El Vocero de Puerto Rico by El Vocero de Puerto Rico

ESCENARIO

45¢ 52069 00004

JUAN LUIS GUERRA

No apoya los matrimonios gay

P40 JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11787 / SAN JUAN, PUERTO RICO

HOY POR TÍ MAÑANA POR MÍ EL VOCERO / Archivo

PPD benefició con contratos a antiguos patronos y amigos de su actual papeleta P3/4

DEPORTES

LOCALES

VA DE CABEZA EL PLEBISCITO Gobernador dice que no se deben cambiar las reglas de juego P4/6

Indios apuntan sus flechas a la final del BSN P61

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

INDICE

43 45 51 54 35

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Escenario

53 44 27 23

Esquelas Horóscopo Negocios Vox

Fotos EL VOCERO / Archivo

NEGOCIOS

Cerca del 100% la inspección de furgones Gobernador asegura que el costo por inspección no encarece los productos que llegan a los comercios.

Expatronos de Cox Alomar y García Padilla, donantes del PPD y amigos de ambos candidatos figuran en el guiso millonario durante las administraciones de Sila Calderón y Acevedo Vilá.

P27

Estire su dólar

Neumáticos El no mantener las ruedas o neumáticos del auto alineadas tiene el efecto de provocar un mayor consumo de combustible, de igual forma el tenerlas con poca presión. Si interesa mejorar el rendimiento del combustible entre un 3% y un 4%, además de evitar que los neumáticos se gasten más rápido recuerde la siguiente Regla de Oro: • Neumáticos inflados con la presión recomendada por el fabricante. • Balance y alineamiento constante.

AGP y Cox tienen sus amigos Sus allegados también guisaron millones con fondos públicos REDACCIÓN EL VOCERO

Los amigos y expatronos de la dupleta popular, Alejandro García Padilla y Rafael Cox Alomar, también se beneficiaron de las igualas ascendentes a $14 mil millones en contratos con el Gobierno entre los años 2001 al 2008. En medio de la crisis económica bajo las administraciones populares, el hoy candidato a la Gobernación por el PPD tuvo varios expatronos y amigos que participaron de contrataciones cuantiosas con las administraciones de Sila Calderón y Aníbal Acevedo Vilá. García Padilla fue empleado del bufe-

te de abogados de Pedro Ortiz Álvarez, que facturó al Gobierno más de $16 millones. Ortiz Álvarez es un conocido recaudador de fondos y representante legal del Partido Popular Democrático (PPD), incluso durante la actual Presidencia de García Padilla. Otro “amigo de la casa” que fue patrono de García Padilla y le facturó cientos de miles de dólares al Gobierno en asesorías, es el licenciado Jorge Jiménez. García Padilla laboró en ese bufete luego de su controvertible renuncia de la Asociación de Contratistas Generales. El legislador popular recibió ingresos de ese bufete aún después de ser nombrado Secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (Daco), por sus trabajos en demandas que habían quedado pendientes de cobro al momento de su renuncia para convertirse en funcionario público. También sus actuales colaboradores en la campaña, como Marisara Pont, Héctor Luis Acevedo, Bernardo Medina, Ángel

Matos, Nicolás Gautier, Fernando Torres Ramírez, Luis Pabón Roca e Irving Faccio, entre muchos otros, le facturaron al Gobierno cientos de miles en unos casos; y millones de dólares en otros, como se reseñó en días anteriores. Faccio es el director de campaña del dirigente popular y junto a su socio, continúan recibiendo contratos de municipios controlados por el PPD –entre ellos el de Coamo– donde su alcalde es hermano de García Padilla. Por su parte, el hoy candidato a comisionado residente Rafael Cox Alomar, no se queda atrás. El bufete de abogados en el que Cox Alomar ha sido socio, Reichard y Escalera, recibió más $13 millones en contratos del Gobierno entre el 2001 y 2008. Antes, Cox Alomar trabajó en el bufete de Winston & Strawn, en Washington, D.C., firma que también le facturó al Gobierno no menos $11 millones en Pasa a la P6

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Viene de la P3

mento de Transportación y Obras Públicas durante el gobierno de Sila Calderón, y quien forma parte de la directiva del Colegio de Ingenieros. El Registro de Contratos de la Oficina del Contralor confirmó que durante las dos administraciones populares, varias agencias encargadas de este programa distribuyeron casi 5,600 contratos a empresas privadas por casi $600 millones para servicios de consultoría y asesoramiento. Algunas de las empresas con contratos de servicios técnicos fueron: URS Caribe con $36 millones; Benny MiranComunidades Especiales, da y Asociados, con $19 millones; Luis pero…solamente para Manuel Carrillo Jr. y Asociados, con $18.5 contratistas populares millones; MD Engineering Group, con $16 millones; MSR Desarrolladora CariDe los más de $1,000 millones que se beña, con más de $9 millones; Guillerasignaron entre los años 2001 al 2008 mety Ortiz y Asociados, con $8 millones; para el fortalecimiento de la calidad de CM Services, con $7 millones; Tasadovida de los residentes en las llamadas res y Consultores de Bienes Raíces y AsoComunidades Especiales, casi $600 millociados, con $6.9 millones; CSA Architects nes se destinaron a contratos por servi& Engineers, con $6.3 millones; Agrait cios de asesoría y consultoría a cientos Betancourt Arquitectos, con $7.4 millode contratistas privados entre los que nes; Amadeo también se desPino, con $5.8 tacan algunas millones y figuras muy vinBehar-Ibarra culadas al PPD. y Asociados, Más de $322 con $5.6 millomillones fuenes. ron inver tiEn la lista dos en igualas de contratisde servicios tas beneficiatécnicos que dos resalta el consisten en nombre del diseños, plaarquitecto nos y estudios. Ángel Cocero En gastos por Cordero quien servicios le–solamente en gales la cifra El proyecto de Comunidades Especiales fue otra servicios técsobrepasó $214 cantera de guisos para los allegados del PPD. nicos– recibió millones adila cantidad de cionales. $6.4 millones. Cocero Cordero es uno de Los profesionales mas beneficiados los diez contratistas y funcionarios del por los contratos fueron ingenieros, arquiprograma de Comunidades Especiales tectos, agrimensores, tasadores, abogadurante la pasada administración que dos, ambientalistas y otros tipos de han sido acusados criminalmente por consultores. actos de corrupción. Por ejemplo, a CoceEn contraste, solamente se realizaron ro Cordero se le imputa haber recibido contrataciones por la cantidad de $35 pagos del Gobierno habiendo incummillones para los servicios de adiestraplido con sus obligaciones contractuamiento, readiestramiento y orientación les y a cambio de aportar parte del dinero de los residentes; máxime cuando se alerecibido en donaciones para la campagaba que además de la rehabilitación ña política del PPD. física de las comunidades, el programa La semana pasada, el Departamento también perseguía dotar a sus residende Justicia también presentó acusaciotes con las destrezas que los hicieran más nes en contra de otra activista del PPD autosuficientes. por actos de corrupción relacionados Las consultorías administrativas con el mal uso de fondos de las Comufueron por más de $9 millones. Los sernidades Especiales. Se trata de Luz Nereivicios de procesamiento de datos elecda Laboy Santos, excoordinadora auxiliar trónicos arrojaron contratos por los $7 de administración y quien en ocasiones millones y los de contabilidad por casi también se desempeñó como adminis$5 millones. tradora y coordinadora interina de ComuLa construcción, la rehabilitación nidades Especiales. de viviendas y comunidades y el entreSe le imputó recibir un vehículo del namiento de sus residentes se llevaron dueño de unos edificios que fueron la peor parte en la repartición del dinealquilados por la Oficina de Comuniro del famoso Fideicomiso de Comudades Especiales a corporaciones pernidades Especiales que presidía el tenecientes a Ángel Álvarez Lau, quien conocido activista popular Ramón Canfue acusado y convicto por las autoritero Frau. Posteriormente, el Fideicodades federales en el escándalo de Girod miso fue presidido por otro activista y Trust Bank a finales de la década de recaudador de fondos políticos José 1980. Izquierdo, quien dirigió el DepartaEL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

contratos. En este último caso, gran parte de los contratos los endosaba el hoy senador popular Eduardo Bathia, quien se desempeñaba como director ejecutivo de la Oficina de Puerto Rico en Washington. Todos los que hoy forman parte de la plantilla de candidatos del PPD –incluyendo los puestos legislativos– durante esos ocho años apoyaron con sus expresiones o con su silencio ese esquema desproporcionado de contrataciones, en medio de una crisis económica que hoy contradictoriamente critican.

Fortuño insistió en que el proceso es uno serio, por lo que insistió en que se debe ser muy cuidadoso para no darle una impresión equivocada al elector.

Descarta Fortuño cambios a la consulta plebiscitaria Restaría credibilidad al proceso cambios en definiciones de status YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

El gobernador Luis Fortuño rechazó ayer la propuesta del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, que sugiere enmiendas en las definiciones de la consulta de status de noviembre porque entiende sería un error cambiar las reglas del juego en este momento. “Este es un tema serio y delicado. Sería un grave error en este momento cambiar las reglas del juego a mitad de camino, inclusive podría dar la impresión de que se esté manejando esto no de la manera mejor posible”, dijo el Primer Ejecutivo durante la inauguración de nuevos puntos de inspección en la zona portuaria. Más temprano en el día, Fortuño indicó en una entrevista televisiva que hay que ser cuidadosos “en el proceso.Ya estamos embarcados en el mismo”. Indicó que las enmiendas podrían tratarse “de una instrucción para que el elector vaya totalmente instruido y con los ojos abiertos… pero no cambiar la naturaleza de la consulta”. Rivera Schatz recomendó sustituir el Estado Libre Asociado Soberano por Libre Asociación en la consulta de status, tal como aparece en el Derecho Internacional. “Las definiciones correctas son las que reconoce el Derecho Internacional. Primero, ni el PNP, ni el PPD, ni el Partido Independentista definen lo que son opciones no coloniales, no territoriales”, aclaró el pasado jueves a EL VOCERO. El Gobernador insistió en que las enmiendas propuestas por Rivera Schatz le restarí-

an credibilidad al proceso. “Todo el mundo tiene derecho a una opinión y yo la respeto. Nosotros tuvimos un excelente diálogo…. pero al final del día hay algo muy importante en el manejo del Gobierno y es que el elector sepa que las reglas de juego son las mismas. Y no se las vamos a cambiar a mitad de juego porque podría parecer otra cosa”, dijo Fortuño. Insistió en que “aun cuando estemos aspirando a la perfección y yo entiendo que muchas personas quieren llegar a la perfección, pero tenemos que ser bien cuidadosos porque buscando esa perfección, podemos restarle credibilidad al proceso y el proceso es importante”. El Primer Mandatario recordó que en el 2008 el Partido Popular Democrático (PPD) habló del Estado Libre Asociado Soberano, que definió como un acuerdo entre dos naciones soberanas en cuanto a unos temas. “El pueblo puertorriqueño tiene que estar claro de cuáles son las consecuencias de votar por esa fórmula, porque el hábito no hace al monje. Le pueden poner el título o el nombre que quieran. Lo importante es de qué se trata y me parece que está claramente establecido en el proyecto de ley. Pero si hay alguna duda, en las instrucciones se deja claro de lo que se trata esto y que el Pueblo escoja”, sostuvo Fortuño. Para el Gobernador, si una persona en la primera pregunta contestara a favor de mantener el status actual y en la segunda pregunta elige la estadidad significaría que “alguien quiere llegar a la estadidad y pue Pase a P6

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Comparece ante la CEE O’Neill Sin abogado y tranquilo, responde a las preguntas del Comité ad hoc

EL VOCERO / Alvin J. Báez

no sabía absolutamente, ni tengo vinculación ninguna con lo que ha estado pasando”, sostuvo. Evitó dar detalles sobre las preguntas que le hicieron los miembros del Comité ad hoc y de sus repuestas porque –según dijo– todavía no han terminado la investigación, y por deferencia a las personas que están citando. CARMEN MILAGROS DÍAZ “Hay que esperar que el Comité terEL VOCERO mine su trabajo. Hablar de las preguntas que me hicieron no es prudente”, El alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill, reiteró. compareció a su entrevista con el Comité A su entrada a la CEE, el Alcalde lucía ad hoc, ayer, y aseguró que contestó todas tranquilo y sonriente. Llevaba puesta una las preguntas. corbata color gris y rosa intenso. Llegó una O’Neill, quien fue citado para ser entrehora y 10 minutos antes de lo previsto a su vistado sobre el presunto fraude en las pricita de las 3:00 pm, en una larga sesión de marias en el Distrito 6 de Guaynabo, negó preguntas que duró hasta las 6:30pm. Tartener conocimiento sobre ello y del hecho dó un poco más de media hora en bajar a de que policías municipales informaron a contestar preguntas a la Prensa. la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) A eso de las 5:00 pm llegaron al ediuna dirección residencial supuestamente ficio el presidente senatorial, Thomas falsa para poder votar en su municipio. El Alcalde de Guaynabo aseguró que respondió a todas las preguntas del Comité sin ampararse Rivera Schatz, y el alcalde de Toa Baja, “En términos de lo que ellos querían, les en la quinta enmienda y sin la necesidad de un abogado porque no tiene nada que ocultar. Aníbal Vega Borges. comenté lo que yo entendía y de lo que yo Vega Borges negó que la presencia de tenía conocimiento (sobre la primaria) y en cando que sería su representante legal. ambos ejerciera presión alguna en los entrevistadores del ese proceso giró el interrogatorio de ambos. Contesté El Primer Ejecutivo municipal negó además tener Comité ad hoc y el trabajo de investigación que realizan. todas las preguntas y no me amparé en la quinta enmienalgún vínculo con el fraude electoral. Dijo que quiere Hoy continúan las entrevistas. Están citados el tenienda y vine sin abogado porque el que no tiene nada que que termine el proceso completo para tomar las acciote Rafael Rodríguez Rodríguez, Norma Miranda Gallardo, esconder no tiene problema ninguno”, expresó a su salines que sean necesarias. la teniente Ingrid Echevarría Colón, el licenciado Raúl San da de la entrevista. “No, no tengo ningún conocimiento”. (Lo que sé es Inocencio Vázquez, Alexis Franceschi Torres, Emmanuel Se esperaba que llegara acompañado del reconocipor) lo que ha surgido en la Prensa y de comunicacioRamos Verdejo, Monserrate Rodríguez Pérez, Sergio A. do abogado criminalista Joaquín Monserrate Matienzo, nes y de las cartas de lo que ha ocurrido. En cierto aspecRivera Pérez e Iris A. Miranda Gallardo. luego que este enviara una carta el jueves pasado indito hay muchas cosas que me cogen por sorpresa, y yo

de vivir mas o menos como estamos, pero quisiera eventualmente aspirar a todos los derechos plenos que tenemos cuando pisamos algunos de los estados”. Rivera Schatz, aseguró –por su parte– que no existe ningún tranque entre el Gobernador y su colega cameral Jenniffer González. Reiteró que no buscaba imponer su criterio a ambos funcionarios, pero les expresó sus preocupaciones porque el Pueblo debe “votar con la conciencia ilustrada”. “Estamos de acuerdo en que tienen que haber algunas enmiendas al proyecto que permitan que el pueblo puertorriqueño entienda el alcance de la votación”, dijo Rivera Schatz en Wapa Radio. Además, indicó que luego de la reunión del martes en La Fortaleza, se discutió que “esto tiene que estar resuelto antes de la Asamblea del Partido” “Yo estoy trabajando con lo que yo creo deben ser las enmiendas.Yo le pedí al señor Gobernador y a la compañera Presidenta de la Cámara que me permitieran redactar algo que fuera cónsono con lo que son mis preocupaciones”, sostuvo Rivera Schatz. El Presidente del Senado sostuvo que esta semana o la próxima se continuará la discusión del tema. La presidenta de la Cámara de Representantes, Jenniffer González, ha dicho que no se debe cambiar la consulta ni el conte-

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

Viene de la P4

González insistió en que los esfuerzos deben enfocarse en hacerle claro a los electores el porqué deben participar en la consulta.

nido y que los esfuerzos deben dirigirse para que la ciudadanía tenga claro el porqué participar del plebiscito. Mientras, la exsenadora Miriam Ramírez de Ferrer criticó a los presidentes legislativos y al Gobernador por aprobar a toda prisa la legislación que dará paso a la celebración del plebiscito en noviembre.

Rivera Schatz descartó que haya un tranque entre su contraparte cameral y el Gobernador y aseguró que continuará el diálogo sobre el tema.

“¿Qué van a hacer Jenniffer y Tommy Rivera Schatz? Van a seguir jugando el juego de La Fortaleza o van a presentarle al Gobernador lo que tienen que presentar. Tirarle la bola a la cancha del Gobernador”, cuestionó la líder estadista en entrevista con WAPA Radio. Agregó que las preguntas se prestan

para confusión. “Así que ellos tienen que responderle al electorado.Y ahora se dan cuenta de todo lo que se estaba diciendo antes, para que los legisladores, todos, atendieran los reclamos de la calle. Pero estaban sordos y ciegos. Hicieron lo que el Gobernador quería y ahora están culipandeando”.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Comisionados electorales continuaron las negociaciones ayer por tercer día consecutivo

Fotos EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto López

Sigue el pulseo con Dominion A su salida de la reunión, el portavoz Rodrigo Masses no quiso dar detalles de las conversaciones.

CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

En un esfuerzo por reducir el alto costo que propone Dominion en su contrato para implementar el escrutinio electrónico en las elecciones generales, los comisionados electorales continuaron las negociaciones ayer por tercer día consecutivo. El comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Edwin Mundo, dijo que ayer las conversaciones habían progresado y que Dominion “bajó sustancialmente” el precio, sin embargo no precisó la cuantía. Las conversaciones duraron todo el día y a su salida a las 7:00 pm, el portavoz Rodrigo Masses no quiso dar detalles de las conversaciones. El lunes Dominion propuso un aumento dramático de unos $7 millones a la

Edwin Mundo dijo que las conversaciones habían progresado y que Dominion “bajó sustancialmente” el precio, sin embargo no precisó la cuantía.

propuesta original de $17 millones. Mientras, el presidente de Smartmatic para Latinoamérica, LuisVecchi, denunció que a pesar de la orden emitida por el Tribunal de Primera Instancia, la CEE no se ha reunido con sus representantes y continúa sin revisar su propuesta. Vecchi señaló que el contrato presentado originalmente representaba $10 millones sobre el costo a largo plazo de

PPR aparentemente con firmas falsificadas Fotos EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto López

CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR) tiene 207 firmas de peticionarios que aparentemente fueron falsificadas, de acuerdo con el informe final del perito calígrafo. El informe está en manos de los comisionados electorales de los cuatro partidos inscritos quienes se preparan para apelar la decisión del Tribunal de certificar al PPR como partido y derrocar el poder del Secretario de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para certificar organizaciones políticas. Luego de analizar 18,000 endosos, el calígrafo Onofre Jusino encontró que 207 firmas de peticionarios en el registro del PPR no concuerdan con las firmas que aparecen en el registro del elector de la CEE, que es el documento oficial que se usa para comparar. Además, cerca de 150 peticiones no fueron acompañadas con el correspondiente registro del elector. Esto no permitió al perito poder analizar las firmas.

Luego de analizar 18,000 endosos, el calígrafo Onofre Jusino encontró que 207 firmas de peticionarios en el registro del PPR no concuerdan con las firmas que aparecen en la CEE.

El Comité Evaluador de Querellas, que preside Ramón Jiménez, tiene ante su consideración el documento que se suma a las querellas por endosos de participación de electores muertos. El Comi-

Smartmatic, pero con los aumentos solicitados por Dominion, la diferencia asciende en estos momentos a $18 millones más. Explicó que a raíz de las nuevas peticiones de la CEE, las certificaciones requeridas originalmente quedan nulas y que todo el equipo tiene que ser recertificado una vez se implementen los cambios. El Presidente de Smartmatic destacó que la empresa cuenta con el tiempo y la experiencia, a diferencia de Dominion, que ha manifestado que no cuenta en la actualidad con las máquinas necesarias para cumplir con el itinerario de entrega establecido por la CEE para las elecciones. De acuerdo con Vecchi, Smartmatic es el principal fabricante de estos

té espera a que el presidente del PPR, Rogelio Figueroa, explique como es que aparecen nueve electores fallecidos firmando endosos, y uno de estos fue notarizado por Figueroa. El fundador del PPR ha sido emplazado por la CEE, pero no ha comparecido a las entrevistas. Fuentes aseguran que la CEE prepara el recurso para acudir al Tribunal de Apelaciones. Se espera que el documento esté listo no más tarde del lunes próximo. El PPR fue certificado luego que el Tribunal lo ordenara al secretario de la CEE, Walter Vélez, so pena de desacato.

PPT en espera por certificación hoy De otra parte, los comisionados electorales evalúan certificar al Partido del Pueblo Trabajador (PPT), ya que en un informe la CEE indica que tienen 59,668 endosos validados. La CEE requiere al PPT 59,610 endosos. El portavoz, Pedro Muñiz, convocó a una conferencia de prensa hoy las 9:30 am en la sede de la CEE en Hato Rey y al mismo esperará para que se le entregue la certificación. “Vamos a estar explicando qué ocurre y si la democracia existe en este país. Si la CEE está abierta a que surjan alternativas o si por el contrario va a dilatarse el proceso de nuestra certificación”,

equipos en el mundo, y actualmente cuenta con todas las máquinas necesarias en la Isla. Mencionó que la empresa ha manejado miles de procesos eleccionarios en países como Filipinas, Bélgica, Venezuela, Colombia, Estados Unidos y otros. “La propuesta de Smartmatic no es solo mucho más económica; con la empresa se tiene la garantía de la experiencia de miles de elecciones, billones de votos contabilizados, solidez financiera y todas las certificaciones necesarias. Realmente es difícil entender como no se quiere ni siquiera evaluar una propuesta que es sencillamente mejor para Puerto Rico”, expresó mediante comunicado de prensa.

Importante anuncio ‘Vota o quédate calla’o’ REDACCIÓN EL VOCERO

La campaña educativa del Sistema Ana G. Méndez (Suagm) denominada‘Vota o quédate calla’o’ hará un importante anuncio en el día de hoy en una rueda de prensa en el canal Sistema TV, en Cupey. El proyecto, que inició el cuatrienio pasado, promueve la participación electoral entre la juventud y este año, cuenta con la alianza de EL VOCERO de Puerto Rico, Notiuno y Sistema TV. En la rueda de prensa se espera la participación de artistas y otros componentes del proyecto, incluidos estudiantes universitarios que comenzaron a adiestrarse en foros académicos para servir de enlace con sus pares.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

El nombramiento de Ortiz ha sido sujeto a una vista pública, una vista ejecutiva, una reunión a puerta cerrada con el caucus de mayoría y una presentación ante el pleno del Senado.

Opciones al gasoducto bajo la manga de Ortiz Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

Nominado a la Junta de la AEE apela al uso de barcazas como alternativa a Vía Verde MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

Al defender su nombramiento como presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) frente al pleno del Senado, José Ortiz presentó opciones para sustituir el gasoducto, particularmente el uso de barcazas. “Las barcazas se están convirtiendo cada vez en una opción más viable. Evita expropiaciones y litigios con las comunidades que, como sabemos, traen este tipo de tubería”, dijo Ortiz. “En Aguirre hay un proyecto que va a estar en marcha que va a bajar más de $330 millones al abonado en el 2014”. “Ortiz habló por cerca de una hora ante el pleno del Senado. “El presidente de la Comisión de Urbanismo e Infra-

Aunque todo parecía favorable para Ortiz, el Presidente del Senado se reuniría con líderes sindicales opuestos al nombramiento, luego de la presentación del funcionario.

estructura y portavoz de la delegación de mayoría, Larry Seilhamer, dijo que el informe podría ser presentado la semana que viene. Añadió que, a su entender, el informe va a ser a favor de la designación de Ortiz.

“Hasta este momento, yo, con toda la información que ha circulado, creo que estamos inclinados a que sea un informe positivo. Aunque voy a hacer la salvedad de que el Presidente atendió a los miembros de los gremios después de concluida la presentación de Ortiz y les pidió que si tienen alguna objeción la presenten de forma tabulada”, dijo Seilhamer. “Mientras Ortiz realizaba su presentación, líderes gremiales escuchaban desde las gradas. Al concluir la presentación, el expresidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), Ricardo Santos, gritó desde las gradas que debían tener tiempo igual ante el pleno del Senado. El presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz, dijo que ya acudieron a vistas públicas e indicó que los atendería en su oficina. “Previo a la vista, en una conferencia de prensa, líderes sindicales de la AEE reiteraron su rechazo a esta designación. Insistieron en que las medidas de Ortiz como director de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) tendrán el efecto de aumentar los costos operacionales, entre otras cosas. “El nombramiento de Ortiz ha sido sujeto a una vista pública, una vista ejecutiva, una reunión a puerta cerrada con el caucus de mayoría y una presentación ante el pleno del Senado. En los próximos días también se reunirá con el caucus del Partido Popular Democrático, según confirmó el portavoz alterno, Eduardo Bhatia. “El senador y candidato popular a la Gobernación, Alejandro García Padilla, dijo que esperará la reunión con Ortiz, pero dejó saber su rechazo a la designación. Insistió en que Ortiz no descartó del todo la posibilidad de construir un gasoducto. “”Yo voy a evaluar su presentación y va a tener oportunidad de venir ante el caucus”, dijo García Padilla. “Su defensa al propósito de Fortuño Burset de hacer rico a sus amigos es insostenible”. “Durante su presentación, Ortiz defendió su gestión como presidente ejecutivo de la AAA y presidente designado a la AEE. Dijo que la deuda de la agencia de agua por el pago de luz es de $43 millones, pero que $14 millones están en disputa. Defendió además su gestión con los morosos de los residenciales e indicó que han recuperado $1 millón de estas deudas.

Senadores referidos a Ética por estar ausentes “Al comienzo de la sesión de ayer –como pasa muchas veces– el hemiciclo senatorial estaba vacío. Luego de pedir un pase de lista, el Presidente senatorial ordenó al Sargento de Armas buscar a los senadores que no estaban en el hemiciclo. A parte de él, estaban presentes Seilhamer, Lucy Arce, Roger Iglesias y Sila Mari González. Rivera Schatz advirtió entonces que los senadores que no estuvieran presentes serían referidos a la Comisión de Ética. “Luego de un receso de poco más de media hora, Rivera Schatz volvió a solicitar un pase de lista y advirtió que tomaría acciones contra los que no estuvieran presentes. No se ofreció la lista de senadores que serían referidos a Ética.

REDACCIÓN EL VOCERO

El Partido Nuevo Progresista (PNP) solicitó un recurso de ‘certiorari’ para apelar la decisión tomada por la jueza Johan Torres Toucet del Tribunal de Primera Instancia de Aguadilla, quien declaró ‘no ha lugar’ a la petición de la colectividad de descertficar al representante José Luis Rivera Guerra. En el recurso el PNP establece que

el legislador por el distrito AguadillaMayagüez no es un candidato idóneo para aparecer en la papeleta bajo la insignia del PNP por varias controversias que salieron a la luz pública. Entre ellas se destacan haber obtenido el servicio de agua potable contrario a la ley; haber construido una residencia de su propiedad sin permisos de construcción y uso; no haber inscrito sus propiedades en el Centro de Recaudación sobre Ingresos Muni-

cipales (CRIM); y no pagar al CRIM las contribuciones de sus residencias en Moca y Aguadilla. El PNP apunta a varios errores del Tribunal de Primera Instancia bajo el fundamento de que se incumplió el debido proceso de ley en los procedimientos llevados a cabo en el PNP y solicitó que se revoque la sentencia apelada y declare ‘con lugar’ la solicitud de descalificación instada.

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

Insisten contra Rivera Guerra

RIVERA GUERRA

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

El fiscal especial independiente (FEI) Rubén Falú aseguró ayer que tiene un caso sólido con suficiente prueba en contra del exsecretario del Departamento del Trabajo, Román Velasco, a quien se le imputa haber utilizado personal y recursos públicos ilegalmente para su uso y beneficio personal. “Es un caso sólido que se investigó y tenemos suficiente prueba. En su momento verán que el Ministerio Público tiene un caso sólido para probar el caso más allá de duda razonable”, sostuvo Falú. Dijo que tiene 10 testigos, entre ellos Daniel Rodríguez López, quien fue el conductor del exsecretario y en el 2007 radicó una demanda por acoso sexual

contra Velasco. Por su parte, el abogado del exfuncionario, Gabriel Hernández, dijo que por la investigación que ha hecho entiende que el Ministerio Público no tiene un caso sólido. “Espero que en cualquier momento el Ministerio Público retire los cargos en contra de Román. Una mera lectura del informe del Contralor versus las denuncias entiendo que no tiene un caso sólido”, sostuvo Hernández. Dijo que la mayoría de los testigos que presentará el FEI son prueba acumulativa y otros “no tienen nada que aportar”. Hernández presentará como testigos a Sandra Arroyo, especialista en Recursos Humanos, y a la asistente personal del exsecretario, Olga Vilches. La vista preliminar quedó señalada

Rubén Falú –Fiscal Especial Independiente EL VOCERO / Archivo

Al exsecretario del Trabajo se le acusa de haber utilizado personal y recursos públicos ilegalmente

“

Es un caso sólido que se investigó y tenemos suficiente prueba.

“

‘Caso sólido’ contra Román Velasco

Contra Román Velasco se radicaron 14 cargos, siete de ellos por violación a la Ley de Ética.

para el 13 de julio a las 9:00 am. “Entendimos que no iba a dar tiempo para ver la prueba. No queríamos interrumpir un testimonio y que se quedara en el aire y por acuerdo entre las partes establecimos un día específico para des-

filar toda la prueba”, explicó Falú. Contra Velasco se radicaron 14 cargos, siete de ellos por violación a la Ley de Ética. El exsecretario se expone a una pena de un año por cada cargo de violación a la Ley de Ética, sin probatoria.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Caen ‘herederos’ de ‘Coquito’ Desarticulada peligrosa pandilla implicada en decenas de asesinatos MELISSA CORREA VELÁZQUEZ

Una violenta organización criminal, compuesta por varios exintegrantes de la pandilla del finado José ‘Coquito’ López, que se unieron a otra ganga de narcotraficantes en Carolina, fue desarticulada ayer por las autoridades federales y estatales en un operativo en el que participaron unos 400 agentes que arrestaron a 56 de 74 acusados. El grupo, que opera desde el 2004, es sospechoso de al menos unos 50 asesinatos, dos tiroteos cerca del Tribunal de Carolina y agresiones agravadas. “Trabajaban independientemente de la ganga de ‘Coquito’, luego de que ‘Coquito’ muere hicieron un consorcio desde el 2004 y se dividen la droga para distribuirla. Hicieron un acuerdo y se unieron. La ganga de ‘Coquito’ en Torres de Sabana la desmantelamos en el 2010”, afirmó a EL VOCERO el director del Negociado de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), agencia que lideró el operativo. Según el pliego acusatorio, emitido por un Gran Jurado el pasado 24 de mayo, la agrupación criminal operaba en los residenciales El Coral, Lagos de Blasina

El organigrama presenta individuos de la violenta pandilla de exintegrantes del grupo de José ‘Coquito’ López y otra ganga de narcotraficantes.

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO

Además del ATF, en el operativo participaron agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), la Policía de Puerto Rico y la Administración de Corrección, entre otros.

y El Faro y la comunidad Villa Justicia, en Carolina. Los puntos de droga se reubicaban en los diferentes residenciales públicos para evitar ser detectados por las autoridades. El grupo enfrenta cargos de conspiración para poseer con la intención de distribuir ‘crack’, cocaína, y marihuana. Veintiséis de los arrestados fueron impu-

tados de posesión y uso de armas de fuego durante la comisión de un delito de trasiego de drogas. Se alega que varios de los acusados utilizaban sus armas de fuego para proteger sus negocios y amedrentar y disciplinar a los miembros de la pandilla. Los arrestos se llevaron a cabo en Carolina y Río Grande y en los estados de Pen-

silvania, Nueva Jersey y la Florida. Ríos informó que durante el operativo se ocuparon cinco armas de fuego, municiones, gran cantidad de ‘crack’ y sobre $30 mil en efectivo. Destacó que siete de los acusados estaban presos en cárceles estatales y seis en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), tras ser acusados por otros casos de trasiego de drogas y armas de fuego. Además se ejecutaron cuatro órdenes de allanamiento. El 90 por ciento de los detenidos tiene récord criminal por delitos graves como asesinatos, drogas y robos. El líder principal de la pandilla fue identificado como David Oppenheimer Torres, apodado como ‘O’, ‘Open’, ‘Colorao’, ‘Cano’ ‘Dave’, ‘Orejón’ y ‘Tomate’. Oppenheimer Torres fue arrestado en la Florida y se le ocuparon $14 mil en efectivo y un arma de fuego. Otros líderes fueron identificados como Jason Smith Rodríguez, mejor conocido como ‘Homero’, Aníbal ‘Cachete’ del Valle, Luis Gómez Ávila, Luis Clemente Cruz, Jonathan ‘Boto’ Román Carrasquillo, Nicky Figueroa Quiles. Se alega que estos líderes transportaban y compraban la droga y luego los coconspiradores la distribuían. La pandilla contaba con 47 vendedores, un procesador de la droga, tres vigilantes, 11 gatilleros. Los arrestados fueron llevados al coliseo Roberto Clemente, previo a comparecer a la vista inicial ante la magistrada Camille Vélez Rivé. Los acusados se exponen a un mínimo de 10 años de prisión

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

CASO SEA BREEZE Apodos

SALUD AVISO IMPORTANTE

de David Oppenheimer Torres, líder: ‘O’, ‘Open’, ‘Colorao’, ‘Cano’, ‘Dave’, ‘Orejón’ y ‘Tomate’.

Requisitos de Vacunación para el Curso Escolar 2012-2013

50 Cantidad de asesinatos atribuidos

90 Porcentaje de los detenidos con récord criminal por delitos graves como asesinatos, drogas y robos.

••

Residenciales El Coral, El Faro, Lagos de Blasina, y comunidad Villa Justicia, en Carolina

•

Dónde

se efectuaron los arrestos Carolina y Río Grande y en los estados de Pensilvania, Nueva Jersey y Florida

amenazando el bienestar de los ciudadanos de ley. Con esta investigación se ha sacado de las calles de Puerto Rico a peligrosos criminales y le envía un mensaje claro a las gangas violentas de que les vamos a quitar el control de nuestras comunidades y los vamos a llevar ante la justicia, no importa donde estén”, expresó la jefa de la Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez, en un comunicado de prensa.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

a cadena perpetua y a multas de hasta $10 millones. Además del ATF, en el operativo participaron agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), la Policía de Puerto Rico y la Administración de Corrección, entre otros. “Las violentas organizaciones de trasiego de drogas mantienen a nuestras comunidades como rehenes y promulgan miedo, intimidación y violencia,

•

Infográfica EL VOCERO

Dónde operaba

El grupo, que opera desde el 2004, es sospechoso de al menos unos 50 asesinatos, dos tiroteos cerca del Tribunal de Carolina y agresiones agravadas.

Conforme a la Ley número 25 de inmunización aprobada el 25 de septiembre de 1983, todos los estudiantes que se matriculen en cualquier institución educativa del país pública o privada, incluyendo los Centros de Cuidado Diurno (de acuerdo a su edad) deben tener administradas las siguientes vacunas: A los estudiantes de escuela elemental, intermedia y superior se les requerirá como mínimo: 1. Cuatro (4) dosis de la vacuna contra la Difteria, Tétano y Tosferina (DTaP, DTP, DT) siempre y cuando la última dosis haya sido administrada en o después de los 4 años de edad. 2. Tres (3) dosis de la vacuna contra el polio (IPV) siempre y cuando la última dosis haya sido administrada en o después de los 4 años de edad. 3. Una (1) dosis de la vacuna contra el Haemophilus influenzae tipo B (Hib) (si fue administrada en o después de los quince meses (15) meses de edad). 4. Tres (3) dosis de la vacuna contra la Hepatitis B. 5. Dos (2) dosis de la vacuna contra el Sarampión Común, Sarampión Alemán y Paperas (MMR) 6. Dos (2) dosis de la vacuna contra la Varicela (VAR) para los niños de 4 a 10 años de edad. 7. Una (1) dosis de la vacuna contra la Varicela (VAR) para los adolescentes de 11 a 18 años de edad (tienen que completar la segunda dosis según las recomendaciones vigentes). 8. Una (1) dosis de la vacuna conjugada contra el neumococo, siempre y cuando esta haya sido administrada en o después de los 24 meses de edad. 9. Una (1) dosis de la vacuna contra el Tétano, Difteria y Pertusis Acelular (Tdap) para los adolescentes de 11 a 18 años de edad. 10.Una (1) dosis de la vacuna conjugada contra el meningococo (MCV) para los adolescentes de 11 años de edad. A los estudiantes universitarios de nuevo ingreso hasta los 21 años se les requerirá como mínimo: 1. Un (1) refuerzo de la vacuna contra el Tétano, Difteria y Pertusis Acelular (Tdap) y/o un refuerzo de la vacuna contra el Tétano y Difteria (Td) según sea el caso. 2. Dos (2) dosis de la vacuna contra el Sarampión Común, Sarampión Alemán y Paperas (MMR) 3. Tres (3) dosis de la vacuna contra la Hepatitis B. 4. Tres (3) dosis de la vacuna contra el Polio (OPV/IPV), siempre y cuando la última dosis haya sido administrada en o después de los cuatro (4) años de edad. En adición a estos requisitos de vacunación recordamos a los padres la importancia de vacunar a sus hijos contra la influenza. Este es el mejor método para prevenir esta infección y sus complicaciones. Estas vacunas deben estar registradas en el Formulario PVAC- 3 (papel verde) Anuncio aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEESA-12-9574

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Exponen los restos de la niña Valeria MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

MANUNABO – Los restos de la niña Valeria Ayala Amaro, comenzaron a ser velados ayer en la casa de su abuela y el viernes próximo, día en que cumpliría seis años, recibirán cristiana sepultura. El hombre que presuntamente ebrio la atropelló con una guagua en la noche del lunes, Samuel García Santell, con antecedentes de guiar borracho, fue recluido en el Centro Médico de Río Piedras, por lesiones que recibió en la cabeza y un hombro al chocar la guagua contra una columna de concreto después de atropellar a la infanta. La guagua de García Santell, una Hyundai Santa Fe

modelo del 2010, ya fue inspeccionada por los peritos de Servicios Generales, que entregaron el informe a la Fiscalía de Humacao. Las autoridades aguardan por los análisis de sangre para corroborar si estaba ebrio cuando atropelló a Valeria, anticipándose la

radicación de cargos una vez estén los mismos. Valeria estaba sentada en el piso frente a la casa de unas vecinitas en la urbanización Jardines de Bordaleza, en el barrio Emajaguas, poniéndose unos patines cuando fue atropellada.

13 EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Los vecinos de la comunidad El Alto del Cabro han pedido innumerables veces la intervención de las autoridades, debido a la cantidad de incidentes violentos que se han suscitado en el referido establecimiento.

Sangriento historial de Bandidas Pub

El negocio, señalado por un sinnúmero de violaciones a la ley, ha sido escenario de seis asesinatos en solo ocho meses MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

El asesinato de dos jóvenes al amanecer del pasado lunes en la calle Mariana, en Santurce, elevó a seis el número de muertes violentas en torno al negocio Bandidas Pub desde el pasado septiembre, según el Registro de Víctimas de la División de Homicidios del CIC de San Juan. El negocio, que aparece registrado con el nombre de Los Paraos y el que ha sido intervenido por múltiples violaciones por agencias como Hacienda y la Policía Municipal, sigue operando. El pasado 27 de abril, en una de esas intervenciones, el Departamento de la Familia encontró a nueve menores y se impu-

so una multa de $9 mil. De acuerdo al Registro de Víctimas de Asesinatos, a eso de la 1:11 de la madrugada del jueves 29 de septiembre y frente al 1057 del callejón Fernández Campos en la parada 16, fue asesinado de una puñalada en el pecho José Porfirio Gómez Vera, de 33 años de edad, con domicilio en la calle Ernesto Cerra. La investigación de la División de Homicidios apunta a que la víctima trabajaba en un restaurante cercano y que al salir entró al Bandidas Pub, donde tuvo un problema con un individuo. Al salir del Bandidas, el sujeto lo siguió dándole muerte. Un segundo hecho ocurrió a las 5:00 de la madrugada del sábado, 26 de noviembre del 2011, en la calle Mariana, al lado del Bandidas. El joven Luis Castillo,

SUMINISTRADA

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPIO DE

CEIBA Solicitud de Propuestas EL GOBIERNO MUNICIPAL DE CEIBA SOLICITA PROPUESTAS PARA LA ADQUISICIÓN DE UN SISTEMA MECANIZADO DE CONTABILIDAD EN CONFORMIDAD CON LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL GENERALMENTE ACEPTADOS, RECURSOS HUMANOS Y GERENCIA ADMINISTRATIVA Y FISCAL.

Se busca La Policía intenta dar con el paradero del sujeto que el pasado 26 de mayo cometió un asalto a mano armada frente al restaurante El Guateque, de Cupey. El sospechoso, descrito como un sujeto de tez trigueña, ojos oscuros, nariz y boca mediana, complexión delgada y entre 5’8” a 6’ de estatura y aproximadamente 30 años de edad, despojó a punta de pistola al perjudicado de

de 29 años y vecino de Bayamón, discutió con otro parroquiano y al salir fue tiroteado. Castillo fue llevado al Centro Médico de Río Piedras donde murió a las 7:50 de la mañana de ese día. En esa escena se levantaron 13 casquillos de bala calibre .40 y 14 balas de ese calibre. A las 3:37 de la madrugada del lunes, 12 de marzo del 2012 y frente al 106 en la calle Rucabado, en Santurce, fue asesinado a balazos Miguel A. Fernández, después de un alegado altercado en el Bandidas. El pasado domingo 15 de abril se suscitó una balacera a las 6:00 de la mañana en la avenida Ponce de León, frente a Bandidas, en la que fue asesinado Luis Aníbal Rodríguez Sierra, de 22 años y vecino del residencial San Antonio, en Puerta de Tierra. En esa balacera resultó herido en una mano Luis Pérez Hernández, de 19 años y vecino de Cataño. Los pistoleros dispararon armas calibres .40 y .45. El último de los hechos se registró en la madrugada del lunes 29 de mayo, Día de la Recordación, y dejó un saldo de dos muertos. La balacera ocurrió en la calle Mariana, sector Alto del Cabro, en Santurce, después de que aparentemente una de las víctimas sostuvo una pelea en el negocio Bandidas Pub. Las víctimas fueron los jóvenes Esteban Estrada Díaz y Luis Joel Contanse García, quienes salieron del local en medio de una pelea, en la cual intervino la Policía. Uno de ellos cayó al pie de una patrulla pidiéndole ayuda. Tan reciente como el 21 de mayo, en otra intervención de las agencias reguladoras, se encontraron violaciones como que Bandidas no está registrado, que el negocio está registrado como Los Paraos, con una dirección diferente con permiso para operar como cafetería, pero está operando como una barra. Los vecinos de la comunidad Alto del Cabro han venido pidiendo la intervención de las autoridades, pero aparentemente nada ocurre. La Policía ha estado realizando patrullajes preventivos en torno al concurrido lugar, pero esto no ha logrado evitar los seis asesinatos ocurridos en los últimos ocho meses.

un celular y documentos personales. Cualquiera que tenga información que pueda conducir a identificar al sujeto descrito en el boceto, puede comunicarse con el agente José Santiago de la División de Robos del CIC de San Juan al 787-7931234 extensión 3155 o a la línea cibernética www.3432020.com. Su información será tratada con estricta confidencia.

LAS EMPRESAS INTERESADAS DEBERÁN SOMETER SUS PROPUESTAS DENTRO DE LOS DIEZ (10) DÍAS CALENDARIOS SUBSIGUIENTES A LA FECHA DE PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO. EL MUNICIPIO SELECCIONARÁ AQUELLA EMPRESA CUYOS SERVICIOS Y HONORARIOS SE AJUSTEN A LOS MEJORES INTERESES DEL MISMO SIEMPRE RESERVÁNDOSE EL DERECHO DE RECHAZAR ALGUNA O TODAS LAS PROPUESTAS RECIBIDAS Y DE CANCELAR LA ADJUDICACIÓN ANTES DE LA FIRMA DEL CONTRATO. LAS PROPUESTAS PUEDEN SER ENTREGADAS PERSONALMENTE EN LA OFICINA DE SECRETARÍA MUNICIPAL EN EL SEGUNDO PISO DE LA CASA ALCALDÍA, LOCALIZADA EN LA CALLE LAURO PIÑERO EN LA PLAZA DE RECREO FELISA RINCÓN DE GAUTHIER EN CEIBA, PUERTO RICO. EN LA PARTE SUPERIOR IZQUIERDA DEL SOBRE DE CADA PROPUESTA DEBERÁ INDICAR LA DESCRIPCIÓN DEL MISMO. DE REQUERIR INFORMACIÓN ADICIONAL FAVOR COMUNICARSE AL (787)885-2180 EXT. 233 - CON EL SR. JESÚS MARTES ALTURET, SECRETARIO MUNICIPAL.

Hon. Pedro Colon Osorio Alcalde

Jesús Martes Alturet Secretaria Municipal

Anuncio según requerido por el Artículo 10.001 de la Ley 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada, conocida como la Ley de Municipios Autónomos (21 L.P.R.A. 4501). AUTORIZADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES C-12-077

15 EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

De Castro se quedará por ahora en la Isla El convicto exsenador permanecerá en Puerto Rico hasta finalizados los procesos judiciales en el foro estatal MELISSA CORREA VELÁZQUEZ

MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

RIO GRANDE – Un infante de tres años de edad resultó herido de bala en el muslo izquierdo, cuando alegadamente alcanzó la pistola de su padre, un agente de la Policía adscrito a una unidad de fuerzas conjuntas con los federales. El hecho ocurrió ayer en la carretera 958, en el barrio Malpica, por donde pasaba conduciendo su vehículo Kia Sedona, el agente Erick E. Rivera Figueroa. El infante que lo acompañaba alcanzó su arma de reglamento, una pistola Glock calibre .45. lo que provocó que disparara la misma hiriéndose en el muslo izquierdo. El padre llevó al niño al CDT, donde se diagnosticó que hubo fractura en el fémur. El niño fue trasladado al Centro Médico de Río Piedras para ser intervenido. En otro incidente, esta vez con una infanta de dos años, del residencial El Toa, en Toa Baja. La niña Paola Rubí Rivera Caraballo se encontraba con sus padres, cuando cayó al vacío desde un segundo piso. La niña se encuentra en estado crítico.

Jorge de Castro Font tiene procesos judiciales pendientes en el foro estatal por corrupción y evasión contributiva.

en inglés), Jerry Martínez y su asesor legal, Jorge Matos. “Nuestra posición es que esté en Puerto Rico mientras se da nuestro juicio. Hice la solicitud de custodia temporera a petición del BOP...no se ponen de acuerdo de que esté en Bayamón”, se escuchó decir a Garau. Al concluir la reunión, el juez Besosa afirmó “Jorge de Castro Font permanecerá en MDC hasta que concluyan los procesos en el foro estatal, se declare culpable o hasta que concluya el juicio”. El 21 de febrero del 2009 se declaró culpable en el foro federal de 20 cargos de fraude en sus servicios honestos y un cargo de conspiración para cometer extorsión.

Federales se llevan a ‘Bin Laden’ co, de 90 años, en el que se llevaron $120 mil de una caja fuerte. El otro ladrón no ha sido arrestado. El nonagenario murió días después del robo domiciliario. Thomas (‘Bin Laden’) Rodríguez Olivier, el indiviEl 22 de marzo asaltó junto a su compinche a una duo que fue arrestado en días pasados por el atraco familia que reside en un ‘penthouse’ en el condomidomiciliario en el apartamento de Luis nio Condado Tower, en la calle PucGerardo García Padilla, hermano del cini. Se llevaron equipos electrónicos candidato a la Gobernación por el PPD, y prendas y mediante amenaza con Alejando García Padilla, en Isla Verde, cuchillos cometieron un ‘carjacking’ quedaría anoche en manos de las autoal despojar a las víctimas de una guaridades federales tras ser identificado gua Toyota. en dos casos en San Juan, en uno de ‘Bin Laden’ está acusado en Caroellos se llevó $120 mil y en el otro hubo lina por el asalto el lunes de la semaun ‘carjacking’. na pasada en el apartamento de García El teniente Ferdinand Acosta, direcPadilla, en Isla Verde, y sería acusado tor de la División de Robos del CIC de anoche por el atraco en Miramar. AgenSan Juan, indicó que ‘Bin Laden’ fue lletes del FBI asumirían la jurisdicción vado a una rueda de confrontación (‘line en el caso del ‘carjacking’. up’) y que mediante los vídeos y otra Los agentes Ángelo Pérez y Bianca prueba recopilada quedó señalado como Vega, de la División de Robos del CIC uno de los dos individuos que perpede San Juan, tenían a cargo las pestró un atraco en un ‘penthouse’ en la Thomas (Bin Laden) Rodríguez quisas y se investigan otros dos robos Olivier fue arrestado en días calle Cuevillas, en Miramar. domiciliarios en el Condado. En todos pasados por el atraco El robo ocurrió el 28 de marzo en el domiciliario al hermano de los casos ‘Bin Laden’ entró a las vivienapartamento del comerciante Elías Blan- Alejando García Padilla. das a través de las ventanas. MIGUEL RIVERA PUIG ELVOCERO

EL VOCERO / Luis Alberto López

Herido de bala un infante

El convicto exsenador Jorge de Castro Font permanecerá en Puerto Rico hasta que finalicen los procesos judiciales que tiene en su contra en el foro estatal por corrupción y evasión contributiva. Así lo afirmó en corte abierta el juez federal Francisco A. Besosa al concluir una vista sobre la permanencia de De Castro Font en la Isla. El expolítico, quien estuvo presente, permanecía tranquilo. El juez Besosa había pautado la celebración de la audiencia, luego de que el Fiscal Especial Independiente Guillermo Garau, a través de la jueza Isabel Llompart, solicitara que el expresidente de la Comisión de Reglas y Calendarios del Senado, no fuera trasladado a Estados Unidos a extinguir su sentencia en una institución del Negociado Federal de Prisiones (BOP, por sus siglas en inglés). Ello, debido a que aun no han comenzado sendos juicios por corrupción y por evasión contributiva que enfrenta en el foro estatal. La petición de Garau surgió luego de que el pasado 9 de abril el juez Besosa ordenó al BOP que trasladara a De Castro Font a Estados Unidos para extinguir la sentencia de cinco años de cárcel que le impuso al convicto el 17 de mayo del pasado año. El convicto fue designado a una institución penal en Petersburg, Virginia. El Juez se reunió con las partes en el estrado a petición del abogado del exsenador, Víctor González de la Oficina del Defensor Público federal. En la reunión participaron Garau, los fiscales federales Timothy Henwood y Jacqueline Novas, el alcalde del Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

EL VOCERO

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Preparados para lo que venga Alejandro de la Campa aseguró que FEMA está listo para responder a cualquier desastre MELISSA CORREA VELÁZQUEZ

El Gobierno de Puerto Rico está preparado para responder a cualquier desastre, aseguró el director de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias del Caribe (FEMA, por sus siglas en inglés), Alejandro de la Campa, en entrevista con EL VOCERO. “El Estado está muy preparado y los municipios también. Le damos énfasis a la preparación no solo por la temporada de huracanes, sino durante todo el año, porque una emergencia puede ocurrir en cualquier momento”, afirmó. Observó que durante todo el año FEMA realiza ejercicios con varias agencias estatales para probar los planes para los desastres naturales. Entre estos, explicó que se han llevado a cabo ejercicios del plan de distribución para desastres de grandes proporciones. Señaló que el Gobierno de Puerto Rico ha identificado unas áreas regionales para llevar los artículos desde los almacenes de FEMA y los aeropuertos para luego ser repartidos en los 78 municipios. Entre estos artículos se incluye agua, alimentos, generadores de electricidad, ropa y medicamentos. Destacó que los ejercicios requieren una coordinación estrecha con la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias, Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias, la Policía de Puerto Rico, Servicios Generales y la Guardia Nacional, entre otros. “Del plan catastrófico se hizo otro ejercicio recientemente, donde todas las agencias del Gobierno de Puerto Rico que responden a desastres fueron parte de ese ejercicio y donde con un escenario basa-

EL VOCERO / Willín Rodríguez

EL VOCERO

Alejandro de la Campa explicó que FEMA realiza ejercicios con varias agencias estatales para probar los planes para los desastres naturales.

do en algo de gran magnitud como un terremoto o tsumani, cómo iban a responder y las agencias estatales que nos iban a solicitar la ayuda”, explicó. De igual forma, mencionó que realizan ejercicios del Emergency Alert System (EAS), así como el plan de continuidad de operaciones de las oficinas de FEMA, en la cual identificaron instalaciones para que esa agencia federal pueda prestar sus servicios. De la Campa anticipó que esta semana se inaugiraría un almacén en donde habrá generadores de gran capacidad (700 u 800 kilowats) para darle energía a hospitales, estaciones de policía y toldos, entre otros. “La preparación, aunque ahora hacemos énfasis en huracanes, toda esta preparación es para la misma temporada de huracanes, aunque el plan catastrófico incluye terremotos y tsumanis, a la hora de responder es básicamente lo mismos recursos. En un terremoto

Temporada de huracanes ‘normal’ MELISSA CORREA VELÁZQUEZ

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

El meteorólogo Néstor Rodríguez auguró que podrían desarrollarse de cuatro a ocho huracanes y de estos, de uno a tres podrían ser intensos.

A un día de que se inicie la temporada de huracanes, el Servicio Nacional de Meteorología (SNM) espera que este año la temporada sea una “normal” en la que la Isla no se debe ver afectada. “Se espera que este año sea una temporada normal. El factor de El Niño se espera continúe desarrollándose y se fortalezca en aguas del Pacífico y su mayor plenitud debe ser entre agosto y septiembre. Nos favorece el desarrollo de El Niño porque permite que en la cuenca del Atlántico (la actividad) sea por debajo de lo normal”, afirmó el meteorólogo Néstor Rodríguez. El fenómeno de El Niño es un debilitamiento o inversión de los vientos superficiales a lo largo del Pacífico

ecuatorial causado por el cambio en las presiones atmosféricas, los cuales tienden a soplar en sentido oeste a este causando que las aguas calientes de la superficie se acumulen en el lado oeste del Pacífico, alcanzando las costas de Sur América, haciendo a esta región húmeda y lluviosa. Indicó que para esta temporada se han pronosticado de nueve a 15 tormentas, de estas podrían desarrollarse cuatro. Asimismo, auguró que podrían desarrollarse de cuatro a ocho huracanes y de estos, de uno a tres podrían ser intensos. “En términos del pronóstico que hacemos con la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), no pronosticamos que los huracanes toquen tierra. Esperamos que sea normal y estamos pendientes de cualquier sistema para avisar al Pueblo.

se va a necesitar más recursos de búsqueda y rescate porque son edificios colapsados, en un huracán va a ser más inundaciones. Nuestros edificios responden bien. Los ejercicios que se llevan a cabo durante el año es para ver la capacidad que hay los recursos”, explicó. Mencionó que ante el inicio de la temporada de huracanes monitorean al Servicio Nacional de Meteorología y los medios de comunicación. “Cada vez que hay un sistema que se acerca a nuestra área, tenemos reuniones con la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias para irnos preparando para en caso de tener que activar los planes. La ventaja es que como todos los años estamos expuestos a la temporada de huracanes, ya esto es prácticamente cuestión de apretar un botón y se activan todos los recursos”, mantuvo. Al reiterar que como el gobierno estatal y los municipios están listos para cualquier tipo de emergencia, De la Campa quiso hacer énfasis en la preparación de las familias. “La importancia es la preparación familiar y la preparación en las comunidades. Por ejemplo, si hay un terremoto, qué plan tienen las familias, si cuando pase están trabajando los padres, quién busca a los niños, dónde se van a encontrar, cómo se van a comunicar?”, expuso. Indicó que FEMA participa junto al Departamento de Educación en una campaña para estudiantes de cinco a 10 años en las escuelas públicas de la Isla.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Dinero de 11-S pagó déficit californiano HANNAH DREIER

De acuerdo a un reciente sondeo nacional, Barack Obama cuenta con 61% del voto hispano.

Política ‘in Spanish’ Obama machaca su mensaje a electores latinos GISELA SALOMON The Associated Press

MIAMI - El presidente Barack Obama lanzó ayer una nueva serie de anuncios publicitarios en español en busca de lograr el respaldo de la comunidad hispana a sus aspiraciones reeleccionistas. Los comerciales, lanzados por la campaña ‘Obama por América’, están protagonizados por latinos que comparten historias personales sobre como los hispanos habían sido beneficiados por las políticas económicas y de salud implementadas por la Presidencia de Obama. Se trata de la tercera tanda de publicidades en español para radio y televisión que saca la campaña de Obama, y serán transmitidas en Colorado, Florida y Nevada, tres estados de votantes indefinidos donde el sufragio hispano es conside-

rado clave tanto por el oficialismo demócrata como por la oposición republicana. La campaña republicana, en tanto, lanzó un nuevo vídeo en inglés titulado ‘La promesa de América’, en el que hace un recorrido de la campaña que emprendió hace casi un año Mitt Romney para alcanzar la Presidencia y critica la gestión de Obama. Una de las protagonistas de los anuncios en español de Obama es Lynnette Acosta, una graduada de la Universidad de Puerto Rico que se desempeñó como voluntaria de los Cuerpos de Paz en Honduras y ahora trabaja como voluntaria de la campaña de Obama en la Florida. Otra de las protagonistas es Daniella Urbina, una joven egresada de la Universidad de Harvard que trabaja registrando votantes en el estado de Colorado. De acuerdo con el Censo 2010, 50.5

BREVES EE.UU. Visto bueno federal a viajes espaciales MOJAVE, California - Virgin Galactic espera hacer vuelos de prueba de su nave espacial para pasajeros impulsada por cohetes este mismo año. La compañía dijo ayer que el socio constructor de la nave recibió un permiso experimental de la Agencia Federal de Aviación, una medida que le permitirá proceder con los vuelos propulsados. No se ha fijado fecha para el

millones (16 de los 308.7 millones de personas que viven en Estados Unidos son hispanos. Esto representa un crecimiento del 43%, o 15.2 millones de latinos, entre el 2000 y el 2010. Más de la mitad del aumento total de la población de Estados Unidos entre el 2000 y el 2010 se debió al crecimiento de hispanos, que es cuatro veces mayor que el del total de la población. Los expertos y analistas políticos consideran que el voto hispano es crucial para llegar a la Presidencia de Estados Unidos. Un sondeo nacional distribuido recientemente por la cadena de televisión Telemundo reveló que un 61% de hispanos apoya la gestión del presidente Obama y le daría la reelección si las elecciones presidenciales fueran ahora, duplicando a los hispanos que preferirían a su contrincante republicano Mitt Romney.

primer lanzamiento con pasajeros con boleto pagado, pero será después de que se complete el programa de pruebas. Más de 500 personas han reservado un viaje con Virgin Atlantic para experimentar la falta de gravedad en vuelos suborbitales. (AP)

Balacera en cafetería SEATTLE - Un hombre disparó ayer en una cafetería del distrito de universidades de Seattle, matando a dos personas e hiriendo a otras tres. La Policía dijo que uno de los heridos tiene lesiones que ponen en peligro su vida y que los otros dos están en condición grave.

SACRAMENTO, California - Tras los ataques terroristas del 2011, los legisladores de California buscaban como canalizar el fervor patriótico para ayudar a las familias de las víctimas y establecer mayores medidas de seguridad. La idea se concretó en placas especiales para vehículos con la frase ‘Jamás olvidaremos’ que constituyeran un homenaje para los caídos en aquella fecha. Parte del dinero recaudado con la venta de las placas sería para dar becas a hijos de residentes de California que perecieron en los ataques, en tanto que el grueso de los recursos –85%– se utilizaría en el financiamiento de medidas antiterroristas. Sin embargo, de los $15 millones recaudados desde la aprobación legislativa del ‘Programa de Becas Conmemorativas de California’, solo una fracción se destinó a ese fin, de acuerdo con una revisión que hizo The Associated Press sobre la manera como se gastaron esos recursos. Si bien 40% de los JERRY BROWN, gobernador de California recursos ha financiado programas de adiestramiento contra el terrorismo, el gobernador Jerry Brown y su predecesor, Arnold Schwarzenegger, utilizaron $3 millones para cubrir un déficit presupuestario en el estado. Millones de dólares más se han gastado en otras partidas del presupuesto, como enfermedades del ganado y la seguridad en los lugares de trabajo, que tienen poca relación con las amenazas directas del terrorismo. El Departamento de Vehículos de California continúa anunciando las placas con la aseveración de que su venta ayuda a los hijos de las víctimas del 11 de septiembre, aun cuando el estado suspendió hace siete años la financiación del programa de becas. Con la venta de las placas especiales se capta cada año $1.5 millones. En respuesta al reporte de AP, el gobernador Brown ordenó al Departamento de Finanzas auditar todo el programa de placas especiales del estado, el cual fue establecido por la Legislatura en 1992, dijo Elizabeth Ashford, vocera del Gobernador. Unos $250 millones se juntaron por las ventas de las 10 placas especiales del estado. Las placas conmemorativas del 11 de septiembre tienen un costo inicial de $50 más $40 por renovación anual. Los habitantes del estado han comprado o renovado las placas especiales más de 200 mil veces desde el 2002.

La Policía está buscando al atacante, descrito como un hombre de treinta y tantos años, vestido con ropa oscura. La balacera ocurrió aproximadamente a las 11 am en el Café Racer, un restaurante con música ubicado al norte de la Universidad de Washington. Durante la búsqueda del agresor, la Policía respondió además a otra balacera ocurrida en el centro de Seattle que al parecer sucedió durante un robo de auto. Una mujer resultó herida y la Policía buscaba a un hombre armado que manejaba una camioneta ‘todoterreno’ negra. No quedó claro de inmediato si los dos incidentes estaban relacionados. (AP)

AP / Archivo

AP / Charles Dharapak

The Associated Press

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Le quedaría poco de vida

HUGO CHÁVEZ, presidente venezolano

Luz verde a extradición fundador de WikiLeaks

Echa chistes la noche antes En la víspera de salir a la luz pública la información de su aparente precaria condición, el presidente venezolano lució de muy buen humor y enérgico durante su larga aparición por televisión la noche del martes. Lamentó la eliminación del béisbol y el sóftbol del programa de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y en tono jocoso expresó que el mandatario estadounidense Barack Obama debería aliarse a los gobernantes de Venezuela y Cuba para buscar que estos deportes regresen en el 2016. “Lamentablemente no tenemos el sóftbol este año (en Londres) porque lo sacaron de las Olimpiadas. El béisbol no está tampoco”, dijo Chávez durante un encuentro con sus ministros en el palacio de gobierno que fue difundido por la televisión estatal. “¡Obama, vamos aliarnos allí!”, para impulsar su regreso al programa olímpico, expresó inesperadamente, provocando la risa de sus colaboradores. “Ejerzan su imperio hasta en el béisbol, donde deberían ejercerlo no lo ejercen”, dijo en tono de broma más adelante el líder venezolano, uno de los más acérrimos críticos de la política exterior estadounidense. “Entonces, vamos Obama, juntos. Se pueden hacer alianzas, Fidel (Castro), Raúl (Castro), Obama y Chávez a pelear por el béisbol y el sóftbol” e impulsar su regreso en los Juegos Olímpicos en el 2016, agregó el gobernante.

RAPHAEL SATTER The Associated Press

LONDRES - El Tribunal Supremo de Gran Bretaña aprobó ayer la extradición a Suecia del fundador deWikiLeaks, Julian Assange. El máximo tribunal falló que Assange deberá ser enviado al país escandinavo para enfrentar acusaciones de violación sexual. Assange, de 40 años, se ha pasado la mayor parte de los últimos dos años peleando legalmente la extradición. El final en el Reino Unido de esa lucha parece haber llegado ayer a una conclusión turbia, con el máximo tribunal fallando 5 a 2 que la orden de arresto fue emitida apropiadamente; y la abogada de Assange argumentando que la causa debe ser reabierta. El presidente del Tribunal Supremo, Nicholas Phillips, hablando por la

mayoría, admitió que el caso de Assange “no ha sido simple de resolver”, pero dijo que la corte había concluido que “el pedido de extradición del señor Assange ha sido hecho legítimamente y su apelación contra la extradición es por tanto rechazada”. Assange no será extraditado de inmediato. Su abogada, Dinah Rose, se puso de pie tras el fallo y dijo que la decisión se basó en evidencia que no fue discutida durante la apelación y solicitó tiempo para estudiar el veredicto con vista a solicitar la reapertura de la causa. Phillips dijo que le daría a Rose dos semanas. Incluso, si la Corte Suprema se niega a reabrir la causa, Assange pudiera apelar ante la Corte Europea de Derechos Humanos, aunque expertos en extradiciones dicen que esa ruta no impediría a largo plazo su envío a Suecia.

Bota’o por pillo juez supremo en repetidas ocasiones que Corona era un obstáculo para juzgar los alegados abusos de Arroyo. Un día después de que el Senado Es la primera vez en la historia de Filifilipino destituyera al presidente del Tripinas que el jefe del Tribunal bunal Supremo, Renato Supremo es destituido por el Corona, tras declararlo poder legislativo. culpable de ocultar bieLa mayoría de la Cámara nes y de obstaculizar la alta decretó que omitió cerlucha gubernamental conca de $1.83 millones como tra la corrupción, deceparte de su patrimonio en su nas de manifestantes declaración de bienes. Coroclamaron por la convicna alegó que no declaró las ción inmediata de Gloria cuentas porque la legislación Macapagal Arroyo, la actual las considera confiexpresidenta del país que denciales y explicó que los permanece detenida por millones de pesos provienen cargos de fraude electoRENATO CORONA de una propiedad de la famiral y corrupción. lia de su esposa. Arroyo nombró a CoroEste se había negado a declarar na al máximo tribunal un mes antes de ante el Senado desde que el juicio inique finalizara su mandato presidencial. ció el pasado 16 de enero, pero camLa decisión casi unánime emitida por bió de parecer cuando un testigo le el Senado filipino en la víspera, valida el atribuyó 45 propiedades y 82 cuentas pronunciamiento del presidente actual, bancarias. Benigno Aquino, quien ha denunciado Servicios Combinados

AP / Archivo

Los rumores sobre el deterioro de la salud del presidente venezolano, Hugo Chávez, continúan corriendo como pólvora alrededor del mundo. Ayer, el veterano periodista y exhombre ancla de CBS News, Dan Rather, informó a través del portal Yahoo News, que una fuente cercana a Chávez le ha asegurado que al líder bolivariano no le queda más de dos meses de vida. De acuerdo al reportaje, Chávez, de 57 años, sufre de rabdomiosarcoma en etapa de metástasis, un cáncer sumamente agresivo que “ha entrado a su fase final”. La fuente citada por Rather, la cual se asegura es de entero crédito y tiene acceso al historial médico del presidente venezolano, asegura que el diagnóstico es grave, y que se espera que Chávez no viva “más de un par de meses como mucho”. Chávez está en busca de la reelección en Venezuela, pero desde que se confirmó su diagnóstico de cáncer abundan los rumores sobre pugnas internas en el oficialista PSUV en la búsqueda de un sucesor en caso de que este no pueda postularse a las elecciones. Las elecciones presidenciales venezolanas están pautadas para el 7 de octubre y de acuerdo a las más recientes encuestas, Chávez es un claro favorito sobre el rival Henrique Capriles. Un manto de secretividad ha rodeado la condición de salud de Chávez desde que a este se le detectara hace aproximadamente un año un absceso pélvico y un tumor canceroso. En junio del año pasado Chávez se sometió a dos intervenciones en Cuba para atenderse. Posteriormente, el mandatario fue intervenido el 26 de febrero en La Habana para extirparle una lesión cancerosa de dos centímetros que apareció en el mismo lugar donde hace diez meses le operaron de un tumor del tamaño de una pelota de béisbol.

A partir de marzo el mandatario inició las sesiones de radioterapia en Cuba para combatir la reaparición del cáncer.

AP / Miraflores Press Office, Marcelo García

Servicios Combinados

AP / Matt Dunham

Fuente cercana a Hugo Chávez asegura su cáncer está en etapa terminal

Simpatizantes de Julian Assange se dieron cita cerca del Tribunal Supremo inglés, para reclamar su liberación.

21 EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

El Papa formuló las primeras declaraciones sobre el escándalo en su audiencia general semanal, e indicó que “los rumores en algunos medios informativos han sido exagerados sin fundamento alguno”, ofreciendo una imagen falsa de la Santa Sede. La semana pasada el mayordomo del Papa, Paolo Gabriele, fue arrestado luego de que investigadores delVaticano descubrieran documentos papales en su apartamento de Ciudad del Vaticano. (AP)

BREVES MUNDIALES

Larga condena por ‘diamantes de sangre’ LEIDSCHENDAM, Holanda – El expresidente liberiano Charles Taylor fue condenado ayer a 50 años de prisión por armar y apoyar a los rebeldes asesinos en Sierra Leona a cambio de “diamantes de sangre”, una sentenciahistórica.Lapenaimpuesta a Taylor, a sus 64 años, equivale a una sentencia de cadena perpetua. La sentencia se dictó un mes después de que Taylor fuera el primer exjefe de Estado desde la Segunda Guerra Mundial en ser condenado por un tribunal internacional. Los jueces del tribunal especial lo hallaron culpable de 11 CHARLES TAYLOR cargos de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, incluidos asesinatos, violaciones, torturas y el uso de niños soldados. (AP)

Más cerca liberación de periodista

AP / Toussaint Kluiters, Pool

SAN ISIDRO, Colombia – El periodista francés

Asciende cifra de muertos en Italia MIRANDOLA, Italia – Equipos de rescate hallaron ayer el cuerpo de un trabajador enterrado debajo de una fábrica que se derrumbó, lo que elevó la cifra de muertos del segundo terremoto mortal que sacudió la región de Emilia en el norte de Italia este mes a 17 personas. El terremoto de magnitud 5.8 del martes derribó edificios antiguos, así como nuevas fábricas y almacenes en una franja al norte de Bolonia que todavía se recuperaba de un sismo más fuerte nueve días antes. Las autoridades dijeron que no hay más desaparecidos reportados. (AP)

Llueve y no escampa para los Mubarak EL CAIRO – El Procurador egipcio acusó ayer a los dos hijos de Hosni Mubarak de uso indebido de información confidencial y los remitió a una corte penal para su juicio. La Procuraduría egipcia dijo que los hijos del depuesto líder generaron ganancias ilícitas de la venta de un banco. Mubarak y sus hijos, el otrora heredero del poder Gamal y el acaudalado empresario Alaa, ya están presos bajo cargos de corrupción. Se espera el veredicto para el 2 de junio. (AP)

CIUDAD DEL VATICANO El papa Benedicto XVI dijo que el escándalo desatado por la filtración de documentos que sacude al Vaticano “ha entristecido mi corazón” e insistió que desea reiterar públicamente su confianza en sus más cercanos colaboradores.

AP / Riccardo De Luca

Rompe el silencio tras escándalo

BENEDICTO XVI

SUBASTA 2012-07

NOTA ACLARATORIA En el Aviso de Subasta del día 28 de mayo de 2012, en la cual se anunció la Subasta 2012-07 Renglón #1 Adquisición de una (1) guagua escolar usada de 42 a 48 pasajeros y el Rengleon #2 Adquisición de cuatro (4) guaguas escolares usadas de 72 pasajeros, indica que las proposiciones se recibirán el día 7 de junio de 2012, donde debió decir 15 de junio de 2012. La Pre-Subasta será el 7 de junio de 2012 , las mismas se reunirán en el Salón de Reuniones de la Casa Alcaldía de Lares a las 10:00 a.m. Para poder participar de la Subasta 2012-07 el 15 de junio de 2012 deberán asistir a la Pre-Subasta. Sra. Lourdes E. Vélez Torres Secretaría Municipal Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-8571

Romeo Langlois apareció ayer en este remoto poblado del sur colombiano y se encontró con la comisión a la que las FARC lo entregarán. En medio de un tumulto de pobladores y reporteros, Langlois –con una pequeña cámara en una de sus manos– dijo estar bien. Expresó que durante el mes que permaneció en poder de las guerrilleras Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia no fue maltratado ni amarrado, pero que la experiencia que vivió, de estar retenido, no la necesitaba porque conocía bien el conflicto armado interno. (AP)

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

¿Qué será de la vida de titi Marta?

“Desde San Juan” AP / Mahesh Kumar A.

Dr. Jesús Joel Pérez

diario me encuentro con personas que me cuentan, con precisión y actualidad, el paradero de alguien al que no he visto en años. ¿Su fuente? Facebook. La exitosa red social que ha logrado subscribir más de 900 millones de personas a través de todo el mundo. Ese hecho la convierte en el espacio cibernético de socialización más poblado del planeta. Por lo que no sería extraño que usted sea uno de los miles de ‘facebukianos’ boricuas. Tampoco es extraño que un lugar tan poblado por consumidores sea un mercado ideal hacia el que enfilan los cañones toda clase de publicistas y propagandistas. Por eso, las páginas de los periódicos y las revistas están llenas de anuncios en los que se destaca como símbolo de los tiempos el logo el dedo pulgar extendido hacia arriba como emblema de aceptación y éxito comercial. Es el producto de la mente creativa de varios estudiantes universitarios encabezados por Mark Zuckerberg. Comenzó como una forma para propiciar que los estudiantes de la Universidad de Harvard se conocieran entre sí. En pocos meses, la curiosidad y el deseo de compartir socialmente lograron que lo que comenzó como un mero entretenimiento estudiantil, se extendiera como un virus contagioso por todo el mundo. La mayor parte de la gente se conecta para saludar o conocer amigos y para saber del paradero de

conocidos y familiares. Facebook parece algo sencillo, pero no lo es. Su mantenimiento y desarrollo requiere que docenas de genios de la programación se mantengan constantemente ideando fórmulas matemáticas complicadas para convertir la curiosidad de millones de usuarios en información que se pueda compartir eficientemente. Trabajan conectando puntos y descifrando rompecabezas para que cada usuario se entere, por ejemplo, como le ha ido a su amiga de sexto grado que se pasaba cortando clases y copiándose en los exámenes, o con quién finalmente se casó el pretendiente que tuvo cuando usted estudiaba en la universidad. El mismo que su papá no le gustaba porque era casado. O enterarse de cómo le ha ido a su tía Marta y a su marido, quienes hace más de dos años, ante la imposibilidad de conseguir aquí un trabajo donde no tuvieran que trabajar, se mudaron a Nueva York, donde tampoco conseguían empleo. También puede saber si el tío Nicanor, de Filadelfia, quien fumaba y bebía como un demonio, todavía está vivo. Facebook, como espacio cibernético de encuentro, ha sido todo un éxito. En lo que hay duda es en las consecuencias que su uso tiene sobre la privacidad y las actitudes de la gente. Algunas personas piensan que para lo único que sirve es para promover el ocio.

“

Algunas personas piensan que para lo único que sirve Facebook es para promover el ocio.

Otros piensan que crea adicción por el mucho tiempo que se consume sentado frente a la computadora atendiendo a los ‘amigos’. Algunos resienten el que tantas personas se pasen conectadas diseminando información inconsecuente o violando derechos de propiedad intelectual sin control. También el que ingenieros de tanto calibre se utilicen para facilitar la difusión de información trivial al resto de las personas. Ingenieros que pudieran ser utilizados para encontrar respuestas a los graves problemas que han afectado a la humanidad por milenios. La semana pasada esta compañía se hizo pública. Lo que quiere decir que cualquiera puede comprar acciones de ella en el mercado bursátil, y en teoría, ser dueño de esa ‘empresa cibernética’. Comenzó vendiendo sus acciones a $38. Contrario a lo que se esperaba, en pocos días, en vez de aumentar de valor, disminuyó. Caso opuesto a lo que lograron en el mundo de la bolsa de valores otras compañías similares como Google, Amazon o Apple. El que a Facebook no le haya ido igual algunos se lo atribuyen al poco beneficio que se obtiene del producto que venden. Google, por ejemplo, ofrece un servicio que no hay duda ayuda a millones de personas a través de todo el mundo a obtener la información que necesitan para sus actividades laborales, empresariales y educativas. Amazon transformó el mundo del libro y Apple ha transformado las telecomunicaciones impactando el mundo de la información y ha colocado un instrumento poderoso en la mano de millones de personas con el iPhone y el iPad. La salida al mercado de Facebook este año la ha convertido en una compañía malograda, aunque instantáneamente fue valorada en $105 billones. Convirtiendo a su fundador en billonario de la noche a la mañana. Zuckerberg, quien acaba de casarse, tiene ahora una fortuna de $19 billones. Los analistas se preguntan cuál habrá de ser el futuro de una empresa intangible como Facebook. Una entidad que mantiene conectados a casi un billón de personas que buscan conocer constantemente el paradero de amigos y familiares. Ciertamente, su suerte dependerá de cuán útil las personas piensen que le son los servicios que le ofrece la compañía. Si la gente perdiera el interés en sus servicios podría pasarle como a MySpace, una compañía con mucha fama, pero que en muy poco tiempo perdió el favor de la gente. O con suerte, podría sobrevivir varias décadas. Esas son las interrogantes sobre el tapete. En sociedades en que se ha elevado el valor del dinero sobre todos los demás valores, no es de extrañar que el valor de la información inútil sea elevado sobre el valor de la buena lectura o de la información beneficiosa. Comentarios a: jjperez@gmail.com

“

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Bonanza a expensas del Pueblo / Por Arturo Yépez

El regreso de Aníbal Dr. Héctor A. Ríos Maury Catedrático UPR Río Piedras

“Escándalo” –Raphael l graduado de Harvard: Cox Alomar, y el de la Interamericana: el senador García Padilla, no acaban de acoplarse como un equipo eficaz. Alejandro tiene cierto carisma, pero habría sido un mejor candidato en tiempos del cine mudo, en el que apenas habían emisoras de radio y no existían ni la televisión ni mucho menos el Internet. Eso sí, no sé cómo hubiera sobrevivido sin el teleprompter. El señor Cox Alomar, por su parte, aparentemente no necesita de dicha pizarrita digital, lo que evidencia cierta superioridad intelectual (sobre Alejandro, claro), que hasta los comentaristas radiales de la Pava aceptan en entrevistas de prensa; pero tiene tanto carisma y sentido de la política como Homero Simpson. No constituyen un buen binomio, como Batman y Robin. Aunque, en estos días Alejandro y Cox deben estar repitiéndose a sí mismos: ¡Recorcholis! Esta falta de acoplamiento es cada vez más dañina. Parecía que el surrealista, tardío y oportunista cambio de parecer de Alejandro en torno a la acertada propuesta para limitar el derecho constitucional de los violentos y premeditados asesinos, a la fianza, era el colmo de las irreversiblemente costosas metidas de pata de su campaña. Pero, la semana pasada le ocurrió algo peor: el reclutamiento como asesor de Cox, de un derrotado y no muy prestigioso político: Aníbal Acevedo Vilá, encubierto aún por algunos de sus aduladores de la Prensa nacionalista; pero, un verdadero obstáculo para cualquier proyecto electoral con una auténtica voluntad de triunfo. Ya nadie puede negar que una victoria de García Padilla significaría el regreso de Aníbal, que viene de jugar acomodaticiamente al nacionalismo antiamericano en el 2008, para tratar de salvarse jurídica y políticamente ante una acusación federal por corrupción. Le salió mal la movida: perdió por 225 mil votos. El insólito y desesperado reclutamiento de Aníbal es para la Pava otro error fatal. Uno más en una larga lista que incluye: la incoherencia entre el voto legislativo de Alejandro y sus posiciones públicas, la minimización de los escándalos de las planillas, Dubái, Caracas y Seattle; el burdo copiete de ideas de Fortuño, la selección de alguien tan centrado en sí mismo e incapaz de trabajar en equipo como Héctor Ferrer para Washington, y en San Juan, la designación de una independentista de lay-away, pero con ansias de protagonismo ‘fast track’ como Carmen Yulín para la Capital, la superficial y estridente cantaleta sobre los despidos, la criminalidad, y la electricidad; y el cantinflismo retrogrado sobre el ELA territorial, entre otras torpezas. Para Alejandro, su macóndico reclutamiento de Aníbal será en su contra: Jaque mate. ¡Y eso que son no culpables!

Comentarios a: hrmaury@prtc.net

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

Hacia un estado superior de conciencia espiritual Dr. Eduardo Mattei Reflexiones

dmitimos otras verdades porque todas son útiles y necesarias para el crecimiento de los seres. Nunca seremos indiferentes con las verdades de otros, aunque no seamos afines con ellas. Estas verdades son diferentes, pero son parte de la GranVerdad y tienen igual validez que las nuestras. Las verdades espirituales que recibamos por alguien que diga ser instructor espiritual tendrán que tener unas cualidades muy especiales para ser a aceptadas como tales. Primeramente, tienen que ser verdades amorosas y unitarias. Es decir, no pueden ser verdades que solo puedan tenerla gente escogida por derecho de raza, religión, libro sagrado, condicionamientos por dinero, capacidades intelectuales ni ceremoniales especiales porque de lo contrario, hay separación y son condicionadas. El amor espiritual nunca podrá condicionar y menos aún separar porque nuestra esencia es igual en todos, el amor y por lo tanto, la unidad. El AMOR, como está en todos, ha de ser para TODOS por igual y TODOS tendremos igual de oportunidades

para experimentarlo a través de estas verdades crecientes. Segundo, serán verdades dinámicas, evolutivas y progresivas para toda una eternidad. Nunca dejarán de ser verdades en su esencia con el pasar del tiempo, aunque seguirán por siempre creciendo, porque somos nosotros los que iremos creciendo y profundizando en ellas en comprensión. Además, serán muy válidas en cualquier época y tiempo porque el tiempo no las afecta, por el contrario, son dinámicos y se crecen. Tercero, son verdades universales que aplicarán en cualquier lugar de la Creación. Es muy importante que sepamos de estas cualidades antes de tomar cualquier verdad y hacerla nuestra. Seamos inquisitivos y analíticos y nunca admitamos verdades espirituales tan solo porque alguien diga que es palabra de Dios o porque salió de un libro sagrado. Todo lo demás que no tenga estas cualidades básicas de unidad amorosa y universal serán verdades de valoraciones espirituales, pero salpicadas muy sutilmente con valoraciones materiales humanas. Estamos

en una etapa evolutiva donde esta humanidad se encuentra en la etapa de cambio crítico de Era. Es decir, prontamente, tal vez en unos pocos cientos de años humanos, parte de esta humanidad, que libre y conscientemente decida por vivir en estas enseñanzas que nos está presentando nuestro Maestro Jesús, pasarán al próximo plano evolutivo. Los demás seres que no deseen aceptar estas verdades de amor espiritual, tendrán que pasar a otro lugar de aprendizaje, hasta que hagan los cambios necesarios para la nueva etapa. El amor divino respeta nuestra libertad y desea que todo cambio interno ocurra no forzado, sino en paz y armonía y es por eso que tiene todo un tiempo para que los seres hagan los ajustes que se requieren en un aprendizaje espiritual. El amor sentido y vivido en actos de fraternidad serán nuestras alas de pase evolutivo, no hay otra manera sustituta. El amor nos crea, nos forma, nos eleva hasta que por afinidad vibratoria nos regala las verdades relativas y útiles para nuestro momento. El gran defecto de la mayoría de las religiones y filosofías humanas es que se han quedado en los años enque se escribieron sus libros sagrados o éticos. No es que el contenido ético espiritual básico que ostentan sea nulo, claro que no. Sus bases son excelentes como guías de conducta saludable para la humanidad, sin embargo, se han quedado estáticos en el tiempo. Es como si esas enseñanzas tan útiles no tuvieran la virtud de ser evolutivas, dinámicas y progresivas. Toda verdad tiene por derecho propio estas dos cualidades –evolutiva y progresiva– porque toda verdad está sujeta a la Ley-Dios-Amor y es siempre creciente y dinámica. Muchos seres se han quedado todavía con un Jesús en la cruz y de pecados que limpia o con un Mahoma retrogrado de costumbres separadas para hombres y mujeres. No deseo desprestigiar a ningún religioso que así lo desee comprender, pero lo que deseo es que veamos el camino hacia un futuro de progreso espiritual. Esta ciencia espiritual nos indica el camino a seguir y nos empuja hacia límites, no ya planetarios y terrestres, sino hacia límites universales y cósmicos, en unidad con seres infinitos de otras humanidades, de formas diferentes, pero hermanos nuestros por la esencia del amor. Leyes espirituales que trascienden nuestro universo y que rigen nuestra manera de vivir dondequiera se halle una humanidad en la Creación. Más allá de unas leyes como los 10 Mandamientos, que son hechas tan solo para una humanidad física como la de este planeta. El mismo concepto del Jesús que conocimos, también evoluciona y ya deja de ser una persona humana que existió, para dar paso entonces a la energía de un ser crítico, que no tiene nombre ni religiones ni libros sagrados ni iglesias. Es la energía crística del amor mismo, dirigiendo a TODA la humanidad hacia el nuevo estado superior de conciencia espiritual, independientemente de grupos religiosos.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA

Repensando la violencia

29 de abril de 1974

REDACCION

Yesenia Delgado Castillo Editor y Director

Cocoordinadora GI-PVC Miembro colaborador Comité de Psicología y Política Pública Asociación de Psicología de Puerto Rico

Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado Ira Ellenthal

Podríamos pensar que el contexto histórico, social, político, económico, y cultural contribuyen. Asimismo, tiene que ver el enfoque punitivo y de castigo prevaleciente, así como el énfasis en atender aquellas formas de la violencia que son visibles y que no permean en la intimidad del hogar. Igualmente contribuye el centrar la atención en el problema más que en su prevención.

sino que sea concertado con las diversas entidades involucradas. Es importante que se aúnen esfuerzos y que no se dupliquen innecesariamente. Esto trae a colación la necesidad de evaluar las políticas sociales que se implantan. Además, es importante que se examinen iniciativas que se hayan llevado a cabo en el pasado y hayan sido efectivas, en aras de tener como referente casos exitosos. También es necesario que se recojan datos continuamente y crear, de ser necesario, alguna entidad que se haga cargo de la recopilación. Uno de los grandes retos que hemos confrontado es, precisamente, el carecer de estadísticas confiables de los actos violentos que acontecen diariamente. El hecho de que no haya una conexión entre los datos y la información que las diversas entidades recogen, ya sea de las víctimas o de las personas agresoras, dificulta, en cierta manera, un manejo eficiente de los casos. Es preciso que estas entidades ya sean, por ejemplo, hospitales, instituciones carcelarias o tribunales compartan datos de manera eficaz y sencilla. Finalmente, el tema de la prevención de la violencia debe estar plasmado e integrado en las políticas públicas y educativas que se desarrollen. Esto puede incluir llevar a cabo campañas de sensibilización a la población en general incluyendo el organismo policíaco. Es necesario que la ciudadanía adquiera herramientas para canalizar sus emociones y que las acciones violentas no sean la válvula de escape. Asimismo, debe destinarse presupuesto para realizar investigaciones sobre la violencia en el contexto puertorriqueño. Igualmente, es menester acortar la brecha de desigualdad social entre personas ricas y pobres, así como cuestionar la cultura machista imperante. Es importante que se promuevan acciones y actitudes que conlleven la equidad entre hombres y mujeres. Es necesario que se promueva una cultura de respeto a la diversidad: de opinión, de religión, de preferencias sexuales, entre otras. En fin, es imperante concebir la prevención de la violencia como una prioridad. EL VOCERO / Archivo

s un hecho que la violencia en Puerto Rico va en aumento. Sin embargo, ¿qué otra información conocemos sobre este fenómeno? Sabemos que algunos factores biológicos, familiares, comunitarios y culturales exacerban la violencia. Sabemos, además, que la violencia tiene sus raíces en elementos como la pobreza, la desigualdad social, el respaldo al uso excesivo de la fuerza policiaca en la resolución de conflictos y la supremacía de un género sobre el otro (masculino sobre femenino). Incluso, sabemos que la violencia se clasifica como autoinfligida (comportamiento suicida y autolesiones), violencia interpersonal (comprende la violencia familiar o de pareja y la violencia comunitaria) y la violencia colectiva (se subdivide en violencia social, violencia política y violencia económica). Igualmente, conocemos la parte visible de la violencia (guerras, motines, asaltos, asesinatos, terrorismo) y la parte invisible (violencia en los hogares y en los lugares de trabajo, e incluso aquella que genera el Estado). También sabemos que los costos de la violencia abarcan desde servicios médicos en los hospitales, medicinas y tratamientos hasta ausentismo laboral, merma en productividad, gastos legales y en investigaciones policiacas, e inclusive los gastos públicos al establecer políticas públicas que a la larga, no producen los resultados esperados. Eso sin contar el dolor y el sufrimiento, así como las miles de vidas que se pierden anualmente. De hecho, la mayoría de estas muertes se dan entre hombres jóvenes. No puede perder de perspectiva que la violencia no se da en el vacío, sino que confluye con situaciones relacionadas a, por ejemplo, el tráfico de drogas y el acceso a armas. Sin embargo, decir simple y llanamente que por eso es que la violencia continúa en ascenso sería simplificar el fenómeno y no prestarle la atención que merece. Definitivamente, el fenómeno de la violencia es uno multifactorial y debe tratársele de manera holística e integral. Entonces, si conocemos tantos datos sobre la violencia cabe preguntarnos: ¿Cómo es posible que esta continúe en aumento?

Ahora bien, más allá de repetir continuamente que “esto va de mal en peor” podemos dirigir nuestra atención a que la violencia es prevenible y al igual que podemos detectar enfermedades y prevenir sus consecuencias con anterioridad. También podemos prevenir las situaciones violentas. Sí, la violencia es prevenible. Sin embargo, adoptar este enfoque requiere mucho más que la buena intención, sobre todo cuando vivimos en un sistema que prepondera la reacción más que la prevención. Ahora bien, ¿cómo se previene la violencia? ¿Qué podemos hacer antes de que esta se manifieste? Puede establecerse un plan de acción que contemple no solo las diversas manifestaciones de la violencia,

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

EL VOCERO / Archivo

Igartúa v. U.S., paso a paso a la igualdad Lcdo. Gregorio Igartúa Colaborador

ace unos días el Tribunal Supremo de Estados Unidos rehusó revisar el caso de Igartúa v. U.S., en el cual reclamamos nuestro derecho como ciudadanos americanos a elegir cinco representantes al Congreso. Anteriormente, había radicado tres casos solicitando votar por el Presidente de nuestra Nación. Como en otras ocasiones, varios medios noticiosos notificaron la determinación del Supremo, pero como suele suceder a menudo, no se ocuparon de informar nuestros argumentos, el contenido de las opiniones que motivan la solicitud al Tribunal y la existencia de otros factores que impactaron dichas decisiones judiciales. Aunque evidentemente es imposible discutir a profundidad cada uno de estos factores en este espacio, entiendo pertinente informar ciertos detalles del caso que contribuirán a que se entiendan las razones que han motivado que se litigue este asunto por espacio de 20 años. De antemano expreso mi agradecimiento a los hermanos puertorriqueños que tuvieron la valentía y la nobleza de acompañarme en la travesía del caso como demandantes: Hon. Carlos Méndez Martínez, alcalde de Aguadilla; Luis R. y Fred Soltero Harrington; Jorge Luis Pérez Díaz, Pedro Méndez Soto, José Ernesto García Segarra e Iris Y. García Camacho. Muy especialmente agradezco al gobernador Hon. Luis Fortuño, que reconoció los méritos del caso y por su propia iniciativa se unió y lo respaldó. En esencia, el caso se presenta conforme a nuestra realidad como ciudadanos americanos de un territorio incorporado donde se aplican diariamente la Constitución y las leyes de Estados Unidos como si fuera un estado, y donde aplican múltiples tratados voluntariamente pactados por Estados Unidos que obligan a los países signatarios a proveerle derechos democráticos a sus ciudadanos. Muchos se preguntarán ¿Por qué no progresó la deman-

da? Veamos algunas de las razones: (1) Aunque los jueces federales aplican a diario a sus casos la Constitución de Estados Unidos, incluyendo cláusulas que hacen referencia exclusiva a los estados, muchos no quieren reconocer abiertamente que Puerto Rico es un territorio incorporado de Estados Unidos, en aras de evitar involucrarse en este tipo de controversias. Prefieren, por consecuencia, mantener las doctrinas de los Casos Insulares en clara discriminación contra nosotros y a veces contra ellos mismos que residen en Puerto Rico. (Por excepción, véase opinión del Hon. Juez Gustavo Gelpí en Consejo de Salud Playa Ponce v. Rullán, y/o la opinión disidente del Hon. Juez Juan Torruellas en el caso). Otros Jueces desconocen la evolución y desarrollo del Derecho como un derecho ciudadano a nivel federal e internacional. Es triste que sea un juez federal puertorriqueño, víctima como nosotros de la discriminación democrática federal, que nos desestime el caso en primera instancia, sin tan siquiera requerirle al Gobierno federal que conteste la demanda (sin el debido proceso de ley). Por el contrario, que una exjuez del Tribunal Supremo opine en un caso que Puerto Rico es como un estado donde aplica la Constitución de Estados Unidos (Hon. Sandra Day O’Connor en U.S. v. Laboy); o que dos jueces norteamericanos del Tribunal Apelativo se unan al Hon. Juez Torruella en opinión disidente a nuestro favor. (2) Las probabilidades de revisión de una opinión de un tribunal inferior en el Tribunal Supremo son mínimas. Se radican sobre 3,000 peticiones al año y apenas revisan 100. Desconocemos la posición que asumió la jueza Sonia Sotomayor (de descendencia puertorriqueña) porque no la informan. (3) Existe un patrón de conducta de discriminación contra Puerto Rico en el área de derecho al voto en elecciones federales por algunos

jueces del Tribunal Apelativo en Boston, “…actuando como en esfuerzo concertado (un ardid) para evitar que el caso se revisara por el Tribunal en pleno….” Como resultado, la opinión dividida (3-3) evitó la revisión del caso en pleno del Tribunal Apelativo. (Ver Opinión disidente del juez Torruella). De hecho, la propia jueza que emitió la opinión en contra, en estas últimas dos semanas emitió opiniones contradictorias en las que aplicó la Constitución federal bajo la premisa de que Puerto Rico es como un estado. Esto demuestra la aplicación discriminatoria de la Constitución de Estados Unidos a los casos de Puerto Rico por la Rama Judicial federal. (4) Existe un alto nivel de ignorancia y/o discriminación de funcionarios de la Rama Ejecutiva federal hacia Puerto Rico (paradójicamente, aun de funcionarios que han sido víctima de discrimen como los afroamericanos). Es desmoralizante saber que mientras el presidente Obama y el Secretario de Justicia de los Estados Unidos se oponen tenazmente a nuestro reclamo democrático, simultáneamente hacen expresiones públicas estableciendo que es una obligación moral y constitucional de Estados Unidos promover la democracia a nivel nacional e internacional. (Irak, Afganistán, Libia, Egipto). Similarmente, es sorprendente ver como el Departamento de Justicia federal asume posiciones diametralmente distintas, contradictorias e incompatibles sobre Puerto Rico. Entre tantos y como ejemplo, en U.S. v. Laboy los abogados del Departamento de Justicia federal presentaron argumentos muy similares a los de nuestra demanda para justificar la aplicación de la Constitución federal a Puerto Rico. Rara vez estas contradicciones son reseñadas en Puerto Rico. Entiendo que, eventualmente, algunos oficiales federales tendrán que responder en su día por tal conducta discriminatoria. (5) Sorprendentemente, los mayores defensores de los Casos Insulares son puertorriqueños que ven en estos una herramienta política estratégica. No obstante, siempre hemos sido conscientes que la naturaleza de nuestro reclamo requiere valor, sacrificio y perseverancia. Entre otras, como resultado de los casos presentados: (1) tenemos clara la insistencia del Gobierno federal de oponerse a nuestro reclamo democrático aun cuando esto implique asumir posiciones contradictorias e incompatibles sobre la aplicabilidad de la Constitución de Estados Unidos a Puerto Rico e ignorar los tratados internacionales suscritos (a los que para fines de nuestros reclamos catalogan de aspiracionales; (2) que los candidatos de los Partidos Republicano y Demócrata que nos visitan quieren nuestro voto en las Asambleas Nacionales y nuestro dinero para las campañas, pero se oponen a darnos la igualdad democrática. Ellos saben que el liderato del Partido Popular no quiere esa igualdad y eso alienta, promueve y viabiliza su conducta discriminatoria; (3) se ha creado conciencia a nivel local y nacional sobre nuestra condición de gobierno sin consentimiento. (Hay cientos de artículos de periódicos, publicaciones de revistas jurídicas, además de cientos de comunicaciones radiales y de televisión sobre el caso); (4) varios jueces federales han ido educándose sobre Puerto Rico, reconociendo nuestro reclamo y cambiando su posición a nuestro favor. Y así, con el peso de la razón, seguiremos haciendo camino, paso a paso hacia LA IGUALDAD, por el bien de nuestro Pueblo. Comentarios a: bufeteigartua@yahoo.com

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

27 Se desploma el Dow Los inversionistas de todo el mundo, temerosos de una ruptura del sistema financiero europeo, prefirieron disminuir al máximo sus posiciones riesgosas el miércoles, haciendo que las acciones y el euro bajaran. Los principales índices bursátiles estadounidenses cayeron más de 1%. El Dow bajó 160.83 puntos (1.3 y cerró en 12,419.86. El índice Standard & Poor’s cayó 19.10 puntos para quedar en 1,313.32. El índice compuesto Nasdaq, con predominio de las emisoras de alta tecnología, bajó 33.63 puntos a 2,837.36.

La tecnología permite que en cuestión de segundos se pueda verificar el contenido dentro de cada uno de los contenedores que sale de las facilidades portuarias, según el gobernador Luis Fortuño.

Cerca del 100% la inspección de furgones ALANA ÁLVAREZ VALLE

El gobernador Luis Fortuño aseguró que los nuevos carriles para inspeccionar la carga que entra a la Isla permiten revisar el 92 por ciento de los contenedores, lo cual puede evitar la entrada de armas ilegales, drogas y mercancía de contrabando. El anuncio del Primer Ejecutivo se produjo durante la inauguración ayer del tercer punto de inspección en la zona portuaria de San Juan, donde también señaló que contrario a lo que pensaban algunos sectores, las inspecciones de los contenedores no encarecen los productos que luego llegan a los comercios, ya que el costo es prácticamente imperceptible. El costo de inspección es de $4 por tonelada, hasta un máximo de $69 por contenedor. El peso promedio de un contenedor es de 16 toneladas, lo que significaría un costo de $64, que se traduce en dos décimas de un centavo por cada libra de producto o un centavo por cada cinco libras. Cuando se discutió públicamente el tema de la inspección de los contenedores hace un año, hubo gran oposición de distintos sectores de la industria en especial de los distribuidores de alimentos –que importan alrededor de 85 por ciento de sus productos– los que plantearon que se encarecerían los costos y que sería muy difícil de manejar. “La tecnología nos permite que en cuestión de segundos se pueda verificar el contenido dentro de cada uno de los contenedores que sale de las facilidades portuarias. Este es el tema más importante, la seguridad de nuestra gente. Decían que iban a haber grandes filas,

SUMINISTRADAS

EL VOCERO

Gobernador asegura que el costo por inspección no encarece los productos que llegan a los comercios

no las hay, decían que sería imposible inspeccionarlos todos y nos estamos acercando al 92 por ciento, si hay voluntad se puede”, aseveró Fortuño. Los tres nuevos carriles de inspección simultánea de contenedores pertenecen a las compañías Horizon e Intership, con una inversión de $2,154,047. El Gobernador indicó que antes de que culmine el año se inaugurará el cuarto centro de inspección con el que se lograría la verificación del cien por ciento de la carga. Fortuño aprovechó para anunciar la inversión de $1,181,487 en mejoras a la avenida C, que ofrece servicio de acceso a las empresas Navieras, Horizon, Sea Star e Intership. Los trabajos incluyen la rehabilitación del pavimento asfáltico, marcado de pavimento, construcción de aceras y encintados y limpieza de los alrededores de la avenida. “Hoy también hacemos un anuncio importante, una alianza con Customs and Border Protection (CBP, por sus siglas en inglés) que vela por las fronteras para que podamos inspeccionar el 100 por ciento de la carga internacional que entra en Puerto Rico. Eso nos va a permitir que inspeccionemos toda la carga, la doméstica –que viene de los estados– y la de otros países”, expresó el Gobernador. El comisionado residente Pedro Pierluisi, quien participó en la inauguración, agregó que él y Fortuño están reclamándole al Gobierno federal que establezca la frontera del Caribe y que la proteja como lo hacen con la de Canadá y México. “La meta es sellar a Puerto Rico, que no se utilice como un puente para la droga y que no lleguen armas”.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Sorpresiva salida en Ford ILEANEXIS VERA ROSADO

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO

WALDO GALÁN, director regional de Ford.

Tras aproximadamente tres años ocupando la posición de director regional de Ford International Business Development para el Caribe y Centroamérica, de manera sorpresiva Waldo Galán sale del puesto, el cual será ocupado de manera interina por Andrew Frick, gerente general de la región Asia Pacífico, el Caribe y Centroamérica. Los detalles de dicha salida no fueron revelados y empleados de Ford aseguran desconocer el motivo de la misma, por lo que no se pudo precisar ayer tarde si se trata de una cesantía o una renuncia. Igualmente se desconoce el rumbo profesional del ejecutivo. Esta salida toma por sorpresa a toda la industria, ya que se efectúa en momentos en que Ford presentaba sus mejores números y recientemente se anunció la entrada de AutoGrupo como su nuevo concesionario

JetBlue lanza ofertas en pasajes REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO

A tres meses de iniciar su nuevo servicio sin escalas desde Washington a San Juan, la aerolínea JetBlue Airways (Nasdaq: JBLU), lanzó una oferta introductoria de $109 el trayecto para viajar entre el 23 de agosto y el 14 de noviembre de este año. La oferta es válida hasta el 6 de junio de 2012 y la compra de boletos se puede efectuar a través del portal www.jetblue.com/new. El anuncio de la oferta llega a una semana de que JetBlue resultara beneficiada con una exención para obtener un cupo fuera del perímetro otorgada por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos para poder ofrecer un nuevo vuelo de larga distancia. Se informó que los nuevos vuelos de JetBlue serán los únicos en ofrecer un servicio sin escalas entre el aeropuerto en el centro de Washington, D.C. y la capital de Puerto Rico. Esta ruta será el destino número 14 desde San Juan de JetBlue y va a operar desde la nueva base local de la aerolínea en el Terminal A del aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín. “Estamos muy emocionados de lanzar este nuevo servicio entre dos grandes capitales y mercados claves en la red de JetBlue”, señaló Rob Land, vicepresidente ejecutivo de los asuntos de gobierno y consejero general asociado de JetBlue. Añadió que la ampliación de rutas se han logrado “gracias al DOT y a las muchas personas, compañías y oficiales públicos en Puerto Rico y el territorio estadounidense, quie-

nes apoyaron nuestra solicitud para este nuevo servicio”. “JetBlue ha estado enfocado a través de los últimos años en expandir su territorio en el mercado de Puerto Rico, donde ahora somos la aerolínea más grande, y en crecer nuestra presencia en el aeropuerto nacional Reagan. Esperamos que esta nueva ruta satisfaga las necesidades de nuestros clientes mientras continuamos ofreciendo nuestras bajas tarifas, un producto sobresaliente y nuestra marca única de servicio al cliente”, manifestó Land, en declaraciones escritas. El horario sugerido de vuelos es con salida de Washington a las 8:50 am con llegada a las 12:34 pm. Desde San Juan saldrán los vuelos a las 5:55 pm y llegarán a las 9:44 pm en horario local. Los vuelos serán realizados en Airbus A320.

en Bayamón, después de varios años de ausencia en dicha área. Minnette Vélez, portavoz de Ford en la Isla, no ofreció detalles sobre la salida de Galán. Hoy está pautada una actividad de la automotriz sobre medio ambiente, la cual fue extendida por el ahora exdirector regional. Bajo la dirección de Galán, Ford logró una participación de mercado de 12% y en los últimos tres años sus ventas han crecido 96.5%, validando una sólida segunda posición en la industria de autos local. Ford en el 2009 ocupaba la sexta posición en la industria de autos en la Isla con una participación del mercado de 7.2%. Asimismo, durante este año remodelaron los concesionarios de Mayagüez ($4.6 millones) y Arecibo ($2 millones) y hay planes para hacer lo mismo con el de Caguas y Autos Vega en San Juan. Ford Motor Company, líder global en la industria automotriz con sede en Dearborn, Michigan, fabrica o distribuye automóviles en seis continentes. Con cerca de 164,000 empleados y cerca de 70 plantas en todo el mundo, las marcas automotrices de la compañía incluyen a Ford y Lincoln. La compañía ofrece servicios financieros a través de Ford Motor Credit Company.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Reconocen los modelos de Toyota REDACCIÓN NEGOCIOS

La revista de negocios Forbes incluyó los modelos Camry, Camry Híbrido y Yaris en su lista anual de autos nuevos con mejoras significativas y el Camry resultó el de mayor puntuación en su segmento. “Recibir este tipo de reconocimiento es un honor. Refleja nuestro compromiso con ofrecer autos cuyo desempeño, calidad, y niveles de confiabilidad y durabilidad no tienen igual. Fortalecemos además nuestro legado como fabricante de vehículos innovadores que redefinen los convencionalismos de sus respectivas categorías. Nos hemos ganado la confianza y lealtad del consumidor con la calidad de nuestros vehículos y nuestro servicio de excelencia”, manifestó Mario Dávila, presidente de Toyota de Puerto Rico. Según se informó, para crear su lista, los editores de Forbes utilizaron una herramienta de métrica conocida como ‘Total Car Score’. Se trata de un nuevo recurso ‘online’ que calcula un agregado de críticas de autos de diversas fuentes, entre ellos Consumer Reports, Edmunds.com, Consumer Guide, el Insurance Institute for Highway Safety y J.D. Power & Associates. Lo que hace Forbes es comparar el ‘Total Car Score’ del modelo 2011 con la

SUMINISTRADA

EL VOCERO

El nuevo Camry 2012 estrena un diseño audaz y sofisticado.

puntuación del nuevo modelo 2012. Los modelos con mayor alza en puntuación son incluidos en la lista. En el caso del Toyota Camry, su ‘Total Car Score’ este año fue de 81.62, una mejora de 6.84 puntos. Según el informe de Forbes, “ya un auto excepcional, el nuevo Camry está mejor que nunca, con un motor más eficiente y un desempeño superior en todos los niveles”. El nuevo Camry 2012 estrena un diseño

Alianza entre Claro y Microsoft tes y empleados a través de conferencias virtuales, que podría llegar a convertirse en un sistema de cuadro telefónico, y me gustaría tener mi propia página básica de Claro y Microsoft Corporation anuncia‘web’ sin tener que contratar a alguien que ron su alianza para comercializar Office 365, la diseñe. Estos son alguun servicio de productivinos de los servicios que dad en la nube diseñado el cliente va a obtener a para que las pequeñas y través del servicio que medianas empresas pueClaro y Microsoft ofredan aprovechar los benece”, explicó Armando ficios de una solución Peña de Microsoft. tecnológica que mediante También podrán tener conexión a Internet, provee acceso a apoyo técnico acceso a correo electróniespecializado, calendaco y a una variedad de herrarios y contactos commientas, con la característica partidos, ‘chat’, portal principal de mantenerse seguro para compartir conectado desde cualquier archivos y acceso a los lugar y dispositivo. dispositivos móviles con Las compañías mercalos complementos en dearán el servicio como una línea (Web Apps). herramienta esencial para Wanda Arroyo Las aplicaciones de lograr una máxima produc–Directora de Mercadeo de Claro Office –Word, Powertividad, ya que nivela el camPoint, Excel, OneNote, po de juego y asume un rol Outlook y otras, las cuaclave en el crecimiento del les conectan a Exchannegocio. Aseguran que los ge, SharePoint y Lync–, usuarios podrán trabajar en están incluidas en Office 365. archivos y documentos al mismo tiempo, Wanda Arroyo, directora de Mercadeo de compartir ideas, tener mensajería instantáClaro, comentó que Office 365 estará disnea y reuniones virtuales en diferentes áreponible en Claro desde una renta mensual as de la oficina y alrededor del mundo. desde $8 por usuario y no requerirá contra“En muchos casos estas empresas to. Además, la renta se podrá incluir en la necesitan su propio correo electrónico, que factura del servicio DSL. Claro ofrecerá el diga ‘@micompañía.com’. Además de la servicio mediante descarga por internet. posibilidad de comunicarme con mis clien-

ALANA ÁLVAREZ VALLE EL VOCERO

“

Office 365 estará disponible en Claro desde una renta mensual desde $8 por usuario y no requerirá contrato.

audaz y sofisticado, con más espacio interior, mayor dinámica de conduc-

ción y un manejo aún más silencioso que antes. Mientras que el Toyota Camry Híbrido mejoró su ‘Total Car Score’ por 6.77 puntos para alcanzar 85.59. La nueva generación Camry Híbrido 2012 cuenta con un mejorado sistema Hybrid Synergy Drive de Toyota, incluyendo un nuevo motor de 2.5 litros, cuatro cilindros. Mejora su ahorro de combustible en más de un 30% comparado con la generación anterior. Esto se debe al nuevo tren propulsor híbrido y a que el vehículo es más liviano y aerodinámico. El nuevo modelo Toyota Yaris obtuvo un ‘Total Car Score’ de 75.42, una mejora de 6.51 puntos. Reconocido como el querendón de los consumidores por su precio accesible, el Yaris 2012 llega en su nueva edición en un paquete tipo ‘liftback’ con un ‘look’ más deportivo, motor más eficiente y desempeño más divertido. Con el lanzamiento de Yaris 2012, Toyota busca continuar su trayectoria de liderato en el segmento de los subcompactos.

SALUD OFICINA DE REGLAMENTACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD JUNTA DE LICENCIAMIENTO Y DISCIPLINA MÉDICA DE PUERTO RICO

ATENCIÓN PATRONOS Y PROFESIONALES DE LA SALUD La Oficina de Reglamentación y Certificación de los Profesionales de la Salud y la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica de Puerto Rico se encuentra en un proceso de transformación de los sistemas de información del registro de los profesionales de la salud a un sistema accesible por Internet. Para aquellos profesionales de la salud cuyo vencimiento de registro ocurra entre el 1ro de junio y el 31 de julio de 2012 se les otorgará una extensión hasta el 31 de agosto de 2012. Esta extensión le autoriza a continuar ejerciendo su profesión y no se considerará que su registro está vencido durante este periodo. No obstante, será requerido que recertifique una vez comiencen las renovaciones el 1ro de agosto de 2012. Ernesto Caballero del Valle, MBA, HCM Director Ejecutivo ORCPS Y JLDM Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-9066

“

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

BREVES DE NEGOCIOS

Camalia Valdés, presidenta de Cervecera de Puerto Rico, elaboradora de las cervezas Medalla Light, Magna Special Craft y Silver Key Light, anunció el inicio de la Convención Anual de la Asociación de Maestros Cerveceros de las Américas en Puerto Rico. La convención, organizada por Cervecera de Puerto Rico, se celebra desde ayer en el hotel Ritz Carlton de Isla Verde, y termina el domingo. Sobre 200 Maestros Cerveceros y expertos en el proceso de elaborar cervezas provenientes de países de América y Europa participan en el evento. El programa de la convención, incluye una visita guiada por las facilidades de Cervecera de Puerto Rico, una de las cerveceras más tecnológicamente avanzadas de las Américas, seminarios técnicos y múltiples oportunidades para que los visitantes aprovechen la oferta turística, cultural y social de Puerto Rico. Cervecera de Puerto Rico, la cervecera líder en ventas, y la única en el País que opera con capital 100% puertorriqueño.

Lanzan aplicación para el MAPR El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) y la agencia de mercadeo digital, Contáctica, lanzaron la primera aplicación para una plataforma de medios sociales creada para un museo en Puerto Rico. Con el nombre ‘Somos Museo’, la aplicación permitirá a los amigos de la página del MAPR en Facebook, tomarse al momento o subir una foto suya a la que pueden añadirle el trazo del logo del MAPR a modo de cabello, ceja, pestaña, bigote o cualquier otra opción creativa, en uno de cinco colores. La foto luego se cuelga en el perfil del usuario y el muro del Museo, para aparecer junto a quienes ya han utilizado la misma. Para utilizar la aplicación, el usuario solo debe presionar el botón de ‘Me gusta’ en la página del MAPR en Facebook (https://www.facebook.com/ museodeartepr), ir a la pestaña que indica ‘Somos Museo’ y seguir las instrucciones. Las fotos creadas con la aplicación formarán un mural en el Museo para el disfrute de todos los visitantes.

SUMINISTRADA

Convención cervecera

España se asoma al precipicio JORGE SAINZ The Associated Press

Las dudas sobre la solvencia del sector bancario empujaron el miércoles los costos de financiación de la deuda que emite España al nivel más alto desde la entrada en el euro, en una escalada de la crisis que no encuentra techo y que podría conducir al país a un costoso rescate. El rendimiento de los bonos españoles a 10 años subió 25 puntos básicos hasta 6.67% y el diferencial con el bono de referencia alemán rozó los 540 puntos, en un punto álgido de la creciente desconfianza sobre la situación económica de España que estalló con la nacionalización de la entidad financiera Bankia el 10 de mayo. Grecia, Irlanda y Portugal solicitaron un rescate a la Unión Europea cuando el interés por el pago de su deuda a largo plazo se situó por encima de 8.40%. Al cierre de la sesión, el selectivo Ibex 35 de Madrid cedió 2.6% volviendo a marcar el mínimo de los últimos nueve años en 6,090 puntos y arrastró los números rojos al resto de plazas del continente. El diferencial se mantuvo en 539 puntos y el costo se relajó levemente a 6.64% tras conocerse que la Unión Europea concedió a España un año más de plazo, hasta el 2014, para reducir el déficit público desde el 8.9% actual hasta 3% del PIB. Eso sí, a cambio de nuevos ajustes y la corrección de desequilibrios, dijo el comisario europeo de finanzas Olli Rehn. “Da la sensación que España se encamina a un rescate externo, por parte de la

Unión Europea y probablemente del Fondo Monetario Internacional”, dijo Mark Miller, analista de Capital Economics en Londres. “Y ese rescate podría ser no solo para el sistema bancario sino para el país en general”, agregó. En una nueva jornada de pánico entre los inversionistas, el gobierno desmintió un reporte del diario económico Financial Times que aseguraba que el Banco Central Europeo había rechazado el plan de inyectar los 19,000 millones de euros (US$3,900 millones) que requiere Bankia a través de unos títulos que funcionan como avales del Estado convertibles en dinero líquido en la entidad europea para sortear la inestabilidad de las bolsas. El ministro de Economía, Luis de Guindos, señaló que el dinero del rescate a Bankia se obtendrá a través de subastas habituales del Tesoro público en los mercados. “El Tesoro español está perfectamente financiado”, aseguró De Guindos en el Parlamento. La tormenta financiera que azota España desde hace días tiene al sector bancario en el ojo del huracán, porque el volumen de deuda pública en relación con el PIB es relativamente aceptable: menos de un 80% en comparación con la media del 90% de los 27 países que integran la Unión Europea o el 165% de Grecia, cuya economía debe más dinero del que es capaz de producir. No es el caso del país ibérico, la cuarta economía más grande la Eurozona, que está pagando muy caro la década de desa-

rrollo ficticia a la sombra de la construcción y que afronta problemas de otra naturaleza, agravados por las dudas sobre el futuro de Grecia y la propia continuidad del euro como moneda. “El volumen de deuda de España es relativamente bajo si se compara con otros países y ese factor, a pesar del alto rendimiento que está pagando, puede dar algo de margen”, explicó Miller. “Pero es verdad que la Unión Europea parece estar preparando la maquinaria para el tipo de rescate que necesitará España”, añadió. La caída de Bankia ha generado dudas sobre la capacidad de España para ayudar a sus bancos, que deben cubrir 180,000 millones de euros (US$23,275 millones) en activos tóxicos, créditos e hipotecas en riesgo de impago vinculados al colapso de la construcción. Los mercados entienden que Bankia es solo la punta del ‘témpano de hielo’ y que la cartera de activos tóxicos de la banca española es mayor de lo que se estima. Bankia, cuarta entidad del país con 10 millones de clientes, fue el octavo banco nacionalizado desde el estallido de la crisis en 2008 y sin duda el más importante. Pero algunos expertos estiman que el sistema financiero español requiere una ayuda adicional que podría oscilar entre 60,000 y 160,000 millones de dólares que el Estado no podría recaudar con los actuales costos de financiación. El presidente del gobierno Mariano Rajoy ha negado reiteradamente que España necesite un rescate. Algunos expertos también comparten esa visión optimista.

31 EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

33 EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

En este día cambia tu actitud ante la vida,terminan las depresiones, las tristezas quedan atrás, ahora empiezas a ver las cosas diferentes. Estás pasando por un periodo de madurez y crecimiento espiritual y emocional que te ayudará a seguir adelante y lograr metas propuestas. No permitas que nada, ni nadie robe tus sueños.

En este día si sabes aprovechar la racha de buena suerte que tienes, el dinero te llegará y podrás salir de deudas y compromisos atrasados.Dedícate más a escuchar que a hablar,recuerda que en el silencio se aprende mucho más y mejor si estas rodeada de gente sabia y prudente que sepan darte buenos consejos.

Prepárate a seguir adelante y no perder más el tiempo dando excusas y buscando pretextos. Es momento de pensar en terminar aquel proyecto de vida que habías comenzado y que dejaste inconcluso. No importa las cosas que se te presenten en el camino,nunca debes de abandonar lo que realmente es importante para ti.

Encontrarás algún tipo de resistencia por parte de alguien que te ve como una amenaza. Esto puede ser sobrepasado si pones un poco de esfuerzo de tu parte, usa tus poderes de persuasión para convencer a los demás que todos saldrán beneficiados con sus ideas.Tus pensamientos serán escuchados y valorizados por los demás.

En este día escribir y comunicar puede hacer una contribución significativa a tu progreso profesional en el día de hoy. Escribe tus reportes, una lista de tus prioridades, realiza llamadas telefónicas, vende tus servicios, los demás serán más receptivos a tus mensajes y tú disfrutarás de los beneficios en el plano económico.

En este día es momento de salir de falsas obligaciones y responsabilidades, el arte en cualquiera de sus facetas será ahora tu alimento espiritual. Te atreverás a decir todo lo que tu corazón siente,podrás aconsejar,inspirar,ayudar,despertar y destruir lo negativo que este a tu alrededor y ser inspiración para los demás.

Números de la suerte: 1, 46.

Números de la suerte: 7, 12.

Números de la suerte: 4, 9.

Números de la suerte: 3, 43.

Números de la suerte: 5, 51.

Números de la suerte: 6, 3.

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

En este día la pasión se intensifica hoy en ti, despertarás locuras y conseguirás poner a tu pareja a experimentar lo mismo, por lo tanto disfrutarás tu momento.Toma en cuenta que para seducir a tu pareja, no optes por asfixiarla o tus planes se verían turbados. Números de la suerte: 5, 75.

En este día cuídate de no llegar a la exageración en tus problemas financieros,No te aflijas cuando enfrentes problemas económicos. Todo lo astral te apoya,tendrás el control de tus decisiones y serás vencedor de obstáculos que se te presenten. En el plano amoroso sentirás como tú pareja y tú logran tener un balance en la relación. Números de la suerte: 88, 24.

En este día la vida te regala hermosas oportunidades, no las dejes pasar por alto. Todo aquello que se nos presenta en la vida sea bueno o malo, nos da la oportunidad de aprender una lección o una gran enseñanza. Disfruta de lo que este día te da,sin quejas. Aprende a agradecer. Cuidado con las infecciones de garganta. Números de la suerte: 90, 20.

En este día trata de comenzar hábitos que sean saludables para tu salud, ya sea haciendo ejercicios o comiendo saludable. Si te propones hacer algo difícil o arriesgado, terminarás haciéndolo debido a la fe que tienes. Lánzate con todas tus fuerzas y realiza tus sueños, poniendo en ellos todas tus fuerzas y el gran corazón que tienes. Números de la suerte: 11, 17.

En este día trata de controlar tus palabras y actitudes,no seas tan impulsivo. Porque esto te trae muchos problemas y lo sabes. Tienes que mejorar, hacer un cambio importante y radical en tu vida para que las relaciones que tengas con los demás sean efectivas y duraderas. Cuida mucho los lugares que visitas. Números de la suerte: 44, 78.

En este día te sentirás más seguro y más responsable con los cambios que quieres hacer en tu vida, proponte ser feliz y vive enamorado de las cosas simples de la vida.Hoy tu presencia se hará sentir dondequiera que te encuentres, contagiando con tu espíritu y tu sentido del humor a quienes te rodean. Números de la suerte: 2, 14.

¿ACCIDENTES O MALA SUERTE? Ninguna de las dos. El accidente es tu sombra proyectada, la evidencia de lo reprimido de tu yo consiente que viene a detenerte y aceptar que tienes asuntos pendientes que tratar. Cuando se rompe el orden en el plano de la conciencia, comenzamos a manifestar una vida de desequilibrio. Esta desarmonía se manifiesta de diversas maneras. Ya sea con síntomas somáticos o choques con personas donde vemos proyectadas nuestra propia sombra, todo lo malo que esta persona haciéndote a ti es porque tu llevas lo mismo dentro, ya sea conflictos repetitivos, relaciones repetitivas y va subiendo de intensidad hasta que hagas una pausa, y pre-

guntes que debo de aprender en esta situación y que debo de cambiar en mi. Hablemos de las enfermedades míralas como maestros vienen a detonar un error, una falta de equilibrio síquico que se materializa en el cuerpo. El síntoma nos obliga a asumir conscientemente aquello rechazado y con ello devuelve el equilibrio al ser humanos, saca sentimientos reprimidos y hace sinceros a los seres humanos, en mi trabajo como consejera espiritual, he observado cómo la gente toma tiempo para orar para meditar, para sentirse mejor. Y lo maravilloso es que este gran sistema esta a nues-

tros servicio de evolución. Así mismo sucede con un accidente rompe la entereza del ego y los argumentos de tu autoconocimiento de tu yo consciente de que todo está bien para poder entender la lección detrás de un accidente has lo siguiente: Dale valor a las relaciones causales en el plano funcional y transcendental. Contempla los hechos externos y como internos. Que pensamientos que fantasías estabas teniendo cuando tuviste el accidente. Sacar de la sombra y observa las cosas que debes cambiar que te llevo al accidente, y aceptar lo que es.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Fue hospitalizado Tony Vega fue recluido en un centro hospitalario en Florida, trascendió ayer en Súper Xclusivo. Durante sus vacaciones el cantante perdió la noción del tiempo y se sintió desorientado por varios minutos, por lo que fue llevado al Kissimmee Hospital. A pesar de lo sucedido, todos los estudios médicos arrojaron negativo, por lo que se esperaría fuera dado de alta.

Molusco y Burbu

se complementan

RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

Cinco años al aire y como pareja radial no le han bastado para desplegar todo su esplendor ante los puertorriqueños. Y es que para Angelique Burgos,”La Burbu”, y Jorge Pabón,”El Molusco”, no los une un contrato, sino la química que tienen más allá de las bandas sonoras que transmiten su voz a través de La Mega. Se trata de los conductores de”El Goldo y La Pelúa” uno de los espacios más escuchados de la radio local según las encuestas, que se emite de lunes a viernes de 3:00 pm a 7:00 pm, y sobre todo acapara además la audiencia en las redes sociales, ya que ambos anfitriones alcanzan números impresionantes de seguidores. Este par mueve las masas literalmente, porque su opinión, sea o no aceptada, en la mayoría de los casos será comentada. “Desde que empezamos en este programa supimos que siempre íbamos a

El reconocido binomio de locutores asegura que están unidos en la radio por su química no por un contrato estar en constante cambio, porque para nosotros lo importante es hacer reír a la gente”, señaló Molusco, al tiempo que explicó que la permuta tiene que ver con su adaptación a los tiempos, como por ejemplo, la inclusión de las plataformas cibernéticas a su espacio. Dijo que los medios de comunicación y las redes sociales son un complemento perfecto para mantener una comunicación directa con la audiencia que, al fin y al cabo, son el motor de los programas, no solo radiales sino de televisión también.”Hay que usarlo todo a la favor de la radio, aunque sea mucho más trabajo, hay que estar al tanto de todo lo que hay en el Internet porque hay mucha competencia”, destacó al explicar que la competencia no es entre

sus mismos colegas, sino con otros medios de comunicación. “Si combinamos las redes sociales, las páginas de vídeo como Youtube y el resto llegamos a la juventud, que nos interesa, y mantenemos al día a los adultos”, sostuvo. El locutor explicó que la tecnología no lo es todo a la hora de dirigirse a sus seguidores y que su compañera de labores Burbu o La Pelúa tiene mucho que ver en su forma de lograrlo.”Ella para, muchas veces, la crudeza de Molusco (personaje radial) porque tiene un ángel para la gente increíble. Nosotros, además de compañeros de trabajo, somos amigos y no fingimos, somos genuinos. Entre nosotros siempre es como la guerra de los sexos”, reconoció.

El también productor explicó que el hecho de que su compañera de labores sea mujer lo sensibiliza en ciertos renglones. “Ella tiene un espíritu y una magia que solamente algunos se dan cuenta que hay ciertas personas que nacen con eso. Yo lo describo como un talento natural que ha sabido utilizar muy bien a nuestro favor”. Pabón adelantó que en términos de”El Goldo y La Pelúa” continuarán debutando personajes inspirados en el diario vivir, mientras labora en otros proyectos radiales. El locutor también produce”La garata”, un espacio radial de deportes” de lunes a viernes por La Mega, y está en vías de añadir más producciones a su cartelera.”Estoy trabajando en varias propuestas, pero la próxima es para los domingos y tendría que ver también con deportes. Me gusta mucho producir para radio, porque la radio es mi pasión. Puedo hacer otras cosas como teatro y televisión, pero la radio es lo que me gusta de verdad”, agregó.

EL VOCERO / Tania Dumas

La pareja radial combina su programación con las redes sociales donde son líderes.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Defienden con ahínco sus puntos de vista

“A nosotros nos pagan por dar opiniones y vienen cargadas de todo el trasfondo de uno: político, emocional, personal, religioso...”

Los abogados Luis Pabón Roca y Carlos Díaz Olivo analizan asuntos políticos en “WKAQ analiza”.

ZENAIDA RAMOS RAMOS

Opinan con seriedad sobre la política y otros asuntos del país; se alteran a veces; se vacilan las ocurrencias de los políticos y las de ellos; conversan sobre la vida cotidiana y hasta procuran una taza de café mientras hablan por las ondas radiales. Todo eso lo hacen los licenciados Luis Pabón Roca y Carlos Díaz Olivo, en el programa mañanero “WKAQ analiza 580 AM”. Pabón Roca, dedicado a la litigación laboral y civil, aseguró que la fórmula para ocupar el primer lugar en la audiencia radial es que ellos educan, exponen un contenido serio y entretienen a la vez. “Hemos logrado hacer un programa con profundidad, con información, pero entretenido. Hemos un poco cambiado la expectativa del público y de ahí hemos logrado atraer a un público más joven y más diverso, que no ven a estos señores analistas que pretenden tener la verdad agarrada por el rabo, ni dar cátedra sobre un asunto; sino tratamos de manera seria, pero con momentos jocosos abordar los temas, yo creo que sin pretensión de tener la razón ni de convencer en el sentido religioso que, a veces, algunos analistas caen”, afirmó el abogado graduado de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Conoció a Díaz Olivo en el programa “Reacción inmediata” que mantenía en Radio Isla 1320 AM junto a otros panelistas. En verano de 2007 comenzaron a laborar en “WKAQ analiza”. Desde entonces, sus compueblanos y ciudadanos del exterior que los escuchan por la Internet han sido testigos de sus planteamientos, discusiones y relajos. Sus respectivas opiniones pueden molestar al otro y causar que levanten la voz. Como exponen sus puntos de vista acaloradamente, muchos se preguntan: ¿Se alteran de verdad o simplemente es un gancho para llamar la atención de los radioyentes? “Las discusiones son de verdad. Los que han presenciado en el estudio saben que la discusión no es un montaje. Ambos, por nuestro adiestramiento de abogados, tenemos la capacidad de defender vehemente un punto y cuando llega el momento de que se termine la discusión, se pasa a otro tema; y en ese otro tema podríamos estar de acuerdo como también seguir en la discusión. La clave es no faltarse el respeto. Nos cuidamos mucho de no irnos a lo personal. Lo que no quita que gritemos cuando tengamos que gritar y defendamos nuestras respectivas opiniones vehemente”, aclaró Pabón Roca, quien cursó estudios doctorales

EL VOCERO/ Dennis A. Jones

EL VOCERO

en State University of New York y en la Universidad de Houston en Texas. Pabón Roca se ha identificado con el Partido Popular Democrático (PPD) y Carlos Díaz Olivo con el Partido Nuevo Progresista (PNP). Díaz Olivo fue director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos, candidato a alcalde de San Juan por el PNP y miembro del comité de transición del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá del PPD, en 2004. Sin embargo, Pabón Roca especificó que a la hora de analizar y opinar, critican por igual a todos los políticos y partidos, pero sus señalamientos no son personalistas ni pretenden ofender a las personas. Así mismo aseguró que él no aspira a ocupar un puesto político en el futuro. “Lo que pasa es que aquí, si estás hablando una hora bien de un candidato (político) y dices tres cosas que no le gusten al candidato, te acusan de tener una agenda contra ese candidato y viceversa. No pretendo desvincularme de nada. Yo soy yo, con mis luces y mis sombras. La teoría de la objetividad solamente no creo que exista, sino también la combato. El que diga que es objetivo está mintiendo. A nosotros nos pagan por dar opiniones y vienen cargadas de todo el trasfondo

de uno: político, emocional, personal, religioso, del ser humano que está detrás de eso; y el radioescucha tiene que estar claro en eso. Que uno trate de ser neutral es otra cosa”, dijo Pabón Roca enfáticamente. Incursionó por vez primera en el programa radial “Revista del Sur”, cuando en 1980 cursaba una maestría en la Universidad de Houston en Texas. Allí analizaba los sucesos políticos y culturales de América Latina, entremezclados con la música de la nueva trova. También ha sido analista en varios canales de televisión y columnista en el semanario “La estrella de Puerto Rico” y en un diario de La Capital. A pesar de haber vivido la transformación de los medios de comunicación y la llegada de la Internet, prefiere trabajar en la radio porque es “el sistema de comunicación pública más inmediato y el que más confianza genera en el país”. El periodismo escrito, la radio y la televisión “tienen su encanto. La radio da una libertad que los otros medios no tienen. La televisión es la más poderosa porque transmite imagen y captura a un montón de gente en un momento dado, pero es donde menos espacio hay por el tiempo… Aún en un programa de análisis, son unos segmentos específicos; no hay la libertad de movimiento que por alguna manera tiene la radio”. “La prensa escrita te da un espacio, pero muy controlado. Es interesante porque obliga a sintetizar (la información) que es una virtud e impacta de otra manera porque el periódico tiene una ventaja una permanencia y la gente lo puede analizar. Pero para mí la radio sigue siendo el sitio más entretenido, más efectivo”, indicó el analista político, a quien no le gusta ganarse enemigos y trata de evitar tenerlos.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

breves

Laura Rosado lleva 14 años como la voz de “Fidelity Nocturno”, en el 95.7 FM.

EL VOCERO/ Tania Dumas

LONDRES — Un funeral privado para el astro de los Bee Gees Robin Gibb se realizará la próxima semana; uno público se programaría más adelante este año. En un comunicado emitido ayer por la familia Gibb, sus parientes confirmaron que el 8 de junio realizarán un servicio para “familiares y amigos cercanos” en un lugar que no revelaron. La familia Gibb solicitó que los dolientes ofrezcan donativos, en lugar de flores, a dos orga- ROBIN GIBB nizaciones a beneficio de los niños en Isle of Man, donde Gibb nació. (AP)

Funeral próxima semana

La locutora tiene estructurados tres libros y espera publicar este año “Cartas a Jaime” MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

Laura Rosado lleva 14 años bajo una especie de “hechizo mágico”, que asegura encuentra en la relación simbiótica con sus oyentes desde la cabina de “Fidelity Nocturno”. “La radio es mágica. Del otro lado, quien te escucha, jura que esa canción, eso que estás diciendo, es para él. Eres compañía en tristezas, alegrías, das esperanza…”, comentó Rosado sobre el encanto de la labor que realiza desde hace casi 15 años en el 95.7 del cuadrante FM. La locutora recalca que su intención nunca es ofrecer consejos, sino una opinión. “Lo que digo es lo que haría si estuviera en ese lugar”, destacó quien descarta educarse formalmente en algún área de la salud emocional ya que “tendría que dejar ‘Fidelity Nocturno’. Mientras no tenga un diploma, digo mi opinión, soy

sólo una amiga. El día que tenga un diploma, hay unos parámetros que respetar y cosas que no podría decir al aire”, dijo la egresada de Comunicaciones. Muchos de sus oyentes se han convertido en sus amigos. “Hay personas que han salido detrás de la tela oculta que es el micrófono”, admitió quien advierte a la nueva generación de locutores que “las estrellas están en el cielo”. “El profesional de la radio es un profesional de compañía, no de hacer un nombre o ser una estrella, porque las estrellas están en el cielo. Tienes que recordar que tienes más jefes que nadie y el público que un día te eleva, otro simplemente te olvida. A ese público le debes varias cosas: lealtad y respeto por encima de cualquier cosa”, sostuvo. Rosado, con dos décadas de experiencia radial, trabaja en tres libros, uno de los cuales espera publicar este año bajo el título de “Cartas a Jaime”. “Es un proyecto que quiero mucho y ya está listo, pero no me animo a entregarlo a imprenta. Es un poco autobiográfico, del proceso de mi divorcio y de la persona que me dio la mano y me ayudó a encontrar la luz en medio de un proceso difícil”, dijo. El segundo texto, “A veces pienso”, se basa en “cosas cotidianas que escribo y comparto con la gente” y “Nunca olvides que te quiero”, parte de “historias particulares de oyentes”.

Se desvincula de cualquier delito REDACCIÓN

El productor Héctor Marcano se desvinculó de unas alegadas apropiaciones ilegales de varios vehículos y advirtió que tomará acciones legales para aclarar el asunto. El animador marcó distancia además con el empresario Manuel Saponara, con quien supuestamente, habría alquilado seis autos de lujo

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO

Héctor Marcano negó se haya apropiado ilegalmente de vehículos.

que no han devuelto. Marcano declaró al programa “Súper Xclusivo” de Wapa TV, que Saponara era “un inquilino de nuestro edificio”, que conoció a través de Héctor “El Father”, pero “nunca fue empleado mío”. El realizador fue enfático que “mis carros son los carros míos, que yo puedo pagar” y negó estar vinculado a alguna ilegalidad, mucho menos una apropiación ilegal o fraude.

Como parte de la culminación del Mes de la Radio Puertorriqueña, el percusionista Eladio Pérez y el bajista y arreglista musical Bobby Valentín, serán homenajeados esta noche en el restaurante Aureola en el Viejo San Juan, por sus trayectorias artísticas. Ambos recibirán el reconocimiento “Tito Puente Lifetime Achivement Award”. También rendirán un homenaje póstumo al fenecido director de Programación de la em isora radial Z-93, Pedro Arroyo. A la actividad también se darán cita Kar Munet, Gilda HerBOBBY nández, Jesús Cepeda, Héctor “VaiVALENTÍN nilla” Rodríguez, Reinaldo Montañez y Chembo Corniel, entre otros.

Agradecido de Juan Luis Guerra NUEVA YORK — Juanes dijo que Juan Luis Guerra lo sacó de su elemento cuando comenzó a hacerle nuevos arreglos a sus canciones para la grabación de su “MTV Unplugged”. Y el rockero colombiano estuvo feliz de asumir el reto. “Me llevó a otro lugar, pero como músico, como artista, pensaba, 'Wow. Este es un mundo nuevo. Siento que puedo hacerlo''', dijo Juanes del superastro dominicano mejor conocido por su sonido de merengue y bachata. “Yo no estaba acostumbrado JUANES a ese tipo de arreglos”, reconoció. El proceso, dijo el cantautor de éxitos como “A Dios le pido” y “La camisa negra”, lo hizo sentirse renovado.”Unplugged” es el primer CD de Juanes. (AP)

Se unen al salsero Danny Rivera, José Alberto “El Canario”, Domingo Quiñones, Victoria Sanabria, Voltio y Johnny Ventura serán al salsero Andy Montañez, el 14 de julio, cuando celebre en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot sus 50 años en la salsa. Los asistentes al área de la arena del Choliseo contarán con una gran pista de baile en la que los salseros acompañarán a este ganador del Grammy en un recorrido musical que comenzará a las 8:30 pm y abarcará cinco décadas de excelencia musical. Los boletos están a la venta en Ticketpop (787-294-0001) y ANDY MONTAÑEZ en el mismo Choliseo.

“La radio es mágica”

SUMINISTRADAS

Noche de homenajes

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Victoria quiere mucho más que trova La intérprete de “La última copa” asegura que la relación con sus hermanos Alfonso y Julio César Sanabria sigue “igual” RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Luis Alberto López

Victoria Sanabria no tiene problemas con que la sigan relacionando a la música típica, pero intenta que la vean trabajando otros géneros como la salsa y el bolero en un afán por exportar su trabajo. “No quiero que me vean sólo como la trovadora, que para mí es un gran honor, sino que me vean como la trovadora, la bolerista y la salsera”, señaló la artista quien promueve su segundo disco de boleros de antaño. La intérprete de “La última copa”, quien siempre tiene una sonrisa pintada en su rostro, confesó que hace un tiempo lleva trabajando en su imagen a nivel internacional, así como local e intenta llevar el mensaje de que es ducha en géneros populares. “Mi esposo Tito y yo llevamos un tiempo trabajando en llevar mi música a otros países y la mejor forma de

hacerlo es con otros géneros”, señaló al confesar que le gusta improvisar tanto en la trova como en la salsa porque se crió con ambos ritmos. Sobre el disco de boleros sostuvo que se trató de la recopilación de canciones de antaño, que le apasionan tan sólo con escucharlas, y que dejaron una huella en el pentagrama musical. Entre éstas figuran “A que no te atreves”, “A mi manera”, “La cama vacía”, “Somos novios” y “Solamente una vez”. “Son canciones con las que crecí, que no necesariamente son de mi época, pero con las que todos nos podemos identificar. Incluso, las nuevas generaciones porque con el disco anterior de boleros, que salió para mayo del año pasado (2011), muchas madres se me acercaban para decirme que sus hijos estaban aprendiendo de este tipo de música con mi disco. Este proyecto está dirigido a todos y que bien que los jóvenes puedan empaparse un poco de las canciones con respeto y mensajes

La cantante se presentará el próximo 17 de noviembre en el CBA de Santurce.

bonitos de antaño”, apuntó. Victoria, quien reiteró una y otra vez que se siente muy orgullosa de sus inicios en la trova e improvisación, no considera que las propuestas noveles carecen de “detalles bonitos” y sobre todo respetuosos, pero que hoy en día la forma de dirigirse al amor en las canciones es un tanto más directa. “Eso no quiere decir que no me guste, al contrario, pero siempre es bueno rescatar ese romanticismo que nunca muere o que no queremos dejar morir”, agregó. Explicó que está utilizando las redes sociales para exportar su música y que ha sido su esposo y manejador, Tito Olivera quien la tiene al día con las mencionadas plataformas cibernéticas. “No estoy adicta al Twitter y al Facebook pero siempre saco mi ratito para ponerme al día con mis fanáticos. Lo importante de todo eso es la conexión directa que se tiene con gente de otros países, además de mi Puerto Rico, que es mi casa y adoración”, mencionó al añadir que no suele tomar posturas, cuando de redes sociales se trata por pensar que “soy de las que piensa que cada cual puede pensar de la manera que quiera”. Y respetando tal aseveración opta por ser más recatada a la

hora de discutir temas relacionados a la política y criminalidad. “Yo no le canto a las personas de un ideal en específico, le canto a todo mi Puerto Rico”, comentó. Dijo que el hecho de ser artista no la aleja de su humanidad y que ésta se representa tal vez en los escándalos mediáticos a los que ha estado expuesta debido a pugnas con sus hermanos Alfonso y Julio César Sanabria. “Este es un tema que siempre sale a la luz conforme pasan los años y siempre digo lo mismo, lo que pasó, lo que sigue pasando y que he logrado entender que es algo que no puedo controlar. En vista de eso dejo que permanezca así y en cuanto a Julio César y Alfonso todo sigue igual, ellos en su lado y yo en el mío”. Victoria se presentará el próximo 17 de noviembre en el Centro de Bellas Artes de Santurce, luego de haber cambiado la fecha del espectáculo, el año pasado, debido a un padecimiento de salud que aquejaba a su esposo Tito Oliveras. “Ya él está mejor después de las tres operaciones y decidimos hacer el concierto. Quiero agradecer a todos los que nos ayudaron porque ese día será muy especial”, apuntó.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

“Por más pequeño que piense que es su donativo, nos va a ayudar mucho” MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

Llueva, truene o relampaguee, Raymond Arrieta está listo para enfrentarse a las adversidades climáticas y emocionales con las que podría toparse a partir de hoy, en el inicio de su cuarta caminata a favor de los pacientes de cáncer del Hospital Oncológico. El animador de “Día a Día” (Telemundo) conversó ayer con EL VOCERO en medio del cotejo de su lista de pendientes, que incluía “cuatro pares de tenis, las camisas de los auspiciadores, payamas, jabón, vaselina, tijeras, pinzas, cortaúñas, polvitos para los pies para las bolsitas de agua y mis mejores gafas para poder llorar tranquilo”. De esta manera, el comediante, que siempre utiliza un rosario familiar, ilustró que su preparación va más allá de lo obvio, teniendo en consideración el impacto sentimental que encuentra en su trayecto, en su mayoría proporcionado por pacientes, sobrevivientes o familiares que han tenido encuentros cercanos con el cáncer. Arrieta exhortó al público a cooperar, irrespectivo de la cantidad. “Por más pequeño que piense que es su donativo, nos va a ayudar mucho. Que nos den el dinerito en la calle o por cualquiera de los otros medios. Llueva, truene, relampaguee, con polvo del Sahara… lo que venga, estamos listos para llegar. Si llueve, nos ponemos las capas, nos cambiamos los tenis y seguimos”, reiteró quien ha caminado durante los pasados tres años más de 250 millas y

ha recaudado más de $1 millón para los pacientes de cáncer. Ante un esquema de fraude que se ha montado utilizando la caminata “Da vida con Raymond Arrieta”, el artista recordó al público a realizar su aportación al Hospital Oncológico y la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer sólo de la siguiente manera: mediante la compra de la camisa y gorra oficial, a la venta en Telemundo y Doral Bank o un marquito en Burger King. También se puede depositar en la cuenta de Da Vida en Doral, 2340004999 o durante la ruta de la caminata, a los voluntarios identificados. Durante la extensión de la caminata, desde hoy y hasta el martes, 5 de junio, se habilitará un cuadro telefónico, de 11:30 a.m. a 2:30 p.m., en el 787641-2211. Además, habrán alcancías en los establecimientos de Burger King. Arrieta arrancará su nueva osadía hoy, durante la transmisión de “Día a Día” desde las 11:30 a.m. por Telemundo, en el Estadio Pedro Montañez de Cayey, en dirección a la carretera 14. La ruta incluirá además los pueblos de Cidra, Caguas, Gurabo, Juncos, Canóvanas, Carolina, Guaynabo, Cataño, Toa Baja, Bayamón y San Juan. El último tramo y por el que “estoy asusta’o” es el de 24 horas, en el que espera ser acompañado, en parte, por Daddy Yankee. Raymond dormiría anoche en Cidra, donde establecería una especie de campamento en el que “recordaremos los años anteriores, las inquietudes que tenemos para este, cómo nos vamos a mover, reírnos y pasarla bien como hermanos”. El intérprete de “Plinia”, quien se encuentra en Twitter bajo @raymondarrieta, instó a sus seguidores a entablar cada noche, a partir de las 9:30 p.m. un diálogo, en el que compartirá las incidencias del día.

SUMINISTRADA

Listo para hacer historia

Raymond Arrieta comenzará su cuarta caminata hoy, en Estadio Pedro Montañez de Cayey.

Voces contra la homosexualidad

SUMINISTRADA

SERVICIOS COMBINADOS

Juan Luis Guerra dijo no estar de acuerdo con la homosexualidad, pero reconoció el libre albedrío que posee el ser humano.

El cantautor Juan Luis Guerra reconoce el libre albedrío, pero no avala la homosexualidad ni el matrimonio entre personas del mismo sexo, uniéndose así a un coro de artistas de similar punto de vista. “El ser humano tiene libre albedrío de elegir lo que quiere, aunque yo no esté de acuerdo y eso hay que respetarlo. Yo tengo mi forma y mi forma está basada en lo que diga la palabra de Dios”, reveló el creador de “Las avispas”, convertido al cristianismo evangélico en 2004, en declaraciones reproducidas por Enewspaper. Contrario a la cierta timidez con que se expresa el dominicano, el actor mexicano Eduardo Verástegui no tiene reparos en manifestar su posición contra la homosexualidad. “No le llames a eso matrimonio. Por mí les pueden llamar “seximonio”, “chulimonio”…”, dijo Verástegui, mostrándose en desacuerdo con las expresiones del presidente Barack Obama en respaldo al matri-

monio entre personas del mismo sexo. Verástegui se ha dedicado a hablar de la palabra de Dios a los jóvenes y ha apoyar diversas iniciativas religiosas en la industria del espectáculo, con su fundación “Manto de Guadalupe”, asegurando incluso que lleva diez años sin tener sexo, ya que es un acto reservado para el matrimonio. El histrión intolerante a la homosexualidad –pese a los múltiples rumores que aseguran que él lo es– declaró además haber roto la amistad con Ricky Martin, quien hizo público su gusto por los hombres en marzo 2010. Otras de las figuras que se han manifestado en contra de la comunidad LGBT han sido Kirt Cameron, Chris Brown, Cee-Lo Green, Blake Shelton, Donald Trump, Isaiah Washington y Mel Gibson, entre otros. Este último, insistió infructuosamente en que Heath Ledger no aceptara participar en la película ganadora del Oscar, “Brokeback Mountain”, por interpretar un homosexual.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

es cine

TAQUILLA

Blancanieves ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO “SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN” DIRECTOR: Rupert Sanders GUIÓN: Rupert Sanders Y Evan Daughherty REPARTO: Kristen Stewart, Chris Hensworth, Charlize Zeron, Toby Jones e Ian Mcshanes CLASIFICACION: PG-13

Recibida con aplausos por algo así como el 83% a favor de los críticos, y por los espectadores casi en su totalidad, esta versión siglo XXI en su subespecialidad de cine de acción –luchas y sangre a granel– coloca a “Blanca Nieves y la leyenda del Cazador” en un sitial de altura muy particular como filme épico. El dueto de Rupert Sanders Y Evan Daughherty –director y guionista, respectiva e intercambiablemente– han creado un universo hermoso y aterrorizante a la vez que es el plus principal de la historia según se lee en la red, y hasta en la versión que pude agarrar desde mi computadora En la aventura épica de acción “Blanca Nieves y la leyenda del cazador, Kristen Stewart en el rol de “Blanca Nieves” encarna a la única mujer que se supone supera en belleza a la malvada reina. Rol bordado por la fabulosa Charlize Theron decidida a destruirla a toda

SUMINISTRADA

En esta versión del clásico cuento, los creadores lograron un universo tan hermoso como aterrorizante.

costa. Pero la pérfida soberana ignora que un cazador a cargo del actor Chris Hensworth cuya misión era matarla, ha enseñado a la joven a defenderse, convirtiéndola en una guerrera de armas tomar. Esta nueva e insólita versión del legendario cuento está producida por James Roth (“Alicia en el país de las maravillas”) y Sam Mercer (“El sexto sentido”), y dirigida por el aclamado y vanguardista realizador publicitario Rupert Sanders. Entre nubarrones y tormentas de rayos, un ambiente perfecto para la estrella de “Twilight”, Kristen Stewart en el papel de Blancanieves lidera el ataque contra su pérfida madrastra, pero la Theron se queda con el filme en cuanto a actuación se refiere al ofrecer un rol multifacético que le viene como si hubiera nacido para ese papel. La comedia, que no puede faltar para proveer el alivio cómico, está a cargo de Bob Hoskins y Ray Winstone quienes participan en un octeto de enanos amantes de las setas que es un primor, un gran chiste musical. En fin “Blanca Nieves y la leyenda del Cazador”, un inventivo cuento de hadas llevado a sus óptimas consecuencias hay que verlo -y en la gran pantalla-, lo que haré hoy en la primera tanda.

SUMINISTRADA

guerrera y épica como nunca antes

La más reciente película de los “Men in Black” con Will Smith y Tommy Lee Jones sumó 70 millones de dólares en su estreno.

Destronados los vengadores DAVID GERMAIN THE ASSOCIATED PRESS

Los héroes de acción de “Men in Black 3” se apoderaron de la taquilla del fin de semana en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, imponiéndose ante los superhéroes de “The Avengers”. Según cifras estimadas por los estudios presentadas el lunes, la más reciente película de los “Men in Black” con Will Smith y Tommy Lee Jones sumó 70 millones de dólares en su estreno en Estados Unidos durante el fin de semana, alargado por el lunes, libre oficial por el Día de los Caídos en Guerras, que resultó ser demasiado tranquilo para las cintas de Hollywood. “Hombres de Negro 3”, de los estudios Sony, le robó el primer puesto a “The Avengers”, de Disney, que fue la película más taquillera durante tres fines de semana consecutivos. Aún desplazada al segundo lugar, sumó 46.9 millones en el mercado norteamericano. “Hombres de Negro 3” recaudó 133.2 millones en el extranjero, para un total de 203.2 millones. “Nos apoderamos del mundo este fin de semana”, dijo Rory Bruer, director de distribución de Sony. “Es muy emocionante ver a Will y compañía de nuevo en esta serie de películas. Definitivamente creo que la mayoría de la gente que ha visto esta película considera que es la mejor de la serie”. “The Avengers” aumentó su total norteamericano a 523.6 millones de dólares, convirtiéndose en la cuarta película en la tabla histórica de ingresos en sumar más de 500 millones de dólares. “The Avengers” podría superar rápidamente a la tercera película, “The Dark Knight”, con 533.3 millones, quedando detrás de “Avatar” con 760.5 millones y “Titanic” con 658.5 millones. A continuación, las cifras estimadas por boletos vendidos de viernes a lunes en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, de acuerdo con la firma Hollywood.com. 1. “MEN IN BLACK 3”, 70 millones de dólares . 2. “THE AVENGERS”, 46.9 millones. 3. “BATTLESHIP”, 13.8 millones. 4. “THE DICTATOR”, 11.8 millones. 5. “DARK SHADOWS”, 9.4 millones. 6. “CHERNOBYL DIARIES”, 9.3 millones. 7. “WHAT TO EXPECT WHEN YOU'RE EXPECTING”, 8.9 millones. 8. “THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL”, 8.2 millones. 9. “THE HUNGER GAMES”, 2.9 millones. 10. “THINK LIKE A MAN”, 1.8 millones.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Una decisión puede cambiar una vida ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO "365 DECISION TIME" DIRECTORES Y PRODUCTORES: Giovanni Reyes, Benjamín Torres y Ariel Santiago REPARTO: Jóvenes cristianos SIN CLASIFICAR

SUMINISTRADA

La firma a cargo de la dirección y producción del filme”365 Decision Time", que reestrena hoy en Puerto Rico es Golden Brothers Studios LLC, compañía de producción y filmes independientes que está dirigida por tres puertorriqueños. Puerto Rico será el primer país en donde los productores Giovanni Reyes, Benjamín Torres y Ariel Santiago, dueños de los estudios Golden Brothers Studios, estrenarán esta película.”365 Decision Time" cuenta la historia de una familia que se enfrenta a varias situaciones que amenazan con destruir su unidad, entre ellos el aborto, el divorcio, la infidelidad, presión de grupo y una acusación de asesinato. La historia comienza con una despedida de año y muestra cómo una simple decisión puede cambiar la vida de toda una familia. La trama toma un giro inesperado cuando el joven es acusado de asesinato que no cometió. Una típica familia de clase media que vive en Estados Unidos se ve amenzada con destruir su unidad al enfrentar situaciones dramáticas. Cada uno de los cinco miembros de la familia Miller enfrentarán diferentes problemas y luchas. Ambos

padres tienen carreras profesionales y están divorciados. Los dos luchan con sus propias personalidades conflictivas y retos diarios. Kathy, la hija mayor se enfrenta a la posibilidad del adulterio en su matrimonio. Kevin, el joven del medio es acusado de un asesinato que no cometió. Su vida ha sido una constante lucha al estar rodeado por malas influencias. Jennie, la más joven de la familia se enfrentará a las consecuencias de un aborto tras una relación con un chico que solo la utilizaba para satisfacer su apetito sexual. Estas son algunas de las situaciones que presenta el filme con las que la familia tendrá que luchar si desean mantenerse unida. Cada situación los guiará a tomar una difícil decisión que los obligará a entender que una vida sin Dios es una dirigida hacia una calle sin salida en la oscuridad. Giovanni Reyes, productor ejecutivo, ha señalado “Con este lanzamiento esperamos impactar a las familias promoviendo un mensaje positivo de esperanza y fe en la unión familiar, en momentos en los que se están debilitando los valores humanos”. El filme es dirigido y escrito por Ariel Santiago, quien cuenta con más de 25 años de experiencia en la industria cinematográfica. De igual manera, es dirigida por el director de arte Justin Moro. Parte del elenco ha participado en series de televisión de mucho renombre, como Burn Noticie, etc.

Una familia se enfrentará a varias situaciones que amenazan con destruir su unidad, entre ellos, el aborto, el divorcio, la infidelidad y una acusación de asesinato.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

El veterano actor logra sacarle partido al personaje tan rico como retador que le corresponde interpretar en este filme.

Con todo su carisma

Robert De Niro ILEANA CIDONCHA Especial El Vocero “BEING FLYNN” DIRECTOR Y ESCRITOR: Paul Weitz REPARTO: Robert De Niro y Paul Dano CLASIFICACIÓN: PG-13

Por primera vez en muchos años, el drama de padre e hijo”Being Flynn” le brinda a Robert De Niro un rol digno de su talento. Escrita y dirigida por Paul Weitz de una memoria de Nick Flynn,”Being Flynn” trata sobre las vicisitudes de un escritor sin publicar, Jonathan Flynn, interpretado con descuidado carisma por Robert De Niro. Jonathan comparte la tarea de narración con su hijo (Paul Dano), un enjuto pichón de escritor pudriéndose en la sombra de su padre ausente, el auto proclamado genio. Sus voces narrativas en pugna provocan una pregunta:”¿Sobre quién es esta historia? Su relación está tan íntimamente anudada con discordia y nostalgia, que ni ellos mismos saben dónde termina una y comienza la otra. Hace un siglo desde que De Niro se tropezaba con un personaje tan rico como retador, y el hombre le va encima con todo lo que tiene. El personaje mayor se ve a sí mismo como un Twain o un Salinger o sea como uno de los grandes escritores americanos, y el filme juega con el espectador con pequeñas sugerencias que apuntan a que el manuscrito que lleva años en el proceso de gestación podría ser bueno de verdad. Una parte de Nick quiere creerlo. Si Jonathan es un escritor atormentado, esto podría explicar el abandono que llevó a su esposa al suicidio, y al desarraigo con su hijo. De ser así el sufrimiento de Nick podría ser parte

del legado de un gran artista. Cuando lo desahucian de su apartamento por atacar a un vecino, sin embargo, reconocemos a Jonathan como una variedad de un loco neoyorquino. Es un toque genial, volver a ver al actor detrás del volante de un automóvil. La historia une al padre y al hijo en un refugio para deambulantes donde Nick trabaja.”Los agarramos cuando van de caída” dice un empleado del hogar.”La próxima parada es la morgue”. Esta situación funciona porque Weitz presenta el lugar y sus clientes con una sensibilidad no sentimental. En aras de sus comedias dramáticas de padre e hijo,”About a Boy” e”In Good Company”, ésta se acerca algo al patetismo. Weitz presenta el lento espiral hacia la destitución de Jonathan con la exactitud de una cuchilla de cirujano, cada tajo en su pobre abrigo refleja una cicatriz deshumanizante en su dignidad. Los Flynn logran un cierto nivel de aceptación, no es una reunión mona. Ellos existen en dos planetas diferentes, no obstante sienten la fuerza de la gravedad. El subestimado Dano y el prepotente De Niro también se perciben en dos mundos distantes. Su confuso tira y hala es la conversación entre dos extraños. En escenas retrospectivas, Julianne Moore interpreta a la madre de Nick con tal ternura y fuerza que se pone de manifiesto cómo logró mantener la familia unida. Sin la fuerza de su amor, los dos Flynn laboran para reescribir la desconcertante narrativa que le han dado. Es un proyecto de vida y al final no se hace claro cuál historia prevalece.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

“Amour” gana Palma de Oro en Cannes El filme merecedor este año del galardón trata sobre una pareja de ancianos que afrontan el desmejoramiento de salud THOMAS ADAMSON Y JILL LAWLESS THE ASSOCIATED PRESS

SUMINISTRADA

CANNES — El Festival Internacional de Cine de Cannes premió el domingo a uno de sus directores favoritos, con lo que Michael Haneke ganó por segunda ocasión el premio principal del evento con su película sobre amor y muerte, “Amour”. El mexicano Carlos Reygadas fue nombrado mejor director por su historia de tinte surrealista de una familia mexicana “Post Tenebras Lux”. “Amour”, la poderosa y sin pretensiones cinta del realizador austriaco, es estelarizada por dos iconos franceses de la actuación –Emmanuelle Riva, de 85 años y Jean-Louis Trintignant, de 81–, quienes interpretan a una pareja de edad avanzada que tiene que afrontar el desmejoramiento de salud de la esposa. Haneke ganó previamente la Palma de Oro en 2009 por “The White Ribbon” (El listón blanco) y es el séptimo director que gana el máximo galardón de Cannes en dos ocasiones. El jurado del festival otorgó el segundo lugar a la sátira del director italiano Matteo Garrone “Reality” y el tercer lugar a la comedia de Ken Loach “The

Angels' Share”. El premio a Mejor Actor fue para el danés Mads Mikkelsen por su trabajo en la cinta “The Hunt” El miembro del jurado Ewan McGregor dijo que Mikkelsen había dado una actuación hermosa cuya “maravilla está en la sutileza ... Sin embargo, con absoluta convicción con su personaje”. El premio a Mejor Actriz fue ganado conjuntamente por Cristina Flutur y Cosmina Stratan por la película “Beyond the Hills”. El drama de amor y fe de Cristian Mungiu en un remoto monasterio rumano también ganó el premio a mejor guión cinematográfico. El festival cerró el domingo en el centro turístico de la Riviera francesa. Los ganadores fueron elegidos por un jurado, encabezado por el director italiano Nanni Moretti, que incluyó a los actores McGregor y Diane Kruger, al director Alexander Payne y al diseñador de modas Jean-Paul Gaultier. Moretti reveló que ninguno de los ganadores lo hizo de manera unánime. El festival de 12 días de duración ha visto mucho glamour, con celebridades como Brad Pitt, Nicole Kidman, Robert Pattinson y Kristen Stewart, quienes aparecieron tanto en la pantalla como en la alfombra roja.

El director austriaco Michael Haneke (al centro) ganó por segunda ocasión el principal premio del prestigioso festival de cine, por la película que protagonizan Emmanuelle Riva y Jean-Louis Trintignant (a los extremos).

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas 857-4683 857-4683

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

230 240 430 440 660 680

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

Mazda

CALIDAD AUTO Todos los Carros pagan $50. mens. con Casa o Terreno no deba. Caduca SIN PRONTO O SIN CREDITO 12/31/2012 O pagando desde MAZDA 3 08 @ 10 aquí te $50. mens. garantía carro con montamos ya. Llama ahora valor de $5,000. o + no deba o 857-3100 857-4683. con Pto. $2,900. Tener 40 años o + Sin intereses y sin chequear Mitsubishi crédito si cualifica. Carretera #2, Km. 43, Vega Baja 858-4343, 568-2089 PRECIOSA NATIVA ‘99 aire, full power, $6,800 ó mejor oferta. LIQUIDACION NUEVOS Y USA- 787-314-4884 DOS desde -0- Pto s/c con o sin credito 787-857-2222 sadc/cra LIQUIDACION LANCER 2009-11 PAGOS BAJITOS. ¿BUSCAS UN AUTO? Llama 787-597-1953 ahora. Yo te monto. -0- PTO sc 787-941-8260 sadc/cra VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 09 @ 11.Todos sin pronto o pagos desde $129 ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA, YA TE mens. 857-3100 857-4683 MONTO CON PAGOS BAJITOS MITSUBISHI ASX 2011 bella 787-857- 3100 857-4683 desde $299.00 mens. llama ya. 857-3100 ó 857-4683. FINANCIAMIENTO DE AUTOS SUBASTA DE AUTO REPOSEIDO. Se Aceptan Ofertas. Carr. 2 Km. 43 Vega Baja 787858-4343 MAZDA 3-04 Tablilla FWG-935

070 AUTOS EXTRANJEROS

940 AVISOS 941 EDICTOS

040 AUTOS AMERICANOS Chrysler

Aceptamos

070 AUTOS EXTRANJEROS

RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde Hyundai $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 LIQUIDACION HYUNDAI BRIO Km 43 Vega Baja. 858-4343, 2 y 4 puertas Sin pronto o sin 568-2089 crédito o pagos desde $169.99 mens 857-4683 / 857-3100 LIQUIDACION Carros usados, reposeídos e importados. DesLexus de $0 pronto con o sin crédito. Inf. 360-6723 Abner Hernández LEXUS IS 250 2012 1k millas COMPRAMOS Y VENDEMOS sin pronto economiza miles $$ CUENTAS DE AUTO. Oriéntese 857-3100 ó 857-4683 787.202-9942; 326-4490

930 SUPER GANGAS

CHRYSLER 300C SRT-8 07 Negro Imponente Sin Pronto o sin Crédito 857-4683/857-3100

Ford FORD F 250 Turbo Diesel 2008 4x4 4 ptas. Info. 857-3100 ó 857-4683 hasta sin crédito.

Jeep JEEP LIQUIDACION LLAMA Y TE MONTO PARA VERANO. 787-597-1953

PTO. NUEVO, solos o compartidos, rejas, comodos. 787403-5417; 787-206-7630

200 SERVICIOS AUTOS

000 VEHICULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS

Río Piedras

Toyota SE REGALA cuenta TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249. 787-392-8124 787-328-0347

230 BIENES RAICES

San Juan/ Santurce SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio 787 632-2997, 646-1092

290 Casas Alquiler Area Metro BAYAMON FLAMBOYAN GARDENS - 3H/2B, cerca del Tren Urbano, autopista y mall. $650 con agua y luz. 787-359-3452

330 Casas/Apts. Vacaciones APTS PLAYA ISLA VERDE

INDICE

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

(787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. 791-7464, 717-7467

$ 440 VENTAS BIENES RAICES

700 MISCELANEAS

Carolina

740 VENTAS MISCELÁNEAS

BO. CEDRO SEC. LOS SOSA 2 casas (3 unidades) Fin. disp. Pérez (Lic. 11) 731-2601

Río Piedras HILL BROTHERS Resid. esq. 4 Aptos. Renta $1,625. Fin. directo con dueño. Pérez (Lic. 11) 731-2601

741 ANIMALES

520 Casas Venta Area Isla

750 Comerciales

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, CAYEY JAJOME ABAJO 2-1, Sems, Mes. 787-791-3745; Solar 5,800.mts Fin. directo con 297-1956, 791-8307; 791-4585 dueño Pérez (Lic.11) 731-2601 Buscarnos www.dalia15.com

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$ 440 VENTAS BIENES RAICES VENDE SU

Vendedores (as)

550 Edificios Venta

760 Generales Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE

TOA BAJA, CENTRO Esquina 2 plantas 5,000.pies Pkg. faci- VISITE DON MANOLO lids. de pago directas con due- ENSERES CON GARANTÍA, COño. Pérez (Lic 11) 731-2601 MO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951

$ 440 VENTAS BIENES RAICES

Gangas Misceláneas POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. 510-3082

500 Casas Venta Area Metro

660 Solares Venta

CUPEY, URB. PURPLE TREE VILLALBA SOLARES DE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina 1000 MTS. A $5,000. Favor llamar Sr. Pérez 295-5505 Precio a discutir 632-2997

Guiar BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. 787. 780-9292

Preparatorias DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777

PROPIEDAD

No importa la Clase de Propie600 Negocios dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Venta Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compra- TOA BAJA BO. Campanillas Coldores. Damos el Mejor Servi- mado Cafetin. Por enfermedad, cio. Pérez 731-2601 Lic. 11 buena clientela. 787.794-2958

810 CLASES

780 EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS

830 SERVICIOS

Cantinas

Bayamón

SANTA ROSA - SALA, 2H/1B, cocina, comedor. Cerca de Es- BAYAMON LIQUIDACION YARIS 2009-11 cuela Palés Matos y PAGOS BAJITOS. Secundaria. 787-597-1953 Acepto Plan 8. Tel. 787-799-3365 y 203-6891 LA MAYOR VENTA DE TOYOTA en la montaña y sin pronto o TE COMPRO O VENDO sin crédito. Llama ya. AprobaURB. STA. Rosa - Altos: 2h/1b ción inmediata y garantizada TU PROPIEDAD Sala, cocina, comedor. Cerca 857-4683 857-3100 ¡¡EN 24 HORAS!! Esc. Pales Matos y Secundaria. ¿CUAL ES TU PROBLEMA? Acepto Plan 8. 787-799-3365; PRECIOSO YARIS 2012, WALLACE TE LO RESUELVE. 203-6891 Sólo 100 millas. Llama ya Ejecución, Atrasos, Herencia. 787-857-3100 ó 787-857-4683 Gran inventario en Casas SIN PRONTO O SIN CRÉDITO. Reposeídas No pierda la oporCarolina Pagos desde $265. tunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 TOYOTA COROLLA 2008 LE 798-5985, 640-2713 SIN PRONTO o pagos desde C. CLUB - 2h/1b, 2 pkg. Inc. wallacerealtypr.com agua y luz. $500. No Plan 8. $229mens. Llama ya. Restricciones aplican 787-224-2436 787-448-5268 857-3100 857-4683

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

680 ULTRAMAR Florida

APROVECHE TERRENOS 1/4 acre en el centro de la Florida. $3,995. No calificar. mes $45. Info Gratis PO BOX 831297 Miami, FL 33283 1-(305) 552-0030

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695

Garajes

831 ASESORIAS Legales

SOLICITO Chasista con herramientas y exp. Bondero y Puli- EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIdor pasar por Calle Pepe Diaz MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 787-767-6630 #48, Hato Rey. 787-751-8041

Guardias

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

CURSO DETECTIVE $765. INF. 787.382-2762

790-5151

46 EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012 920 SERVICIOS SALUD

CB-8612. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE VEGA BAJA

DORAL BANK Demandante v.

830 SERVICIOS

840 SERVICIOS BIENES RAICES

831 ASESORIAS Legales

930 SUPER GANGAS

840 Asesoramiento Bienes Raíces

880 SERVICIOS FINANCIEROS

940 AVISOS

ABOGADOS

QUIEBRAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

38 AÑOS DE EXP.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibirá Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y SEGURO SOCIAL un Talismán para atraer mucho. ¿Necesita ayuda para gaAMOR, DINERO, SALUD, nar su caso de IncapaciSUERTE EN JUEGOS, GANAR dad? Llámenos a la Oficina PREMIOS. Le diré números de Legal de Marder y González suerte. Trabajos espirituales ga (787) 282-6763 rantizado. Escriba nombre y di*CONSULTA GRATIS rección clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE MIAMI, FLORIDA 33119-0616 ¡ORIENTACION GRATIS!

GRATIS

MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, CaATENCION nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., SI TIENES PROBLEMAS que no y Caguas 287-4116 sabe como resolver en su hoDEBT RELIEF AGENCY gar, económicos y personales. Escribe al Profesor Caballero GRATIS ORIENTACION LEGAL el te resolverá. PO BOX 188 para pobres desde $100 divor- Bronx New York 10460 USA cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 PROF. PAZ ASTRÓLOGO

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

Consultas por teléfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007. VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez 632-8585 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

830 SERVICIOS Detectives/ Investigadores CONSULTOR EN SEGURIDAD E INVESTIGACION CRIMINAL Y CIVIL. (787) 450-4006

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones Personales atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 1-800-980- Amistad, matrimonio ofic. Cel 5328, 787-759-8090, 787-759- 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com 9620, 787-753-2368

EDICTOS ED-4012 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.

MUSA ABDALLAH NELLY Demandante VS.

ABUALSHAYEB IBRAHIM Demandado CASO: A DI2011-0566. SALON: 401. DIVORCIOS. SEPARACION (CAUSAL/DELITO). LIC. GONZALEZ GALARZA DALISA. PO BOX 5000 SUITE 877, AGUADA, PR 00602. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha 26 de marzo de 2012, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 02 de abril de 2012. D de Salud. Div. Registro Demográfico. PO Box 11854, San Juan, PR 00910. AGUADILLA, Puerto Rico, a 02 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO. POR: LAURA I. LORENZO VIRUET, SECRETARIO AUXILIAR.

ED-4005 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

SOSA ALVARADO JOSE Demandante VS

O’PRY JUDY Demandada CIVIL NUM: DDI 2012-0696 (SALA 3006). SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los EE.UU. de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JUDY O’PRY. 128 Knute Rockne DR, Opelousas, LA 70570. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Honorable Tribunal, por José Sosa, una acción de divorcio en su contra por la causal de separación que se disuelva el vínculo matrimonial. Es abogado de la parte demandante, el licenciado: FRANCISCO J. CONCEPCION MARQUEZ. Colegiado Número 15087. PO Box 9022572, San Juan, Puerto Rico 009022572. Tel. 787-309-4327. Se le advierte que este edicto se publicará en un periódico de circulación general una sola vez y que si no comparece en el término de treinta (30) días desde su publicación, la parte demandante podrá solicitar que se dicte sentencia en rebeldía declarándose con lugar la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, a 3 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. NITZA RESTO RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.

FELISA CRESPO SANTOS POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE DANIEL SANTOS BRUNO COMPUESTA POR JESUS SANTOS CRESPO IDA SANTOS CRESPO MENGANO DE TAL Y MENGANA DE TAL COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Demandados Civil Núm. CD2011-570. Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto u mandamiento de interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Mengano de Tal y Mengana de Tal herederos desconocidos de la Sucesión Daniel Santos Brun Tal, así como a los miembros conocidos Felisa Crespo Santos, Jesús Santos Crespo e Ida Santos Crespo a su última dirección conocida Física: 5943 Calle Monserrate, Río Abajo, Vega Baja, PR 00693. Postal: Bo.Río Abajo, 5943 Calle Monserrate, Vega Baja, PR 00693. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $30,110.32 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 9.000% anual desde el 1 de noviembre de 2001. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $3,800.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 84, otorgada ante el notario María de los Angeles Montalvo, el día 5 de septiembre de1996, sobre la finca número 24,829 inscrita al folio 220 del Tomo 300 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención a la Lcda. Marysol López González P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Se ordena a los herederos del causante Daniel Santos Bruno a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de éste. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 2 de mayo de 2012, en Vega Baja, Puerto Rico. María del C. Cancel Ríos, Secretario (a) Trib. Conf. II. Evelyn Vega Trinidad, Sec. Aux.

ED-3951 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA.

CARMEN TIRADO ARCE Demandante Vs.

ALTAGRACIA y FELICITA ambas de apellidos TIRADO ARCE SUCN. DE PEDRO TIRADO, conocido por PEDRO TIRADO ARCE compuesta por: PATRICIA TIRADO y su viuda RAFAELA ILUMINADA MADERA TORRES conocida por ILUMINADA MADERA SUCESION DE RAMON CRUZ ARCE compuesta por YVETTE CRUZ RUIZ RAMON CRUZ, JR. y su viuda GLORIA RUIZ RIVERA LA SUCN. DE MARIANA CRUZ ARCE conocida por MARIANA CABAN compuesta por LUZ MARIA, DAVID TOMAS, DORIS JUAN JR., CARLOS FELIX C. y ANA HILDA todos de apellidos CABAN CRUZ Demandados CIVIL NUM.: ABCI201200315. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. ***EDICTO***. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: SUCN. DE PEDRO TIRADO, conocido por PEDRO TIRADO ARCE compuesta por: PATRICIA TIRADO y su viuda RAFAELA ILUMINADA MADERA TORRES, conocida por ILUMINADA MADERA. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. En dicha demanda se reclama que existe una reclamación que justifica la concesión de un remedio en su contra. Se le emplaza y requiere que en o antes de 30 días, conteste la demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radicando el original en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Aguada, P.O. Box 744, Aguada, Puerto Rico 00602 y copia de la misma al Lcdo. Diógenes Alayón Quiñones, Apartado 1011, Aguada, Puerto Rico 00602, Teléfono 787-868-5045, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni sirle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal. EN AGUADA, Puerto Rico, hoy 24 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ERIKA I. CRUZ PEREZ, SEC. AUX. TRIBUNAL. ED-3732 #00009849572 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

LENITZA COTTO PEREZ también conocida como LENITZA YADIR COTTO PEREZ JUAN CARLOS MASSANI DE HOYOS y la Sociedad Legal

de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: E CD2011-0673 (611). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 2 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 21 de junio de 2012, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $92,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 28 de junio de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $61,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número DIEZ (10) de la manzana CS de la Urbanización Residencial Bairoa, del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con un área de TRESCIENTOS VEINTICUATRO punto OCHENTA y UN (324.81) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la calle ONCE A (11-A), distancia de ONCE punto SETECIENTOS TREINTA (11.730) metros y DOS punto SETENTA y CINCO (2.75) metros en arco; por el Sur, con el solar número ONCE (11), DISTANCIA de QUINCE punto DOSCIENTOS TREINTA (15.230) metros; por el Este, con la calle número ONCE B (11-B), distancia de DIECIOCHO (18.00) metros y DOS punto SETENTA Y CINCO (2.75) metros en arco; y por el Oeste, con el solar número NUEVE (9), distancia de VEINTIUN punto QUINIENTOS (21.500) metros. Enclava una casa.” Inscrita al folio 199 del tomo 1740 de Caguas, finca #31,651, inscripción 9na., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. DIRECCION: BAIROA CS-10 CALLE 11 CAGUAS, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: DORAL MORTGAGE CORPORATION, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma de $54,000.00, con intereses al 9.75% anual, vence el 1ro. de septiembre de 2017, según consta de la escritura #254 otorgada en San Juan, Puerto Rico, a 18 de agosto de 2007, ante el Notario José Orlando Mercado Gely, inscrita al folio 199 del tomo 1740 de Caguas, finca #31,651, inscripción 10ma., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección 1ra. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $86,820.28 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $9,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto

en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día MAR 14 2012. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL. ED-3954 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA.

CARMEN TIRADO ARCE Demandante Vs.

ALTAGRACIA y FELICITA ambas de apellidos TIRADO ARCE SUCN. DE PEDRO TIRADO conocido por PEDRO TIRADO ARCE compuesta por: PATRICIA TIRADO y su viuda RAFAELA ILUMINADA MADERA TORRES conocida por ILUMINADA MADERA SUCESION DE RAMON CRUZ ARCE compuesta por YVETTE CRUZ RUIZ RAMON CRUZ JR. y su viuda GLORIA RUIZ RIVERA la SUCN. de MARIANA CRUZ ARCE conocida por MARIANA CABAN compuesta por LUZ MARIA DAVID, TOMAS DORIS, JUAN JR. CARLOS, FELIX C. y ANA HILDA todos de apellidos CABAN CRUZ Demandados CIVIL NUM.: ABCI201200315. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. ***EDICTO*** Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: SUCN. DE MARINA CRUZ ARCE, conocida por MARIANA CABAN, compuesta por: DAVID, TOMAS, JUAN JR., CRLOS, FELIX C. y ANA HILDA, todos de apellidos CABAN CRUZ. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. En dicha demanda se reclama que existe una reclamación que justifica la concesión de un remedio en su contra. Se le emplaza y requiere que en o antes de 30 días, conteste la demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radiando el original en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Aguada, P.O. Box 744, Aguada, Puerto Rico 00602 y copia de la misma al Lcdo. Diógenes Alayón Quiñones, Apartado 1011, Aguada, Puerto Rico 00602, Teléfono 787-868-5045, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni sirle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal. En AGUADA, Puerto Rico, hoy 24 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ERIKA I. CRUZ PEREZ, SEC. AUX. TRIBUNAL I.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012 ED-3952 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA.

CARMEN TIRADO ARCE Demandante Vs.

ALTAGRACIA y FELICITA ambas de apellidos TIRADO ARCE SUCN. DE PEDRO TIRADO conocido por PEDRO TIRADO ARCE compuesta por PATRICIA TIRADO y su viuda RAFAELA ILUMINADA MADERA TORRES conocida por ILUMINADA MADERA SUCESION DE RAMON CRUZ ARCE compuesta por YVETTE CRUZ RUIZ RAMON CRUZ, JR. y su viuda GLORIA RUIZ RIVERA LA SUCN. DE MARIANA CRUZ ARCE conocida por MARIANA CABAN compuesta por LUZ MARIA, DAVID TOMAS, DORIS, JUAN R., CARLOS FELIX C. y ANA HILDA todos de apellidos CABAN CRUZ Demandados CIVIL NUM.: ABCI201200315. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE RAMON CRUZ ARCE, compuesta por YVETTE CRUZ RUIZ, RAMON CRUZ, JR. Y SU VIUDA GLORIA RUIZ RIVERA. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. En dicha demanda se reclama que existe una reclamación que justifica la concesión de un remedio en su contra. Se le emplaza y requiere que en o antes de 30 días conteste la demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radicando el original en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Aguada, P.O. Box 744, Aguada, Puerto Rico 00602 y copia de la misma al Lcdo. Diógenes Alayón Quiñones, Apartado 1011, Aguada, Puerto Rico 00602, Teléfono 787-868-5045, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal. En AGUADA, PUERTO RICO, hoy 24 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ERIKA I. CRUZ PEREZ, SEC. AUX. TRIBUNAL II. ED-3816 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

RAMON RODRIGUEZ TIRADO y su esposa LEONOR RODRIGUEZ SOTO la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandada CIVIL NUM. CD 2009-411 (302).

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE GARANTIAS, PRENDA E HIPOTECA. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. A: LA PARTE DEMANDADA, RAMON RODRIGUEZ TIRADO y LEONOR RODRIGUEZ SOTO y/o público en general. Yo, HECTOR PEREZ SANTIAGO, Alguacil Supervisor Placa #695, Alguacil del Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, por la presente anuncia a la parte demandada, los acreedores, público en general y a los tenedores de gravámenes posteriores, o de otro interés en las propiedades que más adelante se describe, certifico y hago saber que en cumplimiento de un mandamiento para la sentencia dictada en el caso de epígrafe el 22 de diciembre de 2010 y de la Orden de Ejecución de Sentencia, dictada con fecha del 3 de marzo de 2011, procederé a vender y venderé en pública subasta, al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina, situada en el local que ocupo en el Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, la propiedad inmueble que se describe más adelante para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por las cantidades de $257,565.93 por concepto del principal, más $48,949.60, por concepto de intereses acumulados hasta el 13 de diciembre de 2010, los cuales se siguen acumulando diariamente a razón de $71.54 hasta el pago total y solvento de principal, las costas, gastos de este litigio, más la suma de $20,000.00 por concepto de honorarios de abogado. El bien inmueble a venderse en pública subasta es el siguiente: “URBANA: Solar marcado con número CINCUENTA Y SEIS (56), del Bloque “B” de la Urbanización Jardines de Cupey II, localizado en el Barrio Montellano de Cayey, Puerto Rico, con un área de TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO VEINTE Y SIETE METROS CUADRADOS (337.27 M.C.), en lindes par el Noroeste, con la carretera estatal número CATORCE (14) en una longitud de DIEZ Y SIETE PUNTO CERO CERO METROS (17.00 m); por el Sureste, con el solar TREINTA Y TRES (33) en una longitud de QUINCE PUNTO CERO CERO (15.00) metros; par el Noreste, con la calle número TRES (3) en una longitud de NUEVE PUNTO CERO CERO (9.00) metros y por el Sureste, con el solar CINCUENTA Y CINCO (55) en una longitud de DIEZ Y SIETE PUNTO CERO CERO METROS (17.009 m). Enclava una casa de concreto y bloques para vivienda. Inscrita al folio CIENTO SETENTA Y SIETE (177) del tomo QUINIENTOS SESENTA Y DOS (562) de Cayey, finca ONCE MIL TRESCIENTOS TRECE (11,313) del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. Esta propiedad está afecta a los siguientes gravámenes: Por su procedencia: LIBRE. Por sí: 1. HIPOTECA: Por $27,000.00, con intereses anuales al 13.00%, en garantía de un pagaré a favor del Banco de Ponce, que vence a la presentación. Según escritura #37, otorgada en Cayey, el 29 de diciembre de 1988, ante Carlos A. Torres Jiménez, inscrita al folio 130 del tomo 329 de Cayey, inscripción 5ta. 2. HIPOTECA: Por $77,000.00, con intereses anuales al 7.00%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación. Según escritura #35, otorgada en Cayey, el 14 de marzo de 1994, ante José M. Varela Fernández inscrita al folio 131 del tomo 329 de Cayey, inscripción 6ta. 3. HIPOTECA: POR $96,000.00, con intereses anuales al 9.50%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación. Según escritura #49, otorgada en Cayey, el 3 de mayo de 1999, ante Lillian A. Ramos Bahamundi inscrita al folio 131 del tomo 329 de Cayey, inscripción 7ma. 4. EMBARGO: Por $19,878.47, con intereses anuales al 9.50%, a favor del Banco Santander Puerto Rico, según caso número CD05-3167, sobre cobro de dinero, seguido por Banco Santander Puerto Rico, Demandante, versus Ramón Rodríguez Tirado y su esposa Leonor Rodríguez Soto y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, Demandados, se expidió una Orden y Mandamiento del 22 de agosto de 2006, debidamente certificada por la Secretaría del Tribunal, según surge de la anotación A al folio 177 del tomo 562 de Cayey de fecha 14 de agosto de 2009. 5. ANOTACION DE DEMANDA: Por $272,504.00, presentada al asiento 1180 del diario 1150, caso número GCD 2009-0411, el día 15 de octubre de 2009, ante el Centro Judicial de Guayama, Sala Superior de Cayey, a favor del Banco Popular de Puerto Rico, Demandante. La venta del referido inmueble a subastarse se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte las mencionadas fincas y que sean posterior a la de la demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace

saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si éstas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con interés o público en general puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La Primera Subasta se llevará a efecto el día 2 de julio de 2012, a las 10:30am, en la oficina del referido alguacil, sita en el edificio que ocupa el Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, en la ciudad de Guayama, Puerto Rico. El precio mínimo fijado para una primera subasta será la cantidad de NOVENTA Y SEIS MIL DOLARES ($96,000.00), según pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjese remate, ni adjudicación en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrare servirá al tipo de dos terceras partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni adjudicación en la segunda subasta, regirá como de la tercera subasta la mitad de la suma antes mencionada. De ser necesaria la celebración de una Segunda Subasta para cualquiera de las fincas antes mencionada, la misma se efectuará el día 9 de julio de 2012, a las 10:30 am, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Segunda Subasta será el equivalente a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebración de una Tercera Subasta para cualquiera de las fincas antes mencionada, la misma se efectuará el día 17 de julio de 2012, a las 11:30 AM, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Tercera Subasta será el equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general, y se publicará este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulación general y se fijará este aviso en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y en dos lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y en dos lugares públicos del municipio donde residen los demandados, tales como la colecturía y la escuela pública del lugar de la residencia de los demandados, por espacio de dos semanas y en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, expido este edicto. Se advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal, durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Guayama, Puerto Rico, hoy 21 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695, SUPERVISOR.

por ambos

Demandada CIVIL NUM.: N3CI2008-00873. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: IVAN LUIS RIVERA APONTE t/c/c IVAN L. RIVERA APONTE, su esposa MICHEL MARIE ZINK CRUZ t/c/c MICHEL M. ZINK CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Parcela 246 Calle 14 de la Comunidad Guzmán Abajo, Bo. Guzmán Abajo, Río Grande, PR 00745. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 4 de junio de 2009, procederá a vender el día 3 de julio de 2012 a las 10:00 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Solar marcado con el número doscientos cuarenta y seis (246) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Guzmán Abajo del Barrio Guzmán Abajo del término municipal de Río Grande, con una cabida superficial de 0.0962 cuerdas, equivalentes a trescientos setenta y ocho (378) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle número catorce (#14) de la comunidad, por el SUR, con el solar número doscientos treinta y nueve (#239) de la comunidad; por el ESTE con el solar número doscientos cuarena y siete (#247) de la comunidad y por el OESTE, con el solar número doscientos cuarenta y cinco (#245) de la comunidad. Finca #9,063, Inscrita al Folio 7 del Tomo 186 de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección III. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 9 del Tomo 186 de Río Grande. Inscripción Cuarta. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de abril de 2008 a la suma $38,601.90 por concepto de principal, más los intereses acumulados al 7% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una suma equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Ivan Luis Rivera Aponte y su esposa, Michel Marie Zink Cruz, en garantía de un pagaré a favor de H y M MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $51,500.00, sus intereses al 7% anual y vencedera el 1º de septiembre de 2023, según la escritura número 106 otorgada en San Juan, el 5 de agosto de 1993, ante el notario Ricardo R. Pérez Pietri. Inscrita al folio 9 del tomo 186 de Río Grande. Inscripción cuarta. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Río Grande, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, silos hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si ED-3826 ESTADO LIBRE ASO- es que existe alguna. Se inforCIADO DE PUERTO RICO. TRI- ma, además, a toda persona con BUNAL DE PRIMERA INSTAN- interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitaCIA, SALA DE RIO GRANDE. dor, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $51,500.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la Demandante primera subasta a celebrarse. Se vs. le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 10 de julio de 2012 a las 10:00 de la mañana sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

IVAN LUIS RIVERA APONTE t/c/c IVAN L. RIVERA APONTE su esposa MICHEL MARIE ZINK CRUZ t/c/c MICHEL M. ZINK CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta

antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 17 de julio de 2012 a las 10:00 de la mañana, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Río Grande, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Río Grande, Puerto Rico, hoy 7 de marzo de 2012. POR: BETTY NAVARRO ALGARIN, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 242. JOSE C. ORTIZ SANTANA, ALGUACIL SUPERVISOR. PLACA 104.

ED-4022 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. Demandante v.

Demandante Vs.

Demandados CIVIL NUM.: ABCI201200315. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. ***EDICTO*** Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: LUZ M. CABAN. 614 Van Buren St., Brooklyn, NY 11221. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. En dicha demanda se reclama que existe una reclamación que justifica la concesión de un remedio en su contra. Se le emplaza y requiere que en o antes de 30 días, conteste la demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radiando el original en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Aguada, P.O. Box 744, Aguada, Puerto Rico 00602 y copia de la misma al Lcdo. Diógenes Alayón Quiñones, Apartado 1011, Aguada, Puerto Rico 00602, Teléfono 787-868-5045, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni sirle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal. En AGUADA, Puerto Rico, hoy 24 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ERIKA I. CRUZ PEREZ, SEC. AUX. TRIBUNAL I.

Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de mayo de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 23 de mayo de 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). IVELISSE VAZQUEZ SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. IVELISSE VAZQUEZ STGO. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

remedio solicitado sin más citarle ni sirle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal. En AGUADA, Puerto Rico, hoy 24 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ERIKA I. CRUZ PEREZ, SEC. AUX. TRIBUNAL I.

DORAL BANK

ED-3956-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA.

CARMEN TIRADO ARCE

ALTAGRACIA SUCESION y FELICITA DE ANILDA ambas de apellidos GONZALEZ AYALA TIRADO ARCE compuesta SUCN. DE por su hijo PEDRO TIRADO LUIS ANTONIO conocido por PEDRO TIRADO ARCE SANTIAGO compuesta por: GONZALEZ PATRICIA TIRADO FULANO y su viuda RAFAELA DE TAL ILUMINADA ED-3953 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- y MENGANO DE TAL MADERA TORRES BUNAL DE PRIMERA INSTANcomo posibles CIA, SALA SUPERIOR DE conocida por AGUADA. herederos ILUMINADA MADERA CARMEN desconocidos SUCESION TIRADO ARCE con interés Demandante DE RAMON Vs. en la SUCESION CRUZ ARCE ALTAGRACIA compuesta por SIARA y FELICITA YVETTE CRUZ RUIZ RIVERA NELSON ambas de apellidos RAMON CRUZ JR. LAUREANO OYOLA y TIRADO ARCE y su viuda GLORIA la Sociedad SUCN. DE RUIZ RIVERA Legal de PEDRO TIRADO la SUCN. conocido por PEDRO Bienes Gananciales de MARIANA TIRADO ARCE compuesta CRUZ ARCE compuesta por: por ambos conocida por PATRICIA TIRADO DEPARTAMENTO MARIANA CABAN y su viuda RAFAELA DE HACIENDA compuesta por ILUMINADA LUZ MARIA por conducto MADERA TORRES DAVID, TOMAS de la DIVISION conocida por DORIS, JUAN JR. DE CAUDALES ILUMINADA MADERA CARLOS, FELIX C. RELICTOS; CENTRO SUCESION y ANA HILDA DE RECAUDACION DE RAMON todos de apellidos DE INGRESOS CRUZ ARCE CABAN CRUZ Demandados compuesta por MUNICIPALES CIVIL NUM.: ABCI201200315. YVETTE CRUZ RUIZ SOBRE: DIVISION DE COMUNI(CRIM) DAD DE BIENES HEREDITARAMON CRUZ JR. CIVIL: EDemandado(a) CD2011-0641. SALA RIOS. ***EDICTO*** Estados de América. El Presideny su viuda GLORIA 404. SOBRE: COBRO DE DINE- Unidos te de los Estados Unidos. El EsRO. NOTIFICACION DE SEN- tado Libre Asociado de Puerto RUIZ RIVERA TENCIA POR EDICTO ENMEN- Rico. S.S. A: DORIS CABAN. DADA. A: SUCESION DE ANIL- 11471 North West 93 Court, Hiala SUCN. DA GONZALEZ AYALA com- leah Garden, Fl 33018. Por la presente se le notifica a usted de MARIANA puesta por su hijo LUIS ANTO- que se ha radicado en esta SeNIO SANTIAGO GONZALEZ; cretaría la demanda de epígrafe. CRUZ ARCE FULANO DE TAL y MENGANO En dicha demanda se reclama conocida por DE TAL como posibles herede- que existe una reclamación que la concesión de un reMARIANA CABAN ros desconocidos con interés justifica medio en su contra. Se le emplaen la sucesión; SIARA RIVE- za y requiere que en o antes de compuesta por RA, NELSON LAUREANO 30 días, conteste la demanda y OYOLA y la Sociedad Legal de se le apercibe que de no contesLUZ MARIA Bienes Gananciales compues- tar la misma dentro del término DAVID, TOMAS ta por ambos; DEPARTAMEN- antes dicho, radiando el original DE HACIENDA por conduc- en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala SuDORIS, JUAN JR. TO to de la DIVISION DE CAUDA- perior de Aguada, P.O. Box 744, CARLOS, FELIX C. LES RELICTOS; CENTRO DE Aguada, Puerto Rico 00602 y coRECAUDACION DE INGRESOS pia de la misma al Lcdo. Diógey ANA HILDA MUNICIPALES (CRIM). El Se- nes Alayón Quiñones, Apartado Aguada, Puerto Rico todos de apellidos cretario(a) que suscribe le notifi- 1011, 00602, Teléfono 787-868-5045, ca a usted que 20 de abril de se le anotará la rebeldía y se le CABAN CRUZ 2012, este Tribunal ha dictado dictará sentencia concediendo el

ED-3829 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO.

BANCO COOPERATIVO Sucesor en interés por Cesión de Derechos de BENEFICIAL MORTGAGE CORPORATION Demandante vs.

SHEILA MAITEE ENCARNACION LOPEZ Demandada CIVIL NUM. HCD 2001-0431 (107). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDI-

NARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en General. A: SHEILA MAITEE ENCARNACION; FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL por ser posibles tenedores de Hipoteca en Garantía de Pagaré a su favor por la suma de $200,000.00. Yo, Hipólito Marcano Camacho, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 3 de julio de 2012, a las 11:00 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que

48 EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 10 de julio de 2012, a las 3:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 17 de julio de 2012, a las 3:00 de la tarde en mi oficina, sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: URBANA: Casa terrera de madera cubierta de tajamaní y zinc, sita sin nombre ni número como manzana; en solar propio, en el caso del pueblo de Naguabo, calle comercial, antes principal. Linda por el frente con la Calle Principal, un callejón por el costado, ejidos del pueblo y Fermin Ramos y en la actualidad por la derecha entrando con otra casa de Venancio Alonso, por la izquierda, con la Calle de San Agustín y por la espalda con terrenos de Francisco Buxó y mide con el solar en que enclava dieciocho varas de frente, lo mismo por la espalda y treinta y seis por cada costado, o sea, cuatrocientos cincuenta y dos punto sesenta y nueve (452.69) metros cuadrados. La calle de su situación es hoy Baldorioty y colinda por la derecha con Venancio Alonso, hoy su Secesión, por la izquierda con la Calle San Agustín, hoy Mario Braschi y por la Espalda con Francisco Busó, hoy Tito Luyando. Inscrita al folio 153 del tomo 154 de Naguabo, finca 245, inscripción 12ma., Registro de la Propiedad de Humacao. La dirección física de la propiedad antes descrita es: Calle Baldorioty #229, Brashi Corn, Naguabo, PR. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $127,608.08 de principal, más intereses al 13 1/2% anual y recargos por mora desde el primero de junio de 2001 a razón de $1,375.72 de plazo mensual, más cualquier otra suma de dinero que se adeude a la fecha de la venta de la propiedad en pública subasta, además de la suma de $9,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $108,900.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquella, o sea, la suma de $72,963.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $54,450.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subro-

gado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca en Garantía de Pagaré a favor del portador, o a su orden, por la suma principal de $200,000.00 con intereses al 7 1/2% anual y vencedero a la presentación, según consta de la Escritura Número 17, otorgada en Naguabo, Puerto Rico, el día 1 de mayo de 2002, ante la Notario Público Mayra Rodger Meléndez; inscrita bajo el sistema de folio móvil, tomo 220 de Naguabo, Sección de Humacao, finca número 245, inscripción 17ma. y última. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 29 de marzo de 2012. POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 025. ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

ED-3955 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA.

CARMEN TIRADO ARCE Demandante Vs.

ALTAGRACIA y FELICITA ambas de apellidos TIRADO ARCE SUCN. DE PEDRO TIRADO conocido por PEDRO TIRADO ARCE compuesta por: PATRICIA TIRADO y su viuda RAFAELA ILUMINADA MADERA TORRES conocida por ILUMINADA MADERA SUCESION DE RAMON CRUZ ARCE compuesta por YVETTE CRUZ RUIZ RAMON CRUZ JR. y su viuda GLORIA RUIZ RIVERA la SUCN. de MARIANA CRUZ ARCE conocida por MARIANA CABAN compuesta por LUZ MARIA DAVID, TOMAS DORIS, JUAN JR. CARLOS, FELIX C. y ANA HILDA todos de apellidos CABAN CRUZ Demandados CIVIL NUM.: ABCI201200315. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. ***EDICTO*** Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: FELICITA TIRADO ARCE. 1230 Simpson St., #A, Bronx, NY 10459. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. En dicha demanda se reclama que existe una reclamación que justifica la concesión de un remedio en su contra. Se le emplaza y requiere que en o antes de 30 días, conteste la demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radiando el original en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Aguada, P.O. Box 744, Aguada, Puerto Rico 00602 y copia de la misma al Lcdo. Diógenes Alayón Quiñones, Apartado 1011, Aguada, Puerto Rico 00602, Teléfono 787-868-5045, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni sirle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal. En AGUADA, Puerto Rico, hoy 24 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ERIKA I. CRUZ PEREZ, SEC. AUX. TRIBUNAL I.

ED-4025 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

DORAL BANK Demandante VS.

CRUZ CASTRO MARTIN (SUCN.) Demandado CASO: C CD2011-0611. SALON: 0402. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). A: LA SUCESION DE MARIN CRUZ CASTRO, compuesta por FRANCISCA PEREZ CAAMANO t/c/c PANCHITA P. FROMETA; EMERITA CRUZ CASTRO t/c/c EMERITA CRUZ ORTIZ; JUANA CRUZ CASTRO t/c/c JUAN CRUZ ORTIZ; TERESA CRUZ CASTRO t/c/c TERESA CRUZ ORTIZ; JOSE CRUZ CASTRO; FRANCISCA CRUZ CASTRO; ROSA MARIA CRUZ CASTRO; CARMEN MARIA CRUZ CASTRO; MARIA CRUZ CASTRO; CARLOS CRUZ CASTRO; JESUS CRUZ CASTRO; ISABEL CRUZ CASTRO y LUIS CRUZ CASTRO. NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 12 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de mayo de 2012. LOPEZ GONZALEZ MARYSOL. PO Box 192938, San Juan, PR 00919-2938. CRUZ CASTRO, CARLOS. Urb. Costa del Atlántico, 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, CARMEN M. Urb. Costa del Atlántico, 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, EMERITA. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO FRANCISCA. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, ISABEL. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, JESUS. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, JOSE. Urb. Costa del Atlántico, 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, JUANA. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, LUIS. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, MARIA. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, MARTIN (SUCN). Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, ROSA M. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. CRUZ CASTRO, TERESA. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. PEREZ CAMAÑO, FRANCISCA. Urb. Costa del Atlántico 2 calle Playera, Arecibo, PR 00612-5480. ARECIBO, Puerto Rico, a 23 de mayo de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: ROSA GUZMAN ROMAN, SECRETARIO AUXILIAR. ED-3831 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

AMADO SEPULVEDA FIGUEROA su esposa NELSIE MORALES RODRIGUEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. JCD 2010-1493 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Uni-

dos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: AMADO SEPULVEDA FIGUEROA, su esposa NELSIE MORALES RODRIGUEZ y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos, AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 5 de julio de 2012, a las 9:30 de la mañana todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: “SOLAR radicado en el Barrio Canas de este término municipal en colindancias por el Norte, con la calle número cuatro (4) del plano de la urbanización; por el Este, con otro solar del señor Pedro Clausells; por el Oeste, con uno de Don Gregorio S. Espino; por el Sur, con otro de Don Quintín Pérez y otro mide por el Norte, en colindancia con dicha calle número cuatro (4) diez varas equivalentes a ocho punto treinta y seis (8.36); por la derecha, entrando que es el Oeste, tiene primeramente de Sur y Norte, partiendo de la calle antes citada , diecinueve (19) varas iguales a quince punto ochenta y ocho (15.88) metros en límite de Don Gregorio S. Espino, luego dobla con dirección al Este midiendo cuatro y medio (4 1/2) varas, iguales a tres punto setenta y cinco (3.75) metros en colindancias con el referido señor Clausells y después con dirección al Sur con la propia colindancia, tiene seis (6) varas que son cinco punto uno (5.01) metros por la izquierda que es el Este tiene veinticinco (25) varas iguales a vente punto ochenta y nueve (20.89) metros en colindancias con el señor Clausells; y por la espalda que es la Sur, cinco y media (51/2) varas o sean cuatro punto setenta y un (4.71) metros en colindancias con un solar de Quintín Pérez y otro; las cuales medidas forman un área superficial de doscientos veintitrés (223) varas cuadradas, equivalentes a CIENTO CINCUENTA Y CINCO PUNTO OCHOCIENTOS DIECISIETE (155.817) metros cuadrados. Inscrita en el Registro de la Propiedad sección de Ponce II, al folio 151 del tomo 1136 de Ponce II, finca número 13,741 hoy 6,824. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $25,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 12 de julio de 2012, a las 9:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $16,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 19 de julio de 2012 a las 9:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $12,500.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $23,434.99, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 9% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de noviembre de 2005, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $2,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen

preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 1 de febrero de 2012. ALG. 656 (MARVIN FIGUEROA ZAYAS), ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ED-4023-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante v.

La Sucesión del finado JUAN LUIS SIERRA ARGUESO t.c.c. JUAN SIERRA ARGUESO compuesta por JUAN EDUARDO SIERRA LERMA y XYZ; (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO CENTRO DE RECAUDACIONES DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-3269 (505). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: XYZ (herederos desconocidos) del causante JUAN LUIS SIERRA ARGUESO t.c.c. JUAN SIERRA ARGUESO. Se notifica a ustedes que se ha presentado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $117,800.00 de principal, la cual está reducida a $104,094.82 al 7.375% por ciento de interés anual, adeudando intereses desde el 1 de enero de 2011, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: Condominio La Villas de Ciudad Jardín, Apt. #102-A, Bayamón, PR 00918. Se les emplaza y requiere que contesten la demanda presentando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación al abogado del demandante: IGNACIO J. GORRIN MALDONADO, TDS #11,534, FIDDLER, GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C., PO Box 363507, SAN JUAN, PR 009363507, Tel. (787) 759-3156; (787) 759-3157, Fax. (787) 754-7544, email: igorrin@fgrlaw.com, dentro del término de SESENTA (60) días de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON, PUERTO RICO, hoy MAY 17 20912. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. LUREIMY ALICEA GONZALEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.

ED-4027 #4825106 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

ED-4019 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Parte Demandante v.

DORAL BANK

ED-4028 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

DORAL BANK Demandante

v. MARTIN Demandante ROSALDO v. ACEVEDO CLAUDIO LOPEZ ARIAGA MARIA TERESA MIGUEL ANGEL t/c/c ROSALDO RAMIREZ TRINIDAD MIRANDA LOPEZ ARRIAGA y la Sociedad Legal CARRASQUILLO t/c/c ROSALDO de Bienes MARIE ROSA LOPEZ Gananciales CABRERA FUENTES y MARGARITA compuesta la Sociedad Legal de RUIZ ALICEA t/c/c por ambos Bienes Gananciales MARGARITA RUIZ Parte Demandada CIVIL NUM: E CD2011-1642 compuesta CARMEN JULIA (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). por ambos GARCIA RIVERA t/c/c EMPLAZAMIENTO POR EDICDemandados TO. Estados Unidos de AmériCARMEN JULIA CIVIL NUM: D CD2010-2216 ca. El Presidente de los Estados (702). SOBRE: COBRO DE DI- Unidos. El Estado Libre AsociaRIVERA NERO Y EJECUCION DE HIPO- do de Puerto Rico. A: MARTIN TECA (VIA ORDINARIA). Esta- ACEVEDO CLAUDIO, MARIA ANGEL FEDERICO dos Unidos de América. El Presi- TERESA RAMIREZ TRINIDAD y RIVERA DIAZ dente de los EE.UU. El Estado la Sociedad Legal de Bienes GaLibre Asociado de Puerto Rico. nanciales compuesta por ambos. GLADYS IVETTE Se notifica a usted que se ha ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBAS- presentado en esta Secretaría RIVERA GARCIA una demanda en la que se ejeTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 29 de octubre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 2 de julio de 2012, a las 9:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMON. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $138,400.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 9 de julio de 2012, a las 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $92,266.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número 47 del bloque B, radicado en la Urbanización Riberas del Río, en el Barrio Juan Sánchez del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, compuesta de 160.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 10.00 metros lineales con área de parque; por el Sur, en igual medida con la calle 8; por el Este, en 16.00 metros lineales, con el solar 46 y por el Oeste, en igual medida con el solar 48. Sobre la propiedad enclava una estructura construida para fines residenciales.” Inscrita al folio 78 del tomo 1844 de Bayamón Sur, finca #65,561, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. DIRECCION: URB. RIBERAS DEL RIO B-47 CALLE 8, BAYAMON, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $130,237.10 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el día 1 de enero de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $13,840.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMON, Puerto Rico, hoy día FEB 08 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO.

cuta una hipoteca por $107,950.00 de principal, la cual está reducida a $100,130.60 al 6.95% por ciento de interés anual, adeudando intereses desde el 1 de julio de 2011, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: Urb. Alturas de Beatriz #20-A Calle 2, Caguas, PR 00725. Se le emplaza y requiere que conteste la demanda presentando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación al abogado del demandante: IGNACIO J. GORRIN MALDONADO, TDS #11,534, FIDDLER, GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C., PO Box 363507, SAN JUAN, PR 009363507, TEL. (787) 759-3156; (787) 759-3157, FAX. (787) 7547544, email igorrin@fgrlaw.com, dentro del término de Treinta (30) días de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, Puerto Rico, hoy a 18 de mayo 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: MAYRA L. RAMKREZ JIMENEZ, SUB-SECRETARIA.

ED-4016-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL BANK Demandante VS

JANET TORRES MONTES Demandado(a) CIVIL NUM.: E CD2011-0998 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JANET TORRES MONTES. Dirección: PO Box 1111, Castroville, CA 95012-1111. 173 RD, Sec. Almirante, Cidra, PR 00739. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 15 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de mayo de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 24 de mayo de 2012. CAMEN IRIS GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). MAYRA LEE RAMIREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandado(a) CIVIL NUM. G CD2011-0414. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROSALDO LOPEZ ARIAGA t/c/c ROSALDO LOPEZ ARRIAGA t/c/c ROSALDO LOPEZ MARGARITA RUIZ ALICEA t/c/c MARGARITA RUIZ; CARMEN JULIA GARCIA RIVERA t/c/c CARMEN JULIA RIVERA; ANGEL FEDERICO RIVERA DIAZ; GLADYS IVETTE RIVERA GARCIA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de mayo de 2012. En GUAYAMA, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2012. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. ROSELY GOMEZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3832 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK Demandante vs.

MARGARITA QUIÑONES SANTIAGO, et als Demandados CIVIL NUM. JCD 2006-1139. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LA SUCESION DE MARGARITA QUIÑONES SANTIAGO compuesta por NEREIDA AUSUA QUIÑONES, DODA AUSUA QUIÑONES, ISAAC AUSUA QUIÑONES y ELISEO AUSUA QUIÑONES, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL; JENNY RODRIGUEZ y su esposo JESUS RAMOS MADERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 5 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012 interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Barreal del término municipal de Peñuelas, Puerto Rico, con una cabida superficial de cinco cuerdas (5 cdas.), equivalentes a diecinueve mil punto seiscientos veintidós punto cero cero metros cuadrados (19.622 M/C). En colindancias por el Norte, con terrenos de la Sucesión de Mateo Quiñones Pérez y Salustino Ausúa; por el Sur con terrenos de Bautista Rodríguez Echevarría; por el Este con un camino vecinal que es su entrada; y por el Oeste con terrenos de la Sucesión de Acilio Bauzá Franceschini. Enclava en este predio una casa de madera, techada de zinc, destinada a vivienda y dos locales de madera de zinc y piso de concreto. Se ha segregado un solar con cabida de doscientos noventa y nueve punto nueve mil novecientos noventa y nueve (299.9999) metros cuadrados sin que conste descrito remante. Inscrita en el Registro de la Propiedad sección de Ponce II, al folio 148 del tomo 247 de Peñuelas, finca número 3641. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $25,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 12 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $16,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 19 de julio de 2012 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $12,500.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $23,434.99, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 9% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de noviembre de 2005, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $2,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación genera en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en Puerto Rico, hoy día 1 de febrero de 2012. (FDO.) ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE, ALG. AUX. GERARDO MANGUAL PAGAN.

CB-8857. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A Los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en CALLE DR. CUETO # 107 de UTUADO del 0 5 4 el 7 de junio de 2012, a las 4:30 pm. Para más información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-894-1580. Mayra E. Peña Santigo, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012, Fecha Autorización Presidenta Comisión Local.

CRUZ CANDELARIA, KARLA MICHELLE #ELECT. 4142795 #REC. 15759

CRUZ RIVERA, ROBERTO #ELECT. 3629612 #REC. 15725

CUEVAS ACEVEDO, DARILYS MARIE #ELECT. 4301246 #REC. 15676

CUEVAS CABRERA, RAFAEL ENRIQUE #ELECT. 3918455 #REC. 15815

CUEVAS ORTIZ, EDGARDO #ELECT. 4525289 #REC. 15816

DE JESUS SANTANA, IRIS MARIA #ELECT. 3666236 #REC. 15761

DE JESUS VAZQUEZ, EGBERTO #ELECT. 3484327 #REC. 15762

DIAZ MENDEZ, OMAR #ELECT. 4167585 #REC. 15793

DUMEY RIVERA, LEONEL RAMON #ELECT. 3468300 #REC. 15763

FERNANDEZ TOLEDO, YAMID E. #ELECT. 3344732 #REC. 15764

FRESSE MARTINEZ, MAGDA LIZ #ELECT. 3590799 #REC. 15794

GERENA SALVA, NELLY #ELECT. 0927511 #REC. 15678

GONZALEZ GONZALEZ, ANGEL GUSTAVO #ELECT. 4263859 #REC. 15796

GONZALEZ GONZALEZ, JUAN CARLOS #ELECT. 4462294 #REC. 15864 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citación ni oírle. ED-4020 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

ELDIS MICHELLE MENDEZ RIOS Demandado(a) CIVIL: FBCI201001275. SALON: 0004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ELDIS MICHELLE MENDEZ RIOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 07 de diciembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de mayo de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 23 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). ANA I. DE JESUS QUIÑONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8756. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

JORGE EFRAIN MORALES MEDINA MIGUEL MORALES MEDINA PEDRO LUIS MORALES MEDINA JOSE ISMAEL MORALES MEDINA Y CARMEN LYDIA MORALES MEDINA PETICIONARIOS

EXPARTE Civ. Núm.: B JV2011-0109. Sobre: Expediente de Dominio. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. S.S. A: PERSONAS AUSENTES; DE PARADERO DESCONOCIDO O IGNORADAS QUE PUEDAN SER PERJUDICADAS POR LA INSCRIPCION SOLICITADA. POR LA PRESENTE se les notifica que se ha presentado ante este Tribunal el expediente DE dominio, según surge del epígrafe, con el propósito de justificar e inscribir a favor de la Sucesión de Morales-Medina, compuesta por Jorge Efraín Morales Medina, Miguel Morales Medina, Pedro Luis Morales Medina, José Ismael Morales Medina y Carmen Lydia Morales Medina, el dominio que tiene sobre la siguiente finca: “Rústica: Predio de terreno radicado en el Barrio Damián Arriba del término municipal de Orocovis, Puerto Rico, compuesto por tres punto dos mil seiscientos noventa y ocho cuerdas (3.2698 c.), equivalentes a doce mil ochocientos cincuenta y uno punto cuatro mil quinientos veinte metros cuadrados (12,851.4520 m.c.), lindes por el Norte, con la Carretera Estatal 157; por el Sur, con los terrenos de Francisco Miranda Ortiz, José Ramón García y Cruz Miranda Ortiz y un camino vecinal; por el Este, con la Carretera Estatal 157 y con el Camino Municipal y por el Oeste, con la Carretera Estatal 157 y los terrenos de Francisco Miranda Ortiz“. Catastro Núm.: La finca descrita no ha sido segregada ni tasada y forma parte de la finca con la codificación 39-219-000-001-18-000, del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales. Enclavan varias casas de cemento dedicadas a vivienda. Alegan los peticionarios que adquirieron la finca descrita por herencia de sus padres, Felipe Morales Adorno y Carmen Felicita Medina Ortiz, quienes a su vez compraron a Don Andrés Corsino Rivera Sierra por medio de la Escritura de Segregación y Compraventa Núm. 152 del 20 de octubre de 1945, ante el notario Leopoldo Rojas Flores, en Orocovis, Puerto Rico. El abogado de los peticionarios es el licenciado José A. Ríos Rosa, con oficina en el 24 Mariana Bracetti, San Juan, Puerto Rico, 009252201, teléfono: 787-753-3799. Y se le notifica, que este Tribunal ha ordenado que se le cite por edicto para que haga oposición a este expediente si se viere perjudicado con la inscripción que se solicita: advirtiéndole que de no haber oposición dentro del término de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación por edicto, después de lo cual se resolverá lo que proceda en ley, por lo que los peticionarios podrán obtener que se apruebe este expediente y se mande a inscribir su nombre en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico de Barranquitas, Puerto Rico, el dominio de la finca anteriormente descrita. POR ORDEN DEL HONORABLE Pedro J. Pérez Nieves, Juez de este Tribunal, expido la presente en Aibonito, Puerto Rico a 24 de abril de 2012 bajo mi firma y sello oficial. Elizabeth González Rivera, Secretaria Regional. Secretario. Subsecretario: Marinelly Matos Colón, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-8863. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A Los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en CALLE DR. CUETO # 107 de UTUADO del 0 5 4 el 7 de junio de 2012, a las 4:30 pm. Para más información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-894-1580. Mayra E. Peña Santigo, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012, Fecha Autorización Presidenta Comisión Local.

SERRANO MEDINA, JAZMIN LINNEL #ELECT. 3468297 #REC. 15752

SERRANO RIVERA, CORALYS #ELECT. 4534779 #REC. 15736

SOTO CARDONA, RAFAEL #ELECT. 3687439 #REC. 15778

SOTO GONZALEZ, JESUS MANUEL #ELECT. 3687485 #REC. 15712

SOTO MERCADO, CATALINA #ELECT. 2782635 #REC. 15737

TERRON IRIZARRY, TIMMY #ELECT. 6320664 #REC. 15824

TOLEDO COLON, ROLANDO #ELECT. 3344883 #REC. 15714

TORAÑO DIAZ, FELIX ALFONSO #ELECT. 3351268 #REC. 15789

TORRES MOLINA, NILSA #ELECT. 2784199 #REC. 15779

TORRES MONTALVO, FREDESWINDA #ELECT. 416778 #REC. 15825

TORRES MORALES, TAMARA #ELECT. 4301254 #REC. 15715

TORRES RIVERA, JULIO ANGEL #ELECT. 3344569 #REC. 15718

TORRES SANCHEZ, CARMEN MARIA #ELECT. 3590614 #REC. 15752

TORRES SIGURANI, MAYBETH #ELECT. 1757849 #REC. 15826 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citación ni oírle. ED-4021 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DORAL BANK Demandante v.

SUCN. DE JORGE MARTINEZ y OTROS Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2011-0608. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés de la SUCESION DE JORGE MARTINEZ GONZALEZ, ALEXANDER MARTINEZ CHAVEZ como miembro de la SUCESION DE JORGE MARTINEZ GONZALEZ, YAMALICE MARTINEZ RODRIGUEZ como miembro de la SUCESION DE JORGE MARTINEZ GONZALEZ, GIANCARLO MARTINEZ CHAVEZ, como miembro de la SUCESION DE JORGE MARTINEZ GONZALEZ, CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM), DEPARTAMENTO DE HACIENDA DIV DE CAUDALES RELICTOS, MARIA CHAVEZ ARDILLA t/c/ MARIA CHAVEZ ARDILA y como MARIA CHAVES ARDILLA por sí y como representante de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con JORGE MARTINEZ GONZALEZ, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 9 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de mayo de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 22 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). JACQUELINE SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4026-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

DENISE MARIE SANTIAGO CORDERO Y OTROS Demandado(a) CIVIL: D CD2009-2896. SALA 501. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (EN REBELDIA NUNC PRO TUNC). A; DENISE MARIE SANTIAGO CORDERO, JOSE R. CORDERO ANTUNNANO y OLGA SOTO ARROYO a su última dirección conocida física: Portal de Sofía Apto. 2403 Guaynabo, PR 00965 Postal E7 calle 4 Colinas de Cupey, San Juan, PR 00926. LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS DE JOSE R. CORDERO ANTUNNANO, denominados como FULANO y SUTANA DE TAL a su última dirección conocida: física: Portal de Sofía Apto. 2403, Guaynabo, PR 00965 Postal: E7 calle 4, Colinas de Cupey, San Juan, PR 00926. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-4024 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

MARIBELLA CRUZ GARCIA por sí y OTROS Demandado(a) CIVIL: D CD2011-1611. SALA 501. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIBELLA CRUZ GARCIA, por sí y como miembro de la SUCESIONES DE MYRNA ESTHER GARCIA RIVERA Y DE FELIX RAFAEL CRUZ GARCIA; así como herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL, SUTANA DE TAL; MENGANO DE TAL y MENGANA MAS CUAL a su última dirección conocida física: Urbanización Miraflores, Lote 16 Bloque 33, Barrio Pájaros, Bayamón, PR 00957 postal Urb. Río Grande Estates, FF 21 calle 33, Río Grande, PR 00745. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8864. EDICTO SOBRE RE- Comisión Local CUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A Los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les #ELECT. 1751338 #REC. 15704 notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en CALLE DR. CUETO # 107 de UTUADO del 0 5 4 el 7 de junio de 2012, a las 4:30 #ELECT. 4216854 #REC. 15776 pm. Para más información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-894-1580. Mayra E. #ELECT. 6134970 #REC. 15705 Peña Santigo, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012, Fecha Autorización Presidenta Comisión Local. #ELECT. 3375083 #REC. 15777

RAMIREZ GONZALEZ, IVONNE

RAMOS BERMUDEZ, KARIM RAMOS VELEZ, CLARISBEL

REYES MALDONADO, OSCAR

VAZQUEZ ALLEN, STEPHEN

#ELECT. 6381053 #REC. 15790

VAZQUEZ GONZALEZ, JORGE JOSE #ELECT. 4311379 #REC. 15791

VELEZ GERENA, LEOMAR #ELECT. 4073575 #REC. 15719

VELEZ SANTIAGO, JAVIER JR. #ELECT. 4403347 #REC. 15809

VERA LUGO, STEVEN #ELECT. 4572961 #REC. 15720

VILLANUEVA MILLET, JENNIFER #ELECT. 3375406 #REC. 15780

YAMBO CRUZ, JUAN ANTONIO #ELECT. 3973171 #REC. 15754

ZAMBRANA RIVERA, LEONEL #ELECT. 4541543 #REC. 15811

ZAMBRANO RIVERA, LIZBETH #ELECT. 4301364 #REC. 15812

ZAMORA GONZALEZ EILEEN #ELECT. 2789252 #REC. 15872 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citación ni oírle.

ED-4017 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

MARIBELIN GUTIERREZ DAVILA Demandante VS.

(JIP) al 787-894-1580. Mayra E. Peña Santigo, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012, Fecha Autorización Presidenta Comisión Local.

MOLINA MONTALVO, DAMARIS #ELECT. 3006850 #REC. 15800

MONTALVO SANCHEZ, EUSMELYS #ELECT. 4301438 #REC. 15692

MONTERO GONZALEZ, MARCOS GABRIEL

RIVERA BERMUDEZ, #ELECT. 4263852 #REC. 15802 MONTIJO GONZALEZ, IVETTE LIZ #ELECT. 0358977 #REC. 15823 FABIAN RIVERA DE JESUS, #ELECT. 3590646 #REC. 15804 MUÑIZ NIEVES, ISAAC #ELECT. 4377822 #REC. 15807 AWILDA RIVERA TEXIDOR, #ELECT. 0927123 #REC. 15693 NAZARIO BULA, JEAN CARLOS #ELECT. 4233028 #REC. 15706 MIGUEL ARNALDO RODRIGUEZ SOTO, #ELECT. 3468279 #REC. 15820 NIEVES MONROIG, BRENDA LIZ #ELECT. 3375402 #REC. 15741 ALICIA #ELECT. 2789693 #REC. 15694 ROSADO SOTO, OCASIO SANTIAGO, JEAN CARLOS #ELECT. 4377769 #REC. 15709 LUZ MARIA #ELECT. 1079863 #REC. 15806 ROSARIO OCASIO RAMOS, MALDONADO, ANGEL MIGUEL AMAURY VIRGILIO #ELECT. 3278064 #REC. 15821 #ELECT. 6078936 #REC. 15741 ORTIZ REYES, ROSARIO SERRANO, PEDRO MANUEL ELSON #ELECT. 3292315 #REC. 15788 #ELECT. 4572994 #REC. 15696 PABON, RULLAN ADAMES, EDWIN ANTONIO JUAN F. #ELECT. 2785358 #REC. 15710 #ELECT. 3881716 #REC. 15784 PABON DE JESUS, RULLAN ALAGO, NATASHA MARI DELIA ISABEL #ELECT. 3590679 #REC. 15750 #ELECT. 6154032 #REC. 15771 PABON ROMAN, SANTIAGO RAHIZA TAIRA RODRIGUEZ, #ELECT. 6078782 #REC. 15785 AIDA NOEMI PADILLA ANDUJAR, #ELECT. 4002293 #REC. 15871 Se les apercibe a estos electores BERNADETTE que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se proced e rá con la recusación, sin más citación ni oírle.

ED-4018 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CARLOS M. RAMIREZ HERNANDEZ

LUGO DIAZ MILITZA BERYL

Demandado(a) CIVIL NUM.: K PE2012-00713. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS M. RAMIREZ HERNANDEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de abril de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de abril de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 20 de abril de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. CARLA J. RIVERA CLIMENT. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

MONSALVE KUILAN RONALD FERNAND

Demandante VS

Demandado CASO: D CU2011-0426. SALON: 4001. CUSTODIA. PATRIA POTESTAD OTROS (CAUSAL/DELITO). A: MONSALVE KUILAN RONALD FERNAND. 111 Summer Ave Newark, New Jersey EU. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 15 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de mayo de 2012. BAYAMON, Puerto Rico, a 22 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO. POR: AGUIRRE RESTO CB-8862. EDICTO SOBRE RE- YOLANDA, SECRETARIO AUXICUSACION DE ELECTORES LIAR. POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A Los electores que se mencionan más CB-8860. EDICTO SOBRE REadelante, se le ha radicado una CUSACION DE ELECTORES recusación por domicilio. Se les POR MOTIVO DE DOMICILIO U notifica una citación a vista en la OTRAS CAUSALES. A Los elecComisión Local de Elecciones lo- tores que se mencionan más calizada en CALLE DR. CUETO adelante, se le ha radicado una # 107 de UTUADO del 0 5 4 recusación por domicilio. Se les el 7 de junio de 2012, a las 4:30 notifica una citación a vista en la pm. Para más información comu- Comisión Local de Elecciones loníquese con el teléfono de la calizada en CALLE DR. CUETO Junta de Inscripción Permanente # 107 de UTUADO del 0 5 4 (JIP) al 787-894-1580. Mayra E. el 7 de junio de 2012, a las 4:30 Peña Santigo, Presidenta Comi- pm. Para más información comusión Local. 22 de mayo de 2012, níquese con el teléfono de la Fecha Autorización Presidenta Junta de Inscripción Permanente

#ELECT. 4302732 #REC. 15786 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citación ni oírle. ED-4029 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK Demandante v.

RAFAEL CONTRERAS RODRIGUEZ y su esposa ZENAIDA FIGUEROA TORRES y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos Demandado(a) CIVIL: H1CI201001025. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RAFAEL CONTRERAS RODRIGUEZ y su esposa ZENAIDA FIGUEROA TORRES y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos; su última dirección conocida: HC 5 Box 4946, Las Piedras, PR 00771, p/c de la LCDA. MARIELA MORALES CAMPS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 17 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de mayo de 2012. En HUMACAO, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS Y. DELGADO RESTO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

50 EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012ELENA, todos

ED-4034 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

ED-4032 #4547304 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE FAJARDO.

JESUS SINTES BELMONTE

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v

Demandante v.

MARTHA ELIZABETH GIL MEDINA

JORGE ENRIQUE RIOS PIMENTEL ROSA CONCEPCION MONTES también conocida como ROSITA CONCEPCION MONTES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandada CASO NUM. J DI2012-0341. SOBRE: DIVORCIO. ABANDONO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A la parte DEMANDADA de epígrafe: Por la presente queda debidamente emplazada y notificada de que ha sido radicada una demanda en su contra en el Tribunal Superior, Sala del Tribunal de Primera Instancia en Ponce bajo el nombre y número de caso de epígrafe. La demanda es sobre Divorcio por la causal de Abandono. Usted tiene 30 días calendario a partir de la publicación del presente edicto para contestar la demanda y presentar sus alegatos. De usted no contestar la demanda o presentar alegaciones dentro del término antes indicado este Tribunal le anotará la Rebeldía, dando por ciertas todas las alegaciones contenidas en la demanda y procederá a declarar Con Lugar la misma sin más escucharle ni oírle. ESTA DEMANDA ES DE DIVORCIO POR LA CAUSAL DE ABANDONO. Usted puede conseguir copia de la demanda y detalles sobre su contenido comunicándose con este Tribunal o con el abogado de la parte demandante a la dirección: Lcdo. Miguel A. García Ortiz, PO Box 485, Guánica, PR 00653, tel. 787-607-4993, Fax. 787-8365708 o el correo electrónico: Este emplazamiento fue expedido bajo mi firma y sello hoy día 4 de mayo de 2012, en el Tribunal Superior Sala de Ponce. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. MELANIE GONZALEZ RAMOS, SECRETARIA AUXILIAR. FECHA: MAY 04 2012. CB-8859. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A Los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en CALLE DR. CUETO # 107 de UTUADO del 0 5 4 el 7 de junio de 2012, a las 4:30 pm. Para más información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-894-1580. Mayra E. Peña Santigo, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012, Fecha Autorización Presidenta Comisión Local.

LOUCIL RIVERA, ILDALIZ #ELECT. 4126324 #REC. 15767

MALDONADO OLIVER, SILMA #ELECT. 2673537 #REC. 15747

MALDONADO SOTO, LILLIAM Y. #ELECT. 3261406 #REC. 15728

MARCIAL HERNANDEZ, RICARDO #ELECT. 0607609 #REC. 15685

MARRERO TORRES, LILLIAM #ELECT. 0933231 #REC. 15799

MARTI ARBONA, EDGAR #ELECT. 4301477 #REC. 15686

MARTI GONZALEZ, ZENAIDA #ELECT. 3696185 #REC. 15688

MARTI LOPEZ, LUIS A. #ELECT. 0927588 #REC. 15689

MARTI ROMAN, ANA ROSA #ELECT. 4355322 #REC. 15690

MARTINEZ RODRIGUEZ, JOSE GILBERTO #ELECT. 4066241 #REC. 15729

MARTINEZ TORRES, JONUEL ANTONIO #ELECT. 6121822 #REC. 15748

MATIAS SOTO, YILIANNE #ELECT. 4050921 #REC. 15740

MATOS MOLINA, ANGEL A. #ELECT. 2859707 #REC. 15869

MERCADO MORALES, WILSON #ELECT. 4439166 #REC. 15691 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citación ni oírle.

Demandados CIVIL NUM: N1CI2011-00496 (301). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: JORGE ENRIQUE RIOS PIMENTEL, ROSA CONCEPCION MONTES también conocida como ROSITA CONCEPCION MONTES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $51,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $44,444.67, al 8.750% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de mayo de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: “RUSTICA: 299 Bramelia, Barrio Aguas Claras, ceiba, Puerto Rico (con una cabida de 381.8717 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE FAJARDO de Puerto Rico, y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en SUBSECCION DE DISTRITO SALA DE FAJARDO, Puerto Rico, hoy día MAY 15 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: ROSE M. RODRIGUEZ NEGRON, SECRETARIA AUXILIAR.

de apellidos MARCANO MARCANO y herederos de RAFAEL MARCANO PEREZ de nombres desconocidos SUCN. DE ISMAEL MARCANO PEREZ compuesta por CARMEN YAHAIRA BARBARA IVETTE todos de apellidos MARCANO ORTIZ y herederos de ISMAEL MARCANO PEREZ de nombres desconocidos

Demandado(a) CIVIL NUM. D AC2010-3221. SALA 505. SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA; ACCION CIVIL (USUCAPION). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANACELIA, ROBERTO, MARIA ELIZABETH, CARLOS MANUEL Y ANGEL LUIS, todos de apellidos MARCANO PEREZ; SUCN. DE JORGE MARCANO PEREZ compuesta por JORGE MARCANO BAEZ y herederos de JORGE MARCANO PEREZ de nombres desconocidos. SUCN. DE RAFAEL MARCANO PEREZ compuesta por RAFAEL, ROSA, CARLOS, CARMEN, ELENA, todos de apellidos MARCANO MARCANO y herederos de RAFAEL MARCANO PEREZ de nombres desconocidos; SUCN. DE ISMAEL MARCANO PEREZ compuesta por CARMEN YAHAIRA, BARBARA IVETTE todos de apellidos MARCANO ORTIZ y herederos de ISMAEL MARCANO PEREZ de nombres desconocidos. El Secretario(A) que suscribe le notifica a usted que el 7 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 09 de febrero de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 09 de febrero de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON-SEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SEED-3981 ESTADO LIBRE ASO- CRETARIO(A) AUXILIAR. FIRCIADO DE PUERTO RICO. TRI- MA SECRETARIO(A) AUXILIAR. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR CB-8855. ESTADO LIBRE ASODE BAYAMON. CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO.

CARMEN MARGARITA MARCANO PEREZ Demandante v.

ANACELIA ROBERTO MARIA ELIZABETH CARLOS MANUEL y ANGEL LUIS todos de apellidos MARCANO PEREZ SUCN. DE JORGE MARCANO PEREZ compuesta por JORGE MARCANO BAEZ y herederos de JORGE MARCANO PEREZ de nombres desconocidos SUCN. DE RAFAEL MARCANO PEREZ compuesta por RAFAEL, ROSA CARLOS, CARMEN

DORAL BANK Demandante v.

LUIS ROSA PELUYERA T/C/C LUIS ROSA PELUYERAS Y SU ESPOSA DELIA GARCIA RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Demandado CIVIL NUM.: H1CI 2011-00139 (2060. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, HIPOLITO MARCANO CAMACHO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 26 de enero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Huma-

cao, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTICA: Parcela marcada con el número16-A en el plano de parcelación de la comunidad Rural Bajandas de los Barrios Río Abajo y Antón Ruiz del término municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de 507.42 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela 23 de la comunidad; por el Sur, con calle y parcela 16 de la comunidad; por el Este, con la parcela 17 de la comunidad; y por el Oeste, con parcela 15 de la comunidad”. Consta inscrito al folio 50 del tomo 386 de Humacao, finca número 17,062 del Registro de la Propiedad de Humacao. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Island Finance Puerto Rico Inc., o a su oren, por la suma de $13,000.00, intereses al 17% anual y vencedero a la presentación, según contra de la escritura número 414, otorgada en Caguas el 5 de julio de 1999, ante el notario Angel Manuel Collazo Sánchez, inscrita al folio 51 vuelto del tomo 386 de Humacao, inscrita el 12 de enero de 2000. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Island Finance Puerto Rico, Inc., o a su orden por la suma de $4,108.00, intereses al 15% anual y vencedero a la presentación, según consta de la escritura número 291, otorgada en San Juan el 30 de mayo de 2001, ante el notario Orlando Maldonado Rivera, inscrita al folio hoja móvil del tomo 530 de Humacao. c. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $38,400.00, intereses al 8 1/2% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2018, según consta de la escritura número 67, otorgada en Humacao el 29 de octubre de 2003, ante el notario Danny Roselló Reyes, inscrita al folio 52 vuelto del tomo 386 de Humacao. El gravamen objeto de ejecución en el presente caso es el mencionado en el inciso c. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 3 de julio de 2012 a las 10:30 am. PRECIO MINIMO $38,400.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 10 de julio de 2012 a las 2:30 pm. PRECIO MINIMO $25,600.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 17 de julio de 2012 a las 2:30 pm. PRECIO MINIMO $19,200.00. Conforme a la sentencia dictada el día 18 de noviembre de 2011 y archivada en los autos el 21 de noviembre de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: Número de préstamo 30061326. Principal $26,842.12. Intereses al 8.50%. Cargos por demora $245.83. Otros cargos $30.00. Cargos por escrow $79.33. Honorarios $3,840.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 05 de marzo de 2012. HIPO-

LITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO. Por: JENNISA GARCIA MORALES, Alguacil Auxiliar Placa 796.

ED-4006 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

CARLOS M. CRESPO CARDONA Demandante vs.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO FULANO DE TAL JOHN DOE y RICHARD DOE como personas desconocidas con posible interés Demandados CASO NUM.: FCD-12-0649 (407). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: FULANO DE TAL, JOHN DOE y RICHARD como personas desconocidas con posible interés. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Carolina y notificándole copia al abogado de la parte demandante, Lcda. Sonia Roxana Rosario Salgado del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: Urb. El Vedado, 124 Rodrigo de Triana, San Juan, PR 009183206, teléfono (787) 945-7621. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy MAY 21 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. ZORAIDA RIVERA LATIMER, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. SUBSECRETARIO.

ED-4009 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

ANGEL MANUEL LOPEZ VIZCARRONDO t/c/c ANGEL LOPEZ VIZCARRONDO y MARINA SANJURJO DAVILA Demandado(a) CIVIL: D CD2011-2837 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL MANUEL LOPEZ VIZCARRONDO t/c/c ANGEL LOPEZ VIZCARRONDO Y MARINA SANJURJO DAVILA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 8 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 18 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-4010 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Demandante v.

CONDADO TROPICAL, INC. y OTROS Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2009-2194. SALA 906. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CONDADO TROPICAL, INC.; MIGUEL FERNANDEZ SERRANO; LOURDES FERNANDEZ SERRANO, ALICIA L. FERNANDEZ SERRANO; SYLVIA MARTINEZ PEREZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de mayo de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 22 de mayo de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). RAQUEL E. FIGUEROA NATER. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3965 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

WILFREDO FIGUEROA BULTRON Demandado CIVIL NUM. NSCI2011-00865 (301). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: WILFREDO FIGUEROA BULTRON. Se notifica a USTED que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $126,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $121,520.32, al 6.875% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de marzo de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: “URBANA: Urb. Santa Isidra III, 6 H Calle D, Fajardo, Puerto Rico (cabida superficial de 351.00 metros cuadrados). Se le emplaza y requiere que conteste la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Fajardo y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508; Teléfono: 7530619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejare de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy día may 16 2012. PABLO I. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: A. GARCIA ROSADO, SECRETARIO(A) AUX. TRIB. I.

ED-4014 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE YAUCO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE YAUCO Demandante Vs

JUAN J. CRUZ NAVARRO su esposa FULANA DE TAL y la SLG, OMAR TIRU VELAZQUEZ

Demandados CIVIL NUM.: JBCI201100758. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. JUAN DE JESUS VELEZ RODRIGUEZ, 4 Cesari, Yauco, PR 00698. JUAN J. CRUZ NAVARRO, FULANA DE TAL y la SLBG, PO Box 897, Guánica, PR 00653. OMAR TIRU VELAZQUEZ, HC 37, Box 3640, Guánica, PR 00653 y P/C LCD. JUAN DE JESUS VELEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 22 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de treinta días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de mayo de 2012. En Yauco, Puerto Rico, el 22 de mayo de 2012. DAMARIS E. SOTO RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: DELIA APONTE VELAZQUEZ, ED-4013 ESTADO LIBRE ASO- SECRETARIA AUXILIAR I. ED-4011 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIADO DE PUERTO RICO. TRI- BUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL GENERAL DE JUSTI- CIA, CENTRO JUDICIAL DE ED-4015 ESTADO LIBRE ASOSAN JUAN, SALA SUPERIOR. CIADO DE PUERTO RICO. TRICIA, SALA SUPERIOR. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandante INSTANCIA, SALA SUPERIOR v. DE GUAYANILLA. Demandante v.

LUIS REYES VAZQUEZ

CITIBANK SCOTIABANK JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagare extraviado Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2012-0146 (403). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SCOTIABANK, CITIBANK, JOHN DOE y RICHARD ROE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 9 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de mayo de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). ROSA M. VIERA VELAZQUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

DORAL BANK

ANGEL GUILLERMO DE JESUS ROSARIO y OTROS

Demandado(a) CIVIL NUM: K CD2011-2881. SALA: 508. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL GUILLERMO DE JESUS ROSARIO, SILVIA DEL RIO SOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; CARMEN SANTA SOTO ROMAN, t/c/c CARMEN SANTA SOTO, como CARMEN SOTO ROMANY como CARMEN S. DEL RIO; LILLIAN DEL RIO SOTO, ALCIDES VALENTIN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos: YOLANDA DEL RIO SOTO, PORFIRIO ROSADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de mayo de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 21 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). WANDA IVELISSE ORTIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) DE SALA. FIRMADO: WANDA IVELISSE ORTIZ. FIRMA SECRETARIO(A) DE SALA.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP. Demandante Vs

JUAN JESUS NIEVES BORRERO Demandados CIVIL NUM.: J3CI201000210. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO. A: • LCDO. JOSE V. FIGUEROA ZAYAS - 4 calle Cesari, Yauco PR 00698. • SR. JUAN JESUS NIEVES BORRERO - PO Box 561065, Guayanilla PR 00656. • SR. JUAN JESUS NIEVES BORRERO- A ser notificada por edicto P/C del Lcdo. José V. Figueroa Zayas 0 4 calle Cesari, Yauco, PR 00698. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 09 de marzo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Se enmienda la Notificación de Sentencia por Edicto del 27 de febrero de 2012, a los fines de corregir la dirección postal del Lcdo. José V. Figueroa Zayas. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de mayo de 2012. En Guayanilla, Puerto Rico, el 22 de mayo de 2012. ODEMARIS COLON COSME. NOMBRE SECRETARIO(A). GISELLE GUTIERREZ LEON. NOMBRE SECRETARIA(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

crucigrama 2. Eches anís a un manjar. 3. Pasar el trigo por el arel. 4. Carbonato sódico usado en las fábricas de jabón, vidrio y tintes. 5. Limpiaré con agua. 6. Desatar lo liado. 12. Después. 15. Lago de la provincia del Neuquén, en Argentina. 20. Interconexión de redes informáticas que permite a las computadoras conectadas comunicarse directamente. 21. Versada en ideología. 22. Adornar con galones. 25. Lectura (acción). 26. Cantar ajustado al tono. 28. Abreviatura usual de "señora". 29. En inglés, conjunción "y". 32. Región de la Indochina oriental. 34. En sesgo, en diagonal. 36. Se dirige. 38. Sexta nota musical.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Cólera, enojo. 5. Batalla, combate. 7. Terminación de aumentativo. 8. Relatará, narrará. 9. Río de España, en Lugo. 10. Ave trepadora sudamericana. 11. En Argentina, tratamiento por "tú". 12. Símbolo del lumen. 13. Pavimentaría. 14. Consonante doble del alfabeto español. 16. Río de Zaire, afluente del Ubangui. 17. Descantillaba menudamente con los dientes. 18. Dentro de. 19. Organo de la voz en las aves, situado en el extremo inferior de la tráquea.

23. Antes de Cristo. 24. Suerte de introducir el balón en el arco adversario, en algunos deportes. 26. Período largo de tiempo. 27. Familiarmente, hacen pedazos una cosa arrojándola con violencia contra otra. 30. Agrio, áspero. 31. Prefijo "ser". 33. De linda cara. 35. Parte de un todo. 37. Especie de cerveza inglesa. 39. (Edouard, 1832-1883) Pintor francés, cuyo trabajo inspiró el estilo impresionista. 40. Extrañas, poco frecuentes. VERTICALES 1. Falto de amenidad. SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

No es que el ruiseñor haya dejado de cantar, sino que hemos dejado de escucharlo. www.cucubanos.net

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

EDICTOS CB-8856. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A Los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en CALLE DR. CUETO # 107 de UTUADO del 0 5 4 el 7 de junio de 2012, a las 4:30 pm. Para más información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-894-1580. Mayra E. Peña Santigo, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012, Fecha Autorización Presidenta Comisión Local.

ABRANTE AVILES, MIGUEL A. #ELECT. 3278005 #REC. 15863

ACEVEDO BAYON, MARCELINO #ELECT. 3083968 #REC. 15668

ACEVEDO TORRES, JUAN CARLOS

GUTIERRES REYES, LISANDRA

PONCE GONZALEZ, YAMIL

#ELECT. 4002228 #REC. 15797

#ELECT. 4301247 #REC. 15732

IRIZARRY FIGUEROA, SHEYLA

PONCE GONZALEZ, YARITZA

#ELECT. 4263969 #REC. 15727

JUARBE GONZALEZ, ESTHER MARIANA #ELECT. 4233060 #REC. 15680

JUARBE RAMOS, JEANETTE #ELECT. 3687483 #REC. 15682

JUARBE RAMOS, LIZ MARIE #ELECT. 3687527 #REC. 15683

LAJARA RIVERA, MIRTA ELIANA

#ELECT. 0934668 #REC. 15756

CARRERO SANTIAGO, YARITZA ENID #ELECT. 4377679 #REC. 15672

COLLAZO RIVERA, WILMER #ELECT. 3511054 #REC. 15745

COLLAZO SERRANO, ELIEL #ELECT. 4142776 #REC. 15792

COLON CRUZ, EDWIN #ELECT. 0567300 #REC. 15673

COLON VERGARA, ARLINNETTE #ELECT. 4216806 #REC. 15758

CORTES IRIZARRY, YENITZA #ELECT. 6078660 #REC. 15674 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citación ni oírle.

CB-8858. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A Los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en CALLE DR. CUETO # 107 de UTUADO del 0 5 4 el 7 de junio de 2012, a las 4:30 pm. Para más información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-894-1580. Mayra E. Peña Santigo, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012, Fecha Autorización Presidenta Comisión Local.

GONZALEZ LAJARA, ANDREW #ELECT. 4073526 #REC. 15818

GONZALEZ LOPEZ, NOEL

#ELECT. 3344758 #REC. 15749 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citación ni oírle.

ED-4031 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

DORAL BANK

LAJARA SANABRIA, IVONNE

Demandante v.

#ELECT. 0921602 #REC. 15819

LINARES SANTIAGO, ANGEL LUIS AFANADOR TORRES, #ELECT. 3261322 #REC. 15738 BRENDA IRIS LINARES SANTIAGO, #ELECT. 4167658 #REC. 15721 GUSTAVO L. AFANADOR TORRES, #ELECT. 3278081 #REC. 15739 OMAYRA LOPEZ #ELECT. 4462263 #REC. 15722 MANZANETTE, AROCHO VELEZ, ORLANDO GILBERTO #ELECT. 2786614 #REC. 15868 #ELECT. 3278119 #REC. 15743 LOUCIL RIVERA, BARRIOS ALICEA, HILDA CARMEN L. #ELECT. 4167906 #REC. 15766 CANDELARIA ORTIZ, MIRIAM

QUILES LLANES, MAGDIEL

#ELECT. 4301276 #REC. 15684

#ELECT. 3666161 #REC. 15669

#ELECT. 0541537 #REC. 15813

#ELECT. 6134979 #REC. 15733

Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citación ni oírle.

CB-8861. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A Los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en CALLE DR. CUETO # 107 de UTUADO del 0 5 4 el 7 de junio de 2012, a las 4:30 pm. Para más información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-894-1580. Mayra E. Peña Santigo, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012, Fecha Autorización Presidenta Comisión Local.

PEREZ BRUGMAN, CRISTINA MARIE #ELECT. 4462278 #REC. 15772

PEREZ GONZALEZ, ESINED MARIE #ELECT. 4439073 #REC. 15697

PEREZ GONZALEZ, JUAN JOSE #ELECT. 0927292 #REC. 15698

PEREZ GONZALEZ, MIGUEL ANTONIO #ELECT. 4142745 #REC. 15700

PEREZ GONZALEZ, PEDRO A. #ELECT. 0927293 #REC. 15701

PEREZ MATIAS, DERAIDA #ELECT. 3696188 #REC. 15702

PEREZ MENDEZ, ANTONIO L. #ELECT. 3006476 #REC. 15773

PEREZ MENDEZ ARTURO #ELECT. 2819749 #REC. 15774

PEREZ PIÑA, EDWIN O. #ELECT. 2787759 #REC. 15775

RICHARD SHERMAN et als Demandado(a) CIVIL NUM. NSCI2008-00597. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RICHARD SHERMAN GIRTON FREYMULLER t/c/c RICHARD SHERMAN GIRTON ANALUISA FERMAINTS ADORNO t/c/c ANA LUISA FERMAINTS DE GIRTON t/c/c ANA L. GIRTON. GIRTON-FERMINTS SOC LEGAL DE GANANCIALES. HC 67 Box 177715, Fajado, PR 00738. A-31 Urb. Las Gaviotas, Fajardo, PR 00718-9717. Urb. Las Gaviotas 31 A Fajardo, PR 00738-9717. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 12 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de mayo de 2012. En FAJARDO, Puerto Rico, el 22 de mayo de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MERLLY OLMO TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8870. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio u otras causales. Los electores que se mencionan más adelante, se les ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto San Juan 001, localizada en la Calle Hipódromo núm. 603 San Juan, PR 00909 el día 14 de junio de 2012 a las 5:00 pm. Para más información, comuníquese al teléfono de la JIP al 787-722-2801 Hon. María de L. Camareno, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012. Fecha de autorización del Juez.

COLON, JOHNNY

MARTINEZ SANCHEZ, MADELINE #ELECT. 2144441 #REC. 24326

ORTIZ CRESPO, MARIA #ELECT. 2801923 #REC. 24327

RODRIGUEZ DIAZ, NATIVIDAD #ELECT. 3001515 #REC. 24328

RODRIGUEZ NEGRON, RAFAEL #ELECT. 0004787 #REC. 24329

SANTIAGO BARROSO, ANGEL RAFAEL #ELECT. 3934877 #REC. 24330

SANTIAGO RODRIGUEZ, ANA CELY #ELECT. 3341134 #REC. 24331

SANTOS ROSA, ROSEMARY #ELECT. 3723963 #REC. 24332 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada, se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.

CARDONA MOLINA, MAYRA ANTONIA

#ELECT. 4233040 #REC. 15679

#ELECT. 3344814 #REC. 15703

#ELECT. 3456605 #REC. 24269

GALARZA MUÑIZ, BEATRIZ

PEREZ TORO, RAFAEL

LOPEZ FIGUEROA, CARMEN

#ELECT. 4263940 #REC. 15795

#ELECT. 0928305 #REC. 15731

#ELECT. 0035153 #REC. 24325

MORENO RODRIGUEZ, VICTOR MANUEL #ELECT. 3920500 #REC. 24286

MONTALVO ANDINO, HUMBERTO JOSE #ELECT. 3813054 #REC. 24287

MONGE RIVAS, MARIA I. #ELECT. 3009675 #REC. 24288

MOLINA MERCADO, JORGE L. #ELECT. 1929759 #REC. 24289

LOZADA COLON, MIRTA MICHELLE #ELECT. 6107371 #REC. 24290

MELENDEZ, KAREN #ELECT. 4310713 #REC. 24291

MELENDEZ ESPINO, RAMON A. #ELECT. 0089714 #REC. 24292

ED-4030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK

MELENDEZ VELAZQUEZ, HUMBERTO #ELECT. 3813181 #REC. 24293

MENDOZA MORALES, SONIA I.

Demandante v.

#ELECT. 2969808 #REC. 24294

MORALES MORALES EDGARDO

MULERO MORALES, JORGE L.

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-2688. SALA 506. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA, IN REM). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDGARDO MORALES MORALES y su esposa ELIZABETH RIVERA FEBUS y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos. Dirección conocida, Urb. Mansión del Mar, MM-87 Paseo Náutico, Toa Baja, PR 00949-03124; Solar 87 Bloque MM, Urb. Mansión del Mar, Barrio Sabana Seca, Toa Baja PR 00645. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 23 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

#ELECT. 3420143 #REC. 24295

#ELECT. 3942164 #REC. 24255

PEREZ RIVERA, EVELYN

del Precinto San Juan 001, localizada en la Calle Hipódromo núm. 603 San Juan, PR 00909 el día 14 de junio de 2012 a las 5:00 pm. Para más información, comuníquese al teléfono de la JIP al 787-722-2801 Hon. María de L. Camareno, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012. Fecha de autorización del Juez.

NAZARIO, JOSE ANGEL #ELECT. 4065999 #REC. 24296

NEVAREZ CRUZ, EDWIN #ELECT. 4076076 #REC. 24297

NEVAREZ CRUZ, LESLIE OMAR #ELECT. 4328699 #REC. 24298

NIEVES DELGADO, MARIA I. #ELECT. 2859441 #REC. 24299 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada, se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.

#ELECT. 3498405 #REC. 24319

SULLIVAN BAEZ, ISANDER #ELECT. 4073928 #REC. 24320

TORRES FRANQUIZ, JENNIFER #ELECT. 4016659 #REC. 24321

TORRES PANTOJAS, BILLY JOE #ELECT. 3460044 #REC. 24322

VELAZQUEZ, ZUGELRY #ELECT. 4187746 #REC. 24323

VENTURA FIGUEROA WILMARIE #ELECT. 4587475 #REC. 24324 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada, se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.

CB-8868. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio u otras causales. Los electores que se mencionan más adelante, se les ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto San Juan 001, localizada en la Calle Hipódromo núm. 603 San Juan, PR 00909 el día 14 de junio de 2012 a las 5:00 pm. Para más información, comuníquese al teléfono de la JIP al 787-722-2801 Hon. María de L. Camareno, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012. Fecha de autorización del Juez.

OQUENDO CALERO, RICARDO ELIUD #ELECT. 4074910 #REC. 24300

OTERO SOTO, JULIO #ELECT. 3447122 #REC. 24301

PAGAN ANDUJAR, ANGEL LUIS #ELECT. 3340101 #REC. 24302

PAREDES MENDEZ, LUIS OSCAR #ELECT. 3291236 #REC. 24303

PARRILA VAZQUEZ, JOSE RAUL #ELECT. 3552521 #REC. 24304

RAMIREZ SANCHEZ, IVETTE #ELECT. 3071761 #REC. 24305

RAMOS LOPEZ, FRANCISCO #ELECT. 3066119 #REC. 24306

CB-8869. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio u otras causales. Los electores que se mencionan más adelante, se les ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto San Juan 001, localizada en la Calle Hipódromo núm. 603 San Juan, PR 00909 el día 14 de junio de 2012 a las 5:00 pm. Para más información, comuníquese al teléfono de la JIP al 787-722-2801 Hon. María de L. Camareno, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012. Fecha de autorización del Juez.

RODRIGUEZ NAZARIO, LAURA E. #ELECT. 0062102 #REC. 24314

RODRIGUEZ RIVAS, JOSE ANTONIO #ELECT. 4145519 #REC. 24315

SANTIAGO FIGUEROA, CARMEN J. #ELECT. 3251396 #REC. 24316

CB-8867. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio u otras causales. Los electores que se mencionan más adelante, se les ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones

SANTOS ROLDAN, SAMUEL

SANTOS ROMERO, KARLA MICHELLE #ELECT. 4040123 #REC. 24317

SANTOS ROSARIO, WILFREDO #ELECT. 2032109 #REC. 24318

RAMOS MORALES, SONIA ESTHER #ELECT. 0089520 #REC. 24307

REYES FLORES, GLORIA DAMARI #ELECT. 3291182 #REC. 24308

REYES CARRION, MIGUEL #ELECT. 0089592 #REC. 24309

RIVERA ORTIZ, JUANA I. #ELECT. 2630588 #REC. 24310

RIVERA PAGAN, ELIZABETH #ELECT. 2442516 #REC. 24311

RODRIGUEZ COLON, LUIS FELIPE #ELECT. 3604870 #REC. 24312

RODRIGUEZ MENDOZA, CARMEN DELIA #ELECT. 0062102 #REC. 24313 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada, se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle. ED-4008 #SB-1377294 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN,

SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

OSVALDO ERIC URRUTIA BARTOLOMEI también conocido como OSVALDO URRUTIA BARTOLOMEI Demandado CIVIL NUM: KCD2012-0253 (906) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: OSVALDO ERIC URRUTIA BARTOLOMEI también conocido como OSVALDO URRUTIA BARTOLOMEI. Se notifica a USTED que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $152,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $142,746.41, al 7.125% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de septiembre de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: “URBANA: 1286 Calle 86 Urbanización Montecarlo, San Juan, Puerto Rico (cabida superficial de 359.06 metros cuadrados). Se le emplaza y requiere que conteste la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA SUPERIOR DE SAN JUAN notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejare de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 16 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: JOHANNA ALMENAS OCASIO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL I.

JUAN y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: VELMA E. DIAZ CARRASQUILLO, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508; Teléfono: 753-0619, dentro del término de TREINTA (30) DIAS de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo la firma y sello de este Tribunal, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día MAY 21 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: ENID DIAZ RIOS, SUB-SECRETARIO.

CB-8866. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio u otras causales. Los electores que se mencionan más adelante, se les ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto San Juan 001, localizada en la Calle Hipódromo núm. 603 San Juan, PR 00909 el día 14 de junio de 2012 a las 5:00 pm. Para más información, comuníquese al teléfono de la JIP al 787-722-2801 Hon. María de L. Camareno, Presidenta Comisión Local. 22 de mayo de 2012. Fecha de autorización del Juez.

CRUZ QUIÑONEZ, HECTOR LUIS #ELECT. 0073901 #REC. 24272

CURRAS CASTRO, RICARDO JOSE #ELECT. 4076966 #REC. 24273

DE LA CRUZ JAMES, ELIZABETH #ELECT. 4277653 #REC. 24274

DELGADO GONZALEZ, CRUZ MARIA #ELECT. 0090220 #REC. 24275

DIAZ MIRANDA, LUIS ALBERTO #ELECT. 4435226 #REC. 24276

FIGUEROA GARCIA, CARLOS MANUEL #ELECT. 3666401 #REC. 24277

FIGUEROA MACHADO, MARIA DEL CAR

ED-4007 #BP-4588506 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

#ELECT. 3092269 #REC. 24278

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

#ELECT. 3934921 #REC. 24279

Demandante v.

VICTOR FRANCO ORTIZ Demandado CIVIL NUM: KCD2012-0428 (902). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA VIA ORDINARIA (IN REM). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: VICTOR FRANCO ORTIZ. Se notifica a USTEDES que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $80,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $69,679.82, al 7.250% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de septiembre de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: “URBANA: Cond. Parque Centro, Edificio Almendro Apto. B-4, San Juan, PR (cabida superficial 100.54 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría la SALA SUPERIOR DE SAN

GARCIA COLON, ANIVETTE GARCIA HERNANDEZ, EVELYN #ELECT. 0090227 #REC. 24280

GONZALEZ ARIAS, CHRISTIAN MAN #ELECT. 4365422 #REC. 24281

GONZALEZ CASTRO, MILDRED #ELECT. 2793594 #REC. 24282

GONZALEZ ROSARIO, FRANCISCO #ELECT. 3156425 #REC. 24283

GUITIERREZ NAVARRO, JULIO RUBEN #ELECT. 3920469 #REC. 24284

HIDALGO HIDALGO, KELVIN MANUEL #ELECT. 4390961 #REC. 24285 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada, se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313

ANIBAL J. ARZOLA EMMANUELLI, 96 años. Natural de Guayanilla y residente de San Juan. Falleció el 27 de mayo de 2012 en San Juan. Se celebrará una misa con cenizas en Ehret mañana viernes, 31 de mayo, a las 6:00 p.m. LUIS JOEL CONSTANCE FIGUEROA, 32 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 28 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio sale hoy desde Ehret a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio de la capital, en Río Piedras. LUIS R. QUEVEDO ALFARO, 65 años. Natural de Isabela y residente de San Juan. Falleció el 27 de mayo de 2012 en San Juan. Para información de honras fúnebres, favor llamar a Ehret al 7631030. LEOPOLDO M. CREUS LOPEZ, 78 años. Natural de Santiago de Cuba y residente en San Juan. Falleció el 27 de mayo de 2012 en San Juan. Para información de honras fúnebres favor llamar a Ehret al 763-1030.

PEDRO DIAZ NIEVES “PEDRITO”, 78 años. Natural de Toa Baja y residente en Nueva York. Falleció el 26 de mayo de 2012 en Nueva York. Sepelio se efectuará el domingo, 3 de junio de 2012, a las 8:30 a.m. hacia el Cementerio mausoleo en Bo. Palmas.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

ANGEL RUIZ CARABALLO , 59 años. Natural de Maricao y residente de Mayagüez. Falleció el 24 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. FRANK ACEVEDO RODRIGUEZ, 55 años. Natural de Mayagüez y residente de Jardines de Concordia. Falleció el 25 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio pendiente. LUIS OMAR SANCHEZ ALARCON, 17 años. Natural de Mayagüez y residente de Calle Margarita Vilella. Falleció el 26 de mayo de 2012 en Río Piedras. Sepelio pendiente. HERMITANIA MORALES RODRIGUEZ, 87 años. Natural de Mayagüez y residente de La Mineral. Falleció el 26 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

CARIDAD MARTINEZ MERCADER, 85 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 29 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el Cementerio Vivaldi.

"Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor… Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 • www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com LUCILA RODRIGUEZ. Natural de Venezuela. Falleció en Bayamón. Recibió cristiana cremación. FRANCISCO DOMINGO MORENO. Natural de España. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ERIC MANUEL RIVERA. Natural de San Juan. Falleció en Ponce. Recibió cristiana cremación.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com VICTOR M. LUGO COLON “LUGUITO”, 73 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 12 de enero de 1939. Falleció el 25 de mayo de 2012. Sus restos serán cremados. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 ó 787-854-0000.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difícil si tua ción. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que ansío. (3 peticiones difíciles). Súplica que te hace un corazón afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbiré por falta de ayuda. Brazo poderoso, asísteme, ampárame y condúceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jesús. Se reza por 15 días esta oración para los casos más difíciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 días.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Hafner será operado El bateador designado de los Indios de Cleveland Travis Hafner será operado el jueves de la rodilla derecha y se anticipa que se perderá de cuatro a seis semanas. El preparador físico del equipo, Lonnie Soloff, dijo que Hafner se someterá a una operación de reparación de menisco.

Darwin Barney conecta la bola que se fue de jonrón en la novena entrada para darle el triunfo a los Cachorros sobre los Padres de San Diego.

ROYALS 6, INDIANS 3

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

P 21 21 23 24 24

Pct .580 .580 .531 .520 .510

Dif. — — 21/2 3 31/2

División Central G Chicago 28 Cleveland 27 Detroit 23 Kansas City 20 Minnesota 17

P 22 22 26 28 32

Pct Dif. .560 — .551 1/2 .469 41/2 .417 7 .347 101/2

P 19 25 28 30

Pct .620 .510 .440 .423

AP / Charles Rex Arbogast

G 29 29 26 26 25

Baltimore Tampa Bay Nueva York Toronto Boston

División Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle

G 31 26 22 22

Dif. — 51/2 9 10

LIGA NACIONAL División Este

G 29 28 28 27 26

P 20 22 22 24 25

Pct .592 .560 .560 .529 .510

Dif. — 11/2 11/2 3 4

División Central G Cincinnati 28 San Luis 27 Pittsburgh 24 Houston 22 Milwaukee 21 Chicago 17

P 21 23 25 27 28 32

Pct .571 .540 .490 .449 .429 .347

Dif. — 11/2 4 6 7 11

P 17 23 28 29 34

Pct Dif. .653 — .540 51/2 .440 101/2 .396 121/2 .333 16

Washington Miami Nueva York Atlanta Filadelfia

División Oeste Los Angeles San Francisco Arizona Colorado San Diego

G 32 27 22 19 17

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA •Detroit (Scherzer 4-3) en Boston (Beckett 4-4), 7:10 p.m. LIGA NACIONAL •Houston (Norris 5-1) en Colorado (Guthrie 2-3), 8:40 p.m. •Milwaukee (Greinke 5-2) en L.A. Dodgers (Billingsley 2-3), 10:10 p.m.

CACHORROS BARREN A PADRES

En causa perdida, Carlos Quentin jonroneó dos veces CHICAGO -(AP)- Darwin Barney empalmó un cuadrangular de dos carreras en la parte baja de la novena entrada, para dar ayer a los Cachorros de Chicago una victoria por 8-6 sobre los Padres de San Diego. Barney encontró un lanzamiento de Dale Thayer (0-1) y envió la pelota al graderío, entre el jardín izquierdo y el central, para que los Cachorros barrieran la serie de tres compromisos. James Russell (2-0) lanzó la novena entrada sin admitir carreras para llevarse el triunfo. Carlos Quentin pegó dos vuelacercas y produjo cuatro carreras por los Padres. Acumuló seis extrabases y seis impulsadas en la serie de tres enfrentamientos. Chris Denorfia disparó también un jonrón de dos carreras, por San Diego. Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-2 con una anotada. El cubano Yonder Alonso de 4-0 con una anotada. Los venezola-

nos Alexi Amarista de 4-0, Jesús Guzmán de 1-0. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-2 con una anotada y una producida, Alfonso Soriano de 3-0.

Chen consigue cuarta victoria CLEVELAND -(AP)- El panameño Bruce Chen sorteó un complicado segundo inning y los Reales de Kansas City anotaron sus primeras cinco carreras con dos outs al vencer ayer 6-3 a los Indios de Cleveland. Chen (4-5) contuvo a Cleveland sin permitir tres carreras, luego de tolerar tres en el segundo episodio. El derrotado fue el venezolano Jeanmar Gómez (3-4) al permitir cinco carreras en cinco innings. Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 4-1, dos anotadas. El cubano Peña de 5-3, una impulsadas. Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1 y José López de 5-1.

Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 4 1 2 1 0 1 .237 Giavotella 2b 4 1 2 1 1 1 .239 1-Falu pr-2b 0 0 0 0 0 0 .326 Butler dh 4 0 0 1 1 0 .289 Moustakas 3b 4 1 1 1 1 0 .272 Francoeur rf 4 1 2 1 0 1 .280 Hosmer 1b 4 0 1 0 1 0 .204 B.Pena c 5 0 3 1 0 0 .271 Dyson cf 5 0 1 0 0 1 .252 A.Escobar ss 4 2 1 0 1 3 .303 Totals 38 6 13 6 5 7 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Choo rf 4 0 1 1 1 1 .262 Kipnis 2b 4 0 1 0 1 0 .280 A.Cabrera ss 4 0 1 0 1 0 .298 Jo.Lopez 3b 5 0 1 0 0 1 .256 Duncan lf 3 1 1 0 0 1 .204 a-Chisenhall ph 1 0 0 0 0 0 .222 Cunningham lf 0 0 0 0 0 0 .211 Brantley cf 4 1 2 0 0 0 .277 Damon dh 3 0 2 0 1 0 .171 Kotchman 1b 4 0 1 1 0 1 .221 Carlin c 4 1 0 1 0 1 .214 Totals 36 3 10 3 4 5 Kansas City 002 210 010 6 13 1 Cleveland 030 000 000 3 10 0 LOB–Kansas City 12, Cleveland 10. 2B–A.Gordon (13), Giavotella (3), Moustakas (12), Francoeur (13), Damon (2). RBIs–A.Gordon (20), Giavotella (5), Butler (35), Moustakas (24), Francoeur (15), B.Pena (9), Choo (17), Kotchman (17), Carlin (1). SB–A.Escobar (8), Kipnis 2 (11), Carlin (1). CS–B.Pena (1), Duncan (2). Runners left in scoring position–Kansas City 8 (A.Escobar 2, Dyson 2, Francoeur 4); Cleveland 6 (Jo.Lopez 3, Kotchman 3). RISP–Kansas City 6 for 14; Cleveland 3 for 11. Runners moved up–Butler 2. GIDP–Jo.Lopez. DP–Kansas City 1 (Falu, A.Escobar, Hosmer). Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA B.Chen W, 4-5 5 7 3 3 2 3 100 4.86 Collins H, 4 11-3 1 0 0 0 1 23 2.42 2-3 Crow H, 9 0 0 0 0 1 4 2.82 Mijares H, 7 1 1 0 0 0 0 19 2.49 Broxton S, 11-13 1 1 0 0 2 0 21 1.83 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA J.Gomez L, 3-4 5 10 5 5 1 3 98 4.42 Barnes 1 0 0 0 2 1 28 0.00 Sipp 1 1 0 0 0 1 14 6.27 Pestano 1 1 1 1 2 1 27 2.49 J.Smith 1 1 0 0 0 1 14 3.68 T–3:28. A–17,112 (43,429).

CUBS 8, PADRES 6 San Diego AB R H BI BB SO Avg. Venable cf-rf 5 0 1 0 0 1 .270 E.Cabrera ss 4 1 2 0 1 2 .245 Alonso 1b 4 1 0 0 1 1 .279 Quentin lf 4 2 3 4 1 0 .583 Headley 3b 3 1 1 0 2 1 .256 Denorfia rf-lf 4 1 2 2 0 0 .259 Hundley c 3 0 0 0 1 1 .169 Amarista 2b-3b 4 0 0 0 0 1 .143 Bass p 2 0 0 0 0 1 .136 Hinshaw p 1 0 0 0 0 1 .000 b-Guzman ph 1 0 0 0 0 0 .250 Totals 35 6 9 6 6 9 Chicago AB R H BI BB SO Avg. DeJesus rf 4 1 1 0 1 0 .288 S.Castro ss 4 1 2 1 1 0 .317 Mather cf 5 0 0 0 0 1 .260 LaHair 1b 5 1 1 0 0 1 .308 A.Soriano lf 3 0 0 0 2 2 .266 I.Stewart 3b 4 0 0 1 1 2 .196 Barney 2b 3 3 2 3 2 0 .274 Clevenger c 4 1 2 2 0 0 .500 Dempster p 2 0 1 1 0 0 .050 a-Je.Baker ph 1 0 0 0 0 1 .235 c-Re.Johnson ph 1 0 1 0 0 0 .260 1-Campana pr-cf 0 1 0 0 0 0 .299 Totals 36 8 10 8 7 7 San Diego 022 020 000 6 9 0 Chicago 020 120 012 8 10 0 LOB–San Diego 8, Chicago 9. 2B–E.Cabrera (4), Quentin (3), Denorfia (8), Clevenger (6). HR–Denorfia (2), off Dempster; Quentin 2 (3), off Dempster 2; Barney (3), off Thayer. RBIs–Quentin 4 (6), Denorfia 2 (8), S.Castro (32), I.Stewart (17), Barney 3 (15), Clevenger 2 (4), Dempster (1). SB–Venable (6), E.Cabrera (4), Headley (5), S.Castro (15), Barney (3), Campana 2 (15). Runners left in scoring position–San Diego 6 (Quentin, Venable, Amarista, E.Cabrera, Hundley, Headley); Chicago 5 (LaHair, Dempster, Clevenger 2, Mather). RISP–San Diego 2 for 12; Chicago 3 for 10. Runners moved up–Amarista. GIDP–Alonso. DP–Chicago 1 (Barney, S.Castro, LaHair). San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Bass 42-3 6 5 5 4 2 94 4.00 Mikolas 0 0 0 0 1 0 5 3.75 Hinshaw 11-3 0 0 0 0 1 16 4.50 2-3 Gregerson H, 6 0 0 0 1 2 14 4.57 1-3 Thatcher H, 3 0 0 0 0 1 5 1.98 Cashner BS, 3-3 1 2 1 1 1 0 24 3.86 2-3 Thayer L, 0-1 2 2 2 0 1 22 5.40 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Dempster 41-3 6 6 6 4 4 98 2.90 C.Coleman 12-3 1 0 0 0 2 20 2.31 Marmol 1 0 0 0 2 1 17 5.84 R.Wells 1 0 0 0 0 1 12 4.15 Russell W, 2-0 1 2 0 0 0 1 13 1.54 T–3:30. A–38,516 (41,009).

AP / Mike Carlson

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Alexei Ramírez celebra una anotación con su compañero Adam Dunn en la sexta entrada del partido que ganaron los Medias Blancas sobre los Rays por 7-2.

El octavo corrido Chicago alcanzó la cima de la División Central SAINT PETERSBURG -(AP)El cubano Alexei Ramírez produjo dos carreras y los Medias Blancas de Chicago extendieron a ocho juegos su seguidilla de triunfos, la mejor que han tenido en la campaña, al vencer ayer 4-3 a los Rays de Tampa Bay. El cubano DayánViciedo pegó un sencillo productor y Ramírez elevó un globo de sacrificio para que Chicago tomara una ventaja de 3-1 en la tercera entrada. Ramírez puso el 4-1 en la pizarra mediante un doblete productor en la quinta. Luke Scott y el dominicano Carlos Peña conectaron sendos jonrones por los Rays, que han perdido nueve de sus últimos 13 encuentros como locales. La victoria fue para Nate Jones (3-0), pese a permitir el jonrón de dos carreras de Peña. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 3-1. El puertorriqueño Alex Ríos de 5-2 con una anotada y una producida. Los cubanos Ramírez de 3-2 con dos impulsadas, Viciedo de 4-3 con una anotada y una producida. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 3-1 con una anotada y dos impulsadas. El puertorriqueño José Molina de 3-1 con una anotada.

Liriano reverdece MINNEAPOLIS -(AP)- Fran-

cisco Liriano tuvo un retorno descollante a la rotación de Minnesota al lanzar ayer seis entradas en blanco para llevar a los Mellizos a un victoria 4-0 sobre los Atléticos de Oakland. El dominicano Liriano (1-5) retiró a los últimos 11 bateadores que enfrentó y ponchó a nueve. Fue la máxima cantidad de ponches recetada por un pitcher de los Mellizos esta temporada. Liriano concedió dos boletos, un doble y dos sencillos ante la peor ofensiva de las mayores, que comenzó la jornada con promedio colectivo de .212. Oakland ha perdido ocho juegos en fila.

WHITE SOX 4, RAYS 3 Chicago AB R H BI BB SO Avg. De Aza cf 3 0 1 0 1 0 .284 1-Lillibridge pr-cf 1 0 1 0 0 0 .205 Beckham 2b 4 1 1 0 0 1 .224 A.Dunn 1b 5 0 0 0 0 4 .230 Konerko dh 5 0 1 0 0 1 .381 Rios rf 5 1 2 1 0 0 .283 Pierzynski c 3 1 0 0 0 1 .299 Viciedo lf 4 1 3 1 0 0 .291 Al.Ramirez ss 3 0 2 2 0 0 .228 O.Hudson 3b 3 0 0 0 1 0 .185 Totals 36 4 11 4 2 7 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. C.Pena 1b 3 1 1 2 1 0 .204 B.Upton cf 4 0 0 0 0 3 .281 Joyce lf-rf 4 0 1 0 0 1 .288 Zobrist rf-2b 4 0 0 0 0 0 .203 Scott dh 4 1 1 1 0 1 .236 S.Rodriguez 2b-ss 3 0 0 0 0 1 .230 Sutton 3b 3 0 0 0 0 1 .241 J.Molina c 3 1 1 0 0 0 .181 a-Matsui ph-lf 2 0 0 0 0 1 .167 Totals 31 3 4 3 1 8 Chicago 102 010 000 4 11 0 Tampa Bay 010 002 000 3 4 0 2B–Rios (9), Viciedo (4), Al.Ramirez 2 (8). HR–Scott (9), off Quintana; C.Pena (8), off N.Jones. RBIs–Rios (25), Viciedo (28), Al.Ramirez 2 (24), C.Pena 2 (24), Scott (33). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Quintana 32-3 1 1 1 0 2 51 1.76 N.Jones W, 3-0 2 2 2 2 0 3 25 1.73 Thornton H, 8 1 0 0 0 0 2 12 2.86 Crain H, 4 11-3 0 0 0 0 1 14 1.26 Reed S, 6-6 1 1 0 0 1 0 14 4.41 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Cobb L, 2-1 5 9 4 4 1 4 91 3.71 Howell 1 0 0 0 1 1 17 3.86 W.Davis 1 0 0 0 0 1 14 1.85 Badenhop 1 2 0 0 0 0 13 3.97 Jo.Peralta 1 0 0 0 0 1 11 4.43 T–2:58. A–13,369 (34,078).

Jorge Figueroa Loza @thegeorge164

Omar Marrero @omarrero2010

Opinión ¿Decepciona Filadelfia por estar aún en el sótano? O. Marrero: El problema que han tenido los Filis son las lesiones en jugadores importantes. Así que no lo veo como decepción, pero sí como advertencia de que deben mejorar la profundidad de su banca. Filadelfia ha tenido que jugar sin Jim Thome, Ryan Howard ni Chase Utley y acaban de perder por lesión a su as Roy Halladay. Por lo menos Hunter Pence, Ty Wigginton y Carlos Ruiz han respondido ofensivamente. Howard debe regresar pronto, pero si continua el patrón de lesiones, desde ya digo que la división tendrá nuevo campeón.

J. Figueroa: Mucho pero todavía queda tiempo. Los Filis tiene a la mayoría de sus jugadores principales sobre los 30 años y saben que necesitan ganar ahora antes de que se desgasten, mas cuando el Este de la Nacional luce igual de competitivo que su homólogo de la Americana. Su peor problema son las lesiones con sus toleteros Ryan Howard, Chase Utley y Jim Thome fuera, grupo al que recientemente se unió el as Roy Halladay. Filadelfia debe rezar que sus estelares regresen recuperados a mitad de campaña y realizar el empuje al final para atrapar uno de los dos comodines disponibles.

¿Fue buena la decisión de Roy Oswalt de firmar con Texas? O. Marrero: A medida que se acerca el fin de su brillante carrera, no me extraña que Oswalt prefiera jugar con un equipo ganador y ya que los Filis no lo querían más, había dicho que sólo jugaría con Texas o San Luis. Finalmente, firmó con Texas, equipo al que se agrega un brazo confiable con una actitud siempre positiva. Veo con buenos ojos que Oswalt juegue con los Vigilantes. Pero que no se ilusionen mucho porque cuando Oswalt ingrese al Salón de la Fama de Cooperstown, llevará la gorra de los Astros.

J. Figueroa: Claro que sí. Nunca se debe descartar el potencial que trae Oswalt con su experiencia a pesar de que está en su última etapa. Los Dodgers y Angelinos le tenían el ojo por bajas en su rotación pero Texas no perdió tiempo en firmarlo. Con Neftalí Féliz en la lista de lesionados, Oswalt-quien estaría activo a mediados de junio- reforzará la ya buena rotación de los Vigilantes con Ju Darvish, Derek Holland y Colby Lewis. Si Oswalt logra lucir sería perfecto, ya que podrían enviar a Féliz de vuelta a bullpen para reforzarlo.

Cierto o Falso. Los juegos interliga han perdido su interés. O. Marrero: Cierto. Mi percepción es que los juegos interliga han perdido interés aunque en algunos estados siguen siendo interesantes, como los choques entre Yankees y Mets o Cachorros y Medias Blancas. Pero ya no levantan tanto ímpetu como antes ni la promoción por parte de Major League Baseball es la misma. Aún así creo que deben seguir celebrándose porque siempre hay una serie que despierta interés, aunque los equipos no sean del mismo estado.

J. Figueroa: Falso. Quizás pasó por desapercibido la primera ronda de los juegos interligas pero nada como ver una ‘Subway Series’ con ambos equipo de Nueva York jugando buena pelota, el bate de Carlos Beltrán vs. el bate de Prince Fielder, y el choque entre las dos novenas de Los Angeles (todo esto en junio). Puede ser que los partidos interligas ya se convirtieron en algo común, mezclado a los partidos regulares del calendario (estilo NBA), pero el interés por ver dos equipos de ambas ligas poniendo a prueba sus estilos sigue vivo para los verdaderos fanáticos de béisbol.

¿Habrá alguien que pueda igualar o superar la marca de partidos jugados de Cal Ripken? O. Marrero: Absolutamente no. Ripken fue un jugador fuera de serie. Ese molde lo rompieron hace décadas. Un día como ayer comenzó su gesta que alcanzó 2,632 partidos jugados de forma consecutiva. Con lo frágiles que son los jugadores hoy día, no creo que exista alguien capaz de superar o igualar ese récord. Hoy a un pelotero le duele la uña del pie y ya lo ponen en lista de lesionados por 15 días. Es otro tiempo, otra mentalidad de juego.

J. Figueroa: No lo creo porque los tiempos cambiaron. Actualmente las lesiones son la orden del día en todos los deportes, y ya no es recomendable ver a un jugador franquicia jugando lastimado. ¿Por qué forzarlo? Mejor que descanse y esté listo para la parte más importante de la campaña: clasificar a la postemporada. Entre los primeros 15 en la lista de los peloteros con más partido jugados, sólo dos (Ripken y Miguel Tejada) mantuvieron sus rachas activas en los años noventa, y sólo seis han sobrepasado los 1,000 juegos. Ripken es el rey y, al igual que la marca de los 100 puntos de Wilt Chamberlain, este récord luce imposible de igualar o superar.

Ver más del Fast Ball de la MLB en vocero.com

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Cruz ya olvidó su derrota

SUMINISTRADA

EL VOCERO

González tiene marca de 15-0 con 13 nocáuts, y su choque con el ucraniano podría catapultarlo a mayores retos en la división de las 154 libras.

Confía en su pegada A Jonathan ‘Mantequilla’ González no le intimida la veteranía del ucraniano Sergei Dzinziruk CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

El joven prospecto junior mediano Jonathan ‘Mantequilla’ González, quien comenzó esta semana su preparación en las montañas de Denver, Colorado, en ruta a su combate ante el veterano Sergei Dzinziruk, no teme en vaticinar un rotundo triunfo. Tampoco teme decir que podría coquetear con una victoria por la vía rápida. El peleador de 22 años que viene de un triunfo por decisión ante Billy Lyell el pasado mes de febrero, enfrentará a Dzinziruk el próximo 25 de agosto en Washington. González viajó en el fin de semana a Colorado para integrarse a la cuadra de peleadores que son entrenados por el cubano Pedro Luis Díaz Benítez y donde también se encuentra el boricua Luis ‘El Artesano’ Cruz. “Todo el mundo tiene su opinión”, dijo González vía telefónica desde Colorado. “El (Sergei) tiene mucha experiencia y es un veterano. Pero yo también soy un veterano y hay que recordar que tengo muchos combate a nivel aficionado”. Dzinziruk, que tiene marca de 37-1 y 23 nocáuts, no combate desde marzo de 2011 cuando fue derrotado por primera vez en su combate ante el argentino Sergio ‘La Maravilla’ Martínez. González fue criticado por su desempeñó en su pelea contra Lyell en donde lució a medio entrenar. “Con Lyell pues no me entrené en un 100 por ciento. Fue la pelea para la que menos me preparé. Tuve algunos problemas personales y no

lucí como quería, pero al final lo dominé fácil y estaba bastante adelante en las tarjetas. Para Dzinziruk estaré a un cien por ciento. Soy más fuerte que él y sentirá mis manos, velocidad y pegada. Por eso decidí acuartelarme en la altura”, sostuvo. González tiene marca de 15-0 con 13 nocáuts, y su choque con el ucraniano podría catapultarlo a mayores retos en la división de las 154 libras en donde se encuentran actualmente púgiles de la talla del campeón Saúl ‘Canelo’ Alvarez, Floyd Mayweather Jr. y el propio Miguel Cotto. “Yo estoy muy consciente de lo importante que es esta oportunidad que nos ha dado HBO ante un boxeador de ese nivel. Pero todos van a ver, incluso podría hasta terminar la pelea por nocáut. El es un peleador que viene siempre para el frente, no es técnico y coge mucho gancho. Cuando lo combinas lo dominas, pero si esperas que te tire se crece. No le daré oportunidad desde que suene la campana. La noche del combate mi apodo se quedará igual. Este ‘Mantequilla’ derretirá a su rival”, añadió con suma confianza. González espera que su estadía en Colorado también le permita convertirse en un boxeador más completo. Díaz Benítez será un complemento en la esquina del púgil que es dirigida por el entrenador Javier Arce y el padre del púgil, ‘Tony’ González. “Para la pelea estarán mi equipo de trabajo que lo componen mi papá y Javier Arce, más Pedro, Toty (Humberto Aguilera, asistente de Díaz Benítez)”, apuntó.

Luis ‘El Artesano’ Cruz ya botó el golpe de su primera derrota. Ahora se enfila confiado hacia la próxima oportunidad que tendrá para encarrilar su carrera. Cruz, quien se trasladó en sábado a Denver, Colorado, para iniciar una preparación en la altura, volverá el 23 de junio al ensogado en una pelea a celebrarse en Hermosillo, México. El rival podría conocerse en los próximos días. “El proceso de aceptar la derrota pues ya lo pasé. Eso fue para el mes de diciembre. Los que me conocen saben que perdí, pero no con todas mis capacidades sobre el ring”, dijo el púgil. Cruz perdió por decisión mayoritaria ante el mexicano Juan Carlos Burgos el pasado 12 de noviembre en Las Vegas. En esa ocasión falló en su intento por agenciarse las vacantes del peso súper pluma del título regional Latino de la OMB y la faja de plata del CMB. “Todo eso lo dejé en las navidades. Ahora pueden estar seguros de que si hay otra derrota en mi carrera pues será en una gran batalla. Por ahora pues estoy entrenando a todo vapor y tomando esta experiencia en la altura como algo nuevo. Aquí me están dando las herramientas necesarias para volver al camino de la victoria”, aseguró. Hace poco más de un mes, Cruz detuvo su preparación debido a una lesión en el tobillo izquierdo que lo tuvo fuera del ring por una semana mientras entrenaba a la par con Miguel Cotto quien se preparaba para su pelea con Floyd Mayweat-

her Jr. en Orlando, Florida. “Ya estamos recuperados y hemos trabajado duro. Estaremos aquí en Colorado, unas tres semanas y medias y partimos el 19 o el 20 para México. Estaremos listos”, añadió Cruz quien tiene marca de 19-1 y 15 nocáuts.

Activo Quijano en Florida El púgil cagüeño David Quijano estará de vuelta al ring el próximo 15 de junio para enfrentar al mexicano Raúl Hidalgo, en un combate estelar de la serie de ‘Boxeo Telemundo Ford’ que se celebrará en el Kissimmee Civic Center de Florida. El boricua que tiene marca de 14-2-1 y 9 anestesiados disputará la vacanta supermosca del título Latino de la Organización Mundial de Boxeo. Hidalgo, natural de Chihuahua, México, tiene foja de 17-6 y 13 anestesiados. El cartel es un evento organizado por el promotor Félix ‘Tutico’ Zabala y su empresa All Star Boxing.

Inicia el Torneo Cheo Aponte Mientras, hoy en Caguas dará inicio la Vigésimosexta edición del Torneo Internacional de Boxeo José Cheo Aponte, con la participación de púgiles aficionados de Brasil, República Dominicana, Estados Unidos y Puerto Rico. El evento tendrá como escenario principal la plaza de Recreo de Caguas a partir de las 7:00 de la noche, según informó el presidente de la Federación de Boxeo de Puerto Rico, José Luis Vellón. Cruz perdió por decisión mayoritaria ante el mexicano Juan Carlos Burgos el pasado 12 de noviembre en Las Vegas.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO

Fotos AP / Michel Spingler

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Roger Federer devuelve una pelota al rumano Adrian Ungur durante el partido de ayer en que Federer estableció nueva marca de victorias en torneos de Grand Slam.

Federer supera récord Djokovic y Del Potro también avanzan en el Abierto de Francia

neos supremos del tenis mundial, con un 87% de victorias. Por su parte el rumano Ungur, que debutó en Roland Garros, quedó en 11. Federer, que es el tercer preclasificado aquí, donde ganó en el 2009, podría tener que enfrentar en un duelo de campanillas al primer cabeza de serie, el serbio Novak Djokovic, que el miércoCHRIS LEHOURITES les ganó en tres sets. The Associated Press Además de Djokovic, la primera preclasificada entre las mujeres, Victoria PARIS - Roger Federer estableció un Azarenka, también ganó para avanzar récord de 234 victorias en torneos de a la tercera rueda. Grand Slam al vencer el miércoles a Djokovic jugó primero en la cancha Adrian Ungur 6-3, 6-2, 6-7 (6), 6-3 y Suzanne Lenglen avanzar a la tercepara derrotar a ra rueda del AbierKavcic 6-0, to de Francia. VARONES CON MÁS Blaz 6-4, 6-4 en su vigéPese a perder un VICTORIAS EN simo tercera vicset, el suizo se imputoria consecutiva GRANDSLAMS so para superar la en torneos de marca que comRoger Federer -1999-12 (234) Grand Slam. Poco partía con Jimmy Jimmy Connors - 1970-92 (233) después en el estaAndre Agassi - 1986-06 (224) Connors de triunIvan Lendl - 1978-94 (222) dio principal, Azafos en grandes torPete Sampras - 1988-02 (203) renka superó a la neos de la era de los alemana Dinah Abiertos, que comenPfizenmaier 6-1, 6-1, dos días después zó en 1968. Federer, que ha ganado 16 de esforzarse para ganar su primer títulos de Grand Slam, ostenta ahora encuentro. una foja de 234-35 en los cuatro tor-

En un partido sumamente reñido, el argentino Juan Martín del Potro, noveno cabeza de serie, Argentina, derrotó al francés Edouard Roger-Vasselin, 6-7 (5), 7-6 (3), 6-4, 6-4. Después de perder el primer set y ganar en desempate el segundo, el argentino empezó a predominar para consolidar su victoria en los dos capítulos siguientes. No tuvo la misma suerte su compatriota Horacio Zeballos, quien cayó ante el sudafricano Kevin Anderson (31) por 6-3, 3-6, 6-3, 6-0. Más tarde el miércoles, Agnieszka Radwanska (3) debía enfrentar a Venus Williams. Fue precisamente Federer quien cortó el año pasado la racha de 43 victorias consecutivas de Djokovic cuando venció al serbio en semifinales en roland Garros. Si Djokovic gana este año el título del Abierto de Francia, será su cuarto título de Grand Slam seguido y el primero aquí. También avanzó el miércoles la campeona del Abierto de Estados Unidos, Sam Stosur, quien derrotó a Irina Falconi 6-1, 6-4. En la primera ronda de dobles, ganaron colombianos y argentinos. Los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah (16), vencieron a Dustin Brown, Alemania, y Jonathan Marray,

Gran Bretaña, 6-4, 7-6 (4). Y los argentinos Juan Ignacio Chela y Eduardo Schwank, derrotaron a Lukas Lacko, Eslovaquia, y Paolo Lorenzi, Italia, 6-3, 7-6 (5). Otros latinoamericanos no tuvieron igual suerte. Frantisek Cermak, República Checa, y Filip Polasek (9), Eslovaquia, vencieron a Alejandro Falla y Santiago Giraldo, de Colombia, 7-6 (1), 7-5. También Jurgen Melzer, Austria, y Philipp Petzschner (8), Alemania, derrotaron a Julian Knowle, Austria, y Leonardo Mayer, Argentina, 6-3, 6-4.

La bielorusa Victoria Azarenka venció ayer a la alemana Dinah Pfizenmaier y avanzó a la próxima ronda del Abierto de Francia.

SALUD OFICINA DE REGLAMENTACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD JUNTA DE LICENCIAMIENTO Y DISCIPLINA MÉDICA DE PUERTO RICO

CAMBIOS PARA SOLICITAR LICENCIAS PROVISIONALES MÉDICOS, ENFERMERÍA PRÁCTICA, FARMACÉUTICOS Y OTROS A todos los aspirantes a Enfermeras/os Prácticos, Médicos, Farmacéuticos y otras 16 profesiones de la salud, les anunciamos que el proceso de solicitar licencias provisionales ya está disponible mediante un nuevo sistema computarizado donde el solicitante podrá realizar sus trámites a través de la Internet. Para más información, podrá acceder el portal del Departamento de Salud en la siguiente dirección: www.salud.gov.pr . Ernesto Caballero del Valle, MBA, HCM Director Ejecutivo ORCPS Y JLDM Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-7323

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

A la pista Javier Culson El boricua competirá hoy en el tercer evento del año de la Liga Diamante a celebrarse en Roma, Italia CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

El puertorriqueño Javier Culson buscará hoy en Italia continuar su ascendente ruta en el atletismo mundia, durante el tercer evento del año de la Liga Diamante que tendrá lugar en el Estadio Olímpico de la ciudad de Roma. Culson, que es el vallista de mejor registro en lo que va de año, saldrá la pista a las 8:00 de la noche, hora de Roma, 2:00 p.m., hora local. El especialista en 400 metros con obstáculos, marcó 48 segundos en el recién celebrado Ponce Grand Prix para llevarse el primer lugar y superar a rivales como el medallista olímpico Bershawn Jackson

PROGRAMA HÍPICO

quien estará activo en la prueba de hoy. Culson, que saldrá desde el tercer carril, enfrentará al británico Nathan Woodward, al dominicano Félix Sánchez, al británico David Greene, al trinitario Jehue Gordon, al italiano José Reynaldo Bencosme y a los rusos Lj Zyl Van y Cornel Fredericks. Culson es el único que ha hecho 48 segundos. El segundo de mejor tiempo en lo que va de 2012 es Jackson con 48.20, seguido por Gordon con 48.89. El mejor tiempo de Culson en su carrera profesional es de 47.72. El doble medallista de plata mundial, actualmente se prepara para los Juegos Olímpicos de Londres, en donde tiene altas probabilidades de concluir entre las primeras dos posiciones. El boricua llegó el martes a Roma. Ayer tuvo una sesión de práctica en donde al parecer tuvo que realizar algunos ajustes a juzgar por lo publicado por el atleta en su cuenta de Twitter. “Que malo cuando tienes todo listo y día antes de la ‘race’ cambia todo. Acostumbro dar 20 pasos a la primera valla y ahora 19. Un gran reto mañana”, dijo Culson. El ponceño es uno de los favoritos para imponerse en la prueba. Culson ganó plata en los mundiales de Berlín 2009 y Daegu, Corea 2011.

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

1,000 Metros 2 años

No reclamables 1. Cecilia Izabel Edwin González 116 2. Dusty In Fly Eddie Santiago 109 3. No Soy La Chacha Benjamín López 116 4. Lachispadelavida Andy Hernández 116 5. Tina’s Cat J.A. Sánchez 116 NUESTRA SELECCIÓN: Cecilia Izabel, Lachispadelavida y No Soy La Chacha.

2DA. CARRERA

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Baby Darel Benjamín López 118 2. Carifeo Héctor M. Díaz 111 3. El Destroyer Christian Santiago 116 4. Capataz Edwin González 118 5. Victorino Juan Carlos Díaz 118 NUESTRA SELECCIÓN: Carifeo, El Destroyer y Baby Darel.

3RA. CARRERA

1,600 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $7,500 1. El Escribidor Israel Ayala 118 2. Músico Héctor M. Díaz 109 3. Martes Angel M. Viera 118 4. Fuego Taíno Juan Carlos Díaz 118 5. El Cachín J.A. Santiago 118 6. Ycaro Wilfredo Gotay 109 NUESTRA SELECCIÓN: Ycaro, Fuego Taino y Músico.

4TA. CARRERA

1,300 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Fortunate Trail Luis A. Colón 113 2. Broken Express José A. Hernández 120 3. Candy Squall Eddie Santiago 111 4. Credit Rating Carlos Pizarro 118 5. Gaara Israel Ayala 120 6. Rob N Jeff Héctor Berríos 118 7. Follows None Benjamín Hernández 111 8. Angels Ours A. Salgado 116 9. Wild Hero Juan Carlos Díaz 118 NUESTRA SELECCIÓN: Broken Express, Wild Hero y Fortunate Trail.

5TA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Suaves Besos Benjamín López 116 2. Educada Alberto Soto 111 3. La Combatiente José A. Hernández 118 4. Doña Coco A. Salgado 116 5. Sonia L. Israel Ayala 118 6. Su Excelencia Carlos Pizarro 118 7. La Voz Luis A. Colón 111 8. Waiting In Jail Benjamín Hernández 111 9. Flor Bonita Héctor M. Díaz 111 10. La Arecibeña Héctor Berríos 118 NUESTRA SELECCION: La Arecibeña, La Combatiente y Flor Bonita.

6TA. CARRERA

1,200 Metros 3 años

Reclamables a $15,000 1. Ivan Idea Luis A. Colón 109 2. Mr. Joe B. Héctor M. Díaz 109 3. Sippewissett Héctor Berríos 116 4. Ghost Pepper Carlos Pizarro 116 5. Callejero Edwin Castro 116 6. El Hombre Grande Juan Carlos Díaz 120 7. Atropeyo David Rosario 116 8. Bold Digger Andy Hernández 116 9. Copper Monkey Christian Santiago 116 10. Yadiel Guillermo Benjamín López 116 NUESTRA SELECCIÓN:Yadiel Guillermo, El Hombre Grande y Sippewissett.

7MA. CARRERA

1,200 Metros 3 años

Reclamables a $15,000 1. Superada Carlos Pizarro 118 2. La Poderosa Edwin González 118 3. Terra Nostra Héctor M. Díaz 109 4. Coral Del Mar Wilfredo Gotay 111 5. Llamativa Juan Carlos Díaz 116 6. Piedra Azul Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCIÓN: Llamativa, Terra Nostra y Coral Del Mar.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta.

Carifeo y El Destroyer Ycaro y Fuego Latino Broken Express La Arecibeña Yadiel Guillermo, El Hombre Grande y Sippewissett 7ma. Llamativa

PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.

Carifeo Ycaro Broken Express La Arecibeña Yadiel Guillermo Llamativa

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS El Destroyer y Yadiel Guillermo en primera.

PARA CONSERVADORES: Cecilia Izabel y Llamativa en segunda.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

“No se puede ver todo lo negativo” EL VOCERO / Xavier García

Satisfecho Colón con el rendimiento del ‘monstruo’ REDACCIÓN EL VOCERO

Si el hielo volador no hubiera impactado al árbitro Jorge Vázquez antes de que iniciara el tiempo extra en el cuarto partido entre Capitanes y Atléticos, quizás San Germán todavía estuviera en batalla por el pase a la final. El ‘monstruo anaranjado’ se despidió luego de caer el martes en Arecibo en el quinto juego la serie semifinal del Baloncesto Superior (BSN) tras llegar

Nelson Colón llevó a los Atléticos a su primera serie semifinal desde el 2004.

a la fase de los últimos cuatro por primera vez desde el 2004. "Creo que sí. La situación en San Germán fue decisiva", dijo Colón sobre el incidente que le costó una falta técnica al quinteto y no pudo recupe-

rarse en el tiempo añadido. "No obstante, tenemos responsabilidad, no toda la culpa es de la fanaticada pero nos sacó de contexto, de carrera. La confusión y la inestabilidad cambió la atmósfera", añadió.

San Germán no era favorito para estar en las semifinales luego de terminar la temporada regular en el quinto lugar con marca de 15-15. Empero, la llegada de jugadores claves como Jesse Pellot y Jaime Lloreda en la etapa de ‘Round Robin’ los coló en el tope con marca de 7-3. Según Colón, el quinteto con más campeonatos en la liga dejó escapar una gran oportunidad de regresar a la final desde que ganaron el título por última vez en el 1997, sin dejar de rendir crédito a los bicampeones Capitanes. "Es una situación un poquito difícil. Se siente de diferentes maneras, pero estoy satisfecho con

el trabajo que se hizo para la manera que llegamos. No se puede ver todo lo negativo, fue una gran temporada donde llegamos donde nadie nos puso. Tengo que darle gracias a la gerencia, a mi equipo de trabajo y a mis jugadores que siempre me dije-

ron sí a pesar de estar lastimados", expresó Colón. El contrato del técnico con San Germán terminó, y aunque ahora se concentrará en descansar y dirigir a los Titanes del Licey en RD, Colón no cierra las puertas para regresar con los Atléticos.

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA SERVICIOS El Área Local de Desarrollo Laboral Norte Central, recibirá proposiciones en sobres sellados para asesoría durante el año fiscal 2012-2013 en las siguientes áreas: Departamento de Programa • Asesor Programático Departamento de MIS • Mejoras y Modificaciones a los Sistemas de Información Departamento de Finanzas •MIP Departamento de Recursos Humanos • Programa Ayuda al Empleado (PAE) • Médico Revisor (MRO) • Programa de Prevención del Uso de Sustancias Controladas y/o Alcohol en el Empleo • Pruebas para la Detección del uso de Sustancias Controladas y/o Alcohol Las condiciones y especificaciones para someter las propuestas estarán disponibles, a partir de la publicación de este aviso, en las Oficinas del Área Local de Desarrollo Laboral Norte Central, Atención: Bethzaida Sánchez Güivas, Oficial de Compra, Departamento de Servicios Generales, en horario regular de trabajo de, 8:00 AM a 12:00 M y de 1:00 PM a 4:30 PM de lunes a viernes. Las propuestas deberán ser enviadas en sobres sellados en original y una (1) copia en o antes de la hora señalada al Área Local de Desarrollo Laboral Norte Central, Apartado 9933, Arecibo, Puerto Rico 00613-9933 o ser entregadas en nuestras oficinas ubicadas en la Avenida José de Diego #161, (Frente a Kress de Arecibo). Estas deberán indicar en una de las esquinas del sobre en nombre, dirección del proponente y Departamento por el cual solicita.

NO SE ACEPTARAN PROPUESTAS QUE NO CUMPLAN CON LAS CONDICIONES Y ESPECIFICACIONES. La fecha límite para someter propuestas será: DIA: VIERNES, 8 DE JUNIO DE 2012 Departamento de Programa - En o antes de las 10:00 am Departamento de MIS - En o antes de las 11:00 am Departamento de Finanzas - En o antes de las 2:00 pm Departamento de Recursos Humanos - En o antes de las 3:00 pm El Área Local de Desarrollo Laboral Norte Central, se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las propuestas, de obviar cualquier formalidad y de otorgar el contrato bajo las condiciones más favorables a los intereses del Área Local y de cancelar cualquier adjudicación efectuar antes de la formalización del contrato.

Sr. Orlando Romero Exclusa Director Ejecutivo Interino Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones: CEE-SA-12-48 Patrono/programa con igualdad de oportunidades en el empleo. Servicios y ayudas auxiliares están disponibles a solicitud de personas con impedimentos. Dudas o querellas favor comunicarse con el Oficial de Leyd e Igualdad de Oportunidades en el Empleo P.O. Box 9933, Cotto Station, Arecibo, Tel. 787-879-4439 Ext. 291 TTY: 878-815-0061

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Los Capitanes se preparan para el reto de un tercer cetro consecutivo RAFY RIVERA

Para los Capitanes de Arecibo, el estar en una serie final del BSN es algo que ya se ha convertido en rutina. Después de todo, esta es la tercera vez seguida que llegan al baile de coronación. Su actuación en los pasados seis años habla por sí sola, con cuatro campeonatos y cinco finales. Antenoche, luego de eliminar a los Atléticos de San Germán en el coliseo Manuel ‘Petaca’ Iguina, el dirigente David Rosario volvió a repetir lo que siempre dijo desde el primer día de temporada. “Repetir el campeonato nuevamente”, dijo Rosario. La travesía de Arecibo comenzó en diciembre pasado, cuando el equipo hizo un llamado para abrir las sesiones de entrenamiento. Desde entonces no han parado de entrenar y jugar. La meta de unirse a la

Acostumbrados

a la final David Rosario y los Capitanes apuntan a ser el séptimo quinteto con tres campeonatos corridos en el BSN.

historia y tener tres campeonato de manera consecutiva le tiene la mente dañada al propio Rosario. Juego tras juego esa era su comparsa de guerra. “El mensaje fue claro, en las prácticas y en los juegos. Jugar de frente desde el principo para dominar el partido y tenerlo en control en todo momento. Eso fue lo que hicimos. Nosotros nos metimos en la

mente que no vendríamos más de atrás y por eso dominamos de principio a fin. Los dejamos que fueran ellos (San Germán) quienes nos buscaran a nosotros”, agregó Rosario. Sobre si siente la presión por estar tan cerca de lograr la meta, Rosario destacó que no. “No, para nada. Estamos tranquilos, disfrutándonos el momento y entendiendo que los últimos años esto se ha conver-

EL VOCERO / Xavier García

EL VOCERO

tido en rutina de que nosotros estemos ahí y el éxito de nosotros, por decirlo así, no tiene fecha de expiración”. Ahora, los Capitanes vuelven a enfrentar un nuevo reto, ya que la serie final no comienza en su cancha, sino que podría ser, tanto en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón o en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez. A Rosario no le impresiona que tengan de nuevo otra pared que derrumbar. “Para ganar el campeonato tenemos que ganar de visitante. Nosotros ganamos nuestra serie semifinal porque le ganamos un juego en su casa a San Germán. En el 2010 nos pasó lo mismo con Bayamón. No teníamos la ventaja de cancha local y les ganamos. Nosotros no tenemos problema con eso”, explicó Rosario. De repetir el título, los Capitanes se unirían a los Vaqueros de Bayamón, Atléticos de San Germán, Leones de Ponce, Cardenales de Río Piedras, Piratas de Quebradillas y Cangrejeros de Santurce, como los únicos equipos en el BSN que han logrado tres campeonatos en ristra.

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

Carla Cortijo tuvo siete puntos y seis asistencias en la derrota ante República Checa.

Caen las boricuas RAFY RIVERA EL VOCERO

El seleccionado femenino de baloncesto de Puerto Rico cayó ayer 81-48 en su segundo y último partido de fogueo contra su similar de la República Checa. El partido forma parte del plan de entrenamiento de las féminas rumbo al Centrobasket 2012 y el Torneo de Repechaje Olímpico de Turquía. Puerto Rico no pudo dominar nunca el partido, ni tampoco se fue al frente en ningún momento. El primer tiempo finalizó 42-36. En el tercer parcial, las europeas hicieron un gran ajuste en su defensa dejando a las boricuas en sólo siete puntos, 64-43. Por las boricuas, Mari Placido, se destacó con ocho puntos y cinco rebotes y la armadora Carla Cortijo añadió siete con seis asistencias. La serie de fogueos continúa mañana cuando el quinteto boricua se enfrente al combinado nacional de Holanda.

Indios buscan avanzar cuando se midan a los Vaqueros en el ‘Choliseo’ RAFY RIVERA EL VOCERO

Los Vaqueros de Bayamón, el equipo que ha venido de menos a más durante toda la temporada del BSN, se juegan esta noche la vida ante los ‘milagrosos’ Indios de Mayagüez, catalogados como el equipo favorito para alzarse con el campeonato, en una cancha ‘rara,

que por más que usted la mire, favorece ampliamente a los segundos. Bayamón llega en desventaja de 2-3, en una serie semifinal caracterizada por ser una localista y que para estos no representa necesariamente una ventaja. Por su parte, Mayagüez ha demostrado ser el quinteto dominante en todos los aspectos desde el primer día de campaña. Estos nunca fueron incluídos como contendores, ya que en sus filas nunca tuvieron nombres de renombre, que hicieran pensar que no llegarían tan lejos. Sin embargo, luego de todas las series, Mayagüez es el equipo a vencer, y de paso a enfren-

tar a los actuales campeones, Capitanes de Arecibo. La debilidad mayor que tienen los Vaqueros reside en su falta de consistencia en el área de la pintura, donde aparte de los refuerzos Mike Sweetney y Gary Wilkenson. Lo demás es en ocasiones una incógnita. La figura de Christian Dalmau volverá a ser la determinante, ya que este siempre ha cargado la ofensiva vaquera. Si bien es cierto que jugadores como Carmelo Antrone Lee y Javier Mojica le dan un respiro a la responsabilidad de Dalmau, no es más real que la inspiración de Mayagüez es más poderosa a la hora de jugar de tú a tú. El armador de los Indios, Donta Smith, volverá a ser vene-

EL VOCERO / Gerardo Bello

Tras el boleto finalista

El refuerzo Mike Sweetney es uno de los principales canasteros ofensivos en Bayamón.

no para los Vaqueros. Smith se ha quedado con la liga al promediar 15 puntos por juego en la temporada regular y ser muy acertado a la hora de dominar a sus contrarios. Weyinmi Efejuku-Rose, Kevin Hamilton, Carlos Rubén Rivera y Kenttrell Gransberry son los líderes que llevarán a los ‘milagrosos’ a la final. De más está decir que Mayagüez viene de aplastar a Bayamón 92-77 el pasado martes en el Palacio de Recreación y Deportes. Para Bayamón, este partido será sucio difícil, ya que al no estar en su cancha local, la fanaticada se diluirá a favor de Mayagüez. Si los Indios logran detener a Dalmau poco será lo que Bayamón pueda hacer. Mayagüez tiene la ventaja de sus tiradores a distancia y el dominio en rebotes ofensivos y defensivos.

Premian defensa de O’Bryant

SEMIFINALES BSN Miércoles, 23 mayo Arecibo 82, San Germán 67 Mayagüez 89, Bayamón 74 Jueves, 24 de mayo San Germán 76, Arecibo 62 Viernes, 25 de mayo Bayamón 75, Mayagüez 69 Sábado, 26 de mayo Arecibo 68, San Germán 61 Mayagüez 85, Bayamón 66 Kevin Hamilton y los Indios de Mayagüez tienen ventaja de 3-2 en la semifinal contra los Vaqueros de Bayamón.

Domingo, 27 de mayo Arecibo 98, San Germán 89 EL VOCERO / Angel L. Vázquez

Patrick O’Bryant, el centro de los campeones de la serie regular, Indios de Mayagüez, obtuvo por amplio margen el galardón al ‘Defensa del Año’ de la temporada de 2012 del BSN. O’Bryant, quien no está participando en las semifinales por problemas físicos, recibió 48 puntos para duplicar la PATRICK O’BRYANT cantidad acumulada por el que arribó en el segundo lugar, el centro de los Capitanes de Arecibo, Jeff Aubry (24). Herve Lamizana, refuerzo de los Vaqueros de Bayamón que también fue sustituido, fue tercero con 22 puntos. O’Bryant fue segundo en el departamento de bloqueos con

Lunes, 28 de mayo Bayamón 76, Mayagüez 68 Martes, 29 de mayo Arecibo 91, San Germán 79 Mayagüez 92, Bayamón 77 Jueves, 31 de mayo Mayagüez en Bayamón, 8:00 p.m. Viernes, 1 de junio *Bayamón en Mayagüez, 8:00 p.m. *De ser necesario

EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

BREVES NBA

AP / Mike Stone

Bird quiere quedarse

El argentino Manu Ginóbili, de los Spurs, batalla por un rebote con Derek Fisher, del Thunder, en la segunda mitad de la victoria de San Antonio 120-111 en el segundo choque de la serie final del Oeste.

Física encomienda FINALES DE CONFERENCIA

El Thunder apunta a ser más fuerte para frenar a los Spurs JEFF LATZKE The Associated Press

Boston 0, Miami 1 Lunes, 28 de mayo Miami 93, Boston 79 Miércoles, 30 de mayo Boston en Miami, anoche Viernes, 1 de junio Miami en Boston, 8:30 p.m. Domingo, 3 de junio Miami en Boston, 8:30 p.m. *Martes, 5 de junio Boston en Miami, 8:30 p.m. *Jueves, 7 de junio Miami en Boston, 8:30 p.m. *Sábado, 9 de junio Boston en Miami, 8:30 p.m.

OKC 0, San Antonio 2 Domingo, 27 de mayo San Antonio 101, OKC 98 Martes, 29 de mayo San Antonio 120, OKC 111 Jueves, 31 de mayo San Antonio en OKC, 9:00 p.m. Sábado, 2 de junio San Antonio en OKC, 8:30 p.m. *Lunes, 4 de junio OKC en San Antonio, 9:00 p.m. *Miércoles, 6 de junio San Antonio en OKC, 9:00 p.m. *Viernes, 8 de junio OKC en San Antonio, 9:00 p.m. *De ser necesario

OKLAHOMA CITY - Gregg Popovich le imploró a sus Spurs de San Antonio que se vieran más rudos para tomar control de la final de la Conferencia del Oeste. El Thunder de Oklahoma City quizás tenga que hacer lo mismo si quiere que haya una serie. OKC ha tenido dificultades acorralando una ofensiva de San Antonio que está corriendo a todas millas en una racha de 20 victoria, la más larga que algún equipo de la NBA ha podido mantener en la postemporada. El Thunder se encuentra en un hueco 0-2 con la serie ahora en el Chesapeake Energy Arena para el tercer juego. Quizás el Thunder encontró algo que funcione mientras intentaban regresar de un déficit de 22 puntos en el tercer parcial del segundo juego. Fueron más fuertes y convirtieron el partido en uno más físico. El mejor equipo de la NBA del tiro libre hizo que ambos quintetos marcharan a la línea a medida que la delantera se disminuyó a seis tantos antes de perder 120-111. “Somos un equipo físico. Tenemos que jugar de esa mane-

ra”, comentó ayer el dirigente del Thunder, Scott Brooks. “Aún en ofensiva, somos un equipo físico. Somos agresivos, hacemos buenas cortinas y atacamos con penetraciones, mientras buscamos a nuestros tiradores a larga distancia. Así estamos a nuestro mejor nivel”. Hasta ahora, los Spurs están en su mejor momento más que el Thunder, agenciándose un cuarto parcial de 39 puntos en la remontada de la victoria en el primer partido, y después tirar 63 por ciento, 64 en triples, para logra su mayor ventaja en el segundo choque. Esto dejó a Brooks en una posición rara, cuestionándose si su equipo juega duro y especialmente notando que la defensa de intentos de tres puntos no fue suficiente. “Hemos jugado con esfuerzo máximo en cada posesión. Si no haces eso, les das demasiados tiros abiertos porque son el mejor equipo en la liga en pasar el balón”, dijo Brooks. “No dudan”. El Thunder realizó una reunión de equipo para reagruparse y tratar de encontrar una manera de convertirse en el decimoquinto quinteto en remontar una desventaja de 0-2 en una serie de siete juegos.

INDIANAPOLIS -(AP)El presidente de los Pacers de Indiana, Larry Bird, parece que quiere seguir al frente del equipo por unos años más. Sólo espera hablar con el dueño del equipo, Herb Simon, para finiquitar los detalles. Luego de varios reportes que indicaban que Bird estaría listo para ceder control de las operaciones de diario de los Pacers, rumores que fueron negados por Bird, el miembro del Salón de la Fama señaló ayer que ama su trabajo, le gusta el quinteto y que preferiría estar de vuelta si Simon lo quiere. Bird tomó las riendas del equipo en el 2008. Ha recibido mucho crédito por convertir la franquicia en un equipo contendiente, y fue nombrado el Ejecutivo del Año esta temporada.

“No” a Ewing Patrick Ewing no recibirá su primera oportunidad como dirigente de la NBA en Charlotte. De acuerdo a varios informes, el dueño de los Bobcats, Michael Jordan, le informó al pívot miembro del Salón de la Fama que no será el próximo coach del equipo en sustitución de Paul Silas, quien no fue traído de vuelta luego de marca de 7-59. Ewing, actualmente un asistente en el Magic de Orlando, fue uno de varios candidatos entre-

LARRY BIRD

vistados o con citas con la gerencia de los Bobcats para discutir la posición. Otros nombres incluyen al asistente de los Pacers, Brian Shaw, y los ex dirigentes Jerry Sloan y Nate McMillan. Charlotte cruzó dedos anoche con el resultado de la lotería, tratando de asegurar el primer turno en el próximo sorteo de novatos.

Fijo Del Negro LOS ANGELES -(AP)Vinny Del Negro seguirá siendo el entrenador de los Clippers de Los Angeles en la próxima temporada. El equipo informó el martes por la noche que había ejercido su opción contractual para conservarlo por una tercera temporada. Del Negro llevó a los Clippers a una foja de 40-26 durante la temporada abreviada por un cierre patronal y a la segunda ronda de los playoffs, donde fueron barridos por los Spurs. El porcentaje de triunfos del entrenador es de 60.6 en esta campaña, el más alto en la historia de la organización. Del Negro tiene un registro de 72-76 en dos años con el equipo.

Vinny Del Negro seguirá al frente de los Clippers luego de llevarlos a la segunda ronda de los playoffs.

63 EL VOCERO / jueves, 31 de mayo de 2012

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construcción • decoración • banca hipotecaria • finanzas

JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012

residencias a tu alcance

FOTO SUMINISTRADA / NACAR TOWER

hábitat

Espectaculares

HABITAT • EL VOCERO •

CONSEJOS

JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012

En manos expertas…

Jerry Meléndez, Especial para Hábitat

Para asegurarte de que tu jardín reciba la cantidad de agua que necesita en la frecuencia justa, nada mejor que un sistema de rociadores automáticos o sprinklers. Así te puedes ausentar sin preocuparte de perder tus plantas favoritas. El sistema de riego a base de tubos de plástico es fácil de instalar; solo necesitarás unir todas las piezas. Hay un solo requisito previo: contar con una fuente de suministro de agua. Conviene encargarle ese trabajo a un experto, a menos que sepas de plomería.

Preparación y equipo

•Encárgale a un plomero la instalación de un suministro de agua especial para riego. Pídele que incluya una válvula separada para cerrar la provisión para tu jardín. Mantén esta tubería tapada hasta que se instale el sistema. • Planifica dónde colocarás el reloj (timer). Necesitarás tender un cable angosto número 18, entre la válvula del rociador y el lugar donde piensas instalar el “timer”, dentro de la casa. El timer necesita un transformador que debes conectar a un enchufe terrestre en el interior. Elije un lugar accesible a la tubería de agua de los rociadores. Escoge la ruta por donde va a pasar la tubería, para estar seguro de los materiales a comprar.

El equipo tendrá que incluir

•3 metros o 3 metros y medio de tuberías PVC schedule 40. •Un surtido de conectores, adaptadores, codos de tubería, sujetadores o pies y cabezales de rociadores. •Una o dos válvulas automáticas. •Un timer de 2, 4 o 6 tiempos. •Cemento de PVC.

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseño Gráfico: Randolph Martínez

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Meléndez, Beyond Engineer Prof. Luis Nieves, Realtor Asociaciones Asociación de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI)

hábitat

•Sierra manual. •Estacas. •Martillo. Un truco para trabajar con estas tuberías: córtalas a la altura que desees y pégalas con conectores de por medio, con cemento, insertando un borde adentro del otro y haciéndolas girar para que se adhieran bien.

Paso a paso

1. Define la ubicación del sistema (haz un dibujo con la distribución de los rociadores en línea). 2. Clava una estaca o marcador en cada punto donde deseas instalar un rociador. 3. Excava una zanja superficial de 6 pulgadas de profundidad entre los cabezales, siguiendo la línea que trazaste. 4. Sigue las instrucciones del fabricante para instalar la válvula o válvulas en la tubería. Se construye un núcleo que provee agua a dos o más válvulas. Es importante que los postes o pies de los rociadores estén 5 a 6 pulgadas por encima del suelo y a una distancia de 8 pulgadas uno de otro. 5. Conecta la tubería siguiendo los puntos que marcaste, desde las válvulas hacia la ubicación de cada cabeza de rociador. 6. Prueba cada circuito, abriendo manualmente las válvulas, una por una.

Instalación eléctrica

1. Para que el sistema automatizado funcione, tiende cables desde el timer a cada una de las válvulas. Estas son controladas por un par de cables pequeños (uno caliente y otro neutral). Mide con precisión y compra un atado de cable de control que contenga múltiples cables número 18 en su interior, suficientemente largo como para correr desde la caja del timer hasta el núcleo de válvulas. Para saber el número de cables, suma el número de válvulas que instalaste y agrega una para el cable blanco (neutral). 2. Tiende el cable desde el lugar donde planeas instalar el timer, pasando por una zona de poco tránsito alrededor de tu casa, hasta un lugar opuesto a la ubicación de la válvula. Perfora un orificio pequeño (media pulgada) a través de una pared exterior, cercana al lugar donde están instaladas las válvulas. Atraviesa el cable por ese orificio ayudado, si

FOTO ARCHIVO

En verano del año pasado me fui de viaje por dos semanas y cuando llegué, todas las plantas del jardín estaban muertas. Un amigo me recomendó que instalara un sistema de riego con timer para que no me volviera a pasar lo mismo. ¿Me podrías decir si instalar un sistema de riego me resolvería el problema? Tengo planificado otro viaje este verano. Si es en la afirmativa, ¿podrías decirme cuáles son los pasos a seguir, materiales que necesito y si lo puedo hacer yo mismo? –C. Torres, Rincón

es necesario, con un sorbeto para bebidas. 3. Sujeta un cable de otro color a uno de los dos núcleos de cada válvula de rociador. Una el cable blanco (neutral) al otro núcleo de cada válvula. 4. Lee las instrucciones del timer para determinar el tornillo terminal donde debes conectar el cable blanco. Conecta los cables de colores, uno por uno, a los tornillos correspondientes para los circuitos individuales. 5. Conecta los núcleos de las válvulas desde el cable del transformador, sin enchufar el transformador todavía, a sus respectivos tornillos terminales. Entonces sí, enchufa el transformador y comprueba que los circuitos funcionen. 6. Por último, sella con un poco de masilla a prueba de agua el orificio que hiciste en la pared para atravesar el cable al reloj. Si tienes dudas, preguntas o comentarios escribe a: jerrymelendez@beipr.com.

Asamblea y Convención Anual 2012 Dedicada al tema de Vivienda Asequible, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) invita a tomar parte de su 34ta. Asamblea y Convención Anual, a llevarse a cabo los días 15 y 16 de junio en el Gran Meliá Puerto Rico Golf Resort, en Río Grande. La misma presenta una oportunidad para que la comunidad comparta con los miembros del gremio a través de ArquiExpo, la principal feria para profesionales de la construcción y el diseño. Según el presidente del Colegio, el arquitecto Rafael Castro, la Convención también es el lugar perfecto para analizar los retos, así como celebrar los esfuerzos que el CAAPPR ha realizado durante el último año para adelantar importantes proyectos. Algunos de estos son la implantación y revisión de los códigos de construcción, y adelantar una

política energética sostenible y un Plan de Uso de Terrenos, entre otras iniciativas. También surge el relanzamiento del programa radial “Arquitectura hoy”, ahora con la colaboración de Radio Universidad. Este evento, que convoca la participación deunos1,400profesionales de la arquitectura y la arquitectura paisajista, incopora la celebración el sábado 16 de junio a las 9:00 am, de un interesante panel sobre Vivienda Asequible, tras el cual se leerá el laudo del concurso de diseño “Nueva vivienda para Puerto Rico 2012”, dirigido a

provocar la discusión sobre la necesidad de proveer vivienda de interés social, así como a incentivar el uso de nuevos materiales y tecnologías eficientes, y a la vez amigables al ambiente. Ambasactividadesestánabiertas al público general. Además de juramentar a los nuevos colegiados y arquitectos licenciados, el Colegio celebrará su Asamblea Ordinaria en la que se eligirán los integrantes de la Junta de Gobierno del CAAPPR. Para información adicional llama al 787-724-1213, exts. 101 y 106, o escribe a: cesteves@caappr.org o jcorrea@caappr.org.

FINANZAS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012

Cada caso es único

FOTOS ARCHIVOS

Cuando planificamos comprar una propiedad, independientemente de que vayamos a comprar, vender o refinanciar, hay que recalcar que cada caso es único. “No hay dos personas que vendan, refinancien o inviertan su capital por la misma razón. Cada caso debe estudiarse, tomando en cuenta la realidad de cada individuo, de manera que se le pueda brindar una solución satisfactoria y que mejor se ajuste a sus posibilidades y su presupuesto”, dijo Luis A. Medina Rosa, vicepresidente de Originaciones de FirstMortgage. Medina comentó que “es imprescindible estar bien informado; esto minimiza la posibilidad de tomar una decisión incorrecta”. Para asegurar la agilidad del proceso, hay varios elementos que recomienda el ejecutivo:

La importancia de

orientarse con la persona adecuada Estás considerando comprar una propiedad, llevas un tiempo ahorrando para ese momento tan importante, y deseas conocer cuál es el próximo paso. Comprar un hogar es, posiblemente, no solo la realización de un sueño, sino que podría ser la inversión más importante de tu vida. Por otro lado, quizá ya tienes tu hogar y no sabes que existen alternativas de financiamiento que te podrían ayudar a bajar tus pagos mensuales, el término de tu hipoteca, consolidar deudas, tener un sobrante para estudios universitarios de tus hijos, hacer mejoras al hogar o cualquier otra inversión. En cualquiera de los escenarios, necesitas la orientación experta y correcta. Dichas situaciones y otras necesidades del cliente, se cubren con la asesoría honesta, informada y genuina de un consultor hipotecario.

Solo un consultor hipotecario está altamente capacitado para contestar tus preguntas, se mantiene informado de los constantes cambios de la industria y es expertoentodotipodeproductohipotecario. Será quien te orientará correctamente tras conocer tu situación financiera y te presentará alternativas adaptadas a tu realidad. Además, te acompañará durante el proceso de solicitud y te asistirá en todo lo que necesites hasta que formalices la transacción. Esto, unido a un banco de solidez y confianza enfocado en el servicio, es fundamental en el proceso de selección de una institución para realizar tu préstamo. Al momento de comprar, una de las cosas más importantes es saber que un buen asesor buscará las alternativas disponibles para que inviertas el mínimo al momento del cierre.

Hay grandes oportunidades de ahorro disponibles, como por ejemplo, el Programa Mi Nuevo Hogar y los incentivos Impulso a la Vivienda. Se pueden combinar diversos programas y aumentar los ahorros. No olvides que Impulso a la Vivienda mantiene el 100 por ciento de sus beneficios hasta el 30 de junio de 2012; luego se reduce la ayuda disponible. En resumen, un consultor hipotecario es un profesional dispuesto a orientarte y a ofrecerte el servicio personalizado que necesitas y esperas. Popular Mortgage tiene sobre 120 consultores hipotecarios, distribuidos en sobre 35 centros hipotecarios a través de toda la Isla. Ellos podrán contestar tus preguntas sobre esta importante transacción financiera. Para una orientación llama al teléfono 787-707-7070.

1.Precualificación - Se hace antes de buscar el hogar. Permite identificar la cantidad del préstamo hipotecario para la cual eres elegible, y podrás enfocarte en las propiedades dentro de tu capacidad adquisitiva. Tu institución financiera te provee el formulario donde completar tu información. 2.Tasación - Sirve como instrumento de negociación al comprar, refinanciar o vender. Recoge un análisis de las ventas comparables y listas competitivas dentro del mercado donde está la residencia. Lo mismo es aplicable a la hora de realizar mejoras sustanciales a la propiedad. 3.Servicio experto de bienes raíces - FirstMortgage Realty Group es un enlace directo entre los clientes y los corredores de bienes raíces. Los realtors afiliados a FirstMortgage cuentan con Reporte Max, un instrumento de análisis del mercado que les permite un rápido acceso a información confiable sobre las propiedades en el mercado de inmuebles. 4. Credit Score - La condición de tu crédito es uno de los factores que más influye al determinar el tipo de financiamiento que una institución financiera te otorga, la tasa de interés que ofrecerá y las garantías que requerirá. Mientas más alta tu puntuación, mejor se considera tu crédito y obtendrás mejores condiciones en el financiamiento. 5.Financiamiento - Una alternativa a considerar es el préstamo bajo el programa de garantías de la Federal Housing Administration (FHA). Encuentras la posibilidad de financiar la mayor parte de la inversión a un interés más competitivo y es de los pocos préstamos que permiten que la hipoteca sea asumible en caso de reventa. Puede evaluarse y aprobarse solo con la verificación de un historial de crédito satisfactorio, la comprobación de ingresos, y documentos de colateral y ahorros, por lo que el trámite del préstamo es ágil y flexible. Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, llama al 787-760-8100 o gratis al 1-866-910-8100, o visita sus oficinas en la Ave. Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y sábados de 9:00 am a 1:00 pm, o cualquiera de sus centros hipotecarios. También puedes acceder www.llamanosprimero.com.

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012

NUEVOS PROYECTOS

Tu hogar soñado en Artesia

FOTOS SUMINISTRADAS

En Artesia podrás encontrar ese hogar soñado y asequible que te ofrece la oportunidad de vivir en el área metropolitana, rodeado del estilo de vida que deseas. Y es que este hermoso proyecto está cerca de importantes vías y localidades como la Ave. Las Cumbres, el Centro de Bellas Artes de Guaynabo y centros comerciales. Financiado por Scotiabank, Artesia tiene unidades de tres y cuatro habitaciones con dos y medio baños. La habitación principal cuenta con un master suite y walk-in-closet con elegante baño con doble vanity, elegantes pisos de porcelana, topes de cuarzo en la cocina, infraestructura para sistema de casa inteligente, facilidades para instalar calentador solar y tanque de reserva de agua. Las facilidades recreativas incluyen Casa Club, media cancha de baloncesto y parque pasivo para niños. Este desarrollo está localizado en la Ave. Las Cumbres (Carr. 199) en Guaynabo y las propiedades tienen un precio inicial de venta de $396,900. Para más información, llama a la Oficina de Ventas del proyecto al 787427-8883 o visita su casa modelo los sábados y domingos de 10:00 am a 5:00 pm o por cita previa los viernes de 9:00 am a 12:00 m. De igual forma, puedes acceder www.artesiaresidences.com. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Lourdes Vázquez al 787930-3195 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o cualquiera de sus 46 sucursales localizadas alrededor de la Isla.

Cómodas residencias en Paseo Esmeralda Si buscas un apartamento a un precio asequible y cerca de todo, sea para segunda residencial o principal, Paseo Esmeralda es para ti. Localizado en Fajardo, este proyecto posee todo lo que buscas en un apartamento moderno y cómodo para toda la familia. Las residencias cuentan con tres cuartos, clósets de espejo, dos baños, sala, comedor, cocina y área de lavandería, todo en un espacio muy bien distribuido. Incluye también dos estacionamientos por unidad. Para el disfrute y entretenimiento familiar, este bello complejo cuenta con piscina y área recreativa para niños. Además, los afortunados residentes de Paseo Esmeralda tendrán el beneficio de residir a minutos de centros comerciales, escuelas, farmacias y todo lo necesario para hacerte la vida más fácil. Aparte de su excelente localización en el área este y espacios amplios, lo mejor del proyecto es su precio asequible. En esta temporada donde las personas buscan lugares para vacacionar, ¿donde más puedes conseguir una residencia con precios que comienzan en $99,500? Por otra parte, los interesados

en comprar en este hermoso proyecto, cualificarían para el 100 por ciento de los beneficios del Impulso a la Vivienda, si cierran en o antes del 30 de junio. Además, si cualificas, podrías contar con los beneficios del programa Mi Nuevo Hogar (Ley 132) donde recibirías hasta $5 mil para gastos de cierre. Paseo Esmeralda también cualifica para financiamiento FHA, Rural, Veteranos o Convencional. Milton Morales, experto en financiamiento hipotecario de Popular Mortgage te orientará sobre ofertas disponibles y todas las ayudas antes mencionadas, llamando al 787-5085110. No pierdas la oportunidad de disfrutar de una residencia con mensualidades asequibles, combinando los diversos programas disponibles. Para los interesados en visitar el apartamento modelo, el mismo está localizado en la calle 21 bloque T-8, Bo. Quebrada Arriba de Fajardo. También puedes llamar a CHS Real Estate Services al 787-233-7379 o al 787-473-4420 para más información o coordinar la visita.

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012

Elegancia al máximo en

Acqualina Scotiabank pone a tu alcance el hermoso condominio Acqualina; uno de los mejores, más elegantes y exclusivos proyectos de construcción en el área metropolitana. El mismo está ubicado en la carretera número 2, a la altura de Villa Caparra, con rápido acceso a las principales vías de tránsito del área metropolitana y cerca de escuelas, centros comerciales y restaurantes. Las unidades de este desarrollo de vivienda poseen amplios espacios, que van desde los 1,651 pies cuadrados de construcción. Son ideales para que sus residentes disfruten de las comodidades que incluyen sus unidades, las cuales varían de dos, tres o cuatro habitaciones, al igual que ofrecen dos, tres o cuatro baños, así como también de su moderna cocina, sala, comedor, lavandería y finas terminaciones. Además, Acqualina cuenta con áreas recreativas que incluyen piscina, jacuzzi, moderno gimnasio, salón de actividades multiusos para el disfrute de todos sus residentes, cisterna y planta eléctrica que garantiza el funcionamiento de todo el apartamento. Para ofrecer mayor privacidad a sus residentes, este proyecto de solo 52 uni-

dades, cuenta con cuatro apartamentos por piso y tiene la conveniencia de tener tres elevadores, uno de estos con acceso directo al estacionamiento. Los residentes podrán disfrutar de dos espacios de estacionamiento, aparte de los espacios para visitantes. Acqualina es un condominio aprobado por FHA y el 48 por ciento de sus unidades ya ha sido entregado. Los apartamentos de este desarrollo comienzan en $294 mil y Scotiabank ofrece el 100 por ciento de financiamiento, sujeto a cualificación y ciertos términos establecidos por el banco. Para obtener más información sobre este proyecto, puedes comunicarte con Delta Realty Residences and Commercial Brokers, Inc. al 787-502-3350 o al 787-998-9623, o acceder la página www.acqualinapr.net. También puedes visitar el apartamento modelo de jueves a lunes, de 10:30 am a 5:30 pm. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Yolanda Colón al 787-550-5363 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus sucursales.

Nacar Tower: Para los que buscan un ambiente tranquilo, cómodo y exclusivo, existe Nacar Tower. Localizado en la calle Cuevillas de Miramar, este espectacular proyecto residencial consta de solo 19 apartamentos, distribuidos en 14 pisos, en espacios que van desde 1,500 hasta 3,500 pies cuadrados, de dos o tres dormitorios convertibles a cuatro. Los interesados en este exclusivo proyecto tienen cuatro a modelos a escoger, entre estos los penthouses y sub-penthouses. Entre los puntos que se destacan en el diseño de Nacar Tower se encuentran: elegantes pisos de mármol, baños enchapados, modernas puertas de entrada, y elegantes muebles de cocina y baño de 100 por ciento madera sólida, con tope de cuarzo. Además, los baños están enchapados de travertino y tienen equipos Toto. El proyecto cuenta con planta eléctrica y cisterna para apartamentos y áreas comunes. Para mayor seguridad de sus residentes, hay sistema de intercom y cámaras de seguridad en cada apartamento. Además, instalaciones para ubicar un sistema de casa inteligente. Por otra parte, cada unidad cuenta con dos estacionamientos privados.

La localización y diseño de Nacar Tower permite que sus residentes disfruten de excelente ventilación y gocen de la accesibilidad, pues queda cerca de los principales centros de entretenimiento, como el Conservatorio de Música, el Centro de Convenciones, teatros, cines, las principales vías de transporte y escuelas. Los precios comienzan en $373 mil y tasas de interés que pueden comenzar en 2.99 por ciento. José Ríos, experto en orientación hipotecaria de Popular Mortgage, te orientará sobre ofertas, tasas de interés y el préstamo que más te conviene. Para información de financiamiento llama al 787-7077077, ext.1330 o al 787-466-9122. Como incentivo adicional del desarrollador, los compradores que cierren en o antes del 24 de julio del 2012, recibirán bono de enseres y cuatro unidades de acondicionadores de aire. Para visitar los apartamentos modelos o más información, llama a los tels. 787312-6433; 787-613-5191, 787-387-0404 o 787-708-3236. El horario de visitas es sábados y domingos de 11:00 am a 5:00 pm, y en la semana por cita previa. También puedes acceder www.nacartower.com.

FOTOS SUMINISTRADAS

exclusividad en el corazón de Miramar

DECORACIÓN

HABITAT • EL VOCERO • JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012

Sandra Vanessa Mercado, CODDI Muchas personas desconocen la influencia que el color puede tener en nuestras vidas, particularmente por cómo este afecta nuestro estado de ánimo. Sin embargo, el color es fundamental en el diseño y la decoración, al igual que la iluminación, puesto que facilita crear cambios dramáticos sin incurrir en gastos exorbitantes.

A pintar por la casa

Existen tres categorías del color: 1. Los colores cálidos, que ayudan a crear un ambiente de actividad y confort, pero hay que escogerlos con cuidado porque también pueden producir malestar o intranquilidad si se aplican en una intensidad inadecuada al espacio y la luz. Estos son: rojo, amarillo y anaranjado. 2. Los colores fríos, que se utilizan en ambientes de relajación y reposo. Estos son: azul, verde y violeta. 3. Por último, los colores neutrales son los colores tierra además de negro, blanco y gris. Por la casa: •En el recibidor se deben utilizar la misma gama de colores que en el resto del lugar, pero con mayor intensidad para presentarle al visitante una idea del estilo decorativo del resto del espacio. •En la sala se recomiendan colores neutrales combinados con los colores de la decoración. • En el salón familiar puede repetirse la intensidad de los colores del recibidor.

• En el comedor, lo ideal es utilizar colores que inviten a sentirse relajado para estimular la conversación y disfrutar los alimentos. •Para los espacios de trabajo (cocina, lavandería, oficina...) se deben utilizar colores frescos y claros. •En las habitaciones se debe tomar en cuenta la personalidad de quien la utiliza, ya que el color tiene el poder de influir en el estado de ánimo de las personas. Una personalidad con tendencias depresivas debe evitar los colores fríos a toda costa, y una personalidad hiperactiva debe evitar los colores cálidos de igual manera. Por otro lado, hay que recordar que los colores oscuros reducirán el espacio visualmente, mientras que los colores claros crearan la ilusión óptica de un espacio más amplio. La iluminación también va a influir en la percepción de los colores, así que para ir a la segura, recomendamos adquirir una muestra del color antes de aplicarlo completo a la pared para evitar resultados adversos. ¡Esperamos que estas recomendaciones hayan sido de gran utilidad!

La autora es diseñadora de interiores con licencia del Colegio de Diseñadores-Decoradores de Interiores de Puerto Rico (CODDI). Para una cita llama al 787-404-5341 o escribe a: ambiente_interior@yahoo.com. También puedes acceder www.ergoprbydesign.com

FOTOS SUMINISTRADAS

SOCIALES

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012

Desarrolladores y arquitectos

viven la experiencia KitchenAid Como parte del estreno del salón de exhibiciones de Whirlpool –construido exclusivamente para desarrolladores, arquitectos y diseñadores–, un selecto grupo de invitados disfrutó de exquisitos hors d'oeuvres, confeccionados al momento durante el elegante coctel donde se demostraron las maravillas de la cocina y los enseres KitchenAid. El chef Steven Mcqueeny hizo un despliegue de sus habilidades culinarias, a la vez que mostraba la versatilidad de los productos Whirlpool, creando exquisitos platos. Según David Martínez Muñoz, Contract Channel Manager para Whirlpool Corporation, comentó que el salón de exhibiciones y ventas se diseñó tomando en consideración las necesidades e intereses de los desarrolladores, contratistas, arquitectos y diseñadores de interiores, para mostrar lo mejor de los productos KitchenAid, diseñados para el consumidor exigente a la par con su estilo de vida. “En esta espectacular cocina, los arquitectos, desarrolladores y diseñadores han experimentado la conve-

niencia y funcionalidad de los enseres. Además, han disfrutado de una experiencia real de la marca. Nuestra meta es que entiendan que los productos KitchenAid atienden sus necesidades, y les proveen la mejor y más atractiva alternativa para los clientes de sus proyectos residenciales como desarrolladores”, detalló Martínez Muñoz. Según Nestor Cardona, Sales Strategy Manager para Whirlpool Corporation, la idea de construir un salón de exhibición surgió del interés de Whirlpool Corporation de demostrar, con una experiencia de primera mano, la calidad y excelencia de sus enseres. "KitchenAid entiende que uno de los grandes placeres de la vida es cocinar y compartir el proceso con familiares y amigos; por eso construye productos que maximizan el placer de estas experiencias", concluyó. El salón de exhibición cuenta con la línea de enseres KitchenAid Arquitect y KitchenAid ProLine, entre otros. Para más información llama al 787-999-7410, ext. 233.

Adlin Rodríguez, Jessica Rivera y Francisco Maldonado.

El chef Steven McQueeny.

FOTOS SUMINISTRADAS

Pedro Nevarez, Yolanda Morales, Karla Sole y Sylvia Ramírez.

Francisco Maldonado, Ana Echenique y Jessica Rivera.

El Dr. Héctor Cortés, la arquitecta Yari Robles, Yolanda Rivera y Sofía Liceaga.

HABITAT • EL VOCERO • JUEVES, 31 DE MAYO DE 2012