El Vocero de Puerto Rico by El Vocero de Puerto Rico

LOTERÍA 1-22780

2-24694 3-39172 4-01139

5-41469

45¢

52069 00004

Busque hoy la edición de El Vocero Xtra JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11799 / SAN JUAN, PUERTO RICO

EL‘TIBU’ NO SE LO TRAGA EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

Rivera Schatz denuncia pacto de silencio con los soberanistas en el PPD y una violación de la ley electoral el castigo a Charlie Hernández P3

ESCENARIO

LONDRES 2012

El Patrón recibe a su nuevo bambino P34

www.vocero.com

EL VOCERO / Alvin J. Báez

Lista completa P43/44/45

¡Oooficial! Culson llevará la bandera en Londres P55

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

INDICE

DEPORTES

41 46 53 54 51

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

34 52 42 27 23

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

Denuncia pacto de silencio en el PPD TRS desenmascara acuerdo entre soberanistas y García Padilla por debajo de la mesa, a favor de la república asociada JACKELINE DEL TORO CORDERO

El Heat de Miami busca ser más agresivo contra la ofensiva del Thunder para empatar la serie final de la NBA P61/62

Estire su dólar

Seguros auto La mayoría de las personas desconocen que pueden economizar mucho dinero en la póliza del seguro de su auto si comparan ofertas y precios de distintas aseguradoras. De acuerdo a un sondeo de LowerMyBills.com, casi la mitad de los consumidores de pólizas de seguro no están conscientes de los descuentos que pueden conseguir cuando comparan precios sin sacrificar la cobertura del seguro.

Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Segundo acto

momentos en que García Padilla separa de sus responsabilidades dentro de la colectividad al representante Charlie Hernández, reconocido por su postura soberanista. Hernández fue sancionado por escribir en las redes sociales –a preguntas de seguidores– cómo votaría en la consulta sobre status. Contestó que ‘Sí’ en la primera columna, mientras que García Padilla convidó a sus huestes a votar ‘No’.

líderes importantes del PPD están promoviendo que se vote por el ELA Soberano y la Libre Asociación. Sabe que hay un movimiento interno en el PPD para hacer un El llamado ‘pacto de silencio’ que exisPuerto Rico soberano y libre asociado, que tió hasta ayer en el Partido Popular Demoes lo que exactamente intentaron en el 2008”, crático (PPD) atenta contra la democracia sentenció el líder estadista. y va en contra de la Ley Electoral que proSugirió que están siguiendo “exactamente híbe amedrentar a los votantes, advirtió el la misma ruta, con una estrategia más dispresidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. frazada, porque lo que quieren es prevaleAsimismo, mencionó que la Ley Electocer en las elecciones ral prohíbe la compra de generales para luego empevotos y que se intervenzar a antagonizar con las ga con electores. agencias del Gobierno “Una cosa es promofederal y promover la ciuver la postura instituciodadanía puertorriqueña nal de una colectividad y –como hizo Aníbal Acepromover o no una idevedoVilá– y tratar de iguaología, y otra es que habienlarla a la americana. Eso do un elector hábil, sea crearía desasosiego entre despojado de su libertad el Gobierno federal y el de votar de una manera de Puerto Rico”. determinada. Que se le Reiteró que no se puediga que lo van a castigar. de confiar en una persoEso es intervención ilegína que un día dice una tima con un electorado y cosa y después dice otra, tratar de comprar su voto como en el tema de la o intimidarlo, y eso no es fianza y ahora en el del democracia”, sentenció el status. “No se puede conlegislador. fiar en el que tiene un ‘Un engaño’ pacto de silencio y quieSe refirió a las exprere destruir la unión persiones del representante manente. Son los mismos popular Luis Raúl Torres, del 2008”, enfatizó. en el sentido de que Ale“García Padilla avaló A juicio del Presidente del Senado, las sanciones contra Hernández podrían violar el jandro García Padilla sabía Código Electoral, ya que se basan en como ejercerá su derecho al voto. el pacto silencioso a favor que él votaría por el ‘Estade la república asociada do Libre Asociado (ELA) Para Rivera Schatz, ello constituye un con el representante Luis Raúl Torres sin Soberano’. Esto –a su juicio– evidencia un acto de opresión e intimidación dirigido a ninguna sanción. Sin embargo, suspendió ‘pacto secreto’ dentro del PPD para enca- los seguidores del PPD, a quienes advirtió al representante Charlie Hernández por minar a Puerto Rico hacia la República Aso- a través de la determinación contra Her- hacerlo público”. ciada, tal como lo plasmó en su plataforma nández, sobre las consecuencias del voto “Tal parece que mientras no se hable de gobierno para las pasadas elecciones, disidente. públicamente del tema, existe un acuerdo cuando la soberanía se convirtió en banAseguró que es evidente que el Presi- implícito en el PPD para promover el ELA dera de la colectividad. dente del PPD sabía que el Representante Soberano en la consulta y movernos a la Para el 2008, García Padilla estuvo a car- por San Juan votaría a favor del ‘ELA Sobe- república asociada”. go de conseguir votos para el PPD, mien- rano’, lo que revela que existía un “pacto “Esta es la más reciente inconsistencia tras que el fenecido alcalde de Caguas, silencioso de García Padilla con los secto- de Alejandro García Padilla, que ni intimiWilliam Miranda Marín, fue designado a res soberanistas para traer la república aso- dando, ni castigando a la gente de su procargo del Comité de Plataforma. El candi- ciada, tal como lo prometieron en las elecciones pio partido es consistente. El castigo de dato a la reelección, Aníbal Acevedo Vilá, pasadas”. García Padilla a los reveladores del pacto tomó como símbolo de lucha la soberanía, “El senador García Padilla ha sido una silencioso a favor de la república asociada, ya que en esos momentos estaba acusado persona totalmente ambivalente, princi- se acerca a los actos de intimidación y abuante las autoridades federales por viola- palmente en el tema del status. Las expreso de autoridad para interferir con el voto ciones a la Ley Electoral federal. siones de Luis Raúl Torres ponen de manifiesto de los electores que prohíbe el Código ElecLas expresiones de Torres surgen en que Alejandro García Padilla conocía que toral”, sostuvo el líder estadista. EL VOCERO

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO / Tania Dumas

El presidente del PPD defendió las sanciones impuestas al Representante e indicó que de retar las posiciones institucionales del Partido, todos los candidatos se exponen a sanciones.

Dividido el PPD tras las sanciones MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

En la recta final camino a las elecciones de noviembre, el Partido Popular Democrático (PPD) está nuevamente metido en una controversia entre sus líderes por el asunto del status. El liderato popular ayer se expresó dividido respecto a las sanciones impuestas al representante Charlie Hernández, luego de que anunciara que en la consulta de status votará diferente a lo que decidieron los organismos rectores de la Pava. Como si fuera necesario añadirle leña al fuego, el presidente del PPD y candidato a la Gobernación, Alejandro García Padilla, defendió ayer su gestión y no cerró las puertas a que otros líderes populares puedan ser igualmente sancionados por diferir de las posturas institucionales. “Si aparecen en la papeleta, se exponen a sanciones”, dijo cuando se le preguntó si sancionaría a otros populares

que se han salido de la línea de partido. La Junta de Gobierno y la Asamblea General del PPD determinaron que en la consulta de status que se hará en noviembre, votarán que ‘Sí’ a la pregunta de si están conformes con el status actual. Este voto -según el liderato popular- en realidad significa un voto de ‘No’ al Gobierno de Luis Fortuño. Hernández dejó saber el martes que votará que ‘No’ en la primera pregunta de status y que favorecerá el ‘ELA Soberano’ en la segunda parte de la consulta. García Padilla defendió ayer su determinación luego de asegurar que “el diálogo siempre está abierto”. Insistió en que el Representante no hizo sus planteamientos ni ante la Junta ni durante la reunión de la Asamblea General el domingo. Entonces, ¿hay espacio para la disidencia en el PPD?, se le preguntó ayer. “Sí, pero no en contra de la Junta de Gobierno y la Asamblea, donde todos tuvieron oportunidad de presentar su opinión y no lo hicieron”, contestó luego de participar en una actividad con estudiantes en el Taller de Fotoperiodismo. En horas de la tarde de ayer, García Padilla dijo que estaba en agenda una reunión entre Hernández y el secretario general del PPD, Víctor Suárez. Hernández, por su parte, dijo en entrevista radial (Radio Isla) que sí hizo esfuerzos por llevar sus planteamientos ante la Junta, de la cual no es miembro. Pidió diálogo y dijo que no ha recibido las sanciones que fueron anunciadas anoche.

“Esta ha sido mi posición durante años y nadie debería sorprenderse con mi parecer respecto a este asunto. Yo no he recibido la notificación de la sanción. Cuando la reciba, buscaré la forma de dialogar el asunto y trataremos de llegar a unos términos sobre el particular”, indicó Hernández.

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

Mientras AGP defiende castigo a Charlie Hernández, algunos líderes de la Pava se muestran inconformes

CHARLIE HERNÁNDEZ

Durante el día de ayer, el liderato se mostró dividido sobre las sanciones. El portavoz de los populares en la Cámara, Luis Raúl Torres, dijo que hubiera preferido el diálogo antes de las sanciones. Adelantó que hablará con García Padilla porque si las sanciones no son reversibles, tendría que remover a Hernández de las portavocías en las

comisiones camerales. “Yo soy de los que creo que dialogando las cosas se resuelven mejor. Hay varias personas dialogando en el partido para mediar, sé que está (Jaime) Perelló y el alcalde de Guánica (Martín Vargas). Yo espero hablar con Charlie durante el transcurso del día”, dijo Torres. Por esa misma línea se expresó el exsecretario de la Gobernación, Aníbal José Torres, al destacar que se debió atender el asunto mediante el diálogo. “A cinco meses de las elecciones el Partido Popular Democrático no se puede dar el lujo de que esto suceda”, reiteró Torres. El representante Jorge Colberg Toro, quien ha tenido más de una diferencia pública con Hernández, dijo por su parte que el Representante mayagüezano sabía a lo que se exponía al hacer sus expresiones. Lo acusó de hacer “causa común” con Luis Fortuño y el Partido Independentista al decir que votaría que ‘No’ en la primera consulta. “Lo que es improcedente es la invitación a votar por el ‘No’. Esto es un reto a la institución”, dijo Colberg Toro. Otros soberanistas del PPD, como los representantes Luis Vega Ramos y Carmen Yulín Cruz dejaron solo a Hernández en su planteamiento y hablaron de disciplina. “Mi lucha por el desarrollo del ELA es dentro del PPD. El PPD ha sido muy claro de que esto no es un voto que favorezca ninguna opción de status”, dijo Cruz, candidata a la Alcaldía de San Juan. “Es otra oportunidad de votarle en contra a Luis Fortuño. Sobre lo que pienso de las actuaciones que tiene derecho a tomar el Presidente, se lo expresaré en una conversación privada que habrá de permanecer privada”. Vega Ramos, por su parte, dijo que su norte no es distraer ni dividir. “En toda institución debe existir disciplina. También hay que procurar unidad. A tales fines, propongo la creación de una Comisión de Diálogo y Conciliación que se entreviste con el compañero Hernández y sugiera un curso de acción para rebasar esta diferencia y rescatar a Puerto Rico a través de un Gobierno que ponga primero la gente”, dijo Vega Ramos en declaraciones escritas. El representante Rafael ‘Tatito’ Hernández, quien se identifica con el ala más conservadora del PPD, dijo por su parte que la colectividad “necesita” a Hernández para ganar las elecciones.

‘No hay diferencia con Fortuño’ Sectores fuera del PPD sí se han aliado con Hernández y su decisión de votar que “no” a la pregunta de si está conforme con el actual estatus. El candidato independentista a la Gobernación, Juan Dalmau, dijo que el PPD debe aprovechar el momento para definirse y señaló a García Padilla de ser igual a Fortuño. “Es el momento de la definición en un partido que ha vivido electoralmente de la indefinición. La sanción representa la visión de García Padilla: un neoanexionismo que repudia la nacionalidad puertorriqueña y la aspiración a un status no colonial. No hay diferencia con Fortuño”, expresó.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Gobernador asegura sanción de AGP a Charlie Hernández es señal de una dictadura

que nos garantiza la unión permanente con Estados Unidos y la igualdad de derechos del ciudadano americano es la Estadidad”.

Visita escuela bilingüe

SUMINISTRADA

El Gobernador hizo estas últimas expresiones durante su visita al campamento bilingüe de la escuela Elba Lugo Carrión, en Arecibo, que prepara a 52 estudiantes de kinder y primer grado antes de iniciar el semestre escolar. Allí, Fortuño reiteró su posición sobre YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ la educación bilingüe que dijo es imporEL VOCERO tante para entrar al mercado laboral. La escuela arecibeña es una de las El presidente del Partido Nuevo Pro31 que comenzará en agosto con el progresista (PNP), Luis Fortuño, criticó grama piloto (Educación Bilingüe para ayer a Alejandro García Padilla por sanel Siglo 21) del Departamento de Educionar al representante Charlie Hercación (DE). Dichas escuelas se unirán nández, luego de expresarse contrario a las 35 que actualmente son bilingües. a lo que aprobó la Junta de Gobierno “Este campamento es el comienzo del Partido Popular Democrático (PPD). de grandes oportunidades para estos “El Presidente del PPD puede tener niños. Lo que un posición sobre estánaprendiendo la fianza una seeste verales sermana y cambiarvirá de base para la la siguiente cuando en agossemana, pero no to comi-encen es sancionado. El de lleno en el prorepresentante grama bilingüe”, Hernández por expresó Fortuño. cambiar de posiInsistió que ción ha sido sanaprender inglés cionado”, indicó “no toma el lugar Fortuño. de aprender el El Gobernaespañol. Al condor fue más allá trario, se comy dijo que es nor- Fortuño visitó el campamento bilingüe de la escuela Elba Lugo Carrión, en Arecibo. plementan. Si mal que se sanhay una ventaja cione a los que competitiva que podemos potenciar piensan diferente “en una dictadura, como puertorriqueños es precisamente no en nuestra democracia”. el dominio de ambos idiomas”. “Ese es el tope del ‘iceberg’ en el Por su parte, el secretario del DE, PPD; hay grandes diferencias y no Edward Moreno, dijo que en las 31 saben por qué van a votar ni por qué”, escuelas que participarán del prograagregó más temprano en el programa ma solo el 45 por ciento de los maesJugando Pelota Dura de Sistema TV. tros domina el idioma inglés. Indicó Explicó que los miembros del PPD que el resto de los maestros pueden “son los que tienen el problema porcertificarse voluntariamente en la Unique no están seguros de lo que quieversidad de Puerto Rico (UPR). ren hacer y tienen diferencias dentro del mismo grupo. En nuestro caso estaYennifer Álvarez Jaimes colaboró en este mos claros que rechazamos seguir sienreportaje. do un territorio y que la única alternativa

Alega PPD se desenmascara CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

El candidato independiente al Senado, Herminio Pagán Calderín, quien salió de las filas del Partido Popular Democrático (PPD) por la alegada falta de tolerancia con la disidencia, expresó ayer satisfacción de que la colectividad muestre su verdadero rostro.

EL VOCERO // Archivo / Gerardo Bello

Denuncia doble vara en la Pava

Indicó que la represión en los partidos ocurre cuando las personas que lo dirigen carecen de liderato y se tienen que imponer con estilos represivos para poder sobresalir. “Si hay una razón por la que me fui independiente es porque mi generación que dijo ‘vamos a trabajar por el ideal del Estado Libre Asociado’, hoy ha traicionado el ideal que dijo que defendería. Hoy me siento contento porque se confirma que mi salida del partido se da porque no se respeta la disidencia”, expresó a EL VOCERO. Pagán Calderín está certificado como candidato a senador por acumulación y ayer

El exFEI Cabán dijo que no sería delito, pero sí una violación ética, que funcionarios utilicen a un empleado de su oficina para limpiar el patio de su casa.

‘Chuchin’ pudo incurrir en conducta antiética YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ

Para el exfiscal especial independiente (FEI) Ernie Cabán, el exsenador Antonio ‘Chuchin’ Soto pudo incurrir en violaciones éticas cuando utilizaba a empleados de su oficina legislativa para limpiar su casa y hacer gestiones personales en agencias de gobierno. Explicó que podría tratarse de un aprovechamiento ilícito de trabajo y servicio si él envía a un empleado en horas laborables a realizar una función privada para su beneficio. No obstante, dijo que “hay un conflicto de intereses evidente porque las agencias operan en horas laborables y los empleados de él tienen que estar trabajando en horas laborables”. Indicó además que un empleado en horas laborables no puede recibir paga adicional a la que se le está pagando en sus horas de servicio. “El hecho de que esté utilizando un cheque que no se lo da, lo que hace es que lo cambia y le entrega dinero en efectivo, es un asunto ético porque podría darse la situación que el empleado cobre por el trabajo $200 y él le hace un cheque de $50 y el resto lo estaría cubriendo con fondos públicos”, dijo el abogado. El pasado martes Soto dijo que emple-

ados y contratistas le hacían trabajos personales fuera de horas laborables y este le paga con dinero privado. Las expresiones las hizo en la vista preliminar en contra de su secretaria y asesor legislativo que se les imputa el robo de dos cheques. Soto testificó en sala que luego de preparar los cheques le daba el dinero en efectivo a los empleados y estos le endosaban el cheque para poder depositarlo nuevamente en su cuenta. Cabán insistió en que a pesar que las manifestaciones de Soto no establecen ese tipo de práctica porque fue fuera de horas laborables y pagando con dinero privativo “las agencias ofrecen servicio en horas laborables”. “Si eran empleados a tiempo completo y lo utilizó para hacer gestiones en agencias de gobierno en horas laborables pues está incurriendo en aprovechamiento ilícito de trabajo o servicio”, reiteró Cabán. Dijo que no sería delito, pero sí una violación ética “que los funcionarios deberían evitar” utilizar a un empleado de su oficina para limpiar el patio de su casa. “Puede que el trabajo cueste $100 y él le está pagándo $50 porque es el jefe y se está aprovechando de ese empleado para lograr los objetivos de un trabajo a menor costo”, sostuvo Cabán.

se presentó en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para gestionar trámites de su campaña.Anteriormente fue candidato a senador por San Juan durante cuatro primarias y en una ocasión se enfrentó a Margarita Ostolaza y a José A. Ortiz Dalliot, hoy líder de la organización Alianza pro Libre Asociación Soberna (ALAS) que defiende el desarrollo del Estado Libre Asociado (ELA). Señaló que Ortiz Dalliot es también un ejemplo de que para defender las posturas políticas diferentes hay que separarse del PPD. Anticipó que tarde o temprano el legislador Charlie Hernández tendrá que irse del Partido como candidato independiente. Dijo

que lo mismo ocurrirá con el representante Luis Vega Ramos. “En el Partido Popular hay que ser un sometido, si no te sometes te aplastan no puedes ser íntegro, diferente, no puedes ser libre”, sostuvo. “Por eso estoy contento por Charlie Hernández. En algún momento tendrá que buscar espacio donde no le falten el respeto y no le quieran quitar la libertad de expresar su opinión”. Arremetió de forma indirecta contra el presidente del PPD, Alejandro García Padilla. “Cuando dudas del liderazgo, se ejerce represión. Ese es el perfil de alguien falto de liderato”, concluyó.

EL VOCERO

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Cuestiona los gastos en el tubo MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ

EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto López

EL VOCERO

El dinero público que se ha destinado al proyecto del gasoducto supera por mucho los $32 millones que asegura el gobernador Luis Fortuño, según dijo ayer el candidato Popular a la Gobernación, Alejandro García Padilla. El líder Popular cuestionó que haya una intención real de paralizar el proyecto cuando no se han cancelado las expropiaciones en el área. El candidato Popular mostró en conferencia de prensa dos documentos, uno de ellos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), en el que se detalla que el gasto de este proyecto hasta abril superaba los $50 millones. Los desembolsos, dijo García Padilla, fueron para asuntos como diseño de tuberías, consultoría ambiental y conversiones a gas natural.

Las plantas generatrices en la Isla producen actualmente el 40 por ciento de su energía con gas natural.

Entre las alternativas a Vía Verde, tubo que cruzaría de Arecibo hasta San Juan YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES y YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

El gobernador Luis Fortuño dejó entrever que descartará la ruta original del gasoducto, que cruzaba la Isla desde el Sur hasta el Norte, pero aclaró que dentro de las opciones que evaluará está construir un ducto desde Arecibo hasta San Juan. El Primer Ejecutivo agregó que la información que ha recibido al momento del Comité Intersectorial es que hay dos alternativas más además de las barcazas. Se espera que este viernes el comité compuesto por funcionarios de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), el sector industrial y el Colegio de Ingenieros presenten un informe con los detalles y costos de cada una de las propuestas alternas al Gasoducto del Norte. “La información que ha adelantado José Ortiz es un tubo entre San Juan y Arecibo y hay otras alternativas más”, dijo Fortuño en entrevista con el programa Jugando Pelota Dura de Sistema TV. Ortiz, presidente de la Junta de Gobierno de la AEE, se inclina a favorecer las barcazas, reconoció el Primer Ejecutivo. “Déjame aclarar, esa es la posición de la AEE (las barcazas), pero allí yo puse al Colegio de Ingenieros y a la Asociación

de Industriales”, indicó el Gobernador. nes en el Gasoducto del Norte. En el pasado, el Colegio de Ingenieros “No es cierto que se han gastado de Puerto Rico ha mostrado su oposición $100 millones… son $32 millones y la a la construcción del Gasoducto del Norte. inversión mayor se ha estado hacienAunque Fortuño no favoreció una alterdo en la trasformación de las plantas a nativa en específico, adelantó que una gas natural que hay que hacerlo no vez reciba el informe se reunirá con las importa cómo y por dónde llegue el gas agencias federales para discutir cual pronatural”, dijo Fortuño. puesta es más efecEl Gobernador agregó tiva para cumplir con que tendrán que aumentar los nuevos estándade 40 por ciento a 80 por res de emisión de conciento la generación con gas taminantes que exige natural en las plantas para la Agencia federal de cumplir con las exigencias Protección Ambiental federales. (EPA, por sus siglas Precisamente, el Preen inglés). sidente de la Junta de “Tan pronto me Gobierno de la AEE, dijo den el informe me voy el martes que el Gasoducto a sentar con las agendel Norte no cumple con cias federales y voy esa exigencia. a decir:‘mira me están “Hace falta más de lo que trayendo estas alterse había estimado antes de nativas, ayuden a los cambios del requisito La generación mínima de Puerto Rico a cumfederal porque ahora el nivel producción con gas natural que plir lo antes posible de emisiones baja dramátendrán que tener las plantas con los requisitos fedeticamente. Así que si 40 por energéticas para cumplir con rales y movernos a ciento no es suficiente va los nuevos estándares gas natural’”, senhaber que inyectarle a esas federales de emisiones. tenció Fortuño. plantas del Norte por lo “Van a traer varias menos 80 por ciento de gas alternativas que incluyen tubos desde natural y el resto del derivado del petróArecibo hasta San Juan”, insistió el leo”, explicó Fortuño. Gobernador. Sobre qué pasará con las expropiaAunque aparentemente queda desciones que se han tramitado para la conscartado un impacto a la zona del karso, trucción del gasoducto refirió las preguntas hay la posibilidad de que las comunidaal Presidente de la Junta de la AEE. des de Levittown, Toa Baja –opuestas al De otro lado, el Gobernador insistió gasoducto por su cercanía– todavía sean en que la ejecutoria del director de la impactadas por la ruta del tubo desde AEE, Otoniel Cruz Carrillo, es evaluada Arecibo hasta San Juan. día a día por la Junta de Gobierno. DesDe otro lado, Fortuño insistió ayer que cartó confirmar si el funcionario será desel Gobierno no ha gastado $100 millotituido en los próximos días.

REQUISITO FEDERAL / 80%

EL VOCERO / Tania Dumas

Sopesan minigasoducto

Alejandro García Padilla mostró documentos que alegadamente evidencian que el gasto de Vía Verde hasta abril supera los $50 millones.

“Al día de hoy han continuado haciendo los pagos. A febrero eran $51 millones, a abril $55 millones y se habían adjudicado los contratos por $100 millones. El Gobernador mintió varias veces utilizando la misma cara de oveja con que trató de engañar a los puertorriqueños en las pasadas elecciones y ahora quiere volver a hacerlo”, dijo García Padilla. El también senador Popular ofreció una conferencia en horas de la tarde de ayer junto a Edgard Reyes, profesor de Arqueología en la Universidad de Puerto Rico de Utuado. El también portavoz del grupo que ha presentado la principal oposición a la construcción del gasoducto, cuestionó que el Gobierno tenga intenciones reales de parar el proyecto. Si es así, dijo, deben retirar las gestiones para realizar expropiaciones en el área. García Padilla también cuestionó las intenciones del Gobernador de paralizar el proyecto al indicar que no se han cancelado los contratos. Reiteró que, de ganar las elecciones, una de sus primeras gestiones sería paralizar este proyecto.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Rogelio huye de Comité Evaluador El Presidente del PPR no comparecerá a su cita para explicar irregularidades CARMEN MILAGROS DÍAZ

El presidente del Partido Puertorriqueños por Puerto Rico, (PPR), Rogelio Figueroa, no comparecerá hoy a su cita con el Comité Evaluador de Querellas de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) pese a que el Tribunal de Primera Instancia lo obliga so pena de desacato. Figueroa fue citado para que explique las más de 2,000 irregularidades en los endosos, entre ellas las firmas de nueve muertos, una de ellas notarizada por él mismo, y las 207 firmas falsificadas que halló el perito calígrafo Onofre Jusino. Pero el Presidente del partido del Coquí dijo en el programa Jugando Pelota Dura de Sistema TV que no asistirá y en su lugar irán sus abogados. Arremetió además contra el calígrafo al que llamó mentiroso por confirmar que las firmas son fraudulentas. Hubo otras cientos de firmas que no pudieron ser corroboradas. No obstante, los miembros del Comité Evaluador de Querellas esperarán al citado a partir de las 2:00 pm y no recibirán a los representantes legales porque no tienen nada que aportar a la investigación. EL VOCERO supo que de no acudir, el Comité recomendará a la CEE que radique otra moción de desacato para que el Tribunal intervenga y de ser necesario lo penalice. Ayer, la notario ad hoc del PPR, Nitza Ávila Soto dejó claro que no tiene relación alguna con el posi-

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

EL VOCERO

Figueroa fue citado para que explique las más de 2,000 irregularidades en los endosos, entre ellas las firmas de nueve muertos y las 207 firmas falsificadas.

ble fraude en los endosos y que está en la mejor disposición de colaborar con la investigación. Llegó acompañada del licenciado Edwin Montañez Feliciano, quien aseguró que su representada aparece firmando el endoso de un elector muerto, pero no lo notarizó, en referencia a la petición de inscripción del elector Johnny Torres Salgado, del Precinto 61 de Ponce, que aparece excluido por muerte. El endoso

fue notarizado el 18 de abril de 2011. El elector murió el 6 de octubre de 1998. “Ella aparece que notarizó, pero no lo notarizó”, afirmó el abogado a EL VOCERO. A preguntas de cómo es posible que aparezca su firma en los endosos, dijo “porque es costumbre llenar los últimos encasillados (del formulario del endoso)”. Indicó que hay unos cinco o seis casos más de electores muertos que figuran como si los hubiera notarizado Ávila Soto. Sobre esto, la citada ha explicado al Comité que investiga que los endosos se recogen en festivales y lugares donde acude mucha gente. Los notarios van en grupo y es costumbre firmar sin juramentar a las personas que firman para endosar al PPR, para avanzar en el proceso. Señaló que en un día podía tener 100 peticiones de endoso que llenar. “Nosotros en grupo recogemos endosos a través de toda la Isla, pues en estos sitios, en festivales, es donde hay mucha gente. Realmente estamos cogiendo los endosos, tomamos muchísimos. O sea, uno no va percibiendo la maldad de personas que te puedan en algún momento hacer lo incorrecto. Uno va cogiendo las firmas y seguimos, pasamos al otro. O sea, le puedo decir que nunca mi intención ha sido cometer fraude y nunca lo será”, dijo Ávila Soto.

MUNICIPIO AUTONOMO DE BAYAMÓN ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DE PLANIFICACIÓN

NOTA ACLARATORIA SOBRE AVISO PUBLICO DE ENMIENDA A PROGRAMA HOME PUBLICADO EL PASADO 11 DE JUNIO DE 2012 en la Página 34

Senador solicita acción de CEE

Se corrige la información contenida en las últimas dos líneas en la tabla incluida, a fin de que lean:

INTER NEWS SERVICES

Años previos al 2000 Total disponible

El senador del Partido Nuevo Progresista (PNP), Carlos Javier Torres, reclamó ayer al presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Héctor Conty Pérez, que “se deje de arrastrar los pies” e inicie la investigación de las primarias del Partido Popular Democrático (PPD) en Villalba, ante los señalamientos de un posible fraude electoral. “Al día de hoy no hemos visto la acción del juez Héctor Jaime Conty Pérez ante el reclamo de que se inicie una pesquisa por la transparencia que tiene que haber en los procesos electorales”, sostuvo.

Agregó que “en varias entrevistas radiales el presidente de la Comisión Estatal de Elecciones había asegurado que si la subcomisión estatal que investiga irregularidades en la primaria popular en Villalba decide referirla, podría ser investigada por el Comité ad hoc”. Según el legislador, del caso “no sabemos qué ha pasado luego de que se señalara que en una Acta de Incidencias de la Junta Local de Primarias de Villalba daba la impresión que hubo ‘vaciado de listas’ y un posible fraude”. “Los constituyentes de mi distrito están reclamando que se atienda con responsabilidad el asunto y que no se espere más para referirlo”, señalo el legislador, quien aspira a su segundo período para el Senado.

Varios

$569,280.09 $1,042,369.19

También la primera línea del párrafo bajo la tabla para que lea: Los fondos detallados en la tabla arriba, serán reprogramados para la nueva construcción de vivienda en El VOLCAN y se asigna la cantidad de un millón cuarenta y dos mil, trescientos sesenta y nueve dólares con diecinueve centavos ($1,042,369.19).

Mildred Villanueva Santiago Secretaría Municipal

Ramón Luis Rivera Cruz Alcalde

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Se recupera tras disparo en la cabeza habitación y disparó contra su hija, a quien dejó sobre el césped, según la EL VOCERO Policía. Por estos hechos se radicaron acu“Es un milagro”. Así describió el saciones en la tarde de ayer contra José director de la Sala de Emergencia del Gómez Ortiz, por tentativa de asesiCentro Médico de Río Piedras el estanato e infracciones a la Ley de Armas. do de salud de la joven que fue baleaEl hombre alegó que el cansancio por da en la cabeza por su padre el martes, el maltrato que recibía de sus hijos, en su residencia que lo insultaban en San Lorenzo, y agredían con freen medio de una cuencia, lo llevó a disputa familiar. dispararle en la El doctor Néscabeza a su hija tor Torres explide 26 años de edad. có que Luz Gómez Un hermano del delValle fue someagresor hacia gestida a una cirugía tiones ayer en la en la que intervitarde para prestar no el equipo de la fianza de $10 neurocirujanos mil que le señaló de la institución la jueza Lourdes médica. “Se enRobles. cuentra alerta, Gómez Ortiz consciente, aunconfesó que tenía que bajo efectos un revólver guarde analgésicos”, dado desde hace añadió el galeno. tiempo con una La joven de 26 bala y para evitar años, quien reciser agredido mienbió un impacto tras discutía con de bala por la parsus hijos lo sacó te posterior de la para disparar al cabeza, no preaire. La bala alcansenta daño perzó a su hija en la manente, a pesar parte trasera de la de que el proyeccabeza. til se alojó en su El hombre, que Torres indicó que a la paciente se le cerebro. extrajo un pedazo del hueso craneal –el es analfabeto, dio cual fue colocado en el interior de su Los médicos declaraciones a los abdomen para conservarlo– con el fin de extrajeron un agentes que invesdarle espacio al cerebro para que se pedazo de hueso tigaron el hecho expanda sin sufrir daño, ante la de la cabeza de la que ocurrió al anoinflamación que presenta. paciente a través checer del martes de una craneotomía, el cual fue guaren su hogar, al lado de la iglesia catódado en su abdomen, con el fin de prelica en el barrio Quebrada Arena. servarlo. Esto, como medida para proveer espacio al cerebro para que se expanEn buen estado da sin sufrir daño, debido a la inflaOtro paciente que se libró de conmación. secuencias fatales fue el adolescente Le será colocado eventualmente. de Las Piedras que supuestamente se Mientras tanto, el plomo alojado en disparó en el abdomen, quien tamel cerebro permanece allí y los médibién se recupera en el Centro Médico. cos decidirán más adelante si lo extraEl doctor Torres explicó que el jovenen o no, indicó el emergenciólogo. “Es cito sufrió una perforación en el intesposible vivir normalmente con un plotino, el cual le fue reparado mediante mo en la cabeza”, dijo Torres. cirugía. “Se cortó y se unió nuevaLa fémina recibió el disparo en medio mente”, mencionó, al aclarar que recude una discusión entre su padre, José perará su función normal. Gómez Ortiz, de 58 años, y su hermaSegún trascendió, el muchacho de no de 18, en la cual intervino. 16 años fue a visitar a una amiga de 15 El objeto de la diferencia familiar a la urbanización Colinas de San Agusfue la pieza de un vehículo que el padre tín, pero la madre de la menor le dijo estaba utilizando y que el muchacho que no podía entrar y que se fuera. quería que le quitara al carro, a lo que Cuando la señora dio la espalda el progenitor se negó. Ambos hijos escuchó la detonación, según la Poliincreparon al hombre, un padre solcía. Alegadamente el arma pertenece tero que los crió solo, quien alegadaal padre del menor, quien se identifimente buscó un arma que tenía en su có como guardia de seguridad.

EL VOCERO / Luis Alberto López

JACKELINE DEL TORO CORDERO y MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Joven herida de bala por su padre, permanece alerta, aunque aún tiene el proyectil alojado en la cabeza

Sánchez Ríos murió al instante, mientras que en el incidente resultó herido Xavier Muñoz Olivieris, cuya condición se dijo es crítica.

Caliente la Región de Caguas MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

De los 38 asesinatos ocurridos desde que comenzó el mes, la Región Policiaca de Caguas ha sido escenario de 12, el último a las 2:25 de la tarde de ayer en el barrio Borinquén Pradera, hecho en el que un joven resultó críticamente herido. La Policía identificó a la víctima como Jean Carlos Sánchez Ríos, de 24 años de edad, quien se encontraba frente a su residencia cuando unos individuos le realizaron los disparos, alcanzándolo en diferentes partes del cuerpo. En la balacera resultó herido Xavier Muñoz Olivieris, de 22 años de edad, residente de Cidra. Este recibió varias heridas de bala alcanzándolo en diferentes partes del cuerpo. Fue transportado al hospital Menonita de Caguas y referido al Centro Médico de Río Piedras en condición delicada. El agente Carlos Juarbe, de la División de Homicidios de la Región de Caguas, en unión a la fiscal Yaritza Carrasquillo y personal del Instituto de Medicina Forense, se hicieron cargo de la investigación. Los últimos hechos de sangre en Caguas y en algunos pueblos de esa Región se han registrado a plena luz del día. Oficiales y agentes no cesan de quejarse del comandante de la Región, Emilio Ramos Bracetti, por el trato que reciben. El nombre de Ramos Bracetti es considerado –según fuentes de crédito– para sustituir al coronel Ángel Venegas frente a la Policía Municipal de Guaynabo. A las 9:40 de la noche del martes fue asesinado a balazos Irving González Román, de 26 años de edad. La víctima, que era vecino del sector Librada, en el barrio Carreras, se encontraba en la calle Mamey, en el sector El Mayuco, cuando fue tiroteado. Tenía casos por escalamiento, apropiación legal y portación ilegal de armas. Hasta la tarde de ayer la estadística de asesinatos reflejaba 414 en lo que va de año, una reducción de 97 comparado con el 2011.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Arrestan cuatro en operativo Enfrentan cargos por violar la ley de drogas y armas Inter News Services

Al menos cuatro personas fueron arrestadas por agentes adscritos a la División de Información Criminal de la Región de San Juan, bajo la supervisión del teniente Iván Bahr, en conjunto con personal del Departamento de Seguridad de Estados Unidos (HIS) y la Policía Municipal de San Juan por violaciones a la ley de drogas y armas, en intervenciones el martes en la noche y en la madrugada del miércoles en Puerto Nuevo, San Juan y Hato Rey. La Policía dijo que en el edificio 11 parte posterior del apartamento 191 del residencial San Fernando, se encontró una pistola Glock calibre .40,

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISIÓN DE SERVICIOS PÚBLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, PUERTO RICO

TRANSPORTACIÓN TERRESTRE AVISO Aviso Número: S-12-270-TCAMB

MUNICIPIO AUTONOMO DE CABO ROJO, solicita a este Organismo autorización para operar dos (2) unidades Tipo II, en la transportación de carga al servicio de ambulancia (TCAMB) mediante paga desde el Municipio de Cabo Rojo a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: P. O. BOX 13087, Cabo Rojo, PR 00623 De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PÚBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, a la Comisión. En Hato Rey, Puerto Rico, hoy 8 de junio de 2012.

MARATA I. GARCIA ROSA COMISIONADA

EGLEE W. PEREZ RODRIGUEZ

ELBA C. ARROYO MALDONADO SECRETARIA

25 municiones calibre .40 y un cargador calibre .40. De otra parte, en el residencial Vista Hermosa en Puerto Nuevo, se arrestó a Héctor Santiago Medina, de 21 años, a quien le ocuparon una pistola Glock calibre .40, 122 municiones calibre .40 y 7 cargadores calibre .40. Además, en el área del edificio 49 del mismo complejo de vivienda, los agentes ocuparon una pistola Glock calibre .40, 19 municiones calibre .40 y 1 cargador calibre .40. Por otro lado, frente al edificio A-2 del residencial Manuel A. Pérez en Hato Rey se arrestó a Héctor M. Castro González, de 21 años, y a Frank Lemuel Rivera, de

20, tras ocuparles 11 bolsitas de cocaína, 18 cápsulas de ‘crack’, 19 de marihuana y 80 dólares en efectivo. Además, personal de la HSI diligenciaron una orden de arresto y allanamiento en el mismo edificio del mencionado residencial por fraude de licencia. Mientras, en el edificio O del residencial Puerta de Tierra se arrestó a Isamora Urdoneta, de 20 años, a quien se le ocuparon 125 cápsulas de ‘crack’, 16 bolsitas de marihuana y 128 dólares en efectivo, siendo ingresado en la cárcel federal de Guaynabo. Los arrestados serán llevados ante un magistrado para someterles cargos.

11 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Arrestan presunto asesino vicioso

Contra Maldonado Aledo una magistrada le había señalado una fianza de $40 mil por obstruir la justicia y dar información falsa a la Policía.

Libre hijo que sepultó madre Quedará en libertad hasta el día del juicio MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

BAYAMÓN - El juez José Ramírez Llach acogió un recurso de ‘habeas corpus’ presentado por la Sociedad para la Asistencia Legal, y ordenó que Juan Alberto Maldonado Aledo, el hombre que confesó el pasado fin de semana el haber sepultado a su mamá en una covacha en su hogar quedara en libertad hasta el día del juicio. Contra Maldonado Aledo, de 58 años de edad, una magistrada le había señalado una fianza de $40 mil por obstruir la justicia y dar información falsa a la Policía, ambos delitos menos graves. El pasado domingo la fiscal

Lorna Colón Rivera solicitó la fianza al considerar que el hombre era un peligro para la sociedad. Sin embargo, ayer el licenciado Héctor Quiñones, de la Sociedad para la Asistencia Legal, sostuvo que ambos delitos eran menos graves y que no se justificaba una fianza que el acusado no pudiera prestar por la falta de recursos. Aunque la acción de Maldonado Aledo de sepultar a su madre, la maestra jubilada Celia Aledo García, de 94 años, causó malestar en la comunidad de la barriada Amelia, los vecinos consideraban al hombre como un buen hijo que cuidaba de su progenitora que llevaba tiempo postrada en una cama. La mujer era una feligresa pentecostal que ayudó a fundar un templo en la barriada Amelia. Su hijo dio muchas versiones de que su mamá había sido secuestrada y en una de ellas admitió que la había sepultado porque no tenía dinero para el sepelio.

El individuo admitió que había sepultado a su madre en una covacha en su hogar porque no tenía dinero para el sepelio.

EL VOCERO

ARECIBO - Gregorio Robles Morales, el presunto autor del vicioso asesinato de Ángel Cardona Rosado, que ocurrió el pasado de 2 junio en medio de un robo domiciliario en la urbanización Villa Serena, fue arrestado esta mañana. Robles Morales, de 20 años de edad, vecino del barrio Hato Viejo, tiene antecedentes por casos de drogas, conspiración y portación ilegal de armas. La Fiscalía cuenta con varios testigos, aparentemente entre ellos una joven que participó en el atraco. Cardona Rosado, de 49 años de edad, estaba con su esposa Rosa Rivera Gutiérrez, cuando a través de una ventana entraron varios mozalbetes a su hogar.

SUMINISTRADA

Fotos EL VOCERO / Archivo / Xavier García

MIGUEL RIVERA PUIG

Gregorio Robles Morales tiene antecedentes por casos de drogas, conspiración y portación ilegal de armas.

Le quitaron $300 y sacaron dos televisores de la casa. Las víctimas no pusieron resistencia y cuando los asaltantes ya se iban se alega que Robles Morales se viró y viciosamente le dio un fatal balazo en la

cabeza a Cardona Rosado. El hecho consternó y ha preocupado sobremanera la comunidad de Villa Serena, donde Cardona Rosado era un vecino que gozaba de mucho aprecio.

Hora cero para dos médicos chanchulleros MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

Los siete hombres y cinco mujeres que entienden el juicio contra dos hermanos médicos –acusados de defraudar al programa Medicare– comenzó a deliberar en la tarde de ayer. Los hermanos José López Díaz, médico generalista, y su hermano el dentista Carlos López Díaz, fueron acusados por un Gran Jurado el 26 de agosto del 2011 por 15 cargos de fraude a programas de salud. Asimismo, enfrentan cargos adicionales por robo de identidad agravada y un cargo de confiscación de $547,410 que incluye una propiedad en la urbanización Los Paseos, en Cupey, otra residencia en la urbanización Villa Nevárez, un apartamento en Río Mar y 100 piezas de joyería fina, que incluyen piedras y metales preciosos. Entre estos David Yurman, Cartier, John Harry y relojes Rolex. José López Díaz es representado por Julio Gil de la Madrid y Carlos López Díaz por la licenciada Zelma Dávila. El caso está a cargo de los fiscales Ernesto López Soltero y Wallace Bustelo. El juez federal Francisco A. Besosa preside el juicio. De acuerdo al pliego acusatorio, José López facturó a Medicare por servicios que no había ofrecido, incluyendo 1,825

reclamaciones por servicios que supuestamente había ofrecido a pacientes en la Sala de Emergencia del Guaynabo Medical Center. Ello, a pesar de que nunca trabajó en ese centro de salud. La acusación alega que José López facturó por llevar a cabo un proceso médico llamado ‘Drainage Perineal Urinary Extravasation’ a féminas, a pesar de que es imposible ya que el mismo solo se practica en hombres. Presuntamente, López Díaz facturó a Medicare $1,611,115, y recibió $547,410 en reembolsos. Alegadamente, las hijas del galeno y sus empleadas completaban los formularios falsos para facturar a Medicare, a pesar de que el médico no ofreció esos los servicios. En horas de la mañana, durante los informes finales, el fiscal Bustillo presentó certificados de defunción de supuestos pacientes, por las cuales López Díaz había emitido facturas al Medicare. Algunos reclamos al Medicare habían sido hechos a pesar de que esas personas habían muerto hace más de un año. Las hijas de Carlos López Díaz, Ana y Nicole López Villamil, y las empleadas Leslie William Nieves y Nahir Rodríguez Candelario también fueron acusadas. La acusación contra estas fue desestimada sin perjuicio a petición de la Fiscalía federal, según consta en el expediente electrónico del caso.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Amenaza real Destacan importancia de realizarse la prueba de VIH

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

del VIH en la Isla, el DS reveló que han ocurrido los siguientes datos alarmantes: Un total de 43,998 personas infectadas con el VIH han sido confirmadas en Puerto Rico. El 80.1 por ciento del total de casos registrados han progresado a sida. Se han reportado 23,597 muertes de personas viviendo con VIH. Los hombres representan el 73.9 ZENAIDA RAMOS RAMOS EL VOCERO por ciento de los casos diagnosticados. El 36 por ciento de los diagnósticos Los usuarios de drogas inyectables, sucedieron entre los 25 y 34 años de edad. las mujeres heterosexuales y los varo636 niños de 0 a 12 años de edad nes que tienen relaciones sexuales con fueron diagnosticados con VIH. otros hombres son los grupos poblaUna de cuatro personas no sabe cionales que han mantenido, desde el que tiene el VIH. 2011, una tendencia alta de contagio Ante la amenaza continua de ese con el Virus de Inmunodeficiencia virus, Sierra Rosa exhortó a hacerse la Humana ( VIH), prueba del VIH según la doctora como un regalo de Vilmary Sierra Rosa, amor y un acto de presidenta de la responsabilidad Asociación de Médisocial, el Día Naciocos Tratantes de nal de Hacerse la VIH en Puerto Rico. Prueba de VIH que Además, se ha se conmemorará visto que “los casos el miércoles, 27 de nuevos están surjunio. Represengiendo mayortantes del DS y del mente, según el Recinto de CienDepartamento de cias Médicas de la Salud (DS), entre Universidad de los 24 y 34 años. Puerto Rico inforLos últimos casos maron ayer que las que yo he recibipruebas se harán do han sido uno gratuitamente en entre esa edad y distintos centros los demás han sido de salud localizamayores de 50 años”, dos en distintas Sandra Miranda, directora del Programa informó Sierra Rosa, regiones de la Isla. Vigilancia VIH/Sida del Departamento especialistaenmedi“El mensaje de Salud. cina general con que queremos llecertificación en el var es que todatratamiento a pacientes con VIH y sida. vía hay que protegerse y hay que El uso de drogas inyectables es el hacerse la prueba para estar seguro modo principal de exposición al VIH de que uno es negativo y protegerse entre los hombres de la Isla, mientras más. Si la persona tiene contacto que el contacto heterosexual sin prosexual con una que tiene VIH se supotección ha puesto más en riesgo a las ne que, como tarde, al mes y medio mujeres, según datos provistos por Sansabe que está contagiada… Hay una dra Miranda, directora del Programa prueba que es más específica que Vigilancia VIH/Sida del DS. detecta la cantidad de anticuerpos El porcentaje de hombres con VIH para el VIH. Dentro de seis semanas que se inyecta drogas ilegales equivapuede dar si está positivo el pacienle al 49.9 por ciento, mientras que 63.2 te, explicó Sierra Rosa. por ciento de mujeres heterosexuales Para más detalles sobre los lugares se han expuesto al VIH, según los datos donde se llevarán a cabo las pruebas de acumulados entre 1981 y 2012. VIH, puede llamar al 787-673-8212 o Durante los 31 años de la detección visitar www.facebook.com/hazlobien.

15 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

17 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

BREVES Diputado Ultramar se desvincula acusaciones de hijos BONAO, Rep. Dominicana - El electo diputado de Ultramar, Levis Suriel Gómez, se desvinculó ayer de las acusaciones de narcotráfico y lavado de activos que pesan contra dos de sus dos hijos mayores, y pidió a la justicia que esclarezca los hechos y establezca responsabilidades. El legislador pidió a la justicia que se establezcan responsabilidades o inocencia más allá de duda razonable sobre las actuaciones de dos de sus hijos mayores de edad, de quienes dijo hace más de 24 años están fuera de su dominio. Levis Suriel dijo que si la justicia establece responsabilidades en las imputaciones o acusaciones que mencionan de sus hijos, los que le han fallado a su estirpe y ensombrecido la memoria de sus antepasados, tendrán que responder y su culpa no podrá lavar la afrenta. El diputado estuvo acompañado de amigos y familiares quienes respaldaron al legislador en lo que aseguraron es un trago amargo para una persona como él.

Protestas dejan un muerto y varios heridos SALCEDO - Al menos un muerto, varios heridos, decenas de detenidos y enfrentamientos a balazos y pedradas entre manifestantes y policías era el resul-

tado la tarde de ayer de protestas escenificadas entre policías y jóvenes de distintos barrios que se lanzaron a las calles a protestar, luego del sepelio del deportista Héctor Ramón Medina, de 29 años, muerto a balazos el pasado sábado en circunstancias no aclaradas.

Presidente recibe plan regulación inmigrantes SANTO DOMINGO - Dirección General de Migración entregó al presidente Leonel Fernández un borrador de lo que será el plan nacional de regularización del estatus de todos los extranjeros que se encuentren en el país de manera ilegal. José Ricardo Taveras visitó el palacio y se reunió con el Jefe del Estado, y tras entregarle el documento les dijo a los periodistas que ese plan permitirá que todos los extranjeros que estén en el país dentro de un tiempo prudente sean legalizados. Sin embargo, aclaró que el plan establece límites para aquellos ilegales que no tienen mucho tiempo residiendo en el país. Para los que llevan varios años en República Dominicana establece la facilidad de un documento de identificación y en un período de tiempo establecido podrán regularizarse, ya sea adquiriendo una visa o una residencia, incluso algunos podrán optar por la ciudadanía. Tavares no entró en detalles sobre el documento, ya que prefirió esperar que el presidente Fernández

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - El Ministerio de Educación y la Dirección de Migración acordaron ayer aceptar en las escuelas dominicanas a los niños haitianos indocumentados. La ministra de Educación, Josefina Pimentel, dijo que el acceso a la educación es un derecho fundamental, como lo es el derecho a tener una identidad que les permita a esos niños, en el futuro, ser ciudadanos con deberes y tener un espacio en la sociedad. “Hemos acordado que los niños extranjeros seguirán acogiéndose en nuestras escuelas, y que esos 54 mil niños deberán estar debidamente registrados y los 24 mil que no tienen documentación”, enfatizó. Sin embargo, aclaró que aceptar a los estudiantes ilegales no significa que se legalizará su estatus migratorio. Josefina Pimentel y José Ricardo Taveras también acordaron la creación de un fondo para ayudar con la documentación de 24 mil estudiantes haitianos ilegales. Sacar la documentación de cada estudiante tiene un costo promedio de 1,200 pesos. La decisión de recibir a los alumnos se mantendrá por tiempo indefinido. (Joaquín Ascención, Corresponsal EL VOCERO)

DEPARTAMENTO DEL TRABAJO

B AYA M ó N / C O M E R Í O

BOX 1588 BAYAMON, PR 00960

AVISO DE PUBLICACIÓN DE ORDENANZA SERIE 2011-2012

ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMÓN, PUERTO RICO, PARA PROHIBIR EL TRANSITO Y EL ESTACIONAMIENTO DE VEHICULOS PESADOS EN LA URB. ALTURAS DE FLAMBOYAN EN BAYAMÓN. APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMON, EL DIA 6 DE JUNIO DE 2012. APROBADA POR EL ALCALDE DE BAYAMON, EL DIA DE 8 DE JUNIO DE 2012. Esta Ordenanza entrara en vigor diez (10) días siguientes a partir de la fecha de la publicación de este Aviso de Aprobación. Cualquier persona interesada podrá conseguir copia del proyecto o texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Bayamón; ubicada en el primer piso de la Casa Alcaldía de Bayamón, Carretera Núm. 2; mediante el pago correspondiente a razón de $0.10 por página, en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Director de Finanzas.

HON. ANGEL D. FIGUEROA CRUZ PRESIDENTE LEGISLATURA MUNICIPAL

Escuelas aceptarán niños indocumentados

AREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL BAYAMÓN-COMERIO INVERSIÓN EN LA FUERZA LABORAL (WIA) APARTADO 1588 BAYAMÓN, PUERTO RICO 00960

LEGISLATURA MUNICIPAL MUNICIPIO DE BAYAMON

ORDENANZA NUM. 22

lo observe para luego formalizar su contenido y darlo a conocer a la opinión pública.

CARMEN L. VARGAS VARGAS SECRETARIA LEGISLATURA

APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES-CEE-SA-12-2305

AVISO PÚBLICO INVITACIÓN A SOMETER PROPUESTAS El Área Local Bayamón-Comerío, Área Local bajo la Ley de Inversión en el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora, solicita las siguientes propuestas para el ofrecimiento de Servicios Profesionales durante para el año programa 2012-2013. Sistema de Alarmas: • Monitoreo al Sistema de Alarmas de Seguridad y de Incendio vía telefónica en las áreas correspondientes. • Servicios de Reparación y Mantenimiento del equipo, incluyendo materiales, piezas y accesorios requeridos. • Diagnóstico, reacondicionamiento y certificación del Sistema de Alarma de Incendio, instalados en los cuatro pisos del edificio. • Mantenimiento mensual del equipo y pruebas de los sistemas. Costos deben incluir total de horas propuestas, costo por hora y desglose de costo por servicios especiales. La adjudicación de los servicios está sujeta a costos y a disponibilidad de fondos. Para obtener más información, pueden comunicarse al (787) 995-1700, extensiones 2847 y 2817. FECHA LÍMITE PARA LA ENTREGA DE PROPUESTA: 21 de junio de 2012 Anuncio requerido por la Ley Federal WIA (P.L. 105-220) del 7 de agosto de 1998. Programa auspiciado con Fondos WIA Patrono/Programa con Igualdad de Oportunidades de Servicios Ayudas Auxiliares están disponibles a Solicitud de Personas con Impedimentos, Veteranos y/o sus cónyuges elegibles. Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones Caso Núm. CEE-C-12-064

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Enérgico partidismo al evaluar problema MATHHEW DALY y DINA CAPPIELO

La campaña activa de la exrepresentante Gabrielle Giffords (Izq.) fue crucial en la victoria del que será su sucesor, Ron Barber.

Segundo ‘asalto’ para demócratas Se apuntan una en Arizona tras perder referéndum revocatorio en Wisconsin KEVIN FREKING y WALTER BERRY The Associated Press

PHOENIX - El triunfo electoral de Ron Barber en la elección especial de Arizona para suceder a la exrepresentante Gabrielle Giffords dio a los demócratas un estímulo después del intento fallido de revocatoria del gobernador republicano de Wisconsin. En una presentación junto con Giffords en un hotel de Tucson tras su victoria el martes por la noche, Barber dijo a sus partidarios que “la vida tiene giros inesperados y aquí estamos, gracias a ustedes”. Giffords lo abrazó y lo besó en la frente. Barber derrotó al republicano Jesse Kelly, quien perdió por estrecho margen frente a Giffords en el 2010 en un distrito competitivo que los republicanos habían ganado en las dos últimas elecciones presidenciales. Giffords ha hecho pocas presentaciones públicas desde que renunció en

enero para concentrarse en su recuperación, pero regresó a Tucson durante los últimos días de la campaña para ayudar a su exdirector de distrito. Dirigentes demócratas sostuvieron que la victoria sienta las bases para recuperar el control de la Cámara baja. “Esta campaña anticipó el mensaje que repercutirá por todo el país en noviembre: Demócratas comprometidos a proteger la clase media, el Seguro Social y el seguro Medicare, en contra de los ataques republicanos engañosos contra el seguro de Obama y los demócratas nacionales”, afirmó el representante Steve Israel, titular del Comité Demócrata de Campañas de Congresistas. Pero su contraparte republicano, Pete Sessions, afirmó que las elecciones especiales son únicas y que la contienda de Arizona fue bien especial debido a lo que le había ocurrido a Giffords. Pronosticó que a Barber no le irá bien en el otoño con el presidente Barack Obama al frente de la boleta presidencial demócrata. “Nadie quería que esta elección tuviera lugar ni ver a Gabrielle Giffords dejar el Congreso, pero Jesse desarrolló una campaña centrada en políticas a favor del crecimiento que conduciría a menos gobierno y a una economía firme y vibrante”, agregó Sessions.

BREVES EE.UU. Ilegales pagarían menos DENVER - La Procuraduría General de Colorado está estudiando una matrícula con descuento para inmigrantes en situación irregular que busca aplicar la Universidad Estatal Metropolitana en Denver. El Procurador General republicano John Suthers dijo ayer que muchas entidades estatales de enseñanza superior están interesadas en dilucidar las cuestiones

Por ejemplo:

•

Tres de cada cuatro demócratas consultados dicen que una cauWASHINGTON- Republicanos y demós a i m p o r t a n t e d e l o s p ro b l e m a s cratas parecen vivir en planetas difeenergéticos de la Nación es que la rentes en cuanto a las soluciones ideales industria no hace lo suficiente por apoyar una energía limpia. Por compara satisfacer las necesidades energéparación, el 43% de los republicanos ticas de Estados Unidos. cree lo mismo. La enorme mayoría de los republicaTres de cada cuatro republicanos favorece perforar más en busca de nos citan los límites oficiales a la perpetróleo. Los demócratas están a favor foración petrolera como un motivo de la conservación y nuevas fuentes enerimportante de los problemas energégéticas como energía eólica y solar. ticos, en comparación con el 34% de Una encuesta de The Associated Presslos demócratas. Centro NORC de InvesAsimismo, el 85% tigación de Asuntos considera un problePúblicos indica que las ma serio que Estados SOLITARIO posiciones opuestas sobre Unidos necesite comCONSENSO energía que han dividiprar combustibles a otros países, aunque do al Congreso y han aflono coinciden en el rado durante la campaña motivo. El 65% de los presidencial también divirepublicanos encuesden la opinión pública. Republicanos y demócratas tados dice que la Aunque la mayoría que consideran un problema Nación no produce de las personas en ambos serio que Estados Unidos suficientes combuspartidos considera la necesite comprar combustibles tibles para satisfacer energía una cuestión a otros países. la demanda. Pero apeimportante, la encuesnas más de la mitad ta demuestra que la de los demócratas dicen que la genidentificación con la línea partidista te desperdicia energía. se vincula estrechamente con la perAun en las propuestas en las que la cepción sobre las causas de los promayoría está de acuerdo, persiste la breblemas energéticos nacionales y las cha partidista. Por ejemplo, hay amplio soluciones posibles. Ningún otro facrespaldo a los programas para enseñar tor demográfico –raza, edad, sexo o a los consumidores a tomar medidas nivel de ingresos– se asocia más con energéticas más eficientes, aunque este la opinión sobre la energía que la idenapoyo es de 81% entre los demócratas y tificación con un partido. 57% entre los republicanos.

•

85%

AP / Archivo

AP / Ross D. Franklin, pool

The Associated Press

Una encuesta revela que más republicanos favorecen las métodos tradicionales de generar energía.

legales que implica. La decisión de la Universidad la semana pasada provocó indignación entre legisladores republicanos que este año rechazaron un proyecto que quería hacer más accesible la educación para los inmigrantes en situación ilegal. Las autoridades calculan que hasta 300 estudiantes podrían beneficiarse con la tarifa reducida, que es aproximadamente la mitad de lo que se cobra a los no residentes. (AP)

Cayó en desgracia nominado WASHINGTON - Los senadores republicanos presionaron a la Casa Blanca para que retire su postulado

a nuevo embajador en Irak, por temores acerca de su capacidad y denuncias de que actuó de forma indebida cuando trabajaba en la Embajada estadounidense de Bagdad en el segundo mandato del presidente George W. Bush. Los senadores indicaron que McGurk mantuvo una relación íntima con una periodista estadounidense con base en Bagdad mientras estaba casado con otra mujer y trabajaba en la Embajada en el 2008. McGurk se casó luego con la reportera, Gina Chon, que ayer dimitió del diario de negocios The Wall Street Journal, tras reconocer que violó las normas al mostrar a McGurk artículos inéditos. (AP)

21 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

liano Mario Monti vio esfumarse ayer los casi siete meses de búsqueda de confianza popular cuando las tasas de préstamo en una subasta de bonos se catapultaron a niveles no vistos desde diciembre. La venta de los bonos a 12

BREVES MUNDIALES

Arde en violencia Irak BAGDAD – Ataques coordinados con coches bomba dirigidos principalmente a peregrinos chiítas en varias ciudades causaron ayer la muerte de por lo menos 65 personas e hirieron a más de 200, en uno de los ataques más mortíferos desde que la tropa estadounidense se retiró del país. El derramamiento de sangre fue un descarnado recuerdo de las tensiones políticas que amenazan con provocar una nueva ola de violencia sectaria que otrora empujó a Irak al borde de la guerra civil. Nadie reclamó la autoridad de las 16 explosiones, pero tenían la marca de los insurgentes sunis que con frecuencia atacan a los chiíes en Irak. (AP)

ONU: Lo de Siria es guerra civil BEIRUT – Las fuerzas sirias desalojaron ayer a decenas de insurgentes parapetados en un área cercana a las costas del Mediterráneo, a la vez que la ONU declaró que el país ya se encuentra en guerra civil. La región montañosa de Haffa es una de varias zonas en las cuales las fuerzas del gobierno combaten a los rebeldes. Su control es particularmente importante para el

meses, una preparación de la subasta de la deuda a mayor plazo, demostró la velocidad a la que se disparó la alarma en el mercado después que España admitió en el fin de semana que sus bancos necesitaban un rescate. (AP)

Gobierno de Puerto Rico

Oficina de Gerencia de Permisos

AVISO VISTA PÚBLICA

AP / Alaa al-Marjani

CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO MIXTO: INDUSTRIAL, COMERCIAL Y/O DE SERVICIOS EN EL BARRIO RÍO ABAJO DEL MUNICIPIO DE HUMACAO Y PROPUESTA ENMIENDA AL MAPA DE CALIFICACIÓN DE SUELOS DE DICHO MUNICIPIO DE UN DISTRITO CENTRO COMERCIAL (C-C) A LOS DISTRITOS INDUSTRIAL LIVIANO (I-L) Y COMERCIAL LIVIANO (C-L)

Un padre besa a su hijo infante, muerto en los atentados de ayer en Bagdad.

régimen porque Haffa está a unas 20 millas de la ciudad natal del presidente Bashar Assad, Kardaha, en la provincia de Latakia. Por su parte, Francia se hizo eco de la declaración de las Naciones Unidas. (AP)

Primero España, ¿ahora Italia? MILÁN – El primer ministro ita-

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 dediciembre del 2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico"; el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocido como Reglamento Conjunto; de la Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 1991, conocida como "Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico"; y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vista pública, según se dispone a continuación:

Consulta Número: 2012-CUB-00025 Dueño: Desarrollos Roig, SE 2 de julio de 2012 Fecha:

PETICIONARIO : Hora: Lugar:

Ing. Carlos J. Sánchez 10:00 a.m. Oficina de Gerencia de Permisos, Regional de Humacao, Carr. PR-3 (desvío Sur), Ave. Boulevard, Municipio de Humacao

Se contempla desarrollar un proyecto mixto: industrial, comercial y/o servicios. El componente industrial estará compuesto de un edificio de una planta con un área total de 125,970 pies cuadrados para ser dedicados a la venta al detal y al por mayor; de los cuales 107,391 pies cuadrados serán dedicados a venta de artículos de ferretería incluyendo materiales de construcción, enseres eléctricos, artículos de mejoras al hogar, entre otros, y 18,579 pies cuadrados serán destinados a la venta de efectos de jardinería. Se proveerá estacionamientos para 400 vehículos. El componente comercial y/o servicios estará compuesto de dos parcelas con áreas aproximadas de 2,005.02 y 2,273.28 metros cuadrados, en las cuales se construirá una estructura de 2,500 pc. Se proveerá estacionamiento para 57 vehículos. Además, se propone la enmienda del Mapa de Calificación de Suelos del Municipio de Humacao para la recalificación de los terrenos de un Distrito Centro Comercial (C-C) a los Distritos Industrial Liviano (I-L) y Comercial Liviano (C-L). El predio objeto de consulta tiene una cabida de 12.2677 cuerdas y radica al suroeste de la intersección de las Carreteras Estatales Número 3 y Número 923 en el Barrio Río Abajo del Municipio de Humacao. Según la información provista por el proponente, el mismo está delimitado por el Norte, con la Carretera PR-3; por el Sur, con terrenos de la finca principal; por el Este, con Carretera PR-923; y por el Oeste, con Radio Oriental Inc. y Oscar Resto Rodríguez. Dichos terrenos están comprendidos dentro de un Distrito Centro Comercial (C-C) y están clasificados como Suelo Urbano (SU), según el Mapa de Calificación de Suelos del Municipio Autónomo de Humacao, vigente, por lo que la parte proponente deberá discutir y justificar la enmienda que eventualmente, podría conllevar el referido mapa. La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó su propuesta. Además, justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto, vigente, en particular, pero sin limitarse a, el Capítulo 8 (Procedimientos Adjudicativos: Consultas), secciones aplicables, a la Regla 19.9 (Distrito C-C Centro Comercial), y Regla 24.2 (Provisión de Espacios de Estacionamiento de Vehículos). Además, discutirá el proyecto, para el componente industrial conforme a los parámetros de diseño establecidos para un Distrito Industrial Liviano (I-L), según se dispone en la Regla 19.11; y para el componente comercial conforme a los parámetros de diseño establecidos para un Distrito Comercial Liviano (C-L), según se dispone en la Regla 19.7 del Reglamento Conjunto. Así mismo, deberá discutir su propuesta a tenor con el documento de "Objetivos y Políticas Públicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico", vigente, al Reglamento de Planificación Número 13 vigente al 7 de enero de 2010, y a la luz de cualquier otra disposición reglamentaria, legal o de política pública que pudiera ser aplicable al caso. En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación; provisión de estacionamientos, disponibilidad de terrenos apropiados para uso industrial, comercial y/o servicios, así como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desde el 15 de junio de 2012, en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) de San Juan, Piso 2 del Edificio Sur del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Minillas en Santurce; en la Oficina Regional de la OGPe en Humacao; y en la Casa Alcaldía del Municipio de Humacao. Podrá someter sus comentarios a: juntaadjudicativanotificaciones@ogpe.pr.gov o a la siguiente dirección postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179. Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueño de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición acompañado por un giro postal o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La petición desuspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: "Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible." La Regla 7.13, inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. En San Juan, Puerto Rico, hoy 12 de junio de 2012.

Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO AUTORIZADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES, CEE-C-12-092

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Viejo, mi querido viejo...

“Desde San Juan”

lla generación, pensando que facilitando el acceso a la educación universitaria el país automáticamente prosperaría. Por diversas razones en eso nos equivocamos. Hemos visto que a pesar de tantas universidades la gente parece tener cada día menos educación. Nuestros jóvenes no pueden componer una oración sin utilizar muletillas o conversar sin incluir una palabra de cinco letras que comienza con ‘C’. Más de la mitad de los alumnos deja los estudios a temprana edad, la ignorancia sobre asuntos cotidianos es la regla, la gente está más susceptible a ser manipulada y el respeto entre los seres humanos parece derrumbarse. Ciertamente la calidad de vida de Puerto Rico se ha deteriorado a niveles inimaginables por nuestros padres y abuelos. El crimen nos arropa, los políticos se insultan y los medios facilitan el chisme y trivializan los asuntos. Mi viejo, mi querido viejo murió. Con él murió una generación que fue motor y brújula de la Isla por décadas. Después de que la generación de mi padre viviera una época de privaciones y escasez, gracias al esfuerzo de ellos Puerto Rico tuvo una época esplendorosa. Época de apogeo tras la que se forjó una nueva generación que pensó que todo lo podía alcanzar sin esforzarse y trabajar. Los que sustituyeron a la generación de mi padre podían darse el lujo de levantarse tarde, de tener más tiempo de ocio, de tener más bienes materiales. Otras circunstancias que exigían poco a cambio de todo crearon nuevas actitudes. Desarrollaron un puertorriqueño convencido de que iba a recibir más, trabajando menos. Un puertorriqueño que mira al servicio público como un botín de guerra y al trabajo como una pérdida de tiempo. Que se vanagloria del oportunismo y desvaloriza los talentos. Cambiamos valores fundamentales de superación personal y convivencia por ideas superficiales e intrascendentes. Ciertamente en el relevo generacional se nos cayó el batón. Atrás quedaron olvidados los principios esenciales que alimentan la voluntad de un pueblo victorioso. Hay que regresar a recoger el batón y reanudar la carrera. Viejo, mí querido viejo.

“

Aquella generación de mitad del siglo 20 marcó la ruta que deberían seguir las generaciones venideras.

que depende nuestro éxito o fracaso como sociedad. Valores para guiar los cambios y transformaciones que indudablemente ocurrían en el transcurso del tiempo. Con la educación y el apego al trabajo como armas de combate, trazaron la ruta a seguir para que el progreso y el desarrollo del Puerto Rico continuaran guiados por una escala de valores digna de preservar. Mi padre, y decenas de miles murieron en paz pensando que el sacrificio hecho valdría la pena; que sus hijos y sus nietos no solamente tendrían una mejor calidad de vida sino que tendrían un mejor País. En esa época había en Puerto Rico tres o cuatro universidades. Hoy pasan de 100 las instituciones de educación universitaria. Instituciones apoyadas por aque-

EL VOCERO / Archivo

Dr. Jesús Joel Pérez

el trabajo y la solidaridad hicieron la diferencia de un pueblo hasta entonces sumido en la desesperanza. Aquel empeño de superación priorizaba a la educación como medio de progreso. Igualmente, el trabajo representaba el medio para que las familias pudieran tener un nivel de vida mejor al de las generaciones anteriores. Un contingente de trabajadores transformó al País desde Fajardo a Mayagüez. Construyeron carreteras, autopistas, hospitales, escuelas y parques. El país logró levantar una legislación de primera en todos los órdenes de la vida, incluyendo una ley fundamental para regir el gobierno. Aquella generación de mitad del siglo 20 marcó la ruta que deberían seguir las generaciones venideras. Dejaron valores fundamentales de los

“

i viejo murió hace ya varias décadas. Me dejó una pasión por la lectura. Me enseñó a ser puntual y a cumplir la palabra dada. Me enseñó a poner a mi país, a mi familia, a mi comunidad y a mis amigos por encima de todo. Insistía que cualquier trabajo es bueno, que lo importante es trabajar. Me enseñó el valor de una buena educación. Me demostró que la gente vale por lo que es y no por lo que tiene. Me enseñó a respetar a cada ser humano no importa su raza, su credo, o su condición económica. Que es inútil una vida que no muestre compasión por los demás. Me inculcó que la felicidad y la riqueza se disfrutan más cuando se comparten. Me enseñó a ser sincero, a tener honor y orgullo. Y más importante aun, me enseñó a pelear por lo que creo. Hoy pienso que quizás lo hizo tratando de que mis valores fueran iguales a los de la generación anterior a él. También pienso que le hubiese gustado que sus nietos, a los que nunca conoció, abrazaran esos mismos valores. En cada cultura siempre hay un ‘viejo’ que sirve de modelo a las nuevas generaciones. Una figura cariñosa y rigurosa que representa el concepto convencional de lo que es ser padre. Un modelo paterno que al parecer es igual en todas partes. Sin embargo me pregunto, ¿por qué muchos de los ‘viejos’ de ahora son tan diferentes a los que era mi viejo? Me pregunto, por ejemplo, ¿por qué no protegen sus hijos o por qué no sienten pasión por el trabajo? Mi viejo era parte de una generación de gigantes. Una generación de puertorriqueños que se echó sobre sus hombros las aspiraciones de todo un pueblo, y solitos levantaron un mundo nuevo para los habitantes de nuestro país. Aquella fue la generación de los Muñoz Marín, de los Luis Ferré, de los Gilberto Concepción de Gracia, de los Abelardo Díaz Alfaro, de los Enrique Laguerre, de los Miguel Meléndez Muñoz y de decenas de patriotas que colocaron los rieles para que el tren de las generaciones que les habrían de seguir pudieran llegar más rápido y más cómodamente donde quisieran. Esas vías férreas fundamentadas en la igualdad de oportunidades,

Comentarios a: jjperez@gmail.com

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Fue una soberana metida de pata Por J. Vargas

Sin ideales Dr. Héctor A. Ríos Maury Catedrático UPR, Río Piedras

“Perdona que no te crea” - La Lupe

Comentarios a: hrmaury@prtc.net

Prohibida la reproducción / jvargas@vocero.com

Nuestro Grupo Espiritual Dr. Eduardo Mattei Reflexiones

uchos movimientos de culturas antiguas han mencionado sobre cambios que se avecinan dando señales para el 2012. Serán cambios energéticos vibratorios que nos traerán mayores claridades de comportamiento comunitario y fraterno cósmico, mucho más allá de lo que hoy conocemos por ayuda humanitaria. Estas enseñanzas que comparto con ustedes no tienen nada que ver con religiones o filosofías ya conocidas, aunque les parezca así y suenen parecidas, ya que todas hablan del amor y de un futuro paraíso. Todas estas religiones y movimientos relacionados hacen muy buena labor humana, nos hablan de amor humanitario, objetivados hacia la conversión

para su feligresía, aun matizadas de objetivos personalistas, jerarquías y cleros con libros sagrados y rituales en que se separan y se

SUMINISTRADA

ebe haber un error. Los analistas… Populares, decían que el Partido de la Palma estaba derrotado. ¡Qué raro! El pasado fin de semana el Partido Nuevo Progresista (PNP) y el Partido Popular Democrático (PPD) celebraron actividades similares: su Convención y la Asamblea para aprobar su programa de gobierno. El PNP triplicó la movilización del Partido Popular. En la exitosa, muy concurrida y vibrantemente anticolonialista Asamblea de La Palma, celebrada en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, el gobernador Fortuño reiteró la Estadidad como prioridad política del PNP, y fue el líder más aplaudido. En la Asamblea de la Pava, reunida en un salón de hotel en Río Grande, no ocurrió lo mismo. Lo señaló El Nuevo Día (pág. 11, lunes 11 de junio): “El senador Eduardo Bhatia fue el político más aplaudido en la Asamblea de ayer”. ¿Y Alejandro? No todo fue opaco para el senador García. El diario Primera Hora, también el pasado lunes 11 en su página 8, como si se tratara de una reseña estremecedora, jubilosamente resaltó en un titular: ‘Sin teleprompter García Padilla’; dándole un relieve que compara en importancia con ese acontecimiento, con los sucesos terroristas del 11 de septiembre de 2001, la llegada del ser humano a la Luna y la caída del Muro de Berlín. Ahora sabemos que Alejandro es capaz de hablar, sin la pizarrita digital. Eso sí; sin ella se torna algo agresivo y personalista. Como en el pasado, volvió a insultar a la primera dama, Lucé Vela, y esta vez hizo lo propio con Fortuño. En la misma crónica, Primera Hora también mostró asombro porque: “ Rafael Cox Alomar lució mucho más simpático que en otras ocasiones. De hecho hasta se dio su bailadita”. Fue impresionante la respuesta que expresó don Cox cuando se le preguntó por sus habilidades como bailarín. “Yo era parte de un equipo de baile en Oxford”, dijo con su habitual humildad. Con razón su ritmo es más bien británico… como el del Príncipe Carlos. ¿Será por eso que no fue cargado en hombros, como Carmen Yulín?; que evocó, los más parisinos estilos del Moulin Rouge. Los colonialistas líderes del Partido Popular, no solamente fueron pintorescos. También se desbordaron en ocurrencias surrealistas. Amenazaron a Obama, cuyo Informe de Status acomodaticiamente ignoran, y a quien pretenden chantajear. Con su nacionalismo oportunista de siempre, atacaron el bilingüismo. Decretaron que el ELA colonial (QEPD) no está, ni debería estar sujeto a los poderes plenarios del Congreso. Es esto un disparate muy calculado. Están desesperados. El Partido Popular es hoy una entidad anacrónica, sin ideales y carente de sentido histórico. Pero con buenos bailarines y teleprompters.

El Amor-Ley- Unidad del que aquí les comparto nunca podrá tener objetivos humanos ni separación por lo que fuera porque Todo y Todos están incluidos en ÉL y que temprano o más luego aceptarán la Luz y la Verdad. En la Unidad, el Ser se identifica con la diversidad, aun cuando hay tantas diferencias porque tenemos la misma Esencia Amor, Todos tendrán que responder al Único-AmorDios-Ley que los dirige. El estudiante espiritual sabe que hay jerarquías de sabiduría y de amor porque somos muchísimos seres en la Creación. Tendrá que dejar que los que más saben y aman dentro de la unidad sean los que le dirijan a él y a todos los que están en planos de mucha ignorancia. Conocen perfectamente bien lo que conviene a todo el conjunto unitario y a sus partes. Tenemos la responsabilidad como seres espirituales encarnados o seres humanos, de sentirnos en la unidad porque al así hacerlo estaremos imbuidos en todo lo que la unidad representa y es. Por tal razón, nos sentiremos beneficiados por toda la sabiduría, amor, orden y armonía y estaremos prestos a evolucionar constante y continuamente. Serán estados cada vez más crecientes de verdad, claridades mayores y vibraciones de paz. Esta constante adquisición de estados crecientes de conciencia logrará que sintamos cada vez más, que NO sabemos nada y que lo poco que aprendemos en cada experiencia y nada, es lo mismo. Es tanto lo que nos queda por saber cuando observamos a toda la infinita Creación, que nos hace sentir enanos en sabiduría. Sentiremos una postura de humildad ante esta grandiosidad y pureza, y de que por nosotros mismos, solos, nunca podremos obtener los infinitos conocimientos de amor y de verdad que necesitaremos para cada momento evolutivo. Por eso decimos que necesitamos estar acompañados por nuestro grupo espiritual, de una jerarquía mayor, dirigidos por el Cristo Jesús, para que nos enseñe las vibraciones superiores que aun no conocemos. Nuestro grupo espiritual se refiere a unos seres espirituales que ya saben amar espiritualmente y que nos acompañan a cada uno de nosotros, individualmente, en cada encarnación, para apoyarnos en nuestra evolución espiritual. En esta acción fraterna cósmica podemos ver nuevamente como la unidad trabaja para el bienestar de todos, no importa su grado evolutivo.

excluyen unos elegidos de otros no elegidos, unos que se salvan si hacen lo que ellos dicen y otros que no se salvan y no tienen remedio.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

www.vocero.com

¿Español o inglés?

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCION

Johanne Vélez García

Editor y Director

Abogada

Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

¡Q

ué fácil se nos hace manipular la opinión pública y jugar con la educación que merecen nuestras hijas e hijos! Utilizamos el debate estrecho y simplista para pretender atacar propuestas que hace años deberían ser realidad. El Gobernador de Puerto Rico y el PNP promueven una educación de mejor calidad para nuestros estudiantes, y aspiran a fortalecer la enseñanza del inglés. Esta propuesta educativa es justa y es importante para la juventud puertorriqueña. Sin embargo, muchas personas prefieren utilizarla para burla, para tergiversar y para cuestionar la capacidad de nuestras maestras y maestros. De hecho, hay quienes llegan al extremo de utilizar estas propuestas para meterle miedo a usted y su familia con el conocido ‘cuco’ del inglés. Empecemos por los titulares. La propuesta es dual: desarrollar programas de inmersión en inglés y fortalecer la enseñanza del segundo idioma. La meta es ambiciosa y loable, pero sobre todo, es alcanzable. Si enfocamos las iniciativas y alineamos las estrategias, podemos mirar adelante y aspirar a que en 10 años nuestro sistema educativo sea verdaderamente bilingüe. El que diga que no se puede ni considerar esta meta, no conoce el potencial de nuestras maestras y de nuestros estudiantes. De hecho, las menosprecia y humilla asumiendo que no pueden capacitarse y prepararse para cada día ser mejores profesionales de la enseñanza. Escuché burlas muy llanitas… ¡qué falta de creatividad! De que si fulanita o sutanito –legisladora o alcalde– no saben hablar inglés y son tan atrevidos, ¡que nos lo quieren endilgar! O sea, que si usted no es absolutamente bilingüe, no puede querer que sus hijos lo sean. Por favor, ¿qué clase de razonamiento barato es ese? El otro chistecito tonto, y oiga, es bien tonto; no lo repita por hacerse el gracioso… Que si una persona PNP quiere tanto ser estado, que si quiere tanto

hablar inglés, que se mude a los Estados Unidos de América. ¡Ay bendito! Pero no les digo que la falta de creatividad es grave. Mire, usted se muda a donde usted quiera. Se muda a cualquier estado de la Unión, o a otro país si desea. Usted evalúa sus alternativas y oportunidades, y usted decide. Pero no me traten de engañar, cuando las personas toman esa decisión, es porque entienden que el mudarse les ofrecerá oportunidades para mejorar su calidad de vida. Y de paso, hay familias que se mudan a algún estado única y exclusivamente por ofrecerles una mejor y más completa educación a sus hijas e hijos. ¿Sabe lo que eso significa? Calidad e inglés. Y ¿sabe usted quiénes son esas familias? Familias puertorriqueñas, dominicanas, cubanas, colombianas, vene-

tras, ya que no es aceptable atentar contra su capacidad. Con la capacitación y apoyo necesario, la inmensa mayoría de estos educadores nos pueden dar cátedra de superación y compromiso con la educación de la juventud puertorriqueña. Los primeros que desean fortalecer nuestro sistema educativo son precisamente los que luchan a diario por la educación de nuestras hijas e hijos. Subestimarlos es ofensivo y bajuno, pues erosiona la fibra misma de nuestros educadores. El gobernador Luis Fortuño ha demostrado un compromiso con la educación que sobrepasa todas las expectativas. Con una inversión que sobrepasa los $750 millones, desplegó la iniciativa educativa más ambiciosa y abarcadora de los últimos 50 años, las Escuelas del Siglo 21. Con la atención al reclamo de padres y madres de estudiantes de Educación Especial, estableció el programa de Facilitadores Escolares de Educación Especial. Con la sana administración pública como objetivo ineludible, logró sacar al Departamento de Educación de la sindicatura del Gobierno federal y otorgó la permanencia a cientos de asistentes escolares transitorios. Con la sensibilidad de padre que se preocupa por la educación de sus propios hijos, requirió el reclutamiento y nombramiento de directores y maestras previo al inicio de cada curso escolar. Las personas que intentan jugar al plebiscito con la enseñanza del español y el inglés, tratando de menospreciar la importancia del inglés, juegan con la educación de nuestras hijas e hijos. La meta es importante, y es necesaria, que en 10 años logremos un sistema educativo que incluya la enseñanza del inglés como herramienta de educación y superación para maestras y estudiantes. A través de los programas de inmersión, de las estrategias de enseñanza bilingüe y de la capacitación docente, las hijas e hijos de nuestra patria pueden aspirar a mejores oportunidades el día de mañana.

“

El que diga que no se puede ni considerar esta meta, no conoce el potencial de nuestras maestras y de nuestros estudiantes.

zolanas, uruguayas, italianas, portuguesas…en fin, de países muy diversos. La otra excusa, que si las maestras no dominan la enseñanza de otras materias básicas, ¿cómo pretender que enseñen y dominen el inglés? Pues vamos a la realidad. Cierto es que necesitamos fortalecer la preparación académica y la capacitación de nuestras maestras y maestros. Cierto es que necesitamos fortalecer el tiempo de preparación y planificación de clases de nuestras maestras y maestros. Cierto es que necesitamos eliminar las trabas contractuales y sindicales que impiden la supervisión efectiva y eficaz de las facultades escolares. Cierto es que necesitamos fortalecer la disponibilidad de libros y materiales educativos para todo estudiante. Pero permítanme aclarar sobre la capacidad de nuestros miles de maestros y maes-

EL VOCERO / Archivo

Editor Asociado

“

Maricelis Rivera Santos

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Los herederos de don Luis Muñoz Marín Lcdo. Gregorio Igartúa Abogado

EL VOCERO / Archivo

“

No estancó nuestras aspiraciones democráticas. Ese fue su legado. El liderato de sus herederos es diferente.

“

espués de 114 años, los 3.8 millones de ciudadanos americanos de 4ta., 5ta. y 6ta. generación residentes de Puerto Rico no podemos votar por el presidente de nuestra Nación, ni por cinco representantes ni dos senadores al Congreso. O sea, no tenemos Gobierno federal con nuestro consentimiento. La falta democrática federal tiene graves consecuencias políticas, legales, sociales y económicas para los ciudadanos americanos de Puerto Rico. El propio Estados Unidos así lo ha reconocido en un tratado internacional; que esas mismas consecuencias de la privación de derechos democráticos afectan a los ciudadanos de los países signatarios (Carta Democrática de la OEA). Consideren que Puerto Rico tiene un ingreso per cápita de un 50% menos que el más pobre de los estados. Procede entonces preguntarse, ¿dónde radica la causa del problema y/o quién la provoca? Los estadistas y los populares queremos la ciudadanía americana (97% de la población). Por consiguiente, lo lógico y práctico es que el 97% de la población en Puerto Rico aspire a una ciudadanía de igualdad con todos sus derechos democráticos de la Nación que nos hace ser parte de ella –de Estados Unidos. Esa es la norma a nivel mundial. Si eres ciudadano de una nación quieres disfrutar en igualdad de todos los derechos que los demás, y si te los niegan luchas por conseguirlos. En su lucha por la igualdad, los afroamericanos consiguieron la aprobación de las leyes de derechos civiles. Esa no es la norma del liderato del Partido Popular en Puerto Rico, que nos aplican las leyes federales sin nuestro consentimiento. ¿Cómo justifica el liderato Popular respaldar tal política? No la justifican, la practican, y así han ganado elecciones sin responder a esa pregunta. Para ser justos es pertinente distinguir entre el liderato actual Popular, en el que todavía se destacan como máximos exponentes ideológicos los herederos de don Luis Muñoz Marín, especialmente el exgobernador Rafael Hernández Colón (Mitin-Testamento de Muñoz-Plaza Las Américas-1972). Durante la Gobernación de Muñoz (1948-64) se adoptaron las políticas más importantes de incorporación de Puerto Rico a ser como un estado. Veamos: (1) voto directo del Pueblo para gobernador en 1948; (2) ley de ciudadanía americana por nacimiento en 1951; 3) Constitución de Puerto Rico en 1952); (4) Participación en Partido Demócrata Nacional; y (5) solicitud voto presidencial en el Congreso en 1962. Don Luis gobernó en vías de transición estadista, en ocasiones en esfuerzo unido a don Miguel A. García Méndez y a don Luis A. Ferré. No estancó nuestras aspiraciones democráticas. Ese fue su legado. El liderato de sus herederos es diferente. A pesar de 40 años de un ejercicio fútil en el Congreso y en Casa Blanca para que se reconozca el ELA y de simultáneamente defender la ciudadanía americana y participar activamente en la política nacional, el exgobernador Hernández Colón confiesa como su legado que habrá ELA para rato, o sea ausencia total de derechos democráticos por muchos años por venir y que nunca veremos la Estadidad (Caribbean Business, pág. 25, May 17, 2012). Podemos concluir que el heredero principal de Muñoz no es como su testador, ni en términos prácticos ni ideológicos. ¿Por qué insiste todavía Hernández Colón en un estado político que favorece una ciudadanía americana sin derechos plenos del gobierno de la Nación de la cual quiere ser parte; algo que no cuadra en el marco constitucio-

nal americano? Evaluemos la base racional de su posición: (1) “… Con el ELA tenemos todos los medios y poderes para confrontar nuestros problemas y si no, recurrimos al Congreso…”. Totalmente incorrecto. Todos nuestros medios y poderes políticos a nuestro alcance están subordinados al Congreso. (Constitución PR Art. VII-3). Nuestras gestiones en el Congreso se tienen que hacer por medio del cabilderos por no tener legisladores en el Congreso como los tienen los estados; (2) “… Reconoce a don Luis Muñoz Marín por haber tenido la integridad de abandonar el ideal de la Independencia…”, pero él no decide abandonar la lucha fútil de un status ELA inexistente provocando por resultado la continuación de una condición política antidemocrática en Puerto Rico; (3) “… Exalta el poder contributivo de Puerto Rico…” sin considerar que Puerto Rico contribuye más de $3 billones anuales al Tesoro federal. Igualmente, defiende la creación de empleos con incentivos sin la acción federal, ignorando que es la que aplica y rige en toda la actividad laboral en Puerto Rico, incluyendo la del salario mínimo federal; y (4) Alega haber conseguido la implementación de la política contributiva 936 en el 1975 y salvarla en 1985. Entiendo y respeto sus buenas gestiones como gobernador para mejorar la economía de la Isla. No obstante, la sección 936 existía desde mucho antes del 1976 como sección 931. La sección 936 solo permitió la repatriación anual de ganancias de las corporaciones que cualificaban para la exención contributiva. En el 1985, a petición del propio Hernández Colón, don Luis Ferré le acompañó a reunirse ante el entonces Secretario del Tesoro de Estados Unidos para que respaldara la permanencia de la sección 936. El suscribiente participó en un grupo asesor de don Luis y se le explicó que el Congreso no aceptaba el costo en billones de dólares que implicaba la sección 936 para el Tesoro federal. Posteriormente fue eliminada. Como vemos, el exgobernador Hernández Colón no tiene base racional alguna para continuar promoviendo el ELA. Su ideología es diferente a la de don Luis Muñoz Marín, un líder pro americano. Tan es así que en 1978, don Luis le llamó la atención a Hernández Colón por reunirse con Ricardo Alarcón, embajador de Cuba ante la ONU, e igual hubiera hecho con Sila Calderón por invitar al presidente Hugo Chávez a su inauguración como gobernadora. En conclusión ¿por qué los populares insisten en mantener a los ciudadanos americanos en Puerto Rico sin poder votar en elecciones federales? Están obsesionados con una ideología ELA que no es viable legalmente y que es antidemocrática; o defienden la ciudadanía americana como caballo de Troya en eterna espera de que surja un consenso ideológico que nos lleve a la Independencia. Esta contradicción es la esencia de la ambivalencia prevaleciente en las mentes de los líderes populares. Que le expliquen al Pueblo: ¿Porqué continuar dilatándole a este pueblo el goce de la plenitud de sus derechos como ciudadanos americanos? Que conste, los herederos de Muñoz, no sueltan el ELA inexistente como sí dejó Muñoz la Independencia. Promueven la ciudadanía americana y la participación en la política nacional pero no se toman la iniciativa de promoverla con sus derechos democráticos. Como resultado de esa falta de iniciativa, el Partido Popular ha dejado de existir como uno democrático. Comentarios a: bufeteigartua@yahoo.com

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Nuevos centros de distribución IVU Loto El Departamento de Hacienda abrió dos nuevos centros de distribución de los terminales del programa de fiscalización IVU Loto, localizados en la Pista de Patinaje de Aguadilla para los comerciantes del área oeste y en el Anexo del Teatro La Perla en Ponce para los comerciantes del área sur anunció el Secretario de Hacienda, Jesús F. Méndez Rodríguez. Ambos centros operan de lunes a viernes de 8:00 am – 5:00 pm. El centro de Aguadilla, estará abierto al público del 11 al 22 de junio y el de Ponce abrirá al público del 18 al 28 de junio.

Intensa pugna por proyecto avícola ILEANEXIS VERA ROSADO

En momentos en que apremia el tiempo para que los proyectos sean vistos en esta sesión de la Cámara de Representantes, se intensifica la lucha por la aprobación o denegación del Proyecto del Senado 2520, que busca reglamentar la venta de pollo en el País y crear una oficina de inspección de la carne de pollo, principalmente, la venta de pollo congelado. A esta pugna se une el Colegio de Agrónomos, quien a través de su presidente, Damián Rivera, avaló la medida, por entender repercutirá en la creación de alrededor de 4,000 a cinco mil empleos en un término de cuatro a cinco meses. A ello agregó que la permanencia de esta industria, a través de una competencia justa y leal, representaría garantías de producción alimentaria y el devolverle al País una producción local que en los años 80 acaparaba el 50% de toda la demanda de pollo fresco del País, cifra que se ha reducido a un 16%. Sostuvo, además, que en países como China e India, cerca de mil millones de ciudadanos han logrado ascender de clase pobre a clase media, lo que aclaró se traduce en una población que mejora sus condiciones de alimentación, lo que aumenta la demanda de productos como el maíz y por ende encarece más las producciones de alimentos. Ante esta realidad, mencionó ser fundamental que la Isla siga produciendo sus propios productos alimentarios y logre reducir la importación, que hoy ocupa el 85% de todo lo que se consume localmente. A este argumento, Francisco Norat, presidente de AVICAPI, Asociación de avicultores Canto Alegre Picú, agregó que este proyecto tiene que verse en la Cámara en esta sesión, ya que las dos grandes preocupaciones: alza en precios al consumidor y carga económica por el presupuesto del País, son inexistentes. Aclaró que la medida lo que trata de proteger es la calidad de productos que se vende localmente y el cobro de un precio justo para el consumidor. Según Norat, el pollo importado que hoy se vende en la Isla como fresco a unos 89 centavos la libra, es adquirido por los importadores a unos 40 centavos la libra, cifra que se le aumentarían los 18 centavos de la transportación a la Isla, vendiéndose al detallista en unos 65¢ a 70¢, lo que a precio del consumidor no debería llegar ni a los 75¢ la libra, por lo que en la actualidad, alegadamente el precio ya está inflado.

Fotos SUMINISTRADAS

EL VOCERO

De izquierda a derecha : Francisco Norat, Carmelo Crespo, Damián Rivera y Pedro J. Vivoni.

“El pollo fresco en los EE.UU. se vende a 94.5¢ la libra, si se le añaden los 18¢ de la transportación, se eleva el precio a cerca de $1.13 la libra y a eso añadirle la ganancia del importador, por lo que a nivel del consumidor su precio deberá estar fluctuando entre los $1.25 la libra a $1.35 la libra, precio superior al que posee nuestro pollo fresco del País, un pollo que lo sacrifican y rápidamente va a las neveras, contrario a lo que se está vendiendo hoy como fresco, que en ocasiones tiene hasta 13 días de sacrificado. El consumidor lo que tendrá con este nuevo proyecto es la oportunidad de pagar un precio más bajo por un producto de inferior calidad o un precio un poco más alto por un producto de primera calidad. Esa determinación la tomará el consumidor acorde con su presupuesto. A la misma vez, se le permite a la industria local competir en igualdad de condiciones. Aquí no nos oponemos a la importación, sino a que se engañe al consumidor”, afirmó Crespo. En un sentido muy similar se expresó, Pedro J. Vivo-

ni, presidente de Acción y Reforma Agrícola, quien igualmente avala el proyecto por entender que representa creación de empleos, aumento en consumo, y le permite a los importadores aumentar su capacidad de compra y con ello lograr abaratar los costos de producción al lograr mejores precios en medicinas y granos. A ello sumó, que también se traduce en mejor salud para el Pueblo. Todos los deponentes coinciden en que detrás de los detractores de este proyecto lo que existe son intereses estrictamente económicos, por lo que emplazan a la presidenta de la Cámara, Jenniffer González a que obligue a que se vea el proyecto, del cual existen ya las ponencias en el Senado, lo que entiende agilizaría el proceso. Por otra parte, la Oficina de Gerencia y Presupuesto se encuentra en la actualidad analizando los números para determinar la viabilidad de la oficina, análisis que deberá estar listo para este fin de semana. Mientras tanto, el Departamento de Agricultura aseguró que los gastos operacionales de dicha Oficina se sufragarán durante el primer año mediante la asignación del dos por ciento del total de los recaudos del último año fiscal del Fondo de Innovación para el Desarrollo Agropecuario (FIDA). Al año siguiente la asignación se reducirá al uno por ciento de los recaudos de FIDA. Después, no se otorgará ninguna aportación gubernamental para el funcionamiento u operación porque operará con fondos propios. Sobre $200 mil el primer año y sobre $100 mil el segundo año. La cifra no es una fija debido a que está sujeta al ingreso producido por el arbitrio del café y el azúcar que se importa a PR. Después del segundo año, conforme al proyecto de ley, la oficina deberá ser autosuficiente y sus gastos provendrán de aportaciones de los productores y plantas de pollo de Puerto Rico.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

PR terreno fértil para los ‘malls’ ALANA ÁLVAREZ VALLE

mercado serio. “Estas cadenas reafirman que Puerto Rico continúa siendo un mercado vibranA pesar de la precaria situación ecote, que por los ciclos económicos sabenómica de la Isla, el país se mantiene mos que se va a recuperar”, destacó. como terreno fértil para los desarroGarcía fue nombrado recientemenlladores e inversionistas de centros te al Comité de Admisiones y Gobierno comerciales, los que se mantienen actipara la Certificación de vos y vigentes duranProfesionales en Desate todo el año. rrollo, Diseño y ConsPuerto Rico cuenta trucción de centros comercon más de 100 centros ciales, una de cuatro que comerciales alrededor ofrece el Concilio Interde toda la Isla, los que nacional de Centros Comergeneran sobre 20 por ciales (ICSC, por sus siglas ciento más en ventas en inglés). por pie cuadrado que “Es un gran orgullo y Estados Unidos. prestigio. Esto nos pone “En la actualidad hay en el radar”, expresó. dos centros comerciaEl arquitecto, el único les grandes que están puertorriqueño en el Comien construcción. Eso té, tendrá entre sus resdemuestra la confianponsabilidades promover za que hay en que el ARTURO J. GARCÍA la certificación profesiopanorama está mejonal en Puerto Rico y los rando”, indicó Arturo J. García. países latinoamericanos junto a tres El arquitecto, quien tiene a su cargo miembros más. La ICSC trabaja además el desarrollo del proyecto Sambil Pueresfuerzos para preparar profesionales to Rico, destacó que la entrada de nueen la industria en aspectos relacionavas cadenas de tiendas –de alto poder dos al manejo, mercadeo, administraadquisitivo al igual que de precios ecoción y arrendamiento de centros comerciales, nómicos– responde a que la Isla es un entre otros.

BREVES DE NEGOCIOS

Isla aumenta su clasificación en ICCA

La Asociación Internacional de Congresos y Convenciones (ICCA, por sus siglas en inglés) reportó otro año de continua fuerza global en el Beatriz Luna fue designada la nuemercado internacional de reuniones va Managing Director y Branch de asociaciones. El incremento sobre Manager de Santander Securities. En el promedio en el número de reunioesta nueva encomienda tendrá a su nes internacionales de asociaciones cargo la dirección de la fuerza de que se llevan a cabo en Puerto Rico ventas y la función de Investment resultó en un aumento en Consulting de Santanlas clasificaciones munder Securities, la diales del lugar 77ma. en segunda firma líder en el 2010 al 56to. en el 2011, Puerto Rico en el y en las clasificaciones manejo de cuentas de regionales de Norte y Sur corretaje con aproxiAmérica de la posición madamente $5,000 millones en activos 18va. a la 12ma. posición. gestionados. Puerto Rico será el anfi“Estamos muy contrión de ICCA 2012 que se tentos de contar con llevará a cabo desde el 20 una profesional del hasta el 24 de octubre y calibre de Beatriz Luna, traerá a más de 650 delegaque inicia una nueva dos para disfrutar de Pueretapa en su carrera to Rico como un destino BEATRIZ LUNA profesional con el resde clase mundial para las paldo de uno de los mejores equipos reuniones y los congresos. de consultores financieros en la Isla”, “Esta es una oportunidad para indicó Fernando L. Batlle, presidente demostrarle al mundo de convencioy principal oficial ejecutivo. nes los atributos que tenemos y todo Beatriz Luna se integró al Grupo lo que ofrecemos”, comentó Neil J. Santander en 1998. Mullanaphy, presidente y principal SUMINISTRADA

Nueva gerencial para Santander Securities

SUMINISTRADA

El Big Cat Express, que tiene capacidad para 360 pasajeros, beneficiará la economía de las islas municipio.

Catamarán ofrecerá transporte a Vieques y Culebra REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO

El catamarán Big Cat Express ofrecerá transporte desde el Terminal de Lanchas de Fajardo a Vieques y Culebra, para el beneficio de los residentes de las islas municipio y para facilitar el traslado de los turistas. La disponibilidad de viajes adicionales ayudará a promover el desarrollo de nuevos atractivos y facilidades hoteleras en ambos destinos. “Vieques y Culebra son dos islas ricas en recursos naturales, donde sobresalen sus playas cristalinas que son visitadas por miles de turistas que vienen del exterior y de la Isla Grande”, señaló Luis Rivera Marín, director ejecutivo de la Compañía

de Turismo de Puerto Rico (CTPR). “Este nuevo servicio de transporte facilitará el traslado de los pasajeros, además de que el tiempo de viaje es mucho más corto, solo 35 minutos de Fajardo a Culebra”. A bordo del catamarán, que tiene capacidad para 360 pasajeros, tres monitores en la cabina interior y dos adicionales en el nivel superior, proyectarán escenas de atractivos turísticos alrededor de Puerto Rico. Estos nuevos transportes aportarán a la economía debido a que tienen la capacidad de manejar una mayor cantidad de visitantes, en especial durante esta temporada de verano, considerada alta para el turista local. Esto ayudará además a genera un aumento en los cuartos/noches para las hospederías y favorece a los pequeños comerciantes.

oficial ejecutivo interino, del Puerto Rico Convention Bureau.

mación en www.puertoricoistheanswer.com.

‘Puerto Rico is the Answer’ destaca atractivos de invertir

Para sobrevivir en el mundo laboral

Miguel A. Ferrer, ejecutivo de la principal casa de inversiones, como Gabriel Hernández, uno de los socios fundadores de la firma de contaduría y consultoría que ahora se conoce por su alianza con BDO, combinaron su conocimiento para lanzar una publicación privada que destaca las bondades que ofrece Puerto Rico para la inversión en una amplia gama de negocios. “La mayoría de los inversionistas desconocen lo que ofrece Puerto Rico; la isla es uno de los secretos mejor guardados en el mundo de inversión”, dijo Ferrer. Hernández añadió que sus clientes internacionales se maravillan cuando entienden el alcance de leyes como la Ley 73, la ley de banca internacional, la ley que incentiva las filmaciones, entre otras. La publicación ofrece más infor-

Chamir Highley, experta en materia de etiqueta de negocios, imagen profesional, comunicación no verbal e intercultural es uno los recursos más destacados del país, ha resumido sus observaciones y experiencias en Sobrevive en la Jungla Corporativa, una guía de consulta para capacitar rápidamente al individuo que quiere proyectar una imagen profesional y manejarse con seguridad en el mundo de los negocios. El libro toca temas como: la imagen profesional exitosa, el comportamiento profesional, reglas básicas de servicio al cliente, la sana convivencia en la oficina, la socialización corporativa, como utilizar profesionalmente el teléfono, el celular, las redes sociales y el correo electrónico, para mencionar algunos. SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

EL VOCERO

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Exitosa emisión de bonos Se reafirma de forma contundente la confianza de los inversionistas en la gestión de la Administración Fortuño REDACCIÓN NEGOCIOS

Tal y como había adelantado EL VOCERO, la Corporación para el Financiamiento Público de Puerto Rico (la ‘Corporación’), emitió $410 millones de bonos en el mercado local, cuyo propósito es refinanciar bonos existentes de la Corporación que representan ahorros de $6.6 millones para la Corporación. Juan Carlos Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico (BGF), indicó que durante el período de venta, que duró aproximadamente tres horas, se recibieron $422 millones en órdenes de individuos (‘retail’) y $122 millones en órdenes institucionales, para un total de $543.7 millones o un 33% más de lo que había disponible en bonos para la venta. “La tasa de los bonos con el vencimiento más corto del 2015 fue de 3.10% y la del vencimiento más largo del 2031 fue de 5.35%. El costo promedio de la transacción fue 4.75%. Una transacción similar a finales del 2008 nos hubiese costado sobre 6.50%, lo que nuevamente demuestra que Puerto Rico paga menos hoy por su deuda, que lo que pagaba en el 2008. Los números hablan por sí solos”, explicó Batlle. Agregó, que “la gran demanda por los bonos de la Corporación es otra muestra contundente del apoyo que recibe la Administración Fortuño por su gestión de parte de los bonistas. Además, es otra evidencia clara que desmiente las recientes alegaciones de algunos políticos que han tratado de confundir al pueblo puertorriqueño indicando que hemos perdido el acceso a los mercados o que estamos pagando tasas más altas que en el 2009”, enfatizó Batlle. Por otra parte, el Presidente del BGF, le salió al paso al senador Eduardo Bhatia, luego de que este alegara que el crédito de la Isla está peor que antes y que Puerto Rico paga casi el doble de la tasa de interés que pagaba por su deuda en el 2009. “Es lamentable que personas hagan alegaciones completamente falsas y erróneas sobre el crédito de Puerto Rico con el único propósito de confundir al pueblo de Puerto Rico y por razones claramente políticas”, denunció Batlle. “Aparenta ser que el senador

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

Juan Carlos Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico.

Bhatia recibió información errónea sobre el costo de financiamiento y el nivel de acceso a los mercados del que Puerto Rico goza hoy, y del cual no gozaba a finales del 2008. El tema del crédito y de los mercados de capital es uno sumamente complicado y muchas veces hay personas que tratan de confundir al Pueblo tirando números que cuando se analizan con data constatable, están mal”. Agregó, que “en diciembre del 2008 el crédito de Puerto Rico –según la agencia de crédito Standard & Poor’s y Moody’s– era de BBB- y Baa3, respectivamente, ambos al borde de chatarra y bajo amenaza de ser degradado por la continua irresponsabilidad en el manejo de las finanzas públicas. Hoy, la clasificación de Standard & Poor’s y Moody’s se encuentra en BBB y Baa1, respectivamente. En ambos casos estamos mejor hoy que en diciembre del 2008. Además, en diciembre del 2008 no teníamos clasificación asigna-

Se disparan los retiros de depósitos de los bancos griegos NICHOLAS PAPHITIS The Associated Press

Los depositantes bancarios, nerviosos por la inestabilidad política en Grecia y los rumores de una potencial salida del país de la Eurozona, continuaban retirando sus ahorros el miércoles, pero los bancos dijeron que no alcanzan un ritmo que pueda desestabilizar el golpeado sector.

Los retiros se dispararon justo después de las elecciones del 6 de mayo, cuyo resultado no permitió formar un gobierno, y volvieron a ganar fuerza en los últimos días, antes de la nueva votación del domingo, dijo un funcionario bancario. El resultado hasta el momento “no es desestabilizador”, pero mucho dependerá del resultado de las elecciones, agregó el funcionario, que habló bajo condición

da por la otra agencia de crédito de reconocimiento mundial, Fitch Ratings, la cual en enero del 2011 nos asignó una clasificación de BBB+”. En cuanto a las tasas de interés y el acceso a los mercados, explicó que el Gobierno central en el 2009 tenía que pagar una tasa de 6.00% para un bono de 30 años; mientras en las últimas dos emisiones del mismo crédito, en marzo y mayo del 2012, han pagado un promedio de 5.35% por un bono similar. “En el caso del Banco Gubernamental de Fomento, la diferencia es aún más marcada, cuando en el 2009 teníamos que pagar 6.50% por un bono de 10 años y hoy día hemos logrado pagar 4.95%. Además, en todas las emisiones que el Gobierno ha lanzado al mercado durante los pasados 12 meses, la demanda ha sido abrumadora. En la mayoría de los casos la demanda ha triplicado la cantidad de bonos que había disponibles para la venta. Más claro no canta un gallo”.

de no ser identificado. Se espera que los comicios sean una competencia muy reñida entre los conservadores, que apoyan las medidas exigidas en un plan de rescate financiero internacional, y un partido radical de izquierda que ha prometido hacer caso omiso de los compromisos asumidos por Grecia para obtener fondos de rescate a cambio de reforzar las medidas de austeridad y las reformas económicas. Las promesas que hicieron las autoridades griegas permitieron que Atenas recibiera dos rescates vitales de sus socios europeos y del Fondo Monetario Interna-

cional, quienes han advertido que el flujo de fondos, que mantienen la solvencia de Grecia, cesará si el nuevo gobierno incumple las condiciones del acuerdo de rescate. Eso podría causar tantos problemas que Atenas se vería obligada al final a abandonar la Eurozona, de 17 miembros, y retomar una versión muy devaluada de su moneda, el dracma. Lo mismo podría suceder si los retiros constantes de depósitos, relativamente lentos en los últimos dos años y medio, se vuelven una corrida bancaria, que desangre a los prestamistas y obligue al gobierno a congelar los depósitos restantes.

21 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

33 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

En julio en “Levántate” Adamari López aún no sabe la fecha exacta, pero sí reveló que será en algún momento de julio, cuando se integre al programa “Levántate”, que a nivel local Telemundo emite de lunes a viernes, de 7:00 a 10:00 de la mañana.

“Juntos por

siempre” Tito “El Bambino” y su pareja Priscila Hernández dieron la bienvenida el pasado martes en la noche a Gabriel Efraín Fines Hernández RITA PORTELA LÓPEZ

nene como si nada, porque deben estar acostumbrados, y lo limpiaron para dárselo a Tito. El nene lloraba, que se quería “Juntos por siempre”, lee el título de quedar con el cuarto, pero cuando Tito la primera foto que Tito “El Bambino” lo cogió en las manos paró de llorar. ¡Fue compartió con sus seguidores, a través mágico! El doctor dijo que reconocía que de su página social de Twitter, de su segun- ese era su papá”, relató la fuente. do hijo Gabriel Efraín. El artista estuvo con su pareja y su vásEl pequeño nació de ocho meses, pre- tago hasta las cinco de la madrugada de maturo, el pasado martes en la noche y ayer para luego ir a descansar y retornar pesó 5.8 libras y midió 16 pulgadas. Según al hospital para estar al lado de los suyos. una fuente de entero crédito el varonci- “Llenamos la salsa de espera. Estábamos to no tuvo que ser puesto en encubado- todos”, declaró la fuente en referencia a ra, pese a que era prematuro, porque familiares y amigos de ambos padres. “El estaba en perfecto estado de salud. Bambino” estaba supuesto a llevarle el “Estoy feliz. Mi hijo plato favorito de su pareja está lleno de salud y Priscila, porque la joven, tras es bello. Dios es bueel titánico alumbramiento, no”, exclamó a través lo que tenía era hambre. del mismo medio el “Quiero agradecer a todos intérprete de “Dame los medios de Puerto Rico y la ola”, quien ayer el mundo entero por sus buepidió espacio para nos deseos y por permitirme poder disfrutar la lleeste espacio para disfrutargada de su primer me la llegada de Gabriel Efravarón. Cabe señalar ínjuntoaPriscilaymisfamiliares”, que el artista tiene publicó el intérprete de “El una niña de 13 años. amor” ayer en la tarde en TwitEfraín Gabriel es ter. Fue a través de esta misproducto de la relama red social que avisó del ción de “El Bambialumbramiento la noche del no” con la joven Priscila martes: “Llegó a nuestras Hernández, quien vidas Gabriel Efraín. Dios me El artista compartió una foto a según la fuente “fue través de Twitter de la manita de ha dado nuevamente el regauna campeona” a la su hijo junto a la suya. lo más hermoso”. Horas antes hora de dar a luz de había publicado comentaforma natural. La joven rios relevantes porque se acermadre estuvo en espera de parto seis caba la hora de la llegada de su primer horas, de 3:00 pm a 9:00 pm. “El bebé varón. Preparó el terreno cuando comense adelantó un mes, pero llegó com- tó: “Esperándote. Quiero conocerte, mirar pletito”, destacó la fuente al comentar tus ojos y enseñarte mi mundo”. que en el cuarto del alumbramiento Tito, al igual que otras figuras del estuvieron varios familiares porque fue ámbito artístico, quiso mantener la idenuno privado en el Ashford Presbiterian tidad de su pequeño privada. Cabe señaHospital de Condado que les permitió lar que Luis Fonsi publicó una foto departir la experiencia. parecida mostrando solo su mano y la “El doctor y las enfermeras sacaron el de su hija Mikaela. EL VOCERO

SUMINISTRADAS

Efraín Gabriel es producto de la relación de “El Bambino” con la joven Priscila Hernández.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Buena la competencia YOMARIS RODRÍGUEZ

Este año hay una competencia interesante en el concurso Miss Universe Puerto Rico 2013, como no se veía hace un tiempo. Hay varias chicas con una excelente estatura, sin ayuda del calzado, caras nuevas y representativas de la belleza especial que tienen las reinas. En otras palabras, al jurado no se le hará fácil escoger entre las 32 concursantes a la beldad sucesora de la actual soberana Bodine Koehler, quien representará a la Isla a mediados de diciembre en un lugar por verse. Pues de acuerdo a Desirée Lowry, tenedora de la franquicia local, la organización del certamen le informó ayer en la mañana “que no tienen anuncio oficial de la sede”. De esta manera contradice los comentarios de Miss New Jersey USA 2012, Michelle Leonardo, de que sería en República Dominicana el 17 de diciembre. Durante el anuncio de las actividades oficiales del certamen, las chicas tuvieron nuevamente la oportunidad de lucirse ante las cámaras, destacándose las candidatas de Aibonito, Mariela Pennet (5’9); Arecibo, Monic Pérez (5’10); Arroyo, Génesis Dávila (5’11); Cayey, Desirée Del Río (5’9); Lares, Jérrica Rivera (5’9); y Orocovis, Amanda Ortiz (6’). De hecho, Miss Arecibo tiene un parecido a la actriz Angelina Jolie y Miss Lares a Cynthia Olavarría, actriz y Miss Universe Puerto Rico 2005. También se mostró el calzado oficial de las chicas, facilitado por octavo año por Payless. Se trata de un zapato cerrado de punta redonda, tacón de cinco pulgadas y acabado metálico plateado; y una sandalia con punta abierta de satén negro con taco de cuatro pulgadas y media. Ambos tienen plataforma y las féminas podrán conseguirlos en las tiendas en agosto. Entre todos los eventos especiales que las mantendrán ante el público, por primera vez el concur-

EL VOCERO/ Dennis A. Jones

EL VOCERO

Las candidatas a Miss Universe Puerto Rico 2013 junto a la actual soberana, Bodine Koehler.

so tendrá una carrera 5K, a beneficio del Hogar Cuna San Cristóbal, en el Trump International Golf Club, en Río Grande, el 12 de agosto. Las inscripciones están en varias tiendas especializadas para corredores y en www.allsportscentral.com. “Les he recalcado lo importante de una buena nutrición y que sea un estilo de vida que puedan mantener. El 5k es para toda la familia y las chicas tienen la asignación de reclutar gente y hacer sus equipos. No quiero ver a ninguna caminando, son jovencitas así que ha correr se ha dicho”, expresó Desirée, quien mantiene su figura corriendo y con una buena alimentación. El 15 de julio será el festival de Trajes típicos y la preliminar el 16 de agosto, ambos en el Teatro Ambassador,

en Santurce. El 23 de agosto tendrá lugar la gala de premios, de 7:00 pm a 8:00 pm por Telemundo; el 26 el especial “Detrás de la corona”, de 9:00 pm a 10:00 pm por el mencionado canal; y el 29 la final que se transmitirá en directo desde el Centro de Bellas Artes de Santurce. De otro lado, Bodine continúa con su recolecta de zapatos para niños de Haití, los cuales enviará en diciembre con un grupo de misioneros. Varias escuelas han contribuido en el recogido y ha reunido alrededor de 500 pares. Su iniciativa responde a que en una ocasión envió a República Dominicana un par de zapatos escolares y luego supo que dos hermanas se los intercambiaban para ir a estudiar, una los usaba en la mañana en la escuela y la otra durante la tarde en la universidad.

RKM & Ken Y se pelean la misma mujer RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Alvin J. Báez

RKM & Ken Y se disputan la misma mujer en el vídeo de “Cuando te ena-

mores”. Y es que aunque les toca salir con la misma chica ni siquiera se dan cuenta que ella le es infiel con un tercero. Esa es la historia que están desarrollando desde ayer, dirigidos por Carlos

El dúo de raperos filmó en un ‘dealer’ de autos en Caguas varias escenas del vídeo de "Cuando te enamores".

“Bam Bam” Martín, en varias localidades de Caguas y Condado. “Me toca ser un conductor de carros de carrera y Kenny es el dueño de un ‘dealer’ de autos. La chica sale con nosotros dos, no lo sabemos, pero a la vez sale con otro tipo. Es media ingrata”, señaló el artista al comentar que estarán rodando el vídeo hasta hoy, jueves. “Cuando te enamores” es el segundo sencillo del proyecto discográfico “La fórmula” que saldrá al mercado bajo Pina Records el próximo 14 de agosto. En éste álbum participan todos los artistas de la mencionada discográfica entre los que figuran Arcángel, Zion & Lennox, Plan B (Checho y Maldy) y el novato Jalil López. “Es un disco concepto en el que los fanáticos nos podrán ver haciendo otra cosas como en mi caso voy a cantar coros, cosa que nunca he hecho con Kenny (su pareja de labores)”, mencionó RKM al tiempo que disipó cualquier duda de separación. “Estamos trabajando más que nunca y desde que empezamos están hablando de que nos vamos a separar. Si en algún momento deci-

dimos hacer algo por separado vamos a estar relacionados de alguna forma porque nos une algo más que el trabajo, nos une una amistad”, apuntó. Dijo que la situación legal que enfrenta su manejador, Rafael Pina, no los ha eximido de seguir con su trabajo e incluso no ha interferido. “Eso es algo muy personal de Raphy de lo que no quisiera hablar mucho, pero a nosotros no nos ha afectado para nada, seguimos trabajando y muy bien”, repitió una y otra vez el artista. Insistió en que su manejador no se ve triste ni amainado por la situación, al contrario ha sido el gestor de la idea de “La fórmula” que básicamente consiste en proyectar a todos los integrantes de Pina Records en diferentes facetas musicales. Esto último según RKM no es la antesala para su separación de Ken Y ni de la disquera que los ha dado a conocer. Describió como “innovador” el hecho de que pueda interpretar temas con otros artistas de la empresa, más allá de su compañero por los pasados años.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

En Shannan’s Pub El merenguero Elvis Crespo llegará “blindado” a Shannan’s Pub en Guaynabo con su repertorio de éxitos y los temas de su nuevo disco “Yo no soy un monstruo”, según informó hoy. El artista anunció que aprovechará su presentación del sábado, a las 10:00 ELVIS CRESPO de la noche, para exponer el talento del nuevo grupo de merengue urbano Pan de Dioses, que apadrina. Se indicó, también, que el espectáculo será transmitido por la emisora Ritmo 96. (INS)

Dona equipo médico Denise Quiñones confesó que “me gustaría, hacer el musical de 'Chicago' en Broadway”, para unir las tres áreas le gustan tanto: el canto, el baile y la actuación.

El disco “Ruidos y silencios” de la ex Miss Universo puertorriqueña se estrenó en iTunes a finales de mayo, se lanzó como CD en República Dominicana y en agosto llega a Puerto Rico GISELA SALOMON THE ASSOCIATED PRESS

MIAMI — Desde pequeña, Denise Quiñones se imaginaba cantando y bailando sobre un escenario. La mitad de ese sueño acaba de convertirse en realidad con el lanzamiento de su primer disco como cantante. Ahora espera poder concretar la otra mitad: subirse a una tarima de Broadway como parte del elenco de un musical. “Me visualizaba algún día en tarimas, incorporando la música con el baile. Tal vez como un tipo de showman en tarimas. Desde que tengo uso de razón, siempre me visualizaba de esa manera”, dijo la actriz y ex Miss Universo de 31 años a The Associated Press en una entrevista en Miami. Y aunque asegura que recibía propuestas para grabar un disco, pasaron años hasta que por fin lo hizo. ¿Las razones? Principalmente no le gustaban las canciones que le ofrecían, dijo. “La esencia, la música, no era lo que yo quería interpretar... Ahora es que finalmente se me da la oportunidad de hacer un proyecto, un disco como yo realmente lo quería y lo visualizaba desde hace tantos años”, manifestó Quiñones, tras revelar que le gustan las canciones con letras inteligentes, creativas y profundas. El disco “Ruidos y silencios” de la ex

Miss Universo puertorriqueña se estrenó en la tienda virtual de música iTunes a finales de mayo, se lanzó como CD en República Dominicana y en agosto llega a Puerto Rico. Sus aspiraciones incluyen llevarlo también a todo Estados Unidos y Latinoamérica. Con 11 canciones en español y un estilo principalmente romántico, fue producido por el cantautor dominicano Pavel Núñez para el sello Pavel Corredor Music Group. ¿Y el sueño del musical? Hace dos años Quiñones participó en una producción de “Chicago” en Santo Domingo, experiencia que disfrutó a más no poder y que la ha dejado con ganas de más. “Me fascinó unir las tres áreas que me gustan tanto: el canto, el baile y la actuación”, recordó la joven que pasaba desapercibida en un restaurante ubicado en la terraza de un moderno edificio del centro de esta ciudad. “Esa sí sería una meta que me gustaría, hacer el musical de 'Chicago' en Broadway”, confesó sonriente, ataviada en un pantalón violeta que delineaba sus largas y delgadas piernas y una camisola sugerente entre amarillo pálido y dorada. Y aunque Quiñones, quien fue invitada del cantautor colombiano Juanes en un concierto privado en Puerto Rico, está concentrada fundamentalmente en la promoción de su disco, también tiene tiempo para participar de proyectos que

la ponen en contacto con la comunidad latina de Estados Unidos. Así, será la intérprete de una canción que componga Núñez con la historia ganadora del concurso “Un canto al cambio” (www.uncantoalcambio.com) que promueve Pine-Sol. Los hispanos que quieran participar deben presentar en un vídeo de 90 segundos o escribir un artículo de 280 palabras con una historia que haya cambiado su vida. Esa historia será la base de la canción, y el ganador podrá asistir en septiembre a un festival de Los Angeles donde Quiñones la presentará. Quiñones, quien por ahora no ha contemplado la posibilidad de cantar en inglés, mantuvo hace unos años una relación sentimental con René Pérez de Calle 13, quien dijo la ayudó a conocer géneros musicales como la nueva trova. “En el tiempo que estuve con él tuve la oportunidad de conocer otros tipos de música, de adentrarme, de ver otro tipo de ambiente... fue como un eslabón más en mi vida de aprendizaje musical”, expresó la cantante y actriz. Aseguró, sin embargo, que Pérez no influyó en su decisión de ser cantante profesional. Quiñones estudió cine y teatro en Nueva York, donde fue nominada a un premio ACE por su actuación en una puesta en español de “Ana en el trópico”. Y aunque los últimos años ha aparecido en varias obras teatrales, series de televisión y películas, afirma que su carrera recién empieza. “Es que es un sueño que nunca se acaba. Tanto en la actuación como en la música, siempre hay algo más que lograr, algo más que aprender, algo más en que desarrollarte. En términos de ese sueño de carrera, estoy empezando, en completa evolución, en mi principio. Me falta mucho”.

PANAMA— Jennifer López visitó el martes el Hospital del Niño para donar un equipo de telemedicina que permitirá a los pediatras compartir diagnósticos y planes de tratamiento con colegas en Los Angeles y Puerto Rico. “Estamos en Panamá para elevar la salud de los niños y para ofrecer recursos de educación médica a los médicos y enfermeras, para que mejoren la vida de los niños”, dijo la cantante, quien llegó al hospital acompañada de sus dos hijos y su hermana JENNIFER LÓPEZ Lynda. De otra parte,Tom Parker, miembro de la banda británica The Wanted, informó que sus productores están negociando con los de Jennifer López para una posible colaboración. (AP)

Homenaje californiano Ivy Queen, fue homenajeada por el alcalde de West Hollywood y el gobierno de California por su compromiso con la comunidad LGBT, además, de proclamar el 10 de junio como su día. La artista participó en el cierre de espectáculos con motivo de Los Angeles Gay Pride 2012 ante miles de espectadores. “La Caballota” presentó un show con sobre 10 bailarines, efectos especiales y varios cambios de vestuario. “Para mí es más que un placer com- IVY QUEEN partir con mis grandes amigos de la comunidad, saben que los quiero y los apoyo un cien por ciento”, resaltó Ivy Queen, en solidaridad con la comunidad LGBT. (INS)

SUMINISTRADAS

Sueña con llegar a Broadway

breves

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Promueve su calor musical La intérprete de “Chicas de revista” quiere llevar los talleres de autoestima para féminas fuera de Puerto Rico

La cantautora española se presentará mañana viernes en Logans Irish Pub de Río Piedras.

RITA PORTELA LÓPEZ

Beatriz Luengo aportará a la dosis de calor que se vive en Puerto Rico con dos presentaciones en vivo al ritmo del reggae. “Casi todos mis músicos son jamaiquinos y tenemos muchas influencias caribeñas que nos dan ese calor musical que tanto necesitamos los latinos”, manifestó la cantautora española conocida por temas como “Ley de Newton” y “Como tú no hay dos”. La artista, quien se encuentra en el país debido a que protagoniza una gira de talleres de autoestima a niñas y jóvenes a través de la firma Dove, adelantó que sus conciertos contendrán la chispa coqueta que la caracteriza, así como algo de baladita con el sencillo en promoción. La intérprete de“Platos rotos”, quien acaba de regresar de Miami donde grabó una nueva versión de “Contigo sí” junto a la agrupación boricua Black Guayaba, destacó que la estará acompañando en sus presentaciones su esposo Yotuel, músico y cantante de Orishas. “No siempre se sube al escenario conmigo pero en esta ocasión me acompañará”, señaló la cantante al tiempo que explicó que su marido es uno de los productores de su álbum “Bella y sus mosquitas muertas”. Luengo, quien grabó además el remix de “Lengua” junto a Shaggy, espera conectar con los boricuas el viernes en Logans Irish Pub de Río Piedras y el sábado en hacienda Igualdad de Añasco. “Hemos estado haciendo una serie de conciertos en varias ciudades de Estados Unidos y esta visita a Puerto Rico es una continuación de eso. Además es la primera vez que me presento en vivo en este país”, sostuvo. Sobre los talleres de autoestima confesó que han

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO

cambiado su vida. Hasta el momento ha llevado a cabo cuatro y siente que debe trasladar el proyecto a otros países. “Lo que más me ha llamado la atención en todo esto es que el ‘bulling’ que existe, es general, no es solo en Puerto Rico. Existen niñas muy delgadas en las escuelas y les siguen diciendo que están gordas, algo increíble porque todas las que he podido cono-

cer están bien de peso y son muy especiales. Son víctimas porque quieren ser diferentes, porque les interesa el arte, es como si el mundo no quisiera que tuvieran su propia personalidad y estamos trabajando para que eso no suceda. Lo que he vivido con esta campaña ha sido mágico”, mencionó la artista quien compuso “Chicas de revista” (tema que utiliza para las charlas) para alivianar el tema de las exigencias de la sociedad para con las mujeres.

“Lo mejor está por venir” para Chayanne MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO

El boricua grabó junto a Tonny Bennett el tema “The Best is Yet to Come”.

“Lo mejor está por venir”. De esta manera, resumió Chayanne, a través de su esencia siempre optimista, su participación en el nuevo disco de dúos de Tony Bennett. “Sea con una pareja o sea una manera de vivir, es siempre pensar que lo mejor está por venir”, estableció el boricua para evidenciar su gusto por el tema “The Best is Yet to Come”, que interpreta junto a la leyenda de la música estadounidense. La experiencia junto a la voz de “Blue Velvet”, fue una memorable, según reveló a “Despierta América”, de Univisión. Un

abrazo medió en el saludo y de inmediato nació “esa complicidad y un agradecimiento”. Chayanne destacó las características que han hecho de Bennet una de las figuras más trascendentales y hasta cierto punto, referenciales para él. “Tiene mucho ritmo en la voz. Cuando lo ves, estás viendo una trayectoria, estás viendo un personaje de la industria, alguien que le apasiona su carrera y de alguna manera, te identificas y guardas ese respeto”, confesó quien tampoco escapó a los nervios. El llamado “Torero boricua”, próximo a cumplir 44 años, forma parte de un disco en el que artistas latinos rinden tributo a Bennet y en el que participan Marc Ant-

hony, Thalía y Franco de Vita, entre otros. Mientras que Tony Bennet, visto mediáticamente como el eterno rival de Frank Sinatra, con quien incluso grabó “New York, New York”, ha realizado varias producciones discográficas bajo el concepto de colaboraciones en 2006 y 2011. Bennett ha unido su voz previamente a Lady Gaga, Amy Winehouse, Mariah Carey, George Michael, Elton John, Barbra Streissand, John Mayer, K.d. lang, Michael Bublé, Juanes y Alejandro Sanz, entre otros. Chayanne, por su parte, se prepara para el inicio de la gira de conciertos “Gigant3s” junto a Marc Anthony y Marco Antonio Solís, a partir del 3 de agosto en Miami.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

es cine Revivido el ADN

SUMINISTRADAS

de “Alien”

The Associated Press “PROMETHEUS” DIRECTOR: Ridley Scott PRODUCTOR: Damon Lindelof GUIÓN:Jon Spaihts y Damon Lindelof REPARTO: Noomi Rapace, Michael Fassbender, Guy Pearce, Idris Elba, Logan Marshall-Green y Charlize Theron CLASIFICACIÓN: R

Desde que incubó “Alien” hace 33 años, Ridley Scott ha esperado que ningún otro cineasta tratara de responder esta pregunta: ¿De dónde salieron los huevos espaciales que contenían a esas bestias terroríficas? El mismo Scott da pistas de una respuesta con “Prometheus”, un primo de “Alien” que se estrena hoy en las salas de la Isla y que marca el regreso del realizador al género de ciencia ficción luego de tres décadas. Pero su historia sobre el origen no ofrece soluciones fáciles y plantea tantas interrogantes como respuestas sobre la nave espacial en ruinas en la que humanos descubrieron los huevos que desataron tanto terror en el filme de 1979 y sus tres continuaciones, además de dos cintas híbridas tituladas “Alien vs. Predator”. Otros directores –James Cameron con “Aliens” (1986), David Fincher con “Alien 3_ (1992) y Jean-Pierre Jeunet con “Alien Resurrection” (1997)– han continuado con la creación de Scott. Y aunque Scott se alejó de la ciencia ficción después de “Blade Runner” (1982), siempre se preguntó si existiría algún modo refrescante de retomar el universo de “Alien”. “Al final de la franquicia ‘Alien’, cuando todo estaba dicho y hecho con la cuarta película, me pareció que esa criatura no podía volver a usarse una vez más. Era demasiado familiar y ya no asustaba. Por lo tanto, ¿se acabó?”, dijo Scott. Pero los fans se preguntan desde hace décadas sobre ese “jinete espacial” fosilizado de “Alien”, el aparente piloto de una nave extraterrestre siniestrada con la que se tropezaron la heroína Ripley (Sigourney Weaver) y su equipo. ¿Quién era, qué era, de dónde venía su carga de huevos y a dónde se dirigía? “Recuerdo, desde la primera ‘Alien’, que había una pregunta primordial que no se abordó en ninguna de las cuatro (cintas)”, dijo Scott. “Preferí evadirla, con la

esperanza de que no surgiera”. Algunos de los secretos se revelan en “Prometheus”, en la que Noomi Rapace, Michael Fassbender, Guy Pearce y Charlize Theron dan vida a un grupo de exploradores que se lanzan en busca de los “ingenieros” creadores de la humanidad pero descubren que estos le tienen preparado un mundo de horror a sus descendientes. La palabra “precuela” ha sido usada para describir el nuevo filme, pero “Prometheus” es más una precursora que una simple historia antecesora de “Alien”. “Llamarla‘precuela’ es limitante, pero sí tiene una conexión”, dijo Pearce. “Básicamente siembra la semilla de esa ‘Alien’ original, pero lo hace de una manera muy ingeniosa, a través de esta misión y en el modo en que se conecta con esa criatura extraterrestre que Ripley consigue”. “Prometheus”, cuya trama transcurre a finales del siglo

Al igual que “Alien”, “Prometheus” tiene momentos horrendos y sangrientos

XXI, unas cuantas décadas antes de la historia original, transcurre en un mundo familiar para los seguidores de “Alien”: una empresa monolítica, exploradores espaciales en cámaras de hibernación para su largo viaje y el enigma de un androide cuyos motivos mantiene a los exploradores –y a los espectadores– en ascuas.Y por supuesto, una variedad mucho más amplia de criaturas repugnantes que en cualquiera de las películas “Alien”. “Existen elementos de un mundo que él creó que son definitivamente similares, pero eso no lo convierte en una precuela”, dijo Theron. “Me parece que esta es una historia independiente. Esta película hace preguntas realmente grandes que jamás se hicieron en ‘Alien’. Preguntas milenarias sobre quiénes fueron nuestros creadores, qué aspecto tenían, qué querrían de nosotros, qué querríamos nosotros de ellos”. Theron interpreta a la fría supervisora de la compañía que patrocina el viaje, Pearce al patriarca de la corporación, Fassbender al inescrutable androide con intenciones propias, y Rapace a una especie de Ripley actualizada: una científica idealista obligada a convertirse en una intimidante heroína de acción. Al igual que “Alien”, “Prometheus” tiene momentos horrendos y sangrientos en los que las criaturas se infiltran en los humanos. Rapace es el foco del momento más memorable de la película, comparable con la impactante escena de un extraterrestre naciendo del pecho de John Hurt en la cinta original de 1979. “Es algo que literalmente está bajo tu piel y te hace sentir inquieto”, dijo Fassbender. “Entonces verlo en la gran pantalla, es como una fantasía enferma que uno tiene, pero con algo de suerte, millones de personas tendrán pesadillas con esa escena intensa de Noomi”. Rapace pasó una semana rodando dicha escena, y ella misma tuvo pesadillas. “Era un desastre total”, relató la actriz. “Incluso llegué a soñar que me despertaba de una pesadilla con la mano en la barriga pensando que algo ahí adentro se movía, y pensé, ‘Ay Dios mío, esto no me puede estar pasando. Mejor llamo a alguien’. Y lo primero que se me ocurrió fue llamar a Ridley. Él sabría qué hacer”. Scott sabe lo que le gustaría hacer ahora con “Prometheus”: una segunda parte.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Más allá del

ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO “MOONRISE KINGDOM” DIRECTOR: Wes Anderson GUIÓN: Wes Anderson REPARTO: Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Frances McDormand y Tilda Swinton CLASIFICACIÓN: G

“Moonrise Kingdom” es la nueva película dirigida por el cineasta Wes Anderson, dos veces nominado al premio de la Academia de las Artes y Ciencias del Cine. Entre sus filmes de encuentran “The Royal Tenenbaum”, “Fantastic Mr. Fox” y “Rushmore”. Se desarrolla en la costa de Nueva Inglaterra durante el verano de 1965, “Moonrise Kingdom” cuenta la historia de una chica y un chico de doce años que se enamoran, hacen un pacto secreto y huyen juntos a una bosque. Mientras varias autoridades se dan a la tarea de cazarlos, un terrible tormenta se está formando en el mar – y la pacifica comunidad de la isla pierde a paz y la cordura. Todos anda al revés. Bruce Willis es el Capitán Sharp el alguacil (“sheriff”) local. Edward Norton es el líder de una tropa de niños escuchas “Khaki”. Bill Murray y Frances McDormand interpretan los padres de hadas con la emoción de una aventura de la

niñita, el señor y la señora Bishop. El reparto también a Tilda Swinton, Jason Schwartzman y Bob Balaban; y presenta por primera vez a los actores noveles Jared Gilman y Kara Hayward como Sam y Suzy, el chico y la jovencita. La película esta ambientada en una pequeña isla en los años 60, donde un chico y una chica con problemas de comportamiento y que son rechazados por el resto de sus compañeros, se enamoran y deciden fugarse juntos. El pueblo entero se moviliza en su búsqueda, sobre todo los compañeros Boy scouts del campamento del protagonista. Se inicia aquí una divertida historia que se complica cuando se aproxima una gran tempestad que va a azotar con fuerza toda la zona. La historia que se muestra más como un cuento narrado que como un hecho real nos muestra la sociedad de los años 60 donde existían unos valores y unos comportamientos muy rectos y rígidos. Los 2 chicos actúan como personas mayores, ella vestida con la ropa típica de la época, comportándose de forma totalmente correcta, y el chico con sus gafas de época y fumando en pipa, aunque las decisiones que van tomando van liando esta divertida historia. Existe poca acción y movimiento, mostrándose a los personajes bastante parados, aunque los hechos transcurren en paisajes y escenarios idílicos que dan un aire de cuento ideal. Es una película divertida para pasar un buen rato.

SUMINISTRADA

cuento de hadas

La historia nos muestra la sociedad de los años 60 donde existían unos valores y unos comportamientos muy rectos y rígidos.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

El submundo tras una excéntrica secta ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO

No es lo mismo con viola que con violín, es un viejo refrán que vengo escuchando a mi abuela y a otras personas de su generación y de las venideras. Sabiduría popular que le mientan, y como tal, es el cúmulo de las experiencias de cientos de miles de personas. ¿A cuenta de qué menciono violas y violines cuando el asunto sobre el tapete es una película de horror? Pues verán es que la ví en la pantalla de mi querida amiga, la computadora. Es pequeña, algo como 14 pulgadas por 20 y con una vastísima experiencia, es decir tiene un pasado turbio entre escritos de cine, de teatro, de música y de todas esas cosas que mi padrino solía decir no sirven para nada. Pero me disgrego, y es que todavía estoy asustá, con la peliculita ésa que se llama "The Sound of my Voice", en cris-

tiano "El sonido de mi voz". Raro, ¿no? Pues así es. Esta joyita se paseará entre las más preciadas del mundo del terror. La cinta nos presenta a una pareja que se infiltra en una secta con el propósito de dara conocer el fraude de la misma, pero a medida en que van adentrándose en ese mundo llegan a olvidar su fin inicial y comienzan a cuestionarse sus propias creencias. Peter y Lorna son una joven pareja de periodistas, residentes en Silver Lake, quienes, tras conocer de la existencia de un enigmático culto religioso, decide acercarse a la zona del valle de San Fernando a investigar las pistas de las que disponen. Progresivamente consigue adentrarse en ese submundo y acaban conociendo a Maggie, su líder, quien nunca abandona la casa de dicho culto y dice venir del futuro. Entorno a esta atrayente figura un grupo de seguidores la veneran de manera fanática, llegando al punto de entregarle su propia sangre.

SUMINISTRADAS

Una pareja de periodistas se infiltran en una secta para exponer su fraude, pero terminan por cuestionar sus creencias.

Aventura salvaje en el Museo de Vida Silvestre REDACCIÓN EL VOCERO

Como parte de la promoción de la nueva colección de juguetes de Happy Meal inspirada en la película Madagascar 3: Europe’s Most Wanted, McDonald’s celebrará este sábado, 30 de junio el evento familiar llamado Aventura Salvaje, en el Museo de Vida Silvestre de San Juan. En Aventura Salvaje, los niños y sus familiares podrán disfrutar de las fascinantes estampas del Museo, realizar manualidades, pintarse las caritas y divertirse con el espectáculo de Ronald McDonald, entre otras amenidades. Las familias podrán adquirir sus boletos libre de costo al presentar una prueba de compra de Happy Meal en cualquiera de los siguientes restaurantes: Levittown, Bayamón Oeste, Plaza las Américas, Fajardo, Canóvanas, Trujillo Alto, Ponce Palace, Degetau, Barceloneta y Carolina Shopping Court. Hay 50 boletos disponibles por restaurante. También pueden

conseguir los boletos en el Museo de Vida Silvestre a un costo de $7.00 para niños y $10.00 para adultos. Para información adicional puedes acceder a la página electrónica www.mcdonalds.com.pr o hazte fan de la página de Facebook, McDonald’s Puerto Rico.

Este sábado los personajes de la pelícua Madagascar visitarán el MSV de San Juan.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Las criaturitas de "Madagascar 3: Europe's Most Wanted" encabezaron los ingresos de taquilla del fin de semana con un debut de 60.4 millones de dólares.

Animales circenses y alienígenas se apoderan de las salas DAVID GERMAIN THE ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES – Animales de circo y bestias espaciales hicieron posible que los estudios de Hollywood se hincharan los bolsillos este fin de semana. Las criaturitas adorables de “Madagascar 3: Europe's Most Wanted” encabezaron los ingresos de taquilla del fin de semana en Estados Unidos y Canadá con un debut de 60.4 millones de dólares, seguidas por el estreno de la cinta de ciencia ficción de Ridley Scott “Prometheus”, que recaudó 50 millones de dólares. “Madagascar 3” muestra a sus protagonistas dejando el zoológico para unirse a un circo. El filme de DreamWorks Animation fue el favorito de las familias. Su versión en inglés tuvo las voces de los actores Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith y David Schwimmer. La cinta de personajes animados también recaudó 75.5 millones de dólares en las salas de cine fuera de Estados Unidos y Canadá, de manera que su debut bolsa en todo el mundo sumó 135.9 millones de dólares. “Prometheus”, de los estudios 20th Century Fox, tiene como protagonistas a Noomi Rapace, Michael Fassbender y Charlize Theron. La cinta ciencia ficción y horror es un vástago de la serie de películas con el monstruo espacial “Alien”. “Prometheus” tuvo buena taquilla a pesar de su calsificación “R”, la cual puede limitar la audiencia de una película: los menores de 17 años deben estar acompañados de un adulto.

Según la tradición de Hollywood, una película de acción debe tener una clasificación PG-13, para poder tener los ingresos más grandes posibles para esa audiencia. “Este fin de semana, con 50 millones de dólares, refuta esa regla, seguro”, dijo Chris Aronson, director de distribución de 20th Century Fox. La cinta agregó 39.2 millones de dólares fuera de Estados Unidos y Canadá, con lo que su bolsa internacional del fin de semana sumó 91.5 millones en todo el mundo. El acumulado llegó a 141.5 millones de dólares si se incluyen sus ingresos de la semana anterior en otros países. La película que tuvo el primer sitio en el fin de semana anterior, “Snow White & the Huntsman”, de los estudios Universal, cayó a tercer lugar con 23 millones de dólares. Su total acumulado norteamericano fue de 98.5 millones de dólares. A continuación, las cifras estimadas por boletos vendidos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, de acuerdo con la firma Hollywood.com. 1. “MADAGASCAR 3: EUROPE'S MOST WANTED”, 60.3 millones de dólares. 2. “PROMETHEUS”, 51 millones. 3. “SNOW WHITE & THE HUNTSMAN”, 23 millones. 4. “MEN IN BLACK 3”, 13.8 millones. 5. “THE AVENGERS”, 11.2 millones. 6. “THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL”, 3.2 millones. 7. “WHAT TO EXPECT WHEN YOU'RE EXPECTING”, 2.7 millones. 8. “BATTLESHIP”, 2.2 millones. 9. “THE DICTATOR”, 2.2 millones. 10. “MOONRISE KINGDOM”, 1.5 millones.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

Un día lleno de experiencias, sorpresas y cambios de belleza, de suerte y de mucho encanto personal. Seres de luz también te orientan a través de sueños, revelaciones o mensajes divinos que llegan por medio de gente desconocida totalmente para ti. Algo nuevo se acerca no temas confía .

Hoy estarás muy espiritual y más sensible a todo lo que pase a tu alrededor. Evita todo pensamiento de arrepentimiento. Si en el pasado las cosas no fueron como tú querías, olvida y sigue adelante. Vive el ahora para un mejor futuro. Deja los celos el drama es algo que solo te pueda hacer daño.

Hoy recibirás amor,y lo encontrarás en tu círculo de amistades.Si tienes pareja,ésta será tu mejor amiga y compañero. También será favorable para ti ir a eventos de arte, música o celebraciones. Es el momento perfecto de redactar documentos, hacer presentaciones públicas, conectarte profesionalmente y darte a conocer.

Hoy en el plano profesional, de tu carrera, te trae mucha suerte. Mercurio te impulsa a darte una escapada larga y llena de mucha diversión. El amor está seguro y estable. Cuida tu cuerpo y tu figura. Una buena imagen siempre abre puertas. Mantén tus gastos controlados. No te dejes llevar por la envidia

Hoy te sentirás impulsado a viajar, a huir de la rutina que tanto te agobia en estos días. Te sentirás muy hablador y podrías decir cosas que luego te arrepientas o que pueden ser usadas en tu contra. Dinero llega como golpe de suerte. Guarda el tiempo te sorprenderá .

Hoy tu corazón se recupera de decepciones románticas. Estarás más activo sexualmente. Celebrarás el amor en todo su esplendor.Tienes las herramientas de la seducción contigo. Es el mejor momento para poner tu situación actual en orden, formalizar una relación sentimental o de negocios.

Números de la suerte: 34, 25

Números de la suerte: 39, 31

Números de la suerte: 49, 33

Números de la suerte: 07, 22

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

Hoy tu casa de uniones y de matrimonio se ven favorecidas. Continúan las conversaciones con tu pareja.Si el amor es fuerte, sobrevivirá todo.Te vuelve aún más perfeccionista de lo que eres. De ahora en adelante cuidarás de ti, de tu salud y bienestar total. Es tiempo de calmarte.

Hoy tu salud mejora notablemente.Momento perfecto para embellecerte,modificar tu dieta, hacer ejercicios y cuidar tu piel.Amarás tu trabajo, todo a lo que te dedicas. Los deportes y actividades al aire libre serán de mucho beneficio para tu salud emocional como física. Esas persona nueva es buena confía Números de la suerte: 44, 17

Hoy tu optimismo te hace ver la vida más suave, feliz y divertida. Estarás más coqueto y romántico que de costumbre. Haz el bien y sonríe. El amor está muy cerca y le encantará el buen ánimo y forma de ser que tienes. Revisa tus cuentas. El ahorro se impone ahora más que nunca.

Hoy muchos sueños se realizan para ti. Pronto mejora notablemente la relación con los miembros en el hogar y familiares cercanos. Es muy probable que te llegue visita a tu hogar del extranjero pero por corto tiempo. Evita entregar la confianza en gente que acabas de conocer obsérvate.

Hoy te vuelves más popular en tu vecindario, entre amigos y gente nueva. Tú eres una persona muy sociable de por sí, y a partir de ahora lo serás más. Tienes la bendición dándote luz verde para hacer el mejor negocio o acuerdo de tu vida. Confía el universo te dará la clave

Números de la suerte: 07, 04

Números de la suerte: 20, 12

Números de la suerte: 28, 33

Buenas noticias llegan y mejoran tu situación económica actual. Comienzas a gestionar acuerdos e inviertes tu dinero. El Sol te baña de carisma, encanto y muchos otros atributos. Los pleitos pueden rondarte cuídate de gente negativa Números de la suerte: 33, 21

Números de la suerte: 70, 39

Números de la suerte: 39, 41

Números de la suerte: 06, 02

TÉCNICA PARA PURIFICAR LA VIVIENDA La humedad neutraliza la carga emocional de las habitaciones. Para llevarla a cabo solo necesitas una vasija de agua energetizada por el Sol o la Luna, y una rama de árbol o una hierba. En primer término debes elegir el ambiente principal de tu casa para comenzar la limpieza. Luego, si lo consideras necesario, repite el procedimiento en todas las habitaciones, incluyendo baño, cocina, lavadero, etc. Una vez que tienes los elementos necesarios para llevar a cabo la limpieza, realiza lo siguiente: Toma la vasija y la rama. Colócate en el lado Este de la habi-

tación. Sumerge la rama en el agua y luego salpica el rincón donde estás diciendo: "Elementales del agua, alejen todo lo malo de mi casa y purifica mi hogar con tu poder sanador" Comienza a girar alrededor del ambiente en sentido de las agujas del reloj. Plantas - Para elegir las plantas que mejor se adaptan a tus necesidades, ten en cuenta lo siguiente: Pino, Paraíso, Eucaliptus. Despeja energías densas, abre caminos. Despeja energías espirituales. Elimina bloqueos energéticos originados por daños o malas vibraciones de terceros.

Cómo cargar el agua - Agua de Sol: Llena un balde de agua. Déjalo al sol para que absorba su energía. En general bastan tres horas para que se cargue el agua. Este líquido le otorgará al hogar una energía expansiva y luminosa. Agua helada: La mejor para cortar toda energía discordante Al terminar la limpieza - Cierra los ojos y pronuncia la siguiente invocación: "Elementales del Agua, gracias por haber entrado en mi hogar. Limpia purifica y mantén el balance de este hogar gracias por sus servicios agradezco el amor y la sabiduría de su presencia mantengas en este hogar

43 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

45 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

Dodge

INDICE VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

230 240 430 440 660 680

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

000 VEHICULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. 858-4343, 568-2089

Jeep LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas (787) 857-3100

200 SERVICIOS AUTOS

DEJA DE BUSCAR CON MIL TE MONTAS!! Mitsubishi nuevo o usado 969-1116 Gorbea SIN CREDITO O POCO CREDITO? Llama a Iván Casiano 676-9710 Yo te monto! CON LICENCIA Y TALONARIO TE MONTO 934-5491 Medina TIENES MIL PESITOS PERO NO TIENES CREDITO? Te monto Washi 234-1932 NO PIERDAS MAS EL TIEMPO Te monto nuevo o usado José Sánchez 438-1878 CANSADO QUE NO TE AYUDEN Llama. Toda línea Mitsubishi. Edward Berríos 486-6572 PROBLEMAS DE CREDITO? Llama y sales montao. Darleen 922-0576 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS Pagando $50 mens. Gtia., carro, casa o terreno no deba. 40 años o más si cualifica Caduca 1/01/13. Sin chequear crédito Carr. #2 Km. 43, Vega Baja 858-4343 568-2089 ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA YA. TE MONTO CON PAGOS BAJITOS 787-857- 3100

070 AUTOS EXTRANJEROS

040 AUTOS AMERICANOS Cadillac SEVILLE STS el pequeño 1995 90,000millas Venta por dueño $5,700. 787-378-0505

230 BIENES RAICES

BMW Z-3 1.9 LT 1998 std. 78,000millas Un solo dueño. Boston green $8,500. 787.399-2063

Hyundai LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito o pagos desde $159.99 mensuales (787) 857-3100

Lexus LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ (787) 857-3100

Mazda SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aquí te montamos ya. Llama ahora (787) 857-3100

Mitsubishi MITSUBISHI ASX 2011 bella desde $299.00 mens. Llama ya. (787) 857-3100

CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Subasta de autos repo- VENTA LIQUIDACION Sobre inseidos. Se aceptan ofertas. Carr ventario Lancer 09 @ 11.Todos #2 Km 43 Vega Baja 858-4343 sin pronto o pagos desde $129 CHEV. CAVALIER 2004 FVL687 mens. (787) 857-3100

Aceptamos

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio 787 632-2997, 646-1092

500 Casas Venta Area Metro

Gangas Misceláneas

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir 632-2997

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. 510-3082

440 VENTAS BIENES RAICES

290 Casas Alquiler Area Metro

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

310 Casas Alquiler Area Isla NARANJITO CEDRO ABAJO Sector 4 Calles CASA 2DO. nivel 3-2, $500. Luz y agua incl. 787.666-8572, 328-9638

780 EMPLEOS 700 MISCELANEAS 740 VENTAS MISCELÁNEAS LLÉVATE UN AIRE ACONDICIONADO CON VENTILADOR DE 3 VELOCIDADES, VENTEO EN 4 DIRECCIONES, MONITOR DE FILTRO Y MÁS. INCLUYE ENTREGA/INSTALACIÓN. Sin crédito 1-800-422-3368

Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695 BAILARINAS EXOTICAS con o sin exp. $100 diarios. 787598-8549 ó 787-587-6043. “La Guitarra Night Club”, solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226

Restricciones aplican

Levittown

781 EMPLEOS/ OFERTAS

741 ANIMALES

NUEVO DIPLOMATICO sol. empleadas, Hasta $50 diarios. Tragos dobles sin límite 608-7420

RINCON CASA de playa frente al Diestros SABANASECA propiedad de mar, amueblada, 2 niveles. madera 2h/1b 305mc $48,500 ROTTWEILERS PUPPIES 896-5870, 896-1417 No cualifica por banco SR. ROSADO 787- 949-5989 EBANISTA. Instalar puertas, 787-996-9256. 787-672-3352 ventanas 5 años exp. con herra360 Habitaciones mientas, viva en S.J 642-6121 LOS ANGELES $225 mens. o Río Piedras comparto casa gratis. Cerca Ruta 66. Ayudar en arreglos. Fac., coc., lavadora. 787-920-7521 2 CASAS, agua y luz. ind. Cerca UPR Terminal, AMA, Tren, Urbano. Bajo tasación 380-7939

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$ 440 VENTAS BIENES RAICES

(787) 463-8892

VENDE SU

Toyota

PROPIEDAD

SE REGALA cuenta TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347

241 Apts. Alquiler Area Metro

TOYOTA COROLLA 2008 LE SIN PRONTO o pagos desde $229mens. Llama ya. (787) 857-3100

Carolina

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11

PRECIOSO YARIS 2012, Sólo 100 millas. Llama ya 787-857-3100. SIN PRONTO O SIN CRÉDITO. Pagos desde $249.00.

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. 330 Casas/Apts. Ejecución, Atrasos, Herencia. Vacaciones Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oporAPTS PLAYA ISLA VERDE tunidad. Asesoramiento Gratis. 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. L3825. 786-1687 Equip santanaapt.com Lado S.J 798-5985, 640-2713 Hotel. 791-7464, 717-7467 wallacerealtypr.com ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

680 ULTRAMAR

Bayamón CANOVANAS, RIVER VALLEY, 3h, terraza, 2-1/2b, marq. c/acceso. Se acepta plan 8. $900. BAYAMON 787-752-0258 y 787-668-9739

LIQUIDACION NUEVOS Y USADOS desde -0- Pto s/c con o sin credito 787-857-2222 sadc/cra ¿BUSCAS UN AUTO? Llama ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8280 sadc/cra

JDNES COUNTRY CLUB, estudio amuebl, agua y luz $375 1 sola persona (787)564-6964

GUAGUA DODGE 1995 6CILS. GOMAS USADAS TRUCK, PICK Río Piedras AIRE, RADIO DE 15 PASAJE- UP, EQUIPO COMERCIAL INROS. $1,900. 939.282-7374 DUSTRIAL DESDE $60. INF. 627-7562, 531-1322 EL CONTEMPORANEO 1h/1b, Ford COMPRAMOS CHATARRA, CA- s/c/c agua y luz, pkg, c.r. $525 RROS VIEJOS CHOCADOS, mens. 939-273-8392 HIERROS INF. 787.627-7562 FORD F 250 Turbo Diesel 2008 San Juan/ 4x4 4 ptas. Info. 857-3100 Santurce hasta sin crédito.

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

140 Camiones/ Trailers

460 Apts. Venta Area Metro

VILLA FONTANA, estudio amueblado, cerca de todo ISLA VERDE, LAGUNA GARDEN 787 810-6691 / 662-9544 4-2 Apt. en buenas conds. Cerca de playa, aeropuerto y hoteVILLA CAROLINA Rento Apto. les. Venta $155 mil o mejor de 1, 2 y 3 Cuartos. 787. oferta por dueño. 787-253-0461 461-3798 448-6812, 939.245-1133

746 Arboles/ Frutales Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños.Caguas 787- 744-2078 207-8917

750 Comerciales 560 Fincas Venta UTUADO, DON ALONSO, casi 7 cdas. sembradas en café, agua, luz, carretera, a pocos bloques Carr. 140. A medio bloque Río Limón. $6,000 pto. Pago mensual $388. Sin cualificar. 787/366-0669 y 977-7223.

$ 440 VENTAS BIENES RAICES 660 Solares Venta PONCE -LOTE TERRENO sitio alto, fresco, mins. de la ciudad, listo para construir, arboles frutales. 840-6760 290-9276

Computadoras

ELECTRICISTA con lic. 5 años exp. con herramientas y carro que viva en S.J.(787) 642-6121

Guardias CURSO DETECTIVE $765. INF. 787.382-2762

Laundry

¡OBTÉN LO ÚLTIMO EN TECPLANCHADOR. EXP. EN VAPOR NOLOGÍA DE TABLETAS SIN Y DRILL. Area Bayamon. CRÉDITO NI COMPROMISOS A LARGO PLAZO ! Encuentra las Tel. 787 409-0211 de Acer, Toshiba y más. Llama al 1-800-774-4553

Vendedores (as)

PRUEBA SIN RIESGO! OBTÉN LAPTOPS CON WINDOWS 7, CÅMARAS WEB, MEMORIA RAM DE HASTA 4 GB Y MUCHO MÁS, SIN CRÉDITO! Llama al 1-800-770-0031

760 Generales Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012 Empleos Generales

920 SERVICIOS SALUD

HIRING: CHIEF FINANCIAL OFFICER (CFO) PUERTO RICO

To apply, please email your resume to HealthcareRecruitCFO@gmail.com EOE

830 SERVICIOS

840 Asesoramiento Bienes Raíces

831 ASESORIAS Legales

SE SOLICITAN INSTALADORES DE Rotulos. Prefer. con expe- RECLAMACIONES A SEGUROS, riencia.EJSR Group 798-0304 ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

810 CLASES

840 SERVICIOS BIENES RAICES

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151

880 SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

GRATIS

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 787-767-6630 RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibirá Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y BAY YOLIMES Driving School un Talismán para atraer mucho. SEGURO SOCIAL Aprenda a cond. en corto AMOR, DINERO, SALUD, ¿Necesita ayuda para gatiempo 786–1917, 637-2574 SUERTE EN JUEGOS, GANAR nar su caso de IncapaciPREMIOS. Le diré números de dad? Llámenos a la Oficina GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. Legal de Marder y González suerte. Trabajos espirituales gaaprend. conductor UPR Grad. rantizado. Escriba nombre y di (787) 282-6763 939-642-5004 / 796-0424 rección clara. *CONSULTA GRATIS 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 J.VILLANUEVA Driving School MIAMI, FLORIDA 33119-0616 Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! 787. 780-9292 MORENO & MORENO LAW OFFICE PROF. PAZ ASTRÓLOGO Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca- Consultas por teléfono 1-615TRAMITE, CLASE Y EXAMEN nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., 585-1704, o escriba PO Box EL MISMO DIA 111802 Nashville, TN 37222 y Caguas 287-4116 306-9201 531-9082

Guiar

DEBT RELIEF AGENCY

CLASES $17.50 por hora. Bayamón, Guaynabo, Cataño, Río GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorPiedras (939) 644-9297 cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamenPreparatorias to y poderes lic. Silva 780-0395 DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

830 SERVICIOS

831 ASESORIAS

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez 632-8585

Contabilidad

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

Legales ABOGADOS

QUIEBRAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

38 AÑOS DE EXP.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

930 SUPER GANGAS

A large for-profit organization is seeking a CFO with healthcare experience for a local opportunity. Requirements: Bachelors degree At least 5 yrs of experience in a financial leadership role in a healthcare setting Proven record of success improving the profitability of healthcare organization(s) by monitoring costs in all areas At least 5 yrs of experience overseeing the Business Office functions

LOGRA SUEÑO DE TENER CASA PROPIA Quiero hacer publica mi gratitud al Prof. Caballero quien hizo ver realizado mi sueño de tener mi propia casa. Si tienes problemas personales escribele y te aseguro que jamas te arrepentiras. Tienes que enviar $2 para gastos de correo. Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx, New York 10460 U.S. Ruth Cavierez Velasco

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007. EL MAESTRO BOYE Y SUS CARTAS DEL Tarot. Soy Palero, Santero. Experto en unión de parejas y amarres Y doy los números de la lotería. Para consulta. 1.829-505-9528

830 SERVICIOS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Detectives/ Investigadores

CONSULTOR EN SEGURIDAD E INVESTIGACION CRIMINAL Y Consolide Deudas, Proteja su CIVIL. (787) 450-4006 casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones Personales atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 1-800-980- Amistad, matrimonio ofic. Cel 5328, 787-759-8090, 787-759- 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com 9620, 787-753-2368

940 AVISOS EDICTOS CB-8927. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAMUY.

DORAL BANK Demandante Vs.

YOLANDA NIEVES MARTINEZ Demandado (a) Civil Núm. CD2012-293. Sobre: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION. A: LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ, PO BOX 195380, SAN JUAN PR 009195389. YOLANDA NIEVES MARTINEZ, 75 CALLE BETANCES, CAMUY PR 00627. Certifico que en relación con la MOCION SOLICITANDO ANOTACION DE REBELDIA Y PARA QUE SE DICTE SENTENCIA CONFORME A LA REGLA 45.2 (B) DE PROCEDIMIENTO CIVIL del día 29 de mayo de 2012, el Tribunal dictó la siguiente ORDEN que se transcribe a continuación: “SE ORDENA LA ANOTACION DE REBELDIA A LA PARTE DEMANDADA Y SE DICTAMINA SENTENCIA CONFORME A LO SOLICITADO”. (FDO.) ANGEL L. SAAVEDRA DE JESUS, JUEZ SUPERIOR. Certifico además que en el día de hoy envié por correo copia de esta notificación a las personas arriba mencionadas a sus direcciones indicadas, habiendo en esta misma fecha archivado en los autos copias de esta notificación. Camuy, Puerto Rico, a 6 de junio de 2012. Ana M. Barreto Reyes, Nombre Secretario (a) del Tribunal. Por: Carmen D. Sosa Ruiz, Nombre del (de la) Secretario (a) Auxiliar. Firma del (de la) Secretaria Auxiliar. ED-4123 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SALINAS, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

MARTA IRIS SUAREZ HERNANDEZ FRANCISCO ARREAGA FIGUEROA y la Sociedad Legal de Gananciales representada por ambos Demandados CIVIL NUM. G4CI2009-00449. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: MARTA IRIS SUAREZ HERNANDEZ, su esposo FRANCISCO ARREAGA FIGUEROA y la Sociedad Legal de Gananciales constituida y representada por ellos y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Salinas, Sala Superior, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Salinas, Sala Superior, el día 2 de

agosto de 2012 a las 10:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar de forma rectangular identificado como B guión dos (B-2) en el plano de inscripción del Proyecto VBC guión ciento cincuenta y seis (VBC-156), radicado en el Barrio Pueblo del término municipal de Salinas, Puerto Rico, con una cabida de doscientos setenta y cinco punto cero cero (275.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en doce punto cincuenta (12.50) metros, con la calle número dos (#2), por el Sur, en doce punto cincuenta (12.50) metros, con el solar número B guión treinta y uno (#B-31), por el Este, en veintidós punto cero cero (22.00) metros, con el solar número B guión tres (#B-3), y por el Oeste, en veintidós punto cero cero (22.00) metros, con el solar número B guión uno (#B-1). Enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita en el Registro de la Propiedad sección de Guayama, al folio 146 del tomo 281 de Salinas, finca número 3545. La antes descrita propiedad se encuentra afecta registralmente al siguiente gravamen preferente a la hipoteca objeto de ejecución: Hipoteca en garantía de pagaré a favor de la JUNTA DE RETIRO PARA MAESTROS DE PUERTO RICO, por la suma principal de $63,900.00, otorgada ante la Notario Suzette M. Del Valle Lecaroz, inscrita al folio 72 del tomo 262 de Salinas. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $81,600.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Salinas, Sala Superior, el día 9 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $54,400.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Salinas, Sala Superior, el día 16 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $40,800.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $79,635.66, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 7.95% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro. de septiembre de 2009, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $8,160.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro efectuados por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Salinas, Puerto Rico, expedido el mismo en Salinas, Puerto Rico, hoy día 30 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SALINAS, SALA SUPERIOR. LUIS G. PEREZ RENTAS, ALGUACIL CONFIDENCIAL.

CB-8926. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

JESUS TORRES GOMEZ Y SU ESPOSA YAHAIRA L. SOTO AMARO T/C/C YAHAIRA LEE SOTO AMARO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDOS POR ESTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada Caso Núm. GCD2011-0368. SALON NUM. S. 302. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. A: JESUS TORRES GOMEZ Y SU ESPOSA YAHAIRA L. SOTO AMARO T/C/C YAHAIRA LEE SOTO AMARO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDOS POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Dirección: A-22 VISTA DEL SOL, GUAYAMA, PR 00785; SOLAR A-22, VISTA DEL SOL, GUAYAMA, PR 00784; PO BO 2136, GUAYAMA, PR 00784. FISCAL FEDERAL AUXILIAR, TORRE CHARDON - SUITE 1201, CALLE CARLOS E. CHARDON, SAN JUAN, PR 00918. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el MAY 25 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dentro del término de (30) días antes de que ésta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Dicho edicto deberá publicarse una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de JUN 07 2012. En Guayama, Puerto Rico, a JUN 07 2012. Marisol Rosado Rodríguez, Secretaria Regional I. Secretaria General. Por: Consuelo E. Rivera Padilla, Secretaria Aux del Tribunal. Sub-Secretaria. ED-4132 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE QUEBRADILLAS. #4,645

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN RAFAEL DE QUEBRADILLAS Apartado 1531 Quebradillas Puerto Rico 00678 Demandantes VS.

HECTOR M. DIAZ RUIZ y su esposa MARLENE RIVERA DIAZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos 842 Sponey Kirk Dr Lafayette Ville NC 28314 Demandados CIVIL NUMERO: CICD20100003. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. A: HECTOR M. DIAZ RUIZ y su esposa MARLENE RIVERA DIAZ y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Quebradillas, hago saber a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento

del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 7 de marzo de 2012, por la Secretaría del Tribunal en el presente caso y cumpliendo además con la Sentencia y Orden dictada, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el barrio Cacao del término municipal de Quebradillas, Puerto Rico, con una cabida superficial de cinco punto tres mil quinientos sesenta y nueve cuerdas (5.3569 cdas.), igual a dos (2) hectáreas diez (10) áreas y cincuenta y cuatro punto setenta y siete (54.77) centiáreas. En lindes: por el NORTE, con camino vecinal; por el SUR, con camino vecinal y terrenos de Melbourne Development Corporation; por el ESTE, con camino vecinal; y por el OESTE, con terrenos propiedad de Milton Grillasca. Presentada en la Entrada Número 208, Asiento Número 758, Diario 297 del Registro de Arecibo, Puerto Rico. Finca número 3,47, Inscrita al Folio 297 del Tomo 80 de Quebradillas, Puerto Rico. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $105,058.26 del balance del principal con intereses al 6.25% anual, cargos por demora mensuales desde el día 01 de noviembre de 2008 al presente, más las cantidades debidas de contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago, más la cantidad de $9,315.44, estipulados para costas, gastos y honorarios de abogados en caso de reclamación judicial, cantidades todas garantizadas por la hipoteca. El tipo mínimo para la subasta lo será lo dispuesto en la Escritura: es decir la cantidad de $100,000.00. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si ésto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 1 de agosto de 2012, a la 2:00 PM, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Camuy, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $100,000.00. Que de ser necesario la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 8 de agosto de 2012, a las 2:00 PM, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $66,666.66, equivalentes a dos terceras partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesario la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 15 de agosto de 2012, a las 2:00PM, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $50,000.00, equivalentes a la mitad (50%) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Aviso se publicará dos (2) veces por semana, durante dos semanas, en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. EXPIDO el presente EDICTO, en Quebradillas, Puerto Rico, hoy día 26 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE QUEBRADILLAS. POR: WILLIAM LUGO GUZMAN.

CB-8934. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

WINSTON CHURCHILL 2000 OFFICE BUILDING INC. Demandante

CESBIV CORP. LOURDES E. NEGRON MONTECASINO JOSE E. ALICEA SANTANA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Y LYANABEL NEGRON SIERRA Demandado (a) Civil Núm.: K CM2012-0907. Sala: 908. Sobre: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CESBIV CORP., LOURDES E. NEGRON MONTECASINO, JOSE E. ALICEA SANTANA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Y LYANABEL NEGRON SIERRA. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 5 de junio de 2012. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Vanessa Rosario Alicea, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-8947. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

GONZALEZ RODRIGUEZ HECTOR S. Demandante Vs.

NUÑEZ ADORNO NYDIA O. Demandado (a) Civil Núm. EACI201201305. Sala: 611. Sobre: DESAHUCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NYDIA O. NUÑEZ ADORNO. (Nombre de las partes a las que se les notifica la sentencia por edicto). El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 25 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 05 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 05 de junio de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 05 de junio de 2012. Carmen I. García Pérez, Nombre Secretario (a) Regional Interina. Ada M. Carrión Carrasquillo, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

48 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

CB-8925. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE YABUCOA.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “MAUNABO” Parte Demandante Vs.

MELVIN A. OCASIO ORTIZ Parte Demandada Civil Núm: HECI2011-00084. Sobre: Cobro de dinero (Reposesión). EDICTO DE SUBASTA. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO. A: MELVIN A. OCASIO ORTIZ HC 01 Box 3132 Maunabo, Puerto Rico 00707.

WESTERN BANK hoy OFICINA DEL COMISIONADO DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

CB-8920. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE COAMO.

DORAL BANK Demandante V.

SUCESION DE RAMON ANTONIO RODRIGUEZ RIVERA T/C/C RAMON A. RODRIGUEZ RIVERA COMPUESTA POR RAMON RODRIGUEZ Y LESLIE RODRIGUEZ JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS

Edif. Centro Europa Suite 600 Demandado (a) 1492 Ave. Ponce de León San Juan, Puerto Rico 00907. PO Civil: B2CI201100959. Sobre: COBRO DE DINERO: EJECUBox 11855 San Juan, Puerto RiCION DE HIPOTECA (VIA ORco 00910-3855. DINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: LCDA. MARIELA División Legal Banco Popular PO MORALES CAMPS - PO BOX Box 362708 San Juan, Puerto 195389, SAN JUAN, PR 00919Rico 00936-2708. Yo, Benedicto 5389 JOHN DOE Y RICHARD Velázquez, Alguacil del Tribunal ROE P/C LCDA. MARIELA MOde Primera Instancia, Sala de RALES CAMPS, PARA SER Yabucoa, notifico a ustedes y al NOTIFICADA MEDIANTE EDICpúblico en general y hago saber TO. El Secretario(a) que suscrique: En cumplimiento de un be le notifica a usted que 16 de mandamiento librado por el Se- mayo de 2012 este Tribunal ha cretario de este Tribunal, en el dictado Sentencia, Sentencia caso de epígrafe, procederé a Parcial o Resolución en este cavender en pública subasta y al so, que ha sido debidamente remejor postor, el siguiente bien gistrada y archivada en autos mueble: MARCA: FORD; MODE- donde podrá usted enterarse deLO: XPL; AÑO: 2002; TABLILLA: talladamente de los términos de EVT-946; TITULO: 3197366; RE- la misma. Esta notificación se GISTRO: 6142378; FECHA DE publicará una sola vez en un peREGISTRO: 25 DE OCTUBRE riódico de circulación general en DE 2002; COLOR: BLANCA; la Isla de Puerto Rico dentro de VIN: 1FMZU72E12UC89166. Se los 10 días siguientes a su notificelebra la subasta para con el cación. Y, siendo o representanimporte de la misma satisfacer a do usted una parte en el procedila parte demandante la suma miento sujeta a los términos de que asciende a $5,418.27, más la Sentencia, Sentencia Parcial o $256.42 por intereses vencidos y Resolución, de la cual puede esacumulados, más a suma de tablecerse recurso de revisión o $76.73 por cargos por demora y apelación dentro del término de la cantidad de $2,720.20, hono- 30 días contados a partir de la rarios de abogado. El tipo míni- publicación por edicto de esta mo de la primera subasta es la notificación, dirijo a usted esta cantidad de $8,471.62. Dicha su- notificación que se considerará basta se celebrará el día 27 de hecha en la fecha de la publicajunio de 2012, a las 10:00 am en ción de este edicto. Copia de eslas oficinas del Alguacil, citas en ta notificación ha sido archivada el Tribunal de Primeras Instan- en los autos de este caso, con cia, Sala de Yabucoa, por el tipo fecha de 5 de junio de 2012. En mínimo de $8,471.62, según or- Coamo, Puerto Rico, el 5 de juden dictada por este Tribunal. nio de 2012. Yvette Ortiz HerDada en Yabucoa, Puerto Rico, nández, Nombre Secretario (a). hoy 9 de mayo de 2012. Bene- Virgen Rivera León, Nombre Secretario (a) Auxiliar. dicto Velázquez Félix.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

CB-8929. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

IVELISSE JUARBE VELEZ Demandante V.

HECTOR J. ALVAREZ VALENTIN Demandado CIVIL NUM.: A1RF201200002. Sobre: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. HECTOR J. ALVAREZ VALENTIN PO BOX 1888 HATILLO PR 00659. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de mayo de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 22 de mayo de 2012. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Luz M. Aponte Pérez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-8930. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CB-8938. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK

Demandante Vs.

SUCESION JORGE LUIS DELGADO CRUZ t/c/c JORGE DELGADO CRUZ compuesta por JAYEL DELGADO RODRIGUEZ JOHN DOE Y RICHARD ROE como herederos desconocidos

LA SUCESION DE FRANKIE JIMENEZ SANTONI compuesta por NICOLAS JIMENEZ ANA MARISSA JIMENEZ RILEY y los herederos desconocidos denominados como FULANO Y SUTANO DE TAL

Demandado (a) Civil Núm.: E CD2009-1829. Sala: 612. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESION JORGE LUIS DELGADO CRUZ T/C/C JORGE DELGADO CRUZ COMPUESTA POR JAYEL DELGADO RODRIGUEZ, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS. (Nombre de las partes a las que se les notifica la sentencia por edicto). El (La) Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de febrero de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de junio de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 8 de junio de 2012. Carmen I. García Pérez, Nombre Secretario (a) Regional. María A. Alicea López, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Demandado Civil Núm.: K CD2012-0084. Sala: 506. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LA SUCESION DE FRANKIE JIMENEZ SANTONI compuesta por NICOLAS JIMENEZ, ANA MARISSA JIMENEZ RILEY y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 5 de junio de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Hania L. Rosa Cruz, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-8921. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR CB-8940. ESTADO LIBRE ASO- DE CAROLINA EN RG. CIADO DE PUERTO RICO. TRICB-8922. ESTADO LIBRE ASO- BUNAL GENERAL DE JUSTIDemandante CIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR V. BUNAL GENERAL DE JUSTI- DE CAROLINA. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN PR. Demandante V.

DORAL BANK

FANNIE MAE

DORAL BANK Demandante V.

JOSE RAMIREZ PEREZ Y OTROS Demandado (a) Civil: K CD2011-2688. Sobre: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JOSE RAMIREZ PEREZ Y OTROS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 21 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 6 de junio de 2012. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Liz Mar Maldonado Salas, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

GERALD RAMIREZ ARVELO Demandado (a) Civil: F CD2012-0124 (406). Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: GERALD RAMIREZ ARVELO T/C/C GERALDO RAFAEL RAMIREZ ARVELO, MARIA VICTORIA REYES RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 31 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de junio de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 4 de junio de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Zoraida Rivera Látimer, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CARLOS OLIVENCIA PETITON T/C/C Y OTROS

Demandado (a) Civil: FBCI201001298. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: CARLOS OLIVENCIA PETITION T/C/C CARLOS MARTIN OLIVENCIA PETITON T/C/C CARLOS OLIVENCIA PELIT, SU ESPOSA CAROLINE MIRABAL TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 4 de junio de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de junio de 2012. En Río Grande, Puerto Rico, el 6 de junio de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Maricruz Aponte Alicea, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-8933. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA MUNICIPAL DE CABO ROJO.

CB-8946. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR CAGUAS.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE YAUCO

HECTOR MIGUEL ESTRADA MONTAÑEZ Y SU HERMANA MYSSELIN IVETTE ESTRADA MONTAÑEZ

Demandante V.

SAMUEL TORRES BERROCALES SU ESPOSA VANESSA L. MORALES JUSINO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES ENTRE ELLOS COMPUESTA Demandado (a) Civil: ICCI201101034. Sobre: COBRO DE DINERO. (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: SAMUEL TORRES BERROCALES, SU ESPOSA VANESSA L. MORALES JUSINO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES ENTRE ELLOS COMPUESTA 48 AVE. QUILINCHINI SABANA GRANDE, PR 00634. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 5 de junio de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de junio de 2012. En Cabo Rojo, Puerto Rico, el 5 de junio de 2012. Lilliam Rivera Vélez, Nombre Secretario (a). Mariemer Alicea Torres, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-8939. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante V.

JUAN BENITEZ MUÑOZ Y SPEED CENTRAL ENTERPRISES, INC. (NUEVO TITULAR REGISTRAL) Demandado (a) Civil: D CD2012-0240. (502) Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JUAN BENITEZ MUÑOZ Y SPEED CENTRAL ENTERPRISES, INC. (NUEVO TITULAR REGISTRAL). COND. BELEN APTO. 903 GUAYNABO PR 00968. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 25 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de junio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 5 de junio de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Lee Betsy Robles Sevilla, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Demandante Vs.

DORAL BANK como sucesor en derecho de DORAL MORTGAGE CORPORATION SCOTIABANK DE PUERTO RICO como sucesor de R&G MORTGAGE CORPORATION AVELINO SAURI PEDROZA FULANO DE TAL Demandado (a) Civil Núm. E CD2011-1435. Sobre: CANCELACIONES DE HIPOTECAS REPRESENTADAS POR PAGARES HIPOTECARIOS EXTRAVIADOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. (Nombre de las partes a las que se les notifica la sentencia por edicto). A: DORAL BANK como sucesor en derecho de DORAL MORTGAGE CORPORATION, SCOTIABANK DE PUERTO RICO, como sucesor de R&G MORTGAGE CORPORATION, AVELINO SAURI PEDROZA, FULANO DE TAL. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de mayo de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 5 de junio de 2012. Carmen Iris García Pérez, Nombre Secretario (a). Jessenia Pedraza, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-4134 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

VICTOR DUMONT PEÑALVERT t/c/c VICTOR FRANCISCO DUMONT PEÑALVERT y como VICTOR F. DUMONT PEÑALVERT

Demandados CIVIL NUM.: F CD 2009-1099. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: VICTOR DUMONT PEÑALVERT t/c/c VICTOR FRANCISCO DUMONT PEÑALVERT y como VICTOR F. DUMONT PEÑALVERT. Cond. Villas de Isla Verde, Ave. Laguna #8, Apartamento A-21, Carolina, PR. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 12 de enero de 2010, procederá a vender el día 1 de agosto de 2012, a las 10:45 de la AM en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de

epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número A-21, área del solar 102.82 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 40’ 5” equivalentes a 12.32 metros, con pared medianera que lo separa del apartamento número A-20 y además en 17’ 11” equivalentes a 5.46 metros, con el área de la escalera, pasillos de acceso al apartamento y pared lateral del balcón; por el SUR, en 35’ 11”, equivalentes a 10.95 metros, con pared medianera que lo separa del apartamento número A-22 y además en 22’ 5” equivalentes a 6.83 metros, con espacio exterior; por el ESTE, en 22’ 6” equivalentes a 6.86 metros, con espacio exterior; por el OESTE, en 12’ 6” equivalentes a 3.81 metros, con el espacio exterior visto desde el balcón. El inmueble antes descrito consta con un área de cocina y dos baños. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Oeste. Le corresponde un estacionamiento identificado con el número 14. Este apartamento tiene una participación de .0116535%. Finca 38980, Inscrita al Folio 181 del Tomo 822 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección I. La hipoteca quedó inscrita en virtud de la Ley 216 al Folio 183 del Tomo 822 de Carolina, Sección I. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de agosto de 2008 a la suma $98,213.88 por concepto de de principal, más los intereses acumulados al 7.5% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: PRESENTACION: Presentada el 20 de mayo de 1999, al asiento 293 del diario 183, según escritura número 238 otorgada en San Juan, el 23 de abril de 1999, ante el notario Heberto J. De Vizcarrondo, por Víctor Dumont Peñalver (así consta segundo apellido) (soltero), para que se inscrita hipoteca a favor de R&G Mortgage Corporation, por la suma de $111,400.00 (así consta), sus intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de mayo del 2029. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $111,400.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 8 de agosto de 2012 a las 1:00 de la PM, sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 15 de agosto de 2012, a las 1:00 de la p.m., sirviendo como tipo mínimo para dicha segunda subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Carolina, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Carolina, Puerto Rico, hoy 28 de marzo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

CB-8949. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON.

DORAL BANK Parte Demandante V.

OVIDIO ZAYAS PEREZ MARILU GARCIA GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: D CD2012-0143 (702). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MARILU GARCIA GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA con OVIDIO ZAYAS PEREZ. Se notifica a usted que se ha presentado en esta secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $187,300.00 de principal, la cual está reducida a $163,406.69 al 5.625% por ciento de interés anual, adeudando intereses desde el 1 de julio de 2011, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: Urb. Ciudad Jardín II #163 Calle Majagua Toa Alta, PR 00956-1475. Se le emplaza y requiere que conteste la demanda presentando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación al abogado del demandante: IGNACIO J. GORRIN MALDONADO, TDS #11,534, FIDDLER, GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PR 009363507, TEL (787) 759-3156; (787) 759-3157; FAX (787) 754-7544, email igorrin@fgrlaw.com, dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON, PUERTO RICO, hoy a MAY 29 de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIA. Por: SANDRA I. DE JESUS COLON, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. ED-4133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK Demandante V.

SUCESION DE VICTOR RAMIREZ GOMEZ compuesta por sus herederos “JOHN DOE” (como posibles miembros de la Sucesión cuyos nombres se desconocen) y su viuda ROSA RAMIREZ SANTOS DEPARTAMENTO DE HACIENDA Demandados CIVIL NUM. ISCI2003-00688. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Frank Rosado, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 14 de septiembre de 2009 y para satisfacer la Sentencia dictada el 26 de enero de 2005, notificada el 10 de febrero de 2005, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012 de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Mayagüez, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: 410 Benavides St. Macias Comm. Mayagüez, Puerto Rico. URBANA: Parcela número Uno (1) localizada en el Barrio Limón de Mayagüez, Puerto Rico, compuesta de tres mil novecientos cincuenta y cuatro punto dos mil sesenta y dos metros cuadrados (3,954.2,062 M.C) de una participación de diecinueve mil seiscientos cincuenta y dos abas partes en lindes al NORTE, con un camino de tierra que existe entre la propiedad de la cual se segrega y propiedad de Ramírez, al SUR, con Parcela Dos (2) dedicada a uso público, al ESTE, con propiedad de Américo Sanabria, y por el OESTE, con propiedad de Esperanza Irizarry, todo ello conforme al plano de inscripción. En esta finca enclava una casa terrera, dedicada a vivienda que en la actualidad mide más o menos treinta y ocho (38) pies de frente por cuarenta (40) pies de fondo, toda de cemento y bloques que consta de tres (3) dormitorios, sala-comedor, dos (2) baños y marquesina en construcción. Inscrita dicha hipoteca a los folios móviles de Mayagüez, finca 41,486, inscripción Segunda. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $74,350.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 31 de julio de 2012, a las 11:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 7 de agosto de 2012, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una tercera subasta el día 14 de agoto de 2012, a las 3:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Mayagüez, Puerto Rico, a 30 de mayo de 2012. FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL. POR: FELIX N. LOPEZ ALMODOVAR, ALGUACIL REGIONAL.

CB-8942. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-8923. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN SEBASTIAN

CB-8928. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-8924. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

CB-8945. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE HATILLO.

DORAL BANK

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

FIRSTBANK PUERTO RICO

DORAL BANK

Demandante V.

ALEJANDRO ROMAN RIVERA Y SU ESPOSA BIENVENIDA VALDES ADORNO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE HATILLO

Demandante V.

JUAN ANDRES SANTIAGO CARRASQUILLO MARICARMEN AVILES RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado (a) Civil Núm. D CD2012-0205. Sala 702. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JUAN ANDRES SANTIAGO CARRASQUILLO, MARICARMEN AVILES RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de junio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 4 de junio de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Sandra I. De Jesús Colón, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-8941. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante V.

EDWIN GUZMAN RIVERA T/C/C EDWIN J. GUZMAN RIVERA T/C/C EDWIN JOSE GUZMAN RIVERA Demandado (a) Civil: D CD2012-0147. (502) Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: EDWIN GUZMAN RIVERA T/C/C EDWIN J. GUZMAN RIVERA T/C/C EDWIN JOSE GUZMAN RIVERA - 9 COND. ASSISI GUAYNABO PR 009661754. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 25 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de junio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 5 de junio de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Lee Betsy Robles Sevilla, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Demandante V.

FRANCISCO ROSADO PAGAN MARIBEL RIJOS CRUZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados Civil Núm: A2CI201200106. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FRANCISCO ROSADO PAGAN, MARIBEL RIJOS CRUZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 22 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de junio de 2012. En San Sebastián, Puerto Rico, el 6 de junio de 2012. Juanita Ibarrondo Espinoza, Nombre Secretario (a) Interina. Laura Lugo Crespo, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

FERNANDO LUIS FEBUS ALVARADO Y OTROS Demandado (a) Civil: D CD2008-3667. Sala 501. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (EN REBELDIA ENMENDADA EN COBRO DE DINERO) (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: OLGA LUCIA BARREIRA BERNAL POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON FERNANDO LUIS FEBUS ALVARADO 20 SILVER CREEK DR., SILKIRK, NY 12158. FERNANDO LUIS FEBUS ALVARADO POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON OLGA LUCIA BARREIRA BERNAL 20 SILVER CREEK DR., SILKIRK, NY 12158. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 4 de junio de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de junio de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 8 de junio de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Carmen M. Pintado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Demandante V.

Demandado (a) Civil: E CD2012-0357. Sala 404. Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: ALEJANDRO ROMAN RIVERA Y SU ESPOSA BIENVENIDA VALDES ADORNO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de mayo de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 7 de junio de 2012. Carmen Iris García Pérez, Nombre Secretario (a). Ivelisse Vázquez Santiago, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-8935. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICB-8954. ESTADO LIBRE ASOCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- CB-8937. ESTADO LIBRE ASO- INSTANCIA. SALA SUPERIOR BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- DE RIO GRANDE. CIA. SALA DE CAGUAS. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE Demandante BAYAMON. V.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO EMPLEADOS DE PEPSI COLA (PEPSICOOP) Demandante v.

VICTOR RIVERA RIVERA FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados Caso Núm.: ECD2012-0032. Sobre: Cobro de dinero. Emplazamiento por edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Sr. Víctor Rivera Rivera, Fulana de Tal y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. HC 3 Box 16040 Aguas Buenas, PR 00703-8371 y/o RR 3 Box 7256 Cidra, PR 00739-9343. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Caguas y notificándole copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Raúl Norberto Carrero Crespo, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, teléfono (787) 946-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Cidra, Puerto Rico, hoy MAY 30 de 2012. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional. Luz E. Rodríguez Morales, Sec. Auxiliar del Tribunal. Subsecretario.

POPULAR MORTGAGE INC.

DORAL BANK Demandante V.

EULALIA NEGRON MARTINEZ T/C/C EULALIA NEGRON DE ROSA Demandado (a) Civil Núm.: D CD2012-0203. SALA 506. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: EULALIA NEGRON MARTINEZ T/C/C EULALIA NEGRON DE ROSA, SU DIRECCION CONOCIDA ES URB. REXVILLE CALLE 31 BJ-4 BAYAMON PR 00957-4102. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de junio de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 5 de junio de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Marisol Rodríguez Cancel, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ANGEL L. CORREA CABALLERO ET ALS Demandado (a) Civil: N3CI201100816. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: ANGEL L. CORREA CABALLERO T/C/C ANGEL LUIS CORREA CABALLERO, SU ESPOSA KAREM M. TORRES VELEZ T/C/C KAREM MARIA TORRES VELEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS KM 17 HM 4, PR 186, LOTE 3-A GUZMAN ARRIBA, RIO GRANDE PR 00745 Y/O PO BOX 3277 RIO GRANDE PR 00745. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 23 de abril de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de junio de 2012. En Río Grande, Puerto Rico, el 4 de junio de 2012. Marylin Sánchez Cordero, Sec. Int., Nombre Secretario (a). Linda I. Medina Medina, Sec. Aux. Trib. I., Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Demandante Vs.

TANIA LOPEZ TORRES MIGUEL A. ROMERO EXCLUSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado (a) Civil Núm. CM2012-0277. Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: TANIA LOPEZ TORRES, MIGUEL A. ROMERO EXCLUSA, SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 4 de junio de 2012. En Hatillo, Puerto Rico, el 4 de junio de 2012. Ana M. Barreto Reyes, Nombre Secretario (a). Marianela Concepción López, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-8944. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE HATILLO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE HATILLO

Demandante V.

MIGUEL A. ROMERO EXCLUSA

JUAN RAMIREZ SILVA Y LA SLG COMP. CON CARMEN M. PEREZ HERNANDEZ Demandado (a) Civil: CD12-261. Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JUAN RAMIREZ SILVA Y LA SLG COMP. CON CARMEN M. PEREZ HERNANDEZ. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 23 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 01 de junio de 2012. En Camuy, Puerto Rico, el 01 de junio de 2012. Ana M. Barreto Reyes, Nombre Secretario (a). Yolanda Rivera Colón, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-8955. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CB-8950. ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIA. SALA DE LAS PIEDRAS. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAULO D. RODRIGUEZ (GURACOOP) Demandante v.

JOSUE MARTINEZ CASTRO FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandada Caso Núm.: HBCI201200181. Sobre: Cobro de dinero. Regla 60. Emplazamiento por edicto. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOSUE MARTINEZ CASTRO, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS EST DEL ROCIO 539 CALLE EUSTAQUIO HERNANDEZ LAS PIEDRAS, PR 00771-3151. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Las Piedras y notificándole copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Raúl Norberto Carrero Crespo, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 00918-3206, teléfono (787) 9467621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Las Piedras, Puerto Rico, hoy 6 de junio de 2012. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretario (a) del Tribunal. Por: Yaritza Sánchez, Subsecretario. Sec. Auxiliar.

CB-8943. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAMUY.

ALFONSO JAVIER LANG CONTRERAS Demandante VS.

KARINA MASSIEL GUTIERREZ SOTO Demandada CIVIL NUM: FEQ 2012-0006. SOBRE: EXEQUATUR. EMPLAZAMIENTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. S.S. A LA PARTE DEMANDADA: KARINA MASSIEL GUTIERREZ SOTO. Calle Capitán Avalos #42, Comuna El Bosque 8030120, Santiago, República de Chile o sea, la parte demandada arriba indicada: Por la presente se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discresión, lo entiende procedente. DAPHNE W ROMAN MONTAÑEZ. RUA #17598. PO BOX 3573, CAROLINA PR 00984. TEL: 787-675-1545. FAX: 7872 5 7 - 4 0 2 9 . daphnewroman@gmail.com Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 11 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. Nombre del Secretario (a). NICOLE PARIS SANTANA, SECRETARIA AUXILIAR. Nombre Sub-Secretario.

Demandante Vs.

Demandado (a) Civil Núm. CM2012-0278. Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MIGUEL A. ROMERO EXCLUSA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 4 de junio de 2012. En Hatillo, Puerto Rico, el 4 de junio de 2012. Ana M. Barreto Reyes, Nombre Secretario (a). Marianela Concepción López, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-8932. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAMUY.

RIMCO INC. Demandante V.

PURO CRESPO HNC CRESPO CONSTRUCTION Demandado (a) Civil: CD2012-168. Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: PURO CRESPO HNC CRESPO CONSTRUCTION. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 23 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de junio de 2012. En Camuy, Puerto Rico, el 5 de junio de 2012. Ana M. Barreto Reyes, Nombre Secretario (a). Carmen D. Sosa Ruiz, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-4141 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

HECTOR LUIS RIVERA ROSARIO y su esposa ENELIA RUSSE CORDERO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por éstos Demandantes Vs.

NOEL RODRIGUEZ ALVARADO Demandado CIVIL NUM.: CD2009-0207 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. El Alguacil que suscribe por la

14 de junio de 2012 50 EL VOCERO / jueves,ANGELA M.

presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia del día 5 de marzo de 2012, venderá en pública subasta y al mejor postor, de contado y por moneda americana o por instrumento negociable y en mi oficina sita en el edificio de este Tribunal, #553 Avenida José A. Cedeño, Arecibo, Puerto Rico, todo título, derecho o interés que pueda tener la parte demandada sobre esta propiedad. URBANA: Solar radicado en el Barrio Montellano del término municipal de Morovis, con una cabida superficial de 661.8407 m.c. equivalentes a 0.1684 cdas. En lindes por el Norte, con José G. Torres; por el Sur, con la carretera PR 159; por el Este, con Luis Mercado y por el Oeste, con la carretera PR 6617. Enclava una edificación de construcción mixta en concreto y zinc.” Inscrita al folio 85 del tomo 35 de Morovis, finca 1906. La finca descrita se encuentra afectada a la siguiente carga y gravamen que es la que se ejecuta en este caso: A. Pagaré Hipotecario por la suma de $300,000.00 pagadero a la parte demandante Héctor Rivera Rosario y a su esposa Enelia Russe Caldero con vencimiento a diez años a partir de dicha fecha del otorgamiento con intereses al 7 1/2% anual, constituida mediante la escritura número treinta, otorgada en Barceloneta, Puerto Rico el 13 de junio de 2008 ante el Notario Público Evaristo Maldonado Rodríguez, bajo la affidavit 30,620. Esta venta y/o subasta se llevará a cabo para pagar a los demandantes el importe de la Sentencia dictada a su favor en este caso ascendente a la suma de $289,314.15 de principal, más intereses al 7% anual hasta el pago total de la deuda y la cantidad de $3,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, cuya deuda no ha sido pagada. La primera subasta se llevará a efecto en mis Oficinas en el lugar señalado el día 31 de julio de 2012 a las 10:30 am al tipo mínimo de $300,000.00. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta que se celebre, se procederá a la celebración de una segunda subasta el día 7 de agosto de 2012 a las 10:30 am en la que servirá de tipo mínimo una suma igual de las dos terceras partes de los valores pactados que antes se indicaran. Si tampoco hubiera remate ni adjudicación en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 14 de agosto de 2012 a las 10:30 am en la que servirá como tipo mínimo una suma equivalente a la mitad de dichos valores pactados. La venta en pública subasta de dicha propiedad se hará libre de toda carga o gravamen posterior a las que se ejecutan. Se notifica de esta subasta pública a todos los demandados, al público en general, a cualquiera persona con algún interés en la propiedad, particularmente al tenedor del pagaré hipotecario pagadero al demandante garantizado con la hipoteca, antes relacionada, para que comparezca a la subasta para proteger su derecho de acuerdo a la ley, mediante la publicación de este Edicto por espacio de dos semanas consecutivas, dentro de los términos que establece la ley y mediante correo certificado con acuse de recibo a su última dirección, si ésta fuera conocida. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría de este Tribunal durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en un periódico de circulación diaria en toda la Isla de Puerto Rico por dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de siete (7) días entre ambas publicaciones y se fijará, además, en el Tribunal de Primera Instancia, Alcaldía y Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebrará la subasta, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana y en todos los lugares que en derecho procede. Expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy 11-mayo-2012. (FDO.) ALGUACIL GENERAL.

BELLAFLORES MARTIN t/c/c ANGELA MARIA BELLAFLORES MARTIN y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta

Demandada CIVIL NUM.: G CD2009-0459. SALA 306. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: FERNANDO A. NIEVES MONSERRATE t/c/c FERNANDO ABRAHAM NIEVES MONSERRATE, su esposa ANGELA M. BELLAFLORES MARTIN t/c/c ANGELA MARIA BELLAFLORES MARTIN y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta. Lote 13-A, Sector Monte Verde, Carretera 755 Km1 Hm2 Bo. Ancones, Arroyo, PR 00714. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 17 de marzo de 2010, procederá a vender el día 1 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación conforme surge del Registro de la Propiedad: RUSTICA: Solar “A” ubicado en el barrio Ancones del término municipal de Arroyo, Puerto Rico, con un área de 0.7640 cuerda, equivalentes a 3002.7669 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 80.005 metros, con el solar número 13-B; por el Sur, en 73.624 metros, con el solar número 14; por el Este, en 38.556 metros, con el solar propiedad de Don Jaime Picart Calderón y por el Oeste, en 40.079 metros, con Carretera Municipal. Finca Núm. 5555, inscrita al folio 22 del tomo 149 de Arroyo, Registro de Guayama. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 85 del Tomo 197 de Arroyo, Inscripción segunda. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de febrero de 2009 a la suma $62,136.20 por concepto de de principal, más los intereses acumulados al 9.50% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una suma equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Fernando Abraham Nieves Monserrate y su esposa, Angela maría Bellaflores Martín, en garantía de un pagaré a favor de POPULAR MORTGAGE, INC., o a su orden, por la suma de $67,000.00, sus intereses al 9.50% anual y vencedera el 1ro de diciembre de 2021, según escritura número 373, otorgada en Guayama, el 16 de noviembre de 2006, ante la notario Ana c. Reyes Morales. Inscrita al Folio 85 del Tomo 197 de Arroyo. Inscripción segunda. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Guayama, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye ED-4145 ESTADO LIBRE ASO- las contribuciones sobre la proCIADO DE PUERTO RICO. TRI- piedad inmueble si es que existe BUNAL DE PRIMERA INSTAN- alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre CIA, SALA DE GUAYAMA. el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $67,000.00 Demandante para que dicha suma sirva de tivs. po mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adju-

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

FERNANDO A. NIEVES MONSERRATE t/c/c FERNANDO ABRAHAM NIEVES MONSERRATE su esposa

dicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 8 de agosto de 2012 a las 10:30 de la mañana sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta en el mismo lugar, el día 15 de agosto de 2012 a las 10:30 de la mañana sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Guayama, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Guayama, Puerto Rico, hoy 12 de abril de 2012. (FDO.) ALGUACIL. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL. PLACA #695. SUPERVISOR. CB-8948. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ELBA M. VILLEGAS MENDEZ Demandante V.

MIGUEL VELEZ TANCO Demandado (a) Civil Núm. K DI2011-1889. Sobre: DIVORCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MIGUEL VELEZ TANCO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 25 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 4 de junio de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 4 de junio de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Angélica Carrasco Santos, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-8936. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

MICHELLE A FAUL T/C/C MICHELLE ANTOINETTE FAUL BOWERS Demandada CIVIL NUM. KCD2012-0017 (602). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MICHELLE A FAUL T/C/C MICHELLE ANOTINETTE FAUL BOWERS. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia, Piso 7, Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 764-1932, Fax. (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy MAY 24 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a) Firmado, Secretaria Serv. Sala.

CB-8953. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

MARGARITA MEDINA TORRES Demandante Vs.

JESUS M. PEREZ CUVERTIER Demandado CIVIL NUM. FDI2012-0529. SALA: 405. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Jesús M. Pérez Cuvertier. O sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la demandante, Lcda. Wanda I. Hernández Díaz, a la dirección: Calle Duffaut 308 San Juan, Puerto Rico 00908 Tel. (787) 919-7888. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 11 MAY 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a) del Tribunal. Por: M. L. Oquendo, Subsecretario.

DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM).

Demandados CIVIL NUM.: D CD2010-4057 (506) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR A: LISA ALVELO y CARLOS ALVELO LOPEZ como miembros de la Sucesión de CARLOS ALVELO ZAYAS y de NELSON RIVERA ALVELO como miembro de la Sucesión de LILLIAM ALVELO ZAYAS. Por la presente se notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la que alega usted (es) adeuda (n) la suma de $67,818.77 de principal; intereses a razón de 6.625% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $144.06 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $7,500.00 por concepto de honorarios de abogado, más los recargos pactados desde la fecha antes indicada acumulándose mensualmente, todas cuCB-8931. ESTADO LIBRE ASO- yas sumas están liquidas y exigiCIADO DE PUERTO RICO. TRI- bles. Se le advierte que si no BUNAL DE PRIMERA INSTAN- contesta la demanda, radicando CIA. SALA DE BAYAMON. el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación al Bufete de Demandante SERGIO RAMIREZ DE ARELLAv. NO al Banco Popular Center, Suite 1022 209 Ave. Muñoz Rivera San Juan, PR 00918-1009 Tel. 765-2988; 764-6392 Fax Núm. 765-2973, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, a 31 de mayo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretaria. Melba I. Dávila Soto. Por: Sub-Secretaria.

DORAL BANK

SUCESION DE ANTONIA ZAYAS MOLINA compuesta por sus hijos EDWIN, MIGUEL y CARLOS, LILLIAM, WILLIAM quienes premurieron todos de apellido ALVELO ZAYAS DB-436 ESTADO LIBRE ASOSUCESION DE CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANWILLIAM CIA CENTRO JUDICIAL DE ALVELO ZAYAS SAN JUAN SALA SUPERIOR compuesta por sus DORAL BANK DEMANDANTE hijos WILLIAM, WILV. NELY de apellido HÉCTOR ALFREDO ALVELO MENDOZA RAMÍREZ RODRÍSONIA ALVELO GUEZ, IRIS SANDRA DE JESUS y LIAN HERNÁNDEZ HERIVETTE ALVELO NÁNDEZ Y LA SOCIERODRIGUEZ DAD LEGAL DE BIENMENOR DE EDAD ES GANANCIALES REPRESENTADA COMPUESTA POR POR SU MADRE AMBOS DEMANDADOS CON PATRIA CIVIL NÚM: KCD2011-1451 POTESTAD Y (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOCUSTODIA TECA POR LA VÍA ORDINARIA DE SUBASTA El AlguaEVELYN RODRIGUEZ EDICTO cil que suscribe por la presente PANTOJAS y por sí y CERTIFICA, ANUNCIA y hace Que en cumplimienen la cuota viudal CONSTAR: to de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido usufructuaria dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL SUCESION DE DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN CARLOS SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en ALVELO ZAYAS subasta al mejor postor compuesta por sus pública en efectivo, cheque certificado moneda legal de los Estados hijos CARLOS, LUIS, en Unidos de América el día 3 de julio de 2012, a las 11:00 de la maRODNEY ñana, en su oficina sita en el loque ocupa en el edificio del todos de apellido cal TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ALVELO LOPEZ JUAN SALA SUPERIOR, YOLANDA ALVELO SAN todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de SANTIAGO epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en UrbaniLISA ALVELO zación Extensión Borinquen Gar13A-UU Calle Iiris, San y CARLOS ALVELO dens, Juan, PR 00926 y que se describe a continuación: URBANA: SUCESION DE Solar número 13-A del bloque LILLIAM UU de la Urbanización Extensión Borinquen Gardens, radicada en ALVELO ZAYAS el Barrio Caimito del Municipio de San Juan, Puerto Rico, comcompuesta por puesto de 202.50 metros cuadrados. Colindando por el NORTE, su hijo NELSON en una distancia de 7.50 metros, con el solar número 2 del bloque RIVERA ALVELO UU de dicha urbanización; por el SUR, en una distancia de 7.50 FULANO DE TAL con la calle Iris de dicha y MENGANO DE TAL metros, urbanización; por el ESTE, en metros, con el solar númeCOMO HEREDEROS 27.00 ro 13-B del bloque UU de dicha urbanización; por el OESTE, en DESCONOCIDOS una distancia de 27.00 metros, con el solar número B-12 del bloEN TODAS LAS que UU de dicha urbanización. Enclava una casa de concreto SUCESIONES para una familia. La propiedad DEPARTAMENTO antes relacionada consta inscrita

en el Folio 20 del Tomo 221 de Río Piedras Sur, finca número 7253, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $150,000.00 Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 11 de julio de 2012, a las 11:00 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $100,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 19 de julio de 2012, a las 11:00 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $75,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 526, otorgada el día 24 de junio de 2003, ante el Notario María de Lourdes de Vizcarrondo López Molina y consta inscrita en el Folio 137 del Tomo 729 (ágora) de Río Piedras Sur, finca número 7253, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, inscripción novena. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $134,245.66 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.625% anual desde el día 1 de abril de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $15,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $15,000.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $15,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca; más intereses provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad está sujeta a los siguientes gravámenes anteriores y/o preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. A. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $87,550.00, sus intereses al 7.00% anual y vencedero el 1 de agosto de 2026, según escritura número 170, otorgada en San Juan, el 24 de julio de 1996, ante la notario Brunilda R. Santiago Acevedo. Inscrita al folio 24 vuelto del tomo 221 de Río Piedras Sur. Inscripción séptima. B: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de LEVITT MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $126,892.00, sus intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de abril de 2028, según escritura número 125, otorgada en Guaynabo, el 31 de marzo de 1998, ante el notario Luis G. Rodríguez Miranda. Inscrita al folio móvil del tomo 633 de Río Piedras Sur. Inscripción octava. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 7 de JUNIO de 2012. FDO. MYLENE MELENDEZ COTTO ALGUACIL AUXILIAR.

DB-437 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

FANNIE MAE, DEMANDANTE V.

SANDRA SÁEZ MONTIJO T/C/C SANDRA I. SÁEZ MONTIJO T/C/C SANDRA IVET SÁEZ MONTIJO, DEMANDADA. CIVIL NÚM: KCD2011-1580 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 3 de julio de 2012, a las 11:30 de la mañana, en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 131-D Cond. Golden Mile Town Houses, Calle Loaiza Cordero, San Juan, PR 00917 y que se describe a continuación: URBANA: Apartamento número 131 guión 'D' para uso residencial localizado en el Edificio conocido como Golden Mile Town Houses, que radica en la Calle Loíza Cordero número 129/131 en la Urbanización el Vedado de Hato Rey, Río Piedras, San Juan, Puerto Rico. Tiene un área de construcción total de 1048.00 pies cuadrados, equivalentes a 97.36 metros cuadrados, divididos en dos plantas o niveles, comunicados entre sí por una escalera para el uso exclusivo de este como área privada individual; la cual conduce desde la primera planta al segundo nivel de ese apartamento. La primera planta consta de sala-comedor, cocina, medio baño, closets y estacionamiento bajo techo para uso exclusivo e individual de este apartamento con acceso directo a la vía pública. La segunda planta consta de un cuarto dormitorio, un salón familiar, un baño, y dos closets. Pertenece también a este apartamento como área privada para uso individual de este, la franja de terreno o patio entre el perímetro exterior de la edificación y los solares 66 y 67, por su lado norte que se extiende entre las colindancias entre el apartamento 131- C y 129- E. Colinda este apartamento por el Norte, con el solar 66, en una longitud de 10 pies 6 pulgadas, y con el solar 67, en una longitud de 10 pies 6 pulgadas; por el Sur, con la Calle Loíza Cordero, en una longitud de 10 pies 6 pulgadas; por el Este, con el apartamento 129-E del que lo separa una pared medianera que se extiende desde la colindancia norte hacia el sur en una longitud de 23 pies 8 pulgadas, luego en otra longitud de 10 pies 6 pulgadas hacia el Oeste, y luego en otra longitud de 19 pies 0 pulgadas, hasta la colindancia Sur; en su Segunda planta, dicha pared medianera se extiende desde la colindancia Norte hacia el Sur, en una longitud de de 30 pies 2 pulgadas y por el Oeste, con el apartamento 131- C del que lo separa una pared medianera que se extiende desde la colindancia Norte, hasta la colindancia Sur, en una longitud de 42 pies 8 pulgadas. Está equipado con estufa, horno, gabinetes de cocina y calentador de agua eléctrico. La puerta principal de entrada a este apartamento comunica directamente con el estacionamiento que está en su lado Sur y que da acceso directo a la Calle Loaíza Cordero. Corresponde a este apartamento una participación en los elementos comunes generales de 9.39 porciento. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 1 del Tomo 1313 de Río Piedras Nte, finca número 36,366, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $110,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 11 de julio de 2012, a las 11:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $73,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 19 de julio de 2012, a las 11:30 de la mañana. Para la ter-

cera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $55,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 347, otorgada el día 14 de junio de 2005, ante el Notario David Toledo David y consta inscrita en el Folio 220 del Tomo 1480 de Río Piedras Nte, finca número 36,366, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $114,628.48 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.250% anual desde el día 1 de febrero de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $11,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $11,000.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $11,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $10,000.00, sus intereses al 10.95% anual y vencedero el 1º de diciembre de 2020, según la escritura número 430 otorgada en San Juan, el 2 de noviembre de 2005, ante la notario Magda V. Alsina Figueroa. Inscrita al folio 220 del tomo 1480 de Río Piedras Norte. Inscripción sexta. B: AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Fannie Mae vs. Sandra Sáez Montijo (soltera), también conocida como Sandra Ivette Saez Montijo, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil (no expresado), sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $105,243.86 y otras cantidades, según Demanda de fecha 31 de agosto de 2009. Anotado al folio 270 del tomo 1480 (ágora) de Río Piedras Norte. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas.M Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy día 7 de JUNIO de 2012. FDO. MYLENE MELENDEZ COTTO ALGUACIL AUXILIAR PEDRO HIEYE GONZALEZ ALGUACIL DIVISION DE EJECUCIONES DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Empleos Especializados Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horario Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

¡Se necesita URGENTE!

PARA COAMO: Para distribuir periódicos en:

SAN SEBASTIAN Y MOCA Interesados(as) comunicarse con: Sr. Carlos Torres (787) 438-1171 y/o Sr. Carlos Martínez (787) 562-2140 REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

REQUISITOS: • ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M. • RESIDIR EN AREA DE TRABAJO • POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES

INTERESADOS(AS) FAVOR DE COMUNICARSE CON: EL SR. JOSUE REYES GONZALEZ AL (787) 475-8334 Y/O SR. JUAN SERRANO AL (787) 438-0110 Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

¡SOLICITAMOS URGENTE!

Para distribuir periódicos en las siguientes urbanizaciones:

TOA ALTA, VEGA ALTA Y NARANJITO

• • • • •

TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Valencia Santa Elena Ext. Villa Rica Bayamón Gardens Royal Gardens

• • • •

Sierra Linda Hermanas Dávila Santa Juanita Lomas Verdes

REQUISITOS: Mayor de edad, Poseer auto, Licencia de conducir

Interesados(as) comunicarse con:Sr. Abner Ortiz

Interesados(as) comunicarse con:

(787) 552-1036

Sr. Melvin Rabell al (787)438-0121

Patrono con igual de oportunidad de empleo

Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

EDICTOS MR-5723 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Parte Demandante VS

RAFAEL PELAYO DEL CARPIO T/C/C RAFAEL PELAYO DELCARPIO Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0985 SALON NÚM.: 504 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: RAFAEL PELAYO DEL CARPIO T/C/C RAFAEL PELAYO DELCARPIO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. DORAL BANK, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantia de un pagaré por la suma de $22,000.00, con intereses al 8.45% anual, sin expresar fecha de vencimiento, según escritura número 487, otorgada en San Juan, el 21 de septiembre del 2005, ante la notario Waleska C. Colón Villanueva. Inscrita al folio 29 del tomo 669 (ágora) de Río Piedras Sur. Inscripción novena. B. CANDIDO R. MARTINEZ MANGUAL, a cuyo favor aparece EMBARGO JUDICIAL, contra Centro Dietas Inc., Fredeswinda Lucerna Vélez y Rafael Pelayo del Carpio (demandados), por la suma de $45,000.00, según Orden y Mandamiento de fechas 25 de enero del 2008 y 8 de febrero del 2008, dictados por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil número KCD 970601, sobre cobro de dinero. Anotado al folio 29 del tomo 669

(ágora) de Río Piedras Sur. Anotación A. C.ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparece EMBARGO ESTATAL, Anotado sobre esta finca por la suma de $132,629.35, por concepto de contribuciones sobre ingresos, según Certificación de fecha 19 de enero del 2010, expedida por el Colector de Rentas Internas. Anotada al folio 29 del tomo 669 (ágora) de Río Piedras Sur. Anotación B. D. REAL PROPIERTIES CORPORATION, a cuyo favor aparece SENTENCIA, contra Rafael Pelayo del Carpio, por la suma de $5,200.00 y otras cantidades, según Sentencia de fecha 31 de agosto del 2009, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Trujillo Alto (así consta), caso civil número FECI- 09-0320, sobre cobro de dinero. Anotada al folio 87, número de orden 257 del Libro de Sentencias número 2, el 28 de enero del 2010. E. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece Embargo Federal, por la suma de $43,282.28, notificación #842852812, presentada el 15 de febrero de 2012, al asiento 5 de la página 182 del Libro de Embargos Federales número 8. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de septiembre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: APT. 301, VILLAS DE MONTE ATENAS I COND., BUILDING III, SAN JUAN, PR 00926. URBANA: Apar tamento residencial identificado con el número 301 ubicado en la primera planta del edificio 3 del complejo de estructuras tipo walk-up denominado Villas de Monte Antenas I, ubicado en el sector El Capá del Barrio Cupey de Río Piedras, término municipal de San Juan, con una cabida superficial aproximada de 115.68 metros cuadrados, equivalentes a 1245.17 pies cuadrados. Consiste de un salón para ser destinado a sala y come-

dor, otra área para ser destinada a cocina, tres áreas de habitaciones para ser destinadas a dormitorios, áreas para almacenar y lavandería, dos baños y un área para ser destinada a balcón, este último, con acceso desde el área destinada a sala y cocina. En lindes: por el Norte, en una distancia de 4’-6" con la pared y la puerta que lo separa del vestíbulo o área de descanso de la escalera que da acceso a este apartamento y en una distancia aproximada de 14’ con la pared que lo separa del apartamento contiguo, a saber el apartamento 302; por el Sur, en una distancia aproximada de 28’-4" con las áreas verdes del solar en donde ubica el edificio del cual forma parte este apartamento; por el Este, en una distancia de 38’-9" con las áreas verdes del solar en donde se construyó el edificio del cual este apartamento forma parte; y por el Oeste, en una distancia de 43’-2" con las áreas verdes del solar en donde ubica el edificio del cual forma parte este apartamento y que lo separa de la Calle Access Road. Le corresponde a este apartamento de forma exclusiva las áreas de estacionamiento identificado como B3-APT 301. Le corresponde una participación en los elementos comunes generales de 2.38291%. Inscrita al folio 81 del tomo 553 de Rio Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 17,528. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 24 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $111,323.16, de principal, más intereses al 6 1/4% anual desde el día 1ro. de octubre de 2009, más la suma de $14,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de noviembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura

de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 30 de julio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $140,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 6 de agosto de 2012, las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $93,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 13 de agosto de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $70,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose di-

cho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la par te demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 25 de mayo de 2012. PEDRO HIELE GONZALEZ. Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan MR-5709 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante v.

José Carlos Ocasio Clemente Demandado CIVIL NÚM: CCD2010-0244 (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de

Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 10 de julio de 2012, a las 11:15 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urbanización Brisas del Río, Calle Cibuco Número 154, Morovis, PR 00687 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número ciento cincuenta y cuatro (154), en el Plano de Inscripción de la Urbanización Brisas del Río, en el término municipal de Morovis, Puerto Rico, con un área superficial de trescientos veinticinco punto sesenta y nueve metros cuadrados (325.69 m.c.). En lindes por el NORTE, en quince punto cincuenta y dos metros (15.52) con la Calle Cibuco; por el SUR, en trece punto ochenta y tres metros (13.83) con el solar número sesenta y cuatro (64); por el ESTE, en veinte punto cincuenta y cuatro metros (20.54) con la Calle Cibuco; y po el OESTE, en veinticuatro metros (24.00) con el solar número ciento cincuenta y dos (152). En este solar enclava una residencia construída de hormigón armado de una planta. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 100 del Tomo 297 de Morovis, finca número 13046, en el Registro de la Propiedad de Manatí. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $71,200.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe

el día 17 de julio de 2012, a las 11:15 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $47,466.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 24 de julio de 2012, a las 11:15 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $35,600.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 659, otorgada el día 22 de octubre de 2004, ante el Notario Ricardo J. Ramos González y consta inscrita en el Folio 100 del Tomo 297 de Morovis, finca número 13046, en el Registro de la Propiedad de Manatí, inscripción cuarta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $65,918.25 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el día 1 de julio de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $7,120.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $7,120.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $7,120.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR du-

rante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 6 de junio de 2012. FDO. LUIS E. ROMAN CARRERO ALGUACIL

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez "Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor… Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

Memorial

• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

GILBERTA URBINA GUZMAN, 77 años. Natural de Guaynabo y residente de San Juan. Falleció el 13 de junio de 2012 en San Juan. Sepelio mañana a las 2:00 p.m. hacia el cementerio B.M.P. 2 Caguas. ANTONIO FIGUEROA AGOSTO, 70 años. Natural de Río Piedras y residente de Guaynabo. Falleció el 12 de junio de 2012 en Guaynabo. Será cremado en el centro de cremación Ehret. PEDRO CONCEPCION SANCHEZ, 92 años. Natural y residente de Río Piedras. Falleció el 12 de junio de 2012 en Río Piedras. Sepelio pendiente.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

PEDRO PEREZ VARGAS, 66 años. Natural de Mayagüez y residente de Urb. Quinto Centenario. Falleció el 8 de junio de 2012 en Mayagüez. Fue cremado. LUIS R. CHALUISANT CAMACHO, 59 años. Natural de Mayagüez y residente de Bo. Balboa. Falleció el 12 de junio de 2012 en Rincón. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Nuevo Municipal.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com PEDROA. MARRERO PADILLA, 65 años. Natural y residente de Morovis. Nació el 16 de junio de 1946. Falleció el 9 de junio de 2012. Sus restos serán cremados.

MILAGROS SANTIAGO SANTIAGO, 90 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio será partiendo desde su residencia en Urb. Jardines de Arecibo hacia el cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Para día y hora llamar a la funeraria. IVETTE GONZALEZ QUILES, 74 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de junio de 2012 en Arecibo. Para información del sepelio llamar a la funeraria. JUAN NATAL ANDUJAR, 93 años. Natural de Arecibo y residente de Florida. Falleció el 12 de junio de 2012 en Orlando, Florida. Sepelio mañana a las 2:00 p.m. hacia el cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. NELSON PEÑA SUAREZ, 67 años. Natural de República Dominicana y residente de Arecibo. Falleció el 12 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a las 4:00 p.m. hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. EMILIO GINES ROSA, 93 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de junio de 2012 en Arecibo. Sepelio mañana a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Antiguo de Arecibo.

SINESIO ESCOBAR DELGADO. Natural de Cuba. Falleció en Caguas. Recibió cristiana cremación. RAFAEL MARTINEZ LOPEZ. Natural de Carolina. Falleció en Fajardo. Recibió cristiana cremación. LUIS MANUEL MARQUEZ ANDINO. Natural de Trujillo Alto. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

ARCADIA RIVAS MORALES “CALLITA”, 87 años. Natural de Ciales y residente en Cataño. Falleció el 10 de junio de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado.

(787) 832-1313 (787)834-1313 MILAGROS VALLE RAMOS, 67 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 13 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el cementerio Los Robles Memorial Park. BB STEVEN KALEB LUCENA SANCHEZ, 53 días. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 12 de junio de 2012 en Mayagüez. Sepelio pendiente. Para información favor llamar al 787834-6565. PEDRO MERCADO RODRIGUEZ, 63 años. Natural de Mayagüez y residente en Añasco. Falleció el 13 de junio de 2012 en Añasco. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565.

WILTON VICENTY ESCALONA, 84 años. Natural de Maricao y residente de Los Angeles, CA. Falleció el 30 de mayo de 2012 en Los Angeles, CA. Sepelio efectuado en el Cementerio Viejo Municipal de Mayagüez.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Velero de dos o tres palos, ligero y de bordas poco elevadas. 6. Contorno de un espacio comprendido dentro de límites determinados. 11. Ligero, expedito. 12. Familia o tribu. 13. Extraño, poco frecuente. 15. Relativo al pueblo amerindio que habitaba desde el actual Ecuador hasta Chile. 17. En números romanos, "550". 18. (Vicente, 1750-1791) Patriota dominicano, que luchó contra la esclavitud. 20. Terminación de infinitivo. 21. Perezoso americano. 22. Dibujo sacado siguiendo los contornos de la sombra de un objeto. 25. Letra griega. 26. Siglas con que se conocía la policía secreta alemana del nazismo. 27. Soldado veterano que en la milicia romana formaba parte de un cuerpo de reserva. 28. Río de España, en Lugo. 29. Querer, estimar. 31. Conjunto de cerdas que tienen

algunos animales en la cerviz, en la parte superior del cuello y en la cola. 35. Lo que une y sujeta dos cosas entre sí. 38. Arbol tropical eritroxiláceo, cuya madera dura, resistente y fibrosa se emplea para hacer horcones. 41. Nota musical. 42. Depósito artificial de agua con muros de fábrica. 45. Símbolo del erbio. 46. El día anterior al presente. 48. Cólera, enojo. 49. Aféresis de napolitano. 51. Serón grande y redondo. 53. Muy distraídos. 55. Igualaba con el rasero. 56. Relativo al lino. VERTICALES 1. De muchas carnes (fem. y pl.). 2. Dios pagano del hogar. 3. Que tiene egoísmo. 4. Forma del pronombre de segunda persona. 5. Ajiaceite. 6. Antiguamente, dar prestado sobre prenda o sin ella.

7. Abreviatura usual de "mililitro". 8. Bailador de música flamenca. 9. Río de Europa central, que nace en la Suiza oriental. 10. Banda que los romanos se ponían al cuello, y cuyas puntas bajaban por el pecho. 14. Pone lisa una superficie. 16. Cercenen. 19. Acoger a uno, darle refugio o asilo. 23. No real. 24. Ruido acompasado que produce el escape de un reloj. 30. Fracción de tropa regular marroquí. 32. Aire popular de las islas Canarias. 33. Traer hacia sí una cosa. 34. Que incurre en morosidad. 36. Monarca. 37. Pieza rígida, prismática o cilíndrica, mucho más larga que gruesa, hecha de cualquier material o sustancia. 39. Mamífero roedor, semejante a la rata, pero más pequeño. 40. Arbol moringáceo de países tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria. 43. Da segunda labor a las tierras. 44. Riel, carril. 47. Diosa de la aurora. 50. Cocí directamente a las brasas. 52. Preposición inseparable "en virtud de". 54. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de "dos".

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

No dejemos al pensamiento huérfano de sentimientos. www.cucubanos.net

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

54 Visita especial La OMB visitó ayer el Campamento de Verano del Complejo Deportivo de Cupey Alto y Las Curías, en donde celebró una charla con los jóvenes como parte de su programa ‘Kids Drug Free’. En ella participaron los púgiles McWilliams Arroyo, Wilfredo Vázquez Jr., el prospecto Eliezer González, el juez Cesar Ramos y el referí José H. Rivera.

Al ring Thomas Dulorme CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

AP / Julie Jacobson

El máxima promesa en la división welter, el invicto peleador carolinense Thomas Dulorme Cordero, ya está listo para otro importante paso de cara a su anhelada oportunidad de título mundial que bien podría sobrevenirle a finales de éste año. Dulorme, que se medirá esta noche al californiano Alberto Herrera, ante quien defenderá su título de la Federación de Norteamérica de Boxeo (NABF), en un cartel a celebrarse en el Roseland Ballroom, de Nueva York, es uno de los candidatos para enfrentar al nuevo titular de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), Randall Bailey, quien se coronó el pasado sábado al vencer por nocáut al entonces invicto Mike Jones. El púgil boricua pesó 146 libras, mientras que su rival dejó la balanza en 144.5 durante la ceremonia de pesaje. Dulorme viene de una sensacional victoria ante Aris Ambriz el pasado mes de febrero y que lo ha catapultado el principal prospecto de la división. Actualmente tiene marca perfecta de 14-0 y 11, y es manejado por el triunvirato de promotores compuesto por Javier Bustillo, Gary Shaw y Lou DiBella. Bailey es de la cuadra de peleadores de DiBella. “Me siento muy bien y listo para otra importante pelea en mi carrera”, dijo Dulorme. “Sabemos que están por venir muchas cosas buenas”, agregó el joven púgil que recientemente firmó un contrato promocional por tres años con el Liceo de Arte y Tecnología. Por su parte, su entrenador José Bonilla, elogió el trabajo realizado por su protegido de cara al choque de esta noche en la ‘Gran Manzana’. “Creo que Thomas se ha ubicado como uno de los mejores prospectos del mundo en las 147 libras. Y como bien dices, ya lo mencionan como un posible rival de Randall Bailey. Pero estamos enfocados en esta pelea y de salir todo bien, estaremos de vuelta al ring el 31 de agosto en San Juan”, agregó.

La controvertida pelea entra Pacquiao y Bradley provocó que la Organización Mundial de Boxeo ordenara una evaluación de la misma y solicitar cambios al reglamento de la Comisión de Boxeo de Nevada.

OMB analizará la pelea Escoge cinco de sus jueces para realizar un análisis comparativo y someter recomendaciones a Nevada CARLOS NARVÁEZ ROSARIO

EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO

En la agenda de Dulorme también existe otro posible combate pautado para el 20 de octubre en el Coliseo de Puerto Rico, José Miguel Agrelot y que será transmitido por HBO.

La Organización Mundial de Boxeo ha dejado claro su desacuerdo con las votaciones de los jueces de Nevada, C.J. Ross y Duane Ford, en el combate de título welter el sábado entre Manny Pacquiao y Timothy Bradley y se mantuvo firme en que no pondrá en duda la “honestidad” de estos oficiales. Sin embargo, ordenó ayer que cinco jueces de su organismo evaluaran la pelea y sometieran sus tarjetas para dar inicio a un análisis comparativo que tendrá como fin realizar varias recomendaciones a la Comisión Altética de Nevada. La más importante de éstas, es que se permita que dos de los tres jueces en cada combate de título mundial, sean extranjeros y uno local. Actualmente, la Ley Muhammad Alí, le permite a las comisiones seleccionar los oficiales y estudiar –sin obligación a selección- el listado de jueces que son sometidos por las organizaciones boxísticas. Los oficiales escogidos por la OMB para dicho análisis comparativo, fueron el boricua NelsonVázquez, John Steward de Filadelfia, StevenWeiffeld de NuevaYork, Don Feldman de Connecticut y Mike Pernick de Florida. Todos ellos deberán someter sus votaciones antes del viernes. “Es un análisis comparativo de cómo votaron los jueces. Con estos cinco ahora suman ocho los que han visto la pelea. Después que tengamos eso vamos a

hacer unas recomendaciones a la Comisión Atlética de Nevada para que cambien su política sin que eso represente una falta a la honestidad. Que se haga igual que como en Texas o Nueva York, en donde se escoge un juez local y otros dos extranjeros”, explicó ayer el presidente de la OMB, Francisco ‘Paco’ Valcárcel. La credibilidad de la Comisión de Nevada se ha venido lacerando desde hace algún tiempo ante las controversiales decisiones que se han venido produciendo en la ‘Ciudad de Juego’. En noviembre de 2011, Pacquiao venció controversialmente a Juan Manuel Márquez en el tercer choque entre ambos. Ahora le tocó a Pacquiao saborear lo amargo de la derrota ante Bradley. Esta vez la decisión fue simplemente absurda. “Los organismos debemos trabajar más mano a mano. Después de la pelea de Pacquiao con Márquez se llegó a decir que Pacquiao no perdía en Las Vegas. Es hora de que diluya mejor la situación de la selecciones de jueces. No pretendemos revisar la decisión. Pero esto ha creado mucha expectación. Hay políticas que tienen que cambiar, específicamente esa de nombrar. Es una forma de combatir el localismo. Nosotros siempre enviamos una lista de 20 jueces. Ellos pueden escoger dos y eso diluye la presión”, añadió Valcárcel. Ayer precisamente el promotor Bob Arum anunció que para la pelea de este fin de semana en Texas, en donde enfrentarán Julio César Chávez Jr y Andy Lee, habrá un juez de Texas, uno de Filipinas y otro de Londres.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Retoma su carrera el ‘Polvo’

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

El doble medallista de plata en Campeonatos Mundiales de Atletismo llevará la bandera en el mismo escenario que Puerto Rico hizo su primera participación en el movimiento olímpico en 1948.

Culson recibe la bandera RAFY RIVERA

Oquendo podría rivalizar con el ganador de un proyectado combate entre el filipino Nonito Donaire y el mexicano Jorge ‘El Travieso’ Arce en el mes de noviembre.

De las manos de la gimnasta Lorena Quiñones, Culson recibió bandera de Puerto Rico Tal y como se había que cargará desde la anticipado, el velocis2012 Javier Culson (atletismo) apertura hasta la clauta Javier Culson reci2008 McWilliams Arroyo (boxeo) sura de los Juegos Olímbió ayer la encomienda 2004 Carlos Arroyo (baloncesto) picos. de ser el abanderado 2000 Enrique ‘Quique’ Figueroa El anuncio del abande Puerto Rico para los (vela) derado fue hecho por próximos Juegos Olím1996 Ivelisse Echevarría el presidente del Comipicos de Londres. (sóftbol) té Olímpico, David BerLas Olimpiadas arran1992 Luis Martínez (judo) nier, junto a la alcaldesa can el 27 de julio y se 1988 Jesús ‘Motora’ Feliciano de Ponce, María ‘Mayiextienden hasta el 12 (béisbol) ta’ Meléndez, en el Cende agosto. 1984 Fernando Canales tro de Convenciones de "Es un sueño hecho (natación) la Ciudad Señorial sede realidad. Quiero car1980 Alberto Mercado (boxeo) de la Copa Olímpica. garla en el óvalo e implan"En la ciudad de Pontarla en ese medallero. ce, Javier Culson es el Cantar el himno en el abanderado de Puerto podio. Eso es lo que Rico", dijo Bernier. voy a trabajar. Para Culson saltó al panoalcanzar esa meta que rama internacional en los puertorriqueños quieel 2009 cuando ganó ren", dijo Culson. medalla de plata en el Campeonato MunEl doble medallista de plata en Camdial de Atletismo de Berlín con registro peonatos Mundiales de Atletismo lleva48.09. En el 2011 ganó plata nuevamente rá la bandera en el mismo escenario que en los Campeonatos Mundiales de Corea Puerto Rico hizo su primera participacon tiempo de 48.44. Sin embargo, su ción en el movimiento olímpico en 1948. mejor marca fue en el 2010 en el Ponce "Gracias a Ponce. Como siempre, los Grand Prix con 47.72. quiero y los amo. Y a Puerto Rico también", expresó Culson.

EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

El aspirante a la corona de las 122 libras de la Organización Mundial de Boxeo, Jonathan ‘Polvo’ Oquendo fue sentenciado ayer a una probatoria de seis meses y obligado a brindar servicio comunitario por verse involucrado en un accidente en donde pereció su novia a causa de un fuerte impacto en la cabeza en hechos ocurridos a finales de febrero en Orocovis. La decisión permitirá que Oquendo pueda regresar al ring en el mes de septiembre, según explicó su entrenador Dennis Pantoja. El martes fue la lectura de sentencia a Oquendo, quien se vio obligado a revivir su tragedia, por lo que tuvo una recaída emocional. "Gracias a Dios, Jonathan se recupera poco a poco. Tuvo una recaída ayer (martes) durante la lectura de sentencia. Fue duro revivir el momento. Le die-

ron seis meses de probatoria y tendrá que cumplir con horas comunitarias. Pero estamos bien positivos y conscientes de lo que nos toca", indicó Pantoja. Oquendo continúa en la primera posición del escalafón de la OMB. El púgil vegalteño tenía en agenda una pelea el pasado 10 de marzo en el Coliseo Roberto Clemente, pero todo se vino abajo ante el accidente que cobró la vida de su joven pareja. Oquendo que tiene marca de 22-2 y 15 nocáuts, se alzó con una victoria por la vía rápida en el segundo asalto el pasado 1 de octubre en Bayamón cuando despachó a José Luis Araiza, en lo que fue su octava victoria al hilo desde su última derrota en el 2008 ante Juan Manuel López, y su sexto combate que termina por la vía rápida desde aquel revés. "Todavía estamos número uno en la OMB y tenemos la esperanza de poder pelear en septiembre y noviembre. Jonathan se ha recuperado bastante de la parte sicológica. Lo ha ayudado bastante las terapias. También está entrenando y se ha mantenido bajito en el peso. También nos queda trabajar un poco el brazo que se lastimó en el accidente. Esperamos que podamos adelantar el tiempo perdido y ver si se nos da la oportunidad de esa pelea grande", indicó. Oquendo podría rivalizar con el ganador de un proyectado combate entre el filipino Nonito Donaire y el mexicano Jorge ‘El Travieso’ Arce en el mes de noviembre. Donaire, campeón de la OMB, defenderá su corona el 7 de julio ante Jeffrey Mathebula en el Home Depot Center, de Carson, California.

EL VOCERO / Alvin Báez

Tras ser sentenciado a seis meses de probatoria, el púgil Jonathan Oquendo podría estar de vuelta al ring en el mes de septiembre

ABANDERADOS OLÍMPICOS

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

El miembro del COI, Richard Carrión se une al vaticinio de medalla del velocista boricua RAFY RIVERA EL VOCERO

Los primeros boletos que Richard Carrión separó para los Juegos Olímpicos de Londres llevan escrito en parte de atrás el nombre de Javier Culson. La razón es obvia. Carrión quiere ser testigo de la primera medalla olímpica de Puerto Rico en el deporte del atletismo. El próximo 3 de agosto esto se podría convertir en toda una realidad. “Sería excelente. Sería de los momentos más emocionantes de los años que llevo en el Comité Olímpico Internacional”, dijo Carrión. Los 21 años que lleva como miembro

del COI le han dado al también banquero, una idea sólida del verdadero significado de una medalla. Carrión sabe perfectamente el efecto inmediato que eso provocaría en todo el país. Después de todo, él fue quien impulsó aquella idea de traer al país la sede para las Olimpiadas del 2004. A pesar de no haber logrado la sede, sí vio como eso empujó muchos otros sueños. El de una medalla con Culson es parte directamente de todo ese empeño. “Nunca se me olvidará, obviamente el juego en Grecia (2004) contra los Estados Unidos, pero esto sería, creo que sobrepasaría a eso. Me parece extraordinario que tengamos un atleta de ese calibre”, agregó Carrión. Como parte del apoyo que Carrión le brinda a Culson, el Banco Popular, entidad que preside, lo incluyó en su ‘movimiento’ publicitario denominado ‘Echar Pa’lante’ y señaló directamente la fecha en que el boricua estará en carrera para una medalla olímpica. El nombre de Culson ya se pasea con los mejores del mundo en el evento de los 400 metros con vallas. La medalla de plata lograda en el 2009 en el Campeonato Mundial de Atletismo de Berlín lo

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Carrión apuesta todo a Culson

Richard Carrión dijo que presenciará la carrera de Culson en Londres para ser testigo de su histórica medalla.

catapultó a la fama internacional al registrar 48.09. En el 2011 ganó plata nuevamente en los Campeonatos Mundiales de Corea con tiempo de 48.44. Sin embargo, su mejor marca fue en el 2010 en el Ponce Grand Prix con 47.72. Las Olimpiadas de Londres 2012 se llevarán a cabo del 27 de julio al 12 de agosto. Carrión, quien preside las Comisiones de Finanzas y Auditorías mencionó que todo se encuentra según se planificó. “Está todo muy preparado según todos los informes que nos han dado. Hace dos semanas estuvimos en Quebec y se nos dio un informe de que todo está más que listo y estamos deseosos de que comenzar allí”, señaló Carrión. “Yo sigo haciendo mis cosas allí y seguimos presidiendo la Comisión de Finanzas, la Comisión de Auditoría y negociando los contratos de televisión que afortunadamente hemos tenido buena suerte en esas negociaciones y creo que le hemos hecho buen servicio al movimiento olímpico”, terminó.

AREA LOCAL DE DESARROLLO LABORAL BAYAMÓN-COMERIO INVERSIÓN EN LA FUERZA LABORAL (WIA) APARTADO 1588 BAYAMÓN, PUERTO RICO 00960

DEPARTAMENTO DEL TRABAJO

B AYA M ó N / C O M E R Í O

AVISO PÚBLICO El Área Local de Desarrollo Laboral/Bayamón-Comerío como Área Local de Prestación de Servicios, bajo la Ley de Inversión en el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora ("Workforce Investment Act" - WIA, PL 105-220), le informa al público en general las asignaciones de fondos para el Año Programa 2012-2013, bajo los Programas de Título I de la mencionada WIA. Programa Programa de Jóvenes Programa de Adultos Programa de Trabajadores Desplazados

Fondos Disponibles $ 1,094,211.80 $ 1,164,163.12 $ 457,151.83

El Plan Estratégico de Inversión en el Desarrollo de la Fuerza Trabajadora de las actividades y servicios disponibles con los fondos WIA, para la clientela elegible, estará disponible para revisión del 13 de junio al 13 de julio de 2012. Pueden participar en la revisión de dicho plan: uniones obreras, organizaciones de base comunitaria (CBO) o cualquier otro grupo de interés bajo el sector público y privado. Para información adicional, favor de escribir o comunicarse a la siguiente dirección: Área Local de Desarrollo Laboral Bayamón-Comerío Oficina de Administración #10 Palmer esq. Dr. Veve (Antiguo Edificio Olazábal) Bayamón, PR 00961 Tel. (787) 995-1700 y TDD/TTY (787) 787-7405 Anuncio requerido por la Ley Federal WIA (P.L. 105-220) del 7 de agosto de 1998. Programa auspiciado con Fondos WIA Patrono/Programa de Igualdad de Oportunidades de Servicios Ayudas Auxiliares están disponibles a solicitud de personas con impedimentos, veteranos y/o sus cónyuges elegibles Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones Caso Núm. CEE-C-12-064

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

1,100 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $15,000 1. Coral Del Mar Héctor M. Díaz 109 2. Martes Angel M. Viera 116 3. Cántaro Edwin González 120 4. Visitante Carlos Pizarro 118 5. Pequeño Nieto Benjamín López 118 NUESTRA SELECCIÓN: Visitante, Cantaro y Pequeño Nieto.

2DA. CARRERA 1. El Faraón 2. Don Saba 3. Antipático 4. Mi Nieto Marley 5. El Cabus NUESTRA SELECCIÓN: Antipático.

3RA. CARRERA

1,100 Metros 2 años Andy Hernández 116 David Rosario 116 Héctor M. Díaz 109 Alberto Soto 111 Sashá Ortiz 116 El Faraón, El Cabus y

1-1/16 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $11,000 1. Frosty Thunder Héctor M. Díaz 113 2. Zaryna Andy Hernández 116 3. Lucky Afternoon Luis Hiraldo 116 4. Bird City Héctor Berríos 118 5. Primal Dance Carlos Pizarro 118 6. Private Sale Edwin González 120 NUESTRA SELECCIÓN: Frosty Thunder, Zaryna y Private Sale.

4TA. CARRERA

1,100 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Babylon Rich Juan Carlos Díaz 120 2. Ferrous A. Salgado 118 3. Admiral Bird Carlos Pizarro 120 4. Beau Mambo Edwin Castro 118 5. Irish Break Benjamín Hernández 112 6. Fortunate Trail Luis a. Colón 113 7. Break The Ice Alberto Soto 111 8. Stormzapper Edwin González 118 9. Cromwell Alley Eddie Santiago 111 NUESTRA SELECCIÓN: Babylon Rich, Admiral Bird y Break The Ice.

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS Antipático y Nébula en primera.

PARA CONSERVADORES: Visitante y Frosty Thunder en segunda.

PROGRAMA HÍPICO

5TA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Bella Carolina Luis Hiraldo 116 2. Crown Glory Sashá Ortiz 120 3. Myra Racing Queen Christian Santiago 118 4. Sospecha Carlos Pizarro 118 5. Rome Home Juan Carlos Díaz 118 6. ReturnToKarakorum Rafael Jiménez 118 7. Jazzy Smile Héctor M. Díaz 111 8. Shesshook David Rosario 118 9. Lil Erma Jean Edwin González 118 10. Miss Margaret R. A. Salgado 118 11. Scene N Heard Luis A. Colón 111 12. My Desert Queen Alberto Soto 111 NUESTRA SELECCION: Lil Erma Jean, Rome Home y Sospecha.

6TA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. The Color Red Edwin Castro 118 2. Speak Few Words José A. Hernández 118 3. Smokehouse Sasha Ortiz 118 4. Doncella Star David Rosario 118 5. Skies Are Clearing R. Sánchez 118 6. Partner Wanted Josué Marcano 118 7. Schell Shocker Héctor M. Díaz 111 8. Pyrite Ore A. Salgado 118 9. Cat Grace Rafael Jiménez 118 10. Run Binky Run Benjamín Hernández 111 11. Nébula Edwin González 118 12. Najranita Christian Santiago 118 NUESTRA SELECCIÓN: Nébula, Schell Shocker y Run Binky Run.

7MA. CARRERA

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Gilt Edged Carlos Pizarro 119 2. Mymikeyboy Chrstian Santiago 118 3. Macho’s Gold Héctor M. Díaz 112 4. Whipped Sashá Ortiz 118 5. I’ll Buy Juan Carlos Díaz 120 6. Follows None Benjamín Hernández 111 7. Abuelito Jaime Alfonso Claudio 118 8. P R Vigilante Luis A. Colón 111 NUESTRA SELECCIÓN: I’ll Buy, Macho’s Gold y P R Vigilante.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. El Faraón, El Cabus y Antipático 3ra. Frosty Thunder 4ta. Babylon Rich y Admiral Bird 5ta. Lil Erma Jean 6ta. Nébula 7ma. I’ll Buy y Macho’s Gold

PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.

El Faraón Frosty Thunder Babylon Rich Lil Erma Jean Nébula I’ll Buy

AYER EN LAS CARRERAS NORMAN H. DÁVILA

2da. carrera Dulce Chocolate siguió a Bellatrix Star desde mitad de carrera y la dominó poco después de entrar a la recta final para irse a ganar por más de cinco cuerpos.

3era. carrera Mandrake se colocó segundo de Australis Forever entrando en la recta lejana. Faltando unos 700 metros pasaba al frente y se mantenía sin problemas. También ganó por más de cinco cuerpos.

4ta. carrera My Ocean Beauty y Holy Barbara estuvieron luchando la carrera temprano. Holy Barbara le despegó tres cuartos de cuerpo cuando entraron en la recta final y se mantuvo para ganar por esa misma ventaja.

5ta. carrera Cerezita corrió quinta los primeros 400 metros. Pasando el poste de los 600 pasa-

Andy Hernández ganó ayer la primera y la séptima carrera.

ba a la delantera y luego se sostuvo por el hocico sobre Sonrisa Marina, para darle a Myris Rivera su primera victoria del 2012.

6ta. carrera Colavito era el último candidato, cerrando 50-1 en banca de primera. Corrió al frente desde la salida hasta los últimos cinco metros, cuando Super Abuelo le dio alcance y lo venció por la cabeza.

RESULTADOS

1,200 Metros

1-1/16 Milla

1,300 Metros

1,600 Metros

1-1/16 Milla

1. Dulce Chocolate (5) H.M. Díaz 2. Bellatrix Star (4) 3. Miss Barbie 4. Sra. Guali Dividendos de Dulce Chocolate $4.90 y $2.50; de Bellatrix Star $2.30. Exacta 5-4 pagó $6.10

1. Mandrake (4) Héctor Berríos 2. Cooperstown Tany (1) 3. Australis Forever (2) 4. Zephyr Beeno Dividendos de Mandrake $4.40 y $2.20; de Cooperstown Tany $2.30. Exacta 4-1 pagó $4.90 Trifecta 4-1-2 pagó $3.15 Pool de 4: 4-3-2-3 pagó $99.85

1. Holy Bárbara (3) A. Claudio 2. My Ocean Beauty (5) 3. Estrella Del Día 4. Wonder Nathalia Dividendos de Holy Bárbara $3.60 y $3.60. Exacta 3-5 pagó $10.90 Dupleta 4-3 pagó $6.30 Pool de 3: 3-2-3 pagó $43.15

7ma. carrera Traqueteo dominó de principio a fin. Se mantuvo sin problemas para imponerse por tres cuerpos y medio sobre Grandson T.

1. Cerezita (2) M. Rivera 2. Sonrisa Marina (10) 3. Winning Crown (8) 4. Gold Spalsher (5) Dividendos de Cerezita $9.90 y $4.90; de Sonrisa Marina $4.20. Exacta 2-10 pagó $51.40 Dupleta 3-2 pagó $13.20 Quiniela 2-10 pagó $17.60 Trifecta 2-10-8 pagó $181.85 Superfecta 2-10-8-5 pagó $851.57 Pool de 3: 8-4-1 pagó $41.40

1. Super Abuelo (3) Héctor Berríos 2. Colavito (2) 3. Tommy El Amigo (1) 4. Al Máximo (5) Dividendos de Super Abuelo $6.70 y $3.70; de Colavito $33.90. Exacta 3-2 pagó $139.20 Dupleta 2-3 pagó $29.30 Quiniela 2-3 pagó $188.20 Trifecta 3-2-1 pagó $814.05 Superfecta 3-2-1-[ ] pagó $322.85

1. Traqueteo (6) A. Hernández 2. Grandson T. (2) 3. El Emprendedor (3) 4. Mi Nieto Wil Dividendos de Traqueteo $6.20 y $2.70; de Grandson T. $2.80. Exacta 6-2 pagó $18.60 Dupleta 3-6 pagó $14.50 Trifecta 6-2-3 pagó $14.50

Pool ascendi : $188,083 Paga con 6: $241.45

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 36 35 35 31 30

P 25 26 26 31 32

Pct Dif. .590 — .574 1 .574 1 .500 51/2 .484 61/2

División Central G Chicago 34 Cleveland 32 Detroit 28 Kansas City 25 Minnesota 25

P 27 28 33 34 35

Pct .557 .533 .459 .424 .417

Dif. — 11/2 6 8 81/2

P 26 30 35 36

Pct .581 .524 .435 .429

Dif. — 31/2 9 91/2

Nueva York Baltimore Tampa Bay Toronto Boston

Omar Marrero @omarrero2010

Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 36 33 27 27

AP / Nathan Denette

División Oeste

LIGA NACIONAL División Este

G 37 34 33 32 29

P 23 28 29 30 34

Pct .617 .548 .532 .516 .460

División Central G Cincinnati 33 Pittsburgh 32 San Luis 31 Milwaukee 28 Houston 26 Chicago 21

P 27 28 31 33 35 40

Pct Dif. .550 — .533 1 .500 3 .459 51/2 .426 71/2 .344 121/2

P 23 27 31 36 41

Pct Dif. .635 — .565 41/2 .492 9 .400 141/2 .339 181/2

Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

Dif. — 4 5 6 91/2

División Oeste Los Angeles San Francisco Arizona Colorado San Diego

G 40 35 30 24 21

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES INTERLIGAS •Cleveland (Tomlin 3-3) en Cincinnati (Leake 2-5), 12:35 p.m. •N.Y. (Mets) (J.Santana 3-3) en Tampa Bay (Hellickson 4-2), 1:10 p.m. •Detroit (Verlander 5-4) en Chicago (Cachorros) (T.Wood 0-2), 2:20 p.m. •Oakland (J.Parker 2-3) en Colorado (White 2-4), 3:10 p.m. •Pittsburgh (Bedard 4-6) en Baltimore (Tom.Hunter 2-3), 7:05 p.m. •Arizona (D.Hudson 2-1) en Texas (Feldman 0-5), 8:05 p.m. •Milwaukee (Marcum 5-3) en Kansas City (Hochevar 3-7), 8:10 p.m. •Filadelfia (Blanton 5-6) en Minnesota (Diamond 5-1), 8:10 p.m. •Chicago (Medias Blancas) (Floyd 46) en San Luis (Westbrook 4-6), 8:15 p.m. •San Diego (Volquez 2-6) en Seattle (Er.Ramírez 0-0), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL •Houston (W.Rodríguez 5-4) en San Francisco (Zito 5-3), 3:45 p.m.

MÁS INFO. EN VOCERO.COM

El iniciador de los Nacionales Stephen Strasburg sigue rindiendo dividendos para Washington.

Imparable Strasburg Domina a los Azulejos par su quinta victoria consecutiva TORONTO -(AP)- Stephen Strasburg ganó su quinta salida al hilo, Tyler Moore sacudió los dos primeros cuadrangulares de su carrera y los Nacionales de Washington derrotaron ayer 6-2 a los Azulejos de Toronto para completar una barrida en la serie de tres partidos. Ian Desmond también bateó de vuelta completa por los Nacionales, que ganaron su sexto partido al hilo y por primera vez desde que se fueron de Montreal sumaron seis triunfos consecutivos como visitantes. Moore se fue de 4-3 con cinco remolcadas. El novato bateó un doble de dos carreras en la tercera, un jonrón de dos carreras en la cuarta y un bambinazo solitario en la sexta. El dominicano José Bautista sacudió su 19no vuelacerca del año por Toronto, un cañonazo solitario, pero los Azulejos perdieron por sexta ocasión en sus siete últimas salidas. Strasburg (8-1) permitió dos carreras y cinco hits en seis innings. Otorgó un boleto y pon-

chó a ocho. Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 3-0. Por los Azulejos, el dominicano Bautista de 3-1, con un jonrón, una impulsada y una anotada, y su compatriota Edwin Encarnación de 3-0. El cubano Yunel Escobar de 4-1.

NATIONALS 6, BLUE JAYS 2 Washington AB R H BI BB SO Avg. Lombardozzi lf 5 0 0 0 0 2 .275 Harper rf 5 0 1 0 0 1 .303 Zimmerman 3b 4 0 1 0 0 0 .239 Morse dh 4 1 1 0 0 0 .205 Desmond ss 3 2 1 1 1 0 .266 Espinosa 2b 3 1 1 0 1 0 .235 T.Moore 1b 4 2 3 5 0 0 .290 Ankiel cf 4 0 1 0 0 1 .225 Flores c 3 0 0 0 1 0 .234 Totals 35 6 9 6 3 4 Toronto AB R H BI BB SO Avg. Lawrie 3b 4 0 1 1 0 0 .279 Rasmus cf 4 0 1 0 0 3 .248 Bautista rf 3 1 1 1 1 1 .236 Encarnacion 1b 3 0 0 0 1 1 .281 Cooper dh 4 0 0 0 0 2 .281 Y.Escobar ss 4 0 1 0 0 1 .246 K.Johnson 2b 4 0 1 0 0 2 .250 Arencibia c 4 0 0 0 0 2 .222 R.Davis lf 3 1 2 0 0 1 .253 Totals 33 2 7 2 2 13 Washington 020 201 010 6 9 0 Toronto 002 000 000 2 7 0 LOB–Washington 5, Toronto 6. 2B–Harper (9), T.Moore (2), Rasmus (13). 3B–R.Davis (2). HR–T.Moore (1), off Drabek; T.Moore (2), off Laffey; Desmond (9), off Laffey; Bautista (19), off Strasburg. RBIs–Desmond (32), T.Moore 5 (5), Lawrie (25), Bautista (47). SB–Y.Escobar (1). CS–R.Davis (3). Runners left in scoring position–Washington 3 (Flores, Morse, Harper); Toronto 3 (Cooper 2, R.Davis). RISP–Washington 2 for 8; Toronto 0 for 6. Runners moved up–Espinosa, Lawrie, Arencibia. GIDP–Morse. DP–Toronto 1 (Y.Escobar, K.Johnson, Encarnacion). Washington IP H R ER BB SO NP ERA Strasburg W, 8-1 6 5 2 2 1 8 89 2.45 Stammen H, 4 2 2 0 0 1 4 37 1.67 Lidge 1 0 0 0 0 1 10 5.40 Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Drabek L, 4-7 41-3 7 4 4 2 1 85 4.67 Laffey 3 2 2 2 0 2 35 6.00 2-3 Cordero 0 0 0 1 0 9 5.68 Janssen 1 0 0 0 0 1 17 3.04 WP–Strasburg. Umpires–Home, Gary Cederstrom; First, Lance Barksdale; Second, Fieldin Culbreth; Third, Adrian Johnson. T–2:52. A–41,667 (49,260).

José R. Ortúzar

Opinión Bateando .237 y fildeando para .977, ¿cómo los Rays siguen luchando por el primer puesto del Este de la Liga Americana? OMAR MARRERO: Puede ser una combinación de buen pitcheo, buenas estrategias del dirigente y un poco de suerte. Maddon tiene que transmitir mejor la necesidad de jugar bien los fundamentos. Es verdad que ha habido bateo oportuno en muchos juegos, pero tiene que haber más consistencia. Ya los Yankees despertaron y no están dispuestos a dar tregua y los Orioles siguen jugando como si quisieran ir a la postemporada. Por eso los Rays tienen que jugar como si Longoria estuviera jugando, con confianza y sin pensar en la fortaleza de sus rivales.

JOSÉ ORTÚZAR: De seguro Joe Maddon lo explica mejor. Lo cierto es que ha sabido utilizar el personal necesario en los momentos oportunos. Por lo regular un equipo con un bateo colectivo tan bajo no acaba primero. La efectividad de 3.40 es lo que salva a este equipo. Esto a pesar de los problemas con el guante. La baja del dos veces ganador del Guante de Oro, Evan Longoria, no ha ayudado a los problemas en el fildeo. A final de cuentas están haciendo las cosas pequeñas que no se reflejan en las estadísticas tradicionales y siendo mejores que sus oponentes al final de la noche. Esto lo han hecho sin dar excusas y sin contar con su gran estrella Longoria.

Rafael Soriano ha sustituido efectivamente a Mariano Rivera y los Yankees de Nueva York subieron a la cima. ¿Será suficiente para llegar a la postemporada? OMAR MARRERO: La labor de un pelotero no carga a un equipo. Soriano ha hecho una buena labor con losYankees sustituyendo a su cerrador estrella y no tengo por qué dudar que no seguirá haciéndolo bien. De hecho, ya Soriano debe internalizar que seguirá siendo el cerrador del equipo porque creo que Mariano Rivera ni siquiera debe intentar un regreso. Mantiene efectividad de 2.01 en 24 apariciones, en las que ha lanzado en 22.1 entradas. Con 21 ponchetes y sólo diez bases por bolas no hay duda de que el equipo tendrá un cerrador confiable. Creo, al igual que José, que le falta probarse en la postemporada.

JOSÉ ORTÚZAR: Soriano ha hecho un trabajo aceptable desperdiciando sólo una oportunidad de salvamento en once intentos y con cerca de 2.00 de efectividad. Desde que tomó el puesto los Yankees comenzaron su ascenso hasta alcanzar la cima del Este de la Americana. Es cierto que jamás será Mariano Rivera, pero ha hecho el trabajo que ‘Mo’ tenía acostumbrado a los seguidores de los Yankees. Tal parece que Soriano, de 32 años, es ese tipo de relevista que no puede ser un set up man y sí un taponero. Como cerrador en Tampa Bay logró de 45 rescates en el 2010. Así que es posible que al menos logre más de 30 salvamentos. De hecho fue para sustituir a Mariano que Hal Steinbrenner lo firmó por tres años y $45 millones. Soriano no tiene que repetir los números de Mariano para ayudar a los Yankees, sólo tiene que ser su propia persona y con su talento eso será suficiente. Veremos como lanza en la postemporada, porque ahí Mariano era clase aparte.

Ver más del Fast Ball de la MLB en vocero.com

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Oficial el cambio de nombre RAFY RIVERA

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

Los Indios de Mayagüez, aquí celebrando el campeonato de la pasada temporada, serán administrados por el municipio, según lo aprobó la liga profesional.

En manos de ‘Guillito’ Municipio de Mayagüez administrará al equipo de los Indios en el béisbol invernal RAFY RIVERA EL VOCERO

El ahora presidente en propiedad de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico, Héctor Rivera Cruz, reveló ayer que el municipio de Mayagüez será el operador oficial de la franquicia de los Indios para la temporada 2012-2013. A su vez aprovechó para informar que la Junta de Directores de la liga lo ratificó como nuevo presidente del organismo. “Tuvimos una reunión de la liga el pasado viernes. La Junta me designó como presidente en propiedad ya que estaba interino. Estoy ejerciendo ahora las funciones de presidente permanente”, dijo Rivera Cruz. “Se sometió y se aprobó el traspaso de la franquicia de los Indios de Mayagüez del grupo que presidía el ingeniero Aquino al Municipio Autónomo de Mayagüez”, agregó. El abogado hizo hincapié en que las franquicias pertenecen a la liga y lo que se transfiere a los nuevos administradores son los derechos operacionales de las mismas. El primer municipio que hizo este tipo de acuerdo fue el de Carolina con el equipo de los Gigantes. “Mayagüez y su alcalde José Guillermo Rodríguez suscribieron un acuerdo con la entidad jurídica que operó la franquicia por los últimos años, que los

derechos los tenía una corporación que el accionista era el ingeniero Daniel Aquino. Ya él no forma parte de la liga y como se trataba del municipio de Mayagüez y su alcalde que han demostrado por muchos años su compromiso con el béisbol profesional y de las actividades deportivas en el oeste, pues la Junta obvió el procedimiento de nombrar un comité para estudiar el asunto y se aprobó unánimemente”, explicó Rivera Cruz.

Quiere jugar con seis franquicias La campaña pasada la Liga de Béisbol Profesional jugó por primera vez en sus 74 años de existencia con cuatro equipos. La abrupta salida a última hora de los Senadores de San Juan trastocó todo el calendario aprobado. Ahora en la presidencia de manera oficial, Rivera Cruz destacó que tiene la intención de volver a jugar con seis equipos. Las novenas que jugaron el año pasado fueron los Gigantes de Carolina, Criollos de Caguas, Leones de Ponce e Indios de Mayagüez. Hace poco se anunció el regreso de los Senadores y ayer Rivera Cruz dijo que estudia la posibilidad de un nuevo ingreso de los Lobos de Arecibo o la integración del equipo de béisbol de Puerto Rico. Este último se uniría a petición de una propuesta presentada por la Federación de Béisbol.

JOSÉ GUILLERMO RODRÍGUEZ, alcalde de Mayagüez.

“La quinta franquicia es la que está poseída por la entidad jurídica que preside el compañero Sadí Antonmattei que se llama New Lobos de Arecibo Management Corp. que es la que a su vez tenía la franquicia de Arecibo y la que se le había aprobado jugar en San Juan. Esa franquicia es la que está en este momento evaluando donde es que va a jugar la próxima temporada”, indicó Rivera Cruz. “Ya habían unos acercamientos que los habíamos dicho públicamente de un grupo con el apoyo del alcalde de San Juan quería traer a los Senadores y se está evaluando. Pero, la decisión no se ha tomado. Pero, también te adelanto que hay otro grupo y en eso se está evaluando recientemente que también quiere que la franquicia vuelva a Arecibo”, señaló. El presidente mencionó que la franquicia de los Cangrejeros de Santurce es la que podría ser ocupada por el equipo de Puerto Rico de la federación.

A partir de octubre de este año tendrá que acostumbrarse al nuevo nombre de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico. La manera correcta para referirse al organismo deportivo será Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente y punto. Así lo dejó saber ayer Héctor Rivera Cruz, presidente de la liga, al tiempo que explicó que esto incluirá también alianzas de trabajo con la Ciudad Deportiva Roberto Clemente. “La liga aprobó ya que se va a llamar Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Se están trabajando unos acuerdos con la fundación y la organización jurídica que tiene la familia Clemente en su Junta de Directores los acuerdos”, dijo Rivera Cruz. “Ya ellos nos autorizaron y nos llegó el acuerdo por escrito de los representantes de la familia Clemente autorizando que ellos se sienten bien orgullosos que la liga lleve el nombre de Roberto Clemente”, agregó.

Municipios a la Junta Como parte del proyecto de ‘municipalización de franquicias’, las cuales le permiten a los alcaldes llevar la administración de los equipos de béisbol, Rivera Cruz lanzó la propuesta de que entonces, los municipios tengan representación directa en la Junta de Directores de la liga. “Esto es un proyecto social y no es posible que sobreviva sin que los municipios donde hay franquicias estén directamente vinculados y cuando hablo de esto, no me refiero a que los municipios sólo sirvan para poner los estadios y para dar una que otra ayuda. Eso ha sido lo tradicional. Yo creo que deben estar en las decisiones y una de las formas en que podemos lograr que esas decisiones se materializen es hacer lo que está haciendo Carolina y lo que está haciendo Mayagüez en este momento y lo que esperamos que otros municipios consideren.Yo como presidente de la liga creo que ellos deben venir al seno de la liga como parte, como miembros de la Junta de Directores” , indicó Rivera Cruz.

La liga ahora se llamará Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente y tendrá un nuevo logo.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Victoria portuguesa Vence 3-2 a Dinamarca con gol de Varela LVIV, Ucrania -(AP)Silvestre Varela anotó en la agonía del partido y Portugal derrotó ayer 3-2 a Dinamarca para salir a flote en la Eurocopa. Varela salió de la banca a los 84 minutos y marcó a los 87. Pepe abrió la cuenta por los lusitanos con un cabezazo a los 24 minutos y Helder Postiga hizo el otro tanto a los 37. Nicklas Bendtner anotó los dos goles daneses a los 41 y 80.

SILVESTRE VARELA

“Demostramosunagran personalidad al seguir buscando el triunfo, luego de permitir el gol del empate al final”,comentóeltécnicode Portugal, Paulo Bento. El gol de Varela rescató a Cristiano Ronaldo, quien se perdió al menos dos goles cantados por Portugal, incluyendo un mano a mano con el arquero danés Stephan Andersen en los minutos finales que hubiese puesto el marcador 3-1. Justo después de esa pifia, Bendtner empató el encuentro. “Debimos haber sentenciado el partido antes”, comentó Bento. “Tuvimos suficientes oportunidades”. Portugal y Dinamarca quedaron con tres puntos en el Grupo B, que completan Alemania y Holanda.

Alemania acaricia cuartos KHARKIV, Ucrania (AP)- Con dos goles de Mario Gómez, Alemania venció ayer 2-1 a Holanda en uno de los partidos más esperados de la Eurocopa. Gómez anotó a los 24 y 38 minutos. Robin

van Persie descontó en el segundo tiempo para Holanda. El finalista del Mundial de 2010 quedó al borde de la eliminación. Alemania suma el ide-

al de seis puntos, pero aún no tiene asegurado el boleto a cuartos de final dentro del Grupo B.Tres equipos pueden acabar con seis puntos.

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

Botan a Ayuso RAFY RIVERA EL VOCERO

La ausencia del canastero Larry Ayuso a las sesiones de entrenamiento de seleccionado de Puerto Rico provocaron ayer la ira de la alta jerarquía del equipo, al punto de recomendar que no se le considerase para ninguno de los torneos venideros. De esta manera, Ayuso no será aceptado en las prácticas, lo que a la larga significaría su salida definitva del baloncesto internacional. Ricardo Carrillo, vicepresidente de la Federación de Baloncesto y miembro del comité del equipo boricua, confirmó la acción contra el jugador. “Estábamos reunidos Flor Meléndez, Jaime Lamboy, Fernando Oliveros y este servidor y acordamos recomendar al presidente (Carlos Beltrán) que ante la ausencia de Larry Ayuso y la proximidad de los torneos, que no sea considerado, ni para Centrobasket ni para el Torneo Repechaje de Venezuela”, dijo Carrillo. El equipo de Puerto Rico inicia el próximo lunes su participación en el Toneo Centrobasket 2012 que tiene como sede el Coliseo de Puerto Rico. El campoenato se extenderá hasta el 24 de junio. Luego del 2 al 8 de julio estarán activos en el Torneo Repechaje de Venezuela. La atención sobre la figura de Ayuso se debió a que su posible asistencia a los entrenamientos representaría su regreso al equipo boricua, tras el bochornoso incidente del 2010. Ese año, Ayuso y Christian Dalmau abandonaron el quinteto un día antes de partir hacia el Mundial de Baloncesto de Turquía. Por tal acción, ambos fueron multados y suspendidos por el resto de competencias del ciclo olímpico. Para este evento del Centrobasket, Ayuso era elegible para volver al equipo. El también armador estelar de los Capitanes de Arecibo fue por años figura central en el seleccionado, pero ante la llegada de nombres como José Juan Barea y Andrés Ortiz, su tiempo de juego comenzó a disminuir. Fue precisamente el tema de los minutos en cancha lo que desató la rabia de Ayuso contra el equipo de Puerto Rico y su entonces dirigente Manolo Cintrón.

Víctor López @vlopez99

Jorge Figueroa Loza @thegeorge164

Opinión ¿Qué ajustes debe hacer el Heat? López: Lo primero que tiene que hacer Erik Spoelstra es abrir con Chris Bosh; el delantero tiene que ser titular y producir en grande para ayudar a LeBron James, y en especial a Dwyane Wade, quien no encuentra espacio para maniobrar. No pueden depender del tiro a larga distancia, a pesar de las aportaciones de Shane Battier y Mario Chalmers en el primer juego. Esos intentos deben complementar, no ser la norma. No pueden irse punto a punto con OKC, así que tienen que ganar con su defensa, quizás jugando a James en Kevin Durant, para crear ofensiva en transición.

Figueroa Loza: ¿¡Qué rayos hacia LeBron James ‘gardeando’ la mayoría del partido a Kendrick Perkins!? Con mucho respeto al voluminoso centro del Thunder, no es ni será el mejor anotador de OKC en la finales. James, uno de los mejores defensores de la liga, tiene que hostigar toda la serie a Kevin Durant, su némesis y razón por la que ganó el Thunder el primer partido. Durant tuvo demasiados tiros abiertos y Miami no puede darse ese lujo. Dwyane Wade tiene que hacer lo mismo con Russell Westbrook. El pareo defensivo tiene que ser estrella vs. estrella. El Heat tienen a Joel Anthony y Ronny Turiaf para pelearse en la pintura con Perkins. Además, es hora que Chris Bosh inicie partidos.

¿Qué le pasa a Dwyane Wade? Figueroa Loza: Dwyane Wade tiene que olvidar en esta serie que James y él son Batman y Robin. Tienen que ser Batman y Flash. El MVP de las finales del 2006 no ha sido el mismo desde la serie contra Indiana pero no hay excusas cuando estás en la etapa final. Debe emular a Westbrook y atacar el canasto más a menudo para forzar faltas y jugadas de tres puntos. Si anota menos de 20 puntos Miami no tendrá oportunidad.

López: El estelar escolta no ha lucido bien desde la serie contra los Pacers de Indiana, en especial en la primera mitad de los partidos. Wade, guerrero hasta el fin, no va a utilizar su rodilla lastimada como excusa, pero la realidad es que se ve un paso más lento; contra el Thunder ese paso perdido es mortal. Russell Westbrook, Thabo Sefolosha y James Harden tienen la velocidad para defenderlo, y en ofensiva lo obligan a sudar más. Wade necesita ser más agresivo hacia al canasto, tratando de evitar las jumpas a larga distancia. Tiene que aparecer y anotar cerca de o sobre 30 puntos para el Heat tener oportunidad alguna.

Cierto o falso: Miami está en serios aprietos. López: Falso, con un toque de cierto. Si es verdad que OKC fue el mejor equipo en el primer juego, y son los favoritos de muchos para alzarse con la corona, también es cierto que el Heat está lejos de acabado. Ahora tendrá la oportunidad de hacer ajustes para contrarestar la rapidez, versatilidad y profundidad del Thunder. En la primera mitad hicieron muy buen trabajo, pero se vieron más lentos -en ambos lados de la cancha- a segunda hora. Miami necesita más de sus ‘Tres Grandes’, en especial Wade y Bosh, pero si ambos regresan a forma y la intensidad defensiva aumenta, esperen una cerrada contienda el resto del camino. James va a tener que acumular líneas similares a los 40-15-5 que lo hemos visto conseguir en estos playoffs.

Figueroa Loza: Falso. Es sólo el primer juego. Miami fue el mejor equipo durante los tres primeros parciales pero se contagiaron con ‘lebronitis’ en el cuarto periodo. Muchos se quejan del apagón James en los últimos 12 minutos de juego, pero tuvo el mejor desempeño de su carrera en partidos de finales. Necesita ayuda. Wade tiene que despertar y Chris Bosh tiene que ser la tercera estrella del equipo. No es la primera vez en la postemporada que están desventaja y sabrán hacer los ajustes. Nos espera una muy entretenida final.

¿Quién gana el segundo partido? López: Creo que Miami hará un mejor partido por 48 minutos, con ajustes en ambos lados de la cancha que mantendrán la pizarra cerrada. Sin embargo, nadie ha podido frenar a Durant las pasadas semanas y el Thunder está jugando a un nivel muy alto en su casa. La diferencia en versatilidad es palpable. Scott Brooks tiene muchas combinaciones para tirarle a Miami, jugando más en ofensiva con Harden o más en defensa con Sefolosha. James hará lo suyo, y una actuación sobresaliente de él podría darle el triunfo al Heat, pero el Thunder tiene todo en sitio para ir a Miami al frente 2-0…dentro de todo, en South Beah es que en verdad podría comenzar la serie.

Figueroa Loza: En los últimos ocho años el equipo con ventaja local se lleva el primero partido. En los pasados dos años, el visitante se llevó el segundo y creo que la racha continuará. El primer desafío fue competitivo, solo que Miami no pudo hacer los ajustes al final. Me imagino que aprendieron de esa lección. Tiene que igualar lo que hicieron en la primera mitad con James y Wade atacando el canasto para alimentar al elenco. Pero en la segunda parte necesitan apoderarse de la ofensiva. James tiene que darle validez a su MVP y Wade reforzar la opinión pública de que es mejor cerrador que su compañero. Un robo en OKC le dará la ventaja al Heat para poner contra la pared al Thunder en Miami.

Ver más del Fast Break de la NBA en vocero.com

EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

AP / Sue Ogrocki

Sin preocupaciones. LeBron James y Dwyane Wade son todo sonrisas durante la práctica ayer del Heat.

Pequeños gigantes El Heat busca rebotar contra una alineación de baja estatura de OKC que los dominó en el primer juego OKLAHOMA CITY -(AP)- La campaña publicitaria de la NBA en esta temporada se construyó bajo una palabra: Grande. Cabezas proporcionadas en los cuerpos de las estrellas de la liga llenaron algunos de los comerciales. Otros anuncios tenían palabras gigantes sobrepuestas en escenas de acción de partidos. Pero la Final de este año podría ser decidida por quien juega mejor pequeño. El Thunder de Oklahoma City superó la alineación pequeña del Heat de Miami sentando a sus jugadores frontales, Kendrick Perkins y Serge Ibaka, en los 14 minutos finales y remontaron para vencerlos 105-94 en el primer partido. Ahora, todo se caldea cuando los equipos se preparan para el segundo desafío esta noche. El quinteto bajo no es nada nuevo para Oklahoma City, particularmente cuando firmaron a Derek Fisher en marzo, pero pagó dividendos en las finales de la Conferencia del Oeste y en el primer juego de la final. “Hemos jugado así la mayoría del año”, dijo Nick Collison,

Ni tan enanos. Russell Westbrook y Derek Fisher, en la foto durante el entrenamiento del Thunder, fueron claves en la alineación pequeña que venció a Miami en el primer juego.

el único delantero fuerte o centro verdadero que juega para el Thunder. “Estamos muy afortunados de tener un jugador de siete pies como Kevin (Durant) que lo puede hace. Es la ventaja que tenemos”, añadió. Durant llegó a la liga como un escolta de súper tamaño, moviéndose a la posición tres después que Scott Brooks fue promovido a dirigente en noviem-

bre 2008. Desde entonces, juega frecuentemente como delantero fuerte orientado en el perímetro. Esto crea espacio para el TodoEstrella Russell Westbrook y el Sexto Hombre del Año James Harden para unirse a otro armador- mayormente Fisher , el as defensivo Thabo Sefolosha y el especialista en tres puntos Deaquan Cook- en el ‘backcourt’.

“Con nuestra alineación grande, ganamos muchos partidos. Con la pequeña ganamos muchos partidos. Pero creo que la mejor maneras para ganarlos es usar una combinación de las dos”, añadió Brooks. En el cuarto parcial del primer juego, Broos se fue conWestbrook, Fisher y Sefolosha después que Harden cometió su cuarta falta. Sefolosha defendió a LeBron James, limitando al MVP a siete puntos y 2-6 en tiros en el periodo que Durant tuvo 17. El Heat dijo que el problema no fue por quién estaba en la cancha sino cómo estaban jugando. Mayormente, su necesidad de ser más agresivos en ofensiva y mejor en defensa para eliminar el 24-4 que logró OKC en canastos de transición y ventaja 56-40 en la pintura. “Jugamos pequeños también, así que eso realmente no nos preocupa”, dijo el centro Adonis Haslem. “Podemos irnos pequeños con Chris (Bosh) y yo como como cinco, LeBron como cuatro, Shane (Batiré) en la tres o como sea”, añadió. “Podemos parear una alineación pequeña. Lo hemos hecho antes.” Bosh opinó que el Heat se puso muy cómodo conformándose con ‘jumpas’ que creen pueden lograr- y prometió personalmente se más agresivo. “Creo que puedo ser más efectivo poniendo presión en aro. Los tiros de perímetro y tres

FINAL NBA

Oklahoma City 1, Miami 0 Martes, 12 de junio Oklahoma City 105, Miami 94 Jueves, 14 de junio Miami en Oklahoma City, 9 p.m. Domingo, 17 de junio Oklahoma City en Miami, 8 p.m. Martes, 19 de junio Oklahoma City en Miami, 9 p.m. Jueves, 21 de junio *Oklahoma City en Miami, 9 p.m. Domingo, 24 de junio *Miami en Oklahoma City, 8 p.m. Martes, 26 de junio *Miami en Oklahoma City, 9 p.m. *De ser necesario

puntos van a estar ahí, así que lo puedo hacer cuando esté abierto. …Lo que necesitamos ahora son tiros libres y intentos de güiras.”, expresó Bosh. Un cambio que el Heat podría hacer es traer de vuelta a James Jones. Spoesltra reveló que el miércoles que Jones no jugó en el primer juego debido a una migraña pero podría jugar esta noche. “Ahora no es tiempo de reinventarnos de quienes somos. Hemos tenido mucho éxito y estamos en la final de la NBA por una razón”, sostuvo Battier.

63 EL VOCERO / jueves, 14 de junio de 2012

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construcción • decoración • banca hipotecaria • finanzas

JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2012

FOTOS SUMINISTRADAS / LA CIMA

hábitat

Estupenda alternativa en el oeste

HABITAT • EL VOCERO •

FINANZAS

JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2012

FOTO ARCHIVO

¿Piensas comprar o refinanciar y tienes negocio propio?

Cada caso es único Directora: Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseño Gráfico: Randolph Martínez

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Meléndez, Beyond Engineer Prof. Luis Nieves, Realtor Asociaciones Asociación de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI)

hábitat

Uno de los factores que más influye en el proceso de aprobación de un préstamo hipotecario es la evidencia de la fuente de ingreso del solicitante y su capacidad para cubrir el pago de la deuda. Cada banco tiene sus propios estándares dentro de su política de crédito, la que establece los requisitos de documentación para validar los ingresos de una persona que trabaja por cuenta propia. “Por definición, alguien que trabaja por cuenta propia es aquel que posee 25 por ciento o más de participación en una empresa o negocio. Generalmente, para que la institución hipotecaria considere la solicitud de préstamo, ese negocio debe estar establecido y operando por un periodo no menor a dos años a la fecha de la solicitud”,explicó Luis Medina, vicepresidente de Originación de FirstMortgage. Los documentos para validar los ingresos dependerán del tipo de negocio y la forma de administración del mismo. Si el solicitante opera un DBA (Doing business as, “haciendo negocio como”), los activos pertenecen al individuo, quien asume los beneficios y riesgos relacionados con la actividad del negocio. En estos casos, se deberán presentar estados financieros compilados o revisados de los últimos 24 meses del negocio, preparados por un contador. “El oficial de crédito revisa el estado de

ingresos y gastos, evalúa el ingreso neto, la ganancia retenida y el capital, para promediar el ingreso neto de ambos años. Se verifica el movimiento de efectivo en las cuentas de depósitos del negocio para respaldar la información provista en los estados financieros. Las deudas del negocio se consideran en el cálculo de la relación de ingresos, versus las deudas personales del solicitante”, detalló Medina. Si el negocio opera como una corporación, este se considera una persona jurídica independiente a la actividad financiera personal del solicitante. A la hora de cualificar una corporación, se solicitan estados financieros revisados o auditados corporativos de dos años, y estados bancarios de la empresa. “Pudiera ser requerida documentación adicional, como una Resolución Corporativa, el desglose de los accionistas que la componen, con su por ciento de participación y el certificado de good standingemitido por el Departamento de Estado”, destacó el ejecutivo. Si como parte de la operación el solicitante recibe una compensación por salario, se cualifica a la corporación y se considera al individuo como asalariado. Este ingreso debe estar documentado en las planillas de los últimos dos años, talonarios o cheques de pago de nómina que cubran un periodo de 30 días. Las deudas de la corporación no se

consideran en la evaluación de capacidad de pago personal del cliente. Las sociedades limitadas o especiales son una forma de organización empresarial que se caracteriza principalmente por el beneficio de la responsabilidad personal de sus miembros. “Como regla general, la responsabilidad de los socios por las deudas y obligaciones de la entidad se limita al monto de su aportación. Por las características de este tipo de administración de negocio, el banco solicitará los dos años más recientes de las planillas y/o estados financieros de la sociedad y validará las finanzas personales del miembro solicitante. Esto, debido a que cada socio es responsable de tributar las ganancias en su planilla personal y puede deducir las pérdidas atribuibles a la sociedad”, agregó. Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, llama al 787-7608100 o gratis al 1-866-910-8100. También puedes visitar sus oficinas centrales de Administración de Hipotecas en la Ave. Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y los sábados de 9:00 am a 1:00 pm, o cualquiera de sus centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla. De igual forma, puedes acceder www.llamanosprimero.com.

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2012

Mirador del Parque, espectacular en el corazón de Hato Rey Te invitamos a conocer el hermoso complejo de apartamentos Mirador del Parque, en la calle Juan B. Rodríguez # 405 en Hato Rey. El proyecto, con acceso inmediato al expreso Las Américas, cuenta con dos torres de 60 apartamentos, distribuidos en cuatro apartamentos por piso, además de un edificio contiguo para estacionamientos. El tamaño mínimo de los apartamentos es de unos 1,943 pies cuadrados y hay seis modelos para escoger, todos con dos baños y medio. Los hay de cuatro o tres habitaciones con salón familiar, y de tres habitaciones convertibles a cuatro, más salón familiar. Los sub-penthouses son de tres y cuatro habitaciones con salón familiar, mientras que los penthouses son de tres y cuatro habitaciones, de dos niveles con amplias terrazas, salón familiar y estudio. Todos los apartamentos cuentan con instalaciones para teléfono y cable TV en cada habitación y poseen dos, tres y hasta cuatro estacionamientos, dependiendo del modelo.

Entre los atractivos principales que destacan a estos imponentes edificios se encuentra su privilegiada localización en el corazón de la zona metropolitana, a minutos del centro comercial Plaza Las Américas, la Clínica Las Américas y el Parque Luis Muñoz Marín, entre otros. También cuentan con amplio estacionamiento para visitantes, piscina, gimnasio, espacio de almacenamiento individual para cada unidad, planta eléctrica y cisterna de agua para todo el edificio. Los precios de las unidades comienzan en $300 mil. Para una orientación experta sobre financiamiento hipotecario , ofertas y diversos programas disponibles, el experto en financiamiento hipotecario José Ríos, te puede orientar llamando al teléfono 787-466-9122. Para más información o visitar el apartamento modelo de lunes a sábado de 9:00 am a 6:00 pm y domingos de 10:00 am a 6:00 pm, llama al 787-223-5357. También puedes acceder la página www.miradordelparquepr.com.

FOTOS SUMINISTRADAS

Excelentes propiedades en Parque Miramonte Descubre las espectaculares residencias de Parque Miramonte, ubicadas en la carretera PR-132, Km. 7.8 en el Barrio Santo Domingo en Peñuelas. Aquí encontrarás una comunidad planificada con control de acceso y vegetación en sus áreas comunes. Este excelente proyecto cuenta con 270 unidades de tres habitaciones con dos baños, una espaciosa sala, comedor, cocina, marquesina cubierta para un automóvil y área de lavandería. Además, cuentan con excelentes terminaciones tales como: pisos de cerámica en toda la casa, gabinetes de cocina de madera laminados con formica, puertas en imbuia, ventanas modernas de cristal, detector de humo y calentador eléctrico. Parque Miramonte es un desarrollo de C&R Development, Corp. y los precios comienzan desde $100 mil. Se separan con solo $500. Para orientación sobre financiamiento, diversos programas disponibles y el tipo de préstamo que más te conviene, Carmen Lorenzo, experta en orientación hipotecaria de Popular Mortgage espera tu llamada en el 787-5085103. Si cierras antes del 30 de junio de 2012 puedes cualificar para el 100 por ciento de los beneficios del Impulso a la Vivienda. La oficina de ventas y casa modelo se encuentran en el mismo proyecto y están abiertas sábado, lunes y martes de 9:30 am a 5:30 pm; los demás días es por cita previa. Puedes llamar al 787-347-5752 o acceder la página www.acanapr.com.

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2012

NUEVOS PROYECTOS

Elegante y céntrica alternativa en San Juan Torre del Cardenal es uno de los más elegantes y exclusivos proyectos de construcción en el área metropolitana. El mismo está ubicado entre las avenidas Jesús T. Piñero y César González en Hato Rey, y cuenta con fácil acceso a las principales zonas de actividad económica del País, universidades, hospitales y restaurantes. Los apartamentos de este desarrollo de vivienda poseen amplios espacios que van desde los 1,798 hasta los 3,343 pies cuadrados. En estos sus residentes pueden disfrutar de las tres habitaciones y dos baños que tienen todas sus unidades, así como también de su moderna cocina con isla, finos gabinetes y topes de granito, y del área de lavandería independiente que tienen estas propiedades. Además, Torre del Cardenal cuenta con áreas recreativas que incluyen piscina, moderno gimnasio y salón de actividades multiusos para el disfrute de todos sus residentes. Los precios comienzan en $318 mil. Para obtener más información sobre este proyecto, llama a Sarahí de Jesús al 787-358-8306 o al 787-998-0579. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, puedes comunicarte con Erika Rosado al 787-690-1964 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus sucursales alrededor de la Isla.

FOTOS SUMINISTRADAS

Quedan tres unidades en Náutica del Mar Dos majestuosos edificios que conviven en armonía con la naturaleza, localizados en pleno corazón de El Combate en Cabo Rojo. Eso es Náutica del Mar, una excelente alternativa para residencia principal o para pasar tus momentos de esparcimiento o vacaciones. Este hermoso proyecto de apartamentos cuenta con 36 amplias unidades, de las que solo quedan tres disponibles, distribuidas en tres modelos para cada gusto: Penthouse, con unos 2,433 pies cuadrados; Coral, de 1,066 pies cuadrados aproximadamente; y Arrecife, con 1,380 pies cuadrados. Los apartamentos son cómodos para las necesidades de cualquier familia. El modelo Penthouse cuenta con una habitación expandible a dos, baño, terraza y ascensor. El modelo Arrecife cuenta con dos habitaciones expandibles a tres y dos baños; y el modelo Coral tiene una habitación, expandible a dos. También, en todos los modelos, cada apartamento cuenta con amplia sala/comedor, balcón, dormitorio principal con walk-in closet, cuarto de lavandería y espaciosa cocina. Para el disfrute familiar no podían faltar las áreas especialmente diseñadas para el descanso y esparcimiento. Con esto en mente, además de estar a pasos del mar, el proyecto cuenta con piscina, área de gazebo, áreas de juego para niños, áreas verdes, dos estacionamientos por apartamento, planta eléctrica y cisterna con capacidad completa para todas las unidades, algo tan importante en este clima tropical. Este exclusivo complejo también cuenta con acceso controlado para la seguridad de sus residentes. Los precios en Náutica del Mar comienzan en $125 mil. Sandy Natal, experta en procesos hipotecarios de Popular Mortgage, está lista para orientarte sobre ofertas financiamiento, las alternativas con los incentivos de vivienda y los programas para los que podrías cualificar, entre otras cosas. Puedes llamar al 787-508-5106 para más detalles. Si deseas más información o visitar el proyecto, puedes hacerlo sábados de 11:00 am a 5:00 pm y domingos de 12:00 m a 4:00 pm. También puedes llamar a Ernesto Yunes, corredor de bienes raíces, al 787-647-5264.

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2012

La Cima alternativa ideal en el oeste El condominio La Cima, localizado en el pueblo de Mayagüez, es la alternativa ideal para ti si estás en busca de un apartamento espacioso y con buena ubicación. Este hermoso proyecto cuenta con dos torres que incluyen 32 apartamentos cada una. El proyecto, que incluye acceso controlado y dos estacionamientos por apartamento, tiene para sus residentes la conveniencia de contar con unidades de tres habitaciones, sala, cocina, comedor, y dos y medio baños. Entre los atractivos que pueden disfrutar sus residentes se encuentran: generador eléctrico, cisterna de agua, dos

ascensores por torre, piscina, gimnasio, salón de reuniones, área de juego para niños y gazebo. Los precios comienzan en $201,956. Si deseas conocer más sobre este hermoso proyecto, puedes comunicarte al 787265-8878 para coordinar una cita o puedes acceder www.lacimapr.net. De igual forma, para conocer sobre las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Yolanda Colón al 787560-5363 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus 46 sucursales en la Isla.

Acquamarina at Ashford 1315 se encuentra estratégicamente localizado el corazón del área de El Condado, considerada como una zona de gran crecimiento y desarrollo turístico en Puerto Rico. El proyecto se destaca por sus detalles de lujo y por ser una magnífica opción a la hora de invertir en una propiedad. En el impresionante desarrollo de solo 47 unidades, todos los apartamentos cuentan con tres habitaciones y dos y medio baños, en espacios que van desde 2,800 hasta 3,490 pies cuadrados. Además de su excelente localización cerca de hoteles, restaurantes, centros comerciales, hospitales, escuelas y principales vía de tránsito, este proyecto te permite disfrutar de una espectacular vista al océano Atlántico. Otro de sus atractivos es que toman muy serio la seguridad de sus residentes, razón por la cual les proveen servicio de seguridad las 24 horas, aparte de un generador de electricidad de máxima capacidad para casos de emergencia. Para el disfrute de sus residentes, Acquamarina tiene terrazas con vista al mar, un gimnasio completamente equipado, un salón de actividades con acondicionador de aire, valet parking, servicio de concierge, y acceso directo y privado a la playa. Los precios comienzan en $850 mil. Para coordinar una cita para visitar el proyecto los días de semana, llama a la oficina de ventas al 787-918-1900 o al 787-756-6464. De igual forma, puedes visitarla los fines de semana de 10:30 am a 5:30 pm. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, puedes comunicarte con Erika Rosado al 787-690-1964 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus sucursales.

FOTOS SUMINISTRADAS

Acquamarina at Ashford 1315: lujo e innovación

ENTÉRESE

HABITAT • EL VOCERO • JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2012

Arte que expresa inquietudes Como parte de su proyecto “Arte para todos”, Trailer Park Proyects presenta este mes la nueva serigrafía del artista Nelson Figueroa, conocido como “Nel” en el ambiente artístico. La gráfica es reproducida de una obra original titulada “The End of the Road” (“El final del camino”), que fue parte de su exhibición individual “Childhood Files” en el 2010. La obra forma parte de la colección permanente del Museo de Arte e Historia de Arecibo y fue donada por el doctor Rolando Jiménez y Edna Colón, a través de la galería Puerto Rico Fine Arts Gallery, que actualmente representa al artista. El artista, mediante su pintura de estilo expresionista naif, expre-

sa sus preocupaciones. En el caso de esta pieza, el calentamiento global y el aislamiento e individualismo que hay dentro de cada ser humano. La pieza tiene una gran fuerza por su mensaje y su corelación con el conocido libro Insularismo, de Antonio S. Pedreira. Nel es egresado de la Escuela de Artes Plásticas de San Juan y comenzará sus estudios de maestría en Brooklyn College a partir de agosto 2012. Esta serigrafía de edición limitada, firmada por el artista y numerada a 50 ejemplares, puede adquirirse por $50. Para más información accede www.trailerparkproyects.com o llama a Alexis Figueroa al 787-409-6983.

Anuncian nombramientos Con el propósito de seguir mejorando los procesos y el continuo diseño de nuevas estrategias, Pablo Pérez, presidente de Popular Mortgage, anunció los siguientes nombramientos dentro de la organización: • Armando Vera, quien se encuentra a cargo de Servicios Hipotecarios, pasará a liderar el grupo de Operaciones, que incluye los departamentos de Administración, Ingeniería y Operaciones Gerenciales, Planificación Estratégica y Financiera, así como la continuación de los proyectos de reingeniería. • Rafael Negrón, con vasta experiencia en las áreas de préstamos personales y cobros, tanto en Puerto Rico como Estados Unidos, pasará a dirigir el grupo de Servicios Hipotecarios. • Vixson Báez, quien se desempeña como gerente de PR Consumer Credit Risk Management and Financial Reporting en la División de Manejo de Riesgo, estará a cargo de Manejo de Riesgo Operacional y de Crédito.

Ing. Jesús “Chico” Sosa, fundador del Valcor Samcor y recipiente del Premio Alejandro S. Herrero, junto a uno de sus cuatro hijos, Fernando Sosa.

AGC hace reconocimiento La Asociación de Contratistas Generales de América Capítulo de Puerto Rico (AGC, por sus siglas en inglés), anunció la designación del ingeniero Jesús “Chico” Sosa, fundador de Valcor Samcor, como recipiente del Premio Alejandro S. Herrero, el mayor galardón que otorga esta organización a un miembro distinguido de la asociación. El mismo se entregará el sábado 1ro. de septiembre durante la 39na. Convención Anual de la AGC. “Es un honor para mí y para todos los miembros de la AGC reconocer la labor y las aportaciones a la industria de la construcción de Chico. El ha logrado distinguirse en la industria y dentro de nuestra matrícula, como un profesional sumamente competente siempre dispuesto a innovar y como un ser humano de grandes valores que siempre dice presente”, dijo el ingeniero Manuel Suárez Miranda, presidente de la AGC. Para Jesús “Chico” Sosa, la clave del éxito ha sido “la innovación, mantener la más alta calidad y no decir que no se puede”. Fue precisamente su interés por fabricar en Puerto Rico productos de aluminio y cristal lo que llevó a este ingeniero a fundar en 1965 la empresa Valcor Samcor. “Me siento sumamente honrado por este reconocimiento y estoy seguro de que mi filosofía de creatividad y servicio seguirán siendo el fuerte de la herencia que dejo en esta industria”, agregó.

Un gran compromiso Como parte de su Programa de Responsabilidad Social Empresarial dirigido al recogido de celulares en desuso, Open Mobile lanza por quinto año consecutivo el Programa Ambiental Open Nature, el cual tiene como propósito llevar el mensaje de la importancia del reciclaje de celulares. “Estamos muy emocionados de poder celebrar nuestro quinto aniversario de la mano con la campaña que en años anteriores ha logrado recolectar más de 35 mil celulares. Para este año, esperamos que el recogido de celulares sea mayor, con el fin de no solo ayudar a nuestro medio ambiente, sino de hacer sonreír a más niños pacientes de

cáncer”, expresó Wandy Borrero, directora de Comunicaciones de Open Mobile. Entre las organizaciones ayudadas por medio de este programa se encuentran Fundación Comunitaria de Puerto Rico, la Compañía de Parques Nacionales de Puerto Rico (CPNPR), la Fundación Make A Wish Capítulo de Puerto Rico y el Hogar Niños Que Quieren Sonreír de la Sociedad Americana del Cáncer de Puerto Rico. Para obtener más información de Open Nature o si deseas que tu empresa forme parte del recogido de celulares, llama al 787-554-6736, exts. 5555 o 5004. También puedes visitar cualquiera de las tiendas Open Mobile o acceder la página de Internet www.openmobilepr.com.

ENTÉRESE

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2012

Expansión de cajeros automáticos

Nuevo Palmolive Fresh Sponge No hay nada peor que una esponja con mal olor. Por eso Palmolive presentó el nuevo Palmolive Fresh Sponge, un líquido para lavar platos con una fórmula única de doble acción, diseñada

para eliminar los olores causados por los residuos que se pueden quedar en la esponja, al mismo tiempo que limpia los platos y los deja brillantes, limpios y con olor a fresco.

Auditoría de energía que economiza gastos De seguro que has escuchado hablar del monitor de energía de Climactiva. El mismo es una herramienta útil a la hora de controlar el consumo o mantener el proyectado para economizar dinero en las facturas. Según explicó Héctor Pomales, presidente de Climactiva, la tecnología es simple de manejar y permite que toda la familia lo utilice. “Son muchos los atributos que este monitor trae consigo, desde poder comparar el consumo actual a anteriores, hasta conocer cuánta energía realmente consumen tus enseres domésticos. Es mucho más que apagar tus enseres; es educarte a seguir un programa efectivo, con el uso de equipos eficientes para que tu gasto sea menor. La auditoria es el primer paso para ahorrar dinero en tu factura de luz”, añadió el joven empresario con sobre 14 años de experiencia en la industria de eficiencia energética local.

Está comprobado que puedes disminuir de un 10 a un 30 por ciento en tu factura de servicio eléctrico si controlas el consumo. A través de una auditoría de tu consumo, conoces dónde se encuentran las deficiencias de tu propiedad, reduces el costo de inversión en mejoras, reduces el impacto al medio ambiente y aumentas el valor de tu propiedad. Esta auditoría incluye un análisis de la factura de energía, análisis con sistema de monitorización en tiempo real, análisis de uso de los enseres de tu hogar, identificación del escape energético si existe, recomendación para mejoras, detalle de retorno de inversión y reporte, desglose y gráficas de los resultados según análisis. Para más información sobre este monitor de energía y otros servicios de Climactiva, accede la página de Intermet www.climactiva.com o llama al 787-793-0094.

Como parte de su estrategia para estar cada vez más accesible a sus clientes y proveer valores añadidos, Scotiabank de Puerto Rico anunció la continuación de su plan de expansión de cajeros automáticos, con la inclusión de unidades en las 38 tiendas National Lumber & Hardware, una división de las tiendas Pitusa, localizadas alrededor de la Isla. Con estos nuevos cajeros, Scotiabank le da continuidad al plan de expansión presentado el pasado año y que los convirtió en la segunda mayor red de cajeros automáticos en Puerto Rico. Estos 38 nuevos cajeros le permitirán a Scotiabank brindarle un servicio más accesible a todos sus clientes y poner a su disposición una red de ATM mucho más amplia y gratis al momento de retirar efectivo. La primera fase de esta expansión comenzó el 2011 en Bayamón donde se instaló el primer cajero en la farmacia C VS en la carretera 167. Se instalaron sobre 50 cajeros automáticos identificados con la marca Scotiabank. “Cerca de 12 mil cajeros automáticos alrededor del mundo llevan las marcas de instituciones financieras como Scotiabank, lo que permite que los bancos puedan ampliar su presencia en los principales puntos de venta”, añadió Bessey.

FOTOS SUMINISTRADAS

Reválida de bienes raíces E l p ro f e s o r Jo s é R . Fa r í a i n f o r m a q u e la reválida de bienes raíces se ofrecerá del 29 de junio en adelante, por lo que ya abrió la matrícula del repaso para todos l o s i n t e r e s a d o s. Estos comienzan en horario diurno y nocturno del 18 al 22 de junio. Las clases de Financiamiento se ofrecerán en horario diurno y nocturno del 11 al 15 de junio. Aquellos que re quieran completar sus cursos, también tienen oportunidad de clases individuales para ello. Estos ofrecimientos contarán para Educación Continua y, como siempre, el Instituto continuará gestionando la obtención y renovación de licencias de corredor y vendedor. Todos los ser vicios se ofrecerán en Galería Paseos Mall, a lado de la Urb. Los Paseos, en Cupey. Para más detalles llama al 787-293-4999 o escribe a: josefaria@ymail.com.

HABITAT • EL VOCERO • JUEVES, 14 DE JUNIO DE 2012