibol Superior Masculino (LVSM) lamentó que el venidero torneo esté en el limbo debido

a posibles recesos e incluso traslados de varios equipos.

“Sabía que iba a haber complicaciones. La realidad es que hay una crisis económica que obviamente afectará al deporte profesional. Los equipos corren mayormente con el aporte económico de los municipios y patrocinios gubernamentales. Será un año retante para que las partes (jugadores y dueños) puedan ponerse de acuerdo”, señaló.

“Un torneo, preferiblemente con seis equipos, sería lo ideal. Habría una concentración de jugadores importantes”, apuntó.

DEPORTES >37

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

BSN

Gallitos de Isabela contratan nuevo refuerzo

Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

Los Gallitos de Isabela continúan moviendo fichas para buscar una reacción positiva que los lleve a la postemporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

El armador Alfrie Kelley será el nuevo importado del quinteto en sustitución de Steven Burtt, según informó ayer el apoderado José Pérez Villanueva.

Kelley debutaría hoy ante los

Indios de Mayagüez si llega su carta de transferencia. Practicó ayer con el equipo. “Es un armador que necesitamos. Esperamos que nos alinee el equipo. Que alimente a Peter John Ramos y que ponga a correr el equipo”, expresó Pérez Villanueva.

Kelley, de 6’0” de estatura, ya tiene experiencia en el BSN con los Capitanes de Arecibo en 2013, promediando 7.2 puntos en seis encuentros. También ha jugado en Turquía, Venezuela, Israel y en la Liga de Desarrollo de la NBA.

Cruza el charco El armador de los Santeros de Aguada, Alex Abreu, firmó con el club Orléans Loiret Basket de la Liga Pro A de Francia

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryangarcia

La oportunidad que Alex Abreu esperaba con ansias ya le llegó.

El canastero boricua cumplió su sueño de jugar en el baloncesto de Europa tras firmar con el club Orléans Loiret Basket de la Liga Pro A de Francia.

“Aún no me lo creo. Es un sueño hecho realidad para mí. Llevo mucho tiempo esperando por esta oportunidad y por fin la vida me la ha otorgado”, expresó Abreu a EL VOCERO. “Aunque tú no me creas llevo tiempo hablando de esto. Lo decía desde la universidad, que esto era lo que yo quería. Es un sentimiento increíble porque

siempre he querido brincar a Europa. Pienso que lo dije tanto que se hizo realidad”, agregó.

El armador de los Santeros de Aguada dijo que desea establecerse como jugador en Europa.

“Ahora tengo que trabajar más fuerte porque tengo que probarme en el otro lado del mundo. Tengo que probar que soy un jugador internacional”, indicó el base de 25 años, que partirá en septiembre a Francia.

“Quiero llegar y establecerme en Europa. Además de ganar el campeonato”, añadió.

Abreu comenzó su carrera en el exterior el año pasado con los Leones de Santo Domingo de la Liga de República Dominicana.

También debutó en la Liga de México con las Pante-

Burtt, que acumuló 12.7 puntos en tres partidos, salió del equipo por un asunto personal. “Él tenía algo personal en la corte y no podía posponerlo”, dijo el licenciado aguadeño.

El conjunto de Flor Meléndez atraviesa una racha de tres derrotas desde que se convirtió la semana pasada en Gallitos de Isabela.

“Estamos cambiando fichas porque queremos clasificar. Estamos echando el resto para lograr la meta”, manifestó el tenedor. “Este

año mío es fuerte, pero no me puedo echar a llorar. Estoy haciendo todo para clasificar”, sentenció.

Los Gallitos echarán de menos al escolta Wil Martínez en sus próximos cuatro encuentros por compromisos con el Mundial de 3 pa’ 3.

Isabela está en el sótano con marca de 9-18, a solo un juego del último puesto clasificatorio.

El armador Alfrie Kelley será el nuevo importado. >Suministrada

Baloncesto

Aún no me lo creo.

Es un sueño hecho realidad para mí.

Llevo mucho tiempo esperando por esta oportunidad y por fin la vida me la ha otorgado.

Alex Abreu armador

El cotizado canastero del Equipo Nacional comenzó su carrera en el exterior el año pasado con los Leones de Santo Domingo de la Liga de República Dominicana. >Eric Rojas/EL VOCERO

ras de Aguascalientes. Este año reforzó a los Guaros de Lara en la Liga de Las Américas, donde ganó el título.

También el año pasado participó por primera vez con la Selección Nacional de Puerto Rico adulta en el Centrobasket.

El base natural de Bayamón acumula 8.3 puntos y

6.6 asistencias con los Santeros de Aguada en el Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Clasifica Aguada

Por otro lado, los Santeros se convirtieron en el primer equipo en clasificar a la postemporada del BSN tras la victoria del martes ante

los Gallitos de Isabela.

Con la victoria,, Aguada detuvo una racha de cuatro derrotas.

“He estado en tres equipos campeones. En los tres hemos tenido malas rachas.

Hemos tenido malos momentos. Pero uno se mira en el espejo y coge fuerza.

Nosotros estamos hablando

de un campeonato y para obtener esa meta tienes que pasar por esas cosas”, expresó Abreu.

“Tenemos que tener obstáculos para poder crecer como familia. Nos pasó en una buena etapa de la temporada, además que vimos que no somos invencibles”, agregó el canastero.

Puerto Rico cae en su debut en el Premundial Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

Luis Rolón intenta un canasto ante la defensa de un estadounidense. >Suministrada/FIBA

Puerto Rico sufrió ayer un aparatoso revés por 11069 ante Estados Unidos en su debut en el Premundial Sub-16 que se celebra en Formosa, Argentina.

La selección nacional no contó con sus estelares jugadores Jermaine Miranda y André Curbelo por

dolencias físicas.

Luis Rolón lideró el ataque de los boricuas con 18 puntos, seguido de Rafael Pinzón con 13 tantos y Diego González con 11.

El conjunto boricua compitió los primeros minutos del encuentro contra los norteamericanos, pero no pudo evita caer en el marcador 24-11 al finalizar el primer parcial.

Para el segundo parcial, Estados Unidos amplió su ventaja 46-24 restando menos de tres minutos. Pero los boricuas se acercaron con un avance de 11-2 liderado por Rolón para terminar la mitad abajo, 48-35.

En el tercer segmento, los norteamericanos se fueron en escapada con un avance de 19-3 que colocó

el marcador 70-44 a su favor. El último parcial fue uno de puro trámite.

Puerto Rico enfrentará hoy a México en la segunda jornada del torneo que otorga cuatro plazas a la Copa del Mundo FIBA Sub-17 de 2018. Los boricuas necesitan ganar hoy para mantener vivas las esperanzas de clasificar al mundial.

38< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

Reales descargan tres jonrones The Associated Press SAN FRANCISCO — Mike Moustakas disparó su 18vo jonrón del año, Jorge Bonifacio y Lorenzo Cain procedieron con cuadrangulares seguidos en el tercero, y los Reales de Kansas City vencieron ayer 7-2 a los Gigantes de San Francisco, completando la barrida en la serie de dos partidos.

El dominicano Bonifacio terminó con dos hits y tres impulsadas, mientras que el venezolano Alcides Escobar ligó tres sencillos. El aporte ofensivo sirvió para que Jason Hammel pusiera fin a una racha de ocho juegos sin conseguir la victoria, y que se remontaba a 2016.

Hammel (3-6) permitió una carrera en 6 2/3 innings para vencer a los Gigantes por primera vez en 12 aperturas.

El derecho toleró ocho hits,

LANZADORES LIGA AMERICANA >Seattle (Miranda 6-2) en Minnesota (Berrios 5-1), 1:10 p.m. >Baltimore (Tillman 1-4) en Chi. Sox (Holmberg 1-0), 2:10 p.m. >Tampa Bay (Cobb 5-5) en Detroit (Verlander 4-4), 7:10 p.m. >N.Y. Yanquis (Montgomery 4-4) en Oakland (Gray 2-2), 10:05 p.m. >Kansas City (Skoglund 1-1) en L.A. Angelinos (Nolasco 2-7), 10:07 p.m.

LIGA NACIONAL >Washington (González 5-1) en N.Y. Mets (Matz 1-0), 7:10 p.m. >Milwaukee (Davies 7-3) en San Luis (Wacha 3-3), 7:15 p.m. >San Fco. (Moore 2-7) en Colorado (Hoffman 4-0), 8:40 p.m.

INTERLIGAS >L.A. Dodgers (Hill 3-2) en Cleveland (Tomlin 3-8), 12:10 p.m. >Boston (Sale 8-2) en Filadelfia (Pivetta 1-3), 7:05 p.m.

Béisbol

Serie del Caribe 2018 se jugará en México

con cuatro ponches y un boleto.

Moustakas la sacó ante Johnny Cueto (5-6), expitcher de los Reales, depositando la bola en las aguas de McCovey Cove. Moustakas lleva cinco jonrones en 12 juegos y está a cuatro del máximo total en su carrera.

Por los Reales, el dominicano Jorge Bonifacio de 5-2, una anotada y tres impulsadas. El venezolano Alcides Escobar de 5-3.

Por los Gigantes, el dominicano Eduardo Núñez de 5-2, una impulsada.

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Padres consuman barrida

SAN DIEGO — Un sencillo del dominicano Franchy Cordero en el séptimo inning le dio la ventaja definitiva a los Padres de San Diego, que vinieron de atrás para vencer ayer 4-2 a los Rojos de Cincinnati, completando una barrida.

El venezolano Jhoulys Chacín (6-5) lanzó siete innings en los que permitió cinco hits y dos carreras. Hunter Renfroe añadió un jonrón de dos carreras para San Diego.

Remontan los Marlins

MIAMI — Marcell Ozuna sacudió un jonrón para poner en marcha la reacción con la que los Marlins de Miami le dieron la vuelta a un tempranero déficit de cuatro carreras y vencer ayer 11-6 a los Atléticos de Oakland, completando la barrida en la serie de dos juegos. El dominicano Ozuna abrió el segundo inning con su 17mo jonrón de la campaña. También aportó un doble y produjo tres carreras.

Tyler Moore conectó su quinto jonrón y anotó tres veces para que los Marlins pudieran emerger triunfantes, pese a una titubeante apertura de Edinson Vólquez, quien había tirado un juego sin hits en su última salida en casa.

Lorenzo Cain (der.) recibe la felicitación de Mike Moustakas en el plato tras conectar un jonrón solitario en el tercer inning. >AP

El lanzador zurdo Jerryel Rivera fue seleccionado por los Angelinos de Los Ángeles en la ronda número 11. >Bryan Eloy García/EL VOCERO

Sólida cepa Casi 40 peloteros boricuas fueron elegidos esta semana en el sorteo de novatos de las Grandes Ligas

@ Bryan Eloy García

fue elegido en la ronda 17 por Kansas City; Kevin Santa se fue en la 19 por Seattle; @bryangarcia Ángel González en la 19 por Boston; Yadiel Flores en la Puerto Rico tuvo otro 20 por los Mets; Osvaldo Berríos en la 20 por Oakland; destacado ‘draft’.

El jardinero Heliot Ramos Joshua Rivera en la 21 por encabezó el listado de casi 40 los Dodgers; José Montañez boricuas elegidos en el sorteo de novatos de las Grandes Ligas.

“Fue excelente. Casi 40 boricuas elegidos incluyendo los de Estados Unidos. Esto es una clase que tenía Creo que es muy bueno para jugadores con muy buena el País. Vamos a ver mucho habilidad. Espero que parte material en las ligas meno- de esta clase pueda llegar a res”, expresó el escucha de los las Grandes Ligas en Astros de Houston, Joey Solá, cuatro o cinco años. a EL VOCERO. Joey Solá Ayer, en el día final del escucha de las Grandes Ligas sorteo, llamaron a más de 25 boricuas. En la ronda 11 fueron elegidos Gabriel Rodríguez (Minnesota), Jerryel Rivera (Angelinos) y André Colón (Boston).

Más tarde, en la ronda 13, en la 21 por Baltimore; Luis fueron seleccionados Abdiel Román en la 23 por San DieLayer (Milwaukee), Jan Mer- go; Jancarlos Cintrón en la 24 cado (Miami), Luis Alvara- por Arizona; Jeremy Arocho do (Seattle) y Ángel López en la 30 por los Dodgers; Ric(Cleveland). En la siguiente ky Negrón en la 32 por Atronda reclamaron a Carlos lanta; Héctor Quiñones en la Díaz (Houston), Luis Váz- 32 por Pittsburgh; Noel Pinto quez (Cachorros de Chicago) en la 34 por Houston; Luis y Harold Cortijo (Yanquis de Torres en la 34 por Boston; Trei Cruz en la 35 por HousNueva York).

En tanto, Julio González ton; William Jeffry en la 36 >bgarcia@elvocero.com

por Texas y Yaniel Ramos en la 40 por Kansas City.

En los primeros dos días eligieron a 11 peloteros boricuas, entre ellos a Ramos en el turno 19 de la primera ronda por San Francisco y al campo corto Chris Seise, en el turno 29 por Texas.

“Esto es una clase que tenía jugadores con muy buena habilidad. Espero que parte de esta clase pueda llegar a las Grandes Ligas en cuatro o cinco años”, destacó Solá.

“Mientras más jugadores se inserten en el nivel profesional, mejor es para Puerto Rico. Seguimos en la parte de arriba de la rueda”, agregó.

Algunos de los boricuas que sorprendieron al no ser elegidos fueron Jan Figueroa, Julio Carrión, Shawn Ross, Jonathan Nieves, José Marcano, Shamir Morales, Emanuel Rosario, Steven Rivera y Joab González.

“Son muchachos que tienen herramientas que van a lucir bien como colegiales.

Entiendo que en el colegio pueden superarse y lograr después su sueño. Esperemos que en algún momento tengan su oportunidad de ser peloteros profesionales”, expresó, por su parte, Josué Estrada, escucha de los Medias Blancas de Chicago.

Por segundo año consecutivo, México volverá a ser sede de la Serie del Caribe y no Venezuela.

La ciudad venezolana de Barquisimeto fue descartada el miércoles “después de una intensa deliberación”, según informó la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC) en su página oficial.

La CBPC, presidida por el dominicano Juan Francisco Puello Herrera, señaló que la edición número 70 del clásico caribeño se efectuará en una de las ciudades pertenecientes a la Liga de Béisbol del Pacífico de México a definirse en una próxima reunión.

Entretanto, la sede de Barquisimeto, ubicada en el estado venezolano de Lara, fue movida para un año más tarde, en 2019.

Venezuela vive actualmente una crisis social y política debido a una serie de protestas encabezada por la oposición en contra del gobierno de Nicolás Maduro.

La decisión fue adoptada con el voto en contra de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP) en la asamblea celebrada en Puerto Rico.

Este año la ciudad mexicana de Culiacán organizó la Serie del Caribe.

Juan Francisco Puello Herrera preside la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe (CBPC). >Archivo/EL VOCERO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 15 DE JUNIO DE 2017

39

El Día de los Padres, cerraremos para Celebrar Contigo.

Especiales para Papá Benjamín Rivera Servicio al Socio Econo Central, Carolina

#En Familia Como Tú

Visítanos y haz tus compras antes del domingo, 18 de junio.

FRESCO

58

¢lb.

87

¢lb.

Pollo Entero To-Ricos*

Pernil de Cerdo Delantero*

Puerto Rico Reg. $1.29 lb.

Con Hueso / Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

*Límite de 2 perniles por cliente por compra.

En su empaque original.

*Límite de 2 pollos por cliente por compra.

*No Incluye No Sugar Added

Gandules Verdes ECONO* Lata de 15 oz.

Reg. 99¢ c/u

68

¢

*Límite de 6 latas por cliente por compra.

c/u

Arroz Rico*

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.59 c/u

98

¢

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

c/u

Aceite Vegetal ECONO*

Env. de 96 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

48c/u

*Límite de 4 envs. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 15 AL 21 DE JUNIO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Mantecado ECONO*

Variedad, SVT** Caja. de 56 oz.

Reg. $4.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2/$

*Límite de 2 envs. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

58

¢lb.

Yautía Lila o Blanca Ecuador, Nicaragua o Costa Rica Reg. $1.49 lb.

4X

5

00

Cebolla Blanca U.S. o México Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

25

¢lb.

Calabaza

Entera Puerto Rico o Costa Rica Reg. 99¢ lb.

Fresas

U.S. Pqte. de 1 lb.

Reg. $4.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

00

Frutas • Vegetales Sin Semilla

Uvas Blancas Sin Semilla México Reg. $2.99 lb.

1

98lb.

98

¢lb.

China Nebo U.S. Reg. $1.79 lb.

Manzanas Rojas U.S. o Chile.

Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

5

00

Zanahorias

U.S. o México Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.79 pqte.

78

¢pqte.

4X

Cebolla Amarilla

500

Canadá Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.49 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

Ajo Fresco

Broccoli

China Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.29 pqte.

Esp. $1.50 pqte.

U.S. Reg. $2.99 mazo Esp. $2.00 mazo

Yuca

Costa Rica Reg. 99¢ lb.

48

¢lb.

Batata Mameya Curada U.S. Reg. 99¢ lb.

58¢ lb.

Pimiento Cubanela

República Dominicana Reg. $1.79 lb.

2X

2X

1

18lb.

300

4

00

Bebidas Aloe Vera

Variedad, SVT** Corea Env. de 16.9 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. 83¢ c/u

Baby Red Potatoes U.S. Pqte. de 28 oz.

Reg. $4.29 pqte.

3

28 pqte.

6X

500 Ñame

Piña con Corona

Colombia o Costa Rica Reg. 99¢ lb.

Melón de Agua

Puerto Rico Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Entero Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

2X

500

38

¢lb.

28¢ lb.

Setas Blancas

Repollo Verde

Puerto Rico Env. de 8 oz.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Ajíes Dulces

U.S. Reg. 99¢ lb.

Puerto Rico Reg. $3.99 lb.

2X

2

500

28lb.

58

¢lb.

Huevos Orgánicos Medianos Brown

U.S. / Pqte. de 1 docena Reg. $3.49 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

2X

4

00

Spring Mix

Puerto Rico Pqte. de 4 oz.

Reg. $4.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

2X

4

00

Turmeric

Puerto Rico Reg. $4.99 lb.

3

98lb.

Berenjena Puerto Rico Reg. $1.49 lb.

68

¢lb.

Carnes • Mariscos Pavo Entero Jennie-O Cong. / U.S. De 10 a 24 lbs.

Reg. $1.79 lb.

Nuestros 5 motivos de orgullo y nuestra promesa a usted.

Simplemente Deliciosa

Notablemente Tierna

Siempre Consistente

Rendimiento Superior

128

Calidad “Choice”

lb.

Chuletas de Cerdo Ahumadas El Serranito Corte de Centro Frescas / Puerto Rico Reg. $3.49 lb.

Trozos de Pechugas de Pollo Empanados Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

98

Filetes de Pavo Cong. / U.S. Reg. $2.99 lb.

¢

1

78

lb.

Jamón para Cocinar ECONO

Sin Hueso / Rebanado / Puerto Rico Reg. $2.59 lb.

Mortadella La Sabrosa

Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

98

1

Pulpo Entero Cong. / Filipina De 4 a 8 lbs. c/u Reg. $3.79 lb.

lb.

2

38

2X

4

Bistec de Pavo Machacado Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.79 lb.

00

lb.

Gandinga de Cerdo Agrosuper Con Corazón. Cong. / Chile Reg. $1.49 lb.

lb.

98

Fajitas de Pavo Prev. Cong. / U.S. Reg. $3.59 lb.

lb.

4

5

00

6

3

58

Camarones Crudos ECONO 26-30 ct. por lb.

Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

2X

Pescadilla ECONO Cong. / Ecuador Pqte. de 2 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Filete de Salmón Cong. / Nueva Zelanda Reg. $7.99 lb.

lb.

Bistec de Lomillo Fresco U.S. o Costa Rica Reg. $4.99 lb.

98

2

pqte.

48 lb.

Congelada / Canadá Empaque de 1 lb.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Aperitivos Milford Valley

2

6

4X

lb.

98

pqte.

2X

4

00

5

4

Salchichas Polacas Bar S

98 c/u

Mollejas de Pollo Cong. / U.S. Caja de 5 lbs.

Reg. $4.99 caja

Mariscada ECONO “SeaFood Mix” Cong. / China. Pqte. de 1 lb.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

Surimi Flakes ECONO (Imitation Crab Meat) Cong. / China. Pqte. de 1 lb.

Reg. $1.49 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

Deli Meat

Jamón de Pavo Picnic ECONO

00

Jamón para Cocinar Entero / U.S. Reg. $1.99 lb.

lb.

78

Filete de Abadejo (Pollock) ECONO Salado / China / Pqte. de 1 lb.

Reg. $3.29 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

Molida de Pollo o Pavo Harvest Creek

Variedad, SVT** Caja de 20 a 24 oz.

Reg. $5.99 c/u

Kani Kama Osaki King Crab Cong. / Japón Pqte. de 1.1 lb.

Reg. $8.69 pqte.

98

¢

Empaque De 1.5 lbs. Aprox.

Reg. $1.79 lb.

Variedad, SVT** Pqte. de 2.5 lbs.

Reg. $6.99 pqte.

1

38 lb.

5

98 pqte.

1

188

38

lb.

lb.

3

48 caja

2X

4

00

4X

5

00

Longaniza La Aguadillana Pollo, Cerdo, Cerdo Picante, Cerdo/Pavo, Cerdo/Pollo, SVT** Puerto Rico / Pqte. de 9.5 oz.

Reg. $2.49 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

Filete de Basa ECONO Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

3X

3

00

4

Camarones Cocidos ECONO 31-40 ct. por lb. / Cong.

Indonesia o Vietnam Pqte. de 12 oz.

Reg. $5.99 pqte.

98

38 lb.

4

Empanados Country Pride Variedad, SVT** Pqte. de 26 oz.

Reg. $5.99 pqte.

4

00

5

Genoa Salami Rebanado Colosseum

Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

2X

98 pqte.

pqte.

4

98

Alitas de Pollo Con o Sin Hueso Family Favorites Bufalo Style / Cocidos Cong. / U.S. / Pqte. de 24 oz.

Reg. $5.99 pqte.

Sierra Entera 100% Peso Neto / Cong.

Surinam, Indonesia o Taiwan Reg. $3.99 lb.

Filete de Carrucho Cong. / Nicaragua 100% Limpio Reg. $10.99 lb.

Genoa Salami Entero Colosseum

Fresco / U.S. Reg. $3.99 lb.

Albóndigas Italian Village Pqte. de 4 lbs.

Reg. $8.99 pqte.

pqte.

2

98 lb.

8

98

2

lb.

98

6

lb.

98

pqte.

2X

4

2X

4

00

00

3X

Quesos Rebanados Velveeta

5

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

5

Wieners All Meat Oscar Mayer

00

Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

00

Tocineta ECONO

Regular o Low Sodium, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Suiza Puro China Regular o Light, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Lácteos • Congelados Pan Club Pan Pepín Regular, Integral o Integral Blanco, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

Pan para Hamburger o Hot Dog Pan Pepín SVT** Pqte. de 11 o 14.5 oz.

Reg. $2.19 o $2.49 Esp. $1.67 c/u

3X

2X

5

Panes Nature’s Own Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

00

3X

500

5 Snacks Holsum Bimbo Mini Cakes o Banana Muffin 7 u 8 oz. / Coffee Cake de Piña 11.5 oz. / Pound Cake Reg o Marble De 14 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Bebidas Golden Supreme Variedad, SVT** Env. de 120 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Quesos Rebanados Kraft Americano 2% Milk, Fat Free, Cheddar, SVT** Pqte. de 10.7 a 12 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5 Velveeta Loaf Original, Caja de 8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Jamón o Pavo American Valu Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

500

500 6X

5

00

4X

5X

Cortes Fríos Farmland Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

2X

5

Lunchables Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Queso Media Luna ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $1.67 c/u Esp. $1.00 c/u

Mantequilla ECONO Caja de 1 lb.

Reg. $4.99

00

398

Quesos en Barra ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u No incluye Suizo

00

Queso Crema Philadelphia Variedad, SVT** Env. o Caja de 8 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

2

3

Margarina Imperial Env. de 45 oz.

Reg. $4.99

3

58

Jamones de Pavo Delisfresh Oscar Mayer Variedad, SVT** Pqte. de 7.5 a 9 oz.

Reg. $4.59 c/u

Margarina Parkay Env. de 13 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

328 c/u

3X

500

2X

500

Mrs. Freshley’s Crème Cakes 8.4 oz.

Sugar Mini Donut 10.5 oz.

Chocolate Bell 10.5 oz.

Vainilla Cup 10.8 oz.

Var. Mini Donuts 11 oz.

Raspberry 12 oz.

Choco Cup 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

*No incluye China

Quesos Media Luna Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5

500

298

00

c/u

Quesos Naturales Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 7 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u

2X

4

2X

Bebidas Welch’s Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.69 c/u

2X

2

98c/u

00

Queso Blanco Borden Variedad, SVT** Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos Rallados Borden Variedad, SVT** Pqte. de 6 u 8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

400

500

2X

98

500 38 c/u

5

00

String Cheese ECONO Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.79

3X

Jamones de Pavo Oscar Mayer Roasted White Turkey Honey Smoked Breast Smoked Turkey Turkey Cotto Salami, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $4.19 c/u

3X

500

00

Jugos Caribik Sun Variedad, SVT** Env. de 60 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

500

2X

2X

00

Tortillas Prucuta 8” Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Panecillos Finest Pan Pepín Kaiser, Potato, Italiano o Baquette SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso de Bola Tierno Holándes Picado Reg. $3.99 lb.

3

48lb.

2X

Maese Miguel o Rocinante Variedad, SVT** Pqte. de 5.29 oz.

Reg. $4.99 c/u

298 c/u

Hot Dog de Pollo ECONO Pqte. de 12 oz.

Reg. 88¢ c/u Esp. 83¢ c/u

6X

500

2X

4

Besitos de Coco ECONO Pqte. de 8 oz.

Reg. 2 x $5.00 Esp. $2.00 c/u

3

98

Bizcochos ECONO Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $4.99 c/u

00

c/u

3

Hamburger 100% All Beef ECONO Caja 1.5 lbs.

Reg. $5.99

98

Papas para Freír ECONO Crinkle Cut o Straight Cut, SVT** Pqte. de 2.2 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

O

NUEV

O NUEV

Lácteos • Congelados Mallorca ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 30 oz.

Reg. $6.99 c/u

598 c/u

Salchichón Fiesta Pqte. de 7 oz.

Reg. $2.99

2

28

Sorullitos Doña Luisa Variedad, SVT** Pqte. de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Comidas Congeladas Banquet Variedad, SVT** Caja de 5.7 a 12 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.50 c/u

Mazorca Green Giant Congelada Pqte. de 4 un.

Reg. $3.99

3

298 c/u

2X

300

298

2

Vegetales Congelados Green Giant Steamers Variedad, SVT** Bolsa de 12 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

98

c/u

500

Sour Cream ECONO Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

4X

Plantillas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

5

Flanes Borden Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Paletas de Mantecado Nestlé Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $6.99 c/u

5

5

00

48 c/u

Gelatina Lakeview Variedad, SVT** Pqte. de 3.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5X

48 c/u

Aperitivos Orientales Pagoda Express Variedad, SVT** Caja de 4.8 a 12.27 oz.

Reg. $3.29 c/u

500

7

98 c/u

Croquetas Catalina Variedad, SVT** Caja de 47 oz.

Reg. $8.99 c/u

3

Snacks Otis Spunkmeyer Variedad, SVT** Pqte. de 9.62 a 14 oz.

Reg. $4.99 c/u

*No incluye Mango y Piña

5

00

2X

100

98 c/u

Empanadillas o Tacos Kikuet Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $6.99 c/u

548 c/u

Sandwiches o Burgers Fast Bites Variedad, SVT** Caja de 4.6 a 5.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Yogurt Tube ECONO Caja de 8 de 2.25 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Desayunos Banquet Variedad, SVT** Caja de 6.4 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

5

3X

5

3

c/u

00

00

00

Blueberries Congelados ECONO Pqte. de 1.5 lb.

Reg. $4.99

278 2X

4X

5

Frutas Congeladas ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 1.5 lbs.

Reg. $3.99 c/u

00

2X

500

Burritos Patio Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Pizzas ECONO Variedad, SVT** Caja de 5.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.00 c/u

Mini Yucas o Palitos McCain Variedad, SVT** Bolsa 2.2 lbs.

Reg. $4.99 c/u

Aperitivos McCain Variedad, SVT** Caja de 8 o 14 oz.

Reg. $3.39 c/u

3X

Yogurt Light & Fit o Fruit on Bottom Dannon Variedad, SVT** Pqte. de 4 un.

Reg $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

58

2X

5

00

5

48 c/u

5

48 c/u

Tostones de Pana Finca Panapén Pqte. de 20 oz.

Reg. $3.99

10

98 c/u

2

98

Yogurt Drink Chobani Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Bizcochos McCain Variedad, SVT** Pqte. de 18 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Leche Essential Suiza Env. de 64 oz.

Reg. $4.29

Barquillas Drumstick Nestlé Variedad, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $6.99 c/u Mantecados Gold Edition Nestlé Variedad, SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $6.99 c/u

Patties Familiar ECONO Variedad, SVT** Carne o Cerdo Caja de 4, 6 u 8 oz.

Reg. $12.99 c/u

Barra de Mantecado de Frutas ECONO Coco o Fresa, SVT** Caja de 6 un.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

3

98

Pound Cake Sara Lee Variedad, SVT** Env. de 10 a 10.75 oz.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

2X

5

Mayonesa Hellmann’s

Variedad, SVT** Env. de 30 oz.

Reg. $3.49 c/u

Esp. $2.50 c/u

3

98

Galletas Export Sodas Rovira

00

Regular Lata de 28 oz.

Reg. $4.99

Provisiones Toaster Pastries Nature’s Path

Variedad, SVT** Caja de 11 oz. Reg. $4.19 c/u

Cereales Nature’s Path

3

48 c/u

Avena Instantánea Quaker

Farina o Maicena Maga

Variedad, SVT** Env. de 300 o 330 gr.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $1.99 c/u

1

2X

5

68c/u

00

Leche de Coco ECONO Lata de 12 oz.

Reg. $1.25 c/u Esp. $1.00 c/u

Handi Pak Kellogg’s Corn Flakes o Frosted Flakes, SVT** Pqte. de 6 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

5X

2X

500

4

00

Leche UHT ECONO

Lactose Free Caja de 32 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Leche UHT ECONO

Fat Free, Reducida 2% o Whole Milk, SVT** Env. de 32 oz.

NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

3X

5

Café Yaucono

Pqte. de 14 oz.

Reg. $5.99

4

Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u

2

38c/u

Crema de Coco ECONO Lata de 15 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Leche Instantánea Klim

Krunchy, Nutrigrain Variedad, SVT** Caja de 7.4 o 7.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

500

3

00

00

68

¢

500 Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

5

00

Frasco de 15 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5X

5

00

Variedad, SVT** Caja de 10.8 a 13.1 oz.

Reg. $3.99 c/u

38c/u

Variedad, SVT** Env. de 5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Galletas Oreo Thins Nabisco Regular, Golden o Mint, SVT** Pqte. de 10.1 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Bebidas Boost Original

Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u

6

500

3

2X

98c/u

400

Nescafé

Café Bustelo

Clásico o Decaf, SVT** Frasco de 3.5 oz.

Reg. $4.99 c/u

Lata de 10 oz.

Reg. $5.99

468

4

98

c/u

Chocolate de Avellanas Nutella Env. de 26.5 oz.

Reg. $6.99

5

Pop Tarts Kellogg’s

Variedad, SVT** Caja de 14.1 a 14.7 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

98

400

Galletas Ritz

Original, Whole Wheat o Hint of Salt, SVT** Caja de 12.9 a 13.7 oz.

2X

Fresh Stacks

Original, Everything o Whole Wheat, SVT** Caja de 11.6 a 11.8 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

5

Toasted Chips o Wheat Thins Variedad, SVT** Pqte. de 4.5 o 8.1 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

00

Galletas Nabisco

Cameo 14.5 oz.

Chips Ahoy Regular 13 oz.

Chips Ahoy Chunky 11.75 oz.

Fig Newton 12 oz. o Oreo 14.3 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Galletas de Soda Aviva

Variedad, SVT** Caja de 12 un.

Reg. $3.99 c/u

48c/u

2

98c/u

Variedad, SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Galletas Mini Single Serve de Nabisco

Pamplonas Sweet Gallery

By Saudy

*No incluye Family Pack, Nourish, Value Pack ni Multigrain

Leche de Almendra Blue Diamond

500 Galletas Ritz

Variedad, SVT** Pqte. de 5.4 a 9.9 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

3

2X

2

Galletas Crakeñas o Wafers Colombina

Corn Pops 12.5 oz.

Corn Flakes 15.2 oz.

Frosted Flakes 17.3 oz.

Apple Jacks’s 12 oz.

Froot Loops Marsh 12.6 oz.

Rice Krispies 12.20 oz.

Froot Loops 12.2 oz.

Reg. $3.99 c/u

00

Cheez Whiz Kraft

28c/u

SVT** Pqte. de 3.5 o 6 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

Cereales Special K Kellogg’s

Cereales Kellogg’s

3X

SVT** Caja de 115 Sobres Reg. $2.99 c/u

400

98 c/u

Frappuccino Starbucks

Caramelo, Café, Mocha o Vainilla, SVT** Bot. de 9.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Endulzador Sucra o Zero

2X

Variedad, SVT** Caja de 6.2 oz. Reg. $4.99 c/u

Lata de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u

3X

Leche con Sabor Indulac

3

Barras Granola Orgánica Nature’s Path

Leche Evaporada ECONO

Lata de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Pqte. de 32 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

500

2X

Leche Condensada ECONO

98

4X

Variedad, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

Ciento en Boca o Iced Gems Holsum

Barras Kellogg’s

Syrup para Pancakes ECONO

Original, Complete o Buttermilk SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Lata de 56.4 oz.

Reg. $19.99

Azúcar Morena ECONO

c/u

Harina para Pancakes Aunt Jemima

500

Nesquik

698

Variedad, SVT** Caja de 8 un. Reg. $4.99 c/u

4X

18

Chocolate Env. de 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

58

Galleta Molida Rovira

95c/u

1

00

Biscuit Sunrise Breakfast Nature’s Path

Variedad, SVT** Caja de 10 a 14 oz. Reg. $4.19 c/u

Galletas Belvita

2

Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

98c/u

Galletas 1x3 o 2x2 Bimbo Variedad, SVT** Pqte. de 6.4 o 9.28 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

500

Galletas Voortman Variedad, SVT** Pqte. de 8 o 14.1 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Flow Pack Pqte. de 9 un.

Reg. $1.19 c/u Esp. 83¢ c/u

6X

500

2X

5

2X

5

Agua ECONO

00

Pqte. de 24 bots. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Ocean Spray

00

Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye 100%, Ruby Red Regular ni Light

Provisiones Harina para Bizcochos Pillsbury

Semillas Nutty Natural Cravings Variedad, SVT** Pqte. 8 o 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Caja de 15.25 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

3X

5

4

00

00

2X

Variedad, SVT** Frasco de 10 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $1.67 c/u

5

00

3X

5 Agua ECONO Caja de 3 galones de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

2X

5

00

Snacks Mi Cosecha Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz.

Reg. 79¢ c/u

68

¢c/u

Frutas en Almíbar ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 4 cups de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Nuevo

2X

5

00

8

48

5

Pqte. de 14 oz.

Reg. 99¢ c/u

5

00

2

98c/u

2

98

Variedad, SVT** Env. de 10 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

88

Powerade

Variedad, SVT** Bot. de 20 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 63¢ c/u

5

5

Env. de 24 oz.

Reg. $1.99

1

18

00

Env. de 28 qt.

Reg. $7.99

5

98

2X

1

00

Chocolates Fun Size Mars Variedad, SVT** Pqte. de 6 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Alimentos o Postres 3rd para Bebé Gerber

6

98

Snack Pack Pringles 3 Flavors Caja de 18 un.

Reg. $7.99

Pañales Jumbo para Bebé Huggies

Variedad, SVT** Pqte. de 1.4 a 2.1 oz.

Reg. 89¢ c/u

68¢

5

00

c/u

Pañales para Bebé Huggies

Big Pack Active Sec Del 3 al 5 Reg. $16.99 c/u

Tamaño S, M o L De 10 a 12 un.

Reg. $8.99 c/u

7

68c/u

00

13

98 c/u

c/u

Little Swimmer Huggies

4X

598

Active Sec del 1 al 5, SVT** Reg. $6.99 c/u

5

00

Env. de 128 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

3X

5

4X

Barras Sueltas Nestlé

Agua para Bebé ECONO

Variedad, SVT** Pqte. de 2 un. de 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

c/u

Ketchup ECONO

Ice Tea Lemon Lipton

00

Caja de 0.44 oz Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2

798

98c/u

Kinder Chocolate T4

98c/u

Variedad, SVT** GoodNites Pqte. de 11 a 14 un.

Pull-Ups Pqte. de 18 a 25 un.

Reg. $8.99 c/u

3

00

5

4X

Maní Planters

Pañales Jumbo GoodNites o Pull-Ups

Variedad, SVT** Env. de 46 oz.

Reg. $4.99 c/u

4X

00

Variedad, SVT** Lata de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Roasted, Light Salted, Unsalted o Honey, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $3.99 c/u

Para tu Bebé

Bebidas V8 Veggie Blend

Original o Honey, SVT** Bot. de 18 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

Bebidas Energizantes Monster

00

c/u

Salsa de BBQ ECONO

3X

8X

5

55¢

4X

¢

Pasta de Guayaba ECONO

Variedad, SVT** Pouch. de 3 a 3.17 oz.

Reg. 69¢ c/u

Variedad, SVT** Lata de 15.25 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

3X

*No incluye Piñas

00

Piña Del Monte

Variedad, SVT** Lata de 14.5 o 15.25 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Jugos 100% Welch’s Uva Roja o Blanca Variedad, SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.99 c/u

Bolsa de 16 oz.

Reg. $3.99

Variety Pack de 24 un.

Reg. $8.99

1

00

Frutas en Almíbar Del Monte

00

Compota 100% Natural de Frutas Vivo

3X

Salsa para Carnes ECONO

Papas French’s

Snack Frito Lay

2X

5

Preservas Borden

48c/u

2X

Variedad, SVT** Caja de 10 un. NUEVO Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye Orgánico, 100% ni Super V.

00

1

4

Variedad, SVT** Env. de 46 oz Reg. $3.99 c/u

Pepinillos Vlasic Home Style Dill, Sweet Relish o Hamburger Dills Chips, SVT** Env. de 9 o 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

00

Babidas V8 VFusion

2X

2X

2X

00

Capri Sun

Jugos Del Monte Variedad, SVT** Lata. de 8.1 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 18 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

3

Apple, Punch o Uva Blanca, SVT** Pqte. de 8 un. de 4.23 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Malta India

Tang o Kool Aid

5

Jugos 100% Apple & Eve

Welchito Uva, Fruit Punch o Kiwi/Strawberry, SVT** Lata de 7.5 oz.

Reg. 45¢ c/u Esp. 34¢ c/u

Toallitas Húmedas Huggies Refill Pqte. de 56 a 72 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

400

5X

Salsa de Tomate ECONO

1

Con o sin sal, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. 33¢ c/u Esp. 20¢ c/u

2X

Habichuelas ECONO

00

1

Variadad, SVT** Lata de 15 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

00

Papá

Provisiones Spray Pam

Aceite de Oliva Goya

Variedad, SVT** Lata de 5 o 6 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

*No incluye Orgánico

5

Variedad, SVT** Env. de 7 oz.

Reg. $1.19 c/u

Moscatel, Pavo o Tinto, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

498

00

Aceitunas ECONO

Vino Canario

Extra Virgen, Puro o Ligh, SVT** Bot. de 17 oz.

Reg. $5.99 c/u

5

Aderezos ECONO

218

4X

SVT** Frasco de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u

88

¢c/u

2X

c/u

Sofrito o Recaito Goya

00

Env. de 26 oz.

Reg. 89¢

Variedad, SVT** Env. de 10.5 oz Reg. 99¢ c/u

68

78¢

¢

c/u

98

¢c/u

Cubitos Knorr

Pollo, Jamón o Res de 10 un.

Camarón de 8 un.

Caldo de Pollo de 12 un., SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

5

00

1

Pouch de 2.78 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 34¢ c/u

2X

3X

400

Env. Plástico de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

1

2X

38

100

Atún Chunk Light Starkist

En Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

5X

5

00

Salmón Rosado ECONO

Papas Majadas Idaho

Vegetales Del Monte

2X

3X

10X

Caja de 6.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Lata de 14.75 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

00

5

00

Conservas Calamar Estilo Pulpo Goya

Marinera, Ajillo, Aceite Vegetal o Picante SVT** Caja de 4 a 4.25 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 60¢ c/u

600

*No incluye Lime Beans, Sweet Peas No Salt, Espinacas ni Crema de Maíz

ARROZ INTEGRAL Salsas Rojas Ragú

5X

00

Pastas Ronzoni

Jumbo Shells, Lasagna, Oven Ready Lasagna o Manicotti, SVT** Caja de 8 a 16 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Pizza, Carne, Tradicional, Marinara o Mushroom, SVT** Frasco de 14 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4X

4

5

00

00

Salsas para Tacos Taco Bell

AR

Sopas Campbell’s

98

RO

Z

Chicken Noodles Vegetables o Vegetarian, SVT** Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.49 c/u

300

Variedad, SVT** Caja de 16 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

00

Mini Salchichas de Pollo ECONO

Lata de 8 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

5

5

Grano Largo Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

28c/u

Variedad, SVT** Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u *No incluye Cannellini, Habas Grandes, Rojas Dominicanas, Great Northen ni Bean Soup Mix

Salchichas para Cocktail ECONO

Pastas Ronzoni

Lata de 14 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

Habichuelas o Frijoles Seco Goya

00

2X

Sazón Knorr

Mezcla de Jamonilla para Sandwich Tulip

Arroz Rico

Coditos, Macarrones, Spaguetti o Penne Rigate, SVT** Caja de 16 oz.

Reg. $1.79 c/u

Pimiento Morrón ECONO

5

c/u

Sal Yodada Goya

Adobo o Sazón ECONO

Variedad, SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

IN

¢c/u

Shells Taco Bell Caja de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2X

3

Medium o Mild, SVT** Frasco de 8 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

00

2X

3

00

4X

500

Salchichas de Pollo Carmela Variedad, SVT** Lata de 5 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

100

Chef Boyardee

Mac N Cheese Kraft

98¢

98¢

Salsas Blancas o Cremosas Ragú

Sopas de Fideos Lipton

Spaguetti con Albóndigas, Beefaroni o Ravioli, SVT** Lata de 14.5 o 15 oz.

Reg. $1.49 c/u

c/u

Variedad, SVT** Frasco de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500 Arroz Rico Grano Largo Mochila de 20 lbs.

Reg. $10.99

Variedad, SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz.

Reg. $1.09 c/u

c/u

Regular o Baja en Sal, SVT** Caja de 2 Sobres Reg. $1.29 c/u

98

¢c/u

Manteca Golden Sun Paila de 37 lbs.

Reg. $26.99

948

24

98

TE

Arroz Integral Del País

GR

%

0

AL

10

ARROZ INTEGRAL Cu

100 % Cultivado en Puerto Rico

Pqte. de 2 lbs. / Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

lt iv

5

00

ad o

19

29

98

23

98

Bailey’s

98 c/u

Gasolina

Variedad, SVT** Caja de 5 un.

Reg. $4.99 c/u

Dewars 12 Años

Whisky Johnnie Walker

Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $22.99

3

98

Bot. de 750 ml.

Reg. $27.99

Black Label Bot. de 750 ml.

Reg. $34.99

Licores • Refrescos • Entremeses Bacardi Sabores

Cerveza Coronita

Pqte. de 6 bots. de 7 oz.

Reg. $6.99

4

98

Cointreau

Cerveza Heineken

Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8.5 oz.

Reg. $6.99 c/u

5

98c/u

Cerveza Milwaukee’s Best Light

Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99

21

Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99

10

17

VO

9

11

16

Rosé Bot. de 750 ml.

Reg. $6.99

4

98

4

5

00

Coca Cola o Sprite

Pqte. de 10 de 8 oz.

Reg. $3.49 c/u

Snacks Frito Lay

3

98¢

98 c/u

5

Protector Solar Lotion o Spray Banana Boat

SPF de 50, 100, SVT** Env. de 4, 6 u 8 oz.

Reg. $8.99 c/u

7

98c/u

2

98c/u

Dip Frito Lay o Fritos Variedad, SVT** Lata de 9 oz. SVT** Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

Isleño Chicharrón Variedad, SVT** Pqte. de 3.2 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

4

Tostitos Rest. Style o Cantina Tradicional 9.8 oz.

Tostitos Scoops Regular 10 oz.

Fritos Regular o Scoops de 11 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2X

5

00

Cubiertos ECONO

00

Variedad, SVT** Pqte. de 50 un.

Reg. $1.29 c/u

CON

Paletas de Playa con Bola

3

98

Pro Racer Goggles 7 al 14 años Reg. $2.29

500

Snacks Frito Lay

3X

00

Set de 3 piezas Reg. $4.99

2X

Snacks Frito Lay

3X

00

Coca Cola o Sprite Regular, Dieta o Zero Pqte. de 8 de 10 oz.

Fanta Uva o China Pqte. de 8 de 12 oz.

Pqte. de 10 de 8 oz. SVT** Reg. $3.49 c/u

2

Variedad, SVT** Env. de 5.5 o 5.75 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.33 c/u

3X

98 c/u

Agua Soda, Tónica o Ginger Ale, SVT** Pqte. de 6 bots. de 10 oz.

Reg. $4.99 c/u

98c/u

Papitas Lay’s Stax

Caribas Platanutres Wavy Pqte. de 5.2 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Env. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

Canada Dry

00

5X

1

Líquido de Encender

Con Pulpa Lata de 10.5 oz.

Reg. $1.99

Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

78c/u

Pqte. de 3.9 lbs.

Agua de Coco Badia

Coca Cola, Sprite o Fanta

Pqte. de 2 un. de 1.75 lts.

Reg. $1.99 c/u

2

Vino Están Lokas

2X

98

Coca Cola o Sprite Regular

Carbón Kingsford

c/u

Variedad, SVT** Bot. de 25 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Albariño Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99

5

698

Agua Mineral Perrier

Vino Santiago Ruiz

98c/u

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99 c/u

98c/u

Vino 13% Alc./Vol. Distribuye Bodegar. Beba Responsablemente.

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99 c/u

Vinos Barefoot

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $13.99 c/u

98

QUE ENLOQUECE Vinos Frontera

c/u

Vinos Apothic

NUE

VINO ROSÉ

ROSÉ WINE

998

10

88

Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

98

98c/u

3

Oro o Superior, SVT** Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $10.99 c/u

98 c/u

Vino Protos Cosecha

Brut. Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

Reposado o Silver, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99 c/u

98

3

98

Cerveza Keystone V9

Segura Viudas

Tequila Jose Cuervo

Bot. de 750 ml.

Reg. $28.99

Ron Bacardi

Variedad, SVT** Bot. 750 ml.

Reg. $11.99 c/u

1

28

Mesa de Dominos BC Classic 1 un.

Reg. $32.99

29

98

Set de Dominoes en Caja de Madera De 28 Piezas Reg. $3.99

2

98

88

¢c/u

LUCES

Hand Spiner

Variedad de Colores, SVT** Caja de 1 un.

Reg. $3.99 c/u

298 c/u

98

¢c/u

5

Pasta Dental Colgate

78 c/u

Baking Soda & Peroxide, Triple Action, Cavity o Tartar Protection SVT** Caja de 4 oz.

Reg. $1.29 c/u

4X

Papel Sanitario Cottonelle

5

Regular o Silk Touch SVT** Pqte. de 12 rollos Reg. $6.99 c/u

8

98 c/u

Jabón de Baño Protex

00

Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. de 3.1 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Comida para Perros Alpo

Prime Cuts o Come & Get It!, SVT** Pqte. de 14 lbs.

Reg. $10.99 c/u

Higiene Personal Pasta Dental Colgate Triple Action, Cavity o Tarta Protection, Max Fresh Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

4

00

Cepillo Dental Colgate Soft o Med., Gum Comfort SVT** Bonus Pack de 2 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

3

Pasta Dental Colgate Sensitive Variedad, SVT** Caja de 6 oz.

Reg. $4.99 c/u

Hilo Dental Colgate 1 un.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

2X

48c/u

4

4

00

Enjuagador Bucal Colgate Variedad, SVT** Bot. de 33.8 oz. o 1 lt.

Advanced Health Bot. de 27.1 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

00

98 c/u

Desodorante Degree Dry Spray Variedad, SVT** Lata de 3.8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

500 Desodorante Degree Inv. Solid Variedad, SVT** Env. de 2.6 o 2.7 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Navajas de Afeitar Gillette Fusion Proglide, Proshield o Venus Swirl SVT** Pqte. de 1 un.

Reg. $8.99 c/u

Navajas de Afeitar Good News!

Reg, Plus y Daisy SVT** Pqte. de 5 un.

Reg. $3.99 c/u

2

7

98 c/u

Toallitas Húmedas para Adulto Cottonelle Refill. Pqte. de 42 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

4

00

500 Esponja Scoth Brite Heavy Duty o Non Scratch, SVT** Pqte. de 1 un.

Reg. $1.39 c/u

98¢

c/u

2x

68 c/u

Panty Liners Lightdays Kotex Variedad, SVT** Caja de 40, 60 o 64 un.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

4

Servilletas Familiares Scott Pqte. de 100 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4x

Crema de Afeitar Gillette Lata de 75 ml., 7 o 9 oz.

SatinCare / Lata de 7 oz.

Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Paños Scott Duramax 3D Pqte. de 7 un.

Reg. $1.29

00

88

¢

88

Bolsas para Hornear Home Select Large de 4 un. o Turkey de 2 un.

SVT** Reg. $1.29 c/u

¢c/u

5 Toallas Sanitarias U By Kotex Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 24 un.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Envases Plásticos Ziploc Variedad, SVT** De 2 a 8 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

2x

5

00

2X

5

00

Comida para Perros Dog Chow o Puppy Chow Purina Variedad, SVT** Pqte. de 4 a 4.4 lbs.

Reg. $6.99 c/u

4

98c/u

Toallitas Húmedas para Adulto Depend Pqte. de 42 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Tampones Kotex Regular, Super o Super Plus, SVT** Caja de 18 un.

Reg. $4.29 c/u

2x

5

00

Pañales para Adultos Depend Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 19 un.

Reg. $13.99 c/u

11

98 c/u

Jabón de Baño Irish Spring Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 3.75 oz.

Reg. $3.99 c/u

3

38 c/u

6

Jabón de Baño Dove Summer Pqte. de 8 un. de 4 oz.

Reg. $7.99

98

Desodorante Axe Inv. Solid de 2.7 oz.

Body Spray. Lata de 4 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Gel para el Cabello Xtreme Variedad, SVT** Bot. o Env. de 8.8 a 9.17 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

500

500

2X

*No incluye línea white

Shampoo & Conditioner Head & Shoulder Variedad, SVT** Env. de 12.8 a 14.2 oz.

Reg. $5.99 c/u

4x

Shampoo & Conditioner Dove Variedad, SVT** Env. de 12 oz.

Reg. $4.99 c/u

338

4

98 c/u

Pañuelos Faciales Kleenex Caja de 74 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3x

5

00

c/u

Papel Toalla Viva Vantage Pqte. de 6 Rollos Reg. $6.99

4

98

368 c/u

Bolsas Ziploc Freezer o Storage, SVT** Caja de 14, 19 o 24 un.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Bolsas Ziploc Snack o Sandwich Bags Caja de 40 un.

SVT**Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Comida para Perro ECONO Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz.

Reg. 89¢ c/u Snack para Perros Beggin Strips o Little Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98c/u

78¢

c/u

Comida para Gatos Kit & Kaboodle Pqte. de 16 lbs.

Reg. $12.99

11

98

Comida para Perros Beneful Variedad, SVT** Pqte. de 15 y 15.5 lbs.

Reg. $20.99 c/u

18

98c/u

3X

5

2X

4

00

88

¢

00

Suavizador de Ropa Suavitel

Insecticida Raid

Country Fresh o Outdoor Fresh, SVT** Lata de 11 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

7X

5

c/u

00

Detergente en Polvo American Fresh Variedad, SVT** Pqte. de 400 gr.

Reg. 99¢ c/u Esp. 71¢ c/u

Líquidos para Fregar Palmolive o Vel

Variedad, SVT** Env. de 64 oz. o Fast Dry 50 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad, SVT** Env. de 12.6 oz.

Reg. $1.29 c/u

Artículos para el Hogar Limpiador CloroGel Clorox Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

2

Automatic Toilet Bowl Cleaner Clorox Tabletas de 2.47 a 3.5 oz.

Reg. $3.99 c/u

98c/u

5

Soft Scrub Total Variedad, SVT** Env. de 25.4 oz.

Reg. $3.99 c/u

98 c/u

98c/u

Intensificador de Olor Purex Crystal Variedad, SVT** Env. de 18.5 oz.

Reg. $3.99 c/u

Fragancias Ajustables Renuzit Variedad, SVT** Env. de 7 oz.

Reg. $1.29 c/u

2

88

98c/u

98

¢ c/u

5

¢c/u

2X

98

2X

Plastic Wrap ECONO Caja de 200 pies Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

2

78

¢

Thermo BC Classic 3 Compartimientos Reg. $9.99

98

¢

c/u

*No incluye Original

5

3X

298 3

00

Degreaser H7 Variedad, SVT** Env. de 36 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

Penetrante WD-40 Env. de 8 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

5

500

00

98

Exprimidor de china Naranja BC Classic Reg. $5.99

498

Exprimidor de limón Amarillo BC Classic Reg. $4.99

3

98

14

Orange Peeler Aluminum BC Classic Reg. $16.99

Cubiertos ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 50 un.

Reg. $1.29 c/u

88

98

9

500 2X

5

00

¢ c/u

Papel Aluminio ECONO Caja de 25 pies Reg. $1.29 c/u

98

¢c/u

498

No incluye Deep wods, Tropical Fresh o Clean Feel

Nevera de Foam Reg. $3.99

298 Gas Propano Coleman De 16.4 oz.

Reg. $4.99

Paellera Heavy Duty BC Classic 16’’ Reg. $15.99

98

98

Espresso Maker BC Classics Negra de 4 Tazas Reg. $34.99

Freidora de Aire BC Classic Black Caja de 1 un.

Reg. $72.99

Cafetera

Productos Hogar Ideal Variedad, SVT** Reg. $12.99 c/u

98 c/u

2X

Tuff Stuff Multiuso Lata de 22 oz.

Ever-Wet Harris Lata de 13 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

Abridor de Lata

2

38 c/u

Baterías Duracell AA o AAA de 4 un.

C o D de 2 un. o 9V 1 un., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3

13 30 69 9 LO QUE TU COCINA NECESITA

8

98

c/u

Unscented con Aloe Env. de 6 oz Reg. $5.99

Cast Iron Griddle Reversible BC Classics De 1 un.

Reg. $10.99

98

Exprimidor de lima Verde BC Classic Reg. $3.99

398

Limpiador para Cristales o Superficie Windex Variedad, SVT** Env. de 23 o 26 oz.

Reg. $4.29 c/u

2X

500

All Purpose Cleaner Fantastik Scrubbing Bubbles Bleach 5 in 1 Value Pack de 2 un.

SVT** Reg. $4.99 c/u

Repelente de Mosquitos Off!

Vasos Plásticos Smart Kitchen Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.29

Platos de Foam Alegría Pqte. de 20 un. de 9’’ Reg. 99¢

c/u

3X

38

Bolsas para la Basura Heavy Kitchen Caja de 15 un. de 13 Gal. Caja de 10 un. de 30 Gal. SVT** Reg. $2.69 c/u Esp. $1.67 c/u

Desinfectante en Aerosol Scrubbing Bubbles Citrus o Fresh, SVT** Env. de 20 oz.

Reg. $3.99 c/u

Fragancias Lestoil Variedad, SVT** Env. de 28 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Lestoil Original Env. de 28 oz.

Reg. $2.99

¢c/u

Blanqueador Clorox Variedad, SVT** Env. de 128 oz.

Reg. $2.29 c/u

178

400

00

Fragancias Fabuloso Variedad, SVT** Env de 22 a 28 oz.

Reg. $1.59 c/u

2

2

Toilet Bowl Cleaner Clorox Variedad, SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

00

Detergente Líquido Purex Variedad, SVT** Env. de 50 oz. u Oxy 43.5 oz.

Reg. $3.99 c/u

Molde de Aluminio Ovalado o Rectangular 1 un.

Reg. $1.49 c/u

Toallas Desinfectantes Clorox Variedad, SVT** Env. de 35 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98

98

Exprimidor de Jugos

Tostadora

Olla Arrocera

Mini Procesador de Alimentos

Sandwichera

Batidora de Mano

Licuadora Hogar Ideal Caja de 1 uni.

Reg. $25.99

1998

T-Bone Steak*

10 lbs.

Fresco / Reg. $8.99 lb.

FRESCO

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

6

98 lb.

FRESCO

Porterhouse Steak*

165

98 98 pqte. c/u

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Fresco / Reg. $8.99 lb.

Pechugas de Pollo Ariztía o Agrosuper* Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $25.99 pqte.

Cerveza Coors Light*

Pqte. de 6 latas de 10 oz.

Reg. $5.99

Dewar’s White Label*

4

Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

Caja de 24 bots. de 7 oz.

Reg. $19.99

17

98

13

98

Cerveza Medalla Light*

3

48 78 pqte. lb.

Churrasco* Fresco / U.S. Reg. $4.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Vino 689*

98

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

FRESCO

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

Vodka Tito’s*

Bot. de 750 ml.

Reg. $24.99

19

98

Variedad, SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99 c/u

15

EXCLUSIVO

Vino Catavento*

98

Albariño Bot. de 750 ml Reg. $8.99

c/u

6

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

98

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

*Límite de 2 bots. por cliente por compra.

Queso de Bola Tierno Holándes*

Sin Semilla

Picado Reg. $3.99 lb.

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

Sangría Ponte Vecckio*

Roja o Blanca, SVT** Caja de 3 lts.

Reg. $10.99 c/u

9

78

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

c/u

Uvas Blancas*

Sin Semilla / México Reg. $2.99 lb.

1

98 lb.

*Límite de 5 lbs. por cliente por compra.

5

2/

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

3

48

Fresas*

U.S. / Pqte. de 1 lb.

Reg. $4.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

Maese Miguel o Rocinante* Variedad, SVT** Pqte. de 5.29 oz.

Reg. $4.99 c/u *Límite de 2 un. por cliente por compra.

2

98 c/u

lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.