Edición 13 de Junio 2013

JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 / AÑO XXXIX / NÚM.12061 / SAN JUAN, PUERTO RICO

DE FRENTE AL SUPREMO

‘Juanma’ se acomoda en el peso

DEPORTES

P.63

Presupuesto no evita el chatarrazo Economistas advierten esa posibilidad, pero Gobernador asegura no sucederá

LOCALES

P.8

El gobernador Alejandro García Padilla radica proyecto para limitar esfera de influencia del Tribunal Supremo en casos de ‘hábeas corpus’ y cataloga de “enemigos” a los seis jueces nombrados bajo administración novoprogresista, a quienes responsabiliza por posible chatarrazo

EL VOCERO / Alvin J. Báez

P.4

Raymond Arrieta completa su heroica hazaña

ESCENARIO

LOTERÍA

P.36

1

25951

2

15893

3

39300

4

08819

5

10352

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

2

LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

3

índice

El periódico de Puerto Rico

EN VOCERO.COM

Muere por visitar la Isla

SUMINISTRADA

Una exparticipante de Nuestra Belleza Latina comentó a Vocero.com que desea visitar Puerto Rico para ‘parrandear’. Conoce más de esta historia tras escanear el código.

Miami

Tras una reacción; dolido Parker P.62

NEGOCIOS P.26 VOX P.30 ESCENARIO P.36

NASA captura tornado en el Sol

HORÓSCOPO P.44 CLASIFICADOS P.51

Escanee el código para ver un vídeo tomado por la NASA, en el que se observa un gran tornado de 38 horas en el Sol.

ESQUELAS P.57 EMPLEOS P.57

SUMINISTRADA

DEPORTES P.63

Cuando use la lavadora Para economizar agua compre una lavadora con selector de carga para ajustar el nivel de agua a utilizar según la cantidad de ropa a lavar y use poca cantidad de detergente. No ponga a lavar poca ropa, al contrario, lave tandas completas, ya que cada ciclo de lavado consume entre 32 y 50 galones de agua. Además, aproveche el agua de enjuaque que sale de la lavadora para regar sus plantas, limpieza de pisos y ventanas o el carro.

Zuleyka Rivera No descarta una relación sentimental con Bisbal P.37

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Visite nuestro portal

vocero.com

Para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

4

LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

EN PORTADA

EL VOCERO / Alvin J. Báez

El periódico de Puerto Rico

García Padilla incluso responsabilizó a los jueces del Supremo por una posible degradación del crédito de la Isla.

Contraataca García Padilla al Tribunal Supremo YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES, EL VOCERO

Llama ‘enemigos’ a jueces nombrados por el penepé

El gobernador Alejandro García Padilla presentó ayer en ambas cámaras legislativas un proyecto que busca enmendar la Ley de la Judicatura para limitar la competencia del Tribunal Supremo de intervenir en los casos que invoquen el recurso de ‘hábeas corpus’, que se encuentren ante foros de menor instancia y catalogó de “enemigos” a los jueces nombrados por administraciones novoprogresistas, a quienes responsabilizó por una posible degradación del crédito de Puerto Rico.

Según el Proyecto de la Cámara 657 –que tiene su equivalente en el cuerpo hermano como el Proyecto del Senado 1428– la medida busca “modificar la competencia apelativa del Tribunal Supremo a los fines de evitar dilaciones y costos que atenten contra la economía procesal y la resolución rápida de los casos, así como fomentar que los procesos judiciales se ponderen en sus méritos de forma adecuada”.

El Primer Ejecutivo dijo ayer en rueda de prensa que el texto de la Constitución deja en manos de la Legislatura la determinación de la competencia del Tribunal Supremo y las circunstancias en las que se lleva un caso a la corte, con la excepción del recurso de ‘hábeas corpus’.

El ‘hábeas corpus’ es el derecho que tiene un ciudadano detenido a comparecer inmediata y públicamente ante un juez o tribunal para que, oyéndolo, resuelva si su arresto fue o no legal.

García Padilla sostuvo que las enmiendas que propuso ayer a la Ley de la Judicatura buscan “garantizar que las partes tengan su día en corte, presenten pruebas, que presenten testigos y los interroguen”. Argumentó que cuando un caso es considerado por el Tribunal Supremo mediante el recurso de certificación se impide este proceso.

El Gobernador radicó el proyecto luego que el martes el Tribunal Supremo declaró inconstitucional la Ley 18. Este estatuto, según el máximo foro judicial, busca “maniatar este Tribunal y evadir la revisión judicial de estos y los demás casos contra el Gobierno”.

Los jueces asociados Mildred Pabón Charneco, Rafael Martínez Torres, Erick Kolthoff Caraballo, Edgardo Rivera García, Roberto Feliberti Cintrón y Luis Estrella Martínez coincidieron con la declaración de inconstitucionalidad de la Ley 18.

García Padilla lamentó ayer en rueda de prensa la determinación del Tribunal Supremo y llamó “enemigos del País” a los jueces que declararon inconstitucional la Ley 18 que limita la jurisdicción del Alto Foro judicial en los casos de certificación.

El mandatario reiteró que el Artículo V de la Constitución regula todo lo relacionado con el Poder Judicial e insistió que también establece que la Asamblea Legislativa determinará la competencia del Tribunal Supremo y las circunstancias en las que se lleva un caso a la corte.

Al mismo tiempo, el Primer Ejecutivo adelantó que en el caso de que también se declare inconstitucional la Ley 3 de Reforma en los Sistemas de Retiro, será responsabilidad del Tribunal Supremo la degradación del crédito de la Isla.

“Si el crédito de Puerto Rico se va a ‘chatarra’ por una determinación como esa, la responsabilidad caerá exclusivamente sobre los hombros de estos seis habitantes de este País”, sentenció García Padilla en referencia a los seis jueces que declararon inconstitucional la Ley 18 y en cuya determinación están involucrados aspectos de la Reforma de Retiro.

5

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

6

LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Auguran la misma suerte a nuevo proyecto REDACCIÓN, EL VOCERO

El proyecto que radicó ayer el gobernador Alejandro García Padilla para enmendar la Ley de la Judicatura y limitar la competencia del Tribunal Supremo (TS), podrá correr la misma suerte que la Ley 18 si tiene la misma “deficiencia conceptual de extirparle esas responsabilidades”, explicó ayer Héctor Ramos, presidente de la Asociación de Abogados de Puerto Rico.

El martes, en una votación 6 a 3, el TS declaró inconstitucional la Ley 18, determinación que es “correcta en Derecho”, dijo Ramos.

En su Resolución, la mayoría de los jueces asociados determinó que dicha ley elimina poderes esenciales de ese foro y su trámite solo respondió a unos intentos legislativos de impedir que el TS se pronunciara sobre la Ley 3 de Retiro, cuya constitucionalidad está cuestionada ante los tribunales.

EL VOCERO / Archivo

Desde la perspectiva del ciudadano, “la Ley 18 sí limitaba severamente el acceso a la justicia, sobre todo a las personas de menos recursos. Al encarecer y limitar el acceso al Supremo, alargaba el proceso de llegar a él y limitaba las apelaciones, lo que significa que al final no podrán llegar ese foro. Además, era un zarpazo a la jurisdicción del Tribunal

Supremo”, como foro de última instancia, indicó Ramos.

Para el abogado Ramón L. Rosario Cortés, miembro de la Asociación, “el choque era inevitable”. En una columna publicada en este rotativo ayer, el abogado indicó que “la Ley 18 elimina fundamentalmente mecanismos de justicia a la Rama Judicial y limita el poder de administración del TS. Un ejemplo de ellos es la eliminación del recurso de certificación entre tribunales locales. Esto obligaría a las partes a incurrir en costos innecesarios y someterse a trámites prolongados cuando ello es injustificable”.

En su análisis de la determinación judicial, Rosario Cortés apeló precisamente a una expresión del Presidente cameral popular de más reconocimiento.

“El mejor ataque a la Ley 18 lo hizo hace más de 60 años el delegado a la Convención Constituyente, Ernesto Ramos Antonini, al afirmar que ‘es tan indispensable a la independencia del poder judicial la administración de los tribunales de justicia en manos del poder judicial, que consideramos que esta es toda la contestación que debemos dar’ “.

Al licenciado John Mudd no le cabe la menor duda que las intenciones de la ley fueron un intento de recortarle las alas al TS. Aun así, dijo, no se puede perder de vista dentro de la separación de poderes que garantiza la democracia en la Isla, que al Tribunal Supremo y sus jueces “le corresponde con exclusividad interpretar la Constitución, poder que ejercieron”.

El licenciado Iván Crespo indicó que, como parte de la Resolución del TS en el caso que tenía ante sí, obligó una vista inmediatamente sobre el “retirazo”. Ayer Crespo reveló que el Tribunal de Primera Instancia ordenó una vista para este 18 de junio a las 9:30 am en la Sala 907 de Recursos Extraordinarios del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan.

ALBERTO LÁZARO

Inoperante Junta AAA YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

La Junta de Gobierno de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) está inoperante por las renuncias que han surgido en las últimas semanas que mantienen en suspenso asuntos tan medulares como la renovación de contratos para el próximo año fiscal y la aprobación del presupuesto, indicó el miembro de la Junta y director ejecutivo de la Federación de Alcaldes, Reinaldo Paniagua.

Dijo que la Asamblea Legislativa intenta cuadrar el presupuesto del País y no ha atendido los tres nombramientos que hizo el gobernador Alejandro García Padilla, tras firmar la ley que cambia la composición de la Junta.

“En este momento la Junta está inoperante porque quedan cuatro miembros. Hay decisiones que se pueden tomar con cinco votos, pero hay otras que necesitan seis. Francamente, no han habido reuniones. Terminando un año fiscal es importante señalar que hay que decidir qué contratos se van a renovar y cuáles no”, indicó Paniagua.

La Junta también espera por el informe del oficial examinador, Esteban Mujica, quien hará recomendaciones sobre el aumento tarifario propuesto por el presidente de la AAA, Alberto Lázaro. El organismo tiene que aprobar o no dicho aumento para que entre en vigor.

Lázaro confirmó que quedan por discutir asuntos importantes en la Junta y explicó que de no tener una Junta de Gobierno constituida con suficientes miembros o votos, puede firmar los contratos y luego la Junta haría enmiendas para añadirle fondos adicionales. En el caso del presupuesto, continuaría con el mismo del año anterior hasta que se apruebe uno

nuevo, pero la reestructuración tarifaría tendría que esperar.

“Sin embargo, yo me siento confiado que vamos a poder realizar todas estas cosas con una Junta de Gobierno constituida antes de fin de mes”, sostuvo Lázaro.

Según el funcionario, los tres miembros designados por el Gobernador están muy cercanos a tener toda la documentación necesaria para que el Senado los evalúe.

“Mi expectativa, y he estado en conversación con la oficina del Presidente del Senado, es que los nombramientos se vean antes de que termine el mes y se pueda reunir la Junta de Gobierno en propiedad para tomar las decisiones necesarias”, indicó Lázaro.

La última baja fue el presidente del organismo, Edgardo Fábregas, quien renunció el 4 de junio. Actualmente componen la Junta el secretario de Transportación de Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres; el director de la Junta de Planificación, Luis García Pelatti; el director ejecutivo de la Federación de Alcaldes, Reinaldo Paniagua; y el director ejecutivo de la Asociación de Alcaldes, Pedro Crespo.

En el Senado están pendientes los nombramientos de Manuel Suárez Miranda, el contador Kenneth Rivera Robles y la abogada Maricarmen Ramos de Szendrey. Además, de acuerdo con el nuevo estatuto, los consumidores tienen que elegir a las dos personas que los representarán en el organismo.

Según Lázaro, el proceso de seleccionar a los representantes de los consumidores se realizará a través del Departamento de Asuntos del Consumidor y tardará entre cuatro y seis meses.

Desglosan costo de viaje del Gobernador REDACCIÓN, EL VOCERO

El viaje del gobernador Alejandro García Padilla a Nueva York y Washington, D.C., junto a ayudantes y miembros del Gabinete, tuvo un costo para el erario de cerca de $12,600.

La secretaria de la Gobernación, Ingrid Vila Biaggi, presentó ayer el desglose de gastos del viaje –por concepto de pasa-

jes y hotel– durante el cual García Padilla participó en el Desfile Puertorriqueño de Nueva York y sostuvo reuniones de trabajo en la Capital federal.

Los costos por concepto de tarifa aérea del Primer Ejecutivo totalizaron $820 mientras que su estadía en hoteles en Nueva York y Washington, D.C, tuvieron

un costo de $1,011, más impuestos. La tarifa por noche pagada en ambas ciudades fluctuó entre $199 y $339.

“Cumpliendo con nuestra política pública de transparencia en la función de gobierno, estamos sometiendo un desglose de los gastos incurridos con fondos públicos durante este viaje. Como podrán

notar, los costos del mismo son prudentes. Sobre todo, tomando en consideración la importancia de las reuniones sostenidas y cuyos resultados nos permitirán trabajar de manera efectiva con la situación de seguridad pública, con la limpieza de los terrenos en Vieques, así como mejorar nuestro sistema educativo”, dijo Vila Biaggi.

7

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

8

LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

En saco roto los nuevos impuestos YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES e ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

Expertos aseguran medidas no evitarán la degradación del crédito aunque se haya cuadrado el presupuesto El gobernador Alejandro García Padilla aseguró que los nuevos impuestos que ascienden a $1,500 millones no terminarán afectando el bolsillo de la clase media, aunque economistas advirtieron que las medidas impositivas para el cuadre del presupuesto no necesariamente impedirán la degradación del crédito del Gobierno.

García Padilla dijo estar confiado en que el nuevo presupuesto evitará que las agencias acreditadoras degraden el crédito de Puerto Rico a ‘chatarra’.

El mandatario insistió que no habrá una degradación en el crédito porque se atendió el déficit en el Sistema de Retiro y se aprobará un presupuesto balanceado. “El presupuesto incluye ideas de la empresa privada, de distintos sectores, ideas de la Cámara y el Senado, y yo sé que el camino se hace al andar, pero espero que vayan viendo que este es un gobierno que está dispuesto a escuchar”, sentenció García Padilla.

De otro lado, aunque el Gobernador aseguró que le parece que el 1ro. de diciembre es tiempo suficiente para que entre en vigor la disminución del Impuesto sobre las Ventas y Uso (IVU) de 7 a 6.5 por ciento, dejó la puerta abierta a retrasar la reducción.

Necesario plan de desarrollo De acuerdo a los economistas Argeo Quiñones y José Antonio Rodríguez, además de un presupuesto balanceado, la Isla necesita un plan de desarrollo para convencer a las casas acreditadoras.

En entrevista con EL VOCERO, Quiñones recordó que el déficit en el Sistema de Retiro, el endeudamiento público y la recesión son fundamentales en decidir la clasificación que otorgan las acreditadoras.

Mientras, Rodríguez apuntó que el aumento propuesto en el presupuesto por el Ejecutivo no contempla invertir en renglones que generen actividad económica como el Fideicomiso de Ciencias y Tecnología o la Ley 222 de desarrollo urbano. Apuntó que la inversión en infraestructura no es suficiente.

“Usted no aumenta impuestos cuando hay contracción económica. Si limita la potencia de generar riqueza va a minimizar el recaudo”, indicó Rodríguez. Quiñones sostuvo a preguntas de este rotativo que “es obvio que las corporaciones van a tratar de pasarle el costo de esos impuestos a sus clientes”.

Asimismo, subrayó el problema de captación del Gobierno y advirtió que las partes afectadas con los impuestos diseñarán estrategias para minimizar el impacto de las nuevas contribuciones. “Lamentablemente, este Gobierno llegó con las manos vacías sabiendo que existía un cuadro crítico en las finanzas y en la economía de Puerto Rico”, destacó Quiñones.

EL VOCERO / Gerardo Bello

“La recesión no se debe a la reducción en el consumo, sino a la reducción en la inversión… Como no ha habido una reducción en el consumo, las empresas no pueden darse el lujo de aumentar sus precios porque no hay un problema de consumo y perderían clientes”, sentenció el Primer Ejecutivo a preguntas de EL VOCERO.

Las medidas acordadas por la Legislatura y el Ejecutivo, el martes, terminarán encareciendo los productos y servicios, según los expertos.

El economista recordó que el Departamento de Hacienda sigue siendo ineficiente en la captación y la fiscalización. Recordó que durante la pasada administración se intentó crear una división para fiscalizar las grandes empresas y los grandes contribuyentes, pero se desconocen los resultados.

Precisamente la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, dijo que en septiembre tomará una determinación sobre el estatus de un reglamento –que se dejó aprobado durante la pasada administración– para impedir que las corporaciones e individuos que trabajan mediante servicios profesionales evadan rendir contribuciones sobre sus ingresos mediante el mecanismo de ‘travel & expenses’.

Respiro para detallistas Por su parte, Enid Monge, presidenta del Centro Unido de Detallistas, manifestó haber sentido un respiro con la exclusión de los pequeños negocios de todas las medidas.

“Lo que nos han indicado hasta el momento es que las medidas están atendiendo nuestro llamado a permitir que los Pymes puedan continuar siendo competitivos al no imponerles contribuciones adicionales, como sería la patente estatal para aquellos cuyas ventas sean inferiores al millón de dólares, lo que nos devuelve un poco la tranquilidad”, puntualizó Monge.

No obstante, afirmó preocuparle el impacto de las medidas en las empresas medianas cuyas ventas superan el millón de dólares pero sus gastos operacionales igualmente absorben gran parte de dicha cuantía.

Asimismo, presidentes de diversos gremios del País y manufactureros locales hicieron un llamado al Gobierno a comprometerse con eliminar los nuevos impuestos en un plazo de dos años.

Alberto de la Cruz, presidente de Coca-Cola Bottlers en Puerto Rico, manifestó su preocupación ante la imposición de una patente estatal, entendiendo que la misma no aplica a las manufactureras extranjeras, lo que colo-

ca a la industria local en desventaja y abre la puerta a la fuga de manufactura local a mercados de menor costo operacional. “El Gobierno debe tomar en consideración al manufacturero local como al extranjero, para mantener una justa competencia en igualdad de condiciones. Desconocemos cómo pudiesen hacerlo, pero mientras nos imponen contribuciones solo a los de aquí, nos colocan en desventaja para poder competir y abren el camino para que se visualicen otros mercados como opción de inversión”, expresó De la Cruz.

Mientras, Waleska Rivera, presidenta de la Asociación de Industriales, confía que el Gobierno ponga la palabra en la acción y mantenga estas propuestas como temporeras, al entender que se trata de una emergencia que tiene que ser atendida y donde todos los sectores tienen que aportar.

“Una vez implementadas estas medidas, le toca al Gobierno hacer su parte. Tienen que reducir sus gastos y ampliar los niveles de captación. Estas tienen que ser medidas temporeras dirigidas a solucionar una situación que vive el País en un momento histórico. Una vez lograda la meta, el trabajo está en que nunca vuelva a suceder”, señaló Rivera.

Kenneth Rivera, presidente del Colegio de Contadores Públicos Autorizados, aceptó que las medidas consideradas son unas fáciles de fiscalizar y de allegar fondos, y también advirtió que en nada ayudan al desarrollo económico, razón por la cual entiende no debe prolongarse por un término de tiempo mayor a dos años. Sostuvo que una vez aprobadas las medidas, se reevalúe el sistema contributivo del País.

Por su parte, Edwin Rodríguez, presidente de la Asociación de Detallistas, se mostró esperanzado en que las medidas presentadas sean modificadas. Indicó que al no existir un proyecto final aprobado todavía se pueden dar cambios y confió en que la patente estatal sea reevaluada ya que impacta el grueso de la venta y no contempla los gastos operacionales.

9

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

10

LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Willín Rodríguez

De viaje por Argentina los alcaldes de la Pava YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ, EL VOCERO

Aseguran uso de fondos públicos se justifica

El presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, Josean Santiago, se encuentra desde el martes en Argentina junto a los alcaldes de Caguas, William Miranda Torres; de Cataño, José Rosario; de Rincón, Carlos López Bonilla; y de Jayuya, Jorge González Otero.

“Yo estoy aquí como presidente de la Asociación y para los demás es un viaje oficial. Obviamente, los gastos incidentales son nuestros; cada quien los cubre”, expresó Santiago, quien dijo que regresarán el viernes en la noche.

El director ejecutivo de la Asociación, Pedro Crespo, dijo que la organización pagó $3,390 por Santiago y defendió el gasto de los alcaldes en momentos de una crisis fiscal.

“Yo sé que la situación económica está difícil, pero es un viaje importante por lo que puede significar para Puerto Rico.

El propósito es preparar la actividad que va a llenar de orgullo al País y generar economía”, manifestó Crespo.

En el 2015, dijo, Puerto Rico será la sede de la cumbre –que organiza la Federación Latinoamericana de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos Locales (FLACMA)-– donde esperan participen entre 3 mil a 5 mil alcaldes y funcionarios de Latinoamérica. Según Crespo, esperan que el evento genere ingresos a la Asociación.

El exsenador muestra la cicatriz de la cirugía de corazón abierto a la que fue sometido recientemente.

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

Alcaldes asociados viajaron a Iguazú, Argentina, para participar de la Cumbre Hemisférica de Alcaldes, lo que significó un costo de alrededor $14 mil al erario.

‘Chuchin’ podría coger cárcel JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO JOSEAN SANTIAGO, Presidente Asociación de Alcaldes.

“Queremos ver cómo es la logística y el montaje y estamos participando de las conferencias de temas como el manejo de desperdicios sólidos, descentralización y conservación del medioambiente”, indicó Santiago.

Destacó que se mantiene en comunicación desde Argentina con el alcalde de Trujillo Alto, José Luis Cruz, quien preside la Comisión de Presupuesto de la Asociación de Alcaldes, para conocer el impacto de los acuerdos entre el Departamento de Hacienda y la Legislatura para cuadrar el presupuesto del País.

Por su parte, el director ejecutivo de la Federación de Alcaldes, Reinaldo Paniagua, dijo que los ejecutivos municipales novoprogresistas no participaron de la actividad porque representaba un costo elevado en medio de una precaria situación fiscal.

El exsenador novoprogresista Antonio (El Chuchin) Soto Díaz se expone a cumplir cárcel, de resultar convicto de los cargos de apropiación ilegal agravada y falsedad ideológica, luego de que la jueza Ladi Buono determinó causa para su arresto, ayer, en el Centro Judicial de San Juan.

El exlegislador por Guayama tuvo que pagar $1,300 de fianza, a razón de $50 por cada uno de los 26 cargos.

El caso está relacionado con la reclamación y cobro de dietas legislativas en días que no estaba laborando por encontrarse de viaje fuera de la jurisdicción de Puerto Rico, según las acusaciones.

El Fiscal Especial Independiente (FEI), Emilio E. Arill, fue quien presentó dichos cargos contra el exlegislador. La vista preliminar fue pautada para el 26 de junio.

Preocupado por su salud Mientras esperaba para completar el trámite de su fianza, Soto aseguró que es inocente y expresó que más allá de las acusaciones, le preocupa su salud, ya que fue sometido a una cirugía de corazón abierto recientemente. El legislador, quien vestía una guayabera blanca, mostró la cicatriz que tiene en el pecho.

Por su parte, su abogada Griselle Hernández también dio fe de su inocencia, pero no descartó negociar con el Departamento de Justicia. Criticó la radicación de cargos y el momento en que se hizo, ya que el referido al Panel del Fiscal Especial Independiente (FEI) estuvo en la oficina del exsecretario de Justicia, Guillermo Somoza, más de dos años, hasta el 12 de diciembre, días antes de culminar su mandato.

CRB y RHC disertan sobre estatus REDACCIÓN, EL VOCERO

SUMINISTRADA

Los exgobernadores Carlos Romero Barceló y Rafael Hernández Colón participarán de un conversatorio sobre el estatus político de Puerto Rico hoy al mediodía en el Caparra Country Club, en Guaynabo.

De invitada en Agrópolis La primera dama, Wilma Pastrana, compartió con el público que se dio cita ayer a la apertura de la Feria Agrópolis del País. El evento reúne a los agricultores, agroempresarios y artesanos de la Isla para promover el consumo de los productos hechos en Puerto Rico. La feria se lleva a cabo en el estacionamiento del coliseo Pedrín Zorrilla en San Juan y se extenderá hasta el próximo domingo 16 de junio.

Los ex obernadores y su anfitrión, el licenciado Roberto Santana Aparicio, pasado presidente del Capítulo de Puerto Rico del Federal Bar Association (FBA) –auspiciador de la actividad– y pasado vicepresidente nacional para el Primer Circuito, conversarán sobre los diferentes proyectos de estatus presentados en el Congreso de Estados Unidos a través de la historia, el que está pendiente en la actualidad, los plebiscitos que se han celebrado desde el año 1967 hasta el 2012 y de la necesidad imperiosa que tiene la Isla de resolver el asunto del estatus. Los exmandatarios considerarán las pre-

guntas e inquietudes de los miembros de la Asociación quienes formularán las mismas en vivo a través de Twitter y vía mensaje de texto.

El FBA es la asociación profesional más importante de jueces y abogados involucrados en la práctica de la profesión ante la Corte de Distrito de EE.UU. y las diversas agencias federales. Cuenta con sobre 16 mil miembros en los Estados Unidos. El capítulo de Puerto Rico, cuyo presidente actual es el licenciado Oreste Ricardo Ramos, ocupa la tercera posición en términos de número de miembros y ha ganado varias veces reconocimiento por ser uno de los mejores capítulos de la Nación.

Para asistir al evento se requiere registrarse llamando a Yomaira Santiago al (787) 274-1212, ext.1310 o por correo electrónico a santiago@pmalaw.com.

11 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

12

LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Vivo ‘Tus valores cuentan’ La Oficina de Ética Gubernamental (OEG) mantiene vivo el programa ‘Tus valores cuentan’, uno de los pilares de la pasada administración. La directora de la Oficina, Zulma Rosario Vega, aseguró que la ley que creó esta entidad los obliga a promocionar estos valores.

Explicó que bajo la pasada administración se asignaron fondos para este programa de valores a través del Departamento de Educación. Pero, dijo, aun cuando no haya fondos para el programa, su oficina continúa impulsándolo a través de los talleres y charlas que ofrecen a escuelas y distintas organizaciones. Rosario Vega fue nombrada el pasado cuatrienio a un término de diez años.

“Nosotros seguimos el programa de valores porque está contenido en nuestra ley orgánica. Es nuestro punto de partida en todos nuestros adiestramientos. Es un programa de valores, el nombre no hace la diferencia”, dijo, al indicar que utilizan las mismas palabras que se usaron bajo la pasada administración: respeto, responsabilidad, justicia, civismo, bondad y confiabilidad.

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

Aunque al cierre de esta edición no fue posible obtener una reacción completa de Educación, se informó que el programa sigue vigente, pero con otro concepto.

Para el próximo año fiscal, la OEG tiene un presupuesto de $11 millones comparado con los $10.2 millones en el presupuesto vigente.

La Comisión cameral de Hacienda atendió ayer el presupuesto de las agencias que tienen jefes nombrados bajo la pasada administración: la Oficina del Contralor, la Oficina del Contralor Electoral y la Comisión de Servicio Público.

La Oficina del Contralor tiene para el próximo año fiscal un presupuesto de $45 millones, un aumento de casi $2 millones al compararlo con el vigente. Uno de los planes en la agenda de la contralora, Yesmín Valdivieso, es una nueva sede.

Según dijo durante la vista pública, el gasto de arrendamiento de la sede actual es de $2.2 millones anua-

La Directora de Ética Gubernamental y la Contralora depusieron ayer en las vistas de presupuesto.

les. Explicó que comprarán una nueva sede con el dinero que ahora usan para alquiler.

Guarda silencio sobre caso del Supremo Valdivieso rechazó comentar sobre la decisión del Tribunal Supremo relevante a un caso llevado por empleados de su oficina. Fuera de decir que imagina que estos empleados “probablemente amanecieron más contentos”, no comentó al respecto.

Desaparecerá Inspector General MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ, EL VOCERO

La Cámara se disponía ayer a eliminar la Oficina del Inspector General para transferir todo lo relativo a esta entidad a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP).

La Oficina del Inspector General fue creada el pasado cuatrienio para realizar auditorías que antes realizaba la OGP. La medida en discusión ayer establece que esto fue una mala medida para la administración de las finanzas del País.

“No cabe duda que la creación de la OIG constituyó una determinación gerencial inadecuada y que no se ajusta al marco económico y gubernamental del Estado Libre Asociado”, reza la medida. El proyecto establece que todos los empleados

criticó el proyecto por entender que afecta la fiscalización del uso del dinero público.

“Quisimos dejar consignado que el propósito de crear esta oficina es que pudiera intervenir para detectar el mal uso de fondos públicos en el momento en que está ocurriendo sin estar sujeto a la OGP”, dijo Ramos.

LOURDES RAMOS

de la OIG pasarán a ser empleados de la OGP. La representante Lourdes Ramos, quien ayer fungió como portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP),

Ramos cuestionó qué sucedería con los casos pendientes de investigación ante el Inspector General. El portavoz Popular, Charlie Hernández, dijo que estos casos irán a la consideración de agencias como el Departamento de Justicia y la Oficina del Contralor.

Al cierre de esta edición la sesión cameral no había concluido.

Dejan sin fondos Las Cabachuelas REDACCIÓN, EL VOCERO

El representante Héctor Torres Calderón, junto al alcalde de Morovis, Heriberto Rodríguez Adorno, denunciaron la reasignación de fondos que estaban destinados para la designación de una reserva natural en dicho municipio, para construir una carretera en el municipio de Carolina.

“Hace tan solo dos meses el Departamento de Recursos Naturales nos dio su palabra, a este servidor y al Alcalde de Morovis, que harían realidad la conversión del sistema de cuevas, cavernas y zanjones conocido como Las Cabachuelas en Reserva Natural. Hoy nos topamos con que el Presidente de la Cámara junto a otros representantes de su partido deciden ignorar una ley y sacar los $450 mil que yo había identificado para Las Cabachuelas, para destinarlo a cemento. O no hay comunicación entre el Ejecutivo con la Legislatura o

este Gobierno le falta a su palabra”, denunció el Representante por el Distrito 12.

En mayo del 2010, el representante Torres Calderón radicó el Proyecto de la Cámara 2645 para declarar el sistema de cuevas, cavernas y zanjones que ubica en el espacio geográfico de los barrios Barahona y Torrecillas, entre los municipios de Morovis y Ciales, mejor conocido como Las Cabachuelas, área de Reserva Natural de Puerto Rico para ser administrada bajo Ley del Programa de Patrimonio Natural de Puerto Rico y para otros fines relacionados. Esta medida tuvo el voto a favor de toda la Delegación del PNP y del PPD presente, incluso el voto a favor del representante Rafael (Tatito) Hernández Montañez, quien ahora radica la medida para quitarle los fondos al proyecto.

13 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

14

Reserva fallo sobre pesca pez loro

LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Fuera de sospechas exjuez Supremo

MELISSA CORREA VELÁZQUEZ, EL VOCERO

Conforme a los informes sobre las pruebas de material genético tomadas a diferentes personas cuyos nombres trascendieron en el juicio ayer, el exjuez del Tribunal Supremo Carlos Irizarry Yunqué nunca figuró como sospechoso del asesinato de su esposa, Georgina Ortiz Ortiz.

El juez federal Salvador Casellas se reservó su fallo sobre si emitirá o no una sentencia declaratoria en relación a una demanda radicada por el Center Biological Diversity (CBD) contra el Servicio Nacional de Pesca Marina (NMFS, por sus siglas en inglés), por alegadamente violar la Ley federal de Especies en Peligro de Extinción (ESA, por sus siglas en inglés), al permitir la sobrepesca del pez loro, sin considerar el impacto en los corales en el Caribe.

Sin embargo, el 3 de septiembre de 2010 se le tomó una muestra de material genético de tipo bucal, el mismo día que al joven Ronaldo Pichardo, para fines de comparación, por instrucciones de la agente Ormarie Roque.

El CBD radicó una demanda en el Tribunal federal contra el NMFS, en la que le exige regulaciones más estrictas para proteger las poblaciones del pez loro en el Caribe y de esta forma proteger los corales Cuerno de Alce y Cuerno de Venado.

Entretanto, la acusada, Aida de los Santos Pineda, fue considerada sospechosa después de esa fecha y se le tomaron muestras de material del interior de la boca siete días después, así como de cabello de cinco áreas de la cabeza.

Además, otra decena de personas fueron sometidas a pruebas de ADN.

Ello, mediante la regulación de la pesca de los peces loro, los cuales protegen la integridad de los corales al remover las algas, las cuales afectan adversamente los corales.

Mientras, el primer agente de la Policía que arribó a la escena, Carlos Pérez, narró que al llegar a la escena notó que había sido alterada, que la occisa tenía el cuchillo muy cerca de la mano, una toalla cerca al rostro y la posición boca abajo, elementos que “no son compatibles con una persona que se suicida”.

Además, detalló que la sangre estaba casi seca, que había manchas de sangre cerca del bache donde yació la fémina, así como en la pared, en el techo y en el poste de la lámpara de pie ubicada al lado de la butaca donde estaba el esposo.

Observó, además, que Irizarry Yunqué estaba vestido impecablemente, con traje sastre gris claro, camisa blanca y zapatos negros; que le dijo que no tocó a su esposa para saber si estaba viva, y que se veía lloroso. Fue este quien

EL VOCERO / Archivo

JACKELINE DEL TORO CORDERO, EL VOCERO

De los Santos está acusada de participar en el asesinato.

encontró el cuerpo al regresar de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana.

Para el 4 de enero de 2012 aún se buscaba a la persona que habría colaborado en el asesinato, a juzgar por lo vertido por Vázquez, investigador forense que mencionó que se recolectó muestras de nueve personas que figuraban en la lista de sospechosos. De los Santos está acusada de participar en el asesinato, además de violación a la Ley de Armas, ya que el cuchillo de cocina que estaba cerca a Ortiz tenía una huella de impresión con sangre, alegadamente compatible con ella.

Por su parte, el investigador del Instituto de Ciencias Forenses que buscó huellas en el apartamento del condominio Laguna Terrace, David Betancourt, sostuvo que no fue posible levantar huellas, a pesar del uso de grafito negro. “Hubiera tenido que pintar todo el apartamento”, respondió al licenciado Juan Nevárez –uno de los cuatro abogados de defensa–, quien le preguntó si había revisado todo el apartamento.

También testificó la agente Yamayra Falú, responsable de la cadena de evidencia.

El juicio continuará el viernes.

Desde el 2006, estos corales estaban protegidos bajo la Ley ESA. En el 2012, el Servicio Nacional de Pesca propuso un cambio del estatus de estos corales de amenazados a especies en peligro de extinción.

Durante su argumentación, la abogada Andrea Trecee, del bufete Earth Justice, expuso que el análisis que efectuó el NMFS para el propuesto cambio de estatus de los peces no fue el adecuado.

Por su parte, el representante legal del NMFS, Mark Arthur Brown, mantuvo que la pesca de los peces loro no afecta a los corales. Mencionó que la pesca de estas especies ha disminuido y que lo que realmente ha afectado a los corales ha sido el calentamiento global y los huracanes.

Roady solicitó al Juez que declare que el NMFS viola la Ley ESA. De igual forma, pidió que obligue al NMFS a monitorear las algas y a los peces loro.

17 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

16

LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

Asciende a 393 la cifra de asesinatos MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

Un individuo de 30 años de edad fue asesinado a media mañana de ayer, cerca de su hogar en el sector Melilla del barrio Medianía Alta, en Loíza.

La víctima Abner Feliciano Miranda murió en el acto cuando un pistolero se le acercó y le disparó con un arma calibre .40. José Feliciano, padre de la víctima, lo identificó en la escena. Hasta la tarde de ayer las muertes violentas desde que comenzó el año sumaban 393, 29 menos que las informadas para la misma fecha en el 2012.

Muerde testículo a su pareja La joven de 22 años de edad que en la madrugada del miércoles y mientras compartía momentos de pasión con su pareja le mordió el testículo derecho –provocándole

La víctima fue identificada como Abner Feliciano Miranda.

una herida que requirió 10 puntos de sutura– quedó citada a la Fiscalía de Aguadilla para la semana próxima.

El hombre de 33 años de edad compartía con la jovencita en una vivienda en el barrio Marías en Aguada, cuando sufrió la inusual mordida. Fue llevado al hospital San Carlos, en Moca, donde le tomaron 10 puntos de sutura en el escroto.

A la cárcel por asesinato de comerciante MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

SUMINISTRADA

El delincuente Víctor Villegas Aquino, quien el pasado 14 de mayo resultó herido mientras perpetraba un atraco en la residencia de un comerciante en Levittown –al que mató–, fue acusado ayer de asesinato en primer grado, tentativa de asesinato e infracciones a la Ley de Armas.

VÍCTOR VILLEGAS AQUINO

La magistrada Zenaida Gaud al determinar causa para arresto por la muerte del comerciante Francisco Maldonado Vázquez, quien fue asaltado en su hogar, ubicado en los altos de su negocio High Time Sport Bar, en la avenida Boulevard de Levittown, le señaló una fianza de $700 mil, la que no prestó.

El caso fue investigado por la fiscal Glorían Lotti y la agente Blanca Pagán Hernández, del CIC de Bayamón, que dirige el capitán Rafael Rosa Córdova.

En el aire trámites caso Lorenzo MIGUEL RIVERA PUIG, EL VOCERO

La citación que se gestionaba a pedido de Ana Cacho para ser sometida a una prueba de polígrafo en el FBI había sido pautada para el 16 de mayo pasado y se gestionaban otras fechas en las que serían “invitados” otros sospechosos y personas de interés que estuvieran dispuestos a contestar las preguntas, tras renunciar a su derecho constitucional a mantener silencio.

De acuerdo a diversas fuentes, el FBI estaba en disposición de ayudar a la Policía y al Departamento de Justicia a esclarecer el asesinato del niño Lorenzo González Cacho, ocurrido el 9 de marzo del 2010 en su hogar en la urbanización Dorado del Mar, en Dorado.

Ya agentes de esa agencia habían realizado pericias investigativas y un equipo especializado en el

análisis de escena había viajado a Puerto Rico para evaluar el caso. Las fuentes apuntan a que la pesquisa tiene unos serios defectos por negligencias y omisiones de los investigadores al inicio de la misma, que pudieron haber destruido importantes piezas de evidencia.

Las fuentes apuntan a que la fiscal Wanda Casiano, quien tiene a su cargo el caso –tras negarle a sus superiores que había autorizado gestionar la prueba de polígrafo para Cacho en el FBI– ha seguido sin prácticamente realizar gestión alguna.

En marzo pasado, EL VOCERO reseñó que fuentes en Justicia aseguraban que el caso de Lorenzo pasaría a manos de la fiscal Mary Christine Amy.

Sigue su avance el AH1N1 en RD JOAQUÍN ASCENCIÓN, Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana- Otras veinte provincias han sido afectadas en las últimas horas por la circulación del virus de la influenza AH1N1 que sigue extendiéndose por todo el territorio dominicano; mientras que en lo que va de año el sistema de vigilancia centinela ha captado 603 casos de Infección Respiratoria Aguda Grave (IRAG).

Hasta el pasado día 6, en el país se habían registrado ocho defunciones confirmadas del virus gripal AH1N1. Dicho virus fue confirmado en 15 de 19 casos investigados por laboratorios, incluidas dos de tres muertes estudiadas.

Las provincias donde el virus se encuentra circulando son Puerto Plata, Santiago, La Vega, Espaillat, Duarte, Sánchez Ramírez, Monseñor Nouel, Azua, San Cristóbal, Monte Plata, Santo Domingo, San Pedro de Macorís y La Romana. En lo que va de año en el país se han notificado 948,355 casos de infección respiratoria aguda y 15 defunciones.

Se hunde barco de la Marina PUNTA CANA, Higüey, Rep. Dominicana - Un barco de la Marina de Guerra se hundió el martes en las inmediaciones de las costas de Punta Cana, provincia La Altagracia, con nueve pasajeros a bordo, los cuales fueron rescatados y están en perfectas condiciones, informaron las autoridades.

La Marina de Guerra informó que el buque zozobró debido “a una avería en los tanques de lastre del costado de babor”.

Detalló que el buque draga San Pedro II BD-12 naufragó mientras era remolcado desde el puerto de Puerto Plata con destino al puerto de San Pedro de Macorís.

Tirotean sala de pediatría SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Desconocidos tirotearon ayer la sala de pediatría del hospital público Antonio Yapor, en Nagua, durante la jornada de protesta que desarrollan en la comunidad en reclamo de obras. Los disparos y pedradas ocasionaron que los cristales del área del referido hospital fueran rotos. Mientras, encapuchados lanzaron bombas de fabricación casera en la entrada a la calle ocho del sector San José de Villa.

En Salcedo inicia hoy un paro por 48 horas, pidiendo el esclarecimiento de varias muertes, algunas durante paros organizados por los grupos populares.

Los convocantes demandan la construcción de 85 kilómetros de caminos vecinales y siete ramales y dentro de los distritos municipales de Arroyo al Medio y Las Gordas, comunidades que pertenecen al municipio de Nagua. Los comunitarios dicen que esas vías están intransitables, afectando a 52 comunidades rurales.

Además, exigen dejar sin efecto el desalojo de al menos 200 vendedores de chicharrones, quesos, comidas y frutas, ubicados en la carretera de Nagua hacia Sánchez, que pertenecen al distrito municipal de San José de Matanzas, donde señalan que llevan instalados más de 40 años, tras los trabajos de la compañía del Boulevar del Atlántico.

17 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

18

LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

SUMINISTRADA

El periódico de Puerto Rico

El grupo MOH realizó la labor de pintura.

Restauran verja vandalizada en escuela REDACCIÓN, EL VOCERO

Recientemente la verja exterior de la escuela superior Ana Roque, de Humacao, fue vandalizada con pintura roja, arruinando la fachada de la recién renovada escuela del

Siglo 21. Los miembros del Movimiento Orgullo Humacaeño, (MOH), grupo de conciencia ciudadana, inmediatamente se dieron a la tarea de resolver el asunto.

El portavoz del MOH, Quique Torres, se comunicó con la directora de la escuela, Conchita Santiago, y solicitó permiso para restaurar la pintura, el cual fue concedido.

El pasado sábado 4 de mayo los miembros del MOH realizaron la labor de pintura devolviéndole a su ‘alma mater’ el lustre y belleza que amerita.

Torres agradeció la participación de todos los miembros del MOH así como del Centro Cultural Antonia Sáez mediante la participación de su presidente, Evaristo Ramos. Además agradeció la cooperación brindada por la compañía Sherwin Williams que donó herramientas de pintura, gorras y camisetas.

Torres aprovechó para informar que el MOH tiene varios proyectos en agenda y que ya solicitaron formalmente adoptar la calle Noya y Hernández de Humacao.

Saldrán a la calle por pacientes de cáncer REDACCIÓN, EL VOCERO

La Fundación de Cáncer y Salud de Puerto Rico (FCSPR) y sus decenas de voluntarios saldrán a la calle el 22 de junio próximo para “tocar el corazón” de todos aquellos que quieren ayudar a los pacientes de cáncer que carecen de recursos económicos para enfrentar la temible enfermedad.

El sábado 22 de junio, desde las 9:30 de la mañana, es el Cierre Anual de la Campaña de la FCSPR, cuya sede de recolección de fondos será el complejo comercial de tiendas Centro del Sur Mall, en Ponce.

Augusto González, presidente de la Junta de Síndicos de la FCSPR, destacó que lo recaudado durante este evento “es estrictamente para ayudar a los pacientes con cáncer de escasos recursos económicos”.

“Cientos de personas llegan hasta nuestras facilidades pidiendo ayuda y gracias al buen corazón de la ciudadanía, por medio de sus aportaciones, es que podemos dar esa ayuda”, expresó González.

Informó que el personal de la organización y el grupo de voluntarios estarán ubicados y debidamente identificados en los lugares más transitados de la ciudad de Ponce, realizando colectas.

Por su parte, Agustín Muñoz, presidente de la Comisión de Campaña de la FCSPR, instó “a todo aquel que quiera unirse como voluntario ese día a que forme su grupo y nos ayude en esta encomienda”.

Si desea participar del evento, favor comunicarse al 787-812-3577 / 787-410-1671 / 787-432-0350.

19 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

20

21 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

22

23 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

24

Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

‘Inocente’ por ahora THOMAS J. SHEERAN, THE ASSOCIATED PRESS

Boricua acusado de secuestrar jóvenes podría negociar culpabilidad para evitar pena de muerte

Director Asociado de Noticias Subdirector Asociado de Noticias Obed Betancourt

Directora de Escenario Johan Maldonado Rabelo

Subdirector Asociado de Escenario Eric Perlloni Alayón

Director de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

VP de Recursos Humanos María Luisa Roca

VP de Finanzas Ángel de Jesús

VP Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

VP Sénior de Ventas Edwin Cruz

VP de Ventas Rafael Bautista

Directora de Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Clasificados

Controversia gay CLEVELAND, Ohio - Ariel Castro, acusado de mantener a tres mujeres cautivas en su casa durante una década, se declaró inocente ayer, pero la defensa dio a entender que a él le gustaría evitar el juicio negociando un acuerdo de admisión de culpabilidad con la Fiscalía siempre y cuando se descarte la pena de muerte.

CIUDAD DEL VATICANO - Grupos defensores de los derechos gay tronaron en contra de la Iglesia católica, luego que en una audiencia privada –filtrada a la Prensa– el papa Francisco se lamentara sobre la existencia de un ‘lobby gay’ funcionando dentro del Vaticano. Al parecer el Papa se refirió así a las denuncias sobre la existencia de extorsión en contra y por parte de miembros gay de la alta curia. (AP)

El abogado Craig Weintraub abordó el tema de la pena capital después de que su cliente, Castro, de 52 años, se declaró no culpable de cientos de cargos que se le imputan, entre ellos violación y secuestro.

Castro, vestido con un uniforme de color naranja, con las manos y los tobillos encadenados y con una voluminosa barba oscura, mantuvo el mentón pegado al pecho durante su breve comparecencia ante el tribunal. No miró ni habló con sus dos abogados, de pie a su lado.

Weintraub dijo que la defensa estaba trabajando para evitar un “juicio innecesario” que implicaba la pena de muerte.

La acusación formal de 329 cargos contra el puertorriqueño fue presentada el pasado viernes. En ella figuran dos cargos de homicidio agravado porque presuntamente hizo que una de las mujeres abortara.

Las acusaciones hechas hasta la fecha solo cubren el período comprendido entre agosto del 2002, cuando desapareció

AP / Tony Dejak

Roberto Orsini Herencia

ARIEL CASTRO

la primera de las mujeres, y febrero del 2007, por lo que podrían presentarse más cargos.

Las víctimas, Amanda Berry, la boricua Gina de Jesús y Michelle Knight –a quienes Castro secuestró por separado entre el 2002 y el 2004, cuando tenían 14, 16 y 20 años de edad respectivamente– dijeron en un comunicado: “Tenemos la esperanza de una solución justa y pronta. Tenemos mucha fe en la oficina del fiscal y el tribunal”.

Dolores Barreiro

Director Producción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

Snowden: ‘No soy ni un traidor ni un héroe’ CHRISTOPHER BODEEN, THE ASSOCIATED PRESS

Directores Asociados Eméritos Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

HONG KONG - El exempleado de la CIA que filtró información secreta acerca de los programas de espionaje de Estados Unidos dijo en una entrevista que no trata de esconderse de la justicia en Hong Kong, sino que solo espera poder utilizar esa ciudad como base para revelar una fechoría.

Dirección Postal Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901

Edward Snowden desapareció el lunes tras abandonar el hotel de Hong Kong en el que se encontraba hospedado. El periódico South China Morning Post dijo ayer que pudo localizarlo y entrevistarlo, y publicó extractos breves de la entrevista en su página web.

Dirección Electrónica redacción@vocero.com El Vocero de Puerto Ricos se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes.

AP / Archivo

Cuadro: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

AP / Alessandra Tarantino

REDACCIÓN

EDWARD SNOWDEN

“No soy ni un traidor ni un héroe. Soy estadounidense”, dijo Snowden citado por el diario. El exempleado de la CIA ha sido elogiado y condenado por filtrar documentos relacionados con los programas de vigilancia telefónica y de Internet de Estados Unidos.

AP / Archivo

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

BREVES

INTERNACIONALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Progresa salud de Mandela JOHANESBURGO - El expresidente sudafricano Nelson Mandela empezó a responder mejor al tratamiento médico tras “unos días difíciles”, dijo el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma. El líder sudafricano de 94 años entra hoy a su sexto día consecutivo hospitalizado. (AP)

Periodistas resisten cierre ATENAS - Periodistas despedidos se negaron a salir de sus oficinas y continúan transmitiendo los programas por Internet, luego que el Gobierno griego decidiera cerrar la televisora y radiodifusora estatal como parte de las medidas de austeridad económica. (AP)

25 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

26

NEGOCIOS / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

SUMINISTRADA

negocios

N

No calienta el verano para los hoteles REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

Experimentan desaceleración en la ocupación para esta temporada El calor de los primeros días del verano no ha logrado calentar la actividad turística en los hoteles de Puerto Rico, que mantienen una ocupación variada pero siempre por debajo a los números esperados para la temporada.

En el mejor de los casos, el registro de húespedes alcanza hasta un 70 por ciento, pero no es la experiencia repetida en la mayoría de los hoteles, cuyos visitantes de ocio o negocios han mermado, confirmó Clarissa Jiménez, presidenta de la Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico.

Por ahora, las esperanzas de mejoría están cifradas en el trabajo de promoción que realice la Compañía de Turismo en agosto, en vías de traer más visitantes a la Isla para la próxima temporada alta que comienza en dicembre.

“El mes de mayo ha estado regular, usualmenmte es lento, pero las actividades de graduaciones y los Prom representaron algún movimiento. Sin embargo, el ritmo de crecimiento de hace unos meses ahora se ha desacelerado”, explicó Jiménez.

La actividad de ocupación, señaló, contrasta cuando se comparan los hoteles en San Juan y en el resto de la Isla. En la zona metropolitan luce más lenta la actividad de visitantes, y en el resto del País hay una mejor

ocupación, sobre todo en fines de semana, debido al turismo interno.

“Cada vez que cambia el gobierno se reduce un poco el turismo porque se aguanta la promoción por la veda electoral. Por eso la administración que entra tradicionalmente no cuenta con un presupuesto completo y sufre el destino”, agregó Jiménez. “Desde noviembre del año pasado empezamos a darle seguimiento al nuevo gobierno para dar continuidad a ciertos programas, pero hubo unas lagunas, y el programa –de promoción– ha sido limitado”.

Jiménez dijo que a partir de próximo año fiscal que empieza el primero de julio esperan surjan cambios.

“Nosotros esperamos que ya para agosto se comience con el plan de promoción en Estados Unidos, tradicionalmente se empezaba en septiembre, y mejore la situación. Los destinos que compiten con nosotros tienen un plan de promoción todo el año y no fragmentado como nosotros”, agregó.

Jiménez destacó que son tiempos “difíciles”, no solo por los años de recesión en la Isla, también por los altos costos operacionales y los cambios que se discuten en el gobierno para aumentar sus recaudos, lo cual impacta a la economía en general.

“La realidad es que Puerto Rico ha perdido demanda y la Asociación

levantó bandera en 2006 y a muchas personas no les gustó y el tiempo nos dió la razón . En general son tiempos dificiles. Hemos perdidos tres casinos y han cerrado algunos hoteles”, sostuvo.

Mientras la actividad hotelera no experimenta crecimiento en la Isla, en destinos como República Dominica, Jamaica y Bahamas, el auge es significativo, tanto en turismo de todo incluido como los de alto poder adquisitivo, un terreno que Puerto Rico está enfocado en conquistar con nuevas propuestas hoteleras.

“Aquí tiene que haber continuidad en el mensaje porque eso nos ha hecho mucho daño, con el cambia cambia cada cuatro años. La administración pasada tuvo tres mensajes diferentes. En cambio, Jamaica y Bahamas han sido bien consistentes, han crecido y nos están quitando mercado”.

El segment de grupos y convenciones igualmente presenta retos, al tiempo que otros destinos como Colombia registran buenas tasas de ocupación por este concepto. Recientemente se nombró a Milton Segarra como nuevo director del Puerto Rico Convention Bureau y los hoteleros esperan que igualmente haya un cambio positivo ya que conoce la industria.

Impulso industrial de Oriental ILEANEXIS VERA ROSADO, EL VOCERO

La Unidad de Banca de Empresas de Oriental Bank anunció el otorgamiento de un préstamo de $3.5 millones a Bearco, LLC (Bodegas Españolas Argentinas Corp.), una de las compañías que pertenece al grupo de CC1 Puerto Rico y que proyecta triplicar las ventas este año, con la ampliación de sus operaciones.

“Con este financiamiento, Oriental demuestra nuevamente la confianza y compromiso con el empresario puertorriqueño. Es nuestra responsabilidad ser ágiles y facilitadores para que las compañías continúen sus planes de negocio con éxito”, dijo Elena Manrara, SVP y directora de Banca de Empresas en Oriental.

Actualmente la cartera de préstamos comerciales de Oriental Bank asciende a $1,912 millones, una cantidad significativa en momentos cuando se cuestiona la disponibilidad de crédito en el sector financiero, mientras desarrollan estrategias para liquidar préstamos tóxicos y reducir cuentas morosas. Tras la adquisición de BBVA el pasado año, Oriental Bank ha diversificado sus ofrecimientos en áreas como hipoteca comercial, comercio exterior para negocios que dependen de transacciones internacionales, ‘cash management’, y financiamiento de autos, entre otros.

Mario Chalas, director de Finanzas de Bearco, LLC, explicó que este financiamiento se hizo para reemplazar toda la maquinaria que obtuvieron de la adquisición de Bearco, LLC, dedicada a la manufactura de vinos locales como: Capriccio y Hacienda Los Andes, y hacer mejoras a la empresa que opera en la actualidad en su nueva planta en el municipio de Cidra.

Chalas explicó que Bearco era una manufacturera de vinos que existía en Canóvanas por más de 20 años y ante la crisis económica optó por cerrar sus operaciones, tras lo cual CC1 compró sus activos y adquirir los empleados que estuviesen dispuestos a trabajar desde Cidra. Con la adquisición en febrero del 2012 –cuyo monto ascendió a $3 millones– compraron las marcas que ellos elaboraban en la Isla y su maquinaria para el área de la bodega y la línea de embotellado.

Actualmente han logrado aumentar su capacidad e introducir la producción, antes foránea, del vino Frutezia. Asimismo, proyectan ampliar su base de productos existentes y desarrollar productos nuevos. “Proyectamos desarrollar productos de alta calidad a precios económicos que satisfagan la demanda existente en la Isla. Vamos a mejorar la calidad de los vinos de mesa en un sofisticado proceso de elaboración para atacar el mercado de vinos económicos y comenzar a exportarlos. Confiamos que para finales de este año podamos introducir varias marcas adicionales y ampliar nuestra fuerza laboral que hoy alcanza los 15 empleados”.

EL VOCERO / NEGOCIOS / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

27

Sistema manos libres distrae a conductores

Gran demanda por fondos TIGER REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

THE ASSOCIATED PRESS

La demanda de los estados y Puerto Rico por los fondos TIGER para infraestructura en puentes y carreteras (Transportation Investment Generating Economic Recovery) ha sido tal que el secretario de Transporte federal, Ray LaHood, anunció que las solicitudes ya superaron por mucho las ayudas disponibles.

WASHINGTON - Usar comandos de voz para enviar mensajes de texto y correos electrónicos mientras se conduce un automóvil, algo que se promueve como una alternativa segura, de hecho distrae más a los conductores y es más peligroso que simplemente usar el teléfono celular para hablar, según un nuevo estudio de la asociación automovilística AAA.

Esto sugiere que la competencia por los fondos será mayor y grandes obras de infraestructura relacionadas a las vías de rodaje, necesariamnete se quedarán sin estos fondos para su realización. En el caso de Puerto Rico, la dependencia de TIGER para obras es significativa ante la insolvencia de las agencias como la Autoridad de Carreteras y Transportación. Los municipios igualmente cualifican para recibir fondos Tiger para sus respectivos proyectos.

bable es que el conductor desarrolle lo que los investigadores llaman ‘visión de túnel’ o ‘ceguera por falta de atención’.

Los conductores dejarán de examinar el camino, sus lados o usar los retrovisores. En su lugar, miran solo al frente, pero sin observar semáforos y peatones.

Mientras el Departamento de Transporte de Estados Unidos mantiene $474 millones para el programa TIGER en el 2013, las solicitudes recibidas ya superan las 568, entre los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, Guam y Samoa americana. Esas solicitudes involucran proyectos que requieren $9,000 millones, informó LaHood.

El argumento es que los dispositivos de manos libres son más seguros porque permiten a los conductores mantener las manos en el volante y los ojos en el camino.

Sin embargo, los investigadores descubrieron que hablar por teléfono a distancia no es significativamente más seguro que tomar el teléfono con la mano, y que los aparatos que convierten voz en texto son los que más distraen.

“El presidente Obama nos retó a mejorar la infraestructura de nuestra Nación para proporcionar las opciones de transporte que las personas y las empresas quieren, así como la eficiencia y la seguridad que necesitan”, expresó LaHood en comunicación escrita.

SUMINISTRADA

Los fabricantes de autos han estado tratando de impresionar a los compradores de autos nuevos, en especial a los jóvenes, con sistemas de información y entretenimiento que permiten a los conductores usar comandos de voz para diversas tareas, desde encender los limpiaparabrisas hasta publicar mensajes en Facebook u ordenar una pizza.

Los sistemas de comandos de voz para enviar texto que permiten a los conductores enviar, editar, o borrar mensajes de correo electrónico y mensajes de texto requirieron mayor concentración de los conductores que otras actividades analizadas en el estudio, las cuales potencialmente distraen, como hablar por teléfono, conversar con un pasajero, escuchar un audiolibro o la radio.

Mientras más sea la concentración requerida para realizar una tarea, más pro-

“La gente no ve lo que necesita ver para conducir. Esa es la parte que más miedo me da”, dijo Peter Kissinger, presidente y director general de la Fundación por la Seguridad en el Tráfico de AAA, el grupo encargado en la investigación de la seguridad.

“Los reportes de la Policía sobre la investigación de accidentes están llenos de comentarios como ‘miró, pero no observó’. Eso es lo que los conductores le dicen. Solemos pensar que están mintiendo, pero ahora sabemos que eso es realmente cierto”.

Existen aproximadamente nueve millones de automóviles y camionetas en las calles con sistemas de información y entretenimiento, y eso ascenderá a cerca de 62 millones de vehículos para el 2018, informó la vocera de AAA Yolanda Cade, usando como referencia un estudio de la industria automotriz.

Llega el BlackBerry Q10 a Claro

TIGER, además de mejorar la calidad de las vías de transporte y la seguridad, busca generar actividad económica –entre otros– mediante la creación de empleos.

REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

Gracias a esta combinación, el usuario logrará comunicarse y colaborar de forma más rápida y eficiente apoyado además por funcionalidades de comunicación y multimedios avanzados que resultan en un mayor rendimiento de la batería.

“El BlackBerry Q10 representa una alternativa de avanzada que combina características famo-

sas de BlackBerry como lo es su teclado junto a una pantalla táctil y el sistema operativo BlackBerry 10. Los amantes de los teclado físicos tendrán en este equipo una experiencia inigualable”, expresó Enrique Ortiz de Montellano, presidente y principal oficial ejecutivo de Claro.

La nueva plataforma BlackBerry 10 dispone de una computación móvil única y potente mediante la cual el usuario podrá obtener una experiencia más rápida e inteligente que se adapta a sus necesidades. Cada funcionalidad, cada gesto y cada detalle están diseñados en función de los objetivos del usuario.

Ecomaxx mantiene su ritmo de crecimiento REDACCIÓN NEGOCIOS, EL VOCERO

El concepto de estaciones de gasolineras independientes bajo la marca de Ecomaxx ha logrado mantener su ritmo de crecimiento, principalmente en la Región Sur, tras iniciar operaciones hace nueve meses.

Aun cuando están afiliadas a la marca Ecomaxx, las estaciones mantienen su independencia y siguen administradas por sus dueños, “lo que garantiza la

atención personalizada que busca el cliente. De igual forma, cada una añade servicios de acuerdo a las necesidades de la zona donde opera, como los son las tiendas de conveniencia Maxx Store”, informó el franquiciador Peerless Oil & Chemicals (POC).

En una entrevista previa, Luis Vázquez, gerente general de POC, había adelantado que en el primer año de operacio-

nes abrirían cerca de 20 estaciones alrededor de la Isla. POC es una empresa dedicada a la distribución de gasolina para el sector independiente.

La Region Sur, se informó, es una de las de mayor crecimiento para la marca con estaciones afiliadas en Juana Díaz, Ponce, Santa Isabel y Coamo. La presencia de Ecomaxx también está en otras regiones y se espera que durante este año sur-

jan nuevas aperturas.

Anteriormente, Vázquez explicó que la marca representa la ventaja de precios más competitivos, estaciones modernas, mejor iluminación y seguridad y variedad de productos.

POC garantiza suministro de diesel y gasolina en tres grados de octanaje (87, 91 y 93) sin el aditivo MMT, para un mejor rendimiento y protección del vehículo.

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

Claro anunció la disponibilidad en sus tiendas del ‘smartphone’ BlackBerry Q10 4G LTE, el cual combina un diseño único con el reconocido teclado físico de BlackBerry y una pantalla táctil.

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

28

29 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

30

VOX / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

¡Por las nubes!

Juan Alicea: “…petrolero se queda”

ARTURO YÉPEZ

ALEX DELGADO, DIRECTOR PROGRAMACIÓN NOTI UNO 630

Hace unas semanas el director de la Autoridad de Energía Eléctrica, Juan Alicea, demostró ser (a mi juicio), una vez más, uno de los principales detractores de los proyectos de energía renovable.

VOX

¿Por qué? Hace unos días trascendió que los molinos de viento de Santa Isabel llevaban dos semanas apagados. ¿La razón?

Que hubo dos incidentes, uno en California y otro en Iowa, donde un aspa se desprendió. “¡Falla de seguridad!” “¡Potencial peligro en Santa Isabel!”. A uno le plantean una información así y el efecto inmediato es negativo. Es una forma de crear otro “¡NO!”.

Cuando se busca la información correcta, nos percatamos que la decisión fue una responsable. Que ocurran fallas es totalmente normal. ¿No se cayó un poste en la avenida Piñero y otro en Arecibo? ¿Alguien utilizó los siguientes titulares?: ‘Peligro inminente, caen dos postes, uno sobre un carro’ o ‘Ciudadanos temerosos se quedan en sus casas para que nos les caiga un poste encima’.

Boeing mantuvo su flota de aviones Dreamliner 787 ¡4 meses! en tierra hasta que pudiesen garantizar que una batería del avión no se incendiase, como ocurrió en una aeronave. ¿No va a usted a montarse el resto de su vida en un avión por eso? Si quiere llegar al nivel insospechado de la ridiculez, le planteo otro caso. Compañías de autos realizan los constantes ‘recall’ por desperfectos mecánicos en decenas de modelos. ¿Se ha planteado usted la idiotez de volver a transportarse en caballo o mula porque puede haber vehículos con desperfectos mecánicos que puedan ‘atentar’ contra la seguridad del Pueblo? ¡Por favor!

Si Juan Alicea creyera en la energía limpia, hubiese expresado lo siguiente: “…son

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

cosas que pasan. Fue una buena decisión pararlos. Estamos encaminados a una energía limpia y económica, como quiere nuestro Gobernador. Con proyectos como estos, lo vamos a lograr”.

Sin embargo, su contestación fue “A nosotros no nos hace un hueco para nada.

Nosotros tenemos exceso de capacidad y suplimos con las unidades generatrices nuestras, que están en servicio”. En otras palabras, que por él los molinos se pueden ir al infierno. Dice que tiene exceso de producción de energía. ¿Con qué don Juan? Dígalo: ¡Con PETRÓLEO! Don Juan, repita: “con el petróleo que contamina el ambiente, pero que deja buen billete en el bolsillo de algunos…”. Señor gobernador Alejandro García Padilla: ¿este es el mejor testigo de reputación de su Administración en favor de la energía renovable? ¡Que Dios nos coja confesa’os!

Alicea se contradice. Indica que los molinos fueron construidos donde no hay viento y luego dice que cada mes que los molinos no funcionen, la empresa que los opera pierde $1.6 millones. ¿Y cómo le venden una energía a la AEE por $1.6 millones si no hay viento? Alicea y los que escriben con tinta petrolera creen que usted es tan idiota que se ‘come’ el cuento de que una empresa amaneció un día con deseos de botar $300 millones montando molinos donde no hay viento.

Amigo lector: la fuerza económica de las empresas petroleras es grande. Con sus tentáculos le meterán miedo a este Pueblo, que de por sí es miedoso con el cambio. Los esfuerzos para embarrarlo a usted del miedo y hacerlo pedir de rodillas que nos quedemos contaminándonos con el petróleo ya los vemos, lo escuchamos y lo leemos.

Pobre Obama DR. HÉCTOR A. RÍOS MAURY, CATEDRÁTICO UPR RIO PIEDRAS

“¿Qué tu harías si Adelita se fuera con un comisario?”

— Joaquín Sabina En la democracia, la seguridad es un componente indispensable para la verdadera libertad. La presentación de una contradicción que nos obliga a escoger entre estar seguros y ser libres es un gran engaño que puede provenir del debate político y sus inevitables grados de demagogia, consecuencia lógica del egoísmo del poder y/o la obsesión por lograrlo. O, del sensacionalismo y de ese mismo empeño por el poder, y por el lucro antiético, que frecuentemente vemos en cierto tipo de periodismo mesiánico y moralista que se presenta a sí mismo como el antídoto contra los políticos, a los que habitualmente

intenta degradar, mientras se asegura de adelantar sus ideologías.

“Todos son malos, tramposos y corruptos”, nos dicen algunos agitadores radiales en una clara manifestación ‘idiotizante’ de menoscabo absoluto de lo político. Estos superficiales perturbadores mediáticos, muchos de los cuales en Puerto Rico también practican el oficio del antiamericanismo y hasta pomposamente se autodenominan defensores del Pueblo, son en realidad reaccionarios apócrifos y totalitarios.

Esa falsa idea de que tenemos que optar o por seguridad o por libertad se observa en el debate público en torno al más reciente escándalo sobre la vigilancia por nuestro Gobierno (federal) de las comu-

nicaciones de millones de ciudadanos americanos. En el plano político, tanto partidista como internacional, el presidente Obama pagará su factura y estará en el banquillo de los acusados. Durante su enjuiciamiento aflorarán las contradicciones entre el momento en que fue un candidato del liberalismo, criticando al conservador y aparentemente torpe George Bush, y la actualidad. Es más fácil criticar que gobernar. Por esa razón los medios de comunicación más liberales enfocarán sus planteamientos acerca de este nuevo exceso estatal de enorme potencial antidemocrático, resaltando sus consecuencias posiblemente debilitadoras y/o violatorias de nuestros derechos civiles y minimizando la importancia de la seguridad.

Menos mal que no es la Prensa la

que nos protege de adversarios reales como el terrorismo islámico, el castrochavismo y el lunático régimen norcoreano, que si pudieran destruirían a Estados Unidos.

Uno de los principales retos de nuestra democracia es desarrollarse, defendiéndose de enemigos externos e internos. Y garantizar los derechos de todos sus ciudadanos incluyendo a sus disidentes ideológicos y hasta los de los susodichos opositores internos, especie amplia que incluye a los ya mencionados fiscales mediáticos, a religiosos nacionalistas que veneran altares patrióticos y puristas en los que solo falta la foto de don Francisco Franco, y a otras celebridades de las que admiran a Nicolás Maduro y Raúl Castro. Aunque se lo buscó y de hecho técnicamente no es inocente: ¡Pobre Obama!

31 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

32

33 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

34

35 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

Hasta las 5:00 pm de ayer, Arrieta anunció que ya habían recaudado $589 mil y faltaban por contabilizar la venta de camisetas y los $5 que las personas aportaron para asistir al concierto de Fonsi, quien donó su tiempo y talento para clausurar la actividad.

Antes de llegar a la meta final en el Coliseo Roberto Clemente en San Juan y mientras Arrieta caminaba por la avenida Roosevelt en Hato Rey, Dagmar Rivera pidió al público que rezara el Padre Nuestro, para que su compañero de labores y sus seguidores culminaran bien su quinta caminata a beneficio del Hospital Oncológico.

Las personas luego corearon: “Raymond, yo voy a ti”.

JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

escenario

Emocionados y muy felices por el respaldo al Hospital Oncológico de Puerto Rico, el comediante Raymond Arrieta y el cantante Luis Fonsi se abrazaron y se comprometieron a continuar con la causa benéfica.

A su arribo al Coliseo, el conductor del programa ‘Gozando en la mañana’ de Fidelity no pudo contener el llanto por la emoción de haber completado su hazaña. “Esto pasó a otro nivel. Se convirtió en una caminata del pueblo”, expresó durante una rueda de prensa.

Hace cinco años cuando comenzó la caminata ‘Da vida al Hospital Oncológico’, lo acompañaban pocas personas en algunos tramos, según Arrieta. Sin embargo, esta vez participaron entre 5 mil y 10 mil ciudadanos, desde Mayagüez a San Juan. Artistas y deportistas como Tito Trinidad formaron parte del evento benéfico.

Durante el recorrido, el intérprete de ‘Doña Plinia’, quien agradeció la participación de los voluntarios, escuchó historias alentadoras de sobrevivientes de cáncer, pero también le conmovían otras, como la de una señora que le narró la pérdida de su niña.

Sostuvo que para el año próximo todavía no tiene planes de cómo

Llega a la meta junto a su pueblo

Estrenan vídeo

Daddy Yankee estrenará el viernes el vídeo del tema ‘La noche de los dos’ que grabó junto a Natalia Jiménez en Miami. El mismo será a través del canal digital del artista por Vevo.

ZENAIDA RAMOS RAMOS , EL VOCERO

llevaría a cabo la caminata. Pero exhortó a los canales locales de televisión, unirse por los pacientes de cáncer. Aclaró, también, que no quiere que identifiquen la actividad como su caminata, porque es la caminata ‘Da vida por el Oncológico’.

Asimismo, Fonsi se mostró muy entusiasta y durante su concierto sollozó al recordar a su tía Marie, quien falleció hace apenas unos meses de cáncer. Para el vocalista, los artistas pueden ayudar a crear conciencia sobre las necesidades de las personas enfermas y colaborar con estas. “Hay que buscar la manera de usar sus talentos, sus artes para llevar un mensaje, ya sea un concierto. Lo importante es unirse y decir ‘quiero ayudar’”, dijo.

Deleitó, con sus temas románticos, al público que respaldó la caminata. “Qué bendición estar con ustedes celebrando muchas cosas... Es la primera vez que camino 16 millas y después doy un concierto", mencionó Fonsi.

SUMINISTRADA

El periódico de Puerto Rico

El concierto de Luis Fonsi marcó el final emotivo de una larga caminata que alcanzó a movilizar al país por los pacientes de cáncer

Durante siete días, Arrieta caminó 120 millas desde Mayagüez hasta San Juan, junto a miles de ciudadanos, bomberos y policías de Puerto Rico. Además, mexicanos, panameños y residentes de Estados Unidos llegaron a la Isla para participar en la actividad.

Con ‘Caminar’

Dani Martín, exlíder de la agrupación española El Canto del Loco, regresa con el sencillo ‘Caminar’, de su próximo disco como solista. Este será su segundo álbum, pero el primero que se editará fuera de su natal España.

En inglés

“Me han estado preguntando sobre esto durante tiempo. Vayan preparándose para este viernes porque mi nuevo single ‘Come With Me’ estará disponible en todo el mundo”, reveló Ricky Martin en Twitter

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

37

“Me estoy dando la oportunidad de rehacer mi vida” REDACCIÓN, EL VOCERO

“Por el momento me estoy dando la oportunidad de rehacer mi vida”, expresó Zuleyka Rivera, quien no descarta una relación sentimental con el cantante David Bisbal, aunque por el momento solo existe “una bonita amistad”.

SUMINISTRADA

“Bisbal es un amigo; tenemos una muy bonita amistad, he compartido con él en varias ocasiones, lo admiro mucho, es un excelente artista”, dijo Rivera a People en Español durante un evento promocional de la marca de pañales Huggies, de quien es portavoz junto a su hijo Sebastián José.

Zuleyka Rivera no descartó una relación sentimental a futuro.

Miss Universe 2006, a quien se le ha visto recientemente junto al intérprete de ‘Bulería’ saliendo de un restaurante en Miami y luego disfrutando de las playas de Miami a bordo de una motora acuática, alabó las cualidades paternales del español. “Es muy

hermoso ver como habla de su hija Ella; se le ve el brillo en sus ojos, es muy admirable pero no hay nada más allá de una bonita amistad”, añadió.

“Por el momento me estoy dando la oportunidad de rehacer mi vida… Estoy disfrutándome la vida con mis amistades, pero por el momento creo que hay que guardar un poco el corazón”, insistió la antagonista de la telenovela ‘Cosita Linda’.

Zuleyka, sin embargo, no cerró las puertas a una futura relación con Bisbal. “No sé, solamente Dios sabrá cuál es el destino de él, cuál es el destino mío”, dijo.

La empresaria también habló del reto que supone ser madre soltera: “Es doblemente sacrificado, doblemente complicado, te puede dar un poquito de miedo, pero es ahí en donde tú te encuentras como mujer, te miras al espejo y dices: Yo soy una guerrera”.

“Soy una bipolar chilling” RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

“Lo que pasa conmigo es que soy una bipolar tan ‘chilling’ (bromeó). La gente se pasa preguntándome que cómo es que lo hago, pero lo cierto es que soy muy responsable con mi tratamiento y sé manejar mi condición. Esto me ha ayudado mucho con este personaje en particular, que es bipolar tipo 1, y hasta tiene alucinaciones. A mí en lo personal nunca me han dado”, mencionó la actriz, quien comparte escena con Cristina Sesto bajo la dirección de Gil René.

La veterana artista encarna la vida de una religiosa que se debate con unas situaciones mentales de culpa dentro del convento, que la llevan a salir de este y a

perseguir una relación de pareja “no aceptada”. “Tanto Cristina como yo hemos sido muy profesionales con esto. Somos actrices y es como cualquier otro personaje, pero nos ayuda mucho que somos amigas. No hemos ensayado todavía las escenas en las que existe intimidad, pero imagino que me pasará como con un actor varón, que me darán esas sonrisitas de niña antes de comenzar”, apuntó.

Dijo además, que “lo interesante es que esta obra está basada en un caso de la vida real. Es la vida de una mujer que en un momento dado se fue por encima de los Beatles y Elvis Presley con una canción que la catapultó a la fama, y deja los hábitos (de monja) en un momento determinado porque empieza una relación con una mujer”.

‘Dominic’ subirá a escena del 27 al 30 de junio en el Teatro Coribantes de Santurce.

SUMINISTRADA

Sully Díaz aseguró que el padecer de bipolaridad por muchos años, medicarse y conocer la enfermedad, le dio las herramientas necesarias para darle forma a ‘Sor Sonrisa’, su personaje en ‘Dominic’, pieza que figura en la cartelera del Festival de Teatro del Tercer Amor.

La actriz describió las escenas lésbicas en la pieza como “muy sensuales”, pero “bastante sugeridas”

Una brava de las telenovelas MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO

La cantidad de trabajo que ha enfrentado Laura Carmine en los pasados dos años, no le ha permitido regresar a Puerto Rico ni siquiera de vacaciones.

Sin embargo, parte de la nostalgia de estar lejos de su tierra la compensará a partir del lunes, cuando se presente a través de Univisión Puerto Rico la telenovela ‘Amor bravío’, en la cual interpreta el papel antagónico.

SUMINISTRADA

“No voy hace dos años. Estoy que me desespero. No sabes el ‘bajón’ que tengo de Puerto Rico, de comerme un mofongo relleno de camarones, alcapurrias...”, reveló con emoción la actriz criada en Cayey, quien encarna a la malvada ‘Ximena’ en la telenovela que encabezan Sylvia Navarro y Christian de la Fuente.

LAURA CARMINE

Carmine aseguró que no existen similitudes con el personaje, comenzando porque “jamás estaría en con el esposo de mi hermana”. Al margen de las maldades que cometió en ficción, destacó el ambiente

de camaradería con el elenco. “Fue una de esas novelas que hasta los extrañas”, comentó.

La puertorriqueña realizó recientemente en Colombia ‘¿Quién eres tú?’, una adaptación de ‘La usurpadora’, junto a Julián Gil. “Crecí mucho como actriz. No es fácil hacer dos personajes, requiere mucha paciencia”, explicó sobre la construcción de unas gemelas.

Actualmente, graba junto a William Levy ‘La tempestad’, donde interpreta a la también villana ‘Esthercita’. “A William lo conocí hace seis años, desde que llegué a México, y con César (Evora) también habíamos trabajado en ‘Amor bravío’; que siempre es mucho más fácil si conoces a tu compañero”, dijo.

‘Amor bravío’ estrenará el lunes 17 de junio a las 8:00 pm por Univisión Puerto Rico, tras la conclusión de ‘Corona de lágrimas’.

38

ESCENARIO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Nueva embajadora de Puerto Rico MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ, EL VOCERO

El productor y director Bruno Irizarry trasladó la esencia de su historia personal a la película ‘200 cartas’, que visualiza como “embajadora” de Puerto Rico en el mundo.

Irizarry, quien ayer celebró junto a Dayanara Torres, LinManuel Miranda, Iris Chacón y parte del elenco, de la ‘premiere’ del filme en Nueva York, espera contar con el

respaldo de taquilla, en antesala al estreno en la Isla, previsto para el 12 de septiembre entre 10 y 20 salas de Caribbean Cinemas.

El creativo contó que la película se basa en el amor inocente que sintió por una chica que conoció a los 17 años en ‘La Gran Manzana’ y que buscó por mucho tiempo sin éxito. A esa historia inconclusa, sumó el amor patrio que tenía un tanto dormido tras vivir más de 20 años en el extranjero. “Estaba desconectado, no entendía bien la jerga. Un día decidí alquilar un carro y me fui por todo Puerto Rico a buscar mi cultura, mi identidad. No era que estaba perdido, sino que lo había olvidado”, ilustró sobre el origen de ‘200 cartas’.

De hecho, 26 años más tarde, caminando por las calles de Nueva York, se encontró con su ‘María Sánchez’, casada y con dos hijos. “Nos reconocimos inmediatamente y empezamos a llorar”, apuntó quien aunque mantiene una amistad con ella, no le ha revelado que fue la musa del largometraje. “Es un secreto nacional”, bromeó quien también realiza una actuación especial con un toque de crítica social.

Irizarry alabó el profesionalismo del elenco, encabezado por Miranda, Torres y el mexicano Jaime Camil, quien audicionó junto a otros 80 actores.

EL VOCERO / Archivo

El también escritor adelantó que labora en dos nuevos proyectos: una comedia y un ‘thriller’ psicológico, para los que le encantaría contar con la Miss Universe 1993.

‘200 cartas’, que contó con una aportación de $800 mil de la Corporación de Cine de Puerto Rico, se filmó durante 18 días en Puerto Rico y dos en Nueva York.

DAYANARA TORRES Y BRUNO IRIZARRY

Además de Nueva York y Puerto Rico, se espera que la película se vea en Estados Unidos por ‘Video on Demand’.

“Estamos en conversaciones con Canadá, México, Suramérica y con Filipinas”, mencionó.

Busca el elemento sorpresa RITA PORTELA LÓPEZ, EL VOCERO

“No la he querido ver aunque me la enviaron, porque quiero ser parte de la emoción que se siente en el cine cuando se ve algo por primera vez. Sé de qué se trata, porque leí el libreto y participé como actriz, pero quiero verla con mis compañeros y disfrutarla”, mencionó la presentadora de televisión, quien desfilaría ayer (miércoles) en la alfombra roja del AMC Empire de Nueva York.

El filme, rodado en su mayoría en Puerto Rico, es protagonizado por los boricuas Lin Manuel Miranda y Dayanara Torres, así como el mexicano Jaime Camil.

“Durante las grabaciones con Lin Manuel y Jaime nunca paré de reírme, son genia-

les, así que espero que todo se haya traducido a la pantalla”, apuntó Montilla.

También explicó que caracteriza a una mujer lesbiana.

“Me sentí muy cómoda con el personaje y su sexualidad no se nota hasta el final de la película. No hay escenas fuertes, pero mi trabajo como actriz es adentrarme a la vida de esa persona. No juzgo a nadie y me llevo muy bien con la comunidad homosexual. Creo en el matrimonio gay y creo que ya estamos en una etapa en que el amor debería ser para todo el mundo”, aseguró.

Pili tiene previsto lanzar en julio el programa musical ‘Té pa tres’ por un canal local, así como por un canal cibernético.

Del mismo, ha grabado nueve de los 13 episodios que contendrá la primera temporada en la que figuran artistas como Draco Rosa y Domino Saints.

EL VOCERO / Archivo

Pili Montilla no ha querido ver ‘200 Cartas’, que estrenará en Estados Unidos mañana viernes y cuya ‘premiere’ fue ayer en la ciudad de Nueva York, para disfrutarse el resultado final de la película en pantalla grande.

PILI MONTILLA

arte

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

‘Here Is Where We Jump’

Bienal del Museo del Barrio en Nueva York JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

‘La Bienal 2013: Aquí es donde saltamos (Here Is Where We Jump)’ del Museo del Barrio de Nueva York y que inaugurara anoche por todo lo alto, estrenó con unas magníficas y espeluznantes propuestas de gran formato, de artistas en su gran mayoría nacidos en Estados Unidos, de padres o abuelos inmigrantes, y que sienten que con su trabajo contribuyen a la historia del arte contemporáneo de su país. La sorpresiva exhibición –e instalaciones fuera de serie de los boricuas–, dedicada a Brasil y curada por Rocío Aranda-Alvarado, estará en cartelera hasta el próximo 4 de enero de 2014, con obras de artistas filipinos, puertorriqueños, mexicanos, argentinos, colombianos y cubanos, entre otros.

Con un variado trasfondo y proceso creativo, estas piezas se encuentran hermanadas a las de las bienales antepasadas de 2009, cuando se expusieron 37 narrativas plásticas distintas, de igual número de creadores que viven y trabajan en el área metropolitana de Nueva York. Aquellas exhibiciones llevaban como título ‘Nexus New York: Latin/American Artists in the Modern Metropolis’, y ‘Voces y Visiones: Four Decades Through El Museo del Barrio’s Permanent Collection’. En esta ocasión exhiben los boricuas Héctor Arce, Ignacio Lang y Ramón Miranda Beltrán, representados por la galería Walter Otero Contemporary Art

(WOCA). En el encuentro se expondrán pinturas, dibujos, vídeos, esculturas, instalaciones y ‘performances’.

La exposición fue diseñada para proporcionar una plataforma para los artistas.

Héctor Arce presenta ‘Welcome to Paradise’ y ‘King Charles II Receiving Pineapple’, esta última basada en una pintura por Hendrik Danckerts de 1675 en la cual el Rey de Inglaterra recibe una piña por su jardinero.

Mientras, ‘Welcome to Paradise’ consiste en una serie de vasijas de cerámica en forma de piñas, construidas por el artista en este contexto; el símbolo de la piña se transforma de sus asociaciones habituales. ‘Lleno’ en cajones de madera, los vasos de cristal provocan asociaciones con el comercio mundial y la emigración. Evocan la exportación extranjera de materias primas y la imagen de los cuerpos en balsas, equiparando el transporte de mercancías con la migración de los cuerpos a través del mar.

Ignacio Lang expone la obra ‘Khinatown’ (2010) que es parte de la serie de trabajos que incluye ‘Reconquista’ (2005) y ‘Kueens’ (2009) que investigan la continua producción de obras de arte en el mercado negro. El traje negro utilizado en este trabajo, llamado ‘Knighthawk’, está destinado a ser usado por el oficial de seguridad dentro de la jerarquía del Ku Klux Klan (KKK). Fue comprado a través de la Internet, de un comerciante anónimo en el norte de Nueva York, y luego bordado por un grupo de trabajadores indocumentados en Chinatown, Nueva York, un barrio de emigrantes conocido históricamente por falsificar productos.

‘Welcome to Paradise’ y ‘King Charles II Receiving Pineapple’, Héctor Arce.

Ramón Miranda Beltrán trae el tema político utilizando material de periódicos, documentos antiguos e imágenes para crear una pieza que hace referencia a la Guerra Hispanoamericana de 1898 y el posterior Tratado de París, por el cual España perdió sus últimas colonias de ultramar, Cuba, Filipinas, Guam y Puerto Rico. Su instalación se compone de tres objetos que dialogan entre sí sobre el tema sociopolítico y sus conflictos mediante la tradición de la gráfica puertorriqueña en el medio del concreto y la fotografía.

Desde su primera edición en 1999, ‘La Bienal’, conocida como The (S) Files –y presentada en el Museo de Ate de Puerto Rico–, ha sido un medio importante para la creación de vínculos entre instituciones y artistas. Entre estos han sobresalido Firelei Báez, Allora & Calzadilla, Margarita Cabrera, Alejandro Cesarco, Richard Garett, Pablo Helguera, Tamara Kostianovsky, Carlos Motta e Iván Navarro.

’Hegemony is built on force, but also on consent, 2013’, ‘Benevolent assimilation’, 2013, gráficas. ‘The echo of factory noise in the landscape of the immutable, 2013’, fotos en concreto de Ramón Miranda Beltrán.

“Mi obra es un papel en la pared como impresión del monumento al US Maine, el barco que explotó en Cuba y cuya replica está en Central Park. Las piezas que están en concreto son las cartas del presidente William McKinley, donde pide permiso para entrar en la Guerra y utilizar el Navy contra España. Está otra que le escribe al secretario de Guerra después de que invadieron las Filipinas, para hablar de cómo sera la transición. Se se va a dar una “‘Benevolent assimilation’.

Son dos esculturas y una pieza bidimensional. La imagen que está en el monumento se crea por la fuerza, pero también por consentimiento. Es una crítica del poder hegemónico y nuestra complicidad de que no hacemos algo para movernos”, dijo Miranda.

‘Khinatown’ (2010), Ignacio Lang.

39

40

ESCENARIO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Artistas se unen por el

arte contemporáneo REDACCIÓN, EL VOCERO

Un grupo de artistas contemporáneos que cultivan diferentes medios, se han unido para ser los anfitriones de una singular noche en el evento ‘Cena por el MAC’, a realizarse el viernes, 14 de junio a las 7:00 pm en el Restaurante Augusto’s en Miramar. El propósito, además de recaudar fondos, es propiciar una velada de celebración del arte contemporáneo y de confraternización entre los artistas y los amantes del arte.

Desde hace dos años el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) realiza esta actividad, que esta vez unirá a diez artistas: Sofía Maldonado, Frances Gallardo, Elsa María Meléndez, Lorna Otero, Abdiel Segarra, Aarón Salabarrías, Carlos Dávila Rinaldi, José Soto, Luis Torruella, Javier y Jaime Suárez (Vientre Compartido).

Cada artista encabezará una mesa ambientada con elementos alusivos a su obra y

diseñada por el equipo de Arquetipo. Inspirado también en el arte contemporáneo, el chef Ariel Rodríguez, de Augusto’s, deleitará a los comensales con un menú creado especialmente para esta ocasión, junto a un maridaje de los vinos de Plaza Cellars.

También se llevará a cabo una subasta de obras de pequeño y mediano formato de los artistas anfitriones, a cargo del licenciado Dennis Simonpietri.

El donativo para asistir al evento es de $175 por persona. Los fondos generados contribuirán a mantener el ritmo de creciente calidad en el programa de exhibiciones del MAC, con artistas locales e internacionales de alto prestigio, así como continuar aumentando la calidad y pertinencia de su programa educativo.

Para más detalles, llama al 787-977-4030, ext. 225 y 230.

ARTISTAS INVITADOS DE 'CENA POR EL MAC'

Aarón Salabarrías Valle

Abdiel Segarra

Carlos Dávila Rinaldi

Nacido en Santurce, Puerto Rico, cursó estudios en la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, donde obtuvo un bachillerato en Grabado. Culminó una maestría en Pintura del Pratt Institute, en Nueva York. Fue merecedor de tres becas de ‘Subvención básica para las artes’ del Instituto de Cultura Puertorriqueña y la beca del ‘Fondo Nacional para el Financiamiento del Quehacer Cultural’. Su obra se caracteriza por su continua referencia a nuestra cultura popular y el empleo de técnicas gráficas como la fotoserigrafía e impresiones digitales.

Nació en Santurce, Puerto Rico, y posee un bachillerato en Bellas Artes del Departamento de Pintura de la Escuela de Artes Plásticas de San Juan y una maestría en Gestión y Administración Cultural del Programa de Estudios Interdisciplinarios en la Universidad de Puerto Rico. Artista plástico, gestor cultural, curador y columnista. Actualmente dirige y coordina el espacio Área: lugar de proyectos en Caguas, plataforma de exhibiciones y encuentros dedicada a apoyar la producción de arte contemporáneo en Puerto Rico.

Pintor, escultor, dibujante y diseñador gráfico. En Puerto Rico cursó estudios en la Liga de Estudiantes de Arte de San Juan y luego en GLCA Artist Apprenticeship Program de Nueva York, como aprendiz de Robert Stackhouse y Louis Lieberman. En 1980 obtuvo su bachillerato en Artes en DePauw University, Indiana. En su obra se puede ver una influencia del arte pop y las corrientes neodadaístas, que hacen referencia a los medios de difusión masiva, el humor y el doble sentido.

Elsa María Meléndez Torres

Frances Gallardo

Oriunda de Caguas, Puerto Rico, posee un bachillerato en Humanidades con concentración en Bellas Artes de la Universidad de Puerto Rico. Realizó estudios en curaduría y museografía en el Smithsonian Affiliations and the Smithsonian Center for Education Museum Studies, en Washington, D.C., entre otros. Ha expuesto en Estados Unidos, Uruguay, Cuba, Irlanda, Rumanía, Portugal y República Dominicana.

Nacida en San Juan, obtuvo su bachillerato en Artes Plásticas en la Universidad de Puerto Rico. En Nueva York tomó cursos de dibujo y pintura en The Art Students League y empezó a incursionar en la técnica del calado en papel, el ‘collage’ y el pastel. También aprendió la talla directa en madera con Lorrie Goulet. Fue incluida en la antología de arte contemporáneo joven, Frescos: 50 artistas puertorriqueños menores de 35.

Javier y Jaime Suárez (Vientre Compartido) Estos gemelos nacieron en Ohio y obtuvieron sus bachilleratos en Artes Plásticas en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. En 2010 obtuvieron su maestría en Producción Artística de la Universidad Politécnica de Valencia, especializados en arte público.

Durante su residencia en España comenzaron a investigar temas acerca de las intervenciones mínimas en entornos naturales, desarrollando conceptos y estrategias de ejecución equilibrada en el medio ambiente.

EL VOCERO / ESCENARIO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

José Soto

Lorna Otero Esta puertorriqueña es una artista ‘multimedios’ que explora las vivencias cotidianas de la mujer actual, sus roles, idiosincrasias y responsabilidades morales y civiles. En sus obras en pintura, fotografía, vídeos y medios mixtos, predomina un desmantelamiento formal que subraya aspectos biográficos (creados o reales) de sus sujetos, representados desplazándose a través de un espacio evidentemente ficticio.

Oriundo de San Sebastián, Puerto Rico, es fotógrafo y videoartista graduado en la Escuela de Artes Plásticas en San Juan, Puerto Rico. En el 2012 se convirtió en el primer puertorriqueño en obtener un grado de maestría en Fotografía de Parsons The New School for Design de Nueva York. Su obra está inspirada en su fascinación por el paisaje natural y sus obras representan estructuras complejas de la naturaleza.

Sofía Maldonado

41

Luis Torruella Es graduado de Johnson Atelier Technical Institute of Sculpture, en Princeton, Nueva Jersey, y del Amherst College, en Massachusetts, con un bachillerato en Artes Plásticas. Entre los premios que ha recibido están: Convocatoria de Esculturas Urbanas del Municipio de San Juan; Escultura Monumental para área pública en Miramar; Exposición Universal de Sevilla, representando a Puerto Rico en la Expo Mundial en España; y el Athanasios Demetrios Skours Prize.

Su trabajo es una mezcla de ‘street culture’, paisajes caóticos del Caribe e imágenes de la mujer latina. Comenzó a pintar sobre paredes en el 2002 y además trabaja sobre madera y lienzo. Posee un bachillerato de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico y una maestría del Pratt Institute en Brooklyn, New York. Ha exhibido su obra en Estados Unidos, Holanda, España y Francia.

42

ESCENARIO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

Orquesta Sinfónica de Puerto Rico estrena obras

de Roberto Sierra y Paquito D'Rivera JORGE RODRÍGUEZ, EL VOCERO

“Yo soy un tipo bolivariano, pero sin tener nada que ver con el desgraciado de Chávez. Lo soy en el sentido de que Bolívar habló de la patria grande, que es la del Río Grande hasta la Patagonia; y dentro de esa familia enorme hay un caudal gigante de inspiración de distintos ritmos, distintas armonías y melodías. Mi ‘jazz’ se alimenta de todo eso”, expresó a EL VOCERO.

La conclusión de la serie de abonos de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico 20122013, que dirigirá el maestro Maximiano Valdés, tendrá lugar en la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes de Santurce, este próximo sábado 15, a las 7:00 pm.

Se presentan estrenos de los magnos compositores caribeños, el puertorriqueño Roberto Sierra y el cubano Paquito D’Rivera. Como artista invitada figura la aclamada flautista Marina Piccinini, en la velada titulada ‘Grandes Ballets del siglo 20’.

La Sinfónica presenta además un ensayo abierto al público bajo el título ‘Hablando de música’, que ofrece la oportunidad de escuchar la interpretación de diversas obras del concierto con explicaciones y comentarios en vivo hechos por el director musical. En esta ocasión tendrá lugar el viernes, 14 de junio a las 6:00 pm en la Sala Sinfónica Pablo Casals.

La muestra incluye las composiciones ‘Sensemayá’, de Silvestre Revueltas; ‘An American in Paris’, de George Gershwin; y los estrenos en la Isla de ‘Sinfonía num. 4’, de Sierra, y ‘El gran danzón (concierto para flauta y orquesta)’, de D’Rivera. Decía el maestro Guillermo Figueroa, extitular de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico (OSPR), que el compositor clásico Roberto Sierra era sin duda una de las estrellas boricuas más tocadas e interpretadas alrededor del mundo, en ocasión de estrenar simultáneamente ‘Variaciones sobre un souvenir’ y la obra ‘Fandango’.

“Trabajo muy duro. En la vida el talento no lo es todo. Hay que tener la oportunidad, pero hay que trabajar muy fuerte. Al igual que Guillermo soy un incansable trabajador y me paso escribiendo; pero está en manos de los músicos querer hacerla o no. Estos estrenos simultáneos son cosas que se dan con el tiempo y el trabajo. Me considero afortunado de que a la gente le interesa mi trabajo”, dijo el compositor a este redactor.

De otra parte, D’Rivera ha manifestado en la Isla que le encanta tomar de la música latinoamericana porque eso es una fuente inagotable: la música brasileña, la venezolana, la argentina y un poco de bomba y plena que aprendió con William Cepeda, y le gusta.

Como artista invitada figura la aclamada flautista Marina Piccinini

ROBERTO SIERRA

PAQUITO D’RIVERA

De la estrella invitada Marina Piccinini, se puede decir que su instinto interpretativo hace de cada una de sus actuaciones un evento memorable. Muy solicitada como artista de recitales y solista, ha trabajado con reconocidos directores como Alan Gilbert, Seiji Ozawa, Kurt Masur, Myung-whun Chung y Gianandrea Noseda, entre muchos. En música de cámara es muy admirada en Japón y se presentó en el Festival Saito Kinen a invitación personal de Ozawa. Entre sus grabaciones están todas las sonatas para flauta de Bach (2010) junto al Brasil Guitar Duo, obras francesas de la ‘Belle Époque’ con Anne Epperson y las sonatas de Bartok.

Los boletos para este concierto están a la venta en Ticket Pop al 787-294-0001 o www.ticketpop.com, Ticket Center al 787-792-5000 y en el Centro de Bellas Artes al 787-6204444. Estudiantes $5 el día del concierto. Se honran todos los descuentos otorgados por ley. Estudiantes con identificación tienen 50 por ciento de descuento. Para más detalles, llama al 787-918-1107 o 787- 918-1108 o accede www.sinfonicapr.gobierno.pr.

Uno de 50: diseño artesanal La empresa española de bisutería Uno de 50 abre sus puertas oficialmente hoy, jueves, en el segundo nivel de Plaza Las Américas (al lado de Custo Barcelona).

La marca Uno de 50 nació de la mano de un grupo de talentosos creativos que decidieron crear una marca de joyería y accesorios totalmente diferente a lo que existía en ese momento. El proyecto se apartó de lo tradicional creando piezas con un estilo único, convirtiéndose rápidamente en una firma de nuevas tendencias.

de metales que logra materializar los diseños combinando la plata con el cuero, las resinas, los cristales, etc.

Todo el proceso desde el diseño del producto, montaje y manipulado está hecho en su sede central en Madrid, España. Una característica común en sus piezas es la utilización correcta

Su nombre rinde homenaje a las ediciones limitadas donde el diseño y la elaboración artesanal cobran un mayor valor, realzando la esencia y filosofía de la marca.

Los realizadores son Mariana Roca y Joaquín Octavio.

Noches de horror en La Respuesta Jorge Rodríguez, EL VOCERO El equipo de Mariana Roca y Joaquín Octavio presenta todos los jueves de junio la pieza ‘Historia de horror casi en blanco y negro’, en el espacio alternativo La Respuesta, en la avenida Fernández Juncos, parada 21 en Santurce. La pieza que estrenó el pasado año en el Museo de Arte de Puerto Rico, cuenta con un elenco encabezado por Julio Morales, Marisé ‘Tata’ Álvarez, Lidy Paoli López, José Eugenio Hernández y Jessica Rodríguez.

“La obra es un reto porque los actores tienen que cambiar de personajes cada 15 segundos. La escribí y la estoy dirigiendo como una comedia de humor negro sobre una investigación criminal. La estética juega un papel importante porque es como una mezcla del horror, lo policíaco y las películas de cine mudo, que son géneros en blanco y negro. Por eso en toda la pieza los actores, la utilería y la escenografía son de esos colores. La trama empieza con un misterioso crimen y parte del tratamiento es dar una textura con la iluminación de que es una película proyectada”, expresó el dramaturgo Joaquín Octavio.

Hay muchas secuencias actuadas con música sin diálogo y aparece hasta Charles Chaplin en situaciones de horror criminal. En la obra, el ‘Sr. Sexy’ muere y el detective empieza a estudiar la escena del crimen hasta que llega la viuda, que se convierte en sospechosa. Este detective se obsesiona con ella y quiere a como dé lugar encontrarla culpable. Entrevista a los vecinos, a los forenses y todos ofrecen pistas falsas. Pero la sorpresa está en que el detective quiere tapar que es un paciente psiquiátrico en probatoria.

Información en el 787-533-2109.

43 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

HORÓSCOPO

44

ESCENARIO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico ILEANA CIDONCHA, ESPECIAL EL VOCERO

POR LA GITANA PATRICIA

El amor es la medicina.... www.lagitanapatricia.com Tel. 787-798-6351 E-mail: lagitanapatricia@gmail.com

ARIES (22 / 03 - 20 / 04) Tu entusiasmo debe contagiar a la gente a tu alrededor. Esa alegría, energía y buena vibra te hará disfrutar de muchos momentos positivos hoy.

TAURO (21 / 04 - 21 / 05) Algunos de tus dolores de cabeza pueden ser fruto de nerviosismo.

Existen algunas cosas en tu vida que deberías de modificar.

GÉMINIS (22 / 05 - 21 / 06) Tus sentimientos estarán a flor de piel. No te obsesiones con aquello que sabes no puedes tener. El amor no se compra con dinero.

CÁNCER (22 / 06 - 23 / 07) En el trabajo tienes mucha creatividad y las ideas afloran naturalmente. Utilízala a tu favor para realizar esos proyectos que sabes tendrán buen resultado.

LEO (24 / 07 - 21 / 08) Tienes la fuerza para hacer realidad tus proyectos. Aprovecha esa fuerza vital y no te detengas, tú puedes realizar lo que te propongas.

VIRGO (22 / 08 - 21 / 09) En el amor te has esforzado duro en tu crecimiento personal y los resultados aparecerán a su tiempo. Espera y ten paciencia.

c ne

EL REGRESO DE SUPERMAN,

EL HOMBRE DE ACERO ‘MAN OF STEEL’ DIRECTOR: ZACK SNYDER GUION: DAVID GOYER Y CHISTOPHER NOLA REPARTO: HENRY CAVILL, AMY ADAMS, MICHAEL SHANNON, LAURENCE FISHBURNE, KEVIN COSTNER Y DIANE LANE Y RUSSELL CROWE PRODUCTORES: CHARLES ROVEN, CHRISTOPHER NOLAN, EMMA THOMAS, Y DEBORAH SNYDER CLASIFICACIÓN: PG-13

LIBRA (22 / 09 - 23 / 10) Deberás controlar las situaciones que se producen a tu alrededor. Actúa inteligentemente si quieres sacar provecho por tu bienestar personal.

‘Man of Steel’ es presentada por Warner Bros. Pictures y Legendary Pictures, y dirigida por Zack Snyder, de ‘300’ y ‘Watchmen’. Henry Cavill es ‘Superman’. El filme también cuenta con las actuaciones de Amy Adams como ‘Lois Lane’, Michael Shannon como el ‘General Zod’, Laurence Fishburne como ‘Perry White’, Kevin Costner y Diane Lane como los padres adoptivos de ‘Clark Kent’, y Russell Crowe como su padre de Kriptón.

ESCORPIO (24 / 10 - 21 / 11) Tu economía atraviesa un momento grave, debes ponerle un alto a los gastos y tener precaución. Estás bajo mucha presión.

‘Man of Steel’ es producida por Charles Roven, Christopher Nolan, Emma Thomas y Deborah Snyder. El guion lo escribió David S. Goyer de un cuento de Goyer y Nolan, basado en los personajes de ‘Superman’ creados por Jerry Siegel y Joe Shus-

SAGITARIO (22 / 11 - 21 / 12) La confianza que deposites hoy en esa persona que te interesa, definirá las bases para que una relación duradera. Solo ten fe en ti mismo.

CAPRICORNIO (22 / 12 - 20 / 01) Tienes que ser paciente en asuntos del amor. Ama con sinceridad, con la verdad y el Creador te compensará por ello. Serás muy feliz ACUARIO (21 / 01 - 19 / 02) Estás viviendo un momento intenso porque estás redescubriendo cualidades que creías que no tenías. Aprovecha este momento.

PISCIS (20 / 02 - 21 / 03) Hoy tendrás necesitas amar y sentirte amado. Sientes un inmenso deseo de recibir besos y caricias.

El amor se expresa cuando se ama.

ter y publicados por DC Entertainment. Thomas Tull, Lloyd Phillips y Jon Peters trabajaron como productores ejecutivos.

Un chico descubre que tiene poderes extraordinarios y que no es de esta Tierra. Como un joven adulto viaja para descubrir de dónde viene y por qué fue enviado aquí. Pero el héroe en él tiene que emerger si va a salvar al mundo de su destrucción y, de esta forma, convertirse en el símbolo de esperanza para toda la humanidad.

VINCE VAUGHN Y OWEN WILSON SE REINVENTAN ‘THE INTERNSHIP’ ‘Billy’ (Vince Vaughn) y ‘Nick’ (Owen Wilson) son vendedores cuyas carreras se ven amenazadas por el mundo digital. En un intento de probar que no son obsoletos, desafían toda posibilidad de fracasar al matricularse en un internado elitista en Google, junto a un batallón de brillantes estudiantes de universidad. Pero lograr entrar a esta utopía es solo el comienzo; ahora deberán competir con un grupo de los más sabios genios de la tecnología para probar que la necesidad es la madre de la reinvención.

Se lee en la red que hay algo infeccioso en torno al humor enloquecido de Owen Wilson y Vince Vaughn. ‘The Internship’ presenta risas, loqueras, metidas de pata

y tonterías para brindar un rato de entretenimiento escapista. Mediante la utilización del mundo de la tecnología digital como trampolín, el libreto escrito por Vaughn (coescrito con Jared Stern) sabiamente contrasta las habilidades tradicionales o antiguas, como la interacción y la comunicación, con el mundo cibernético en el que ‘Googliness’ es más sagrado que ‘Godliness’.

‘The Internship’ abarca generaciones más tempranas que recuerdan la era anterior a los cinturones de seguridad y al ‘cybersex’, cuando la vida se aprendía por la experiencia y no por la fantasía. Al realzar la esperanza y reforzar el creer en sí mismo, esta película sobre el choque cultural de los amigos no cambiará el mundo, pero definitivamente pintará una sonrisa en la cara de los espectadores.

45 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

c ne

46

ESCENARIO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

El periódico de Puerto Rico REDACCIÓN, EL VOCERO

CARTELERA

DESTERNILLANTE

FIN DEL MUNDO ‘THIS IS THE END’ Un grupo de amigos queda atrapado en una casa mientras llega el Apocalipsis. El problema es que no soportan la idea de estar juntos durante tanto tiempo y bajo un mismo techo.

‘This Is The End’ es una comedia tipo ‘Scary Movie’. La historia sigue a seis amigos que se encuentran atrapados en una casa, después de un evento catastrófico en Los Ángeles cuando están en plena fiesta. Mientras el mundo sigue adelante afuera, los suministros cada vez más escasos y la fiebre de cabina amenazan con destrozar las amistades de adentro.

Una vez descubren que están experi-

mentando el Apocalipsis, tienen que aceptar las razones por las que fueron dejados atrás. Con el tiempo se ven obligados a salir de la casa, enfrentarse a su destino y al verdadero significado de la amistad y la redención.

Parece algo muy apropiado en esta época del fin del mundo maya y todo eso; probablemente, un movimiento muy inteligente para los cineastas Seth Rogen y Evan Goldberg para estar a la moda. El filme cuenta con un gran elenco de comediantes que incluye a los actores James Franco, Jonah Jill, Aziz Ansari, Paul Rudd, Emma Watson, Rihanna, Michael Cera, Martin Starr, Mindy Kaling, David Krumholtz y muchos más.

UNA HISTORIA DE UN AMOR

A TRAVÉS DE 20 AÑOS ILEANA CIDONCHA, ESPECIAL EL VOCERO

‘BEFORE MIDNIGHT’ En ‘Before Sunrise’ (1995) vimos a ‘Jesse’ (Ethan Hawke) y a ‘Celine’ (Julie Delpy) conocerse por casualidad durante unas vacaciones en Europa, cuando ‘Jesse’ convence a ‘Celine’ de que se bajen del tren en Viena y los dos pasan una noche de sexo inolvidable, pero cada cual sigue su camino. En ‘Before Sunset’ (2004), los

dos se encuentran en una firma de libros en París, donde de nuevo conectan y el amor florece.

Hoy, en ‘Before Midnight’ después de dos décadas desde su primer encuentro, ellos están juntos y tienen dos hermosas gemelas. Están de vacaciones en Grecia (‘Jesse’ ha estado viajando a Estados Unidos para estar con su hijo ‘Hank’). Como en los filmes anteriores, ellos hablan todo el tiempo, esta vez sobre su relación de pareja y lo que significa ser padres. Discuten sobre los problemas de la paternidad y sobre el amor que los une; que en un momento parece entrar en conflicto, como en toda relación, pero triunfa el amor y serán felices.

Este filme ha recibido el aclamo de la crítica internacional, pero no es para todo público. Se trata de una película para un espectador culto, inteligente, sofisticado y adulto.

47 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

48

49 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

50

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

¿TE DIERON LA ESPALDA POR SEVERO QUIÑONES 1h/1b cociTENER MAL CREDITO? EXIGE na, incl., entrada ind. Acepto EL TRATO QUE MERECES. Se P.8 787-462-3993 923-3994 aceptan todas las solicitudes ACCENT 2012 y 2013 Cedo con crédito, sin crédito. ¿CrédiLevittown cuenta desde $299mens. to afectado? ¡LLAMA AHORA! 939-251-8315 y 787-857-3100 Para todos hay opción: Autos Nuevos y Usados certificados.

SE ALQ. APARTAMENTOS Mitsubishi INFO 787-786-7400 1 & 2 CUARTOS agua y luz.

ESPERO TU LLAMADA 787-795-4728 LANCER ‘09 @ ‘12Cedo cuenta ¿TIENES BUEN CREDITO Y NEó desde $199 mens San Juan/ CESITAS UN AUTO? ¡No acep. 787-516-8260 ó 857-3100 tes cualquier negocio! Permite Santurce que un profesional de la indusNissan CALLE HOARE 662 tria te ayude a conseguir el mejor financiamiento desde ALQUILO APTO 1H.-1B. sala, 1.99% de interés. LLAMA AHO- com.,coc., 2DO. PISO . Inc. LIQUIDACION TOTAL 2013 Sin RA 787-786-7400 agua, luz, estufa y nevera.

TE PRESTAMOS EL 50% DEL crédito sin licencia. Llama para 787 632-2997, 646-1092 ESPERO TU LLAMADA VALOR DE TU CARRO SALDO orientacion ( 450-9185 AL 0% DE INTERES. 40 AÑOS ¡APROVECHA ESTA OPORTUO MAS SI CUALIFICA. MINIVAN FULL POWER 2001 CALIDAD AUTO. Carr 2 Km 43 perfectas cond. 7 pasajeros pre- NIDAD! AUTOS NUEVOS Y 290 Casas Alquiler USADOS desde cero Pto. y paVega Baja 858-4343 Area Metro cio $3,999 omo787- 531-0203 gos que se acomodan a tu bol 568-2089 sillo. ¡Para todos hay opción! TOA BAJA SABANA SECA, 2h, SENTRA 2009-2012, Full ¡LLAMA YA! 787-786-7400 1b, terraza, marq., En cemento Power $0 pronto ó desde $139 y madera. $450 mens SMART PASSION 2011 mens.

787-869-0665 SEQUOIA LIMITED, 73,422 m. 444-5128 o vendo $59,000 Emerald green with black leat$9,000 Precio negociable her interiors. Full loaded 787 462-3993, 923-3994 Suzuki 14,000.miles. Top mint condi310 Casas Alquiler tion. Warranty Mercedes Benz YARIS Y COROLLA $900 LA Area Isla full check on monday May 10, CUENTA Ó PAGOS DESDE VEGA ALTA BO. BAJURA Parc.

2013 $13,800. 786.320-2598 $199.00 APROBACIÓN 73, 3H-1B,PISO 2, S.C.C. PKG., GARANTIZADA 787-516-8260 se acepta P-8 787-270-1293 787-857-3100 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO Y TAMBIEN 330 Casas/Apts.

TOYOTA TACOMA REGALO LA TU AUTO SALDO. Oriéntese CUENTA DESDE $229MENS. Vacaciones 787-202-9942 787-326-4490 KIZASHI NUEVO 787-661-6718 ó 857-3100 APTS PLAYA ISLA VERDE $4,000 garantizado por tu Trade In 787 757-3000 YARIS Y COROLLA Pagando 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. desde $259, hasta sin crédito Equip santanaapt.com Lado S.J ya te dijeron no, llama soy tu Hotel. 791-7464, 717-7467 solución 219-1772 EL COMBATE Apt. a/c, area reYARIS 2011-2012, 2 y Cuatro creo con Gazebo Tel. 787-798Puertas con $0 pronto ó desde 9166 / 254-0286 948-2509 $149 men. 787-869-0665

Hyundai

030 VENTAS VEHÍCULOS

GRAN VITARA 2013 NUEVA Pagos desde $267. LLAMA AHORA 787 757-3000

COROLLA 2012 4 Puertas $0 Pronto ó desde $ 189 mens.

Tel. 787-869-0665

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

180 Motoras

Ford

SX4 2013 NUEVO RANGER 2010-2011, aut., standard, con $0 pronto o desde $169 mensual 869-0665

COUNTRY CLUB precio total $99,500 residencia 3-2. Financiamiento Pérez 731-2601

Río Piedras SANTIAGO IGLESIAS precio total $70,000 residencia 3-1. Financiamiento. Pérez 731-2601

520 Casas Venta Area Isla

750 Comerciales

Preparatorias 760 Generales Muebles/ Enseres

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) 1 mes x grado desde tu casa o por “Internet” sanjuanschoolpr.com (787) 268-2999 / 502-2816

PANTEON Girasoles Oeste C-3 Buxeda.Memorial Park FMV en $5000 Esp. $4,500 . 765-1415

660 Solares Venta

PROPIEDAD

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.)

Zona Urbana o Rural. Con o Sin Florida Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11 ORLANDO, KISSIMMEE, POINCIANA y otras ciudades. Casas y usadas. Fácil financia500 Casas Venta nuevas miento. Llamar 407 935-0722

WRANGLER 2012 Sin Pronto.

Llama. El mayor Inventario desde $369 mens. Aprobación Garantizada 605-0278 857-3100

Area Metro

GRAN VITARA, SX4, KIZACHI, WRANGLER 2011-2013 2 y 4 Se trabaja con todo tipo de Ptas $0 Pto ó desde $329mens crédito afectado. Pagos bajos, (787)869-0665 entrega inmediata. Llama ahora 787 757-3000

Bayamón BAYAMON

GANE $$$$$ a consignación 787.501-2268 Facebook: EGALY.COM

Empleos Generales

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

LCDA. DAVILA 1 800 980-5328, 787.759-8090, 753-2368, 759-9620.

CASOS CRIMINALES DIVORCIO Y HOGAR SEGURO 939 295-1601

QUIEBRAS

PUEDE GANAR DE $500 A $2,000 sin riesgos. Garantizado sin dejar empleo. 939 292-9128

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

39 AÑOS DE EXP.

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

SEGURO SOCIAL

Guiar BAYAMON YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

LICENCIA PORTACION de Armas, Casos Laborales, Civiles y Familia. Area Oeste 528-6450

ABOGADOS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

740 VENTAS MISCELÁNEAS

VENTA DE CAMPANAS 787 363-9088

Legales

LAS PIEDRAS, HUMACAO, YABUCOA.compañía multinacional solicita personal comienzo inmediato, no experiencia, $18002400, Sr.Jiménez787-697-1000

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. VILLA CAROLINA 2H-1B, Sala, Ejecución, Atrasos, Herencia.

Gran inventario en Casas BUSCAS UN AUTO ? No me im- Coc-Com , Terr. Balcón, Altos, Reposeídas No pierda la oporHonda porta tu crédito YO TE MONTO Pkg. $500, NP8, 671-0856 tunidad. Asesoramiento Gratis. y sin pronto s/c 787-942-0709 L3825. 786-1687 VILLA CAROLINA, 1H, sala, co798-5985, 640-2713 CIVIC 2012 cedo cuenta ó desmedor, cocina, agua, luz y parde $354 mens.Info, 205-3597 ó ¿CANSADO DE ESTAR A PIE? wallacerealtypr.com COMUNICATE 507-7809 king. 787 752-3352 / 426-0258 Restricciones aplican 857-3100

Carolina

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

CONSULTAS GRATIS. RESUELVE SU PROBLEMA ECONÓMICO CON O SIN QUIEBRA. Proteja su casa, auto, co-deudor. Evite embargos. Resuelva Pensión Alimentos atrasada y crédito afectado.

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

241 Apts. Alquiler Area Metro

¿BUSCAS UN AUTO sin pronto APARTAMENTO 1H en El Paraiso Rio. Piedras. 2do. Piso y sin crédito? Yo te monto. amplio,Parking 767-1691 Llama al 787 390-7195

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

ALIVIO DE DEUDAS:

Cantinas

Vendedores (as)

VENDE SU

TODA LA LÍNEA SUZUKI 2013 ¿BUSCAS UN JEEP con ó sin Nuevos en liquidación con papronto, con ó sin crédito? gos bajos. Intereses bajos y $0 !YO LO TENGO! 787-567-6658 pronto. LLAMA AHORA 787 757-3000

CONSULTAS GRATIS

790-5151

781 EMPLEOS/ OFERTAS

“La Guitarra Night Club” Solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226

Jeep

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249.

787-392-8124 787-328-0347

¡¡ HABLE INGLES !! en 6 mesesClases personalizadas. Garantizando tu aprendizaje Institutos SJ y Caguas.

Ayudas Econ. disp. 675-3837

ACCIDENTES Y CAIDAS

VEGA ALTA Casa con 1 cuerda 5 h-3b, 2 cocinas 2 terrazas 2 Consulta Gratuita.

NO SE EMBROLLE garajes, amueblada También 9 724-7341 787-547-1017 cuerdas segregadas con 9 lo- VISITE DON MANOLO DIPLOMA 4TO. Año A distancia ó presencial. Desde 7mo. tes, financiamiento si cualifica ENSERES CON GARANTÍA, COPagos 787-270-5876 / 939-275-1933 MO NUEVOS. ADEMÁS COMsem.$25. 528-4040, 568-4777 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! PRAMOS SUS ENSERES USARadicamos el mismo día.

CEIBA ROOSEVELT GARDENS DOS. AVE. BARBOSA 1068 Consultas Gratis. 787-309-2242 precio total $129,500, seguri- Rio Piedras. 787. 763–2951 Técnicas dad, residencia 3-2 solar 1,200 metros Financiamiento Pérez QUIEBRAS (Lic. 11) 731-2601 CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. BAYAMON Y AREAS ADYACENTES Uñas, Masaje Terapéutico y De560 Fincas portivo, Actuación. fashioninsti- CONSULTAS GRATIS Venta tutepr.com 268-2999/502-2816 LCDO. ROBERTO PÉREZ UTUADO BARRIO PASO PALMA Obregón Certificado: 17 cdas. con vista panorámica SEMINARIOS “American Board of hacia la montaña, excelente paCertification” ra el cultivo, terreno mixto, fac.

Como Especialista Quiebras agua y luz. $77K Cita para conTALLER DE MAQUILLAJE INC. Tel: 787-787-9883; tactar 787 614-2521 Lic. 07070 SET brochas profesionales 29 787-779-6988 de junio en Carolina 312-1210 Ave. Comerio Entre Sam’s 640 Panteones y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

Pagos desde $183.

LLAMA AHORA 757-3000

Toyota

Idiomas

VILLA FONTANA precio total $95,000 residencia 5, 2-1/2. Financiamiento. Pérez 731-2601

CAMUY,SOLAR 955 mts.

Financiado por dueño 787 347-3681 DANCERS CLUB, Ponce: Soliciwww.perezrodriguezrealty.com ta Bailarinas con ó sin exper.

Hospedaje. 787-449-5695

HONDA SPIRIT Shadow 2005, 9000millas equipada completa customizada 787-270-1293

F250 TURBO Diesel 10 COMO NUEVA ready para trabajar $399 ms 661-6718 ó 857-3100

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.

939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Carolina

51

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Verticales 787 510-5318

Portones Eléctricos ABC SERVICIO RAPIDO Venta / Rep. puertas y portones. Esp $600 motor corredizo 649-1619

52

CLASIFICADOS / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

EDICTOS

DB-506 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK ED-8547 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUB-SECCION SALA DE PONCE.

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡COMPRUÉBELO! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA.  760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono  615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor. PO Box 111802 Nashville, TN 37222 VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud.

Todo garantizado por un año.

787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

CONSULTAS, LECTURAS, amarres, limpias, baños, sanación.

Local y servicio disponible a domicilio. 쎰 (787) 407-1262 AMARRES, DESPOJOS, casos corte, enemigos, etc. Trabajos efectivos. Info. 787-513-9067

GRATIS CONSULTA ESPIRITUAL Espiritista resuelve cualquier problema: AMOR, SALUD, VICIOS, Pleitos en hogares. Preparo amarres de amor, Limpio malas influencias, Preparo protecciones para lograr empleos, Negocios, Suerte en juegos. Envie nombre, dirección y fecha nac. Escriba claro y completo a: PROF. ARGIBAY PO BOX 190616 MIAMI BEACH FLORIDA, 33119-0616

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOS SALUD

ANIMALES PERDIDOS ME PERDI. Ayúdame a regresar a mi casa. Soy una Yorkie, respondo porCOCO CHANEL y estoy esterilizada. No se andar por las calles, soy delicada del estómago, extraño mucho a mi familia  787 513-1394

EX PARTE LUIS ANGEL DIOMEDES Y ROBERTO todos de apellidos COLON MARTINEZ MILDRED DIALET GARAY MARTINEZ t/c/c MILDRED GARAY y LUIS MANUEL GARAY COLON

Peticionarios CIVIL NUM: JJV2013-0482. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO POR PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de PR SS. A TODAS LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS, HEREDEROS O CAUSAHABIENTES EN DERECHO DE LOS INMEDIATOS O ANTERIORES DUEÑOS QUE HUBIESEN FALLECIDO O QUE SE DESCONOCIERA EL PARADERO, que pudiere perjudicar la inscripción de dominio de la finca en la Petición, que más adelante se describe, a favor de los peticionarios en el Registro de la Propiedad de Ponce, y a todas las personas que con derecho a ello quieran oponerse a esta acción por la presente se les notifica que en la Secretaría del Tribunal la peticionaria de epígrafe ha radicado una acción civil para que se declare justificado a su favor el dominio pleno de la finca que se describe de la siguiente manera: ---Escritura Número Trescientos Ocho (308), Sobre División y Adjudicación, otorgada el día 10 de noviembre del 1975, ante el Notario Alex Colón Clavel. RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Quebrada Limón de este término municipal de Ponce, compuesta de mil quinientos dieciséis metros cuadrados y cuatro mil cuatrocientos sesenta y cinco diez milésimas de otro ()1,516.4465 M/C), en lindes por el NORTE con la Carretera Estatal Número Quinientos Uno (501), por el SUR con la parcela número cinco de Carlos Juan Martínez, por el ESTE con la parcela número dos de Inés Vega Vda. Martínez y por el OESTE con un Callejón de la misma finca. ---No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. -La descrita propiedad está registrada en el Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) bajo el número de catastro: tres, seis, cuatro, guión, cero, dos, tres, guión, siete, ocho, dos, guión, cero, siete, guión, cero cero uno (364-023-782-07001). Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo.

Francisco Toro González, abogado de la peticionaria, con oficina en la Calle castillo #48, Apt. B-1, Edificio Zayas Pizarro, Ponce, PR 00730, PO Box 330164, Ponce, PR 00733-0164, con copia de la oposición a la Petición, cuyo original deberá ser radicado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, dentro del término de TREINTA (30) DIAS, siguiente a la publicación final de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra ustedes Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la Petición. Se les apercibe que podrán enterarse del contenido directamente en la Secretaría del Tribunal Superior, Sala de Ponce, o en la oficina del Lcdo. Francisco Toro González. Apercibiéndosele, además, de que de no haber oposición alguna a esta Petición, se procederá a la vista de la prueba que ofrezca la parte peticionaria, pudiendo dictar Sentencia a favor de ésta, aprobando la inscripción en el Registro de la Propiedad de Ponce, del inmueble descrito en ésta a su nombre. Este edicto se publicará tres (3) veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general en Puerto Rico. EN PONCE, Puerto Rico, a 21 de mayo de 2013. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: EREINA AGRONT LEON, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL.

PARTE DEMANDANTE VS

RICARDO ALBERTO SANCHEZ MOLINA T/C/C RICARDO SANCHEZ MOLINA, SU ESPOSA FLORA WILLE GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS PARTE DEMANDADA CIVIL NUM.: KCD2012-1042 SALON NÚM.: 901 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: RICARDO ALBERTO SANCHEZ MOLINA T/C/C RICARDO SANCHEZ MOLINA, SU ESPOSA FLORA WILLE GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 8 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: CONDOMINIO EL MONTE NORTE, APTO. A324, SAN JUAN, P.R. 00918 URBAN: Horizontal Property: Condominio El Monte Norte. Apartment number A-324 trapezoidal shaped, two bedrooms apartment with a total surface area of 1,056.00 square feet, equivalent to 98.10 square meters. Its average general measurements are 35’ long by 15’ wide. This is a two level apartment located on the third and fourth floors of the apartment is located on the third floor of the building and leads South to a common corridor. Its boundaries are: By the NORTH, with an exterior wall which separates it from exterior grounds of the Regime; by the SOUTH, on the upper level with a common wall that separates it from the exterior building and on the lower level with a communal wall that separates it from the corridor which gives access to the apartment on this floor; by the EAST with a common wall that separates it from apartment A325 and by the WEST, with a common wall separating it from apartment A-323. The lower level of this apartment contains the entrance hall, the kitchen with an adjoining closet, a living-dining area, a balcony, a guest bathroom, and the staircase leading to the second level. The second level contains two bedrooms with closets and a bathroom. Corresponde a este apartamento el estacionamiento número 100 cubierto del Régimen, cuya localización es según aparece en el plano de estacionamientos que fuese presentado al Registro de la Propiedad de Puerto Rico, conjuntamente con la escritura Matriz del Régimen. Corresponde a este apartamento una participación pro-indivisa en los elementos comunes del régimen equivalente a 0.3719%.

Finca número 31,962, inscrita al folio del tomo de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección II. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $111,157.48 y $27,723.12 respectivamente de principal, más intereses al 6.75% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2011, más la suma de $12,000.00 y $3,000.00 respectivamente, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 26 de diciembre de 2012.

La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de

que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal.

LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 2 DE JULIO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es la suma de $120,000.00 y $30,000.00 para un total de $150,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 10 DE JULIO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será la suma de $80,000.00 y $20,000.00 para un total de $100,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 18 DE JULIO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será la suma de $60,000.00 y $15,000.00 para un total de $75,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor.

(Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 30 de mayo de 2013 PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Division de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan ED-8548 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

EX PARTE JOSE FRANCISCO SANCHEZ OCASIO y ROSA MIRANDA Peticionarios CIVIL NUM: JJV2013-0412. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO POR PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de PR. SS. A TODAS LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS, herederos o causahabientes en derecho de los inmediatos o anteriores dueños que hubiesen fallecido o que se desconociera el paradero, que pudiere perjudicar la inscripción de dominio de la finca en la Petición, que más adelante se describe, a favor de los peticionarios en el Registro de la Propiedad de Ponce, y a todas las personas que con derecho a ello quieran oponerse a esta acción por la presente se les notifica que en la Secretaría del Tribunal los peticionarios de epígrafe ha radicado una acción civil para que se declare justificado a su favor el

dominio pleno de la finca que se describe de la siguiente manera: FINCA de seis mil cuatrocientos veintidós metros cuadrados (6,422 m2) equivalentes a mil seiscientos treinta y cuatro (1,634) cuerdas, que colinda por el NORTE, con terrenos de Francisco Ocasio y Ramón Ocasio Lugo; por el SUR, con terrenos, hoy de Fernando Ocasio Velázquez y Ramón Ocasio Aponte; por el OESTE, con terrenos de Ramón Ocasio Lugo y por el ESTE, con Carretera Estatal Número trescientos ochenta y cuatro (, Barrio Tallaboa Poniente, Peñuelas, Puerto Rico. Contiene una estructura dedicada a vivienda.

Adquirieron los peticionarios el inmueble descrito por cesión de don Fernando Ocasio Rodríguez y doña Natividad Velázquez. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Francisco Toro González, abogado de la peticionaria, con oficina en la Calle Castillo #48, Apt. B-1, Edificio Zayas Pizarro, Ponce, PR 00730, PO Box 330164, Ponce, PR 00733-0164, con copia de la oposición a la Petición, cuyo original deberá ser radicado en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, dentro del término de TREINTA (30) DIAS, siguiente a la publicación final de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra ustedes Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la Petición. Se les apercibe que podrán enterarse del contenido directamente en la Secretaría del Tribunal Superior, Sala de Ponce, o en la oficina del Lcdo. Francisco Toro González.

Apercibiéndosele, además, de que de no haber oposición alguna a esta Petición, se procederá a la vista de la prueba que ofrezca la parte peticionaria, pudiendo dictar Sentencia a favor de ésta, aprobando la inscripción en el Registro de la Propiedad de Ponce, del inmueble descrito en ésta a su nombre. Este edicto se publicará tres (3) veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general en Puerto Rico. EN PONCE, PUERTO RICO, a 7 de mayo de 2013. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: EREINA AGRONT LEON, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL I. CB-2638 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR - 602

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante vs.

AMILCAR ARROYO SANTIAGO Y SU ESPOSA YARIMAR FERRER COLON BENEFICIAL MORTGAGE CORPORATION FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL Demandados CIVIL NUM. J CD2012-0975 SOBRE: DECLARACION DE EXTRAVIO, CANCELACION DE PAGARE Y CANCELACION DE HIPOTECA. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: BENEFICIAL MORTGAGE CORPORATION Por la presente queda notificado que BANCO SANTANDER PUERTO RICO presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Manuel A. Frau Pietri al PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Teléfono (787) 843-3404, Abogado de la parte demandante, copia de su contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este edicto. Se advierte que si transcurrido el término de treinta (30) días antes mencionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy día 17 de mayo de 2013. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional Secretario Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ponce Rosario Jiménez Figueroa, Secretaria Auxiliar

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 CB-2639 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

GLORIA BENGOA TORO Y SANDRA BENGOA TORO Demandante Vs.

ESTEBAN RICARDO BENGOA BECERRA Y CRISTINA BENGOA BECERRA Demandado CIVIL NUM. KAC-2012-1253 SALA: 602 SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: CRISTINA BENGOA BECERRA o sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a: LCDA. LILLIAN MIRANDA RODRIGUEZ Miranda & Roqué, C.S.P. P.O. Box 6525 San Juan, P.R., 00914-6525 Teléfono y Facsímil (787) 726-3960 Por la presente se le notifica y emplaza que ante este Tribunal se ha radicado una acción en la que se solicita al Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, que declare CON LUGAR la presente Demanda de División Comunidad Hereditaria del causante José Esteban Bengoa Capifalli, que se proceda a dividir la comunidad hereditaria consistente en un apartamento sito en el Condominio Laguna Terrace en San Juan, Puerto Rico y resuelva cualquier otro asunto restante conforme a derecho. Usted cuenta con el término de treinta días (30) días para contestar la presente Demanda de División de Comunidad Hereditaria a contarse a partir de la publicación del presente edicto, Notificándole copia al abogado de la parte demandante Lic. Lillian N. Miranda Rodríguez, al P.O. Box 6525, San Juan, P.R., 00914, Tel. y Fax 787-726-3960. Se le advierte que de si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en este Tribunal localizado en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día APR 25 de 2013. En San Juan PR. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario.

María del C. López Figueroa, Secretario Serv. a Sala.

ED-8569 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

TOMAS FELICIANO RIOS y DELFINA RIOS MORALES c/p DELFINA RIOS DE FELICIANO Peticionarios CIVIL NUM. A JV 2013-0069.

SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. E.U. de América. El Presidente de los E.U. El ELA. SS. Por la presente se le notifica que los peticionarios de epígrafe han presentado Petición de Dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: ---RUSTICA: En la carr. PR 412 del bo. Cruces de Rincón, PR con cabida de 4,019.1786 M.C. en lindes al N, Edwin González Soto; S, camino mun.; E, Christian Tomas Miller, José Rodríguez Ortiz y Sucn. Isidoro Ríos Acevedo; O, Tomas Feliciano Ríos. El abogado de los Promoventes es José Rafael Ramos Hernández cuya dirección es Avenida Victoria #548, Aguadilla, P.R. 00603 y cuyo teléfono es el (787) 997-4603. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por 3 veces durante el término de 20 días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general, a todos los que deseasen oponerse puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a partir de la última publicación del presente edicto.

Por tanto, libro la presente en Aguadilla, P.R., hoy día 10 de mayo de 201 . ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. LILIA AGRONT M., SUB-SECRETARIO..

ED-8671 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MANATI.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.

JOSUE ACEVEDO HERNANDEZ su esposa WILCARY ROSADO JOGLAR t/c/c WILCARY ENID ROSADO JOGLAR y la S.L.G. compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL NUM. CD2013-152. SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA. EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado SENTENCIA en el caso de epígrafe con fecha 10 de mayo de 2013, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este asunto, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 3 de junio de 2013. EN MANATI, Puerto Rico, a 3 de junio de 2013. A: LCDA. MARIEL MORALES CAMPS. SR. JOSUE ACEVEDO HERNANDEZ y su esposa WILCARY ROSADO JOGLAR t/c/c WILCARY ENID ROSADO JOGLAR y la S.L.G. compuesta por ambos. PO Box 195389, San Juan, PR 00919-5389. 67 Urb. Estancias de Imbery Barceloneta, PR 00617 y/o Urb. Estancias de Imbery, E-04, Barceloneta, PR 00617 y/o Urb. Covadonga, 3 F 12, Calle 19, Toa Baja, PR 00949. SORAYA GONZALEZ MALDONADO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONF. II. POR: YAHAIRA RODRIGUEZ VEGA, SECRETARIA AUXILIAR I. ED-8566 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ROBERTO MATOS JIMENEZ REYNALDO MATOS JIMENEZ RAMON MATOS JIMENEZ y DANIEL MARRERO JIMENEZ Peticionarios

Ex-Parte

CIVIL NUM.: KJV 2012-1001.

SALON NUM.: 606. ACCION CIVIL DE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LAS PERSONAS DESCONOCIDAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR ESTE PROCEDIMIENTO. SAN JUAN, PUERTO RICO. POR LA PRESENTE, se les notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Segunda Petición Enmendada para que se les adjudique el dominio del inmueble localizado en Calle Ródano #1603, Urbanización El Paraíso, San Juan, Puerto Rico.

Representa a la parte peticionaria el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: LIC. JOSE PORBEN ULLOA. P.O. Box 364624, San Juan, P.R. 00936-4624. Teléfono y Fax (787) 781-8544. E-mail: jporbenlaw@coqui.net Se les apercibe que si no comparecieran ustedes a contestar dicha petición dentro del término de veinte (20) días a partir de la fecha de publicación del último edicto, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarles ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, hoy 9 de mayo de 2013. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: HAYDEE MORALES, SUBSECRETARIA SERV. A SALA.

ED-8657 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL FINANCIAL CORPORATION h/n/c DORAL BANK Demandante vs.

GUILLERMO ALVAREZ MORALES y LIDIA ALVAREZ ALVAREZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos GERMAN ARCE MARTELL y ANA ELIZABETH RAMOS ASENCIO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos R & G MORTGAGE CORPORATION ahora SCOTIABANK FULANO Y SUTANO DE TAL tenedores desconocidos del pagaré extraviado Demandados CIVIL NUM.: K CP2013-0073 (506). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: FULANO Y SUTANO DE TAL. Tenedores desconocidos del pagaré extraviado. Queden ustedes notificados que la parte demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra ustedes como demandados, en la que se solicita la cancelación judicial de un pagaré extraviado garantizado por hipoteca por la suma de $17,450.00, más intereses al 8% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2006, según escritura #81, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 4 de noviembre de 1996, ante el Notario Enrique J. Lago Giberga, sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar de forma rectangular que mide 12.00 metros de frente por 21.00 metros de fondo, marcado con el número 18 de la manzana “FC” de la Urbanización Puerto Nuevo de Río Piedras, propiedad de la Everlasting Development Corporation, que radica en el Barrio Monacillos del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con un área superficial de 252.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, SUR, ESTE y OESTE, con terrenos propiedad de Everlasting Development Corporation, y dando frente al Norte con la calle denominada Calle Número 34 de la Urbanización.

Enclava una casa. Consta inscrita al folio 197 del tomo 176 de Monacillos, finca 6463 (antes 5,507), Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera.

Se les advierte que de no contestar la Demanda, radicando el original de su contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma a la LCDA. MARINILDA RIVERA VARGAS, DORAL BANK, DEPARTAMENTO DE TITULOS, AVE. F.D. ROOSEVELT 1451 - PISO 8 - P.O. BOX 70308, SAN JUAN, P.R., 00936-8308, TEL.: (787) 3004483, dentro del término de treinta (30) días, de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle ni oírles. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, Puerto Rico, hoy MAY 23 2013.

LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: GLORIAM MARTINEZ RIVERA, SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA.

CB-2640 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE VEGA BAJA

FRANCISCO MENA GARCIA WANDA INES SEIJO MALDONADO JOSE RAFAEL SEIJO MALDONADO RICARDO ENRIQUE SEIJO MALDONADO CARLOS RENE SEIJO MALDONADO MIRIAM DEL PILAR SEIJO MALDONADO RAMON ANTONIO SEIJO MALDONADO JAIME EDUARDO SEIJO MALDONADO Demandantes vs.

ROSARIO MALDONADO QUINTERO KARLA MALDONADO QUINTERO MARGARITA MALDONADO QUINTERO ROSA MARIA MALDONADO QUINTERO LUZ MARINA MALDONADO QUINTERO Demandados CIVIL NUMERO: CD 13-213 SOBRE DIVISION COMUNIDAD HEREDITARIA RELACIONADA A FONDOS BANCARIOS EDICTO. A: ROSARIO MALDONADO QUINTERO, KARLA MALDONADO QUINTERO, MARGARITA MALDONADO QUINTERO, ROSA MARIA MALDONADO QUINTERO, LUZ MARINA MALDONADO QUINTERO. PARCELAS MARQUEZ #165 VEGA BAJA PR 00693 Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que se notifique al: LCDO. PEDRO TRINIDAD PAGAN, CALLE BETANCES #12, APARTADO 135 MANATI, PUERTO RICO 00674 TEL & FAX: 787-8542670, abogado de la parte demandante con copia de la contestación a la demanda dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejaran de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedida bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Vega Baja, Puerto Rico, hoy 17 de mayo de 2013.

María Del C. Cancel Ríos, Secretaria. Maritza Rosario Rosario, Sub-Secretaria.

DB-507 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK PARTE DEMANDANTE VS

JOSE ARTURO DIAZ VILA T/C/C JOSE A. DIAZ VILA Y SU ESPOSA MARLENE JEANETTE CONCEPCION RODRIGUEZ T/C/C MARLENE JEANNETTE CONCEPCION RODRIGUEZ T/C/C MARLENE J. CONCEPCION RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS PARTE DEMANDADA CIVIL NUM.: KCD2010-2913 SALON NÚM.: 803 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JOSE ARTURO DIAZ VILA T/C/C JOSE A. DIAZ VILA Y SU ESPOSA MARLENE JEANETTE CONCEPCION RODRIGUEZ T/C/C MARLENE JEANNETTE CONCEPCION RODRIGUEZ T/C/C MARLENE J. CONCEP-

CION RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 9 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 1680 INDO ST, URB EL CEREZAL, SAN JUAN P.R. 00926: URBANA: Solar marcado con el #32 del bloque B de la Urbanización El Cerezal, localizado en el Barrio Monacillos de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, con un área de 328.14 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 11.20 metros, con el solar # 3 del bloque B de la urbanización, por el SUR, en 15.02 metros, con la calle #2 de dicha urbanización; por el ESTE, en 25.01 metros, con el solar #31 del bloque B y por el OESTE, con el solar #33 del bloque B, en igual medida que el Este, según plano la cabida de la finca es de 329.26 metros cuadrados y el Sur tiene una distancia de 15.00 metros. Enclava edificación.

Inscrita al folio 131 del tomo 1 de Monacillos Este y el Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, finca número 16. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $130,524.76, rebajada mediante plan de pago por Estipulacion a la suma de $125,782.25 de principal, más intereses al 5-1/2% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2010, más la suma de $15,450.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 6 de abril de 2011.

La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal.

LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 3 DE JULIO DE 2013 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA , en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $154,500.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 11 DE JULIO DE 2013 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $103,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE JULIO DE 2013 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $77,250.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor.

(Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721)

Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales.

EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 30 de mayo de 2013 PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil, División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

ED-8672 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA.

DORAL BANK como agente de servicio de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

SUCN DE WILLIAM COLON CUEVAS compuesta por MARILUZ COLON PAGAN MARISOL COLON PAGAN WILLIAM COLON CUEVAS, JR. WILMA ENID COLON ARIZA JOHN DOE y RICHARD ROE Demandado(a) CIVIL: CD 11-378. SOBRE: ACCION CIVIL. COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCN. DE WILLIAM COLON CUEVAS, compuesta por MARILUZ COLON PAGAN, MARISOL COLON PAGAN, WILLIAM COLON CUEVAS JR., WILMA ENID COLON ARIZA, JOHN DOE y RICHARD ROE - Urbanización Alturas de Vega Baja, Calle J PK #18, Vega Baja, PR 00693-5186 Milena Blvd, Apt. 201, Orlando, Fl 32839-6005.

EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 19 de abril de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de junio de 2013. EN VEGA BAJA, Puerto Rico, el 5 de junio de 2013. MARIA DEL C. CANCEL RIOS. NOMBRE SECRETARIO(A). MARITZA ROSARIO ROSARIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

53

ED-8667 #BP-3752707 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

ED-8670 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

DORAL BANK Demandante v.

Demandante v.

JOSE FIGUEROA DE JESUS NORMA t/c/c JOSE MIGUEL CRUZ MALDONADO también conocida FIGUEROA DE JESUS SUSSETTE como NORMA LUISA CRUZ MALDONADO TORRES MARTINEZ t/c/c SUESSETTE ESTADOS UNIDOS MILAGROS DE AMERICA TORRES MARTINEZ (SECRETARY y la Sociedad Legal OF HOUSING de Gananciales AND URBAN compuesta DEVELOPMENT) Demandados por ambos CIVIL NUM: DCD2013-0679 (504). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA).

EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: NORMA CRUZ MALDONADO, también conocida como NORMA LUISA CRUZ MALDONADO. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca la cual fue modificada por la suma principal de $111,939.13, la cual está reducida a la cantidad de $110,092.92, al 4.500% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de septiembre de 2012, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---”URBANA: Condominio Riberas del Río, Apartamento 204-C, Bayamón, Puerto Rico (con una cabida de 109.20 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA SUPERIOR DE BAYAMON y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361408, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAY 21 2013. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO. POR: DAMARIS QUIÑONES MELENDEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

ED-8673 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CIDRA. 0201 SALON DE SESIONES.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE vs.

MELENDEZ ALVARADO JACINTO CASO NUM. ECCI201200623.

SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. LIC. JOSE A SANTINI BONILLA. PO BOX 552, AIBONITO PR 00705. NOTIFICACION DE SENTENCIA. EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que este tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha de 08 de abril de 2013, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 30 de mayo de 2013. JACINTO MELENDEZ ALVARADO 0 ESTANCIAS DEL BOSQUE, 863 CALLE ROBLES CIDRA PR 00739-8412. CIDRA, PUERTO RICO, a 30 de mayo de 2013.

CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIO. POR: MAGALY COLON MENDOZA, SEC. AUX. CAGUAS.

Demandado(a) CIVIL: D CD2013-0046. SALA 501. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (ENMENDADA).

A: JOSE FIGUEROA DE JESUS t/c/c JOSE MIGUEL FIGUEROA DE JESUS, SUSSETTE TORRES MARTINEZ t/c/c SUESSETTE MILAGROS TORRES MARTINEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 15 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de junio de 2013. En BAYAMON, Puerto Rico, el 6 de junio de 2013. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-8663 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE TRUJILLO ALTO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO Demandante VS.

ADALYS MARRERO TORRES et al Demandados CIVIL NUM.: FECI201200698.

SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO. A: FULANO DE TAL por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con ADALYS MARRERO TORRES. Urbanización Lago Alto G-115, Calle Cidra, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976. A usted se le notifica que se ha presentado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan E. Santana Félix, con Oficinas en la 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center D-406, Río Piedras, PR 00925, Tel. 787753-0256, abogado de la Demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Trujillo Alto, Puerto Rico, a MAY 17 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: GISELLE ROSADO DUMAS, SECRETARIA AUX. TRIBUNAL.

54

CLASIFICADOS / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

CB-2629 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE COMERIO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante v.

LESLIE QUIÑONES SANJURJO, CARLOS JOSE VELEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados Caso Núm: B3CI201300320 Sobre: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: LESLIE QUIÑONES SANJURJO, CARLOS JOSE VELEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS 19D HAMPSHIRE HTS, NORTHAMPTON, MA 01060-1603 241 JACKSON ST APT 19D NORTHAMPTON, MA 01060 POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica sobre la radicación de una demanda en su contra. Por ello, se le requiere que la contestación a dicha demanda la radique en la Sala de este Tribunal y notifique al Lcdo. Raúl Norberto Carrero Crespo, RUA 16,139 del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., Abogados de la Parte Demandante, cuya dirección postal es: 107 Calle Isabel Andreu de Aguilar, Local 1, San Juan, PR 00918-3348 Teléfono: 787-9467621; Fax: 787-753-3621 Email: raul@carrerocrespolaw.com La copia de la demanda, le será enviada a su dirección postal, y la contestación a dicha demanda tendrá que radicarla dentro de los TREINTA (30) días de haber sido diligenciamiento (publicado) este emplazamiento por edicto, excluyéndose el día de la publicación, apercibiéndosele que en caso de no hacerlo así, el Tribunal podrá dictar Sentencia en Rebeldía en contra suya concediendo el remedio solicitado en la Demanda, o cualquier otro remedio, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Comerío, Puerto Rico, hoy 31 de mayo de 2013.

Carmen A. Torres Torres, Secretaria. Carmen L. Aponte Flores.

Sub-Secretaria

CB-2637 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante vs.

SUCESION de LUIS CUEVAS JUSTINIANO compuesta por LOURDES CUEVAS SANTIAGO, FULANO y SUTANO DE TAL y ADELAIDA SANTIAGO AGOSTA t/c/c NEREIDA SANTIAGO ACOSTA Demandada CIVIL NUM. E2CI2013-0069 Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE LUIS CUEVAS JUSTINIANO COMPUESTA POR LOURDES CUEVAS SANTIAGO, FULANO Y SUTANO DE TAL Por la presente queda notificado que DORAL BANK presentó en este Tribunal la demanda del epígrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Antonio J. Colón García, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Teléfono (787) 843-3404, lcdocolon@frauyasoc.com, Abogado de la parte demandante, copia de su contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este edicto. Se advierte que si transcurrido el término de treinta (30) días antes mencionado, no han presentado su contestación a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podrá anotar la rebeldía y se le dictará sentencia en rebeldía en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle.

En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy día MAY 15 de 2013. Maribel Barreiro Maymí, Secretaria del Tribunal Confidencial II, Secretario Tribunal de Primera Instancia Sala de San Lorenzo. Mignorys Cuadrado López, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

ED-8679 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CB-2642 ESTADO LIBRE ASO- INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO TRI- DE RIO GRANDE. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA Demandante v.

DORAL BANK

RIVIERA PRODUCE, CORP. Demandante v.

GOUR-FRESH PRODUCTS, INC. y/o RAFAEL J. ARROYO Demandados CIVIL NUM.: FCD2012-1054 (408) SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: GOUR-FRESH PRODUCTS, INC. y/o RAFAEL J. ARROYO Quedan ustedes notificados que la parte demandante de epígrafe ha radicado en este Tribunal una demanda contra ustedes como demandados, en la que solicita el cobro de dinero por la cantidad de $116,254.05 y $11,625.00 por concepto de honorarios de abogado. Se les advierte que de no contestar la Demanda, radicando el original de su contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Alejandro J. Fernández Muzaurieta, Law Offices David Efron, PC, PO Box 29314, San Juan, Puerto Rico 00929-0314; teléfono (787) 753-6455, en un término de treinta (30) días contados desde la publicación del edicto, excluyéndose el día de la publicación, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediéndose el remedio solicitado sin más citarles ni oírles. EXPEDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 15 de mayo de 2013. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional.

Secretario (a). Jacqueline Santiago, Secretaria. Sub-Secretario (a)

VICTOR MANUEL CASTRO DELGADO Demandado(a) CIVIL: N3CI201300179. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: VICTOR MANUEL CASTRO DELGADO. LAS DOLORES 45 JERICO ST RIO GRANDE PR 00745 - SAINT JUST 152 B CALLE 2 CAROLINA PR 00985. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 21 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de junio de 2013. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 3 de junio de 2013. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). KATHERINE ROBLES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-8680 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

LUIS E. CABAN MUÑIZ t/c/c LUIS ENRIQUE CABAN MUÑIZ GLENDA GONZALEZ MELENDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL: D CD2012-2349. SALA 703. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GLENDA GONZALEZ MELENDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON LUIS E. CABAN MUÑIZ T/C/C LUIS ENRIQUE CABAN MUÑIZ. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 29 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de junio de 2013. EN BAYAMON, Puerto Rico, el 6 de junio de 2013. RUTH APONTE COTTO, SEC. REG. INTERINA. MARILYN COLON CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-8662 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

ED-8661 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO EMPLEADOS DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO EMPLEADOS DEL FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO

Demandante VS.

Demandante VS.

FELIX FELIX BIRRIEL VILLEGAS BIRRIEL VILLEGAS su cónyuge su cónyuge IRIS VIOLETA IRIS VIOLETA CONDE CONDE, ambos por sí y ambos por sí y en en representación de representación de la la Sociedad Legal de Sociedad Legal de Bienes Gananciales Bienes Gananciales por ellos compuesta por ellos compuesta LILA HERNANDEZ LILIA HERNANDEZ CALDERON Demandados CALDERON CIVIL NUM.: F D2013-0514

Demandados CIVIL NUM.: FCD2013-0514.

SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO. A: FELIX BIRRIEL VILLEGAS por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con IRIS VIOLETA CONDE. Calle Orquídea 31 A Buenaventura Carolina, Puerto Rico 00986. A usted se le notifica que se ha presentado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan E. Santana Félix, con Oficinas en la 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center D-406, Río Piedras, PR 00925, Tel. 787-753-0256, abogado de la Demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a MAY 16 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: INGRID PEREZ OSORIO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

(407). SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO. A: IRIS VIOLETA CONDE por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con FELIX BIRRIEL VILLEGAS. Calle Orquídea 31 A Buenaventura Carolina, Puerto Rico 00986. A usted se le notifica que se ha presentado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Juan E. Santana Félix, con Oficinas en la 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center D-406, Río Piedras, PR 00925, Tel. 787753-0256, abogado de la Demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a MAY 16 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: INGRID PEREZ OSORIO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

ED-8658 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIED-8660 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA, CENTRO JUDICIAL DE BABUNAL GENERAL DE JUSTI- YAMON, SALA SUPERIOR. ED-8677 ESTADO LIBRE ASO- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- INSTANCIA, SALA SUPERIOR Demandante BUNAL GENERAL DE JUSTI- DE SALINAS. vs.

CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

DORAL BANK

SARAHI ROMAN LASSALLE Demandante v.

JOB MARRERO TORRES Demandado(a) CIVIL: N3CI201200030. SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOB MARRERO TORRES. 550 ROSEDALE AVE APART M 32 BRONX NY 10473. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 23 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de junio de 2013. EN RIO GRANDE, Puerto Rico, el 3 de junio de 2013. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). KATHERINE ROBLES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JIMMY ZAYAS TORRES t/c/c JIMMY ZAYAS TORRES Demandante v.

EDITH PEREZ ADORNO Demandado(a) CIVIL NUM. G4RF201200021.

SOBRE: DIVORCIO (R.I.). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDITH PEREZ ADORNO - POR CONDUCTO DE LA LCDA. SIZZETTE NIEVES CAUSADE -PO Box 779, GUAYAMA, PR 00785. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 28 de febrero de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de mayo de 2013.

En SALINAS, Puerto Rico, el 24 de mayo de 2013. ZAIDA M. COLON SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A). BRENDA L. RAMOS POMALES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO JOHN DOE

Demandado CIVIL NUM. DCP2013-0080 (503). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de R G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, hoy día, SCOTIABANK DE PUERTO RICO, por la suma de $60,900.00, con intereses al 8 5/8% anual, vencedero el 1 de junio de 2012, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 667, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Armando Martínez Vilella, inscrita al folio 58 vto del tomo 1293 de Bayamón, finca 58128, inscripción 4ta., Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy MAY 20 2013. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. POR: ROSANNA SANCHEZ PEREZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

ED-8666 #SB-14244873 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

MARIBEL RAMOS MORALES

Demandada CIVIL NUM: DCD2013-0558 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico SS. A: MARIBEL RAMOS MORALES. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $127,400.00, la cual está reducida a la cantidad de $121,610.80, al 7.000% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de agosto de 2013, sobre la propiedad que se describe a continuación: ---”URBANA: RJ41 Calle Orquídea Urb. La Rosaleda II Toa Baja, Puerto Rico (con una cabida de 181.479 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA SUPERIOR DE BAYAMON Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 7530619, dentro del término de TREINTA (30) DIAZ de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAY 21 2013. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO. POR: DAMARIS QUIÑONES MELENDEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. SUBSECRETARIO. ED-8674 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

MAYRA CRUZ ECHEVARRIA Demandado(a) CIVIL: HSCI201201412. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA IN REM. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MAYRA CRUZ ECHEVARRIA; a su última dirección conocida residencial y postal: Urb. Jardínes de Oriente, 424 Calle René Marquez, Las Piedras, PR 007719315; S-19 Jardínes de Oriente, Las Piedras, PR 00771-9315, p/c de la LCDA. IRMARIE RIVERA MIRANDA, Suite 1022, Banco Popular Center, 208 Avenida Ponce de León, San Juan, PR 00918-1003.

EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 03 DE JUNIO de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 06 de junio de 2013.

EN HUMACAO, Puerto Rico, el 06 de junio de 2013. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). SANDRA DIAZ RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-8568 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL SUPERIOR DE AGUADILLA.

ISMAEL GUZMAN LOPEZ Peticionario

Ex-Parte CIVIL NUM.: AJV2013-0078.

SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeran que les conviene, ante este Tribunal dentro de 20 días a partir de la última publicación de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: en la Bo. Sonador de San Sebastián, PR, de 1,364.74 m/c; al N - Bernardino Arvelo; S - Marciana Arvelo; E - Esteban Montalvo; y O uso público. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente, Lcdo.

Nelson Soto, Apdo. 813, San Sebastián, PR 00685. En AGUADILLA, PR a 10 de mayo de 2013.

ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. LILIA. AGRONT, SEC. AUX.

CB-2647 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. Demandante v.

La sucesión del finado FRANCISCO VEGA CARABALLO compuesta por JANE DOE, JOHN DOE, RICHARD DOE, JIMMY DOE; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandado CIVIL NUM: K CD2012-2128 (505) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 9 de enero de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 09 de julio de 2013, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $92,801.78. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 17 de julio de 2013, a las 11:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $61,867.85.

Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tri-

bunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 24 de julio de 2013, a las 11:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---“URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial tipo C de forma irregular, marcado con el número SEIS C (6-C), que está localizado en el piso sexto del Condominio Brisas de Monteflores, situado en la calle Sagrado Corazón de Santurce, San Juan, Puerto Rico. Mide VEINTISIETE (27) pies OCHO (8) pulgadas por su parte más larga, por VEINTICINCO (25) pies NUEVE (9) pulgadas, por su parte más ancha, que hacen un total de QUINIENTOS NOVENTA punto SESENTA y CUATRO pies cuadrados, equivalentes a CINCUENTA y CUATRO punto OCHENTA y NUEVE (54.89) metros cuadrados, siendo sus linderos y distancias los siguientes: Por el Norte, en una distancia de TREINTA y UN (31) pies TRES (3) pulgadas con el apartamento número D SEIS (D-6), separado por pared interior; por el Este, en una distancia de VEINTIUN (21) pies UNA (1) pulgada, con la caja de escalera, corredor y el apartamento número SEIS D (6-D), separado por pared interior y puerta de entrada; por el Sur, en una distancia de VEINTISIETE (27) pies NUEVE (9) pulgadas, con el apartamento número SEIS B (6B), separado por pared interior y por el Oeste, en una distancia de VEINTICINCO (25) pies NUEVE (9) pulgadas, con el espacio exterior que mira hacia los terrenos de don Francisco Collazo, separados por pared exterior y baranda de balcón. Este apartamento consta de balcón, áreas de estar, comer y dormir, closet, baño, cocina y linen closet. El baño está equipado con bañera, lavamanos, bidet y servicio sanitario. La cocina tiene estufa, fregadero, calentador de agua y gabinetes.

La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Este y por ella se sale al corredor por el cual se sale al exterior. Le corresponde a dicho apartamento una participación en los elementos comunes generales equivalentes a UNO punto VEINTISIETE (1.27%) por ciento. Le corresponde además, el área de estacionamiento marcado con el número TREINTA y UNO (31) descubierto”. Inscrita al folio 5 del tomo 1148 de Santurce Norte, finca #26,398, inscripción 7m., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. DIRECCION: COND. BRISAS DE MONTEFLORES APARTAMENTO 6-C SAN JUAN, PUERTO RICO. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio BRISAS DE MONTEFLORES, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $69,819.12 más intereses sobre dicha suma al tipo del 9.320% anual, desde el día 23 de febrero de 2012, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $9,280.18 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2013. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Diana I. Navarro Cruz, Alguacil Auxiliar. Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor División de Ejecución de Sentencias Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

EL VOCERO / CLASIFICADOS / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 CB-1933 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ESTADO SAN JUAN, PUERTO RICO MARCA PARA REGISTRAR. AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: Conforme a la Ley Núm. 169 del 16 de diciembre de 2009, según enmendada, y al Reglamento Número 8075 del 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales de Puerto Rico para su registro y archivo.

N-3 AMIGOS Número de Presentación: 66189.

Solicitante: Roberto Santos Cruz Dirección Postal: 1059 Paseo Damasco, Levittown, Toa Baja PR 00949 Renuncia de elementos no susceptibles de uso exclusivo: N/A. Clase Internacional: 041. NOTIFICACION: Conforme al Artículo 8 de la Ley Núm. 169 del 16 de diciembre de 2009, según enmendada, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de esta marca puede oponerse al mismo presentando ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales un Escrito de Oposición debidamente fundamentado dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. No obstante lo anterior, antes de vencido el término y por justa causa, el Registro podrá conceder una prórroga de hasta veinte (20) días para presentar dicha oposición. El oponente deberá notificar al solicitante copia del Escrito de Oposición mediante correo certificado con acuse de recibo, no más tarde de dos (2) días laborables a partir de la fecha de presentación del Escrito de Oposición.` ED-8656 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

FERNANDA JOSEFINA RUIZ ALVAREZ Demandante VS.

JORGE ENRIQUE VALLEJO MOLINA

Demandado CIVIL NUM. K DI13-0564 (702).

SOBRE: DIVORCIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: SR. JORGE ENRIQUE VALLEJO MOLINA, 5724 Kingsgate Dr. Apto. B, Orlando Florida 328394224. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda del epígrafe. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la contestación a la Demanda y que notifique con copia de dicha contestación a la parte demandante, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, a 2 de mayo de 2013.

LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. CARMEN R. LOPEZ, SECRETARIA SERVICIOS A SALA. DB-508 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK PARTE DEMANDANTE VS

JOSEPH CALCOLLI BARNES PARTE DEMANDADA CIVIL NUM.: KCD2010-2272 SALON NÚM.: 603 SOBRE ACCION CIVIL DE:EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: JOSEPH CALCOLLI BARNES; DORAL MORTGAGE CORPORATION; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): DORAL MORTGAGE CORPORATION: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $20,000.00, sus intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de febrero del 2035, según escritura número 20, otorgada en San Juan, el 26 de enero del 2005, ante el notario Luis Felipe Negrón Rodríguez. Inscri-

ta el 22 de febrero de 2005, al folio 171 del tomo 1018 (ágora) de Monacillos, finca número 21,003.

Inscripción décimo cuarta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 5 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 8Z COL ORADO ST, URB. PARKVILLE, GUAYNABO P.R. 00969: URBANA: Solar marcado con el número 8 en el bloque Z de la Urbanización Parkville, Extensión en el Barrio Monacillos de Río Piedras, del Municipio de San Juan, con un área de 405.00 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en 15.00 metros, con paso de peatones o sendero público que lo separa de los solares 14 y 15 del bloque Z de dicha urbanización; por el Sur, en 15.00 metros, con la calle número 13 de dicha urbanización; por el Este, en 27.00 metros, con el solar número 9 del bloque Z; por el Oeste, en 27.00 metros, con el solar número 7 del bloque Z. Enclava edificación. Nota: Esta es la descripción que consta de la inscripción primera de este solar y en cuanto a la edificación, según la inscripción tercera, la inscripción décimo tercera refiere una descripción conforme a la suministrada, la cual discrepa de la descripción original aquí citada.

Consta inscrita al folio 169 del tomo 621 de Monacillos, Registro de San Juan, Sección III, Finca Número 21,003. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 31 de octubre de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $155,261.61 de principal, más intereses al 5.95% anual desde el día 1ro. de septiembre del 2008, más la suma de $16,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de octubre del 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 3 DE JULIO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $166,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 11 DE JULIO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $110,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 22 DE JULIO DE 2013 A LAS 10:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $83,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por

espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables.

EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 30 de mayo de 2013 PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil Supervisor, División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan ED-8664 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE TRUJILLO ALTO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO Demandante VS.

ADALYS MARRERO TORRES, et als

Demandados CIVIL NUM.: FECI201200698.

SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO. A: ADALYS MARRERO TORRES por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con FULANO DE TAL. Urbanización Lago Alto G115 Calle Cidra, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976. A usted se le notifica que se ha presentado en esta Secretaría la Demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo.

Juan E. Santana Félix, con oficinas en la 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center D406, Río Piedras, PR 00925, Tel. 787-753-0256, abogado de la Demandante, copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto.

Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted Sentencia en Rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la Demanda.

Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Trujillo Alto, Puerto Rico, a MAY 17 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: GISELLE ROSADO DUMAS, SECRETARIA AUX. TRIBUNAL..

DB-509 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK PARTE DEMANDANTE VS

TOMAS DUENO ESPADA T/C/C TOMAS DUENO ESPADA Y SU ESPOSA MERCEDES LUGO RODRIGUEZ T/C/C MERCEDES E. LUGO RORIGUEZ T/C/C MERCEDES ELIZABETH LUGO RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS PARTE DEMANDADA CIVIL NUM.: KCD2009-4277 SALON NÚM.: 908 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: TOMAS DUENO ESPADA T/C/C TOMAS DUENO ESPADA Y SU ESPOSA MERCEDES LUGO RODRIGUEZ T/C/C MERCEDES E. LUGO RORIGUEZ T/C/C MERCEDES ELIZABETH LUGO RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, ha-

go saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 25 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: #304 CALLE TAPIA, BARRIO SANTURCE, SAN JUAN, PR 00926. URBANA: Solar sito en la sección Norte del Barrio Santurce del término municipal de San Juan, Puerto Rico, marcado con el número 35 en el plano de la Urbanización de la finca principal, con una cabida superficial de 170.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con San Juan Fruit Company; por el Sur, con Diego Alvarez; por el Este, con la Calle Alejandro Tapia; y por el Oeste, con J. Vicente., Inscrita al folio 189 del tomo 656 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, finca número 7,535. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) BANCO POPULAR DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un pagaré por la suma de $20,000.00, con intereses al prime rate anual y vencedero a la presentación, según escritura número 47, otorgada en San Juan, el 21 de febrero de 1996, ante el notario Rafael Maldonado Nicolai. Inscrita el 14 de agosto de 1997 al folio 191 del tomo 656 de Santurce Norte, finca número 7,535. Inscripción vigésimo tercera. Se presentada el 20 de junio de 2007, al asiento 1475 del diario 1082, la escritura número 36, otorgada en San Juan, el 18 de junio de 2007, ante la notario Teresita Navarro García, por Banco Popular de Puerto Rico, para que se inscriba postergación de hipoteca por la suma de $20,000.00 a favor de hipoteca por la suma de $90,000.00, para que esta última tenga rango preferente. Despachado en Agora al folio 94 del tomo 1196 de Santurce Norte, como inscripción vigésima cuarta, el 19 de marzo de 2013. Pendiente de firma del Registrador. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 10 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $70,550.89 de principal, más intereses al 7.95% anual desde el día 1ro. de mayo de 2009, más la suma de $9,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de junio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el 3 DE JULIO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $90,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 11 DE JULIO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $60,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 22 DE JULIO DE 2013 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $45,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la pre-

sente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).

Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 30 de mayo de 2013. PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil, División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

ED-8518 #00009436871 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

HECTOR ROJAS RIVERA CARMEN GONZALEZ REYES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: DCD2012-2335 (703). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 9 de enero de 2013, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 3 de julio de 2013, a las 9:15 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $130,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 10 de julio de 2013, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $86,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 17 de julio de 2013, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se

declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar número CUARENTA Y CUATRO (44) del bloque J de la Urbanización Bella Vista Gardens, identificada en el plano de inscripción como Madison Development, radicado en el barrio Buena Vista de Bayamón, Puerto Rico, que comprende un área de TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS punto TREINTA Y SIETE (342.37) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de diecinueve punto cincuenta (19.50) metros, con la calle número SIETE (7); por el Sur, en distancia de veintitrés (23.00) metros, con el solar CUARENTA Y TRES (43) del bloque J; por el Este, en distancia de ONCE punto CINCUENTA (11.50) metros y CINCO punto CINCUENTA (5.50) metros en arco, con la calle número OCHO (8); y por el Oeste, en una distancia de QUINCE (15.00) metros, con el solar UNO (1) del bloque J. Enclava una casa.” DIRECCION: Urb. Bella Vista J-44 calle 8 Bayamón, Puerto Rico. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 398 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 19 de noviembre de 2009, ante el Notario Público Edeli Marie Placeres Miranda, de la siguiente manera: a) Que dicho pagaré devengará intereses durante los próximos 36 meses, o sea, desde el primero de diciembre de 2009 hasta el primero de noviembre de 2012 a razón de tres punto dos cincuenta (3.250) por ciento anual y de ahí en adelante y hasta su completo y total pago devengará intereses a razón del seis punto uno veinticinco (6.125) por ciento anual; b) El principal e intereses serán pagaderos en 36 mensualidades de $475.53; comenzando el primero de diciembre de 2009, hasta el primero de noviembre de 2012, y de ahí en adelante, comenzando el primero de diciembre de 2012, los plazos mensuales serán de $789.89 hasta que se pague totalmente la deuda, excepto que la deuda restante, si no antes pagada quedará vencida y pagadera el primero de agosto de 2035, todos los demás términos y condiciones contenidos en el pagaré y en la hipoteca que lo garantizan quedan inalterados; c) las partes aclaran que esta modificación no constituye una novación de la hipoteca sino únicamente una modificación a los efectos de cambiar el interés y los plazos mensuales de principal e intereses. Presentado para su inscripción el 5 de enero de 2010 al asiento 143 del diario 1286 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección 1ra.

Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $15,150.82 contra Héctor Rojas y Carmen González, según notificación 884081812, anotado el 10 de agosto de 2012 al folio 245 asiento 4 en el Libro #11 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. (2) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $10,120.34 contra Héctor Rojas y Carmen González, según notificación 884783772, anotado el 13 de agosto de 2012 al folio 246 asiento 3 en el Libro #11 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Sección 2410© el Gobierno de los Estados Unidos de América tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente acción pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redención lo tiene los Estados Unidos de América por un año a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $124,292.13 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el día 1 de diciembre de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $13,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos

los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día MAY 13 2013. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ED-8665 #BP-4954807 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

La Sucesión de la finada JUSTINA ROSA RODRIGUEZ compuesta por JAIME ANDRES ROSA también conocido como JAIME ANDRADES ROSA por sí JOSE ORLANDO ANDRADES ROSA por sí, FERNANDO ANDRADES ROSA por sí, MAYRA ANDRADES ROSA por sí, ALBERTO OBEN SULSONA por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos JANE DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados CIVIL NUM: K CD2012-1353 (505). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (505). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 25 de enero de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. SE ANUNCIA por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 09 de julio de 2013, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $43,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 17 de julio de 2013, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $258,666.66.

Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 24 de julio de 2013, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo míni-

55

mo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar marcado con el número UNO (1) de la manzana T de la Urbanización Las Lomas, radicado en el barrio Gobernador Piñero, antes Monacillos, de Río Piedras. San Juan, Puerto Rico, con un área de TRESCIENTOS CUARENTA y UN punto SETENTA Y CUATRO (341.64) metros cuadrados. En lindes por el Norte, que es su frente con la calle número ONCE (11) distancia de DIECISEIS punto SESENTA y DOS (16.62) metros por el Sur, con el solar número DOS (2) de la manzana G TRES, distancia de SETENTA Y DOS (72.00) metros; por el Este, con una servidumbre de la Autoridad de las Fuentes Fluviales de Puerto Rico, distancia de CUARENTA y DOS punto OCHENTA Y DOS (42.82) metros y por el Oeste, con terrenos de la Autoridad Sobre Hogares de Puerto Rico, distancia de TREINTA Y NUEVE punto CUARENTA (39.40) metros. Enclava una casa.” Inscrita al folio 11 del tomo 343 de Monacillos, finca #13,091, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. DIRECCION: URB. LAS LOMAS, CALLE 6 SO #1742, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $33,576.80 más intereses sobre dicha suma al tipo del 8.500% anual, desde el día 1 de noviembre de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $4,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2013. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

ED-8676 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

RODRIGUEZ QUILES EDWARD Demandante VS.

COLON RIVERA SHEYLA D.

Demandado CASO: D DI2012-2579. SALON: 3001. DIVORCIOS. SEPARACION. CAUSAL/DELITO. COLON RIVERA, SHEYLA D. N/D 00999.

NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 20 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 05 de junio de 2013.

Bayamón, Puerto Rico, a 05 de junio de 2013. RUTH APONTE COTTO/SEC. REGIONAL INTERINA. POR: YVETTE RIOS VAZQUEZ, SECRETARIO AUXILIAR.

56

CLASIFICADOS / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ED-8678 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

MARIA SALOME USETA GUTIERREZ Demandante v.

GIOVANNI ORTIZ MARRERO Demandado(a) CIVIL NUM. F DI2013-0040. SALA 303. SOBRE: DIVORCIO SEPARACION. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GIOVANNI ORTIZ MARRERO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 16 de mayo de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de mayo de 2013. EN CAROLINA, Puerto Rico, el 3 de junio de 2013. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A).

GLORIBEE GALARZA GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-2641 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

LA SUC. OBDULIO MELENDEZ MENA compuesta por OBDULIO RAMON MELENDEZ RAMOS, MARIA MARGARITA MELENDEZ RAMOS, ELDA MONSERRATE MELENDEZ RAMOS, MARTA MARIA MELENDEZ RAMOS, JUAN RAMON MELENDEZ RAMOS y MARIA MAGDALENA MELENDEZ RAMOS y ELDA RAMOS PIÑOT Demandantes vs.

CONSUELO ROSADO ORTIZ, FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL Demandada CIVIL NUMERO: CCD 20130287 SOBRE: PAGARE EXTRAVIADO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: SRA. CONSUELO ROSADO ORTIZ, FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL - URB. LUCHETTI, CALLE PEDRO MUÑIZ RIVERA #58 MANATI, PUERTO RICO 00674 Por la presente se les notifica a ustedes, que en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, Puerto Rico, se ha radicado la Acción Civil en el caso de epígrafe, en cuya acción se interesa la cancelación de los siguientes pagarés hipotecarios. A) Pagaré hipotecario a favor del portador, por la suma principal de CINCUENTA Y TRES MIL DOLARES ($53,000.00, con vencimiento a la presentación, devengando intereses a razón del diez por ciento (10%) anual y otros créditos accesorios, pagaré hipotecario que se identifica bajo el afidávit #24,215. B) Pagaré hipotecario a favor del portador, por la suma principal de VEINTE MIL DOLARES ($20,000.00), con vencimiento a la presentación, devengando intereses a razón del diez por ciento (10%) anual y otros créditos accesorios, pagaré hipo-

tecario que se identifica bajo el afidávit #24,214. Los referidos pagarés se relacionan ampliamente en la escritura pública #81, otorgada en Manatí, Puerto Rico, el día 6 de abril de 1996, ante el notario público, PEDRO TRINIDAD PAGAN. La Parte Demandante está representada por el LICENCIADO PEDRO TRINIDAD PAGAN, CALLE BETANCES #12, APARTADO 135, MANATI, PUERTO RICO 00674.

TEL. & FAX 787 854-2670.

E m a i l : ptrinidadpagan@yahoo.com Se les apercibe a toda persona que pueda ser perjudicada por la cancelación solicitada que el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, Puerto Rico, ha dictado la siguiente: ORDEN Atendidos los hechos expuestos en la demanda y la solicitud sobre emplazamiento por edictos a los fines de notificarle a aquellas personas que puedan tener interés, derechos, o poseer los pagarés hipotecarios que se relaciona a continuación: A) Pagaré hipotecario a favor del portador, por la suma principal de CINCUENTA Y TRES MIL DOLARES ($53,000.00), con vencimiento a la presentación, devengando intereses a razón del diez porciento (10%) anual y otros créditos accesorios, pagaré hipotecario que se identifica bajo el afidávit #24,215. B) Pagaré hipotecario a favor del portador, por la suma principal de VEINTE MIL DOLARES ($20,000.00), con vencimiento a la presentación, devengando intereses a razón del diez porciento (10%) anual y otros créditos accesorios, pagaré hipotecario que se identifica bajo el afidávit #24,214. Los referidos pagarés se relacionan ampliamente en la escritura pública #81, otorgada en Manatí, Puerto Rico, el día 6 de abril de 1996, ante el notario público, PEDRO TRINIDAD PAGAN. Se ordena la publicación de edictos lo cual se hará en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, UNA SOLA VEZ. Se le apercibe a la PARTE DEMANDADA y a aquellas personas desconocidas, que si no contestan la demanda dentro de los CUARENTA (40) DIAS siguientes de haberse publicado el edicto, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. En Arecibo, Puerto Rico, hoy MAY 17 de 2013. JIMMY VILLALOBOS GONZALEZ, Juez superior.

Juez. Expedido por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, Puerto Rico, hoy MAY 17 de 2013. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaria Regional.

Secretaria. Jessica Torres Casul, Secretaria Auxiliar I. Sub-Secretaria ED-8668 #SB-1220114 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

La sucesión del finado DUMIT AZIZI KARAM compuesta por MERCEDES PRIETO RODRIGUEZ en la cuota viudal usufructuaria DUMIT AZIZI SEÑERIZ RAMON H. AZIZI SEÑERIZ MONICA AZIZI LOPEZ YAMILA AZIZI PIEVE PEDRO DUMIT AZIZI PIEVE ANTONIO AZIZI PIEVE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

Demandados CIVIL NUM: K CD2011-2912 (508). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de

Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 14 de noviembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 09 de julio de 2013, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $915,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 17 de julio de 2013, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $610,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 24 de junio de 2013, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca.

Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar radicado frente a la calle Granada, esquina a la calle Doncella, municipio de San Juan, Puerto Rico, con un área de setecientos cincuenta (750.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en treinta (30.00) metros, con el solar número DOS (2); por el Sur, en TREINTA (30.00) metros con la calle granada; por el Este, en VEINTICINCO (25.00) metros, con el solar de Raúl Rodríguez; y por el Oeste, en VEINTICINCO (25.00) metros con la calle Doncella. Enclava una casa de hormigón de DOS (2) plantas con techo de azotea y que mide ONCE punto CINCUENTA (11.50) metros de frente por DIECISIETE Y UN TERCIO (17 1/3) metros de fondo, con garaje y cuarto de servicio anexos y del mismo material.” Inscrita al folio 182 del tomo 820 de Santurce Norte, finca #17,356, inscripción 11ma., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. DIRECCION: URB. PUNTA LAS MARIAS 11 CALLE DONCELLA SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) AL: CO-DEMANDADO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, Departamento de Hacienda (en virtud de la ley #12 del 20 de enero de 2010), a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $130,061.66, contra Dumit Azizi Karam y Mercedes Prieto Rodríguez, según certificación expedida el 20 de octubre de 2011 y presentado y anotado el 27 de octubre de 2011, al folio 138 #553 del tomo 3 de Embargos Ley #12 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección I. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $792,552.33 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.750% anual, desde el día 1 de junio de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $91,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras su-

mas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2013. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. CB-2645 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ESTADO SAN JUAN, PUERTO RICO MARCA PARA REGISTRAR. AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: Conforme a la Ley Núm. 169 del 16 de diciembre de 2009, según enmendada, y al Reglamento Núm. 8075 del 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales de Puerto Rico para su registro y archivo.

Número de Presentación: 65092.

Solicitante: JOSE A. ACEVEDO CASTILLO Dirección Postal: CARR. 431 APT. 894 BO. MAGUELLES LARES PR 00669 Descripción: “La marca consiste en la palabra “COLAITO” en letras estilizadas todas en mayúscula color rojo. La primera “O” está representada por un dibujo de una taza de café humeante color marrón. La letra “I” está acentuada por un grano de café color marrón. Debajo de las letras “OLAITO” está una línea color verde y debajo una línea color rojo”. Renuncia de elementos no susceptibles de uso exclusivo: n/a Clase Internacional: 043.

NOTIFICACION: Conforme al Artículo 8 de la Ley Núm. 169 del 16 de diciembre de 2009, según enmendada, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de esta marca puede oponerse al mismo presentando ante el Registro de Marcas y Nombres Comerciales un Escrito de Oposición debidamente fundamentado dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. No obstante lo anterior, antes de vencido el término y por justa causa, el Registro podrá conceder una prórroga de hasta veinte (20) días para presentar dicha oposición.

El oponente deberá notificar al solicitante copia del Escrito de Oposición mediante correo certificado con acuse de recibo, no más tarde de dos (2) días laborables a partir de la fecha de presentación del Escrito de Oposición.` ED-8669 #SB-1377294 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

OSVALDO ERIC URRUTIA BARTOLOMEI también conocido como OSVALDO URRUTIA BARTOLOMEI

Demandado CIVIL NUM: K CD2012-0253 (906). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 13 de diciembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en

el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 09 de julio de 2013, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $152,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 17 de junio de 2013, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $101,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 24 de julio de 2013, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---”URBANA: Solar radicado en el barrio Sabana Llana de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, marcado con el número TRES (3) del bloque H de la Urbanización Monte Carlo, con una cabida de trescientos cincuenta y nueve punto cero seis (359.06) metros cuadrados.

En colindancia por el Norte, con el solar número CUATRO (4) del propio bloque en una longitud de veintisiete punto sesenta y dos (27.62) metros; por el Sur, con el solar número DOS (2), del mismo bloque, en una longitud de veintisiete punto sesenta y dos (27.62) metros, por el Este, con la calle número DIECINUEVE (19) en una longitud de trece punto cero cero (13.00) metros y por el Oeste, con los solares número DIECINUEVE (19) y VEINTE (20) del mismo bloque en una longitud de trece punto cero cero (13.00) metros. En este solar enclava una casa de concreto y bloques de concreto, consiste principalmente de marquesina, balcón, sala, comedor, tres (3) cuartos dormitorios, dos (2) baños y cocina.” DIRECCION: URB. MONTECARLO 1286 CALLE 19 SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $142,746.41 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el día 1 de septiembre de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $15,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato.

Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2013.

JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. CB-2646 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

JOSE VENTURA PANIAGUA y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Demandados CIVIL NUM: KCD2012-1198 (903) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). Estados Unidos de Améri-

ca. El Presidente de los EE.UU. SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 12 de diciembre de 2012, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 09 de julio de 2013, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $90,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 17 de julio de 2013, a las 11:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $60,000.00.

Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 24 de julio de 2013, a las 11:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: ---“URBANA: Solar compuesto de DOSCIENTOS punto CERO CERO (200.00) metros cuadrados, colindandos por el Norte y Sur, en VEINTITRES punto CERO CERO (23.00) metros, con Doña Carmen Torruellas viuda de Rinaldi; por el Este con la calle Antonio Calton, en DIEZ punto CERO CERO (10.00) metros con Rosario Cortijo; y por el Oeste en DIEZ punto CERO CERO (10.00) metros, con Doña Rosario Cortijo. El solar se identificó con el número CINCUENTA y SIETE (57) en el plano de lotificación. Enclava en dicho solar una casa de concreto reforzado y bloques, destinada vivienda, marcada con el número TRESCIENTOS DIECIOCHO (318) de la calle Colton”. Inscrita al folio 87 del tomo 1139 de San Juan, finca #13,661, inscripción 26a., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. DIRECCION: VILLA PALMERA 318 CALLE CORTON SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $5,497.58 contra José Ventura & Doris Rodríguez, según notificación 815807611, presentado y anotado el 13 de octubre de 2011, al folio 77 asiento 4 del Libro de Embargos Federales número 11., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección I. (2) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $8,946.86 contra José Ventura, según notificación 815907711, presentado y anotado el 13 de octubre de 2011, al folio 77 asiento A del Libro de Embargos Federales número 11, del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección I. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Sección 2410© el Gobierno de los Esta-

dos Unidos de América tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente acción pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redención lo tiene los Estados Unidos de América por un año a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $85,433.83 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el día 1 de abril de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $9,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato.

Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 31 de mayo de 2013.

Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Diana I. Navarro Cruz, Alguacil Auxiliar. Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor División de Ejecución de Sentencias Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

EVA NILDA JIMENEZ CUBERO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos ALEXIS JIMENEZ CUBERO y MILAGROS AVILES CORDERO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y ALCIDES MORALES LOPEZ y MARIA JOSEFINA PEREZ SANTIAGO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandante v.

SUCN. DE VICTORIA LLITERA ARROYO compuesta por: NEREIDA MERCADO ARROYO DORAL BANK Demandante HAYDEE v.

MERCADO LLITERA ORIENTAL BANK AURELIA & TRUST MERCADO ARROYO ALBERTO JOSE ANGEL PAGAN ORTIZ MERCADO LLITERA ROSA M. MIGUEL ARCANGEL CONTRERAS RIVERA MERCADO LLITERA JOHN DOE MARIA VIRGINIA Demandado CIVIL NUM. ECP2013-0027. SAMERCADO LLITERA LA 611. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIAALFREDO LLITERA DO. Estados Unidos de América.

El Presidente de los Estados CARLOS MANUEL Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

RIVERA LLITERA SS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JOHN DOE. Se noy la SUCESION tifica que se presentó en esta de SOFIA Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de PaMERCADO LLITERA garé Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere compuesta por: para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda MIRIAM MERCADO y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, MERCADO Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, GISEL VALERI PR 00920, teléfono número MERCADO (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si de- MERCADO y GREGOjara de hacerlo, podrá dictarse RIO MERCADO sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado MERCADO en la Demanda, sin más citarle ni ED-8659 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de ORIENTAL BANK & TRUST, o a su orden, por la suma de $82,300.00, intereses al 8.00% anual, con vencimiento el 1 de febrero de 1998, según consta la escritura número 292, otorgada en Caguas, Puerto Rico, ante el notario Delia Castillo de Colorado, inscrita al móvil 1566 de Caguas, finca 15645, inscripción 10ma. en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección I. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 20 de mayo de 2013. CARMEN I. GARCIA, SECRETARIA GENERAL. POR: (FDO.) SEC. DE SERVICIOS A SALA. ED-8675 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

MARIO PEREZ IGARTUA y BLANCA MARGARITA CUBERO VEGA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos LUIS ALBERTO ACEVEDO SANTANA

Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI200501228.

SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GREGORIO MERCADO MERCADO, MIRIAM MERCARDO MERCADO, MIGUEL ARCANGEL MERCADO LLITERA, AURELIA MERCADO ARROYO, NEREIDA MERCADO ARROYO. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 10 de junio de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de junio de 2013. EN MAYAGUEZ, Puerto Rico, el 5 de junio de 2013. GUILLERMINA TORRES PAGANSECRETARIA REGIONAL INTERINA. SILVIA HERNANDEZ LOPEZ. NOMBRE SECRETARIA AUXILIAR. FIRMA SECRETARIA AUXILIAR.

EL VOCERO / LOCALES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

57

[

La compañía

O’Neill Security & Consultant Services, Inc.

]

Protección • Vigilancia • Seguridad • Integridad

SE SOLICITA SUPERVISORES (AS) Y GUARDIAS DE SEGURIDAD ARMADOS (AS) Y DESARMADOS (AS) PARA TODA LA ISLA

REQUISITOS: • LICENCIA GUARDIA DE SEGURIDAD VIGENTE • LICENCIA DE PORTAR ARMAS VIGENTE (ARMADO) • LICENCIA DE CONDUCIR • AUTO PROPIO • TELEFONO

TELEFONOS: (787) 317-0640 • (787) 517-3127 (787) 929-6561 • (787) 215-4666 (787) 746-2036 • (787) 864-0870

DESCRIPCION: 1- Responsable de administrar la cartera de clientes existentes.

2. Hacer presentaciones de productos y servicios.

3. Prospectar nuevos clientes en su área REQUISITOS: 1. Experiencia en Ventas y Servicios 2. Poseer vehículo propio con capacidad de carga (SUV, VAN, MINIVAN).

3. Residir en el área.

4. Disponible para trabajar días feriados y fines de semana.

5. Excelentes destrezas en comunicación verbal y escrita.

E.O.E.

Enviar resume a la siguiente direccióne-dgardowesterband@distributorspr.com Atención: EDGARDO WESTERBAND E.O.E.

MAXIMILIANO MARTINEZ MARQUEZ, 69 años. Natural de Bayamón y residente de Parc. San Carlos. Falleció el 9 de junio de 2013 en Mayagüez. Fue cremado.

FRANCISCO JAVIER RIVERA, 17 años. Natural de Mayagüez y residente de Añasco.

Falleció el 10 de junio de 2013 en Moca. Sepelio hacia el Cementerio Viejo Municipal de Mayagüez. Día y hora pendientes.

Edith Lourido Lourido Vda. de Seda “Allila” 1929 – 2013 Héctor y Enrique; Natalia, José, Mariana y Andrés; Camila y Eric agradecen a Dios y la Virgen el haberles permitido tener en sus vidas a una abuelita tan santa y amorosa. Ahora ella se encuentra en la presencia del Señor Todopoderoso, desde donde les seguirá protegiendo de todo mal y peligro.

Su cuerpo será expuesto a partir de hoy jueves, 13 de junio

LUCY ACEVEDO VIDAL. Natural de Adjuntas. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

ANA M. GONZALEZ ABREU. Natural de Arecibo. Falleció en Arecibo. Recibió cristiana cremación.

HECTOR MANUEL CASTELLANO. Natural de San Juan.

Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

ADELAIDA P. MORA RANGEL. Natural de Nueva York.

Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación.

JOSE EDUARDO IGLESIAS LOPEZ. Natural de Carolina.

Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación.

DOMINGO OTERO LOPEZ, 82 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 11 de junio de 2013 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. en el Cementerio Vivaldi.

ISRAEL CINTRON FELICIANO, 81 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 12 de junio de 2013 en Mayagüez. Para detalles favor llamar al 787-834-6565.

GERTRUDIS OLIVENCIA OLIVENCIA, 104 años. Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 10 de junio de 2013 en Hormigueros. Sepelio efectuado.

LUZ M. CASTILLO MARRERO, 90 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 10 de junio de 2013 en Mayagüez. Sepelio pendiente.

PIA VIVIAN RONDA VAZQUEZ, 57 años. Natural de Mayagüez y residente en Hormigueros. Falleció el 6 de junio de 2013 en Hormigueros. Fue cremada.

de 2013, en la funeraria Buxeda en Hato Rey.

¡Allila te amamos!

NEREIDA RABASSA CRUZ, 79 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 10 de junio de 2013 en Arecibo.

Será cremada.

ARACELIS DE JESUS GONZALEZ, 63 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 10 de junio de 2013 en Río Piedras. Fue cremada.Servicio memorial hoy jueves a las 2:00 p.m.

en la funeraria.

JUAN SERRANO GANDIA, 74 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 10 de junio de 2013 en Arecibo. Será cremado.

DR. PASCASIO LAGUILLO RODRIGUEZ. Natural de San Germán y residente de Arecibo. Falleció el 11 de junio de 2013 en Arecibo.

Sepelio hoy a las 3:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, Carr. 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.

MARIA LOPEZ RIVERA,

102 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 12 de junio de 2013 en Arecibo.

Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, Carr. 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.

AIDA ROSA CARABALLO JOVE, 81 años. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleció el 12 de junio de 2013 en Hatillo. Sepelio mañana viernes a la 1:00 p.m. partiendo desde la Fun. González, Carr. 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz

de Arecibo.

FELIX CRUZ ROBLES, 94 años. Natural de Manatí y residente de Arecibo. Falleció el 9 de junio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ELISA MARTINEZ DE LEON, 81 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 10 de junio de 2013 en Arecibo.

Sepelio efectuado.

ANTONIA MARIA TORRES CRUZ, 91 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 4 de junio de 2013 en Arecibo. Sepelio efectuado.

58

DEPORTES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

1,300 Metros 3 años y mayores

No Reclamables 1.

Spanish Ridge Sashá Ortiz 118 2.

Yomar G. Jesús Guadalupe 116 3.

West Citizen Edwin González 118 4.

Vuelve Rubén M. Javier Santiago 122 5.

El Suri Héctor Berríos 120 NUESTRA SELECCIÓN: Vuelve Rubén M, El Suri y Spanish Ridge.

2DA. CARRERA Reclamables 1.

Integrista 2.

La Nena de Hervelt 3.

Destinada 4.

Shalon 5.

Aranka 6.

Felicidad NUESTRA SELECCIÓN: Shalón.

3RA. CARRERA

1-1/8 Milla 3 años y mayores a $24,000 Jerry J. Díaz 113 Edwin González 118 Edwin Castro 120 David Rosario 118 Luis Hiraldo 118 Héctor M. Díaz 118 Integrista, Felicidad y

1,600 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1.

Shak The Vet Juan Carlos Díaz 119 2.

Bird City Andy Hernández 118 3.

Hopespringseternal Julio A. Hernández 120 4.

Frosty Thunder Edwin Castro 119 5.

Swirland Héctor M. Díaz 118 6.

Southern Sunsation Edwin González 118 7.

Infanta Jerry J. Díaz 113 8.

Concertos Pride Héctor Berríos 118 NUESTRA SELECCIÓN: Hopespringseternal, Shak The Vet e Infanta.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Integrista 3ra. Hopespringseternal 4ta. Blue Cotton y Distinctiveprospec 5ta. Winning Crown T y Waiting In Jail 6ta. Michael Josué, Rockin Robbie y Sebastián N Diego 7ma. El Guaraguao

PAPELETA 2da.

3ra.

4ta.

5ta.

6ta.

7ma.

Integrista Hopespringseternal Blue Cotton Winning Crown T Michael Josué El Guaraguao

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS Waiting In Jail y Rockin Robbie en primera.

PARA CONSERVADORES: Integrista y Hopespringseternal en segunda.

4TA. CARRERA

1,000 Metros 2 años

Reclamables a $24,000 1.

Destornillador Héctor Berríos 117 2.

El Favorito Jayson Sánchez 116 3.

Distinctiveprospec Juan Carlos Díaz 116 4.

D’Cappuccino Benjamín López 116 5.

El Habitual Carlos Pizarro 117 6.

Ing. Francisco David Rosario 117 7.

Blue Cotton Héctor M. Díaz 116 8.

Favorite Groom José M. Rivera 118 NUESTRA SELECCIÓN: Blue Cotton, Distinctiveprospec y El Favorito.

5TA. CARRERA

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1.

La Viejita Héctor Berríos 120 2.

A Propósito José A. Hernández 118 3.

Fascinado Jayson Sánchez 118 4.

Winning Crown T José M. Rivera 118 5.

Gladys D. David Rosario 117 6.

Respetuosa Carlos Pizarro 118 7.

Princesa Dorada Josué Marcano 118 8.

Ruletera Jomar García 111 9.

Waiting in Jail Alberto Soto 112 10. La Quise Mucho R. Sánchez 118 NUESTRA SELECCIÓN: Winning Crown T, Waiting In Jail y Respetuosa.

6TA. CARRERA

1,100 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1.

Fletcher Eddie Santiago 111 2.

Rockin Robbie Juan Carlos Díaz 118 3.

Sedona’s Pearl Angel M. Viera 118 4.

Grady Times Héctor M. Díaz 120 5.

Sebastián N Diego Carlos Pizarro 120 6.

Break The Ice Benjamín López 118 7.

Michael Josué José M. Rivera 118 8.

Grand Terror Luis Hiraldo 118 9.

Bet Code Héctor Berríos 120 NUESTRA SELECCIÓN: Michael Josué, Rockin Robbie y Sebastián N Diego.

7MA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1.

Rey del Caribe Jayson Sánchez 118 2.

Papelucho Héctor L. Osorio 119 3.

El Guaraguao Javier Santiago 119 4.

Visitante Carlos Pizarro 119 5.

El Muñecazo Benjamín López 118 6.

Doctor Titilo Héctor Berríos 118 7.

Master Lassie Alberto Soto 112 8.

Antonio F Juan Carlos Díaz 119 9.

Mallorquín Jerry J. Díaz 111 NUESTRA SELECCIÓN: El Guaraguao, Antonio F y Doctor Titilo.

PROGRAMA HÍPICO

AYER EN LAS CARRERAS

RESULTADOS

2

1. Winning Dubai (5) E. González 2. Sweet Zulu (3) 3. Thunderous G 4. Zephyr Beeno Dividendos de Winning Dubai $3.50 y $2.30; de Sweet Zulu $3.20.

Exacta: 5-3 $8.80

NORMAN H. DÁVILA

SEGUNDA CARRERA Winning Dubai estuvo tercero desde los primeros metros y entrando en la recta final ya pasaba a la delantera. Se despegó para ganar por tres cuerpos y cuarto sobre Sweet Zulu.

TERCERA CARRERA Miss Azhar repitió el esfuerzo que hizo en su debut. Dominó de principio a fin con Héctor Berríos en la silla. Ayer se despegó en la recta final para ganar por siete cuerpos.

CUARTA CARRERA My Favorite Time fue otra que ganó con facilidad. Estuvo a medio cuerpo de Magia en los primeros 400 metros, la dominó poco después para pasar al frente y luego se despegó en la recta final para ganar por cuatro y tres cuartos de cuerpo.

QUINTA CARRERA En el poste de los 500 Inimitable corría noveno y último. Entran-

1-1/16 Milla

do en la recta final ya se colocaba cuarto y a 150 metros del final dominaba la prueba. Venció por cuatro cuerpos y cuarto a El Gran Pico, que luego fue descalificado al tercer lugar.

SEXTA CARRERA Faltando 500 metros Marquets Queen dominaba la carrera. Sin embargo, poco después comenzó a tener problemas cuando se despistó. Antes de entrar en la recta final la favorita Sweet Arabella pasaba al frente y comenzaba a despegarse con gran facilidad. Ganó por más de diez cuerpos.

SÉPTIMA CARRERA El favorito Confederado fue retirado en el punto de partida por cojera. Frisky Star y Candelario B lucharon la carrera desde la salida. Entrando en la recta final Frisky Star estaba al frente por el pescuezo. Poco a poco se fue despegando hasta vencerlo por cuerpo y cuarto.

3

1,100 Metros

1. Miss Azhar (5) H. Berríos 2. Elizamil (1) 3. La Preferida (2) 4. Mama Conchita Dividendos de Miss Azhar $3.70 y $2.40; de Elizamil $2.50.

Trifecta: 5-1-2 $6.05 Exacta: 5-1 $9.50 Dupleta: 5-5 $4.30

4

1,300 Metros

1. My Favorite Time (3) H.M. Díaz 2. Brida Dorada (1) 3. Divertida 4. Magia Dividendos de My Favorite Time $3.20 y $2.70; de Brida Dorada $5.30.

Exacta: 3-1 $11.10 Dupleta: 5-3 $6.80

5

1,300 Metros

1. Inimitable (2) J.C. Díaz 2. Mi Hermano Gemelo (4) 3. El Gran Pico (5) 4. Soy Viñamarino (7) Dividendos de Inimitable $6.70 y $4.20; de Mi Hermano Gemelo $7.20.

Trifecta: 2-4-5 $147.45 Superfecta: 2-4-5-[ ] $456.55 Exacta: 2-4 $67.20 Dupleta: 3-2 $14.00

6

1,200 Metros

1. Sweet Arabella (1) J.C. Díaz 2. Markets Queen (8) 3. Jalda Arriba (6) 4. Swiggle (2) Dividendos de Sweet Arabella $3.30 y $2.70; de Markets Queen $3.10.

Quiniela: 1-8 $4.90 Trifecta: 1-8-6 $26.50 Superfecta: 1-8-6-2 $91.45 Exacta: 1-8 $7.30 Dupleta: 2-1 $9.60 Pool de 3: (3-2-1) $9.25 Pool de 4 [5-3-2-1] Paga con 4 de 4 $13.90

7

1,300 Metros

1. Frisky Star (6) H.M. Díaz 2. Candelario B (2) 3. Mandrake (7) 4. Chu Chuchazo Dividendos de Frisky Star $4.80 y $2.80; de Candelario $3.80.

Trifecta: 6-2-7 $63.65 Exacta: 6-2 $19.20 Dupleta: (1-6) $6.10 (1-5) $2.40 Pool de 3: (2-1-6) $42.05

Pool ascendi : $179,245 Paga con 6: $48.40

59 EL VOCERO / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

60

DEPORTES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

En vano el número 21

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 40 37 37 35 28

P 26 27 28 29 36

Pct .606 .578 .569 .547 .438

Dif. — 2 21/2 4 11

División Central G Detroit 36 Cleveland 31 Kansas City 29 Minnesota 28 Chicago 28

P 27 33 33 33 35

Pct .571 .484 .468 .459 .444

Dif. — 51/2 61/2 7 8

P 26 27 37 38 44

Pct Dif. .594 — .591 — .439 10 .415 111/2 .333 17

Boston Nueva York Baltimore Tampa Bay Toronto

División Oeste Texas Oakland Seattle Los Ángeles Houston

G 38 39 29 27 22

LIGA NACIONAL División Este

G 39 31 31 23 19

P 26 32 34 36 45

Pct Dif. .600 — .492 7 .477 8 .390 13 .297 191/2

División Central G San Luis 42 Cincinnati 39 Pittsburgh 38 Milwaukee 26 Chicago 25

P 22 26 26 38 37

Pct .656 .600 .594 .406 .403

Dif. — 31/2 4 16 16

P 29 30 30 34 36

Pct .554 .538 .524 .477 .438

Dif. — 1 2 5 71/2

Atlanta Washington Filadelfia Nueva York Miami

THE ASSOCIATED PRESS

La saca Davis pero los Angelinos detienen mala racha con victoria sobre los Orioles BALTIMORE, Maryland - El dominicano Erick Aybar conectó un triple con la casa llena y su compatriota Albert Pujols bateó un jonrón durante un racimo de seis carreras en el séptimo inning para que los Angelinos de Los Ángeles rompieran una racha de cuatro derrotas al vencer ayer 9-5 a los Orioles de Baltimore.

dos dobles a la causa de los Angelinos, los cuales evitaron ser barridos en tres partidos y finalizaron con un toque positivo una gira en la que ganaron dos encuentros y perdieron cuatro.

Los Ángeles perdía 4-2 antes de pegar cinco hits —tres de ellos extrabases— y recibir dos bases por bola en la séptima entrada frente a tres pitchers.

Chris Davis, de Baltimore, pegó su cuadrangular número 21, estadística en la que encabeza las Grandes Ligas. Ahora los Orioles reciben a los Medias Rojas de Boston, líderes de la División Este de la Liga Americana, en una serie de cuatro partidos que comienza el jueves por la noche.

Hank Conger pegó un vuelacercas, Pujols sumó tres imparables y Howie Kendrick contribuyó con

Davis le dio a Baltimore una ventaja de 3-2 en la cuarta entrada frente a Jerome Williams (5-2).

El pitcher derrotado fue el dominicano Pedro Strop (0-3).

Por los Angelinos, los dominicanos Pujols de 5-3, con una anotada y dos producidas, y Aybar de 4-2, con una anotada y tres empujadas. El venezolano Alberto Callaspo de 5-1, con una anotada.

Brilla Leake CHICAGO - Mike Leake se combinó con el cubano Aroldis Chapman para lanzar pelota de tres hits y Todd Frazier conectó un jonrón que rompió el desempate en el séptimo inning, con lo que los Rojos de Cincinnati vencieron 21 a los Cachorros de Chicago.

Es la duodécima vez consecutiva que los Rojos triunfan en el Wrigley Field, un récord.

Leake (6-3) ganó por cuarta ocasión en cinco decisiones, luego de que permitió un jonrón de Nate Schierholtz en el segundo inning a las gradas del jardín derecho, el octavo vuelacercas que Schierholtz pega en la campaña.

División Oeste Arizona Colorado San Francisco San Diego Los Ángeles

G 36 35 33 31 28

Chapman ponchó a dos en una novena entrada perfecta, llevándose su salvamento número 17 en 19 oportunidades.

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES

David De Jesús se fue de 4-0.

INTERLIGA •Filadelfia (Lee 7-2) en Minnesota (Correia 5-4), 8:10 p.m.

REDS 2, CUBS 1

LIGA AMERICANA •N.Y. Yankees (Kuroda 6-5) en Oakland (J.Parker 5-6), 3:35 p.m.

Boston (Doubront 4-3) en Baltimore (Gausman 0-3), 7:05 p.m.

Kansas City (E.Santana 4-5) en Tampa Bay (Hellickson 4-2), 7:10 p.m.

Toronto (Buehrle 2-4) en Texas (Darvish 7-2), 8:05 p.m.

AP

LIGA NACIONAL •San Luis (Wainwright 9-3) en N.Y. Mets (Harvey 5-0), 1:10 p.m.

Cincinnati (Latos 6-0) en Chicago Cubs (Samardzija 3-7), 2:20 p.m.

Washington (Detwiler 2-4) en Colorado (Francis 2-4), 3:10 p.m.

San Francisco (M.Cain 4-3) en Pittsburgh (Morton 0-0), 7:05 p.m.

MATT HARVEY

David de Jésus falla en atrapar un elevado durante la acción de la tarde de ayer.

Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. D.Robinson lf 4 0 1 0 0 0 .317 Choo cf 3 1 1 0 1 2 .280 Votto 1b 4 0 0 0 0 1 .323 Phillips 2b 3 0 1 1 1 0 .293 Bruce rf 4 0 0 0 0 0 .272 Frazier 3b 3 1 1 1 1 1 .248 Mesoraco c 4 0 1 0 0 0 .248 C.Izturis ss 4 0 1 0 0 0 .164 Leake p 3 0 0 0 0 2 .161 Chapman p 0 0 0 0 0 0 --Totals 32 2 6 2 3 6 Chicago AB R H BI BB SO Avg. DeJesus cf 4 0 0 0 0 0 .262 Valbuena 3b 3 0 0 0 0 0 .238 b-Hairston ph 1 0 0 0 0 1 .157 Rizzo 1b 4 0 0 0 0 1 .248 Sweeney lf 3 0 1 0 0 1 .345 c-A.Soriano ph 1 0 0 0 0 0 .267 Schierholtz rf 3 1 1 1 0 1 .293 S.Castro ss 3 0 0 0 0 1 .238 Castillo c 3 0 0 0 0 1 .246 Barney 2b 3 0 1 0 0 0 .203 Tr.Wood p 1 0 0 0 1 1 .296 Russell p 0 0 0 0 0 0 --a-Borbon ph 1 0 0 0 0 1 .212 Gregg p 0 0 0 0 0 0 --Totals 30 1 3 1 1 8 Cincinnati 000 001 100 2 6 0 Chicago 010 000 000 1 3 0 a-struck out for Russell in the 8th. b-struck out for Valbuena in the 9th. c-grounded out for Sweeney in the 9th.

LOB–Cincinnati 6, Chicago 3. 2B–D.Robinson (3), Choo (17). HR–Frazier (8), off Tr.Wood; Schierholtz (8), off Leake. RBIs–Phillips (53), Frazier (36), Schierholtz (24).

SB–Choo (6). Runners left in scoring position–Cincinnati 3 (Phillips, Leake, Bruce). RISP–Cincinnati 1 for 8; Chicago 0 for 0. GIDP–C.Izturis. DP–Chicago 1 (Barney, S.Castro, Rizzo).

Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Leake W, 6-3 8 3 1 1 1 6 103 2.76 Chapman S, 17-19 1 0 0 0 0 2 8 2.17 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Tr.Wood L, 5-5 7 4 2 2 2 4 102 2.65 Russell 1 1 0 0 1 1 14 1.46 Gregg 1 1 0 0 0 1 11 0.96 IBB–off Russell (Phillips). Umpires–Home, John Tumpane; First, Mark Carlson; Second, Brian Knight; Third, Jerry Meals. T–2:28. A–24,749 (41,019).

KANSAS CITY 3, DETROIT 2 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Garcia cf 5 1 1 0 0 2 .288 Tor.Hunter rf 3 0 0 0 0 2 .296 Mi.Cabrera 3b 3 0 0 0 2 2 .358 Fielder 1b 4 0 2 1 1 0 .286 V.Martinez dh 4 0 0 0 0 2 .235 Jh.Peralta ss 3 0 0 0 1 1 .329 Tuiasosopo lf 3 1 1 0 0 1 .349 D.Kelly lf 1 0 0 0 0 0 .214 B.Pena c 4 0 2 1 0 0 .299 R.Santiago 2b 2 0 1 0 0 1 .163 Totals 32 2 7 2 4 11 Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 4 0 0 0 1 1 .299 Hosmer 1b 5 1 2 1 0 2 .274 S.Perez c 4 0 1 0 0 0 .315 B.Butler dh 3 0 1 0 1 2 .269 L.Cain cf 4 1 1 2 0 3 .285 Lough rf 4 0 0 0 0 1 .264 Moustakas 3b 4 0 1 0 0 0 .184 E.Johnson 2b 2 0 0 0 0 0 .220 a-M.Tejada ph-2b 2 1 2 0 0 0 .333 A.Escobar ss 3 0 0 0 0 0 .238 Totals 35 3 8 3 2 9 Detroit 100 010 000 0 2 7 2 Kansas City 000 000 002 1 3 8 0 Two outs when winning run scored. a-singled for E.Johnson in the 8th. E–Fielder (3), Mi.Cabrera (6). LOB–Detroit 8, Kansas City 6. 2B–A.Garcia (3), Tuiasosopo (6), B.Pena (4). HR–L.Cain (3), off Valverde. RBIs–Fielder (52), B.Pena (12), Hosmer (21), L.Cain 2 (30). SB–Hosmer (5).

S–Tor.Hunter, R.Santiago 2, A.Escobar. Runners left in scoring position–Detroit 5 (V.Martinez, Tor.Hunter 2, Tuiasosopo, D.Kelly); Kansas City 1 (Moustakas). RISP–Detroit 2 for 11; Kansas City 2 for 4. Runners moved up–A.Gordon. GIDP–A.Garcia, V.Martinez, A.Escobar. DP–Detroit 2 (Fielder), (Jh.Peralta, R.Santiago, Fielder); Kansas City 2 (A.Escobar, E.Johnson, Hosmer), (A.Escobar, E.Johnson, Hosmer).

Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Verlander 7 3 0 0 2 8 117 3.41 Smyly H, 7 1 2 1 1 0 0 15 2.11 2-3 Valverde BS, 3-12 1 1 1 0 1 15 4.15 Coke L, 0-4 1 2 1 1 0 0 15 5.49 Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Shields 7 7 2 2 2 6 110 2.79 1-3 Collins 0 0 0 2 1 19 2.53 Hochevar 12-3 0 0 0 0 2 13 2.63 G.Holland W, 2-1 1 0 0 0 0 2 11 1.88 T–3:20. A–24,564 (37,903).

ANGELINOS 9, ORIOLES 5 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Trout cf-lf 5 0 0 0 0 0 .297 Shuck lf 3 1 1 0 1 0 .277 Trumbo 1b 1 1 0 0 0 0 .263 Pujols dh 5 1 3 2 0 0 .249 1-B.Harris pr-dh 0 0 0 0 0 0 .218 Hamilton rf 4 1 1 1 0 1 .217 H.Kendrick 2b 4 0 2 1 1 0 .324 Callaspo 3b 5 1 1 0 0 0 .236 Hawpe 1b 1 1 0 0 2 1 .000 Bourjos cf 1 0 0 0 0 1 .308 Conger c 4 2 2 1 0 1 .269 Aybar ss 4 1 2 3 0 1 .263 Totals 37 9 12 8 4 5 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. McLouth lf 5 1 2 0 0 0 .289 Machado 3b 5 1 2 0 0 1 .317 Markakis rf 4 0 1 1 0 0 .293 A.Jones cf 4 2 1 2 0 0 .301 C.Davis 1b 4 1 2 2 0 0 .338 Hardy ss 4 0 1 0 0 1 .267 Dickerson dh 4 0 1 0 0 2 .264 Flaherty 2b 3 0 0 0 1 0 .172 Teagarden c 3 0 0 0 0 1 .000 a-Wieters ph 1 0 0 0 0 1 .240 Totals 37 5 10 5 1 6 Los Angeles 001 100 601 9 12 1 Baltimore 200 101 010 5 10 2 a-struck out for Teagarden in the 9th. 1-ran for Pujols in the 9th. E-Hamilton (5), Hardy (6), Flaherty (2). LOB-Los Angeles 6, Baltimore 6. 2B-Pujols (14), H.Kendrick 2 (10), Machado (28), C.Davis (21), Dickerson (3). 3BAybar (1). HR-Conger (4), off Hammel; Pujols (11), off Strop; C.Davis (21), off Williams; A.Jones (14), off Williams.

RBIs-Pujols 2 (40), Hamilton (21), H.Kendrick (33), Conger (9), Aybar 3 (17), Markakis (38), A.Jones 2 (45), C.Davis 2 (54). CS-McLouth (2). SF-Hamilton. Runners left in scoring position-Los Angeles 3 (Callaspo 3); Baltimore 2 (Teagarden, Flaherty). RISP-Los Angeles 2 for 6; Baltimore 0 for 7. Runners moved up-Hamilton, Markakis, A.Jones, C.Davis. GIDP-Pujols. DP-Baltimore 2 (Machado, Flaherty, C.Davis), (C.Davis).

Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Williams W, 5-2 6 9 4 4 1 4 90 3.15 D.De La Rosa 1 0 0 0 0 1 16 3.90 Jepsen 1 1 1 0 0 0 18 3.18 Frieri 1 0 0 0 0 1 15 3.00 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Hammel 6 7 4 4 2 1 104 5.24 Strop L, 0-3 BS, 3-3 1-3 3 4 4 1 0 20 7.58 Patton 12-3 1 0 0 0 4 21 4.66 Matusz 1 1 1 0 1 0 23 3.86 Hammel pitched to 2 batters in the 7th. Inherited runnersscored-Strop 2-2. IBB-off Williams (Flaherty), off Matusz (H.Kendrick). Umpires-Home, Andy Fletcher; First, Rob Drake; Second, Joe West; Third, Sam Holbrook.

T-3:13. A-25,964 (45,971).

61

Vassallo no quiere hablar del pasado

BREVES

EL VOCERO / DEPORTES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

RAFY RIVERA, EL VOCERO

Atrás quedó su lesión y solo piensa en llevar a Arecibo de vuelta al trono ARECIBO - Hace dos años Ángel Daniel Vassallo se encontraba en una encrucijada.

anotador natural, que a la vez podía asistir en momentos de armar la ofensiva.

Una lesión de rodilla lo sacaba del seleccionado de Puerto Rico y no le garantizaba que de recuperarse volvería a ser el mismo jugador que todos estaban acostumbrados a ver.

Sin embargo, el propio Vassallo tiene formada una opinión muy personal sobre el desarrollo de la temporada 2013 del BSN. Al presente, lleva 565 puntos para un promedio de 18.8 por juego como líder del equipo.

Dos operaciones, muchas sesiones de terapia y el nunca alejarse del baloncesto, lograron su completa recuperación.

“Me siento muy bien. No he tenido molestias. Sí he tenido dolor, pero eso es parte normal de la operación que sabía me iba a pasar los primeros dos años. Eso era lo que me había dicho el doctor que hizo la operación.

Gracias a Dios, ahora mismo estoy jugando sin ningún tipo de problema ni de miedo”, dijo Vassallo.

El jugador de 27 años –que llegó este año a los Capitanes vía un cambio con los Mets de Guaynabo– explicó que nunca sintió que su lesión fuera a dejarlo fuera del baloncesto.

EL VOCERO / Gerardo Bello

“Las dos operaciones mías fueron bien sencillas, no fue nada que perjudicara mi carrera en ningún sentido, como la gente especuló. Fueron dos operaciones rápidas. Se decidió hacer una operación la primera vez y luego se decidió hacer la segunda, pero no fue nada tan catastrófico”, indicó.

Vassallo es el máximo anotador de los Capitanes con 18.8 puntos por juego.

STANDING BSN EQUIPO Ponce Quebradillas Santurce Guaynabo Mayagüez Guayama Hum-Car Arecibo San Germán Bayamón

G 21 19 19 17 17 15 15 14 9 8

P 10 12 12 13 15 16 16 16 21 23

JV 2 2 3.5 4.5 6 6 6.5 11.5 13

JUEGOS SEÑALADOS San Germán en Santurce, 8:00 p.m.

Ponce en Bayamón, 8:00 p.m. *No incluye resultados de ayer

Su llegada a las filas de Arecibo fue aplaudida por muchos, ya que le daba al quinteto un

“Hasta ahora ha sido un año de muchas altas y bajas. El año no empezó como yo personalmente quería que empezara. El equipo tampoco ha jugado con las expectativas que tenía desde principios de año. Hemos pasado por muchas situaciones con los refuerzos, jugadores lesionados, pero comoquiera ha sido un año exitoso y entiendo que ya estamos cayendo en tiempo y estamos jugando mejor”, apuntó sobre unos Capitanes que juegan para 14-16, sin contar el resultado de anoche contra los Indios de Mayagüez en una revancha de la final.

Sobre jugar con Arecibo, el alero manifestó sentirse cómodo con la química encontrada.

“Yo personalmente pasé la etapa de los 15 juegos que fueron los juegos que no pude jugar el año pasado por la lesión. Hasta ahora me siento mucho mejor que lo que me sentía el año pasado”, señaló. “Me gusta jugar aquí. Tuve la oportunidad de venir a Arecibo, que es uno de los mejores equipos de los últimos años y agradezco todo lo que me han dado aquí. Es una buena situación y la estoy aprovechando”.

RAFY RIVERA, EL VOCERO

A la misma vez, solicitó de los apoderados que aumenten el personal asignado a la seguridad y mejoren la coordinación con la Policía estatal y municipal.

José Valverde falló en retener la delantera en la novena entrada cuando cedió un jonrón de dos carreras, y los Reales de Kansas City vencieron 3-2 a los Tigres de Detroit en 10 episodios. Eric Hosmer remolcó la carrera de la victoria con un imparable.

Altas y bajas

BSN hace un llamado al orden y la cordura Tras los recientes incidentes de violencia suscitados en varias canchas, el director del torneo del BSN, Fernando Quiñones, confirmó ayer que todos los equipos tienen que revisar sus protocolos de seguridad.

Ganan los Reales en 10

Quiñones se refirió a los incidentes ocurridos con el equipo de Ponce y su fanaticada, jugando como local en el Pachín Vicens y como visitante en San Germán.

Entre las medidas que enfatizó se encuentra que a toda persona que entre al coliseo Pachín Vicens se revisarán sus bultos, carteras y pertenencias. No se venderán bebidas en envases cerrados o con tapas, y no se permitirá entregar objetos que puedan ser lanzados a la cancha.

Falla en coronarse

Carlos Arroyo anotó 11 puntos con cuatro asistencias pero el Galatasaray no pudo completar la barrida para coronarse en la liga turca, al caer 86-85 ante el Banvit BK en la final del torneo. Fue la primera derrota del Galatasaray (24-1) desde que Arroyo se reportó al quinteto a principios de año.

Acusado de fraude

La fiscalía española presentó una querella contra Lionel Messi y su padre, a los que acusa de tres delitos de fraude fiscal por haber defraudado presuntamente más de $5.3 millones a la hacienda pública. El astro argentino, sin embargo, negó haber cometido infracción alguna y confió en que sus asesores aclaren el malentendido.

62

DEPORTES / JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013 El periódico de Puerto Rico

OPINIÓN

NBA Fastbreak ¿Qué ajustes debe hacer Miami para el cuarto juego?

Porras a Kawhi Leonard por su gran trabajo defensivo, pero James, cuatro veces JMV, puede superar el obstáculo del joven delantero. Los puntos de Dwyane Wade y Chris Bosh estarán, pero tienen que reaparecer Mario Chambers y Udonis Haslem, quienes se fueron en cero en la humillante derrota en el tercer partido.

Además, ¿dónde está Ray Allen, el rey de los triples? Repetir la actuación defensiva del segundo partido, con un James agresivo hasta los dientes, debe salvarlos de las espuelas.

José Ortúzar: Uno, regresar a la intensidad defensiva que mostraron en el segundo juego de la Final.

Dos, tienen que defender a los cinco jugadores que ponga San Antonio en cancha, independientemente de que no se apelliden Duncan o Parker. Danny Green y Gary Neal probaron ser letales. ¡Ah! y no se olviden de Kawhi Leonard, que ha sido una constante en ambos lados de la cancha. Creo que LeBron James tiene que hacerse cargo del juego desde temprano en ofensiva. Eso le abrirá tiros a sus compañeros, que además deben insistir en buscar rebotes.

AP / David J. Phillip

Jorge Figueroa Loza: Sencillamente su estrella tiene que atacar rápido. Que LeBron James se tarde en encender no le vendrá bien contra unos Spurs confiados en reconquistar el título. En los últimos dos partidos ha entrado a la segunda mitad con un solo dígito en el departamento de puntos.

El estelar base francés de San Antonio comparte con el coach Gregg Popovich durante la práctica de ayer.

‘Ya veremos como se siente’ JON KRAWCZYNSKI, THE ASSOCIATED PRESS

FINAL NBA

Aunque afectado por un ‘hamstring’, Tony Parker apunta al cuarto juego de la Final NBA SAN ANTONIO - Tony Parker, junto a todo San Antonio, en realidad pasó una noche preocupado por un lastimado ‘hamstring’ derecho que lo afectó en el tercer partido de la Final de la NBA y que amenaza con frenar el impulso de los Spurs luego de la paliza que le propinaron al Heat de Miami.

el menos severo posible. Oficialmente está clasificado de día a día.

Un día más tarde, Parker recibió buenas noticias. Cuan buenas sean probablemente no se sabrá hasta el comienzo del cuarto desafío hoy por la noche.

Parker no participó en una porción de la práctica de ayer, pasando la mayoría de la sesión en conversación con el coach de los Spurs, Gregg Popovich. “Ya veremos como va mañana (hoy). Hablaré con Pop”, comentó Parker. “Sé que Pop siempre va a preferir tomar pocos riesgos”.

Parker se realizó un MRI, ayer, que reveló un esguince de grado uno del ‘hamstring’,

“Solo esperaba que no fuera un desgarre”, dijo Parker. “La buena noticia es que no es un desgarre o un defecto. Ya veremos como se siente mañana (hoy)”.

Miami vs. San Antonio Jueves, 6 de junio San Antonio 92, Miami 88 Domingo, 9 de junio Miami 103, San Antonio 84 Martes, 11 de junio San Antonio 113, Miami 77 Jueves, 13 de junio Miami en San Antonio, 9 p.m.

Domingo, 16 de junio Miami en San Antonio, 8 p.m.

Martes, 18 de junio *San Antonio en Miami, 9 p.m.

Jueves, 20 de junio *San Antonio en Miami, 9 p.m. *De ser necesario

P.60

P.61

D deportes

JUEVES, 13 DE JUNIO DE 2013

Errado concepto de Chávez CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

La percepción que tiene el excampeón Julio César Chávez sobre el boxeo boricua, está muy lejos de la realidad, según varios entrenadores.

SUMINSITRADA / Joel Colón, PRBB

Ejemplo de ese alegado errado concepto podría producirse el jueves y el viernes en Dallas, cuando el mexicano Miguel Ángel (Mikey) García y el puertorriqueño Juan Manuel (Juanma) López se vean frente a frente en sus dos últimos encuentros antes de subir al ring del American Airlines Center.

A una libra del peso CARLOS NARVÁEZ ROSARIO, EL VOCERO

‘Juanma’ marcó 127 libras de cara a un frente a frente hoy con García

Dos sesiones livianas de trabajo, en el mismo hotel en donde se hospeda, fueron suficientes para que el excampeón Juan Manuel (Juanma) López se colocara a una libra de vencer lo que a su juicio es un rival más duro que el propio ‘Mikey’ García: el peso.

López marcó 127 libras luego de su entrenamiento en la tarde de cara a su choque del sábado ante García, campeón pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

El boricua no tocaba ese peso desde su última pelea con Orlando (Siri) Salido en marzo del 2012. Sus últimos dos combates habían sido en 129 libras.

Su grupo de trabajo, integrado por los entrenadores Alexander Caraballo y Freddie Trinidad, junto al manejador Orlando Piñero, decidieron mantenerlo acuartelado en el hotel dado las buenas nuevas en el peso del boricua, quien tenía en su agenda una sesión de autógrafos en la tarde-noche.

“Nos movimos en la mañana y en la tarde. Era cuestión de calentar un poco”, explicó Piñero. “Es una cuestión de repasar las estrategias y por eso decidimos quedarnos en el hotel, que tiene un gimnasio muy cómodo. Es casi seguro que sigamos aquí por lo que resta de los días”, adelantó.

López (33-2 y 30 nocauts) entrenó lunes y martes en el Montoya Boxing Gym de Dallas.

Chávez fue objeto de críticas al afirmar que los peleadores boricuas “siempre han sido muy habladores” durante su intervención en la serie ‘Mexico vs. Puerto Rico’ que difundió esta semana ESPN Deportes.com.

“Quizás todavía tenga su mente por tierra”, reaccionó Orlando Piñero, manejador de Juan Manuel López. “La rivalidad entre México y Puerto Rico es arriba del ring. No sé porque él ha dicho eso. Me sorprende, pero aquí la única rivalidad es allá arriba. Fuera de él, es de cordialidad. No sé que él tenga en la mente para decir eso”.

Hasta el momento, los encuentros entre López y García no han carecido de cortesías entre ambos.

Llega ‘Diamante’ Verdejo El joven prospecto Félix (Diamante) Verdejo llegó ayer a Dallas, en donde presenciará el sábado el combate entre Juan Manuel López y ‘Mikey’ García.

Verdejo, que llegó acompañado de su entrenador y manejador Ricky Márquez, aprovechará la ocasión para definir sus próximos combates del año.

El púgil (6-0 y 5 KOs) podría regresar al ring en agosto para un segundo choque a seis asaltos. “Nos reuniremos con los ejecutivos de Top Rank para ver los planes que hay”, comentó Márquez. “En agosto, con el favor de Dios, debemos estar de vuelta”.

“Ya está todo hecho, y lo más importante es que ‘Juanma’ está en el peso. A una libra de hacerlo. Se siente cómodo y tranquilo.

Lo ha hecho muy bien. Eso es una gran satisfacción”, agregó el veterano.

Junto a López también trabajó el prospecto junior welter John Karl Sosa, quien verá acción en las preliminares del cartel.

Hoy López y García se presentarán durante la conferencia de prensa que tendrá lugar en el American Airlines Center.

FÉLIX (DIAMANTE) VERDEJO

Ok Cola*

PQTE DE

Bot. de 1.75 lts.

Reg. 99¢ c/u

3 lb.

Grano Mediano Reg. $1.69

*Límite de 10 bot. por cliente por compra.

¢

Rib Strips Pine Ridge*

E CAJA D

Congeladas - U.S.A. Reg. $11.99 caja

.

10 lbs

ESP. $9.80 CAJA

Sazón Econo

Con Culantro y Achiote Caja de 20 Sobres Reg. 2 x $4.00 c/u

ESP. 3 X $5.00

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Gandules Verdes Econo* Lata de 15 oz.

Reg. 99¢

58

A

¢

Medalla Light*

11

GRADO

Pqte. 24 Bot. de 7 oz.

Reg. $14.99

98

2/ *Límite 8 latas por cliente por compra.

1

lb.

Pavos Valley Farms, Prestage o Cargill* Congelados U.S.A. - De 14 a 16 lb Reg. 1.49 lb.

00

98

.

24 Bot Sazonador Total Goya Original o con Pimienta Env. de 11 oz.

SVT* - Reg. $2.59 c/u

ESP. 2 X $4.00

*Límite 2 cajas por cliente por compra.

¢lb.

*Límite 2 pavos por cliente por compra.

¡Yo soy

!

fande Búscanos en

, dale like y encuentra más ahorros.

?

95

1 ¢ 98

3/ 00

Arroz El Mago*

?

y tu

SVT* = SURTIDO VARIA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 13 AL 19 DE JUNIO DE 2013. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

Frutas y Vegetales Baby Red Potatoes Auerpak

Lechuga Iceberg* U.S.A. Reg. $1.59

98

3

¢

*Límite 2 lechugas por cliente por compra.

lb.

Canadá/México Pqte. de 3 uns.

Reg. $3.99 pqte.

2

5

98

2/ 00 Chinas Valencia

Pera Bosco

51-60 ct

4/ 00

Manzana Roja Suelta

Uvas Blancas

0% 10 SO NETO

1

¢ lb.

Ingredientes: 1 ½ libra de camarones crudos 1 taza de leche de coco ½ taza de maíz 1 cucharada de sofrito oriental (partes iguales de ajo, jengibre y cebollines) ¼ taza de vino blanco 2 cucharadas de cilantro fresco cortado finamente 2 cucharadas de aceite de oliva Sal y pimienta a gusto

26 - 30 ct

lb.

0% 10 SO NETO PE

pqte.

Pqte. de 12 oz .

Congelados - India Reg. $5.99 pqte.

PE

68

3

98

Camarones Crudos Econo

Sin Semilla México/U.S.A. Reg. $1.99 lb.

U.S.A. Reg. $1.39 lb.

pqte.

Pqte. de 12 oz.

Congelados - Malasia Reg. $4.99 pqte.

lb.

1

4

2

98

Camarones Cocidos El Timón

Chile Reg. 3 x $1.00

2/ 00

Procedimiento: · Caliente el aceite de oliva en una sartén y selle los camarones 1 minutos por ambos lado. · Cuando los camarones tengan color por ambos lados, retírelos inmediatamente y resérvelos. · En la misma sartén, sofría el sofrito oriental por un minuto y agregue el maíz. Continúe sofriendo por 1 minuto más a fuego mediano alto. · Agregue el vino blanco, hierva hasta que se haya reducido a la mitad y agregue la leche de coco. Hierva la preparación por 8 minutos aproximadamente. · Regrese los camarones a la preparación y continúe hirviéndolos por 2 minutos adicionales. Añádale el cilantro. · Pruebe y sazone a gusto con sal y pimienta.

Chef: Tips: Para el sofrito oriental debe procesar todos los ingredientes en la licuadora o procesador de alimentos con el aceite de oliva. Si no tiene cebollines, puede utilizar cebolla.

250 - 350 ct

Kiwi

Chile Bolsa de 3 lbs.

Reg. $2.49 c/u

Camarones en salsa de coco y maíz

A IDEAL PARA ENSALAD

Mango

58

lb.

Pqte. de 12 oz.

Congelados - India Reg. $3.99 pqte.

PE

¢

¢

Camarones Cocidos Econo

0% 10 SO NETO

Puerto Rico Reg. 89¢ lb.

U.S.A. Reg. 99¢ lb.

88

4

2/ 00

Pimiento Rainbow

Env. de 15 oz.

U.S.A. Reg. $3.99 c/u

4

48

pqte.

Flilete de Basa

Congelado - Vietnam Reg. $2.79 lb.

1

68 lb.

Chillo Entero

Congelado - Brasil Reg. $4.99 lb.

2

Sofrito Chef Piñeiro

Chef Piñeiro’s

Con Albahaca o Cilantro Env. de 32 oz.

Puerto Rico SVT* - Reg. $3.99

98

PQTE DE

4 lbs.

Pqte. de 12 oz. - China Reg. 2 x $5.00

48

Jugo 100 % de Zahanorias Bolthouse

78

Filete de Abadejo (Pollock) Econo o El Timón

U.S.A. Pqte. de 28 oz.

Reg. $3.99

3

98 lb.

Genu

Variedad en Carnes

Pollock) l Timón

PQTE DE

4 lbs.

z. - China 2 x $5.00

pqte.

Rebanado Con o sin hueso - U.S.A. Reg. $3.19 lb.

de 12 oz. os - India .99 pqte.

2

98

pqte.

Timón

48 lb.

4

Filete de Pavo

Econo

e 12 oz . os - India .99 pqte.

Prev. Congelado - U.S.A. Reg. $3.79 lb.

pqte.

lb.

2

EXCLUSIVO

Genuino

2

lb.

o - Brasil $4.99 lb.

98

48

3

lb.

Masitas de Ternera

Congeladas - U.S.A. Reg. $3.99 lb.

Caja de 30 oz.

Italian, Adobo o Chimichurri SVT* - Reg. $7.99 caja

RA LISTAS PA R COCINA

Congelado - Australia Reg. $3.99 lb.

98

pqte.

Pechugas Marinadas Sterling Grillers

Cabrito Para Fricasé

Swiss Steak U.S.A. - Sin Hueso Reg. $4.19 lb.

lb.

IQF - Reg. $15.98 pqte.

38

48

Entero

.

10 lbs

2/ 00

pqte.

lb.

Chicharrones de Pollo A La Carta

E PQTE. D

Variedad Pqte. de 9.5 oz.

SVT* - Reg. $2.99 pqte.

98

68

c/u

*Límite 4 rabos por cliente por compra.

Longanizas La Aguadillana

de 12 oz.

- Malasia 99 pqte.

- Vietnam $2.79 lb.

8 98 11 98

98

Jamón para Cocinar

Econo

de Basa

De 8 oz.

Congelado - Honduras Reg. $10.99 c/u

Congeladas Reg. $8.99 pqte.

6

4

00

Rabo de Langosta*

Albóndigas De Res Italian Village

LATA DE

5 lbs.

5

3

98

38

caja

Jamón Ovalado Dubuque Reg. $12.99 lata

9

98 lata

DE BANDEJA

28 oz.

lb.

Bandejas de Entremeses Party Tray Hormel Variedad Reg. $13.99 bandeja

9

98 bandeja

Especiales sin comparación...

Salchichas Libby’s

5

3/

Sazón Econo

Con Culantro y Achiote Caja de 20 Sobres Reg. 2 x $4.00 c/u

5

00

10/

00 4x

2x

1

4

00

00

98

¢

5

Lasagna o Rotini Tri- Color SVT* - Reg. $1.99 c/u

00

Atún Starkist

En agua o Aceite Lata de 5 oz.

SVT* Reg. $1.29 c/u

4x

Econo Potted Meat Lata de 3 oz.

Reg. 69¢ c/u

2x

1

00

5

00

Aderezo Kraft

4

00

Sazonador Total Goya Mayonesa Econo

Env. de 16 oz.

Reg. $2.29 c/u

3x

5

00

Original o con Pimienta Env. de 11 oz.

SVT* - Reg. $2.59 c/u

2x

4

00

Leche o Crema de Coco Econo

Lata de 12 ó 15 oz.

Reg. $1.39 c/u

Econo Corned Beef

Lata de 12 oz.

Reg. $3.99

2

98

4x

5

00

Jamonilla Tulip Variedad Lata de 12 oz.

SVT* Reg. $2.99 c/u

5

5

Campbell’s

3

00

5x

5

Cubitos Knorr

Pollo, Res, Jamón Caja de 6 uns.

SVT* - Reg. $1.39 c/u

Steak o Soya Env. de 10 oz.

Reg. $1.99

Pqte. de 5 lbs.

Reg. $5.99

2x

3

4

00

58

Mac & Cheese Kraft*

Manteca Golden Sun

Monsters Inc., Sponge Bob u Original Caja de 5.5 a 7.25 oz.

SVT* - Reg. $1.09 c/u

5

00

*No incluye Three Cheese

Nesquik

Fresa o Chocolate Env. de 40.7 oz.

SVT* - Reg. $7.99

6

99

00

Arroz Rico Jasmine

Salsas Econo

5x

2x

5

Pasta Hudson Mills

Angel Hair o Penne Pqte. de 32 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

Paila de 37 lbs.

Reg. $32.99

29

98

Salsa Prego

Artisian Three Cheese, Savory Beacon o Homestyle Alfredo Frasco de 14.5 oz.

SVT* - Reg. $2.99

5

00

48

Variedad Pqte. de 4.4 oz.

SVT* Reg.$2.99 c/u

Lata de 8 oz.

Reg. $2.99

2x

2x

4

4

4

00

00

00

Aceite de Oliva Extra Virgen Econo

Vinagre Blanco Heinz

Adobo Goya

con Comino, con o sin Pimienta Envase de 28 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

Bot. de 17 oz.

Reg. $3.29

Frasco de 16 oz.

Reg. $1.39 c/u

98

2x

4

2

¢

00

98

Conservas Cedeiras

Betty Crocker

Caja de 4.5 oz.

SVT* - Reg. $1.49 c/u

4x

3x

4x

5

5

5

00

00

00

Viva z Pops

*No incluye China/To

Bacalaitos Goya

Variedad Env. de 6.6 oz.

SVT* Reg. $1.99c/u

Variedad Caja de 4 oz.

SVT* Reg. $1.59 c/u

00

Cocktail Sausage Canario

Env. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u

2x

2x

4

Arroz Sello Rojo

Heinz Hamburger Dills

NUEVO

Asopao con Sabor a Pollo o Fideos con Sabor a Pollo o Papa Lata de 10.5 oz.

SVT* - Reg.$1.99 c/u

2x

5

5

00

00

00

00

Env. de 96 oz.

Reg. $6.99

5x

2x

4x

5x

Linguine, Penne, Rotini, Canelon, Coditos, Macarroni o Spaguetti Caja de 16 oz.

SVT*. - Reg. $1.99 c/u

Free Italian, Ranch, Thousand Env. de 16 oz.

SVT* - Reg. $2.59 c/u

2x

Lata de 5 oz.

Reg. $1.79 c/u

Variedad Frasco de 14.o oz.

SVT* Reg. $ 1.49 c/u

Pasta Econo

Aceite de Maiz o Canola King Gourmet

Butterfield White Chicken

Salsa Prego

Env. de 8 oz.

Reg. $1.08

3x

98

¢

00

10/

Sin Sal, con Recao, con Sofrito Lata de 8 oz.

SVT* - Reg. 35¢ c/u

Bot. de 17 oz.

Reg. $2.49 c/u

Pasta Econo

5

Env. de 24 oz.

Reg. $1.29

Salsa de Tomate Criada

Aceite de Oliva Tres Olivos

Mostaza Econo

Ketchup Hunt’s

Variedad Lata de 8 a 8.5 oz SVT* Reg. 79¢ c/u

De Pollo Lata de 4.6 oz.

Reg. 79¢ c/u

NUEVO

Vegetales Econo

Pqte. de 10 uns.

Reg. $1.99 c/u

Néctares Libby’s

6x

5

Guayaba, Pera, Manzana o Melocotón Env de 200 ml.

SVT* - Reg. $1.00 c/u

00

4x

5

00

Skittles

68

Variedad de 1.8 a 2.17 oz.

SVT* - Reg. 89¢

¢

58

Goma de Mascar Orbit Variedad Pqte. de 12 uns.

SVT* Reg. $1.19 c/u

¢

...siempre tu mejor elección Cereales en Bolsa Econo

Hawaiian Punch

Cocoa Crunchies 13.75 oz., Frosted Flakes 18 oz., Fruit Rings 15 oz., Marshmallow Star 14 oz., Corn Flakes 14.5 oz.

SVT* - Reg. 2 x $4.00 c/u

NUEVO

Caja de 12 oz.

Reg. $1.49

00

2/

Variedad Caja de 13 a 18 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

98

5

5

3/

Cereales Honey Bunches of Oat

Galletas Saladas Econo

Env. 128 oz.

Reg. $2.99 c/u

2

¢

00

98

*No incluye 18 oz. Family Size

Aceite de Maiz o Canola King Gourmet Env. de 96 oz.

Reg. $6.99

5

48

Cereales Post

Cereales General Mills

2

5

98

4

00

ocktail Sausage Canario

5

00

2x

4

00

Adobo Goya

n Comino, con o sin Pimienta Envase de 28 oz. * - Reg. $2.99 c/u

2x

4

00

Colados Etapa 2 Vaeiedad Env. de 4 oz.

Reg. 79¢

Variedad - SVT*- Caja de 16 oz.

Reg. $1.99 c/u

3x

3

5

98

00

1

2x

4

4

00

5

00

Leche Evaporada Carnation Lata de 12 oz.

Reg. $1.39

Welchito

Fruit Punch, Kiwi Strawberry o Uva Lata de 7.5 oz.

SVT* Reg. 45¢ c/u

Bebidas Juicy Juice

3x

1

00

2x

5

Variedad Env. de 8 uns. de 4.23 oz.

SVT*Reg. $2.99 c/u

00

Leche Instatánea Klim Env. de 28.2 oz.

Reg. $11.99

58 98 10 ¢

Variedad 1x3ó2x2 Pqte. de 6.4 ó 9.28 SVT* Reg. $1.49 c/u

00

4x

5

00

98

Bebidas Vita Fun

5

00

Variedad 4 uns. de 4 ó 4.5 oz.

SVT* Reg. $3.99 c/u

Uvas Rojas o Blancas 100% Env. de 46 oz.

Reg. $3.99

2

2x

4

Variedad Pqte. de 12 uns. de 8 oz.

SVT* - Reg. $2.49 c/u

98

00

Jugos en Polvo Tang o Kool-Aid

2x

Malta Polar

Regular o Light 6 bot. 7 oz.

SVT* - Reg.$2.39c/u

Gatorade

Variedad Env. de 18 ó 24 oz.

SVT* - Reg. $3.29 c/u

5

00

Leche Soy Dream Original o Vainilla

Rice Dream

Original u Horchata Env. de 32 oz.

SVT* - Reg $2.99c/u

2x

5

00

4

00

Variedad Env. de 20 oz.

SVT* - Reg. $1.39

2x

Econo Pouch

2x

88

4

Variedad Caja de 10 uns.

SVT* - Reg. $2.29 c/u

¢

00

Coffe Matte Original

2

Variedad Env. de 330 grms.

Reg. $2.89 c/u

Galletas Duende Pqte de 9.9 oz.

Reg. $2.59 c/u

Pies Fiesta

Banana, Chocolate, Vainilla Caja de 8 oz.

SVT* Reg. $2.59 c/u

Endulzador Splenda

Caja de 100 uns.

Reg. $4.99

3

98

3x

2x

4

5

00

00

Frutas en Almibar Econo Peras o Melocotones en Mitades Lata de 20 oz.

SVT* Reg. 2 x $5.00

2x

3x

4

5

00

00

3x

3x Galletas Econo

5

00

5

Chocolate, Chocolate Chips o Vainilla Pqte. de 13.5 oz. ó 15.5 oz.

SVT* - Reg. 2 X $4.0

Café Mami

00

Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $3.99

2

98

Nescafé Clasico Frasco de 3.5 oz.

Reg. $4.99

Env. de 22 oz.

Reg. $3.99

98

Avena Quaker

2x

Snack Cup o Fruit to Go Del Monte

Jugo de Uva Welch’s

Ensure

4x

Galletas Bimbo

Variedad Env. de 1.48 oz.

SVT* - Reg. 2 X $5.00

Jugo de Piña

00

Env. de 21 oz.

Reg. $1.99 c/u

Puff Graduates Gerber

1 0x

Lata de 7 oz.

SVT* - Reg. 45¢ c/u

Pasta de Guayaba Econo

Sodas Keebler Lata de 28 oz.

Reg. $4.99

Variedad Lata de 5 oz.

3x

5

00

Galletas Export

Variedad - Caja de 15.25 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

Postres Agú

Néctares Goya

4x

¢

5

Variedad Frasco de 4 oz.

SVT* - Reg. 49¢ c/u

5

Variedad Bot. de 8 oz.

SVT* - Reg. $1.49 c/u

5

5

00

Caja de 4.5 oz. * - Reg. $1.49 c/u

00

2

3x

00

Harina para Bizcochos Pillsbury

00

10x

*No incluye China/Toronja

Bacalaitos Goya

Variedad Caja de 5 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

Beech Nut

Lata de 8 oz.

Reg. $2.99

2x

Original o Non Sugar Env. de 24 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

2x

Frosting para Bizcochos Pillsburry

Tosatadas Melba Toast Devonsheer

Sirop para Pancakes Econo

Buttermilk, Complete, Original o Light & Fluffy Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u

98

00

Mini Pick Env. 8.8 oz.

Reg. $1.39 c/u

5x

Env. de 42 oz.

Reg. $3.29

2x

Galletas Gullón

2x

Avena Ralston

Cocoa Pebbles, Marshmallow Pebbles o Fruity Pebbles Caja de 10.75 u 11 oz.

SVT*, Reg. $2.99

Cheerios, Honey Nuts, Cinnamon Toast, Lucky Charms o Trix Handi - Pack de 8 uns SVT* - Reg. $3.99

Harina para Pancakes Hungry Jack

3

98

Galleta Fig Bar Econo Pqt. de 4 oz.

Reg . 59¢ c/u

10x

5

00

Piñas Econo

Chuck o Sliced Lata de 20 oz.

SVT* - Reg. $1.49 c/u

5x

5

00

Variedad de precios bajos...

Bounty

Charming Basic

Garden Prints, Duratowel King Roll, Select Print o White Select Print 1Rollo SVT* - Reg. $2.29 c/u

Cepillo Dental Colgate Total

Regular, Triple Action y Protection de 6.4 oz.

Invisible Solid Variedad Env. de 2.7 oz.

Variedad Env. de 4 oz.

SVT* - Reg. $3.99

3

4 Pampers

22

Baby Dry o Cruiser Tamaños de 3 al 5 Caja de 70 a 96 uns.

SVT* - Reg. $26.99

98

Detergente Líquido Wisk 2X Fresh Boost, High Efficiency, Ultra, Regular o Oxi Complete Envase de 50 oz.

SVT* - Reg. $5.99

4

98 Cloralex Max Gel

Env. de 20.28 oz.

Reg. $1.99 c/u

2x

3

00 Easy Off

Fume Free, BBQ Grill o Regular Env. de 16 oz.

SVT* - Reg. $3.99

3

18

Toallitas Luvs

Natural Env. de 72 uns.

Reg. $2.69 c/u

2x

4

00

Underwear, Real Fit o Silhouette, S,M,L,XL,Plus Pqte. de 10 a 18 uns.

SVT* - Reg. $10.99

9

98

Suavizador Ensueño

Detergente All 2 X Variedad Env. de 50 oz.

SVT* Reg. $4.99

Variedad Env. de 28 oz. - SVT* Reg. $1.49 c/u

4x

3

5

98

00

Clorox Clean Up Spray

Lestoil

Regular, Fresh Scent Variedad de Citrus Spray Env. de 32 oz SVT* - Reg. $3.29

Anti Bacterial H/D, Ocean Energy, Citrus, Lavan. Mountain Energy o Wild Flower Env. de 28 oz.

SVT* - Reg. $2.29 c/u

78

00

3x

2

5

Insectícida Real Kill

Floral, Original o Pino M/M de 10 oz. o H/C/ o A&R de 12 oz.

SVT*. - Reg. $2.69 c/u

2x

4

00

3x

5

18

Pañales Depend

00

2

Toallitas Depend para Adultos Reg. $3.79

68

Limpiador Festival Variedad Env. de 28 oz.

SVT* - Reg. $1.29 c/u

6x

5

00

Glass Plus Cleaner Env. de 32 oz Reg.$2.29 c/u

3x

5

00

Coppertone Sport

SPF 100, 70 o Sport Kids 70 SVT* - Reg. $9.99

4

Papel de Aluminio Econo Caja de 200’ Reg. $5.99

98

Variedad 2 Barras de 4.5 oz.

3 barras de 3.1 oz.

SVT* Reg. $2.29 c/u

3x

5

00

Jabón Dove

Variedad 2 Barras de 4.25 oz.

Reg. $3.59

2

98

Jabón Lever 2000

Variedad 8 Barras de 4 oz.

Reg. $6.99

5

98

Caja de 84 uns.

Reg. $1.79 c/u

2

48

00

Jabón Protex

Pañuelos Faciales Kleenex Espression

Invisible Solid Variedad Env. de 2.6 oz.

Reg. $3.59

Body Spray Axe

2x

98

Dove Desodorante

Desodorante Axe

Variedad - Env. de 12.6 oz.

SVT* - Reg. $2.79

3

2

4

Shampoo o Acondicionador Suave Profecional

Listerine

38

00

00

Regular, Whitening y Whitening Gel de 4.2 Reg. $2.79 c/u *No incluye Total Advance

5

00

4/

Original, Cool Mint o Fresh Brush Env. de 500 ml.

Reg. $4.59

1 un.

Reg. $2.79

2x

2x

4

Pasta Colgate Total*

00

5/

Hilo Dental Colgate

Professional Empaque 1 un.

Reg. $2.79 c/u

Pasta Dental Colgate*

5

98

00

Cloro Econo

Regular, Floral o Limón Env. de 128 oz SVT* - Reg. $1.99 c/u

Variedad Ultra de 9oz. u Original de 12.6 oz.

SVT* - Reg. $1.49 c/u

4

5

3/

Líquido para Fregar Dawn

Pqte. de 12 Rollos Dobles Reg. $5.99 c/u

7

98

Servilletas Níveo Pqte. 500 hojas Reg. $2.49

Underpads Depend

Pqte de 10 uns.

Reg. $5.99

Sanaitarias 2x Toallas 2x Kotex

4

00

4

98

Clorox Ropa Poder Duo,

Aroma bebe, Regular o Suavidad Env. de 60.8 oz.

SVT*. - Reg. $3.79

3

28

Desodorante Ambiental Renuzit Adjustable - Variedad Env. de 7.5 oz.

SVT*. - Reg. $1.39 c/u

5x

5

00

Snacks Beneful para Perros

Baked Delights Variedad Bolsa 9 a 12.5 oz.

Reg. $4.99

3

98

4

Maxi 24 uns ., Maxi con Alas 18 uns., Overnight con alas o Ovenight 14 uns., Ultrathin Long 22 uns., Super, o Ultrathin 22 uns.

SVT* - Reg. $2.69 c/u

Detergente en Polvo Econo

00

6x

5

Floral o Ultra Bolsa de 500 gr.

SVT* - Reg. $1.09 c/u

00

409 All Purpose Cleaner

Lemon o Regular Env. de 22 oz.

SVT*. - Reg. $2.79

2

38

Freshmatic Kit Airwick 1 un.

Reg. $8.99

7

98

Don Gato Comida para Gatos Pqte. de 17.6 oz.

Reg. $15.99

13

98

Pañales Luvs

5

Jumbo Pack Newborn o Tamaño de 1 a 6 Pqte. de 23 ó 50 uns.

SVT* - Reg. $7.99

98

Detergente en Polvo Surf Variedad Caja de 120 T SVT* Reg.$11.99

10

98

NUEVA

QUES JAM

ESPA

Bathroom Cleaner Lysol

Original de 24 oz.

Antibacterial Kitchen Cleaner de 22 oz.

Lysol All Purpose

Variedad Env. de 40 oz.

SVT* - Reg $2.99 c/u

2x

4

00

Refill Freshmatic Airwick Variedad De 6.17 oz.

SVT* - Reg. $4.99

3

98

Mimados Comida para Perros Adultos y Puppy Bolsa 11 lbs.

Reg. $6.99

5

98

Pastas en Sals Italian Village

Variedad Bolsa de 10.56 o SVT* Reg. $2.29 c/u

...que llenan tu nevera

Econo

5

5

6/ Pan para Hot Dog Pan Pepín

00

Oven Roasted White Turkey, Smoked Turkey, Honey Smoked Breast o Bologna Pqte. de 16 oz.

SVT* - Reg. $3.99

5

98

Detergente en Polvo Surf Variedad Caja de 120 T SVT* Reg.$11.99

10

5

98

QUESOS Y JAMONES ESPAÑOLES

4

Refill Freshmatic Airwick

3

98

3

mados Comida para Perros

5

Sausage Carolina Pride Polska Kielbasa o Smoked Pqte. de 14 oz.

SVT* Reg. $3.99

5

2x

5

00

Hot Dog Harvest Creek De Pollo Pqte. de 12 oz.

Reg. 99¢

4x

3

00

3x

5

Variedad Bolsa de 10.56 oz.

SVT* Reg. $2.29 c/u

00

10

98

2x

4

Cortes Fríos Bars Variedad Pqte. de 16 oz.

SVT* Reg. $2.89 c/u

Quesos Rallados Brookfield

Oscar Mayer

00

Wallet Pack o Deli Shaved Variedad Pqte. de 8 a 16 oz.

SVT* - Reg. $3.99

2

98

Variedad - Pqte. de 8 oz.

String Cheese Brookfield Pqte. de 6 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

2x

5

2

00

98

2x

Quesos en Barra Brookfield

5

Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT* Reg. $2.99 c/u

00

3x

5

00

Wieners Oscar Mayer

All Meat Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u

3x

Queso Crema Brookfield

Caja de 8 oz.

SVT* - Reg. $1.99

5

00

Finca Helechal Pqte. de 2 oz.

SVT* Reg. $9.99 c/u

3

7

4x

4

Surtidos de Queso García Baquero Pqte. de 5.2 oz.

SVT* - Reg. $4.98 c/u

Bebidas Congeladas Plus

98

3

Variedad Env. de 12 oz.

SVT* Reg. $1.29 c/u

00

Yogurt Dannon

2x

5

Activia, FOB, Light & Fit Variedad Pqte. de 4 uns. de 4 ó 6 oz. - SVT* Reg. $2.99 c/u

00

98

Angus Burger Sterling Grillers Caja de 1.33 lb.

Reg. $5.99

98

Tocineta Sugardale

Caja de 12 oz.

Reg. $3.98 c/u

Sandwiches Fast Bites

Variedad Caja de 4.7 a 5.5 oz. - SVT* Reg. $1.99 c/u

Whipped Cream Brookfield Light Lata de 7 oz.

Reg. $2.69 c/u

2x

4

00

Pizzas Bites Econo

2

98

4x

5

00

4x

5

Queso o Pepperoni Caja de 6 oz.

SVT* Reg. $1.99 c/u

00

Margarina Brookfield

3x

5

00

Golden o Lite Env. de 15 oz.

SVT* Reg. $1.99 c/u

Lunchables Oscar Mayer

Variedad Pqte. de 5 oz.

SVT* Reg. $1.99 c/u

4x

5

00

Sorullos de Maíz Doña Luisa

3x

5

Cocktail, Queso o con Jalapeño Caja de 12 a 15 oz.

SVT* Reg. $2.29 c/u

00

Mantecados Ben & Jerry’s

Variedad Env. de 1 pinta SVT* - Reg. $4.99

Pastas en Salsa Italian Village

Beef & Pork Caja de 4, 6 u 8 oz.

Reg. $12.99

5

Lomo Ibérico

Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.99 c/u

Adultos y Puppy Bolsa 11 lbs.

Reg. $6.99

98

4

00

00

Fresas Enteras Econo

Variedad De 6.17 oz.

SVT* - Reg. $4.99

98

2x

2x

Jugos Simply

Original, Grove Maid, Apple, Grape Fruit, Mango o Pineapple Env. de 1.75 oz.

Reg. $4.99

6LBS.

00

5/

Con o sin semillas Pqte. de 22 oz.

Reg. $2.79 c/u

NUEVA VARIEDAD

ysol All Purpose

00

Pqte. de 7 oz.

SVT* Reg. $2.99 c/u

2

Original de 24 oz. ntibacterial Kitchen Cleaner de 22 oz.

2x

Salchichón o Salami Dak

98

m Cleaner Lysol

Variedad Env. de 40 oz.

VT* - Reg $2.99 c/u

1

00

Patties Econo

CAJA DE

Pan para Hamburger Jumbo Pan Pepín

98

00

Cortes Fríos Oscar Mayer

Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

Variedad SVT* - Reg. $2.19

3x

5

3/

Quesos Media Luna Brookfield

Pepín Finest Rolls

Pqte. de 14.5 oz.

Reg. $2.29 c/u

5

Variedad Env. de 59 oz.

SVT* - Reg. $1.99 c/u

Variedad Caja de 6.5 oz.

SVT* Reg. $1.99 c/u

00 98

Bebidas Golden

Pizzas Econo

al o Limón 128 oz $1.99 c/u

Empanadillas Econo

4

Carne, Pollo o Pizza Caja de 12 uns.

SVT* Reg. $5.99

98

2

Comidas Congeladas Healthy Choice

Variedad Caja de 9.5 a 10.4 oz.

SVT* - Reg. $3.99

98

3

Papas para Freír Econo Straight Cut Bolsa de 5 lbs.

Reg. $4.99

98

3

98

2x

5

Butter Whipped Brookfield Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u

Mrs. Freshley’s

Honey Buns de 10.5 oz.

Donuts Stick de 10 oz.

Swiss Rolls, Devil Food Cream, Choco Chips Creme de 12 oz.

Oatmeal Cream de 9.25 oz., Pecan Spins o de 8 oz.

SVT* - Reg. $2.49 c/u

Mega Pouches Tony’s Pepperoni, Bacon & Eggs o Ham & Cheese Caja de 6.5 oz.

SVT* Reg. $1.99 c/u

00

2x

4

00

4x

5

00

Pound Cake Slices Sara Lee

Variedad Caja de 10 a 10.75 oz.

SVT* - Reg. $3.99 c/u

2x

4

Pancakes Pillsburry

Buttermilk, Original o Mini Caja de 14.5 oz.

SVT*Reg.$2.99 c/u

Variedad Caja de 4.8 a 12.27 oz.

SVT* - Reg. $3.99

Regular o Sugar Free Variedad Env. de 1.5 qt.

SVT* - Reg. $5.99

4

00

2

Comidas Orientales Pagoda Express

Mantecados Edy’s

98

2

98

98

5

Paletas Popsicle

Variedad Caja de 20 a 24 uns.

SVT* - Reg. $6.99

98

Prepárate para la playa.

Quesos Brookfield

Pan Club Econo

Americano o Suizo Pqte. de 12 oz.

SVT* - Reg. $2.69 c/u

Regular, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz.

SVT* - Reg. 2 X $5.00

4

2/ 00

4

5

3/

Jamón o Pavo Econo

97% Fat Free Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT*- Reg. $2.49 c/u

2/ 00

00

Coca Cola, Sprite o Fanta Reg., Dieta, Caffeine Free, China o Piña Pqte. de 12 uns. 11.27 oz.

SVT* - Reg. $2.99 c/u

Vinos Frutezia

3

98

6 Latas de 8 oz.

Reg. $4.99

Cerveza Silver Key Light 6 Latas de 10 oz.

Reg. $4.99

Vino Santa Julia

3

98

9

6

Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

11

98

Ron Don Q

98

Licor 43

Felipe II

Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99

Coco, Limón, Mojito, o Pasión Bot. de 750 ml.

Reg. $14.99

12

Botella de 750 ml.

Reg. $15.99

16

98

14

98

98

Cointreau

Bailey’s Original

Vodka Absolut

Bot de 750 ml.

Reg. $24.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99

Variedad Bot. 750 ml.

SVT* - Reg. $16.99

14

23

18

98

98

98

Agua Perrier

Bot de 25 oz.

Reg. $2.99 c/u

3

2x

4

98

00

98

Protos Cosecha

Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99

98

Agua de Soda, Agua Tonica o Ginger Ale. Pqte de 6 uns. de 10 oz.

SVT* - Reg. $4.99

Green o Premiun Light 6 Bot. de 8.5oz SVT* - Reg.$7.99

Vino Viña Mayor Tinto Roble

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT* Reg. $8.99

Canada Dry

5

Cerveza Heineken

Potato Stix Real Lata de 6 oz.

Reg. $2.99 c/u

3x

5

00

Caja de 5 uns.

Reg. $4.99

2

3

2x

5

*No incluye champagne

00

Tequila Rose Strawberry

16

Vodka Grey Goose

29

98

Mani Planters

salted, Low salted o Light Env. de 12 oz.

SVT* Reg. $2.99 c/u

PAPÁ

98

98

Dewar’s White Label

Ron Bacardi 8 años

Chivas Regal 12 años

Bot 750 ml.

Reg. $20.49

Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99

Bot. de 750 ml.

Reg. $27.99

18

19

26

98

98 Dewar’s 12 años

98

Coca Cola, Sprite o Fanta

Whisky Black Label

Bot. de 750 ml.

Reg. $24.99

22

PARA TÍ

Bot. de 750.ml.

Reg. $169.99

41 162

10

Bot. de 750 ml.

Reg. $33.99

Whisky Blue Label

V.S.O.P. Bot. de 750.ml.

Reg. $44.99

98

Botella de 750 ml.

Reg. $18.99

98

Cognac Remy Martín

Oro o Cristal Bot. de 750 ml.

SVT* - Reg. $12.99

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT* Reg $2.99

6

2

98

98

Ron Don Q

Vino Ponte Veckio*

Variedad Bot de 750 ml.

SVT* Reg. $7.99

Red o White Bot. de 25 oz.

SVT* - Reg. $3.99

98

98

Regular, Dieta o Zero / Uva, China o Piña Bot. de 1.75 lts. - SVT* Reg. $1.09

Bot. de 750 ml.

Reg. $33.99

93

29

¢

98

98 Frito Lay

Doritos XXL 12.5 oz.

Tostitos Regular Scoops 10 oz.

Tostitos Restaurant Style 12.5 oz.

SVT* - Reg. $3.99

2x

5

3

00

28

Navajas Fusion Pro Glide Styler

IDEAL PARA

PAPÁ

Sangriia Gasolina

Vinos Undurraga

Sparkling Welch’s

Variedad Bot. de 750.ml.

SVT* - Reg. $4.99

Cerveza Coors Light

5

00

2/

Dips Lay’s

Mild Cheddar, Jalapeño Cheddar o French Onions Lata de 9 oz.

SVT* -Reg. $3.49

3

28

Frito Lay

Variety Pack Pqte. 24 uns.

SVT* - Reg. $7.98

6

98

Pqte. de 1un.

Reg. $19.99

XTreme Gel

8

Macro de 77.6 oz. + Bonus Gift de 9 oz.

Reg. $10.99

98

Navajas Fusion Pro Glide Silver Travel pack Pqte. de 1 un.

Reg. $15.99

12

98

16

98

Baterías Duracell

2x

5

AA-4 uns. - AAA-4 uns.

C-2 de 2 uns.

D-2 de 2 uns.

SVT* - Reg. $2.99

00

Digital Headphones Fat Boy Negro o Rojo Reg. $12.99

9

98

Abanico Ecoelectric

29

Pared o Pedestal 18” Reg. $36.99

98