Issuu on Google+

IS T A R G

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014 >AÑO XXXIX>NUM 12307 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

‘Mr. Cash’ regresa acompañado de Maripily Josué Carrión fue recibido en 'El Tiempo es Oro' entre vítores y lágrimas >P20 > La verdad no tiene precio

LUTGARDO PARA RATO Arrestado ayer por el FBI en Florida y enviado a un Centro de Detención Federal Nueva información lo relaciona muy estrechamente con figuras políticas de los principales partidos y en cuyo círculo alegadamente lideró el esquema de soborno contra el juez Manuel Acevedo Hernández La Administración de Tribunales cancelará el contrato que mantiene con Acevedo López, como arrendatario del tribunal Municipal de Moca >P4/5

LOCALES

Confirman que AEE alteró pruebas de combustible El alegado esquema se centró en la manipulación de los resultados del contenido calórico y el porcentaje de azufre en el derivado del petróleo >P6

ECONOMÍA

Puerto Rico en depresión económica Economistas confirman el estancamiento y advierten que no habrá crecimiento para el 2015 >P16

Faltan 6 días para la pelea GRAN CHOQUE ENTRE MIGUEL COTTO Y SERGIO MARTÍNEZ EN NUEVA YORK


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014 > 2


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P8

ECONOMÍA > P16

WEB

Promueven seguridad vial desde campamentos La Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA) estará llevando a cabo esfuerzos educativos durante los meses de junio y julio con el fin de promover la seguridad vial entre los niños. Durante este año han fallecido 109 personas a causa de accidentes en las carreteras del País. Muchas de estas muertes se hubiesen podido evitar siguiendo ciertas reglas de seguridad a la hora de conducir un automóvil, caminar o al montar una bicicleta. La licenciada Dorelisse Juarbe Jiménez, directora ejecutiva de la ACAA, señaló que “durante el

verano muchos padres envían a sus hijos a los campamentos y es importante que, además de disfrutar de las actividades recreativas que estos ofrecen, puedan educarse sobre un tema que no tiene edad: la seguridad vial. Mediante esta iniciativa, los niños se convierten en educadores de sus propios padres, alertándolos sobre situaciones que pueden poner en peligro su vida”. Conozca más sobre esta iniciativa dirigida a evitar los accidents en las carreteras al escanear el código.

OPINIÓN > P12

3

MINUTOS >Baby Boomers

Granos integrales para tu

salud

ESCENARIO >20

CLASIFICADOS > P25

>3

DEPORTES > P28

LOCALES

Megatiendas obligadas a hacer el estudio de impacto >Maricarmen Rivera Sánchez La Asamblea Legislativa se aprestaba ayer a darle paso al proyecto que exige a las megatiendas realizar un estudio de impacto antes de obtener los debidos permisos de construcción, según anunció ayer el presidente cameral, Jaime Perelló, autor del proyecto. Este proyecto lleva casi un año en el trámite legislativo. Luego de aprobado en la Cámara, estuvo detenido en el Senado por objesiones del presidente senatorial Eduardo Bhatia,

quien dijo que el mismo tenía problemas constitucionales. Este proyecto es impulsado por organizaciones como el Centro Unido de Detallistas, que han insistido en que es necesario para impulsar a los pequeños y medianos comerciantes. Según dijo Perelló ayer en conferencia de prensa, el estudio de impacto que se le requeriría a las megatiendas no es un permiso de uso ni de construcción. El estudio, explicó, será parte de lo que la Oficina de Gerencia de Permisos tomará en cuenta antes de dar un permiso. P9

Para llevar una alimentación saludable, es recomendable que tu dieta incluya granos integrales. Conozca la composición y los beneficios de algunos cereales y farináceos integrales. >P14

DEPORTES

Final de NBA 101

Suministrada

¿Sabías que los Spurs no han perdido el primer partido de final en sus apariciones en el balie de campeonato, además de tener más victoria de playoffs que el Heat en la última década? ¿Sabías que no sólo juegan por un título, también por dinero? Conoce más a fondo los detalles sobre la revancha de la final de NBA entre los San Antonio y Miami, el bicampeón defensor.

ESCENARIO

Cerca de la meta Raymond Arrieta, quien completará hoy en Caguas la sexta edición de 'Da Vida', estuvo acompañado el penúltimo día de la caminata por Mayra Elías y Ricky Rosselló.P20

>P28

'El Topo' regresa en concierto

Hoy en la sección >Opinión

El cantautor se presentará este sábado, en el CBA de Caguas.

P21 Sandra Rodríguez Cotto

LOTERÍA ELÉCTRONICA

Andrés L. Córdova

Alexis Zárraga Vélez

Sorteo 2PM> Pega 2: 35 / Pega 3: 714 / Pega 4: 0047


PRIMERA PLANA

>4

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Para el

récord

> >

EL portavoz de prensa del FBI, Moisés Quiñones indicó que el arresto se llevó a cabo sin incidentes El funcionario dijo desconocer cuándo Acevedo López sería traído a Puerto Rico, ya que debe comparecer primero ante un magistrado para la vista de remoción para luego ser trasladado al país Lutgardo Acevedo López llevaba más de un mes en una clínica de desintoxicación, donde fue encontrado por las autoridades federales. >Suministrada

Localizado en la Florida El FBI arrestó ayer a Lutgardo Acevedo López, acusado por cargos de soborno contra el juez del tribunal de Aguadilla, Manuel Acevedo Hernández

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

El contable Lutgardo Acevedo López durmió anoche en un Centro de Detención Federal del sur de la Florida, tras ser arrestado en la tarde de ayer por agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI). Acevedo López, quien fue acusado por un Gran Jurado por cargos por soborno junto al juez Manuel Acevedo Hernández llevaba más de un mes en la Florida en una clínica de desintoxicación. EL portavoz de prensa del FBI, Moisés Quiñones indicó que el arresto se llevó a cabo sin incidentes. El funcionario dijo desconocer cuándo Lutgardo sería traído a la Isla, ya que debe comparecer primero ante un magistrado para la vista de remoción para ser trasladado a Puerto Rico. En esa vista se le informará al magistrado que el acusado tiene una orden de arresto para que se ordene su traslado. Acevedo López y el juez del Tribunal de Aguadilla, Manuel Acevedo Hernández fueron acusados por un Gran Jurado el pasado 29 de mayo por participar en un esquema de soborno.La acusación alega que Acevedo Hernández solicitó y acordó

recibir dinero, objetos de valor y otros beneficios a cambio de favorecer a Lutgardo, quien estaba acusado de homicidio negligente en un caso criminal que presidía Acevedo Hernández en el tribunal de Aguadilla.

Profundas garras en la política Además del hermano de Lutgardo Acevedo López -quien tiene el mismo nombre- y de otros allegados al contable, varios contribuyentes del Partido Popular Democrático (PPD), de la zona noroeste de la Isla, comparecieron el pasado miércoles 28 de mayo ante el Gran Jurado federal, en la víspera de la acusación contra el contableyeljuezManuelAcevedoHernández por cargos de soborno. Fuentes de EL VOCERO informaron que los contribuyentes que acudieron ante el panel acusador testificaron en relación a un torneo de golf celebrado en la Base Ramey en Aguadilla en diciembre de 2012 para recaudar gastos médicos para el hermano de un juez del Tribunal de Apelaciones que estaba enfermo. Según las fuentes, en esa actividad, -en la que no había ninguna ilegalidad- es que surge el contacto con la “Persona D”, del pliego acusatorio. Según la acusación, “el 21 de enero de 2013 el juez (Acevedo Hernández) se reunió con la “persona D”, -identificada como un

comerciante privado- y discutieron cómo la “persona D” podía ayudar al juez a lograr un nombramiento en el Tribunal Apelativo”. “Lutgardo tenía un olfato político. Cuando Lutgardo ve que (el ahora gobernador) Alejandro García Padilla tenía grandes probabilidades de ganar las elecciones se vierte a dar más dinero al PPD. Lutgardo formó parte de ese grupo en el último mes de las elecciones”, afirmó una de las fuentes. Acevedo López era contribuyente tanto del PPD como del Partido Nuevo Progresista (PNP) y tenía grandesinfluenciasenambascolectividades. Lutgardo también formó parte de un grupo de empresarios que a finales de la campaña electoral del 2012, crearon un fondo llamado “La Pirámide” en el que se que hacían grandes contribuciones al PPD. Por otro lado, el director de campaña de García Padilla, Irvin Faccio afirmó que toda contribución política efectuada en el marco de la ley.

Lutgardo también formó parte de un grupo de empresarios que a finales de la campaña electoral del 2012, crearon un fondo llamado “La Pirámide” en el que se que hacían grandes contribuciones políticas

Habla el “Comerciante B” Mientras, Angel “Lito” Román Badillo, identificado en el pliego acusatorio como el “Comerciante B”, se comunicó con EL VOCERO y rechazó que haya sido acusado por un Gran Jurado por este caso. Román fue acusado mediante un “information” que es una denuncia radicada por la Fiscalía Federal-. Ello, tras renunciar a su derecho de ser acusado por un Gran Jurado -por sus pares-. El empresario se declaró culpable por este caso en una vista sellada ante la magistrada federal Aida Delgado una semana antes de que el Gran Jurado emitiera las acusaciones contra el contableyelmagistrado.RománBadi-

llo coopera con las autoridades en este caso. El comerciante fue detenido por la Policía en abril del pasado año por conducir a exceso de velocidad y bajo los efectos de bebidas embriagantes. Este se encontraba junto al juez Acevedo Hernández. Agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), allanaron un pequeño almacén del empresario, ubicado en Aguadilla, el día del arresto del juez Acevedo Hernández en donde incautaron la

motora que le regaló Lutgardo al magistrado y varios documentos. Otro de los allegados de Lutgardo que declaró ante el Gran Jurado el pasado 28 de mayo fue el inspector de la Policía Charlie Medina. Este es un amigo de Acevedo López a quien acompañó al tribunal, vestido con el uniforme de capitán cuando el comerciante Orlando Soto Ventura solicitó una orden de protección contra Lutgardo.

Todos los hechos los señalan Acevedo López y el juez Acevedo Hernández fueron acusados por un Gran Jurado el pasado 29 de mayo por tres cargos por soborno. Según el pliego acusatorio, el magistrado solicitó y acordó recibir dinero, objetos de valor y otros beneficios a cambio de favorecer a Lutgardo, quien estaba acusado de homicidio negligente en un caso criminal que presidía Acevedo Hernández en el tribunal de Aguadilla. El 30 de junio de 2012 el contable guiaba en estado de embriaguez e impactó otro auto, matando al guardia Félix Babilonia, caso por el que fueacusadoporhomicidionegligente. El 25 de marzo de 2013 comenzó elcasocriminaleneltribunaldeAguadilla, presidido por Acevedo Hernández. Dos días después el juez absolvió al contable de todos los cargos. De acuerdo con la acusación, el juez y el contable conspiraron para que el magistrado se enriqueciera al solicitar, acordar y aceptar pagos y cosas de valor, a través de un tercero.

V

>Más en elvocero.com


Tribunales cancelará contrato de arrendamiento @

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La Administración de Tribunales rescindirá del contrato que mantiene con Lutgardo Acevedo, arrendatario del Tribunal Municipal de Moca, informó a EL VOCERO la directora administrativa de la Administración de los Tribunales Sonia Ivette Vélez. "En el día de hoy (ayer) se le enviará una comunicación de que se rescindirá del contrato...creemos que en atención al desarrollo que ha habido en los últimos días y para que haya transparencia (se rescinde del contrato). No creemos que debamos tener relación conLa letrada tractual con esta persona", explicó que la adelantó la funcionaria. EL VOCERO reseñó actual parte que el contable, acusaarrendadora no do por soborno, es el fue la parte arrendatario del edificio contratante donde ubica el Tribunal original y que Municipal de Moca. Acevedo Señaló que el contraLópez advino to con Acevedo López propietario expira en enero del 2015. Anticipó que los expedel espacio dientes de los casos seríarrendado en el an trasladados al Tribunal transcurso de Municipal de San Sebasvigencia del tián y al área regional de contrato número Aguadilla. 2000-000060. Vélez manifestó que en el Tribunal Municipal de Moca no tiene cámaras de seguridad dentro del edificio. Afirmó que las cámaras de seguridad están ubicadas fuera del edificio. La letrada explicó que la actual parte arrendadora no fue la parte contratante original y que Acevedo López advino propietario del espacio arrendado en el transcurso de vigencia del contrato número 2000-000060. El 22 de septiembre de 1999, la Oficina de la Administración de los Tribunales (OAT), suscribió el contrato de arrendamiento con New Partnership & Company S.E. representada por Roberto Cacho Pérez, de un local de 1,500 pies cuadrados en un inmueble del en Barrio Pueblo. Mientras el contrato suscrito con New Partnership estaba vigente, dos titulares distintos figuraron como parte arrendadora. El primero, Infra Limited S.E. y el segundo, el matrimonio Acevedo- Fuentes. Al vencer el contrato, este se renovó en enero de 2010 con el matrimonio Acevedo-Fuentes, que en el 2011 vendió la propiedad mediante escritura al Fideicomiso LALMFC.

Por el récord

>

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

PRIMERA PLANA >5


6< PRIMERA PLANA

La sentencia emitida por la jueza Lissette Toro del Tribunal de Ponce, relata cómo la directora de uno de los laboratorios contratados accedió, a pedido de un suplidor, a utilizar muestras que no eran representativas

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Alicea Flores acepta los hechos Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

Las irregularidades en el análisis de combustible también constan en un Informe del Contralor de 2012 y en una Auditoría Interna de la AEE, ambos documentos reseñados desde hace semanas por EL VOCERO. >Archivo / EL VOCERO

AEE manipuló calidad del combustible @

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

La manipulación del análisis y resultados de calidad del combustible que utiliza la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) quedó evidenciada tan reciente como en 2013, tras publicarse una sentencia por despido injustificado en uno de los laboratorios contratados por la corporación pública. Tal y como señalaron fuentes de ELVOCERO, parte del alegado esquema se centra en manipular los resultados del contenido calórico o el porcentaje de azufre en el derivado del petróleo, ambos factores que inciden en el precio del combustible que compra la AEE. En la sentencia emitida por la jueza Lissette Toro del Tribunal de Ponce, se relata cómo la directora de uno de los laboratorios contratados por la AEE accedió, a pedido de un suplidor de combustible, a utilizar muestras que no eran representativas para recertificar la calidad del combustible. Como consecuencia de que el laboratorio repitió el análisis con muestras que no eran representativas, el suplidor de combustible reclamó un pago de $50 mil adicionales a la AEE. Deacuerdoalasentencia, Carlos (Charlie) Méndez,‘traider’ del suplidor de combustible VITOL, solicitó el 11 de marzo de 2009 a la entonces directora del laboratorio Alchem que se analizaran nuevamente las muestras tomadas los días 5 y 8 de enero de 2009. “A pesar de que eran análisis nuevos y realizados en fecha posterior, la querellante (directora del laboratorio) envió estos resul-

tados con la misma fecha de las muestras de análisis del 5 y 8 de enero de 2009, dando la falsa impresión de que el resultado es de la fecha original”, reza la sentencia. Aunque la directora del laboratorio finalmente quedó fuera de su empleo, esta declaró ante el Tribunal que su despido fue injustificado “porque era uso y costumbre revisar resultados a diferentes compañías”. El laboratorio alegó, entre otras cosas, que la empleada violó las políticas de confidencialidad, y eso justificó su despido. Sin embargo, la mujer identificada como María Pagán Pérez, presentó evidencia de las cubiertas y el informe de actividad del fax en las que al menos en 31 ocasiones se habían divulgado resultados de los análisis, no solo a la AEE sino a otros laboratorios y a Méndez como representante del suplidor del combustible. EL VOCERO intentó obtener una reacción de la gerencia de Alchem y de Págan Pérez, a través de su abogada, pero los intentos fueron infructuosos. Según la sentencia, el presidente de Alchem, Carlos Alberto Negrón, aseguró que era la primera vez que un tercero llamara dos meses después de un resultado para pedir una recertificación de los análisis del combustible. De acuerdo al documento judicial, Negrón ordenó una investigación sobre el incidente después que el director de la Oficina de Combustible de la AEE, William Clark, cuestionará cómo VITOL tuvo acceso a las muestras. Se desconoce si la AEE finalmente pagó los $50 mil reclamados por VITOL. Aunque VITOL ya no está en la lista de suplidores de la AEE, el laboratorio Alchem continúa brindando servicios a la corpora-

En Blanco y negro

>

De acuerdo a la sentencia, Carlos (Charlie) Méndez, ‘traider’ del suplidor de combustible VITOL, solicitó el 11 de marzo de 2009 a la entonces directora del laboratorio Alchem que se analizaran nuevamente las muestras tomadas los días 5 y 8 de enero de 2009

ción pública. Según fuentes consultadas por EL VOCERO, Alchem, Saybolt e Inspectorate son los tres laboratorios que ofrecen este tipo de servicio a la AEE y a los suplidores de combustible en la Isla. Las irregularidades en el análisis de combustible también constan en un Informe del Contralor de 2012 y en una Auditoría Interna de la AEE, ambos documentos reseñados desde hace semanas por EL VOCERO. El Informe del Contralor de 2012 evidenció que la AEE efectuó un pago de $9 millones sin tener un Certificado de Calidad del Combustible. Además, un laboratorio privado_ no identificado_ emitió un Certificado de Combustible 84 días después de que la AEE recibió el combustible y se realizaron las pruebas. Mientras, la Auditoría Interna de la AEE detalló como en mayo de 2010, según el registro de horarios de los equipos, el laboratorio Saybolt informó resultados en conformidad con el porcentaje de azufre permitido 35 minutos antes de analizar el combustible de la muestra de una barcaza en la Central Aguirre. El gerente general de Seybolt, Víctor Torres, rechazó hace dos semanas, en declaraciones escritas, la participación de su laboratorio en cualquier esquema irregular en el análisis de combustible de la AEE.

El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea Flores, aceptó, que durante su gestión como director de Planificación y Protección Ambiental en 2006, se quemó combustible con un nivel de azufre mayor ante la insuficiencia de suplido de combustible más limpio. De acuerdo al director ejecutivo de la AEE, la compra de combustible de menor calidad se hizo con una dispensa de la Junta de Calidad Ambiental (JCA). “Hubo un momento en que había insuficiencia de suplir el combustible y hubo una solicitud de dispensa a la Junta de Calidad Ambiental, y fue proceso que se analizó de la ‘A a la Z’ y hubo un permiso escrito”, sostuvo el funcionario a preguntas de EL VOCERO. Alicea Flores insistió que en ese momento no era director ejecutivo de la AEE, pero según recuerda, se compró combustible de menor calidad porque no había suplido de combustible más limpio. La calidad del combustible es importante porque depende de esto el precio en el mercado. Por su parte, José Font, director de la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), dijo a EL VOCERO que desde se firmó el Acuerdo de Consentimiento con la AEE no se han registrado violaciones. En el año 1999, la AEE y la EPA firmaron un Acuerdo de Consentimiento tras un caso criminal en el Tribunal Federal por violaciones ambientales por parte de la AEE. El pacto incluía reducir el porcentaje de azufre del combustible que quema la AEE. En el 2004, se modificó el acuerdo para llevar el parámetro hasta el 0.50 por ciento. Font aclaró que no todas las centrales generatrices ni todas las unidades de la AEE están bajo el Acuerdo de Consentimiento federal. Solo algunas unidades de las centrales San Juan, Aguirre y Costa Sur están bajo este acuerdo. Además, explicó que la EPA toma muestras de los tanques de reserva y no de las barcazas porque así lo ordena el propio Acuerdo de Consentimiento federal.

V

>Más en elvocero.com

Juan Alicea Flores, director ejecutivo de la AEE. >Agustín Santiago / EL VOCERO


7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014


8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Responsabilizan a la unión por debacle de AMA Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Los representantes se dedicarán a investigar las supuestas alteraciones en los laboratorios de la corporación para viabilizar la compra de petróleo de menor calidad a un mayor precio. >Archivo / EL VOCERO

Cámara investigará los combustibles No toda la delegación popular favorece que la Asamblea Legislativa se embarque en la pesquisa contra la agencia gubernamental garantizar que lo que pasó no se repita”, dijo Perelló. “Báez, por su parte, dijo que hará la investigación a través de una resolución ya radicada que lo que busca es investigar la capa@mriverasanchez cidad que tiene el Gobierno de procesar civil Mientras el Senado se apresta a realizar una o criminalmente a “los responsables por los investigación exhaustiva sobre el proceso de actos de corrupción en nuestro Gobierno”, así compra de petróleo en la Autoridad de Ener- como la “capacidad y disposición para recogía Eléctrica (AEE), el presidente de la Cáma- brar el dinero y bienes ilegalmente transferidos como consecuencia de los ra, Jaime Perelló, dijo que actos de corrupción”. “Si hubo este cuerpo se dedicará a “Lo más importan- pagos excesivos, vamos a ver los investigar las supuestas altete es bajar la luz lo mecanismos que tiene el Estaraciones en los laboratorios más rápido posido para recobrar eso”, dijo Báez. de la corporación para viable y si es cierto “Si sumas eso, son pérdidas millobilizar la compra de petróque tenemos que narias y es importante saber cómo leo de menor calidad a un se van a recuperar”. investigar a los mayor precio. “No quereSin embargo no toda la deleque nos llevaron a mos hacer lo mismo que está haciendo el Senado esta debacle, quie- gación popular favorece que la Asamblea Legislativa se embarporque la podemos afectar. ro que funcioné lo que en esta investigación. El repreLo que sí he dicho es que la más rápido posisentante popular Javier Aponte, Cámara va a estar pendiente ble las disposicioquien radicó uno de los proyecal proceso y las áreas que nes de la reforma tos para reformar la AEE, dijo que podamos empezar a invesque nos van a esa no es la ruta que deben seguir tigar, lo vamos a hacer”, dijo garantizar que lo las pesquisas. Perelló. Adelantó que el que pasó no se “La fiebre no está en esa sábarepresentante popular José repita¨ na, está en el problema que casualBáez, presidente de la Comimente se reportó ayer domingo sión de Seguridad, investide cómo la deuda de la AEE gará los laboratorios de la Jaime Perelló aumentó en los pasados 10 años presidente de la Cámara AEE. de Representantes y cómo la cantidad de emisión “Meparecequeestainvesde deuda que se hizo, la propia tigación que vamos a inicorporación tenía un posible alto ciar puede ayudar a la conocimiento de que no tenían investigación del Senado y la que hace el Departamento de Justicia. Lo capacidad de pagar ese principal de esa deumás importante es bajar la luz lo más rápido da”, dijo Aponte. “De eso ser así, como cuesposible y si es cierto que tenemos que inves- tión de hecho, voy a empezar a trabajar una tigar a los que nos llevaron a esta debacle, quie- pieza de investigación sobre ese particular, no ro que funcion lo más rápido posible las solo para la AEE, sino para las corporaciones. disposiciones de la reforma que nos van a Si hicieron eso, es un fraude financiero”.

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres, advirtió que la transformación de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) será completa, responsabilizó a la unión de los problemas fiscales de la entidad y se comprometió a entregar al Senado un plan para reestructurarla. ¨Hay que virar la mesa patas pa arriba. Esto no aguanta más. No podemos seguir parchando lo que hay . Hay que trazar una nueva base de una nueva estructura de transporte colectivo, integrando los porteadores, estableciendo las rutas indispensables satisfacer, integrando los municipios, todos como un solo organismo¨, dijo Torres. Torres hizo las expresiones en la vista pública de la Comisión senatorial de Hacienda, a donde compareció para presentar el presupuesto de la agencia. Al concluir la vista, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, dijo que evaluará las propuestas de la agencia y cuestionó la validez del convenio de los choferes de la AMA. ¨Lo que estoy diciendo es que el Secretario nos expresa que tiene las manos amarradas porque el convenio no le permite tener un sistema eficiente. Es inaceptable que un convenio no permita que el Gobierno actúe como tiene que actuar¨,

dijo Bhatia. ¨Quiero ver cuál es la idea. Que sometan una idea de cómo hacer una transición. Repito, lo que hago es reaccinando a la propuesta del Secretario¨. Cuando se le preguntó sobre la reacción que podrían tener los sindicatos a estas propuestas, dijo que ¨yo no tengo ningún temor a empezar a meterle mano a las corporaciones públicas. Están en una situación difícil y hay que empezar a tomar decisiones en cuatno a cómo las hacemos más viables en este momento¨. El presupuesto de la AMA para el próximo año fiscal es de $52 millones que incluyen gastos de funcionamiento, el programa de mejoras capitales y el pago de un préstamo con la banca comercial.La AMA, dijo, recibe $6.5 millones en ingresos propios. Un nuevo sistema Durante la vista de ayer, Torres habló de crear ¨una nueva estructura de transportación¨ tanto en la AMA como en la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) que opera las lanchas >Más en a Vieques y Culebra. Criticó el liderato sindical de la AMA elvocero.com y el convenio colectivo que, según ha dicho, les ata las manos en muchas decisiones administrativas, incluyendo los turnos de los choferes.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Listo el ‘curriculum vitae’ del ‘monitor’ federal Lo someterán próximamente al juez Gustavo Gelpí para que evalúe la experiencia de Arnaldo Claudio to de Justicia federal y Beatriz Anexy del Departamento de Justicia local. Sin embargo, la designación de Claudio fue "decepcionante" y "preocupante" para la oranización American Civil Liber@melissaivelise ties Union pf Puerto Rico (ACLU). "Para nosotros es preocupante que estén trayendo a esta Los departamentos de Justicia de Estados Unidos y Puerto persona. No me explico cómo nombran a una persona que no Rico someterán próximamente al tiene trasfondo en reforma de la juez federal Gustavo Gelpí, el "curripolicía. Es un policía militar que se culum vitae" de Arnaldo Claudio ha dedicado a ser trabajo de conpara el puesto de asesor técnico de trainsurgencia y contrainteligencia, la Policía. adiestrando cuerpos policiales en Así consta en una minuta conSuramérica para trabajar con el víntenida en el expediente electróniculo del narcotráfico y terrorismo. co del Tribunal Federal en la que no Entonces no estaríamos hablando se especifica cuándo que el juez recide una política que no funciona, birá el documento. que es la mano dura", afirmó el Gelpí revisará y examinará el director de la ACLU William Ramí"curriculum vitae" de Claudio para rez en entrevista con EL VOCERO. determinar si aprueba o no su nom"Los cuerpos militares son otra bramiento. cosa. Entiendo que no tiene conoEn la minuta se indica que en la cimiento sobre el trabajo policial La designación del 'monitor' federal surge como parte del parte de ayer las partes participaacuerdo entre el ELA y Justicia federal por la demanda incocomunitario, que eso es lo que tieron en una conferencia telefónica ada por el gobierno estadounidense. ne que ver con la reforma y con la con Gelpí. En la misma participaAgustín Santiago/EL VOCERO transparencia. Todo el mundo se ron Brian Bueller del Departamenqueja que tenemos una policía fede-

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

NOTICIAS AHORA >9 ralizada y los federales son personas que no promueven la transparencia. Hemos buscado su biografía y (Claudio) no tiene experiencia en reformar un cuerpo policiaco, Sin quitarle los méritos que pueda tener, lo que él hace no tiene que ver con reforma cuerpos policiacos. Estamos decepcionados", agregó. La designación del monitor federal surge como parte del "Para nosotros es acuerdo entre el Estado Libre preocupante que Asociado (ELA y el Departamento estén trayendo a esta de Justicia federal por la demanpersona. No me da incoada por el gobierno estaexplico cómo dounidense en diciembre de nombran a una 2012 por violaciones a los derepersona que no tiene chos civiles de los residentes en trasfondo en reforma la Isla por el uso excesivo de la de la policía. Es un fuerza durante manifestaciones policía militar que se públicas, discrimen contra inmiha dedicado a ser grantes, allanamientos y registrabajo de tros ilegales, así como fallas en contrainsurgencia y proveer adiestramientos a los contrainteligencia, agentes y faltas de supervisión adiestrando cuerpos a policías entre otros. policiales en La demanda surgió tras una Suramérica para investigación efectuada por la trabajar con el vínculo división de Derechos Civiles del del narcotráfico y Departamento de Justicia estaterrorismo” dounidense entre el 2008 al 2011. William Ramírez, En julio pasado las partes director de la ACLU llegaron a un acuerdo sobre este caso. Según el Departamento de Justicia federal, el acuerdo fue diseñado no solo para promover los servicios policiales constitucionales, sino optimizar la seguridad pública y de los agentes e incrementar la confianza de la comunidad en la Policía.

De su

boca

>


10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Continúa la oposición de agencias consolidadas Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

De acuerdo a al informe policíaco, el turista identificado como Kirkby Michael Edwards murió en el acto luego de caer de la muralla por una pendiente. >Archivo / EL VOCERO

Rotularán el parque de Las Palomas A consecuencia de muerte de turista que cayó por las murallas

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, aseguró que no hubo negligencia por parte del Municipio de San Juan, luego que un turista perdió la vida al caer de una de las murallas del Viejo San Juan.

La ejecutiva municipal lamentó la muerte del turista, al tiempo que aclaró que el incidente no ocurrió en los predios del Parque de las Palomas sino en el parque aledaño a la sededelaCámaradeComercio en la calle Tetuán. “Estuvimos en el área verificando que no hubiera elemento de negligencia por parte del municipio en términos de rotulación o instalaciones de seguridad. Puedo decir que el municipio no ha sido negligen-

“Estuvimos en el área verificando que no hubiera elemento de negligencia por parte del municipio en términos de rotulación o instalaciones de seguridad” Carmen Yulín Cruz Alcaldesa de San Juan

te en ninguno de esos aspectos”, sentenció la alcaldesa. La ejecutiva municipal agregó que ante la lamentable pérdida se instalará nueva rotulación en el área para prevenir accidentes similares. De acuerdo a al informe policíaco, el turista identificadocomoKirkbyMichael Edwards murió en el acto luego de caer de la muralla por una pendiente. La víctima era residente de Connecticut, según la identificación que portaba.

Varias de las agencias que quedarían consolidadas si se concreta el plan del Ejecutivo pusieron ayer el grito en el cielo durante unas vistas de la Comisión cameral de Hacienda. La Comisión Apelativa del Servicio Público, la Junta de Relaciones del Trabajo y la Comisión de Investigación, Procesamiento y Apelación defendieron ayer su permanencia en el Gobierno por entender que cumplen funciones importantes y diferentes a las agencias a las cuales pretenden fusionarlas. Jeffry Pérez Cabán., presidente de la Junta de Relaciones del Trabajo, dijo que las funciones de esta oficina son diferentes a las de la Oficina de Capacitación y Asesoramiento en Asuntos Laborales y de Administración de Recursos Humanos (OCALARH). “Cada una atiende situaciones distintas y desde una óptica totalmente diferente. Las funciones de ambas agencias son diferenciables. La OCALARH es asesora en materia de recursos humanos. Su función principal es asesorar y adiestrar”, dijo Pérez Cabán. “La Junta investiga, delibera y resuelve controversias presentadas ante sí, en materia de relaciones laborales”. En tanto, Heriberto Sepúlveda, presidente de la Comisión de Procesamiento y Apelación, dijo que las fusiones no cumplen el objetivo de optimizar el funcionamiento del Gobierno. Carmen Gómez Flores, secretaria de la Comisión de Asuntos Laborales, dijo por su parte que el proyecto propuesto pondría a la OCALARH a velar los reclamos hechos también contra esta agencia, lo que sería un conflicto de intereses. “¿Qué garantías existen de que el director de OCALARH, a quien se le faculta la evaluación y administración de los recursos del Panel propuesto, no ejerza su influencia sobre los jueces administrativos, oficiales eexaminadores e interventores neutrales del panel par aretrasar la resolución de casos o promover una u otra determinación? Ninguna”, sentenció.

El Mundo

Abdica el rey Juan Carlos >The Associated Press

MADRID – Juan Carlos de Borbón, el rey que condujo España de la dictadura a la democracia, anunció hoy la abdicación en su hijo Felipe de Borbón. El histórico anuncio lo realizó el presidente del gobierno Mariano Rajoy, quien dijo que Juan Carlos, de 76 años, explicará los motivos de su renuncia en las próximas horas tras 39 años al frente de la jefatura del Estado.

Juan Carlos de Borbón junto a su hijo Felipe de Borbón. >AP

Felipe de Borbón, de 46 años y todavía príncipe de Asturias, será el próximo monarca y reinará como Felipe VI junto a su esposa Letizia Ortiz.

Rajoy convocó un Consejo de Ministros extraordinario mañana para abordar una sucesión inédita en la historia de España. La constitución establece que el Parlamento es el encargado de proclamar al nuevo rey. El jefe del gobierno esperó que el proceso culmine en un “plazo breve” y afirmó que Felipe es “sólida garantía de que su desempeño como jefe de Estado estará a la altura de las expectativas”. La abdicación se produce en un momento especialmente delicado para España y también para la monarquía, afectada por el escándalo de corrupción que salpica a la hija del rey, la infanta Cristina.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014 >11

Regionales

No reducirán jornada laboral Inter News Service CABO ROJO - El alcalde Roberto “Bobby” Ramírez Kurtz rechazó una posible reducción en la jornada de los empleados municipales de Cabo Rojo, al tiempo que anunció una inversión superior a los $15 millones en obras, mejoras y servicios en Cabo Rojo, a pesar de una reducción de $1.3 millones en el presupuesto para el próximo año fiscal. Aclaró que, aparte de no reducirse la jornada de trabajo a los empleados municipales, se concederá un bono de verano de $200. Ramírez Kurtz expresó que el presupuesto de $21 millones 852,211 para el año fiscal 2014-2015, una reducción de $1.3 millones con relación al actual para atemperarlo a la situación económica actual, está dirigido a cumplir con un servicio eficiente a los ciudadanos y la obra pública necesaria. Durante su mensaje de presupuesto ante la Legislatura Municipal, el alcalde caborrojeño explicó que unos $7

Inter News Service

Roberto 'Bobby'Ramírez Kurtz, alcalde de Cabo Rojo.

millones, lo que representa el 34 por ciento del presupuesto. El resto de los recursos está destinado al manejo de las finanzas, oficina del alcalde, y para sistemas y estructuras facilitadoras y de apoyo a los servicios más esenciales.

ISABELA - Doce familias de las comunidades La Marina y Mantilla, de Isabela, recibieron las llaves de nuevas viviendas, las que no sólo constituyen una estructura segura para vivir, sino que para algunos representa la oportunidad de obtener su título de propiedad. La entrega de las residencias fue encabezada por el alcalde de Isabela, Carlos Delgado Altieri, el secretario del Departamento de Estado, David Bernier, el secretario interino de Vivienda, Antonio Heredia Pacheco y la directora ejecutiva de Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI), Grace Santana Balado. “Como parte del proceso de identificar las necesidades de las comunidades La Marina y Mantilla, se seleccionaron a aquellas familias que habían demostrado la necesidad y que cumplieron con los requisitos establecidos por el Programa de

Ambas comunidades pertenecen al Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales.

Comunidades Especiales para la construcción de las viviendas”, expresó el alcalde. Ambas comunidades pertenecen al Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales y el total de las obras realizadas requirieron una inversión de $941,221. De las 12 viviendas, dos están ubicadas en la comunidad Mantilla y diez en La Marina.

El Mundo

Estados Unidos

Arrestan a joven por bromas peligrosas WASHINGTON (AP) - Un hombre de 20 años fue arrestado por una serie de bromas peligrosas que causaron la evacuación de varias salas de cine en Maryland y Virginia, en los alrededores de Washington, dijeron las autoridades el domingo. Manuel Joyner fue arrestado en su casa en Bowie y acusado en relación con una broma que causó la evacuación de una sala de cine en Largo, Maryland, el 24 de mayo, dijeron funcionarios de bomberos del Condado Prince George. La sala fue evacuada cuando alguien usó un objeto descrito como “una botella bomba” en la que un ácido y una base son mezclados en una botella plástica sellada, lo que provoca que el recipiente estalle. Más tarde el domingo, Joyner fue acusado de tres incidentes similares en salas

Familias reciben la llave de su hogar

de cine en Tysons Corner, Virginia. Ese complejo fue evacuado el 18 de mayo después que dos de esos objetos estallaron, y la policía dijo que las botellas contenían ácido y pedazos de metal. Otra evacuación ocurrió en la misma sala de cine una semana más tarde a causa de una de las botellas. La reacción química causada por la combinación de sustancias emite gas rápidamente, lo que hace estallar el recipiente sellado. Las autoridades no dije>Más en ron qué sustancias se usaron elvocero.com en los casos en Maryland y Virginia, pero a veces se ha usado una combinación de vinagre y bicarbonato de sodio para conseguir la reacción. Nadie resultó herido en los incidentes.

RD abre regularización de extranjeros SANTO DOMINGO, República Dominicana (AP) - El gobierno dominicano comenzó hoy con ciertas dificultades un ambicioso proyecto para regularizar en un plazo de un año el estatus migratorio de todos los extranjeros que carecen de permiso de residencia, en su mayoría trabajadores migrantes haitianos. “Entendemos que es un paso histórico”, dijo en conferencia de prensa en el Palacio Nacional Antonio Pol-Emil, dirigente de una organización no gubernamental de defensa de los derechos de los inmigrantes y sus descendientes. Pol-Emil, regidor en la provincia cañera de San Pedro de Macorís, explicó que el proyecto “es un gran desafío” y presenta diversas

deficiencias, como la falta de información. “Hay una gran cantidad de personas que carece de precisiones”. El plan comienza con 10 años de retraso desde que fue ordenado por la ley de migración del 2004 para regularizar a los miles de extranjeros que viven y trabajan en el país sin permiso

de residencia. Su puesta en marcha fue acelerada luego de que así lo ordenó el Tribunal Constitucional en 2013 y determinó en una polémica sentencia que se abrieran juicios individuales para anular la nacionalidad dominicana de los hijos de inmigrantes sin permiso de residencia.


>12 EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Alicea fracasó al tratar de manejar a la prensa >Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Directora de Ventas Anuncios Directos Diana López >Directora Clasificados Mayda Rodríguez >Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Producción Eligio Dekony Director de Finanzas/ Administración CPA Francisco E. Fontanet Maldonado

diario, Yennifer Álvarez Jaimes, in lugar a dudas, el Direcquien es la única que ha estado en tor Ejecutivo de la Autoruta para desenmascarar clararidad de Energía Eléctrica, mente quiénes son los miembros Juan Alicea, está equivodel llamado “cartel del petróleo” cado. De hecho, fracasó. y ha descubierto por medio de sus Alicea, como muchos polífuentes, una serie de datos sobre ticos y funcionarios, erró al penlos malos manejos en la Autorisar que puede “manejar” a la prensa, dad. Y mucho de lo que Yennifer pero ha fracasado vergonzosaha reportado aquí en El Vocero, mente en el intento. Y como fracasó, hizo como suelen hacer los Sandra Rodríguez D. Cotto luego ha sido analizado con propolíticos: atacó a los mensajeros Relacionista, analista y periodista fundidad por el comentarista Jay Fonseca en algunos de sus espay no al mensaje. cios en diversos medios de comuEn un estricto análisis de proyección pública, es evidente que Alicea no ha nicación. Recientemente los tres principales canales controlado el mensaje que quiere llevarle al país, carece de una estrategia definida de comuni- de televisión y algunos de los medios impresos cación, no sabe cómo comunicarse adecuada- se unieron en un programa televisivo titulado mente ante los medios noticiosos, y desconoce “¿Por qué pagamos tanto?”, que luego fue seguila función y el rol social de la prensa. Como con- do por primeras planas en algunos rotativos del secuencia, no tiene credibilidad y ha dejado el país. Estoy en récord señalando que ese esfuerespacio para que otros lo ataquen porque no ha zo, si bien fue serio y en profundidad, no fue sabido responder eficazmente. Diría que le hace periodismo investigativo ya que lo único que falta un “media training”, aunque ciertamente, hicieron fue recopilar información que ha venido dándose a la luz pública por años, necesita mucho más que eso. Su error se evidenció en días recientes cuan- como algunas excepciones como la controdo ya se le hacía cada vez más difícil defender versial cena que hicieron en honor del que su inacción, sus vínculos políticos y su franca compraba combustible, William Clark. A ese esfuerzo concertado de los medios, incapacidad administrativa. Fue entonces cuando hizo como los políticos y empezó a criticar Alicea y la AEE respondieron con anuncios al que le puso el dedo en la llaga. En este caso, de página entera, una serie de mensajes sobre los blancos para sus ataques han sido, en mi la eficiencia de la Autoridad que difundían opinión, dos de las pocas personas en los medios en Twitter pero que lo que daban era risa, y de comunicación que han estado haciendo un con algunas respuestas que ofreció a la prensa posteriormente. trabajo serio de fiscalización a la AEE. Alicea no censuró ni atacó a los perioAlicea arremetió contra la reportera de este

S

La fuerza del mejor argumento

>Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández

E Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

distas que participaron en ese esfuerzo a nivel personal. Sin embargo, usó su página privada de Facebook para despotricar contra la periodista de El Vocero y contra el comentarista Fonseca luego de que admitió que recibió agentes del NIE y de fiscalía que hicieron un allanamiento en la oficina de compra de combustible. También acusó a la reportera de estar “cooperando” con las autoridades y calificó a Clark de ser competente. Si no contesta las preguntas de la prensa, el usar su página en las redes sociales demuestra un total desconocimiento del medio. ¿Por qué no respondió o dio su versión en rueda de prensa o en mensaje en vivo ante el país? Por el contrario, ha lucido como que intenta ocultar información y el público detesta la mentira. La verdad, aunque duela, es mejor que la mentira, y en el campo de la opinión pública, muchas veces la percepción es la realidad. Si el pueblo no te cree, tienes problemas porque la opinión pública es más severa que el mismo tribunal. Cuando figuras públicas se enfrentan a una crisis, como es el caso de Alicea que tiene tantos problemas en torno a la AEE, hay que actuar con preen mura pero de manera táctica y >Más elvocero.com preparada, de modo que se pueda mantener el flujo de información y se proteja la reputación tanto individual como institucional. Pero Alicea ha hecho todo lo opuesto.

do sobre ellos alguna cosificación n un mundo ideal, las difecolectiva que los subsume. La difirencias de opiniones entre cultad con esta noción es que, como los seres humanos son cuestión antropológica e históriuna celebración de la diverca, nunca ha habido tal contrato sidad y de la identidad individual, social. Contrario a lo que sugieren susceptibles de ser reconciliadas las reflexiones de los filósofos de mediante la apelación a criterios la Ilustración, el ser humano se compartidos de racionalidad. En encuentra de entrada inmerso en este contexto, las diferencias de Andrés L. Córdova una constelación de relaciones opinión son oportunidades para profundizar nuestra vocación demo- Profesor, Facultad Derecho UIA sociales, desde su nacimiento hasta su muerte. Advenimos a nuescrática. Este mundo ideal, por tra identidad individual a través de supuesto, no existe. Es, en primera y última instancia, una construcción teórica que otros, y cualquier pretensión de postularse pretende asentar la posibilidad de una socie- como individuo soberano esta mediatizada por dad que no tenga que recurrir al ejercicio de los procesos de socialización. Somos, parala fuerza para imponer la voluntad de aque- fraseando a Aristóteles, animales políticos. En el Puerto Rico de hoy día - no hablellos que ostentan el poder en todas sus dimenmos del resto del mundo - gran parte de la siones. La noción de un contrato social que de algu- crisis que vivimos es indicativo del colapso na manera nos vincule social, política y jurí- social de criterios compartidos de racionalidicamente es una manifestación de este criterio dad para atender y resolver nuestras difecompartido de racionalidad. Nuestro enten- rencias. Cada una de las personas y grupos dimiento del liberalismo político característi- que participan en el debate público insisten co de la modernidad - y esta periodización en la corrección de sus opiniones, algunos histórica también requiere de justificación - con mayor o menor elocuencia, otros con está anclada en gran medida por la noción de mayor o menor fuerza. Si bien es cierto que que los individuos contratan entre si, erigien- todos reconocemos que ninguno de nosotros

somos los poseedores de la verdad absoluta, no es menos cierto que acto seguido nos comportamos y enjuiciamos a otros como si en efecto lo fuéramos. Medimos nuestra inteligencia según la capacidad de sublimar nuestras contradicciones. A mi juicio, uno de los vicios que aqueja nuestra discusión pública es precisamente nuestra inhabilidad de trascender nuestros prejuicios y atisbar en los argumentos del otro la posibilidad de que tenga la razón. Todo diálogo genuino se inaugura bajo la posibilidad de quedar uno persuadido por su interlocutor. Este es el reclamo ético subyacente en la docta ignorancia socrática. En la medida en que hemos perdido - si es que alguna vez lo tuvimos - la capacidad de compartir nuestros respectivos criterios de racionalidad, nuestras diferencias de opinión se atienden y resuelven mediante la coerción. Aun la idea muy kantiana de la fuerza del mejor argumento como criterio rector para resolver nuestras disputas esta predicada en el poder institucional que la pueda revestir. La pérdida de la buena fe en la discusión pública augura el dominio de las pasiones y los intereses. La primera víctima, claro está, somos nosotros mismos.


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Puerto Rico: un gran balde de jueyes uerto Rico es un país donde que incluye las nuevas monarquías la crítica constructiva es conpueblerinas donde Dios elige pintosiderada un garrafal insulto rescos alcaldes y estos le pasan la coroal ego patriótico. Es por eso na a su prole, con el único mandato que le creemos a cualquier de tirar brea en la calle cada cuatro extranjero que nos echa flores o que años- sabrá que el camino al progrenos “regala” un sospechoso video -que so viniendo desde abajo es muy difípor “casualidades” de la vida se vuelcil. ¿Quiénes impedimos ese progreso? ve “viral”- de una isla pigmea pero comNosotros mismos, quienes tenemos pleja en 120 segundos; mismos visuales sembraos entre ceja y ceja el “cada que ignoraron la realidad del deam- Alexis Zárraga Vélez quien hale pa’ su la’o”. Periodista bulante de Puerta de Tierra, los cabaLo vemos todos los días. Hay un llos flacos y demacraos comiendo de debate de la forma en que se maneja los drones, los bastones de seguridad la Autoridad de Energía Eléctrica y de los carros en los estacionamientos a plena luz del cómo afecta a los consumidores. Mientras todo día, y el sentido de pertenencia que adquiere el bori- indica que la AEE hay que romperla y hacerla otra cua cuando guía y otro conductor tira la señal, por- vez, el pueblo solo ha gritado por una cosa: los suelque aquí es más fácil que te ceda el paso un Ovni en dos de los unionados. O sea, salió a la luz pública la Ruta Extraterrestre de Lajas que cambiarse de carril en una carretera normal. Luego que saliera un estudio donde nos decían que los taínos no existieron, teníamos el alma como loba herida. Al parecer estos muchachitos faltaron a las clases de Estudios Sociales donde nos dijeron un fracatán de veces que nuestros aborígenes venían de Venezuela, pero al parecer la gente creía que los taínos salieron por generación espontánea con lágrimas del Yunque. Supongo que si descubrieran que los taínos eran los violadores o los papaupas del Caribe, eso cambiaría lo que somos hoy y jamás hubiésemos metido a una muchacha en una casa de cristal pa’ mirarla asombrados como si fuera un hamster en una jaula... ujum. Con el autoestima desmoralizada, los visuales de unos chamacos canadienses nos “vino bien”. Recordamos que tenemos montañas, El Morro, playas y que el sol entra por Culebra y se esconde por Mayagüez. ¡Pompiaera! Nos emocionamos porque nos mostraron lo que ya sabemos que tenemos, ¿pero y qué más? ¿Y si un montón de cosas que escandalizarían a una eso se acaba? ¿Qué nos queda? ¿Solo somos una nación cuerda, pero seguimos peleando porque postal que diga ‘Greetings from Puerto Rico’ y una fulanito entró por pala y está a 25 pesos la hora sin foto de una charca? ¿Qué somos? tener un bachillerato. Aquí yo creo que ni siquiera Por décadas, el boricua lleva un contradictorio les molesta “la pala” porque esa es la orden del día discurso de amar lo de aquí, pero no a los habi- en los trabajos, sino el que fulanito cobre bien con tantes. Tenemos un falso orgullo que solo sale a flo- menos estudios que otras personas. Podemos pelete en canciones “patrióticas”, pero a la hora del ar para que haya más igualdad económica en la mambo somos un gran balde de jueyes. Si usted sociedad y todos cobremos más, pero no queremos tira jueyes en un balde, podrían salir y escapar, pero eso. Queremos que fulanito cobre menos de lo que no lo hacen porque se halan por las patas cuando se gana, así que demonizamos a los de las uniones ven que uno está logrando el cometido. En Puerto por luchar por sus derechos. Rico si usted no pertenece a la realeza boricua Pasa en otros trabajos. Tienes ímpetu y ganas de

P

meter mano en tu faena, y en el proceso encontrarás metías de pie e ineptos con poder que mancillarán tus deseos. Si logras dar unos cuantos pasos, no hagas alarde ni celebres mucho, porque si los demás se enteran te van a querer dar pa’ bajo. Incluso, miren si el puertorriqueño es trivial y majadero que hasta protestan si sutanito tiene más followers en Twitter que otra persona. Hasta después de viejos estamos dando quejas en redes sociales de comerciantes locales si nos dan los tostones fríos, porque alguien tiene que escuchar nuestras ñoñerías, demostrando nuestra naturaleza de echarnos fango hasta en las cosas más simplonas. Ya ni nos soportamos y el hastío cruzó mares, que hasta la gente de Vieques está clamando independizarse de Puerto Rico, mas no así de Estados Unidos. Aguántalo ahí... aclárame eso. En mi isla cuando vas decidido a superarte en el mundo empresarial, escucharás gente que te dice “no te vendas”. ¿Venderse a qué diantre? ¿O es que uno pa’ ser considerado “humilde” tiene que estar en la prángana? Entre azules halando a rojos, rojos halando azules, y verdes mirándose el ombligo, también tenemos adicción a estar estancaos. Hace tiempo confundimos el conformarnos con la esperanza, y pa’ chavar somos tan malos que le tiramos mala leche a los que vienen fajándose y dejando el cuero. Sentimos mucho orgullo por el que brilla afuera, pero a los que estamos aquí le damos el tortazo pa’ que no eche pa’ lante. Como si la cosa no estuviera suficientemente mala, los que mágicamente logran estar un chispito mejor (ya sea porque se largaron de la ínsula, tuvieron un golpe de suerte o vienen de familias pudientes) empiezan a presumir hasta de las Frozen Margaritas que se están bebiendo en Chili’s para saciar su sed de “envídienme” y demostrar que el boricua tiene por ancestro a la serpiente que le tiró el trambo a Eva. Tan canalla es el que hala patas como el que va subiendo y patea. El boricua exiliado no se comporta así. Se mudan a otros países, hacen comunidades y se dan la mano. Pero aquí, en la isla, nos estamos mordiendo por los rabos. El egoísmo colectivo sobrepasa el amor patrio. Entonces, ¿cómo este país va a mejorar cuando sus habitantes están todos los días metiéndose puñalás unos a otros en todos los niveles sociales? No podemos prosperar actuando como jueyes. Para reformar este país, tenemos que cambiar nosotros primero.

>13


BOOMERS

BABY

BB

Cuando se refinan los granos, usualmente se les remueve el salvado y el germen dejando solamente el endospermo. Esto ocasiona que se pierda proteína y muchos nutrientes.

14> EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

¿Conoces estos granos? Nombre en inglés Nombre en español Beneficios a la salud

¡A comer granos integrales! @

María Eugenia Rodríguez >lcda.maria.eugenia@gmail.com

Una de las recomendaciones para llevar una alimentación saludable es que la mitad de los cereales y farináceos que comemos sean integrales. Un grano integral es aquel que contiene las tres partes originales de la semilla: salvado, germen y endospermo. SALVADO: es la parte comestible del exterior de la semilla. Contiene antioxidante, vitaminas del complejo B y fibra. GERMEN: es el embrión de la semilla. Es la parte que tiene el potencial de convertirse en una planta nueva. Contiene vitaminas del complejo B, proteína,

minerales y grasas saludables. ENDOSPERMO: es el alimento del germen, provee energía para que la planta pueda crecer. Es la mayor parte de la semilla. Contiene carbohidratos, proteína y poca cantidad de vitaminas minerales. Cuando se refinan los granos, usualmente se les remueve el salvado y el germen dejando solamente el endospermo. Esto ocasiona que se pierda proteína y muchos nutrientes. Los granos refinados se enriquecidos añadiéndoles algunas vitaminas y minerales. Sin embrago, los granos integrales son más saludables que los refinados. A continuación, conozca algunos granos integrales.

Amaranth

Amaranto

Alto en proteína: 13-14% proteína.

Barley

Cebada

Es mejor en bajar niveles de colesterol que la fibra de la avena.

Buckwheat

Alforfón

Tiene niveles altos del antioxidante rutin que mejora la circulación y previene que el colesterol malo (LDL) obstruya los vasos sanguíneos.

Corn

Maíz

Incluye popcorn, polenta. Busque la palabra “whole corn” en los ingredientes. Tiene altos niveles de antioxidantes, más que en la manzana.

Millet

Mijo

Alto en proteína y antioxidantes. Puede ayudar a controlar niveles de azúcar y colesterol en sangre.

Oats

Avena

La fibra de la avena se conoce como beta-glucan y es efectiva para disminuir niveles de colesterol. También, tiene un antioxidante único que protege los vasos sanguíneos del daño del colesterol malo (LDL).

Quinoa

Quinua

Se cocina rápido: 10-12 min. Es alto en proteína. Disponible en diferentes colores: rojo, morado y negro.

Rice

Arroz integral

Es fácil de digerir. Es bajo en fibra comparado con otros granos integrales, pero alto en nutrientes. Para mejor resultado cocine en arrocera: 2 tazas de líquido por cada taza de arroz.

Rye

Centeno

Alto en fibra: promueve sentido de llenura y buena alternativa para personas que quieren perder peso. Índice glicémico bajo: bueno para personas con diabetes.

Sorghum (or Milo)

Sorgo

No tiene gluten, popular entre personas con enfermedad celiaca.

Wheat

Trigo

Dos variedades: “durum” (en pastas) y “bread” (para los demás productos de trigo). Incluye el bulgur que tiene un alto contenido de fibra. Se cocina rápido: se hierve por 10 minutos. Se usa para hacer el tabulé.

Wild rice

Arroz silvestre

No es técnicamente un arroz, es una semilla de una hierba acuática. Tiene el doble de proteína y fibra que el arroz integral, pero menos hierro y calcio.

María Eugenia Rodríguez, Nutricionista Dietista En colaboración con el Colegio de Nutricionistas y Dietistas de Puerto Rico


BABY BOOMERS >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Cuida tu ojos durante el verano Jacqueline Pabón >jpabon@opto.inter.edu

Es muy importante cuidar y proteger los ojos, especialmente durante el verano ya que los rayos ultravioletas los pueden afectar. Al comenzar el verano los días se tornan más alegres y motivan a pasar más tiempo al aire libre, en familia, con amigos,inclusomuchosacostumbran a viajar para disfrutar del sol en diversos lugares. Setomantodo tipo de

medidas: como mantener el auto en buen estado, el equipaje, la música, el traje de baño y el bronceador con su bloqueador ultravioleta para regresar muy bronceados. Pero los ojos pocas veces son tenidos en cuenta, por lo tanto, incluirlos dentro de los preparativos puedeserunadelasacciones más eficientes. Con el consecuente incremento en la exposición a la luz UV, aumentan también los riesgos para la visión. ¿Qué cuidados y precauciones se debes tener? Para viajar en auto por varias horas resulta fundamental tener una óptima salud visual ya que existen factores como el deslumbramiento, la percepción de la profundidad, el campo visual, la percepción de los colores y la adaptación a la oscuridad que son necesarios para manejar de manera segura. Mientras se disfruta del sol y del aire libre, los ojos pueden estar recibiendo un exceso de radiación ultravioleta que puede provocar el inicio de problemas oculares como alergias, conjuntivitis, 'pterigios', cataratas y hasta efectos en la retina. En el ámbito deportivo, la importancia de una buena visión es aún mayor hasta el punto de constituir una de las herramientas fundamentales para la práctica de los deportes a un nivel de máximo rendimiento. Los problemas desaludvisualdeundeportista conllevarán a una menor calidad de vida y dificultarán el desarrollo de la actividad. Incluso, para los deportes de alto riesgo, la buena percepción visual puede significar su vida.

Agenda

Tecnología para ‘boomers’ @

Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com @nanavelez

Correo electrónico de papel

5

de junio. Rincón Art Walk en la Plaza Pública, en Rincón. Artesanos muestran y venden su producto en estaciones, en la plaza y alrededores de esta. Variedad gastronómica y ‘Happy Hours’ ofrecidos por los restaurantes cercanos. Música en vivo. Para más información: 787.410.8550.

6

de junio. Bohemia en Tiempo de Salsa en la Plaza Pública Ricardo Sanjurjo, en Loíza. Para más información: 787.886.5757.

6

de junio. Mercado agrícola de San Sebastián en el Centro Agropecuario, San Sebastián. Evento Agrícola con artesanías y comida. Para más información: 787.896.1550.

7

de junio. Concierto final Experiencia Sinfónica. Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, Santurce. Participación de destacados músicos y solistas jóvenes. Hora: 7:00 pm. Información: 787.297.0001.

Bastón inteligente Este bastón inteligente de la compañía japonesa Fujitsu permitirá a los ‘boomers’ llevar una vida más cómoda y segura. El moderno dispositivo puede conectarse a las redes de Internet inalámbrico WiFi y 3G, además incluye sistema de posicionamiento global (GPS) para que sus portadores sean capaces de orientarse en la ciudad y que sus familiares puedan localizarlos en caso de necesitarlo. Otra de sus características más importantes, es la inclusión de un monitor de signos vitales que brinda información en tiempo real sobre la salud del adulto mayor. Estos bastones también vienen preparados para avisar sobre accidentes, ya que en el caso de detectar, por ejemplo una caída, este envía notificaciones por correo electrónico a una lista de destinatarios pre seleccionada, informando del incidente. Estos dispositivos funcionan con una versión simplificada del sistema operativo Android, lo suficientemente sencilla para que pueda ser utilizado por personas que no están acostumbradas a la tecnología móvil.

Presto viene a auxiliar a quienes enfrentan la barrera de acceder a una cuenta de correo electrónico, sea porque no tienen computadora o no saben usarla. Y ofrece un servicio de correo electrónico sin computadora que imprime directamente los mensajes en papel. También puede escanear mensajes escritos en papel y enviarlos a cuentas de correo electrónico predeterminadas.

Gorra Cool Smile Empleando una batería AA durante un máximo de 90 minutos, la gorra Cool Smile utiliza una tecnología termoeléctrica, para brindar al usuario una auténtica sensación de frescura en su cabeza. Previene golpes de calor y agotamiento extremo en días de mucho calor.


ECONOMÍA

EF

FINANZAS

16< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

La Móvida del Verano en Plaza Hasta el 8 de junio se celebra en Plaza Las Américas “La Movida del Verano”, una amplia exhibición de vehículos para el disfrute de todos. Entre los presentes estará Chrysler con el nuevo Chrysler 200, modelo 2015, y la marca Dodge igualmente presentará sus nuevas unidades. Diferentes automotrices presentarán sus vehículos.

BGF impulsa talleres financieros para jóvenes

“Ahora, al haber recortes de hasta mil millones de dólares para el presupuesto de 2015, si el sector privado no llena ese hueco vamos a seguir en esa recesión que ya es una depresión económica de más allá de un año” Heidi Calero, economista

Confirmada la depresión económica De acuerdo con varios economistas consultados, el panorama previsible es de ningún crecimiento, contrario a lo que había proyectado la Junta de Planificación

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La caída a -3.3 del Índice de Actividad Económica (IAE) para abril y su ubicación en terreno negativo por los pasados 16 meses, no sugieren otro escenario que no sea una extensión de la depresión económica y un 2015 con crecimiento cero, lo cual debe llevar a la Junta de Planificación (JP) a evaluar su última proyección. De acuerdo con varios economistas consultados, el panorama previsible es de ningún crecimiento en la economía, al contrario de lo que había proyectado la JP que dijo hace un mes que en 2015 habrá un crecimiento de 0.2 por ciento (%). El estimado hacia el 2018 es de un 2% de crecimiento. Aunque la proyección de la JP es bastante cercana a cero crecimiento, economistas como Heidi Calero y José I. Alameda dijeron que la tendencia es clara e innegable.

“El IAE está confirmando lo mismo que habíamos dicho, que esta economía continua en recesión y para 2015 va a haber un crecimiento negativo y la magnitud de ese decrecimiento va a depender de otras cosas también, no sólo del IAE”, expresó Calero. Dijo que a pesar de que haya habido logros importantes, con hoteles, la llegada de Lufthansa y otras actividades, “eso toma tiempo en lo que nos podemos poner sobre nuestros pies”. “Ahora, al haber recortes de hasta mil millones de dólares para el presupuesto de 2015, si el sector privado no llena ese hueco vamos a seguir en esa recesión que ya es una depresión económica de más allá de un año. En otros países ya han experimentado esos eventos económicos y han salido pero nunca habíamos tenido unarecesiónquehabíaduradomásdedosaños”, explicó Calero, y dijo que la JP deberá revisar sus proyecciones por que los resultados recientes del IAE apuntan en una dirección negativa. En abril, el IAE se mantuvo en terreno negativo por decimosexta ocasión con -1.3% sobre el mes de marzo. Mientras, en lo que va del presente año fiscal (entre julio 2013 a abril

2014), la reducción anual fue más significativa al registrar un -3.3%. Por su parte, Luis García Pelatti, presidente de la JP, reconoció que los números económico siempre cambian y adelantó que para finales de agosto estará lista la nueva revisión de la proyección económica. Sobre la reciente proyección de crecimiento es que se prepara el presupuesto 2015 y Hacienda hace sus estimados fiscales. Para Alameda, en general la economía no se ha recuperado y desde 2006 ha seguido en declive. “Puerto Rico pasó de recesión a depresión. El criterio es tres años o más de recesión y una caída de 10% o más en la actividad económica y ya tenemos una caída acumulada de 18% desde 2006”, sostuvo el economista. Dijo que los $1,200 millones en impuestos nuevos han tenido el efecto “de succionar la economía”. “Cuando tu caes en una depresión no es lo mismo, porque supone que hay cambios en la estructura económica, cierre de bancos, empresas quebrando, manufacturas que se han ido. Aquí tenemos el 66% del empleo per-

dido y esos son como 216 mil empleos que vienen de lo que son empresas cerradas, y no de empresas que siguieron trabajando… esto es un 'job-destruction', por eso es que esto no es una recesión”, detalló Alameda. “Hoy solo hay 78 mil empleos en la manufactura. Por cada millón de exportación se generaban en el 2006 unos 49 empleos y hoy son 20 empleos con la misma base de exportación”, añadió Alameda. El economista dijo que las opciones parecen estar en los cluster de aeronáutica y otros nuevos modelos, pero la incapacidad de crecer es amplia “porque lo que tenías que te ayudabaalacapacidadeconómicaeralafarmacéutica. Debemos ser optimistas pero el peso en la espalda nos pone un poco pesimista”. Calero, por su parte, insistió en que se necesita ser agresivo en impulsar al sector local porque “necesitamos formación de capital local y no lo hemos hecho”. “Despegar cuesta más. Hicimos un estimado que si la economía creciera al uno por ciento real nos tomaría 13 años llegar a lo que había al 2005”, sentenció Calero.


17 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014


18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Contracción en la manufactura de 50 dos meses consecutivos. Esto se refiere a que los nuevos pedidos en los estable>cotero@elvocero.com cimientos de fabricación fueron menores en abril. @coteroaponte Por el lado del sub índice de Producción llegó hasta 50 luego de dos años consecutiEl sector de manufactura reflejó una con- vos de estar sobre el número base. En el caso del Empleo en la manufactura, tracción en abril, al registrar una disminución en el Índice de Gestiones de Compra de llegó hasta 42.0 en abril y en marzo había estaManufactura (PMI, por sus siglas en inglés), do por encima de 50. Mientras, las cuando se ubicó en Entregas de pro47.6, cifra que está veedores bajó a por debajo de 50 que 52.0, pero se manes la base para este tuvo por encima indicador. del umbral estaEsta es la priblecido, para el mera vez en los últivigésimo mes mos tres meses consecutivo. La cuando el PMI está velocidad en la por debajo de 50, entrega de sumique significa una nistros en abril contracción. En el fue más lenta que resultado de abril, en marzo, lo que hubo disminución sugiere una mayor en los cinco indidemanda de biecadores del índice nes intermedios. al compararlos con En Inventarios el mes anterior, aunpropios se coloque dos no bajaron có en 46.0 en abril. de 50. A nivel acuEl sub índice de mulativo, en 35 Nuevasórdenesregisde los últimos 48 tró 48.0 en abril, lueEl sub índice de Nuevas órdenes registró 48.0 en abril, luego meses el PMI ha go de estar por de estar por encima del umbral de 50 dos meses consecutivos. estado sobre 50. encima del umbral

@

Carlos Antonio Otero

Pronta apertura de Olive Garden >

Redacción Economía y Finanzas > El Vocero

El próximo lunes, 30 de junio, Restaurant Operators Inc. (ROI) abrirá las puertas del primer restaurante de Olive Garden en Puerto Rico, por lo cual se trabajan en los últimos detalles. Jorge Colón Gerena, presidente de la Junta de Directores de ROI, destacó que el restaurante que estará ubicado en el sector La Cambija en Bayamón tendrá 8,000 pies cuadrados y podrá recibir hasta 260 comensales. “Hoy anunciamos la fecha de apertura del primer restaurante Olive Garden, una de las cadenas más esperadas

por los puertorriqueños. Estamos muy entusiasmados de recibirlos y aseguramos será un acogedor lugar en donde los puertorriqueños podrán disfrutar de las mejores delicias italianas”, expresó Colón Gerena. Olive Garden deberá generar 210 plazas de tiempo parcial, principalmente cocineros y meseros, en su nueva operación en Bayamón. En Estados Unidos, Olive Garden cuenta con más de 800 establecimientos y se destaca por su ambiente familiar, con un menú auténtico italiano confeccionado por chefs certificados por el Instituto Culinario de la Región de la Toscana. Su amplio y variado menú se destaca por su calidad y precios al alcance de todos.

El restaurante estará ubicado en el sector La Cambija en Bayamón y tendrá 8,000 pies cuadrados para recibir hasta 260 comensales.

Reporte de manufactura impulsa a Wall Street NUEVA YORK —(AP)— Los precios de las acciones en la Bolsa de Valores de NuevaYork se recuperaron de una pequeña caída y cerraron el lunes con modestas ganancias después que un reporte sobre la manufactura en Estados Unidos fue actualizado al alza. Un grupo comercial dijo que la industria manufacturera estadounidense creció el mes pasado a un ritmo acelerado, corrigiendo su reporte previo de que el

crecimiento había desacelerado. El promedio industrial Dow Jones ganó 26 puntos (0.2% ) para cerrar en 16,734 unidades, mientras el Standard & Poor's de 500 empresas subió un punto a 1,925. El Nasdaq perdió cinco unidades (0.1% ) a 4,237. Los precios de los bonos de deuda bajaron. El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió a 2.53%.

En horas del día, se había informado que las fábricas en Estados Unidos produjeron a un menor ritmo en mayo debido a un descenso en los pedidos y la producción.También se informó que crearon empleos a un paso desacelerado. Según el informe que tuvo que ser corregido luego, el Instituto de Gerencia de Suministros (ISM) informó primeramente que su índice de manufactura bajó a 53.2 el mes pasado.


ECONOMÍA >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Asoma dramático cambio para la banca Se gesta una nueva transacción, cuyo efecto es visto de manera muy distinta por los economistas como por los banqueros

@>

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

Todo parece indicar que la Isla se presta a enfrentar su segundo gran cambio bancario de los últimos cinco años, con la supuesta fusión, venta o reestructuración de las operaciones de Doral Bank, uno de los principales actores en el mercado hipotecario. Desde el 2010, cuando fueron cerrados tres de los principales bancos del país por la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), no se había experimentando otro cambio dramático, más allá de la salida de BBVA de la Isla por su interés en otros mercados más rentables. Ahora, se gesta una nueva transacción, cuyo efecto es visto de manera muy distinta por los economistas como por los banqueros. A Doral le quedan menos de 100 días para lograr su capitalización o someter a la FDIC un plan de venta o liquidación de activos. Para la economista Heidi Calero lo más conveniente, de Doral no lograr su capitalización en el tiempo establecido, es conseguir un comprador un externo y no una fusión. Aclaró que bajo una fusión desaparece como opción bancaria, pero bajo la venta llega al terreno un nuevo jugador, que representa más opciones en el mercado y mayor competencia. “La banca actual se encuentra en un proceso de limpieza de porfolio, no está prestando, por lo que no está corriendo el financiamiento, lo que no ayuda a que se pue-

En este partida salir de la rececular, el econosión, sino que al mistaJoséJ.Villamil contrario la perpeaceptó que son tua. La fusión no pocas las opcioayuda a aumentar nes. “Doral hace el margen prestatiempo está en la tario, sino que ciecuerda floja y no rra opciones. El que son muchas las sea bueno para la alternativas, por industria no es buelo que entiendo no para el país”, dijo que cualquiera de Calero. los bancos prevaLa economista lecientes pudiese añadió que “necetener la oportunisitamos más opciodad de adquirir nes bancarias, una algunosdesusactibanca capaz de Rafael Blanco, Comisionado de Instituciones Financieras. vos, alguna de sus tomar riesgo y no carteras de préstamos o el banco en su totauna ultra conservadora como la que tenelidad. La realidad es que Doral se encuentra mos. Lo que sucede es que la mentalidad exisen una situación muy frágil, donde ni siquietente es que de mi maíz ni un grano y esto no ra recibiendo el dinero que alegadamente aporta en nada”. Hacienda no le quiere reembolsar salen de Respecto al panorama de Doral, Calero su situación actual”, explicó Villamil. entiende que a la FDIC le resultó muy costoOpinó que Puerto Rico en cierto sentido so el proceso de cierre de los bancos en el a estado “under banked”, ya que poca gente 2010, por lo que no sabe entraría en otra nueusa los bancos, por ende ha existido una prova aventura. “El jugador que opte por Doral porción de usuarios pequeña y demasiados tiene que ver el porfolio y el estado de situabancos. En ese sentido, la salida de un banción del banco. La realidad es que el banco co provoca un ajuste adecuado para una econecesita capitalización inmediata y ante la nomía más pequeña. “Al consumidor le resta situación económica en la que nos enconopciones, pero no genera mucha diferencia, tramos es bastante difícil lograrlo. Tienen que ya que entre los bancos que prevalecen no se reestructurar sus gaselimina la competencia. Esto es solo el refletos y reducir la nomijo de un ajuste a una economía más pequena millonaria de sus ña de lo que se pensaba. Hace cerca de cuatro ejecutivos para poder volver a encaminarse”, agregó Calero.

décadas que esta economía dejó de crecer, pero parece que nadie lo vio. En los años 70, las 936 y los aumentos en los fondos federales le dieron una gran liquidez a la banca en préstamos de bienes raíces, lo que creó una impresión de una economía robusta con una capacidad superior a lo que realmente era. A ello se sumó la incapacidad del gobierno a emitir deuda y la elevada economía subterránea, lo que condujo a la realidad que se vive hoy”, indicó Villamil. Para los banqueros, la realidad es otra. El presidente de la Asociacion de Bancos, Arturo Carrión, dijo que hablar de fusiones, cierres o ventas es especulativo, pero sostuvo que las fusiones bancarias en el pasado han fortalecido la industria. Comentó que tras la reorganización de 2010 imperó el sistema de sucursales y las opciones siguieron siendo amplias. “Se allegó más servicios y tecnología, lo que ha favorecido al consumidor”, expresó Carrión. Respecto a las oportunidades que se abren para las cooperativas, Carrión sostuvo que igual han experimentado fusiones y resultaron fortalecidas. El Comisionado de Instituciones Financieras, Rafael Blanco coincidió con Carrión al decir que es prematuro hablar de fusiones. Sin embargo, aceptó que teóricamente cualquier banco puede adquirir otro banco en la Isla. Declaró que para los consumidores cualquier opción que se tome con Doral será transparente, ya que se ofrecerán los mismos servicios, donde la competencia sigue en productos y servicios similares. “En la medida en que se contrae la economía se reduce la participación y es normal.

para el sector cooperativista. “Una vez que los socios pierden la confianza en su institución bancaria comienza a evaluar otras alternativas y en este momento las cooperativas se encuentran sólidas y con mucha liquidez. Actualmente las cooperativas se encuentran atrayendo clientes de todos los sectores financieros, gra- Daniel Rodríguez cias a buenas tasas de inte- de COSSEC. rés, excelentes planes de pago, cuentas de gran rendimiento y más aún, con la ventaja de que no solo tienes tus ahorros dentro de una institución finan-

ciera sino que formas parte integral de ella”, expresó el funcionario. Respecto a la posibilidad de que sean cooperativas y no un banco los que puedan adquirir los activos de Doral Bank, Rodríguez Collazo aceptó que es muy difícil predecir cómo se va a comportar el Collazo, presidente mercado “pero sabemos que las cooperativas de ahorro y crédito se encuentran posicionándose actualmente entre los más importantes sectores económicos del país”.

Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

Nuevas oportunidades para las cooperativas

@iverarosado

En momentos cuando todo parece indicar la salida de Doral Bank del sistema bancario del país, se abre una ventana de oportunidades para el ser cooperativista de la Isla, uno de los pocos que ha mantenido su estabilidad no empece la grave situación económica que atraviesa el país. Daniel Rodríguez Collazo, presidente de COSSEC sostuvo que cualquier situación fiscal por la cual atraviese una institución bancaria del país, abre una ventana


20 > ESCENARIO

Redacción > EL VOCERO

Raymond Arrieta se encuentra a “pasos” de completar hoy, en Caguas, la sexta edición de ‘Da Vida’, a favor de los pacientes de cáncer y el Hospital Oncológico. El comediante caminó ayer de Humacao a Juncos, en el penúltimo tramo de su gesta. Mayra Elías, Ricky Rosselló y Domingo Quiñones, lo acompañaron en parte del trayecto. “El cariño del pueblo que hemos recibido, jamás se va a olvidar… Son lágrimas de amor, porque hemos llorado mucho”, expresó el animador de ‘Día a Día’ de Telemundo, quien habrá caminado 88 millas en seis días, de Coamo a Caguas. Se espera que hoy lo acompañen el ex campeón mundial de Boxeo Tito Trinidad y el actor y cantante Jencarlos Canela.

escenario

A pasos de la meta

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Para cooperar, puede hacer su donación a la cuenta 2340004999 de Doral Bank, a lo largo de la ruta a los voluntarios identificados con camisetas "fucsia" y bulto azul con el logo de Telemundo en rojo. Otra manera de cooperar es realizando el donativo a través del Banco de Teléfonos Da Vida hasta el 3 de junio, durante el programa ‘Día a día’, comunicándose al 787-641-2272; o acceder la página ligacancerpr.org.

Hay

‘Mrpara Cash’ largo Josué Carrión provocó lágrimas en su público en su regreso a ‘El tiempo es oro’, que tuvo como animadora invitada a Maripily Rivera

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Concierto cibernético Los seguidores de todo el planeta de Ricardo Arjona están de plácemes, ya que con su suscripción a Mundo Arjona, podrán disfrutar en directo vía Internet, del concierto que ofrecerá el cantautor guatemalteco este jueves, en el Centro de Bellas Artes de Caguas.

Raymond Arrieta llegará hoy a Caguas. >EL VOCERO/ Eric Rojas

Muchos critican a Josué Carrión, mejor conocido como ‘Mr Cash’, por su programa de juegos ‘El tiempo es oro’, en Wapa. Sin embargo, ayer parece que la curiosidad por ver su regreso a la pantalla, tras haber sido arrestado por el FBI y la participación especial como animadora de Maripily Rivera pudieron más porque él, ella y el espacio televisivo estuvieron entre los primeros 10 temas del momento en Twitter. Hubo de todo en los comentarios de los cibernautas, pero sobre todo de críticas por haber sido arrestado al intentar viajar con un arma de fuego sin documentos y sin registrarla. También fue objeto de expresiones negativos Maripily, a tal punto que crearon la etiqueta o ‘hashtag’ #CuandoMaripilySeaInteligente, que se colocó en la segunda posición, seguido por #TeamMaribel en la quinta, en alusión que preferían a Maribel Acevedo, quien renunció ayer a la coanimación del programa; #MrCash en la séptima y #ElTiempo en la décima. Josué estuvo al comienzo del programa para anunciar que regresará el lunes, 9 de junio y afirmó “esto no va a parar”.

“Donde está la prueba, está la bendi- tado muchas cosas positivas, he visto a ción. Estamos de vuelta aquí en casita, mi familia bien unida. He visto llegada grandes cosas van a suceder, de viejo amigos y de nuevos muchas bendiciones de lo amigos, he visto cuando un alto. Gracias Puerto Rico”, público se ha desbordaexpresó Josué, ante gritos y do en emociones. Me he aplausos del público en el refugiado en estos días estudio. en mi Cristo que no me Traslareaccióndelaaudiensuelta. Estoy con la caberelevantes cia, se acercó a ella y reafirza en alto y orgulloso de mó su alegría de regresar al la vida que llevo y de mi espacio, ante las lágrimas de carrera que me permite Fue arrestado el 28 de varias señoras y que nada lo ayudar a mi patria”. mayo por el FBI en el detendría. La hora y 20 minutos Aeropuerto “De verdad que estoy muy del programa estuvo Internacional Luis Muñoz Marín, cuando contento, este es un prograenmarcada dentro de un intentó viajar a Nueva ma que hacemos con mucha ambiente cristiano, entre York con un arma de alegría para ustedes, esto no las palabras de Josué, las fuego que no había va a parar, esto va para larcanciones y cantantes de declarado. go con ustedes”, añadió. músicasacracomoSamuel Tras haberse reunido con Hernández, quien en el Tiene un grillete y el presidente del canal, Joe cierre interpretó ‘Dios enfrenta un proceso Ramos, aseguró haber llesabe lo que hace’, mienjudicial en el Tribunal gado a un acuerdo justo y tras una de las modelos Federal. que se tomaría el resto de la lloraba. semana “organizando una Aunque Maripily se De ser encontrado serie de cosas. Muchas oraequivocó en varias ocaculpable, se expone a ciones y de verdad que grasiones, se manejó con una pena máxima de cias por ese apoyo inmenso”. soltura y hasta se auto 10 años de cárcel. Asimismo, adelantó que tenproclamó ‘Misis Cash’. dría grandes invitados duranAdemás, dijo a‘Lo sé todo’ te su ausencia. que Josué le hizo “una Previo a presentar a Maripily, enfati- trampita” dejándola sola,“pero me encanzó que “entre tantas cosas fuertes que me tó” y no descartó quedarse en la conhan abrumado en estos días, han resul- ducción si se lo pidieran.

Datos

>

> >


ESCENARIO >21

Destaca como compositor El compositor boricua Juan Virgilio Colón Hernández, ganó el tercer premio de composición para cuarteto de cuerdas en el Composition Competition of the Malta International Music 2014.

Con muchas razones para cantar y celebrar “Todavía hay razones para vivir, trabajar, senderos con los que no he terminado de profundizar y otras razones para explicarnos la vida, por los que seguiré escribiendo y cantando”, dijo El Topo Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

Aunque el cantautor mocano, músico y poeta Antonio Cabán Vale 'El Topo', hace apenas unos años se encontrara promocionando su primer concierto tras medio siglo dedicado a la música; y que actualmente, esté haciendo lo mismo, en su nuevo espectáculo, 'El Topo, Trayectoria 45 Años', en el Centro de Bellas Artes de Caguas, el artista solo concede que alguien se equivocó en la cadena de información, incluyéndole a él. “¡Pude haber sido yo! De 45 a 50, no va nada. ¡Solo hay un descuadre! ¡Una fe de errata! A pesar de la condición de mi sistema cardiovascular, incluso he hecho otras producciones especiales como la del Hospital Menonita. Lo importante, es que demostraré con mi trayectoria, temas sobresalientes, históricos como 'Antonia', 'Canción del pueblo', 'Verde Luz', canciones significativas y filosóficas. Podemos decir que después de mis primeros años he planificado materiales inmediatos espirituales, en búsqueda del significado de la vida, cómo una la lleva y hacia donde”, dice. 'El Topo' se presentará en concierto el sábado, 7 de junio, en el Centro Bellas Artes (CBA) de Caguas. El espectáculo marcará el regreso del talentoso compositor a la escena musical tras varios años de ausencia. Hace, no obstante, la excepción, de un grupo de danzas que compuso para los menonitas de Puerto Rico, y una danza especial para ellos titulada 'Paraíso de luz'. “En agradecimiento a ellos –porque me cuidaron mucho–, en un momento de mi enfermedad, haré un álbum con una selección de cánticos con temas religiosos espirituales y vamos a hacer

Algunos de sus éxitos • 'Verde luz' • 'Qué bonita luna' • 'Los lirios del campo' • 'Solina, Solina' • 'Canción de los amantes' • 'Expresa lo que sientes' • 'Canción del pueblo' • 'Amante corazón' • 'Dónde vas María'

una selección previo a septiembre, con ganas de ponernos al día y levantarnos y echar hacia adelante. Hago un recorrido de todos los temas míos en este concierto, para sacar los éxitos, las cosas nuevas; y tengo unos invitados, una pareja de trovadores del oeste, Beliza y Joselito”, declara el afamado artista. Le acompañan músicos como Carlos Santiago en dirección y piano; José Cabán en la batería; en el bajo, Vicente Asencio; en el trombón, Tommito Vázquez; percusión, Javier Hernández; en el cuatro, el maestro Pedro Guzmán; en los coros: Beliza Toro y José Flores, y Adeán Cabán en el güiro. Los arreglos nuevos son de Ernesto Rivera, en adaptaciones de temas, como 'Flor de Amapola', 'Querida mía' y 'Can-

EL VOCERO/Eric Rojas

cultura

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

ción de amistad'. El intérprete hará un recuento de su amplia trayectoria musical –como lo pide su exigente fanaticada–, que incluye una discografía de más de 20 álbumes, con inolvidables temas como 'Qué bonita luna', 'Los lirios del campo', 'Solina, Solina', 'Canción de los amantes', 'Expresa lo que sientes', 'Canción del pueblo', 'Amante corazón' y 'Dónde vas María'. “Todavía hay razones para vivir, trabajar, senderos con los que no he terminado de profundizar y otras razones para explicarnos la vida, por los que seguiré escribiendo y cantando”, expresa 'El Topo'. Los interesados en disfrutar el espectáculo 'El Topo, Trayectoria 45 años', pueden llamar al 787653-1511 o 787-792-5000.

Banquete teatral infantil Rodríguez @ Jorge >

jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

'La Orquídea y el Pelusín' se presenta desde el 10 de junio en el Teatro Francisco Arriví de Santurce.

Un grupo de artistas circenses que viajan en un tren y se bajan en un pueblo desconocido, una orquídea que está hastiada por su vida de rutina y unos platos criollos que como el arroz y la habichuela se rebelan ante la comida rápida, son algunos de los temas del próximo Festival Infantil de Teatro y Danza 2014, que sube a escena, en el Teatro Francisco Arriví de Santurce, el próximo martes, 10 de junio. En 'La Orquídea y el Pelusín', de Ángel Amaro Sánchez, la marioneta que trabaja como jardinero, trata de convencer a la Orquídea, codiciada por el sol, la mariposa y un gusanito que se la quiere comer, que es dentro de la rutina donde se puede comprender su diversidad en la

naturaleza y la importancia de su función en la vida. Esta obra se presenta del martes 10 al viernes 13, en funciones de 10:00 am y 1:00 pm. Mientras, le sigue, de Arturo Gaskins Rosado, del 18 al 22 de junio, la historia 'El circo del pueblo', que al arribar a un sitio desconocido nadie les presta atención. Cuando deciden marcharse, una persona le ofrece un espacio para montar su carpa; y entre malabares, vestuario y maquillajes, los actores establecen un diálogo con el pueblo hasta convertirse en el circo del pueblo. La compañía Andanza presenta 'La historia de Arroz y Habichuelas', una divertida danza coreografiada por Carlos Iván Santos, basada en un cuento de Ana Lydia Vega. De una forma humorística se plantea una rivalidad en la cocina de Doña Desusa, entre el encopetado arroz y las plebeyas habichuelas versus el advenedizo hot dog. Estas funciones son del 25 al 29 de junio. Se les une en la cartelera, 'Los viajes de tamborito', una obra musical donde el tabor mágico via-

ja a través del tiempo para compartir y presenciar junto a sus amigos viajeros, momentos importantes y relevantes de la historia y cultura de Puerto Rico. Del 18 al 22 de junio. Información en el 787724-0700, Sección de Teatro y Danza del ICP.

'La historia de Arroz y Habichuelas' de la compañía Andanza, forma parte del festival. > Suministradas


look

22 > ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Cinturón que no pasa de moda Fashion bloggers apuestan al uso del cinturón de seguridad como un accesorio de tendencia permanente

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Las correas anchas, finitas, neón o metálicas vienen y van como tendencia. Pero el que nunca pasa de moda es el cinturón de seguridad y así lo han señalado cinco jóvenes blogueros de moda, que se han unido a la campaña educativa de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito. La misma consiste de una camiseta que tiene impresa un colorido cinturón de seguridad amarrado y, aunque fue hecha solo para una campaña de medios, evalúan la posibilidad de hacerla accesible al público por la acogida que ha tenido gracias a la difusión de los ‘bloggers’. Estos portavoces de la moda a través de la internet son: Frances Estrada, de The Pecking Order; Charlie Monserrate, de The Broke Girls; Andrea Devoto, de Andrea’s Devotion; Carla C. Fernández, de Oda La Moda; y el diseñador puertorriqueño Jean Cintrón. También participó el fotógrafo Abnel González, quien realizó la sesión de fotos en las que se unieron los cinco a petición de Frances. “Como fashion bloggers decidimos adaptar el look de la camiseta a uno que nos distingue a cada uno de nosotros. En mi caso, me gustan más los looks femeninos y busque una falda parecida a las ‘Midis Skirt’, que son más larguitas que las minifaldas, pero a la misma vez ancha y en tono esmeralda, que está muy de moda en esta temporada de primavera-verano”, explicó Frances, quien también lució un sombrero, accesorio que la identifica desde que abrió su blog.

Andrea Devoto, Carla C. Fernández, Jean Cintrón, Charlie Monserrate y Frances Estrada. > Suministradas

En el caso de sus compañeros, Carla optó por una falda de talle alto en tonalidad rosada; Charlie usó uno de sus característicos blazers como capa; Andrea llevó unos pantalones negros tipo ‘skinny’ con unos zapatos azul royal, como accesorio llamativo; y Jean vistió un mahón azul claro con zapatos marrones para darle un look casual. “No solo se trata de ahorrar unos dólares por evitar las multas al usar el cinturón, sino que van a poder vivir todas las experiencias de sus vidas. Deberíamos seguir haciendo campañas como estas

Taller especializado

porque es un accesorio que deben llevar, pues es una moda más allá de que es obligatorio”, añadió la joven. Hay un número considerable de puertorriqueños que no se abrocha el cinturón o lo hace por ratos, principalmente jóvenes de 18 a 24 años y adultos entre 25 y 36 años, lo que aumenta las probabilidades de riesgo de muerte de ocurrir un choque. Para más información acceda a Facebook/seguridadeneltransito o siga la conversación bajo #sinoteamarraspagas.

La verdadera belleza

No es un taller de modelaje, pero es necesario para diversificar la preparación de los nuevos talentos. Mónika Candelaria, periodista de Wapa Televisión, amplía la oferta de su academia de refinamiento y modelaje MC Model Creators con un Taller básico de animación para televisión, del 14 de junio al 12 de julio, en el local, ubicado en la avenida Roberto Clemente, en Carolina. En las cinco clases, Mónika impartirá técnicas para desenvolverse ante las cámaras, entre ellas de voz, dicción y expresión corporal, improvisación, transmisión en vivo, uso correcto del teleprompter, entrevista e imagenpersonal.Más información: 787-7766335.

Dove tiene una exhibición hasta el 8 de junio en Plaza Las Américas, beneficiosa para las mujeres que ponen en duda su belleza. La marca de belleza realizó un estudio a nivel internacional, que reflejó que solo el 4 por ciento de las féminas pueden reconocer que son hermosas, mientras el 54 por ciento admitió ser su peor crítico. En el área se invita hacer un recorrido por una galería de espejos, cuyo propósito es reafirmar que la belleza debe ser una fuente de confianza, no de ansiedad y lograr así inspirar a las mujeres a desarrollar su potencial al máximo. Además, ofrecerán charlas motivacionales dirigidas a reforzar una perspectiva no distorsionada de lo que debe significar la belleza para la mujer. Estarán a cargo la coach de vida Lily García; Rebeca Tiago, experta en imagen; Carla de la Torre, nutricionista y fisióloga del ejercicio; Paola Díaz, coach de salud; Josette Pagán, experta en truquitos caseros; Verónica Pérez, estilista; y la actriz Suzette Bacó. Para itinerario de las charlas acceder a www.facebook.com/Dove. Mónika Candelaria

Suzette Bacó


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014 >23

E

ENTRETENIMIENTO

INSÓLITO... De mal gusto Una mujer fue acusada de tres cargos de agresión contra un agente del orden público, luego que se descubriera que la cocinera, lamía secretamente varios sándwiches antes de servirlos a policías encargados de vigilar a personas en libertad condicional.

CRUCIGRAMA

HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Esta semana será una llena de grandes éxitos, sucesos inesperados serán la orden del día, pero verás que todos tienen su propósito de ser. Da gracias por esos regalos tan hermosos que recibirás. La estrella del amor visitará tu hogar.

Sientes un gran dolor ante un suceso inesperado, mas pese a ese dolor este mes encontrarás una nueva faceta que desconocías, te verás ante una situación muy agradable que transformará tu vida en gran medida.

Tauro

(octubre 23 - noviembre 21)

(abril 20 - mayo 20)

A ti el dolor te ha tocado muchas veces de cerca, has fracasado en olvidar e intentas en ocasiones resolverlo todo de la manera más precipitada. Mira dentro de tu corazón y enfócate en la opción que te hará feliz.

Verás como tu vida te da una ilusión que siempre has anhelado, verás como recibirás cerca de ti una razón para no dejarte caer y seguir. Mantendrás una salud genial, pero no te descuides para estar bien tienes que cuidarte también.

Sagitario

(mayo 21 - junio 20)

(noviembre 22 - diciembre 21)

Detente a pensar por un momento en que es importante pensar en ti pero también es importante pensar un poco en los demás. No descuides a las personas que están a tu lado de corazón por andar pensando y tomando decisiones para tu propio beneficio.

No te desvíes ante la vida, llevas un camino correcto y lo importante siempre es mantenerse atento y respetar las decisiones que otros toman aunque estas no sean las más adecuadas, aconsejarles hasta donde sea posible pero sin entrar en discusiones que no llevan nunca a nada.

(junio 21 - julio 22)

Capricornio

Tu vida dará un giro inesperado, una persona de tu pasado te dará una gran sorpresa. Tendrás una leve preocupación por un ser querido, pero será algo que se resolverá de inmediato. Mantente pendiente a tu salud y enfoca tu mente en cosas positivas.

(diciembre 22 - enero 19)

Ante la adversidad la mejor compañía es el amor, no te dejes llevar por terceras personas que no siempre te dan los mejores consejos. Mantén tu enfoque eres un ser con gran inteligencia. Da gracias por la apacible que es tu corazón.

Leo

Acuario

(julio 23 - agosto 22) Las emociones son parte importante de la vida y se manifiestan de diversas maneras, experimentarás emociones encontradas. Tendrás una manera muy distinta de visualizar lo que sucede a tu alrededor y verás como todo se va a resolver a tu favor.

(enero 20 - febrero 18)

No pongas fin a lo que tiene muchas posibilidades que ser una realidad en la vida. Tu puedes dar la lucha no te rindas verás que en este mes lo lograrás si te lo propones.

Virgo

(febrero 19 - marzo 20)

(agosto 23 - septiembre 22)

Para valorar a los demás necesitas saber que no eres la única persona que sufre, todos pasan por diversas situaciones difíciles de resolver y todos buscan soluciones para resolverlas.

HOY • 1769 - En Oceanía, el navegante británico James Cook arriba a Tahití. • 1899 - España y los Estados Unidos reanudan sus relaciones diplomáticas tras la pérdida de las últimas colonias españolas.

Escorpio

Géminis

Cáncer

>Más en elvocero.com

Piscis Eres un ser único con gran entereza, y con una actitud genuina ante toda situación que se te presenta, te caes y te vuelves a levantar. Eres un ser digno de admiración y aunque lo dudes todos tus seres queridos te quieren de una manera única.

HORIZONTALES 3. Confección farmacéutica cuyo principal ingrediente era el opio. 7. Unidad de capacidad, que equivale al contenido de un decímetro cúbico. 9. Símbolo del bario. 10. Defecto de la obra en verso, o de cualquiera de sus partes, que consiste en la falta de armonía o de entonación poéticas. 13. Ciudad francesa, capital de Altos Alpes. 14. Variedad enana del enebro. 16. Forma del pronombre de segunda persona. 17. Comarca, distrito. 19. Facultad o permiso para hacer una cosa. 21. Especie de cerveza inglesa. 23. Virtud teologal. 24. El que preside el cabildo después del prelado. 26. En numeración romana, "1011". 28. Criminoso, culpado de un delito. 30. Tela de Filipinas, que se teje con seda y con hilazas de la china. 32. En números romanos, 1500. 34. Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño. 37. Clavo con cabeza acodillada. 40. Diez y uno. 41. Dios egipcio del sol. 42. Raíz de las muelas y los dientes. 44. Muy distraída. 45. Dar, poner o causar color como el rosa. 47. Cuarta nota musical. 49. En la parte posterior. 50. Costra que resulta de la mortificación de una parte viva afectada de gangrena o profundamente quemada.

VERTICALES 1. Medida lineal de un palmo. 2. Ciudad de Serbia.

3. Carrera de habilidad de motocicletas en terreno variado, fuera de carreteras y caminos. 4. Carne de vaca que se unta con manteca y se asa ligeramente, de modo que su interior quede poco hecho. 5. Símbolo del cloro. 6. Cierran algo con tapias. 7. Brótola. 8. (... Mahal) Mausoleo cerca de Agra (India). 9. (Zona ...) Se dice de la parte del mar comprendida entre los 200 y los 1000 m de profundidad. 11. Título honorífico de la antigua corona de Aragón. 12. En inglés, "uno". 15. Que tiene ondas o se mueve haciéndolas. 18. Pajar al descubierto, con un palo largo alrededor del cual se va apretando la paja. 20. Nombre de la segunda consonante. 22. Prefijo "fuera", "más allá". 25. Porción de hilo que cabe en el huso. 27. Falto de piedad. 29. Conjunción latina "y". 30. Descendiente de Mahoma por su hija Fátima. 31. Símbolo del escandio. 33. (...se) Tener la dignación de hacer una cosa. 35. Revés (parte opuesta). 36. Crecer, aumentar en tamaño. 38. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 39. La arteria más importante del cuerpo humano. 43. Apócope de norte. 46. (Andrés, 1900-1968) Compositor peruano, de origen francés. 48. El uno en los dados.

• 1940 - En el marco de la Segunda Guerra Mundial, la Batalla de Dunkerque termina con una victoria táctica para Alemania obligando a los aliados a retirarse, en la llamada Operación Dinamo. • 1965 - El astronauta Edward H. White, de la misión Gémini 4 (ver Proyecto Gemini), es el primer estadounidense que realiza un paseo espacial, con una duración de 20 minutos. • 1980 - En Estados Unidos, un fallo técnico dispara una importante alerta de guerra termonuclear (Incidente del Chip Defectuoso). • 1994 - El Ejército de los Estados Unidos evacua el Canal de Panamá, 83 años después de establecerse en él, en conformidad con las previsiones de los acuerdos Torrijos-Carter. • 1998 - En Alemania descarrila un tren de alta velocidad y provoca más de cien muertos.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014 >

24


EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS CON CARRO SALDO Te Prestamos Hasta $5,000. al 0% Sin crédito desde .50%de Recargo Semanal si cualifica. CALIDAD AUTO Carr 2 KM 43 Vega Baja 858-4343 568-2089 ESTAS A PIE? YO TE MONTO. LLAMA AHORA CON O SIN CREDITO.  787-390-3179 ¿BUSCAS UN AUTO CON O SIN CRÉDITO? Te monto porque te monto SC.  787-613-0500. ESTE ANUNCIO ES PARA TI. Cansado de llamar y no te ayudan  857-3100. ¡¡¡SALES MONTAO!!!

YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. Con $0 pronto o desde $145.00 mensual.  (787) 869-0665 COROLLA 2012-2013. Aut. $0 Pronto o Desde $189.00 mensual. Tel. (787) 869-0665.

>AUTOS/USA

SILVERADO 2011, Aut, con $0 pronto ó desde $189 mensual con el  Tel. 787-869-0665

Ford

>BIENES RAÍCES

Jeep

Florida SOLARES Listos para la construcción. Separe el suyo y construya cuando quiera. Casas nuevas y usadas.  407-935-0722

Guiar GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor  939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Preparatorias

290 Casas Alquiler Area Metro

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. sanjuanschoolpr.com  (787) 268-2999 / 502-2816

Técnicas

Legales

>EMPLEOS

ABOGADOS

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

Garajes

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo  787-764-1113; 281-8474

Versa año 2012, automático. Full Power con $0 pronto o desde $149.00 men.787-869-0665

Toyota

SAN GERMAN precio bajo tasación, dos plantas 3H 3B, 2 cocinas. 1,000mc. $150K. Info Sr o Sra. Silva 787-214-7395 SE VENDE COMODA RESID ISABELA -BRISAS DEL MAR 3H/2B PRECIO 100MIL Juan Daniel  939-400-2358

Laundry

>AVISOS EDICTOS

SEGURO SOCIAL

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, COMO SUCESOR EN DERECHO DE POPULAR MORTGAGE, INC., POR SÍ Y EN REPRESENTACIÓN DE ZORAIDA DÍAZ HADDOCK

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas  750-8160  DEBT RELIEF AGENCY

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. HUMACAO GANGA bajo tasa- SOLICITO Mezclador de Pintura 724-7341  787-547-1017 ción. Urb Parque de Candelero de Auto, con exp. Llamar de 9 a SE REGALA CUENTA TOYOTA 3H/2B port. elec, cisterna, ca- 4 L-S Area Metro  751-8938 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! lent. solar, seg. 24/7 con guarCOROLLA ‘09 - Paga $249 Radicamos el mismo día. dia, area recreativa  852-2624  787-328-0347 TRABAJA EN CASA: costura o Consultas GRATIS787-309-2242 manualidades Puede Ganar desNO HAS PODIDO MONTARTE? de $250. a $350. sem 787 799YO TE MONTO ¡Llama ahora! 7880 www.homeworkspr.net ABOGADA-NOTARIO 787-702-6067 Divorcios, Pensión, Custodia, YARIS Y COROLLAS con mens TRABAJO EN casa ensamblan- Decl. Herederos, Accidentes y desde $160. ¡¡Llama ya!! do artesanías 939-286-5554 Caídas, Criminales y Adminiswww.trabajoencasapr.com  857-3100 trativos  787-644-7682

>ULTRAMAR

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono  615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

HR-1295 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA Sala de Cayey

GRATIS ORIENTACION LEGAL SE SOLICITA PLANCHADOR(A). para pobres desde $100 divorCon experiencia en drilles Area cio c.m., decl. herederos, camb. de Montehiedra  790-1446 de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

Empleos Generales

Consejeros

CONSULTAS GRATIS

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

SE NECESITA SASTRE con experiencia, clientela exigente. Area Metro  787 277-6464

890 SERVICIOS GENERALES

 790-5151 

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

Area Metro

>SERVICIOS FINANCIEROS

ACCIDENTES Y CAIDAS

LIQUIDACION FINAL. Mitsubis- CAPARRA TRR. GANGA! 4h/1b. hi Lancer 2013-13. Sin pronto Tech Alto, patio, buenas cond $109K  646-0108 L-1337 o sin crédito.  857-3100

NISSAN GT-R 2012. 22K Muchos extra$$$  Inf. 787 857-3100

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio.  787. 510-5318

Plomería

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González  (787) 282-6763  *CONSULTA GRATIS

520 Casas Venta Area Isla

840 Asesoramiento Bienes Raíces Cortinas

RIO PIEDRAS, Area Cupey CENBMW 325I 2008, inmaculado. TRICO ideal para cantina rodan- SOLICITO PINTOR y preparador te. 787-751-8938 9am-4pm L/S de autos con lic. y experiencia. Fin Disponible. 857-3100 Pasar al Taller Borinquen calle Uruguay #48 Hato Rey 500 Casas Venta Mitsubishi  787-751-8041

Nissan

>SERVICIOS BIENES RAÍCES

>ASESORÍAS

Alquiler BAILARINAS/MESERAS CON O SE VENDE FINCA de 5.80 cdas SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE Bo. Frontón de Ciales. Precio a GRATIS.  787-830-1791 discutirse  787-662-1925 DANCERS CLUB, Ponce: SoliciBailarinas con ó sin exper. 360 Habitaciones ta Hospedaje.  787-449-5695

410 Solares

Caídas, Laboral, Divorcios, Hogar Seguro, Escrituras, Pensiones. Precios Módicos Barradas LawOffice T.306-9968

SERVICIOS DE PLOMERIA EN GENERAL Y REMODELACION CURSOS CORTOS/SABATINOS DE BAñOS  787-599-0293 Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico,BarPortones tender, Actuación. fashioninstiOportunidades tutepr.com 268-2999/502-2816 Eléctricos Comerciales ABC SERVICIO RAPIDO Venta / OPORT. COMERCIALES SanturRep. puertas y portones. Esp ce, Condado. Busco, compra o $600 motor corredizo 649-1619 alquiler, local pref. comercial, 1ra. planta, 1500 a 3000 pc, 8 pkgs o más  787 402-3636

SAN JOSE $75 sem. baño, seWRANGLER 2011-2013. 2 y 4 mi-amueblado, Hombre solo. “LA GUITARRA NIGHT CLUB” Solicita empleada. Buen sueldo pts. $0 pronto o desde $329.00  787-767-4483 + comisión.  787-268-7226 mensual.Tel. (787) 869-0665.

BMW

>CLASES

QUIEBRAS

HATO REY Valencia 2do niv., balcón 4h-2b 2 pkg, equip, agua FORD RANGER 2009-11 Cab Cerca UPR $850 764-8939 1/2 y sencilla 4 y 6 cil. Sin cré350 Fincas dito.  857-3100 FORD RANGER AÑO 20102011 Aut, standard. Con $0 pronto ó desde $169 men.787-869-0665

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

¿CRÉDITO AFECTADO o no tienes crédito? No te preocupes, New York déjanos trabajar para que compres tu carro hoy. Nuevo o usado, solo necesitas empleo a tiempo completo y $995.00 de Apt 2H Renovado. Piso de mapronto. LLAMA 787-799-7201 dera. Todo Nuevo. Calefacción y agua caliente incluido. $1,200 ¿PROBLEMAS DE TRANSPOR- mensual. Otro Apt 1H comedor TACIÓN? ¿Problemas de crédi- y cocina. Todo nuevo y piso de to? ¿Dicen que te ayudan y no madera. Calefacción y agua calo hacen? ¡Esta es tu solución! liente incluido $1,000 mensual. 250 unidades para entrega in- 161 Brighton Ave. Staten Ismediata. Cualificas si tienes em- land.  (212) 989-5900 pleo permanente y $995.00 de pronto. Toda solicitud será trabajada para su mejor conve750 Comerciales niencia mejor interés y mejor pago.  787-730-3100

¿TE DIERON LA ESPALDA POR TUCSON, ASX Y OUTLANDER. TENER MAL CRÉDITO? Exige el trato que mereces. Se aceptan Se regala cuenta. Llama todas las solicitudes con o sin  857-3100 crédito. ¿Crédito afectado? ¡Llama ahora! Para todos hay opción: autos nuevos y usados certif.  787-786-7400

Chevrolet

/

>25

Demandante vs.

THE MONEY HOUSE, INC.; JOHN DOE Y RICHARD DOE Demandado CIVIL NÚM.: G2CI201400146 SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JOHN DOE, RICHARD DOE Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda. Zwinda M. Iglesias García Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908 San Juan, PR 00936-4908 Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320 Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circula-

ción general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Cayey, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Cayey, Puerto Rico, hoy día MAY 4 2014. ABIGAIL RODRIGUEZ TORRES Secretaria del Tribunal Confidencial, Int. Secretario. GILENE TIRADO VALENTIN Secretaria Auxiliar Sub-Secretario HR-1225 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO SAN MARTIN Demandante Vs.

JOSE MANUEL MARTINEZ RIOS Y SU ESPOSA VICENTA SILVA MORANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE AMBOS Demandados CIVIL NÚM. KCM2012-1888 (603) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EDICTO DE SUBASTA AL PUBLICO EN GENERAL; A LA PARTE DEMANDADA: JOSE MANUEL MARTINEZ RIOS y su esposa VICENTA SILVA MORANO y la sociedad legal de Gananciales constituida entre ambos A TODA PARTE CON INTERÉS O QUE PUEDA SER AFECTADA POR ESTA EJECUCION. Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un MANDAMIENTO DE EMBARGO EN EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda de cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Piso 8 del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan el 24 de junio de 2014 a las 11:00am todo derecho, titulo o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Office number two hundred eight (208) situated on the second upper floor of the Condominio San Martin, comprising a substantially rectangular shaped office with a variable length of twenty and twenty five (20.25’) hundredths feet and a variable average widths of ten and fifty (10.50’) hundredths feet making a total private area of approximately two hundred twelve (212) square feet, equivalent to approximately nineteen (19) square meters. Its boundaries area as follows: on the Northeast with the exterior wall of the building; on the Southwest with a wall separating it from stairway "B" and with corridor, on the Southeast with exterior wall facing the open court and the Northwest with office number two hundred seven (207). Its main entrance gives access to the corridor of the second floor. El inmueble antes descrito consta inscrito al Folio 188 del Tomo 1140 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan, finca número 16,617. CARGAS Y GRAVAMENES: Por su procedencia está libre de cargas y gravámenes. Por

sí está sujeta la propiedad inmueble antes descrita a: (i) embargo federal a nombre de José Manuel Martínez Ríos d/b/a Romandeka Plumbing por la suma de $91,044.10 presentado el 17 de marzo de 2008, número de notificación 425716108 número patronal 660266631, inscrito al Folio 88, Asiento 1, del Libro de Embargos Federales 8. (ii) embargo federal a nombre de José Manuel Martínez Ríos d/b/a Romandeka Plumbing por la suma de $48,060.65 presentado el 9 de septiembre de 2008, número de notificación 469357708 número patronal 660266631, inscrito al Folio 163, Asiento 2, del Libro de Embargos Federales 8. (iii) embargo federal a nombre de José Manuel Martínez Ríos d/b/a Romandeka Plumbing por la suma de $144,071.11 presentado el 7 de junio de 2010, número de notificación 656273010 número patronal 660266631, inscrito al Folio 17, Asiento 2, del Libro de Embargos Federales 10. (iiii) embargo federal a nombre de José Manuel Martínez Ríos por la suma de $14,798.38 presentado el 7 de junio de 2010, número de notificación 656273110 número patronal 660266631, inscrito al Folio 17, Asiento 3, del Libro de Embargos Federales 8. (iiiii) embargo estatal, Ley número 12 a nombre de José Manuel Martínez Ríos por la suma de $19,429.23 con fecha de embargo de 14 de marzo de 2012 y fecha de certificado de 9 de marzo de 2012, numero de orden SJV-12-1356, numero de caso 660-40-7112, presentado el 14 de marzo de 2012 al Folio 108 del Libro de Embargos del ELA 4, Ley 12. Será responsabilidad de cualquier postor verificar las cargas y gravámenes en dicho Registro. Toda carga y gravamen inscrito, anterior y preferente al que se ejecuta mediante la sentencia dictada continuará subsistente entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos toda vez que el precio del remate no se destinará a la extinción de los mismos. Dicho remate se llevará a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante del importe de la sentencia dictada el 1 de octubre de 2012 por la suma principal reconocida en la sentencia de $5,562.63 adeudada al 9 de julio de 2012, con intereses al 4.25% anual desde la fecha de la sentencia y hasta que fuese satisfecha la misma y la suma de $560.00 por concepto de honorarios de abogado la cual se pagará únicamente del producto de la venta en pública subasta de la oficina número 208 del Condominio San Martín. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si lo hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extención el precio del remate, debiéndose especificar el montante de cada carga anterior o preferente, el nombre o nombres de sus titulares y fecha o fechas de vencimiento, si figuran en la certificación del Registro que se acompañó al escrito inicial. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en TRES (3) lugares públicos del municipio en el cual se celebrara la subasta señalada, así como para la publicación de un periódico de circulación general diaria y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana y por dos semanas consecutivas, por un término de por lo menos veinte días (20) con antelación a la fecha de la primera subasta. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento podrán ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, en días y horas laborables. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 16 de mayo de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

HR-1234 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO SAN MARTIN Demandante Vs.

BERTHA GONZALEZ BOOTHBY; SANTIAGO TOMAS GONZALEZ BOOTHBY; CARLOS AUGUSTO GONZALEZ BOOTHBY; MARITZA GONZALEZ BOOTHBY; JESUS MANUEL GONZALEZ PANIAGUA Y BERTHA BOOTHY CABASSA Demandados CIVIL NÚM. KCM2012-1860 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60 EDICTO DE SUBASTA AL PUBLICO EN GENERAL; A LA PARTE DEMANDADA: BERTHA GONZALEZ BOOTHBY; SANTIAGO TOMAS GONZALEZ BOOTHBY; CARLOS AUGUSTO GONZALEZ BOOTHBY MARITZA GONZALEZ BOOTHBY; JESUS MANUEL GONZALEZ PANIAGUA Y BERTHA BOOTHY CABASSA A TODA PARTE CON INTERÉS O QUE PUEDA SER AFECTADA POR ESTA EJECUCION. Yo, DIANA I. NAVARRO CRUZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan, CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un MANDAMIENTO DE EMBARGO EN EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda de cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Piso 8 del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de San Juan el 24 de junio de 2014 a las 11:30A.M. todo derecho, titulo o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. "URBANA: Propiedad Horizontal: Oficina número ciento cinco (105) situated on the first upper floor of the "Condominio San Martin" comprising a rectangular shaped office measuring twenty four point thirty three (24.33) feet long and twelve point fifty (12.50) feet wide making a total private area of approximately three hundred four (304) square feet equivalent to approximately twenty eight (28) square meters. Its boundaries are as follows: on the Northeast with office number one hundred six (106); on the Southwest with office number one hundred four (104); on the Southeast with corridor; and on the Northwest with exterior wall facing Parque Street. Its main entrance gives access to the corridor of the first floor." El inmueble antes descrito consta inscrito al Folio 171 vuelto del Tomo 415 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan, finca número 16,507. CARGAS Y GRAVAMENES: Por su procedencia está libre de cargas y gravámenes. Por sí está sujeta la propiedad inmueble antes descrita a una hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Goverment Development Bank for Puerto Rico por la suma principal de $5,100.00, intereses al 7% anual, vencedero el 1 de octubre de 1974 y todo según surge de la escritura número 21 de hipoteca otorgada el 24 de septiembre de 1959 ante el notario Robert M. Sweeting y la cual consta inscrita al Folio 107 del Tomo 441 del Registro de la Propiedad, Sección Primera de San Juan, inscripción primera. Será responsabilidad de cualquier postor verificar las cargas y gravámenes en dicho Registro. Toda carga y gravamen inscrito, anterior y preferente al que se ejecuta mediante la sentencia


26< CLASIFICADOS dictada continuará subsistente entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos toda vez que el precio del remate no se destinará a la extinción de los mismos. Dicho remate se llevará a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante del importe de la sentencia dictada el 4 de septiembre de 2012 por la suma principal reconocida en la sentencia de $4,579.94 con intereses al 4.25% anual desde la fecha de la sentencia y hasta que fuese satisfecha la misma o la cual se pagará únicamente del producto de la venta en pública subasta de la oficina número 105 del Condominio San Martín. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si lo hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extención el precio del remate, debiéndose especificar el montante de cada carga anterior o preferente, el nombre o nombres de sus titulares y fecha o fechas de vencimiento, si figuran en la certificación del Registro que se acompañó al escrito inicial. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en TRES (3) lugares públicos del municipio en el cual se celebrara la subasta señalada, así como para la publicación de un periódico de circulación general diaria y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico una vez por semana y por dos semanas consecutivas, por un término de por lo menos veinte días (20) con antelación a la fecha de la primera subasta. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento podrán ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, en días y horas laborables. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 16 de mayo de 2014. DIANA I. NAVARRO CRUZ ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN HR-1293 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.

SUCESIÓN DE CARMEN AMPARO LASALLE LÓPEZ T/C/C CARMEN AMPARO LASALLE COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUÍ NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Demandados CIVIL NÚM. DCD2014-1008 SALÓN NÚM. 0506 ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) SS EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO

DE P. R. ) SS A: TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVÉS, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUÍ NOMBRADOS Q U I E NES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERÉS COMO CÓNYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a esta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido termino, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. CHRISTIAN M. VÁZQUEZ MIRANDA Abogado de la parte demandante Tribunal Supremo número 17,529 Popular Center Suite 1809, 208 Ave. Ponce de León San Juan, PR 00918 Tel. (787)756-3000; Fax. (787) 7563010 Correo electrónico: servic e pr@millenniumpartners.net Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 16 de mayo de 2014. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) Fecha. FIRMADO Secretaria Auxiliar del Tribunal Sub-Secretario(a)

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014 le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Lcdo. Christian M. Vázquez Miranda 208 Ave. Ponce de León, Suite 1809 Hato Rey, Puerto Rico 00918 Tel. (787)756-3000 christian.vazquez@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 16 de mayo de 2014 en San Juan, Puerto Rico. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA (O) POR: ENID DIAZ RIOS SUB-SECRETARIA (O) HR-1299 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE MAYAGUEZ

EDUARDO BADO SANTANA, SU ESPOSA ALICE ARLENNE BARRETO TORO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR AMBOS COMPUESTA DEMANDANTES vs.

FULANO DE TAL Y MENGANO MAS CUAL

HR-1294 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIDEMANDADOS BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIVIL NÚM. I1CI201400285 SOCIA SALA SUPERIOR DE SAN BRE: CANCELACIÓN DE PAJUAN GARÉ EXTRAVIADO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } ESTADO LIBRE ASODemandante CIADO DE PR } A: FULANO DE Vs. TAL Y MENGANO MÁS CUAL y a todas las personas ignoradas que puedan ser tenedores o que en su poder tengan un pagaré hipotecario que se extravió Por el presente Edicto, que se publicará una sola vez, se les notifica que se ha presentado ante este Tribunal una Demanda alegando que mediante escritura número 12 otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 28 de febrero de 1986 ante el notario público Eugenio M. Cabanillas Galiano se constituyó una hipoteca en garantía de un pagaré por la suma principal de $25,000.00 con intereses al 12.35% a favor del portador y suscrito por Eduardo Bado Santana y su esposa Alice Arlenne Barreto Toro, inscrita a los Folios 35, 35vta y 36 del Tomo 1,055 de Mayagüez, Finca Número 31,962 Inscripción 3ra. Dicho Pagaré se ha extraviado y la parte demandante desea cancelarlo por haberse pagado la deuda en su totalidad por lo cual, si ustedes no formulan oposición, dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la fecha de publicación de este Edicto, la parte demandante podrá obtener Sentencia en Rebeldía declarando que la Hipoteca que garantiza el mismo se ha extinguido y se ordenará su cancelación en el Registro de la Propiedad, sin más citarles ni oirles a ustedes. Deberán radicar el original de su Contestación a Demanda en la Secretaría del Tribunal de epígrafe y enviar copia por correo al abogado de la parte demandante cuyo nombre y dirección postal es la siguiente: Lcdo. Julio C. Cabán Acosta, 244 Urb. Valles de Añasco, Añasco, PR 00610. Su teléfono es el (787) 365-5985. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello de este Tribunal, por orden de un Juez de esta Sala. En Mayagüez, Puerto Rico a 22 de mayo de 2014. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY Secretaria General. Por: Gloria E. Acevedo Soto Secretaria Auxiliar Demandados CIVIL NÚM. KCD2014-0887 SAHR-1222 ESTADO LIBRE ASOLÓN NÚM. 908 ACCIÓN CIVIL DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANPOR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO CIA SALA SUPERIOR DE ESTADOS UNIDOS DE AMERI- AGUADA CA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: TODAS PARTES DESCODEMANDANTES NOCIDAS RECLAMANDO POR, RECONVENIDOS A TRAVES, BAJO O CONTRA VS. LOS DEMANDADOS AQUÍ NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVADEMANDADA MENTE SI DICHAS PARTES RECONVENCIONISTAS DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CIVIL NUM: ABCI2009-01439 CONYUGE, HEREDERO, LE- SOBRE: DAÑOS Y PERJUIGATARIO, CESIONARIO U CIOS EDICTO DE VENTA EN OTRO RECLAMANTE Por la PÚBLICA SUBASTA ESTADOS presente se le notifica que la par- UNIDOS DE AMERICA } EL te demandante ha presentado PRESIDENTE DE LOS ESTAante este Tribunal una demanda DOS UNIDOS } SS EL ESTADO en su contra sobre Ejecución de LIBRE ASOCIADO DE PUERTO Hipoteca por la Vía Ordinaria. Se RICO } A: LOS DEMANDANTES – RECONVENIDOS, CEL-

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

SUCESIÓN DE ANA E. IRIZARRY LAMELA t/c/c ANA EMILIA IRIZARRY LAMELA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUÍ NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CÓNYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

CELSO J. VARGAS GRAJALES, ET ALS FREDERICK PÉREZ MENDOZA ET ALS

SO J. VARGAS GRAJALES, GISELLA I. LORENZO SOTO y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos y AL PÚBLICO GENERAL: Yo, Carlos Rivera López, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandantes - reconvenidos y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario (a) del Tribunal de epígrafe con fecha 3 de abril de 2014 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el 19 de octubre de 2012, en donde se condena a la parte demandante – reconvenida pagar la suma de $3,000.00 por concepto de honorarios de abogados, satisfacer la suma ascendiente a $50,000.00 en concepto de indemnización por los daños y perjuicios que éstos han sufrido, más intereses a partir de la fecha de radicación de la demanda en este caso (24 de noviembre de 2009) y hasta su pago final de la sentencia a razón del 4.25% anual, más la suma del 10% del balance adeudado por concepto de honorarios de abogado por la ejecución de sentencia, más costas, gastos y cualesquiera otras cantidades de intereses y recargos que se adeuden al momento de la venta, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandantes - reconvenidos en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Barrio Piedras Blancas, Carretera 416, k.m. 2.5, Sector Las Guavas Aguada, Puerto Rico que se describe a continuación: PROPIEDAD 1: RÚSTICA: Solar tres (3). Sito en el Barrio Piedras Blancas del término Municipal de Aguada, Puerto Rico. Con una cabida superficial de CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y TRES VEINTICUATRO METROS CUADRADOS (485.8324 MC). En lindes: al NORTE, con carretera municipal; al SUR, con solar cinco (5); al ESTE, colar cuatro (4); y al OESTE, con solar dos (2). Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla al FOLIO ciento cincuenta y dos (152) del TOMO trescientos dieciséis (316) de Aguada, FINCA número dieciocho mil cuatrocientos nueve (18,409). PROPIEDAD 2: RÚSTICA: Solar cinco (5). Sito en el Barrio Piedras Blancas del término Municipal de Aguada, Puerto Rico. Con una cabida superficial de QUINIENTOS SESENTA PUNTO DIECISIETE CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS (560.1755 MC). En lindes: al NORTE, con solar tres (3); al SUR, con uso público; al ESTE, solar seis (6) y al OESTE, con solar dos (2). Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla al FOLIO ciento cincuenta y cuatro (154) del TOMO trescientos dieciséis (316) de Aguada, FINCA número dieciocho mil cuatrocientos once (18,411). Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADA, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de $50,000.00 para las propiedades descritas. Si se declarara desierta se adjudicara a la parte demandada. LA SUBASTA se llevará a cabo el 12 de junio de 2014, a las 9:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se dará por terminado y se le adjudicara a la parte demandada La subasta antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quién deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos rela-

cionados con la presente acción de cobro de dinero, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandantes reconvenidos, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Aguadilla, Puerto Rico a 13 de mayo de 2014. Por: Carlos Rivera López ALGUACIL DEL TRIBUNAL ISO-510 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO HATILLO DEMANDANTE Vs.

ÁNGEL G. GONZÁLEZ OCASIO BLANCA I. ZAYAS GONZÁLEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS DEMANDADOS CASO NÚM CCD2014-0221 SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADO UNIDOS) S.S EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ÁNGEL G. GONZÁLEZ OCASIO y SU ESPOSA BLANCA I. ZAYAS GONZÁLEZ, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales Compuesta por Ambos Por el presente Edicto, se notifica que se ha presentado demanda en Cobro de Dinero por incumplimiento de contrato y falta de pago en contra de ustedes, los co-demandados. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por una (1) ocasión en un periódico de circulación general diaria, para que la parte demandada, o a quienes pueda perjudicar esta acción, en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 30 días a partir de la última publicación del presente Edicto. De no contestar la demanda, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. El nombre del abogado de la parte demandante y su dirección postal es la siguiente: LCDO. LUIS CRUZ VÉLEZ NOTARIO 8163 PO BOX 427 HATILLO PR 00659 TEL: (787)8983260 / FAX: (787)898-0050 luiscruzvelez@yahoo.com Se ordena a la parte demandante que dentro de los 10 días siguientes a la publicación del Edicto, se dirija a la parte demandada, por correo certificado con acuse de recibo copia del Emplazamiento y de la Demanda radicada, al lugar de su última residencia conocida. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por orden del Honorable Juez de esta sala. En Arecibo, Puerto Rico, a 27 de mayo de 2014. MARILUZ DÍAZ RODRÍGUEZ, SECRETARIA REGIONAL, Secretaria Por: JESSICA TORRES CASUL SECRETARIA AUXILIAR ISecretaria Auxiliar HR-1223 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

FIRST BANK PUERTO RICO Demandante vs.

WANDA NOEMI GORDIAN RODRIGUEZ Demandados CIVIL NÚM. HSCI2009-00837 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: WANDA NOEMI GORDIAN RODRIGUEZ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA P/C FISCALIA FEDERAL; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, P/C CORPORATION DEL

FONDO DEL SEGURO DEL ESTADO; DEPARTAMENTO DE HACIENDA, POR CUALQUIER CONTRIBUCION ADEUDADA, Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, el día 26 de JUNIO de 2014, a las 10:00 de la MAÑANA, todo derecho, título, participación y/o interés que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar número cinco (5) del Bloque "C" de la Urbanización Portales de Las Piedras, en el Barrio Quebradas Arenas del término municipal de Las Piedras, Puerto Rico, con un área de TRESCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CUATRO (333.1594 M/C) METROS CUADRADOS; en lindes por el Norte, con el solar número cuatro (4) del Bloque "C"; por el Sur, con el solar número seis (6) del Bloque "C" y servidumbre eléctrica; por el Este, con la calle número cinco (5) de la Urbanización Portales de Las Piedras; y por el Oeste, con el solar número doce (12) y el solar número trece (13) del Bloque "C". -Sobre dicho solar enclava una casa diseñada para una familia. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Humacao, al folio 11 del tomo 301 de Las Piedras, finca número 18,268, inscripción segunda. La antes descrita propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravamenes posteriores, a la hipoteca objeto de ejecución: a) Al asiento 1 del folio 210 del tomo 6 del Registro de Gravámenes Federales de Humacao, aparece anotado un gravamen contra Wanda N. Gordian Rodríguez, para responder por la suma de $5,279.94 (que incluye intereses, penalidades y costas), bajo el número de notificación 792766711, con fecha 8 de julio de 2011. b) Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Corporación del Fondo del Seguro del Estado, sobre esta finca para responder por la suma de $831.36, adeudados por concepto de contribución sobre compensación obrera, según certificado de fecha 6 de marzo de 2013, Anotación C, anotado con fecha 25 de marzo de 2013, al folio 11 del tomo 301 de Las Piedras, y anotado, además, al folio 3 del tomo 8 del Registro de Embargos Estatales de Las Piedras, con fecha 6 de marzo de 2013, bajo el número de orden 12 y número de caso 97-140-00331. Según pactado se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $112,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, el día 3 de JULIO de 2014, a las 10:00 de la MAÑANA, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $74,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, el día 10 de JULIO de 2014, a las 10:00 de la MAÑANA, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $56,000.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $108,605.94, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 7.25% anual, devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de enero de 2009, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma por concepto de cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $11,20.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulación que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dichas propiedades con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el remanente lo

acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intérvalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Humacao, Puerto Rico, expedido el mismo en Humacao, Puerto Rico, hoy día 29 de abril de 2014. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO. WILNELIA RIVERA DELGADO ALGUACIL AUXILIAR 249 HR-1297 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

IRIS IDALYS SANCHEZ NIEVES Demandante Vs.

APELLIDOS RAMOS COLÓN Demandante vs

DORAL FINANCIAL CORP.; HF, INC.; JOHN DOE Y RICHARD ROE Demandado CIVIL NUM. KCP 2014-0097 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E M P L A Z A M I E N T O POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOHN DOE y RICHARD ROE Personas Desconocidas POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LIC. EDGAR ANDUJAR JIMENEZ, 9236 Andújar-Jiménez & RodriguezCarbonell Law Offices PO Box 191407 San Juan, Puerto Rico 00919-1407 Tel. (787) 274-8046 Fax: (787) 758-1153 e-mail: edgarandujar@aol.com EXPEDIDO bajo mi firma y sello del tribunal, hoy día 28 de mayo de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL, Nombre Secretario Firma Secretario Fecha FIRMADO Nombre Sub-Secretario Firma Sub-Secretario Fecha

JOSE CARRILLO OLMO SUCESION DE VICTOR SANCHEZ NIEVES, COMPUESTA POR FULANA Y MENGANA Y SUTANA DE TAL, SUCESION DE ABRAHAM SANCHEZ, TAMBIEN CONOCIDO COMO ABRAHAM SANCHEZ NIEVES COMPUESTA HR-1296 ESTADO LIBRE ASOMAGALI SANCHEZ Y CIADO DE PUERTO RICO TRIDE PRIMERA INSTANFULANO DE TAL, BUNAL CIA Sala de Cayey COMPAÑÍA XYZ BANCO POPULAR DE Demandada CIVIL NUM. DAC 2014-0117 SA- PUERTO RICO, COMO LA 703 SOBRE: LIQUIDACION SUCESOR EN DE COMUNIDAD HEREDITARIA EDICTO ESTADOS UNIDERECHO DE DOS DE AMERICA ) EL PRESIPOPULAR DENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL ESTADO LIBRE MORTGAGE, INC., ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A LA PARTE DEMANDADA: SUPOR SÍ Y EN CESION DE VICTOR SANCHEZ REPRESENTACIÓN NIEVES COMPUESTA POR VICTORIA ANN SANCHEZ, DE ANA IVETTE JOAN SANCHEZ, SUSAN SANCHEZ Y FULANA DE TAL, SUCOLÓN LEÓN, SU CESION DE ABRAHAM SANESPOSA Y LA CHEZ NIEVES COMPUESTA POR LA SEÑORA MAGALI SANCHEZ Y FULANO DE TAL, SOCIEDAD LEGAL DE CUALQUIER PERSONA CON GANANCIALES, INTERES EN LA LIQUIDACION COMPUESTA POR DE LA HERENCIA DE JOSEFINA NIEVES JIMENEZ. Por la AMBOS presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de Bayamón y notificando con copia al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida Betances D-3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00960, teléfono (787) 995-1188. En el recurso legal la parte demandante la liquidación del caudal hereditario de la difunta Josefina Nieves Jiménez. Se le apercibe que si dejare de contestar se dictara contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico. A MAY 27 2014. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional II SECRETARIO. Sandra I. Cruz Vázquez Secretaria Servicios a Sala

Demandante vs.

DORAL MORTGAGE CORPORATION; ; JOHN DOE Y RICHARD DOE

Demandado CIVIL NÚM.: G2CI201400145 SOBRE: Cancelación de Pagaré Extraviado EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JOHN DOE, RICHARD DOE Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcda. Zwinda M. Iglesias García Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908 San Juan, PR 00936-4908 Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320 Se le adISO-509 ESTADO LIBRE ASO- vierte que este edicto se publicaCIADO DE PUERTO RICO TRI- rá en un (1) periódico de circulaBUNAL DE PRIMERA INSTAN- ción general una (1) sola vez y CIA SALA DE SAN JUAN que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Cayey, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Cayey, Puerto Rico, hoy día MAY 14 2014. ABIGAIL RODRIGUEZ TORRES Secretaria del Tribunal Confidencial, Int., Secretario. GILENE TIRADO VALENTIN Secretaria Auxiliar, Sub-Secretario

SUCN. ANGEL LUIS COLÓN TRINIDAD COMPUESTA POR TAMARA ISABEL, NILVA LUZ Y LUIS RAFAEL, TODOS DE APELLIDOS COLÓN COLMENERO.; SUCN. NIEVES COLÓN TRINIDAD COMPUESTA POR IVONNE Y JOSÉ LUIS, TODOS DE


ESQUELAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Metro: 787-724-1485

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 2 de mayo de 2014 en Hormigueros. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 8346565.

JUANA GUILLERMINA RIVERA INFANTE, 65 años. Natural de Mayagüez y residente en Boquerón. Falleció el 1 de junio de 2014 en Boquerón. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. NELSON TORO VIVAS, 78 años. Natural y residente en Hormigueros. Falleció el 1 de junio de 2014 en San Germán. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Viejo de Hormigueros. CARLOS A. LUNA RAMIREZ, 86 años. Natural de Cabo Rojo. Falleció el 1 de junio de 2014 en Isabela. Será cremado. RAUL GALICIA NIEVES, 60 años. Natural y residente en Aguada. Falleció el 30 de mayo de 2014 en Moca. Será cremado. HIPOLITO A. RIVERA RIVERA, 68 años. Natural de Añasco y residente en el Poblado Rosario. Falleció el 2 de junio de 2014 en San Germán. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia la Iglesia del Rosario y luego hasta el Cementerio del mismo poblado. MARGOT PLUGUES ACOSTA, 87 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 2 de junio de 2014 en Mayagüez. Sepelio pendiente en el Cementerio Nuevo Municipal. PETRA MARTINEZ, 58 años.

>27

Funeraria Belmar Cataño ELIUD GONZALEZ SANTIAGO, 46 años. Natural de San Juan y residente en Toa Baja. Falleció el 23 de mayo de 2014 en Toa Baja. Será cremada. ELSIE MUÑIZ PANTOJA, 72 años. Residente en Cataño. Falleció el 28 de mayo de 2014 en San Juan. Será cremada. FERDINAND PEÑA, 72 años. Natural de Cataño y residente en Filadelfia. Falleció el 1 de junio de 2014. Sepelio hacia el cementerio Porta Coeli en Bayamón.

SYLVIA CARMINELLI AMY. Natural de Guayama. Falleció en Bayamón. Recibió cristiana cremación. FERNANDO HERNANDEZ MALDONADO. Natural de Río Piedras. Falleció en Trujillo Alto. Recibió cristiana cremación. CARLOS A. SANCHEZ ROSA. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. MARIA DE VELEZ RODRIGUEZ. Natural de Adjuntas. Falleció en Guaynabo. Recibió cristiana cremación. EDNA E. FLOR CRUZ. Natural de San Juan. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. CARMEN SOTO ALICEA. Natural de San Juan. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. Además recibió cristiana cremación: MICHAEL SEIDMAN SPACE

ORACION A NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN Jesucristo, Salvador del mundo, hijo de la Virgen Santa María, Purísima y Beatísima Señora que pariste sin dolores, ruega por mí a vuestro hijo que me libre de las adversidades y peligros de la vida, pues eres más hermosa que todas las mujeres y que las flores y cañas de los ángeles, ayúdame, coróname, fuente de misericordia, templo de Dios, sagrario del Espíritu Santo, y alcánzame las gracias de vuestro hijo generoso, para que me perdone mis pecados y traiga a mi alma la verdadera penitencia. Interceded por mí, Virgen Madre de Dios, para que los Patriarcas, profetas, querubines, serafines, y todos los espíritus celestiales junto con los ángeles derramen en mi alma las maravillas de vuestro preciosísimo hijo, a quien encomiendo mi alma para que desde esta vida vaya a gozar de las delicias de la gloria eterna. Amén.

ORACION A LA MILAGROSA ¡Benignísima Madre de Misericordia! Hija de Dios Padre, Madre de Dios Hijo, Esposa del Espíritu Santo, Noble descanso de toda la Santísima Trinidad;elegida del Padre, preservada por el Hijo y amada del Espíritu Santo. Vos sois en las cosas dudosas nuestra luz; en las tristezas das consuelo; en las angustias alivio, y en los peligros y tentaciones fiel socorro. Sois Paraíso de gracias y espirituales dones. Bienaventurados los que de veras os aman y sirven, y los que por santidad de vida se hacen siervos y devotos vuestros; a vuestra piedad, pues, recurro, Reina y Señora mía, para que me enseñéis, gobernéis y defendáis en todas las horas y momentos de mi vida; suplicándoos, humildemente ahora me alcancéis de la Majestad Divina la gracia que al presente os pido, si conviniere para bien de mi alma y si no conviene, vos, como Abogada mía, dirigid mi voluntad sólo a lo que sea honra y gloria de Dios, y salvación de mi alma. Amén.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favore cido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

ORACION A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.


28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

DEPORTES

D

Nadal barre molestias en Francia

>AP

Colombia no contará con Falcao Radamel Falcao no alcanzó a recuperarse de una lesión en la rodilla izquierda y fue descartado el lunes de la selección de Colombia que disputará la Copa Mundial. El entrenador José Pekerman aguardó por el delantero del Mónaco hasta el último día.

Rafael Nadal no tuvo contemplaciones con Dusan Lajovic el lunes y lo derrotó 6-1, 62, 6-1, para apuntarse su 32do triunfo seguido en Roland Garrós y avanzar por quinta vez consecutiva a los cuartos de final del Abierto Francés de tenis. El español ganó ocho veces este torneo en canchas de polvo de ladrillo y tiene 63 victorias y un solo revés en Roland Garrós. Nadal enfrentará a su compatriota David Ferrer.

>Más en elvocero.com

>Más en elvocero.com

Lo que no sabes de la final de

FALTAN

9

DÍAS

NBA

Cinco puntos a seguir de la revancha entes Heat y Spurs AP

>The Associated Press

MIAMI - Aquí cinco cosas a saber mientras la anticipación crece para la revancha de la final de NBA entre los Spurs de San Antonio y el Heat de Miami. La serie arranca el jueves en San Antonio. Datos del primer juego: Los Spurs nunca han perdido el primer partido de una final. Y la estrella de Miami LeBron James nunca ha sido parte de una victoria en la carretera de un primer partido, en ninguna ronda. ¿Ventaja para los Spurs? Quizás sí, quizás no. San Antonio- quienes nunca han jugado un juego de final estando abajo en la serie- ha ganado cada uno de sus cinco primeros partido en la ronda de título, haciéndolo con promedio de ventaja de 10.4 puntos por juego. Incluyendo su tiempo en Cleveland, James ha estado en equipos que han abierto series de postemporada en la carretera siete veces. Están 0-7, perdiendo por promedio de 12.3 puntos. Pero en cuatro de esas siete ocurrencias, incluyendo todas las tres veces que ocurrió con Miami, James y su equipo eventualmente ganaron las series.

1

Ganar y ganar: Durante la última década, nadie ha estado cerca de igualar las victorias de playoffs de los Spurs y Heat. Desde el inicio de la postemporada del 2005, incluyendo los primeros tres asaltos de este año, San Antonio tiene la mejor marca de la liga con 92 triunfos de playoffs, mientras que Miami tiene 89. Ninguna otra franquicia está cerca: los Celtics y Lakers ambos tiene 59 en dicho lapso de tiempo. Miami tiene el mejor porcentaje de victorias en las pasadas 10 postemporadas, con .654 y acechado por el .626 de San Antonio.

2

Un poco de descanso:Aparentemente, dos días sin practicar es una ventaja estándar para ganar un título de conferencia en la NBA en estos días. El Heat superó a Indiana el viernes pasado, y después tomó libre el sábado y domingo para refrescarse y recargar. El dirigente del

3

El veterano Tony Parker ha tenido varios días para poder descansar su lastimado tobillo izquierdo. >AP

Heat Erik Spoelstra convocó temprano ayer a su quinteto para practicar. Los Spurs no esperan hacer nada relacionado a baloncesto hasta el martes. Eliminaron a Oklahoma City el sábado, y no tenían en calendario practicar el domingo ni lunes- lo que, nada menos, figura para darle bastante tiempo a Tony Parker a mejorar su condición en su lastimado tobillo izquierdo. Parker estuvo en la banca en la segunda mitad del triunfo de San Antonio en OKC. Respeto: Es seguro que habrá alto nivel de fisicalidad en esta serie. Pero cosas como soplar al oído del oponente, podemos con seguridad descartarlo en esta final. Hay respeto genuino entre estas franquicias, quizás la mejor prueba está cómo el técnico de los Spurs Gregg Popovich calurosamente felicitó a cualquier jugador o coach del Heat que pudo alcanzar después del séptimo juego del año pasado. Francamente, el Heat no extrañará los actos de Lance Stephenson- como soplarle al oído de LeBron James- y preguntas sin fin sobre esa movida. “Es insoportable. Es un alivio no tener que lidiar con eso más nada… Es sobre baloncesto y no sobre toda las artimañas que pasamos”, dijo el delantero del Heat Shane Battier.

4

Dinero en juego: Hay $14 millones en el pote de los playoffs de la liga esta temporada, y como si el Heat y Spurs no estuviera motivados suficientes por la oportunidad de sostener el trofeo Larry O'Brien, también hay dinero en juego. Los Spurs ya aseguraron llevarse para cassia un total de $3,268,347 de dicho pote, una figura que aumentaría a $4,104,811 si ganan el campeonato. Miami se llevaría un pago de $2,795,220 si no gana la final, y $3,631,684 si lo hace por tercer año seguido. El pote paga basado en dónde los equipos terminaron en la conferencia en la temporada regular, lo que explica la discrepancia en lo que los Spurs y Heat han ganado hasta el momento. También hay una diferencia de $836,464 en lo que reciben los equipos por ganar o perder en la final.

5


>STANDING

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

MLB

En elVocero.com

A rematar la serie

LIGA AMERICANA División Este G Toronto 34 Nueva York 29 Baltimore 28 Boston 27 Tampa Bay 23 División Central G Detroit 31 Chicago 29 Minnesota 26 Cleveland 27 Kansas City 26 División Oeste G Oakland 35 Los Ángeles 30 Texas 29 Seattle 28 Houston 24

P PRO JV 24 .586 — 26 .527 3.5 27 .509 4.5 29 .482 6 34.404 10.5 P 22 29 28 30 30

PRO .585 .500 .481 .474 .464

JV — 4.5 5.5 6 6.5

P PRO JV 22 .614 — 26 .536 4.5 28 .509 6 28 .500 6.5 34.414 11.5

LIGA NACIONAL La semana pasada Carlos Beltrán practicó en la caja de bateo y los Yanquis aseguraron que no sufrió molestia alguna.> AP

División Este G Atlanta 31 Miami 28 Washington 27 Nueva York 27 Filadelfia 24 División Central G Milwaukee 34 San Luis 30 Cincinnati 26 Pittsburgh 26 Chicago 20 División Oeste G San Francisco 37 Los Ángeles 30 Colorado 28 San Diego 26 Arizona 23

P 25 28 28 29 30

PRO .554 .500 .491 .482 .444

JV — 3 3.5 4 6

P PRO JV 23 .596 — 27 .526 4 29 .473 7 30 .464 7.5 34.370 12.5 P 20 28 28 31 36

PRO .649 .517 .500 .456 .390

Beltrán El jardinero boricua tendrá varios juegos de preparación antes cerrar su etapa de rehabilitación tras una lesión en el codo

JV — 7.5 8.5 11 15

Lanzadores LIGA AMERICANA >Boston (Peavy 1-2) en Cleveland (House 0-1), 7:05 p.m. >Oakland (Kazmir 6-2) en N.Y. Yanquis (Kuroda 4-3), 7:05 p.m. >Toronto (Hendriks 1-0) en Detroit (A.Sanchez 2-2), 7:08 p.m. >Baltimore (B.Norris 3-5) en Texas (J.Saunders 0-1), 8:05 p.m. >L.A. Angelinos (C.Wilson 6-4) en Houston (McHugh 3-3), 8:10 p.m.

LIGA NACIONAL >Filadelfia (Buchanan 1-1) en Washington (Zimmermann 3-2), 7:05 p.m. >San Francisco (Lincecum 4-3) en Cincinnati (Bailey 5-3), 7:10 p.m. >N.Y. Mets (Z.Wheeler 2-5) en ChicagoCachorros(Arrieta1-1),8:05p.m. >Arizona (C.Anderson 3-0) en Colorado (J.De La Rosa 6-3), 8:40 p.m. >Pittsburgh (Cole 5-3) en San Diego (sin decidir), 10:10 p.m.

INTERLIGAS >Chi.Sox (Noesi 0-4) en L.A. Dodgers (Haren 5-3), 10:10 p.m. >Minnesota (Deduno 1-3) en Milwaukee (Gallardo 3-3), 8:10 p.m. >Kansas City (Shields 6-3) en San Luis (J.Garcia 1-0), 7:15 p.m. >Tampa Bay (Archer 3-2) en Miami (H.Alvarez 2-3), 7:10 p.m. >Seattle (Undecided) en Atlanta (Floyd 0-2), 7:10 p.m.

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

El boricua Carlos Beltrán está más cerca de regresar al terreno de juego que del quirófano.

viaja a Tampa

El jardinero central de los Yanquis de Nueva York viajó el lunes al centro de entrenamiento primaveral del equipo neoyorquino en Tampa, Florida, para participar de varios juegos de preparación como parte del proceso de rehabilitación de su lesionado codo derecho. El toletero de 37 años no juega desde el 12 de mayo debido a una protuberancia ósea en su codo que ha sido tratada con inyecciones de cortisona. El fin de semana pasado Beltrán practicó en la caja de bateo del Yankee Stadium y los Yanquis aseguraron que el toletero no sufrió molestia alguna. “Vamos a ir día a día para ver dónde está y como son sus turnos al bate, y cuando ellos consideren que esté listo, lo tendremos de vuelta”, dijo el mánager Joe Girardi al portal del equipo en

Suenan los bates en Clase A >Redacción >EL VOCERO A tan sólo semanas del inicio de la postemporada del Torneo de Béisbol Clase A, varios equipos lucen como grandes contendores para ganar el campeonato de sus regiones, gracias a las destacadas actuaciones de varios de sus peloteros. Los Brewers de Sabana Seca han lucido como un equipo contendor, propinando la friolera de nueve victorias vía nocáut y contando con excelentes bateadores como Manuel Concepción y el veterano receptor Efraín Nieves quienes batean para .500 y .462, respectivamente. En la Región Norte, los Titanes de

Orlando Rivera, Titanes de Morovis >Suministrada / JPG Media Group

Morovis han contado con la gran labor de Orlando Rivera, quien actualmente batea para .545 compartiendo así el liderato a nivel regional con el veterano receptor Raúl Collazo de los Lobos de Arecibo. El equipo de Palmas Star de Arroyo ha sido la sorpresa de la Región Centro Sur y ha tenido a su primera base José Collazo bateando para .500.

MLB.com.“No me imagino que sea muy, muy larga (la rehabilitación). Yo espero que lo veamos muy pronto aquí”. Girardi explicó que losYanquis enviaron a Beltrán al complejo de entrenamientoenlugardepartidosderehabilitación en las Ligas Menores por problemas de logística con el filial del equipo. “Los partidos de rehabilitación son en acción real”, dijo Girardi. “Es un tipo con una pelota en el montículo y los demás detrás de él. La otra cosa es que puede tener más turnos al bate a un ritmo más rápido”, explicó. Si no hay molestias ni dolor, Beltrán podría unirse al equipo para la gira de 10 partidos fuera de casa, que comienza este viernes en Kansas City, con cuatro partidos, y que incluye tres juegos en Seattle y Oakland.

En la Región Suroeste, el equipo de El Maní de Mayagüez cuenta con el mejor récord de la liga con 18 victorias y tan sólo un revés. Su jugador Ericnaldo Padilla ha sido vital en el éxito de su conjunto, acumulando un impresionante promedio de .659 que lo coloca como uno de los mejores bateadores a nivel isla. Por su parte, el profesional de los Reds de Caguas Ronald Sánchez, se ha apoderado de la Región Centro en su primer año en la Clase A bateando para promedio de .500 y dominando el renglón de cuadrangulares cargando prácticamente con la ofensiva cagüeña. En la Región Sureste, los Marlins de Ceiba están respaldados por la ofensiva del toletero Melvin Martínez, líder de bateo a nivel regional con promedio de .553. Los Marlins de Bayamón dominan la Región Metro gracias en gran medida a la labor del profesional Carlos Caballero. Por último, los Petroleros de Peñuelas han contado con una férrea ofensiva de Reynaldo Torres.

Ocho de las catorce series semifinales seccionales activas en la pelota Doble A podrían culminar este viernes, cuando entre a escena el tercer fin de semana de acción de la postemporada 2014. Ocho equipos dominan sus respectivas series 3-1 y buscarán la victoria que los colocará en el grupo de los mejores 16 equipos del torneo, donde ya están clasificados los Cariduros de Fajardo y Polluelos de Aibonito.

Activan a Abreu

Los Medias Blancas de Chicago activaron ayer de la lista de lesionados de 15 días al primera base cubano José Abreu. Abreu ocupará el puesto en el roster del infielder Marcus Semien, quien fue enviado al equipo de Charlotte en TripleA. El toletero de 27 años no jugaba desde el 18 de mayo debido a una tendinitis en el tobillo izquierdo.

Firmarán a Singleton

Los Astros de Houston han acordado un arreglo de cinco años y diez millones de dólares garantizado con el prospecto y primera base, Jon Singleton, y lo subieron al primer equipo desde la sucursal de Oklahoma City en Triple-A, confirmó una fuente al portal ESPN.com. Singleton, de 22 años, pasó los exámenes físicos, confirmó la fuente. El tercer mejor prospecto de los Astros promedió .267 con 14 cuadrangulares en las Ligas Menores.


30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

Richard Schaefer (al centro) seguirá siendo accionista en la empresa Golden Boy. >AP

Schaefer renuncia a

Golden Boy El Director Ejecutivo abandona la empresa de Oscar de la Hoya en medio de una serie controversias

@

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

El Director Ejecutivo de Golden Boy Promotions, Richard Schaefer, quien ha sido centro en los últimos meses de múltiples controversias relacionadas a diferencias diametrales entre él y el presidente de su empresa, Oscar de la Hoya, renunció a su cargo el lunes en la tarde. Schaeferemitióuncomunicadoendondeexplicó que luego de una larga reflexión sobre su futuroenlacompañíadecidióponerfinasusfunciones, aunque seguirá siendo accionista de esa empresa. La salida de Schaefer podría tratarse de su primer paso en ruta a una nueva alianza de la que se ha venido hablando desde hace varios meses: la unión con el asesor de boxeadores Al Haymon y el invicto campeón Floyd Mayweather Jr. “Después de más de diez años con Golden Boy es hora de pasar al siguiente capítulo de mi carrera”, dijo Schaefer en un comunicado enviado a los medios. “Esta decisión ha requerido de una gran cantidad de reflexión personal. Pero al final he llegado a la conclusión de que no tengo más remedio que marcharme. He sido muy exitoso en la banca y también en el boxeo. Ahora me dirijo hacia la próxima oportunidad. Me siento orgulloso de seguir siendo un accionista, así que tengo un gran interés en el éxito continuó de la empresa. Estoy orgulloso de lo que hemos logrado en Golden Boy pero ahora miro hacia nuevos retos”. Schaefer deja a De la Hoya a pocos días de que el ex campeón mundial sea exaltado al Salón de la Fama del Boxeo Internacional. La ceremonia tendrá lugar el 8 de junio en Canastota, NuevaYork. Schaefer se unió a De la Hoya en el 2000, año que renunció a su gran carrera como banquero. El empresario sueco fue quien ayudó a De la Hoya a construir la sólida empresa que es hoy Golden Boy y que se coloca como la segunda de mayor fuerza en el boxeo rentado. Las alegadas diferencias entre De la Hoya y Schaefer promovidas por las decisiones y comen-

tarios de éste último durante la rehabilitación del ‘Golden Boy’ -quien aún se recupera de sus problemas de abuso de alcohol y drogas- minaron la relación entre ambos, al punto de que han surgido versiones que dicen que las comunicaciones entre los dos dentro de las oficinas de la compañía se hacían a través de sus abogados. “La verdad es cómo el león. No tienes que defenderla. Déjala libre y se defenderá por sí misma”, leía un mensaje enviado por De la Hoya vía Instagram el pasado 11 de marzo en donde se mostraban dos leones librando una recia batalla por tomar la delantera. Su mensaje fue enviado dos días antes de que surgiera un fuerte rumor –que luego fue desmentido- y en donde se decía que el FBI había ocupado material de evidencia en las oficinas en Los Ángeles relacionado a contrataciones, inversiones y otros asuntos, y en donde la figura principal era Schaefer. Más tarde, Eric Gómez, vicepresidente de Golden Boy, calificó de falsas las imputaciones y rumores. También las tildó de malintencionadas. El 14 de marzo, luego de la supuesta ocupación, De la Hoya expresó por twitter que “relacionado a todos esos rumores sobre mi compañía y Richard Schaefer, estaré realizando unas declaraciones oficiales muy pronto”. Otras las situaciones que también pudo haber obligadolasalidadeSchaefer,eslaalianzaqueparece estar muy cerca de concretarse entre Oscar de la Hoya y su ex promotor Bob Arum, presidente de la empresa Top Rank. El propio Arum había mencionado hace un tiempo que De la Hoya estaba lidiando con“un serio problema”. “Creo que ya Oscar está viendo qué tipo de persona es Schaefer. Creo que Oscar debe ir buscando una buena representación que atienda el asunto y tome control de la situación. No sé muy bien los detalles del asunto, pero lo que puedo decir es que nunca me ha gustado Schaefer. Nunca confié en él y creo que tomó ventaja de De la Hoya”, dijo Arum en una ocasión.

V

>Más en elvocero.com


DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 3 DE JUNIO DE 2014

“Noquearé a Cotto en el noveno”

Reencuentro en las

alturas

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

Cotto y Martínez se ven las caras en el piso 102 del edificio Empire State

Miguel Cotto, suda confianza mientras posa desde el piso 102 del edificio Empire State con la ciudad de Nueva York de fondo > PMC / Héctor Santos

@

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

A pesar de haber peleado en unas nueve ocasiones en Nueva York, el ex campeón puertorriqueño Miguel Angel Cotto nunca había apreciado desde lo alto lo magestuoso de la ‘Gran Ciudad’. Cotto y el campeón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo, Sergio ‘Maravilla’ Martínez acudieron juntos a una cita con los medios en el piso 102 de la plataforma de observación del rascacielos Empire State en una actividad como parte de la promoción del combate que sostendrán ambos el 7 de junio en el Madison Square Garden. “Ya estamos aquí y listos para dar otra gran pelea a los aficionados de Nueva York que siempre me han apoyado”, dijo Cotto, quien estuvo acompañado de su grupo de trabajo y del entrenador Freddie Roach. “Vamos por el cuarto título y se irá para Puerto Rico”, sostuvo. Cotto a peleado unas nueve veces en Nueva York. Contra Martínez sumará su décima. Ocho de ellas han sido en el Madison Square Garden, un recinto que ha sido hogar de muchos peleadores puertorriqueños en el pasado.

El boricua ha sido campeón en las 140, 147 y 154 libras. Ante Martínez buscará agenciarse una cuarta corona en una división diferente, gesta que no ha hecho ningún ex campeón puertorriqueño. Para Martínez, campeón de las 160 libras, será a penas su primera pelea en el coliseo del Garden. Martínez peleó en una ocasión, pero fue en el Teatro. “Es

Los púgiles visitaron la plataforma de observación.

un orgullo para mí pelear en el Madison Square Garden donde han peleado tantos grandes boxeadores. Nueva York es sin lugar a dudas una de las plazas más importantes del boxeo y estoy contento de estar aquí”, sostuvo. El Empire State fue el edificio más alto de los Estados Unidos hasta el 1972 cuando se construyeron lasTorres Geme-

Cotto se dirige al Empire State acompañado por su equipo.

las. Tras la tragedia de 2001 que causó el colapso de ésta edificación, el Empire volvió a ser el rey de la ciudad. Cotto entrenó en el legendario gimnasio Trinity Boxing Club luego de su visita temprana al edificio más alto de la ciudad. “Fue algo especial para Miguel ya que tantotiempoqueestuvovisitándoloynunca había tenido la oportunidad de venir”, comentó Brian Pérez, Director Ejecutivos de Promociones Miguel Cotto. “Fue una gran experiencia y también un encuentro cordial para ambos peleadores”. Cotto hizo ayer un poco de trabajo de piso y mascoteo asistido por Roach. Llega la familia Por otro lado, Cotto recibió ayer a su esposa e hijos en horas de la tarde. El encuentro del púgil con sus familiares fue captado por las cámaras de HBO quienes dan los últimos detalles a lo que será el episodio final del 24/7 que será difundido el viernes, un día antes del combate. “Hoy (lunes) llegó la familia y los niños. Fueunmomentodereencuentroespecial”. Cotto estuvo inmerso en un campamento de dos meses en Los Ángeles en el gimnasio Wild Card. El miércoles ambos púgiles acudirán a la conferencia de prensa final del choque sabatino.

El boricua aprovecha para compartir con algunos fanáticos.

El argentino Sergio ‘Marvilla’ Martínez reiteró el lunes, durante un reencuentro con el ex campeón Miguel Angel Cotto en el edificio Empire State de la ciudad de Nueva York, que noqueará al boricua antes del noveno asalto del combate que sostendrán ambos el sábado en el Madison Square Garden. Un optimista Martínez –que al igual que Cotto- sostuvo en la tarde una sesión de preparación abierta a los medios, se mostró contento por su retorno a la llamada ‘Meca del Boxeo’ pero a su vez dijo que será casi imposible una victoria del boricua . “Lo dicho antes y lo digo ahora, no hay forma de que Cotto llegue más allá del noveno asalto. Voy a noquearlo antes del noveno”, expresó el argentino quien estuvo acompañado de su 5 DÍAS preparador Pablo Sarmiento. “He tenido un campamento fenomenal. Me ha ido excelente en el gimnasio y en Miami todo fue perfecto. Este es el mejor campamento de entrenamiento que he tenido en toda mi carrera”, sostuvo. Martínez defenderá ante Cotto su cetro del peso mediano versión Consejo Mundial de Boxeo. Será a penas la segunda ocasión en que peleará en la ‘Gran Manzana’ y su primera vez en el coliseo del Garden. Anteriormente había peleado en el Teatro. “Me encanta la ciudad de Nueva York. Es una de mis ciudades favoritas en el mundo. Estoy emocionado de estar aquí que es uno de los escenarios más famosos en el mundo entero. Esto es un sueño hecho realidad para mí”, agregó. Martínez, de 39 años, tiene marca profesional de 51-2-2 y 28 anestesiados, y llegará a su combate con Cotto (38-4 y 32 KO’s) con casi 14 meses de inactividad producto de las lesiones.

FALTAN

Segio Martínez hace alarde de su físico. > Suministrada / Top Rank

Cotto golpea la pera fija durante su sesión ayer. >Fotos PMC / Héctor Santos



Edición 3 de Junio 2014