Edición 12 de Junio 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P14 TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017 >NUM 13087 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Plantan bandera en ta la 5 avenida Miles de puertorriqueños evidencian su orgullo patrio en Nueva York. >P21

>La verdad no tiene precio

97

ABSTENIDA LA OPOSICIÓN

>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

%

VOTÓ POR ESTADIDAD

Ricardo Rosselló, gobernador.

Según el PPD y el PIP el plebiscito derivó en “un fracaso” para el PNP. >P3 - 11

Mientras el PNP lo describe como un paso sólido por la descolonización.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

ÍNDICE

NOTICIAS AHORA >P12

PRIMERA PLANA >P3

ESCENARIO

Dispuesto a probar suerte El comediante Francis Rosas quiere hacer cine en Estados Unidos. >P20

OPINIÓN >P14

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO >P20

Búsquenos en las redes sociales

CLASIFICADOS >P24

DEPORTES >P28

DEPORTES

Por el título o el milagro

@voceropr

Golden State busca coronarse como campeón y Cleveland regresar a casa en el quinto juego de la serie final. >P29

El Vocero de Puerto Rico

Liderato del PNP se apresta a acudir de inmediato a Washington a reclamar la admisión

El gobernador Rosselló y la comisionada residente Jenniffer González celebran la victoria en el comité central del PNP. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

>@mriverasanchez

Con una participación del 23% de los electores inscritos, la estadidad se alzó ayer con el favor de medio millón de puertorriqueños. Sin embargo, los 502,616 votos que tenía anoche la estadidad, representan ahora la votación más baja que ha recibido esta fórmula de estatus desde 1967.

Al cierre de esta edición y con casi todos los colegios electorales contados, la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) reportó que la estadidad había obtenido el 97.18% del favor de los electores, mientras la fórmula de la libre asociación/independencia obtuvo 7,779 votos, o 1.50%, y el estatus territorial actual recibió 6,821 votos, o el 1.32%.

En la consulta, que costó $8 millones, que en las elecciones acudieron 1.6 milloparticiparon 517,216 de los 2.2 millones de nes de electores. electores inscritos. Solo el Partido Nuevo Progresista (PNP) participó activamente “Chinas con botellas” en la consulta como defensor de la estadiPara el gobernador, comparar los resuldad y los demás partidos y tados de 2012 con los de movimientos hicieron un ayer -lo que implica que la llamado al boicot. estadidad ha perdido más A la vez que celebraba de 300 mil votos- es igual los resultados, el lideraa comparar “chinas con to del PNP ofreció varias botellas”. explicaciones para estos “Hay un sinnúmero de números. Recordó que factores y los voy a definir.

502,616 (97.18%) la lista de 2.2 millones de El apoyo a la estadidad ha electores hábiles está inaumentado. Cuando ves el flada con más de medio porcentaje, tratar de genemillón ordenado por el rar una narrativa de que Tribunal federal. Los lídeha bajado el apoyo es obres dijeron también que viar lo que ha pasado con no se trata de una falta de otras alternativas. Usando interés en la estadidad, el ejemplo de lo que ha 7,779 (1.50%) sino de un éxodo masivo pasado en 2012, hemos de puertorriqueños en visto un decrecimiento años recientes. significativo electoral, un Al hablar de los núéxodo masivo propiciado meros de 2012, cuando la por la anterior adminis6,821 (1.32%) estadidad obtuvo 834,191 tración”, dijo Rosselló. “La votos, el gobernador Rirealidad es que esto no fue Inscritos para votar: cardo Rosselló también un año electoral como fue 2,254,067 dijo que esa consulta coinen otros plebiscitos”. cidió con las elecciones Comparó esta elecParticipación: 23% generales, contrario a la ción con las de los conde ayer. gresistas e incluso los por En 1998 la estadidad cientos por los cuales se obtuvo 728,157 votos y en 1993 recibió el escoge a los presidentes de Estados Unifavor de 788,296. En 1967 -la única más baja dos. que la de ayer- la estadidad tuvo 274,312 “¿Acaso el congresista que ganó con votos. En las primarias del PNP en 2016 una participación más baja no tiene la participaron 467,700 electores, mientras misma validez que el que entró cuando

Gana

LA VOTACIÓN

>Estadidad

>Libre Asociación/ Independencia >Territorio

con medio millón de votos la estadidad

sí era año electoral? Son narrativas que denotan la desesperación de una oposición pequeña que ya reconoce que sus alternativas no son viables para el pueblo de Puerto Rico. Esa es la gran enseñanza de este plebiscito”, afirmó el gobernador.

El gobernador no cejó en buscar demostrar su entusiasmo con los resultados y los próximos pasos en Washington, que incluyen enviar una delegación de boricuas que lleguen a reclamar sus asientos como senadores y representantes federales bajo el modelo del Plan Tenesí. Comparó la lucha por la estadidad con luchas por derechos civiles, como la igualdad para las mujeres y los negros.

“De hoy en adelante comienza la trayectoria para bajar todas las banderas americanas en todas las partes del mundo e izar y levantar una nueva bandera con 51 estrellas”, dijo el gobernador.

Para cuando el gobernador llegó al comité de la Palma en Hato Rey, ya estaba puesta la tarima desde donde celebraría con decenas de seguidores. Desde que cerraron los colegios a las 3:00 p.m., fue el presidente del Senado y encargado de la campaña por la estadidad, Thomas Rivera Schatz, quien comenzó a dar los números. En cada una de sus intervenciones, describió el triunfo como “contundente” y aprovechó para criticar a los populares.

“No funcionó el boicot” “No hay duda. Los números están ahí y no hay cuestionamiento de nadie sobre la participación. Los números hablan por sí solos. Fue una participación altísima. El boicot fracasó. No tienen fuerza en nuestra

democracia los que piden a la gente que no haga nada. No funcionó el boicot”, dijo Rivera Schatz, para luego hablar de que el registro electoral se ha reducido por el éxodo de puertorriqueños.

La comisionada residente, Jenniffer González, reconoció que la batalla se mueve ahora a la capital federal, donde todas las facciones irán a llevar su versión de los hechos.

“El Partido Popular decir que tiene números, yo quiero ver dónde están los números de los electores que fueron a votar.

Mentirían descaradamente si hablan de números. No pueden abrogarse resultados electorales porque ningún líder puede asumir la intención de un elector que no fue a votar”, dijo González.

Cuando se le preguntó cuál será su mensaje ante los congresistas sobre el resultado de ayer, dijo que será “el mandato del pueblo a favor de la estadidad”. “El Partido Popular puede seguir mintiendo todos los días, inventándose todos los días algo distinto. La realidad es que el pueblo ya votó y ellos participaron en 2012 con las mismas definiciones. ¿Qué hace diferente el plebiscito de hoy (ayer) al de 2012? Que en este no querían participar. Con eso los desenmascaramos una vez más”, afirmó la comisionada residente.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

Cuestionan legitimidad del

plebiscito Varios expertos en asuntos políticos opinan sobre la poca participación que tuvo el evento electoral

@

Perla D. Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com @perladelm

Varios analistas levantaron dudas sobre la legitimidad que podría obtener ante el Congreso de Estados Unidos el plebiscito de estatus que se celebró ayer en la Isla, ya que más del 75% de los votantes se abstuvo de participar.

Para el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, lo que sucedió en las urnas –o lo que no sucedió– le envía un mensaje de repudio a “la campaña de miedo” que dirigió el Partido Nuevo Progresista (PNP), en la que sugería que los puertorriqueños estaban al borde de perder la ciudadanía estadounidense.

“Ahora le van a tener que explicar al Congreso cómo perdieron 200 mil votos en menos 20 años y 300 mil en cinco años”, explicó el exgobernador, luego de plantear que este plebiscito es una de las peores victorias que ha tenido el PNP en años recientes, ya que obtuvieron menos votos que en el plebiscito de 1998.

“Ricardo Rosselló no llevó a votar ni al voto íntegro del PNP. No lograron convencer a nadie fuera del partido”, sentenció el exgobernador.

Lo gracioso –según Acevedo Vilá– es que “el PNP se ríe de los países autoritarios como Cuba, que solo tienen un partido, pero desarrollan un simulacro donde fueron solos a votar”.

Sin embargo, el analista Domingo Emmanuelli fue enfático al decir que “el que piense que la estadidad está derrotada, se equivoca”, aunque adelan-

tó que la poca participación será el mayor reto que enfrentará la delegación penepé una vez toque suelo en Washington D.C. “Yo creo que si hubiesen obtenido un millón de votos, el trabajo hubiese sido más fácil para el gobernador y la comisionada residente, porque la primera pregunta que le harán en el Congreso será de qué por ciento sacaron ese 97% de aprobación”, cuestionó el analista.

“Aunque pueden lucharlo”, agregó Emmanuelli.

El analista político expuso que la delegación estadista mantiene posibilidades de triunfo porque la democracia que rige la Isla solo incluye el voto que se deposita y la urna, y no las personas que decidieron que no pasarían siquiera por los colegios electorales.

También resolvió que lo que sucedió durante la consulta de estatus fue un claro rechazo contra los partidos políticos. “La gente se está destetando de los partidos”, explicó el analista.

No fueron a votar porque iban a perder

Emmanuelli también planteó que los partidos de minoría –particularmente el PPD– se abstuvieron de la consulta de estatus porque sabían que iban a perder. “Tradicionalmente, boicotea el que sabe que puede perder”, añadió.

Para el analista, el PPD está divido en tres bandos

que si se lanzan a votar sin una reestructuración del partido, podrían marcar el inicio para la desaparición.

“Si no resuelven esa división, van a eliminar al partido”, explicó Emmanuelli.

El gobernador Ricardo Rosselló y el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz tuvieron un almuerzo horas antes de que se dieran a conocer los resultados oficiales. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

Fraude electoral frente a la ONU

El profesor Julio Muriente no validó de ninguna forma la consulta electoral de ayer. Para él, lo que sucedió fue un fraude que una delegación puertorriqueña denunciará el 19 de agosto ante el comité de descolonización de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

“Antes de ir a Washington a nada, la comunidad internacional se enterará de lo que sucedió en Puerto Rico”, sentenció el profesor de la Universidad de Puerto Rico (UPR).

“En este fraude no se decidió nada, solo el extremado fracaso de los anexionistas, porque nos dimos cuenta que para tener un plebiscito, primero hay que tener poder. Llamar a esto un plebiscito es un error”, sentenció Muriente.

“Han fracasado. Tenían que haber trascendido las elecciones del 2016 y no lo hicieron”, puntualizó Muriente, que también catalogó como frívolo el argumento del senador Thomas Rivera Schatz, que responsabilizaba la baja poblacional como una razón para la poca participación.

Más educación

El representante del ala soberanista en el PPD, Carlos Delgado Altieri, calificó el resultado de la consulta como una oportunidad para que las personas que están a favor de salir de la cláusula territorial puedan

La comisionada residente, Jenniffer González ejerció su derecho al voto en horas de la mañana y luego se unió al encuentro de líderes del PNP. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO

El exgobernador Pedro Rosselló se unió a la celebración del PNP tras darse a conocer el triunfo de la estadidad. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

desarrollar campañas educativas sobre la soberanía.

“Esta derrota nos deja un terreno fértil para adelantar la educación de quienes buscamos más poder dentro de las disposiciones en la Constitución de los Estados Unidos”, explicó.

La presidenta de la organización de mujeres

populares, Ada Skerrett, se unió al llamado de Delgado Altieri y expuso que ese boicot fue la mejor opción de los soberanistas para que –más adelante– puedan proponer una opción con la que se puedan sentir representados.

“Ninguna de las opciones que habían representa a los soberanistas”, explicó

la presidenta de las mujeres, sobre un PPD que está supuesto a reorganizar su misión de cara a las elecciones generales del 2020.

La soberanista sentenció que el partido desarrollará una propuesta concreta antes del 2019, que se presentará en una a s a m b l e a g e n e ra l d e l PPD.

Especiales para Papá #En Familia Como Tú

Alexis Rivera Administración Econo Levittown

Visita tu ECONO favorito y haz tus compras antes del domingo, 18 de junio

Pernil de Cerdo Delantero*

Con Hueso / Cong. / U.S. Reg. $1.99 lb.

58

¢lb.

*Límite de 2 perniles por cliente por compra.

En su empaque original.

Muslos o Caderas de Pollo ECONO, Goldkist o Kikiri Quirch* Empaque Familiar / U.S. Reg. $1.39 lb.

72

¢lb.

*Límite de 2 tray packs por cliente por compra.

Arroz Rico*

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.59 c/u

98

¢

c/u

Arroz Integral Del País Pqte. de 2 lbs.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2/$

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

Snacks Frito Lay Caribas Platanutres Wavy Pqte. de 5.2 oz Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Medalla Light* Caja de 24 Bots. de 7 oz.

Reg. $19.99

13

98

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

5

3/$

Salsa de Tomate ECONO* Con o sin sal, SVT** Lata de 8 oz.

Reg. 33¢ c/u Esp. 20¢ c/u

1

5/$

Habichuelas ECONO* Lata de 15 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

1

2/$

VISITA TU SUPERMERCADO ECONO FAVORITO, ESTAREMOS CERRADO EL DOMINGO 14 DE MAYO EN EL DÍA DE LAS MADRES.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 12 AL 14 DE JUNIO DE 2017. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

TRABAJANDO PARA TU FAMILIA

www.facebook.com/superecono

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

El Día de los Padres, cerramos para Celebrar Contigo.

5

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

“Derrotados el miedo, la mentira y la estadidad” Héctor Ferrer reta al gobernador a que vaya a Washington a presentar el resultado

@

Perla D. Rodríguez

>prodriguez@elvocero.com @perladelm

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Héctor Ferrer, celebró ayer la abstención del 80% de las personas inscritas para votar en la Isla y calificó la consulta de estatus como “la muerte de la estadidad”.

“Le adelantamos al País que no va haber estadidad, no viene la estadidad, que no van a lograr su objetivo de mentir y que nosotros la vamos a combatir”, puntualizó el líder popular.

Sostuvo que el boicot pudo más que lo que catalogaron como una campaña de miedo de parte del Partido Nuevo Progresista (PNP), ya que lograron la abstención electoral “con una campañita de $2,000”.

“Hoy quedan derrotados el miedo, la mentira y la estadidad”, sentenció. Ferrer fue más allá y expuso que el gobernador Ricardo Rosselló “sepultó la estadidad” en un plebiscito en que la opción del partido apenas superó los 500,000 votos.

Aunque los observadores internacionales de la consulta expusieron que los votos ejercidos son los que contarán para determinar la victoria, el presidente del PPD señaló que una delegación popular llegará hasta el Congreso federal para explicar las deficiencias de esta consulta.

“Todos sabemos que el gobernador va a ir corriendo a Washington con un papelito que dice que sacaron el 97% de los votos. Vaya, gobernador… vaya a Washington. Nosotros vamos a ir también. Le reto a que vaya”, insitió Ferrer. “Que vaya a Washington, que nosotros vamos también”.

Ferrer no supo responder si cabildearía por una consulta donde las personas voten entre el “sí” y el “no” por la estadidad. Sin embargo, adelantó que el partido estará trabajando una reestructuración política que estará lista antes de agosto de 2018.

El presidente del Partido Popular Democrático, Héctor Ferrer, dijo que funcionó el llamado a boicot que impulsó su colectividad. >Ana Maria Abruna/Especial para EL VOCERO

Señaló que la baja poblacional no tiene nada que ver con la reducida participación. Agregó que si eso fuera cierto, significaría que el país perdió 30,000 personas tras la victoria de Rosselló, ya que se registraron más de 530,000 votos íntegros en las

elecciones pasadas.

Expuso que su partido estaría dispuesto a participar de un plebiscito que se haga “de la forma correcta, no usando el gobierno ni usando las mentiras ni el dinero del pueblo para comprar la estadidad”.

Pide al PNP que se reevalúe

Ferrer también le hizo un llamado al Partido Nuevo Progresista (PNP) para que se reevalúe ya que la estadidad obtuvo menos votos que los que recibió en el 1993 con 788,296, colocando este plebiscito como el

segundo con menos votos para fórmula. El primero es el de 1967 con 274,312.

“S e der rotaron ellos mismos y el País recibió el mensaje”, explicó. “El gran derrotado hoy es Ricardo Rosselló. Perdió. Su terquedad, su agenda compulsiva de querer imponer ideas por encima de la voluntad del pueblo, su indiferencia a incluir al resto del País y hasta escuchar al propio gobierno federal”.

Por su parte, el secretario general, Carlos Delgado Altieri, expuso que el PNP perdió una gran oportunidad para consultar una nueva opción para el estatus territorial de la Isla. También explicó que el boicot no hubiese sucedido si el PNP hubiese sentado a la mesa a los representantes de los otros sectores políticos.

Para Delgado Altieri, la idea era que cada partido construyera una definición territorial y que la fueran a cabildear en el Departamento de Justicia Federal.

“Hoy tristemente este proceso lleva al País a presentarle al mundo que fracasa la democracia y el llamado a la participación”, explicó.

Exitoso el proceso para los observadores Jennissa Marrero

>jmarrero@elvocero.com

Los oficiales del gobierno federal y de organismos internacionales, que participaron como observadores durante el plebiscito de ayer, catalogaron el proceso como uno exitoso, que podrá ser utilizado para exigir al Congreso que atienda el asunto del estatus de la Isla.

La delegación estuvo compuesta por el congresista Darren Soto (D-Florida), el senador Don Young (R-Alaska), y la secretaria de Estado de Rhode Island, Nellie Gorbea, entre otros funcionarios.

“Estoy aquí, muy impresionada con el proceso que he visto aquí en estos últimos días. Quiero felicitar al pueblo puertorriqueño y al gobierno de Puerto Rico por el proceso que se ha llevado a cabo el día de hoy... En realidad, muchos hemos quedado impresionados por cómo la democracia está tan viva aquí en Puerto Rico. Se vio un ejemplo electoral no solo para Estados Unidos, sino para el mundo”, expresó Gorbea en una conferencia de prensa

que se llevó a cabo en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE).

“Somos parte de un sistema democrático donde lo que cuenta es la participación, lo que cuenta es los que participan… Cada elección es un mundo. La gente que ha salido a votar son los que se van a contar”, agregó la funcionaria.

Por su parte, Soto declaró que “la votación es un hecho muy importante para la decisión del Congreso. Esto es un asunto de derechos civiles. Si la mayoría de los puertorriqueños en la Isla decide que quiere ser un estado, esto es una decisión para asegurar igualdad”.

Mientras, el secretario de Estado, Luis Rivera Marín, agradeció la presencia de los funcionarios en la votación.

“El grupo de 16 observadores se dividió. Se hizo de una manera que al menos hubiese dos en cada distrito. Así que desde tempranas horas, antes de que abrieran los colegios, ya había presencia de observadores alrededor de las diferentes unidades de la Isla”, explicó Rivera Marín, quien destacó que

los observadores son una “representación de congresistas que participan en el Comité de Recursos Naturales de la Cámara, que tiene jurisdicción sobre la Isla”.

Además, formaron parte de la delegación: Laura Villalba, de la Comisión Federal de Elecciones (FEC, por sus siglas en inglés); Ann M. Ravel, excomisionada de la FEC; Donald L. Fowler, expresidente del Comité Nacional Demócrata (DNC, por sus siglas en inglés); Fernando Bautista, diputado del Parlamento Centroamericano (Parlacen); Michael P. Mehaan, exmiembro de la Junta de Radiodifusión de Gobernadores (BBG, por sus siglas en inglés); Thaddeus G. McCotter, excongresista de Michigan; Jason Isaac, representante de Texas; Chris Johnson, representante de Mississippi; Giovanni Cicionne, expresidente del Grand Old Party / Partido Republicano (GOP, por sus siglas en inglés) de Rhode Island; John Canegata, expresidente del GOP de las Islas Vírgenes; y, Elías Serulle, diputado de la República Dominicana.

El secretario de Estado, Luis Rivera Marín, presentó al grupo de observadores que visitó la Isla para presenciar el proceso plebiscitario.

A la izquierda, una electora vota en una escuela de San Juan. >Fotos Eric Rojas/EL VOCERO

El seguro obligatorio que tú quieres, ahora más cerca de ti.

En el Point Guard Express se ofrecen todos los servicios que prestamos en cualquier Centro de Servicio al Cliente, de lunes a viernes, de 8:30 am - 5:00 pm.

• Notificación de reclamaciones • Inspección de daños • Entrevista con Ajustador • Resolución de Reclamación • Reembolsos • Pago de reclamaciones • Orientación del Seguro Obligatorio • Coordinación de citas o visitas • Notificación de incidentes • Recibo de documentos para otras oficinas o unidades • Referidos a otros departamentos

Para cualquier asunto estamos disponibles 24/7, puedes llamarnos al 787-523-3300 Itinerario del 12 al 16 de junio: Lunes 12 y Martes 13 de Junio Aguadilla- Estacionamiento Estadio Luis Canena Márquez Miércoles 14 de Junio Quebradillas- Estacionamiento Cancha Pedro Hernández (contiguo a la tarima grande) Jueves 15 y Viernes 16 de Junio Isabela- Estacionamiento Coliseo José Buga Abreu

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

7

8< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

Rodeada del liderato del Partido Independentista Puertorriqueño, su comisionada electoral, María de Lourdes Santiago, analiza el resultado del plebiscito. >Suministrada

Para el PIP el plebiscito

“fracasó”

Su liderato subraya la marcada reducción de estadistas que no fueron a votar

@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

Goza tus vacaciones soñadas.

Solicita hoy un Préstamo Personal¹ para consolidar deudas o irte de viaje.

Ahora puedes solicitar en orientalbank.com para que ahorres tiempo y logres más.

Vive la diferencia.

SOLICÍTALO HOY. 787.777.7777 // orientalbank.com

1)Sujeto a aprobación de crédito. Oferta válida hasta el 30 de junio de 2017.

Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Tasa base de porcentaje anual desde 5.99% APR, tasa mínima 4.99% APR. Ejemplo: un préstamo de $2,500 a 5.99% APR a 60 meses pagaría $48.34 mensuales. El APR se determinará a base de su puntuación de riesgo e historial de crédito; y contempla que se acoja a los siguientes descuentos: Pago Directo del préstamo de una cuenta con Oriental (.50%) y Depósito Directo a una cuenta con Oriental (.50%). Cantidades a financiar en préstamos sin garantía desde $2,500 hasta $50,000 en términos de 12 a 84 meses. Oriental Bank es una subsidiaria de OFG Bancorp. Miembro FDIC. Equal Credit Lender.

Como un “fracaso estrepitoso” catalogó el liderato del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) el resultado del plebiscito de ayer.

“Constituye un fracaso para aquellos que se dejaron imponer la inclusión de la opción colonial con tal de impulsar un proceso con un aval federal imaginario y solo servirá para dramatizar el desinterés y el rechazo a cualquier proyecto de anexión en el Congreso”, afirmó la comisionada electoral de ese partido, María de Lourdes Santiago.

El señalamiento de Santiago responde a la carta que le envió el Departamento de Justicia de Estados Unidos al gobierno para que se incluyera el territorio en la papeleta.

Las expresiones de la también excandidata a la gobernación surgieron durante una rueda de prensa junto a los legisladores Juan Dalmau y Denis Márquez, y los veteranos líderes Fernando Martín y Rubén Berríos y el excandidato a la comisaría residente, Hugo Rodríguez.

Consideraron que el hecho de que sobre 500,000 estadistas hayan participado en el proceso electoral, representa una reducción de 300,000 seguidores. Subrayaron que tan cercano como en 2012, la estadidad obtuvo un respaldo de más de 800,000 seguidores.

Berríos manifestó que el evento electoral de hoy es el que menor participación electoral ha tenido.

Santiago opinó que el resultado de la vo-

tación tendrá un efecto “mínimo” a nivel internacional.

Anticipó que tomarán iniciativas para impulsar la descolonización a través del Proyecto por la Soberanía Nacional. Entre estas: reunirse con representantes de diversas organizaciones e individuos que creen en la independencia y la libre asociación para ante las nuevas circunstancias realizar esfuerzos conjuntos para combatir la estadidad, confrontar a Estados Unidos con el problema colonial y fortalecer el reclamo de la soberanía para la Isla.

Asimismo, promover ante el gobierno estadounidense que se utilice como un posible mecanismo de descolonización el proyecto de la Cámara de Representantes federal 900, radicado por el congresista Luis Gutiérrez que reclama que el Congreso enfrente el tema colonial de Puerto Rico mediante un proceso en el que disponga del territorio y celebre una votación para que los puertorriqueños escojan entre las alternativas de independencia y libre asociación.

Plan estratégico

A su vez, como parte del Proyecto por la Soberanía Nacional, fortalecerán los lazos y puentes con la diáspora puertorriqueña para que colaboren en el empeño de elevar ante los medios y la opinión pública norteamericana su exigencia descolonizadora, a fin de obligar al gobierno estadounidense a enfrentar el problema colonial de Puerto Rico.

A nivel internacional se comunicarán con sus aliados en los organismos a los cuales pertenece el PIP como la Copppal (Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina) y la Internacional Socialista, “para denunciar la farsa del pasado plebiscito”.

El próximo 19 de junio comparecerán ante el Comité de Descolonización de la ONU para hacer las denuncias que correspondan.

Y en la Isla redoblarán esfuerzos para concertar iniciativas con los sectores comprometidos con la soberanía.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

9

10< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

Reclaman la independencia Un nutrido grupo de personas caminó desde Santurce hasta Hato Rey para llevar un mensaje a favor de la soberanía política para el País

@

Ayeza N. Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

“¡Junta de Control Fiscal, dictadura colonial!”, fue la consigna que movió a integrantes de varias organizaciones civiles, que abiertamente favorecen la independencia como estatus político de la Isla, a participar de una marcha desde el puente Martín Peña en la avenida Ponce de León en Santurce hasta el edificio del Tribunal federal en Hato Rey. El evento, que se extendió durante casi cuatro horas, contó con intervenciones artísticas y culminó con un mensaje del presidente del Comité Pro Derechos Humanos, Eduardo “Tuto” Villanueva. También contó con la participación del colectivo teatral Papel Machete, que escenificó una crítica sobre la ley Promesa.

La portavoz del Movimiento 26 de abril, Liliana Laboy, expresó a EL VOCERO que lleva cuatro años como coordinadora y participante de esta marcha titulada Independencia Ya, aunque esta vez fue en el marco de la celebración del Día de la Bandera de Puerto Rico.

“Eso es una consigna que no tiene nada que ver con plebiscito ni con asambleas de estatus, que no son descolonizadores. Es un reclamo de independencia y no tiene nada que ver con plebiscito”, expresó la fémina, quien vestía una camiseta negra con un mensaje pro independencia.

Laboy expuso que el propósito de la marcha era completamente educativo y de reclamo al liderato político que por años ha asumido las riendas del País.

“La marcha es un reclamo y además es una oportunidad de estar en la calle junto al pueblo y siempre tratamos de pasar por

Una joven en representación de Se acabaron las Promesas cargaba un cartel en rechazo a la junta fiscal.>Ana María Abruña / Especial para EL VOCERO

áreas donde hay gente para que las consignas sirvan de educación al pueblo”, añadió.

El grupo organizador del evento distribuyó una hoja informativa en la que establece que solo bajo la independencia se puede levantar al País. Menciona algunas propuestas como el rescate de la agricultura y los recursos naturales. Además, hace una crítica al sistema capitalista en que se desarrolla la economía local. “La Junta de Control Fiscal perpetuará la explotación económica de la nación con el robo de la riqueza generada por los puertorriqueños, para asegurar las inversiones de capital financiero extranjero”, lee la información distribuida.

Personas de todas las edades fueron vistas participando de la marcha a la que también se unió el grupo Se acabaron las Promesas y el Colectivo Feminista en Construcción. Todos portaban la bandera de la Isla y carteles emblemáticos a su lucha.

Activa la Policía En un inicio no hubo presencia directa de la Uniformada en la manifestación, lo que ocasionó que un grupo de jóvenes utilizara pintura en aerosol para expresar su ideología en las paredes del estacionamiento del Fine Arts que ubica en edificio Popular Center.

Allí un joven se expresó escribiendo “Independencia ya” y “No miedo”.

Este mantuvo su rostro cubierto mientras escribía en la pared.

Luego de los hechos llegó la Policía. Los agentes posaron en una fila larga y permanecieron vigilantes en las distintas paradas que hicieron los manifestantes, la primera de estas frente al edificio que alberga la Junta Federal de Control Fiscal en Hato Rey y la segunda frente a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). Varias vías de esa zona bancaria permanecieron cerradas hasta poco más de las 5:00 de la tarde.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

PRIMERA PLANA >11

¡TODOS GANAMOS CON BEYOND!

“Ni junta ni colonia, independencia”, lee un cartel cruzacalles que transportaba el grupo de manifestantes. >Ana María Abruña / Especial para EL VOCERO

Sal ganando con la nueva oferta del CERO.

15

0

%

meses APR introductorio por en compras y transferencias de balance realizadas desde la apertura de la cuenta1

Las compras y transferencias de balance deben ser realizadas durante los primeros 6 meses de la apertura de la cuenta

La Policía hizo una línea larga en su vigilancia durante la manifestación del grupo pro independencia. >Ana María Abruña/ Especial para EL VOCERO

Luego, el APR será %

11.50 -25.25 0

$

%

cuota anual1

¡Solicítala ya!

787.TARJETA

Un hombre procede a quemar varias banderas de Estados Unidos en una cubeta de metal cerca de la Comisión Estatal de Elecciones. >Ana María Abruña / Especial para EL VOCERO

Miembro FDIC. Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. 1. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2017 y solo para cuentas nuevas. No aplica en combinación con otras ofertas. Tasa introductoria de 0% APR por los primeros 15 meses posteriores a la apertura de la cuenta para compras y transferencias de balance realizadas durante los primeros 6 meses de abrir la cuenta.

Subsiguientemente, el APR será de 11.50% hasta 25.25%, basado en tu capacidad de crédito al abrir la cuenta. El APR para Adelantos en Efectivo será de 18.00% hasta 25.25%, basado en tu capacidad de crédito al abrir la cuenta. Los APRs antes mencionados pueden variar de acuerdo al mercado basado en la Tasa de Interés Preferencial de los Estados Unidos (“Prime Rate”). APR de Penalidad de 29.99%. $0 cuota anual para Beyond One y Beyond Platinum. $0 cuota anual introductoria por los primeros 12 meses, luego $50 para Beyond Global. $0 cuota anual introductoria por los primeros 12 meses, luego $150 para Beyond Ultimate. Cargo Mínimo por Intereses: si se cobran intereses, el cargo no será inferior a $1.50. Transferencias de Balance, Adelantos de Dinero en Efectivo y Cheques de Conveniencia: Cargo por Transacción del 2% de la cantidad de cada transacción, con un mínimo de $2.00 y un máximo de $10.00 para cada uno. Cargo por Transacción para cualquier transacción efectuada en una moneda extranjera, y cualquier transacción efectuada en dólares estadounidenses que se procese fuera de los Estados Unidos, es del 1.40% de cada transacción de dólares americanos para Mastercard y del 1.00% para Visa. Este cargo se aplicará en forma adicional a cualquier otro cargo aplicable. La cuenta debe permanecer al día y abierta durante el término de la promoción para que no se pierdan los beneficios de la misma. La oferta introductoria en transferencias de balance no podrá utilizarse para pagar total o parcialmente ninguna deuda con FirstBank, sujeto a disponibilidad de fondos en tu línea de crédito; en transferencias de balance no hay periodo de gracia.

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

A paso lento la investigación de caso “Beretta” La perrita fue sometida a una operación improvisada en la Academia de la Policía

@

Miguel Rivera Puig >El Vocero

GUARABO - La esterilización de la mascota “Beretta” a manos de un veterinario fatulo que realizó el procedimiento en una mesa en el polígono de tiro en la Academia de la Policía, fue un acto criminal y tanto el individuo que lo practicó como el sargento que contrató sus servicios habrían incurrido en la comisión de delitos, el primero por practicar sin licencia y ambos por maltrato de animales, según señalan fuentes policiales.

Sin embargo, la superintendente Michelle Hernández no había tomado acción hasta ayer cuando se sabía que el veterinario Elvin Reyes confirmó que la perrita “Beretta”, había sido sometida a una esterilización improvisada.

Fuentes de la Academia apuntan a que la prioridad era dar con las personas que sospechan dieron la información a EL VOCERO y algunos apostaban a que el

sargento no será acusado como pasó con uno de sus compañeros, que en octubre de 2014 mató a una garza real y el caso nunca fue sometido a los tribunales.

EL VOCERO reseñó el sábado en su edición digital que para el veterinario, “lo que sucedió en la academia de la Policía es una señal de alarma para el País, ya que es bien peligroso que en el lugar donde se prepara a los policías pasen estas cosas”.

“Si hablamos de cumbre de animales, no podemos dejar impune estas cosas”, agregó Reyes.

Desde mediados de la semana pasada el caso está en manos de la Superintendencia Auxiliar en Responsabilidad Profesional para determinar si el anónimo era cierto.

Esa dependencia realiza pesquisas administrativas y hasta ayer la superintendente de la Policía no se había pronunciado sobre si el caso se investigará criminalmente.

Una agente que llamó a EL VOCERO

“Beretta” fue vista el viernes por un veterinario.

para defender al sargento, señaló que el individuo que hizo la esterilización trabaja en un centro veterinario en Caguas y que estaba autorizado para hacer el procedimiento.

En la edición digital del sábado se informó que “el agente a cargo de la División de Maltrato de Animales en Caguas, Daniel Horta, señaló que la persona que esterilizó a la mascota en el polígono de tiro no es un miembro de la academia.

Además, enfatizó que la esterilización improvisada fue en el polígono de tiro y no en la cocina, como se rumoró inicialmente. “La academia no tiene cocina”, explicó.

La operación ciertamente se hizo, según testigos, en la mesa en la que come el personal adscrito al polígono.

Las fuentes apuntan a que desde que ocurrió la esterilización en enero, la perrita se puso triste y dejó de ser juguetona.

Otros supervisores y oficiales sabían de la situación, pero aparentemente nadie actuó.

No paran los asesinatos en Humacao Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

HUMACAO - Dos de los tres asesinatos ocurridos el sábado se escenificaron en el Área Policiaca de Humacao, donde suman 25 las muertes violentas desde que comenzó el año, un aumento de 13 (108%) comparado con 2016.

El último de estos hechos se registró a las 8:47 de la noche en el estacionamiento de un colmado en el kilómetro 0.3 de la PR-904, en Yabucoa. Un individuo mató a balazos a Arturo Rafael “Gringo” Brown Santana,

quien tenía 28 años de edad acto. y domicilio en las parcelas El otro hecho de sangre Martorell. ocurrió en el estacionaGringo figura con expemiento de un restaurante de diente criminal por cargos comida rápida en la avenida de drogas, Font Martelo, armas, en Humacao. El apropiajoven Cristian ción ilegal Santiago López, y daños, de 25 años de entre otros Total de muertes violentas edad, salió del delitos. restaurante con ocurridas en el Área Según la su amigo Jesús Policiaca de Humacao en lo que va de año.

Policía, la Manuel Santana víctima se Rivera, de 20 encontraaños de edad, a ba en un eso de las 3:25 Jeep Wrangler modelo del de la madrugada del sábado.

2014 cuando un individuo Otros individuos que le disparó, matándolo en el estaban acechándolos en

>

25

el restaurante salieron y cuando las víctimas se montaron en una motocicleta les dispararon. Santiago López murió en el acto y Santa Rivera resultó herido de gravedad.

Los investigadores del CIC de Humacao examinarían los vídeos de las cámaras de seguridad del restaurante para identificar a los sospechosos.

Entre el viernes y la noche del sábado se registraron cinco asesinatos, dos de ellos en Caguas y otro en Ponce, elevando la estadística de muertes violentas a 293, una reducción de cua-

Hasta anoche se habían registrado cinco asesinatos en el fin de semana. >Archivo/EL VOCERO

tro comparada con 2016.

Entre el viernes y el sábado se registraron dos

suicidios, cinco heridos de bala y un herido de arma blanca.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

13

SMARTPHONES

FELIZ DÍA DE LOS PADRES

HOY MAÑANA Y MAÑANA Y MAÑANA DATA ILIMITADA

SIN CONTRATO

GRATIS Samsung Galaxy Express 3

GRATIS *Al activar línea nueva en plan de $45 o más y suscribirse a Auto Recarga.

Ahorra $49.99

ZTE Maven2 ZT

GRATIS *Al activar línea nueva en plan de $45 o más y suscribirse a Auto Recarga.

Ahorra $39.99

LG Phoenix 3

GRATIS *Al activar línea nueva en plan de $45 o más y suscribirse a Auto Recarga.

Ahorra $79.99

EN LA MEJOR RED En la mejor red en Puerto Rico

AT&T GoPhone

®

Ofertas de smartphones: Equipo restringido para uso en GoPhone durante los primeros 6 meses. No se puede utilizar en otras compañías de servicio móvil. Requiere línea nueva de servicio GoPhone y suscribirse a Pago Automático (Auto-Recarga) y activación en plan de $45 o más mensual. Requiere compra del primer mes de servicio para ambos equipos en la misma transacción de la compra de los equipos. Pagos de impuestos por equipo y pago del plan de servicio es adicional al pago del teléfono. Aplica cargo de restitución de $45 a cada teléfono si es devuelto en 14 días. Planes ilimitados GoPhone incluyen llamadas, mensajes y data ilimitada en Puerto Rico, Islas Vírgenes Americanas, Estados Unidos, México y Canadá. Si las llamadas y los mensajes de texto en México y/o Canadá superan el 50% del uso total del servicio de voz y de mensajes en tres meses consecutivos, es posible que se cancele el servicio.

Plan de $65 mensual ($60 con descuento por auto-recarga): Velocidad de la data tiene límite máximo de 3Mpbs. Para contenido que AT&T pueda identicar como video, la velocidad de streaming es limitada a un máximo de 1.5 mbps (calidad con denición standard, alrededor de 480p). Velocidades de data y video tendrán esos límites máximos no importa en qué tecnología de red use (ej. 4G LTE, 4G o 3G). Luego de 22GB de data usada en cada línea dentro del término del plan, AT&T podría reducir la velocidad de la data en esa línea durante periodos en que la red esté congestionada por el resto del término de ese plan (mes del plan). Uso hotspot móvil prohibido.Plan de $45 ($40 con auto-recarga): tras haberse agotado la asignación de data de alta velocidad, las velocidades de data disminuyen a una velocidad máxima de 128 kbps durante el resto del plazo de 30 dias del plan. Incluye Stream Saver. Para detalles visite: att.com/streamsaver. Las velocidades reales varían según el equipo y la ubicación. Crédito de $5 mensual por Auto Recarga: requiere suscribirse a pago automático con auto-recarga en una tienda, kiosco AT&T o en att.com/goautorell. El pago automático (Auto-Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible (con el logo de Visa, MasterCard, American Express o Discover). Aplica a clientes con servicio GoPhone en planes de $45 mensual o más. El crédito de $5 se reejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto-Recarga. El programa puede no ser combinable con otras ofertas GoPhone ni descuentos a tarifas. Para más detalles, accede att.com/autorell. Generalidades: Al activar o usar el servicio de GoPhone, aceptas cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan que se encuentran en att.com/gophone. Se debe agregar dinero a la cuenta dentro de los 26 días posteriores a la activación; de lo contrario, se cancelará la cuenta.

Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p.m. (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso a nivel nacional (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas. Los servicios no se pueden revender ni usar con nes fraudulentos. Existen restricciones de uso y de otro tipo.Existen otros términos, condiciones y restricciones geográcas y de uso. Los precios están sujetos a cambio. 4G LTE es una marca comercial de ETSI. 4G LTE no se ofrece en todas las áreas. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información sobre servicio y cobertura GoPhone, visita att.com/gophone. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. Ofertas válidas hasta el 16 de junio de 2017.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>P14

shasbun@elvocero.com

Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

R

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

D

Claro

Un gran paso para la descolonización

amón, durante los próximos a continuar educando y abogando días leeremos y escuchare- por la libre asociación, la cual enmos decenas de interpre- tendemos como la mejor alternativa taciones sobre los resulta- descolonizadora y económica dentro dos del plebiscito. Desde muy joven de nuestra particular situación como aprendí que los números son como pueblo. Un camino recto al margen algunos seres humanos: “si los tortu- de las candidaturas y aspiraciones ras lo suficiente son capaces de decir electoreras y personalistas. Nos encualquier cosa”. De lo único que de- cargaremos de que en toda esa disbemos estar claros es que cusión que hoy se inicia en las ayer no terminó el camino distintas esferas federales e hacia la descolonización internacionales sobre el prode nuestra patria. Ayer diblema colonial de Puerto Rico, mos el primer paso para la la libre asociación sea parte del descolonización de Puerto temario. Para eso contaremos Rico. Estoy seguro que los con un ejército inicial de alreresultados serán una gran dedor de 8,000 valientes pueroportunidad para comentorriqueños que, a pesar del zar a discutir el tema de la chantaje emocional, se atrevieLcdo. Iván descolonización de nuesron a salir a votar e indicar que Rivera tro pueblo en varias esferas están dispuestos a defenderla de poder en el gobierno de como cuestión de principios al Facebook.com/ EE.UU., pero a la vez en el DiscusionPuertoRico margen de las jaujas electoremundo entero. ras. Ese ejército crecerá expoLos Estados Unidos de nencialmente.

Norte América tienen una obligación Ramón, tenemos un imperativo pactada con la comunidad internacio- moral de desenmascarar a los innal de educar y promover la autodeter- movilistas colonialistas, tanto en minación de sus territorios. Celebrado EE.UU. como ante el resto del munel plebiscito podremos percibir cuán do. Debemos abochornarlos por dispuestos están a cumplir con la mis- ser inmovilistas y colonialistas. Y si ma. La mesa está servida. Eso fue lo que ello implica además abochornar a nunca entendieron los “soberanistas” todo aquel que por dinero, amistad que se agarraron del boicot. y compraventa de influencias a nivel Para nosotros en el MAS, comien- federal se preste para su juego, que za un nuevo camino. Recto y directo también pague el precio.

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berrios hvazquez@elvocero.com

Opinión Hablando

Directora de Tráfico

Directora de Clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

I

ván, los que llamaron al boiEn 1940 se inició el proceso de cot fracasaron. Como diría admisión de Hawaii como estado don Yeyo en Vega Baja, “el con 35% de participación de sus tiro les salió por la culata”. electores hábiles y en el 1946 el En el 1967 nació el PNP por- de Alaska, con el 21% de su poque el Partido Estadista Repu- blación. Ayer, Puerto Rico dio blicano rehuyó a su deber de ese paso con más del 30%. defender la estadidad. Luis A. En el 1952 los puertorriqueFerré, junto a otros estadistas, ños ratificaron el ELA con el 42% fundaron el PNP y ganaron de los electores hábiles. las elecciones del 1968.

En el 2016, el presidenEl PPD y el PIP rehuyeron te del PPD, Héctor Feayer a su deber de defenrrer, fue elegido en prider su fórmula de estatus maria como candidato y corren el riesgo de desaa comisionado residenparecer. Los resultados de te con el voto del 3% de ayer y los del 2016 así lo los electores hábiles. En reflejan. el 2012, García Padilla Hablemos de números. Lcdo. Ramón L. fue elegido gobernaLa participación en con- Rosario Cortés dor con el 37% de los sultas en Puerto Rico fuera electores hábiles y, en de una elección general ha el 2004, Acevedo Vilá @SecAsuntosPR sido siempre de 35% (encon el 39%. Esto, pues, mienda constitucional de la deciden los que votan. edad para votar en el 1970 y Ayer, Puerto Rico pidió la fianza y reforma legislativa en la estadidad con más del 30% de el 2012). En el 1848, el 17% de la participación. población de Wisconsin ratificó la Ayer, el pueblo votó por las estadidad y en el 1911 el 7% de la opciones que nos ofreció el Depoblación en Arizona. Ayer, Puer- partamento de Justicia federal. to Rico pidió la estadidad con una Ahora, es deber de todo funcioparticipación de más de 30% en nario público cumplir con la pocomparación con los 1.6 millones lítica pública que nos encomenque votaron en noviembre 2016. dó, una vez más, el soberano: La estadidad sacó más del 95% de descolonizar a Puerto Rico con los votantes. la estadidad.

¿Final de una viciosa huelga?

espués de 70 días de una viciosa e impo- tudiantes solicitar admisión a estudios graduados pular huelga, luego de una quinta asam- en universidades de Estados Unidos. Se perdió blea de estudiantes del Recinto de Río oportunidades de trabajo por no haber terminado Piedras en el Coliseo Roberto Clemente los estudios a tiempo. Se perdió millones de dóla-cuyos costos y quién los sufragó deben determi- res de las becas Pell, de préstamos y ayudas econarse-, de pérdidas por más de $120 millones sin nómicas federales actuales y futuras para los estuque los huelguistas lograran nada de lo que propo- diantes y se puso en probatoria a ocho recintos de nían, una mayoría de los estudiantes de ese recinto la institución por la Msche, con las implicaciones determinó el pasado lunes 5 de junio concluir la negativas que esto conlleva. huelga y abrir los portones para supuestamente Los huelguistas no lograron la aprobación de comenzar a dar clases con toda normalos preacuerdos propuestos por ellos, que lidad. solo son exigencias irreales e ilegales enMiembros de la prensa que esa noche caminadas al establecimiento de facto del fueron a cubrir la apertura de los portocogobierno universitario. Veamos: nes fueron recibidos por los huelguistas 1) No aumentos a la matrícula. 2) Audicon una descarga de huevazos y rociados tar la deuda mediante la Comisión Ciudacon el contenido de extintores de fuego dana para la Auditoría Integral del Crédien un claro acto de frustración, odio y to Público. 3) Compromiso de la Junta de desprecio por los medios.

Gobierno para rechazar recortes al presuAl día siguiente se difundieron algupuesto de la UPR. 4) Rechazo a la privatiDr. José nas imágenes de los destrozos y el vandazación de recintos. 5) Solicitar a la asamM. Saldaña lismo causados por los delincuentes que blea legislativa permitir que las propuestas se adueñaron del recinto, usándolo para de reforma universitaria sean generadas Expresidente lo que les dio gusto y gana. Como era de desde la comunidad universitaria y sus de la UPR esperarse, la administración popular del sectores. 6) Que se declare la UPR como recinto -que desde el principio apoyó la un servicio esencial dentro del contexto de huelga- en una inspección superficial de la ley Promesa a nivel de legislatura, ejeculas instalaciones, minimizó el daño. Miembros de tivo y la Junta de Control Fiscal. 7) Cero sanciones la APPU -quienes apoyaron e incitaron en todo a estudiantes, excepto a aquellos cuyas acciones momento a los revolucionarios huelguistas- lue- constituyan delito. 8) Mantener una mesa de diágo de felicitarlos señalaron que los daños sufridos logo institucional multisectorial para viabilizar fueron menores que en huelgas anteriores. ¿Qué discusiones y legitimar dinámica de participación otra cosa podían decir habiendo sido cómplices de democrática en la toma de decisiones. lo ocurrido?

Esos preacuerdos, onerosos, irreales, estructuAdemás de los daños físicos, esta huelga tuvo rados por huelguistas ilegales que representarían el saldo de haber provocado la suspensión de gra- la entrega de facto de la dirección de la universiduaciones, perdiéndose las oportunidades de es- dad a los delincuentes revolucionarios, no podían

ser aprobados por la Junta de Gobierno. Aprobarlos hubiese sido permitir el establecimiento de un nuevo orden universitario hecho a gusto y manera de los revoltosos para gobernar la institución como les parezca y sin consecuencias para los violadores de la ley y el orden.

Los miembros de la nueva Junta de Gobierno que nombre el gobernador, deben tener bien claras las implicaciones que la aprobación de estos preacuerdos representaría. Estos deben ser contundentemente rechazados, de inmediato, aunque se los presenten como la única opción para mantener abierta y funcionando la UPR. No deben ceder ante estas presiones.

Los ingenuos que piensan que esta huelga se trataba de protestar por las implicaciones de los recortes propuestos a la universidad por la Junta de Control Fiscal, deben darse cuenta de que esto es una estrategia ideológica bien urdida por comunistas, socialistas, sindicatos y políticos de la extrema izquierda para tomar control de la universidad, constituirla en punta de lanza para la revolución que nos lleve a la separación de Estados Unidos, convirtiéndonos en una república tipo Cuba o Venezuela. De eso se trata esta huelga. Lo demás, fueron excusas.

Esa UPR actual, acéfala, destrozada, desprestigiada, irrelevante, resistente al cambio, con una habitual dependencia patológica por cada vez más dinero del estado y controlada por revoltosos, es desgraciadamente el legado de los García Padilla y la camarilla que nos gobernaba. Esa institución tiene que ser reformada de arriba abajo tomándose el tiempo que sea necesario. Pero esa reforma no puede llevarse a cabo internamente por los responsables de la actual situación, quienes viven felices en ella y de ella.

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

Para chequear su cuenta por Internet… @>

Víctor Rodríguez

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Nuestra agencia tiene la gran responsabilidad de almacenar y proteger la información de millones de personas a quienes asignamos un número de Seguro Social. Este compromiso también nos mueve a implantar medidas de precaución para que cada individuo pueda acceder, de forma segura, su récord de ganancias y/o manejar sus beneficios de Seguro Social por Internet a través de su cuenta mySocialSecurity en www.segurosocial.gov.

Efectivo esta semana, cada vez que desee acceder su cuenta mySocialSecurity, además de su nombre de usuario y contraseña, usted deberá entrar ‘un código de seguridad’ especial que le enviaremos inmediatamente a su correo electrónico (email) o por mensaje de texto a su teléfono celular. Hoy explicaremos cómo puede crear su cuenta mySocial Security y este nuevo procedimiento.

Para dificultar que personas malintencionadas accedan su récord por Internet, añadimos este procedimiento de ‘autenticación con múltiples factores’. Esto quiere decir que cada vez que desee acceder su cuenta mySocialSecurity, usted no sólo debe conocer su nombre de usuario y contraseña, sino también tener su teléfono celular disponible y/o acceder su correo electrónico para poder recibir este código. Usted tendrá unos pocos minutos para poder utilizar dicho código. De lo contrario, deberá solicitar otro código.

Todos los trabajadores y beneficiarios de Seguro Social que tengan acceso a Internet deben crear su cuenta mySocialSecurity en www.segurosocial.gov. Para ello, deben tener por lo menos 18 años de edad y una direc-

ción postal de Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes u otro territorio estadounidense. Además, deben tener un correo electrónico. En mySocialSecurity, los trabajadores pueden identificar a tiempo errores y omisiones de ingresos en su récord de ganancias y obtener estimados de sus futuros beneficios.

Nuestros beneficiarios pueden revisar su historial de pagos, cambiar dirección postal / número de teléfono / cuenta de banco o cooperativa para depósito directo, solicitar duplicado de tarjeta de Medicare, así como acceder e imprimir su certificación de beneficios y formulario SSA-1099.

La información disponible en mySocialSecurity es bien valiosa e importante. Por esta razón, debemos asegurarnos que cada persona está autorizada a acceder dicho récord por Internet. Si el sistema no le permite establecer su cuenta debido a alguna discrepancia, lo exhorto a visitar una oficina de Seguro Social con su certificado de nacimiento original, así como una de las siguientes identificaciones originales y no expiradas: licencia de conducir, tarjeta de identificación para no conductores que emite el Departamento de Transportación y Obras Públicas, pasaporte americano o identificación militar.

Tras corregir la discrepancia, le brindaremos una carta con un código especial para que pueda completar su registro por Internet. Usted debe utilizar dicho código antes de una fecha límite. De lo contrario, debería visitar la oficina nuevamente (con los mismos documentos) para obtener otro código.

Luego de que nuestro sistema valide su información o reconozca el código que le brindamos en la oficina, usted deberá crear su nombre de usuario y contraseña con unas características particulares. Le recomendamos crear una contraseña distinta a la que utiliza para acceder su correo electrónico. Además, escogerá tres preguntas especiales, las cuales

debería contestar cuando desee realizar ciertos cambios a su cuenta (como, por ejemplo, cambiar su contraseña). Ahora, como requisito adicional, deberá registrar su correo electrónico y/o número de teléfono celular (que tenga acceso a mensajes de texto) para que le podamos enviar los ‘códigos especiales’ cada vez que desee acceder su cuenta. Conserve toda esta información en un lugar seguro. ¿Sospecha que su vecino(a) o exesposo(a) descubrió su nombre de usuario y contraseña a mySocialSecurity? No se preocupe. Esta persona no podrá acceder su récord a menos que también tenga a mano su teléfono celular y/o pueda también acceder su correo electrónico. Además, usted siempre tendrá la opción de cambiar su nombre de usuario y contraseña tras contestar aquellas preguntas de seguridad que escogió cuando se registró.

Supongamos que Michelle conoce ‘la vida y milagros’ de todos sus vecinos, excepto dos grandes secretos que causan muchísima ansiedad: su vecina Gloria nunca le ha confiado su verdadera edad ni cuánto cobra de Seguro Social. Hace unos días, Michelle descubrió que Gloria había apuntado su nombre de usuario y contraseña a mySocialSecurity en la parte de atrás del papelito que incluía una receta de flanes de aguacate. Sumamente emocionada, Michelle corrió hasta su computadora para acceder el récord de su vecina por Internet. Sin embargo, a los pocos minutos, Michelle gritó descontroladamente. ¿Cuál fue el motivo, razón o circunstancia? Michelle no pudo acceder la cuenta mySocialSecurity (ni descubrir los secretos) de su vecina porque desconocía el código especial que le enviamos exclusivamente a Gloria.

Oriéntese en el 1-800-772-1213 o acceda www. segurosocial.gov

>P155

@

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

Puerto Rico celebra el International Folk Fest

FINANZAS

EF

ECONOMÍA

P16<

Del 8 al 18 de junio Puerto Rico será sede del party cultural más grande del Caribe con la celebración del Puerto Rico International Folk Fest, el primer encuentro internacional de culturas que se realiza en la Isla y que recibirá delegaciones de África, Italia, Panamá, México, Estados Unidos, Turquía, Polonia, Eslovenia y Colombia. La variada oferta cultural del festival incluye espectáculos de música y danzas tradicionales del mundo, feria artesanal internacional, actividades de cultura gastronómica, talleres de juegos infantiles internacionales, entre otras atracciones, todas libres de costo para el público.

En picada hipotecari

las originaciones

Ileanexis Vera Rosado

Ejecuciones hipotecarias

>ivera@elvocero.com @iverarosado

Se estima que durante este año, las originaciones hipotecarias alcancen los $2,000 millones, cifra que para 2005 sumaba $12,000 millones, lo que evidencia una caída, en poco más de una década, de un 83%. Esto ha representado un significativo impacto a toda la banca del País.

Silvio López, presidente de la Asociación de Bancos Hipotecarios, sostuvo que se trata de un problema macroeconómico que se refleja directamente en la industria. Sin embargo, aunque es consciente de que se trata de un problema que no es de la banca, entiende que afuera se está criminalizando al sector. Para ello se fundamenta en los proyectos de ley que se están desarrollando y que entiende persiguen adjudicarle a la banca la responsabilidad de las ejecuciones, entre otros problemas de la industria. “El problema de la industria hipotecaria es una recesión económica de más de 10 años y una migración que ha reducido la población de la Isla en unos 450,000 puertorriqueños, lo que ha redundado en más de 30,000 hipotecas ejecutadas y unas 150,000 familias que se fueron de Puerto Rico dejando

s

Para el sector esta caída no es nada diferente a lo que está sucediendo en el resto de los componentes económicos del País atrás sus viviendas. Estos números no son más elevados gracias a los programas de mitigación de pérdidas que hemos logrado implementar. Estamos hablando de unos 124,000 casos que ascienden a $13.7 mil millones” explicó el banquero.

López fue enfático en que hay muchas medidas que se están presentando en la Legislatura, pero en desconocimiento de los principios básicos de los procesos hipotecarios. Aclaró que el 80% de las hipotecas locales se venden

en el mercado secundario, por lo que cambios que impacten la industria pueden generar la pérdida de confianza por parte del mercado secundario, impactando con ello el incentivo y la seguridad del repago de lo prestado, lo que por años ha permitido un mercado eficiente.

“Hay que buscar soluciones reales, si hay alguien que se afecta con una reposesión de una propiedad es justamente la banca”, señaló.

El ritmo de crecimiento

Para recuperar el ritmo de

crecimiento de la industria de construcción de viviendas aseguran que es necesaria ayuda reglamentaria, agilidad en los permisos y ajustes en el marco legal y reglamentario. De lo contario, Puerto Rico seguirá sufriendo niveles ultra bajos como los registrados en 2016, cuando solo se logró vender 1,200 unidades nuevas versus 15,000 que se vendían antes de la caída del mercado, o las entre 10,000 a 12,000 vendidas en los años posteriores a la caída del mercado en 2008.

El País registró este pasado año casi la tasa más elevada de ejecución bancaria de la última década, con unas 5,424 viviendas, lo que para analistas de la industria supone más de 20,000 personas a la calle.

“Mientras se sigan creando medidas legislativas que interfieran en la manera de operar de la banca, e incluso hasta fomentan el incumplimiento de las obligaciones de los consumidores, se atenta contra aquel cliente que con mucha dificultad emite sus pagos todos los meses, aquellos que necesiten refinanciar y aquellos que deseen comprar. O sea, se afecta el 80%, frente a un 20% que intentan proteger”, apuntó López.

Encuesta censal

De acuerdo con la encuesta del Censo, en la Isla existe un inventario de propiedades vacantes que asciende a 312,157 unidades disponibles o un 20.1% del total de viviendas en el País.

De las viviendas ocupadas, una tercera parte, 30.5% (379,256) se renta y 69% (862,198) lo ocupa el dueño.

El total de viviendas ocupadas asciende a 1,241,454. Esta tendencia se adjudica, principalmente, a la significativa alza de reposiciones y a la migración.

Agricultura hace malabares con presupuesto para pagar deudas Redacción >EL VOCERO

El Departamento de Agricultura (DA) identifica fondos para poder cumplir con sus obligaciones corrientes y con aquellas deudas de acuerdos y sentencias de la pasada administración.

Al momento ha logrado identificar $20 millones, que son parte del pago diferido devengado regulatorio que se transferirán a la Oficina para la Reglamentación de la Industria Lechera (ORIL) para subsidiar el precio de la leche y $15 millones para el pago del acuerdo con las elaboradoras, según acordado en el pleito judicial sobre el control de precios de la leche. Otros $15 millones serán destinados al pago de sentencia

del pleito federal sobre el control de precios de la leche.

Este caso judicial comenzó en 2014 pero la pasada administración solamente emitió un pago de $26 millones, cuando debió pagar $80 millones. Así lo anunció el secretario de dicha dependencia, Carlos Flores Ortega, en vista pública de la Comisión de Hacienda, en la que se evaluó el presupuesto consolidado asignado de Agricultura, que asciende a $249,141,000. Esta partida representa una reducción de cerca de $3 millones en comparación con el presupuesto vigente.

A la deuda del DA se suman unas partidas especiales que identificó la Autoridad de Tierras para asumir deudas de la Corporación Azucarera, que ascienden a $20 millones. Estas deudas son obligacio-

nes relacionadas con los planes de retiro y convenios colectivos de empleados, obligaciones ambientales, acciones legales y otras contingencias. Aunque mediante la Ley 1891996 la Corporación le solicita a la Legislatura sobre esta Liquidación Ordenada, la AT los asumió y recomendó la asignación de un poco más de $4 millones por los próximos cinco años para cubrir el total y evitar sobrecargar las finanzas de la autoridad.

Pago de nómina

La cantidad asignada en el presupuesto para cubrir los gastos de nómina y costos relacionados ascienden a $13,255,000 lo que representa el 26 % del presupuesto asignado 2017-2018. Durante el año fiscal 2016 la agencia tuvo una plantilla de 320

empleados, pero a febrero de 2017 esta cantidad se redujo a 311 de los cuales 13 son de confianza, 294 son regulares y cuatro son irregulares. Para el 30 de junio, el departamento contempla terminar con un presupuesto balanceado y tendrá un sobrante de $142,000 en gastos de nómina El presupuesto vigente de Agricultura, que culmina el 30 de junio, es $53,709,000 y está compuesto de $12,992 provenientes del Fondo General, $1,106,000 de fondos federales y $1,276,000 de fondos especiales estatales. A ello se suman otros $50,000 de asignaciones especiales y $39,000,000 de otros ingresos de la industria lechera y por el pago acordado y refrendado mediante sentencia judicial por el caso Vaquería Tres Monjitas vs José O. Fabre.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

ECONOMÍA >17

Impulsan la planilla única Aseguran redundará en mayores radicaciones y, por ende, mayores recaudos

@

Rodríguez Ortiz indicó que existen diversas reformas que representan economías para ese nuevo comerciante. Entre ellas mencionó una reforma laboral más flexible, nuevas exenciones para incrementar la exportación y la nueva reforma de permisos, entre otras.

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

El presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR), CPA David A. Rodríguez Ortiz, coincide en que la reforma contributiva presentada por el gobernador es viable, pero entiende que debe incluir un área que contemple la modificación de los procesos para un cumplimiento más sencillo, donde la opción de una planilla única pueda ser el instrumento ideal.

Acorde con el ejecutivo, un cumplimiento más sencillo permitirá la reducción de burocracia, lo que redundará en ahorros para el empresario y en una mayor radicación. Eso se traduce al final del día en mayores recaudos al fisco y en reducción de la evasión.

“Hoy hay negocios que tienen que radicar hasta cinco planillas en fechas diferentes, que van desde el IVU hasta las licencias de bebidas, permisos y B2B. La cantidad de planillas a radicar dependerá del tipo de negocio. Lo ideal sería una planilla única, que se radique a una fecha específica. Esto reduce tiempo y dinero, a la vez que facilita su radicación”.

Exportación como punta de lanza

David A. Rodríguez, presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico. >Suministradas

Respecto a la otra parte de la reforma, la que reduce la imposición tributaria, entiende que mientras quede más dinero en las manos de los consumidores, habrá más movimiento económico.

“Hay muchos comercios que dependen de los ingresos de los consumidores. En la medida que este sea mayor, mayores ventas se pueden generar”, sostuvo, al tiempo que entiende que es el momento idóneo para el establecimiento de nuevos negocios.

Oportunidades para establecer negocios

Para el presidente de la CCPR las oportunidades de crecimiento económico de las empresas estriban en anclar sus raíces en la Isla y exportar su concepto de negocio o servicio.

Con ello incrementan clientes y, por ende, aumentan sus ventas.

“Mucho se ha hablado de la urgencia de promover el desarrollo económico en Puerto Rico, porque será este el que ayude a enderezar la crisis fiscal del gobierno y devolver calidad de vida para nuestra población. Para ello, será necesario revisitar el actual Código de Incentivos –que para muchos es irracional— y llevarlo a uno competitivo que verdaderamente sea atractivo para la inversión; será esto lo que impulsará ese desarrollo económico que buscamos”, apuntó el titular de la Cámara de Comercio.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico / Gobierno Municipal Autónomo de Carolina José CARLos APontE DALMAu, ALCALDE

Disfruta de la presentación de

Villariny Salsa Project Oscar Ríos y el Grupo Guarayson • Clases de Salsa • Exposiciones:

PRImERA TRIEnAl DE ARTE: PA’ lOS SAnTOS Museo Casa Escuté

villariny

SAlsa project

AIkú CubA Museo Galería de los Gigantes ObRAS DE EDwIn VElázquEz COllAzO Antigua Casa Alcaldía

Ven a compartir una noche de expresión cultural con música, arte y lo mejor de la gastronomía local que se presenta en nuestro Distrito Cultural.

Viernes, 16 de junio de 2017 6:00 p.m.

Plaza de Recreo Rey Fernando III Distrito Cultural

guarayson

• kioscos con una variada oferta de la mejor gastronomía local

“La Tierra de Gigantes se engrandece al abrir espacios de sano compartir familiar y que enriquezcan las expresiones culturales de la Ciudad…

Acompáñanos a disfrutar de todo lo que te ofrece las Noches de Galería en Carolina”.

José Carlos Aponte Dalmau Alcalde

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

UNE inaugura

centro de innovación Se especializará en empresas de hospitalidad, turismo, artes culinarias y tecnología

@

Redacción >EL VOCERO

La Universidad del Este (UNE) recientemente inauguró Kingbird Innovation Center (KIC), la primera incubadora y espacio de colaboración especializado en el desarrollo de empresas de alimentos, hospitalidad turismo y tecnologías relacionadas a dichas industrias. La nueva incubadora se ubica dentro de las instalaciones de la Universidad del Este en Carolina, y cuenta con 10 oficinas privadas, área común de trabajo para las empresas, salones de conferencia y grupos fo-

cales, salón para adiestramientos, además de acceso a servicios administrativos y de montería.

La incubadora surgió como parte de una asignación económica de $1.6 millones de la Administración Federal de Desarrollo Eco-

nómico (EDA) que obtuvo la UNE para la construcción de las instalaciones. Dado que KIC está relacionado al campo de la hospitalidad y las artes culinarias, el proyecto será respaldado y dirigido por la José A. (Tony) Santana International School of Hospitality and Culinary Arts de la UNE. “KIC nace ante la necesidad de crear espacios colaborativos, fomentar la creación de ecosistemas que impulsen, de manera estratégica, industrias de alto potencial de desarrollo y expansión como lo son el turismo y los alimentos. Estas industrias son de gran interés, no solo para nuestros estudiantes, sino para los nuevos empresarios que buscan incursionar en las mismas a través de ofertas innovadoras. El conocimiento y la credibilidad que brinda nuestra escuela de artes culinarias y hospitalidad es la mejor tarjeta de presentación para estos nuevos empresarios, y qué mejor que escalar sus negocios en KIC”, comentó la licenciada Magdalisse Ramos Costa, directora de KIC. Mildred Huertas Solá, rectora de la UNE sostuvo que Kingbird Innovation Center, es un proyecto muy significativo para la Universidad del Este, que ya ha comenzado a dar resultados, generando actividades de gran interés para la comunidad empresarial, en especial el sector de los food trucks. Además, ha comenzado a hospedar empresas en sus instalaciones.

“KIC es un ejemplo más de la ruta que proclamamos como la ruta del emprendimiento.

El turismo, la incubadora y la sustentabilidad son parte de la agenda de nuestra universidad, que apuesta al desarrollo económico de Puerto Rico”, enfatizó.

s o g a P

s o t i j a B para Papรก

59

Carros Usados Desde $

mens.

Mazda MPV 2001

Hyundai Excel 1994

Chevrolet Malibu 1999

Hyundai Tucson 2013

Ford Escape Platinum 2013

Honda Pilot 2004 $

Carros NUEVOS Desde

249

mens.

Abierto L-S de 9am - 9pm / Domingo 11am - 7pm

Caguas Auto Gallery (787)

339-5002

Dentro de Plaza Centro Mall, Caguas Ciertas restricciones aplican. Mรกs detalles en el dealer

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

19

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

escenario

Brincaría el charco El comediante desea hacer cine en Estados Unidos

@ Yomaris Rodríguez

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor

L

@yomarisr

C

Tips para ganar confianza

a búsqueda de la excelencia exterior implica previamente el éxito interior. Solo lo alcanzaremos si desarrollamos la confianza personal.

Es la herramienta que nos abrirá las puertas para dar paso a nuestras metas.

No seremos capaces de superar los obstáculos sin creer en nosotros mismos.

Somos personas extraordinarias; tenemos capacidades innatas para desarrollar un crecimiento exponencial.

La clave es el autoconocimiento, para descubrir los valores que nos pueden hacer triunfar en el camino elegido.

Como decía Johann Wolfgang von Goethe, “confía en ti, y sabrás como vivir”.

Como explico en el libro ‘Despierta con Cala’, la aceptación personal es fundamental, pues nuestra confianza o inseguridad la mostraremos hacia afuera. Esforzarnos por escucharnos y comprendernos nos permitirá dar lo mejor de nosotros.

Me gustaría ofrecerte algunos tips para ganar confianza y superar los problemas: • Mantén una actitud mental positiva. Las emociones controlan nuestra actitud y todo lo que nos sucede pasa precisamente por ella.

• Añade a tu rutina diaria afirmaciones y visualizaciones. Es un hábito que puede servirnos para mantenernos motivados ante lo que nos rodea, a pesar de los problemas. Gracias a la ley de la actividad subconsciente conseguirás que se exteriorice lo que tú interiorices.

Olvídate de frases como “no puedo” o “es imposible”.

• Acepta que no eres perfecto. El periodista Eric Sevareid decía: “mejor confía en el hombre que se equivoca siempre que en aquel que nunca duda”.

Somos imperfectos por naturaleza. Lo importante no es si tropiezas con el obstáculo, sino cómo te levantas.

• Reconoce los pasos positivos que has dado hasta ahora. Celebrar los pequeños logros te ayudará a apasionarte por lo que haces. Recuerda que si ya has sido capaz de andar hasta aquí, puedes seguir tu camino hacia delante.

• Mejora tu capacidad de comunicación. Hablar con firmeza, sin titubear y con el tono preciso, transmitirá confianza a tu interlocutor, de tal forma que te prestará más atención. La facilidad expresiva será un problema menos del que preocuparse.

Fortalecer la autoestima es una tarea que debemos desarrollar a diario. Es fundamental enfocar nuestros esfuerzos en ayudar a los demás. Sin embargo, no debemos olvidar cuidarnos a nosotros mismos. Amarse a sí mismo no es una manifestación banal de narcisismo, sino una necesidad del ser humano.

>yrodriguez@elvocero.com

Pensó en suicidio La cantante Katy Perry reconoció haber tenido pensamientos suicidas durante una emotiva sesión con Siri Singh, de la serie ‘The Therapist’.

“Me siento avergonzada de haber tenido esas ideas, sentirme tan baja y deprimida”, dijo la artista, quien añadió “tengo tantas ganas de ser Katheryn Hudson (su nombre real) que hay veces en las que ni siquiera quiero verme como Katy Perry y esa es una de las razones por las que me corté el cabello, porque realmente quiero ser yo misma”.

on el filme ‘The Preppie Connection’ y la serie de televisión ‘Crossbones’ en su currículum y el actual rodaje de la película ‘Imprisoned’, también en Puerto Rico, el actor Francis Rosas está dispuesto a mudarse a Estados Unidos para hacer cine.

“Me encantaría seguir en el cine y no solo filmar aquí, sino conseguir una oportunidad en Estados Unidos y audicionar allá”, expresó el comediante de ‘Pégate al mediodía’ y ‘El Remix’, ambos de Wapa TV. Respecto a irse de la Isla junto a su esposa y también actriz Natalia Rivera, manifestó que “definitivo, los dos nos apoyamos full”.

Rosas actúa junto al actor Laurence Fishburne en ‘Imprisoned’, donde además participan Edward James Olmos y Juan Pablo Raba.

“El elenco de boricuas es bien grande, estoy haciendo del sobrino de Laurence, que es jefe en la cárcel. Quiero emular sus pasos, pero él es ‘traquetero’, implanta evidencia y como soy guardia penal me manda a mí. Me meto en problemas, siempre me regaña, cojo pelas y aunque tengo un ‘stuntman’ (un doble), he preferido hacer las escenas yo porque es un reto para mí”, explicó previo asegurar riendo que “me encanta hacer de malo”.

Su faceta paternal

De otro lado, como padre confiesa que su hijo, Yadiel David Rosas Valentín, es muy maduro a sus 11 años, todo lo contrario a él a esa edad.

“Mi hijo es bien maduro, es un niño que entiende todo, sabe que las cosas se ganan y hace lo posible por ganárselas. Cuando tenía su edad era un niño tan inmaduro y él es inteligente, brillante. Sabe que papá siempre está para él, casi siempre está conmigo los fines de semana”, indicó.

La crianza de su hijo la basa en todo lo que hicieron sus padres con él.

“Mis padres me dieron muchísimo amor, todavía es la hora que nunca hay un límite para el amor, es súper abundante y su confianza. Me motivaban para todo lo que quería, me educaron muy bien, de verdad que sí”, recordó.

Si bien Yadiel David ha pedido tener un hermano, tanto por parte de madre como de padre, por el momento un bebé está fuera de los planes de Francis y Natalia.

Francis Rosas estaría dispuesto a mudarse de Puerto Rico. >Josian Bruno/EL VOCERO

“Me lo ha pedido varias veces, pero las cosas hay que analizarlas y estudiarlas bien. Natalia tiene su agenda bien llena y tener un hijo en este momento la atrasaría en muchas cosas. Quiero que le saque el 100 por ciento a su carrera y tan pronto se sienta lista yo también voy a estar listo”, observó quien para septiembre espera abrir un negocio del cual se guardó los detalles.

Entre tanto, el 28 de junio irá a juicio por encontrársele causa por manejar en aparente estado de embriaguez, al arrojar .10 por ciento de alcohol en la sangre.

“Aseguro que no estaba borracho porque .08 lo puede hacer una cerveza, no me detuvieron por conducir negligente, quisiera dar esos detalles pero el abogado me dice que no puedo decir cuánto tomé. Me encantaría esclarecer eso, pero hay que esperar.

Estoy confiado en el proceso y en espera”, declaró quien fue detenido por los tintes de su automóvil que sí es-

taban fuera de lo permitido por ley, pero asegura haberlo comprado así.

Rosas confesó verse afectado por este suceso en términos de su carrera.

“Lamentablemente quizás me ha afectado un poco en cuanto a auspiciadores, a que no tenga el auge de antes.

No es que me han quitado, es que quizás han decidido tomarse un tiempo en lo que se resuelve el caso y lo entiendo; no me quedo sin trabajar, estoy haciendo mis cosas”, expuso.

En cambio, destacó el respaldo de su familia en este caso judicial.

“Toda mi familia me apoya. Es algo sencillo que le puede pasar a cualquiera. Desde ese incidente he sido mucho más precavido. No me van a encontrar nunca detrás del volante aunque sea con .04 por ciento de alcohol. No tan solo por miedo, sino porque ocurra un accidente por más sobrio que uno esté porque te diste una cerveza. De verdad ahora soy bien exagerado”, afirmó.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

ESCENARIO >21

Boricuas se hacen sentir Miles de puertorriqueños asistieron al Desfile Nacional de Nueva York

@ Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Aunque al inicio del 60 aniversario del Desfile Nacional Puertorriqueño hubo amagues de provocación de grupos no identificados contra la presencia del expreso político Oscar López Rivera, según reportó la ABC7, rápidamente prevaleció la unión boricua según los ejemplos dados por la concejala de Nueva York, Melissa Mark-Viverito, quien argumentó que esOscar López Rivera desfiló con un nutrido grupo de seguidores. >AP taba allí “para celebrar te dentro del desfile. en un día de unidad” Estuve bien temprapara los puertorrino para ver la logísqueños. tica y el ambiente, Igual hizo el aly cómo se movían calde Bill de Blasio, hasta llegar a la 5ta. quien sencillamenAvenida. Yo diría que te extendió su mano hasta el final había a todos los asistentes entre 800 mil personas sin tomar causa en el y un millón”, declaró Peasunto, a pesar de que dro Clemente, director del el gobernador del estado Festival de Bomba y PleAndrew Cuomo desistió na de Puerto Rico a EL La bandera fue la protagonista de ir por la presencia de de la jornada. >AP VOCERO. López Rivera.

Bajo el lema ‘Un pueDurante el desfile de la carroza de López se escuchaban los blo, muchas voces’, los boricuas cantaron estribillos ‘Se siente, se siente, Oscar está durante todo el tiempo temas como ‘PreEl público demostró su acostumbrado fervor y orgullo patrio. >AP presente’, ‘Oscar es nuestro Mandela’, ante ciosa’, ‘En mi Viejo San Juan’, ‘Qué bonita cientos y cientos de manifestantes que le bandera’, ‘Yo soy boricua para que tú lo Lo más inspirador es que durante el expresaban su regocijo, tanto con pan- sepas’ y ‘Lamento borincano’, además de desfile se dieron cita innumerables orcartas, poemas, ondeando sus banderas escucharse todo un mundo de música urbana capitaneada por los jóvenes. Los ganizaciones de distintas persuasiones y hasta forrados con ellas.

“Nunca había visto un desfile tan Tres Reyes Magos se dejaron ver, al igual como Charmin, Federation of Teachers, interesante en términos de comparsas, los homenajeados como Iris Chacón, Gil- TWA Local 100, NYCBus, CAPICU, los máscaras y todo con un mensaje de la berto Santa Rosa, Julio Monge, Modesto pueblos de Hormigueros, Juncos, Luquipuertorriqueñidad. Al principio del des- Lacén, Cucco Peña, Ana Isabelle, Papo llo, Guánica, Maunabo, Cayey, Salinas, file se quería dividir y lo vi, pero de ahí en Vázquez, Jeimy Osorio, Éktor Rivera, As- Resistencia vida, lucha y salud, Sigma adelante todo comenzó a moverse. Esta hley Ramos, Rolando Alejandro, Yandel Iota Alpha, Hermandad de Carpinteros, vez había pocas carrozas, pero lo más y Laurie Hernández. Amenizaron Joe To- Jukéate con Bori Cola y ‘Arte y Cultura: Solo la cultura nos salincreíble fue la can- rres, Susie Castillo y David Novarro.

Lorraine Cortés, directora de la Jun- va’, entre cientos de tidad de gente ta del Desfile declaró que las nombres. marchanABC7 & Earpersonas que se retiraron t h C am caldel evento no causacularon la rían diferencia en asistencia tanto muchos gruentre cienpos comunitarios tos de miles y artísticos rellenade boricuas rían esos espacios. hasta el millón.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR

Gobierno Municipal

Barceloneta, Puerto Rico ANUNCIO SOLICITUD A LA PARTICIPACION CIUDADANA El Municipio de Barceloneta se propone solicitar fondos al Departamento de Agricultura Federal, Desarrollo Rural.

Los fondos del Housing Preservation Act (Rural Housing Services, Section 533, Housing Act of 1949, U.S.C.1499 m) y según el 7 CFR 1944 652 los fondos serán utilizados para rehabilitar, reemplazar viviendas, para multifamiliares y persona de ingresos modelos y/o ingresos muy bajos.

Por medio de este programa de subvención estaremos reparando, reemplazando o rehabilitando viviendas de familias de muy bajos ingresos, dueños de sus residencias.

Esta solicitud responde a la necesidad de cumplir con los códigos y estándares de desarrollo. Deseamos a la vez corregir amenazas a la salud y seguridad, mejorar las condiciones de vida de ciudadanos discapacitados y eliminar el hacinamiento.

A tales efectos se invita a la ciudadanía en general a participar de una vista pública a celebrarse el 27 de junio de 2017 a las 6:30 p.m. en el salón de actos del primer piso de la casa alcaldía.

Apartado 2049 – Barceloneta, Puerto Rico 00617 • Tels. 846-3400 • 846-5092

22< SALUD

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

Las alergias estacionales La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) sugiere los fármacos adecuados

@

AVISO PÚBLICO

puede provenir de árboles, malezas y gramas Al escoger un antihistamínico de venta durante la primavera, y de la ambrosía y otras libre, los pacientes deben leer la etiqueta de hierbas hacia finales del verano y principios información farmacológica con atención y El conteo de polen se ha disparado hasta del otoño. seguir las instrucciones de dolas nubes. Usted estornuda, tiene comezón Como uno no siempre sificación, advierte la Dra. Jenen los ojos y se siente muy mal. Las alergias puede permanecer encerrado ny Kelty, M.D., una neumóloga estacionales son enfermedades reales que cuando el conteo de polen es pediátrica de la FDA. Algunos pueden interferir con el trabajo, la escuela o alto, su médico puede recomenpueden causar somnolencia la diversión. También, pueden desencadenar darle medicamentos, ya sean de e interfieren con la capacidad Los pacientes deben o empeorar el asma y causar otros problemas venta con receta o sin ella, para para conducir o manejar maleer la etiqueta de de salud, tales como sinusitis e infecciones del mitigar los síntomas. La Admiinformación farmacológica quinaria pesada, como un veoído en los niños. nistración de Alimentos y Medihículo. Hay otros que no tienen con atención y seguir Una alergia es la reacción del cuerpo a una camentos de los Estados Unidos este efecto secundario; no son las instrucciones de sustancia que ha identificado como un inva- (FDA, por sus siglas en inglés) sedantes y están disponibles dosificación. sor. Si padece alergias y encuentra un factor regula una serie de medicinas con receta médica.

Dra. Jenny Kelty desencadenante —llamado ‘alérgeno’—, su para el alivio.

Los corticoides nasales sistema inmunológico lo combate liberando Los antihistamínicos redunormalmente se rocían adensustancias químicas llamadas histaminas (de cen u obstruyen las histaminas tro de la nariz, una o dos veces ahí el término antihistamínicos). Las histami- causantes de los síntomas y esal día, para tratar la inflamación. nas causan síntomas como picazón, estornu- tán disponibles en muchas preSus efectos secundarios pueden dos repetidos y ojos llorosos. sentaciones, entre ellas compriincluir ardor en la nariz. midos y jarabes. Muchos antihistamínicos Los descongestionantes son medicamenLos medicamentos orales están disponibles a la venta sin receta tos disponibles con o sin receta, y vienen en Las alergias estacionales por lo son general médica (OTC, como se dice también en in- presentación oral y de aerosol nasal. A veces se causadas por el polen de las plantas, el cual glés) y como marcas genéricas. recomiendan en combinación con antihistamínicos, los cuales no tienen ningún efecto sobre la congestión nasal por sí solos.

Los medicamentos que contienen pseudoefedrina están disponibles sin prescripción, pero son guardados detrás del mostrador de la farmacia para evitar que se usen para elaborar metanfetamina, un estimulante poderoso y altamente adictivo que con frecuencia se produce de manera ilegal en laboratorios caseros. Uno debe pedirlos y mosREGISTRO DE FIRMAS PARA SERVICIOS trar una identificación al farmacéutico para adquirirlos.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunal (DVDC) del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina (GMAC) Usar gotas y aerosoinicio el proceso de revisión y actualización del registro de firmas profesionales y comerciales para cualificarles a los efectos de considerarlas para la adquisición de bienes y servicios bajo los Programas Community Development les anticongestivos para Block Grant, Loan Guarantee Assistance, Emergency Solution Grant, HOME y Program Income. la nariz por más de varios días puede tener El DVDC solicita la asistencia de la empresa privada en las siguientes disciplinas relacionadas con: un efecto de ‘rebote’, z Arquitectura/Ingeniería; diseño, inspección en el que la congesz Valoración de Propiedades tión nasal puede emz Agrimensura peorar. Son más útiz Arqueología les cuando se usan a z Servicios de mantenimiento de edificios (Eléctrico, Plomería, Pintura y Limpieza) y otros servicios relacionados corto plazo para aliviar z Contratistas generales la congestión nasal.

FDA

z Compañías especialistas en mitigación ambiental; demolición, sellados de techo z Rehabilitación de viviendas privadas (contratista minoritario) z Servicios legales z Elaboración de Estudios, tales como; estudios de mitigación, evaluaciones ambientales sobre presencia de contaminantes, viabilidad económica, mercado y renta, análisis de impedimento para vivienda z Consultores con experiencia en trabajos técnicos de Planificación y reportes relacionados con Fondos CDBG, tales como; el Plan de Acción, Consolidated Annual Performance and Evaluacion Report (CAPER)

Las firmas interesadas en ofrecer sus servicios, deberán someter una Carta de Interés y Portafolio que describa sus credenciales profesionales y de servicio en la disciplina en que interesa ofrecer los servicios. De requerir mayor información, favor comunicarse al (787) 762-8686.

Esta información y documentación deberá ser remitida a la siguiente dirección: Gobierno Municipal Autónomo de Carolina Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunal Apartado 8, Carolina PR 00986-0008 El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina ejercerá su discreción para invitar firmas a negociar para el otorgamiento de contratos de servicios profesionales.

El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina ofrece igualdad de oportunidades en vivienda, no discrimina por razón de raza, color, religión, orientación, incapacidad, estatus familiar u origen nacional.

José Carlos Aponte Dalmau Alcalde Publicado de acuerdo a la Reglamentación Federal 24 CFR 85.36 (b)(8); 85.36(c)(4); y 85.36 (g)

La inmunoterapia puede ayudar si otros medicamentos no alivian los síntomas. Una forma de inmunoterapia con alérgenos son las inyecciones para la alergia, con las cuales su cuerpo responde a cantidades inyectadas de un alérgeno determinado, administradas en dosis gradualmente mayores, adquiriendo una inmunidad o tolerancia a dicho alérgeno.

Los pacientes pueden ser inyectados por un prestador de servicios de salud; un curso común de tratamiento comenzaría con inyecciones semanales durante dos a tres meses, hasta alcanzar la dosis máxima. Después de eso, el tratamiento podría continuar mensualmente por tres a cinco años.

Otra forma de inmunoterapia con alérgenos consiste en administrar los alérgenos en una pastilla colocada debajo de la lengua (sublingual) y está indicada para el uso diario, antes y durante la estación polínica. Estos tienen el potencial de reducir la respuesta inmunitaria a los alérgenos y no están indicados para el alivio inmediato de los síntomas, aclara Kelty. Esta terapia debe comenzar tres a cuatro meses antes de la temporada de alergias. Aunque están indicados para su uso casero, son recetados y las primeras dosis deben tomarse en presencia de un profesional de la salud.

Existe diversidad de alternativas con y sin receta para aliviar el malestar. >Suministrada

SOLO POR LUNES, 12 DE JUNIO | 8:00PM ATLÉTICOS DE SAN GERMÁN VS VAQUEROS DE BAYAMÓN

MIÉRCOLES, 14 DE JUNIO | 8:00PM PIRATAS DE QUEBRADILLAS VS CAPITANES DE ARECIBO

SÁBADO, 17 DE JUNIO | 8:00PM SANTEROS DE AGUADA VS GALLITOS DE ISABELA

DOMINGO, 18 DE JUNIO | 7:00PM CAPITANES DE ARECIBO VS CARIDUROS DE FAJARDO

MARTES, 13 DE JUNIO MILWAUKEE BREWERS VS ST. LOUIS CARDINALS | 2:00PM CHICAGO CUBS VS NY METS | 7:00PM

JUEVES, 15 DE JUNIO | 1:00PM SEATTLE MARINERS VS MINNESOTA TWINS

SÁBADO, 17 DE JUNIO | 4:00PM ST. LOUIS CARDINALS VS BALTIMORE ORIOLES

DOMINGO, 18 DE JUNIO | 1:30PM ST. LOUIS CARDINALS VS BALTIMORE ORIOLES

JUEVES, 15 DE JUNIO | 8:00PM ATLANTA STEAM VS CHICAGO BLISS

VIERNES, 16 DE JUNIO | 7:30PM NEW YORK COSMOS CLUB VS PUERTO RICO FOOTBALL CLU ITINERARIO SUJETO A CAMBIOS

SOMOS EL CANAL EXCLUSIVO DEL EL

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

#mlbxwapa2

23

24<

en la dirección suministrada por la agencia y/o por vivir fuera de Puerto Rico o por desconocerse su paradero o dirección, este Tribunal ha ordenado que se emplacen por edicto el cual se publicará una (1) vez por semana 12 durante tres (3)DE semanas EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, DE JUNIO 2017 consecutivas en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico. Se les notifica que si >Vehículos desean presentar objeción o defensa a la incautación >Bienes Raíces de la propiedad antes descrita, MR-2066 ESTADO LIBRE ASO- deberán radicar su contestación CIADO DE PUERTO RICO TRI- >Misceláneas en este Tribunal dentro de treBUNAL DE PRIMERA INSTAN- inta (30) días, contados a partir CIA CENTRO JUDICIAL DE >Empleos de la última publicación de este SAN JUAN SALA SUPERIOR Edicto, debiendo notificar copia >Clases de la misma a la parte peticionaria por conducto de la Lcda. >Servicios Fabiola M. Vélez Cumba, Departamento >Avisos de Justicia, División de Contribuciones, ExPeticionario propiaciones y Cobro de Dinero , >Esquelas vs.

PO Box 9020192, San Juan, Puerto Rico 00902-0192. De no comparecer a alegar contra la *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza Petición de Expropiación por Interés el contenido de anuncios pautados esta término sección Forzosa dentroendel Parte con CASO NÚM.: KEF 2006-0334 antes indicado, se entenderá MR-2040 ESTADO LIBRE ASO- ( 1 0 0 2 ) S O B R E : que renuncian a todas las CIADO DE PUERTO RICO TRI- EXPROPIACIÓN FORZOSA demás objeciones y defensas BUNAL DE PRIMERA INSTAN- EDICTO ESTADOS UNIDOS que no fueren presentadas denCIA SALA SUPERIOR DE ARE- DE AMERICA EL PRESID- tro de dicho término. Este E N T E D E L O S E S T A D O S Tribunal ha señalado la vista de CIBO UNIDO EL ESTADO LIBRE edicto de este caso para el día ASOCIADO DE PUERTO RICO 28 de junio de 2017, a las 9:00 A: Sra. Antonia Carlo y Sr. José de la mañana, en la Sala 1002, Tomás Mayoral Colón o cu- del Tribunal Superior de San alquier otra persona con algún Juan, en cuyo día se determinposible interés en esta acción, rá el justo valor de la propiedad se les notifica y emplaza que el y las partes a ser compensadas Estado Libre Asociado de Pu- y a cuya vista podrán las partes erto Rico ha radicado en esta comparecer y ofrecer prueba de Secretaría una Petición de valoración, aunque no hayan Expropiación Forzosa para ad- contestado la Petición. Se les quirir título de absoluto dominio advierte que si dentro del mensobre la siguiente parcela y es- cionado término de treinta (30) tructura: SOLAR G C0D: 389- días no contestan la Petición de 022-096-82 URBANA: Predio de Expropiación, ni comparecen a terreno radicado en el Barrio la vista señalada, este Tribunal Parte Peticionaria Canteras del término municipal entenderá que no tienen interés vs. de Ponce, Puerto Rico, con una en el caso, continuarán los proEX-PARTE cabida superficial de 928.9558 cedimientos conforme a derecho Parte Peticionada metros cuadrados, equivalentes y se dictará sentencia declarCIVIL NÚM.:CJV2017-017 6 SOBRE: Expediente de Domin- a 0.2364 de cuerda, según ando CON LUGAR la Petición mesura realizada por el Departa- de Expropiación en todas sus io EDICTO A: TODA PERSONA CON INTERÉS Luz Esther San- mento de la Vivienda de Puerto partes, sin más citarle ni oírle.

Rico, a través del Agrimensor Expedido por Orden del Tribunal tiago Avilés, dueña anterior EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE Miguel Pérez Gaud, licencia en San Juan, Puerto Rico, 24 de número 18858.

En lindes por el marzo de 2017. GRISELDA PUERTO RICO, a todo lo que tenga algún derecho real sobre NORTE, con terrenos de la RODRIGUEZ COLLADO SecretSucn.

Ventosa y el Solar "F"; aria Por: Mana I. Rivera Rivera el inmueble descrito en esta petición de DOMINIO las perso- SUR, con la Calle León y ter- Secretaria Servicios a Sala renos de la Escuela Juan Morell nas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en Campos; por el ESTE, con ter- SG-467 ESTADO LIBRE ASOrenos de la propiedad de la CIADO DE PUERTO RICO general a toda persona que desee oponerse. Por la presente Sucn. Ventosa y el Solar "F"; y TRIBUNAL DE PRIMERA INpor el OESTE, con el Solar "P"y STANCIA SALA SUPERIOR DE se le notifica que comparezca, si creyeren que les conviene, ante final de la Calle León de la BAYAMÓN misma comunidad.

Sobre la este Honorable Tribunal dentro de 20 días a partir de la última p r o p i e d a d a n t e r i o r m e n t e descrita existen estructuras, las publicación de este EDICTO, y exponer lo que a sus derechos cuales no serán adquiridas en convenga en el expediente pro- este procedimiento. El premovido por la parte peticionaria d e s c r i t o s o l a r e s l a F i n c a para adquirir su dominio sobre la Número 8934, inscrita en el Fosiguiente finca: RÚSTICA: Par- lio 218 del Tomo 213, Registro cela marcada con el número de la Propiedad Ponce II. El Est r e c e ( 1 3 ) e n e l p l a n o d e tado Libre Asociado de Puerto DEMANDANTE parcelación de la Barriada Rico, instó este procedimiento vs.

Catalana del término municipal de expropiación de conformidad del Barceloneta, Puerto Rico, con la Ley de Expropiación Forzosa de 12 de marzo de con una cabida superficial de 1903, según enmendada, 32 NOVENTA Y UNO PUNTO SEIS L.P.R.A. sec. 2901 et seq.; para M I L C U A R E N T A Y S I E T E uso y beneficio del Departa(91.6047) METROS CUADRA- mento de la Vivienda de Puerto DOS. En lindes por el NORTE, Rico, para adquirir en dominio con Lydia Ocasio Pérez, antes, absoluto la propiedad antes hoy Brenda Mari Rodríguez Ort- descrita, para el proyecto de la iz; por el SUR, con Ramón Comunidad Especial Hoyo de Negrón Colón; por el ESTE, con Pepe, Barrio Canteras, Ponce, DEMANDADO Águeda Rodríguez Colón, antes, Puerto Rico. El Estado consignó hoy Nilda Concepción; y por el la suma de $2,958.00 como es- CIVIL NÚM.: D CD2015-1132 S A L A : 502 SOBRE: OESTE, con la calle 1 de la timado de la justa compensación comunidad. Enclava estructura por el terreno expropiado. No EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA Y de hormigón y bloques que con- habiéndose podido emplazar sta de dos cuartos dormitorios, personalmente a las partes COBRO DE DINERO AVISO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS sala, cocina, un (1) baño y antes relacionadas por no residir balcón. Debe notificar con copia en la dirección suministrada por DE AMERICA ) EL PRESIDd e s u s a l e g a c i o n e s a l a la agencia y/o por vivir fuera de E N T E D E L O S E S T A D O S representación legal del pro- Puerto Rico o por desconocerse UNIDOS ) S.S EL ESTADO movente, Lic. Reinaldo Otero su paradero o dirección, este LIBRE ASOCIADO DE PUSantiago, P. O. Box 1629, Vega Tribunal ha ordenado que se ERTO RICO ) A: LA PARTE DEBaja, Puerto Rico 00694-1629, emplacen por edicto el cual se MANDADA Y/O PÚBLICO EN con teléfono (787) 855-6729. En publicará una (1) vez por sem- G E N E R A L Y o , F R A N C E S Arecibo, Puerto Rico, a 3 de ana durante tres (3) semanas TORRES CONTRERAS 325, Alm a y o d e 2 0 1 7 . V I V I A N Y . consecutivas en un periódico de guacil del Tribunal de Primera FRESSE GONZALEZ. SECRET- circulación general diaria en Pu- Instancia, Sala de Bayamón, por A R I A R E G I O N A L . S E C R E - erto Rico. Se les notifica que si la presente anuncio a la parte T A R I O P O R : A L I C I A desean presentar objeción o de- demandada, los acreedores, FIGUEROA PADUA Secretaria fensa a la incautación de la público en general y a los tenedores de gravámenes posteriAuxiliar p r o p i e d a d a n t e s d e s c r i t a , ores, o de otro interés en las deberán radicar su contestación propiedades que más adelante MR-2066 ESTADO LIBRE ASO- en este Tribunal dentro de treCIADO DE PUERTO RICO TRI- inta (30) días, contados a partir se describen, certifico y hago BUNAL DE PRIMERA INSTAN- de la última publicación de este saber que en cumplimiento de CIA CENTRO JUDICIAL DE Edicto, debiendo notificar copia un mandamiento para la sentenSAN JUAN SALA SUPERIOR de la misma a la parte peticion- c i a d i c t a d a e n e l c a s o d e epígrafe el 30 de octubre de aria por conducto de la Lcda. 2015 y de la Orden de Ejecución DEPARTAMENTO Fabiola M. Vélez Cumba, De- de Sentencia, de fecha 25 de DE LA VIVIENDA DE partamento de Justicia, División abril de 2017, procederé a d e C o n t r i b u c i o n e s , E x - vender en pública subasta al PUERTO RICO propiaciones y Cobro de Dinero , mejor postor de contado y en Peticionario PO Box 9020192, San Juan, Pu- moneda de curso legal o por vs. erto Rico 00902-0192. De no cheque certificado, librado a faJOSÉ TOMÁS comparecer a alegar contra la vor del Alguacil, en mi oficina P e t i c i ó n d e E x p r o p i a c i ó n situada en el local que ocupo en MAYORAL COLÓN Forzosa dentro del término el Tribunal de Primera Instancia, Parte con Interés antes indicado, se entenderá Sala de Bayamón, la propiedad CASO NÚM.: KEF 2006-0334 ( 1 0 0 2 ) S O B R E : que renuncian a todas las inmueble que se describe más EXPROPIACIÓN FORZOSA demás objeciones y defensas adelante, para satisfacer la senEDICTO ESTADOS UNIDOS que no fueren presentadas den- tencia dictada en el caso de D E A M E R I C A E L P R E S I D - tro de dicho término. Este epígrafe por la suma principal de E N T E D E L O S E S T A D O S Tribunal ha señalado la vista de $85,235.68, los intereses sobre UNIDO EL ESTADO LIBRE edicto de este caso para el día el principal al tipo 7.5%, recarASOCIADO DE PUERTO RICO 28 de junio de 2017, a las 9:00 gos y demás créditos accesoriA: Sra. Antonia Carlo y Sr. José de la mañana, en la Sala 1002, os, que a dicha fecha sumaban Tomás Mayoral Colón o cu- del Tribunal Superior de San $ 2 9 , 3 1 1 . 7 2 , l o s c u a l e s alquier otra persona con algún Juan, en cuyo día se determin- continuarán en aumento hasta el posible interés en esta acción, rá el justo valor de la propiedad saldo completo de la deuda, se les notifica y emplaza que el y las partes a ser compensadas a d e m á s d e l a s u m a d e Estado Libre Asociado de Pu- y a cuya vista podrán las partes $8,820.00 en concepto de honerto Rico ha radicado en esta comparecer y ofrecer prueba de orarios de abogado pactados en Secretaría una Petición de valoración, aunque no hayan caso de reclamación judicial.

Expropiación Forzosa para ad- contestado la Petición. Se les Habiéndose acreditado el inquirir título de absoluto dominio advierte que si dentro del mensobre la siguiente parcela y es- cionado término de treinta (30) cumplimiento de la parte demandada, el tribunal le condenó tructura: SOLAR G C0D: 389022-096-82 URBANA: Predio de días no contestan la Petición de al pago de las sumas antes Expropiación, ni comparecen a mencionadas, las cuales al 10 terreno radicado en el Barrio Canteras del término municipal la vista señalada, este Tribunal de abril de 2017 ascienden a de Ponce, Puerto Rico, con una entenderá que no tienen interés $132,406.92 y continuarán en cabida superficial de 928.9558 en el caso, continuarán los pro- aumento hasta el saldo total de metros cuadrados, equivalentes cedimientos conforme a derecho la obligación. El inmueble a a 0.2364 de cuerda, según y se dictará sentencia declar- venderse en pública subasta es mesura realizada por el Departa- ando CON LUGAR la Petición el siguiente: “RUSTICA”: Solar mento de la Vivienda de Puerto de Expropiación en todas sus marcado con el número setenta Rico, a través del Agrimensor partes, sin más citarle ni oírle. y dos (72) en el plano de Miguel Pérez Gaud, licencia Expedido por Orden del Tribunal parcelación de la Comunidad número 18858. En lindes por el en San Juan, Puerto Rico, 24 de Rural Buena Vista del término NORTE, con terrenos de la marzo de 2017. GRISELDA municipal de Bayamón, Puerto

clasificados

DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ¿ESTAS A PIE? NO TIENES CREDITO, YO TE MONTO 787-451-3716

Mazda Cedo cuenta MAZDA CX-5 '15, fp, aros Pago $287 mens 787 666-0984

Nissan

Se regala cuenta Nissan Sentra Préstamos hasta $5,000 Desde SR 2015 Aut. Aros, $269 mens.

787-493-9233 5% mens. Con título de auto si cualifica CALIDAD AUTO Carr 2 Se regala cuenta NISSAN Km 43.8 VB 858-4343 ALTIMA '15, f/p, imp. Pago 568-2089 $270 mens 939 403-7436 El inventario mas grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega.

Subaru ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471 Subaru 2003 Legacy 4 doors, only 44,000 miles one owner, ¿ESTAS A PIE? Unidades 787 705-0302 nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Toyota Mezcla! 787-415-7008 ¿Crédito afectado o limitado?

Si tiene pronto ¡Yo te ayudo!

Aceptamos todo Trade-In. Sólo llama al 787-484-7985 Sr.Torres

¿BUSCAS UN TOYOTA CON PAGOS BIEN BAJITOS? YO LO TENGO 787-451-3716 Toyota Corolla pagos desde $219 939-246-6858/787-402-3347

AUTO LIQUIDACION 200 autos listos para entrega inmediata, Aprobacion de credito al instante, Credito Se regala cuenta Toyota CoBueno y Malo? Aquí decimos rolla LE '16 aut. cam. Rev. $289 mens. 787-800-8040 Sí!!! Llama 24 Hrs 787-331-0288 / 787-857-3100 Se regala cuenta Toyota Scion Usados como nuevo en todas IM 2016 Aut. Super nueva $293 las marcas con o sin credito, si mens. 787-493-9233 eres Fulltime estas montao.

Pagos desde $149.

CAMRY SE '15, f/p, imp., 787-761-6688 / 787-459-4935 Pagao $278 mens.

939 405-0133 GRAND MARQUIS '99 aire, millaje 75,826, gomas Michelin ex- COROLLA S '13 imp., f/p, aros celente. $2,500 / 787-507-2267 nuevos. Paga $275 mens.

787 270-0404

Dodge

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Empleos Generales

Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. BONO: flat screen TV 32", agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769

GENERALES Se solicitan damas y caballeros para diferentes empleos en E.U. No costeamos pasajes aéreos 787 298-4569 Srta. Rodríguez 9-1:00 L-V

Apartamento Ventas BERWIND 65th Inf., (las torres al lado del correo) 4h-1b, balcón y laundry. Piso bajo, esq., Precio total $19,000. Otro 3h, para alquilar $325 sin fianza 787 613-0093, 776-8452

Casa/Apts.

Vacaciones

Fincas

BAYAMON, Industrial 15,695 mt. Estructuras 17,500 pc EXDEALER AUTO con talleres y tienda piezas, Area Premium $4millones, tiene financiamiento 787-379-6996

Wrangler 2016 Espectacular $2,000 por la cuenta Aros 20 787-331-0288--787205-3597

Kia Se regala cuenta KIA Soul I 2016 Aut Clean Paga 279 787-493-9233

Bo. Barrazas cerca centro de Gobierno, 1H/1B, inc. agua/luz y Ctrl acc.$400 787 900-5930

Apt. Alquiler Río Piedras Barrio Caimito, APTS NUEVOS 2 y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774

Diestros

844-283-4987

>CLASES Escuelas

>AVISOS Edictos SS-2040 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS

BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER 17CP0033NE, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Bristol County Juvenile Court, 75 No. Sixth Street, New Bedford, MA 02740

TO: Hector AliceaBartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Romero: Uñas, Estética, 268-2999 A petition has been presented to LOIZA, Mediania. Carr 187, sol- www.fashioninstitutepr.com t h i s c o u r t b y D C F ( N e w ar comercial 800 mts con esBedford), seeking, as to the following child: Iris M. Alicea, that tructura. Precio total $75 mil.

DIPLOMA 4to Año para said child be found in need of Trae $10 mil y te dejo hipoteca. and protection and commitTambien lo alquilo $500 mens. jóvenes, Prog Especial Adul- care ted to the Department of Chiltos por Internet. 787-268-2999 787 613-0093 / 381-1402 dren and Families. The court www.sanjuanschoolpr.com Solares

Compras Bienes Raíces SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONDICION PARA INVERSIONISTA. Info. (787) 547-1097

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Carolina

“¿NECESITAS EMPLEO? Buscamos personal para trabajar en USA. Pago $10-13/hora.

Se ofrece transporte y vivienda.

Algunas posiciones requieren hablar algo de inglés. Entrevistas en diferentes municipios de PR. Para más información llamar al 787-333-6032 EEO”

JOYUDA, Costa del Sol, 1er CDL-A Drivers: piso, terraza, Frente al mar, Home daily! Dedicated. amueb. y equip. 2h amplias Earn $64-67k! 401k. Benefits, 939 401-3392 787 908-2818 Vacation/Holiday Pneumatic/Bulk Tanker End Dump 25yoa, 1yr exp.

Se regala cuenta TOYOTA S '16, imp. Pago $289 DODGE JOURNEY '13, F/P, mens 787 666-0984 Ventas Bienes AUT, nitida. Paga $249 mens 787 270-0404 Cedo Cuenta Corolla '16 Bello Raíces Aros Tipo S '17 $399 mens 787-331-0288--787-205-3597 HIPOTECA, FHA, VA, Mejoras, Hyundai reverse. Int. bajo refinanciamiento, compra venta 24/7 Metro Island Lic.IH057 787-473-0635 Regalo Cuenta Elantra 2017 Vino Lindo $369 Mens.

787-331-0288--787-205-3597

Jeep

Generales

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

>MISCELÁNEAS Equipos

Se vende equipo de laboratorio dental, equipo materiales 787-344-0471 / 787-863-2567

>EMPLEOS

>SERVICIOS Asesorías Legales QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition.

You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 09/13/2017 09:00 AM Pre Trial Conference (CR/CV) You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information call the Office of the Clerk-Magistrate at 508-990-4608. WITNESS: John S. Spinale, FIRST JUSTICE Roger J. Oliveira, Acting Clerk Magistrate DATE ISSUED: 05/25/2017

EL VOCERO CLASIFICADOS (787) 724-1485

JOSÉ TOMÁS MAYORAL COLÓN

GLORIA MARÍA SERRANO VARGAS, también conocida como GLORIA SERRANO BERGOLLO, también conocida por GLORIA SERRANO VARGAS

ADMINISTRACIÓN DE LOS SISTEMAS DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO Y LA JUDICATURA, LUCAN M. ALICEA RUIZ, LILLY MARIE GALARZA ROQUE Y LA SOCIEDAD LEGAL COMPUESTA POR AMBOS

CLASIFICADOS >25

25 < CLASIFICADOS < EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

de Sentencia, de fecha 25 de abril de 2017, procederé a vender en pública subasta al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina situada en el local que ocupo en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, la propiedad inmueble que se describe más adelante, para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epígrafe por la suma principal de $85,235.68, los intereses sobre el principal al tipo 7.5%, recargos y demás créditos accesorios, que a dicha fecha sumaban $29,311.72, los cuales continuarán en aumento hasta el saldo completo de la deuda, además de la suma de $8,820.00 en concepto de honorarios de abogado pactados en caso de reclamación judicial.

Habiéndose acreditado el incumplimiento de la parte demandada, el tribunal le condenó al pago de las sumas antes mencionadas, las cuales al 10 de abril de 2017 ascienden a $132,406.92 y continuarán en aumento hasta el saldo total de la obligación. El inmueble a venderse en pública subasta es el siguiente: “RUSTICA”: Solar marcado con el número setenta y dos (72) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Buena Vista del término municipal de Bayamón, Puerto Rico con una cabida superficial de CERO PUNTO OCHOCIENTOS NOVENTA Y UNO CUERDAS (0.891 cds.), equivalentes a TRESCIENTOS CINCUENTA PUNTO TREINTA Y CINCO (350.35) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con la calle número cinco (5) de la comunidad; por el SUR, con solar número ochenta y dos (82) de la comunidad; por el ESTE, con solar número setenta y uno (71) de la comunidad; y por el O E S T E , c o n s o l a r n ú m e ro setenta y tres (73) de la comunidad. Enclava una casa de dos plantas dedicada a vivienda construida en cemento y bloques de hormigón de dos plantas. La primera planta mide cuarenta y un pies con dos pulgadas de frente y quince pies con tres pulgadas de fondo y contiene dos cuartos dormitorios, sala y comedor. La segunda planta mide cuarenta pies con tres pulgadas de frente y treinta y un pies con seis pulgadas de fondo y contiene dos cuartos dormitorios, sala, cocina –comedor, dos baños, laundry, balcón y terraza. Inscrita al folio 57 del tomo 1164 de Bayamón, Finca 51,668, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. La venta del referido inmueble a subastarse se verifiará libre de toda carga o gravamen que afecte el mencionado inmueble y que sea posterior al de la demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la primera, segunda y tercera subasta, si éstas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con interés o público en general puedan comparecer a la celebración de dichas subastas.

La Primera Subasta se llevará a efecto el día 14 de agosto de 2017 a las 11:30am en la Oficina del referido alguacil sita en el edificio que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón en la ciudad de Bayamón. El precio mínimo fijado para la propiedad antes mencionada para una primera subasta será la cantidad de $88,200.00, según pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjese remate, ni adjudicación en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrase servirá al tipo de dos terceras (2/3) partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni adjudicación en la segunda subasta, regirá como de la tercera subasta la mitad (1/2) de la suma antes mencionada. De ser necesaria la celebración de una Segunda Subasta para cualquiera de los inmuebles antes mencionados, la misma se efecuará el día 21 de agosto de 2017, a las 11:30 am en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Segunda Subasta será el equivalente a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebración de la Tercera Subasta para cualquiera de los inmuebles antes mencionados, la misma se efectuará el día 28 de agosto de 2017 a las 11:30 am, en la Oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Tercera Subasta será el equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general, y se publiará este aviso en un periódico de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas, por lo

26< CLASIFICADOS

mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general, y se publiará este aviso en un periódico de circulación general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas, por lo menos una vez por semana; así como para su publicación en los sitios públicos dispuestos en Ley, expido este edicto. Se advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Bayamón, hoy 24 de mayo de 2017. FRANCES TORRES CONTRERAS 325 Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de Bayamón SG-501 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

PEDRO JUAN MARTINEZ MARTINEZ Y CARMEN M ARROYO SERRANO

PETICIONARIOS EX PARTE CASO CIVIL NUM.: D JV20160227 (sala 505) SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: Sucesión de María Socorro Martínez Sandin y/o Pedro Juan Martinez Rosa y/o CUALQUIER PERSONA IGNORADA y/o QUIEN PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA y/o CUALQUIER PERSONA CON INTERES Y/O DERECHOS EN LA SIGUIENTE PROPIEDAD RUSTICA: Porción de terreno de forma irregular y topografía llana y semi llana sita en el Barrio Pugnado Afuera, del término Municipal de Vega Baja, con una cabida superficial de Veinte Mil Cuatrocientos Treinta Y Dos Punto Cuatro Siete Cinco Uno Metros Cuadrados (20432.4751 MC ), equivalentes a Cinco Punto Mil Novecientos Ochenta y Seis (5.1986) cuerdas y en lindes por el NORTE, con terrenos de Arnaldi Maldonado: por el SUR, terrenos de la Sucesión Reyes; por el ESTE, con la Carretera PR - 155 y al OESTE, con Pedro Juan Martínez Rosa. Se notifica a usted la radicación en este Tribunal de una Petición de expediente de dominio sobre la propiedad arriba indicada. Se le emplaza y requiere que notifique a la Lcda. Luz E. Rodríguez Vélez, Apartado 651, Manatí, Puerto Rico 00674, Teléfono: (787) 854-2370, abogada de la parte peticionaria, con copia de su objeción y/o reclamación a la Petición dentro de los TREINTA (30) DIAS siguientes a la publicación de este edicto. Se le advierte que si no objeta y/o reclama la Petición dentro del término indicado, radicando el original de la reclamación ante este Tribunal, con copia a la parte peticionaria, se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarles ni oírles. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal para su publicación una sola vez, hoy 1 de marzo de 2017, en Bayamón, Puerto Rico.

Ruth Aponte Cotto Secretaria General Lymari Marcano González Por: Secretaria Aux. SG-504 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

RAFAEL ANGEL FERNANDEZ-SUAREZ a/k/a RAFAEL FERNANDEZSUAREZ, HIS WIFE MINETTE ISABEL PEREZ-PEREZ a/k/a MINETTE PEREZPEREZ AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM

Defendants CIVIL NO. 15-2632 (PAD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: RAFAEL ANGEL FERNANDEZSUAREZ a/k/a RAFAEL FERNANDEZ-SUAREZ, HIS WIFE MINETTE ISABEL PEREZ-PEREZ a/k/a MINETTE PEREZ-PEREZ AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 1st Street, Sardinera Ward, Dos Marinas Condominium, Unit 1510, Fajardo, PR 00738 P.O. Box 364225, San Juan, PR 00936. and THE GENERAL PUBLIC.

LECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: RAFAEL ANGEL FERNANDEZSUAREZ a/k/a RAFAEL FERNAND EZ-SUAREZ, HIS WIFE MINETTE ISABEL PEREZ-PEREZ a/k/a MINETTE PEREZ-PEREZ AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM 1st Street, Sardinera Ward, Dos Marinas Condominium, Unit 1510, Fajardo, PR 00738 P.O. Box 364225, San Juan, PR 00936. and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On April 18th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 7th, 2017 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of April 5, 2016, which amount to $216,913.29 in principal, accrued interest which continues to accrue until full payment of the debt at the rate of 6.625% per annum, accrued late charges and any other advance, charge, fee or disbursements made by Plaintiff on behalf of Defendants, in accordance with the mortgage deed, plus costs, and 10% of mortgage note principal balance in attorneyʼs fees. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento No. 1510. Es un apartamento residencial de forma irregular que está localizado en el piso quince del Edificio CONDOMINIO DOS MARINAS, Edificio No. 1, situado en el Complejo Residencial Dos Marinas, Calle No. 1, Barrio Sardinera, Municipio de Fajardo, que mide 26`7" de largo, por su parte más larga desde la puerta de entrada al fondo; por 53`1" de ancho, por su parte más ancha que hacen un área de 1,268.59 pies cuadrados, aproximadamente, equivalentes a 117.90 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia total de 27`7", con el espacio exterior separado por pared y baranda de la terraza; por el Este, en una distancia total de 27`2", con el apartamento No. 1509, separado por pared y la puerta de entrada y en 21`3", con el espacio exterior separado por pared; por el Sur, en una distancia total de 26`5", con el espacio exterior separado por pared; y por el Oeste, en una distancia total de 53`1", con el espacio exterior, separado por pared y baranda de la terraza.” Property number 10034, recorded at page 49 of volume 452 of Fajardo, Registry of the Property of Fajardo.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $240,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 6.625% due on June 1st., 2037, appraised at $240,000.00, as per Deed No. 131, executed in San Juan on May 21st., 2007, before Notary Public Lucy Navarro Rosado, recorded at page 49 of volume 452 of Fajardo, property No. 10034, 9th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: None. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $240,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $160,000.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $120,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that

del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 5th day of July, 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 12th day of July 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 19th day of July 2017, at 2:15 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 11th day of April, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

SG-528 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

EVELYN MCLENDON CARO, EDUARDO FIGUEROA MCLENDON, ALEXANDRA MARIE FIGUEROA MCLENDON y JAVIER OMAR FIGUEROA MCLENDON

Peticionarios Ex Parte CIVILNUM: ISCI201700373 EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Las personas desconocidas y/o ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción del dominio del inmueble que se describe a continuación a favor de la parte Peticionaria: “RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Joyudas, carretera estatal PR 102, Km. 10.4, identificado en el plano de inscripción con la letra B, con una cabida superficial de 245.0634 metros cuadrados, equivalentes a 0.0624 cuerdas.

En lindes por el NORTE, con predio identificado en el plano de inscripción con la letra A; al SUR, con predios pertenecientes a Eduardo Figueroa Maldonado y Evelyn Mclendon Caro; al ESTE, con carretera estatal PR 102; y por el OESTE, con Zona Marítimo Terrestre.”

Por este medio se les convoca para que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro del plazo improrrogable de veinte (20) días contados a partir de la última publicación de est e edicto, a alegar lo que en derecho proceda en defensa de sus intereses. Deberán presentar el original de su escrito al Tribunal y enviar copia del mismo al representante legal de la parte peticionaria, Lcdo. Ángel Iván Del Toro Matos, dirección Apartado 244, Mayagüez, Puerto Rico, 00681. Se le advierte que de no hacer oposición alguna dentro del término antes expresado, la parte Peticionaria podrá obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la finca a su favor en el Registro de la Propiedad, Sección de San Germán. DADA en Mayagüez, Puerto Rico a 22 de mayo de 2017. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY SECRETARIA REGIONAL I SANDRA SALAS DESARDEN Secretaria Auxiliar del Tribunal I

SG-506 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

PEDRO ENRIQUE NUÑEZ-SEPULVEDA, his wife GRISELLE

STATES DISTRICT COURT principal amount of $26,104.37, FOR THE DISTRICT OF PU- owed by P. Núñez Sepúlveda ERTO RICO and G. Mattei De Jesús, with Social Security No. XXX-XX-6123, Notification No. 775 849 711, MR-2087 ESTADO LIBRE ASOPresented on April 27th., 2011, CIADO DE PUERTO RICO TRIRenewable on April 27th., 2021, BUNAL DE PRI-MERA INSTANNo. 4 DE PUERTO RICO > LUNES, recorded at page 3, ELEntry VOCERO 12 DE JUNIO DE 2017 Plaintiff, Demandante C IA SALA SUPERIOR DE of Book No. 5 of Federal Liens. vs. vs.

CABO ROJO FEDERAL LIEN: In favor of UNITED STATES OF AMÉRICA, in the principal amount of $10,206.77, owed by P. Núñez Sepúlveda and G. Demandante Mattei with Social Security No. Vs. XXX-XX-6123, Notification No. 938 761 313, Presented on May 21st., 2013, Renewable on October 3rd., 2020, recorded at page 236, Entry No. 3 of Book No. 5 of Federal Liens. FEDERAL LIEN: In favor of UNITED STATES Demandado Demandados OF AMÉRICA, in the principal CIVIL NÚM.: KCP2016-0159 amount of $13,704.22, owed by (902) SOBRE: Cancelación de CIVIL NÚM: I4CI2017-00101 MATERIA: DESAHUCIO EMP. Núñez Sepúlveda and G. Pagaré Extraviado EMPLAZAMIMattei De Jesús, with Social Se- ENTO POR EDICTO ESTADOS PLAZAMIENTO POR EDICTO A : F U L A N O DE TAL t/c/p curity No. XXX-XX-6123, Notific- UNIDOS DE AMÉRICA,) EL ation No. 173 638 015, Presen- PRESIDENTE DE LOS ESTA- CHARLIE Barrio Pedernales Parcela identificada con la letra ted on September 22nd., 2015, DOS UNIDOS,) SS. EL ESRenewable on August 19th., TADO LIBRE ASOCIADO DE “B” Cabo Rojo, Puerto Rico Se notifica a usted que se ha radic2023, recorded at page 8, Entry PUERTO RICO) A: PUERTO Defendants C I V I L N O . 1 6 - 2 1 4 2 ( A D C ) No. 3 of Book No. 8 of Federal R I C O F I N A N C I A L C O R P . , ado en este Tribunal la Demanda de epígrafe.

Se le aperFORECLOSURE OF MORT- Liens. Potential bidders are ad- JOHN DOE, RICHARD DOE Por cibe que deberá contestar la DeGAGE (IN REM) NOTICE OF vised to verify the extent of pref- la presente se les notifica que ha manda en el término de treinta SALE TO: PEDRO ENRIQUE erential liens with the holders sido presentada en este Tribunal (30) días de haberse publicado thereof.

It shall be understood NUÑEZ-SEPULVEDA, his wife una Demanda en su contra en el este edicto radicando el original GRISELLE DE LOS ANGELES that each bidder accepts as suf- pleito de epígrafe. El abogado de la contestación en la SecretMATTEI-DE JESUS a/k/a GRIS- ficient the title and that prior and de la parte demandante es el aria de este Tribunal y notificELLE MATTEI-DE JESUS and preferential liens to the one be- Lcdo. José Rubén Vélez Mar- ado copia de la misma a la Lcda THE CONJUGAL PARTNER- ing foreclosed upon, including rero Colegiado 14,078; RUA Patricia M. Plá Rodríguez, a su SHIP BETWEEN THEM PP-1 but not limited to any property 12,838 623 Ave. Ponce de León dirección PMB #5 P.O. Box Febe Street, Reparto Apolo De- tax, liens, (express, tacit, im- Executive Blng, Ste 1100-A San 5103, Cao Rojo, Puerto Rico v e l o p m e n t , G u a y n a b o , P R plied or legal), shall continue in Juan, PR, 00917 Tel. (787)773- 006323, teléfono (787) 486-6560 00969 UNITED STATES OF effect it being understood fur- 1111 Fax. (787)773-1113 jrvelez y si así no lo hiciese, se le anotAMERICA c/o Loretta E. Lynch ther that the successful bidder @centronotarialpr.com Se le ad- ara la rebeldía y se dictara SenA t t o r n e y G e n e r a l 9 5 0 accepts them and is subrogated vierte que este edicto se publi- t e n c i a e n s u c o n t r a c o n P e n n s y l v a n i a A v e n u e , N W in the responsibility for the same ará en un (1) periódico de cediendo el remedio solicitado Washington, DC 20530-0001 and that the bid price shall not circulación general una (1) sola sin más citarle y oírle. En Cabo be applied toward their cancella- vez y que si no comparece a COMMONWEALTH OF PU- tion.

Rojo, Puerto Rico a 31 de mayo The present property will be ERTO RICO DEPARTMENT OF acquired free and clear of all ju- contestar dicha Demanda radic- de 2017. SUIRKA FELICIANO JUSTICE P. O. Box 9020192 nior liens. WHEREAS: For the ando el original de la misma en G O N Z A L E Z S E C R E T A R I A San Juan, PR 00902-1092 purpose of the first judicial sale, el Tribunal de San Juan, con TRIBUNAL DE PRIMERA INUnited States Attorneyʼs Office the minimum bid agreed upon by copia al abogado de la parte de- STANCIA POR: Maria M. Aviles District of Puerto Rico Torre the parties in the mortgage deed mandante, dentro del término de Bonilla Chardón, Suite 1201 350 Carlos will be $213,750.00, for the prop- treinta (30) días contados a Chardón Avenue San Juan, PR erty and no lower offers will be partir de la publicación del MR-2088 ESTADO LIBRE ASO00918 and THE GENERAL accepted. Should the first judi- edicto, se le anotará la Rebeldía CIADO DE PUERTO RICO TRIPUBLIC. WHEREAS: On Octo- cial sale of the above described y se dictará Sentencia en su BUNAL DE PRIMERA INSTANber 21st, 2016 this Court entered property be unsuccessful, then contra concediendo el remedio CIA CONSORCIO JUDICIAL Default Judgment in favor of the minimum bid for the prop- solicitado en la Demanda sin DEL NORESTE SALA SUPERIPlaintiff, against Defendants. On erty on the second judicial sale más citarle ni oírle. EXPEDIDO OR DE CAROLINA EN RIO March 22nd, 2017 this Court will be two-thirds the amount of bajo mi firma y sello de este GRANDE en San Juan, Puerto entered an Order for Execution the minimum bid for the first judi- Tribunal, Rico, hoy día 31 de mayo de of Judgment, stating that De- cial sale, or $142,500.00. The 2017. GRISELDA RODRIGUEZ fendants defaulted on the repay- minimum bid for a third judicial COLLADO. Secretario xxxxxxx ment obligation to ROOSEVELT sale, if the same is necessary, xxxxxxxxxxxx Sub-Secretario CAYMAN ASSET COMPANY II, will be one-half of the minimum and as of July 19, 2019, Defend- bid agreed upon the parties in ants owed the principal amount the aforementioned mortgage DEMANDANTE of $125,502.44; accrued interest deed, or $106,875.00. (Known in SG-526 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O V. since October 28, 2014, at the the Spanish language as: “Ley TRIBUNAL DE PRIMERA INannual interest rate of six point del Registro de la Propiedad In- STANCIA SALA SUPERIOR DE three hundred seventy five per- mobiliaria del Estado Libre Aso- MAYAGÜEZ cent (6.375%); $1,637.51 in late ciado de Puerto Rico”, 2015 Pucharges; and $21,375.00 in con- erto Rico Laws Act 210 (H.B. tractually agreed-upon attorneyʼs 2479), Article 104, as amended) fees and legal costs for a total WHEREAS: Said sale to be amount of $148,514.95. The re- made by the appointed Special DEMANDADA cords of the case and of these Master is subject to confirmation CIVIL NÚM.: FBC1201700319 proceedings may be examined by the United States District SALA: SOBRE: CANCELACIÓN by the parties at the Office of the Court for the District of Puerto DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTOS POR Clerk of the United States Dis- Rico and the deed of conveyEDICTOS ESTADOS UNIDOS trict Court, Federal Building, ance and possession to the DE AMERICA ) EL PRESIDChardón Avenue, Hato Rey, and property will be executed and ENTE DE LOS ESTADOS Puerto Rico. WHEREAS: Pursu- delivered only after such conDemandantes UNIDOS ) SS. EL ESTADO ant to the terms of the aforemen- firmation. NOW THEREFORE, Vs. LIBRE ASOCIADO DE PUtioned judgment and the order of public notice is hereby given that ERTO RICO ) A: JOHN DOE Y the appointed Special Master, execution thereof, the following RICHARD DOE Se notifica a usproperty belonging to the De- pursuant to the provisions of the ted que se ha presentado en esJudgment herein before referred fendants will be sold at a public ta Secretaría la demanda de auction: “URBANA: Solar mar- to, will, on the 5th day of July, epígrafe, en la que se alega que 2017, at 2:30 pm, in the Office of cado con el No. 1 del Bloque el pagaré otorgado por el de"PP" del plano de inscripción de the Clerk of the United States mandante por la cantidad de District Court, Room 150, Federla URBANIZACIÓN REPARTO DIECISÉIS MIL DOLARES APOLO, situado en el Barrio al Building, Chardon Avenue, ($16,000.00), con intereses al siHato Rey, Puerto Rico in accordFrailes del Municipio de ete y un cuarto (71/4 %) anual, Guaynabo, Puerto Rico, con una ance with 28 U.S.C. § 2001, will vencedero a treinta y tres (33) sell at public auction to the cabida superficial de 465.36 años de la fecha de constitución, metros cuadrados. En lindes por highest bidder, the property defue pagado en su totalidad y el herein, the proceeds of scribed el Norte, en 14.12 metros, con la mismo se encuentra extraviado.

Calle No. 15; por el Sur, en said sale to be applied in the Se le emplaza y requiere para manner and form provided by 17.14 metros, con una alameda; que notifique al Lcdo. Juan Carpor el Este, en 27.06 metros, the Courtʼs Judgment. Should los Monsegur Santiago, cuya the first judicial sale set hereincon el solar No. 2; por el Oeste, dirección es: PO Box 361494, en 19.28 metros y otra distancia above be unsuccessful, the San Juan, Puerto Rico 00936second judicial sale of the propCIVIL NUM. ISCI2017-00505 de 3.59 metros, con la Calle No. 1494, Tel. (787) 505-1575, 1; y por el Noroeste, con un ra- erty described in this Notice will (207) Sobre: PARTICION DE abogado de la parte demandd i o d e 3 . 5 0 m e t r o s , c o n be held on the 12th day of July, HERENCIA E D I C T O ES- ante, copia de la contestación a 2017, at 2:30 pm, in the Office of TADO LIBRE ASOCIADO DE intersección de las Calles Nos. 1 la demanda, dentro de 30 días y 15. Sobre el solar enclava una the Clerk of the United States PUERTO RICO A: SUCESION siguientes a la publicación final Court located at the ad- EDWIN MORALES MARRERO, casa para residencia de una fa- District de este Edicto. Si dejare de dress indicated above. Should milia.” Property number 13604, the second judicial sale set here- compuesta por sus hijas (arriba hacerlo podrá dictarse contra usrecorded at page mobile of inabove be unsuccessful, the co-demandantes) y las otras t e d s e n t e n c i a e n r e b e l d í a volume 1187 of Guaynabo, Re- third judicial sale of the property hijas y co-demandadas d e concediéndose el remedio solig i s t r y o f t h e P r o p e r t y o f described in this Notice will be n o m b r e s : E D W I N , L I S A , citado en la demanda. EXPEGuaynabo. WHEREAS: The held on the 19th day of July, RICHARD de apellidos MOR- DIDO bajo mi firma y sello de LES DAN, con su última property is subject to the follow- 2017, at 2:30 pm, in the Office of A dirección conocida en 4116 este Tribunal, en Rio Grande, ing liens: 1. MORTGAGE: In the the Clerk of the United States South King Avenue, Brandon, Puerto Rico, hoy 18 de mayo de principal amount of $213,750.00, District Court located at the ad- Florida 33511, quienes no son 2017. MIRIAM ROSA MALDOsecuring a note payable to DOR- dress indicated above. In San residentes en Puerto Rico. Se le NADO SECRETARIA REGIONAL BANK, or its order, with Juan, Puerto Rico, this 11th day requiere a los referidos co-de- AL SECRETARIA(O) POR: Mariyearly interests set at 6.375% o f A p r i l , 2 0 1 7 . S / B e a t r i z mandados de este caso para cruz Aponte Alicea. Secretaria due on May 6th., 2022, ap- Vázquez Solís Appointed Spe- que dentro de treinta (30) días Auxiliar SUB-SECRETARIA(O) praised at $213,750.00, as per cial Master de haberse publicado el edicto Deed No. 219, executed in San de este caso radique en el SG-539 ESTADO LIBRE ASOJuan on March 31st., 2005, beT r i b u n a l e l o r i g i n a l d e l a CIADO DE PUERTO RIC O fore Notary Public Jacqueline contestación a la demanda y le TRIBUNAL DE PRIMERA INFeliciano Archilla, recorded at MR-2075 ESTADO LIBRE ASO- n o t i f i q u e d e l a m i s m a a l STANCIA SALA DE FAJARDO page 111 of volume 1294 of CIADO DE PUERTO RICO TRI- abogado de la parte demandGuaynabo, property No. 13604, ante, Lcdo. Eugenio Sánchez 15th inscription. 2. Senior Liens: BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Aymat, Calle Enrique Vázquez None. 3. Junior Liens: LIEN OR CIA Sala de San Juan Báez 125, P O Box 253, EMBARGO (Law #12): In favor Mayagüez, Puerto Rico 00681, of COMMONWEALTH OF PUDemandante Tel. (787) 473-0389 / (787) 642ERTO RICO, in the principal v.

1255/ Fax: (787) 831-4612.Eamount of $1,889.67, owed by mail:eugeniosanchezaymat@gm Owners, as per Certification ail.com Si no contestare se le dated July 15th., 2010, for inanotará la rebeldía y se dictará come tax return, at page 81, Orsentencia concediendo el Demandada r e m e d i o s o l i c i t a d o . E n CASO NÚM.: N ACI2017-00136 der No. 322 of Book 17 of PuMayagüez, Puerto Rico, a 2 de (301) SOBRE: COBRO DE erto Rico State Taxes. FEDERjunio de 2017. Lic. Norma G. D I N E R O R E G L A 6 0 E M AL LIEN: In favor of UNITED Santana Irizarry Secretario Re- PLAZAMIENTO POR EDICTO STATES OF AMÉRICA, in the gional II Magaly Bonilla Morales E S T A D O S U N I D O S D E principal amount of $26,104.37, Secretaria Auxiliar del Tribunal AMÉRICA ) EL PRESIDENTE owed by P. Núñez Sepúlveda &emsp; and G. Mattei De Jesús, with SoDE LOS ESTADOS UNIDOS ) cial Security No. XXX-XX-6123, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO Notification No. 775 849 711, DE PUERTO RICO ) A: MR-2087 ESTADO LIBRE ASO- ESTEBAN I. RIVERA AYALA Presented on April 27th., 2011, CIADO DE PUERTO RICO TRI- HC 66 BOX 10341, FAJARDO Renewable on April 27th., 2021, BUNAL DE PRI-MERA INSTAN- PR 00738-9633; 1 AVE WINrecorded at page 3, Entry No. 4 Demandante C I A S A L A S U P E R I O R D E STON CHURCHILL, SAN JUAN of Book No. 5 of Federal Liens. vs.

CABO ROJO FEDERAL LIEN: In favor of PR 00926-6703; A2 CALLE MARGINAL, SAN JUAN PR UNITED STATES OF 00926-5813; y/o 2694 EAGLE AMÉRICA, in the principal CLIFF DR, KISSIMMEE FL amount of $10,206.77, owed by 34746 POR LA PRESENTE se P. Núñez Sepúlveda and G. Demandante le emplaza y requiere para que Mattei with Social Security No. Vs. conteste la Demanda dentro de XXX-XX-6123, Notification No.

FERNÁNDEZ y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II,

Puerto Rico MONSERRATE Financial Corp.; MARTINEZ VAZQUEZ First Bank de Puerto Rico, antes First ALICIA BLANCO t/c/p Federal Savings ALICIA FIGUEROA y Bank; John Doe y FULANO DE TAL t/c/p Richard Doe CHARLIE

PEDRO ENRIQUE NUÑEZ-SEPULVEDA, his wife GRISELLE DE LOS ANGELES MATTEI-DE JESUS a/k/a GRISELLE MATTEI-DE JESUS and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; UNITED STATES OF AMERICA

DANIEL AGOSTO ORTIZ, CARMEN GLORIA VARGAS MALDONADO

ALEXANDRA ELIZABETH ROJAS PONTON y sus hijas ALEXANDRA, VANESSA y ERICA de apellidos MORALES ROJAS

DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA FEDERAL, JOHN DOE, RICHARD DOE

SUCESION EDWIN MORALES MARRERO compuesta por sus hijas (arriba co-demandantes) y las otras hijas co-demandadas EDWIN, LISA, RICHARD de apellidos MORALES DAN.

BENIGNO FERNÁNDEZ ROSARIO, su esposa JACQUELINE MACNEE SECOLA t/c/c JACKELINE M. FERNÁNDEZ y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

MONSERRATE Puerto Rico MARTINEZ VAZQUEZ Financial Corp.; First Bank de Puerto

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ROOSEVELT ROADS ESTEBAN I. RIVERA AYALA

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ESTEBAN I. RIVERA AYALA HC 66 BOX 10341, FAJARDO PR VOCERO 00738-9633;DE 1 AVE WINEL PUERTO STON CHURCHILL, SAN JUAN PR 00926-6703; A2 CALLE MARGINAL, SAN JUAN PR 00926-5813; y/o 2694 EAGLE CLIFF DR, KISSIMMEE FL 34746 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR L O C A L 1 , S A N J U A N , PR 00918-3348, teléfono: 787-9467621; email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy, 26 de mayo de 2017.

WANDA I. SEGUÍ REYES SECRETARIA DEL TRIBUNAL SUE LAURIE SOTO ACEVEDO SUBSECRETARIO(A) AUXILIAR SG-540 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CATAÑO EN BAYAMÓN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE PUERTO RICO Demandante v.

EDOINO CAMPOS RODRÍGUEZ

Demandado CASO NÚM.: D BCD2017-0001 (601) SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: E D O I N O C A M P O S RODRÍGUEZ 10 CALLE SAN MARTIN APT 111, CATAÑO PR 00962-5831; y 1912 KERRIGAN AVE APT 2, UNION CITY NJ 07087-2019 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE I. ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, Teléfono: 787-946-7621, email: raul@carrerocrespolaw.com. Se le apercibe que, de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle.

EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy,02 de junio de 2017. RUTH APONTE COTTO Secretaria del Tribunal Lureimy Alicea Subsecretaria Auxiliar del Tribunal SG-538 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CANÓVANAS EN RIO GRANDE

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ROOSEVELT ROADS Demandante v.

ILEANA RIVERA NAVARRO

Demandada CASO NÚM.: F BCI2017-00375 (01) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: ILEANA RIVERA NAVARRO HC 3 BOX 7306, CANOVANAS PR 007299711; I411 CALLE 9, RIO GRANDE PR 00745-3332; y/o HC 3 BOX 7, CANOVANAS PR 00729-9897 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante la Sala de este Tribunal y notificándole una copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348, teléfono: 787-

quiere para que conteste la De- SUJETA A LOS TERMINOS DE manda dentro de los treinta (30) LA SENTENCIA, SENTENCIA días siguientes a la publicación PARCIAL O RESOLUCION, DE de este Edicto, radicando el ori- LA CUAL PUEDE ESTABLEginal de su contestación ante la CERSE RECURSO DE REVIS a l a d e e s t e T r i b u n a l y SION O APELACION DENTRO n o t i f i c á n d o l e u n a c o p i a a l DEL TERMINO DE 30 DIAS abogado de la Parte CONTADOS RICO > LUNES, 12DemandDE JUNIO DE 2017A PARTIR DE LA ante, Lcdo. RAÚL NORBERTO PUBLICACION POR EDICTO C A R R E R O C R E S P O , R U A DE ESTA NOTIFICACION, DIR16,319, del bufete de abogados, IJO A USTED ESTA NOTIFICACarrero Crespo Law Offices, CION QUE SE CONSIDERARA P.S.C., cuya dirección es: 107 HECHA EN LA FECHA DE LA CALLE ISABEL ANDREU DE P U B L I C A C I O N D E E S T E AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, DICTO. COPIA DE ESTA NOPR 00918-3348, teléfono: 787- TIFICACION HA SIDO ARCHIV946-7621; email: raul@carrero- ADA EN LOS AUTOS DE ESTE crespolaw.com. Se le apercibe CASO, CON FECHA DE 07 DE que, de no hacerlo, se le anot- JUNIO DE 2017 LIC. MARrá la rebeldía y se dictará sen- TINEZ GUEVARA, ERNESTINA tencia concediendo el remedio E_MARTINEZ_09@YAHOO.CO solicitado en la Demanda, sin M E N A R E C I B O , P U E R TO más citarle ni oírle. EXTEN- RICO, A 07 DE JUNIO DE 2017.

DIDO BAJO MI FIRMA y el sello VIVIAN Y. FRESSE GONZAdel Tribunal, en Río Grande, Pu- LEZ SECRETARIO POR: F/ erto Rico, hoy, 31 de mayo de MARIBEL RIVERA GONZALEZ 2017. MIRIAM ROSA MALDON- NOMBRE Y FIRMA SECRETADO SECRETARIA REGIONAL ARIO AUXILIAR SECRETARIA DEL TRIBUNAL MIABELY RIVERA PASTOR SUBSECRETARIO(A) SG-556 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT SG-543 ESTADO LIBRE ASO- FOR THE DISTRICT OF PUCIADO DE PUERTO RIC O ERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN-SUPERIOR Plaintiff, vs.

VS

FIRSTBANK PR

GRANT, PATRICK

CASO: K CD2016-1996 SALON: 0506 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA PATRICK GRANT, GAIL GRANT Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALE S COMPUESTA POR AMBOS NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 30 DE MAYO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 05 DE JUNIO DE 2017 LIC. MEJÍA LUGO, CAROLINA MARIA CMEJIA@LVVLAW.COM EN SAN JUAN, PUERTO RICO, A 05 DE JUNIO DE 2017.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: F/ BRENDA LEDESMA MUÑOZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR SG-549 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO-SUPERIOR

RIOS OSORIO, ADELMI LUSSETTE VS

RIVERA RODRIGUEZ, DARIO ALEJANDRO

CASO: C DI2017-0042 SALON: 0103 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE A: DARIO A. RIVERA RODRIGUEZ 4130 DELIUS STREET MOSS POINT MS 39563 P/C LCDA ERNESTINA MARTINEZ GUEVARA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 19 DE MAYO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIV-

LIME RESIDENTIAL, LTD.,

ALEXANDER RIVERA-TRICOCHE, HIS WIFE AMARELIS COLON-MORALES AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; LUIS DE JESUS

Defendants CIVIL NO. 15-2648 (FAB) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ALEXANDER RIVERA-TRICOCHE, HIS WIFE AMARELIS COLON-MORALES AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; LUIS DE JESUS PR 843, Km. 3.5, Cupey Bajo Ward, Trujillo Alto, PR 00976 Calle Torrecilla #H129 Trujillo Alto, PR 00976 P2 4st.

287 Sto. Domingo WD Trujillo Alto, PR 00976 501 Apt. Torre Andalucía II San Juan, PR 00926 P.O. Box 130, Saint Just Station, Trujillo Alto, PR 00976 Lago Alto, H129 calle Torrecilla Trujillo Alto, PR 00976 P.O. Box 1307 Saint Just Station Trujillo Alto, PR 00976 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On August 24th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On May 4th, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to LIME RESIDENTIAL, LTD., and as of April 8, 2016, Defendants ALEXANDER RIVERA-TRICOCHE, HIS WIFE AMARELIS COLONMORALES AND THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM owed the principal amount of $99,099.32; accrued interest since October 1, 2014, at the annual interest rate of six point seventy five percent (6.75%); accrued late charges in the amount of $179.99, and expressly agreedupon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $10,000.00 for a total amount of $109,279.31. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “RÚSTICA: Predio de terreno o solar de 400.00 metros cuadrados, según mensura en común pro indiviso, pero determinado, que radica en el barrio Carraízo, del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico. En lindes por el Norte, con terrenos de la finca principal propiedad de los vendedores Ramón Flores Hernández y Josefina Díaz; por el Sur, con el camino vecinal que entra a la propiedad, que es su frente; por el Este, con doña Adelaida Ramos; y por el Oeste, con terrenos de la finca principal a segregarse. Hoy sobre este solar enclava una edificación de hormigón y bloques para fines residenciales.” Property number 34,064, recorded at page 49 of volume 889 of Trujillo Alto, Registry of the Property of San Juan, Fourth Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $100,000.00, securing a note payable to “BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA-PUERTO RICO”, or its order, with yearly interests set at 6.75% due on April 4th., 2037, appraised at $100,000.00, as per Deed No. 227, executed in San Juan on March 30th., 2007, before Notary Public Raúl J. Vilá Sellés, recorded at page 49 of volume 889 of Trujillo Alto, property No. 34064, 3rd inscription. MODIFIED: At entry 45253 of Book 2017, Karibe System, dated April 25th., 2017, there is presented and pending inscription Deed No. 73 executed in San Juan on March 26th., 2010, before Not-

ERTO RICO”, or its order, with yearly interests set at 6.75% due on April 4th., 2037, appraised at $100,000.00, as per Deed No. 227, executed in San Juan on March 30th., 2007, before Notary Public Raúl J. Vilá Sellés, recorded at page 49 of volume 889 of Trujillo Alto, property No. 34064, 3rd inscription. MODIFIED: At entry 45253 of Book 2017, Karibe System, dated April 25th., 2017, there is presented and pending inscription Deed No. 73 executed in San Juan on March 26th., 2010, before Notary Public Ana E. Gorbea Padró, through which the mortgage note i n th e pr in c ipa l am o un t of $100,000.00 is modified, appearing the Owners of this property and Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico, as per its new principal, which will now be $101,800.00 and its new due date set for April 1st., 2050. 2.

Senior Liens: None. 3. Junior Liens: a. MORTGAGE: At entry 45270 of Book 2017, Karibe System, dated April 25th., 2017, there is presented and pending inscription Deed No. 74 executed in San Juan on March 26th., 2010, before Notary Public Ana E. Gorbea Padró, through which a Mortgage Note is made encumbering this property in the principal amount of $3,757.89 payable to BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO, or its order, without yearly interests and due date set for April 1st., 2013. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $101,800.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $67,866.66. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $50,900.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 13th day of July, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of July, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of July, 2017, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 10th day of May, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SG-557 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

JORGE RUIZ-CABRERA

Defendant CIVIL NO. 16-1080 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: JORGE RUIZ-CABRERA No. 15 Block H, 2115 Delfos Street, Alto Apolo Development, San Juan, PR 00926 Urbanización Alto Apolo, 2115 Calle Delfos,

COMPANY II, Plaintiff, vs.

JORGE RUIZ-CABRERA

Defendant CIVIL NO. 16-1080 (JAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: JORGE RUIZ-CABRERA No. 15 Block H, 2115 Delfos Street, Alto Apolo Development, San Juan, PR 00926 Urbanización Alto Apolo, 2115 Calle Delfos, Guaynabo, PR 00969 GRAN VISTA, INC. Urb Gran Vista I 113 Calle Paseo Gurabo, PR 00778 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On February 10th, 2017, this Cour t entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On May 3rd, 2017, this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of August 30, 2016, Defendant owed the principal amount of $210,000.02; accrued interest since December 1, 2014, at the annual interest rate of four point ninety five percent (4.95%); accrued late charges in the amount of $1,075.95, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $25,200.00 for a total amount of $236,275.97. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBAN: Lot marked with the No. 15 of Block "H" in the inscription plan of APOLO DEVELOPMENT, located at Caimito Ward, Río Piedras in the Municipality of San Juan, Puerto Rico, with an area of 509.42 square meters. Bounded by the North, in 26.25 meters and arch of 5.79 meters, with Street No. 1; by the South, in 30.00 meters, with lot No. 14 of Block "H"; by the East, in 16.37 meters, with "paseo público"; and by the West, in 14.31 meters, with Street No. 10. Enclava una casa de concreto dedicada a vivienda.” Property number 4303, recorded at mobile page of volume 628 of South of Río Piedras, Registry of the Property of San Juan, Fourth Section.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $252,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 4.95% due on July 1st., 2020, appraised at $252,000.00, as per Deed No. 322, executed in San Juan on June 30th., 2005, before Notary Public Miguel A. Arroyo Díaz, recorded at page 9 of volume 803 of South Río Piedras, property No. 4303, 12th inscription. 2.

Senior Liens: None. 3. Junior Liens: JUDGMENT: Given at the First Instance Court, Municipal Branch of Gurabo, Civil Case No. EDCI-2009-00580 dated May 22nd., 2010, followed by Gran Vista, Inc., for Collection of Money, in the principal amount of $3.011.34, plus interests and costs, recorded on July 24th., 2013, at page 28 order 84 of Judgments Book No. 6. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $252,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $168,000.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $126,000.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the

ciado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 13th day of July, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 20th day of July, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 27th day of July, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 17th day of May 2017. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SG-558 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

PEDRO JOSÉ YAPOR NÚÑEZ, su esposa DILIA IVETTE VALENTÍN ROSARIO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NÚM. C CD2016-0257 SALÓN NÚM. 404 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) Yo, LUIS E. ROMAN CARRERO, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Arecibo, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia de que se me libró en el caso de epígrafe con fecha del 1ro de mayo de 2017, por la Secretaria del Tribunal Superior de Arecibo en relación con la Sentencia dictada en 8 de febrero de 2017, notificada en 14 de febrero de 2017, venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad inmueble que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: OFICINA NÚMERO TRES GUIÓN CERO NUEVE (3-09), construida en hormigón y bloques y localizada en la parte Sur del tercer nivel del edificio conocido como Edificio Médico Dr. Pedro Blanco Lugo, radicado en el kilómetro 47.4 de la Carretera Estatal PR-2, Barrio Coto Norte del Municipio de Manatí, Puerto Rico. La oficina tiene un área privada de aproximadamente mil ciento cuarenta y cuatro punto cuarenta pies cuadrados (1444.40 p.c.) equivalentes aproximadamente a 106.31 m.c. Colinda por el Norte, en una distancia de veinticuatro pies, diez pulgadas(24'-10") equivalentes a siete punto cincuenta y seis metros lineales (7.56 m.l.) con el área común (pasillo); por el Sur, en una distancia de veinticinco pies, una pulgada (25'-1") equivalentes a siete punto sesenta y cuatro metros lineales (7.64 m.l.) con el espacio o pared exterior; por el Este, en una distancia de cuarenta y seis pies, tres pulgadas (46'-3") equivalentes a catorce punto cero nueve metros lineales (14.09 m.l.) con la Oficina 3-10; por el Oeste, en una distancia de cuarenta y seis pies, tres pulgadas (46'-3") equivalentes a catorce punto cero nueve metros lineales (14.09 m.l.) con el espacio exterior y área común. Tiene dos (2) puertas de entrada y salida por su lado Norte que da al área común (pasillo). Consta de recepción, sala de espera, tres (3) consultorios, dos (2) oficinas y baño.

Esta oficina tiene una participación de dos punto cinco seis siete cero por ciento (2.5670%) en los elementos comunes generales del condominio. Consta inscrita al folio 103 del tomo 586 de Manatí, Finca Número 19,280, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Manatí. Por su procedencia está afecta a: Servidumbre de paso y esta-

lado Norte que da al área común (pasillo). Consta de recepción, sala de espera, tres (3) consultorios, dos (2) oficinas y baño.

Esta oficina tiene una participación de dos punto cinco seis siete cero por ciento (2.5670%) en los elementos comunes generales del condominio. Consta inscrita al folio 103 del tomo 586 de Manatí, Finca Número 19,280, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Manatí. Por su procedencia está afecta a: Servidumbre de paso y estacionamiento. Dirección de la propiedad: Edificio Médico Dr. Pedro Blanco Lugo, Oficina 309, Manatí, Puerto Rico 00674.

Se apercibe a los licitadores p a r a q u e p r o c e d a n c o n la inspección física del inmueble objeto de ejecución previo a la celebración de las subastas. El precio mínimo de licitación con relación a la propiedad anteriormente descrita y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: PRIMERA SUBASTA: Se celebará el día 3 de agosto de 2017, a las 11:00 am. Precio Mínimo: $337,598.00 SEGUNDA SUBASTA: Se celebrará el día 10 de agosto de 2017, a las 11:00 am. Precio Mínimo: $225,065.33 TERCERA SUBASTA: Se celebrará el día 17 de agosto de 2017, a las 11:00 am. Precio Mínimo: $168,799.00 Las subastas se llevarán a cabo para satisfacer al Banco demandante de las siguientes sumas de dinero adeudadas por la parte demandante conforme a la Sentencia dictada, a saber, la suma de $306,259.26 adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 3 de mayo de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $132.82 y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, la suma de $336.32 por concepto de gastos adicionales, más la suma de $33,759.80 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Tribunal de Arecibo, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal de los Estados Unidos de América, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. En cualquier momento luego de haberse comenzado el acto de la subasta, el Alguacil podrá requerir de los licitadores que le evidencien la capacidad de pago de sus posturas. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagará en primer término los gastos del Alguacil, en segundo término las costas, gastos y honorarios de abogados hasta la suma convenida, en tercer término los intereses acumulados hasta la fecha de la subasta según pactados hasta su total y completo pago, en cuarto término, las sumas establecidas para el pago de recargos por demora hasta la fecha de la subasta y en quinto término la suma principal adeudada. Disponiéndose, que si quedare algún remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deberá ser depositado en la Secretaría del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y orden del Tribunal.

Sobre el inmueble anteriormente descrito se encuentran inscritos los siguientes gravámenes posteriores: i) ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, Civil Número CCD20160257(404), sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria de fecha 5 de mayo de 2016, seguida por FIRSTBANK PUERTO RICO (Demandante) vs. PEDRO JOSÉ YAPOR NÚÑEZ, su esposa DILIA IVETTE VALENTÍN ROSARIO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos (Demandados). Por la misma se reclama el pago garantizado de la suma de $306,259.26, anotado el día 20 de junio de 2016, al tomo Karibe de Manatí, finca número 19,280, Anotación A., Registro de la Propiedad de Manatí, el cual es objeto de ejecución en la presente causa de acción. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, toda vez que el precio de remate no se destina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal d e Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas

tina a su extinción. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, durante horas laborables. Y PARA LA CONCURRENCIA, de los licitadores expido el presente Edicto que se publicará en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Alcaldía y la Colecturía de Rentas Internas del Municipio donde se celebará la subasta por espacio de dos semanas y en un periódico de circulación general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico por espacio de dos semanas y por lo menos una vez por semana. En Arecibo, Puerto Rico, a 26 de mayo 2017. Por: LUIS E. ROMAN CARRERO ALGUACIL SUPERIOR Wilfredo Olmo Alguacil Reg. Int.

CLASIFICADOS >27

>ESQUELAS

ACEPTAMOS 4Visa 4Mastercard 4ATH 4Cheques

D

P28 EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE

DEPORTES

>

JUNIO DE 2017

Camacho-Quinn establece marca nacional

La velocista de ascendencia puertorriqueña Jasmine Camacho-Quinn se quedó a una milésima de segundo de revalidar su título en la final de los 100 metros con vallas del campeonato colegial de atletismo de la NCAA, sin embargo, estableció una nueva marca nacional. La atleta olímpica de la Universidad de Kentucky ganó el sábado la medalla de plata al registrar tiempo de 12.58 segundos y colocarse como la número tres en el mundo.

>Suministrada/UK Athletics

Atletismo

Nadal conquista el Abierto de Francia Rafael Nadal mostró su condición imbatible de antaño sobre canchas de arcilla y conquistó el Abierto de Francia por décima ocasión, un récord, al arrollar ayer 6-2, 6-3, 6-1 a Stan Wawrinka en la final. Ningún otro hombre o mujer ha ganado 10 cetros del mismo torneo de Grand Slam en la era abierta, que comenzó en 1968. El español de 31 años lució apabullante de principio a fin frente al suizo, quien había ganado este certamen en 2015.

>AP

BSN

Ryan Sánchez clasifica al Mundial Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Con apenas 18 años de edad, el semifondista puertorriqueño Ryan Sánchez cumplió con uno de sus más anhelados sueños: clasificar al Campeonato Mundial de Atletismo adulto.

Sánchez cumplió el sábado con su objetivo durante el torneo invitacional Racers Grand Prix disputado en Jamaica al finalizar en la cuarta posición con tiempo de un minuto, 45 segundos y 58 milésimas en el evento de los 800 metros.

El récord mínimo requerido para el Mundial, que se disputará del 4 al 13 de agosto en Londres, era de 1:45.90.

“Estoy bien contento y agradecido con Dios porque se nos dio lo que más yo anhelaba, que era clasificar al Mundial adulto en Londres”, expresó Sánchez a EL VOCERO. “Para mí es una emoción bien grande competir con grandes atletas a nivel olímpico a los cuales veía por televisión o por el mismo Youtube hace tres o cuatro años

atrás y ya estoy compitiendo entre ellos”.

“Ya no es un sueño; es una realidad. Lo estoy viviendo”, agregó el vigente campeón en la Liga Atlética Interuniversitaria con la Universidad del Turabo.

El carolinense, quien compitió contra el bicampeón olímpico, el keniano David Rudisha, también logró su mejor marca personal.

El keniano Willy Tarbei ganó el evento con 1:44.86.

La medalla de plata fue para Rudisha, quien cronometró 1:44.90, y la de bronce para el estadounidense Erik Sowinski tras registrar 1:45.27.

De acuerdo con Sánchez, lo próximo en su agenda previo al Mundial es un evento en Bermudas (1 de julio) y el Panamericano Juvenil de Lima, Perú (21 al 23 de julio).

Otros atletas boricuas que ya poncharon su boleto al Mundial son Beverly Ramos (maratón), Andrés Arroyo (800 metros), Jasmine Camacho-Quinn (100 metros con vallas) y Javier Culson (400 metros con vallas).

El carolinense de 18 años registró tiempo de 1:45.58 en Jamaica. >Bryan Eloy García/EL VOCERO

El delantero del Equipo Nacional hizo sus expresiones tras conocer que un triple cambio que lo llevaba a Quebradillas desde Mayagüez no fue aprobado en el último día de transacciones. >Suministrada/FIBA

Truena contra el BSN @ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryangarcia

Tal parece que Ramón Clemente está cansado de estar en el mercado de cambio y de no conocer su destino en el Baloncesto Superior Nacional (BSN).

El delantero del Equipo Nacional tronó contra la liga tras conocer que un triple cambio que lo llevaba a los Piratas de Quebradillas desde los Indios de Mayagüez no fue aprobado el sábado por la noche, en el último día de transacciones en el BSN. “Tengo 31 años y estoy en el ‘peak’ ahora mismo y no tengo control de mi carrera cuando llega el BSN”, escribió Clemente en sus redes sociales.

En la transacción, Quebradillas recibiría a Clemente; Mayagüez adquiriría a Ángel Rodríguez y Raymond Cintrón; e Isabela sumaría a Omar Alvarado, dos turnos de primera ron-

Ramón Clemente se desahogó luego de conocer que el cambio que lo llevaba a Quebradillas no fue aprobado por la liga

da de los sorteos 2018 y 2019 y $45,000.

Sin embargo, el cambio no fue aprobado porque uno de los turnos que envió Quebradillas a Isabela le pertenecía a los Leones de Ponce.

“Nunca pongo mi carrera en las manos del BSN por las mismas razones que están pasando ahora mismo.

A mí no me importa dónde voy a terminar jugando. Yo lo que quiero es que me respeten porque nunca ha sido el dinero”, destacó.

Clemente ha vestido los colores de los Indios desde que inició su carrera en el BSN en 2009. Pero su participación en la liga ha sido limitada por sus compromisos con ligas extranjeras.

E l a ñ o p a s a d o, p o r ejemplo, jugó solo tres partidos. Anterior a eso estuvo

activo en 2013 en solo 13 encuentros.

“Me mintieron diciendo las reglas que tenía que seguir y me quedo con un contrato de novato de 2009.

Eso no es correcto para una persona”, sostuvo.

El fogoso jugador de ascendencia boricua está activo en la postemporada de la Liga de Argentina con el club Ferro Carril del Oeste.

“Honestamente, no me importa nada más. Esto ha sido suficiente. Mi único enfoque es ganar el título en Argentina. Mi mentalidad ahora está clara”, sentenció.

A principios de temporada también el BSN denegó un cambio que involucraba a Clemente. Quebradillas recibiría al delantero a cambio de Ángel ‘Piwi’ García y una suma de dinero.

Pero la liga no aprobó el mismo por que García estaba lesionado y no iba a jugar en esta campaña.

Aguan fiesta a Isabela

Los Piratas de Quebradillas, Indios de Mayagüez y Capitanes de Arecibo salieron airosos ayer en la continuación del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Quebradillas le aguó la inauguración a los Gallitos de Isabela en su casa tras vencerlos 84-75 con 20 puntos de Jorge Brian Díaz.

Mayagüez, por su parte, con 17 puntos de Tony Mitchell, consiguió su tercera victoria al hilo tras vencer 8076 a los Brujos de Guayama.

José Juan Barea mejoró su marca como dirigente a 3-2.

Arecibo, en tanto, derrotó 83-77 a Fajardo, que no contó con el armador Carlos Arroyo ni con su importado Shawn James.

BSN

JUEGOS SEÑALADOS

>S. Germán en Bayamón, 8:00 p.m.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

A evitar los fantasmas del pasado Golden State buscará coronarse esta noche para evitar una remontada de Cleveland como en 2016

@

Janie McCauley

>The Associated Press

OAKL AND, Cal if. — Hace un año, para el quinto juego de la serie final de la NBA, el gerente general Bob Myers se sentó al lado del suspendido delantero Draymond Green en una suite del estadio de los Atléticos de Oakland.

En aquel momento, Myers le había dicho a Green: ‘no hagamos esto otra vez’.

Hoy, los Warriors tratarán de acabar la serie con su segundo campeonato en tres años con Green en cancha para el quinto juego.

Una vez más, están arriba 3-1 en la final al mejor de siete. LeBron James y Cleveland estaban abajo 0-3 hace unos días y ahora, con algo de moméntum después de

NBA

LA FINAL G. STATE VS. CLEVELAND Jueves, 1 de junio G. State 113, Cleveland 91 (GS 1-0) Domingo, 4 de junio G. State 132, Cleveland 113 (GS 2-0) Miércoles, 7 de junio G. State 118, Cleveland 113 (GS 3-0) Viernes, 9 de junio Cleveland 137, G. State 116 (GS 3-1) Lunes, 12 de junio Cleveland en Golden State, 9 p.m. x-Jueves, 15 de junio Golden State en Cleveland, 9 p.m. x-Domingo, 18 de junio Cleveland en Golden State, 8 p.m. x-De ser necesario

ganar el cuarto encuentro, tratarán de evitar la eliminación una vez más.

“Nosotros ganamos tres juegos al hilo en las finales y 15 durante los playoffs, y simplemente piensas que va a pasar”, dijo Green ayer.

“Y, de repente, te abofetean en la cara. Te acuerdas de lo que eso significa y de que puede pasar”.

Draymond Green estará en cancha esta noche para el quinto juego de la serie final que lidera Golden State 3-1 sobre los Cavaliers de Cleveland. >AP

Golden State no pudo olvidar ese monumental colapso el pasado año, cuando Green se ausentó para el quinto partido debido a una acumulación de faltas técnicas.

Myers escogió sentarse al lado de Green y quedarse con él.

Green dijo que la conversación con Myers sobre su suspensión fue un momento que siempre recuerda “como si hubiese sido ayer; nunca lo olvidaré”.

Si los Warriors logran de-

rrotar hoy a los Cavaliers, se convertirían en el primer equipo del Área de la Bahía en capturar un campeonato en casa desde que los Atléticos doblegaran a los Dodgers de Los Ángeles en el quinto juego de la Serie Mundial de 1974.

James sabe que todavía

la primera mitad en la victoria 137-116, que extendió la serie y pospuso los planes de celebración de Golden State. Pero eso fue en Cleveland.

“Tenemos que ser veinte veces mejores en el Oracle Arena”, expresó James. “Este es el juego que tenemos que ganar; si no, se acabó”.

esto no ha terminado. Después de todo, su equipo sabe cómo recuperarse de un déficit y ganar un título para su ciudad 52 años después.

En el cuarto juego, los Cavaliers demostraron de lo que son capaces de hacer, anotando 86 puntos en

MÁS MARCAS EXCELENTES DISPONIBLE

GOMAS COMPRE 3 4 GRATIS Al Instante OBTENGA LA

Ofertas y precios válidos desde el 29 de mayo hasta el 3 de junio, 2017 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

7

Auto Expressions 98 Reflectores Estándar c/u

8

Max Reflector

#111106 / Reg $8.99

6

*

DESDE

GOMAS SELECCIONADAS

119

desde

Peak Toallas de 98 c/u Microfibra, Pqte. de 8

Reflector 98 Max Reflectores Jumbo c/u

TA

#11526AX / Reg $10.99

#PKC0FK / Orig. $10.99

109

Carpa para el Auto de 10' x 20' #25757 / Orig. $129.99

175/70R13

c/u 215/70R16

185/65R14

ADVENTURER H/T

AHORRE $50 en reembolso por correo del Fab.

Camión/SUV

(LT) Garantía de 50,000 Millas (P) Garantía de 60,000 Millas

COMPRE 3 cu

99

o $89.99 c/u con promoción

†

98

3499 4399 5799

MÁS $10 reembolso por correo‡

24

OBTENGA EL

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

99

34 5999 99

o Cambio de Aceite de Motor Quaker State Convencional‡

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic‡ Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic‡ o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las gomas

205/55R16

4 ARO GRATIS TO

Autos desde

Camiones desde

69 8999 99 c/u

en reembolso por correo

c/u

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

22

99 Valvoline

2499 3299

Convencional y Filtro§ de Aceite Purolator o

Valvoline Max Life High Mileage y Filtro§ de Aceite Purolator

oo

Más $10 reembolso por correo

Valvoline Synthetic y Filtro§ de Aceite Purolator

*La Oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Coopertires seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, garantía contra peligros de carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida desde el 11 de junio hasta el 17 de junio de 2017. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 11 de junio hasta el 17 de junio de 2017. † El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles

30< DEPORTES

Altas expectativas

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

Béisbol

Hoy se efectúa el sorteo de novatos de las Grandes Ligas y las proyecciones de la clase de Puerto Rico 2017 están por las nubes

@ Bryan Eloy García >bgarcia@elvocero.com

@bryangarcia

Llegó el día más esperado para los prospectos de la clase 2017. Desde hoy hasta el miércoles se efectuará el sorteo de novatos de las Grandes Ligas y las proyecciones de la clase de Puerto Rico están por las nubes.

Al menos así lo dejó entrever el escucha de los Gigantes de San Francisco, Junior Román, quien consideró que en términos de peloteros de calidad esta clase boricua luce como la mejor de los últimos años, superando la cepa que lideraron Carlos Correa, José Berríos y Edwin Díaz en 2012.

“Podría ser el mejor ‘draft’ en término de calidad en los últimos seis o siete años fácilmente. Lo considero así por la canti-

dad de peloteros de calidad que hay. Tal vez no se vaya nadie en el primer turno como Carlos Correa, pero la calidad de este año se

Creo que de aquí van a salir unos cuantos de Grandes Ligas.

Junior Román escucha de las Grandes Ligas

compara favorablemente”, expresó Román a EL VOCERO. “Creo que de aquí van a salir unos cuantos de Grandes Ligas”, agregó.

El nombre del jardinero

Heliot Ramos suena para ser elegido en la primera ronda. El maunabeño fue clasificado 40 en el ranking de MLB previo al sorteo.

El campo corto Ricky de la Torre fue el otro boricua desarrollado en la Isla que apareció en la clasificación de MLB de los mejores 200 prospectos. Fue clasificado 182.

“El que luce más completo en términos de herramientas es Heliot Ramos que es un ‘center field’ natural. Tiene fuerza, corre y tiene brazo sobre promedio. Esperamos que sea elegido en esa primera ronda”, agregó Román.

Otros boricuas con altas proyecciones son el campo corto Abdiel Layer; los receptores Jan Mercado y Santis Sánchez; los lanzadores Jerryel Rivera y Wilberto Rivera; y los jardineros Nelson Velázquez y Gabriel Rodríguez.

“La calidad es muy buena. Si este grupo se da, que por lo menos 10 o 12 peloteros de calidad firmen, creo que cuatro o cinco de esos lleguen (a las Mayores). El futuro de Puerto Rico está bueno para los próximos años en las Grandes Ligas”, indicó.

También Puerto Rico cuenta con peloteros de calidad que han sido desarrollados fuera de la Isla o que tienen sangre boricua.

El campo corto Chris Seise, de padres puertorriqueños, es uno de ellos.

Fue clasificado número 38 en el escalafón antes mencionado. También apareció en el ranking el receptor MJ Meléndez en la posición 72; la primera base Reynaldo Rivera en la 150, y el catcher Mike Tivera en la 172.

Hoy se celebrarán las primeras dos rondas y sus respectivas vueltas complementarias.

El guardabosque maunabeño Heliot Ramos podría ser elegido en la primera ronda. >Bryan Eloy García/EL VOCERO

#teletonser

“SER nos hace creer en el poder de una oportunidad.”

25

JUNIO/1PM

COLISEO DE PUERTO RICO

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 12 DE JUNIO DE 2017

Desde mi Dugout

Mako Oliveras

M

e han escrito preguntando si Iván Rodríguez fue uno de los receptores de los siete juegos sin hits ni carreras

Loas al legendario lanzador y miembro del Salón de la Fama Nolan Ryan del gran Lynn Nolan Ryan.

‘Pudge’ le recibió algunos, pero ninguno de estos siete.

El puertorriqueño que le recibió uno de esos juegos fue mi compadre Eliseo ‘Ellie’ Rodríguez. Fue el cuarto partido en el que ‘Mr. Ryan’ no les permitió ni hits ni carreras a los Orioles de Baltimore, derrotándolos 3-0. Este hecho ocurrió el 1 de junio de 1975.

O sea, que hace once días se cumplieron 42 años de dicha gesta.

El ‘Expreso Ryan’ nació en Refugio, Texas, el 31 de enero de 1947. Jugó 27 temporadas en las Grandes Ligas para cuatro equipos. Desde pequeño dio muestras del poder en su brazo. En un juego infantil, cuentan que le rompió el brazo al primer bateador; al segundo, le rompió el casco; y, al tercero, que no quería pararse a batear, lo ponchó en tres lanzamientos. Fue seleccionado por los Mets en 1965 y debutó en las Mayores al

año siguiente. Lo regresaron a las menores en 1967, año en que consiguió 272 ponches jugando para Greenville en la Liga de las Carolinas.

Además, otorgó 127 bases por bolas y obtuvo 17 victorias.

Aquí les dejo los siete juegos sin hits ni carreras con sus receptores, anotación y ponches.

1. 15 de mayo de 1973.

Kansas City. Jeff Torborg. 3-0.

12 ponches.

2. 15 de julio de 1973.

Decisivo ‘Paquito’ Francisco Lindor conectó un doble impulsor que sentenció la victoria de Cleveland 4-2 sobre los Medias Blancas de Chicago CLEVELAND — Carlos Carrasco no toleró carrera sino hasta la sexta entrada y tres relevistas se combinaron para resolver tres episodios y dos tercios, en el duelo que los Indios de Cleveland ganaron ayer 4-2 a los Medias Blancas de Chicago.

El venezolano Carrasco (6-3) fue retirado después de que un doblete de Todd Frazier produjo dos carreras y redujo al mínimo la ventaja de Cleveland. El derecho recibió siete imparables, ponchó a cuatro rivales y dio un pasaporte en cinco episodios y un tercio.

Andrew Miller retiró a sus cinco enemigos, ponchando a tres. Bryan Shaw resolvió el octavo capítulo sin aceptar anotación y Cody Allen finalizó para acreditarse su 15to salvamento, pese a permitir un

7. 1 de mayo de 1991.

Toronto. Mike Stanley. 3-0. 16 ponches.

En estos siete ‘no-hitters’ logró ponchar a 74 bateadores. Ryan es el líder de ponchados con 5,714; seguido por Steve Carlton, con 4, 136. Este récord será difícil de romper. Además, de los siete ‘no-hitters’, ‘Mr. Ryan’ lanzó 12 partidos donde le conectaron solamente un inatrapable. Qué clase de brazalete.

El campo corto cagüeño Francisco Lindor saca de out a Leury García en la segunda almohadilla durante una acción en la quinta entrada. >AP

Béisbol

@ The Associated Press

Detroit. Art Kusnyer. 6-0. 17 ponches 3. 28 de septiembre de 1974. Minnesota. Tom Egan.

3-0. 15 ponches.

4. 1 de junio de 1975. Baltimore. Eliseo ‘Ellie’ Rodríguez.

3-0. Nueve ponches.

5. 26 de septiembre de 1981. Dodgers de Los Ángeles. Alan Ashby. 5-0. 11 ponches.

6. 11 de junio de 1990.

Texas. Johnn Russell. 5-0. 14 ponches.

sencillo cuando había un out.

Los boricuas Francisco Lindor y Roberto Pérez produjeron una carrera por Cleveland, lo mismo que el dominicano Erik González.

El colombiano José Quintana (2-8) permitió tres carreras en cinco entradas. Cayó a una foja de 0-4 en sus últimas siete aperturas.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Leury García de 3-2, Willy García de 1-0, Melky Cabrera de 2-0.

El cubano José Abreu de 3-0 con una anotada. Los venezolanos Avisaíl García de 4-1 con una anotada, Yolmer Sánchez de 4-2, Omar Narváez de 2-0.

Por los Indios, los puertorriqueños Lindor de 4-1 con una impulsada, Pérez de 3-1 con una remolcada. Los dominicanos Carlos Santana de 4-0, Edwin Encarnación de 3-1 con una anotada, José Ramírez de 4-0 con una anota-

da, González de 3-2 con una anotada y una empujada.

Gran debut de Lugo

ATLANTA — Seth Lugo se convirtió en el más reciente jugador de los Mets con un retorno resonante al cubrir siete buenas entradas en su debut de temporada, llevando ayer a los Mets de Nueva York a la victoria por 2-1 ante los Bravos de Atlanta.

Lugo (1-0), quien lanzó para Puerto Rico en el Clásico Mundial de Béisbol, se perdió los primeros dos meses de la campaña debido a una inflamación en el codo derecho.

La actuación de Lugo redondeó una efectividad de 0.83 por parte de los pitchers abridores de los Mets en los últimos cinco partidos. Toleró solo una carrera y seis hits, con siete ponches y dos boletos.

Lugo colaboró a su causa al conectarle un doble al

LANZADORES LIGA AMERICANA >Baltimore (Miley 2-3) en Chi.Sox (Pelfrey 2-5), 8:10 p.m. >Seattle (Gallardo 2-6) en Minnesota (Mejia 1-1), 8:10 p.m. >Texas (Darvish 5-4) en Houston (Musgrove 4-4), 8:10 p.m. >N.Y. Yanquis (Tanaka 5-6) en L.A. Angelinos (Meyer 2-3), 10:07 p.m.

LIGA NACIONAL >Atlanta (Foltynewicz 4-5) en Washington (Strasburg 7-2), 7:05 p.m. >Colorado (Freeland 7-3) en Pittsburgh (Taillon 2-1), 7:05 p.m. >Chicago Cachorros (Lackey 4-6) en N.Y. Mets (deGrom 4-3), 7:10 p.m. >Cincinnati (Arroyo 3-4) en San Diego (Perdomo 0-3), 10:10 p.m.

INTERLIGAS >Filadelfia (Eickhoff 0-7) en Boston (Porcello 3-8), 7:10 p.m.

mexicano Jaime García (2-5) y anotó desde tercera para la ventaja 2-1.