Edición del 1 de junio de 2020

GRATIS Juan Diego Medina

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020 >NUM 14045 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

ESCENARIO

Comparte su historia de éxito con Nicky Jam

WWW.ELVOCERO.COM

>P19

La verdad no tiene precio

DEPORTES

Se rememora la llegada de Los Pájaros a Quebradillas >P23

Abren puertas hoy los centros comerciales

INVENTARIO DE $138 MILLONES

>P8

Rehabilitation Hospital

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

La AEE se prepara con materiales y equipos para enfrentar la nueva temporada de huracanes.

Demás agencias hacen ajustes para asegurar refugios y manejo de una emergencia en medio de la pandemia. >P6 JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

DEPORTES

ECONOMÍA

Empobrece la población de la tercera edad

Mientras sus ingresos se reducen, sus responsabilidades con hijos y nietos incrementan. >P14 ‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020 >

2

AFILIADO DE MCS CLASSICARE (OSS)

¡BUENAS NOTICIAS!

MCS CLASSICARE

te ofrece todo lo que necesitas.

HAND SANITIZER

Ahora cubrimos

mascarillas y hand sanitizer en tu beneficio de

OTC

Consíguelo en tu farmacia favorita dentro de la red.

¡LLAMA AHORA!

1.866.627.8183 (Libre de costo)

1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)

Modelo no igual al ilustrado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. Si usted no utiliza la cantidad completa en el trimestre, el balance restante no se acumulará para usarlo durante el próximo trimestre. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national, origin, age, disability or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llama al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182).

H5577_1021S0520_C

www.mcsclassicare.com

@MCSPuertoRico

>3

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿Entiende que la AEE está preparada para afrontar la nueva temporada de huracanes?

6%

NOTICIAS AHORA >P8

Yaritza Rivera Clemente @Yaritzaclemente

Sí No

Queremos conocer su opinión sobre la apertura de centros comerciales y si está de acuerdo en que solo sea a un 25% de su capacidad.

Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Manuel Cidre

Opinión

Edgardo Vicenty

Lcdo. Yldefonso López Morales

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO >P19

CLASIFICADOS >P21

La gobernadora Wanda Vázquez informará hoy la determinación que tomó sobre el proyecto de ley que crearía el nuevo Código Civil de Puerto Rico, una medida que ha sido fuertemente criticada y rechazada por diversos sectores del País.

Vázquez tiene hasta hoy, lunes, para decidir si firmará o vetará el proyecto. Si lo firma, o no toma acción alguna, el nuevo Código Civil se convertiría en ley. La medida solo quedaría vetada si lo dispone explícitamente.

“Tal como he expresado en diferentes ocasiones y como acostumbro a hacer ante toda decisión importante, me he estado reuniendo con diferentes sectores y entidades para recoger su insumo y recomendaciones en cuanto al Código Civil. Mañana (hoy) estaré informando a todos cuál será nuestra determinación”, expresó Vázquez en declaraciones solicitadas por EL VOCERO. El pasado 17 de

DEPORTES >P22

ESCENARIO

DEPORTES

A repensar la relación financiera entre el estado y la cultura

Boricua extiende su contrato en España

José Luis Vega, exdirector del ICP, asegura que “el artista ‘bona fide’ está desamparado”. >P20

La jugadora de balonmano Sheila Hiraldo jugará por primera vez en la División de Honor. >P22

Gobernadora decide hoy sobre Código Civil >Yrivera@elvocero.com

94%

OPINIÓN >P14

mayo, la mandataria dijo que evaluaría los diferentes cambios que ha tenido el proyecto aprobado en la Legislatura y que dejaría saber en un mensaje al pueblo puertorriqueño su determinación sobre el nuevo Código Civil, que es un compendio de leyes que regula numerosos aspectos de los ciudadanos, incluyendo derechos, relaciones jurídicas, obligaciones, contratos, herencias, matrimonio, entre otros.

Pero la portavoz del Comité Amplio para la Búsqueda de Equidad (CABE), Amárilis Pagán Jiménez, instó a la gobernadora a vetar el proyecto de ley, que entraría en vigor justo después de las elecciones generales pautadas para noviembre próximo.

“El periodo de tiempo para entrar en vigencia que establece el proyecto del Código Civil es un

Mientras sectores en oposición le piden que no le de paso

periodo bien corto de tiempo y es- te derechos,—estamos exigiendo tamos diciendo que todo nuestro que lo vete expresamente mañana ordenamiento jurídico tendría que (hoy) o —si no está disponible para cambiarse y ajustarse a las nuevas hacer eso— al menos que acoja los disposiciones del Código a la mis- señalamientos de discrimen y vioma vez que estamos en un proceso lación de derechos humanos que se eleccionario”, explicó. han hecho y le pida a la Legislatura Destacó que el Código Civil tie- que recoja el proyecto de nuevo y ne problemas de incohelo arregle antes de aprorencia jurídica y probarlo”, subrayó a este blemas de redacción, y medio. advirtió que habría caos Por su parte, el portavoz del Partido Indepenel día en que entre en vi- Tal como he gor porque sería después expresado dentista Puertorriqueño del proceso eleccionario en diferentes (PIP), Denis Márquez, donde se está en medio ocasiones y como expresó que la posición de una posible transición acostumbro hacer de su colectividad —inde gobierno. ante toda decisión cluyendo al senador y En tanto, el represen- importante, me he candidato a la gobernatante del Partido Popu- estado reuniendo ción Juan Dalmau— es lar Democrático (PPD), con diferentes que nunca se debió haber aprobado el nuevo Luis Vega Ramos —uno sectores y Código Civil. de los miembros de mi- entidades noría en la Comisión de para recoger “Ya que se aprobó lo Jurídico de la Cáma- su insumo y luego de varios procera— expresó que la go- recomendaciones sos en la Legislatura, con bernadora debe vetar el en cuanto al sustitutivos, enmiendas Código Civil o devolver- Código Civil. en sala, enmiendas nuelo a la Legislatura para Mañana (hoy) vas, no discusión, pues que arreglen “las horrífi- estaré informando la responsabilidad ante cas violaciones de dere- a todos cuál el País de la gobernadochos civiles y humanos será nuestra ra es vetarlo”, dijo Márquez a este rotativo. que ese código contiene, determinación.

Añadió que la coparticularmente a las Wanda Vázquez bardía del PPD de no personas o familias que Gobernadora aprobar un Código de no pueden reproducirse avanzada del Siglo 21 por sí mismos, porque básicamente prohíbe la ma- provocó que bajo esta administraternidad subrogada”. ción se aprobara un proyecto de Añadió que el proyec- ley con áreas fundamentales como to de ley atenta contra derechos humanos, entre otras, que los derechos repro- son un atraso. ductivos de las mu“Las consecuencias que va a tejeres y discrimina ner en las redacciones jurídicas y contra la comuni- humanas dentro de seis meses van dad LGBTTIQ en a ser muy graves para el País”, añauna serie de sec- dió el también miembro de minoría ciones. en la Comisión de lo Jurídico de la “Ante esa si- Cámara. tuación y —ante Durante la mañana y tarde de el compromiso ayer, EL VOCERO intentó contactar que la gober- a la representante María Milagros nadora hizo Charbonier, presidenta de la Code que no va misión de lo Jurídico y autora de la a firmar un medida, pero fueron infructuosas Código Ci- las llamadas realizadas a su teléfovil que qui- no móvil.

La gobernadora Wanda Vázquez tiene hasta hoy para emitir la decisión sobre el polémico Código Civil. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

4< PRIMERA PLANA

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Cuesta arriba la enseñanza virtual Si Educación opta por ofrecer el próximo semestre en línea, son muchos los retos que enfrentarían las madres, padres y encargados Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com @laura_isabel8

Para Margarita Ayala, abuela de una niña que cursa segundo grado en el sistema de enseñanza pública, ha sido cuesta arriba adoptar la metodología de manera virtual para que su nieta tome clases. Y aunque tiene el tiempo y preparación por ser maestra jubilada, no todos los padres, madres o encargados tendrán esto una vez inicie el año escolar 2020-2021 en agosto.

“Es sumamente fuerte trabajar de manera virtual.

Requiere tiempo. Se me hizo difícil.

Cuando menos te lo esperas, pasa algo”, dijo. “Tuve pérdida de dos computadoras que cogieron virus y es un problema, aún yo teniendo las facilidades. Pero otros padres no tienen computadoras o internet”, dijo en entrevista con EL VOCERO. “A veces empezaba a las 10:00 de la mañana, hasta las 12:00 del mediodía.

Luego retomábamos a las 3:00 de la tarde y en ocasiones terminaba a las 10:00 de la noche.

No es tan sencillo.

Los niños, en escuela elemental, necesitan esa directriz de esa maestra o maestro que los guíe a ellos. Eso lo necesitan indiscutiblemente”, dijo Ayala.

Contó que tiene una sobrina que, al momento, trabaja

Sugieren que el próximo semestre escolar se adapte a modalidad híbrida: virtual y algunos días de forma presencial. > Archivo / EL VOCERO

desde su hogar pero, una vez termina su turno, tiene que dedicarse a la enseñanza de su hija. “No es lo mismo llegar del trabajo y escuela a hacer asignaciones que venir a ver lo que hay, explicarlo y hacer el trabajo con los niños. Requiere de tiempo, mucho tiempo. No todos los padres tienen el conocimiento ni la paciencia”, apuntó.

El asunto se vuelve más complicado todavía cuando, a medida que van reabriendo los sectores en medio de la pandemia por el coronavirus (Covid-19), las madres y padres deben reportarse al lugar del trabajo y, entonces ¿qué hacen con los niños? “¿Y si los lle-

No es lo mismo llegar del trabajo y escuela a hacer asignaciones que venir a ver lo que hay, explicarlo y hacer el trabajo con los niños. Requiere de tiempo, mucho tiempo.

No todos los padres tienen el conocimiento ni la paciencia.

Margarita Ayala abuela de una estudiante de segundo grado

vas a un lugar para que lo cuiden pero no tienen el conocimiento para que les den clases? Cuando salgas del turno tienes que ir a otro turno con tus hijos entonces para enseñarles”, señaló Ayala.

“Es prácticamente imposible. Lo ideal es presencial”, dijo, por su parte, Freddie Pérez, padre de dos menores. “En esta actualidad que estamos viviendo hoy en día, sabemos que esta enfermedad (coronavirus) no se acaba mañana ni en agosto; que Educación se puede adaptar a que sea virtual y que en los salones no pasen de 10 estudiantes”, sugirió.

“Se puede hacer de forma híbrido. Hay padres que tenemos que salir a trabajar, a producir económicamente. Y esto lo hace complicado”, señaló el padre, maestro de bellas artes y música.

Hay que considerar los recursos El secretario del Departamento de Educación, Eligio Hernández. > Archivo / EL VOCERO

Eva Ayala, expresidenta de la organización Educamos, indicó a este medio que el Departamento de Educación tiene que tomar en cuenta muchos factores. Entre ellos, la realidad de que muchas familias no cuentan con acceso al internet u otros recursos como equipos electrónicos para poder adaptarse a esta modalidad.

“Cualquier propuesta tiene que estar considerando la gran cantidad de gente que todavía no tienen internet. Nosotros estamos diciendo que la educación presencial es ideal. Y creo que se pueden hacer los esfuerzos para hacerlo de manera híbrido”, dijo la líder.

“Los salones tienen que medirlos y basados a esas medidas, el DE tiene que calcular cuántos estudiantes pueden ser atendidos en un mismo salón”, consideró.

Agregó que se pueden ofrecer las clases en la modalidad de “interlocking”, con un grupo en la mañana y otro en la tarde.

“Queremos que se flexibilicen las medidas laborales, y los padres tienen que ir a trabajar… pero atender a los hijos así (si fuera de forma virtual) con este periodo de tiempo, es imposible”, señaló Ayala.

DE evalúa alternativas

El portavoz de prensa de Educación, Aniel Bigio, dijo ayer que el departamento continúa “evaluando las distintas alternativas para el inicio del año escolar en agosto”.

“Esa determinación depende de varios factores; por ejemplo, el desarrollo de la pandemia, las decisiones según las órdenes ejecutivas y el diálogo con lo representantes sindicales que representan a los distintos empleados de la agencia”, puntualizó.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

5

6<

PRIMERA PLANA

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Se prepara la AEE Algunos de los equipos y materiales que tiene la Autoridad de Energía Eléctrica están en el almacén general de Palo Seco de la corporación pública. Hay otros 26 almacenes en la Isla. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

Asegura contar con más inventario y equipos para enfrentar un fenómeno atmosférico Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Luego de la devastadora experiencia de los ciclones Irma y María en 2017, con el colapso de la mayor parte del sistema energético de la Isla, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) asume hoy el inicio de la temporada de huracanes con un inventario de $138 millones para enfrentar cualquier situación.

El golpe impensado que dejó – particularmente- María, con gran parte de los postes del tendido eléctrico colapsados a lo largo y ancho de Puerto Rico, con comunidades enteras sin servicio de electricidad por meses, han llevado a la agencia a tomar mayores previsiones para la temporada que se pronostica con una mayor actividad ciclónica.

Según explicó a EL VOCERO el subdirector de la AEE, Jaime López, actualmente la corporación pública cuenta con $138 millones que servirán de colchón ante cualquier eventualidad. Cabe recordar que luego de María la Isla necesitó la asistencia de las autoridades federales para acceder y adquirir materiales como postes, entre otros artículos y equipos especializados, debido a la magnitud de los daños y la poca disponibilidad de los mismos.

De acuerdo con López, el in-

ventario disponible se encuentra teriales a la AEE, los cuales se endistribuido a través de 27 almace- cuentran en nuestros almacenes, nes en seis regiones de la Isla, lo con un valor de inventario al 18 de cual permitirá una mejor distri- mayo de $55,963,245”, explicó el bución para su uso en caso de una funcionario. emergencia.

Indicó que las cantidades de los Vehículos especializados materiales de mayor utilización Como parte los preparativos en caso de respuesta a huracanes para esta nueva temporada, el son las siguientes: viernes pasado 12,571 postes, 4.7 se anunció que la millones de pies en flota de la AEE aucables de cobre, 17 mentó en 48 unimillones de pies en dades adicionales cables de aluminio, para una debida y 6,600 transformaequipada respuesta • 12,571 postes dores, 22,060 lumiante una emergennarias Led de 65 W cia. Sin embargo, • 4.7 millones de y 41,855 luminarias EL VOCERO recipies en cables de Led 125 W (para cobre bió información de avenidas). que la flota estaba • 17 millones de López precisó en la agencia despies en cables de ayer que, luego del de mucho antes aluminio huracán de sepde la cuarentena, • 6,600 tiembre de 2017, en Benítez Auto en transformadores el Cuerpo de IngeCaguas. nieros del Ejército López explicó • 22,060 luminarias de Estados Unidos que, luego del proLed de 65 W (Usace, por sus siceso de subasta, en • 41,855 luminarias glas en inglés) disdiciembre 2019 y Led 125 W (para tribuyó materiales enero 2020 se emiavenidas) a los contratistas tieron cuatro órdeprivados que hanes de compra a bían sido contrataBenitez Auto – Hudos para la restauración del siste- macao para la adquisición de 48 ma eléctrico. camiones de canasto de 33 pies a “Posterior a los trabajos de res- un costo total de $4,450,608. tauración, el Cuerpo de Ingenie“Estas órdenes requerían la enros del Ejército de Estados Unidos trega del producto final a los 150 transfirió el sobrante de estos ma- días de la fecha del PO. El produc-

Lo que hay en detalles

to final, según las necesidades y especificaciones técnicas de la AEE, incluye no solo el vehículo sino también el equipo especializado que debe ser ensamblado al vehículo antes de su entrega (canasto, plataforma, sistema de Mico Brake, sistema de alarma para reversa, pintura de líneas, etc.)”, agregó.

Este ensamblaje fue contratado por el suplidor a OC Servicios en Caguas, por lo que probablemente para el mes de marzo y abril (aún dentro de los 150 días de entrega otorgados al suplidor), algunas personas pudieran haber visto unidades parcialmente ensambladas en Caguas o Humacao, añadió López.

“El 30 de abril de 2020 el suplidor entregó 15 unidades finales al taller de la AEE en Cataño. Una vez entregadas a la AEE las unidades finales, en las primeras semanas de mayo se trabajaron y completaron los pasos para que estas estuvieran listas para distribuir a las áreas operacionales, tales como inspección (y corrección) de sistemas hidráulicos y las gestiones correspondientes en Hacienda y Cesco (tablilla, marbete, auto expreso, etc)”, abundó.

Se activan las demás agencias

A estos preparativos de la AEE, se suman otras agencias como el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead), que según

se informó el viernes, mantiene constante comunicación con todos los municipios para enfatizar y coordinar la preparación para operaciones antes, durante y después de una emergencia o desastre, dijo la gobernadora Wanda Vázquez.

El personal especializado ha realizado inspecciones a estructuras como escuelas, centros comunales, canchas cerradas y coliseos que puedan ser utilizados como refugios, tomando en consideración las medidas de protección relacionadas al Covid-19.

Mientras, el Departamento de la Vivienda trabaja en la revisión de las guías para la administración de los refugios y, en coordinación con la Cruz Roja, se trabajan adiestramientos sobre manejo de refugiados bajo el Covid-19 y desastres naturales paralelamente, debido a que ante las recomendaciones de distanciamiento, el cupo de personas por refugio se redujo a la mitad por el espacio requerido entre estos.

Al momento, hay 264 refugios certificados con capacidad para 35,284 personas, tomando en consideración el distanciamiento social. Tras el paso del huracán María, 15,000 personas estuvieron refugiadas. Entre los refugios certificados, se encuentran escuelas determinadas por el Departamento de Educación (DE) como aptas para utilizarse, así como otros espacios comunitarios.

En la eventualidad de enfrentarnos a un huracán de categoría I, II, o III, el gobierno informó que la Guardia Nacional cuenta con el equipo y personal necesario para dar un apoyo efectivo al pueblo.

Sin embargo, ya se ha coordinado con guardias nacionales de 18 estados, como Nuevo México, Ohio, Kentucky, entre otros, para apoyo de equipo y personal en caso de un huracán categoría IV o V. La GNPR cuenta con unos 8,500 efectivos, 10 helicópteros, cuatro embarcaciones navegables de carga, 20 máquinas de purificación de agua con capacidad de purificar hasta unos 200,000 galones diarios; y equipo pesado de ingeniería para atender cualquier emergencia o desastre natural.

“Esta temporada de huracanes es una particular y atípica, y requiere tomar medidas adicionales para velar por la seguridad de nuestra gente, al tiempo que continuamos nuestros esfuerzos para evitar la propagación y contagios del Covid-19”, expresó el viernes la gobernadora.

Los pronósticos indican del posible desarrollo de unas 16 tormentas tropicales, de las cuales ocho podrían convertirse en huracanes, y de esta cantidad se proyecta que cuatro serán de gran magnitud.

Selectos

Aceite Canola, Vegetal Env. de 96 oz.

Reg. $5.99 c/u

99

¢

Uvas Rojas

c/u

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Lb.

Red Globe. De Chile Reg. $1.99 Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Pqte. de 4 Lbs.

2

99

Chinas Valencia

Pqte.

De México Reg. $4.99 Pqte.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

Selectos

To-Ricos

Pechugas de Pollo en Mitades con Hueso. De Puerto Rico Reg. $1.99 Lb.

99

La Yogurt Yogurt Regular/Light Variedad Env. de 6 oz.

Reg. 89¢ c/u

59

c/u

Límite de 10 Envs. por cliente por compra

Selectos

Pan Club Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz.

Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u

5

Chuletas de Cerdo Sirloin. Sin Hueso. US Reg. $2.59 Lb.

Límite de 5 Lbs. por cliente por compra

Pqte. de 12 oz.

2x 00 Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

DETALLES EN:

¢

Lb.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

¢

3

99

1 99 3

Habichuelas. Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz.

Reg. 69¢ c/u Especial 45 c/u

Límite de 12 Latas por cliente por compra

Regular, Diet.

Mountain Dew/ SunKist. China Regular/Dieta SunKist. Uva Regular Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

89

¢

c/u

59

Medalla Light

Cerveza Caja de 12 Latas de 10 oz.

Reg. $10.99

Lb.

Numar

Camarones Cocidos 51/60 De Indonesia Cong.

Reg. $5.99 Pqte.

Todas nuestras tiendas están sujetas a la Orden Ejecutiva 2020-023. Horarios varían por localidad.

Especiales válidos del 1 al 3 de junio de 2020 mientras dure la mercancía, debido al aumento en la demanda de los productos por la emergencia nacional. Somos Detallistas.

Precios regulares varían por tienda y están sujetos a la disponibilidad. *SVT (surtido varia por tienda).

¢

Pepsi/7•Up

8

99

Límite de 2 Cajas por cliente por compra

24 Rollos

Selectos

Papel Higiénico Pqte. de 24 Rollos Reg. $8.99

7

99

Pqte.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

89

2x

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

7

8< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Abren hoy los centros comerciales Esperan miles de clientes alrededor de la Isla luego de dos meses y medio de puertas cerradas

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Al cabo de dos meses y medio cerrados y con solo una fracción de su capacidad, la mayoría de los centros comerciales de la Isla reabrirá puertas hoy bajo estrictas medidas de salubridad y con el visto bueno del gobierno para empezar a recibir a miles de clientes.

Con la determinación, la actividad de consumo —sobre la cual está fundamentada gran parte de la economía de Puerto Rico— retomará a una nueva escala la producción de ventas que en el pasado año logró acumular $16,135 millones entre enero y junio, una cifra que no compara con lo que va de este 2020.

Solamente en mayo de 2019 — que es uno de los tres periodos de más actividad comercial en el año junto a los meses de noviembre y diciembre— las ventas registraron $2,781 millones. En junio del pasado año las ventas al detal sumaron $2,726 millones.

Los operadores de centros comerciales están conscientes de que este 2020 será mal recordado como el año en que los terremotos del suroeste de la Isla a principios de año, y la cuarentena decretada desde mediados de marzo ante la pandemia del coronavirus (Covid-19), trastocaron toda actividad económica, y sin posibilidades de recuperar lo perdido en el corto plazo.

El centro comercial San Patricio Plaza, en Guaynabo, también abrirá sus puertas hoy. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

Listos para evitar el contagio

Ayer se gestionaban los últimos detalles de las medidas salubristas para evitar el riesgo de contagio. Eso incluye tener listos los puntos de cotejo, asegurar que estén en función óptima los sistemas para evitar que los clientes tengan que tocar lo menos posible puertas, pasamanos y dispensadores de desinfectantes, y hasta el servicio sanitario, entre otras medidas.

Cuando abran puertas hoy a partir de las 9:00 de la mañana —algunos comenzarán una hora más tarde— todo el personal de los centros comerciales y de las tiendas deberán estar adiestrados.

“Hasta ahora todos los que me han reportado, indican que están listos para abrir. Hoy (ayer) se están desinfectando las diferentes áreas en los centros comerciales y viendo cuales son los inquilinos que finalmente van abrir este lunes”, señaló Adolfo González, presidente de la Asociación de Centros Comerciales, en entrevista con EL VOCERO. La asociación representa a 45

propiedades alrededor de la Isla y la mayor parte abrirá en la capacidad permitida por la orden de la gobernadora Wanda Vázquez, que es la atención a solo un 25 % de los clientes.

En Puerto Rico el inventario total de área alquilable en centros comerciales —según datos de 2019 de la asociación— es de alrededor de 34,700,000 pies cuadrados y la orden ejecutiva permite a cada centro la entrada de un cliente por cada 100 pies cuadrados de espacio comercial disponible.

“Nos hemos preparado de forma responsable para recibir a nuestros empleados y visitantes de forma ordenada, cumpliendo con las recomendaciones de las autoridades de salud y minimizando los riesgos.

A la misma vez, innovamos en la industria con un sistema de reservación digital que le brinda al consumidor una razón adicional para sentirse tranquilo”, manifestó a este medio Lorraine Vissepó, directora de comunicaciones y relaciones públicas de Empresas Fonalledas,

operadores de Plaza Las Américas centro comercial de mayor tamaño en San Juan y Plaza Del Caribe en en la región, ya Vissepó había expliPonce. cado que abrirán tres entradas: la Vissepó confirmó ayer tarde que de The Cheesecake Factory, Banco en Plaza Las Américas abrirán hoy Popular y Applebee’s, con otras dos más de 80 tiendas, que es poco más solo para empleados. de un 40%, y en Plaza del Caribe Dijo que los clientes —ya con sobre 50 establecimientos, para un cita— llegan y pasan por la esta70%. ción donde se toma la temperatura, Mientras tanto González — luego se escanea la reservación, se quien también represendesinfectan las manos y ta a San Patricio Plaza y podrá llegar a las tiendas Galería San Patricio en con los protocolos de Guaynabo— estimó que distanciamiento, entre en estas instalaciones es- Nos hemos otros. tará abierto sobre el 50% preparado de forma En Plaza la atención responsable para de los comercios. de clientes será de 9:00 A nivel de la asocia- recibir a nuestros a.m. a 1:00 p.m. y de 1:00 empleados y ción de centros comerp.m. a 5:00 p.m. visitantes de ciales en general, la forma ordenada, En San Patricio Plaza, expectativa es que los cumpliendo con las el protocolo se activará clientes puedan encon- recomendaciones desde el estacionamientrar hoy —al menos— un de las autoridades to, para que el cliente no 50% de las tiendas abier- de salud y tenga que oprimir el boto tas. En los comercios en minimizando los para obtener el boleto. centros comerciales que riesgos. A la misma Se había informado que son de pasillos abierto y vez, innovamos colocaron dispensadoacceso directo a los es- en la industria con res de “hand sanitizer” tacionamientos, se espe- un sistema de automáticos, al igual que ra que haya más de esa reservación digital los secadores de manos que le brinda al cantidad. e inodoros automáticos.

“Lo que hemos visto consumidor una También tomarán la en otras partes del mun- razón adicional temperatura a la entrada do que ya comenzaron para sentirse y habrá indicaciones de a abrir, es que empiezan tranquilo. cómo recorrer el lugar, suave. Y por la precau- Lorraine Vissepó entre otras medidas. ción tomada por las mis- Directora de En The Mall of San mas personas, eso hace comunicaciones Juan, abrirán puertas a que sea un poco más có- Empresas Fonalledas partir de las 10:00 a.m. modo el manejo del flujo Las labores de desinfecinicial (de clientes)”, exción serán continuas y plicó González. como en los demás cenDestacó que el proceso de pre- tros comerciales nadie puede visiparación final para abrir —a partir tarlos sin llevar puesta la mascarilla. de la más reciente orden ejecutiLas áreas de descanso han sido va— no ha sido complicado porque eliminadas en la mayor parte de los “venimos preparándonos desde an- centros comerciales para garantizar tes que supiéramos que llegaría la el distanciamiento social. Mientras, orden”. las áreas de comida, siguen los mismos protocolos que les requieren operar a una fracción de su capaLas precauciones En Plaza Las Américas, que es el cidad.

Cierran el histórico ResiCampus de la UPR Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Ayer en la tarde cerró sus puertas ResiCampus, la residencia de 60 años ubicada dentro del campus de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Río Piedras.

A través de su historia, la residencia admitió a miles de estudiantes con escasos recursos económicos, que debían cumplir además con estrictos requerimientos, como mantener un buen progreso académico.

La administración universitaria buscaba ayer colectar las últimas llaves de los estudiantes que todavía pernoctaban allí, y así dar

paso a la remodelación de la estructura con $6.3 millones en fondos federales y $3.7 millones de la Administración Central UPR. Según datos de la UPR, de 264 residentes que había para el último semestre en ResiCampus, en la mañana del 28 de mayo quedaban 85 estudiantes por entregar la llave. Hasta ayer se indicó que poco más de 12 residentes permanecían durmiendo en el edificio.

“Esa estructura está en muy malas condiciones, hay que arreglarla urgentemente, allí no puede vivir nadie”, mencionó a EL VOCERO, Mario Alegre Barrios, ayu-

dante especial en asuntos de basura, mascarillas y de prensa del Rector de la guantes, a los estudiantes UPR. El proyecto que permanede remodelación cieron viviendebe terminar en do allí. dos años para no “Esto no perder la subvenes un desción federal. alojo porque Dijo que la el contrato decana estudianse renovaba til Gloria Díaz, se cada semestre, mantuvo visitansiempre fue La administración do ResiCampus así. Habíamos universitaria buscaba ayer desde el pasado anunciado ya colectar las últimas llaves 16 de marzo, desde marzo de varios estudiantes que cuando comenzó todavía pernoctaban allí. En del 2019 que el estado de emer- la foto, la emblemática torre se iba a cerrar gencia salubrista de la UPR. > Archivo / Archivo la residencia por el Covid-19, para poder para ayudar con la limpieza hacer los arreglos. Los y en la repartición de bolsas contratos estaban supuestos

a culminar en diciembre del año pasado y se extendió por un semestre más”, explicó.

Ante los señalamientos del denominado Task Force Social del Pueblo (TFSP) —que representa a los estudiantes y asegura que no se les han dado opciones a los que no tienen a donde ir— Alegre Barrios respondió que hasta el momento no han recibido ninguna solicitud formal de ayuda.

“Si los estudiantes tienen una complicación de esta índole deben comunicarlo y le garantizamos que en la UPR le vamos ayudar a identificar viviendas a esos

estudiantes”, informó Alegre Barrios. Dijo que la ayuda no puede ser económica por la situación fiscal.

Por su parte, Eduardo Lugo, portavoz del TFSP, señaló que “muchos de estos estudiantes actualmente no tienen vivienda segura, ni alimentación segura. Algunos de estos estudiantes no pueden regresar a sus casas porque vienen de familias donde sufrieron maltrato.

Lo que queremos es asegurarnos de que no se queden en la calle”.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

10< NOTICIAS AHORA

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

La muerte de George Floyd a manos de la policía ha provocado protestas alrededor del mundo Laura Isabel González >lgonzalez@elvocero.com @Laura_isabel8

La imagen de George Floyd -un afroestadounidense de 46 años- sobre el suelo de una carretera en Minneapolis, Minnesota, clamando por oxígeno mientras el policía Derek Chauvin se arrodillaba sobre su cuello, quedará por siempre grabada en la memoria de la humanidad, coincidieron sociólogos entrevistados por EL VOCERO. Floyd murió el pasado lunes y el suceso fue captado en cámara.

Según reportes oficiales, Chauvin se arrodilló sobre el cuello del hombre por aproximadamente siete minutos y no lo soltó a pesar de que Floyd expresó desesperadamente y en repetidas ocasiones que le faltaba el aire. Incluso, el oficial permaneció ejerciendo presión sobre el cuello de Floyd un minuto y medio después de este quedar inconsciente.

Su muerte —la más reciente entre otros afroestadounidenses, hombres y mujeres, a manos de la policía— ha desatado una ola de protestas en repudio al acto que entienden evidencia la visión separatista y discriminatoria de antaño arraigada en Estados Unidos, según comentó José Cepeda, profesor de sociología y criminología de la Universidad Interamericana.

Las manifestaciones, de hecho, ya han comenzado a tomar lugar en otras partes del mundo. Miles de personas se congregaron ayer en el centro de Londres para mostrar su apoyo a los manifestantes estadounidenses. También otras se reportaron en Irlanda.

“En esta cultura, en Estados Unidos, no había ese sentido de diversidad. En términos de origen, fue un país que se fue desarrollando, pero a partir de una diversidad racial que no se mezcló.

A diferencia de las colonizaciones europeas en el Caribe, que venían

Una comunidad que reclama

justicia

cia. Hace unas semanas había gente protestando en Estados Unidos porque no se podían abrir los salones de belleza, barberías y otros lugares. Incluso había hasta policías protestando por eso. Y ahora la comunidad exige justicia y esto es lo que pasa”, expresó.

Como el policía representa las fuerzas de ley y orden, las protestas y la destrucción van dirigidas en gran parte a los cuerpos de seguridad con la quema de vehículos oficiales y cuarteles. “El policía tiene que entender que como policía y ciudadano tiene derechos, pero una vez se pone el uniforme, él representa el Estado.

Y el policía va a ser ese desquite.

El policía es el símbolo de esa opresión”, dijo.

Chauvin fue arrestado y acusado de asesinato en tercer grado, y no se han tomado hasta el momento medidas contra otros tres policías que permitieron el uso de fuerza extrema e impidieron que transeúntes detuvieran los eventos que culminaron con la muerte de Floyd.

Se destapó “la olla de presión” Son numerosas las manifestaciones que han tomado lugar a través de los distintos estados de Estados Unidos en repudio a la muerte de George Floyd. > Evan Vucci / AP

“No puedo respirar”. Esto fue lo que dijo Floyd momentos antes de morir mientras el agente Chauvin seguía ejerciendo presión sobre su cuello. > David Zalubowski / AP

sin familias y se mezclaban”, dijo.

“En Estados Unidos, viajaban con sus familias y no se mezclaban con otras personas. Así que esa

diversidad, esa mezcla en la colonización, no se dio”, explicó.

Cepeda expresó que hubo un proceso distinto y que al no verse

la necesidad, los estadounidenses desarrollaron esa visión “separada” de los demás.

“Culturalmente hablando nunca se mezclaron. En Estados Unidos, hasta la década del 60, los matrimonios interraciales eran ilegales”, apuntó. “Este es el resultado de los procesos históricos de esa nación, de esas personas que se resisten a eso”, añadió.

El discurso se agrava al tener un presidente como Donald Trump, indicó. “Él promueve el discurso de división. Esta administración ha venido a exacerbar esto en ese sentido. Y tú no cambias la mentalidad de la gente tan fácil… vemos la presidencia de (Barack) Obama, por ejemplo: ese sector blanco nunca superó tener un presidente negro”, señaló.

Lo que sucedió con Floyd, explicó el profesor, fue una ejecución extrajudicial que ocurre cuando un “funcionario ejecuta a un sospechoso sin mediar proceso alguno”.

“Ya Floyd estaba esposado, arrestado. No había necesidad de ejercer presión sobre él. Menos en el cuello”, dijo.

“Y con esto vemos la diferen-

Por otro lado, para el sociólogo y trabajador social Víctor García, los sucesos representan la opresión que ha estado siendo ejercida por muchos años en Estados Unidos.

“En ocasiones es sutil, en ocasiones no lo es. Pero en la estructura del poder siempre ha estado allí (la opresión)”, expresó en entrevista con este diario.

“Esto (lo que le pasó a Floyd) es una violación crasa a los derechos humanos. Los actos de violencia en las manifestaciones reflejan una comunidad saturada de ser oprimida”, manifestó.

A juicio de García, los sectores se deberían unir en protestas para provocar la salida de Trump como presidente, tal y como se hizo en el verano del año pasado en Puerto Rico con el entonces gobernador Ricardo Rosselló.

“Trump se ha caracterizado por ser poco juicioso, que no tiene capacidad para ser presidente.

Estados Unidos con esto pierde toda la moralidad, si es que la tuvo algún día. Aquí se destapó la olla de presión porque ya la gente no aguanta más el abuso”, indicó. “En el verano (de 2019) se le pidió a la persona (Rosselló) que se fuera.

Eso es lo que deberían hacer con Trump”, acotó.

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

12< ESTADOS UNIDOS

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Las manifestaciones se extienden a diferentes ciudades en medio de la pandemia

En Houston, manifestantes enfrentados con las autoridades policiales, repudian la muerte de George Floyd. >Karen Warren/Houston Chronicle/Houston Chronicle vía AP

Amplios daños por protestas anti racismo TIM SULLIVAN y MATT SEDENSKY >Associated Press

MINNEAPOLIS, Minnesota — Ciudades de todo Estados Unidos cubrieron sus ventanas con tablones, limpiaron los cristales rotos de las calles y eliminaron grafitis después de que parecía que la noche de protestas más significativa

en el país en medio siglo se extendería a una nueva jornada de descontento provocado por los asesinatos de personas de raza negra a manos de la policía.

Los disturbios desencadenados por la muerte de George Floyd — un hombre de raza negra que falleció después de que un policía blanco de Minnesota lo inmovilizó colocándole una rodilla sobre el cuello — no solo estremecieron

a las calles de Nueva York y Los Ángeles, sino a docenas de comunidades de menores dimensiones como Fargo, Dakota del Norte, y Lincoln, Nebraska. Los daños se extendieron incluso a edificios en las cercanías de la Casa Blanca.

Las manifestaciones pacíficas en las que participaron miles de personas el sábado se convirtieron, en algunos lugares, en disturbios, saqueos y actos de violencia,

que incluyeron patrullas quemadas, comercios saqueados y objetos arrojados a los policías. La respuesta de los agentes varió de moderada a agresiva, y en ocasiones se recurrió a gases lacrimógenos y balas de goma.

Policías y manifestantes pacíficos por igual exhortaron a poner fin a la violencia, asegurando que únicamente obstaculiza las exigencias para que se haga justicia y se apliquen reformas.

“Solo perjudica a la causa”, dijo Danielle Outlaw, comisionada del Departamento de Policía de Filadelfia, en donde más de 200 personas fueron arrestadas en medio de incendios y saqueos en distintos puntos de la ciudad.

La indignación por el racismo a través de muchas generaciones en un país fundado por esclavistas se sumó a una serie de muertes recientes para avivar el descontento.

Tres meses antes del fallecimiento de Floyd, Ahmaud Arbery fue asesinado a tiros mientras trotaba por un vecindario de Georgia.

Un padre y su hijo, ambos de raza blanca, enfrentan cargos en ese caso. Un mes antes del homicidio de Arbery, policías antinarcóticos de Louisville, Kentucky le dispararon en ocho ocasiones a la trabajadora de emergencias médicas Breonna Taylor en la puerta de su casa. No se encontraron drogas en su residencia.

A esto se suma la ansiedad de

Estamos contigo Entrega el mismo día en la acera o la puerta de tu hogar

19

99

$

3220217/66

SE

†

†

1999 Semanales

$

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $1,099 Número de Pagos: 91 • Precio Total: $1,819.09 Disp. 32 ART318FFDW

Precios de la Oferta son Válidos del 31 de mayo al 27 de junio† —Para cumplir con las órdenes de emergencia locales, no todos las tiendas están abiertas. La entrega a domicilio y la entrega en la acera no están disponibles en todas las ubicaciones. Llama a tu tienda para obtener información local.

Lunes – Viernes 10 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 a.m. a 6 p.m.

Horario puede variar por tienda. Para encontrar la tienda cercana a ti, visita www.rentacenter.com/puertorico.

AHORRA

14

$

SE

^†

M A N A LES

†

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $1,498 Número de Pagos: 127 • Precio Total: $2,538.73 Disp. 32/32 NTW4516FW/NGD4655EW

Nevera con Congelador en la Parte Superior de 18 Pies Cúbicos

†

M A N A LES

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $999 Número de Pagos: 91 • Precio Total: $2,274.09 Disp. 32 6RP438

Cama con Cajones “Darbry” Tamaño Queen con Mattress Eurotop de 12”

1999 Semanales

Semanales† Lavadora de 3.5 Pies Cúbicos y Secadora Gas de 6.5 Pies Cúbicos

5

$

Semanales†

^†

19

99 24 Semanales †

AHORRA

M A N A LES

99

Smart TV UHD LED 4K de 65"

$

$ $

4K DE 65"

†

AHORRA

SMART

†

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $1,699 Número de Pagos: 104 • Precio Total: $2,598.96 • Disp. 32

COMENZANDO A

PARA AYUDAR

9

2499 Semanales

$

EL HOGAR SE

TE RESUELVE

Seccional “Kumasi” de 2 Piezas

ESENCIALES PARA

meses de confinamiento a causa de la pandemia del coronavirus, que ha afectado de manera desproporcionada a las comunidades de color, no sowlo en términos de infecciones sino también en cuanto a la pérdida de empleos y problemas económicos.

Las multitudes que se reúnen en protesta y entonando cánticos significan una amenaza de nuevos brotes, un hecho opacado por las tensiones en aumento. “Estamos hartos. Los policías están fuera de control”, dijo la manifestante Olga Hall en Washington, D.C. “Son unos salvajes. Simplemente han muerto demasiados chicos”.

La escala de las protestas, de costa a costa y en una sola noche, rivaliza con las manifestaciones históricas que se registraron en las épocas de la lucha por los derechos civiles y la guerra de Vietnam.

Grandes ciudades de todo el país impusieron toques de queda, incluyendo Atlanta, Chicago, Denver, Los Ángeles, San Francisco y Seattle. Alrededor de 5,000 elementos de la Guardia Nacional se desplegaron en 15 estados y en la capital.

En Minneapolis, donde comenzaron las manifestaciones, policías locales y estatales y miembros de la Guardia Nacional tomaron las calles poco después de que entrara en vigor el toque de queda a las 8 de la noche del sábado para dispersar las manifestaciones.

†

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $1,198 Número de Pagos: 91 Precio Total: $1,819.09 Disp. 32/32 B574-SBEDQ

1TB de Almacenamiento

PlayStation®4 Pro

1999 Semanales

$

†

6 Meses Precio Igual Que En Efectivo: $699 Número de Pagos: 58 • Precio Total: $1,159.42 Disp. 32 3003346

¡ESTAMOS ABIERTOS! VISITA TU TIENDA MÁS CERCANA. Se aceptan tarjetas VISA®, MasterCard®, Discover® Network, American Express®, de débito, ATM y tarjetas de chequera.

Consulte con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. *La transacción anunciada es un contrato de alquiler con opción de compra (contrato de alquiler con opción a compra, contrato de alquiler con opción de compra para el consumidor o contrato de arrendamiento/arrendamiento con opción de compra, según el estado donde se encuentre). Entrega Gratis a Domicilio y Entrega en la Acera el Mismo Día: para la salud y la seguridad de los clientes y compañeros de trabajo, las entregas a domicilio se realizarán en la puerta del domicilio del cliente y no incluirán la instalación o la conexión, incluidos los electrodomésticos grandes y otros artículos de gran tamaño. En caso de una emergencia que requiera la reparación o el reemplazo de un electrodoméstico, los clientes pueden comunicarse con su tienda local para hacer los arreglos. “Sin Necesidad de Crédito” no significa ni implica que no se realizará ninguna investigación sobre el historial crediticio o la solvencia crediticia. Podemos verificar el historial de transacciones anteriores, pero no es necesario un puntaje FICO establecido o historial de crédito. El contrato de alquiler requiere, como mínimo, la verificación de residencia, ingresos y cuatro referencias personales. No será propietario de la mercancía hasta que la cantidad total necesaria para adquirir la propiedad se pague en su totalidad o hasta que ejerza su opción de compra anticipada. La propiedad es opcional. La oferta “6 Meses Precio Igual que en Efectivo” es válida solo en contratos nuevos, y el período finaliza 184 días después del inicio del contrato nuevo. La oferta “Igualamos el Precio de la Competencia” es válida solo en contratos nuevos. La igualación de precios se puede ajustar en la tarifa semanal, en el plazo y/o en el precio total para que nuestros precios de arrendamiento/alquiler con opción de compra, coincidan con los precios ofrecidos por el competidor. El artículo debe ser idéntico en tamaño, número de modelo, calidad y condición. Se debe presentar el aviso completo impreso, el precio en línea o la versión digital del anuncio, como prueba del precio ofrecido por el competidor. El precio del artículo debe estar registrado y ser válido en el momento del ajuste del precio. Nos reservamos el derecho de verificar el precio anunciado por el competidor y la disponibilidad del artículo. Oferta válida solo para artículos en existencia. Ofertas no son válidas en alquileres por internet. Galaxy Note20® Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics Co., Ltd. Intel, los logotipos de Intel, Intel Inside e Intel Core son marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en los Estados Unidos y/u otros países. Otras marcas comerciales, marcas comerciales registradas y/o marcas de servicio, indicadas o no, son propiedad de sus respectivos dueños. Consulte al gerente de la tienda para obtener detalles completos. †Las tarifas anunciadas comienzan el 31/05/20 y finalizan el 27/06/20. Ofertas válidas hasta agotar existencias y no se pueden combinar con ninguna otra promoción. El “Precio total” no incluye los impuestos aplicables, tarifas opcionales y otros cargos (como cargos por demora) en los que pueda incurrir. Las tarifas y términos de alquiler anunciados son para productos nuevos en las ubicaciones participantes. Precios no válidos fuera de Puerto Rico. ††Los reclamos de ahorro se basan en las tarifas semanales anunciadas en comparación con las tarifas semanales no promocionales y no reducirán el monto total necesario para adquirir la propiedad o los montos de opciones de compra. ^Los reclamos de ahorro de combos se basan en las tarifas semanales anunciadas del combo en comparación con las tarifas semanales no promocionales de productos si se alquilan por separado y no reducirán el monto total necesario para adquirir los montos de propiedad o de opción de compra. Precios de muestra basados en los modelos mostrados. El costo total puede variar según los artículos seleccionados.

Cientos de personas se congregaron en el centro de Londres, ayer domingo, para manifestar su apoyo a los manifestantes estadounidenses. >AP Foto/Matt Dunham

Asombro mundial por las protestas en EEUU En Europa también se realizan frente a embajadas americanas Danica Kirka

>Associated Press

LONDRES — Los incidentes matizados de racismo registrados en territorio estadounidense ya ni siquiera sorprenden a los aliados más cercanos de Estados Unidos, pero muchos han seguido la cobertura de las protestas frecuentemente violentas con creciente facilidad. Autos envueltos en llamas y policías antimotines estadounidenses acapararon las portadas de diarios de todo el mundo ayer, al grado de que —en algunos lugares— las noticias sobre la pandemia del coronavirus pasaron a segundo término.

La muerte de Floyd, ocurrida el 25 de mayo en Minneápolis, fue la más reciente entre afroestadounidenses, hombres y mujeres, a manos de la policía en Estados Unidos.

Miles de personas se congregaron en el centro de Londres ayer para manifestar su apoyo a los manifestantes estadounidenses.

Coreando “Sin justicia no hay paz” y portando carteles con la frase “¿Cuántos más?” en la Plaza Trafalgar, los manifestantes ignoraron las normas establecidas por el gobierno británico que prohíben las reuniones ante la propagación del Covid-19. La policía no se los impidió.

Los manifestantes luego marcharon hacia la embajada de Estados Unidos, donde una larga fila de agentes rodeó el edificio. Cientos de personas con carteles pasaron por la calle frente al edificio.

Una protesta también se registró en la embajada estadounidense en Dinamarca. Los participantes mostraron carteles con mensajes como “Dejen de asesinar a las personas negras”.

La embajada de Estados Unidos en Berlín fue el escenario de protestas el sábado en las que predominó la frase “Justicia para George Floyd”. Ayer, cientos de personas tomaron las calles en la zona Kreuzberg de la capital alemana con carteles con eslogan como “Silencio es Violencia”, “Que los policías rindan cuentas” y “¿A quién llamar cuando la policía asesina?”. No se reportaron incidentes.

La portada de la edición dominical del periódico Bild —el de mayor venta en Alemania— tenía como titular “Este policía asesino prendió fuego a Estados Unidos” acompañado con una fotografía en que aparece Derek Chauvin con la rodilla en el cuello de Floyd.

Chauvin, quien ya fue separado de la policía de Minneápolis, ha sido acusado de asesinato en tercer grado por la muerte de Floyd.

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

EL MUNDO

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

>14 >LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

¿Municipios grandes o pequeños?

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485

Opinión

E

dgardo, participando como todos, en vez de implementar la panelista en Pelota Dura regionalización municipal que rehace unos meses —con los duciría los costos centralizando legisladores Pichy Torres Zamora oficinas y servicios en 8 regiones, (PNP) y Tatito Hernández (PPD) eliminando las asambleas legislacomo invitados— discutíamos so- tivas por pueblo —que todos sabre el impuesto al inventario. Al bemos muchas son sellos de goma preguntarle qué pensade los alcaldes—, y enfoban hacer, los dos casi cando los alcaldes en las a la vez contestaron “se verdaderas necesidades va a resolver, estamos de su pueblo en vez de analizando a qué otra servir de brazo político fuente se le puede asiga los legisladores. Una nar un impuesto para regionalización eficiente cubrir lo que dejaríaenfocada en métricas almos de cobrar por concanzables bajo una junta Manuel cepto del impuesto al regional que asegure una Cidre inventario”. No me pude administración sana, libre de políticos de ocacontener y les pregunté: Empresario sión. “¿Hay algo en los asientos de la Legislatura y el Esta reforma municipal está diseñada para Senado que los obliga a no eliminar impuestos y a no que el presidente del Senado y sus promover la eficiencia, la produc- senadores perpetúen sus posiciotividad y la reducción de costos?”. nes en vez de arreglar el lamentable cuadro de la mayoría de los La respuesta, la sabemos todos.

El enajenado mundo legislati- municipios. vo otra vez vuelve a poner la carga ¡Qué distinto sería si los alcalen los ciudadanos para financiar des rechazaran la reforma y fueran la incapacidad administrativa ellos los que impulsaran la regiomunicipal con un mamotreto de nalización municipal; de seguro 1,200 páginas llamado Reforma estaríamos mucho mejor!

Edgardo, por mucho deseo que Municipal.

Otra vez, les es más fácil alterar tengamos de salir adelante como la fórmula del Crim para cobrar pueblo, mientras tengamos un más a los que ya pagan e imponer liderato como el que tenemos y nuevos impuestos, que crear legis- hemos tenido, va a ser muy difílación para aumentar propiedades cil —por no decir imposible— y que deberían pagar. Es más fácil no quedará otro remedio que espasarle la papa caliente al ciuda- cuchar lo que ya es la frase miladano responsable que cobrarle a grosa: “Estamos en espera de los los que por años y años no pagan. fondos federales”.

Prefieren imponer un impuesto a Señora gobernadora, tienen de la industria de telecomunicacio- nuevo la mesa puesta para camnes, que finalmente pagaremos biar el País.

¿A

M

anolo, me parece que en el El primer paso para una reforma real tema de la reforma munici- es decidir si queremos vivir bajo un pal finalmente encontramos gobierno centralizado o uno descenun asunto en el que vemos la solución tralizado.

Los gobiernos centralizados en ideal de maneras totalmente distintas.

Usted propone regionalizar los muni- teoría son más eficientes en términos cipios y crear 8 distritos con una es- financieros porque los servicios se tructura de costos más baja, consolidan y solo se tiene una mientras que yo estaré explioficina de recursos humanos, cando en esta columna por una de finanzas y una de IT. qué entiendo que la solución Pero los gobiernos descentralizados (municipales) están más óptima sería mantener la mayoría de los 78 municipios y cerca del pueblo por lo cual en darles más responsabilidades teoría pueden adaptar sus servicios para satisfacer mejor las y por ende más presupuesto. necesidades de la gente.

No me malinterprete, los Edgardo El problema con ambos municipios como operan actualmente son una pérdida sistemas es que sus beneficios Vicenty masiva de recursos, cuyo proson teóricos ya que sus desemEmpresario pósito principal es mantener peños dependen de sus líderes. Un sistema descentralizala maquinaria de los partidos do puede ser más eficiente que en el gobierno central. Pero eso puede cambiar; con una reforma uno centralizado, si este último es lidebien estructurada, los municipios po- rado por un grupo corrupto o incapaz. drían convertirse en el eslabón más En Puerto Rico, por nuestra historia importante de nuestra estructura de reciente tenemos que asumir que en gobierno. promedio los líderes bajo cualquiera de Los países eficientes tienden a te- los dos sistemas serán deficientes, por ner o un gobierno central grande que lo cual el sistema ideal es el descentralo controla todo, o muchos gobiernos lizado ya que limita el daño que un solo regionales con poder operacional. El gobierno corrupto o incapaz puede teproblema de Puerto Rico es que lle- ner sobre todo el pueblo. vamos décadas operando bajo ambos La matemática es sencilla; Puerto modelos simultáneamente.

Rico como país está en quiebra lo cual Por un lado tenemos un gobierno nos afecta a todos los que vivimos aquí, central gigantesco que requiere im- pero según el informe de Abre, hay 17 puestos altísimos para mantener sus municipios cuyas finanzas se han macientos de miles de empleados. Mien- nejado bien. Bajo un sistema descentras que por el otro tenemos 78 muni- tralizado, tendríamos 17 municipios cipios que gastan billones de dólares donde podríamos vivir sin miedo a los anuales para mantener sus estructuras. acreedores.

Pero aun con estos gastos exorbitantes, En síntesis, reducir municipios y deninguno brinda servicios de calidad al pender más del gobierno central podría ser más eficiente, pero añade fragilidad pueblo.

Esto simplemente no es sostenible. al sistema.

El inspirador caso de Mr PJ

lguna vez te han dicho que estos adjetivos al mismo tiempo... Te eres honesto, divertido, equivocas. fantástico o admirable?

Te presento a Pedro Rodríguez Ri¿No? Quizás te han dicho que eres vera, conocido por todos como “Mr. gracioso, motivador, valiente o per- PJ”. Un maestro del tercer grado del severante. ¿Tampoco? Trata Colegio Bautista de Levittown de recordar entonces si algua quien todos sus estudiantes, na vez te han dicho que eres junto a sus padres, adjudicaron todas esas cualidades. Rebuen cristiano, adorable, bondadoso, dedicado, amoroso o sulta que este humilde puertorriqueño, cristiano, esposo y trabajador. Cualquiera de esas padre es una de esas personas palabras, dirigidas a ti, serían que decidieron ir más allá de un indicador de que algo bueno estás haciendo o hiciste en Lcdo. Yldefonso sus deberes, justo en medio de el pasado. Una sola sería su- López Morales esta cuarentena. En su caso en ficiente para destacarte como particular, atendiendo lo que ser humano, ¿de acuerdo? #vengovirao me dijo que fue “una inquietud que Dios puso en su coraAhora, imagínate que los que te conocen dicen que eres todo eso, zón”, decidió hacer una visita a los hopero además: deportista, dinámico, gares de cada uno de sus 32 discípulos amigable, atento, creativo, optimista, con un mensaje de alegría y esperanza, claramente expresado en una panespectacular y ¡ÚNICO! Probablemente estás pensando carta que él mismo preparó, que decía: que tal ser humano no existe y que a “Cristo Te Ama y Tu Maestro También. nadie lo han catalogado con TODOS ¡Sigue Fuerte 3ro!” Cuando me enteré

de su gestión y lo que le hicieron sus estudiantes un tiempo después, decidí comunicarme con él para conocer esta historia y propagarla.

Sin embargo, la historia no termina ahí. El pasado 9 de mayo, el día antes de su cumpleaños, fue citado por el director del colegio para, supuestamente, atender un asunto importante de la clase graduanda. Para su sorpresa, en realidad se trataba de un plan diseñado por los padres de sus estudiantes en complicidad con su esposa y el director del colegio, para sorprenderlo y celebrar su cumpleaños. Allí, a las puertas del colegio, lo esperaba una caravana de 32 niños con sus padres portando cartulinas de colores en las que le expresaban sus felicitaciones y su agradecimiento por ser un gran maestro y, más aun, un ser humano fuera de serie. En esas cartulinas estaban escritos todos los adjetivos que enumeré en el primer párrafo de este artículo.

En resumen, Mr. PJ Rodríguez es un ejemplo del servidor comprometido que no se conforma con cumplir con el mínimo requerido por la posición que ocupa. Es obvio que su vocación lo empuja a ser el mejor ser humano que puede ser, para beneficio de los puertorriqueños que día a día va forjando en su salón de clase y que, si Dios quiere, serán parte de una generación de boricuas que garanticen un futuro prometedor para este país.

Por gente como Mr. PJ y muchos más que no hacen noticia día a día, es que yo #vengovirao y seguiré virao y orgulloso de ser puertorriqueño. Además, no le voy a tolerar ni una a los que se pasan criticando y destacando lo negativo.

Yo vengovirao en el 2020; y te invito a que vengas conmigo.

Te invito a que visites mi página Yldefonso López para que tú también “vengas virao”.

>15

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Contactos que debemos conservar

Rodríguez > @ Víctor

miento, dirección, etc.

Seguro Social: 1-800-772-1213 www.segurosocial.gov Aclare dudas —en inglés y español— y realice ciertas transacciones —solo en inglés— a través de www. segurosocial.gov. Acceda varios servicios automatizados llamando al 1-800-772-1213. Si necesita hablar con un representante de Seguro Social, lo exhortamos a llamar a su oficina local de lunes a viernes de 9:00 a.m a 4:00 p.m. Acceda dicho número telefónico —según su código postal— en este enlace: https://secure.ssa.gov/ ICON/main.jsp Durante su llamada, aclare dudas —o rumores de pasillo— o coordine una cita para solicitar beneficios de retiro, incapacidad, dependientes y sobrevivientes. Además, informe eventos que pudieran afectar su elegibilidad a beneficios, averigüe cuándo puede inscribirse en Medicare y actualice su dirección postal, número de teléfono, o depósito directo, entre otros asuntos.

Medicare: 1-800-633-4227 www.medicare.gov El Seguro Social y Medicare son dos agencias federales con diferentes responsabilidades, pero con mutua colaboración. Usted debe inscribirse a Medicare directamente con el Seguro Social. Sin embargo, una vez inscrito, aclare sus preguntas relacionadas con

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Varias personas de diferentes edades —luciendo sus mascarillas exóticas y manteniendo los seis pies de distancia requeridos— me han expresado que hemos logrado despertarles su interés —o curiosidad— sobre los múltiples beneficios y servicios de Seguro Social.

Hoy compartiré varios números telefónicos y páginas en internet que deben apuntar en su libretita o su teléfono inteligente a la brevedad posible, además de los de Seguro Social.

Debido a la pandemia del Covid-19, las siguientes agencias u organizaciones no pueden recibir visitantes hasta nuevo aviso. Sin embargo, todas están ofreciendo sus servicios por teléfono e internet. Si usted no logra comunicarse con algún representante de estas agencias por teléfono y necesita dejarles un mensaje grabado, le recomendamos que solamente les indique su nombre completo, número telefónico y breve descripción del asunto. A menos que esté comunicándose directamente con nosotros, le recomendamos que en dicha grabación telefónica no divulgue su número de Seguro Social ni información naciTÚ personal, TAMBIÉNcomo estásfecha entredelos muchos

Tú TAM

rinde servicios profesionales, opera negocio propio o trabaja por su cuenta, oriéntese con IRS sobre el requisito legal de radicar a tiempo la planilla federal 1040PR. Por otro lado, los beneficios de Seguro Social pudieran estar sujetos a contribuciones federales si la suma de una parte de estos y otros ingresos exceden determinada cantidad. IRS extendió la fecha límite para la radicación de las planillas federales hasta el 15 de julio. El Programa de Ayuda de Voluntarios con la Preparación de los Impuestos sobre Ingresos (VITA, en inglés) puede ayudarle a completar sus planillas federales —libre de costo— hasta el 11 de julio.

Para coordinar una cita virtual con VITA, puede llamar al 787-6202076 y 787-620-2063.

Comisión Federal de Comercio (FTC) 1-877-438-4338 www.ftc. gov La Comisión Federal de Comercio es la agencia federal encargada de orientar a las personas sobre asuntos relacionados con el Robo de Identidad. Mientras que el Seguro Social se encarga de corregir errores en su récord de ganancias causados por posibles robos de identidad, la Comisión Federal de Comercio le explicará cómo resolver otros problemas causados por este delito.

ti…

que luchamos contra el virus: pacientes, profesionales de salud, servidores

TeToca a

BIÉN

las cubiertas, servicios o facturaciones de Medicare directamente con dicha agencia.

Programa SHIP: 1-877-725-4300 El Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP) y Alerta al Fraude al Medicare laboran bajo la Procuraduría de Personas de Edad Avanzada. Sus empleados pueden orientar a los beneficiarios de Medicare sobre sus derechos y beneficios, así como radicar querellas y reportar fraude contra este plan médico. Si necesita radicar querellas relacionadas con explotación financiera, llame al 787-721-6121.

MAVI 787-758-7901 www.mavi-pr.org El Seguro Social provee incentivos para nuestros beneficiarios por incapacidad que deseen darse la oportunidad de regresar a trabajar a su paso y sin temores. Seguro Social provee fondos y autoriza al programa ‘Movimiento para el Alcance de Vida Independiente’ (MAVI) a aclarar todas las dudas que tengan nuestros beneficiarios incapacitados que interesan regresar a trabajar, y les ayudan a lograr su autosuficiencia.

Rentas Internas Federal (IRS) 1-800-829-1040 www.irs.gov El Servicio de Rentas Internas Federal (IRS) se encarga de cobrar los impuestos de Seguro Social. Si usted

públicos, empleados esenciales, personal de apoyo... y también los que por sólo

quedarse en la casa y distanciarse están evitando el contagio.

Ayudar a controlar el virus

TÚ TAMBIÉN estás haciendo algo heróico para controlar esta pandemia. No importa qué tan pequeñosocial. lo veas, el efecto de Mantén el distanciamiento

Usa la mascarilla.

tus acciones es enorme y afectará favorablemente las vidas de todos.

TÚ TAMBIÉN eres parte de esta lucha, y tú también ayudarás a ganarla!

>La verdad no tiene precio

Lávate las manos con frecuencia.

16<

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Camisetas #RaiseYourSpirits de Bacardi

Bacardi lanzó el programa #RaiseYourSpirits, y comprometió cuatro millones de dólares en apoyo a los profesionales de cócteles. Ahora los consumidores pueden mostrar su aprecio a los bartenders e unirse a los esfuerzos de #RaiseYourSpirits.

Casa Bacardí, ha lanzado una variedad de camisetas #RaiseYourSpirits disponibles para la venta en línea. El 100% de la venta de estas camisetas será utilizado en programas de subsidio para bartenders a través de Estados Unidos, Puerto Rico e Islas Vírgenes de EE.UU. Las camisetas tienen un costo de $25 cada una, y están disponibles en los tres colores asociados con la marca: rojo, blanco y negro. Las camisetas se pueden comprar en línea en el sitio web de Casa Bacardí, shop.bacardi. com. El envío es gratuito dentro de Estados Unidos.

Incrementa la carga de los adultos mayores

Se reducen sus ingresos, pero aumentan las responsabilidades Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

Justo cuando el sector de los adultos mayores pensaba que la economía personal comenzaría a mostrar cierta estabilidad, ocurren en la Isla circunstancias atmosféricas y salubristas que aumentan las obligaciones de esta población, que en un alto porcentaje vuelve a ser responsable de hijos y nietos.

El economista Santos Negrón, expresó que cada día el gravamen es mayor, ya que todos estos acontecimientos —como los huracanes, los sismos y ahora el Covid-19— han generado el fenómeno de que muchos jóvenes en edad productiva han perdido sus empleos y con ello su capacidad de pago, por lo que recurren al apoyo de sus padres. “En circunstancias como estas pasan a vivir con sus padres o sus padres les proveen la ayuda económica para poder cumplir con sus responsabilidades, que van desde el pago de hipoteca hasta el colegio de los nietos. Esto en momentos donde las pensiones —mayormente del sector público— han deteriorado en su valor, porque no existe un ajuste a la inflación. En este punto, hay que señalar que un grupo importante de este segmento poblacional se ha acogido al retiro. Por lo general, los retirados tienen ingresos bajos; es decir, que sus planes de retiro no se ajustan a la inflación o a los aumentos en el costo de la vida. Por tal motivo, el ingreso real de los retirados tiende a disminuir con la inflación. A ello se suma el alza en los costos médicos, en los planes de salud, en los alimentos, utilerías, y en el impuesto a la propiedad, sin que exista la posibilidad de poder regresar al mercado laboral para poder cumplir con su nueva realidad económica”, explicó.

Negrón aclaró que mayormente se registra esta tendencia en familias de clase media, quienes ahora asumen responsabilidades que no eran las habituales y que se estima se prolonguen ante la dramática alza en el desempleo, donde de todos los niveles sociales han perdido sus trabajos. Aseguró

Se prevé que el sector de los adultos mayores contarán con menos recursos, pero más responsabilidades. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

que esta tendencia se había estado experimentando y tras María se ha agudizado.

Abuelos a cargo de los nietos

Acorde con el economista, en Puerto Rico el número de abuelos a cargo de los nietos es el doble que en los EE.UU. Esto a consecuencia de la cantidad de madres solteras que ven como opción entregarles sus hijos, y al alto porcentaje de padres que han emigrado en busca de un mejor futuro y dejan atrás a sus hijos en lo que se estabilizan económicamente.

Según la más reciente estadística de la Junta de Planificación, el número de los abuelos responsables del cuidado de los nietos menores de 18 años con los cuales viven —establecido por la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico de 2014 a 2018 y recopilada por el Negociado del Censo de los Estados Unidos— alcanza los 89,369, cifra que tras el Covid-19 y el alza en el desempleo se estima se ha elevado.

El municipio que estimó el porcentaje mayor de abuelos responsables de los nietos fue Patillas, con 90.5 por ciento. Los municipios de Culebra (82.0), Rincón (73.0), Fajardo (72.0) y Luquillo (69.1) ocuparon las siguientes posiciones con mayor porcentaje de abuelos responsables de los nietos.

Del total de abuelos responsables de los nietos, 63.7 por ciento fueron mujeres. En el municipio de Maunabo el 100 por ciento

El problema estriba en que a esa edad existe mucha complejidad de salud, lo que también incrementa la responsabilidad económica. A ello se suma la presión que genera el antiviejismo, donde existe un fuerte prejuicio contra las personas de edad avanzada porque las asocian con inadaptabilidad y lentitud, lo que imposibilita reincorporarse al mundo laboral.

Santos Negrón economista

de abuelos responsables de los nietos eran mujeres. Los otros municipios con mayor proporción de abuelas responsables de los nietos son: Aguas Buenas (88.9), Lares (83.9), Ceiba (77.6) y Vieques (77.0). Los abuelos responsables de los nietos que estaban casados se estimó en 23,214.

El municipio con mayor proporción de abuelos responsables de los nietos que estaban casados fue Patillas con 97.2 por ciento, seguido de Vieques con 97.1 por ciento.

Otros municipios con porcentajes sobre el 90 por ciento fueron: Lajas (96.6), Quebradillas (95.2), Hatillo (92.7), Maricao (92.5), Rincón (91.8) y Las Marías (90.3).

“El problema estriba en que a esa edad existe mucha complejidad de salud, lo

que también incrementa la responsabilidad económica. A ello se suma la presión que genera el antiviejismo, donde existe un fuerte prejuicio contra las personas de edad avanzada porque las asocian con inadaptabilidad y lentitud, lo que imposibilita reincorporarse al mundo laboral”, afirmó Negrón.

Realidad del sector de adultos mayores

Estudios recientes han revelado que en Puerto Rico sobre el 40 % de los adultos mayores viven bajo extrema pobreza y para poder balancear sus finanzas mensuales, han tenido que hacer ajustes en la compra de medicinas, comida y en la obtención de servicios médicos y servicios básicos tales como energía eléctrica, agua y teléfono.

Se estima que en la Isla hay más de 350,000 personas de la tercera edad que no tienen un plan médico que les subvencione la compra de medicinas, aún cuando hay medicamentos que hace unos años costaban $3.00 y hoy cuestan $300, así como medicamentos de seguimiento, que antes costaban $5.00 y hoy cuestan $125.00, según ha reconocido la Asociación de Farmacias de la Comunidad.

El problema se agudiza cuando en la Isla el porcentaje de personas mayores de 60 años sigue subiendo, con ingresos anuales que figuran entre los $13,000 a $20,000. anuales.

ECONOMÍA >17

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Enorme

potencial en la construcción

Necesaria la residencia resiliente ante la proliferación de fenómenos atmosféricos Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Las crisis que ha experimentado la Isla en los últimos tres años tras el embate de huracanes, sismos y la llegada del Covid-19 no ha mermado la necesidad de construcción de proyectos de vivienda asequible, y ha ampliado las oportunidades en este importante sector económico que hoy más que nunca es vital para la seguridad de la infraestructura y el desarrollo de la economía.

“Los desastres han aumentado la demanda de vivienda. Lo que hay que mirar es la cadena de suministros, cómo se va a mover globalmente. Hay mucho acceso a programas federales, pero será retante para el sector privado que no depende de estos fondos.

Las viviendas ahora serán más resistentes y los espacios podrían ajustarse dependiendo de la composición familiar, aunque el trabajo remoto será más prevaleciente y muchas familias pensarán en el tema del espacio para trabajar desde el hogar”, explicó el ingeniero Emilio Colón Zavala, presidente del Business Emergency Operations Center (BEOC), organización que realiza trabajos relacionados con respuesta a emergencias del sector privado y entidades sin fines de lucro.

A la construcción y reparación de vivienda se le añade la necesidad de mejorar o ampliar servicios complementarios para la nueva realidad del trabajo desde la casa, lo que significa un panorama de nuevas oportunidades para el sector que incluye a contratistas, desarrolladores, ingenieros, arquitectos, tasadores, banqueros y corredores de bienes raíces, entre otros profesionales que se benefician con la nueva construcción.

“El tema energético también es importante porque muchas personas ahora tendrán microempresas desde su casa y necesitarán una mejor infraestructura de carreteras, energía eléctrica y telecomunicaciones, porque la demanda será mucho mayor.

Por otro lado, todo depende de que no haya un repunte del virus —que no vayamos hacia atrás y cerremos de nuevo— pero la realidad es que ahora estamos más seguros aquí que en Estados Unidos”, opinó Colón Por su parte, el presidente de la Asociación de Contratistas Generales, Umberto Donato, resaltó la importancia y la urgencia de construir unidades para la población de la tercera edad, así como el desarrollo de áreas abandonadas con un gran potencial de crecimiento comunitario.

“Hay una tremenda oportunidad para construir residencias multifamiliares subsidiadas, ‘low income’, égidas, unidades para personas con

Los desastres han aumentado la demanda de vivienda. Lo que hay que mirar es la cadena de suministros, cómo se va a mover globalmente.

Hay mucho acceso a programas federales, pero será retante para el sector privado que no depende de estos fondos. Las viviendas ahora serán más resistentes y los espacios podrían ajustarse dependiendo de la composición familiar, aunque el trabajo remoto será más prevaleciente y muchas familias pensarán en el tema del espacio para trabajar desde el hogar.

Emilio Colón Zavala presidente del BEOC

limitaciones físicas y la revitalización de los cascos urbanos que son convenientes por la cercanía de servicios de transportación y hospitales, entre otros. También hay programas de ayuda para la compra de propiedades residenciales, para la reparación y reconstrucción de vivienda, además de subsidios para los primeros respondedores como bomberos y policías”, indicó Donato, quien es el contratista y diseñador de la segunda fase del complejo residencial para adultos mayores, Ciudad Lumen, en Guaynabo, que está bajo construcción.

Por verse posible escasez

El alto precio de los materiales de construcción ha encarecido los proyectos de vivienda, edificios comerciales, industriales y de infraestructura, y podría seguir aumentando como consecuencia de la pandemia, por lo

que es necesario observar el mercado.

“Está por verse si habrá demanda y escasez de los suplidos de construcción. Debería subir en algo el costo, pero hay que esperar que todo se normalice. Bajo la nueva realidad hay que estar pendiente a los factores de urgencia para la reconstrucción de la zona sur de la Isla que necesita viviendas seguras”, comentó Alfredo Martínez-Álvarez, Jr., presidente de la Asociación de Constructores.

Coincidió con Colón en que las preferencias del consumidor podrían cambiar tras el encierro a causa del Covid-19, por lo que el mercado tendría que adaptarse al nuevo estilo de vida y trabajo del puertorriqueño.

“La experiencia del cierre va a cambiar la percepción de la gente, que por lo menos va a querer salir al patio a tomar sol, que es mejor que un apartamento con balcón. Más adelante, veremos los cambios de la gente, pero sigue habiendo una gran necesidad porque hay mucha de vivienda informal que hay que atender. También necesitamos un proceso de permisos que sea más ágil”, apuntó Martínez-Álvarez.

Para finales de 2019, ya habían solicitado la ayuda de los fondos de reconstrucción CDBG unas 19,000 personas, pero se estimaba que en reconstrucción nada más, la necesidad era de unas 35,000 viviendas y si se le suma la necesidad real de hogares bajo código, la cifra superaba los 100,000.

La construcción resiliente cobra fuerza en la Isla, cuando se habla de que aproximadamente el 55% de las casas existentes están construidas al margen de los códigos de construcción.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTONOMO DE JAYUYA JUNTA DE SUBASTAS APARTADO 488 JAYUYA, PUERTO RICO 00664 AVISO DE SUBASTA GENERAL SUBASTA NÚMERO 2020-2021-001 La Junta de Subastas del Municipio de Jayuya, Puerto Rico, recibirá proposiciones en sobres cerrados en original y copia para la celebración de las siguientes subastas para regir en el Año Económico 2021.

LUGAR: Salón Asamblea Municipal, Segundo Piso Casa Alcaldía FECHA: 9 de junio de 2020 HORA: 10:00 A.M. NOTA: LAS PUERTAS SE CERRARÁN PUNTUALMENTE A LAS 10:00 A.M. 01- Suministro de Materiales, Efectos y Equipo de Oficina.

02- Compra de Materiales de Computadoras y Network.

03- Adquisición de Formas Impresas.

04- Suministro de Comestibles.

05- Materiales y Equipo de Limpieza e Higiene.

06- Suministro de Materiales Desechables.

07- Suministro de Materiales y Efectos Deportivos.

08- Suministro de Trofeos, Placas, Medallas y Enmarcado de Proclamas.

09- Suministro de Uniformes.

10- Compra de Armas, Municiones, Chalecos a prueba de balas y otros suministros para la Policía Municipal 11- Compra de Equipo de Comunicaciones (Manejo de Emergencias, Policía Municipal, Obras Públicas y Emergencias Médicas Municipal).

12- Limpieza Trampa de Grasa, Paseo los Maestros, Centro Envejecientes y CEDETRA. 13- Suministro de Pintura.

14- Suministro de PVC y Tubos Corrugados.

15- Suministro de Vallas de Seguridad.

16- Adquisición de Materiales y Equipo de Ornato.

17- Servicios de Fumigación para la Casa Alcaldía, sus Dependencias y Escuelas.

18- Suministro de Equipo Médico Quirúrgico, Oxígeno Médico y Farmacia - (Emergencias Médicas Municipal).

19- Artículos de Hotel para la Hacienda Gripiñas.

20- Suministro de Combustible.

21- Suministro de Gomas, Tubos, Parchos, Válvulas, Montura y Reparación de Gomas, Servicio de Alineamiento Computadorizado y Balance de Gomas para todos los Vehículos Municipales.

22- Servicio de Lavado a Presión, de Motor, Cambio de Aceite y Filtro, Limpieza de Interiores y Engrase para Vehículos Municipales.

23- Suministro de Piezas, Baterías y Servicios de Escaneo para Vehículos Municipales.

24- Servicio de Grúa para Vehículos y Equipo Pesado Municipal (a toda la isla).

25- Suministro de Aceites, Lubricantes y Engrases.

26- Reparación Aire Acondicionado Flota Automóviles Municipales 1:30 PM RENGLONES 27-49 NOTA: LAS PUERTAS SE CERRARÁN PUNTUALMENTE A LAS 1:30P.M. 27- Suministro de Materiales de Construcción, Muros de Gaviones y Plomería.

28- Suministro de Materiales de Electricidad 29- Adquisición de Hormigón Pre-Mezclado 30- Suministro de Arena, Piedra y Polvillo.

31-Suministro de Asfalto Bituminoso, Aceite, tomado en Planta o Regado y Compactado en los Proyectos del Municipio.

32- Acarreo de materiales desde diferentes Plantas y Graveros hasta todos los barrios de Jayuya.

33- Adquisición de Drones y Contenedores para Basura y Reciclaje.

34- Compra de Materiales y Equipo para Soldadura y Hojalatería.

35- Compra de Acero Estructural y sus Componentes.

36- Venta, instalación, carga y recarga de Extintores, Inspección anual.

37- Suministro de Acondicionadores de Aire para Facilidades Municipales.

38- Servicio de Reparación de Acondicionadores de Aire para Facilidades Municipales.

39- Arrendamiento de sitios públicos para la celebración de Fiestas Patronales.

40- Espectáculos de Fuegos Artificiales para las Fiestas Patronales y otras Actividades Municipales.

41- Servicio de Sonido para Actividades Celebradas y Coordinadas por el Municipio.

42- Alquiler de Sistemas de Luces y Tarima para Fiestas Patronales y Actividades Municipales.

43- Suministro de Mantelería, Accesorios y Material de Decoración.

44- Suministro de Flores Naturales.

45- Plantas Ornamentales.

46- Adquisición y compra de Hielo para las Dependencias Municipales.

47- Servicios de Cruzacalles y Pancartas.

48- Suministro de Juguetes Nuevos, No Bélicos.

49- Adquisición y Alquiler de Adornos de Navidad.

Los interesados podrán solicitar los pliegos de condiciones a través de los siguientes correos electrónicos: jandujar@jayuya.puertorico.pr; yrivera@jayuya.puertorico.pr y/o yecenia.olivieri@ jayuya.puertorico.pr. Se recibirán los sobres de las proposiciones a través de correo postal y personalmente en la Oficina de Secretaría Municipal, Segundo Piso, Casa Alcaldía. Toda proposición deberá venir acompañada de una fianza, la cual podrá ser en efectivo, giro postal, cheque certificado o “Bid Bond” a nombre del Municipio de Jayuya, por la cantidad de doscientos (S200.00) dólares. La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar a, varias o todas las proposiciones y adjudicar bajo las condiciones más favorables a los mejores intereses del Municipio de Jayuya. Para confirmar la solicitud de los pliegos puede comunicarse a la Oficina de Secretaría Municipal al: 787-828-0900 ext. 47 o 46.

Agustín Lugo Luciano Presidente Junta de Subasta

Adrián A. Bennett Rodríguez Administrador Municipal

AUTORIZADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES: CEE-SA-2020-5704

18< MUJER QUE LIDERA

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Yo me reinventé, tú te reinventaste, todas nos reinventamos (Bueno casi todas)

C

ada oportunidad o reto que experimento en mi lado profesional como personal, le saco una enseñanza y me aseguro de que tenga un impacto positivo. ¡Y no estoy sola! El 70 % de las mujeres que contestaron la encuesta —Covid+Mujer— nos dijeron que tuvieron que reinventarse con el coronavirus. Es decir, 7 de cada 10 mujeres transformaron lo negativo en positivo para seguir hacia delante. Ese es precisamente el tipo de personas que las empresas están buscando para crecer.

Cuando el virus cerró las puertas para muchas empresas —incluyendo el flujo normal de la mía— me dije: Frances tú tienes programas que están paralizados por la falta de tiempo, ¿qué tal si los lanzas ahora?

Hacia par de años había identificado dos elementos que detienen el crecimiento profesional de las mujeres. Una: Que no estaban expuestas a mujeres de alto perfil de

¿Te quieres quedar trabajando remoto? ¿Sabes qué desean las mujeres en la fuerza laboral, sin importar la edad?

Trabajar desde la casa. De hecho, por los pasados dos años las empresas W Certified Companies™ de nuestra firma, se han estado moviendo en esa dirección, y el tema de Covid-19 no les impactó taaaaaaan adversamente como a otras, que aún al día de hoy se niegan a ese estilo de trabajo.

Pues tengo noticias para las compañías.

Trabajo remoto, es la nueva normalidad. Si no pueden ser flexibles con su talento con relación a trabajo remoto, ¿cómo le pueden exigir a su gente flexibilidad? ¡Dando y dan-

do… pajaritos volando!

Bueno, a menos que el puesto sea en la línea de producción o de cajera en una institución financiera. Y pensándolo bien… Hace más de 5 años, en el aeropuerto de Boston, cuando fui al mostrador de Hertz para alquilar un auto, me recibió una computadora con una persona asistiéndome a través de la pantalla.

Durante la pandemia, le volví a realizar la pregunta a las mujeres con relación a la preferencia de lugar de trabajo, y ¿qué nos volvieron a decir?

Si vas a pedir que te dejen continuar trabajando remoto desde tu hogar, ve preparada para un posible no se puede. ¿Cómo prepararte?

•Identifica las áreas en las cuáles te evalúan; o sea, tus indicadores de desempeño.

•¿Puedes conseguir los mismos resultados o mejores laborando desde tu hogar?

•¿Qué ahorro le representa a la empre sa el que trabajes remoto?

•¿Cuáles son las ventajas para la empresa de que puedas laborar remoto?

•El laborar desde tu hogar, ¿te permite adoptar nuevos proyectos (asignaciones adicionales) que puedan tener un impacto mayor en los resultados de la empresa?

Ahora, comunícalo.

OJO: Trabajo remoto no es exclusivo para realizarse desde el hogar. Para mi trabajar remoto, es tener la habilidad de producir resultados esperados o mejores desde cualquier parte del mundo. Si deseo laborar desde mi ciudad favorita Londres, o desde la playa en St. Barts pues bien, lo importante son los resultados.

negocios para escuchar y aprender de ellas.

Quería crear una solución que les permitiera escuchar mejores prácticas de carrera, dinero y estilo de vida de mujeres exitosas.

Así que creé el podcast, Mujer Que Lidera, donde entrevistamos mujeres de alto impacto en América (escúchalo en Spotify o en Apple).

Dos: De igual forma, luego de trabajar con miles y miles de mujeres, descubrí que uno de los temas que detenía su progreso, era venderse como un producto de lujo y no como uno a mitad de precio. Así que lanzamos el curso en línea W Igniter™ para ayudarles a venderse al precio que valen y recibir el reconocimiento que desean.

En tu caso y el de muchas mujeres que tuvieron que comenzar a trabajar remoto y no estaban acostumbradas —y a la vez manejar temas familiares— tuvieron que re-inventarse en dos áreas específicas:

De acuerdo con su generación encontraron retos que tuvieron que saltar a las millas, o quedarse atrás. Si no aprendimos nada de esta situación, nos quedamos atrás para siempre como personas y como país. ¿Qué aprendiste, qué le sacaste, qué lecciones te ayudaron a repensar y reenfocar tu forma de llevar tu...?

Área

Situación

Acción para cambiar la situación actual

•Carrera •Dinero •Estilo de vida

Identifica qué oportunidades se atravesaron en tu camino que te dieron ansiedad, que te paralizaron. Por ejemplo, te sucedió que no tenías dinero ahorrado para enfrentar estar sin empleo o sin poder generar la cantidad de dinero a la cual estás acostumbrada por que te redujeron tu salario.

En el bloque de dinero, identifica la oportunidad y la acción a tomar para evitar ¡que esta situación te vuelva a morder!

Está en ti —sólo en ti— que no te vuelva a pasar. ¡Tu eres dueña de tu vida y tu carrera, toma control de ella, sin culpar a los demás! Voy a ti y pago doble.

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

ESCENARIO >19

o v i s

lu c x

E

No hay forma de dañar esto, solo lo desbarata Dios, no hay dinero que valga. Esto es transparencia y lealtad, no es por negocio, es más título familiar.

Laya Kalima en El último deseo. >Suministrada

Confiada en su sonido

Juan Diego Medina Vélez La industria Inc.

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

Con el sugestivo título de, El último deseo, Laya Kalima le canta a un amor no correspondido. La cantautora —quien estudiara en la Berklee School of Music, en Boston— dice que atrás ha quedado el modelo romántico de su canción, para arrancar con una actitud combativa frente al amor.

“Lo compuse hace un año porque veía esta conducta tan dominante dentro de mi generación de las relaciones de la gente, que pensé esperar un poco, ya que no hablo como mujer, sino como persona. No tiene género la canción. Cuando firmé con la disquera Full Harmony Hits, decidimos que era un tema que me definía como artista con mucho ritmo.

Es un flamenco con mucha más instrumentación que el reguetón o rap, y quise enseñar mi musicalidad con este mi primer sencillo”, declaró Laya Kalima a EL VOCERO. El amor por el arte de la cagueña se inició al formar la banda Equinoccio, con arreglos de canciones que transformaban en jazz, con alguna sección de guaracha.

“Esa esencia de fusionar ritmos ha seguido con mi trayectoria como artista. Desde que empecé a componer sabía que quería estar en Berklee, la mejor escuela de música de Estados Unidos. Audicioné en la Fundación de la Cultura Popular en el Viejo San Juan, donde gané una primera beca y una segunda para seguir a Boston, donde estudié durante tres años”, precisó.

Cantaba sobre todo jazz en Maine y New Hampshire, llevando canciones populares a ese género.

“Preferí coger calle. La vida era muy costosa en Boston. Salté un semestre para estar en Puerto Rico, pasaron los huracanes y me quedé. Encontré unos músicos del Conservatorio de Música y al guitarrista William Russell, y tocamos por toda el área metro.

Los muchachos de Full Harmony me llamaron al estudio muy entusiasmados, hasta que me contrataron”, señaló quien espera lanzar su EP este año.

El colombiano manejaba la cartera de préstamos de autos en un banco, cuando conoció al intérprete urbano, tal y como se muestra en la serie de Netflix. >Suministradas

Orgulloso

de su historia con Nicky Jam “Pero no hay forma de dañar esto, solo lo desbarata Dios, no hay dinero que valga. Esto es transparencia y lealtad, no es por negocio, es más título familiar”, recalcó.

Juan Diego destacó que en La Industria Inc. “lo que hacemos es crear un vínculo familiar y ayudar. Aquí los guiamos para que su situación financiera sea próspera y adecuada. Pues historias tristes de artistas hay muchas, más que las ganadoras”.

Le tomó dos años ganar la confianza del boricua y lograr el manejo de su carrera Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

SE APUNTA OTRA Daddy Yankee logró su vigésimo número uno en Billboard Latin Airplay.

Se trata del tema Definitivamente, en el que el boricua se une al panameño Sech. La canción se ubicó en la primera posición en Estados Unidos la pasada semana, según reporta la lista de Latin Airplay de Billboard.

Definitivamente representa además, la canción número 65 de DY, registrada en los charts de la revista.

De ser acosado con el mote de “malager” en lugar de mánager, Juan Diego Medina Vélez es el responsable del exitoso retorno al ruedo artístico del cantante boricua Nicky Jam. “En 2011 me decían ‘malager’ y es entendible, no los juzgo porque en nuestro país el entretenimiento no es un mayor potencial. En Colombia nos caracterizamos por otro tipo de cosas —como el deporte y el café— no por talento. No veían que llegase a ser cierto que tuviera éxito en el mundo musical urbano y menos a nivel internacional. Si fuera el vallenato o cumbia, de pronto habría sido más creíble”, explicó Medina Vélez en entrevista exclusiva a EL VOCERO. Fundó su empresa, La industria Inc., de la que forman parte otras figuras como Manuel Turizo, Valentino, Chocquibtown y Mati Gómez.

“No me interesa ser el más grande como compañía porque entre más grande seas, más se pierde de calor humano a nivel de organización. Entre más chico, mayor acceso a esa familia corporativa y más control tienes. Me interesa ser boutique”, afirmó quien por su afición al género urbano americano y latino, desde sus 13 años quiso trabajar en la música.

Tuvo diversos trabajos, incluso vendiendo ropa, limpiando oficinas y baños. No fue hasta que un primo lo

Con varias películas en agenda

A Nicky lo une una amistad, al margen del negocio.

reclutó para laborar en un banco, que conoció a Nicky Jam. Su interesante historia puede verse en la serie Nicky Jam: El ganador, por Netflix.

“Por esas experiencias soy quien soy, tengo el conocimiento que tengo y lo implemento en este negocio. Manejaba carteras de deudas de préstamos de autos en el banco. En ese trayecto, hacía fiestas con mis dotes de promotor y así conocí a Alberto Stylee, que fue mi primer artista y a través de él conocí a Nicky”, recordó.

Sin embargo, le tomó dos años que la voz de Hasta el amanecer, lo aceptara como manejador debido a sus experiencias del pasado delegando su carrera. Lo logró “generándole confianza con actos y vibra positiva”. Destaca que ambos son como “Batman y Robin, hasta la muerte, hasta que él quiera y la vida”.

Por cierto, en reiteradas ocasiones han intentado quitarle el manejo del artista.

Uno de sus logros fue que la colaboración entre Nicky y Enrique Iglesias fuera con El perdón, que en aquel momento era inédita, pues el intérprete español deseaba que fuera con el remix de Travesuras. Otra de sus decisiones fue escoger para su representado la película Bad Boys for Life y no la próxima entrega de Fast & Furious.

“Iba a salir en Fast & Furious, pero no se pudo porque las grabaciones se mezclaban y nos decidimos por Bad Boys, porque estratégicamente no salía hace muchos años. La vimos mucho más atractiva a nivel de negocio.

Tenemos una amistad muy grande con Will Smith y Vin Diesel”, indicó.

La estrategia resultó satisfactoriamente porque le ofrecieron otras dos películas estadounidenses.

“Venimos con dos producciones nuevas, pero por la pandemia todo está congelado y esperamos si esto vuelve a la normalidad seguirán en desarrollo”, adelantó.

Debido al Covid-19, movió la gira de conciertos de Nicky Jam —que tenía 46 fechas hasta el mes próximo— para arrancar el 6 de junio de 2021, incluyendo a Puerto Rico en diciembre del año entrante.

20< ESCENARIO

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Preocupa desplazamiento de artistas y trabajadores de la cultura El director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española considera que “el artista ‘bona fide’ está desamparado” Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

El Dr. José Luis Vega, director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y exdirector del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), cree que mediante legislación se puede convertir el arte y la cultura en un bien esencial y asegurar el sustento de artistas y trabajadores culturales boricuas una vez pase la pandemia.

“Como veo las cosas, en los próximos años va a haber que repensar la relación financiera entre el estado y la cultura. Hay muchos recursos, pero para lo que llaman las organizaciones sin fines de lucro con intereses comunitarios y que implica llegar a públicos ignorados, de niños desvalidos, de zonas víctimas de estragos naturales y con necesidades particulares. Pero, hay otros tipos de

José Luis Vega invita a repensar la relación financiera entre el estado y la cultura. >Suministrada/Facebook

instituciones que no tienen necesariamente este enfoque como las culturales, el teatro, las artes plásticas, la literatura y las academias, cuyo logro es la creación como naturaleza prioritaria”, señaló Vega en entrevista con EL VOCERO. “Lo otro que me preocupa es que dentro del área cultural se está dando una creciente federalización de la cultura, donde los artistas y creadores son movidos por necesidad hacia el apoyo federal. Se les exige la sección del IRS de área exenta y si no la tienen, no pueden llenar propuestas. Me preocupa que la creación está siendo desplazada por estos sectores que

Mayra Acevedo conduce el programa que se emite martes y jueves. >Suministrada

Me preocupa es que dentro del área cultural se está dando una creciente federalización de la cultura, donde los artistas y creadores son movidos por necesidad hacia el apoyo federal.

Dr. José Luis Vega Exdirector del ICP

tienen ayuda comunitaria —que es legítimo— pero la ausencia de apoyo de fondos locales continúa, para que los artistas se nutran de fondos federales y eso es una problemática”, precisó.

Unos $2.2 trillones fueron aprobados a través del Cares Act

de Estados Unidos para repartir entre los 50 estados y sus territorios, incluida la Isla. De estos, $75 millones fueron otorgados a la National Endowment for the Humanities. Su contrapartida para las National Endowment for the Arts hizo lo mismo con $30 millones y una convocatoria especializada por tópicos para instituciones y artistas independientes de todas las ramas del arte. Mientras que la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades recibió medio millón de dólares con donaciones individuales de $3,000 a los artistas y humanistas afectados por suspender sus proyectos debido al Covid-19.

El académico y dirigente cultural encuentra que este trabajo de creación no se constituye en desempeñar una agenda de apoyo a los sectores desvalidos de la sociedad, aunque lo hacen, porque —como precisa— se trata del ejercicio de crear en el sentido amplio y libre.

“Me preocupa que esas instituciones hayan sido desplazadas por instituciones de naturaleza prioritaria comunitarias para atender envejecientes, madres solteras, de sectores de mucha necesidad.

Ese dinero se va canalizando y eso propone dejar desprotegidos a la creación más desinteresada como al actor, el escritor, los pintores, la danza y la gente que necesita apoyo para la creatividad artística por sí misma”, apuntó.

Su posición, reitera, ha sido siempre identificar los sectores históricos de alto rendimiento cultural y de un significativo servicio al país.

“Hay que apoyarlos en el área de la cultura. El artista ‘bona fide’ está desamparado”, subrayó Vega.

En Buena salud por WIPR Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com

El estreno del programa Buena salud, a cargo de la periodista Mayra Acevedo, por WIPR, coincidió con la determinación de la Junta de Control Fiscal de dejar en cero el presupuesto de la corporación pública para el año fiscal 2020-2021, según consta en el Plan fiscal aprobado.

“Me he ido especializando en el problema de salud desde que mi mamá enfermó y observé su deterioro…

Este proyecto es impor-

tante porque se puede contribuir y mejorar la vida de alguien”, aseguró Acevedo a EL VOCERO. El programa se transmite los martes y jueves, a las 10:00 a.m., con repetición a las 7:00 p.m.

“En esta etapa de mi vida es fundamental ser productivo y positivo para contribuir en la salud de mis compatriotas y alcanzar ahora comunicación con nuevos públicos de habla hispana de otras fronteras. Este programa es posible mediante fondos externos otorgados por la Corporation for Public Broadcasting (CPB)”,

informó.

Esta temporada constará de 13 episodios con diversidad de tópicos y panelistas en torno a la pandemia y su impacto sicológico, las terapias alternativas, enfermedades crónicas, vacunación como política de salud pública, entre otros.

Sobre la situación de WIPR, expuso que “Hay una gran confusión porque el canal realmente no se puede vender.

La licencia de la señal pertenece a la Federal Communications Commission (FCC). Lo que se podría vender es el terreno o el edificio. Todo

cambio tiene que contar con el aval de la FCC. Eric Delgado, presidente de WIPR, lo que plantea es poder convertir la corporación de radio y televisión y su conglomerado de plataformas, para que sea administrado por una corporación sin fines de lucro, que es una propuesta muy distinta a vendérsela a alguien. Aunque no creo en las casualidades, estrenamos Buena Salud el mismo día que la Junta Fiscal deja el presupuesto de la estación en cero”, ilustró Acevedo, quien lleva dos décadas en la estación.

Ismael Cala

>Periodista, motivador, escritor

“Todos somos uno” “

U

no somos todos y todos somos uno”.

Así me dijo José Luis Rodríguez “El Puma” en una entrevista reciente, para referirse a las lecciones que deja el Covid-19 para la raza humana.

El Puma es todo un “maestro de las cuarentenas”. Antes, durante y después de su doble trasplante de pulmón, pasó largas temporadas aislado en su casa, acompañado de su esposa y del salvador Glutadose. Es decir que, en estos temas, mientras nosotros íbamos, ya él estaba de regreso, como expresa un viejo refrán sobre la experiencia.

Según el venezolano, la crisis del Covid-19 afecta al planeta entero: “Uno somos todos, y todos somos uno. Cuando yo te miro, me veo a mí mismo. Estamos despertando esa conciencia de unidad, que no la teníamos.

Todo sucede para bien. Y aunque algunos no lo crean, es para mejorar nosotros”.

Las enseñanzas de la crisis son múltiples: humanas, tecnológicas, laborales, educativas, sanitarias... Entre tanta tragedia, todos hemos descubierto alguna experiencia positiva, fuese por necesidad absoluta o como fruto del tiempo de reflexión sostenido.

“Un pequeño virus ha desordenado toda la Tierra”, observa El Puma, pero admite que “el tiempo es de Dios”, no suyo. “Yo aprendí una gran lección: Quédate tranquilo. Cuando veas que todo está revuelto, quédate quieto. No hagas nada. Eso sí, visualiza tus sueños, porque algún día eso va a suceder. Lo que me gusta de todo esto es la lección humana que estamos recibiendo”.

Cada crisis genera una oportunidad de resurgimiento y reinvención, y nos traslada a un lugar mejor que el de antes.

Estos días nos han obligado a repensarnos, a adoptar decisiones complejas sobre el mundo que viene. Pero, como dijera el genial Albert Einstein, “la mente que se abre a una nueva idea, nunca vuelve a su tamaño original”.

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

>Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

CARIBE AUTO 787 333-0059

Audi CARIBE AUTO 787 333-0059

AQUI LOS MEJORES PRECIOS AQUI TE MONTAS! FORD F 350 Plataforma 2012.

Turbo diesel, 10 ft, automática. $26,995 ó $0 pronto.

SS-5847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

LUIS A. AGUIAR BLÁS

Hyundai AQUI LOS MEJORES PRECIOS AQUI TE MONTAS! AUDI Q7 2011, 3 filas, piel, inmaculado. Solo $15,995 ó $0 pronto. Aceptamos Trade In

CARIBE AUTO 787 333-0059

Dodge CARIBE AUTO 787 333-0059

AQUI LOS MEJORES PRECIOS AQUI TE MONTAS! HYUNDAI SANTA FE 2019 22K millas, importada, Solo $26,995 ó $0 pronto. Aceptamos trade in

>BIENES RAÍCES AQUI LOS MEJORES PRECIOS AQUI TE MONTAS! DODGE CHARGE 2017, 39k millas, inmaculado. Solo $23,995 ó $0 pto. Aceptamos Trade In

Fiat CARIBE AUTO 787 333-0059

SS-5847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias.

Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 8634 787 547-1097

LUIS A. AGUIAR BLÁS

Apt. Alquiler San Juan, Santurce VILLA PALMERAS, 2h-1b, sala, cocina, balcón, agua y luz $475 939 439-4362 / 787 299-3707

Casa Alquiler CAROLINA Urb.Metrópolis 3h,1b, marquesina, laundry, acepto plan 8 (con opcion a compra) 787-668-8847

AQUI LOS MEJORES PRECIOS AQUI TE MONTAS! FIAT POP 500 2017, 13k millas.

Solo $299 mens Aceptamos Trade In

>EMPLEOS Diestros

Ford

Se busca Jardinero(a) con exp y rapidez con el trimmer. Area Metro 787 646-5889

CARIBE AUTO 787 333-0059

>SERVICIOS Asesorías Legales

Servicios de Construcción: • Albañil • Carpintero • Losas • Empañetado. 787 393-4743

Servicios a Domicilio

Sellados techos, electricidad, Reclamaciones a SEGUROS, albañilería, enchape, plomería, pintura, 787- 908-2310 ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Cortinas AQUI LOS MEJORES PRECIOS Agencias Gubernamentales, AQUI TE MONTAS! Casos Federales,Plan de pagos. CORTINAS DE LONA, Canopy, FORD ESCAPE 2017-2018. 31K Lcda. Pérez Carrillo Roll Up Shades y Terrazas de millas, Inmaculado Desde 787-764-1113; 281-8474 Aluminio. 787-510-5318 $16,995 ó $0 pronto. Aceptamos Trade In Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

>AVISOS

CARIBE AUTO 787 333-0059

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Construcción & Remodelación AQUI LOS MEJORES PRECIOS AQUI TE MONTAS! FORD F150 XLT 2019. Imp., 30K millas, como nueva. Solo $33,995 ó $0 pronto. Aceptamos Trade In CARIBE AUTO 787 333-0059

AQUI LOS MEJORES PRECIOS AQUI TE MONTAS! FORD T 250 2015. Techo alto, importada, como nueva. $24,995 ó $0 pronto.

Edictos SS-5847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

SS-5847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

LUIS A. AGUIAR BLÁS

PETICIONARIO EX - PARTE CIVIL NUM: AG2020CV00350 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la finca que se describe más adelante. Usted deberá presentar su posición a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de expresarse dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia, previo a escuchar la prueba de valor de la parte peticionaria en su contra, sin más citarle ni oírle, y conceder el remedio solicitado en la petición, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. ---RÚSTICA: Predio de terreno identificado en el Plano de Mensura para trámite de Expediente de Dominio como LOTE – A ubicado en la carretera Puerto Rico ciento siete

LUIS A. AGUIAR BLÁS >ESQUELAS

PETICIONARIO EX - PARTE CIVIL NUM: AG2020CV00350 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus

PETICIONARIO EX - PARTE CIVIL NUM: AG2020CV00350 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la finca que se describe más adelante. Usted deberá presentar su posición a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de expresarse dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia, previo a escuchar la prueba de valor de la parte peticionaria en su contra, sin más citarle ni oírle, y conceder el remedio solicitado en la petición, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. ---RÚSTICA: Predio de terreno identificado en el Plano de Mensura para trámite de Expediente de Dominio como LOTE – A ubicado en la carretera Puerto Rico ciento siete (PR-107), del Barrio Borinquen del término Municipal de Aguadilla, Puerto Rico con una cabida de TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO SIETE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y UNO (390.7951) METROS CUADRADOS, equivalentes a cero punto cero novecientos noventa y cuatro (0.0994) cuerdas en lindes al NORTE, con Othniel Blas; SUR, con camino municipal asfaltado; ESTE, con Othniel Blás y al OESTE con Lydia Blás, René Blás y Nilda Blás.

Contiene residencia de hormigón y bloques. Catastro número 023-045-251-13-08.

CARECE DE INSCRIPCIÓN REGISTRAL. El abogado de la parte peticionaria es el Lcdo.

Juan Reguero Méndez, 102 Calle King Ramey, Aguadilla, PR 00603-1510; Tel. (787) 8901858. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 28 de agosto de 2020, a las 11:15 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Aguadilla, a la cual usted puede comparecer

PETICIONARIO EX - PARTE CIVIL NUM: AG2020CV00350 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la finca que se describe más adelante. Usted deberá presentar su posición a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de expresarse dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia, previo a escuchar la prueba de valor de la parte peticionaria en su contra, sin más citarle ni oírle, y conceder el remedio solicitado en la petición, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. ---RÚSTICA: Predio de terreno identificado en el Plano de Mensura para trámite de Expediente de Dominio como LOTE – A ubicado en la carretera Puerto Rico ciento siete (PR-107), del Barrio Borinquen del término Municipal de Aguadilla, Puerto Rico con una cabida de TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO SIETE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y UNO (390.7951) METROS CUADRADOS, equivalentes a cero punto cero novecientos noventa y cuatro (0.0994) cuerdas en lindes al NORTE, con Othniel Blas; SUR, con camino municipal asfaltado; ESTE, con Othniel Blás y al OESTE con Lydia Blás, René Blás y Nilda Blás.

Contiene residencia de hormigón y bloques. Catastro número 023-045-251-13-08.

CARECE DE INSCRIPCIÓN REGISTRAL. El abogado de la parte peticionaria es el Lcdo.

Juan Reguero Méndez, 102 Calle King Ramey, Aguadilla, PR 00603-1510; Tel. (787) 8901858. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 28 de agosto de 2020, a las 11:15 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy día 21 de mayo de 2020.

SARAHÍ REYES PÉREZ Secretaria Regional SECRETARIO (A) REGIONAL Por: Arlene Guzmán Pabón Secretaria Auxiliar del

SS-5847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

LUIS A. AGUIAR BLÁS

PETICIONARIO EX - PARTE CIVIL NUM: AG2020CV00350 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la finca que se describe más adelante. Usted deberá presentar su posición a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de expresarse dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia, previo a escuchar la prueba de valor de la parte peticionaria en su contra, sin más citarle ni oírle, y conceder el remedio solicitado en la petición, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. ---RÚSTICA: Predio de terreno identificado en el Plano de Mensura para trámite de Expediente de Dominio como LOTE – A ubicado en la carretera Puerto Rico ciento siete (PR-107), del Barrio Borinquen del término Municipal de Aguadilla, Puerto Rico con una cabida de TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO SIETE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y UNO (390.7951) METROS CUADRADOS, equivalentes a cero punto cero novecientos noventa y cuatro (0.0994) cuerdas en lindes al NORTE, con Othniel Blas; SUR, con camino municipal asfaltado; ESTE, con Othniel Blás y al OESTE con Lydia Blás, René Blás y Nilda Blás.

Contiene residencia de hormigón y bloques. Catastro número 023-045-251-13-08.

CARECE DE INSCRIPCIÓN REGISTRAL. El abogado de la parte peticionaria es el Lcdo.

Juan Reguero Méndez, 102 Calle King Ramey, Aguadilla, PR 00603-1510; Tel. (787) 8901858. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 28 de agosto de 2020, a las 11:15 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy día 21 de mayo de 2020.

SARAHÍ REYES PÉREZ Secretaria Regional SECRETARIO (A) REGIONAL Por: Arlene Guzmán Pabón Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

< CLASIFICADOS > EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

clasificados

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos

DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES 21 PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRÁ Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la finca que se describe más adelante. Usted deberá presentar su posición a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de expresarse dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia, previo a escuchar la prueba de valor de la parte peticionaria en su contra, sin más citarle ni oírle, y conceder el remedio solicitado en la petición, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. ---RÚSTICA: Predio de terreno identificado en el Plano de Mensura para trámite de Expediente de Dominio como LOTE – A ubicado en la carretera Puerto Rico ciento siete (PR-107), del Barrio Borinquen del término Municipal de Aguadilla, Puerto Rico con una cabida de TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO SIETE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y UNO (390.7951) METROS CUADRADOS, equivalentes a cero punto cero novecientos noventa y cuatro (0.0994) cuerdas en lindes al NORTE, con Othniel Blas; SUR, con camino municipal asfaltado; ESTE, con Othniel Blás y al OESTE con Lydia Blás, René Blás y Nilda Blás.

Contiene residencia de hormigón y bloques. Catastro número 023-045-251-13-08.

CARECE DE INSCRIPCIÓN REGISTRAL. El abogado de la parte peticionaria es el Lcdo.

Juan Reguero Méndez, 102 Calle King Ramey, Aguadilla, PR 00603-1510; Tel. (787) 8901858. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 28 de agosto de 2020, a las 11:15 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy día 21 de mayo de 2020.

SARAHÍ REYES PÉREZ Secretaria Regional SECRETARIO (A) REGIONAL Por: Arlene Guzmán Pabón Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

22<

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Futbolista francés homenajea a George Floyd Ciarán Fahey

>The Associated Press BERLÍN — Marcus Thuram celebró un gol con un aparente gesto en honor de George Floyd, en la victoria 4-1 del Borussia Mönchengladbach sobre Union Berlín, en la Bundesliga ayer.

El delantero del Gladbach apareció libre de marca en el segundo palo para anotar de cabeza el segundo tanto del

equipo local a los 41 minutos. Luego de aceptar las felicitaciones de sus compañeros, Thuram puso la rodilla izquierda sobre el césped y plantó el brazo derecho en su muslo derecho, bajando la cabeza reflexionando. Permaneció cinco segundos así antes de levantarse para seguir jugando.

El gesto de Thuram pareció aludir a Floyd, un individuo afroamericano que

murió el 25 de mayo en Minneapolis, después de que un policía le presionó el cuello con la rodilla hasta que dejó de respirar.

“No se necesita explicación”, dijo el Gladbach en Twitter con una foto de Thuram arrodillado. >Martin Meissner / AP

Renueva para regresar a España La jugadora de balonmano jugará por primera vez en la División de Honor con el Atlético Pereda tras el ascenso a la liga por primera vez en la historia del club

@ Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

@JorgeTorresJr27

Sheila Hiraldo jugará al nivel que siempre soñó.

La puertorriqueña renovó su contrato para jugar una tercera temporada con el club de balonmano Atlético Pereda, que por primera vez en su historia debutará en la División de Honor Liga Guerreras Iberdrola, en España.

“Cuando nos dicen para ascender de división, el entrenador (Santiago Abascal) se me acercó y quería que permaneciera en el club. Ha sido un sueño que tuve presente desde pequeña. El sacrificio que he tenido me ha traído las recompensas.

Esta es la máxima categoría en España y era algo que buscaba desde hace mucho tiempo”, mencionó Hiraldo

en entrevista telefónica con EL VOCERO desde España.

La jugadora —quien se desempeña en el lateral izquierdo y como central— inició su carrera en el extranjero para 2012. Cinco años más tarde retomó su carrera en el profesionalismo en Italia. Hiraldo también forma parte del septeto nacional, que ganó medalla de plata en los últimos dos Juegos Centroamericanos y del Caribe. Su carrera también incluye una participación mundialista.

El Atlético Pereda jugó la temporada 2019-20 en la División Plata y finalizó en el liderato del grupo D tras la abrupta cancelación por la pandemia del coronavirus (Covid-19). Restaban tres jornadas para culminar la serie regular.

“El objetivo era estar entre los mejores cuatro equipos de España en la división

Balonmano

Sheila Hiraldo forma parte de la selección nacional de balonmano desde los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Cartagena de 2006. > Straffon Images

y lograr el ascenso. Ahora es tratar de mantenernos en la categoría porque es la primera vez que el club participa en ella”, reiteró la jugadora, quien permane-

Más figuras estelares en seminarios Jorge Torres Ayala >jtorres@elvocero.com

Carlos Beltrán encabeza una nueva alineación de invitados para los seminarios virtuales del dirigente Edwin Rodríguez.

El exjardinero manatieño impartirá mañana sus conocimientos sobre el diamante cuando sea el primer invitado para las charlas organizadas por el primer dirigente puertorriqueño en las Mayores.

Además de Beltrán, el integrante del Salón de la Fama, Iván “Pudge” Rodríguez, Omar Vizquel y Carlos Baerga también participarán de

>The Associated Press

Carlos Beltrán será el invitado este martes, a partir de las 6:30 p.m. > Seth Wenig / AP

de bateo y su plan de ataque en el plato. También hablará sobre el corrido de bases y la defensa en los bosques, que lo llevó a conquistar tres Guantes de Oro.

dos. Las ciudades más afectadas son las más grandes de España. Donde me encuentro estoy súper bien.

Ha habido contagios, pero está bastante controlado.

Podemos salir, pero tomando las debidas preocupaciones”, agregó Hiraldo, quien espera estar en la Isla a principios de julio y un mes más tarde regresar a España.

US Open hace planes de jugar Howard Fendrich

Béisbol

los seminarios. Todas las presentaciones iniciarán a las 6:30 de la tarde y la inscripción es totalmente gratuita.

La charla de Beltrán consistirá en las técnicas

ció en la ciudad de Santander-Cantabria durante la emergencia de salud.

“En estos momentos, en la ciudad en que estoy, el virus se encuentra en fase

Vuelos fletados para transportar a los tenistas participantes en el Abierto de Estados Unidos, junto a comitivas limitadas, desde Europa, Sudamérica y Medio Oriente hasta Nueva York. Pruebas que descarten a cualquiera que porte coronavirus antes de emprender el viaje.

Hospedaje centralizado. Revisiones diarias de la temperatura corporal.

Cero espectadores. Menos jueces en la cancha. Vestuarios cerrados en los días de práctica.

Todos éstos figuran

Tenis

Un anuncio podría surgir de “mediados a finales de junio”. >Eduardo Muñoz Álvarez / AP

entre los escenarios que se contemplan para la edición 2020 del US Open —en caso de que éste pueda realizarse— en medio de la pandemia de coronavirus.

“Todo esto se encuentra todavía en evolución”, dijo Stacey Allaster, directora general de la Federación de Tenis de Estados Unidos.

“No hemos tomado ninguna decisión”.

DEPORTES >23

> LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Ciclismo

El club de BMX Los Pájaros sentó la pauta en Quebradillas durante la década del ochenta

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Muchas personas suelen asociar a Quebradillas con el deporte del baloncesto por el éxito cosechado por los Piratas, particularmente durante la década del setenta. Pero este pueblo tuvo un equipo del deporte de BMX que también fue muy famoso y exitoso.

Se trató del club Los Pájaros. Un club fundado en 1982 por el otrora coapoderado del quinteto quebradillano y dentista de profesión, Juan Bautista Cordero Lamela —mejor conocido como Tito Cordero— quien le dio el nombre al grupo en honor a Héctor Valle, alias Tito el Pájaro, el pionero de los deportes extremos.

El objetivo de este equipo era quemar la fiebre de las carreras en bicicleta pasando por obstáculos que comenzó un jovencito llamado Arnaldo García en 1981, tras comprar en Plaza

¡Pedales, listos, fuera!

Las Américas una revista maquinaria para hacer los de BMX llamada Go for it, trabajos que culminaron en y enseñársela a sus mejo- tres meses. “La pista estares amigos de la escuela ba hecha en barro y se le Manuel Ortiz de Renta, en echaba aceite quemado Quebradillas. para compactarla”, señaló “ Ha b í a m u y b u e n o s Olivencia, quien es natural corredores que se gana- de Quebradillas. ron decenas y decenas de E l t a m b i é n m a e s t ro trofeos. La pista estuvo en de educación física destacó Quebradillas desde 1982 que el costo de la membrehasta 1985. Fueron unos sía por correr era de $5.00 años que marcaron a mu- y se corría los sábados y chas personas en Quebra- domingos. También contó dillas. El club corría por que “las carreras se televidiferentes pistas en Puerto saban por el canal del GoRico y fueron como cuatro bierno y el moderador del o cinco años muy buenos”, programa era un corredor expresó el investigador de- conocido como el Gato”. portivo Ricardo Olivencia a Todas las carreras arranEL VOCERO. caban con el grito de ¡PreLos Pájaros parados, pedales, tuvieron su pista listos, fuera!, una conocida como frase que decía Juan Quebradillas Pro Díaz, alias Juancho, Track, ubicada en quien era el muFueron unos el sector la Estachacho encargado años que ción —al lado de marcaron de abrir el ‘starting la playa— donde a muchas gate’, según señarealizaban cerca personas en ló Olivencia. “Más de 400 motos o ca- Quebradillas. de 500 personas se rreras por día, con conglomeraban en ocho corredores, Ricardo la pista para ver las según relató Oli- Olivencia carreras”, dijo. vencia. Las carre- investigador “El primer trofeo ras se dividían en deportivo del club Los Pájacinco categorías: ros lo ganó Orlanniños, niñas —endo Olivencia en la tre las edades de pista Las Arenas, seis a 11 años—, novatos, en Cabo Rojo, en 1982. En 18 años open y expertos.

1983, Tito Cordero trajo a El diseño de la pista lle- Quebradillas al famoso gó de Estados Unidos y su corredor norteamericano construcción contó con la Stu Thomsen —que era el ayuda del fenecido exal- Michael Jordan del BMX y calde Rafael Pérez San- uno de los cinco mejores taliz, quien pagó la renta del mundo— quien estuvo mensual y suplió cinco en Quebradillas en 1983 y empleados municipales y 1984; y a Didi de León, am-

Los Pájaros tuvieron su pista conocida como Quebradillas Pro Track, ubicada en el sector la Estación —al lado de la playa— donde realizaban cerca de 400 motos o carreras por día, con ocho corredores. >Suministrada

bos de la organización Redline”, comentó.

Además de Quebradillas y Cabo Rojo, también se corría en Aguadilla, Barranquitas, Aibonito, Humacao, Hatillo (Sardinera) y en Vega Baja (Pantojas).

Otros corredores famosos que estuvieron en el club —detalla Olivencia— fueron Joche Romero, Juanmi Alameda, Carlos Cuevas, Edgardo Pérez, Ricky el Enano y Francisco Lorenzo.

“Q u e b r a d i l l a s s e n t ó pauta porque los corredores que trajo el club quebradillano vía Tito Cordero —que era quien tenía las conexiones— fueron corredores de primer orden que se quedaban en los paradores y hoteles en Quebradillas y los trataban como reyes. Fueron grandes recuerdos”, apuntó.

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE ENMIENDA DE PERMISO FORMAL 2018-217867-PCT-003504 PARA INCLUIR EL USO DE EXPLOSIVOS COMO MÉTODO DE FRAGMENTACIÓN DE ROCA PARA LA EXTRACCIÓN DE LA CORTEZA TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 132 de 25 de junio de 1968, según enmendada, mejor conocida como, Ley de Arena, Grava y Piedra, Orden Administrativa OGPe 2011-27 y el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios del 7 de junio de 2019.

La siguiente Solicitud de Permiso para la Extracción de Materiales de Corteza Terrestre ha sido radicada ante la Oficina de Gerencia de Permisos OGPe. Por este medio se notifica al público en general, entidades gubernamentales y/o partes interesadas, sobre la acción propuesta. Copia electrónica de dicho documento está disponible para revisión en la agencia. Las personas que tengan información o comentarios que puedan ser útiles en la evaluación de la acción propuesta, pueden enviar los mismos a la dirección de correo electrónico notificación@ogpe.pr.gov y/o PO Box 41179, San Juan PR 00940-1179, dentro de un término de diez (10) días calendario a partir de la publicación de este aviso.

Se le apercibe que dentro de un término de diez (10) días calendario a partir de la publicación de este aviso, la OGPe motu propio podrá celebrar vista pública si surgieren comentarios, controversias u objeciones en cuanto a la solicitud. Transcurrido dicho término no se considerará ninguna solicitud a estos efectos y la Agencia procederá con la evaluación y trámite del documento presentado. Se le apercibe además que, la celebración de la vista, de ser concedida, se llevará a cabo de acuerdo al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto y en conformidad con lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley Núm. 132, supra. La vista será presidida por un panel técnico legal. Durante la misma se permitirá la participación o intervención de cualquier persona que lo interese. Los cargos en que se tenga que incurrir para la celebración de la vista serán de carga del proponente de la acción.

CASO NÚM.

:

2019-270397-PCT-004211

PETICIONARIO

:

BENJAMÍN SOTO GONZÁLEZ

DIRECCIÓN POSTAL

:

PMB 121, BOX 202 BARCELONETA, PR 00617

LUGAR DE EXTRACCIÓN

:

FINCA UBICADA EN EL BO. FLORIDA AFUERA, CON ACCESO A TRAVÉS DE LA CARR. PR-140, KM. 65.8 DEL MUNICIPIO DE BARCELONETA.

MATERIAL A EXTRAERSE

:

ROCA CALIZA

CANTIDAD A EXTRAERSE :

1,000 METROS CÚBICOS DIARIO

TÉRMINO DE VIGENCIA

:

11 DE JUNIO DE 2024

USO DE EXPLOSIVOS

:

SI

En San Juan, Puerto Rico, hoy 14 de abril de 2020.

Arnaldo García (izq.) y José “El Vizco” Roca (der.) brincan el triple obstáculo en la pista de Quebradillas Pro Track. >Suministrada

El corredor estadounidense Stu Thomsen posa junto al letrero con el nombre de la pista. >Suministrada

Ing. Gabriel Hernández Rodríguez Secretario Auxiliar Oficina de Gerencia de Permisos Departamento de Desarrollo Económico y Comercio ANUNCIO PAGADO POR EL PROPONENTE