Edición 13 de Junio 2016

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016 >NUM 12814 >SAN JUAN, PUERTO RICO

>La verdad no tiene precio

RECHAZO MUNDIAL AL ODIO Y LA VIOLENCIA Condena unánime al ataque contra el centro nocturno Pulse de Orlando, donde un hombre armado con un fusil de asalto mató a más de 50 personas e hirió a otras 53, entre ellas a varios boricuas, antes de ser abatido por comandos policiales. P3/4

DEPORTES

Inmortal el ‘Macho’ Camacho

El fenecido púgil boricua, Guadalupe Pintor e Hilario Zapata, fueron instalados en el Salón de la Fama del Boxeo Internacional en Canastota. >P30

ESCENARIO

Brilla en NY la monoestrellada >Mindy Schauer/The Orange County Register via AP

Boricuas muestran su orgullo en la edición 59 del National Puerto Rican Day Parade. >P22

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016 >

2

BRAULIO AGOSTO PAGINA 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00018916; ADVERTISING DEVELOPERS INC.

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

INDICE

3

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P6

OPINION >P16

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO

Unidos por SER Los principales canales transmitieron las emociones del Teletón, que superó su meta. >P21

ESCENARIO >P21

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

CLASIFICADOS >P25

DEPORTES >P28

DEPORTES

Imparables rumbo al ‘Final Four’ El sexteto boricua femenino finalizó invicto y enfrentará a República Dominicana en la semifinal del Gran Premio Mundial. >P28

MINUTOS

El autor de la masacre, identificado como Omar Siddique Matten, de 29 años, nacido en Nueva York, también resultó muerto luego de enfrentarse a tiros con los agentes especiales enviados al lugar. >Craig Rubadoux/Florida Today via AP

SALUD

Gran cierre de Relevo por la Vida La Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico (SACCPR) realizó el sábado el Gran Cierre de Relevo por la Vida, en el Parque Central de San Juan, con miles de participantes.

Uno de los momentos más emotivos fue la ‘Vuelta del sobreviviente’, donde estuvieron Papo Brenes y Alexandra Fuentes junto al baterista de Black Guayaba, Gaby Calero, Padrino Nacional de Relevo por la Vida 2016. Este tocó junto a la banda.

Cabe mencionar el espectáculo de Taboo, de The Black Eyed Peas y Embajador Global de American Cancer Society, quien sorprendió al interpretar un dúo con Sie7e.

Los recaudos de los 35 eventos de Relevo serán reinvertidos en la comunidad a través de programas y servicios de la SACCPR.

Hoy en la sección de

Opinión

José M. Saldaña

Lcdo. Ramón L. Rosario

Lcdo. Iván Rivera

Noche de terror en Orlando

En el tiroteo registrado en la madrugada de ayer en el club Pulse murieron al menos 50 personas y otras 53 resultaron heridas por un atacante con un rifle de asalto

@

Paola Arroyo Guzman parroyo@elvocero.com @parroyogu

Al menos dos puertorriqueños murieron y otros resultaron heridos tras el feroz ataque registrado en la madrugada de ayer en un club nocturno de Orlando, Florida, en lo que se considera la peor masacre en la historia de Estados Unidos desde el ataque a las Torres Gemelas de Nueva York el 11 de septiembre de 2001.

En el tiroteo registrado poco después de las 2:00 de la madrugada de ayer en el club Pulse murieron al menos 50 personas. Las primeras víctimas fatales fueron identificadas como Edward Sotomayor, de 34 años, Stanley Almodovar, de 23 años, Luis Omar Ocasio, de 20 años, Juan Ramón Guerrero, de 22 años, Eric Iván Ortiz, de 36 años y Peter González, de 22 años. Según transcendió González y Ocasio son puertorriqueños.

“En este día muy difícil, ofrecemos nuestro más sentido pésame a las víctimas y sus familias.

Nuestra ciudad está trabajando sin descanso para ofrecer la mayor información a las familias para que así puedan comenzar el proceso de duelo.

Por favor, mantengan a estas personas en sus pensamientos y oraciones”, se publicó en el portal oficial de la ciudad de Orlando.

De hecho, la ciudad de Orlando habilitó el portal: http://www.cityoforlando.net/blog/victims/ para que los familiares y amigos puedan verificar los nombres de las víctimas, siete de las cuales, al cierre de esta edición, eran de origen hispano.

Además, se supo que entre los 53 heridos, hay un boricua que se debate entre la vida y la muerte tras ser alcanzado por las balas. La identidad del joven puertorriqueño, por razones de seguridad,

no fue revelada.

El activista de derechos humanos Pedro Julio Serrano repudió el acto. “Este es un acto barbárico, de terror inhumano, producto del odio que profesan los fundamentalistas intolerantes que incitan al odio”, dijo muy afectado desde la parada puertorriqueña en Nueva York. “Vinculo este hecho a los discursos de figuras políticas que promueven la violencia. Les digo, ¡Basta Ya! Merecemos vivir en paz y libertad”, agregó.

Según las autoridades, el autor de la masacre fue identificado como Omar Siddique Matten, de 29 años, nacido en Nueva York. El atacante, que también resultó muerto luego de enfrentarse a tiros con los agentes especiales enviados al lugar, entró con un rifle al establecimiento y comenzó a disparar a los presentes. Eventualmente, el joven fue asociado por el Negociado federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) con terroristas del Estado Islámico.

“Yo estuve allí. El tirador abrió fuego alrededor de las 2:00 a.m. La gente que estaba en la pista de baile y en el área del bar consiguieron agacharse y algunos de los que estábamos cerca de la barra logramos salir por la puerta trasera. Estoy a salvo en casa, con la esperanza de que todo el mundo llegue a su casa de forma segura”, dijo el boricua Ricardo J. Negrón Almodóvar, quien presenció los hechos.

Según los testigos, Pulse celebraba la noche latina con la presencia de la “drag queen” puertorriqueña Kenya Michaels, reconocida por su participación en el reality “RuPaul’s Drag Race”, quien realizó su show cerca de la 1:00 a.m. sin mayores inconvenientes. El centro nocturno tenía en agenda celebrar la “Noche puertorriqueña de orgullo gay” el próximo 25 de junio con la presentación de la reconocida transexual Cynthia Lee Fontaine.

Luego del atentado, las autoridades moviliza-

ron decenas de vehículos, entre ellos camiones de equipos SWAT y varias camionetas que fueron utilizadas para llevar víctimas a la institución hospitalaria Orlando Regional Medical Center.

“Una vez la Policía pudo sacar a las personas del club, se las llevaron al cuartel de Orlando, para poder entrevistarlos como testigos. Obviamente, los heridos fueron llevados al hospital. Gracias a Dios todo estaba muy cerca, y las personas pudieron trasladadas rápidamente”, dijo María Padilla, editora y fundadora de Orlando Latino.

Padilla aseguró que pudo entrevistar a varias personas, mayormente latinos que estaban saliendo de la sede de la Policía y le contaron cómo fue. “A un dominicano, una bala le rozo el estómago, dijo que había estudiado en Puerto Rico y ahora vivía en Orlando. También hablé con otro puertorriqueño que estaba allí y se encontró con todo esto. Todos estaban traumatizados. Todos estamos impactados”, recordó Padilla.

“Mi sentimientos están con los familiares. Sé que las autoridades están haciendo lo posible por comunicarse con ellos y darles toda la información que puedan”, dijo el gobernador de la Florida, Rick Scott. Por otro lado, el alcalde de Orlando, Florida, Buddy Dyer, declaró el estado de emergencia tras el tiroteo en la discoteca, donde al momento del suceso se cree que había más de 100 personas presentes.

La reconocida discoteca frecuentada por la población gay y transgénero (LGBTT) publicó a través de las redes sociales “Por favor, mantengan a todos en sus oraciones mientras trabajamos en este trágico suceso. Gracias por sus pensamientos y su amor”. También había publicado una advertencia para que todos salieran corriendo del lugar ante el tiroteo. “Todo el mundo salga de Pulse y corran”, lee el mensaje todavía colgado en la red social Facebook.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Obama: “Ante el odio y la violencia estaremos unidos para defender al país” El presidente de Estados Unidos destacó que el club Pulse en Orlando no era solo un lugar de entretenimiento nocturno, sino además era “un lugar de solidaridad y empoderamiento” para los compatriotas LGBTT

@

Servicios combinados

El presidente de Estados, Unidos Barack Obama, afirmó ayer que la masacre en un club gay en Orlando, Florida, fue un “acto de terrorismo” y un “acto de intolerancia”.

De inmediato, el primer mandatario estadounidense ordenó colocar a media asta las banderas en honor a las víctimas.

“Hoy (ayer) se registró el tiroteo más mortífero en la historia de Estados Unidos”, sentenció el mandatario estadounidense.

Obama habló desde la Casa Blanca en Washington D.C. luego que 50 personas fueron a asesinadas a tiros en las primeras horas del domingo en el club nocturno Pulse en Florida.

Las autoridades dijeron que otras 53 personas estaban hospitalizadas. Obama resaltó que el atacante escogió un club gay. Dijo que es “un sombrío recordatorio” de que un ataque contra cualquier estadounidense es un ataque “contra todos nosotros”.

“Ante el odio y la violencia nos vamos a amar unos a otros y permaneceremos unidos para defender al país”, dejó claro el presidente de Estados Unidos.

Obama destacó que el club Pulse no era solo un club de entretenimiento nocturno,

Un compungido Barack Obama aprovechó el lamentable incidente para defender su postura de imponer restricciones a la posesión de armas de fuego.> Pablo Martinez Monsivais/ AP

sino que además era “un lugar de solidaridad y empoderamiento”.

Destacó que se trata de un día “especialmente duro para nuestras compatriotas lesbianas, gay, bisexuales o transgé-

Ataques más recientes en Estados Unidos: ■ 25 de febrero de 2016: Cedric Ford, de 38 años, mata a tres personas y deja heridas a 14 en la fábrica donde trabajaba en Hesston, Kansas. Fue abatido fatalmente en una balacera con policías mientras unos 200 o 300 empleados seguían dentro del edificio.

■ 20 de febrero de 2016: Jason Dalton, de 45 años, es acusado de matar a tiros a seis personas y de herir de gravedad a otras dos en una serie de ataques durante varias horas en la zona de Kalamazoo, Michigan. Las autoridades sostienen que entre un crimen y otro trabajó como chofer de Uber.

■ 2 de diciembre de 2015: Syed Rizwan Farook, de 28 años y Tashfeen Malik, de 27, abrieron fuego en un centro de servicios sociales en San Bernardino, California, matando a 14 personas e hiriendo a más de 20. Huyeron del lugar pero murieron luego en una balacera con la Policía.

■ 1 de octubre de 2015: Christopher Harper-Mercer, de 26 años, mata a tiros a 10 personas y deja heridas a otras siete en Umpqua Community College en Roseburg, Oregon. Se enfrasca en un tiroteo con policías antes de suicidarse.

■17 de junio de 2015: Dylann Roof, de 21 años, mata a tiros a nueve feli-

greses afroamericanos en una sesión de estudios religiosos en la Emanuel African Methodist Episcopal Church en Charleston, South Carolina. La Policía sostiene que el ataque fue por motivos racistas.

■ 23 de mayo de 2014: Elliot Rodger, de 22 años, mata a seis personas y deja heridas a 13 con pistolas y puñales cerca de la Universidad de California en Santa Barbara. Según las autoridades, se suicidó tras protagonizar una balacera con policías.

■ 16 de septiembre de 2013: Aaron Alexis mata a tiros a 12 personas en el Washington Navy Yard antes de ser ultimado por policías.

■ 26 de julio de 2013: Pedro Vargas, de 42 años, dispara a mansalva en su conjunto residencial en Hialeah, Florida, matando a seis personas antes de ser asesinado por policías.

■ 14 de diciembre de 2012: En Newtown, Connecticut, un joven de 20 años llamado Adam Lanza, irrumpe en la Escuela Primaria Sandy Hook y con un fusil semiautomático mata a 26 personas, entre ellos 20 niños y seis docentes. El atacante se suicidó en el lugar y previo al ataque había asesinado a su madre de un disparo.

Fuente: Prensa Asociada

nero”. “Lo que está claro es que había una persona llena de odio”, lamentó el presidente estadounidense.

Una vez más, Obama aprovechó el lamentable incidente para defender su pos-

tura de imponer restricciones a la posesión de armas de fuego. “Nos recuerda lo fácil que es conseguir armas para disparar en un colegio, un lugar de culto, un cine o un club nocturno”, apuntó.

Precisamente, ayer, el Buró de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) confirmó, en rueda de prensa, que el responsable del tiroteo compró legalmente en una tienda dos armas, una larga y una corta, al menos hace una semana.

No se divulgó el establecimiento exacto donde fueron adquiridas las armas.

Además, el presidente estadounidense anunció que no faltarán recursos para la investigación de lo ocurrido e informó que comunicó sus condolencias al alcalde de Orlando, Buddy Dyer. Igualmente felicitó a la Policía por su actuación y a la reacción de los servicios de emergencia que intervinieron tras el ataque.

El autor del ataque fue identificado como Omar S. Mateen, un ciudadano estadounidense de origen afgano de 29 años. Trascendió ayer que Mateen llamó a los servicios de emergencia para jurar lealtad al Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) y, horas después de la matanza, el Ejército Islámico se adjudicó la autoría del ataque.

A media asta las banderas en la Isla Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

“El odio y el terror no pueden tener cabida en nuestra sociedad”. Con esas palabras reaccionó ayer el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, tras el tiroteo perpetrado la madrugada del domingo en el club Pulse en Orlando, Florida; ciudad que se ha convertido en una de las preferidas por los puertorriqueños que deciden mudarse a EE.UU. El primer ejecutivo y la primera dama, Wilma Pastrana, se solidarizaron con los familiares de las víctimas.

“En especial, vaya nuestra solidaridad y oración con las víctimas y sobrevivientes puertorriqueños, así como a sus familiares”, sostuvo García Padilla en declaraciones escritas.

“Hoy (ayer) despertamos con esta terrible noticia que trastoca nuestros más profundos sentimientos como País. No obstante, es momento de continuar luchando por los derechos de todos y todas y educar para que sea el amor el que siempre venza el odio.

Todas las comunidades marginadas tienen en mí un aliado para seguir la lucha por la igualdad de derechos. Una vez más, elevo una plegaria al todopoderoso para que conceda paz, fortaleza y discernimiento en este terrible momento”, agregó el primer mandatario.

Por su parte, la alcaldesa de San Juan,

Carmen Yulín Cruz, informó que las banderas en la capital estarán a media asta por los próximos siete días.Destacó que “por esto es importante enseñar en nuestras escuelas que todos somos iguales; por eso es importante la perspectiva de género para decirle a nuestros niños

y niñas que pueden aspirar a contribuir a la sociedad como ellos entiendan sin que nadie les diga que no pueden hacerlo solo por su género; por eso es tan importante erradicar de nuestra cultura palabras y patrones hirientes ridiculizan a alguien solo por ser como tiene todo

derecho a ser”.

En tanto, los candidatos a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier; el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló Nevares; y el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Rafael Bernabe; mostraron solidaridad con los parientes de las víctimas. “La tragedia de Orlando, Florida llena de dolor a todos los amantes de la paz. No hay espacio en la convivencia democrática para los actos de violencia y terror a nombre de causa alguna.”, dijo Bernier mediante comunicado de prensa.

Mientras, Rosselló Nevares expresó a través de su cuenta oficial de la red social Twitter: “el terrorismo solo genera odio y violencia. El respeto y la tolerancia es nuestra mejor arma contra este mal. Mis oraciones están con las familias de las víctimas de esta horrible tragedia ocurrida en Orlando”.

Bernabe, por su parte, sostuvo que “la lucha contra la discriminación tiene que ser una lucha de todos los días”. “Los prejuicios que se enseñan en las casas, las escuelas, en las instituciones; si queremos evitar esto en el futuro tenemos que asegurarnos de que en Puerto Rico haya educación con perspectiva de género y a los niños se les eduque en la tolerancia”, concluyó con vídeo en la red social Twitter.

5

Pernil de Cerdo Delantero* Cong./U.S. Reg. $1.19 lb.

45

¢lb.

*Límite de 2 perniles por cliente por compra

Quesos Rebanados Americano o Melts Borden Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.49 c/u Esp. $1.67 c/u

5

3/$ *Límite de 3 pqtes. por cliente por compra.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016 ECONO FP ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00018583; CASA PUBLICITARIA

65

¢lb.

Muslitos y/o Caderas de Pollo ECONO, Kikiri Quirch y/o Mountaire* Empaque Familiar / Fresco U.S. / Reg. $1.39 lb.

V Variedad SVT** Lata L de 15.5 oz Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

1

2/$

*Límite de 12 latas por cliente por compra.

U.S. Pqte. de 12 un.

Reg. $2.49 doz.

75

¢doz.

*Límite de 5 pqtes. por cliente por compra.

*Límite de 2 tray packs por cliente por compra

Bebidas Tres Monjitas* Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.25 c/u

5

4/$

*Límite **Lí i dde 4 Envs. por cliente por compra.

HHabichuelas ECONO*

Huevos Nearby, Kreider Farms*

Yogurt Probiótico ECONO* Variedad SVT** Pqte. de 4 de 4 oz Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

5

2/$

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Gandules ECONO*

Lata de 15 oz Reg. 99¢ c/u

85

¢c/u

*Límite de 4 latas por cliente por compra.

Tic Tac

Variedad SVT** Env. de 1 oz Reg. $1.29 c/u

98

¢c/u

*Límite de 5 Envs. por cliente por compra.

Arroz ECONO* Grano Mediano Pqte de 3 lbs.

Reg. $1.99

98

¢

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 13 AL 15 DE JUNIO DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Cornedd Beef B f EC ECON ECONO* ONOO*

5

2/$

Lata de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u *Límite de 2 latas por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T R ABAJ AND O PAR A T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Falta de liquidez pone en riesgo industria de la leche

Los ganaderos de 295 vaquerías alrededor de la Isla pudieran quedarse sin alrededor de $400 mil correspondientes al subsidio por cuartillo de leche esta semana

@ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Tan pronto como este miércoles, los ganaderos de 295 vaquerías alrededor de la Isla pudieran quedarse sin alrededor de $400 mil correspondientes al subsidio por cuartillo de leche, debido a que las plantas procesadoras Suiza Dairy y Tres Monjitas expresaron su renuencia a continuar sufragando el costo según acordado con el gobierno.

Del total de alrededor de $6 millones en liquidación que las plantas elaboradoras pagan a los productores cada quincena, hay alrededor de $400 mil que el gobierno acordó subsidiar por razón de $0.075 el

cuartillo, como parte de los acuerdos para el fin del pleito en el Tribunal federal en octubre de 2013.

Parte del compromiso es que las plantas deben adelantar el subsidio a los ganaderos por el total de leche retenida, que luego sería reembolsado por el gobierno.

“Ese compromiso (del reembolso) no se ha estado cumpliendo”, expresaron los gerentes generales, Juan Corrada del Río (Tres Monjitas) y Francisco Pérez Corujo (Suiza Dairy), en una carta a la que obtuvo acceso EL VOCERO. Entonces, expresaron que la corrección en precio sea provista directamente por la Oficina para la Reglamentación de la Industria Lechera (ORIL) porque “no estamos en posición de continuar sufragando el subsidio”.

Al ser contactado por este rotativo, el administrador de ORIL, Edmundo Rosaly, explicó que el pago adeudado a las elaboradoras corresponde a la última quincena y está en trámites ante la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), por lo que espera que sea desembolsado entre martes y miércoles.

“Ese subsidio básicamente es en beneficio al consumidor porque lo que hace es evitar que el precio de la leche tenga un aumento. Las plantas deben cumplir con su parte...ha habido momentos en que el subsidio se ha atrasado un poco, pero ellos tienen el compromiso de mantener el precio accesible al consumidor”, expresó Rosaly.

Como parte del acuerdo ratificado en octubre de 2013, el gobierno acordaba pagar $171 millones a las plantas elaboradoras, de los cuales $76 millones serían sufragados mediante un aumento de tres centavos al precio de la leche a partir de enero del próximo año.

Acordaron también que el precio de la

Parte del compromiso es que las plantas elaboradoras de leche deben adelantar el subsidio a los ganaderos por el total de leche retenida, que luego sería reembolsado por el gobierno. >Eric Rojas/ EL VOCERO

leche no aumentaría durante esos cuatro años desde 2013, independientemente de que un estudio realizado al año siguiente reveló que las plantas elaboradoras debían pagar 7.5 centavos adicionales a los productores.

Ante la realidad pactada por la administración de Alejandro García Padilla, el gobierno comenzó a subsidiar la diferencia de esos 7.5 centavos por cuartillo, lo que representa aproximadamente $400 mil al total de 295 vaquerías que producen la leche

Sanders propone alternativa a la junta de control fiscal Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

Luego de exigir ayuda urgente para Puerto Rico y criticar el proyecto congresional H.R. 5278 denominado Ley de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica (PROMESA, por sus siglas en inglés), que impone una junta de control fiscal federal, el precandidato presidencial demócrata, Bernie Sanders, presentó ante el Senado

El precandidato demócrata a la presidencia, Bernie Sanders, propone que cuatro de los miembros de la Corporación para Financiar la Reestructuración de Puerto Rico deben ser elegidos por la Legislatura de Puerto Rico, dos por el gobernador, y uno por el presidente de Estados Unidos.>Eric Rojas/ EL VOCERO

estadounidense un proyecto de ley que busca atender la crisis fiscal y reestructurar de forma abarcadora la deuda pública de Puerto Rico.

La medida que fue sometida el pasado jueves y que lleva el número 3044, incluye creación de la “Corporación para Financiar la Reestructu-

ración de Puerto Rico”, que crea una junta directiva con siete miembros residentes a tiempo completo en la Isla y con vasta experiencia en economía, cultura e historia.

El senador por Vermont, establece que cuatro de los miembros deben ser elegidos por la Legis-

fresca del país. Sin embargo, ante la falta de liquidez que ha atrasado los desembolsos, el gobierno se ve dificultado de cumplir su propio acuerdo, lo que pudiera representar un riesgo para la industria que representa el 52% del Producto Interno Bruto (PIB) del sector agropecuario.

En la ratificación del acuerdo participaron los licenciados Edward Hill Tollinche, Rafael Escalera, Amelia Caicedo Santiago y José Lázaro Paoli, en representación de las plantas elaboradoras.

latura de Puerto Rico, dos por el gobernador, y uno por el presidente de Estados Unidos; y tendrán el poder de comprar bonos del gobierno, siempre y cuando sea al precio que el acreedor lo adquirió.

Además, la medida decreta una moratoria en el cobro de la deuda del gobierno de Puerto Rico e incorpora a las corporaciones públicas al Capítulo 9 de la Ley de Quiebras federal.

Sanders propone además una asignación de $10,800 millones durante los próximos cinco años para proyectos de infraestructura y energía, que incluirían $5 millones para el caño Martín Peña, $450 millones para mejoras en las carreteras y programas de construcción; $800 millones para la conservación y programas de energía, $120 millones para proyectos como el Tren Urbano y $225 millones para iniciativas del Cuerpo de Ingenieros, entre otros.

De otro lado, respalda la convocatoria a un plebiscito de status que se celebraría a más tardar el 31 de enero de 2018, teniendo como alternativa ser estado, convertirse en una nación soberana o continuar

como Estado Libre Asociado (ELA) y reestructurar el gobierno.

La legislación del senador Sanders, propone que si la estadidad es la opción ganadora, 30 días después de certificarse los resultados, el presidente de Estados Unidos deberá realizar una proclama a favor de la admisión de Puerto Rico a los estados de la unión a más tardar en cuatro años.

Asimismo, Sanders destaca que para las elecciones de noviembre de 2020, Puerto Rico debería ser parte de los colegios electorales de los Estados Unidos.

Por otro lado, el senador propone paridad en los programas de Medicaid y Medicare. El proyecto ordenaría a los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades a incluir a Puerto Rico, con atención especial a Vieques, en la Red Nacional de Salud Pública Ambiental de Seguimiento, que estudia la exposición y la información sobre riesgos ambientales en 26 estados.

Finalmente, el proyecto permitiría pleno acceso de sus residentes a los créditos federales por ingresos devengados (EITC) y niños dependientes (CTC).

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

NOTICIAS AHORA >7

>Jorge Vargas/EL VOCERO

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que la gente en Puerto Rico se queda sin electricidad en las casas y hospitales

Diversas

las reacciones al mensaje de Obama @ Laura M. Quintero

>lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

Los dos candidatos a la gobernación que representan bandos diametralmente contrarios en su defensa por la independencia o la estadidad, se expresaron igualmente indignados con lo que consideraron una representación falsa e insensible del presidente de Estados Unidos, Barack Obama sobre Puerto Rico.

Como un mensaje “destemplado, exagerado y alarmista” describió el candidato estadista a la gobernación, Ricardo Rosselló, las expresiones que vertió el presidente de Estados Unidos sobre la crisis fiscal de Puerto Rico como parte de su mensaje semanal en el que urgió al Senado federal a aprobar el proyecto congresional H.R. 5278, denominado PROMESA. Obama habló de una crisis agobiante, cuya descripción sorprendió incluso a los residentes de Puerto Rico. Dijo que la gente se queda sin electricidad en las casas y hospitales, que los maestros tienen que elegir entre encender las luces o las computadoras, que los médicos no pueden dar tratamientos a los recién nacidos y que los trabajadores que se ocupan del control de mosquitos corren el riesgo de ser despedidos.

Consciente de la molestia e indignación que se ha desatado particularmente en las redes sociales tras la aprobación de PROMESA en la Cámara baja federal, Obama pareció hacer manejo de crisis: “sé que algunas personas en Puerto Rico están preocupadas por este tipo de supervisión, pero siempre he insistido en que la solución tiene que respetar los derechos democráticos del pueblo de Puerto Rico, y estoy comprometido a asegurarme de que los puertorriqueños estén bien representados en este proceso”, se limitó a decir acerca del proyecto de ley que anularía el balance de poderes del sistema democrático de Puerto Rico.

El presidente estadounidense engrandeció

la crisis humanitaria al hablar, por ejemplo, de la propagación del virus Zika, aseguró la candidata a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, quien catalogó además las declaraciones de Obama como parte de una “histeria mediática” fabricada por el propio gobierno federal.

Santiago opinó que el presidente está “desubicado” en cuanto a la realidad colonial de Puerto Rico, al compararnos con otros estados y negar que Estados Unidos trate a los puertorriqueños de forma diferente por vivir en un territorio. “La inferioridad política, y no la falta de compasión congresional, es la que tiene a Puerto Rico en crisis”, reflexionó indignada.

Ambos candidatos recayeron en la propuesta de un cambio de estatus mediante un proceso descolonizador para evitar que el gobierno de Puerto Rico esté subordinado a la voluntad de una junta territorial, de convertirse en ley el proyecto H.R. 5278, que ya fue aprobado en la Cámara baja federal.

Sin elegir una opción preferencial de estatus político, el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), concentró su llamado en elaborar una agenda propia para que lejos de recibir a la junta con docilidad, se defienda proactivamente “los intereses del país”. Esos intereses incluyen: proteger las pensiones, servicios públicos y desarrollo económico como prioridades de la renegociación de la deuda; así como suspender pagos y protección contra litigios en lo que se audita y se logra renegociar la deuda, delineó el PPT. El proyecto abreviado PROMESA permite que la junta suspenda sin sueldo o destituya de un cargo a los funcionarios públicos que “fallen o se nieguen a tomar cualquier acción requerida”, aunque esto requerirá “la orden del gobernador” para ser aplicado.

El candidato a la gobernación del PPT, Rafael Bernabe, rechazará cualquier medida de austeridad o reducción de derechos del pueblo trabajador que sea recomendada por la junta.

{ Ver más en elvocero.com }

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016 >

8

AT&T FACING IZQUIERDA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016 AT&T FACING DERECHA ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Lázaro: “No es tan grave como suena”

Alza de la tarifa del agua no se descarta, pero se aleja Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

El presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, aseguró que la calidad del agua potable es monitoreada por la corporación pública y por el Departamento de Salud

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

El presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, aseguró que la calidad del agua potable es monitoreada por la corporación pública y por el Departamento de Salud y añadió que esta semana se buscará un acuerdo con el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) para que continúen ofreciendo el servicio de monitoreo de agua.

Esto, luego de que el USGS anunciara que en julio dejará de operar 177 estaciones hidrológicas por la deuda de $2 millones que mantiene el gobierno con la agencia federal.

“No es tan grave como suena. Ese anuncio es sobre el programa sombrilla donde 13 agencias aportan al monitoreo de algunas cosas. Acueductos está

al día en su aportación al pote. Hay una deuda del gobierno central y ya el presidente de la Junta de Calidad Ambiental anunció que se está haciendo un pago de $500 mil y que esta semana van a negociar una reducción en el costo del programa al año que viene y un plan de pago”, dijo Lázaro.

La AAA, dijo, le paga a esta agencia federal unos $600 mil anuales para cubrir la red hidrológica y los niveles de embalses como Carraízo y La Plata. Este pago, dijo Lázaro, no está retrasado y el servicio continuará.

“La calidad del agua que consumimos en nuestros hogares la monitorea Acueductos y Salud y eso no se afecta”, dijo. “Lo que ellos evalúan es los niveles de escorrentías, los niveles de los embalses, monitorean en algunos casos los parámetros de la calidad de agua de río y proveen servicios de estudios de costas hidrológicas en Puerto Rico, como son los niveles de los acuíferos”.

Lázaro compareció ayer ante la Co-

Alberto Lázaro, dijo, le paga a la agencia federal unos $600 mil anuales para cubrir la red hidrológica y los niveles de embalses como Carraízo y La Plata. >Eric Rojas/ EL VOCERO

misión cameral de Hacienda para presentar el presupuesto de la corporación pública, el cual tiene una reducción de $44 millones comparado con este año.

Mientras, el presidente de la Junta de Calidad Ambiental (JCA), Weldin Ortiz Franco, informó que esta semana podría ser aprobado un plan de pago que permitiría que el gobierno de Puerto Rico cumpla con la deuda de $2,142,984 que mantiene con USGS.

(Ver más en elvocero.com)

La Asamblea Legislativa tiene en agenda para hoy aprobar el proyecto que permite a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) reestructurar su deuda y que mantiene la prohibición de que no pueden aumentar la tarifa del agua por los próximos tres años.

El presidente de la AAA, Alberto Lázaro, dijo favorecer los cambios que negociaron la Cámara y el Senado.

Este proyecto fue producto de una negociación entre la mayoría en Cámara y Senado y el informe que da paso a la medida en ambos cuerpos fue radicado a finales de la semana pasada. Con este mecanismo de reestructuración, la AAA podrá ir al mercado de bonos para lograr la emisión que intenta hace años y que no se ha logrado. Esta reestructuración ya llega a los mil millones, según dijo ayer Lázaro durante una vista de la Comisión cameral de Hacienda.

El proyecto, como

quedó en el comité de conferencia, autoriza a emitir bonos por $900 millones para el programa de mejoras capitales.

El presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Rafael Hernández Montañez, dijo que con la aprobación de este proyecto se aprobará también una de las enmiendas a la Ley de Moratoria para aclarar que la misma no aplicará a acuerdos como el ya encaminado en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y el acuerdo que se lograría con la AAA luego de aprobada esta medida.

Hernández Montañez explicó que el proyecto – que debe ir a votación hoy en ambos cuerpos – permite utilizar hasta el 20 por ciento de la facturación para emisión de bono hasta $900 millones. Este dinero, dijo, se podrá utilizar para pagar cuentas atrasadas, acuerdos de convenio y rellenar los fondos que utilizaron para operar la corporación pública en lo que esperaban por el nuevo financiamiento.

(Ver más en elvocero.com)

FIRSTBANK PRESTAMOS; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00018424; JMD COMMUNICATIONS

EN TU MARCA 1

¡NECESITAMOS UNAS VACACIONES A LAS MILLAS!

Llama al 282.2800 o visítanos

LISTO

¡YA! 2 Decisión en 15 minutos

1

3

Puedes recoger el dinero el mismo día2

5,000 $82.84

$

mensual 3

Haz tus planes de viaje y empaca tus maletas.

Solicita hoy un préstamo personal.

787.282.2800

Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por FirstBank. Préstamos de hasta $25,000. Válido hasta el 30 de junio de 2016. 1. Ciertas restricciones aplican. 2. Al someter todos los documentos requeridos para el desembolso. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00 pm del mismo día de la originación de la llamada. 3. El ejemplo de pago es a 5.99% APR y aplica a personas con crédito excelente, que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos establecidos por FirstBank. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar. La oferta no aplica a préstamos con colateral. Oferta para un préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. Miembro FDIC.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

NOTICIAS AHORA >11

En el renglón de nómina, la AAA tiene un aumento de $12 millones al compararlo con el presupuesto vigente. Alberto Lázaro atribuyó este aumento tan significativo “al impacto de las leyes que aumentan las aportaciones patronales y los costos de las leyes especiales a pagar al Sistema de Retiro”. <Eric Rojas/ EL VOCERO

Dependen de emisiones de deuda AEE y AAA

La AAA depende de una emisión de $750 millones y la AEE espera por el proceso en la Comisión de Energía para poder implementar el aumento en la tarifa y terminar el proceso de reestructuración de deuda

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Los presupuestos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) para el próximo año fiscal dependen de que se concreten las emisiones que las dos corporaciones públicas llevan años intentando realizar en el mercado de bonos.

Estas transacciones dependen a su vez de procesos de reestructuración que, en el caso de la AEE, está adelantado pero en el caso de la AAA ni se ha comenzado. De hecho, se espera que hoy la Legislatura apruebe un proyecto que permitirá la reestructuración de la AAA. Cuando la AAA comenzó su proceso de emitir deuda, esperaban realizar una emisión de $750 millones. Esa cifra ya va por mil millones.

El presidente de la AAA, Alberto Lázaro, reconoció que el presupuesto para el próximo año fiscal depende grandemente de que se logre esta emisión de bonos. De esto depende también que la AAA pueda cumplir la promesa de no aumentar la tarifa del agua.

“Bien dependiente. Totalmente dependiente.

Estamos asumiendo de manera responsable que el proyecto de ley se va a dar y que vamos a conseguir acceso a los mercados. Lo que se estaba buscando en agosto de 2015 eran $750 millones para mejoras capitales. Al haber hecho tanta aportación del presupuesto operacional al pago de contratistas, hay que ver cómo se pueden reponer esos fondos y pudiese llegar a un billón”, sentenció.

El presupuesto de la AAA para el próximo año fiscal tiene una reducción de $44 millones. Lázaro explicó que gran parte de esta reducción –al menos $12 millones– se debe al recorte en el gasto de energía eléctrica, a la reducción en el presupuesto de mejoras capitales y a una reducción en gastos

operacionales. El presupuesto de la AAA para el próximo año fiscal es de unos $1,400 millones.

En el renglón de nómina, la AAA tiene un aumento de $12 millones al compararlo con el presupuesto vigente. Lázaro atribuyó este aumento tan significativo “al impacto de las leyes que aumentan las aportaciones patronales y los costos de las leyes especiales a pagar al Sistema de Retiro”.

La nómina de la AAA aumentará de 4,800 empleados a 5,065. Lázaro insistió en que con este personal, podría aumentarse el costo en horas extra.

“Estamos pidiendo a BGF que nos permita reclutar esto porque con $3 millones más en nómina, me ahorro $10 millones en horas extra”, dijo Lázaro.

De no concretarse la transacción, dijo Lázaro, tampoco podrían pagar los $150 millones que aún adeudan a sus contratistas.

“De no ser posible accesar al mercado, la AAA deberá recurrir a otras acciones para lograr mantener al menos un programa de mejoras capitales que cumpla el objetivo de mantener el sistema de una manera que garantice la continuidad y la calidad del servicio”, sentenció.

La AEE, en tanto, espera por el proceso en la Comisión de Energía para poder implementar el aumento en la tarifa y terminar el proceso de reestructuración.

En el caso de la AEE, el presidente de la corporación pública, Javier Quintana, dijo que para el presupuesto del próximo año fiscal se separó una tajada de $28 millones para pagarle a asesores en reestructuración. Quintana indicó que esto es una reducción al compararlo con este año, cuando se han pagado $33 millones a estos asesores, incluyendo la compañía de Lisa Donahue. Según Quintana, el contrato con esta compañía vence en agosto.

{Ver más en elvocero.com}

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

En el aire la confirmación de Víctor Suárez a Estado En la Legislatura se desconoce si ya ha cumplido con los requisitos para su designación como secretario de Estado, cuyo plazo vence el 30 de junio

@

a consideración en Senado y en Cámara.

El secretario de Estado es la persona que >mrivera@elvocero.com se queda a cargo del gobierno en ausencia del gobernador. @mriverasanchez En el Senado se informó ayer que tampoco se ha recibido el informe soEl designado secretario de Estado, bre el nombramiento de Suárez, pero Víctor Suárez, aún no ha entregado los no se pudo precisar si ya entregó los documentos que requiere la Legislatura documentos. En el Senado, los docupara poder confirmarlo a este puesto, mentos deben llegar a la Oficina Técnica mientras el calendario sigue corriendo de Nombramientos, que luego rendiría hacia el final de la un informe a la sesión legislativa.

Comisión de GoLas Comisiobierno que presines de Gobierno de Ángel Rosa. El de Cámara y Sesenador no devolnado, informavió llamadas ayer, ron ayer que aún pero su portavoz no han recibido de prensa, José detalles de los Cruz, indicó que documentos que la comisión no ha se supone Suárez recibido aún el inentregue para poforme sobre este der dar paso a la nombramiento, consideración de por lo cual no su nombramienpuede comenzar to, hecho en noel proceso de visviembre del año tas públicas. pasado.

Al cierre de El presidente esta edición, de la Comisión Suárez no devolde Gobierno de vió llamadas de la Cámara, José este rotativo. En ‘Conny’ Vareabril, el funcionala, contestó con rio fue nombrado un simple “no” a dirigir la nueva cuando se le Autoridad de Asepreguntó si ya soría Financiera y Suárez había Agencia Fiscal. cumplido con los Como fue nombrado fuera de la sesión legislativa, María de requisitos para Víctor Suárez puede ocupar su cargo como Lourdes Martípoder encaminar Secretario de Estado aún sin haber sido confirmado. nez, portavoz de su designación. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO prensa del presiDijo desconocer dente del Senalas razones para este retraso o si el nom- do, Eduardo Bhatia, dijo por su parte bramiento será retirado por el goberna- que esta semana Bhatia discutirá con dor, Alejandro García Padilla.

Rosa los asuntos referentes a este nomComo fue nombrado fuera de la se- bramiento y al reclamo de aprobar los sión legislativa, Suárez puede ocupar proyectos para realizar una asamblea su cargo aún sin haber sido confirma- constitucional de estatus. do. Si el nombramiento no es confir“Ambos asuntos son medulares y esmado y el gobernador no lo retira antes tán bajo la consideración y la atención de que termine la sesión el 30 de junio, de la Comisión de Gobierno que preside Suárez no podrá ser nominado nueva- en el Senado Ángel Rosa. Durante esta mente al puesto. semana, el presidente se reunirá con Por tratarse de un nombramiento tan el senador Rosa y otros senadores para importante, es uno de los pocos que va atender los mismos”, indicó.

Maricarmen Rivera Sánchez

LEY Y ORDEN >13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Asesinan a implicado en muerte de joven embarazada @

estaba ocurriendo, que estaba comiendo helado a las afueras de un establecimiento de comida rápida, también resultó herido.

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

CAGUAS - Julio (Safari) Morán Pastrana, uno de los tres individuos que fueron implicados en el asesinato de la joven embarazada Angeliz Carrasquillo Rosa, que ocurrió el 4 de julio de 2014, fue asesinado a balazos el viernes en un tiroteo que ocurrió en la avenida Las Américas, en Bairoa.

Morán Pastrana, que tenía 23 años de edad, no enfrentó juicio por la muerte de Angeliz, cuando Félix Jamil Díaz Hernández, esposo de la víctima y principal testigo, se retractó y no declaró.

Angeliz estaba en su octavo mes de embarazo cuando resultó mortalmente herida y la pronta acción de paramédicos lograron salvar al niño que llevaba en su vientre al realizársele una cesárea de emergencia.

Angeliz, que era oriunda del sector Pajilla, en el barrio Cañaboncito, acompañaba la noche de los hechos a su pareja, quien había estado en el caserío Castello, atendiendo su punto de drogas. Al irse se llevó parte de la mercancía que tenía para la venta, la que constaba de alrededor de 78 sobres con picadura de marihuana y más de 70 dosis de cocaína.

Los sicarios lo siguieron interceptándolo

Julio (Safari) Morán Pastrana estaba conectado a la ejecución de Angeliz Carrasquillo Rosa

Cuatro asesinatos en el fin de semana

Julio (Safari) Morán Pastrana. >Suministrada

en la PR-1 y la calle Garrido, donde abrieron fuego. Félix Jamil resultó herido y corrió hacia un pequeño centro comercial y fue perseguido por los pistoleros que no lograron rematarlo, mientras su compañera Angeliz agonizaba en el automóvil. Un ciudadano ajeno a lo que

Con el asesinato de Morán Pastrana son cuatro las muertes violentas registradas entre las 4:30 de la tarde del viernes y las 3:24 de la madrugada del sábado, elevando a 291 la estadística preliminar de asesinatos desde que comenzó el año, un aumento de 43 comparado con el mismo período en 2015.

El primero de los hechos se escenificó en la tarde del viernes en el sector Villa Cofresí, a la altura del kilómetro 71.2 de la PR-1, en Salinas, donde se halló el cadáver semicalcinado de un hombre.

De acuerdo a la Policía, la víctima es un joven que presentaba una herida de bala en la espalda.

A las 6:33 de la tarde del viernes, Luis G. Rodríguez Delgado, de 22 años de edad, fue tiroteado en la entrada del Residencial Ponce Housing, en Ponce. El joven, quien era vecino de esa comunidad, fue llevado al Hospital San Lucas, donde fue declarado muerto.

A las 3:24 de la madrugada del sábado fue ultimado a balazos Christian Deuchan Vargas, de 31 años de edad, en la entrada del Residencial López Nussa, en Ponce.

Vendedor de drogas muerde a sargento y a dos agentes Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

COMERÍO - Un sargento y dos agentes adscritos al Negociado de Drogas fueron mordidos por un individuo que resistió el arresto tras haber sido sorprendido cuando supuestamente vendía narcóticos en el sector El 26.

Uno de los agentes, Ángel K. Colón Arroyo, fue mordido en la cara y en el hombro izquierdo, mordedura esta última que requirió de ocho puntos de sutura.

El agente Eduardo Rivera Rivera fue mordido en el pecho y el sargento Héctor López Rivera, en el brazo izquierdo.

El individuo fue reducido a la obediencia para poder ser arrestado, resultando con golpes y hematomas. Fue identificado como Christopher Cruz Tapia, de 20 años de edad, vecino de la avenida Betances, en Bayamón.

Los agentes intervinieron con cuatro individuos que le habían comprado drogas. A Cruz Tapia le ocuparon 123 “decks” de heroína; 49 bolsitas con cocaína; 9 capsulas de “crack”; 6 bolsitas con picadura de marihuana y $219 en efectivo.

La fiscal Ámbar Ramo citó el caso para hoy, lunes.

AMERICA CRUISE FERRIES; 10.2639 in; 6.25 in; Process color; -; 00018771; JMD COMMUNICATIONS

Sé de los primeros en viajar los miércoles desde

159

$

*

p/p

Ida y vuelta

Celebramos la nueva temporada de viajes a REPÚBLICA DOMINICANA a bordo del remodelado CARIBBEAN FANTASY

• Restaurantes • Discoteca • Música en vivo • Salón de Belleza & Spa • Tienda Tax-Free *Abordaje y desembarque preferencial para los primeros que reserven.

¡Sé de los primeros reservando hoy!

787-622-4800

ÚNICOS CON

3 MALETAS

GRATIS

acferries.com

M/S Caribbean Fantasy registrado en Panamá. Oferta del pasaje ida y vuelta a $159 aplica para las primeras 100 personas que compren para viajar con salida los miércoles desde el 15 de agosto, septiembre y/o octubre de 2016, regresando martes. El monto total debe ser saldado al momento de la compra. El beneficio de abordaje y desembarque preferencial aplica para las primeras 100 personas que compren esta oferta. Requisito pasaporte vigente. Ciertas restricciones aplican. Otras ofertas disponibles. Sujeto a disponibilidad. No aplica en combinación con otras ofertas. Ofertas nuevas cancelan cualquier oferta publicada anteriormente y están sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas varían según la fecha seleccionada. Equipaje ilimitado aplica hasta tres maletas gratis por persona. No incluye impuestos de $10 de entrada ni $20 de salida a República Dominicana. *Oferta válida desde el 1/06/2016 hasta completar la venta total de los 100 pasajeros por mes. AV-66, Lic 122 y 123.

14< EL MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Hillary Clinton pide unidad entre los demócratas Bernie Sanders dijo que no le dará su respaldo hasta que ella se comprometa en el combate contra Wall Street, la desigualdad de ingresos y otras prioridades de su campaña

WASHINGTON (AP) - Hillary candidatura presidencial demócrata ron el primer indicio de que los dos Clinton lanzó su primer anuncio te- Bernie Sanders dijo ayer que no dará demócratas planeaban “charlar” el levisivo orientado hacia la elección su respaldo a Hillary Clinton para martes por la noche una vez conclunacional proyectándose como una que sea la candidata presidencial de- ya la última primaria de la campaña catalizadora de unidad contra la po- mócrata hasta que ambos se reúnan demócrata en el Distrito de Columlarización y divisiones provocados y él determine el compromiso de ella bia, que comprende a la capital estapor Donald Trump. en el combate contra Wall Street, la dounidense.

En el anuncio se ven imágenes de desigualdad de ingresos y otras prioSanders agregó que derrotar al Trump amenazando a manifestan- ridades de su rebelde campaña. virtual candidato republicano Dotes y burlándose nald Trump es de un reportero el objetivo prinque tiene una discipal, dejando capacidad física. abiertas las puerA ello se le sutas a la posibiliman imágenes de dad de trabajar Clinton visitando por ese objetivo fábricas, saludanjunto con Clindo a votantes de ton. Sin embargo, diversos grupos dejó claro que su étnicos y bajánrespaldo a Clindose de un avión ton no debe ser en uno de sus viadado por seguro. jes como secretaLa camparia de Estado. ña de Sanders Al final ella naes valiosa para rra las palabras: Clinton. Basada “¿Qué tipo de país principalmente queremos ser? en la lucha contra Peligrosamente la inequidad sodivididos o fuertes La candidata demócrata Hillary Clinton, en la foto en una tienda de muffins en Washington cial y propuestas y unidos? Yo creo acompañada por la alcalde Muriel Bowser, llamó a la unidad del partido. >Alex Brandon/AP como educación que unidos somos y salud gratuitas más fuertes”.

“Espero reunirme con la secretaria para la población, la campaña de Trump respondió el domingo Clinton y ver qué tipo de plataforma va Sanders atrajo a numerosos votanmediante Twitter: “Clinton lanzó a respaldar y lo activa que va a ser”, dijo tes jóvenes y mujeres. Esos votantes un anuncio falso sobre mí. Yo esta- Sanders al programa “Face the Nas- le dieron 45% de los delegados a la ba imitando a un reportero que se tion”, de la cadena CBS. “Dependiendo convención nacional demócrata. quejaba después de que cambió su de cómo se exprese la secretaria ClinEl domingo, Sanders indicó que artículo. Yo nunca me he burlado de ton sobre muchos de esos importan- quiere asegurarse de que el apoyo alguien con una discapacidad física. tes asuntos determinaremos cuánto de Clinton a esas prioridades es más ¡Qué vergüenza!” podemos colaborar con ella”. que palabras dichas por ella o impreAl mismo tiempo, el aspirante a la Los comentarios de Sanders fue- sas en la plataforma del partido.

El papa Francisco celebró en la Plaza de San Pedro una misa dedicada a las personas discapacitadas y a quienes cuidan de ellas. Luego pasó tiempo charlando con ellos al final del servicio religioso. >Alessandra Tarantino/AP

Critica el papa el discrimen hacia los discapacitados CIUDAD DEL VATICANO (AP) - El papa Francisco criticó duramente ayer la obsesión de ciertas personas con el cuerpo perfecto, diciendo que ese tipo de pensamiento lleva a la sociedad a esconder a los discapacitados para evitar ofender las sensibilidades de los “pocos privilegiados”.

Francisco celebró en la Plaza de San Pedro una misa dedicada a las personas discapacitadas y a quienes cuidan de ellas. Pasó tiempo charlando con muchos de ellos, abrazándolos al final del servicio religioso.

“Se cree que los enfermos y discapacitados no pueden ser felices, toda vez que no pueden vivir el estilo de vida promovido por la cultura de placer y entretenimiento”, dijo Francisco en su homilía. “En una era en la que la atención al cuerpo se ha vuelto una obsesión y un gran negocio, cualquier cosa imperfecta tiene que ser escondida, porque amenaza la felicidad y serenidad de los pocos privilegiados y pone en peligro el modelo dominante”.

En la misa participaron muchos

de los discapacitados. Una ciega, usando Braille, leyó en alta voz una sección de la Biblia. La liturgia fue traducida a la lengua de señas. Por primera vez en una ceremonia de esa índole en el Vaticano, personas con discapacidad mental, luciendo disfraces, interpretaron una parábola de los Evangelios mientras era leída en voz alta. “El mundo no se vuelve un lugar mejor porque solamente viven en él personas aparentemente mejores, ni hablar de fabricadas”, dijo el papa, sino “cuando la solidaridad y la aceptación mutua y el respeto aumentan”.

Francisco ha usado su papado para defender la causa de los marginados en sociedades donde la riqueza y otros logros financieros son valorados más que el valor interno.

El pontífice lamentó la idea de que es mejor mantener a los discapacitados “aparte, en un recinto -aunque sea adornado- o en ‘islas’ de piedad y bienestar social, para que no lastren la marcha de un falso bienestar”.

Cuatro paraguayas son liberadas del tráfico sexual en España BARCELONA (AP) - Las autoridades de España, Francia y Paraguay arrestaron a unas 14 personas y liberaron a 15 mujeres como parte de un operativo conjunto contra el tráfico sexual. La policía española dijo en un comunicado ayer que arrestó a nueve personas en Pamplona, en el norte del país, acusadas de tráfico sexual. Cuatro mujeres paraguayas que eran víctimas de explotación sexual fueron liberadas.

La policía dijo que el operativo comenzó cuando una de las víctimas llamó a la línea telefónica contra el tráfico humano en 2015 aunque la red criminal inició sus operaciones en 2010.

El operativo se hizo con la cooperación de las fuerzas policiales de Francia y Paraguay, que también arrestaron a sospechosos y liberaron a víctimas en allanamientos policiales.

Entre los detenidos en Pamplona están tres de los supuestos capos de la organización, que tenía su centro de operaciones en Ciudad del Este, cerca

de la frontera de Paraguay con Brasil y Argentina.

Los arrestos se realizaron a lo largo de tres días, a partir del martes pasado, dijo la policía. Explicó que en Francia hubo allanamientos en Nantes, en el noroeste del país y que la red criminal operaba como un clan familiar y atraía a mujeres ansiosas por un mejor futuro en Europa.

Los traficantes acechaban a las mujeres y las seducían prometiéndoles empleos en Francia y España como masajistas, personal de limpieza o cajeras de supermercados. Una vez que las mujeres llegaban a sus destinos, viajando vía Sao Paulo en Brasil, se percataban que debían trabajar como prostitutas en clubes de striptease y bares, informó la policía.

Las mujeres eran estrictamente vigiladas por esbirros de la red y se les decía que debían pagar hasta 3,000 euros (unos 3,400 dólares) por costos de viajes.

La presunta cabecilla de la organización, una mujer de unos 40 años que era de Paraguay pero portaba nacionalidad española, era la única que seguía detenida. Los demás recibieron fechas de comparecencia ante los tribunales y se les aconsejó contratar abogados.

Fernando Cegonino Ananos, de la agencia de inmigración y fronteras de Pamplona, dijo que la red era operada por un clan familiar que incluía a la cabecilla de la operación, su esposo y hermano en Pamplona y su madre en Ciudad del Este, donde operaban mediante una agencia de viajes.

Cegonino dijo a The Associated Press que se trataba de una pandilla violenta que amenazaba a sus víctimas con lastimarlas físicamente y las sometía a una vigilancia constante.

Añadió que uno de los arrestados era policía en Paraguay pero tuvo que renunciar debido a los robos y emigró a España, donde fue acusado de violencia doméstica antes de volver a su país.

Borra tuit bíblico sobre matanza El vicegobernador de Texas, el republicano Dan Patrick, borró un mensaje en Twitter publicado tras la masacre en un club gay en Orlando, en el que citó la Biblia. Horas después del tiroteo en el club, que dejó al menos 50 muertos y 50 heridos, Patrick envió desde su cuenta en Twitter el mensaje: “No se engañen: nadie se burla de Dios. Se recoge lo que se siembra”. El mensaje fue severamente criticado en Internet y el Partido Demócrata de Texas pidió al Partido Republicano que se disculpe. El mensaje fue enviado alrededor de las 7:00 a.m. y borrado cuatro horas más tarde. El portavoz de la campaña de Patrick, Allen Blakemore, negó enérgicamente que el mensaje estuviera vinculado con la masacre en Orlando. Dijo que Patrick está en el extranjero y que a menudo programa mensajes en los medios sociales en los que cita la Biblia. Patrick es un ultraconservador que se opone al matrimonio gay y a las protecciones contra la discriminación en contra de los homosexuales. >Laura Skelding/Austin American-Statesman via AP

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016 VOCERO; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

ALGUNOS SE INFORMAN EN EL DESAYUNO

OTROS CAMINO AL TRABAJO

BAJA EL NUEVO APP DE El Vocero

GRATIS

ALGUNOS ANTES DE ACOSTARSE

NO IMPORTA LA HORA, NI EL LUGAR. La verdad siempre está en tus manos.

El Vocero, ahora con su NUEVO APP y rediseñada página WEB para darte la noticia de una manera rápida, precisa y fácil de acceder.

Visita elvocero.com para que veas nuestra rediseñada página web.

La verdad no tiene precio.

P16

>

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Opinión Hablando

E

Sánchez Valle, culpable de matar al ELA

n el 2008, el Departamen- insulares en el 1901. El poder sobre to de Justicia local acusó a Puerto Rico es exclusivamente del Luis Sánchez del Valle y a Congreso y eso nos lo han dicho Jaime Gómez Vázquez por por décadas informes del Congredelitos de armas. El pasado jueves, so y de la Casa Blanca. Tan recienla Corte Suprema Federal determi- te como en marzo del 2011, el prenó que no pueden ser procesados sidente Obama lo reafirmó. por esos delitos pero asumo que David Bernier había evitado ahora serán acusados por el asesi- hablar del estatus en espera de esta nato del ELA. decisión. En una columna anterior, Algunas decisiones expresé que la división judiciales tienen el efecto del PNP terminó el 5 de de despertar a los pueblos. junio pero no la del PPD. En el 1954, la Corte SupreA estas alturas, es lamenma decidió Brown v. Board table ver a personas eviof Education, un caso que tar el tema del estatus declaró inconstitucional por razones politiqueras. la segregación racial. Esa Para quien necesita una decisión contribuyó a la excusa, siempre aparelucha social que logró la Lcdo. Ramón L. ce un dolor, una moción Ley de Derechos Civiles en 1964 y hasta un presidente Rosario Cortés de reconsideración o un nuevo caso. En tan solo 18 afroamericano en el 2008. páginas, la Corte SupreDebemos agradecer al @discusiónPR ma destruyó el país de las Tribunal Supremo local fantasías que mantenía que, por voz del juez Marunidos a soberanistas y tínez Torres, decidió un caso que cambiará nuestra historia. Ello, no colonialistas en el PPD. Iván, espero que Bernier use por decir algo nuevo sino por quitarles las excusas a algunos. En su “florete” para descolonizar a su arroz y habichuelas, se resolvió partido y para exponer su visión que Puerto Rico no tiene soberanía en este tema sin decir cantinflay que la fuente de su poder provie- das. Por nuestra parte, la Estadine y depende del Congreso. Nada dad es una y se consigue como lo nuevo. Dicho raciocinio es eviden- han hecho 37 estados luego de los te desde que comenzaron los casos 13 estados fundadores.

F

Claro

L

a decisión en el caso de cribir un Pacto de Asociación no Sánchez Valle no aporta colonial y no territorial. Ese pacto nada nuevo a lo que ya, con se suscribiría basado en el ejerciexcepción de un grupo que cio de la soberanía de ambos paídesde tiempo está negación, todos ses y con plena validez internaciosabíamos y comentábamos públi- nal que sustituirá la Ley de Relaciocamente. De hecho, algunos de nes Federales. esos nos han acusado de estar obAhora bien Ramón, la decisión sesionados con el tema del estatus. establece la imposibilidad del sueAlgunos hemos repetido por varias ño de la estadidad desde la condidécadas al interior del PPD ción actual. Según la mislo que hoy es el ratio dicima decisión, olvídate del dendi de la Corte Suprema.

Plan Tennessee. La jueza David Bernier no tieKagan teoriza sobre la sone que usar un florete para beranía paralela de los espromover la descolonizatados antes de integrarse ción desde el PPD, auna la Unión y como desde que sí es cierto que tendrá la misma se podían unir. que plantarse “en guardia” Esa integración tiene que Lcdo. Iván frente a cierto grupito en ser producto de un acto de Rivera el partido que vive anclareivindicación de soberado en el 1952 y, tras la denía. El lenguaje de la deciFacebook.com/ cisión de la Corte Supresión plantea que, al pasar ma, andan por ahí en des- DiscusionPuertoRico como posesión de Espaconsuelo. Su florete en este ña al Congreso de EEUU, momento está a su alcannunca tuvimos esa sobece. El mejor florete que puede usar ranía. Entonces, la pregunta es: es el Informe del Comité de Status ¿Cómo podría Puerto Rico de madel PPD, rendido el 30 de marzo de nera jurídicamente aceptable soli2011. De hecho, Héctor Ferrer era citar integrarnos como estado a la el presidente del Partido entonces. Federación de EE.UU. sin que eso El Informe fue producto de un ex- sea visto como el acto de ejecución tenso proceso de estudio, análisis máximo de la imposición colonial y vistas públicas. Dicho Informe de parte del Congreso? “Agarra esa concluyó que el camino era sus- gata por el rabo”.

La hora de la unidad estadista

elicitamos al Dr. Ricardo Rosselló y a la re- echar a un lado las diferencias que nos distanciaron presentante Jenniffer González por su triun- durante el proceso primarista y poner por encima fo en la contienda primarista del pasado 5 de de todo, lo mucho que nos une. Hoy todos somos junio, entre hermanos estadistas. Con este hermanos unidos en pos de un ideal, la estadidad. triunfo Rosselló y González han contraído una gran Ahora nuestros adversarios son David Bernier, responsabilidad. Como probable próximo goberna- Héctor Ferrer y el PPD. Como ya es de conocimiendor y comisionada residente, asumen la encomien- to, el primero es independentista, izquierdoso y el da de sacar a Puerto Rico de la horrible situación segundo un “soberanista” que durante su presideneconómica y fiscal donde nos ha metido cia encomendó un estudio que produjo un la ineptitud del PPD y encaminarnos hadocumento recomendando una libre asocia el progreso. Les compete igualmente ciación para Puerto Rico. Ahora ante el golrevertir la ruta ideológica destructiva por pe mortal que el pasado jueves le propinó el la cual el PPD nos lleva hacia la república Tribunal Supremo federal al ELA, al declaasociada, socialista, chavista y movernos rarlo un territorio sujeto a los poderes pledecididamente hacia la estadidad. Para narios del Congreso sin soberanía propia, y esos grandes retos se necesita hoy más la aprobación de PROMESA en la Cámara que nunca de la unidad de todos los esfederal, ambos han tenido que concluir que tadistas. el ELA que se “creó” en el 1952 no es una Dr. José El Lcdo. Pedro Pierluisi y el Dr. Carlos alternativa de futuro y que el PPD debe reM. Saldaña Pesquera, que no prevalecieron en la prienfocarse y buscar nuevas opciones. maria, tienen ahora la ineludible responTan pronto Bernier fue designado se Expresidente sabilidad patriótica de movilizar a todo reveló favorecedor de una asamblea consde la UPR el ejército que los apoyó para integrarlo tituyente o de estatus para definir qué clase e integrarse ellos al equipo que de aquí de ELA el PPD propondrá para Puerto Rico. en adelante es responsable de ganar las Ahora ante la muerte del ELA la opción de elecciones generales de noviembre. Es momento de los populares al actual estatus colonial, es la libre poner el ideal en primer lugar y usar su liderazgo asociación disfrazada de ELA soberano fuera de la para trabajar juntos gallardamente y en equipo para cláusula territorial (que no existe) para seguir engalograr el triunfo contundente del PNP que tanto ñando incautos. Fuera de la cláusula territorial hay Puerto Rico necesita. solo dos opciones: independencia o la estadidad. Y La contienda fraternal terminó. Ahora es mo- del ELA mejorado que ni hablen, pues el Congremento de pensar en lo más importante, lograr que so, el ejecutivo y todos los informes de Casa Blanca Puerto Rico se convierta en el estado 51 de la nación han señalado explícitamente que el ELA mejorado de la que somos ciudadanos. Para eso es necesario no cabe bajo la constitución americana, que la úni-

ca alternativa es: estadidad o independencia (libre asociación).

No es casualidad que el día de la primaria en todas las fotos y vídeos que aparece Bernier entre el público, lo hace levantando el brazo izquierdo con el puño cerrado. Este es un saludo usado por todo tipo de movimientos de izquierdas comunistas, socialistas, anarquistas y proetarras (los terroristas ETA).

Tampoco es casualidad que mientras se celebraba en la isla la primaria, el gobernador AGP se encontraba en Cuba jugando a la república en reunión de jefes de gobiernos en la cumbre de la Asociación de Estados Caribeños (AEC) entrevistándose y colmando de elogios a Raúl Castro.

Ante estos funestos presagios separatistas, los estadistas tenemos la misión de enfatizarle al pueblo las virtudes y beneficios de la estadidad así como el desastre de un PPD que se encamina rápidamente a hacia la libre asociación en una república socialista. Esto sería un desastre para la isla y es acción patriótica impedirlo. Pero para eso se tienen que sanar rápidamente las heridas que puedan haberse producido en el proceso primarista para enfrentarse con la fuerza de la unidad total a un adversario que no escatimará en hacer las alianzas, sea con quien sea, con tal de adelantar la separación.

Los estadistas que estén resentidos tienen que botar el golpe y rebotar en actitud de unidad patriótica anteponiendo el ideal y el bienestar del pueblo a las pequeñeces que puedan haber dado lugar al resentimiento. Lo que está en juego es demasiado importante. Ahora sí nos va la vida.

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016 >17

Si cobra una pensión de trabajo…

Rodríguez > @ Víctor

Director Relaciones Públicas Seguro Social PR & USVI

@segurosocial

¡Buen día! Si su trabajo le ofrece una pensión, ¿sabe usted si estos ingresos le afectarán o reducirán sus posibles beneficios de Seguro Social? La contestación a esta pregunta dependerá si dicha pensión proviene de un trabajo cubierto o no cubierto por Seguro Social. Conocer de antemano esta ley lo ayudará a planificar su futuro financiero y, de ser necesario, poner en marcha algún Plan B, C, D, E, F o quizás G. Antes de hablar sobre pensiones, exhorto nuevamente a todos los trabajadores a abrir su cuenta personal ‘My Social Security’ en www.segurosocial.gov para identificar y corregir a tiempo cualquier error u omisión de ingresos. Aquí obtendrá un estimado de sus futuros beneficios de retiro, incapacidad, dependientes o sobrevivientes.

En general, todo patrono debe descontar el impuesto de Seguro Social a sus empleados a menos que nuestra Ley específicamente excluya dicho trabajo. Por otro lado, todas las personas que trabajan por su cuenta, rinden servicios profesionales u operan negocio propio deben pagar su Seguro Social radicando anualmente la planilla federal 1040PR con Rentas Internas Federal (teléfono 1-800-829-1040).

Le pagaremos su beneficio de Seguro Social normalmente aunque usted reciba una o varias pensiones de trabajos en los que también aportó Seguro Social.

Sin embargo, debe orientarse con la Oficina de Recursos Humanos de su empleo para conocer si estos ajustarán dicha pensión cuando comience a cobrar nuestros beneficios.

Supongamos que Sabrina, Jill y Kelly reciben pensiones de retiro como detectives de la agencia de Charles Townsend.

Las tres ‘Ángeles de Charlie’ cobrarán sus beneficios de Seguro Social normalmente ya que dichas pensiones provienen de un trabajo cubierto por Seguro Social. Aunque nunca lograron ver el rostro del misterioso Charlie, por lo menos pueden disfrutar de su pensión además de su beneficio de Seguro Social.

En Puerto Rico, los maestros del Departamento de Educación, policías estatales, jueces y algunos empleados federales no pagan Seguro Social pues estos grupos laborales no se acogieron a nuestro programa. Estos trabajadores aportan a otros planes de retiro. La Ley no permite que ellos paguen el Seguro Social individualmente por los ingresos recibidos mientras realizan las labores por las que también cotizan para estos planes de retiro. Sin embargo, ellos deben pagar Seguro Social si realizan otras actividades de trabajo y eventualmente asegurarse a nuestros beneficios.

Si usted cualifica para beneficios de retiro o incapacidad de Seguro Social y, a la misma vez, recibe una pensión basada en empleos no cubiertos por Seguro Social (maestro, policía estatal, juez, empleado federal o de países extranjeros-fuera de los Estados Unidos y sus territorios), aplicaremos una fórmula especial para computar nuestro beneficio mensual. En estos casos, usted cobraría una cantidad menor a la indicada en su cuenta ‘My Social Security’.

Esta ley se conoce como ‘Eliminación de Ventaja Imprevista’ y aplicará solamente si usted recibe una pensión basada en empleos no cubiertos por Seguro Social. Lea la publicación ‘Eliminación de Ventaja Imprevista’ en www.segurosocial.gov Supongamos que Pepper Anderson… sargento, cualifica a una pensión no cu-

bierta por Seguro Social de la Policía de Puerto Rico. Pepper también se había asegurado a beneficios de Seguro Social realizando otros trabajos como empleada y modelo de una empresa elaboradora de pimientas y vendiendo alcapurrias o frituras con pique en Luquillo, Piñones y La Guancha. Aunque aplicaremos un cómputo especial porque recibe una pensión por un empleo no cubierto por Seguro Social, Pepper siempre cobraría nuestro beneficio (aunque reducido).

Las personas que trabajan en empleos no cubiertos por Seguro Social probablemente esperan cobrar beneficios bajo el récord de su pareja legal en el futuro. Sin embargo, la ley de ‘Ajuste de Pensión de Gobierno’ reducirá o eliminará los posibles beneficios que pudieran recibir como cónyuges, divorciado(a)s, viudo(a) s y viudo(a)s divorciado(a)s. En general, antes de pagar estos beneficios, debemos descontar la cantidad equivalente a dos terceras partes de la pensión no cubierta por Seguro Social que usted recibe. Lea la publicación ‘Ajuste de Pensión de Gobierno’ en www.segurosocial.gov Supongamos que Kojak hubiera cualificado a $600.00 mensuales como cónyuge en la cuenta de su esposa legal. Sin embargo, debido a que Kojak recibe $800.00 mensuales de una pensión no cubierta por Seguro Social de la Policía de Puerto Rico, estará sujeto al ‘Ajuste de Pensión de Gobierno’. En ese caso, debemos descontar la cantidad equivalente a dos terceras partes de dicha pensión ($534.00) al posible beneficio como cónyuge de $600.00. Por lo tanto, Kojak cobraría solamente $66.00 mensuales como cónyuge debido a que también recibe una pensión basada en un empleo no cubierto por Seguro Social.

Oriéntese en el 1-800-772-1213 o acceda www.segurosocial.gov .

EF

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Cámara de Comercio premia a Oriental

FINANZAS

ECONOMÍA

>P18

Le otorgó el premio Zenit 2016, en el sector de Banca, durante la Convención 2016 de la Cámara de Comercio: Innovación & Colaboración. Se otorga a empresarios, empresas y asociaciones que ejecuten sus funciones y responsabilidades en forma sobresaliente y contribuyan notablemente a la sociedad empresarial. El propósito de las premiaciones es reconocer el trabajo honesto y transparente de los ganadores y, al mismo tiempo, estimular las buenas prácticas que permiten la construcción de la ética profesional de las empresas.

Grupo privado recomienda crear un súperpuerto aéreo Hasta ahora Puertro Rico no ha solicitado exenciones a las leyes de cabotaje a nivel aéreo, según entrevistados.>Suministrada

Se trata de pedir exenciones a la Ley de Cabotaje para el transporte comercial por avión

@

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Con frecuencia la Isla peticiona ser excluida de las leyes de cabotaje marítimo como una forma de desarrollo económico, sin embargo el espacio aéreo pudiese ofrecer ventajas competitivas que repercutirían en la creación de empleos, si se solicitara la exención de la misma ley para el transporte en aviones.

Con las exenciones a las leyes de cabotaje aéreo, esto permitiría la consolidación y trasbordo de carga de líneas aéreas extranjeras en Puerto Rico, en viajes desde o hacia Estados Unidos. Con ello se crea un área de nueva actividad económica y la disponibilidad de empleos bien remunerados, especialmente en el aeropuerto de Aguadilla, que posee los terrenos para expandir su desarrollo. La iniciativa generaría un gran “hub” de carga aérea internacional.

En la parte aérea, las leyes de cabotaje regulan la cantidad de paradas que un avión extranjero puede hacer en territorio americano y la consolidación de carga en el aeropuerto y entre aviones, todo con miras a proteger las aerolíneas nacionales.

Jerónimo Lectora, miembro del District Export Council y quien ha analizado e impulsa que se procure utilizar la iniciativa para la Isla, explicó que con la obtención de los permisos se permitiría que aviones que hasta ahora solo hacían escala en la Isla para reabastecerse de combustible podrían tomar y dejar carga. También, con dicha

aprobación, aviones que simplemente sobrevolaban a Puerto Rico en ruta desde o hacia Estados Unidos, tendrían un incentivo para detenerse en la Isla.

“Se trata de hacer un centro de operaciones en el país. Ya el aeropuerto de Aguadilla tiene la designación de zona franca, ya tiene las facilidades de reparar aviones, también tiene el espacio para crecer. Lo que faltaría es la obtención de estos permisos”, indicó Lectora.

Agregó que con la situación económica de la Isla y la infraestructura necesaria para cubrir la demanda que requeriría, ante el abismal crecimiento que se generaría, la opción de Alianzas Público Privadas (APP’s) debe ser la más viable para agilizar el proceso. A su entender, la fase de los permisos tomaría un año.

Lectora aceptó que toda la información y documentación necesaria para solicitar los permisos le ha sido entregada a diversidad de agencias gubernamentales como Puertos, Turismo, Oficina del gobernador, Asuntos federales, la Escuela graduada de administración de la Universidad de Puerto Rico, la Oficina del comisionado residente y recientemente, la Coalición de la industria privada, sin lograr ningún avance al respecto. No obstante, aseguró que tras conversaciones continuas con Robert Finamore, de la Oficina internacional de aviación del Departamento de transportación federal, agencia a cargo de otorgar los mencionados permisos, tiene el compromiso de aprobar los mismos para la Isla, si finalmente alguna agencia toma la iniciativa de solicitarlos.

“Creemos que el gobierno actual al igual que las otras administraciones pasa-

das no han solicitado estos permisos por que tanto la Isla ha estado solicitando. Es desconocimiento del tema. Es algo nuevo de notar que esta medida no requiere un en la Isla. También se tiende a confundir rescate económico por parte del Congreso con temas de seguridad aérea o las regula- para la Isla y en nada afecta a Alaska”, exciones de vuelos para pasajeros. El grupo plicó. del District Export Council de Puerto Rico “El poder combinar y consolidar carga y este servidor, le hemos entre las líneas aéreas estado ofreciendo esta nacionales e internacioinformación al gobierno nales es vital para el éxito desde hace tiempo y no de este hub. Alaska creó han actuado. En estos un superpuerto de carga Se trata de hacer un centro momentos de crisis ecoaérea en el aeropuerto de operaciones en nómica estas exenciones de Anchorage. Podemos el país. Ya el ayudarían mucho a crear crear lo mismo en Aguaaeropuerto de Aguadilla empleos”, afirmó. dilla. Crear una ciudad tiene la designación de Hay otros permisos aérea, dedicada al servizona franca, ya tiene las que se solicitan mecio de carga, reparaciofacilidades de reparar diante vía legislativa al nes, mantenimiento de aviones, también tiene el Congreso y hasta ahora aviones. Ya Aguadilla es espacio para crecer. Lo que solo los tienen los aerozona franca, tiene el espafaltaría es la puertos de Alaska, bajo cio para crecer, la ubicaobtención de estos la sección 808 de la Ley ción geográfica y el clima. permisos.

108-176 de 2003, y se llaSolo falta el marco legal ma la enmienda Stevens. que les he dado. Hay un Jerónimo Lectora La misma permitiría la potencial de crear miles mayor flexibilidad legal de empleos bien pagos. de manejo de carga aéLas principales líneas aérea, permitiendo mezclar en un mismo reas de carga a nivel mundial buscarían teavión mercancía nacional e internacional ner operaciones en Puerto Rico, aparte de las y seguir hacia Estados Unidos. “Estas exen- empresas de paquetería que ampliarían sus ciones se ven como un instrumento de de- operaciones en la isla. Todas estas empresas sarrollo económico. Puerto Rico presenta pagarán impuestos al gobierno”, añadió. un caso parecido al de Alaska y debemos Se intentó obtener reacción de las diversugerir que nos den los mismos beneficios sas agencias gubernamentales respecto a la en el propuesto comité que se crearía en iniciativa, pero al parecer ninguna de ellas el Congreso para buscar vías de desarrollo conocía del tema. No obstante, una fueneconómico de la Isla. Esta es la gran opor- te cercana al gobierno reconoció que este tunidad, ya que nos encontramos frente tema ha sido planteado desde hace mucho al Congreso. Pudiese representar la ayuda tiempo.

ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Oportunidades en medio de la crisis

Ignacio Álvarez, presidente y principal oficial de operaciones de Popular. >Suministrada

Eso lo atestigua la ponceña Ana Carro con su repelente contra mosquitos Redacción EL VOCERO

Anuncian resultados del StartUp Popular Redacción EL VOCERO Popular anunció los resultados de la primera convocatoria del Programa StartUp de Popular, en el cual participaron 28 clientes con propuestas que cumplieron los requisitos establecidos.

Se evaluaron sobre 50 propuestas, de las cuales más del 50% se aprobaron, informó Ignacio Álvarez, presidente y principal oficial de operaciones de Popular y uno de los gestores principales de esta iniciativa. “Es bien alentador ver jóvenes, matrimonios, profesionales, y familias que se unieron para desarrollar unas propuestas con potencial de desarrollo en momentos en que muchos de ellos quedaron cesanteados o simplemente están buscando reinventarse”, indicó Álvarez.

La variedad de servicios de estos StartUps van desde ventas al detal, hasta construcción y en cuanto a las categorías, 17% corresponden a servicios profesionales, 17% al segmento de comida/bebida, 13% en ventas al detal, 18% para desarrollo de tecnología, 11% en manufactura, 9% en el área de turismo, 4% en el sector de construcción y 11% dentro del segmento de ventas al por mayor.

Negocios como Tocamadera Café, Empresas Nolasco, Jungle Burger and Shakes, por mencionar algunos, tienen en común que quedaron desempleados, razón que los motivó a establecer sus propios negocios. Otros datos que distinguen a este grupo son: la edad promedio es 38 años, la mayor parte de los negocios tienen al menos 11 meses de operación y 46% de los mismos cuentan con una mujer como socio principal.

“Nuestro objetivo es promover el desarrollo económico en el país, y ofrecer las herramientas que necesita el pequeño comerciante para desarrollar su negocio. Ellos son pieza clave de la economía de Puerto Rico”, indicó Elí Sepúlveda, vicepresidente ejecutivo del Grupo de Crédito Comercial de Popular.

Dado el éxito de esta primera convocatoria, Popular aprovechó el anuncio de los resultados para informar la segunda convocatoria del Programa StartUp de Popular. Los interesados en ser evaluados para el programa de financiamiento de StartUp Popular, deberán llenar un formulario y enviar los documentos solicitados en o antes del 31 de agosto de 2016.

Al igual que la primera sesión, el programa de financiamiento funcionará tipo propuesta, e incluye una amplia variedad de servicios y beneficios para aquellos que cualifiquen para el financiamiento de su negocio con préstamos de hasta $50,000. Algunos de los ofrecimientos, una vez aprobada la propuesta, incluyen: pagos más bajos durante el primer año del término, coaching empresarial para el desarrollo de su negocio, cuenta comercial (FlexiCuenta o B-Smart) y acceso a Mi Banco Comercial, ambos libre de cargos por un año.

Se informó que el componente de apoyo se resume en el servicio de coaching empresarial, el cual se proveerá a través de una alianza de Popular con la compañía 100 Ventures Business Accelerator, y eventos de networking para conectar clientes con otros empresarios, inversionistas y compradores.

E

l dicho de que en la crisis surgen oportunidades, lo conoce al dedillo la puertorriqueña Ana Carro, quien se agarró de una idea a partir de una experiencia negativa y fundó una compañía para el desarrollo de productos que puedan prevenir las picaduras de mosquitos.

Fue así como logró patentizar lo que considera el único repelente de mosquitos completamente natural, al que además, le agregó SPF 30 y crema humectante, luego de asociarse con el químico industrial Déveral Bodden, quien cuenta con más de 43 años de experiencia en el desarrollo de fórmulas para productos de marcas reconocidas en Puerto Rico.

Carro, natural de Ponce, creó JAC Innovation Corporations y su nuevo producto se llama Block On, el cual explicó responde a las necesidades básicas del consumidor. En 2014 inició la aventura, debido a la preocupación que le surgió al experimentar la muerte de su vecina por 21 años, a causa del dengue. A Block On le antecedió Chikunblock.

“Comencé primero analizando las opciones disponibles en el mercado, todos los productos disponibles tenían químicos y me provocaban asma, fue en ese momento que tuve una revelación por hacer un repelente natural.

Un día acudí a una actividad en la cual conocí a un químico quien me informó que llevaba sobre 40 años desarrollando productos para Puerto Rico. Lo tomé como una señal y le pregunté si podía ayudar con mi proyecto. No solo me ayudó, se asoció conmigo”, explicó la emprendedora.

Explicó que debido a la acogida de Chikunblock y posterior a su participación en el programa de HIT3001 retomó la fórmula original y fue cuando decidió desarrollar Block On. Informó que se trata de un segundo repelente de mosquitos transmisores del Dengue, la Malaria, el Chikungunya, el Virus del Nilo y el propagado Zika.

Señaló que el mismo lo desarrolló sin deet, un químico encontrado comúnmente en repelentes tradicionales y al cual se le atribuyen casos de intoxicación e irritaciones en la piel; ni citronella, un aceite encontrado mayormente en los repelentes que suelen categorizarse como “naturales” que, además de dejar la piel grasosa, registran altos niveles de toxicidad en recientes estudios científicos.

“Quiero resaltar también que al consumir mi producto hecho en Puerto Rico, no tan solo estarás contribuyendo a la salud pública sino que lograrás incentivar nuestra economía”, añadió Carro, y ya habla de su posibilidad de expansión y exportación.

Ana Carro, se agarró de una idea a partir de una experiencia negativa y fundó una compañía para el desarrollo de productos para prevenir picaduras de mosquitos. >Suministrada

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Expande FastSigns en Puerto Rico Abre su tercer centro de servicios a nivel local y se coloca entre los primeros 50 de la cadena, en ventas Redacción EL VOCERO La necesidad de los pequeños y medianos comercios y negocios de mejorar su rotulación y gráficas para posicionar mejor sus estrategias de mercadeo le ha abierto otra puerta de crecimiento para la franquicia local de la firma FastSigns, con la apertura de su tercer centro de servicios en la Isla.

FastSigns, que se estableció localmente en 2012 y se especializa en la elaboración de letreros, gráficas y comunicaciones visuales, también mantiene centros de servicios en San Juan y Caguas.

“Uno de los grandes logros en los últimos años ha sido el producir cada vez más soluciones en Puerto Rico. Con la expansión de este tercer centro, estamos mejor posicionados para atender la región de Carolina y sus áreas limítrofes”, expresó Juan A. Rivera, dueño de la franquicia local, y mencionó que “cada día es mayor la utilización de medios de rotulación y gráficas para el pequeño y mediano negocio”.

Explicó que el nuevo centro en Carolina cuenta con un área de servicio al cliente, donde ofrecen asesoría profesional sobre las alternativas de comunicación visual más viables para cada cliente.

Sobre esto, Teresa Caballero, encargada de las estrategias de mercadeo, explicó que continuamente revisan su portafolio de productos y servicios para poder identificar las innovaciones que necesitan los clientes. “Podemos ayudar creando la comunicación visual completa para cualquier tipo de negocio ya sea un kiosco

La periodista de EL VOCERO, Ileanexis Vera Rosado.

A la izquierda, Rubén Piñero Dávila, presidente del CUD

Reconocen a periodista de EL VOCERO Redacción EL VOCERO La periodista de EL VOCERO, Ileanexis Vera Rosado, quien labora para este medio desde hace 18 años en la cobertura especializada de temas económicos, fue galardonada por su labor por el Centro Unido de Detallistas (CUD), durante el cierre de la Semana de los Pequeños y Medianos Comerciantes Detallistas.

“Sus enérgicos artículos en temas como la Ley de Cierre, Reforma Contributiva y temas de vital importancia para el comercio detallista de Puerto Rico la distinguen como objetiva, eficaz y conocedora a profundidad de los asuntos que afectan significativamente a los PYMES de Puerto Rico”, se destacó en la semblanza presentada antes de recibir el reconocimiento de manos del presidente del CUD, Rubén Piñero Dávila.

Desde hace más de 50 años CUD reconoce la Semana de los Pequeños y Medianos Comerciantes, durante la cual destaca el desempeño de sus miem-

bros, y también galardona a los comunicadores que con sus informaciones amplían la discusión sobre temas relevantes a la economía de los pequeños y medianos comerciantes.

“Siempre se agradecen los reconocimientos, pero lo importante es el compromiso de la prensa para llevar a los lectores y al público la información más esclarecedora y balanceada posible. En estos momentos cuando discutimos tantos asuntos de temas económicos, que impactan a todos en la sociedad, lo vital también es reclamar que cada vez exista más transparencia de las autoridades, del gobierno, las entidades privadas, de todos, para que trascienda la mejor y más certera información”, expresó Vera Rosado, graduada de Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Mayagüez y egresada de la Escuela de Comunicación Pública de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.

NADA 141-426, Aprobado por la FDA

BRAVECTO.

RESUMEN (Para obtener información de prescripción completa, consulte el prospecto) Precaución: Las leyes federales CEE Ud.) exigen que este fármaco sea utilizado o prescrito por un veterinario matriculado Indicaciones: Bravecto mata pulgas adultas y está indicado para el tratamiento y la prevención de infestaciones de pulgas (Ctenocephalides felis) y para el tratamiento y control de infestaciones de garrapatas [ixodes scapuloris (garrapata de patas negras), Dermacentor yariabilis (garrapata americana del perro) y Rhipicephalus sanquineus (garrapata parda del perro)] durante 12 semanas en perros y cachorros mayores de 6 meses y con un peso de 4. 4 libras o más Bravecto también está indicado para el tratamiento y el control de infestaciones de Amblyomma gmericanum (garrapata estrella solitaria) durante 8 semanas en perros y cachorros mayores de 6 meses y con un peso de 4. 4 libras o más Contraindicaciones: No se conocen contraindicaciones para el uso del producto.

Advertencias: No apto para uso humano. Mantenga este y todos los fármacos fuera del alcance de los niños. Mantenga el producto en el envase original hasta su uso, para evitar que los niños tengan acceso directo al producto. No coma, beba ni fume durante la manipulación del producto. Lávese muy bien las manos con agua y jabón inmediatamente después de utilizar el producto Precauciones: Bravecto no ha demostrado ser efectivo para la duración de 12 semanas en cachorros menores de 6 meses. Bravecto no es efectivo contra las garrapatas Amblyomma omericanum una vez transcurridas 8 semanas después de la dosis Reacciones adversas: En un estudio de campo bien controlado realizado en Estados Unidos, el cual incluyó a 294 perros (224 perros recibieron Bravecto cada 12 semanas y 70 perros recibieron un control activo oral cada 4 semanas y usaron un collar antigarrapatas), no hubo reacciones adversas graves Todas las posibles reacciones adversas se registraron en perros tratados con Bravecto durante un periodo de 182 días y en perros tratados con el control activo durante un periodo de 84 días. Los vómitos fueron la reacción adversa más frecuentemente informada en perros en grupos tratados con trayecto y con control activo.

Porcentajes de perros con reacciones adversas en el estudio de campo Reacción adversa

(RA) Vómitos Disminución del apetito Diarrea Letargo Polidipsia Flatulencias

Grupo de Bravecto: porcentaje de perros con la RA durante el estudio de 182 días(n=224 perros)

Grupo de control activo: porcentaje de perros con la RA durante el estudio de 84 días (n+70 perros)

7.1 6.7

14.3 0.0

4.9 5.4 1.8 1.3

2.9 7.1 4.3 0.0

En un estudio de confirmación de dosis realizado en laboratorio, bien controlado, un perro desarrolló edema e hiperemia en los labios superiores en el plazo de una hora de haber recibido Bravecto. El edema mejoró progresivamente durante el transcurso del día y se resolvió sin intervención médica antes de la mañana siguiente.

Para recibir asistencia técnica o informar una supuesta reacción adversa, comuníquese con Merck Animal Health al 1-800-224-5318. Puede encontrar información adicional en www.

Bravecto.com. Para obtener información adicional sobre las experiencias farrmacoló gicas adversas informadas para fárrmacos para animales, comuníquese con la Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Dug Administration, FDA) al 1-1189-FDA-VETS o en linea en http://www.fda.gov/AnimalVeterinary/ SafetyHealth.

Formas de presentación: Bravecto se encuentra disponible en cinco concentraciones (112.5, 250, 500, 1000 y 1400 mg de fluralaner por comprimido masticable) Cada comprimido masticable está envasado de forma individual en paquetes de blisteres de lámina de aluminio sellados con una tapa de papel pelable de lámina de aluminio en la parte trasera. El producto puede estar envasado en paquetes de 1, 2 o 4 comprimidos masticables Distribuido por: Intervet Inc ( d/b/a Merck Animal Health) Summit, NJ 07901 Hecho en Austria Copyright@ 2014 Intervet Inc, una subsidiaria de Merck Et Company Inc. Todos los derechos reservados reservados 141487 R2

Mark Jameson, vicepresidente ejecutivo de desarrollo de franquicias para FastSigns International, aseguró que la firma “se ha enfocado en Puerto Rico como mercado clave para expansión en el Caribe”. >Suministrada

en un centro comercial, tiendas al detal, ambientación de oficinas, o exhibiciones para convenciones y muchas soluciones más que aportan a la visibilidad de la marca de nuestros clientes. Tenemos consultores que le orientarán sobre la rotulación perfecta para comunicar su mensaje en este ambiente tan competitivo”, indicó Caballero.

La cartera de productos incluye gráficas para vehículos, rotulación en el punto de venta, monitores digitales, etiquetas, productos promocionales, vestimentas impresas, letreros arquitectónicos decorativos, mercadeo móvil y otros servicios de mercadeo visual, los cuales se elaboran en el taller de producción ubicado en la sección

Industrial Lucchetti en Bayamón. La empresa mplea a 15 personas.

En su visita reciente a Puerto Rico, Mark Jameson, vicepresidente ejecutivo de desarrollo de franquicias para FastSigns International, aseguró que la firma “se ha enfocado en Puerto Rico como mercado clave para expansión en el Caribe por su importancia en la región”.

Reconoció que “el valor estratégico y la visión que aportan Juan, José y Tere, han hecho viable la expansión de la franquicia en el mercado”, lo cual les ha ganado varios reconocimientos de la franquicia. Entre estos, se destacan el 2016 Pinnacle Award, y en 2015, el CEO Circle, dos distinciones que reconocen el desempeño en ventas.

“Agradecemos a todos nuestros clientes el apoyo que nos han dado desde nuestro inicio. Gracias a este, hemos logrado colocar a FastSigns Puerto Rico entre los primeros 50 centros de venta en la red”, destacó José Corujo, socio de la empresa, quien también forma parte del Concilio Asesor de Franquiciadores de FastSigns International. La empresa cuenta con más de 600 centros alrededor del mundo.

ESCENARIO >21

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Por Ismael Ismael Cala Cala Por >Periodista, motivador,

>Periodista, motiescritor, anfitrión de ‘Cala’ vador, en CNN en Español escritor, anfitrión

La danza de la vida

H

ace solo unos días asistí en Londres a un seminario de negocios con uno de mis mentores y coaches de vida, Anthony Robbins. Allí aprendí y refresqué estrategias para seguir creando experiencias que eleven, transformen y despierten la conciencia social en individuos y empresas.

Pensé que lo más sobresaliente me llegaría del seminario, pero en realidad no fue así. La gran lección de liderazgo la encontré con el cubano Javier Torres, quien baila en la prestigiosa compañía británica Northern Ballet. Antes había sido primer bailarín en el Ballet Nacional de Cuba, bajo la dirección de Alicia Alonso.

Tuve la oportunidad de verlo en dos obras. En su virtuosismo y deliciosa entrega, me percaté de cómo el talento, con disciplina y entrega, llega a unos niveles de gracia donde la técnica se invisibiliza y parece sin esfuerzo el ir y venir de las piernas, los brazos y las manos. Han sido meses de ensayo, y muchos años de formación, pero hoy recibe elogiosas críticas de los medios británicos.

Viéndolo bailar reflexioné sobre las claves del éxito expuestas en mi libro “Un buen hijo de P…”. Sin su pasión, paciencia y perseverancia, sería otro el que estaría en su lugar.

Para danzar en la vida, como hace Javier sobre el escenario, hay que mantener la curiosidad al extremo, sentir pasión por aprender, disciplina para el ensayo riguroso y piel gruesa para convivir con la crítica. El fracaso temporal no es nuestro enemigo, sino un aliado hacia el éxito. No debemos desmayar ante la incertidumbre, sino, por el contrario, abrazarla. En la danza, como en la vida, lo mecánico es la base, pero la psicología de la entrega te convierte en artista, en maestro.

En el ballet cada participante encaja en un maravilloso rompecabezas creativo. El trabajo en equipo no es un lujo, sino una necesidad, igual que en nuestras familias, iglesias, empresas y sociedades.

Para los bailarines, el tiempo no pasa inadvertido. Es una carrera que demanda mucho, físicamente hablando, como la de un atleta olímpico. Hay que considerar cuál será la variante tras bajarse del escenario. Javier lo tiene claro: vivir y danzar el ahora, labrar el destino y preparar una estrategia de futuro.

Mi aplauso de pie para el amigo Javier Torres y para todos los que han conseguido sus sueños sobre la base del esfuerzo, el talento y el trabajo en equipo. Y tú, ¿cómo danzas al compás de las circunstancias de la vida?

Karla Monroig, su esposo Tommy Torres y su hija Amanda Zoé unidos como familia solicitaron donativos.

Instante en que anunciaron la cifra final. >Suministrada

Alcanza la millonaria meta

@ Jorge Rodríguez

Y ahora los Tony El musical ‘Hamilton’ del boricua Lin-Manuel Miranda era el más nominado anoche en los Premios Tony, con 16 categorías y en algunas sus actores compitiendo en una misma.

Las probabilidades eran muchas de ganar 13 y romper la marca de 12 Tonys de ‘The Producers’. Así que Miranda seguiría aumentando sus galardones por esta pieza, teniendo ya un Premio Pulitzer, un Grammy, el Premio Edward M. Kennedy al Teatro inspirado en la historia estadounidense y una beca al genio de la Fundación MacArthur.

Entra a elvocero.com para detalles.

>jrodriguez@elvocero.com

Tras una jornada de siete horas por Wapa TV recavando de la ciudadanía fondos para la institución SER de Puerto Rico, esta logró ayer, 12 de junio, la recaudación de $2,848,576 para brindar servicios excepcionales a personas con discapacidad y sus familias, para que alcancen así su máxima independencia de acuerdo a sus habilidades. El pasado año la cantidad recolectada fue de $2,805,082.

Transmitida la actividad desde el Coliseo de Puerto Rico, la misma comenzó con el tema ‘Me apunto’ de la inspiración del cantautor Sie7e, y en adelante quedó animada por reporteros y artistas como Karla Monroig, Nuria Sebazco, Normando Valentín, Luisito Vigoreaux, Carlos Salgado, Grenda Rivera, Aixa Vázquez, Mónika Candelaria, Sandra Zaiter, Manny Manuel, Tommy Torres, José Vega, Pedro Capó y Alí Warrington, entre otros.

Además, los propios niños se destacaron con relatos excepcionales, así como el cuerpo de voluntarios. Se contó la vida de gran superación de los niños Keysha, Jaslean y Marilín Inés; y la muy espectacular de Joangely. El Coro de Niños de SER se encargó de una hermosa interpretación con instrumentos, dirigida por estudiantes del Conservatorio de Música de Puerto Rico.

Entre la multiplicidad de empresas que hicieron donaciones estelares se encontraron la de los estudiantes de la Universidad del Este con $2,000; First Bank, $38,967; Church’s, $105,000; Econo, $40,000; Amway, $29,948; Laboratorios Toledo, $50,784; y Banco Popular, $181,816. “¿Qué es el Teletón?”, se preguntó ante las cámaras Nilda Morales, directora y

principal ejecutiva de Ser de Puerto Rico.

“Es un encuentro que es reunión familiar. Es para unir y permitir actividades relevantes entre nosotros y el público. Entramos a los hogares por la importancia de ese donativo, y es nuestra oportunidad de mantener nuestra transparencia porque esos ingresos se

tenemos al lado; y tocamos también a nuestros vecinos y hermanos de Estados Unidos. Con nuestro equipo de alta tecnología trabajamos por lograr una sociedad solidaria e inclusiva que viva bajo el entendimiento de que la discapacidad es parte de nuestra maravillosa diversidad”, agregó Morales.

SER de PR fue fundada en 1950 con el nombre de Sociedad de Niños y Adultos Lisiados de Puerto Rico hasta que cuatro años más tarde abrió sus puertas en Santurce, y se formó como la primera escuela del patio, de educación especial para niños. Luego se recibieron los primeros estudiantes de la Escuela de Medicina y de las diferentes escuelas de terapias del Recinto de Ciencias Médicas, de la Universidad de Puerto Rico hasta que finalmente, la institución se instaló en la Diego Torres fue uno de los artistas invitados.

Urb. Pérez Morris de Hato Rey >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO gracias a benefactores empresariales relevantes.

La coyuntura de expansión de sus facilidades y el programa educativo a nivel intermedio y superior, la ampliación de servicios médicos y terapéuticos, y de talleres de arte, en sí, se han constituido en un gran ejemplo de superación entre sus miembros. Se especializaron en tratar condiciones físicas, ortopédicas, neuromusculoesqueletales y trastornos del espectro autista. Además, se construye equipo ortótico (férula) para extremidades superiores.

Reinas de belleza y hasta candidatos a la gobernación atendieron llamadas con donativos.

Sus 66 años fundacionales dan fe de su trabajo colectivo quedan en la Isla en pago de especia- y su mismo compromiso originario de listas por lo que se convierte en una in- que “crean soluciones, cambian vidas”. versión social. Este es el único centro de Teletón se transmitió a través de operación pediátrica y somos el centro Wapa, Wapa América y Wapa 2 Deporde práctica en todas las ramas. Tene- tes, mientras que otros canales como mos centros en San Juan y Ponce, con la Telemundo, Univisión, Mega TV, Amérimisma tecnología. Estas siete horas nos ca Tevé y el Canal 13 se encadenaron en permiten tocar a los ciudadanos que diferentes horarios.

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Se hacen sentir Puertorriqueños demuestran su orgullo patrio durante el National Puerto Rican Day Parade

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Emocionada y toda sonrisas, Ednita Nazario interpretó ayer el himno, ‘La borinqueña’, durante la edición 59 de la National Puerto Rican Day Parade 2016, donde fue la Gran mariscal.

La Quinta Avenida de Nueva York acogió nuevamente la bandera puertorriqueña, que se observaba por doquier, en ropa, accesorios y, por supuesto, la había gigante.

“Me hubiese encantado

podérsela cantar de frente para que vean lo orgullosa que estoy de ser boricua”, indicó Nazario al tener que darle la espalda al público por logística de las cámaras de televisión.

La diva ponceña aprovechó esos minutos ante la masa allí reunida para agradecerles el celebrar anualmente la cultura boricua.

“Hoy más que nunca es importante que nos sintamos orgullosos de quienes somos y que ayudemos con nuestra buena voluntad y oraciones a que podamos superar en la Isla y en todas las vicisitudes y problemas que estamos pasando. Agrade-

Yvonne Álvarez y Ada Conde fueron reconocidas. >Suministrada

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTONOMO DE VILLALBA SECRETARIA MUNICIPAL La Gran mariscal, Ednita Nazario, interpretó el himno de Puerto Rico.

AVISO DE SUBASTA GENERAL #2 2016-2017 La Junta de Subastas del Municipio de Villalba recibirá propuestas en sobres cerrados, original y dos copias, estrictamente en el formato de los pliegos presentados, para los siguientes: Nombre y título:

Fecha de subasta

Hora de Subasta:

1. Alimentos Crudos

24 de junio de 2016

9:00 a.m.

2. Uniformes y efectos deportivos

24 de junio de 2016

9:30 a.m.

3.Reparación y mantenimiento de Aires Acondicionado

24 de junio de 2016

10:00 a.m.

Todo licitador interesado en participar puede obtener el pliego con las especificaciones en la Casa Alcaldía en la oficina de Secretaria Municipal del Municipio Autónomo de Villalba, a partir del 10 de junio de 2016, con el recibo de pago por la cantidad de $25.00.

Los licitadores tendrán para radicar personalmente sus propuestas hasta el miércoles, 24 de junio de 2016, en el Centro de Operaciones Municipales (COM), hasta la hora establecida para la apertura de las propuestas. Cada licitación debe venir acompañada de una fianza de $100.00 en efectivo, cheque oficial o giro postal o Bid Bond original de una compañía reconocida y autorizada a realizar negocios en Puerto Rico. En la hora indicada para la subasta, se abrirán y se leerán los pliegos públicamente.

Deberán cumplir con todos los requisitos indispensables de tener actualizados los documentos requeridos o en su efecto, se comprometen a presentar en la Oficina de Secretaria Municipal toda la documentación requerida por ley, previo a la firma del contrato de adjudicación de la buena pro en la subasta y/o entregar el Registro al día de Licitadores de la Administración de Servicios Generales.

La Junta de Subastas se reserva el derecho de considerar o rechazar las ofertas de las subastas bajo las condiciones que considere el Municipio de Villalba. Este aviso es parte de las especificaciones de la Subasta.

Lcda. Marena Navarro Presidente Junta Subastas

Raquel Pagan Malavé Secretaria Junta Subastas

cemos todo el esfuerzo que hace por echar pa’ lante y por seguir echando el nombre de Puerto Rico bien en alto, su presencia aquí es eso. Y voten, hay que votar”, manifestó la artista.

Otro que también demostró su orgullo patrio fue el

jugador de los Knicks, Carmelo Anthony, denominado Rey de la jornada. Destacó que el ser dueño de la selección profesional de fútbol Puerto Rico FC, a debutar en julio, “no lo hago por reconocimiento, lo hago por amor y por la gente… No sé Giselle Blondet fue la madrina de la jornada.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTONOMO DE VILLALBA SECRETARIA MUNICIPAL Apartado 1506 Villalba Puerto Rico 00766 Teléfono 787-847-2500 ext. 229 Fax 787-847-1528

AVISO SOLICITUD DE PROPUESTA DE ESPECTACULO ARTISTICO Y REMATISTA PARA FIESTAS TRADICIONALES Y FESTIVAL DEPORTIVO 2016 La Junta de Subasta del Municipio Autónomo de Villalba, Puerto Rico, recibirá proposiciones en pliegos cerrados para lo siguiente:

Propuesta para la celebración de las Fiestas Tradicionales y Festival Deportivo 2016, del 15 al 17 de julio de 2016 Los licitadores deberán someter sus proposiciones en original y copia en o antes de las 4:30 p.m. del día 23 de junio de 2016. La Junta de Subasta se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquiera de las licitaciones o todas las proposiciones de adjudicar, la buena pro en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores independientemente del precio o cotización mas bajo.

En Villalba, Puerto Rico, hoy 10 de junio de 2016.

Lcda. Marena Navarro Rivera Presidenta Junta de Subastas

Sra. Raquel Pagán Malavé Secretaria Junta de Subastas

adónde nos llevará la crisis, pero este día es especial…”.

Los padrinos fueron los actores Giselle Blondet y Adam Rodríguez, quien aseguró a los conductores David Novarro, Susie Castillo y Joe Torres “es un sueño hecho realidad estar aquí”. También estaba muy emocionada la actriz Jeimy Osorio, Boricua Superstar, asegurando que “quiero llorar, gritar” y hasta cantó parte de ‘Preciosa’.

A unas horas de la masacre en la discoteca Pulse, de Orlando, dirigida a personas gay, el desfile de la comunidad LGBTT tuvo su impacto con la pancarta que leía: unidad familiar, matrimonio igualitario, derechos.

“Tenemos que terminar con esta violencia, es maravilloso estar aquí. Mis pensamientos están con Orlando. La discriminación no es un valor”, destacó

Pedro Julio Serrano, designado Orgullo puertorriqueño del evento. Igualmente participó el boxeador Orlando ‘El fenómeno’ Cruz, con la cinta de Reconocimiento especial, quien expresó estar impresionado pues “es hermoso que me digan hola y me respeten, no a la homofobia, no al ataque a la comunidad gay”.

Por otro lado, cabe destacar la intervención musical por primera vez de la National Puerto Rican Day Parade Orchestra, que contó con músicos y cantantes como Papo Vázquez, Jerry Medina y Ángel ‘Cucco’ Peña, quien vistió una camiseta con la frase #Yo no me quito.

La deuda fiscal de Puerto Rico también fue tema en este evento, así como el actor Lin-Manuel Miranda y sus expresiones por la Isla, el impacto de los latinos en las elecciones y la campaña Free Oscar López Rivera.

NOTA ACLARATORIA A NUESTROS CLIENTES En nuestra circular con ofertas válidas del 12 al 18 de junio de 2016, en la pág. 3, la oferta de Ahorra 55% en pantalones de vestir Dockers®, el número de ítem está incorrecto y debió leer: #67910. Además, en la pág. 5, el precio especial de la bota de trabajo Ironbridge #84280 está incorrecto y debió leer: $124.99.

Disculpen los inconvenientes que esto les haya podido causar.

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016 ALIANZA PARA UN PUERTO RICO SIN; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; -; -

>24 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

¡CELEBRA EL

VERANO CON NUESTRAS OFERTAS

EN USADOS!

LLAMA HOY MISMO AL TELÉFONO 787-721-2300, ext. 8483

Goya y el arte Pop Redacción Grandes Ahorros >ysolis@elvocero.com

HYUNDAI ACCENT 5 2015

$

NISSAN VERSA 2013

DESDE

219

$

5.000 millas

MENS.

$

DESDE

189 MENS.

CHRYSLER VOYAGER 2003

TOYOTA RAV 4 2011

$

DESDE

249 MENS.

FORD WINSTAR 2000

ecial del Gerent Esp e

$

DESDE

ecial del Gerent Esp e

59

$

MENS.

CAM ¡Vale la pena darse el viaje!

159 MENS.

TOYOTA COROLLA 2013

PUERTO RICO

DESDE

DESDE

59 MENS.

• AceptamosTrade-In • Te ayudamos con el crédito.

Trabajamos con tu crédito, ya sea excelente, bueno, regular o quiebras con discharged.

Caguas Auto Gallery

787-961-7496 Plaza Centro Mall, Caguas

Horario 9:00 am – 9:00 pm Autos Usados Certificados. Pagos mensuales conllevan un pronto adicional. No incluye ACAA, seguro ni tablilla. Ciertas restricciones aplican. Para más información, comuníquese al dealer. Oferta válida del 13 al 19 de junio de 2016.

“La Serie Goya”, una colección de 14 serigrafías de productos Goya, es parte de un proyecto sobre patrimonio cultural creado por Dave Ortiz a modo de celebrar la nostálgica conexión familiar del artista y los productos Goya. A diferencia de cualquier otra empresa de alimentos estadounidense, Goya le evoca recuerdos a prácticamente todos los puertorriqueños y las personas de herencia latina. Lo que comenzó como una exploración lúdica sobre la herencia boricua frente al arte Pop estadounidense, se ha convertido en un proyecto muy personal para el artista en el repaso y análisis de su propia vida y herencia cultural. La historia detrás de esta serie integra la rica cultura puertorriqueña del artista, las tradiciones familiares y la esencia de lo que Goya siempre ha representado.

El artista Dave Ortiz trabajó estrechamente con Goya Foods para diseñar la carroza de Goya para el Desfile Nacional Puertorriqueño de Nueva York, así como para otros 11 desfiles culturales en los cuales Goya participa a lo largo del año.

Las imágenes destacadas en la carroza incluirán productos como las Habichuelas Coloradas, Adobo, Malta, Aceite de Oliva, Sofrito, Garbanzos, Frijoles Negros y Salsa de Tomate Goya.

El artista también ha diseñado una camisa en celebración de “La Serie Goya” que se regalará durante los desfiles y por medio de la página de Facebook Goya.

“Cuando era niño me sentía como la habichuela negra en medio de una familia boricua de habichuelas coloradas. Yo era el artista y mis hermanos jugaban béisbol. Cuando comencé mi programa de residencia en serigrafía a principios de 2015, a manera de broma hice un Andy

Warhol puertorriqueño usando frijoles negros.

Muchos recuerdos me vinieron a la mente y luego de conversar con mi mamá, decidí hacer serigrafías de los principales ingredientes culinarios de mi niñez”, afirmó Dave Ortiz. “Al final, ‘La Serie Goya’ se convirtió en un proyecto sobre el patrimonio cultural de mis raíces boricuas, la comunidad hispana y su contexto cultural. Me emociona mucho ver mi arte en lo que fue la carroza de Goya en el Desfile Nacional Puertorriqueño de Nueva York”.

“La Serie Goya” también fue exhibida la semana pasada como parte de los festejos del Desfile Nacional Puertorriqueño en la gala del Desfile Nacional Puertorriqueño de Nueva York.

Dave Ortiz es un artista neoyorquino de descendencia puertorriqueña. Ortiz trabaja principalmente con pinturas, serigrafías y dibujos. Se le considera una de las figuras más prometedoras de entre la nueva generación de artistas hispanos de Estados Unidos que primero se iniciaron en el arte callejero. Su obra artística se centra en cuestiones sobre la herencia y la asimilación cultural y se le puede definir de colorista. Sus obras de arte han aparecido en exposiciones individuales y colectivas en Estados Unidos y otros países del mundo. Sus obras figuran en muchas colecciones privadas.

(Fuente: PRNewswire-HISPANIC)

TRES (3) VECES y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria, para adq ui r ir su d om in i o s o b re la siguiente finca: “RUSTICA”: Radicada en el barrio Naranjito, sector Punta Brava del término municipal de Hatillo, Puerto Rico, compuesto de TRES MIL NOVECIENTOS >Vehículos ONCE PUNTO OCHO MIL SEISCIENTOS M E T R O S Raíces CUADRADOS >Bienes (3911.8600 M/C) equivalentes a una cuerda de terreno (1 crda). >Misceláneas En lindes al NORTE, con Juanito Rodríguez antes, hoy Ángel >Empleos López Reyes; SUR, con Rosa I. Mercado Atiles; ESTE, con Luis >Clases González; y al OESTE, con Carretera Municipal ciento treinta >Servicios (130). No consta inscrita en el Registro de la Propiedad.

Libre >Avisos de cargas y gravámenes.

A p a r e c e e n e l C e n t r o de >Esquelas Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) con el número de catastro De*El Vocero de Puerto Rico no se 028-000-010-05. responzabiliza erá notificar con copia de sus por el contenido de anuncios pautados en esta sección alegaciones al LCDO. EDWIN RODRIGUEZ MONTALVO, P.O. BOX 1615, HATILLO, PUERTO RICO 00659, TEL/FAX (787) 898-0808. De oponerse dentro del término, se concederá lo soKV-1395 ESTADO LIBRE ASO- licitado. En Arecibo, Puerto Rico CIADO DE PUERTO RIC O a 26 de abril de 2016. Vivian Y. TRIBUNAL DE PRIMERA INS- Fresse González SECRETARIA TANCIA SALA SUPERIOR DE (O) POR: Anabel Pérez Ríos ARECIBO SECRETARIA (O) AUXILIAR

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

RIO 15 @ 16. 5 puertas. Cedo la cuenta. Desde $269 mens.

787 869-5777 / 787 605-0278

¿Crédito afectado o limitado?

Mazda Si tiene pronto, yo te ayudo.

Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama 787-484-7985 Sr. Torres Reposeídos, a precios de subasta hoy. Para crédito afectado. 787-493-9303

Ventas Vehículos

¡¡¡AVISO PUBLICO!!!

Mini Cooper

Apartamento Alquiler Torres de Berwind 65 infanteria varios apts. 3 y 4/H renta desde $325 sin fianza, A/L no incluida Nice Realty 787-613-0093/ 787-791-2895

Apt. Alquiler Carolina

Propiedades Comercial

>CLASES

Local para negocio cercano a universidades, estación de tren urbano, edificios residenciales Escuelas y comerciales 1,600 2 $1,200 mens. 787-244-4769 CURSOS CORTOS Diseño Prendas, Bartender, Uñas, Estética, Local para negocio cercano a Trat. Corporales, Masaje, Acuniversidades, estación de tren tuación, Cine y TV 268-2999 urbano, edificios residenciales y comerciales 1,110 2 $1,000 Clases verano DIPLOMA 4to mens. 787-244-4769 Año, Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com Solares

Profesionales AGRIMENSOR Orlando Fuentes Lic 9465 787 314-4719

Reparaciones Puertas de garage y portones eléctricos, variedad de portones corredizos desde $550 787-466-4212 DLB

Carolina Country Club. 2/h-1/b Mini Cooper 2014, Equipado, marquesina 2 autos A/L $550 Con sólo 18k millas. El mejor 787-768-2573 939-223-0851 negocio garantizado. Llama Servicios ahora y móntate. 787 945-1524 G o l d e n T o w e r $ 5 7 5 i n c l . mantenimiento, 1H/1B, 1 pkg a Domicilio 2 s/c/c equip, 787-200-6148 PONCE, 4,000 m , 2,000 llanos, Guiar ABC SERVICIO RAPIDO Mitsubishi listo construir. Fac agua, luz y Urb. V Fontana 1H, 1B Plan 8, tel, 15 min ciudad. Alto, fresco, Clases $17.50/Hora, Bayamón, Venta y Reparación puertas de A/L incluida, estufa y nevera panorámico. 787 290-9276 Llame para trabajar con su Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y garaje y portones electricos es¿ESTAS A PIE? CREDITO pecial motor corredizo desde crédito, sin importar las condi- 787-647-7986 Puerto Nuevo 939-644-9297 MALO, YO TE MONTO $550 787-649-1619 ciones. 787-493-9303 939-246-6858 / 787-328-0347 BUSCANOS EN FACEBOOK Apt. Alquiler

ESTA ES TU OPORTUNIDAD SIN PRONTO, SIN CREDITO, APROBACION GARANTIZADA, CREDITO AFECTADO, REPOSECIONES, 100 UNIDADES DISPONIBLES PARA ENTREGA INMEDIATA. 787 857-4683, 787 219-1772 / 787 615-1583

Chevrolet

Nissan

San Juan, Santurce

>MISCELÁNEAS

>SERVICIOS

Alquiler de estudios y apartamentos Estudiante, te puedo ayudar. de 1h y 2h en santurce a pasos Muebles, Enseres El inventario más grande en Tengo la solución sin crédito Asesorías Legales de estación del tren urbano y Chevrolet, GMC, Buick, Ca787-493-9303 comercios.

BONO: Inc. estufa y dillac de PR listo para entrega.

Vendo nevera, lavadora y juego ABOGADO ¡Llama ahora a Sergio Negrón! Regalo Cuenta NISSAN NOTE nevera nueva, solo Sec. 8 u de comedor 6 pcs.

Demandas contra médicos, otro plan federal.787-244-4769 787-619-1471 H/B 15 4ptas Aut paga desde 787-463-8371 enfermeras, hospitales y demás $229.00 mens 939-640-7426 personal negligentes, Apartamento ¿ESTAS A PIE? Unidades Disponible: 24/7 Abogado: nuevas y usadas en liquidación VERSA 14 @ 15 SOLO $500.00 Ventas 787-359-0449 notifica@dr.com pagos bajitos. Sin crédito, para documentos Desde $219 Por enfermedad Apt en HATO crédito afectado. ¡Llama a mens 787 869-7342 REY, Cond.

Jardines Guayama Pobres Orientación Gratis, DiMezcla! 787 415-7008 3h-1b, sala, cocina, $60,000 vorcios desde $100, dec. hereEmpleos o.m.o. (718) 992-2657, 787 deros, escritura, testamento, ¿Necesitas un auto, no tienes Generales Toyota 949-3189 Andy Rodriguez affidavit, Lic. Silva. 780-0395 pronto, crédito afectado?

787-454-3246 Maritza Compañía Americana solicita Tengo el financiamiento que $169 sin crédito y crédito mepersonal, part time (4 horas) necesitas. ¡Llama! Ramón dio afectado. Llama RIO PIEDRAS, Madrid Plaza 3h- full time (8 a 15 horas). No exp.

Parrilla 787-914-6752 787-493-9303 1b, sala, com, coc, laundry, necesaria . Inf. 787-206-4868 $55 mil o.m.o. 787 380-7939 CEDO CUENTA YARIS 2015.

Hyundai Trabaja en Casa: costura o Pagos desde $249 mens manualidades Puede ganar Casa Alquiler desde $250-$350sem 787-799ELANTRA COUPE, EL CARO, 6 857-3100 / 787 219-1772 7880 www.homeworkspr.net speed, s/r, aros, sin pronto.

PTO. NUEVO, 2do piso 3H-1B, 787 857-5756 / 787 615-1583 COROLLA S, LE Y BASE 13@15 1 a/c, Abanicos de techo, Lav y Desde $299men o sin pronto Sec. Nevera, Estufa, cal. línea, 6 Primeras 10 llamadas sin im- 787 857-5756 / 787 219-1772 pkgs, Balcón y Terraza, con o Generales portar el crédito salen sin QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Regalo Cuenta TOYOTA RAV4 sin Plan 8 $850 787-783-1074 pronto. 787-493-9303 “Empresa busca personal Radicamos el mismo día.

15 Aut. F/P Paga desde para trabajar en Consultas Gratis 787-309-2242 Villa Carolina (5ta) $289.00 mens 939-405-0133 Almacén o fábrica plan 8 renta negociable, casa Jeep 4H/2B renta $1,100. Otra 2H/1B en Ohio, USA. Pago entre $10Quiebras-Aun es Posible remod. renta $750 ambas con $13/hora. Se ofrece transporte ¡Orientación Gratis!

Ford Sin carpa a precios de subasta, MORENO & SOLTERO LAW OFFICE y vivienda.

Debe tener carta de A/L Nice Realty 787-613-0093 el crédito no es problema.

Carolina, Loíza, Río Grande, buena conducta y pasar prueba ó 939-640-6377 787-493-9003 Canóvanas 750-8160 FIESTA ST 2015, Como nuevo. de dopaje. Algunas posiciones Debt relief Agency Motor Turbo, sólo 8 K millas. requieren hablar algo de inglés.

Casa Ventas Trabajamos todos los casos.

Entrevistas en diferentes muniKia Llama para inf. 787 945-1524 cipios de Puerto Rico. Para Reclamaciones a SEGUROS, HATO TEJAS Bo. Los viejitos más información llamar al: ACCIDENTES, DiVORCIOS, 614-407-0712 MUSTANG 2014, Como nuevo. 2H-1B, solar grande, sala $65K Pensión alimentaria, Custodia.

OPTIMA SX 2013, Equip.

V6.

Garantía y servicio de 787-579-0377 O 787 245-6605 Casos civiles y criminales, Turbo. Llévatelo desde $0 fábrica. Trae tu Trade-In Llama Agencias Gubernamentales, pronto Te ayudamos con el Casos Federales,Plan de pagos. crédito. Llama 787 945-1524 ahora mismo. 787 945-1524 Casa/Apts.

Cantinas Lcda. Pérez Carrillo Vacaciones 787-764-1113; 281-8474 Regalo Cuenta KIA RIO 15, Se solicitan damas de buena RINCON Casa de playa, Frente Fiat Aut., F/P paga desde $215 presencia para trabajar en al mar, 2 niveles, equipada. mens. 939 640-7426 SEGURO SOCIAL cantina. Llamar a Mary Fiat Abarth 2013: Turbo, conv. 787 896-5870 / 787 896-1417 ¿Piensas solicitar benefi787 531-2792 Regalo Cuenta KIA SORENTO 22K millas. Ven y pruébalo. cios de incapacidad '14. Aut. F/P Paga desde $278 ¡ T e n e m o s e l b a n c o p a r a “disability”?

Fincas mens. 939-405-0133 montarte! Llama 787-945-1524 ¿Hacer una apelación?

Laundry Llámenos al bufete UTUADO, 19 cuerdas casa ¿QUIERES PAGO DE $300 Marder, Bernard & ASOC. 4H/2B, marquesina, rio, carr Se solicita planchador(a) con MENSUALES Y GARANTIA? 787 282-6763 #140, financiamiento propio. exp. Area Rexville, Bayamón 787-493-9303 *CONSULTA GRATIS Precio$119,000 407-924-9529 787 799-0633

>EMPLEOS

>BIENES RAÍCES

Porque el amor no muere…

>25

Edictos

CARMELO MERCADO RAMOS y su esposa CARMEN GLORIA ATILES REYES

HC-5 BOX 54951, HATILLO, PUERTO RICO 00659 PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NÚM. CJV 2016-0165 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EEUU ) ss. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: TODO el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes puedan perjudicar la inscripción, así como los colindantes, causahabientes o herederos y en generServicios, reparaciones, cortoa toda persona que desee circuitos, inspecciones, certifi- al oponerse. Por la presente se le caciones. Sr. Ayala 299-5874 notifica que comparezcan, sin creyesen que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de VEINTE (20) DIAS a partir de la última publicación de este MUDANZAS BORINQUEN, 24/7 EDICTO, el que se publicará por TRES (3) VECES y exponer lo Isla. Se alq. camión y pick up. que a sus derechos convenga Info. Kiara 787-963-4799 en el expediente promovido por la parte peticionaria, para adq u i ri r s u d o mi n io s ob re la siguiente finca: “RUSTICA”: Radicada en el barrio Naranjito, sector Punta Brava del término MARIA DOMINICANA municipal de Hatillo, Puerto Se hacen consultas por tel y Rico, compuesto de TRES MIL NOVECIENTOS ONCE PUNTO trabajos garantizados.

787 463-8371 / 787 292-0184 O C H O M I L S E I S C I E N T O S METROS CUADRADOS (3911.8600 M/C) equivalentes a PROFESOR PAZ ASTROLOGO una cuerda de terreno (1 crda).

Consultas por teléfono En lindes al NORTE, con Juanito 615-585-1704. Te ayudamos Rodríguez antes, hoy Ángel López Reyes; SUR, con Rosa I. en problemas del amor.

Mercado Atiles; ESTE, con Luis González; y al OESTE, con Carretera Municipal ciento treinta (130). No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Libre CORTINAS DE LONA, Canopy, d e c a r g a s y g r a v á m e n e s .

Roll Up Shades y Terrazas de A p a r e c e e n e l C e n t r o d e Recaudación de Ingresos MuniAluminio. 787-510-5318 cipales (CRIM) con el número de catastro 028-000-010-05. Deerá notificar con copia de sus alegaciones al LCDO. EDWIN RODRIGUEZ MONTALVO, P.O. BOX 1615, HATILLO, PUERTO RICO 00659, TEL/FAX (787) 898-0808. De oponerse dentro del término, se concederá lo solicitado. En Arecibo, Puerto Rico a 26 de abril de 2016. Vivian Y. Fresse González SECRETARIA (O) POR: Anabel Pérez Ríos SECRETARIA (O) AUXILIAR

Electricidad

Mudanzas

Consejeros

Cortinas

>AVISOS

$

KV-1739 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

HECTOR M. ORTIZ MOLINA DEMANDANTE VS.

CARMEN L. TORRES

DEMANDADA CIVIL NUM.: K DI2016-0152 SALÓN DE SESIONES 706 SOBRE: DIVORCIO (Separación) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: SRA. CARMEN L. TORRES Por la presente se le emplaza y se le notifica que la parte demandante, Héctor M. Ortiz Molina, ha presentado ante este Tribunal una Demanda en la cual se solicita el siguiente remedio en su contra: Divorcio por la causal de Separación. Dentro del término de treinta (30) días desde la publicación del presente edicto usted, el demandado, deberá presentar ante esté Tribunal original de su contestación a dicha demanda y notificar con copia de la misma a la parte demandante por conducto de la representación legal de dicha parte: Héctor M. Ortiz Molina, Bo. Obrero Calle Martinó #422 San Juan, PR 00915, Tel. 787396-0853. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar sentencia en su contra, concediendo los remedios solicitados sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, hoy 20 de mayo de 2016.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, Secretaria Regional. Por: MARIA A. RAMOS VIERA, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

KV-1617 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

HIRAM ORTIZ ORTIZ

Defendant CIVIL NO. 15-2611 (PAD) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: HIRAM ORTIZ ORTIZ Q-13 Azucena St. River Garden Dev. Canóvanas, PR 00729 PMB Box 2500 Toa Baja, PR 00957 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On February 16th, 2016 this Court entered Judgment in fa- RíoDefault Piedras vor of Plaintiff, against Defendant. On March 30th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of February 18th, 2016, Defendant owed the principal amount of $284,277.48; accrued interest since March 1, 2014, at the annual interest rate of seven point fifty percent (6.875%); $3,691.76 in late charges; and $27,520.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $315,489.24.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Parcela identificada en el plano de inscripción como el solar No. 13 del Bloque "Q" de la

$

Prestamos $$$ con el título de tu auto

$

$300 - $10,000

$

NO VERIFICAMOS CREDITO

Carolina 787.995.7888

Bayamón - Ave. Piñero - Ponce

www.cashmaxpr.com

Cremación | Salón Memorial | Pre-Arreglos

Info. 787.750.0730 | celestium730@gmail.com | www.celestiumpr.com | Servicio 24/7 a toda la isla

KV-1617 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, 26< CLASIFICADOS Plaintiff, vs.

HIRAM ORTIZ ORTIZ

Defendant CIVIL NO. 15-2611 (PAD) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: HIRAM ORTIZ ORTIZ Q-13 Azucena St. River Garden Dev. Canóvanas, PR 00729 PMB Box 2500 Toa Baja, PR 00957 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On February 16th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On March 30th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of February 18th, 2016, Defendant owed the principal amount of $284,277.48; accrued interest since March 1, 2014, at the annual interest rate of seven point fifty percent (6.875%); $3,691.76 in late charges; and $27,520.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $315,489.24.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Parcela identificada en el plano de inscripción como el solar No. 13 del Bloque "Q" de la URBANIZACIÓN RIVER GARDEN, localizado en el Barrio Canóvanas del Municipio de Canóvanas, Puerto Rico, con un a cabida superficial de 423.340 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar No. 12 del Bloque "Q"; por el Sur, con el solar No. 14 del Bloque "Q"; por el Este, con la Calle Azucena; y por el Oeste, con el Río Canóvanas. Enclava en dicho solar una residencia de concreto de dos plantas.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Third Section of Carolina, at page 134 of Volume 429 of Carolina; Property Lot (“Finca”) number 18964.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $275,200.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with annual interests set at 67/8% due on October 1st, 2038, appraised at $275,200.00 as per Deed No. 380, executed in San Juan on September 25th, 2008, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 134 of volume 429 of Canóvanas, property No. 18964, 2nd inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $43,800.00 securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with annual interests set at 9-7/8 due on October 1st, 2018, appraised at $43,800.00 as per Deed No. 381, executed in San Juan on September 25th, 2018, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 134 of volume 429 of Canóvanas, property No. 18964, 3rd inscription.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $275,200.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto

fifty percent (6.875%); $3,691.76 in late charges; and $27,520.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $315,489.24.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Parcela identificada en el plano de inscripción como el solar No. 13 del Bloque "Q" de la URBANIZACIÓN RIVER GARDEN, localizado en el Barrio Canóvanas del Municipio de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 423.340 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar No. 12 del Bloque "Q"; por el Sur, con el solar No. 14 del Bloque "Q"; por el Este, con la Calle Azucena; y por el Oeste, con el Río Canóvanas. Enclava en dicho solar una residencia de concreto de dos plantas.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Third Section of Carolina, at page 134 of Volume 429 of Carolina; Property Lot (“Finca”) number 18964.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $275,200.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with annual interests set at 67/8% due on October 1st, 2038, appraised at $275,200.00 as per Deed No. 380, executed in San Juan on September 25th, 2008, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 134 of volume 429 of Canóvanas, property No. 18964, 2nd inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $43,800.00 securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with annual interests set at 9-7/8 due on October 1st, 2018, appraised at $43,800.00 as per Deed No. 381, executed in San Juan on September 25th, 2018, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 134 of volume 429 of Canóvanas, property No. 18964, 3rd inscription.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $275,200.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 12th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 19th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 26th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 24th day of May, 2016. Hans López Stubbe Appointed Special Master

ing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with annual interests set at 67/8% due on October 1st, 2038, appraised at $275,200.00 as per Deed No. 380, executed in San Juan on September 25th, 2008, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 134 of volume 429 of Canóvanas, property No. 18964, 2nd inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $43,800.00 securing a note payable to DORAL MORT GAGE, LLC., or its order, with annual interests set at 9-7/8 due on October 1st, 2018, appraised at $43,800.00 as per Deed No. 381, executed in San Juan on September 25th, 2018, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 134 of volume 429 of Canóvanas, property No. 18964, 3rd inscription.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $275,200.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 12th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 19th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 26th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 24th day of May, 2016. Hans López Stubbe Appointed Special Master

Info: trabajo@bullseyejobs.net

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $275,200.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 12th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 19th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 26th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 24th day of May, 2016. Hans López Stubbe Appointed Special Master

1-939-249-2286 / 1-787-800-9952

Estamos contratando para restaurantes, hoteles y lujosos complejos turísticos en los Estados Unidos Nuevas ubicaciones en Colorado y Texas, muchas más

Info: 1-939-249-2286 o 1-787-800-9952 o info@bullseyejobs.net Envíe su resume a: trabajo@bullseyejobs.net ¡Se estarán brindando Ofertas de Empleo inmediato!

ARECIBO: Lunes, 13 de junio, 9:00am-12:00m Departamento del Trabajo en Arecibo Calle Emilio Castellar #57, Esq. Ave. De Diego (al lado del Banco Santander) MAYAGÜEZ: Martes, 14 de junio, 9:00am-12:00m Departamento del Trabajo en Mayagüez Ave. Eugenio Maria de Hostos, Edificio Villa Capitana 1, Suite #2, 830 CAGUAS: Miércoles, 15 de junio, 9am-12:00m Departamento del Trabajo en Caguas Calle Acosta #1 (frente a la Guardia Nacional) PONCE: Jueves, 16 de junio, 9;00am-12:00m Departamento del Trabajo en Ponce Ave Santiago de los Caballeros, Calle Puerto Viejo (Hacia la Guancha) BAYAMON: Viernes, 17 de junio, 9:00am 12:00m Departamento del Trabajo en Bayamón Carr. #2 Barriada Juan Sanchez Frente a la Oficina del Seguro del Estado, Marginal de Casa Febus

Veranea con

os d a c i f i s a l C EL VPaOutCaEtuRO n foto anuncio co

YA!!

scribed herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 19th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 26th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 24th day of May, 2016. Hans López Stubbe Appointed Special Master

KV-1742 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

ELVIN MANUEL SANTIAGO GUZMAN Y CARMEN LYDIA RODRIGUEZ ZENO Demandantes VS.

LA SUCESION DE ANDRES RODRIGUEZ Y ADELINA ZENO VAZQUEZ, COMPUESTA POR: EDGARDO RODRIGUEZ ZENO, MARIA LUISA, XIOMARA LIZ, DIANA IVELISSE ROMAN RODRIGUEZ

Demandados CIVIL NUM. CAC2015-2510 (302) SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE UU SS: EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: EDGARDO RODRIGUEZ ZENO, 14890 JOSEPH RD. , SEAFORD DE. 19973 POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere a usted para que notifique al LIC. LUCIANO SANCHEZ MARTINEZ, cuya dirección es Ave. Llorens Torres #257, Arecibo, Puerto Rico 00612, teléfonos: (787) 8785055 y fax (787) 879-2560, copia de su contestación a la demanda radicada contra usted.

Se apercibe a usted que de no contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) días a partir de la publicación del EDICTO, con notificación al abogado de la publicación de la demandante, se le concederá el remedio que solicita en su demanda, sin más citarle ni oírle; EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, EN ARECIBO, PUERTO RICO HOY DIA 19 de mayo de 2016. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ, SECRETARA REGIONAL, SECRETARIO DEL TRIBUNAL. POR: Brunilda Hernández Méndez, Secretaria Auxiliar.

KV-1619 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO Parte Peticionaria V.

SUCN. INOCENCIA AVILÉS QUIÑONES

Parte con Interés CIVIL NÚMERO: KEF 20130114 SALA: (1003) SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Los miembros de la Sucesión Inocencia Avilés Quiñones, compuesta por: Sucesión de Tita Quiles Avilés, compuesta por Pedro Quiles Cruz y Luis Quiles Cruz. Se les notifica y emplaza que la AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA DE PUERTO RICO, en virtud de la Ley 83 de 22 de mayo de 1941 y de la Ley General de Expropiaciones de 12 de marzo de 1903, según enmendadas, ha presentado en esta Secretaría una Petición de Expropiación sobre las siguientes propiedades: SERVIDUMBRE LOTE 30 CODIFICACIÓN: 06-076-000005-47 SERVIDUMBRE DE PASO PERMANENTE “RÚSTICA: Parcela de terreno localizado en el Barrio Hato Viejo del término municipal de Arecibo, con un área superficial de tres mil seiscientos treinta y uno punto cero cero treinta y dos metros cuadrados (3,631.0032 m.c.) equivalentes a cero punto nueve dos tres ocho cuerdas (0.9238 cdas.), según mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico en lindes por el NORTE, con términos de la Sucn. Santos Santos Avilés; por el SUR, con el Lote 18, a ser adquirido en

circulación diaria en Puerto Rico.

Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, deben ustedes KV-1620 ESTADO LIBRE ASOradicar su contestación a este CIADO DE PUERTO RICO K V - 1 6 1 9 T R I B U N A L D E Tribunal dentro de treinta (30) TRIBUNAL DE PRIMERA INSPRIMERA INSTANCIA DE PU- días DEJUNIO PUERTO RICO contados aRICO partir>de la TANCIA EL VOCERO DE PUERTO LUNES, 13 DE DE 2016 ERTO RICO SALA SUPERIOR última publicación de este SALA SUPERIOR DE SAN DE SAN JUAN EDICTO, debiendo notificar con JUAN copia de la misma a la Parte Peticionaria a través de la Lcda.

María T. Torres Cartagena, PO Box 8870, Bayamón, Puerto Rico, 00960; teléfonos (787) Parte Peticionaria 730-3131. Este Tribunal ha V. señalado el día 19 de abril de Parte Peticionaria 2016, Sala 1003, San Juan, para V. la vista del caso en cuyo día se determinará el justo valor de la propiedad y las partes a ser Parte con Interés CIVIL NÚMERO: KEF 2013- compensadas y a cuya vista 0114 SALA: (1003) SOBRE: podrán ustedes comparecer y EXPROPIACIÓN FORZOSA E ofrecer prueba de valoración D I C T O ESTADOS UNIDOS aunque no haya contestado la DE AMERICA EL PRESID- petición. Por desconocerse las E N T E D E L O S E S T A D O S identidades y direcciones de los UNIDOS EL ESTADO LIBRE miembros de esta sucesión, se ASOCIADO DE PUERTO RICO exime la Peticionaria de notifiA: Los miembros de la Sucesión carles por correo. Expedido por Inocencia Avilés Quiñones, com- Orden del Tribunal Superior, puesta por: Sucesión de Tita Sala de San Juan, Puerto Rico, Quiles Avilés, compuesta por a 4 de febrero de 2016. Griselda Pedro Quiles Cruz y Luis Quiles Rodríguez Collado Secretaria Cruz. Se les notifica y emplaza Por: Jessica Soto Pagán Secretque la AUTORIDAD DE ENER- aria Serv. Sala Sub-secretaria.

GIA ELECTRICA DE PUERTO El aviso fue aprobado por la Partes con Interés RICO, en virtud de la Ley 83 de Comisión Estatal de Elecciones, CIVIL NÚMERO: KEF 200322 de mayo de 1941 y de la Ley CEE-SA-16-7922.

0685 SALA: (1003) SOBRE: General de Expropiaciones de 12 de marzo de 1903, según en- KV-1751 ESTADO LIBRE ASO- EXPROPIACIÓN FORZOSA mendadas, ha presentado en CIADO DE PUERTO RIC O E M P L A Z A M I E N T O P O R esta Secretaría una Petición de TRIBUNAL DE PRIMERA INS- EDICTO ESTADOS UNIDOS E x p r o p i a c i ó n s o b r e l a s TANCIA SALA SUPERIOR DE DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS siguientes propiedades: SER- AGUADILLA UNIDOS ) S.S. EL ESTADO VIDUMBRE LOTE 30 LIBRE ASOCIADO DE PUCODIFICACIÓN: 06-076-000ERTO RICO ) A: Carlos Arsenio 005-47 SERVIDUMBRE DE Laguer Millán; Carlos Laguer PASO PERMANENTE Millán; Linés Laguer Vélez; Di“RÚSTICA: Parcela de terreno maris Laguer Figueroa; Dimas Parte Demandante localizado en el Barrio Hato Laguer Figueroa; Yara Laguer vs.

Viejo del término municipal de Figueroa; Francis Laguer Arecibo, con un área superficial Figueroa; Loyda Laguer de tres mil seiscientos treinta y Santana; Roberto Piñero uno punto cero cero treinta y dos Laguer; José Piñero Laguer; metros cuadrados (3,631.0032 Parte Demandada Efraín Piñero Laguer; Gloria m.c.) equivalentes a cero punto CIVIL NUM. AICI2016-00164 nueve dos tres ocho cuerdas SOBRE: COBRO DE HONOR- Piñero Laguer; Edwin Piñero Navarro; Ángela Rosario Del(0.9238 cdas.), según mensura ARIOS EMPLAZAMIENTO POR realizada por la Autoridad de EDICTO ESTADOS UNIDOS gado; Alberto Rosario Delgado; Marisol Laguer González; DeEnergía Eléctrica de Puerto Rico DE AMERICA ) EL PRESIDen lindes por el NORTE, con ENTE DE LOS EE. UU.) EL ES- metrio Ramos Laguer; Noel laguer González; la Sucesión de términos de la Sucn. Santos TADO LIBRE ASOCIADO ) SS. Santos Avilés; por el SUR, con DE PUERTO RICO ) A: LUIS R. Carlos Laguer González; Cita Ramos Laguer; la Sucesión de el Lote 18, a ser adquirido en F E R N Á N D E Z D Í A Z P o r l a servidumbre propiedad de la presente se le notifica que se ha M i g u e l R a m o s L a g u e r ; l a Sucesión de Eliezer Ramos Sucn. Gilberto González Nav- radicado en esta Secretaría la arro; por el ESTE, con terrenos demanda de epígrafe, copia de Laguer; Ángel Luis Crespo Laguer; Wilfredo Crespo laguer; de la finca principal de la cual se la cual le es servida conjuntaadquiere; y por el OESTE, con mente con el presente em- Miguel Ángel Félix Crespo; Nereida Echevarría Laguer; Dorterrenos de la finca principal de plazamiento. Se le emplaza y rela cual se adquiere. La AUTOR- quiere para que notifique al is Echevarría Laguer; Axel Echevarría Laguer; la Sucesión IDAD DE E N E R G Í A BIAGGI & BIAGGI P.S.C., E L É C T R I C A D E P U E R T O Apartado 1356, Mayagüez, Pu- de Fernando Echevarría Laguer; RICO, interesa adquirir dicha erto Rico, 00681 (Tel. 833- y las Sucesiones Anacleta, Eleuservidumbre de paso para el 5277), law@biaggipsc.com, teria, María y Alejandro todos de proyecto: Servidumbre de Línea abogados de la parte demand- apellidos Laguer Mercado. Se 30KV, Cambalache-Costa Sur, a n t e c o n c o p i a d e l a d e s c o n o c e s u p a r a d e r o .

Arecibo, Puerto Rico. Se ha con- contestación a la demanda den- PARTES CON INTERÉS Se les signado en esta Secretaría la t r o l o s t r e i n t a ( 3 0 ) d í a s notifica y emplaza que la Autorcantidad de $914.00, valor que siguientes a la publicación de idad de Energía Eléctrica de Puha sido estimado por la AUTOR- este edicto en un periódico de erto Rico ha radicado en esta IDAD DE E N E R G Í A circulación general en Puerto Secretaría una Petición de E L É C T R I C A D E P U E R T O Rico y radicar el original de di- Expropiación Forzosa sobre la RICO, por la propiedad antes c h a c o n t e s t a c i ó n e n l a s i g u i e n t e p r o p i e d a d : S E R descrita. No habiéndose podido Secretaría de este Tribunal. Se V I D U M B R E N Ú M . 1 2 9 emplazar personalmente a las le apercibe de que si dejare de CODIFICACIÓN NÚM.: 02-07personas antes relacionadas por hacerlo, se procederá a dictar 026-044-286-17 “RÚSTICA: Faja desconocerse sus identidades, sentencia en rebeldía en su con- de terreno localizada en el Bario direcciones o por residir fuera de tra concediéndole a la parte de- Llanadas, del término municipal Puerto Rico, este Honorable mandante el remedio solicitado de Isabela, Puerto Rico, con un Tribunal ha ordenado que se en la demanda sin más citarle ni área superficial de una cuerda emplace por EDICTO que se oírle. Expedido bajo mi firma y con ocho mil seiscientos siete de publicará una (1) vez por sem- sello del Tribunal hoy 3 de junio otra (1.8607 c.), equivalentes a ana durante tres (3) semanas de 2016. ROSA B. SANCHEZ siete mil trescientos trece punto consecutivas en periódico de ACEVEDO, SECRETARIA RE- cuatro mil setecientos metros circulación diaria en Puerto Rico. GIONAL SECRETARIO Arlene cuadrados (7,313.4700), según Se les notifica que si desean Guzmán Pabón, Secretaria Aux- mensura realizada por la Autoridad de Energía Eléctrica de Pupresentar objeción o defensa a iliar del Tribunal I. erto Rico, en lindes; por el la incautación de las propiedades, deben ustedes KV-1620 ESTADO LIBRE ASO- NORTE, con terrenos de la finca radicar su contestación a este CIADO DE PUERTO RIC O principal; por el SUR, con serTribunal dentro de treinta (30) TRIBUNAL DE PRIMERA INS- vidumbre existente de la AEE; días contados a partir de la TANCIA DE PUERTO RICO por el ESTE, con los lotes 127 y última publicación de est e SALA SUPERIOR DE SA N 128l; y por el OESTE, con el lote 130.”

Se describe EDICTO, debiendo notificar con JUAN geográficamente como sigue: copia de la misma a la Parte Comenzando en el punto 569 Peticionaria a través de la Lcda. con un rumbo Sur 39 grados 1 María T. Torres Cartagena, PO minutos 0 segundos Este, disBox 8870, Bayamón, Puerto tancia 18.19 metros hasta el Rico, 00960; teléfonos (787) punto 568. Desde de allí con un 730-3131. Este Tribunal ha rumbo Sur 75 grados 24 minutos señalado el día 19 de abril de 30segundos Oeste, distancia Parte Peticionaria 2016, Sala 1003, San Juan, para 27.08 metros hasta el punto 567.

V. la vista del caso en cuyo día se Desde de allí con un rumbo Sur determinará el justo valor de la 08 grados 53 minutos 46 segunpropiedad y las partes a ser dos Este, distancia 10.53 metcompensadas y a cuya vista ros hasta el punto 566. Desde podrán ustedes comparecer y ee allí con un rumbo Sur 86 graofrecer prueba de valoración dos 23 minutos 03 segundos aunque no haya contestado la Oeste, distancia 228.08 metros petición. Por desconocerse las hasta el punto 572. Desde de allí identidades y direcciones de los con un rumbo Norte 30 grados miembros de esta sucesión, se 57 minutos 02 segundos Oeste, exime la Peticionaria de notifidistancia 24.04 metros hasta el carles por correo. Expedido por punto 571.

Desde de allí con un Orden del Tribunal Superior, rumbo Norte 0 grados 23 Sala de San Juan, Puerto Rico, minutos 02 segundos Este, disa 4 de febrero de 2016. Griselda tancia 6.44 metros hasta el Rodríguez Collado Secretaria punto 570.

Desde de allí con un Por: Jessica Soto Pagán Secretrumbo Norte 86 grados 23 aria Serv. Sala Sub-secretaria. minutos 03 segundos Este, disEl aviso fue aprobado por la tancia 242.875 metros hasta el Comisión Estatal de Elecciones, Partes con Interés punto 569.

La presdescrita serCEE-SA-16-7922.

CIVIL NÚMERO: KEF 20030685 SALA: (1003) SOBRE: vidumbre se constituye sobre la EXPROPIACIÓN FORZOSA finca número 2243, inscrita al foE M P L A Z A M I E N T O P O R lio 189 del tomo 35 de Isabela, EDICTO ESTADOS UNIDOS Registro de la Propiedad de DE AMERICA ) EL PRESID- Aguadilla. El procedimiento de E N T E D E L O S E S T A D O S Expropiación Forzosa se inUNIDOS ) S.S. EL ESTADO stituye por la Autoridad de LIBRE ASOCIADO DE PU- Energía Eléctrica de Puerto ERTO RICO ) A: Carlos Arsenio Rico, conforme a la autoridad de Laguer Millán; Carlos Laguer la Ley Núm. 83 de 2 de Mayo de Millán; Linés Laguer Vélez; Di- 1941 y de la Ley General de maris Laguer Figueroa; Dimas Expropiación Forzosa del 12 de Laguer Figueroa; Yara Laguer mayo de 1903, según han sido F i g u e r o a ; F r a n c i s L a g u e r enmendadas. La Autoridad de F i g u e r o a ; L o y d a L a g u e r Energía Eléctrica de Puerto Rico S a n t a n a ; R o b e r t o P i ñ e r o interesa adquirir el derecho real Laguer; José Piñero Laguer; y perpetuo de servidumbre Efraín Piñero Laguer; Gloria s o b r e l a p r o p i e d a d a n t e s Piñero Laguer; Edwin Piñero descrita para el Proyecto Línea Navarro; Ángela Rosario Del- d e 1 1 5 K V , I s a b e l a - H a t i l l o , gado; Alberto Rosario Delgado; Quebradillas, Puerto Rico. Se ha Marisol Laguer González; De- consignado en esta Secretaría la metrio Ramos Laguer; Noel cantidad de $5,900.00, que ha laguer González; la Sucesión de sido el valor estimado por la Carlos Laguer González; Cita agencia expropiante por la Ramos Laguer; la Sucesión de p r o p i e d a d e x p r o p i a d a . N o habiéndose podido notificar ni

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO

SUCN. INOCENCIA AVILÉS QUIÑONES

Adquisición de una franja de terreno en servidumbre con cabida de 7,313.4700 metros cuadrados, radicada en el Barrio Llanadas del término municipal de Isabela Y SUCN. JULIANA MERCADO

SÁNCHEZ BETANCES, SIFRE & MUÑOZ NOYA, C.S.P. LUIS R. FERNÁNDEZ DÍAZ

AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE PUERTO RICO

Adquisición de una franja de terreno en servidumbre con cabida de 7,313.4700 metros cuadrados, radicada en el Barrio Llanadas del término municipal de Isabela Y SUCN. JULIANA MERCADO

4 días, texto y foto por sólo $54.00 *(IVU incluido) Llámanos ahora al 787-724-1485 787-622-2300, Ext.1013 *Oferta por tiempo limitado.

Oeste, distancia 228.08 metros hasta el punto 572. Desde de allí con un rumbo Norte 30 grados 57 minutos 02 segundos Oeste, distancia 24.04 metros hasta el punto 571. Desde de allí con un rumbo Norte 0 grados 23 minutos 02 segundos Este, disEL VOCERO DE PUERTO tancia 6.44 metros hasta el punto 570. Desde de allí con un rumbo Norte 86 grados 23 minutos 03 segundos Este, distancia 242.875 metros hasta el punto 569. La presdescrita servidumbre se constituye sobre la finca número 2243, inscrita al folio 189 del tomo 35 de Isabela, Registro de la Propiedad de Aguadilla. El procedimiento de Expropiación Forzosa se instituye por la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico, conforme a la autoridad de la Ley Núm. 83 de 2 de Mayo de 1941 y de la Ley General de Expropiación Forzosa del 12 de mayo de 1903, según han sido enmendadas. La Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho real y perpetuo de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Proyecto Línea de 115KV, Isabela-Hatillo, Quebradillas, Puerto Rico. Se ha consignado en esta Secretaría la cantidad de $5,900.00, que ha sido el valor estimado por la agencia expropiante por la propiedad expropiada. No habiéndose podido notificar ni emplazar a la parte con interés antes relacionada, por estar inaccesible a ello, este Honorable Tribunal ha ordenado que se emplace por EDICTO que se publicará una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en periódico de circulación diaria en Puerto Rico.

Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, debe radicar su contestación escrita a este Tribunal dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la última publicación de este EDICTO, debiendo notificar con copia de dicha contestación a la Parte Peticionaria a través de la Lcda. Frances D. Jiménez Figueroa, PO Box 360267, San Juan, Puerto Rico, 00936-0267; teléfonos (787) 200-7378/ (787) 200-7379 ; fascímil (787) 759-5999. De no contestar en el término antes indicado, renunciará a todas sus defensas y objeciones, pero en la vista de justa compensación, hubiere o no comparecido o contestado con anterioridad, podrá ofrecer prueba sobre el justo valor de la propiedad y participar en la distribución de la suma adjudicada. Este Tribunal ha señalado el día 1 de junio de 2016, a las 9:00 a.m., Sala 1003, del Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, para la vista del caso en cuyo día se determnará el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a la cual puede comparecer con o sin representación de abogado. Expedido por Orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Puerto Rico, a 27 de enero de 2016. Griselda Rodríguez Collado Secretaria Regional Por: Loyda M. Couvertier Reyes Secretaria de Sala. El aviso fue aprobado por l a Comisión Estatal de Elecciones, CEE-SA-16-7921.

KV-1707 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

CIDRA EXCAVATION, S.E. Parte Demandante Vs.

OSVALDO LUIS ACEVEDO MOLINA LILLIAN CORDERO MORALES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Parte Demandada CIVIL NUM:ISCI20130122 0 (206) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA COBRO DE DINERO POR LA VIA ORDINARIA Y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) EDICTO DE SUBASTA El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de BAYAMON, notifico: A: OSVALDO LUIS ACEVEDO MOLINA, SU ESPOSA LILLIAN CORDERO MORALES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS A: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, CORPORACION DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO A: AL PÚBLICO EN GENERAL En cumplimiento de un Mandamiento librado por la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez en el caso de epígrafe, procederé a vender en mis oficinas localizadas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, Carretera #2 Km. 10.4, Esquina Esteban Padilla al lado de Santa Rosa Mall, Bayamón, PR 00956 y al mejor postor, en pública subasta, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque certificado o de gerente bancario a la Orden

de un Mandamiento librado por la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez en el caso de epígrafe, procederé a vender en mis oficinas localizadas en el KV-1735 ESTADO LIBRE ASOTribunal de Primera Instancia, CIADO DE PUERTO RICO Sala de>Bayamón, #2 TRIBUNAL RICO LUNES, Carretera 13 DE JUNIO DE 2016DE PRIMERA INKm. 10.4, Esquina Esteban Pa- STANCIA SALA SUPERIOR DE dilla al lado de Santa Rosa Mall, AGUADILLA Bayamón, PR 00956 y al mejor postor, en pública subasta, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, o mediante cheque certificado o DEMANDANTE de gerente bancario a la Orden vs del Alguacil del Tribunal, todo título o interés que tengan, hayan tenido y/o pudieran tener los demandados Osvaldo Luis Acevedo Molina, Lillian Cordero Morales y la Sociedad Legal de DEMANDADA Bienes Gananciales compuesta por estos, sobre la siguiente CIVIL NÚM.: ACD-2012-0235 SOBRE: COBRO DE DINERO Y propiedad: “URBANA: Solar marcado con el número diez del EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) CIVIL NÚM.: proyecto de renovación urbana conocido como Vista Alegre, A C D - 2 0 1 2 - 0 2 3 5 S O B R E : C O B R O D E D INERO Y situado en el barrio Pájaros de Bayamón, con un área de tresci- EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) EDICTO DE entos veintiún (321) metros cuadrados con cuatro (4) SUBASTA A: Los Estados Unidos de América El presidcentímetros, colindante por el NORTE, con terreno propiedad ente de los EUA El Estado Libre de Juan Toro Pérez, en distan- A s o c i a d o d e P u e r t o R i c o cia de quince punto treintiseis Acreedores Interesados A: Min(15.36) metros; por el SUR, con e r v a R o d r í g u e z S a n t i a g o la calle A, en distancia de trece Hacienda Lomas Lindas H-1 punto setenta y tres (13.73) met- Carr. 110 km 3.7 Int. (cerca ros; por el ESTE, con el solar puente San Antonio) Box 416 número nueve (9), distancia de San Antonio, PR 00690 Yo veintiuno punto cincuenta y seis CARLOS RIVERA LÓPEZ, Al(21.56) metros y por el OESTE, guacil del Tribunal de Primera con una acera, en una distancia Instancia de Puerto Rico, Sala de veintidós punto sesenta y Superior de AGUADILLA, CERcuatro (22.64) metros Inscrita al TIFICO Y HAGO CONSTAR : Folio 205 del Tomo 395 de Que en cumplimiento con MANBayamón, Finca número 17,796, DAMIENTO DE EJECUCION Registro de la Propiedad de DE SENTENCIA del 24 de febBayamón, Sección I. Dirección rero de 2016, en el caso de Física de la propiedad: Urb. epígrafe, venderé en Pública Vista Alegre, Calle A Solar #10, Subasta al mejor postor de conBarrio Pájaros, Bayamón, Pu- tado y por moneda del cuño legal de los EUA, en mi oficina sita erto Rico. Se celebrará la en el Centro Judicial de Aguasubasta para con el importe de dilla, Puerto Rico, el 2 de agosto la misma satisfacer a la parte de 2016, a las 11:00 de la d e m a n d a n t e l a s u m a d e mañana, todo derecho, título o $438,500.00, más intereses por interés que tengan las partes dela suma de $30,027.66 acumula- mandadas en este caso sobre el dos hasta la fecha de la subasta siguiente inmueble: FINCA NU(7 de julio de 2016); cantidades MERO: 29,419 Inscrita al Folio que representan el balance de la número 229 del Tomo 544 de Sentencia dictada por el Tribunal A g u a d i l l a , R e g i s t r o d e l a el día 22 de enero de 2014, en P r o p i e d a d d e A g u a d i l l a . el caso de epígrafe, luego de DESCRIPCION: URBANA: Solhaberse reducido el monto de la ar radicado en el Barrio Arenales S e n t e n c i a p o r l a su m a d e de Aguadilla, con una cabida su$250,000.00, que representa el perficial de MIL CUATROCIENmonto de la propiedad inmueble TOS VEINTICINCO PUNTO adjudicada a la demandante en SESENTA Y SEIS METROS la Subasta llevada a cabo el día CUADRADOS (1,425.66 m.c.), 7 de octubre de 2015. SE DA en lindes al NORTE, en cinESPECIAL NOTIFICACION a cuenta y seis punto noventa y los siguientes gravámenes: EM- seis metros (56.96 m) con BARGO para responder al Es- Germán Acevedo; al ESTE, en tado Libre Asociado de Puerto treinta punto cuarenta y cinco Rico, Corporación del Fondo del metros (30.45 m) con Valentina Seguro del Estado, por la suma Badillo; al SUR, en cincuenta y de $13,040.70, contra Abraham un metros (51.00 m) con LucreMartínez Andino y su esposa cia Suárez y al OESTE, en Carmen María Sánchez Marrero, diecinueve punto sesenta y según consta de la certificación nueve metros (19.69 m) con expedida el día 2 de julio de calle pública. Contiene estruc1993, anotada al margen del Fo- tura en cemento, de una sola l i o 1 7 2 d e l T o m o 5 6 6 d e planta, dedicada a vivienda, que Bayamón, finca #17796, el día mide cuarenta y tres pies (43ʼ) 1 0 d e m a r z o d e 1 9 9 4 . L a de largo por treinta pies (30ʼ) de SUBASTA se celebrará el día 7 fondo y consta de tres (3) cuarde julio de 2016, a las 9:30 de la tos dormitorios, un (1) baño, mañana para satisfacer, hasta sala-comedor, cocina, área de donde alcance, a la parte de- laundry, balcón. En la parte posmandante, las cantidades ad- terior de esta estructura enclava eudadas según relacionadas en otra estructura en cemento sin el párrafo anterior, conforme a la divisiones, de una sola planta, Sentencia dictada en el caso de utilizada para guardar vehículos epígrafe. El presente edicto se de almacenaje, que mide cinpublicará por espacio de dos (2) cuenta y siete pies (57ʼ) de largo semanas mediante avisos por por treinta y dos pies (32ʼ) de escrito visiblemente colocados ancho. La propiedad (según en tres sitios públicos del muni- estudio de título) está libre de cipio de Bayamón, en el que ha gravámenes anteriores y posteride celebrarse la venta, tales ores a la hipoteca a ejecutarse. como la alcaldía, el tribunal y la La propiedad se adquirirá libre colecturía. Se publicará además de cargas y gravámenes posteriel presente edicto en un diario ores. Servirá de tipo mínimo de circulación general en Puerto para la PRIMERA SUBASTA de Rico, por espacio de dos (2) se- esta finca con sus gravámenes, manas consecutivas y por lo la suma de $96,000.00. De no menos una vez por semana con adjudicarse la propiedad en esa un intervalo de por lo menos si- primera subasta, se celebrará ete (7) días entre ambas public- una segunda y una tercera aciones. Además en aquellos subasta, en las oficinas de este casos en que el demandado Alguacil, los días 9/agosto/2016 contra quien se ejecuta la sen- y 16/agosto/2016 a las 11:00 de tencia haya comparecido al la mañana respectivamente. El pleito, el promovente de la tipo mínimo para la segunda ejecución deberá notificar a di- subasta será dos terceras partes cho demandado y a su de $96,000.00 es decir representación legal, si la $64,000.00, el mínimo para la tuviere, vía correo certificado tercera será la mitad es decir con acuse de recibo dentro de $48,000.00. Con el producto de los primeros cinco (5) días de la venta, se satisfacerá total o publicado el primer edicto. En parcialmente la sentencia a falos casos en que el demandado vor de la demandante que n o h a y a c o m p a r e c i d o , l a ascendía al 1 de diciembre de notificación será vía correo certi- 2015, a $87,601.51 de principal, ficado con acuse de recibo a la $19,782.07 en intereses a dicha última dirección conocida. Se les fecha, más los intereses acumunotifica que los autos y todos los lados y por acumularse al 6.25% documentos de este caso están anual hasta el saldo total, más de manifiesto en la Secretaría 10% del principal del pagaré en del Tribunal de Primera Instan- costas, gastos y honorarios de cia, Sala de Mayagüez, durante abogados. Todo licitador acepth o r a s l a b o r a b l e s . Y P A R A rá como correcta y suficiente la CONOCIMIENTO DE LOS LI- titulación que da base a la CITADORES Y DEL PUBLICO misma. Cualquier carga o gravaE N G E N E R A L y p a r a s u men anterior, si alguno, a la hipublicación de acuerdo con la poteca modificada a ejecutarse L e y , e n u n p e r i ó d i c o d e por $89,819.48, continuará subcirculación general en la Isla de sistente, y el rematante lo aceptPuerto Rico, expido el presente rá, quedando subrogado en la Edicto bajo mi firma y sello de responsabilidad de su pago, sin este Tribunal en Bayamón, Pu- destinarse a su extinción, el preerto Rico, hoy día 3 de junio de cio del remate. La propiedad, 2 0 1 6 . E d g a r d o E . V a r g a s está afecta a las cargas y/o gravámenes que constan en su Santana, ALGUACIL. Certificación Registral o estudio de título. Éste y todos los restantes documentos de este procedimiento, están archivados en KV-1735 ESTADO LIBRE ASO- el expediente del tribunal en el CIADO DE PUERTO RIC O caso de epígrafe y/o el de la TRIBUNAL DE PRIMERA IN- abogada de la Cooperativa STANCIA SALA SUPERIOR DE ejecutante: Lcda. Alejandrina AGUADILLA Rivera Vicente (tel. (787) 8903837) para la inspección por persona interesada. Se notifica a los titulares de créditos y/o cargas registrales posteriores, que sus gravámenes por ser de posDEMANDANTE terior rango quedarán elimina-

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE AGUADILLA MINERVA RODRÍGUEZ SANTIAGO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE AGUADILLA

gravámenes que constan en su Certificación Registral o estudio de título. Éste y todos los restantes documentos de este procedimiento, están archivados en el expediente del tribunal en el caso de epígrafe y/o el de la abogada de la Cooperativa ejecutante: Lcda. Alejandrina Rivera Vicente (tel. (787) 8903837) para la inspección por persona interesada. Se notifica a los titulares de créditos y/o cargas registrales posteriores, que sus gravámenes por ser de posterior rango quedarán eliminados en el acto de subasta por lo que si les conviniere, se les invita a dichas subastas a satisfacer antes del remate, el importe actualizado de la hipoteca a ejecutarse,(con sus intereses, cargos, costas y honorarios) quedando entonces subrogados en los derechos de la aquí ejecutante, siempre y cuando reúnan los requisitos y cualificaciones de ley, para que pueda efectuarse dicha subrogación, Y PARA SU PUBLICACION CONFORME A DERECHO, EXPIDO ESTE EDICTO DE SUBASTA en Aguadilla, P.R. hoy 10 de mayo de 2016. Firmado, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE A G U A D I L L A C a r l o s R i v e ra López Alguacil Regional.

KV-1750 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

ROOSEVELT REO PR CORP. Demandante v.

PEDRO ANTONIO RAY CHACON, SU ESPOSA NILSA PILAR SANTIAGO RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS

Demandados CIVIL NÚM. D CD2016-0297 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: PEDRO ANTONIO RAY-CHACON, SU ESPOSA NILSA PILAR SANTIAGO RAMOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S COMPUESTA ENTRE AMBOS, a su dirección FÍSICA: E-14 3 St., Alturas del Río, Bayamón, PR 00959; y POSTAL: Urb. San Patricio, 13 Calle Castana, Guaynabo, PR 00968; 14E Calle 3, Alturas del Parque, Bayamón, PR 00957; 13 Castana San Patricio, Guaynabo, PR 00969 Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. JOSÉ MANUEL VÁZQUEZ LOZADA, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, E-mail: jvazquez@sarlaw.com, a quien deberá notificar copia de la contestación a la demanda de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la publicación de este Edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, a las direcciones antes indicadas. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico a 7 de junio de 2016. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional del Trib. II SECRETARIO(A) Sandra Báez Hernández Secretaria Auxiliar del Trib. I Por: S/SandraBáezHernández SubSecretario(a) KV-1748 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

GREGORIO HERNANDEZ ACEVEDO, CARMEN IRIS MIELES TORRES T/C/C CARMEN I. MIELES TORRES T/C/C CARMEN MIELESTORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE

ACEVEDO, CARMEN IRIS MIELES TORRES T/C/C CARMEN I. MIELES TORRES T/C/C CARMEN MIELESTORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NÚM. CCD2015-0245 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, W. Rodríguez Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 12 de enero de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: RÚSTICA: Predio de terreno marcado con el #6 en el plano de inscripción localizado en el Barrio Factor #1 de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 800.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #7, por el Sur, con el solar #5, por el Este, con solar segregado y por el Oeste, con calle dedicada a uso público.

Enclava una casa para fines residenciales. Consta inscrita al folio 50 del tomo 854 de Arecibo, finca #35,649 del Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Arecibo. Dirección física: Jardines de Factor, Lote 6 Calle 3, Arecibo, Puerto Rico 00612. La finca 35,649 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $173,550.00, con intereses al 6.875% anual, vencedero el día 1 de noviembre de 2034, constituida mediante la escritura número 85, otorgada en Arecibo, Puerto Rico, el día 27 de octubre de 2004, ante el notario Jaime V. Biaggi Busquets, e inscrita al folio 151 del tomo 1,150 de Arecibo, finca número 35,649, inscripción 11ma Cancelada parcialmente la hipoteca de la inscripción 11ma., cuyo nuevo principal será de $172,512.15 y se modifica en cuanto a su vencimiento que será el día 1 de enero de 2038, constituida mediante la escritura número 30, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 12 de marzo de 2008, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al folio 151 del tomo 1,150 de Arecibo, finca número 35,649 inscripción 13ra..

Modificada la hipoteca de la inscripción 11ra., en cuanto a lo siguiente: se amplía el principal en la suma de $1,699.26, para un nuevo principal por la suma de $174,211.41; la suma de $166,585.38, devengará intereses por 12 meses al 4%; los próximos 12 meses al 5% y el resto al 6 7/8% anual, vencedero el día 1 de abril de 2042, según la escritura número 116, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 13 de abril de 2012, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al folio 189 del tomo 1,348 de Arecibo, finca número 35,649, inscripción 14ta. La propiedad esta afecta al siguiente gravámen: Demanda del día 8 de abril de 2015, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, en el Caso Civil número CCD2015-0245, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Gregorio Hernández Acevedo y su esposa Carmen Iris Mieles Torres, por la suma de $168,921.49, anotada el día 20 de mayo de 2015, al folio 189 del tomo 1,348 de Arecibo, finca número 35,649, Anotación "A”. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe asciende 1 de abril de 2014 según la Sentencia asciende a las siguientes cantidades: $168,921.49 de principal más la cantidad de $13,304.53 por concepto de atrasos que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 6 de julio de 2016, a lashere 11:00 de 724-1485. la mañana.

Advertise (787) Tipo mínimo: $174,211.41. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Se-

total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 6 de julio de 2016, a las 11:00 de la mañana.

Tipo mínimo: $174,211.41. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 13 de julio de 2016, a las 11:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 20 de julio de 2016, a las 11:00 de la mañana.

Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Arecibo, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Arecibo, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Arecibo, Puerto Rico, a 9 de junio de 2016.

GUSTAVO E. VIDAL QUILES, Alguacil Regional. Por: WILFREDO RODRIGUEZ CARRION, ALGUACIL SUPERIOR SS-319 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

YADIRA ZOE CRUZ SANTIAGO DEMANDANTE V.

MIGUEL ANGEL FIGUEROA REYES

DEMANDADO CIVIL NÚM: FDI2016-0369 SALÓN: 302 SOBRE: DIVORCIO (SEPARACIÓN) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMRERICA, SS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MIGUEL ANGEL FIGUEROA REYES POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda de divorcio ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante. Se le apercibe de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más.

La abogada de la parte demandante es la Lcda. Olga Patricia Morales Colón; RUA 19,031; con dirección PO Box 30,000 PMB 555 Canóvanas, PR 00729; Tel. 787-362-4880, email: opmor-

este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la abogada de la parte demandante. Se le apercibe de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más.

La abogada de la parte demandante es la Lcda. Olga Patricia Morales Colón; RUA 19,031; con dirección PO Box 30,000 PMB 555 Canóvanas, PR 00729; Tel. 787-362-4880, email: opmoraleslaw@gmail.com. EXTENDIDO BAJO MÍ FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Carolina Puerto Rico, hoy día 17 de mayo de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) del Tribunal LAURA CORREA RIVERA Por: SECRETARIA AUXILIAR FIRMADO SS-325 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE COMERIO

JORGE LUIS HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Demandante V.

ANA MATILDE BURGOS GARCÍA

Demandada CIVIL NÚM. B3F201600005 SOBRE: DIVORCIO (SEPARACIÓN) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: ANA MATILDE BURGOS GARCÍA Por medio de este edicto se le notifica a la demandada ANA MATILDE BURGOS GARCÍA, que la parte demandante JORGE LUIS HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, ha presentado y radicado una demanda sobre divorcio. Se le notifica que comparezca si desea alegar cualquier derecho, oponerse a aceptar la demanda, dentro del término improrrogable de treinta (30) días a partir de la publicación del mismo, a este Tribunal y copia del escrito al LIC. PABLO COLÓN RIVERA HC 2 BOX 15572 AIBONITO PR 00705, apercibiéndole que, de así no hacerlo, se dictará sentencia en rebeldía en su contra sin más citarle u oírle. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Comerio, Puerto Rico y de la Honorable Juez, expido el presente edicto, para su publicación una sola vez en un periódico de circulación general de la Isla de Puerto Rico, bajo mi firma y sello del Tribunal. En Comerio, Puerto Rico a 11 de mayo de 2016. CARMEN A. TORRES TORRES SECRETARIA DEL TRIBUNAL POR: MARIBEL AVILES RODRÍGUEZ SEC. AUX. Expedido hoy 11 de MAYO de 2016. Por: Maribel Avilés Rodríguez Secretaria Auxiliar SS-353 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

IRIS YOLANDA VEGA RIVERA

Peticionaria EX PARTE CIVIL NUM. GJV2015-0025 SOBRE: DECLARATORIA DE HEREDEROS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. A: Robert Vega 8 Elliot P.L. Newport, R.I. 02840 o sea, la parte demandada arriba mencionada.POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que conteste la demanda sobre DECLARATORIA DE HEREDEROS dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de ESTE edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante cuyo nombre y dirección es: NOMBRE: HERIBERTO COLÓN ROSARIO, DIRECCION: CALLE CECILIA DOMÍNGUEZ #25-OESTE, APARTADO 2065, GUAYAMA, PR 00785 TELEFONO (787) 864-3226 Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, hoy 20 DE MAYO DE 2016. Marisol Rosado Rodríguez. SECRETARIA DEL TRIBUNAL POR: Maribel Rivera Santiago. SECRETARIA AUXILIAR SS-331 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FRANCISCO MARTINEZ MARTINEZ DEMANDANTE VS.

HEATHER LYNNE ANDERSON DEMANDADA

SS-331 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FRANCISCO MARCLASIFICADOS >27 TINEZ MARTINEZ DEMANDANTE VS.

HEATHER LYNNE ANDERSON

DEMANDADA CIVIL NUM. K DI2016-0659 (703) SOBRE: DIVORCIO SEPARACION EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A: HEATHER LYNNE ANDERSON POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique al LCDO. ISMAEL FEBRES NIEVES, cuya dirección es: URB. VILLA PRADES 822 AVE. SIMON MADERA RIO PIEDRAS, PUERTO RICO 00924 TEL. (787) 765-3065 Con copia de su Contestación a la Demanda de Divorcio por Separación radicada contra usted en el caso del epígrafe.

Advirtiéndole que si no contesta la Demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante dentro de los treinta (30) días de haberse publicado el Edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte además, que dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación de este Edicto se le estará enviando una copia de la Demanda y Emplazamiento a la demandada por correo con acuse de recibo a su última residencia conocida la cual es: 152 New Brigthon Lane SE, Calgary, AB Canadá T2Z0e2. Por Orden del (de la) Honorable José Alicea Rivera; Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Puerto Rico, y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy May 31, 2016.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLAZO SECRETARIO OMAYRA RIVERA SANTIAGO SUB SECRETARIO

>ESQUELAS

D

DEPORTES

P28 EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

>

Pliskova se corona en Nottingham

PRFC vence al ‘Huracán Azul’

Karolina Pliskova, primera cabeza de serie, rescató el domingo siete set points antes de vencer 7-6 (8) y 7-5 a la estadounidense Alison Riske en la final del torneo de Nottingham. La checa de 24 años llegó a la final después de eliminar el sábado en semifinales a la puertorriqueña Mónica Puig.

>AP

Béisbol

Con un gol del boricua Joseph ‘Jackie’ Marrero, el Puerto Rico F.C. derrotó el sábado por marcador de 1-0 a la selección de fútbol masculino de Puerto Rico, en un partido amistoso escenificado en el Estadio Belson de Nueva York. “El equipo tuvo un gran desempeño y estamos a un paso de estar en la condición física ideal”, expresó el dirigente Adrian Whitbread a EL VOCERO. El domingo, el PRFC formó parte de la Parada Puertorriqueña junto al dueño del equipo Carmelo Anthony. >Eric Rojas/EL VOCERO

IMBATIBLES @ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

Puerto Rico avanzó invicto a la semifinal y enfrentará a Dominicana

Voleibol

@Kike_Bartolomei

El inicialista de los Rays, Logan Morrison, celebra con sus compañeros tras anotar una carrera. >AP/Will Vragovic

Novena derrota para Dallas Keuchel The Associated Press ST. PETERSBURG, Florida — Dallas Keuchel, el más reciente ganador del Cy Young en la Liga Americana, se convirtió en el primer pitcher en sufrir nueve derrotas en esta campaña, luego que los Rays de Tampa Bay blanquearon el domingo 5-0 a los Astros de Houston.

Matt Moore condujo a los Rays hacia el triunfo, al lanzar pelota de dos hits en siete innings.

La temporada pasada, Keuchel tuvo un récord de 20-8 y una efectividad de 2.48. Ahora se ubica en 3-9 y 5.54 en esos rubros respectivos.

En sus últimas 11 aperturas, el lanzador tiene un récord de 1-8 y un promedio de carreras limpias admitidas de 6.58. Ha permitido 83 hits en 67 innings y tiene una foja de 0-4 en seis aperturas de por vida frente a Tampa Bay. Moore (3-4) recibió sencillos del venezolano José Altuve en el cuarto y el sexto episodio. Recetó 10 ponches y regaló un boleto.

El dominicano Enny Romero sacó un out y Tyler Sturdevant completó la faena de dos imparables por los Rays, que han ganado siete de nueve compromisos.

Por los Astros, los venezolanos Marwin González de 4-0, Altuve de 4-2, Luis Valbuena de 4-0. El dominicano Carlos Gómez de 3-0.

Mejora Carlos Correa

Por otra parte, el santaisabelino Carlos Correa no vio acción por tercer partido

consecutivo tras sufrir el jueves un esguince en su tobillo izquierdo.

El campo corto de los Astros bateó y corrió el domingo como parte de su recuperación. “Me sentí bien”, aseguró Correa en declaraciones a MLB.com.

“No me sentí maravilloso, pero me sentí bien. Espero volver pronto”.

El dirigente de Houston, A.J. Hinch, dijo que espera que el flamante Novato del Año en la Liga Americana el pasado año esté disponible para el martes cuando inicie la serie de dos partidos contra los Cardenales de San Luis.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Detroit (Boyd 0-1) en Chi.Sox (Shields 2-8), 8:10 p.m. >Cleveland (Carrasco 2-1) en Kansas City (Volquez 5-6), 8:15 p.m. >Minnesota (Nolasco 2-4) en L.A. Angelinos (Weaver 5-5), 10:05 p.m. >Texas en Oakland (Manaea 2-4), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL >Chi Cachorros (Hendricks 4-5) en Washington (Scherzer 7-4), 7:05 p.m. >Cincinnati (Simon 2-6) en Atlanta (Blair 0-4), 7:10 p.m. >L.A. Dodgers (Bolsinger 1-3) en Arizona (Greinke 8-3), 9:40 p.m. >Miami (Chen 3-2) en San Diego (Rea 3-2), 10:10 p.m. >Milwaukee (Anderson 4-6) en San Fco. (Cain 1-5), 10:15 p.m.

INTERLIGAS >Filadelfia (Eickhoff 3-8) en Toronto (Dickey 4-6), 7:07 p.m.

La Borinqueña sonó duro en Polonia. Y ahora, unas 14 guerreras puertorriqueñas aspiran a hacer lo mismo en Bulgaria ante una rival bastante conocida: República Dominicana.

Por segunda semana al hilo en tierras polacas, la selección de voleibol femenino de Puerto Rico ganó los tres partidos de su ‘Pool’, en el Grupo 2 del Gran Premio Mundial, al barrer el domingo en tres parciales (25-21, 25-21 y 25-23) a Polonia.

Con el triunfo, el sexteto boricua cerró la fase inicial del torneo con marca de 6-0 de cara al ‘Final Four’ que se jugará el 18 y 19 de este mes en Varna, Bulgaria.

La central Lynda Morales y la esquina Stephanie ‘Fefa’ Enright fueron las mejores en la ofensiva por Puerto Rico, con 12 puntos cada una. Le siguieron la opuesto Karina Ocasio con 10 tantos y Aury Cruz con seis.

En la derrota, Berenika Tomsia realizó 16 puntos por las polacas.

“Sinceramente, todavía no hemos cumplido lo que hemos venido a hacer”, expresó Cruz a EL VOCERO. “Tampoco hemos sobrepasado las expectativas”, agregó.

Algunas integrantes del sexteto boricua celebran un punto durante el partido del domingo ante Polonia en el Gran Premio Mundial. >Suministrada: FIVB

Puerto Rico enfrentará el sábado en la semifinal a Dominicana. De salir airosas en el encuentro, jugarían la final el domingo contra la ganadora del duelo entre Polonia y Bulgaria.

“Estamos haciendo el trabajo. Se está demostrando que no tenemos un equipo reserva, sino que uno totalmente complementado.

Quedan dos juegos importantes”, sostuvo Cruz.

“Estamos bien contentas”, manifestó por su parte Vilmarie Mojica. “Ahora, a enfocarnos en llegar primeras”, sentenció.

A Grecia el masculino

Por otra parte, la selección de voleibol masculino de Puerto Rico saldrá el lunes a Grecia para afrontar las primeras dos paradas del Grupo 3 en la Liga Mundial.

El conjunto puertorriqueño, dirigido por Javier Gaspar, jugará del 17 al 19 en el ‘Pool’ C en la ciudad de Kozani junto al seleccionado griego, Taiwán y Kazajistán.

Luego, el combinado boricua se trasladará a la ciudad de Salónica, también en Grecia, para enfrentar a Eslovenia, Catar y otra vez los griegos en el ‘Pool’ D.

Cancha Escolar Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO

Sobre 30 boricuas elegidos en el Sorteo de MLB Los campos cortos Delvin Pérez y José Miranda, y el receptor Mario Feliciano encabezan la lista de 33 peloteros puertorriqueños elegidos en el Sorteo de Novatos de las Grandes Ligas de 2016.

El trío fue seleccionado en el primer día del sorteo. Pérez fue elegido en el turno 23 de la primera ronda por los Cardenales de San Luis; Miranda

fue llamado en el ‘pick’ 73 de la segunda ronda por los Mellizos de Minnesota; y Feliciano en el 75 por los Cerveceros de Milwaukee.

“Me siento contento y agradecido con Dios por esta oportunidad que los Cardenales me dieron. Estoy orgulloso de pertenecer a la organización de San Luis. Ahora a trabajar bien duro para subir a las Gran-

Delvin Pérez >Suministrada: Bryan Eloy García des Ligas lo más rápido posible”, expresó Perez, oriundo de Loíza.

“Los muchachos saben que esto es el comienzo de nuestra preparación con miras los Centroamericanos de Barranquilla 2018”, dijo Gaspar. “Es el objetivo establecido. Vamos con mucha energía y con muchas ganas de jugar voleibol”, añadió.

La Selección está compuesta por los colocadores Edgardo Goas, Arturo Iglesias; los esquinas Sequiel Sánchez, Eddie Rivera, Kevin López, Josue Rivera; los opuestos Steven Morales, Ricardo Archilla; los centrales Pedro Nieves, Pedro Sierra, Jonathan Rodríguez; y el líbero Dennis del Valle.

Mientras, Miranda comentó “me siento afortunado y agradecido con Dios por esto que me ha pasado”. Feliciano, por otro lado, expresó que la noche de 9 de junio de 2016 será “inolvidable para mí y mi familia”.

El viernes fueron llamados siete boricuas mientras que el sábado, tercer y último día del sorteo, fue la tanda grande para Puerto Rico al ser reclamados 24 peloteros.

De los 33 elegidos, 10 son jugadores de cuadro, ocho receptores, seis jardineros y nueve lanzadores.

En 2015, unos 36 boricuas fueron reclamados en el sorteo, tres más que este año.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Baja crucial

Draymond Green, de los Warriors, que lideran la serie contra Cleveland 3-1, fue suspendido para el juego de hoy

SERIE NBA FINAL Cleveland vs.

Golden State (3-1) Jueves, 2 de junio Golden St. 109, Cleveland 89 Domingo, 5 de junio Golden St. 110, Cleveland 77 Miércoles, 8 de junio Cleveland 120, Golden St. 90 Viernes, 10 de junio Golden St.108, Cleveland 97 Lunes, 13 de junio Cleveland en Golden State, 9:00 p.m.

Jueves, 16 de junio x- Golden State en Cleveland, 9:00 p.m.

Domingo, 19 de junio x- Cleveland en Golden State, 8:00 p.m. x- De ser necesario

NBA

@ Yamaira Muñiz

>ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Los Warriors tienen frente a sí su primera oportunidad de conquistar su segundo título consecutivo en la NBA. Pero si quieren lograr la gesta y coronar una campaña sin precedente, tendrán que hacerlo sin Draymond Green.

Greenfuesuspendidoparael quinto juego de la serie final de la NBA, que subirá esta noche a escena en el Oracle Arena, luego que la liga determinara que cometió su cuarta falta intencional el viernes en un altercado con la estrella de los Cavaliers de Cleveland, LeBron James.

La NBA hizo el anuncio el domingo.

Enelaltercado,dondeambos canasterosriñeronydiscutieron, James recibió una falta técnica, mientras que a Green se le atribuyó su cuarta falta antide-

portiva en la postemporada lo que implica una suspensión de manera automática.

Este no es el primer incidente en el que Green se ve involucrado, ya que en la serie contra Oklahoma City asestó una patada en la entrepierna al pívot Steven Adams. En esa ocasión fue multado con 25 mil dólares.

Los Warriors lideran la serie contra Cleveland 3-1 y el lunes buscarándescorcharelchampán luego de imponerse el viernes 108-97 en el cuarto juego. Un encuentro donde Golden State impuso un récord de 17 triples en partidos de serie final.

Sin embargo, tendrán que hacerlo sin su tercer mejor anotador del equipo y el líder en rebotes.

Green promedia 15.3 puntos esta postemporada, además de capturar 9.6 rebotes y repartir 6.0 asistencias por juego. Solo StephenCurryyKlayThompson superansucapacidadanotadora con 21.5 tantos y 15.3, respec-

tivamente.

El delantero fuerte consideró el incidente del viernes como “cosas que se dicen en la cancha”.

Sin embargo, James indicó que fue inapropiado.

“Draymond simplemente dijo algo con lo que no estoy de acuerdo”, afirmó James en declaraciones recogidas en PrensaAsociada.“Nomemolesta la competencia. Me siento bien con eso, pero algunas de las palabras que salieron de su boca fueron un exceso, y siendo yo un sujeto con orgullo, con tres hijos y una familia, ciertas cuestiones simplemente fueron muy pasadas”.

Golden State ha ganado 88 partidos esta temporada, sumando los playoffs, y rompió el récord que ostentaban los Bulls de Chicago de la campaña 1995-96, con 87.

Green (23) lidera a los Warriors en rebotes, con 9.6, y es el tercer mejor anotador del equipo, con 15.3 puntos. >AP

GOMAS DESDE 3299

175/70R13 c/u

Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales.

Ofertas y precios válidos desde el 12 de junio hasta el 18 de junio, 2016

Días de Garantía de Ajuste de Precios** PRECIO 90Financiamiento Especial Disponible Más de 1 Millón de Gomas en Inventario SELECCIÓN Las Marcas Premium en las que Usted Confía Asistencia en la Carretera Gratis** SEGURIDAD 1Conañoladecompra de Gomas Instaladas

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”.

RECOJA EN LA TIENDA. WWW.PEPBOYS.COM

CAMBIO DE ACEITEEN 30 MINUTOS

Rotación GRATIS** de Por Vida • Balanceo GRATIS** de Por Vida

**Vea a un asociado de la tienda para más detalles.

por cita solamente

Garantía de 30 Minutos aplica a una única transacción de cambio de aceite sin ningún servicio adicional. Se requiere que el cliente tenga una cita previa para cambio de aceite y el cliente debe estar esperando mientras se hace el servicio. El periodo de 30 minutos comienza una vez que el cliente haya firmado el acuse de recibo de servicio.

19 o $ 20 99

Cambio de Aceite de Motor Fórmula Shell Convencional* Reg. 31.99 DE DE Cualquier Servicio de Cambio DESCUENTO DESCUENTO de Aceite Synthetic

Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo

Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. *Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro hasta $3.29. SKU: 1493450 Vence: 18 de junio, 2016

22 24 32

Convencional + Filtro 99 Castrol de Aceite Purolator Classic High Mileage + Filtro 99 Castrol de Aceite Purolator Classic Synthetic + Filtro 99 Castrol de Aceite Purolator Classic

Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Ofertas basada en filtros de aceite Purolator Classic con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda.

155/80R13 - $34.99 c/u 175/65R14 - $37.99 c/u 185/65R14 - $42.99 c/u

¡BONO DE $70!

Con la compra de 4 después de reembolso por correo del Fab.***

Compre 3, Obtenga la

4TA GRATIS†

12499

235/75R15 c/u

Adventurer A/T

Camión/SUV Garantía de 50,000 Millas ***Reembolso por correo del Fabr. †Oferta 4TA Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas más paquete de instalación de gomas, que incluye, garantía contra peligros de carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper solamente. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Vea a un asociado para detalles. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida: 12 de junio hasta el 18 de junio, 2016

29

98 c/u

Goodyear Gato Hidráulico con Ruedas para 2 1/4 Toneladas #GY1009 / Orig. $44.99

10

% DE DESCUENTO AL INSTANTE

Sets de Forros Completos con Logos del Fabricante de EO • El set incluye forros de asientos delanteros y traseros • Disponible en gris, negro y tan • Surtido de marcas de autos Reg. desde $59.99

12

98 por lata

R134a Lata de Refrigerante

12 onz. / #PB3613 Orig. $15.99

COMPRE 1, OBTENGA 1

50% DE DESCUENTO AL INSTANTE

Cristal Productos Seleccionados Reg. desde $2.59 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

6 MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL DISPONIBLE‡ En compras de $199 o más con su tarjeta de crédito CarCareONE de Pep Boys.

Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales. Visite la tienda para detalles.

Vea a un asociado de la tienda para más detalles.

‡

30< DEPORTES

‘Macho Time’

Héctor ‘Macho’ Camacho, Guadalupe Pintor e Hilario Zapata, fueron instalados en el Salón de la Fama del Boxeo Internacional en una fría tarde en Canastota, Nueva York

@ Carlos Narváez

Enviado Especial – EL VOCERO

@cnarvaezcorner

CANASTOTA, Nueva York – Habría sido una cita fuera de lo normal. Habría sido sencillamente un momento a lo ‘Macho Time’.

El fenecido ex triple campeón mundial Héctor ‘Macho’ Camacho no vio cumplido su sueño de llegar literalmente en “paracaídas” a su ceremonia de exaltación, pero ahí estuvieron sus más allegados para disfrutar el momento en el que el más excéntrico de los campeones del mundo junto a los exmonarcas, el mexicano Guadalupe ‘Lupe’ Pintor y el panameño Hilario Zapata, fueron los protagonistas de una nueva elevación de grandes figuras al Salón de la Fama del Boxeo Internacional en Canastota.

Fue un evento, en medio de una extraña muy fría tarde de junio, con banderas a media asta en señal de la reciente muerte de uno de los inmortales más importantes de ese recinto, Muhammad Ali, apodado el ‘El Más Grande’, quien fuera sepultado el pasado viernes en Louisville, Kentuky, tras su fallecimiento el 3 de junio en un hospital de Arizona, por problemas respiratorios agravados por su condición de Parkinson.

“Si el ‘Macho’ estuviera aquí hoy hubiera sido algo grande”, dijo Ismael Leandry, quien fuera mano derecha de Camacho durante toda su carrera.

“El me dijo que el día que lo exaltaran al Salón de la Fama bajaría a tierra en un paracaídas. Esas era palabras del ‘Macho Man’. Caer en un paracaídas. Pero ¿qué se podría esperar una persona que revolución al mundo con sus vestimentas?. El quería llegar aquí de una forma en que nadie lo hubiera hecho. Ese era el truco que tenía el ‘Macho’ preparado para este momento. Pero ahora nos verá desde el cielo”, agregó.

Camacho (79-6-3, 38 KO’s), que encabezó la selección de la Asociación de Cronistas de Boxeo para la ceremonia anual celebrada el domingo, fue el primer nombre en ser llamado al podio. Allí fue representado por su hijo mayor, Héctor Camacho Jr. y su madre, María Camacho.

“Primero que nada espero que Alá le de el consuelo y la paz que necesita la familia de Muhammad Ali”, expresó Héctor Camacho Jr. en representación de su padre, mientras era acompañado de su abuela y madre del exmonarca, María Camacho.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Boxeo

Los nuevos inmortales del boxeo posan para los medios. De izquierda a derecha, Guadalupe ‘Lupe’ Pintor, Bob ‘El Coronel’ Sheridan, Jerry Izenberg, Hilario Zapata, Harold Lederman y Mark Ratner. >Carlos Narváez Rosario/EL VOCERO

hijo tanto. Por él nunca me faltó nada. Fue un hijo de gran adoración. Gracias”, agregó la madre del púgil.

El pintoresco púgil, que durante sus 88 combates profesionales conquistó tres correas en divisiones distintas y que además de vencer a grandes figuras como Roberto ‘Mano de Piedra’ Durán (en dos ocasiones) y a ‘Sugar’ Ray Leonard –la más importante de todas-, dejó su marca en el deporte de los guantes con su gran velocidad de manos y peculiares vestimentas.

Camacho, nacido en Bayamón y criado en El Barrio,

y un personaje único. Una persona que una vez subió al ring vestido de centurión.

Era un púgil con una calidad increíble y zurdo. Tenía todas las cualidades. Creo que si hubiera estado hoy (domingo) aquí, se hubiera trepado allá arriba, o se hubiera inventado algo, para que lo recordaremos siempre”, añadió el ejecutivo.

Camacho se hizo campeón mundial por primera vez en 1983 cuando venció por nocáut técnico en el quinto asalto a Rafael ‘Bazooka’ Limón para ganar la vacante súper pluma del Consejo

‘El Chapo’ Rosario y Trinidad, componen el grupo de boricuas dentro del recinto.

Pintor cumple su sueño

En tanto, ‘Lupe’ Pintor, de 61 años, y una de las figuras más emblemáticas de todos los tiempos del boxeo mundial y mexicano, esperaba con ansias el momento de instalación en el recinto en donde ya está desde hace unos años el único peleador que logró vencerlo por la vía rápida: Wilfredo Gómez.

Pintor, que cerró su carrera con récord de 56-14-2 y 42KO’s, se unió a varios de

ya que fue vestido con una bata con la bandera de Panamá y además obsequiada y colocada por el inmortal de ese país, Roberto ‘Mano De Piedra’ Durán.

Zapata, que se hizo campeón mundial minimosca con apenas 12 peleas profesionales, había sido nominado previamente en 17 ocasiones.

Se convirtió en el cuarto panameño en ese recinto, uniéndose a figuras como Durán, Ismael Laguna y Eusebio Pedroza.

Zapata, de 57 años, acumuló récord de 43-10-1 y 14KO’s.

La clase 2016 del Salón de la Fama del Boxeo Internacional muestra sus sortijas a los medios en el área del museo donde están ubicadas las placas del resto de los inmortales. En la foto a la derecha, los principales directivos de la UFC, Lorenzo Fertitta (izq.) y Dana White (der.), así como el legendario Roberto ‘Mano de Piedra’ Durán (centro) estuvieron presentes en la exaltación. >Carlos Narváez/EL VOCERO

El mayor de los retoños de Camacho no tardó en agitar las masas como lo hubiera hecho su padre. “¿Qué hora es?, es Macho Time!”, “¿Qué hora es?, es Macho Time!”, exclamó recibiendo a su vez una respuesta en aplausos del público.

“Puerto Rico tenemos a otro. Que bonita bandera, que bonita bandera, que bonita bandera es la bandera puertorriqueña. Gracias a todos por estar aquí y por el apoyo a mi padre. Así que dejaré a mi abuela hablar y Dios los bendiga a todos”.

“Gracias por querer a mi

Manhattan, murió en noviembre de 2012, cuatro días después de ser baleado en su natal ciudad de Bayamón, Puerto Rico, en medio de un asalto.

“Esto es un reconocimiento, primero que nada, a la calidad de boxeo que era ‘Macho’ Camacho y también un reconocimiento a nosotros, porque fue el primer campeón de la Organización Mundial de Boxeo (OMB)”, recordó el presidente de la OMB, Francisco ‘Paco’ Valcárcel.

“Camacho es de los grandes del boxeo, porque revolucionó el boxeo. Era un tipo

Mundial de Boxeo (CMB) y en 1985 sumó su segundo cinturón en una división diferente al vencer a José Luis Ramírez por decisión unánime para capturar el título peso ligero de la OMB. Nunca fue noqueado. Sus derrotas fueron ante Greg Haugen (1991), Julio Cesar Chávez (1992), Félix Trinidad (1994), Oscar de la Hoya (1997).

Precisamente fueron Trinidad y De la Hoya parte de la clase de 2014. El exreferí Joe Cortez, Sixto Escobar, Pedro Montañez, Carlos Ortiz, José ‘Chegüi’ Torres, Wilfredo Gómez, Wilfredo Benítez, Edwin

sus compatriotas más importantes tales como; Julio César Chávez, Carlos Zárate, Salvador Sánchez, Ignacio Beristáin, Arturo Hernández, José Sulaimán, Vicente Saldívar, Humberto González, Ricardo López, Pipino Cuevas, Rubén Olivares, Miguel Canto, Carlos Palomino y Baby Arizmendi.

Zapata junto a Durán

Mientras, Hilario Zapata, el segundo peleador con más asaltos en su carrera profesional después del también inmortal Emile Griffith, vio concretada una larga espera.

Fue una ocasión especial

Lederman tiene su espacio

El juez de boxeo Harold Lederman; el comentarista Bob ‘El Coronel’ Sheridan; el columnista Jerry Izenberg y el exdirector ejecutivo de la Comisión Atlética de Nevada y hoy vicepresidente de la empresa de Artes Marciales Mixtas, Ultimate Fight Championship (UFC), Mark Ratner, también fueron parte de la clase de 2016.

Ratner fue acompañado por los ejecutivos de UFC, el promotor Lorenzo Fertitta y el presidente de esa empresa, Dana White.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

Boxeo

Félix Verdejo celebró su victoria como un producto de haber retornado a hacer las cosas como en el principio

Carlos Narváez Rosario >Enviado Especial EL VOCERO

Félix Verdejo intenta conectar un ‘jab’ al rostro de Juan José ‘Piquet’ Martínez durante el combate del sábado celebrado en Nueva York. >Mikey Willams / Top Rank

“Ya estamos enfocados” @

Carlos Narváez Rosario >Enviado Especial EL VOCERO @cnarvaezcorner

NUEVA YORK – Volver a hacer las cosas como en un principio rindió frutos.

Félix ‘El Diamante’ Verdejo pareció haber recuperado el sábado parte del brillo perdido, al vencer por nocáut técnico a los 2:40 del quinto asalto al mexicano Juan José ‘Piquet’ Martínez en la coestelar del evento presentado en el Teatro del Madison Square Garden.

El joven peleador de 23 años, no tuvo reparos en señalar que sus anteriores deslucidas victorias fueron producto de un desenfoque parcial.

“Sabía que esta pelea definía mi carrera”, comentó Verdejo

Salido, Vargas y Walters lideran las opciones de Lomachenko

quien mejoró su marca a 22-0 y 15 nocáuts, y que además retuvo su título Latino de las 135 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

“Cambiamos las cosas en el gimnasio y este es el resultado. Estábamos un poco desenfocados. Cosas de jóvenes, pero ya estamos enfocados nuevamente. Trabajamos para lucir espectacular”, agregó con júbilo.

Verdejo se jugaba el sábado su futuro, luego de una deslucida actuación en Puerto Rico el pasado mes de abril cuando ganó por decisión ante el mexicano José Luis ‘La Boa’ Rodríguez.

La empresa Top Rank solicitó varios cambios en el trabajo diario de Verdejo, los cuales fueron ejecutados a la perfección por el entrenador y mane-

jador del púgil, Ricky Márquez.

“Creo que Verdejo estuvo espléndido esta noche (sábado)”, comentó de inmediato el promotor Bob Arum. “Cuando nos reunimos hace un tiempo, le dijimos a Félix que él es un talento sensacional, pero que tenía que enfocarse en el boxeo y ya vieron la brillante actuación que tuvo”, añadió el veterano.

Durante el combate ante ‘Piquet’ Martínez Martínez (25-3 y 17 nocáuts), Verdejo abrió un poco frio y tratando de encontrar su distancia. No fue precisamente hasta el tercer asalto en el que el boricua, luego de intercambio de metralla con Martínez, comenzó a ganar terreno y a tomar total control del enfrentamiento.

En el quinto, ‘Piquet’

Martínez, que llegó siendo literalmente una de las mayores pruebas de Verdejo, fue sorprendido con un ‘upper’ de izquierda cuando se aprestaba a poner en función su riposta. Fue entonces cuando el boricua llegó con una recta de derecha que lo desarmó y lo obligó a ir en retroceso, para segundos después obligar la intervención del referí Mike Ortega.

“Tengo una anécdota que contrar”, reveló Arum.

“Cuando le pregunté a Vasyl Lomachenko cuando firmamos (a los olímpicos) Oscar Valdés, José Ramírez y Verdejo, Lomachenko que los enfrentó a todos, me dio su evaluación. Me dijo que Verdejo fue de todos el mejor que ha enfrentado en su carrera amateur”, concluyó.

NUEVA YORK – La empresa Top Rank tiene ahora un dulce problema.

Las opciones de su ahora doble campeón divisional, el ucraniano Vasyl Lomachenko, son varias y ameritan una buena inyección económica.

El promotor Bob Arum calificó a Lomachenko como un fenómeno boxístico jamás antes visto luego de su demoledora actuación ante el entonces campeón de las 130 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), el puertorriqueño Román ‘Rocky’ Martínez, a quien venció por la vía rápida a los 1:09 del quinto asalto del choque estelar celebrado el sábado en el Teatro del Madison Square Garden.

Sin embargo, por lo complicado que se pone el asunto, especialmente en el aspecto económico, Arum no se atrevió a adelantar cuando Lomachenko estará de vuelta a los ensogados.

Sí indicó que cualquiera de las opciones que se barajen; sea una revancha contra Orlando ‘Siri’ Salido, un choque ante Nicholas Walters o una unificación con Francisco Vargas, son todos grandes pareos que necesitarán de un compromiso sólido de

empresas de televisión, en especial HBO. “HBO les ha dado la oportunidad a todos estos peleadores. Ellos son la clase de empresa que trabajan en base a un presupuesto.

Son una empresa que si ahora mismo tuvieran a un peleador como Muhammad Ali, buscarían el dinero en donde fuera para continuar haciendo estos eventos. Así que ellos creo que harán lo mismo con éste muchacho, porque éste muchacho es historia”, reaccionó Arum luego de la victoria de Lomachenko.

“Esto no es una hipérbole (exageración) mía.

Esto es historia. Este muchacho especial, algo que nunca antes hemos visto. Y cada día se pondrá mejor porque tiene balance y distancia, y miren por qué lo digo. Manny Pacquiao, en su mejor pelea ante Oscar de la Hoya, lució increíble en la forma en que tiró golpes, se movió y escapó. Este muchacho acaba de hacerlo contra Martínez con siete peleas, y se pondrá mejor y mejor”, aseguró Arum.

El púgil ucraniano levanta la corona de la OMB que le arrebató al boricua Román ‘Rocky’ Martínez. >Mikey Willams / Top Rank

Descanso obligado para ‘Rocky’ Martínez Carlos Narváez Rosario >Enviado Especial EL VOCERO

Román Martínez observa sorprendido al ser derribado, mientras que Lomachenko da un salto de celebración tras la victoria. > Mikey Williams / Top Rank

NUEVA YORK – Descanso.

Un buen descanso.

El ahora excampeón junior ligero Román ‘Rocky’ Martínez se acogerá a un tiempo de asueto en lo que evalúa lo que será su futuro en el boxeo.

Martínez fue llevado a un hospital de Manhattan para los chequeos de rigor luego de haber sufrido un demoledor nocaut a manos el ucraniano Vasyl Lomachenko durante el choque estelar del evento celebrado el sábado en el Teatro del Madison Square

Garden durante la víspera de la celebración de la ‘Gran Parada Puertorriqueña’ en la ‘Gran Manzana’.

Lomachenko precisamente cumplió su deseo de aguarle el festejo a Martínez. Pero para Puerto Rico fue ‘una del cal y otra de arena’.

Perdieron a uno de sus tres campeones mundiales en la actualidad, pero vieron encaminar nuevamente al joven prospecto Félix ‘El Diamante’ Verdejo, y disfrutaron de otra gran victoria de Christopher ‘Pitufo’ Díaz.

“Román descansará”, expresó su entrenador Raúl ‘Papo’

Torres tras la derrota. “Se tomará un buen descanso y luego hablaremos sin continuará en 130 libras o ascenderá a las 135.

No sabemos aún. Pero sí tendrá un descanso. Esta noche no pudimos descifrar a Lomachenko”, añadió un tanto cabizbajo el veterano preparador.

Martínez, quien había reinado en tres ocasiones en las 130 libras, venía de dos combate ante Orlando ‘Siri’ Salido.

Ganó el título venciéndolo en Puerto Rico por decisión y luego empató el pasado mes de septiembre en Las Vegas.

Ambos intentaron firmar una revancha, pero desacuer-

dos entre las partes y otros agravios, no les permitió concretar una tercera.

El mexicano Miguel Berchelt es actualmente el retador mandatorio en la OMB. Pero Lomachenko y su promotor, Bob Arum, han pasado por alto la figura de Berchelt, al tiempo que sólo mencionaron como posibles rivales del ruso, a Francisco Vargas (campeón del CMB), Orlando ‘Siri’ Salido o Nicholas Walters (campeón interino de la AMB).

Martínez en tanto viajará el domingo a la ‘Isla del Encanto’ acompañado de amigos y familiares.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 13 DE JUNIO DE 2016

TMOBILE CONTRAPORTADA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00018687; MEC

COMPRA CUALQUIER iPHONE Y LLÉVATE UN iPHONE SE GRATIS LUEGO DE REEMBOLSO POR CORREO AL ACTIVAR UNA LÍNEA

+ Impuestos. Requiere verificación de crédito y activación de una nueva línea. Reembolso por medio de tarjeta prepagada MasterCard®. Requiere plan de pago a plazos de 24 meses. Segundo equipo saldrá libre de costos si aplica reembolso al balance pendiente. Si cancela el servicio móvil antes de cumplir con el plan de pago a plazos, deberá pagar el saldo restante y el reembolso puede ser facturado a su cuenta si cancela antes de 3 meses.

ACTÍVALOS CON INTERNET 4G LTE ILIMITADO, SIN REDUCCIÓN DE VELOCIDAD POR $50 AL MES CADA UNO AL ACTIVAR DOS LÍNEAS

Ordena el tuyo: 1-877-866-7282 Consíguelo en tiendas Servicio al Cliente Local: 1-800-937-8997 TM y © 2016 Apple, Inc. Todos los derechos reservados. Oferta sujeta a cambio válida hasta el 14 de junio de 2016. Los impuestos y cargos son adicionales. Sujeta a disponibilidad; en tiendas participantes. El reembolso será equivalente a la mitad del precio de venta regular (FRP) del teléfono de menor valor. Se requiere la compra de un nuevo iPhone al precio de venta regular, servicio postpago elegible (que incluya al menos una nueva línea para el iPhone) y Planes de Pago a Plazos (EIP) para ambos teléfonos iPhone. Si cancelas el servicio móvil, deberás pagar el saldo restante por los iPhone y el reembolso puede ser facturado a tu cuenta si cancelas antes de 3 meses. Los dos teléfonos iPhone deben estar bajo el mismo número de cuenta. Límite de dos reembolsos por cuenta. Deberás enviar la solicitud de reembolso dentro de los 30 días posteriores a la compra del segundo iPhone, y la cuenta deberá estar activa y al corriente con T-Mobile®, sin haber cancelado ninguna línea de la cuenta, al momento de procesarse el reembolso. Las tarjetas son emitidas por Citibank, N.A., bajo licencia por parte de MasterCard® International y son gestionadas por Citi Prepaid Services. Se aplican los términos y las condiciones de la tarjeta. El proceso puede demorar hasta 8 semanas. Plan Ilimitado de 2 x $50 cada una- Oferta de 2 líneas por $50 cada una al activar 2 líneas. Impuestos y cargos son adicionales. Llamadas y textos ilimitados en comunicaciones directas entre 2 personas. Puede requerirse aprobación de crédito, depósito y un kit básico con tarjeta SIM de $20. Uso adicional gravable en ciertos países. Se aplican cargos adicionales para llamadas a otros países; las llamadas se facturan por minuto. Transferencia de llamadas solo a números de EE. UU. Los minutos/megabytes parciales se redondean al siguiente número entero. Las velocidades máximas están disponibles hasta agotar la asignación mensual, incluyendo el servicio de enlace (la opción de data 4G LTE ilimitada para smartphone incluye 14GB de enlace); luego se reducen a velocidades 2G por el resto del ciclo de facturación. Es posible que ciertos usos, por ejemplo, algunas aplicaciones para probar la velocidad, no se descuenten de la asignación de data de alta velocidad y que las velocidades se reduzcan después de agotada la asignación. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; consultar el servicio seleccionado para obtener detalles. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Funciones de llamadas y textos ilimitados para comunicaciones directas entre 2 personas. Las llamadas por Wi-Fi tienen un costo de $.20/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU.). Control de la red: La cobertura no está disponible en algunas áreas; el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Vea T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG.© 2016 T-Mobile Puerto Rico, LLC.