Edición 26 de Mayo 2016

El periódico #1 en circulación promedio de lunes a viernes TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 >NUM 12802

*Más detalles en la página 16

>SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Raymond Arrieta contagia su buena vibra En visita el Hospital Oncológico, en ruta al inicio de ‘Da vida’. >P22

>La verdad no tiene precio

AVANZA LA JUNTA FISCAL Los poderes de la junta de supervisión federal para decidir el presupuesto de Puerto Rico y otros asuntos vitales de la Isla quedaron intactos en la medida que se espera baje a votación en la Cámara de Representantes de Estados Unidos después del Día de la Recordación. >P3/4

LOCALES

DEPORTES

Celdas hacinadas

Prichard Colón regresa a casa

Cinco arrestados permanecieron más de 24 horas en una pequeña celda de detención en la División de Drogas en Ponce, en lo que aparenta ser habitual tras las masivas redadas. >P6

Pese a que continúa en estado de coma, el púgil boricua fue trasladado ayer al hogar de su madre en Orlando, Florida. >P30

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 >

2

AT&T PAGINA 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00016215; HOROMA3 LLC/LIH

Gradúate con

Data Ilimitada Sin Contrato EN LA MEJOR RED. GO! Con planes desde $40 al mes1 Luego de $5 de crédito con Auto Recarga $45 - $5 = $40

1

¡Trae tu número y llévate un mes GRATIS!**

ZTE MAVEN 99 $

39

go

EL SHOW

precio regular

S Samsung Galaxy Express 3

$

79

99 precio

Samsung Galaxy Prime

12999

$

precio regular

regular

Sin vericación de crédito • Sin contrato • Sin depósito

¡PREMIOS SEMANALES!

GRAN PREMIO FINAL

$10,000

Todos los miércoles entre 7-7:30 pm por Wapa TV CELULARES

EFECTIVO

¡Participa! Textea “GO” al 57278 o entra a gophonepr.com

VIAJES

La mejor red en Puerto Rico. *Go! El Show: Participaciones se reciben desde el 4 mayo de 2016 hasta el lunes previo al programa al mediodía. No requiere compra. Pueden participar residentes de Puerto Rico mayores de 21 años. Reglas en gophonepr.com. Concurso valido del 4 de mayo al 22 de junio del 2016. **Oferta de mes gratis aplica a segundo mes gratis. Requiere portar su número y un servicio elegible. Los clientes de AT&T y Cricket no pueden participar de esta oferta. Para cumplir con los requisitos, la cuenta GoPhone debe tener una tarjeta SIM vinculada y debe haber recibido fondos en los primeros 26 días de activación. El mes gratis equivale al valor del plan mensual ($45 o $60) contratado al momento de la activación. El mes gratis equivale al valor del plan mensual ($45 o $60) contratado al momento de la activación. Ofertas de “smartphones” requieren activación en plan GoPhone de $45 o más. 1Plan de $40 mensual ($45 sin suscripcion a auto recarga) incluye 2GB de velocidad 4G LTE. Tras haberse agotado la asignación de data de alta velocidad, las velocidades de data disminuye a una velocidad máxima de 128 kbps durante el resto del plazo. Las velocidades reales varían según el equipo y la ubicación. “Smartphones” requieren plan de voz y data. 2 Plan de $40 considera credito de $5 al estar suscrito a auto recarga. El crédito requiere suscribirse a pago automático con Auto Recarga en una tienda, kiosco AT&T o en att.com/goautorefill. El pago automático (o Auto Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible (con el logo de Visa, MasterCard, American Express o Discover). Aplica a clientes con servicio GoPhone en planes de $45 mensual o más. El crédito de $5 se reflejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto Recarga. El programa puede no ser combinable con otras ofertas GoPhone ni descuentos a tarifas. Para más detalles, acceda a att.com/autorefill. Generalidades: Al activar o usar el servicio de GoPhone, acepta cumplir con los Términos del Servicio y los Términos del Plan que se encuentran en att.com/gophone. se debe agregar dinero a la cuenta dentro de los 26 días posteriores a la activación; de lo contrario, se cancelará la cuenta. Planes Mensuales: Los servicios y funciones se ofrecen durante 30 días después del pago del cargo del plan de tarifas. Los planes mensuales vencen a las 11:59 p. m. (hora central) del día 30. Servicio de Voz: Los minutos son solo para uso a nivel nacional (Puerto Rico, Estados Unidos e Islas Vírgenes Estadounidenses). Es posible que las llamadas a servicios “premium” o servicios especiales estén bloqueadas. Los servicios no se pueden revender ni usar con fines fraudulentos. Existen restricciones de uso y de otro tipo. Existen otros términos, condiciones y restricciones geográficos y de uso. Los precios están sujetos a cambio. Mensajes Ilimitados: Incluyen mensajes de texto, con fotos y video, dentro de Puerto Rico, EE. UU. e Islas Vírgenes Estadounidenses. Servicio de Mensajes Internacionales Ilimitados: Incluye servicio de mensajes de texto ilimitados solo desde P.R., Islas Vírgenes Americanas y EE. UU. a más de 100 países. Visite att.com/gophoneMsjsIntl para más información. 4G LTE es una marca comercial de ETSI. 4G LTE no se ofrece en todas las áreas. Otros cargos mensuales por línea: Un cargo de recobro de costos reglamentarios de hasta $1.25, un cargo variable por contribución sobre propiedad inmueble estatal de hasta $1.00 y cargos por Servicio Universal federal y estatal. Estos cargos no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno. Impuestos sobre Ventas, uso y otros cargos aplican. Para más información sobre servicio y cobertura GoPhone, visite att.com/gophone. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2016 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. Ofertas válidas del 4 al 31 de mayo de 2016.

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 >P3

INDICE

3

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

LOTERÍA ELECTRÓNICA

CINE

Estrena ‘Deceived’ Redacción EL VOCERO La película ‘Deceived’, filmada completamente en Puerto Rico y dirigida por Carlos Jiménez Flores (‘Mi princesa’ y ‘Motel 666’), estrenará hoy en Caribbean Cinemas de Plaza del Sol. Betsy Landín, Carlos Esteban Fonseca, Darlene Vazquetelles, Alfred D. Herger, Sevier Crespo, Valeria Soto, Millie Ruperto y Margarita Bernardo participaron en el drama de suspenso.

Como parte de la trama, ‘Alejandro’ (Crespo) regresa a Puerto Rico para ayudar a su hermana ‘Magdalena’ (Landín) a enderezar su vida, pero descubre que ha desaparecido. Sus investigaciones lo conducen a un bar del Viejo San Juan, desde donde comenzará a armar el rompecabezas.

Hoy en la sección de

Opinión

Thomas Rivera Schatz

Jesús Santa Rodríguez

OPINION >P17

ECONOMÍA >P18

ESCENARIO >P22

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P30

22-14-25-21-4-5

TARDE> 75

TARDE> 364

TARDE> 4560

6-11-25-34-18-4

NOCHE> 98

NOCHE> 534

NOCHE> 9706

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de P.R.

Empuje a la junta de control Con la PROMESA se aprobó, además, prohibir fondos federales para cubrir las responsabilidades de la deuda de la Isla, lo cual elimina críticas sobre un rescate financiero

@

Darlene Vazquetelles >Suministrada

NOTICIAS AHORA >P8

ratifique la ley.

Por su parte Ryan, presidente de la Cámara, Corresponsal / EL VOCERO indicó en un comunicado que “es importante pasar por un proceso regular para aprobar PROWASHINGTON, D.C.- El Comité de Recursos MESA, con legislación bipartidista que protege a Naturales de la Cámara de Representantes dio los contribuyentes estadounidenses”. ayer un paso significativo hacia la aprobación en El secretario del Tesoro, Jacob Lew, dijo a el pleno de un proyecto para la creación de una la cadena CNN que se siente “alentado” por el junta de control fiscal para Puerto Rico, algo que esfuerzo bipartidista y pidió a los legisladores también debe someterse a una votación en el Seque no agreguen más peticiones al proyecto nado federal. “que puedan impedir aprobarlo o lo hagan inLos poderes de la junta para aceptable”. decidir el presupuesto y otros “Creo que es un asunto de urgenasuntos vitales de la Isla quecia inmediata porque en julio Puerto daron intactos en la medida y Rico tiene otros $2 mil millones en tampoco se alteraron los podepagos que debe hacer. Si esta legisres que se conceden a los siete lación no se aprueba, se generará miembros que serían nombraun caos que ocasionará dolor en los dos para reestructurar la deuda puertorriqueños”, advirtió. pública de la Isla, quienes serían Los que votaron en contra de designados por el presidente la medida fueron los republicanos Barack Obama y cuatro de los Paul Gosar, Dan Newhouse, Cresent cuales –la mayoría- deben ser Hardy, Tom McClintock, Louie Gohrecomendados por el liderato mert, Doug Lamborn, Rob Whitman, republicano.

John Fleming, Jeff Duncan y Doug El Comité aprobó, además, LaMalfa. una enmienda del legislador El presidente del Comité, el rerepublicano Garret Graves que publicano, Rob Bishop, defendió la prohíbe el uso de fondos fedepropuesta al indicar que asegura el rales para cubrir las responsafuturo para la Isla ante inversionisbilidades de la deuda de Puerto tas actuales y futuros. Raúl GrijalRico, lo cual elimina críticas sova, el demócrata de mayor rango bre un rescate financiero. en el Comité, reiteró que la medida “Estoy optimista de que va a es un compromiso que cuenta con pasar en la Cámara, pero tenela mejor posibilidad de aprobarse. mos que ir paso a paso”, dijo el Grupos de presión que reprecomisionado residente, Pedro sentan los intereses de los acreePierluisi, luego de la votación Los representantes Rob Bishop y Raul Grijalva (a la derecha) presidieron la vista. >Evan Vucci/AP dores han expresado sus críticas con 29 legisladores a favor y 10 por la legislación y, desde sectores en contra, en momentos en que progresistas, lo han hecho sindila Isla enfrenta un posible inblicanos John Fleming y Tom McClintock. catos que la consideran perjudicial para los cumplimiento de $2 mil millones de su deuda el Fleming intentó eliminar una cláusula que puertorriqueños.

1 de julio. impone una moratoria temporal a las demanAsimismo, senadores como el aspirante pre“Esta votación refleja que hay gran apoyo en das sobre la deuda de Puerto Rico. Mientras sidencial Bernie Sanders, Robert Menéndez y ambos lados. Así que no debe haber problema que McClintock trató de modificar la legisla- Richard Durbin han mostrado su renuencia a de lograr aprobación en la Cámara. El Senado es ción para evitar que se debiliten las garantías apoyar la propuesta. otra cancha. Si la votación aquí es sólida, tanto a los acreedores que provee la Constitución La medida pasará ahora al comité de Rede republicanos como demócratas, entonces en puertorriqueña. glas, para considerar su votación ante el pleel Senado debe tener luz verde”, enfatizó Pierlusi.

Otras enmiendas derrotadas incluyeron la no de la Cámara de Representantes federal Con respecto a las enmiendas que se discueliminación de la junta de control en dos años probablemente luego del receso del Día de la tieron por más de tres horas, Pierlusi sostuvo y otra que pedía que el gobierno de Puerto Rico Recordación.

Santiago Tavara

que fueron derrotadas las que estaban dirigidas a perjudicar el proyecto, mientras que las que recibieron apoyo fueron cuestiones “técnicas” que no cambian la legislación que ya se había negociado entre el gobierno de Barack Obama y el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan.

Las enmiendas derrotadas a la legislación H.R. 5278 denominada Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act (PROMESA) incluyeron las que presentaron los repu-

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Mixtas las reacciones tras aprobación de PROMESA

Alejandro García Padilla y Pedro Pierluisi coinciden en que es una medida que ayudará a la reestructuración de la deuda, pero Ricardo Rosselló y María de Lourdes Santiago repudiaron el proyecto

@ Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

@yalvarezjaimes

El gobernador, Alejandro García Padilla, reiteró que sigue preocupado por la disposición del proyecto 5278, PROMESA, que establece una junta de control fiscal con poderes abarcadores, mientras el comisionado residente, Pedro Pierluisi, dijo que se derrotaron “todas las enmiendas diseñadas para dañar el proyecto de ley o para alterar su contenido, el cual fue calibrado cuidadosamente”.

García Padilla opinó que “hay componentes claves de la medida que nos ayudarán a atender la insolvencia de nuestro País, proteger los servicios esenciales de los puertorriqueños y hacer crecer nuestra economía”.

“Sin embargo, me sigue preocupando la disposición que establece una junta de control fiscal con poderes abarcadores. Los puertorriqueños somos ciudadanos americanos y nuestros derechos democráticos necesitan ser los mismos que los demás ciudadanos americanos que viven en Estados Unidos, y lo estipulado en la junta no cumple con esa obligación.

Insto al speaker Ryan a que se enmiende esta disposición y que la medida baje al pleno tan pronto como sea posible. Agradezco el trabajo realizado, pero queda aún más por hacer”, sen-

tenció el primer ejecutivo.

En tanto, Pierluisi –quien es miembro del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes federal– dijo que quisiera que Puerto Rico “no estuviera en esta precaria situación y que no tuviéramos que requerirle al Congreso que aprobara esta legislación de emergencia”.

“El proyecto, al reconocer explícitamente y poner en blanco y negro que Puerto Rico es un territorio, abre por fin las puertas para la descolonización de Puerto Rico, elimina al ELA como opción real y autoriza la celebración consulta estadidad sí o no. En lo que la consulta se celebra—que es mi compromiso—el proyecto ofrece un mecanismo para que Puerto Rico pueda recuperar su acceso a los mercados financieros, mejorar su situación fiscal, poner sus finanzas en orden, entablar acuerdos voluntarios con sus acreedores y hacerlos valer en el tribunal si fuera necesario”, agregó el también aspirante primarista a la gobernación del Partido Nuevo Progresista (PNP).

Por su parte, Ricardo Rosselló Nevares, precandidato a la primaria por el PNP, condenó la medida porque “contempla que los jóvenes puertorriqueños ganen menos del mínimo federal”. Agregó que “atenta contra el retiro de los policías, maestros y pensionados, poniendo a los retirados en una situación aún más vulnerable, va encaminado a despedir masivamente empleados públicos y a impedir que tengan el derecho a manifestarse y limita el crecimiento económico”.

Pedro Pierluisi –quien es miembro del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes federal– dijo que quisiera que Puerto Rico “no estuviera en esta precaria situación y que no tuviéramos que requerirle al Congreso que aprobara esta legislación de emergencia”. >AP

“La Junta puede aumentar la carga económica al Pueblo sin tener que rendirle cuentas a nadie y finalmente, deja claro que no otorgarían paridad en fondos federales en los programas que tanto necesitamos, como lo es el Medicaid y el Medicare”, denunció.

Mientras, la candidata a la gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago, dijo que la medida es indignante.

“Dos cosas tienen que indignar profunda-

Bernier Laura M. Quintero David Bernier envió una carta a los líderes de mayoría republicana y minoría demócrata en el Congreso en la cual reitera que la legislación federal es inaceptable.

>lquintero@elvocero.com

Minutos antes de que el Comité de Recursos Naturales de la Cámara baja federal aprobó el proyecto H.R. 5278, abreviado PROMESA, el candidato a la gobernación y presidente del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, dijo que estaría dispuesto a ir a los tribunales a defender la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

Bernier reiteró que la propuesta junta de supervisión fiscal “usurparía los poderes del gobierno de Puerto Rico”, a la vez que laceraría el sistema democrático que establece la Constitución.

Expresó que los funcionarios electos se enfrentan a la disyuntiva de “cómo se va a armonizar la voluntad expresa de un pueblo democráticamente y de una Constitución a la que uno se debe, que es la Constitución de Puerto Rico, contra un proyecto de ley nunca antes visto en la historia de Puerto Rico, que evidentemente vulnera esa realidad”.

Agregó que defenderá la Constitución de Puerto Rico y la voluntad del pueblo

mente a los puertorriqueños, la primera, el desprecio demostrado por los Estados Unidos en el debate y la aprobación de esta medida que representa la llegada de una dictadura al desnudo y, la segunda, el que haya quienes quieran sacar provecho político de esta humillación diciendo estar en contra de la Junta, pero reafirmando su lealtad de siempre al ELA que es el régimen de inferioridad política que le concede esos poderes absolutos a los Estados Unidos sobre los puertorriqueños”, apuntó.

retaría a la junta en los tribunales

expresada en las elecciones.

“Esa es la voluntad que yo acataré y a la que me voy a ceñir y a la que voy a representar”, dijo en oposición a la junta.

A preguntas de si defendería la Constitución en un tribunal, dijo que “hay que ir y agotar todos los recursos. Todo espacio que haya disponible para defender al pueblo de Puerto Rico yo lo voy a hacer”.

Contestó que “los distintos sectores tienen que reaccionar con la intensidad proporcionada al nivel de indignación que genera una junta de naturaleza”.

Entonces criticó directamente al comisionado residente en Washington DC, Pedro Pierluisi, por aceptar y promover la aprobación de la versión renovada de PROMESA, citando directamente las expresiones del comisionado en que reiteraba que “cualquier persona en posición de liderazgo que promueva o apoye la creación de una junta de control fiscal, acepta su fracaso como líder y se inhabilita de llevar las riendas de nuestro gobierno”. “Con eso yo estoy de acuerdo”, lanzó Bernier.

El candidato del PPD envió ayer una carta a los líderes de mayoría republica-

na y minoría demócrata en el Congreso en la cual reitera que la legislación federal es inaceptable porque otorga la reestructuración a expensas del salario de los trabajadores y de la democracia puertorriqueña.

La carta fue enviada al líder de mayoría en la Cámara, Paul Ryan; al lider de mayoría en el Senado, Mitchell McConnell; al presidente del Comité, Rob Bishop; a la líder de minoría en la Cámara, Nancy Pelosi; al líder de minoría en el Senado, Harry Reid; y al portavoz demócrata en la Comisión, Raúl Grijalva.

Otro de los críticos del proyecto PROMESA es el presidente del Senado de Puerto Rico, Eduardo Bhatia, quien dijo que la medida impone una “junta de control no elegida, con casi una totalitaria autoridad financiera” sobre la Isla.

El proyecto H.R. 5278 tendría que ser aprobada por una mayoría de 218 representantes -de un total de 435- para poder pasar al Senado, donde a su vez debe ser aprobada con 51 de 100. En la Cámara, existen 246 republicanos y 188 demócratas.

(Santiago Tavara colaboró en esta historia)

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 TMOBILE P.5; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017451; MEC

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Hacinados en celda de Drogas en Ponce Cinco arrestados pasaron más de 24 horas en una pequeña celda de detención, con un poco de café y agua, en lo que fueron liberados por instrucciones del fiscal

@ Miguel Rivera Puig

Según el informe de la Contralora, los gastos no eran indispensables ni necesarios para que el municipio desempeñara las funciones que por ley se le ha encomendado. >Eric Rojas / EL VOCERO

Guayama incurrió en déficits presupuestarios Cinco arrestados permanecieron más de 24 horas en una pequeña celda de detención en la División de Drogas en Ponce,en lo aparenta ser habitual tras las masivas redadas.

>jrivera@elvocero.com

Como si se tratara de una mazmorra medieval, cinco arrestados permanecieron más de 24 horas en una pequeña celda de detención en la División de Drogas en Ponce, con un poco de café y agua.

La celda diseñada para lo sumo dos detenidos, se convirtió en una tortura, en una práctica que aparenta ser habitual en las masivas redadas de drogas, según denunciaron fuentes enteradas.

Las denuncias, las que de acuerdo al superintendente José Luis Caldero López están siendo investigadas con todo el rigor, también llegaron a distintas agencias federales como el FBI y al coronel retirado del Ejército Arnaldo Claudio, designado por el juez federal Gustavo Gelpí como monitor en el pleito incoado por el Departamento de Justicia de Estados Unidos que procura una reforma en la Policía.

Este no es el único caso bajo pesquisa federal. El FBI mantiene adelantadas varias investigaciones de alega-

das violaciones de derechos civiles por parte de agentes de la División de Drogas en Caguas. También los agentes del FBI han incautado computadoras e informes en otras divisiones de Drogas a través de la Isla, de las que ciudadanos se han querellado por violación de derechos civiles.

Entre las últimas denuncias está la de un productor de aceites de guanábana y moringa, a quien le allanaron un almacén en Morovis y, supuestamente, los agentes se llevaron la grabadora de las cámaras de seguridad.

A preguntas de EL VOCERO, Caldero López respondió señalando que “nosotros vimos la foto y mandamos a investigar. Las celdas son (para detenciones) momentáneas no tienen todas las facilidades, tenemos que garantizar los derechos de los arrestados”.

Según Caldero López habrá que ver el tamaño y medidas de la celda en que fueron retratados los cinco detenidos acostados en el piso, uno de ellos en el

área del retrete.

Dijo que las personas detenidas se mantienen en las celdas hasta que se consultan los casos en la Fiscalía, y que habrá que determinar que ocurrió en este caso, para ver cuánto tiempo pasaron hacinados en la celda.

Distintas fuentes señalaron que los arrestados después de pasar más de 24 horas en las que no se le dio alimentos, fueron liberados por instrucciones del fiscal.

De acuerdo a las fuentes, no es la primera vez que pasa y los agentes tienen que pagar de su bolsillo los alimentos que les dan a los detenidos, aunque en algunos casos se permite que familiares le lleven comida.

Personal de la Superintendencia Auxiliar en Responsabilidad Profesional fue asignado a investigar la querella.

Se espera que antes de que termine esta semana los individuos que fueron liberados hayan prestado declaración.

Facilitan querellas sobre hostigamiento sexual en la Policía Miguel Rivera Puig

El monitor Claudio calificó el acuerdo como uno histórico para los cuerpos de policía bajo reforma en Estados Unidos y el mundo.

>jrivera@elvocero.com

La Procuradora de las Mujeres, Wanda Vázquez, que el pasado año escuchó las querellas de 25 mujeres policías sobre casos de acoso sexual, acoso laboral, ambiente hostil y discrimen, firmó un acuerdo ayer con el superintendente de la uniformada, José Luis Caldero López, mediante el cual las agentes que se querellen pueden ir directamente a la Superintendencia Auxiliar en Responsabilidad Profesional.

En el acuerdo medió el monitor Arnaldo Claudio, como parte del proceso de reforma de la Policía. Vázquez le había rendido un informe al juez federal Gustavo Gelpí sobre los hallazgos en el que las agentes mujeres se quejaron del escabroso proceso de querellarse.

Caldero López reaccionó creando un grupo dirigido

Denuncia recorte de fondos

El acuerdo está dirigido a evitar el hostigamiento sexual, discrimen por género, traslados como represalias por radicar querellas y proteger a las mujeres policías.

por una de las abogadas que trabajan en la uniformada para agilizar las querellas, el cual continuará como parte del acuerdo firmado ayer.

“Se acabó el ambiente hostil, el trato desigual, las burlas y la falta de confidencialidad”, dijo Vázquez previo a la firma del documento.

Agregó que el acuerdo

además está dirigido al adiestramiento continuo de policías en cuarteles y precintos para evitar el hostigamiento sexual, discrimen por género, los traslados como represalias por radicar querellas. Vázquez dijo que era un logro extraordinario un acuerdo que “pone el sello de proteger a las mujeres policías”.

La procuradora de las Mujeres, licenciada Wanda Vázquez expresó su preocupación por un recorte de $100 mil en la partida de $1 millón para el pago del sistema de posicionamiento global por sus siglas en inglés GPS, que se usa en los grilletes electrónicos a los imputados de casos de violencia de género.

Vázquez dijo estaba satisfecha con el presupuesto que se le asignó, menos con el recorte de $100 mil para el pago de los GPS de los grilletes por tratarse de un asunto de seguridad para las mujeres.

{Ver más en elvocero.com}

Paola Arroyo >parroyo@elvocero.com

Entre los años 2013 y 2014 el municipio de Guayama incurrió en déficits presupuestarios, deficiencias relacionadas con las transferencias de crédito y gastos innecesarios en el desfile puertorriqueño celebrado en Nueva York, entre otras irregularidades.

Así lo reportó la auditoría de la Contralora de Puerto Rico, quien reveló desviaciones de disposiciones de reglamentación relacionadas con la administración del presupuesto y los desembolsos en Guayama.

El municipio tenía déficits acumulados de $3.4 millones y $4.6 millones, o sea un déficit equivalente al 10% y 17% del total del presupuesto operacional para esos años.

En caso de déficit, el municipio debe incluir en el presupuesto del año siguiente los recursos necesarios para responder por el crédito del año anterior.

En el caso de Guayama solo se consignaron $100,000 en el presupuesto del año fiscal 2015 para amortizar el déficit por lo cual quedó $3.3 millones sin cubrir.

En el informe se reportó que Guayama gastó $283,977 para la participación de 319 personas en el desfile puertorriqueño de Nueva York en el 2012, $12,950 en la compra de 20,000 ejemplares de un periódico con 22 fotografías de la exalcaldesa en mayo de 2011 y $9,890 por la preparación de arte para la revista Puerto Rico Isla del Encanto.

Según el informe, estos gastos totales de $301,144 no eran indispensables ni necesarios para que el municipio desempeñara las funciones que por ley se le ha encomendado. Además, agrava la situación económica y limita los recursos para prestar servicios esenciales

a sus residentes, reza la auditoría.

Además, señala que de julio de 2010 a junio de 2013 se efectuaron 359 transferencias de crédito por $16.6 millones; de estas 257 se emitieron sin las certificaciones de sobrantes requeridas contrario a la Ley 81-1991 y al Reglamento para la Administración Municipal. Esta situación propicia la falta de control de los balances en las partidas lo que puede ocasionar sobregiros en los fondos.

El informe de 12 hallazgos documenta múltiples deficiencias con los pagos por demandas contra el municipio, por ejemplo el desembolso de $18,079 en intereses sin recibir servicio alguno, uso de la tarjeta de crédito sin presentar justificantes por $7,267, o sin certificar la naturaleza de los gastos por $29,271 y el otorgamiento de donativos a entidades sin fines de lucro sin la aprobación de la Legislatura Municipal o sin presentar evidencia del uso dado a los fondos, entre otros.

En los comentarios especiales, se señala que la legislatura municipal contrario a la ley, autorizó a la exalcaldesa a realizar un ajuste presupuestario por $4.2 millones en el presupuesto de 2012 de la cuenta de patentes municipales y se aprobó un presupuesto operacional basado en un aumento de ingresos no recurrentes de una fianza de $16 millones presentada por una compañía que se encontraba en unos procesos apelativos en el Tribunal.

Además, al 15 de marzo de 2014 estaban pendientes en el Tribunal 27 demandas civiles por $76.6 millones, y de junio de 2013 a marzo de 2014 el municipio pagó $178,000 por acuerdos a demandas por discrimen político, edad y hostigamiento laboral.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

CLARO P.7; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00016058; MEDIANET

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Justifican las 800 nuevas plazas en el presupuesto Según OGP los puestos son justificables pues responden a temas de seguridad, salud y educación y se pagan en su gran mayoría con fondos federales o ingresos propios de las agencias

@

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El director ejecutivo de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Luis Cruz, justificó las más de 800 nuevas plazas incluidas en el presupuesto del próximo año fiscal y señaló que en su mayoría son destinadas para atender las necesidades de las agencias que fueron consideradas como prioridad.

En un documento suministrado ayer a EL VOCERO, la OGP se evidenció que de los 1,545 nuevos puestos el 79% será pagado con fondos federales, mientras que el 13% proviene del fondo general del gobierno y un 8% de otros ingresos. Estos responderán a necesidades particulares de entidades gubernamentales como la Universidad de Puerto Rico (UPR), el Departamento de Educación (DE), la Guardia Nacional, el Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico y el Centro Cardiovascular de Puerto Rico.

Contrario a los datos ofrecidos ayer por la portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jenniffer González, la OGP alegó que la diferencia en comparación al presupuesto aprobado es de 816.

“Los números que se están compartiendo de los 157,758 versus los 158,574 es el número total de empleados públicos. Esto incluye a las corporaciones públicas, a la Universidad de Puerto Rico, incluye a tribunales. No es el número del fondo general que son cerca de 81 mil empleados públicos. Es importante destacar que incluye todas las fuentes de recursos, los fondos generales son solamente una fuente de recurso, pero ahí incluye también empleados que cobran de fondos federales y de corporaciones públicas”, expresó el director ejecutivo en entrevista con este rotativo.

Según Cruz, en el DE se contemplan unas

1,349 plazas, de las cuales 1,144 se pagan con fondos federales y están destinadas para atender las necesidades de niños de educación especial, mientras que el restante obedece a la contratación de maestros transitorios. También desglosó unos 29 puestos nuevos en el UPR, 47 en la Guardia Nacional y otros 54 en el Centro Cardiovascular.

“Yo vería como muy positivo que se estén utilizando fondos federales para darle servicios a niños de educación especial. Después en Bomberos tienes un aumento de 66 personas, el jefe de Bomberos, Ángel Crespo, ha dicho que estará haciendo una nueva academia y hay que tener nuevos bomberos como un asunto de necesidad”, abundó.

A juicio del director ejecutivo, los puestos son justificables pues responden a temas de seguridad, salud y educación. “Se pagan en su gran mayoría o con fondos federales o ingresos propios de las agencias”, detalló.

Por su parte, el gobernador, Alejandro García Padilla, aseguró que muchas de las plazas podrían ser creadas y con el tiempo quedarse vacantes y arremetió contra González, ya que considera que si llegara a ocupar algún puesto en la alta jerarquía del gobierno su visión sería de muchos despidos.

“Habló de despidos, eso es lo que representa ella y lo defiende. Ella representa despidos, su visión la sabemos y la de su partido. Son 30 mil despidos los que ella favoreció, ya sabemos y qué bueno que ellos nos los anuncian, que ellos representan despidos”, manifestó.

Explicó también que durante el tiempo que resta de gobernanza defenderá los empleos a toda costa porque los considera vitales y fue una de sus propuestas de gobernanza. “Aquellos que creen que es mejor pagarle a los acreedores, como ella y como el liderato de su partido, sobre defender a los empleados públicos, que bueno que lo están admitiendo”, puntualizó.

El secretario de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Luis Cruz Batista, explicó la creación de las nuevas plazas en el presupuesto del próximo año fiscal. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 ECONO FP ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00018491; CASA PUBLICITARIA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 > 10

11

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 SPRINT; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017579; JMD COMMUNICATIONS

¡Quítale el mono trepa’o a Papá!

Corta hasta el

50%

**

en la tarifa de planes selectos de AT&T, T-MOBILE y CLARO. Garantía de Satisfacción de 30 Días***

Muévete a Sprint.

Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040 SprintPuertoRico

Participa en el Sorteo* para el Día de los Padres:

CONCIERTO

MAROON5 15 de julio Coliseo de Puerto Rico

Se seleccionarán 4 ganadores de 2 boletos c/u más una cena para 2 previo al concierto.

Para participar, solo visita tu tienda Sprint, llena tu cupón y deposítalo en la urna.

Los cargos mensuales incluyen tasas e impuestos de Sprint [incl. USF cargo de hasta el 18,2% (varía trimestralmente), hasta $2.50 de administración, y 40¢ reg./line/mo. y recargos por zona (aprox. 5-20%)]. Las cuotas no son impuestos. Ver sprint.com/taxesandfees. Cargo de Activación: $30 por línea, límite dos líneas, en tiendas Sprint y tiendas de ventas indirectas. Excepción: Cuentas Corporativas solo pagan el costo de activación por cuenta. Sprint no cobrará un cargo adicional por cada línea. iPads no tienen cargo de activación. (*) Termina el 18 de junio de 2016. Puede participar cualquier persona natural con 21 años de edad o mayor y residente legal de Puerto Rico. Promotor: Sprint, Inc. Nada que comprar para participar. Para Reglas Oficiales: sprint-reglas.jmd-digital.com. (**) Pago de hasta un 50% menos: Efectivo del 15/11/15 al 9/6/16. Plan incluye llamadas nacionales y mensajes de texto ilimitados y mensajes de texto internacionales ilimitados. Servicios internacionales selectos están incluidos. Ver sprint.com/globalroaming. Máximo de 10 líneas de teléfono/tableta/MBB y un grupo de datos compartidos por cuenta. Al menos un teléfono es requerido. Dispositivos con subsidio conllevan un cargo adicional de $25/mes. Los planes no incluyen streaming de música ilimitada y de vídeo, data carryover, tethering y opciones en la nube que otros planes de telefonía móvil puede ofrecer. Datos: Los datos de alta velocidad es acceso a velocidades de datos 3G/4G. Incluye cantidad de asignación de datos en la red según lo determinado por el plan de competidor y 100 MB de uso de datos fuera de la red. El contenido/descargas de terceros conllevan un cargo adicional. El uso de hotspot móvil se deduce de la asignación de datos compartidos y asignación de datos fuera de la red. Exclusiones de Descuentos: El descuento no se aplica a determinados cargos como los impuestos, recargos, opciones adicionales, aplicaciones, contenido premium, servicios internacionales, dispositivos, cargos parciales o líneas adicionales. Agregar línea: Añadir una línea en cualquier momento hasta el número máximo de líneas y obtener precios promocionales hasta el 31/03/2018. Esta oferta de descuento se aplica a los planes selectos de servicio de datos no compartidos de Claro de 1 GB, 3 GB, 4 GB, 6 GB y 10 GB y efectivos desde 12/11/2015 hasta 7/04/2016 excluye planes para tabletas o MBB. Planes de ATT: Oferta de descuento limitada a los planes de tarifa de datos compartidos a partir del 20/4/2016 para 300MB, 2GB, 5GB, 15GB, 20GB y 25GB para teléfonos no descontados, tabletas y equipos de banda ancha móvil (MBB). Luego de usar la asignación de datos de alta velocidad, aplica un cargo por kb (1.5 centavos/megabyte). Uso de Tabletas y MBB se sustrae de la asignación de datos compartidos. Los datos no se comparten entre varias líneas. Después de utilizar la asignación de datos de alta velocidad, la velocidad se reducirá a velocidades de hasta 2G hasta el final de su ciclo de facturación. Datos de alta velocidad adicionales permitidos dentro de la red pueden ser comprados por $15/GB. El uso de datos de la Tableta y MBB se deduce de asignación de datos compartidos; y los planes selectos de TMobile, descuento varía según el número de líneas: 6 GB (1 línea 19% de descuento, 2 líneas-29% de descuento, 3 líneas-33% de descuento, 4 líneas-36% de descuento); y 10 GB (1 línea 27% de descuento, 2 líneas-40% de descuento, 3 líneas-44% de descuento, 4 líneas-47% de descuento), fecha efectiva 12/2/2016 a 7/04/2016. Los datos no se comparten entre varias líneas. Después de utilizar la asignación de datos de alta velocidad, la velocidad se reducirá a velocidades de hasta 2G hasta el final de su ciclo de facturación. Datos de alta velocidad adicionales permitidos dentro de la red pueden ser comprados por $15/GB. Limitaciones de Uso: Otros planes podrían tener prioridad en la disponibilidad de ancho de banda. Para mejorar la experiencia de datos para la mayoría de los usuarios, el rendimiento podría ser limitado, modicado o reducido en la red. Sprint puede cancelar el servicio si el uso de datos fuera la red excede: (1) 800 min. o una mayoría de min; o (2) 100 MB o una mayoría de KB. Aplican las reglas de uso prohibido de la red, ver sprint.com/termsandconditions. Oferta de compra de $650: Cantidad basada en el ETF (cargo por terminación anticipada) cargado o el balance restante del teléfono. Req. portar una línea telefónica inalámbrica activa de otro proveedor a Sprint; permanecer activo; buen historial crediticio y entregar el teléfono atado al balance pendiente del teléfono, o el cargo por terminación anticipada sometido o a ser cargado hasta la cantidad de la tarjeta de recompensas. Debe registrar y presentar la factura final con el cargo de terminación anticipada o el balance de teléfono dentro de los 60 días de haber hecho el cambio a Sprint en sprint.com/joinsprint. Permita 15 días después de la aprobación de su registro para recibir la Tarjeta de Recompensas. No incluye líneas de responsabilidad comercial de 100 unidades o más, líneas de servicio prepagado y portabilidades realizadas entre entidades relacionadas con Sprint. Tarjeta de recompensas: Aplican términos y condiciones de las tarjetas de Recompensas. Ver acuerdo del titular o visite www.americanexpress.com/sprint para más detalles. Según la ley vigente, aplica un cargo de servicio de $3/mes a partir del séptimo mes después de la emisión de la tarjeta. La tarjeta es emitida por American Express Prepaid Card Management Corporation. American Express no es patrocinador de esta promoción. (***) Garantía Satisfacción al Cliente: Válido por tiempo limitado a partir del 25 de marzo. Si un cliente nuevo o actual agrega una línea de servicio (teléfono, tableta o banda ancha móvil) y la desactiva antes de 30 días, Sprint acreditará todos los cargos del dispositivo (cuotas a plazos, cargos por arrendamiento o por cancelación anticipada, cuando se devuelva el dispositivo) y reembolsará al cliente el precio o pago inicial de la compra del dispositivo, el cargo de activación, cargo recurrente mensual, y todos los impuestos y cargos relacionados. No se reembolsarán los siguientes cargos: contenido Prémium, facturación a terceros, ni cargo internacional alguno que estuviera incluido en tu plan (por ejemplo, roaming internacional de voz), ni impuestos relacionados o recargos de Sprint. Por ejemplo, los recargos en exceso en los servicios internacionales por minuto con un costo no cubierto por el cargo recurrente mensual del plan, se consideran un uso no estándar o fuera de lo común. Otros términos: ofertas y cobertura no están disponible en todas partes o para todos los dispositivos/redes. No se puede combinar con otras ofertas. No hay rainchecks. Restricciones aplican. Ver materiales de la tienda para más detalles. La red nacional de Sprint llega a más de 281 millones de personas. La red 3G de Sprint llega a más de 281 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint llega a más de 280 millones de personas. La cobertura no está disponible en todas partes. Ver sprint.com/coverage para más detalles. Ver política de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. © 2016 Sprint. Todos los derechos reservados.

12< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Genera amplio debate medida sobre acceso a la información @ Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

El presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Representantes, José “Conny” Varela, adelantó ayer que le preocupa el impacto económico que puede tener el Proyecto de la Cámara 2944, que busca crear la “Ley de Transparencia y Acceso a la Documentación y a la Información Pública”.

Varela celebró la primera audiencia pública ayer sobre la medida y no adelantó si está inclinado a votar a favor o en contra.

“Hay que ver el impacto económico de la medida”, dijo Varela, quien radicó el proyecto junto al representante Johnny Méndez. “Yo no he tomado posición sobre el mismo. Yo voy a esperar que esto se nutra de todos memoriales, deponentes, para luego hacer y ver el sentir de los legisladores”, agregó.

La medida que fue presentada por petición por el Centro de Periodismo Investigativo (CPI), crearía una Junta Administrativa revisora, un puesto de defensor de la información pública y asignaría oficiales en cada agencia, teniendo un impacto económico de más de $90,000, ya que los cuatro miembros de la junta recibirían más de $200 en dietas por cada día o parte del día. Mientras, el presidente de la Junta deberá tener un sueldo equivalente al de un juez superior, que ostenta en los $89,600.

Por su parte, el miembro de la Junta de Directores del CPI, Efrén Rivera Ramos, quien fue uno de los deponentes, expresó que más allá del gasto, el proyecto es uno necesario.

“Me parece que en toda la discusión pública que ha habido sobre el tema de la crisis fiscal de Puerto Rico sobre el tema de las posibilidades y dificultades para atender la crisis fiscal ha dejado al descubierto que uno de los grandes problemas relacionados ha sido la falta de información sobre las cuestiones financieras, fiscales y económicas del gobierno”, destacó Rivera Ramos.

Mientras, el periodista Oscar Serrano, fundador del CPI, dijo que “el foco más importante de esta medida es la ciudadanía. El ciudadano normal, común, que nos está viendo y que sabe que cuando trata de conseguir información de parte del gobierno es totalmen-

te imposible”. Agregó en su ponencia que el proyecto lo que le ordena al gobierno es que le ponga orden a sus expedientes.

La discusión del Proyecto de la Cámara 2944 perfila un amplio debate. La medida posee el endoso de 42 periodistas y 28 organizaciones comunitarias, académicas y sin fines de lucro, pero no cuenta con el respaldo de las dos principales organizaciones que agrupan a los periodistas del País: la Asociación

El presidente de la Comisión de Gobierno cameral, José (Conny) Varela, adelantó que le preocupa el impacto económico de la medida

aseguró el licenciado.

Abreu Elías opinó que la medida tiene el efecto contrario, y más que facilitar el acceso a la información, puede ser utilizada para “censurar y evitar que los empleados públicos filtren información a la prensa”.

Cuestionó además “¿cómo es que (la pieza legislativa) pone a los empleados del gobierno a llevar una especie de tabulación de cuando reciben un documento y a quién se lo

El licenciado Efrén Rivera y el periodista Oscar Serrano del Centro de Periodismo Investigativo (CPI), apoyan la medida que crearía una Junta Administrativa revisora y un puesto de defensor de la información pública. >Eric Rojas/ EL VOCERO

de Periodistas de Puerto Rico (Asppro) y el Overseas Press Club (OPC).

El martes, el asesor legal de Casa Pueblo, Luis Abreu Elías, dijo a este rotativo que esa entidad comunitaria fue incluida en una lista de organizaciones que endosan el Proyecto de la Cámara 2944, sin autorización ni consentimiento de sus fundadores y directores, Alexis Massol y Tinti Deyá.

El abogado indicó que Arturo Massol –hijo del fundador de Casa Pueblo Alexis Massol– consintió ofrecer el endoso, pero no tuvo todos los elementos de juicio.

“Lo engañaron... a Arturo (Massol, el hijo) lo engañaron. Lo engañaron y ellos no quieren estar en eso... quieren que los saquen de eso”, aseguró Abreu Elías.

“Le habían mencionado que ese era un proyecto para facilitar el acceso a la información a los periodistas. Le habían dicho eso”,

AIR GREEN; 10.2639 in; 3 in; Process color; -; 00017795; J.O. FERNANDEZ & ASOC.

dan? Eso es para llevar un ‘tracking’ (registro) para que cuando aparezca un documento en la prensa, saber de dónde salió”.

EL VOCERO contactó al director de Casa Pueblo, Alexis Massol, y este confirmó el martes su intención de salir de la lista de organizaciones que apoya la pieza legislativa.

Sin embargo, ayer, su hijo Arturo Massol, dijo a este rotativo que habían aclarado varias interrogantes sobre la medida y que por lo tanto la organización comunitaria reitera su apoyo al proyecto. El también biólogo prefirió no comentar acerca de las expresiones del licenciado Abreu Elías.

Al ser contactada por este diario, la directora ejecutiva del CPI, Carla Minet, dijo que no reaccionaría a las declaraciones de Abreu Elías ni a la situación sobre el endoso de Casa Pueblo. Tampoco reaccionó al retiro de endoso por parte del periódico Diálogo de la

Universidad de Puerto Rico (UPR).

Mylvia Archilla, directora del periódico Diálogo, dijo a EL VOCERO el martes que retiró su endoso personal y el endoso institucional como resultado de un análisis profundo de la medida, a raíz de la discusión que se generó en la directiva del OPC, organización de la cual es secretaria.

El OPC informó el lunes, en comunicado de prensa, que no hay unanimidad en la Junta de Directores para apoyar la medida. Además, detalló como una preocupación que se comprometan fondos públicos, en plena crisis fiscal, para crear dos puestos con salarios de $90 mil y la designación de empleados en las agencias públicas para tramitar peticiones de documentos.

Por otra parte, la directora ejecutiva de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), Zulma Rosario, explicó por qué favorece la medida, que le asigna obligaciones específicas a su agencia y a la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP).

“Nosotros estamos a favor del proyecto porque entendemos que Puerto Rico necesita acceso a la información que producimos las agencias de gobierno”, dijo Rosario en su ponencia.

Mientras, la portavoz de la minoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Cámara, Jenniffer González, indicó que no se opone completamente a la medida, pero sí a la junta administrativa que esta crearía.

“Sí, yo creo que tiene que haber un acceso activo, real, a la información de manera mensual, y más cuando va relacionada a información de índole fiscal”, destacó González.

Para la próxima vista pública están citados la organización Espacios Abiertos,el Colegio de Abogados, la Comisión de Derechos Civiles, Asppro, el Departamento de Justicia y OGP. Mientras, el presidente de la Asppro, Juan Hernández Torres, quien se opone a la medida, adelantó que el proyecto no cumple con el propósito de garantizar un mejor acceso a la información pública.

“Lo que hace es que limita y obstaculiza creando un escalafón intermedio entre el solicitante de información y los tribunales de Puerto Rico”, concluyó Hernández Torres quien será uno de los próximos ponentes.

(Laura M. Quintero colaboró en este reportaje)

Ahora, maneja tu negocio donde quieras.

Con Oriental Biz1 puedes: • Depositar cheques desde tu celular con FOTOdepósito2 • Verificar balances y actividad

• Hacer pagos con Bill Pay • Aprobar transacciones ACH y WIRE3 • Transferir fondos entre cuentas

Oriental Biz Fácil. Rápido. Hecho. Vive la diferencia.

Visítanos o llámanos al 787.777.2021 orientalbank.com (1)Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. (2)FOTOdepósito está sujeto a parámetros de elegibilidad y conlleva un cargo de $0.50 USD por transacción. (3)Solo disponible para el paquete Oriental Cash Management Premium. Miembro FDIC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

13

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 ORIENTAL ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00018198; STARCOM MEDIAVEST GROUP

14< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Romero Barceló llama a estadistas a boicotear a Bernie Sanders Lo critica por su visita con los independentistas y los estadolibristas-soberanistas

@

Laura M. Quintero

> lquintero@elvocero.com @lauquinterodz

El exgobernador Carlos Romero Barceló llamó ayer a los estadistas a boicotear al candidato demócrata Bernie Sanders en las primarias presidenciales de ese partido que se celebrarán dentro de once días, por haber venido a Puerto Rico en coordinación con los independentistas y soberanistas.

Romero Barceló indicó que los estadistas deben dirigir su voto a alguien que se comprometa con la anexión a Estados Unidos. En esa línea, criticó a Sanders porque “rehusó comprometerse con nosotros para exigir la igualdad para todos los ciudadanos americanos en Puerto Rico y se reunió y coordinó su visita con los independentistas y los llamados estadolibristas-soberanistas”, mencionó en una conferencia de prensa a la que convocó en la sede del Partido Nuevo Progresista en Hato Rey. En un discurso que ofreció el lunes, 16 de mayo en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico, Sanders se comprometió con dar al pueblo de Puerto Rico la oportunidad de votar en un referéndum vinculante que les permita elegir entre la posibilidad de convertirse en el Estado número 51, un país independiente, o para reformar la relación existente del Estado Libre Asociado. Sin embargo, Rome-

Hillary Clinton. >AP

El exgobernador Carlos Romero Barcelo hizo un llamado a los miembros del PNP a no votar por Bernie Sanders. Estuvo acompañado por Gabriel Rodríguez Aguiló, Jerom Muñiz, Mario Ramos Méndez, Georgie Navarro y José Aponte. >Agustín Santiago/EL VOCERO

ro Barceló exigió que la plataforma del Partido Demócrata establezca el compromiso a someter y apoyar durante el primer año de mandato un Proyecto de Admisión de Puerto Rico como Estado, el cual una vez aprobado, se sometería a votación en Puerto Rico en un referéndum autoejecutable, en el que sólo haga falta la aprobación por una mayoría de los votos para iniciar el proceso de admisión.

Indicó, además, que la plataforma

del Partido debe claramente repudiar la falta de democracia plena en Puerto Rico. Inconforme también con la ambigüedad de la candidata Hillary Clinton respecto al estatus de Puerto Rico, dijo que hay que exigirle “que se comprometa sin titubeos ni peros” a trabajar para lograr la estadidad de Puerto Rico.

Romero Barceló dijo que todas las peticiones que ha estado solicitando la administración de Alejandro García

Padilla, del Partido Popular Democrático, “lo tendríamos al día siguiente de ser admitidos como estado de la unión”, en referencia a la inclusión en el Capítulo 9 del Código de Quiebras y la paridad en los beneficios de Medicaid y Medicare.

Puerto Rico fue excluido de las protecciones de la Ley de Quiebras mediante una enmienda en 1984, aunque el récord congresional no dice nada sobre la razón de esa exclusión.

Reciclaje de buques en Ceiba

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La empresa estadounidense Marine Enviromental Remediation Group (MER) establecerá un proyecto de reciclado de buques en los predios de la antigua base naval Roosevelt Roads en Ceiba, cuya operación permitirá la creación de 675 empleos en el sector privado. El inicio de este nuevo proyecto fue anunciado ayer en una conferencia de prensa a la que acudió el gobernador, Alejandro García Padilla, y el CEO de la empresa con sede en Nueva York, Martín Vulaj.

La inversión para la instalación de MER en la antigua base naval contó con la aportación de $1.5 millones en incentivos económicos que otorgó la Compañía de Fomento Industrial. Se espera que el proyecto inyecte a la economía local, durante los próximos tres años, una inversión capital estimada en $4 millones para las operaciones de recuperación de acero y $8.475 millones en materia prima como metales reciclajes.

Durante su mensaje, Vulaj mencionó que la empresa se dedicará a exportar acero de buques a países como Estados Unidos, Turquía, Unión Europea y China. También mencionó que este proyecto será de innovación, pues contará con tecnologías que ayudarán a la protección ambiental y que cumplirán con las regulaciones ambientales federales.

{Ver más en elvocero.com}

Auditoría oficial critica a Clinton por el uso de emails WASHINGTON (AP).- Hillary Clinton hizo caso omiso a varias directrices del Departamento de Estado para evadir riesgos de seguridad informática, concluyó una auditoría interna que la critica a ella y a previos secretarios de Estado por mal manejo de comunicaciones digitales.

El análisis de 78 páginas ela-

borado por el inspector general, y del que AP obtuvo una copia, habla de “debilidades sistémicas persistentes” en relación con esas comunicaciones. Dice que comenzaron antes del nombramiento de Clinton como secretaria de Estado, pero señala que sus fallas fueron las más severas.

Pese a las directrices existen-

tes y sin pedir aprobación, Clinton usó celulares para conducir tareas oficiales en su cuenta y servidor privados. La auditoría dice que Clinton nunca solicitó aprobación de altos funcionarios de información, quienes habrían rechazado el pedido a causa de los riesgos de seguridad.

“Para cuando Clinton era secretaria, las guías del departa-

mento eran considerablemente más detalladas y sofisticadas”, concluye el reporte. “Por lo tanto, las prácticas de seguridad informática de la secretaria Clinton deben ser evaluadas a la luz de esas directivas más precisas”.

La revisión se produjo luego de revelaciones sobre la forma como Clinton manejaba su correo electrónico cuando

ocupaba el principal cargo en la agencia estadounidense, algo que ha afectado su campaña para la nominación presidencial demócrata.

No obstante, la revisión abarca también las prácticas de comunicaciones electrónicas de los últimos cinco secretarios de Estado.

{Ver más en elvocero.com}

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 BELLA FP ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017962; ZURDO ADVERTISING & PROMOTIONS

>P16

E

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Opinión

La nueva faena antiestadista

l avance del apoyo a la esta- los Estados Unidos, pero también los didad en la conciencia de salarios más bajos y el peor índice de este pueblo es evidente, in- actividad económica. La economía cuestionable. Se siente en la calle. artificial y maromera de la colonia Todas las encuestas serias también llegó al callejón sin salida de la chalo confirman. Durante mis visitas tarra. El tiempo y los hechos son los casa a casa, cada vez son más los mejores aliados de la verdad. populares que me dicen Desesperados por el que la estadidad es la única avance de la estadidad, el alternativa real para Puerto desplome del ELA y el purRico. Los mitos que sostegante colonial de la Junta nían a la colonia estadoliFederal de Control Fiscal, brista se han derrumbado. los “coordinadores” de El pueblo está claro. opinión pública de la malCon el ELA, no hay pactrecha Pava parecen haber to alguno de soberanía, ni dado instrucciones a sus Thomas autonomía. El ELA se ha “opinadores profesionales” Rivera convertido en una yola a en los medios de prensa Schatz la deriva. Estamos sujetos para que machaquen dos a los poderes unilaterales preguntas: 1) ¿Qué tiene Expresidente de un Congreso donde no Puerto Rico que ofrecerle del Senado tenemos voto ni represena los Estados Unidos como tación igual a los estados. estado y en medio de esta La colonial Cláusula Territorial de crisis colonial?; y 2) ¿Qué ocurriría la Constitución federal que sirve de en el sector estadista si luego de un matriz al ELA, incluso, legaliza que voto por la admisión como estado los ciudadanos americanos de Puer- el Congreso dijera que no o ignorato Rico sean discriminados a la hora ra ese reclamo? de otorgar o quitar fondos federales La primera pregunta implica el y derechos. La unión permanente menosprecio de esos antiestadistas pende de un hilo desgastado. Con hacia las capacidades de superación el ELA, tenemos el costo de vida, los de los puertorriqueños y las puerimpuestos, el “sales tax” y las tarifas torriqueñas. Es la más mezquina de servicios esenciales más altos de expresión del complejo de inferio-

ridad colonial. La estadidad ha funcionado durante más de 200 años en los trece estados originales y en los 37 antiguos territorios coloniales que lograron la estadidad, pero en Puerto Rico sería distinto; no funcionaría; nos haría más pobres y con peor calidad de vida que la que sufrimos en el ELA. Hasta a eso llegan los colonialistas a ultranza.

Puerto Rico tiene mucho que ofrecer como estado de la Unión. Es uno de los principales mercados internos de los Estados Unidos. Cientos de empresas y miles de empleos en los estados dependen de nuestro mercado. Mientras más estable sea nuestra economía con la estadidad, mayor estabilidad tendrían esas empresas y empleos en otros estados; y más empleos se crearían en la Isla. Puerto Rico es, además, una de las pocas economías bilingües dentro de una nación cuyo patio geográfico está repleto de países hispanoparlantes con los que sostiene tratados de libre comercio. Tenemos una ubicación geográfica privilegiada en el centro de las Américas que facilita el intercambio comercial, tecnológico, académico; un clima estable que propende a la producción industrial y agrícola estables durante todo el año; incluyendo posibilidades enormes de crecimien-

to en la industria del turismo. Muy pocos estados de la Unión poseen esas características. Tenemos una fuerza laboral diestra, productiva. Tenemos una industria tecnológica y de servicios desarrollada, superior a la de muchos países y estados de la Unión.

Tenemos una infraestructura física, tecnológica, financiera, comercial, gubernamental y académica muy superior a la que tenían proporcionalmente, en tiempo y espacio, todos los 37 antiguos territorios de los Estados Unidos cuando ingresaron como estados de la Unión. Tenemos mucho más que ofrecer. Indudablemente, si Puerto Rico tuviera las mismas condiciones de igualdad de fondos federales, derechos y obligaciones que tienen los estados, nadie tenga dudas de que seríamos uno de los estados más productivos en toda la nación.

En cuanto a la segunda pregunta, la contestación también es clara y sencilla. La estadidad requiere lucha, consistencia y resistencia.

Así fue para todos los 37 antiguos territorios coloniales que hoy son estados. El 100% de esos lograron la igualdad con la estadidad porque no se dejaron acomplejar por la indiferencia o el rechazo del Congreso. Los ciudadanos americanos de Puerto Rico también lo lograremos.

Redimensión o desaparición

E

l pasado fin de semana lleva- centrados en la necesidad de salmos a cabo varias actividades vaguardar nuestros recursos para simultáneas en Caguas que levantar a Puerto Rico del estado demostraron la unidad de propósito de precariedad que heredamos. dentro de las filas del Partido Popu- Este reto lo hemos enfrentado con lar Democrático. honestidad, reconociendo La mañana del sábaque el primer punto de la do inició con caminatas agenda es alcanzar la jussimultáneas por distintos ticia social y el bienestar sectores de la Ciudad Crioeconómico de cada puerlla, que sumaron a cientos torriqueño mediante la de personas de distintas responsable administracomunidades cagüeñas. ción de los dineros públiEn cada una de ellas fuicos del País. mos acogidos con mucho Jesús Santa A pesar de que la perscariño y hospitalidad, tanpectiva fiscal y económiRodríguez to por miembros del PPD ca de Puerto Rico debe como por amigos de otras Representante constituir el tema obligadel PPD ideologías. do de discusión pública Varios funcionarios de para cualquier aspirante ambas cámaras legislativas, al igual a dirigir el destino del País desde que el alcalde de Caguas, William cualquier puesto público, esa no Miranda Torres, y aspirantes a pues- parece ser la prioridad entre los tos electivos para las próximas elec- precandidatos a la gobernación ciones, nos unimos en un recorrido por el PNP y otros aspirantes de a través de las distintas rutas que esa estirpe. marcaron, con paso firme, el sendeLastimosamente, la discusión de ro hacia un nuevo triunfo del PPD esa colectividad no está centrada en en las próximas elecciones. ideas, sino en las ambiciones persoA pesar de que han sido mu- nalistas de los aspirantes e incumchos los retos que hemos encarado bentes para acceder y saquear los como colectividad, y que en algu- puestos electivos. nas instancias los principales apaEn el marco de esa primaria conratos constitucionales no hemos tenciosa que mantiene dividido al coincidido en nuestras visiones, partido estadista en facciones irrehemos armonizado nuestra faena conciliables, se ha quedado huérfa-

na, por parte de sus precandidatos a la gobernación, la discusión sensata, inteligente y realista sobre las opciones para fortalecer el fisco mediante un plan coherente dirigido al aumento en los ingresos públicos, el incremento en la captación de tributos y la administración responsable de los recursos. Tampoco han presentado un proyecto de desarrollo económico que llene el vacío dejado por la salida de emprendimientos industriales y empresariales provocado por las movidas retrógradas del PNP en 1996 que, a su vez, provocaron el comienzo sistemático del desplome de nuestra economía y la histórica segunda emigración masiva de capital humano productivo del País.

Frente a un escenario como el propuesto por el PNP, caracterizado por divisiones intestinas y la ausencia de ideas fecundas para restaurar la economía y la infraestructura social del País que no sea siendo absorbidos por los EE.UU., la oferta del PPD es una de coincidencia a pesar de las diferencias, poniendo siempre a Puerto Rico y nuestra identidad primero.

Ante los reiterados desatinos del Congreso de EE.UU. para identificar mecanismos que nos ofrezcan acceso a opciones razonables y justas para manejar de forma organizada nuestra deuda pública y sobrepo-

nernos a los desafíos que claman por una reforma económica abarcadora, el reclamo de todos los puertorriqueños debe estar centrado en exigir respeto y equidad. No deben existir campañas primaristas ni ambiciones políticas que se antepongan a esa agenda de justicia para Puerto Rico.

Queda demostrado que el PPD tiene su punto de mira en el bienestar del País, no en propuestas ideológicas inalcanzables, como la estadidad, opción que ha sido vista con recelo y hasta con desprecio, por parte del gobierno de EE.UU. durante los pasados 40 años.

Mientras en el PNP siguen las diferencias abismales en torno a la visión que tienen del futuro de Puerto Rico, el PPD continúa su agenda de trabajo, reconociendo sus luces y sus sombras, pero dirimiendo los distintos puntos de vista con respeto, conscientes de la necesidad de forjar una nueva ruta de concordia y unidad para lograr la restauración de nuestro País.

Lo demostramos en la multitudinaria actividad llevada a cabo este sábado en Caguas, que unió a un nutrido grupo de puertorriqueños que buscamos para Puerto Rico su redimensión, no su desaparición ya sea por la vía de la anexión permanente a EE.UU. o por la desidia de sus líderes republicanos.

17

$GX«³DWH

GHO

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 HYUNDAI SONATA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017832; KROMA ADVERTISING

FDPLQR

1XHYYR 03* FLXGDG DXWRSLVWD

QLFR FRQ JDUDQW¯D GH SRU YLGD HQ OD EDWHU¯D

03*

FLXGDG DXWRSLVWD

6(

(TXLSDGR FRQ $SSOH &DU3OD\70 \ $QGURLG $XWR70

3UHFLR UHJXODU

3UHFFLR )LQ QDO

(1)

%212

3UHFLR (VSHFLDO

(2)

6RQDWD +\EULG WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD FµGLJR ( 6 *$ )( * * 0653 /D JDUDQW¯D GH SRU YLGD GH OD EDWHU¯D K¯EULGD DVHJXUD TXH VL OD EDWHU¯D GH SRO¯PHUR GH OLWLR IDOOD +\XQGDL GH 35 \ VXV FRQFHVLRQDULRV FXEULU£Q ORV FRVWRV GH OD EDWHU¯D \ OD FXELHUWD GH UHFLFODMH GH OD EDWHU¯D YLHMD GH IRUPD JUDWXLWD SDUD HO SULPHU GXH³R 6RQDWD 6( WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD FµGLJR & 6 / $ ) ' ' 0653 PHQRV ERQR GH +G35 \ 'HDOHU SUHFLR HVSHFLDO &DUDFWHU¯VWLFD RSFLRQDO $QGURLG $XWR70 HV FRPSDWLEOH FRQ FHOXODUHV $QGURLG TXH IXQFLRQDQ FRQ $QGURLG /ROOLSRS R P£V DFWXDOL]DGRV $SOLFDFLRQHV DGLFLRQDOHV SXHGHQ VHU UHTXHULGDV $QGURLG $QGURLG $XWR *RRJOH *RRJOH 0DSV \ *RRJOH 3OD\ 0XVLF VRQ PDUFDV UHJLVWUDGDV GH *RRJOH ,QF $SSOH HV XQD PDUFD GH $SSOH ,QF UHJLVWUDGD HQ (( 88 \ RWURV SD¯VHV $SSOH &DU3OD\70 HV XQD PDUFD UHJLVWUDGD GH $SSOH ,QF 2IHUWDV Y£OLGDV KDVWD HO GH PD\R GH $VLVWHQFLD HQ OD FDUUHWHUD GXUDQWH GRV D³RV VLQ O¯PLWH GH PLOODMH *DUDQW¯D /LPLWDGD HQ HO 7UHQ 3URSXOVRU GH D³RV R PLOODV OR SULPHUR TXH RFXUUD $SOLFD D GXH³RV RULJLQDOHV GH YHK¯FXORV +\XQGDL QXHYRV

EF

EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

>Breves NEGOCIOS

El Morro compite por donativo de $2M

Las garitas del Fuerte San Felipe del Morro compiten junto a otros 20 lugares históricos bajo la jurisdicción estadounidense, por una subvención de $2 millones que dependerá del apoyo popular mediante mayoría de votos, como parte de una campaña en conmemoración al centenario del Servicio de Parques Nacionales, que alberga unos 400 parques.

Se destacará la importancia de preservación de los 20 sitios llamados a competencia, los cuales “reflejan las diversas comunidades y experiencias que comprenden el tejido cultural de nuestra nación”.

Se puede votar hasta el 5 de julio, en VoteYourPark.org, el portal en línea organizado por National Geographic, socio de la iniciativa de este año. También se invita al público a compartir sus experiencias en los parques nacionales en las redes sociales y celebrar estos sitios al utiliza #VoteYourPark y etiquetar mensajes con @savingplaces en Instagram y Twitter.

Microsoft eliminará empleos

NUEVA YORK (AP) — Microsoft eliminará hasta 1,850 empleos y registrará en sus libros una reducción de activos por $950 millones mientras intenta salvar su tropezada entrada al mercado de la telefonía.

La empresa adquirió el negocio de telefonía de la finlandesa Nokia en 2014 por $7,300 millones con la idea de sacar provecho de una industria de rápido crecimiento. Pero hace un año redujo fuertemente el valor de esa inversión y eliminó 26,000 empleos.

Microsoft, bajo el mando del exdirector general Steve Ballmer, intentó apalancar su experiencia en el software para competir contra rivales cada vez más poderosos. Pero ahora con Satya Nadella al mando, el CEO ha reenfocado el negocio de Microsoft Corp. al software y los servicios de internet.

De los 1,850 empleos que eliminará, 1,350 posiciones son en Microsoft Mobile Oy en Finlandia, y otros 500 en todo el mundo. La compañía con sede en Redmond, Washington, tenía 117,354 empleados a nivel mundial en su último año fiscal. Se desconoce si la reorganización tocará la presencia de la empresa en Puerto Rico.

Edición limitada en amarillo

FINANZAS

ECONOMÍA

P18

>

La marca de vehículos Ram Truck anunció un nuevo modelo de edición limitada, la versión “Stinger Yellow” de su Ram 1500 Sport, solo disponible en color amarillo. Está disponible en 4x2 y 4x4 de doble cabina, con motor HEMI V-8 de 395 caballos de fuerza, transmisión TorqueFlite de 8 velocidades, bonete deportivo acentuado en negro, y aros de 22 pulgadas (20 pulgadas en los modelos 4x4). Para más información acceder a www.ramtruckspr.com.

CNE reafirma sus reparos al proyecto del Congreso Entienden que se queda corto en trazar herramientas para atender los problemas estructurales de Puerto Rico

@

Ely Acevedo Denis Especial para EL VOCERO

En momentos cuando quedaba aprobado en el Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes Federal el proyecto 5278, que establece una junta de control fiscal para la Isla, entre otros asuntos, en Puerto Rico, el Centro para una Nueva Economía (CNE) reafirmó su posición de que conllevará un alto costo para el país mientras los beneficios son inciertos.

Sin embargo, el presidente del CNE, Miguel Soto Class, dejó claro que esta falta de endoso no implica que la entidad se opondrá directamente a dicho proyecto.

De acuerdo a Class, aunque el proyecto es una mejor versión de la pieza original todavía se queda corto en trazar herramientas que permitan trabajar con los problemas estructurales de Puerto Rico.

De hecho, planteó que la junta de control fiscal no resolvería los problemas internos de las institucio-

nes gubernamentales y fiscales, y mostró reparos sobre las influencias que puedan ejercer las firmas financieras dentro del Congreso sobre los nombramientos de los miembros de dicha entidad.

Asimismo, advirtió que si se logra evadir el impago de julio, la Isla quedaría fuera del radar del Congreso y, por consiguiente, se desatenderían asuntos como el déficit en los planes de pensiones gubernamentales y la falta de un plan de desarrollo económico.

Ante esto, manifestó que “Puerto Rico lo que necesita es una nueva infraestructura cívica, con instituciones nuevas e individuos y organizaciones que puedan lograr las transformaciones institucionales que necesitamos de cara al futuro”.

Por su parte, el director de política pública del CNE, Sergio Marxuach, expuso que el proyecto no cumple con todos los principios básicos de política pública establecidos por la entidad, entre

San Patricio Village anuncia su aplicación móvil Redacción >EL VOCERO

El San Patricio Village lanzó su aplicación móvil, la cual ya puede ser descargada sin costo alguno para teléfonos y tabletas con plataformas Apple y Android.

ellos que la junta debe respetar las instituciones y procesos políticos de Puerto Rico, que las decisiones sobre asuntos tributarios y en relación al gasto público la deben tomar los funcionarios democráticamente electos en la Isla, y que en los procesos de reestructuración de deuda se debe tratar a todas las partes de forma justa y equitativa y que dicho proceso produzca unos alivios significativos en torno al pago de la deuda.

Al discutir la confección de la junta, Marxuach señala que se ha eximido a los miembros de asumir responsabilidad sobre las determinaciones que hagan, y que el único control indirecto es que los integrantes deben cumplir con los requisitos de ética del gobierno federal y rendir sus formularios de certificación financiera. El proyecto no estipula cuánto le costará a Puerto Rico la creación de dicha nueva estructura. Y no todas las sesiones ni documentos que produzca la junta serán de

Este app incluye todo lo relacionado a las tiendas y establecimientos que componen el San Patricio Village: San Patricio Plaza, Galería San Patricio, Santander Tower, Caparra Office Center (Party City), Ébano Office Center y todas las demás propiedades que están en los alrededores.

“Al bajar el app San Patricio Village en su teléfono móvil, el usuario tendrá acceso de forma exclusiva a ofertas, promociones digitales, eventos y al Lucky Rewards, un programa de lealtad que cada establecimiento participante manejará de acuerdo a sus necesidades. Con el uso del app se tendrá más razones para visitar el San Patricio Village, ya que se podrá estar al tanto de todo lo que

dominio público.

Aunque el proyecto le da la primera oportunidad a Puerto Rico para diseñar tanto el Plan Fiscal como el presupuesto del País, igualmente dispone que de no haber consenso entre las partes, la última palabra la tiene la junta, lo que Marxuach augura desembocará en un proceso contencioso.

Marxuach también apuntó que, aunque el gobierno local presente oposición, el proyecto faculta a la junta a dar paso a proyectos de privatización. Del mismo modo, esta puede implantar recortes si el gobierno no hace ajustes para atender cualquier deficiencia en los ingresos y gastos de los presupuestos.

De otro lado, catalogó como “ridículo” que se requiera que todas las legislaciones aprobadas a nivel local tengan que tener estimados de costos y un certificado de que cumple con el Plan Fiscal. La junta podrá detener la implantación de los estatutos que incumplan con los requisitos y también paralizar contratos y órdenes ejecutivas.

Finalmente, sobre el proceso de reestructuración de la deuda, Marxuach, argumentó que se está creando un sistema híbrido que contiene elementos utilizados por países soberanos como Argentina durante procesos similares y conceptos del capítulo 11 de la Ley de Quiebra Federal.

Una de sus preocupaciones es que mientras el gobierno intente llegar a un acuerdo de renegociación de la deuda con los acreedores que debe ser avalado tanto por la junta como por el Tribunal Federal, se venza el periodo de moratoria de los litigios y Puerto Rico se enfrente a varias demandas. Otra de las preocupaciones es que el proyecto le permite a los jueces federales designados para atender estos litigios el que puedan determinar si los acreedores saldrían mejor con los remedios de otras legislaciones que con los acuerdos llegados entre las partes.

esté ocurriendo aquí”, comentó Miguel González, vicepresidente de Operaciones de Empresas Caparra, compañía matriz de San Patricio Plaza.

La aplicación móvil contará además con un directorio del San Patricio Village, que incluye la variedad de establecimientos que el invitado puede encontrar, que van desde bancos y restaurantes, hasta sastrería, cines, diversidad de tiendas, y establecimientos de servicios, como por ejemplo: renovación de pasaportes y licencias, oficinas médicas y abogados, entre otros.

En el directorio aparecen los horarios, teléfonos, y ubicación de los establecimientos dentro del San Patricio Village.

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 BETITO MARQUEZ 2016; 10.2639 in; 6 in; Process color; -; 00018200; PUERTA ROJA LLC

CHRYSLER/INST/HP; 10.2639 in; 6.2 in; Process color; -; 00017470; HOROMA 3,LLC/SGA

BAYAMÓN

20< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Invertirán $5 millones en nuevo museo Fundación Esposos Luis Méndez Vaz y María Bagur crea el Museo de Arte y Diseño de Miramar Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

Hacia marzo de 2018 el nuevo vecino de Miramar, el Museo de Arte y Diseño de Miramar (MADMI), abrirá sus puertas para mostrar un relato histórico de la industria del diseño en Puerto Rico, presentar exhibiciones temporales y convertirse en colaborador de un sector que en los últimos años ha logrado colocarse en el foco internacional.

La gestión que conlleva una inversión de $5 millones, es impulsada por la Fundación Méndez Bagur, como parte de una petición testamentaria para la conservación de la residencia familiar ubicada en la calle Cuevillas, estructura de dos plantas edificada en 1913, según el diseño de una residencia francesa que enamoró al matrimonio del empresario Luis Méndez y María Bagur, en un viaje a Europa.

La historiadora, gestora cultural y curadora Marilú Purcell Villafañe, junto a otras personas, tiene a su cargo la conceptualización del museo, que conlleva la preservación

de la estructura original y levantar un anexo acristalado para completar unos 16 mil pies cuadrados, al que se le añadirá un estacionamiento soterrado para 20 vehículos.

Entre empleos directos e indirectos, la construcción que inicia en dos semanas debe producir 150 empleos.

Destacó que la importancia del museo estriba en que “tenemos una industria robustísima de diseño con un boom en los últimos años” y ayudará presentar todo lo que se ha hecho y se puede hacer en la Isla.

A preguntas de EL VOCERO, indicó que aunque los dueños originales de la residencia no fueron exactamente coleccionistas, sí albergaban algunas piezas de diseño y de arte y de alguna manera hubo vínculos con figuras de ese campo. En el ático de la vivienda vivió durante 21 años el artista Lorenzo Homar, y en la parte posterior de la residencia tuvo su estudio Juan Ramón Velázquez.

Purcell Villafañe explicó que llevan dos años de labor en la conceptualización del

Para la creación del museo, se construirá una anexo en la parte posterior de la estructuura original, con un estacionamiento soterrado. >Suministrada

Concepto de la remodelación de la fachada de la estructura de dos plantas en la calle Cuevillas en Miramar. >Suministrada

proyecto y ya tienen una programación para los siguientes cinco años desde la apertura del MADMI.

“Aquí la primera inversión económica crea empleos, y como un museo que va a propulsar el diseño, que

va a tener una tienda para diseñadores, y la apertura internacional, ayuda a que el público sepa quiénes son los diseñadores del patio y se den a conocer”, explicó Purcell Villafañe, quien dirigió el departamento de exhibiciones del Museo de Arte de Ponce y fue directora del Programa de Artes Plásticas del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP).

Al reconocer las dificultades económicas que enfrentan otras instituciones museísticas debido a recortes en presupuestos de asignaciones públicas y privadas, Purcell Villafañe

mencionó que en el MADMI dijo que “la fundación ha estado enfocada en ser independiente y no se le va pedir nada al gobierno”. Sí podrán en el futuro acceder a propuestas de programas de subvención de entidades para propósitos específicos.

El arquitecto Alberto Ferrer, socio fundador de Sierra, Cardona, Ferrer, y de la firma de construcción BM Construction, Corp., es el encargado de la remodelación de la estructura para el nuevo museo, el cual tendrá gestiones colaborativas con el Museo de Arte Contemporáneo (MAC).

EVERTEC anuncia becas de estudio Redacción EL VOCERO La empresa de tecnología y transacciones electrónicas EVERTEC, Inc., anunció la

disponibilidad de su Programa de Becas 2016, el cual busca estudiantes que demuestren en su ejecutoria excelencia académica así como su compromiso por

Clínica IELLA Servicios de Alta Calidad en:

• Terminación de Embarazo • Ginecología, Métodos Anticonceptivos • Orientación y Consejería

Servicios a bajo costo

www.profamiliapr.org CONFIDENCIALIDAD Y RESPETO

1008 Calle 42 SE Reparto Metropolitano, San Juan

Tel: 787.751.0820 • 787.370.1868

la comunidad.

El programa consiste de tres becas diferentes, la primera diseñada para apoyar a los hijos de empleados que estudian en Puerto Rico y la segunda para la población general que también estudia en la Isla. Mientras que la tercera, es el Programa de Beca Ejecutiva diseñada para los hijos de empleados de EVERTEC que estudian fuera del país, el cual está financiado por donaciones que provienen de los miembros del Comité Ejecutivo y de la Junta de Directores de EVERTEC. Dichas donaciones son combinadas con un pareo de fondos de la empresa. Morgan “Mac” Schuessler, presidente y principal oficial ejecutivo de EVERTEC, indicó, “para EVERTEC, es un honor contribuir con el regalo de la educación superior, el cual le ofrece a los jóvenes puertorriqueños la oportunidad de alcanzar sus mayores aspiraciones”.

Se informó que para este

En la imagen, los becados para el presente año. >Suministrada año, EVERTEC se propone otorgar un número similar de becas.

Cada solicitante debe ser aceptado en un colegio o una universidad acreditada por cuatro años durante el

año académico de 20162017 y los criterios incluyen: expediente académico, necesidades económicas y participación en actividades comunitarias, entre otros. Una vez seleccionado, el becario

será elegible para recibir una beca de $1,000 para el año académico 2016-2017.

Para más información, visita www.evertecinc.com/becas. Se aceptarán solicitudes hasta el 30 de junio de 2016.

SEG RESP OBLIGATOTIO; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00017180; HOROMA3 LLC/LIH

Marca el formulario donde dice Integrand

n o o c c e a r n

a

Ve

y métele turbo a tu seguro obligatorio

en persona viernes, 27 de mayo sábado, 28 de mayo 1:00 PM del Canton Mall en Bayamón

1:00 PM Ponce Centro 5:00 PM University Plaza en Mayaguez

1-866-981-9112 | www.turbocover.com SAN JUAN • CAGUAS • PONCE • ARECIBO • MAYAGÜEZ • FAJARDO

21

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

KANNY GARCIA ; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00018389; AUSPICIO/PUBLI-INVERSIONES DE PUERTO RICO

22< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Russell Crowe y Ryan Gosling lideran ‘The Nice Guys’.

THE NICE GUYS

Género: Acción/ Comedia Clasificación: R Elenco: Ryan Gosling, Matt Bomer, Russell Crowe Director: Shane Black Un detective privado (Gosling) y un matón a sueldo (Crowe) sin nada en común, excepto un problema con la bebida. Todo cambia cuando ambos se ven inmersos en la desaparición de ‘Amelia’ (Margaret Qualley), una joven que ambos están siguiendo. Entonces, se verán forzados a colaborar para resolver el caso y se convertirán además, en el blanco de unos entrenados asesinos.

Johnny Depp y Mia Wasikowska en ‘Alice Through The Looking Glass’. >Fotos AP

A la escuela Alaïa, la hija de Adamari López y Toni Costa, comenzará en la escuela en agosto.

PUERTO RICANS IN PARIS

Género: Comedia Clasificación: R Elenco: Rosario Dawson, Luis Guzmán, Edgar García, Rosie Pérez Director: Ian Edelman ‘Luis’ y ‘Eddie’, dos oficiales puertorriqueños de la policía de la ciudad de Nueva York, viajan hasta París para ayudar a la diseñadora ‘Colette’ a encontrar al ladrón que está vendiendo en el mercado negro su nuevo modelo de bolso.

PAPELES EN EL VIENTO

Género: Comedia Elenco: Paola Barrientos, Cacho Buenaventura, Cecilia Dopazo Director: Juan Taratuto La historia de un grupo de amigos entrañables, que mientras intenta sobreponerse a la pérdida de ‘El Mono’, lucha por garantizar el futuro de una niña.

El artista compartió con empleados y pacientes.

>mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Alaïa

Luis Guzmán y Edgar García protagonizan ‘Puerto Ricans in Paris’. >Suministrada

Raymond Arrieta visitó el Hospital Oncológico, en ruta al inicio de la octava edición de ‘Da vida’

@ Mariam M. Echevarría Báez

ALICE THROUGHT THE LOOKING GLASS

Género: Niños/Familia Clasificación: PG Elenco: Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter Director: James Bobin Cuando ‘Alicia’ (Mia Wasikowska) despierta en el País de las Maravillas, la joven protagonista deberá viajar a través de este mundo mágico e intentar cambiar el pasado para rescatar a su amigo el ‘Sombrerero Loco’ (Depp). Solo así podrá detener al malvado ‘Tiempo’ (Sacha Baron Cohen) antes de que se cumpla el plazo marcado por el reloj y el País de las Maravillas se convierta en un mundo estéril y sin vida.

“No los dejaré solos”

“Ya la inscribí en una escuelita.

Vamos a ver cómo le va. Ya camina, ya puede ir a la escuela”, informó la actriz en el programa mañanero que conduce para Telemundo.

“No los dejaré solos”. De esta manera, Raymond Arrieta reiteró su compromiso con los pacientes de cáncer del Hospital Oncológico, a quienes visitó ayer, en ruta al inicio de la octava edición de ‘Da vida’.

El filántropo acudió a su cita anual acompañado de voluntarios y por primera vez, de sus padres –Carmín Vázquez y Ramón Arrieta– quienes querían experimentar no tan solo el cariño y agradecimiento que pacientes y empleados de la institución le profesan a su hijo, pero también los avances en términos estructurales y de equipo que ha visto el hospital en los pasados años, en parte, por el esfuerzo de siete caminatas.

De hecho, en la pasada edición, ‘Da vida’ recaudó $1,059,967.29, utilizado en servicio para más de 5,500 tratamientos o sesiones de quimioterapia y el inicio de la remodelación del Primer Centro de Rehabilitación para

Pacientes de Cáncer de Puerto Rico y el Caribe, entre otros.

“Gracias por su cariño, abrazos y palabras de aliento. No los dejaré solos”, compartió el comediante, quien animó a los pacientes en sus cuartos, así como en la sala de quimioterapias.

Esta visita forma parte de la preparación de Arrieta, quien energiza su corazón de cara al reto asumido, que en esta ocasión lo llevará de Añasco a Cabo Rojo, del 8 al 13 de junio, para un total estimado de 72 millas.

“He sufrido mucho en esta caminata y más que el dolor (del cuerpo), es del corazón… Con la ayuda (psicológica) que hemos buscado, sabemos

trabajar con la situación, pero el ver a una persona muriendo, vas cargando esas penas y las historias de todos y eso te toca y te toca fuerte”, había expresado Raymond.

Ramón González, presidente de la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer y quien también formó parte del recorrido, detalló que el Hospital Oncológico, con 78 años de establecido, atiende 35 mil pacientes al año.

Todos aquellos que deseen cooperar con ‘Da vida’, pueden efectuar su donativo durante la caminata a los voluntarios identificados o mediante el cuadro telefónico establecido, 787641-2226.

Se canta con las cuentas claras Redacción >EL VOCERO

Daddy Yankee se cantó con las cuentas claras con el Servicio de Rentas Internas (IRS, según sus siglas en inglés).

Así lo informó a través de su abogado, Edwin Prado, quien admitió que el artista se había acogido a una negociación con el IRS, que cumplió.

Las declaraciones del letrado se produjeron en el marco de una publicación del Centro de Periodismo Investigativo, que informaba que el ‘coach’ de ‘La Voz Kids’ tenía una deuda contributiva con el IRS ascendente a $3 millones.

“Con el derecho que le asiste a

cualquier otro ciudadano se realizó una negociación con el IRS, y pagamos. Sin embargo, esto no forma parte del escrito porque en ningún momento la periodista preguntó directamente sobre este particular, sino que volvió a insistir sobre las finanzas y obligaciones contributivas del artista en general”, detalló el licenciado por escrito.

“Si nosotros debiéramos $3 millones al IRS actualmente, todas las propiedades del artista estarían embargadas”, añadió Prado.

Daddy Yankee continuó ayer con normalidad su agenda, que incluía el #ShakyShakyTwitter Party.

Daddy Yankee >Archivo

23

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 LIBERTY FP TRADE ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017600; HOROMA 3,LLC/SGA

> 24 EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 JD REPAIR SERVICES; 5.0556 in; 4 in; Black; GA; 00017491; JD REPAIR SERVICES

Pauta tu anuncio en GRANDES AHORROS

y aprovecha las ofertas especiales por repetición.

LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300, ext. 8483

Gran Feria de Porcelana China Jingdezhen

70

EL REGALO IDEAL

DE DESCUENTO EN TODA LA MERCANCÍA TIESTO GRANDE

JUEGO DE MESA CON 4 BUTACAS

Reg. $1,480 AHORA

Reg. $280 AHORA

$399

$65

3 MODELOS DISPONIBLES

NO INCLUYE BASE

CABALLO TALLADO EN MADERA

Reg. $450 AHORA

$99

Borinquen Towers Shopping Center Ave. FD. Roosevelt (Frente a Capri de la Ave. Roosevelt)

JARRONES DE PORCELANA MEDIANO

Reg $110 AHORA

$25

TAZAS DE PORCELANA

Lunes a domingo de 10:30 am hasta las 8:30 pm

Tel. 939-475-6149 / 939-488-0948 Búscanos en

JDZ Gran Feria de Porcelana China

ESTACIONAMIENTO GRATIS Precios regulares desde $70 hasta $3,000

Est. 1963

Reg. $16.00 C/U AHORA

Telas para Tapizar y Decorar

4X$12

Tapice • Decore • Restaure • Renueve Más de 1000 telas para Muebles, Autos, Botes, Cortinas y todos sus Inventos!

Calidad, Variedad y Servicio • •

•

Bayamón 785-5823

••• •

Sirviendo a todo Puerto Rico al detal y por mayor desde 1963

Visítenos Lunes a Sábado 8am - 5pm

Caguas

Carolina

744-5680

768-3700 841-8206

Ponce

Mayagüez

San Juan

Vega Baja

831-7380

783-8565

855-5848

ORTRAM ; 5.0556 in; 4 in; Process color; GA; 00017741; ORTRAM ALUMINUM SYSTEM, CORP.

Aprovecha el 20% de descuento o financiamiento por 1 año sin pagos ni intereses ¹!

EN TODA LAS LÍNEAS DE VENTANAS DE SEGURIDAD Y PUERTAS HEAVY DUTY

Ventana de Seguridad Lama de Cristal

Puertas de

ENTRADA

3”, 4” y 6”

Puertas en

Puertas de

PIVOTE

Incluye: Motor Lift Maste y 2 Beepers Modelos a escoger

Soluciones para el HOGAR

GARAJE

¹Financiamiento es válido al utilizar una tarjeta de crédito de BPPR ²Precios cotizados ya incluye descuento de 20%

CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. ESTAS IMÁGENES NO NECESARIAMENTE REPRESENTAN EL PRODUCTO EN OFERTA. PRECIOS VALIDOS AL PRESENTAR ESTE ANUNCIO.

25

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016 MI GENTE ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; GA; 00017663; DINAMICA PUBLICITARIA

26<

clasificados

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación Kia Fiat pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Kia Rio SX 2013: ¡Equipado!

Fiat Abarth 2013: Equip con Mezcla! 787 415-7008 ¿Crédito afectado o limitado? ¡Llévatelo desde $0 Pronto. Te Motor Turbo. Ven y pruébalo.

Si tiene pronto, yo te ayudo. ayudamos con el crédito.

Tenemos el banco para Aceptamos todo Trade- In. Sólo ¿Necesitas un auto, no tienes ¡Llama ahora! 787-945-1524 montarte. Llama 787-945-1524 llama al 787-484-7985 pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón RIO 15 @ 16. 5 puertas. Cedo Ventas Vehículos Parrilla 787-914-6752 la cuenta. Desde $269 mens.

787 869-5777 / 787 605-0278

¡¡¡AVISO PUBLICO!!!!

ESTA ES TU OPORTUNIDAD SIN PRONTO, SIN CREDITO, APROBACION GARANTIZADA, CREDITO AFECTADO, REPOSECIONES, 100 UNIDADES DISPONIBLES PARA ENTREGA INMEDIATA. 787 857-4683, 787 219-1772 / 787 615-1583 ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 939-246-6858 / 787-328-0347 ¿Necesitas un carro? Te ayudo con o sin crédito. Tengo todas las marcas y precios. Llámame Migdalia 787 360-0483

Chevrolet El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471

Dodge

Nissan

Apartamento Alquiler

Dodge Grand Caravan 2012: ¡Totalmente Equip! Precio sólo VERSA 14 @ 15 SOLO $500.00 CAPARRA TERRACE $11,995. ¡Trae tu Trade-In! para documentos Desde $219 2 amplios apts. 2do piso, cada ¡Llama ahora! 787-945-1524 mens 787 869-7342 uno 1H/1B, SCC, balcón, terraza, laundry, tormenteras, rejas y calentador. Acepto P8 / 1 Hyundai Toyota apt interior 2H/2B, SCC, balcón, laundry, calentador, 1 parking, ELANTRA COUPE, EL CARO, 6 CEDO CUENTA YARIS 2015. Acepto P8 787-398-2117 speed, s/r, aros, sin pronto Pagos desde $249 mens 787 857-5756 / 787 615-1583 857-3100 / 787 219-1772 LAS PIEDRAS: Apt 1H, sala, coCOROLLA S, LE Y BASE 13@15 cina, baño, laundry y marq. InJeep Desde $299men o sin pronto lcuye A/L. Se acepta Sec. 8.

787 857-5756/ 787 219-1772 787-384-2655 787-559-9569 PATRIOT 2015. Con sólo 10K millas. Sólo $19,995. El mejor Apt. Alquiler Volkswagen negocio garantizado. Llama Carolina ahora y móntate. 787 945-1524 Volkswagen GTI 2013: ¡Como nuevo! Turbo, 4 pts. Tenemos C A R O L I N A V i l l a F o n t a n a , EL VOCERO CLASIFICADOS el banco, tenemos financiami- hombre solo. Incl agua y luz. $300.00 mes 787 662-9544 (787) 724-1485 ento. Llama. 787-945-1524

>EMPLEO

DANBURY PUBLIC SCHOOLS Danbury, CT TEACHER OPENINGS Teachers who choose to launch or continue their career in the Danbury Public School District do so because of the eclectic mix of urban and suburban settings in which our students learn. With over 10,500 students representing a wide spread of socio-economic groups who learn and interact with each other, and a certified staff of just over 900, our teachers experience real commitment to their professional development.

Additionally, Danbury offers opportunities to be associated with a faculty that has a stellar reputation for its commitment to excellence. Our district is comprised of 19 schools – 14 elementary and 5 secondary schools, with enlightened education philosophy and leadership. The city has a population of 83,000 and its diversity is reflected in our 75 national groups where over 60 different languages and dialects are spoken.

Physically located in western Connecticut, Danbury is one hour from New York and three hours from Boston. We are strategically located to the national inter state highway system that can conveniently take you from Maine to Florida.

Danbury Public Schools will be participating in a job fair on Friday, May 27, 2016 to be held at: Iglesia Sendero de la Cruz Urbanización Floral Park Calle Alhambra #63 Esquina Calle Chile Hato Rey, PR 00936

ANTICIPATED OPENINGS • 2016/2017 Art (042) Business Ed (010) Biology (030) Bilingual (009) Chemistry (031) Earth Science (033) Elementary (013/305) English (015/215) French (018) General Science (034) Guidance Counselor (068) Health (043) History/Social Studies (026)

Math, Advanced Algebra, Trig (029) Media (062) Music (049) Physics (032) Physical Ed (044) Reading (097/102) Spanish (023 / 101) School Psychologist (070) School Social Worker (071) Special Ed (065/165) Speech & Language Pathology (061) Tech Ed (047) TESOL (111)

All applications must be completed on-line at: http://www.danbury.k12.ct.us Equal Opportunity and Affirmative Action. The Danbury Board of Education is an Equal Opportunity/Affirmative Employer. Federal and/or State anti-discrimination laws and the policy of the Danbury Board of Education prohibit discrimination on the basis of sex, race, color, national origin, religion, age, sexual orientation, military or veteran status, or physical or mental disability or any other basis prohibited by law. Equal opportunity guarantees every person the right to be considered on the basis of his/her ability to satisfactorily perform the job, and to be treated fairly and equitably in assessing job performance. Affirmative action refers to special efforts to increase at every level of the work force the representation of African Americans, Asians, Native American Indians, Hispanics and women.

*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección

Resuelve tus Dolores de Cuello y Espalda

>VEHÍCULOS

>BIENES RAÍCES

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas

Buen Tacto Físico Tu seguro para masajes terapéuticos. Obtenga su tarjeta hoy, hágase socio y tendrás la oportunidad de recibir masajes terapéuticos por sólo $27.50 El primer masaje terapéutico a costo regular $55.00 Todos los demás durante el mes a $27.50. No hay nada mejor para los dolores de cuello y espalda que un buen masaje terapéutico.

Por: Teo Falcón. Lic #350

787-919-5000

AMAZING SHOE REPAIR Isla Verde, Jupiter #30 todo servicio de zapateria 787-605-6191

>AVISOS QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Edictos Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 KV-1396 ESTADO LIBRE ASOQuiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

buen.tacto@gmail.com

Apt. Alquiler Levittown

Zapatería

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Apartamento 2H incl. L/A paseo TRABAJO EN CASA Casos civiles y criminales, Damasco 1055, precio $400 ENSAMBLANDO ARTESANIAS Agencias Gubernamentales, inf. Ramsi 939-275-8474 939-286-5554 / 787-282-8981 Casos Federales,Plan de pagos. www.TRABAJOENCASAPR.com Lcda. Pérez Carrillo Apt. Alquiler 787-764-1113; 281-8474

Río Piedras

Generales

Cantinas

CAPARRA TERRACE, estudio amueblado, persona sola, incluye A/L $325 fianza y mes ad- LA GUITARRA NIGHT CLUB Buen sueldo más comisión. elantado. 787-312-5375 Llamar 5PM 787-268-7226

Apt. Alquiler San Juan, Santurce

Diestros

Villa Palmeras: 2H, agua, luz, Pizzeros(as) con exp. solaestufa y nevera. $400. Acepto mente. Horarios nocturnos Plan 8. Otros 1H en Pto Nuevo 6pm-2am. Viejo San Juan. Info, equipado 787-717-3378 texto solamente 787-602-2247

Apartamento Ventas

Laundry

Ventanas de Gurabo 3/h 2/b, "garden" como nuevo, 195k SE SOLICITA PLANCHADOR OMO. Info. 787-402-4160 (A) de prensa de vapor con exp.

RÍO PIEDRAS 787-765-2859

Casa Ventas

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación?

Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Profesionales AGRIMENSOR Orlando Fuentes Lic 9465 787 314-4719

Servicios a Domicilio

ABC SERVICIO RAPIDO Servicio al cliente, drycleanero agua/seco, planchador, retocar Venta y Reparación puertas de Cayey Mansiones Monte Verde, y grill. Bayamón 787-409-0211 garaje y portones electricos especial motor corredizo desde 5/h, 3/b, Seg. cerca H. Meno$550 787-649-1619 nita, bajo tasasión, 402-4160 BUSCANOS EN FACEBOOK

Casa/Apts.

Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts, A/C, Playa, Piscina Equip. santanaapt.com Lado S.J. Hotel 791-7464 / 717-7467 RINCON Casa de playa, Frente al mar, 2 niveles, equipada.

787 896-5870 / 787 896-1417

Solares

Vendedores(as)

TELEMARKETING (ventas por teléfono) Lun a Vie. 9-5pm Ingresos promedio $350 sem. Área metro 787-531-3330

>CLASES Escuelas

CURSOS CORTOS Diseño Prendas, Bartender, Uñas, Estética, PONCE, 4,000 m2, 2,000 llanos, Trat. Corporales, Masaje, Aclisto construir. Fac agua, luz y tuación, Cine y TV 268-2999 tel, 15 min ciudad. Alto, fresco, panorámico. 787 290-9276 Clases verano DIPLOMA 4to Prog Especial Adultos por Compras Bienes Año,Internet.

787-268-2999 Raíces www.sanjuanschoolpr.com COMPRAMOS CASAS, ATRASOS, EJECUCION, HERENCIAS. GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor 939-642-5004 Info. (787) 547-1097 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

>MISCELÁNEAS

Guiar

>EMPLEOS

Clases $17.50/Hora, Bayamón, Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y Puerto Nuevo 939-644-9297

Empleos Generales

>SERVICIOS

Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane $450+ sem. Inf (407) 715-2257

Asesorías Legales

>AVISOS

Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, escritura, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395

TECHOS MANDRAKE ROOFING

Uretano, membrana.Mantenimiento de techo desde $0.95 pie 2 787-612-5056/755-2374

Servicios Financieros ¿Tienes atrasos en tus cuentas personales o comerciales?

Tales como Tarjetas de Crédito, Préstamos bancarios, préstamos de auto, hipotecas. financiera, agua, luz, teléfono, etc.

Llámanos.

Somos tu alternativa 24/7 787 385-3902 Instant Crédit Lic 041873

Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Losas y Azulejos

CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

SUCESIÓN DE GLORIA SÁNCHEZ ACEVEDO compuesta por Milagros, Gladys, Virginia, Georgina y Israel todos de apellidos Ventura Sánchez

PETICIONARIOS EX-PARTE CIVIL: AJV2016-0002 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Fulano de Tal o Persona Interesada Por la presente se notifica que los peticionarios de epígrafe han presentado Petición de Dominio para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Solar marcado con el número diez (10), ahora Siete (7), en el Plano de Inscripción preparado por el Ingeniero Carlos E. Morales Arroyo. Sito en el Barrio Puntas del Término Municipal de Rincón, Puerto Rico. Con una cabida superficial de QUINIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO NUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS (535.9965 M.C.). Colinda por el NORTE, con Uso Público, por el SUR con Luis Tirado, por el ESTE con el Solar Diez (10), ahora Ocho (8), del mismo plano y por el OESTE con Luis Tirado. (Anejo 1) Catastro Núm.: 096-041-090-04-002 No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Los peticionarios adquirieron la propiedad mediante sentencias de adjudicación de herencia en el caso de Salvador Sánchez Acevedo y otros v. Isabel Sánchez Rosado y otros, dictada el 25 de febrero del 2009 Y ab-Intestato Gloria Sánchez Acevedo y desde entonces se encuentra en posesión de la misma. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres (3) veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma publicación del presente EDICTO, dirigiendo su comunicación al Tribunal Superior, Sala de Aguadilla, con copia de la misma al LCDO. HÉCTOR H. PÉREZ VILLANUEVA, HC-03 BOX 39541, AGUADA, PUERTO RICO 00602. TEL. 787396-9577. Por tanto, libro la presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 24 de febrero de 2016.

ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO, SECRETARIA REGIONAL POR:Zuheily Gonzalez Aviles SUB-SECRETARIA

CRUZ SERVICES Instalación de losetas. Pisos cocinas, baños. KV-1412 ESTADO LIBRE ASOSacamos bañeras. 519-3100 CIADO DE PUERTO RIC O

Cortinas CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE CARMEN COMPUESTA POR

KV-1412 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE

PUERTODERICO EL VOCERO PUERTO DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE CARMEN COMPUESTA POR BARBARA FERRER FIGUEROA, FIGUEROA OQUENDO COMPUESTA POR BARBARA FERRER FIGUEROA, FRANCISCO RIVERA FIGUEROA y RAFAELA RIVERA FIGUEROA; CONYUGE DESCONOCIDO DE CARMEN FIGUEROA OQUENDO; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA CARMEN FIGUEROA OQUENDO QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE ; POSEEDOR DESCONOCIDO A ; POSEEDOR DESCONOCIDO B ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ;

DEMANDADO CIVIL NÚM. DCD2014-1720 SALON NÚM. 703 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 22 de mayo de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 15 de septiembre de 2015 y el Mandamiento de fecha 15 de septiembre de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 2 de agosto de 2016, a las 11:45 de la mañana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Carretera #2 Km. 10.4 Esquina Esteban Padilla, Bayamón, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar número uno (1) del Bloque "FG" de Irlanda Heights, también conocida como la Duodécima Sección de la Urbanización Santa Juanita, radicada en el Barrio Guaraguao de Bayamón, Puerto Rico, que comprende de un área de trescientos cuarenta y siete punto c e r o u n m etro s cu a dr ad o s (347.01 m.c.). Colindando por el NORTE, con facilidades para áreas comunales; por el SUR, con el Solar número dos (2) del Bloque "FG"; por el ESTE, con Paseo (Mall); y por el OESTE, con Calle Mizor. Finca número 32,363, inscrita al folio 241 del tomo 703 de Bayamón Sur. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Bayamón. La propiedad está localizada en: Solar Num. 1 Bloque Fg, Irlanda Heights, T/C/C Duodecima, Sección De La Urb. Santa Juanita, Bayamón, PR 00956. El tipo mínimo para la primera subasta será $100,300.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 9 de agosto de 2016, a las 3:45 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $66,866.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 16 de agosto de 2016, a las 3:45 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $50,150.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente,

fijado en la primera subasta, o SAN JUAN sea, la suma de $66,866.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 16 de DEMANDANTE agosto de 2016, a las 3:45 de la vs. tarde en el mismo lugar, en la cual el > tipo mínimo será mitad RICO JUEVES, 26laDE MAYO DE 2016 del precio pactado, o sea, la DEMANDADO suma de $50,150.00. Si se de- CIVIL NÚM.: K DI2015-1599 clarase desierta la tercera SALON DE SESIONES 706 subasta se dará por terminado el S O B R E : DIVORCIO procedimiento, pudiendo adjudi- ( S e p a r a c i ó n ) E M P L A Z A M I carse el acreedor la finca dentro ENTO POR EDICTO A: SR. de los diez (10) días siguientes, EARL SMITH Por la presente se si así lo estimare conveniente, le emplaza y se le notifica que la por la totalidad de la cantidad parte demandante, Elena Rosaradeudada, si ésta fuera igual o io Vázquez, ha presentado ante menor que el monto del tipo de este Tribunal una Demanda en l a t e r c e r a s u b a s t a , y la cual se solicita el siguiente abonándose dicho monto a la remedio en su contra: Divorcio cantidad adeudada si ésta fuera por la causal de Separación, mayor. La hipoteca a ejecutarse Dentro del término de treinta en el caso de epígrafe fue con- (30) días desde la publicación stituida mediante la escritura del presente edicto usted, el denúmero 13, otorgada el día 22 mandado, deberá presentar ante de febrero de 2001, ante la Not- este Tribunal original de su ario Luz E. Vela Gutierrez y con- contestación a dicha demanda y sta inscrita en el Folio 244 vuelto notificar con copia de la misma a del Tomo 703 de Bayamón Sur, la parte demandante por conFinca Número 32,363, en el Re- ducto de la representación legal g i s t r o d e l a P r o p i e d a d d e de dicha parte: Lcdo. Raisaac G. Bayamón, Sección I. Dicho re- Colón Ríos PO Box 700, Puerto mate se lleva a cabo para con Real, PR 00740 Tel. 787-691su producto satisfacer a la parte 3636. Se le apercibe que de no demandante el importe de la Or- hacerlo, se le anotará la rebeldía den de Ejecución dictada el 15 y se podrá dictar sentencia en de septiembre de 2015 por la su contra, concendiendo los suma principal de $166,839.10, remedios solicitados sin más más intereses sobre dicha suma citarle ni oírle. Expedido bajo mi a razón del 8.00%, más la can- firma y sello del Tribunal en San tidad de $10,300.00 para honor- Juan, Puerto Rico, hoy 14 de abarios de abogado, así como cu- r i l d e 2 0 1 6 . G R I S E L D A alquier suma que surja del con- RODRÍGUEZ COLLADO Secrettrato de préstamo hipotecario, aria Regional Por: Chary Santiexcluyéndose las sumas que ago Gámbaro Sec. Serv. a Sala pudiese adeudar al CRIM y Secretaria Auxiliar del Tribunal otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán KV-1577 ESTADO LIBRE ASOde manifiesto en la Secretaría CIADO DE PUERTO RIC O del Tribunal, bajo el número de TRIBUNAL DE PRIMERA INSepígrafe, durante días y horas TANCIA SALA SUPERIOR DE laborables. Se entenderá que to- SAN JUAN do licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al Demandantes, crédito ejecutante continuarán v. subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate.

La propiedad no está sujeta a Demandados. gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del CASO NÚM. K DP2015-1363 (808) SOBRE: DAÑOS Y PERRegistro de la Propiedad.

Surge de un estudio de título J U I C I O S ( A C C I D E N T E D E TRANSITO) EMPLAZAMIENTO que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los POR EDICTO ESTADOS siguientes gravámenes posteri- UNIDOS DE AMÉRICA ) EL ores a la hipoteca: a. Hipoteca PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) en garantía de un pagaré a fa- ss EL PUEBLO DE PUERTO v o r d e l S e c r e t a r i o d e L a RICO ) A: Omar Salaberrios Vivienda y Desarrollo Urbano, o Martínez y Nicole J. Ramírez a su orden, por la suma princip- Torres Por la presente se les al de $100,300.00, con inter- emplaza y se les notifica que se eses al 8% anual, vencedero a ha presentado en la Secretaría la presentación, constituida me- de este Tribunal la Demanda del diante la escritura número 14, caso de epígrafe, que debe conotorgada en San Juan, Puerto testar la demanda dentro de los Rico, el día 22 de febrero de próximos treinta (30) días a 2001, ante la notario Luz E. Vela partir de la publicación de este Gutiérrez, e inscrita al folio 245 emplazamiento por edicto que del tomo 703 de Bayamón Sur, será publicado una sola vez en finca número 32,363, inscripción un periódico de circulación di8va., y última. Por la presente se aria general en la Isla de Puerto notifica a los acreedores que Rico. Se le apercibe que de no tengan inscritos o anotados sus contestar la Demanda en originderechos sobre los bienes hipo- al en el Tribunal con copia a la tecados con posterioridad a la parte demandante por conducto i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el de su abogado, dentro del ejecutante o acreedores de car- término aquí estipulado, se le gos o derechos reales que los anotará la rebeldía y se dictará hubiesen pospuesto a la hipo- s e n t e n c i a , c o n c e d i e n d o e l teca del actor y a los dueños, remedio solicitado en la Deposeedores, tenedores de o in- manda, sin más citarle ni oírle. teresados en títulos transmis- El abogado de la parte demandibles por endoso o al portador ante es el Lcdo. Víctor J. Casal garantizados hipotecariamente Vázquez, cuya dirección es: PO con posterioridad al crédito del Box 363527, San Juan, PR actor que se celebrarán las 00936-3527, Tel: (787) 751subastas en las fechas, horas y 6532; Fax: (787)751-5839. En s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue este caso la parte demandante puedan concurrir a la subasta si solicita al Tribunal de Primera Inles conviniere o se les invita a stancia, Sala Superior de San satisfacer antes del remate el Juan, que se reparen los daños importe del crédito, de sus inter- causados por la parte deeses, otros cargos y las costas y mandada, en una colisión y accihonorarios de abogado asegura- dente de tránsito, ocurrida el 14 dos quedando subrogados en de diciembre de 2014. EXTENl o s derech os d el a cr eedo r DIDO bajo mi firma y sello del e j e c u t a n t e . L o s p a g o s s e Tribunal, hoy 20 de mayo de efectuarán en efectivo, giro 2016. GRISELDA RODRIGUEZ postal o cheque certificado a COLLADO, SECRETARIO Por: nombre del (de la) Alguacil del ELIZABETH AGOSTO NUÑEZ Tribunal de Primera Instancia. Y SUB-SECRETARIO para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la K V - 1 6 1 3 S T A T E O F C O N ley, por espacio de dos seman- NECTICUT SUPERIOR COURT as en tres sitios públicos del mu- J . D . O F B R I D G E P O R T AT nicipio en que ha de celebrarse BRIDGEPORT CT 06610 REla venta, tales como la alcaldía, TURN DATE: June 20, 2016 el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el EsPLAINTIFF tado Libre Asociado de Puerto V. Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Bayamón, Puerto Rico, hoy 30 de noviembre de DEFENDANT 2015. Edgardo E. Vargas AL- NOTICE TO: Matos Hugo MarG U A C I L , T R I B U N A L D E quez The plaintiff has named P R I M E R A I N S T A N C I A you as a Defendant in a comC E N T R O J U D I C I A L D E plaint which is being brought in BAYAMÓN SALA SUPERIOR the above named court, seeking a Custody and other relief. NoKV-1560 ESTADO LIBRE ASO- tice of this action will be to you in CIADO DE PUERTO RIC O this Publication The court finds TRIBUNAL DE PRIMERA INS- that the current ad- dress of the TANCIA SALA SUPERIOR DE party to be notified is unknown and that all reasonable efforts SAN JUAN have failed to locate him/her have failed. The court find the last known address of the party to be notified was: Bridgeport, DEMANDANTE Connecticut To respond to this vs. complaint or be informed of further proceedings, you or your attorney must file an "Appearance" DEMANDADO CIVIL NÚM.: K DI2015-1599 with the above named court. You SALON DE SESIONES 706 are hereby notified that AutoSOBRE: D I V O R C I O matic Court Orders are effective ( S e p a r a c i ó n ) E M P L A Z A M I - and are part of the complaint on ENTO POR EDICTO A: SR. the above file with the above EARL SMITH Por la presente se named court. The forgoing nole emplaza y se le notifica que la tice is published pursuant to the

ELENA ROSARIO VAZQUEZ EARL SMITH

JOSÉ OSCAR LAMBOY GONZÁLEZ, Y OTROS

OMAR SALABERRIOS MARTÍNEZ, Y OTROS

Marilyn Rias Gonzalez,

Matos Hugo Marquez,

ELENA ROSARIO VAZQUEZ EARL SMITH

and that all reasonable efforts have failed to locate him/her have failed. The court find the last known address of the party to be notified was: Bridgeport, Connecticut To respond to this complaint or be informed of further proceedings, you or your attorney must file an "Appearance" with the above named court. You are hereby notified that Automatic Court Orders are effective and are part of the complaint on the above file with the above named court. The forgoing notice is published pursuant to the ORDER OF NOTICE issued by the court on May 13, 2016 This Notice shall commence on or before June 8, 2016 John Kisliak, Clerk 05/21/2016 Attest: /s/Christopher Paoletti State Marshal Fairfield County KV-1614 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

MIGUELINA SEGURA AMANCIO

Demandado(a) Civil: F CD2016-0029 (407) Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MIGUELINA SEGURA AMANCIO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 17 de mayo de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de mayo de 2016. En CAROLINA, Puerto Rico, el 19 de mayo de 2016. MIRIAM ROSA MALDONADO, Nombre Secretario (a), ZORAIDA RIVERA LATIMER, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Firma Secretaria Auxiliar.

KV-1615 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE APELACIONES TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

SUCESION DE CELESTINO BULA MARTINEZ, COMPUESTA POR SUS HIJOS DAVID BULA RODRIGUEZ, LEMUEL BULA RODRIGUEZ, PRISCILA BULA RODRIGUEZ; ESTHER RODRIGUEZ ORTIZ, EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA Y FULANO Y SUTANA DE TAL COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION

Demandado(a) Civil: D CD2015-2979 SALA 506 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SUCESION DE CELESTINO BULA MARTINEZ, COMP U E S T A P O R S U S H I J OS DAVID BULA RODRIGUEZ, LEMUEL BULA RODRIGUEZ, PRISCILA BULA RODRIGUEZ; ESTHER RODRIGUEZ ORTIZ, EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA Y FULANO Y SUTANA DE TAL COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 16 de mayo de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de

EN LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA Y FULANO Y SUTANA DE TAL COMO MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 16 de mayo de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de mayo de 2016. En BAYAMON, Puerto Rico, el 19 de mayo de 2016. RUTH APONTE COTTOSEC. REGIONAL II, Nombre Secretario (a), IDA R. SEDA PAGAN, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firma Secretaria Auxiliar.

KV-1622 UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF PUERTO RICO

URBAN FINANCIAL OF AMERICA, LLC. PLAINTIFF Vs.

THE ESTATE OF PAULA DIAZ TORRES COMPOSED BY LUIS RAFAEL CRUZ DIAZ, CARMEN A. CRUZ DIAZ AND TERESITA CRUZ DIAZ; RICHARD DOE; UNITED STATES OF AMERICA; MUNICIPAL REVENUE COLLECTION CENTER ("CRIM"); PUERTO RICO TREASURY DEPARTMENT

DEFENDANTS CIVIL ACTION NO. 3:15-CV02286-ADC SUMMONS BY PUBLICATION TO: CARMEN A. CRUZ DIAZ AS KNOWN HEIR TO THE ESTATE OF PAULA DIAZ TORRES 8570 Leeland Archer Blvd., Orlando, FL 32836 RICHARD DOE AS UNKNOWN HEIR TO THE ESTATE OF PAULA DIAZ TORRES Z-19 Dragon Street, Lomas Verde Dev., Bayamon, PR 00956 7536 The plaintiff has filed proceedings for foreclosure of mortgage executed by the defendant(s) on a property situated at: Z-19 Dragon Street, Lomas Verde Dev., Bayamon, PR 00956 Said property is subject to a mortgage which secures payments of a mortgage note originally payable to Senior Mortgage Bankers or its order for the principal sum of $202,500.00, and interest at 5.060% per annum. Defendants, jointly and severally, owed Plaintiff the principal balance of $99,827.75, accumulated interests, other fees and expressly agreed-upon attorneyʼs fee and legal costs in the amount of $20,250.00. Plaintiff intends to file a Lis Pendens on this property. This Court has entered an order providing for summons by publication in accordance with the provisions of Rules 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. THEREFORE, notice is hereby given to you so that you may appear and answer the complaint within thirty (30) days after publication of this summons, and in case of failure to do so, judgment by default will be rendered for the relief demanded in the complaint, and the court shall proceed to adjudication without further notice. The answer must be served on the plaintiff or plaintiffʼs attorney, whose name and address are: Millennium Partners Popular Center, 208 Avenida Juan Ponce de Leon, Suite 1809 San Juan, PR 00918 Tel: (787) 7563000 Fax: (787) 756-3010 Email: service-pr@millenniumpartners. net In San Juan, Puerto Rico, t hi s 1 7 de ma y o d e 20 16.

Frances Rios de Moran, Esq. CLERK OF THE COURT U.S DISTRICT COURT by: Jose L. Arroyo Deputy Clerk KV-1616 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

JOSE CRISTOBAL LOPEZ DIAZ, ET AL.,

Defendants CIVIL NO. 15-2397 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND

KV-1616 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

JOSE CRISTOBAL LOPEZ DIAZ, ET AL.,

Defendants CIVIL NO. 15-2397 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE DEFAULT JUDGMENT On September 30, 2015, ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY (“RCAC”) filed the instant Complaint against defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZ-DIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM; UNITED STATES OF AMERICA (hereinafter “Defendants”), for Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZ-DIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEMʼs non-compliance with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of ONE HUNDRED SEVENTY ONE THOUSAND ONE HUNDRED NINETY EIGHT DOLLARS ($171,198.00), executed on December 14, 2009. The United States of America was included as codefendant in this action because it has a duly recorded judgment affecting the real property object of the mortgage foreclosure. Defendants MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP LOPEZ-VILLAMIL were personally served with Summonses and the Complaint on October 21, 2015. Defendant UNITED STATES OF AMERICA was personally served with Summonses and the Complaint on October 9, 2015. Summons for Defendant JOSE CRISTOBAL LOPEZ-DIAZ was published at page 26 of El Vocero Newspaper on February 24, 2016, and was notified by certified mail to said Defendant. Pursuant Rule 4.6 of the Rule of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico, made applicable by Rule 4(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, Defendants were required to serve the answer, or otherwise plead to the Complaint on or before March, 25, 2016. As of this date, Defendants have failed to defend against RCACʼs claims in the instant case. The detailed sufficiency of the Complaint, the undisputable nature of the facts of this collection action, and the attached affidavit make default judgment the appropriate remedy. This Court makes the following findings of fact: 1. On December 14, 2009, Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZDIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM obtained a loan from Doral Mortgage LLC, and executed a Mortgage Note in the amount of ONE HUND RED SEVENTY ONE THOUSAND ONE HUNDRED NINETY EIGHT DOLLARS ($171,198.00), repayable with an interest rate of four point six hundred twenty five percent (4.625%) per annum. 2. As guarantee of the repayment obligation evidenced by the Mortgage Note, said Defendants also executed on December 14, 2009, Mortgage Deed number 73 before Notary Public Eric C. López Llorens, encumbering the property presented for recordation at entry 1313 of book 1072 of the Registry of Pro perty, Second Section of San Juan, which property is owned by Defendants. 3. The Mortgage Deed executed by Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZ-DIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM is recorded at the Registry of Property of Puerto Rico, in the Section, Registry Book and page, under the property which description, in the Spanish language is: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial identificado con el número 504, ubicado en el cuarto piso por encima del nivel de la calle del CONDOMINIO FLAMBOYANES 186, localizado en la Urbanización Hyde Park, en el Sector de Río Piedras del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 58.9037 metros cuadrados, equivalentes a 633.8042 pies cuadrados. Su entrada principal es por el Norte, en donde colinda con el corredor o pasillo comunal del cuarto (4to.) piso por encima del nivel de la calle con la cual colinda el Edificio, siendo sus linderos los siguientes: Por el Norte, en una distancia de 6.52 metros lineales, con pared y el umbral de la puerta de entrada que lo divide del exterior del Edificio y área común consistente del corredor o pasillo de acceso y el espacio exterior. Por el Sur, en una distancia de 6.52 metros lineales, con paredes que lo dividen del espacio exterior. Por el Este, en una distancia de 9.19 metros lineales y en una distancia de 0.43 metros lineales, con

serve the answer, or otherwise plead to the Complaint on or before March, 25, 2016. As of this date, Defendants have failed to defend against RCACʼs claims in the instant case. The detailed sufficiency of the Complaint, the undisputable nature of the facts of this collection action, and the attached affidavit make default judgment the appropriate remedy. This Court makes the following findings of fact: 1. On December 14, 2009, Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZDIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM obtained a loan from Doral Mortgage LLC, and executed a Mortgage Note in the amount of ONE HUNDRED SEVENTY ONE THOUSAND ONE HUNDRED NINETY EIGHT DOLLARS ($171,198.00), repayable with an interest rate of four point six hundred twenty five percent (4.625%) per annum. 2. As guarantee of the repayment obligation evidenced by the Mortgage Note, said Defendants also executed on December 14, 2009, Mortgage Deed number 73 before Notary Public Eric C. López Llorens, encumbering the property presented for recordation at entry 1313 of book 1072 of the Registry of Property, Second Section of San Juan, which property is owned by Defendants. 3. The Mortgage Deed executed by Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZ-DIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM is recorded at the Registry of Property of Puerto Rico, in the Section, Registry Book and page, under the property which description, in the Spanish language is: “URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial identificado con el número 504, ubicado en el cuarto piso por encima del nivel de la calle del CONDOMINIO FLAMBOYANES 186, localizado en la Urbanización Hyde Park, en el Sector de Río Piedras del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 58.9037 metros cuadrados, equivalentes a 633.8042 pies cuadrados. Su entrada principal es por el Norte, en donde colinda con el corredor o pasillo comunal del cuarto (4to.) piso por encima del nivel de la calle con la cual colinda el Edificio, siendo sus linderos los siguientes: Por el Norte, en una distancia de 6.52 metros lineales, con pared y el umbral de la puerta de entrada que lo divide del exterior del Edificio y área común consistente del corredor o pasillo de acceso y el espacio exterior. Por el Sur, en una distancia de 6.52 metros lineales, con paredes que lo dividen del espacio exterior. Por el Este, en una distancia de 9.19 metros lineales y en una distancia de 0.43 metros lineales, con paredes que lo dividen del espacio exterior. Y por el Oeste, en una distancia de 7.79 metros lineales, con pared que lo divide del apartamento residencial identificado con el número 503 y en parte con el corredor de acceso y en una distancia de 1.67 metros lineales, con pared que lo divide del apartamento residencial identificado con el número 503. Contiene: cocina, salacomedor, salón familiar, ("family room"), un balcón, un dormitorio y un baño. Le corresponde un espacio de estacionamiento identificado con el número 10, ubicado en el primer piso, ("Ground Floor") del Edificio.

Este apartamiento tiene una participación en los elementos comunes del Condominio de 6.937%” Presented and pending of inscription at entry 1313 of book 1072, on December 22nd, 2009, of the Registry of Property, Second Section of San Juan. 4. RCAC is the owner and holder of the mortgage note of ONE HUNDRED SEVENTY ONE THOUSAND ONE HUNDRED NINETY EIGHT DOLLARS ($171,198.00), originally issued to the order of Doral Mortgage LLC. 5. Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZDIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM defaulted on the repayment obligation to RCAC and, for said reason RCAC accelerated the debt and declared due the obligation under the mortgage note. 6. As of March 16, 2016, Defendants owed RCAC the principal amount of $167,098.61; accrued interest since July 1, 2011, at the annual interest rate of four point six hundred twenty five percent (4.625%); $2,376.54 in late charges; and $17,119.80 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $186,594.95. 7.

The UNITED STATES OF AMERICA was included as a codefendant in this action because it has a duly recorded judgment affecting the real property object of this mortgage foreclosure property, described as follows: JUDGMENT: In the U.S. District Court of Puerto Rico, in Civil Case No. 11-CR-319-01, United States of America versus López Díaz, José Cristóbal, in the principal amount of $1,032,091.55, judgment dated August 14th., 2013, presented on August 14th., 2013, recorded on August 25th., 2015, at page 1 order 2 of Book 7 of judgments.

The Court makes the following

siguientes: Por el Norte, en una distancia de 6.52 metros lineales, con pared y el umbral de la puerta de entrada que lo divide del exterior del Edificio y área común consistente del corredor o pasillo de acceso y el espacio exterior. Por el Sur, en una distancia de 6.52 metros lineales, con paredes que lo dividen del espacio exterior. Por el Este, en una distancia de 9.19 metros lineales y en una distancia de 0.43 metros lineales, con paredes que lo dividen del espacio exterior. Y por el Oeste, en una distancia de 7.79 metros lineales, con pared que lo divide del apartamento residencial identificado con el número 503 y en parte con el corredor de acceso y en una distancia de 1.67 metros lineales, con pared que lo divide del apartamento residencial identificado con el número 503. Contiene: cocina, salacomedor, salón familiar, ("family room"), un balcón, un dormitorio y un baño. Le corresponde un espacio de estacionamiento identificado con el número 10, ubicado en el primer piso, ("Ground Floor") del Edificio.

Este apartamiento tiene una participación en los elementos comunes del Condominio de 6.937%” Presented and pending of inscription at entry 1313 of book 1072, on December 22nd, 2009, of the Registry of Property, Second Section of San Juan. 4. RCAC is the owner and holder of the mortgage note of ONE HUNDRED SEVENTY ONE THOUSAND ONE HUNDRED NINETY EIGHT DOLLARS ($171,198.00), originally issued to the order of Doral Mortgage LLC. 5. Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZDIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM defaulted on the repayment obligation to RCAC and, for said reason RCAC accelerated the debt and declared due the obligation under the mortgage note. 6. As of March 16, 2016, Defendants owed RCAC the principal amount of $167,098.61; accrued interest since July 1, 2011, at the annual interest rate of four point six hundred twenty five percent (4.625%); $2,376.54 in late charges; and $17,119.80 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $186,594.95. 7.

The UNITED STATES OF AMERICA was included as a codefendant in this action because it has a duly recorded judgment affecting the real property object of this mortgage foreclosure property, described as follows: JUDGMENT: In the U.S. District Court of Puerto Rico, in Civil Case No. 11-CR-319-01, United States of America versus López Díaz, José Cristóbal, in the principal amount of $1,032,091.55, judgment dated August 14th., 2013, presented on August 14th., 2013, recorded on August 25th., 2015, at page 1 order 2 of Book 7 of judgments.

The Court makes the following conclusions of law: This Court has jurisdiction to entertain the claims pleaded herein under 28 U.S.C. § 1332 because the matter in controversy exceeds the sum or value of $75,000.00, exclusive of interest and costs. For diversity purposes, Plaintiff, RCAC, is a legal entity organized under the laws of Cayman Islands, having its principal place of business in the Cayman Islands. Defendants are citizens of the Commonwealth of Puerto Rico. Venue is proper in this district pursuant to 28 U.S.C. § 1391 (a), (b), and (c), since all operative facts alleged herein were committed within the Commonwealth of Puerto Rico Commonwealth of Puerto Rico. Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZ-DIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ; THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM are indebted to RCAC for the loan granted on December 11, 2007, which is past due and payable.

Furthermore, said Defendants breached the repayment obligation with RCAC under the Puerto Rico Civil Code, and the Puerto Rico Mortgage Law. Plaintiff, RCAC, is entitled to judgment as a matter of law against Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZ-DIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM, in the amount of $186,594.95, as of March 16, 2016, which will continue to accrue interest at the contractual rate. Judgment shall be entered accordingly. SO ORDERED. In San Juan, Puerto Rico, this 24th day of May, 2016. s/Gustavo A. Gelpí GUSTAVO A. GELPI United States District Judge

CLASIFICADOS >27

codefendant in this action because it has a duly recorded judgment affecting the real property object of this mortgage foreclosure property, described as follows: JUDGMENT: In the U.S. District Court of Puerto Rico, in Civil Case No. 11-CR-319-01, United States of America versus López Díaz, José Cristóbal, in the principal amount of $1,032,091.55, judgment dated August 14th., 2013, presented on August 14th., 2013, recorded on August 25th., 2015, at page 1 order 2 of Book 7 of judgments.

The Court makes the following conclusions of law: This Court has jurisdiction to entertain the claims pleaded herein under 28 U.S.C. § 1332 because the matter in controversy exceeds the sum or value of $75,000.00, exclusive of interest and costs. For diversity purposes, Plaintiff, RCAC, is a legal entity organized under the laws of Cayman Islands, having its principal place of business in the Cayman Islands. Defendants are citizens of the Commonwealth of Puerto Rico. Venue is proper in this district pursuant to 28 U.S.C. § 1391 (a), (b), and (c), since all operative facts alleged herein were committed within the Commonwealth of Puerto Rico Commonwealth of Puerto Rico. Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZ-DIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ; THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM are indebted to RCAC for the loan granted on December 11, 2007, which is past due and payable.

Furthermore, said Defendants breached the repayment obligation with RCAC under the Puerto Rico Civil Code, and the Puerto Rico Mortgage Law. Plaintiff, RCAC, is entitled to judgment as a matter of law against Defendants JOSE CRISTOBAL LOPEZ-DIAZ, his wife MARIA DE LOURDES VILLAMIL-ORTIZ and THE CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM, in the amount of $186,594.95, as of March 16, 2016, which will continue to accrue interest at the contractual rate. Judgment shall be entered accordingly. SO ORDERED. In San Juan, Puerto Rico, this 24th day of May, 2016. s/Gustavo A. Gelpí GUSTAVO A. GELPI United States District Judge

28< CLASIFICADOS

KV-1627 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUANA DIAZ

BANCO SANTANDER PUERTO RICO DEMANDANTE

CENTRO DE VACUNACION DE BUENA FE, INC

DEMANDADO CASO NUM: J2CI201600025 0001 SALON DE SESIONES SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EVE GARCIA ROLON PO BOX 1705 JUANA DIAZ PR 00795 EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 13 DE MAYO DE 2016 ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 5 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA 16 DE MAYO DE 2016. LIC. JEAN PAUL JULIA DIAZ - PO BOX 364908 SAN JUAN PR 009364908 CENTRO DE VACUNACION DE BUENA FE, INC. PO BOX 1705 JUANA DIAZ PR 00795 EN JUANA DIAZ, PUERTO RICO, EL 16 DE MAYO DE 2016. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ NOMBRE SECRETARIO POR: ARACELIS ALGARIN NOMBRE Y FIRMA SEC AUX TRIB I KV-1617 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

KV-1617 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

HIRAM ORTIZ ORTIZ

Defendant CIVIL NO. 15-2611 (PAD) FORECLOSURE OF MORTGAGE (IN REM) NOTICE OF SALE TO: HIRAM ORTIZ ORTIZ Q-13 Azucena St. River Garden Dev. Canóvanas, PR 00729 PMB Box 2500 Toa Baja, PR 00957 DORAL MORTGAGE CORPORATION PO Box 71528 San Juan, PR 00936; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FIRSTBANK PUERTO RICO PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On February 16th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On March 30th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of February 18th, 2016, Defendant owed the principal amount of $284,277.48; accrued interest since March 1, 2014, at the annual interest rate of seven point fifty percent (6.875%); $3,691.76 in late charges; and $27,520.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $315,489.24.

The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendants will be sold at a public auction: “URBANA: Parcela identificada en el plano de inscripción como el solar No. 13 del Bloque "Q" de la URBANIZACIÓN RIVER GARDEN, localizado en el Barrio Canóvanas del Municipio de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 423.340 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar No. 12 del Bloque "Q"; por el Sur, con el solar No. 14 del Bloque "Q"; por el Este, con la Calle Azucena; y por el Oeste, con el Río Canóvanas. Enclava en dicho solar una residencia de concreto de dos plantas.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, Third Section of Carolina, at page 134 of Volume 429 of Carolina; Property Lot (“Finca”) number 18964.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $275,200.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with annual interests set at 67/8% due on October 1st, 2038, appraised at $275,200.00 as per Deed No. 380, executed in San Juan on September 25th, 2008, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 134 of volume 429 of Canóvanas, property No. 18964, 2nd inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $43,800.00 securing a note payable to DORAL MORTGAGE, LLC., or its order, with annual interests set at 9-7/8 due on October 1st, 2018, appraised at $43,800.00 as per Deed No. 381, executed in San Juan on September 25th, 2018, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 134 of volume 429 of Canóvanas, property No. 18964, 3rd inscription.

Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens.

WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $275,200.00 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No.

and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 12th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 19th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 26th day of July, 2016, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 24th day of May, 2016. Hans López Stubbe Appointed Special Master

KV-1624 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

NATIONSTAR MORTGAGE LLC D/B/A CHAMPION MORTGAGE COMPANY DEMANDANTE Vs.

MARY THERESA STAHL; CONYUGE DESCONOCIDO DE MARY THERESA STAHL; Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

DEMANDADO CIVIL NÚM. KCD2016-0166 SALON NÚM.508 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y ORDEN DE INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) S.S. PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: MARY THERESA STAHL, CONYUGE DESCONOCIDO DE MARY THERESA STAHL, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Por: Lcda(o). Leilanys Hernandez Bermudez RUA:19809 Abogada(o) de la parte demandante Popular Center, 208 Avenida Juan Ponce de León, Suite 1809 San Juan, PR 00918 Tel: (787)756-3000 Fax. (787)756-3010 Correo electrónico: service-pr@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando copia de ella a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy 06 de mayo 2016 en San Juan, Puerto Rico.

GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA (O) POR: BRENDA BAEZ ACABA SUBSECRETARIA (O) SERV. A SALA.

Plaintiff, vs.

XIOMARA ROBLES GARCIA, ET AL.,

KV-1631 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR (905)

TRM LLC.

Parte Demandante

KV-1628 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN

JOSE M. ANDREU BENITEZ CARMEN MILAGROS RODRIGUEZ

LA SUCESIÓN DE Demandantes OLGA RAMÍREZ Vs. FORESTIER BANCO POPULAR DE COMPUESTA POR PUERTO RICO, HÉCTOR N. COLÓN COMO SUCESOR DE RAMÍREZ, JANE R & G PREMIER DOE, HÉCTOR M. BANK OF PUERTO COLÓN RAMÍREZ RICO FULANO AND MARY DOE; DE TAL Demandados CÓNYUGE DESCONO- CIVIL NUM: K CP2016-0080 SOBRE: CANCELACIÓN DE HICIDO DE OLGA POTECA REPRESENTADA RAMÍREZ POR PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO E D I C T O ESFORESTIER; TADOS UNIDOS DE AMERICA DEPARTAMENTO DE ) EL PRESIDENTE DE LOS ESUNIDOS ) SS EL ESHACIENDA; CENTRO TADOS TADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A : FULANO DE RECAUDACIÓN DE DE TAL SeRICO emplaza y notifica a ustedes que se ha presentado IMPUESTOS una demanda en este caso, en MUNICIPALES; la cual en síntesis, la parte dealega que se extravió ESTADOS UNIDOS DE mandante un pagaré hipotecario, luego de haberse saldado a su legítimo AMÉRICA dueño y poseedor Banco Popu-

Parte Demandada CIVIL NUM: K CD2016-0012 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Y MANDAMIENTO DE INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA}, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} A: JANE DOE AND MARY DOE COMO POSIBLES HEREDERAS DESCONOCIDAS DE LA SUCESIÓN DE OLGA RAMÍREZ FORESTIER. Por la presente se le(s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda de Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante, la suma que al 12 de enero de 2015, asciende a $254,211.82 por concepto de principal, más los intereses acumulados al 7.00000% anual; más los cargos por mora; más la cantidad pactada de sumas adicionales de $21,000.00 conforme la cláusula Tercera de la escritura de hipoteca para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. Dichos intereses, al igual que los cargos por servicio y las primas de seguro, continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Este Tribunal ha ordenado que se le(s) cite a usted(es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le(s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste(n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la Contestación de la Demanda a las oficinas de MILLENNIUM PARTNERS/ Lic. Leilanys Hernández Bermúdez; Popular Center, 208 Avenida Juan Ponce de León, Suite 1809 San Juan, PR 00918; Teléfono (787) 756-3000; Facsímil (787) 7563010, Abogada de la Parte Demandante. Se le(s) advierte que si dejare(n) de contestar la Demanda en el período de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted(es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle(s) ni oírle(s). Se ordena a las herederas de la causante, a saber: JANE DOE AND MARY DOE COMO POSIBLES HEREDERAS DESCONOCIDAS DE LA SUCESIÓN DE OLGA RAMÍREZ FORESTIER, a que dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN O REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de la causante OLGA RAMÍREZ FORESTIER. Se les apercibe a las herederas nates mencionadas que de no expresarse dentro de este término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada.

EXPEDIDO bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En San Juan, Puerto Rico, a 20 de mayo de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIA REGIONAL, MARILY LOPEZ MARTINEZ, SECRETARIA SERVICIOS A SALA.

lar de Puerto Rico, como sucesor de R & G Premier Bank of Puerto Rico, desconociéndose su paradero y solicita que se ordene su cancelación y la de la hipoteca que lo garantizan. El Pagaré fue librado por los entonces propietarios, a favor de R & G Premier Bank of Puerto Rico, por la suma de $32,250.00, más intereses y créditos, según consta de la escritura número 1526, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 30 de octubre de 1998, ante la Notario Público Radames Becerra González, inscrita al folio 199 del tomo 999 de Sabana Llana, Finca Número 17,145, inscripción tercera, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Quinta de San Juan.

Pueden ver la demanda en su totalidad en este Tribunal. El Abogado de la Parte Demandante lo es el Lcdo. Miguel García Suárez, PO Box 10832, San Juan, Puerto Rico 00922-0832, Teléfono 754-7171, Correo Electrónico mgarciasuarez@aol. com, a quien deberán notificar la contestación a la demanda dentro de los próximos treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Se les apercibe q u e d e a s í n o h a c e r l o , el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle.

La parte demandada deberá radicar el original de la contestación de la demanda en este Tribunal, con copia a la parte demandante. Dado bajo mi firma y sello del Tribunal y por Orden del mismo 17 de mayo de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIA (O) Por: Michelle Rivera Rios SUBSECRETARIA (O)

MR-225 Municipio Autónomo de San Juan, Ciudad – Patria. 24 de mayo de 2016. AVISO DE CESION DE PREDIO DE TERRENO. CARMEN L MCFARLANE FLATTS, con dirección en, URB. LA VEGA EL COMANDANTE 924 CALLE GARCILAZO DE LA VEGA S J 00924, reclama que el Municipio de San Juan, le ceda un predio de terreno en el CEMENTERIO VILLA PALMERAS, en SAN JUAN cuyas medidas son 2 1/2 X 1 (2.50mts) cuadrados, en la zona III, sección 2D panteón núm. N/A y cuyas colindancias son: NORTE : PASILLO DEL CEMENTERIO SUR PANTEON ISABEL PETTERSON ESTE : PANTEON RUFINO TAPIA OESTE : PANTEON RICA ESTRADA. De existir alguna persona afectada por este aviso deberá hacer llegar su reclamación a la Sección de Record de Cementerios, local #46, Plaza del Mercado Rafael Hernández, Río Piedras Puerto Rico 00924, dentro de los próximos treinta (30) días siguientes a la publicación del aviso.

KV-1618 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

XIOMARA ROBLES GARCIA, ET AL.,

Defendants CIVIL NO. 15-1254 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE DEFAULT JUDGMENT On March 18, 2015, ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY (“RCAC”) filed the instant Complaint against Defendant XIOMARA ROBLESGARCIA and MARGARITA

Defendants CIVIL NO. 15-1254 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND EL VOCERO FORECLOSURE OF MORTGAGE DEFAULT JUDGMENT On March 18, 2015, ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY (“RCAC”) filed the instant Complaint against Defendant XIOMARA ROBLESGARCIA and MARGARITA GARCIA-GARCIA, for the noncompliance with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of ONE HUNDRED SIX THOUSAND DOLLARS ($106,000.00), executed on February 28, 2003.

Defendant XIOMARA ROBLESGARCIA was personally served with Summons and the Complaint on May 16, 2015. On October 28, 2015, RCAC filed an Informative Motion requesting the stay of proceedings pursuant to the Consumer Financial Regulations Bureau (CFPB) Regulations, due to Defendantʼs submittal of a complete package for loss mitigation with RCAC. This Court granted RCACʼs Motion requesting the stay of proceedings on October 28, 2015.

On December 7, 2015, this Court entered an Order requiring Plaintiff to inform of the actions taken to diligently prosecute this case. On February 5, 2016, RCAC filed a Motion in Compliance with Order, informing that Defendantʼs application for loss mitigation was denied, that the 30-day mandatory term for appeals had expired with no appeal requested, and requesting the continuance of proceedings. On February 5, 2016, RCAC filed a Notice of Filing of Amended Complaint, informing this Court that MARGARITA GARCIA-GARCIA had passed away. On February 5, 2016, RCAC filed an amended Complaint to include the hereditary estate of MARGARITA GARCIAGARCIA as Defendants in this case. On February 5, 2016, RCAC filed a Motion for Summons by Publication for JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the Estate of MARGARITA GARCIA-GARCIA. On February 8, 2016, this Court issued Summons by Publication for JOHN DOE and JANE DOE, unknown members of the Estate of MARGARITA GARCIA-GARCIA. Summons for JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the Estate of MARGARITA GARCIA-GARCIA was published at page 29 of El Vocero Newspaper on February 25, 2016, and was notified by certified mail to Defendants JOHN DOE and JANE DOE on the same date Pursuant Rule 4.6 of the Rule of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico, made applicable by Rule 4(e) of the Federal Rules of Civil Procedure, Defendants were required to serve the answer, or otherwise plead to the Complaint on or before March 28, 2016. As of this date, Defendants have failed to defend against RCACʼs claims in the instant case. The detailed sufficiency of the Complaint, the undisputable nature of the facts of this collection action, and the attached affidavit make default judgment the appropriate remedy. This Court makes the following findings of fact: 1. On February 28, 2003, Defendant XIOMARA ROBLES-GARCIA and MARGARITA GARCIAGARCIA obtained a loan from Doral Mortgage Corporation, and executed a Mortgage Note in the amount of ONE HUNDRED SIX THOUSAND DOLLARS ($106,000.00), repayable with an interest rate of six point ninety five percent (6.95%) per annum.

2. As guarantee of the repayment obligation evidenced by the Mortgage Note, Defendants also executed on February 28, 2003, Mortgage Deed number 33 before Notary Public Ronald L. Rosenbaum, encumbering Property No. 48,565, which property appears registered as owned by Defendant XIOMARA ROBLESGARCIA and decedent MARGARITA GARCIA-GARCIA. 3.

The Mortgage Deed executed by Defendant XIOMARA ROBLESGARCIA and decedent MARGARITA GARCIA-GARCIA is recorded at the Registry of Property of Puerto Rico, in the Section, Registry Book and page, under the property which description, in the Spanish language is: “URBANA: Solar marcado con el número 29 del bloque “AA” de la Urbanización San Souci localizada en el barrio Pájaros Puertorriqueños del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con un área de 337.00 metros cuadrados. En linderos: NORTE, en una distancia de 13.50 metros con la calle número 20; SUR, en 13.00 metros con los solares número 2 y 3 del bloque “W”; ESTE, en 25.00 metros cuadrados con el solar número 30 del bloque “W”, según escritura, pero según plano archivado en esta oficina por el ESTE tiene el solar número 30 del Bloque “AA”; OESTE, en 25.00 metros con el solar número 28 del bloque “AA”. Enclava una cada para fines residenciales.” Property #48565 recorded at page 136, of volume 1085, of Bayamón, Registry of Property of Bayamón, First Section. 4. RCAC is the owner and holder of the mortgage note of

del bloque “W”; ESTE, en 25.00 metros cuadrados con el solar número 30 del bloque “W”, según escritura, pero según plano archivado en esta oficina por el ESTE tiene el solar número KV-1626 ESTADO LIBRE ASO30 del Bloque “AA”; OESTE, en CIADO DE PUERTO RICO PRIMERA INS2 5 . 0PUERTO 0 m e t r o s RICO c o n e> l JUEVES, s o l a r TRIBUNAL DE 26 DE DE MAYO DE 2016 número 28 del bloque “AA”. En- TANCIA SALA SUPERIOR DE clava una cada para fines resid- CAROLINA enciales.” Property #48565 recorded at page 136, of volume 1085, of Bayamón, Registry of Property of Bayamón, First SecDEMANDANTE tion. 4. RCAC is the owner and V. holder of the mortgage note of ONE HUNDRED SIX THOUSAND DOLLARS ($106,000.00), originally issued to the order of Doral Mortgage Corporation. 5.

Defendants defaulted on the repayment obligation to RCAC and, for said reason RCAC accelerated the debt and declared due the obligation under the mortgage note. 6. As of March DEMANDADA 24, 2016, Defendants owed the CIVIL NUM. FCD2014-0805 principal amount of $105,324.09; (407) SOBRE: COBRO DE accrued interest since February DINERO Y EJECUCIÓN DE HI1, 2012, at the annual interest POTECA POR LA VIA ORDINrate of six point ninety five per- ARIA EDICTO DE SUBASTA cent (6.95%); accrued late Yo, Efraín Márquez Arroyo, Alc h a r g e s i n t h e a m o u n t o f guacil del Tribunal Superior de $ 1 , 5 1 3 . 9 8 , a n d e x p r e s s l y Puerto Rico, Sala de Carolina, al agreed-upon attorneysʼ fees and Público HAGO SABER: Que en legal costs in the amount of cumplimiento de un Mandami$10,600.00 for a total amount of ento de Ejecución de Sentencia $117,438.07. The Court makes que se me libró con fecha 28 de the following conclusions of law: diciembre de 2015, por la SecThis Court has jurisdiction to en- retaria de este Tribunal, en el tertain the claims pleaded herein caso de epígrafe, venderé en under 28 U.S.C. § 1332 be- pública subasta y al mejor postcause the matter in controversy o r c o n d i n e r o e n e f e c t i v o , exceeds the sum or value of cheque de gerente o letra ban$75,000.00, exclusive of interest caria con similar garantía, todo and costs. For diversity pur- título, derecho o interés de la poses, Plaintiff, RCAC, is a leg- parte demandada de epígrafe al entity organized under the sobre la siguiente propiedad laws of Cayman Islands, having perteneciente a la parte deits principal place of business in mandada, la cual se describe a the Cayman Islands. Defend- continuación: URBANA: Solar ants are citizens of the Com- número sesenta y cuatro (64) de monwealth of Puerto Rico. Ven- la Urbanización Paseo del Praue is proper in this district pursu- do, radicada en los Barrios ant to 28 U.S.C. § 1391 (a), (b), Martín González y San Antón and (c), since all operative facts del término municipal de Caroalleged herein were committed lina, Puerto Rico, con una cawithin the Commonwealth of Pu- bida superficial de trescientos erto Rico Commonwealth of Pu- sesenta y dos punto cincuenta erto Rico. Defendants are in- (362.50) metros cuadrados, debted to RCAC for the loan equivalentes a cero punto cero granted on February 28, 2003, nueve dos dos (0.0922) cuerdas which is past due and payable. y en lindes por el NORTE, en Furthermore, the Defendants una distancia de veinticinco herein breached the repayment punto cero cero (25.00) metros obligation with RCAC under the con solar número sesenta y tres Puerto Rico Civil Code, and the (63); por el SUR, en una distanPuerto Rico Mortgage Law. In cia de veinticinco punto cero default of the payment of the cero (25.00) metros con el solar sums specified or of any part of número sesenta y cinco (65); por them, within ten (10) days of the el ESTE, en una distancia de date of entry of this judgment, catorce punto cincuenta (14.50) the aforementioned property metros con los solares números shall be sold at public auction to setenta y siete (77) y setenta y the highest bidder, without an seis (76) por el OESTE, en una appraisal or right of redemption distancia de catorce punto cinfor the payment of plaintiffʼs cuenta (14.50) metros con la mortgage within the limits se- calle número dos (2). Enclava cured by it. Plaintiff, RCAC, is una casa para fines residenentitled to judgment as a matter ciales. La propiedad consta inof law against Defendants, in the scrita al folio 74 del tomo 1444, amount of $117,438.07, as of finca número 59607, del RegisMarch 24, 2016, which will con- tro de la Propiedad de Carolina, tinue to accrue interest at the Sección II. Dirección física: contractual rate. Judgment shall Paseo del Prado, 64 Calle be entered accordingly. SO Campiña, Carolina, Puerto Rico.

ORDERED. In San Juan, Pu- La finca 59607 está gravada con erto Rico, this 24th day of May, la siguiente hipoteca cuy a 2016. s/Gustavo A. Gelpí GUST- ejecución se solicita en la AVO A. GELPI United States subasta objeto de este edicto: District Judge Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $340,000.00, MR-228 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O con intereses al 7% anual, vencedero el día 1 de febrero de TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON 2036, constituida mediante la escritura número 26, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 13 de enero de 2006, ante el notario Jorge García Soto, e inDEMANDANTE scrita al folio 220 del tomo 1,444 VS. de Carolina, finca número 59,607, inscripción 4ta. Modificada la hipoteca de la inscripción 4ta., en cuanto a los siguientes extremos: se amplía DEMANDADO CIVIL NÚM: DD1-2016-0694. la hipoteca en la suma de S O B R E : D I V O R C I O P O R $155,354.52, para que la misma SEPARACIÓN SEPARACION. garantice el pago de la suma de E M P L A Z A M I E N T O P O R $495,354.52. La suma de EDICTO ESTADOS UNIDOS $429.242.51 devengará interés DE AMERICA) EL PRESID- como sigue: desde el 8 de diENTE DE LOS EE.UU. ES- ciembre de 2010 hasta incluyTADO LIBRE ASOCIADO DE endo el 1 de diciembre de 2012 PUERTO RICO) A: JOSÉ AN- a razón de la taza de 4.00% TONIO MATA CHECO. p/c Ger- anual, desde el 1 de enero de aldina Mata Germosen Panamá 2013 hasta incluyendo el 1 de Chorreras, Los Guayabitos , diciembre de 2050, a razón de la Calle 26 Sur, Casa número taza fija de 7.0% anual. Se ob3643, Panamá. Por la presente liga a satisfacer el balance inse le notifica que la parte de- soluto de principal ajustado del mandante ha presentado ante p a g a r é a s c e n d e n t e a este Tribunal una demanda con- $429,242.51, así como los intertra USTED sobre divorcio y soli- eses, según se ha dispuesto en cita el siguiente remedio. Se de- el párrafo anterior, será satiscrete el divorcio por SEPARA- fecho como sigue en 24 plazos CIÓN. Representa a la parte de- consecutivos de $1,793.97 casa mandante el abogado cuyo uno, comenzando el 1 de enero nombre dirección y teléfonos, se de 201 hasta el 1 de diciembre consigna de inmediato: Lcdo. de 2012, el balance insoluto H é c t o r C o r a S a n t i a g o 7 17 será satisfecho en 456 plazos Héctor Urdaneta San Juan, P.R. consecutivos de $2,636.96 cada 00915. Teléfonos: 787- 313- uno, comenzando el 1 de enero 4807. hcoralegal@hotmail.com. de 2013 y así sucesivamente Se apercibe que si no compare- hasta que se pague totalmente ciere usted a contestar dicha de- la deuda. Evidencia por el manda dentro del TERMINO DE presente excepto que la deuda TREINTA (30) días a partir de la restante sea antes pagada publicación de este edicto, se le quedará vencida el 1 de dianotara la rebeldía y se le ciembre de 2050. La deudora redictara sentencia concediendo el c o n o c e q u e l a s u m a d e remedio solicitado, sin mas $66,112.01 no devengará intercitarle no oírle. En San Juan, eses durante el término de 480 Puerto Rico a 20 de mayo de meses a partir de esta fecha el 1 2016. POR: Ruth Aponte Cotto de diciembre de 2050, fecha en Francesca Sierra Cordova. Sec- que se satisfacerá la misma en su totalidad, constituida mediretaria Auxiliar del Tribunal. ante la escritura número 587, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 8 de diciembre de KV-1626 ESTADO LIBRE ASO- 2010, ante la notario Teresa CIADO DE PUERTO RIC O Jiménez Meléndez, e inscrita al TRIBUNAL DE PRIMERA INS- folio 221 del tomo 1,444 de CarTANCIA SALA SUPERIOR DE olina, finca número 59,607, CAROLINA inscripción 6ta. La propiedad se encuentra afecta a: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orDEMANDANTE den, por la suma principal de V. $15,369.50, con intereses al 12% anual, vencedero a la

FIRSTBANK PUERTO RICO

MARIA DE LOS ANGELES HERNANDEZ ECHEVARRIA T/C/C MARIA DELOSA HERNANDEZ ECHEVARRIA

IRIS ESTHER LUGO SABALIER JOSÉ ANTONIO MATA CHECO

FIRSTBANK PUERTO RICO

de diciembre de 2050, fecha en que se satisfacerá la misma en su totalidad, constituida mediante la escritura número 587, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 8 de diciembre de 2010, ante la notario Teresa Jiménez Meléndez, inscrita al EL VOCERO DEePUERTO folio 221 del tomo 1,444 de Carolina, finca número 59,607, inscripción 6ta. La propiedad se encuentra afecta a: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $15,369.50, con intereses al 12% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 589, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 8 de diciembre de 2010, ante la notario Teresa Jiménez Meléndez, e inscrita al folio 221 del tomo 1,444 de Carolina, finca número 59,607, inscripción 7ma. Aviso de Demanda de fecha 24 de junio de 2014, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil número FCD2014-0808 (405), sobre Ejecución de HIpoteca, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra María de los Ángeles Hernández Echevarría, soltera, por la suma de $418,666.39, anotada el día 14 de octubre de 2014, al folio 78 del tomo 1,521 de Carolina, finca número 59,607, anotación "A". Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, contra unos tales Reinaldo Reyes y María Hernández, por la suma de $3,407.56, seguros sociales número xxx-xx-2199 y xxx-xx3600, presentado el día 4 de diciembre de 2013, anotado al folio 90, Orden 3751 del tomo 17 de Carolina, finca número 59,607, Ley número 12. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe asciende a $418,666.39 de principal, más $23,039.74 en concepto de atrasos y cargos hasta el 18 de marzo de 2014, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 9 de junio de 2016, a las 2:15 de la tarde. Tipo mínimo: $495,354.52. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 16 de junio de 2016, a las 2:15 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se proederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 23 de junio de 2016, a las 2:15 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate.

Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio.

Se notificará a la parte de-

un diario de circulación general que el 18 de abril de 2016, este en el Estado Libre Asociado de Tribunal ha dictado Sentencia, Puerto Rico dos (2) veces por Sentencia Parcial o Resolución espacio de dos (2) semanas en este caso, que ha sido debiconsecutivas con un intervalo de damente registrada y archivada por lo menos siete (7) días entre en autos donde podrá usted enambas publicaciones. Se fijará terarse detalladamente de los además, por espacio 26 de dos términos de la misma. Esta RICO > JUEVES, DE (2) MAYO DE 2016 semanas mediante avisos por notificación se publicará una escrito visiblemente colocados sola vez en un periódico de en tres (3) lugares públicos del circulación general en la Isla de Municipio donde ha de celeb- Puerto Rico, dentro de los 10 rarse la subasta, estos lugares días siguientes a su notificación. serán la Alcaldía, el Tribunal y la Y, siendo o representando usColecturía de dicho Municipio. ted una parte en el procedimiSe notificará a la parte de- ento sujeta a los términos de la mandada copia del edicto de Sentencia, Sentencia Parcial o subasta mediante correo certific- Resolución, de la cual puede esado con acuse de recibo a la tablecerse recurso de revisión o última dirección conocida. Ex- apelación dentro del término de pido el presente edicto bajo mi 30 días contados a partir de la firma y sello del Tribunal de publicación por edicto de esta Primera Instancia, Sala de Caro- notificación, dirijo a usted esta lina. En Carolina, Puerto Rico, a notificación que se considerará 24 de mayo de 2016. Por: firm- h e c h a e n l a f e c h a d e l a ado, Efraín Márquez Arroyo, AL- publicación de este edicto.

GUACIL SUPERIOR Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de caso, con fecha de 20 de KV-1629 ESTADO LIBRE ASO- este 2016 En TRUJILLO CIADO DE PUERTO RIC O mayo de Puerto Rico, el 20 de TRIBUNAL DE PRIMERA INS- ALTO, mayo de 2016.

MIRIAM ROSA TANCIA SALA SUPERIOR DE MALDONADO, Nombre SecretBAYAMON ario (a), YAHAIRA RIVERA SANTIAGO, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firmado Secretaria Auxiliar.

DEMANDANTE VS. MR-225 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE OROCOVIS

JULIA MARIA CASTRO

JOSE M. MATOS RODRIGUEZ, GLORIA VELAZQUEZ CIFUENTES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, MUNICIPIO DE GUAYNABO

DEMANDADOS CIVIL NUM.: DAC2015-0591 (702) SOBRE: NULIDAD DE SENTENCIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JOSE M. MATOS RODRIGUEZ Y GLORIA VELÁZQUEZ CIFUENTES por sí y en Representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales Compuesta por Ambos 243 Calle Paris San Juan Puerto Rico 00917 En este Tribunal han presentado una demanda en contra de El nombre de la abogada de la parte demandante lo es el: Lcda. Johanna Gilot Oppenheimer cuya dirección es la siguiente: P. O. Box 369, Cataño Puerto Rico 00963-0369 Teléfono (787) 7881 4 1 4 , F a x ( 7 8 7 ) 7 8 8 - 1 4 45 C o r r e o E l e c t r ó n i c o : j o h a nnagilot123@yahoo. com Ustedes deben de contestar la demanda dentro del término de los treinta (30) días siguientes de haberse publicado el edicto, debiendo plantear las defensas que estime pertinente, presentando el original de su contestación a la demanda en este Tribunal y/o directamente al abogado de la parte demandante, y de no hacerlo así, se le anotará la rebeldía en contra suya y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal hoy día 17 de mayo de 2016. RUTH APONTE COTTO, Secretaria Regional II SECRETARIO (A) Verónica Rivera Rodríguez, Secretaria Regional, SUBSECRETARIO (A) KV-1632 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TRUJILLO ALTO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

MIGUEL ANTEL ORTIZ ALVARADO, YAZMIN ORTIZ ALVARADO Y LUZ MARIA ALVARADO ORTIZ Demandante v.

LA SUCESION DE ROBERTO ORTIZ COLON, integrada por su esposa PAMELA ORTIZ GRIFFIN y su hija LISA ORTIZ

Demandado(a) Civil: B4CI201400458 Sobre: DIVISION DE BIENES HEREDITARIOS. NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LA SUCESION DE ROBERTO ORTIZ COLON, integrada por su eposa PAMELA ORTIZ GRIFFIN y su hija LISA ORTIZ, 1218 E RENTON STREET CARSON CA 90745.

EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 13 de mayo de 2016 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de mayo de 2016. En OROCOVIS, Puerto Rico, el 17 de mayo de 2016. YAIRA RODRIGUEZ TORRES. Nombre Secretario(a).

Nombre Secretario(a) Auxiliar.

Firma Secretario(a) Auxiliar.

RICARDO ESTRADA MAISONET, NATALY ESTADO LIBRE ASORIVERA PASTOR Y CSS-293 IADO DE PUERTO RIC O LA SOCIEDAD LEGAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSANCIA SALA SUPERIOR DE DE GANANCIALES BAYAMÓN COMPUESTA POR BANCO POPULAR DE AMBOS PUERTO RICO Demandado(a)

Civil: FECI201600018 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: RICARDO ESTRADA MAISONET, NATALY RIVERA PASTOR Y LA SOCIEDA D LEGAL DE GANANCIALE S COMPUESTA POR AMBOS. LCDA. MADEKIN COLON PEREZ EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 18 de abril de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la

DEMANDANTE Vs.

SUCESION DE JULIO R ROCHER T/C/C JULIO RAFAEL ROCHER MERINO COMPUESTA POR RAFAEL ROCHER VALERA Y OTROS HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE CONCHITA VALERA DE ROCHER T/C/C CONCEPCION VALERA CINTRON COMPUESTA POR RAFAEL ROCHER

SUCESION DE CONCHITA VALERA DE ROCHER T/C/C CONCEPCION VALERA CINTRON COMPUESTA POR RAFAEL ROCHER VALERA Y OTROS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE ; POSEEDOR DESCONOCIDO A ; POSEEDOR DESCONOCIDO B ; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

DEMANDADO CIVIL NÚM. DCD2014-1019 SALON NÚM.701 ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESEIDENTE DE ESTADOS UNIDOS S.S. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO AVISO DE SUBASTA PÚBLICA El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de la Sentencia dictada el 15 de mayo de 2015; la Orden de Ejecución de Sentencia del 14 de septiembre de 2015 y el Mandamiento de fecha 14 de septiembre de 2015 en el caso de epígrafe, procederé a vender el día 2 de agosto de 2016, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamón, Carretera #2 Km. 10.4 Esquina Esteban Padilla, Bayamón, Puerto Rico, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de América, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Forest View, situada en el Barrio Cerro Gordo de Bayamón, Puerto Rico, que se describe en Plano de Inscripción de la Urbanización, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del Solar: Ciento cuarenta y seis (146) de la Manzana "D": Área del Solar: Trescientos metros cuadrados (300.00 m.c.). En lindes por el NORTE, con el Solar número noventa y uno (91), en una distancia de veinte metros (20.00 m.); por el SUR, con el Solar número ciento cuarenta y cinco (145), en una distancia de veinte metros; por el ESTE, con la Calle Dakar, en una distancia de quince metros (15.00 m); por el OESTE, con los solares número noventa y dos (92) y número ciento cuarenta y cuatro (144), en una distancia de quince metros (15.00 m). Enclava una casa. Finca número 22,023, inscrita al folio 176 del tomo 484 de Bayamón Sur. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Bayamón. La propiedad está localizada en: D146 Dakar, Forest View, Bayamón, PR 00956. El tipo mínimo para la primera subasta será $62,500.00. De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 9 de agosto de 2016, a las 3:30 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de $41,666.67. De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 16 de agosto de 2016, a las 3:30 de la tarde en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de $31,250.00. Si se declarase desierta la tercer a subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura

suma de $31,250.00. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el acreedor la finca dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 179, otorgada el día 12 de agosto de 1994, ante la Notario Gloria M. Sierra Enríquez y consta inscrita en el Folio 179 del Tomo 484 de Bayamón Sur, Finca Número 22,023, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Orden de Ejecución dictada el 14 de septiembre de 2015 por la suma principal de $150,372.62, más intereses sobre dicha suma a razón del 7.00%, más la cantidad de $6,250.00 para honorarios de abogado, así como cualquier suma que surja del contrato de préstamo hipotecario, excluyéndose las sumas que pudiese adeudar al CRIM y otros. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate.

La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca: a. Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Departamento de la Vivienda de Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $62,500.00, con intereses al 7% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 180, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 12 de agosto de 1994, ante la notario Gloria M. Sierra Enríquez, e inscrita al folio 179vto del tomo 484 de Bayamón Sur, finca número 22,023, inscripción 5ta., y última.

Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os der e cho s d el ac r ee dor e j e c u t a ORACION n t e . L o s AL pagos se efectuarán en NIÑO efectivo, giro DIVINO postal osiete cheque certificado a Rece Padrenuestros, nombre del (de la) Alguacil del 7 Avemarías y 7Instancia.

Credos Y Tribunal de Primera para conocimiento licitadores durante 7 días.dePida un del público en general se publiy será favorecido, aráimposible este Aviso de acuerdo con la ley, porsin espacio de Mande dos semanaún tener fe. a aspublicar en tres al sitios públicos séptimo día. del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Bayamón, Puerto Rico, hoy 28 de diciembre de 2015. Edgardo E. Vargas Santana ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

Rico, el día 12 de agosto de 1994, ante la notario Gloria M. Sierra Enríquez, e inscrita al folio 179vto del tomo 484 de Bayamón Sur, finca número 22,023, inscripción 5ta., y última.

Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en l os d e r ec h os de l a cr e ed o r ejecutante. Los pagos se efectuarán en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del (de la) Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Aviso será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Aviso de Subasta Pública en Bayamón, Puerto Rico, hoy 28 de diciembre de 2015. Edgardo E. Vargas Santana ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR SS-321 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ

WANDA EVÉ LUGO FOURNIER T/C/C WANDA EBE LUGO FOURNIER; CARMEN ANA LUGO FOURNIER; JOSÉ ÁNGEL LUGO ESPADA

PETICIONARIOS CASO NUM.: ISCI201600450 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO Número de Catastro: 360-000-007-02 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe Y Richard Roe, posibles interesados que incluyen a colindantes desconocidos, anteriores dueños desconocidos y posibles herederos de dueños anteriores desconocidos de la Propiedad que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno sitio en el Barrio Susúa del término municipa; de Sabana Grande de una cabida de CINCO MIL SETENTA Y UNO PUNTO DOS MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS (5,071.2842) METROS CUADRADOS equivalente a Uno punto Dos Mil Cero Tres (1.2903) de Cuerda, colindnate por el NORTE, Terrenos con Sucesión Mario Mercado y con camino municipal que conduce a Yauco separando tierras de Rosendo Ortiz; por el SUR con terrenos de Sucesión Marcos Acosta y Sucesion de Mario Mercado; por el ESTE, con terrenos de Ismael Irizarry Vega y Sucesión Marcos Acosta; y por el OESTE, con terreno terrenos de Mario Mercado de Mario Mercado e Hijos. Contiene una casa de madera, techada con hierro galvanizado, de una sola planta y destinada a vivienda, con valcon en forma de chalet, que mide Dieciséis pies de frente por Diecinueve pies de fondo. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad.. Los interesados incluye a colindantes desconocidos, anteriores dueños desconocidos y posibles herederos de dueños anteriores desconocidos de la Propiedad antes mencionada. Por la presente quedan notificados que WANDA EVÉ LUGO FOURNIER T/C/C WANDA EBE LUGO FOURNIER; CARMEN ANA LUGO FOURNIER; JOSÉ ÁNGEL LUGO ESPADA, ha radicado en este Tribunal una Petición de Expediente de Dominio sobre LA PROPIEDAD ANTES DESCRITA, alegando que siendo dueños y ha poseído tanto por sus anteriores dueños como por ella como dueños dicha propiedad por más de 30 años y por ello solicitan Orden para que Ordene al Registrador de la Propiedad de San Germán que inscriba dicha finca a nombre de los Peticionarios. Se apercibe que si transcurrido Veinte (20) días desde la publicación de este Edicto, no ha habido reparos u oposición contra la demanda interpuesta, este Tribunal dictará Sentencia de acuerdo a lo solicitado en la misma. Copia de la contestación deberá ser notificada al Licen-

ORACION AL DIVINO NIO

ER; JOSÉ ÁNGEL LUGO ESPADA

PETICIONARIOS CASO NUM.: ISCI201600450 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO Número de Catastro: 360-000-007-02 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: John Doe Y Richard Roe, posibles interesados que incluyen a colindantes desconocidos, anteriores dueños desconocidos y posibles herederos de dueños anteriores desconocidos de la Propiedad que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno sitio en el Barrio Susúa del término municipa; de Sabana Grande de una cabida de CINCO MIL SETENTA Y UNO PUNTO DOS MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS (5,071.2842) METROS CUADRADOS equivalente a Uno punto Dos Mil Cero Tres (1.2903) de Cuerda, colindnate por el NORTE, Terrenos con Sucesión Mario Mercado y con camino municipal que conduce a Yauco separando tierras de Rosendo Ortiz; por el SUR con terrenos de Sucesión Marcos Acosta y Sucesion de Mario Mercado; por el ESTE, con terrenos de Ismael Irizarry Vega y Sucesión Marcos Acosta; y por el OESTE, con terreno terrenos de Mario Mercado de Mario Mercado e Hijos. Contiene una casa de madera, techada con hierro galvanizado, de una sola planta y destinada a vivienda, con valcon en forma de chalet, que mide Dieciséis pies de frente por Diecinueve pies de fondo. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad.. Los interesados incluye a colindantes desconocidos, anteriores dueños desconocidos y posibles herederos de dueños anteriores desconocidos de la Propiedad antes mencionada. Por la presente quedan notificados que WANDA EVÉ LUGO FOURNIER T/C/C WANDA EBE LUGO FOURNIER; CARMEN ANA LUGO FOURNIER; JOSÉ ÁNGEL LUGO ESPADA, ha radicado en este Tribunal una Petición de Expediente de Dominio sobre LA PROPIEDAD ANTES DESCRITA, alegando que siendo dueños y ha poseído tanto por sus anteriores dueños como por ella como dueños dicha propiedad por más de 30 años y por ello solicitan Orden para que Ordene al Registrador de la Propiedad de San Germán que inscriba dicha finca a nombre de los Peticionarios. Se apercibe que si transcurrido Veinte (20) días desde la publicación de este Edicto, no ha habido reparos u oposición contra la demanda interpuesta, este Tribunal dictará Sentencia de acuerdo a lo solicitado en la misma. Copia de la contestación deberá ser notificada al Licenciado Rubén Román Toro a su dirección en: Apartado Postal número 1831, Yauco, Puerto Rico 00698. En cumplimiento de una orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, a 19 de mayo de 2016. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRI SECRETARIA REGIONAL I Secretario del Tribunal Centro Judicial, Mayagüez, Puerto Rico Por: SANDRA SALAS DESARDEN Secretaria Auxiliar del Tribunal I

>ESQUELAS

Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Cre dos durante 7 días. Pida un imposible y será favore cido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

Para publicación de

Esquelas se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

para que Ordene al Registrador de la Propiedad de San Germán que inscriba dicha finca a nombre de los Peticionarios. Se apercibe que si transcurrido Veinte (20) días desde la publicación de este Edicto, no ha habido reparos u oposición contra la demanda interpuesta, este Tribunal dictará Sentencia de acuerdo a lo solicitado en la misma. Copia de la contestación deberá ser notificada al Licenciado Rubén Román Toro a su dirección en: Apartado Postal número 1831, Yauco, Puerto Rico 00698. En cumplimiento de una orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, a 19 de mayo de 2016. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRI SECRETARIA REGIONAL I Secretario del Tribunal Centro Judicial, Mayagüez, Puerto Rico Por: SANDRA SALAS DESARDEN Secretaria Auxiliar del Tribunal I

CLASIFICADOS >29

SS-323 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

MALVIN GONZALEZ RUIZ Demandante v.

CATHERINE RODRÍGUEZ MORALES

Demandada Civil Núm.: JDI2016-0031 Sobre: Divorcio por Ruptura Irreparable EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: CATHERINE RODRIGUEZ MORALES POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere que presente el original de su contestación a la Demanda, ante el Tribunal antes mencionado y a que le notifique copia a: Lcda. Caren A. Ruiz Pérez RUA Núm. 19,900 Calle Angel G. Martínez #5 Sabana Grande, P.R. 00637 Tel. (787) 873-2161 Email: ruizcaren@yahoo.com abogada de la parte demandante, dentro de los siguientes treinta (30) días, excluyéndose el día de la publicación del edicto, apercibiéndole que, de no contestar en dicho término, se le anotrá la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, hoy día 20 de mayo de 2016. Luz M. Caraballo Secretario Nyree Rivera Rivera SubSecretario(a) Firma Sub-Secretario

P30

>

DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

PRFC fogueará contra Costa Rica

Novena victoria para Jake Arrieta

El Puerto Rico F.C., equipo de fútbol cuyo dueño es el canastero de ascendencia boricua Carmelo Anthony, enfrentará la próxima semana a la selección de Costa Rica en la Academia IMG de Tampa Bay. “Este fin de semana viajaremos a Tampa y jugaremos contra Costa Rica a puerta cerrada”, expresó a EL VOCERO el dirigente Adrian Whitbread. “Además, también enfrentaremos a la selección Sub 17 de Estados Unidos”, agregó. El onceno ‘tico’ se encuentra preparándose para la Copa América Centenario que se llevará a cabo en Estados Unidos del 3 al 26 de junio.

Jake Arrieta se mantuvo invicto pese a que permitió cuatro carreras por primera vez en casi un año, y los Cachorros de Chicago doblegaron el miércoles 9-8 a los Cardenales de San Luis. Arrieta (9-0) alcanzó a Chris Sale (Medias Blancas) como los únicos pitchers con nueve victorias en las mayores. No permitía cuatro carreras en un juego de temporada regular desde el 16 de junio de 2015. Kris Bryant pegó un jonrón de tres carreras, en tanto que Jason Heyward y Ben Zobrist impulsaron dos carreras por los Cachorros.

> Eric Rojas / EL VOCERO

Día decisivo para

Kiria Tapia

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Tras sufrir una seria lesión que tronchó su sueño de ir a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, Kiria Tapia afrontará otra dura prueba.

La pugilista boricua y su cuerpo médico - compuesto por los doctores William F. Micheo y Eduardo Amy - tomarán hoy, jueves, la decisión de si operan o no la rotura que sufrió el pasado sábado en el tendón de Aquiles de su pie izquierdo.

“Esta tarde (el miércoles) le vamos a hacer un sonograma. Afortunadamente, ella trajo una MRI (Prueba de Resonancia Magnética) y la vamos a ver mañana (hoy) en Salinas. Ahí se tomará la decisión si se va a operar o no”, explicó el doctor Enrique Amy, director de SADCE (Centro de Salud Deportiva y Ciencias del Ejercicio) del Albergue Olímpico.

Tapia se lesionó en el combate de los 60 kilogramos (kg) donde venció por puntuación de 2-0 a la búlgara Svetlana Staneva en la segunda ronda del Campeonato Mundial de Boxeo Femenino que se celebró en Astana, Kazajistán.

La lesión se produjo cuando restaba un minuto y 22 segundos en el reloj del cuarto y último asalto.

Tapia y Staneva estaban intercambiando varios golpes cuando, de repente, la boricua cayó de rodillas a la lona emitiendo un grito de dolor. De inmediato, se levantó, se tocó la parte de atrás del pie y lo sacudió. Esta siguió el encuentro con evidente cojera, donde volvió a caer en otras tres ocasiones.

“Aparentemente, hubo una rotura del tendón, pero no sabemos cuán extensa fue. Por eso, tenemos que ver si es una rotura parcial o total y tomar una decisión mañana (hoy) cuando veamos el MRI y el sonograma.

Si hay que operarla, ya tenemos el cirujano preparado”, indicó Amy al señalar que el especialista en pie y tobillo, Kenneth Cintrón, será, posiblemente, quien la opere.

“Si hay una rotura parcial, pues, algunas veces, no se tiene que operar. En ese caso, se pone una bota estabilizadora para dejar que vaya sanando lentamente.

La cirugía no es complicada, pero da problemas por el tipo de rotura que es. Por eso es que queremos estar seguros que la alternativa es quirúrgica”, explicó el galeno.

De acuerdo con Amy, en caso que se decida operarla, la cirugía sería “tan pronto como este sábado o la semana que viene”. El proceso es ambulatorio y dura entre 30 y 40 minutos, indicó.

“Estaría fuera de competencia por lo menos ocho meses, pero es un tipo de lesión que, si se trata correctamente, puede volver bien”, sentenció Amy. Así las cosas, Tapia, de 26 años, estaría lista para iniciar un nuevo ciclo olímpico con los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2018 en Barranquilla, Colombia.

El orgullo del residencial Monte Hatillo ganó medalla de oro en los Panamericanos de Guadalajara 2011 y en la justa regional de Veracruz 2014.

Tapia sufrió una lesión en el ‘Tendón de Aquiles’ de su pie izquierdo. > Carlos Rivera Giusti

> AP

De vuelta a casa

Aunque todavía en estado de coma, el púgil boricua Prichard Colón fue trasladado al hogar de su madre en la ciudad de Orlando, Florida

@ Carlos Narváez

Boxeo

Prichard Colón ya suma siete meses en estado de coma. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

Apuestan a Bauzá

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com

Las empresas Roc Nation Sports y Miguel Cotto Promotions (MCP) están convencidos de que la misma intensidad que John Bauzá mostró en su trayecto como amateur, lo hará sentir ahora como profesional.

Y para pulir esas destre-

meses y finalmente lo tendremos en casa de su mamá”, explicó Richard Colón. “Salió hoy (miércoles) de Atlanta y @cnarvaezcorner ya estará en casa. Una nueva etapa”.

Prichard fue trasladado de Han transcurrido cerca de 210 días, pero finalmente Atlanta en ambulancia aérea en Prichard Colón ya está en casa. horas de la tarde del miércoles Aunque aún en estado hacia el Aeropuerto Internaciode coma, el joven boxeador nal MCO, de Orlando. Estuvo puertorriqueño finalmente acompañado por su madre, su arribó el miércoles al hogar hermano mayor y un grupo de de su madre Nieves Melén- paramédicos que garantizaron dez, en la ciudad de Orlando, su estabilidad durante el vuelo.

“Estamos esperanzados en Florida, tras ser dado de alta el martes del Centro Shepherd que al estar ahora en su entorno, de Atlanta, Georgia, en donde con su familia, eso despierte permanecía desde el pasado otras emociones en Prichard y le ayude a despertar”, agregó mes de diciembre.

Su retorno, específicamente con optimismo.

El traslado de Colón estaba a la casa de su progenitora, también se convirtió en un pautado inicialmente para el paso importante en el interés mes de febrero, pero varias de ella, sus hijos, y del padre complicaciones de salud del del púgil, Richard Colón, de púgil obligaron la posposición.

A Colón le fue implantado que el calor del hogar provoque pronto ese tan anhelado recientemente un catéter en la columna vertebral conectado despertar del atleta.

Colón, de apenas 23 años, a un artefacto electrónico, tipo cayó en estado de coma el bomba programable, que se pasado 17 de octubre a raíz encargará de administrarle de haber recibido en múlti- una solución de baclofeno ples ocasiones golpes detrás directo a la médula espinal de la cabeza en su combate que tiene como fin aliviar la ante el norteamericano Terrell espasticidad o contracción Williams celebrado en el Eagle- de los músculos, que ha sido Bank Arena de Virginia. De causada principalmente por allí fue trasladado al hospital daño cerebral. También fue Inova Fairfax, en donde fue sometido a una intervención operado por un sangrado en en la columna vertebral.

Colón ha sido operado el cerebro.

Desde entonces no ha des- en varias ocasiones durante pertado del estado de coma en ambas estancias de hospital; tanto en Virginia como en que se encuentra.

“Ya han pasado casi siete Atlanta. >cnarvaez@elvocero.com

John Bauzá > Suministrada / MCP

zas, el joven súper ligero con residencia en Nueva Jersey,

continuará su desarrollo en la Isla. Su próximo combate será el 4 de junio en el Coliseo Cosme Beitía de Cataño cuando se enfrente al mexicano Mike Erosa.

Bauzá, natural de Cataño, y un exintegrante de la selección de boxeo de los Estados Unidos y ganador de los Guantes Dorados en el 2015, debutó el pasado 23 de abril en Puerto Rico con una victoria por nocáut en el primer asalto. “Tenemos mucha fe en él”, expresó Bryan Pérez, director ejecutivo de MCP.

“Sabemos que es un peleador que va a gustar mucho y tiene mucho nivel”.

Bauzá (1-0,1KO) enfrentará a Erosa (0-7), en un pleito que formará parte del cartel a ser estelarizado por el choque entre el peso ligero Kevin Nieves (9-11,5KO’s) ante el mexicano Alexis Del Bosque (11-2, 8KO’s).

“Estoy contento por estar firmado con estas dos compañías (RNS y MCP)”, dijo Bauzá. “Estoy trabajando fuerte para cuando llegue el 4 de junio vean que soy un prospecto de calidad”.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

Atletismo

@ José E. Bartolomei

>jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

Javier Culson >Straffon Images

En ruta Javier Culson hacia Oregon Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com

Una semana después de regresar de un largo viaje a China, Javier Culson vuelve el sábado al óvalo para competir en el evento de los 400 metros con vallas en la segunda parada de la Liga Diamante que subirá a escena en Eugene, Oregon.

El vallista ponceño llega al Prefontaine Classic tras arribar penúltimo, con tiempo de 49.58 segundos, en la ciudad china de Shanghai.

En el estadio Hayward Field de la ciudad del noroeste pacífico de Estados Unidos, Culson volverá a competir contra el ganador de la primera prueba, el estadounidense Michael Tinsley, quien cronometró 48.90, pero no así con el que llegó segundo, el polaco Patryk Dobek. Dobek finalizó con 49.01.

Otros que sí verán acción son el bahameño Jeffery Gibson, tercero en China con 49.11; el turco Yasmani Copello (quinto, 49.14); el keniano Nicholas Bett (sexto, 49.31); el estadounidense Kerron Clement (séptimo, 49.56); el suizo Kariem Hussein (no compitió en China); y el campeón defensor de la prestigiosa liga, el estadounidense Bershawn Jackson.

Jackson disputará su segunda competición oficial del año. En mayo, participó en el Kingston Jamaica Invitational, donde finalizó tercero con tiempo de 49.29.

Para Culson, no obstante, esta será su quinta carrera de la temporada 2016 con miras a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

El medallista olímpico y dos veces campeón de la Liga Diamante arrancó el pasado marzo en el Chris Brown Bahamas Invitational, donde ocupó la segunda posición al registrar 49.12, siendo este su mejor registro en lo que va de año.

En abril corrió el MJ Classic Invitational (primero, 49.65) y los Drake Relays (séptimo, 50.44).

Unos tres días de descanso luego de la inédita clasificación a los Juegos Olímpicos de Río fueron más que suficiente para que las 14 integrantes de la selección de voleibol femenino de Puerto Rico recargaran energías de cara a sus próximos compromisos ahora en junio.

El conjunto boricua, liderado por las veteranas Aury Cruz, Karina Ocasio, Vilmarie Mojica y Alexandra Oquendo, se reportará el jueves al Complejo Deportivo de la UMET para retomar los entrenamientos rumbo a las dos primeras paradas del Gran Premio Mundial que se llevarán a cabo en Polonia.

El viernes y sábado practicarán en la cancha Nilmarie Santini del Departamento de Recreación y Deportes.

El domingo es libre.

“Se acabaron las vacaciones”, dijo Cruz a EL VOCERO. “Ahora a prepararnos en estos días antes de irnos a Polonia”, agregó.

Puerto Rico viajará el lunes a Zielona Góra, Polonia, donde disputará del 3 al 5

Voleibol

Fin al descanso Puerto Rico retoma hoy su preparación de cara al Grand Prix de Polonia

Karina Ocasio es una de las principales bujías ofensivas de Puerto Rico. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO

de junio la primera parada del reconocido Gran Premio Mundial en el ‘pool’ B2, junto a Canadá, República Checa y Polonia.

Después, tendrán otra parada en la ciudad de Wloclawek del 10 al 12 de junio en el ‘pool’ D2 ante Kenia, Argentina y otra vez las polacas.

“Son equipos que están renovándose, excepto Argentina, que al igual que nosotros también está en las Olimpiadas y usará este torneo como fogueo”, manifestó Cruz. Pero en general

son equipos nivelados que hemos dominado anteriormente. Tenemos que pensar más allá y no cogerlo como solo práctica. Hay que aspirar a jugar la primera división el próximo año”, sentenció.

La ronda final del Grupo 2, será en Varna, Bulgaria, el 18 y 19 de junio.

Tras los encuentros del Gran Premio Mundial, las puertorriqueñas jugarán la Copa Panamericana de NORCECA del 30 de junio al 11 de julio en República Dominicana.

AVISO PUBLICO; 5.0556 in; 6 in; Black; -; 00018519; MOROVIS SAND & GRAVEL INC.

ECONO NOTA; 3.3194 in; 2 in; Process color; -; 00018490; CASA PUBLICITARIA En nuestro shopper con especiales válidos del 26 de mayo al 1 de junio de 2016, deseamos informar que: El especial de las pechugas rellenas debió ser:

En el especial de la caja pinchos el descriptivo sólo debió leer:

En el especial del Sazón Goya se debió incluir:

10 lbs.

Pechugas de Pollo Rellenas Koch Variedad , SVT** Caja de 10 oz.

Reg. $2.99 c/u

2X

5

00

Pinchos de Pollo Mister Pincho Cong. / U.S. Caja de 10 lbs.

Reg. $24.99 caja

19

98 caja

Sazón Goya Regular / Variedad SVT** Caja de 20 un.

Reg. $2.99 c/u

Disculpen cualquier inconveniente ocasionado.

MUNICIPIO NAGUABO ; 3.3194 in; 7 in; Black; -; -; -

188

*No incluye Natural y Completo, Ajo y Cebolla ni Culantro y Achiote Bajo en Sodio.

c/u

CLARO CONTRAPORTADA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00016057; MEDIANET

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 26 DE MAYO DE 2016

VÍSITA NUESTRA NUEVA TIENDA EN: TOA ALTA, PLAZA AQUARIUM MALL

2

78lb.

Corte De

CENTRO

Chuck Steak de Res* Fresco Reg. $3.89 lb.

1

08lb.

Chuleta de Cerdo Corte de Centro* Cong./Canadá Reg. $2.99 lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Jamón para Cocinar Fieldstone*

Calabaza*

Entera o en Mitades Puerto Rico Reg. 99¢ lb.

Entero/U.S. Reg. $1.99 lb.

28

1

¢lb.

18lb.

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Arroz Rico*

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs.

Reg. $1.99

1

08

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

*Límite de 2 un. por cliente por compra.

Aceite Canola Best Choice* Env. de 96 oz.

Reg. $4.99

3

48

*Límite de 2 env. por cliente por compra.

Queso Media Luna ECONO* Variedad SVT** Pqte. de 6 oz.

Reg. 3 x $5.00

98

¢c/u

*Límite de 5 pqtes. por cliente por compra.

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 26 DE MAYO AL 1 DE JUNIO DE 2016. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Agua ECONO Pqte. de 24 bot. de 16.9 oz.

Reg. $3.49 pqte.

2

88pqte.

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

Frutas • Vegetales Entero

Pera Verde Argentina Reg. $1.59 lb.

¢ 98 lb.

2X

Manzana Gala o Golden U.S. / Chile Pqte. de 3 lbs.

Reg. $3.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

5

00

3

Melón Honeydew U.S. Reg. $5.28 c/u

98 c/u

68¢lb.

Papaya Puerto Rico Reg. $1.59 lb.

Yautía Lila o Blanca República Dominicana Reg. $1.99 lb.

1

18lb.

2X

3

Ajo Pqte. de 8 oz.

China Reg. $3.49 pqte.

Esp. $1.50 pqte.

00

Pimiento Morrón Verde U.S. Reg. $1.99 lb.

o Nuevcho e s Co

Papas Rojas Pqte. de 5 lbs.

U.S. Reg. $3.99 pqte.

128 lb.

Turmeric Fresco / Puerto Rico Reg. $4.99 lb.

Cole Slaw Pqte. de 14 oz.

US Reg. $2.89 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

2

98 pqte.

5

5

Mamey Sapote Puerto Rico Reg. $4.99 lb.

118 lb.

3

48lb.

Sofrito ECONO Env. de 32 oz.

Puerto Rico Reg. $3.79 c/u Esp.$2.50 c/u

2X

¢ 98

00

00

3

48lb.

Ajo Molido ECONO Env. de 8 oz.

Puerto Rico Reg. $2.49

3X

3X

Cebolla Blanca Pqte. de 2 lbs.

US / Mex Reg. $3.99 pqte.

Esp.$1.67 pqte.

Tamarindo Puerto Rico Reg. $1.99 lb.

500

Carnes • Mariscos

California Steak Fresco Reg. $4.89 lb.

Costillas de Cerdo “Soft Bone” / Enteras Frescas / U.S. Reg. $1.99 lb.

1

28lb.

2

88lb.

1

98lb.

Chuleta de Pavo Con Hueso Cong. / U.S Reg. $2.99 lb.

2

98lb.

Swiss Steak Fresco Reg. $4.89 lb.

Carne de Res para Guisar Fresca / Costa Rica Reg. $3.99 lb.

2

98lb.

T-Bone Steak Fresco Reg. $8.99 lb.

Penca de Bacalao Genuino Bajo en Sal Canadá Reg. $8.99 lb.

6 6

98lb.

Porterhouse Steak Fresco Reg. $8.99 lb.

98lb.

Pulpo Cocido Bico de Mar En Trozos / Cong. / España Pqte. de 1 lb.

Reg. $9.99 pqte.

10 lbs.

Longanizas La Aguadillana (Cerdo Picante, Cerdo, Cerdo y Pavo, Cerdo y Pollo, Pollo) Pqte. de 9.5 oz. **SVT Puerto Rico / Reg. $2.49 pqte.

Esp.$2.00 pqte.

2X

4

00

Salchichón La Primera Pqte. de 1 lb.

Reg. $5.99 pqte.

3

98 pqte.

Salchichas Polacas Bar S Variedad, SVT** Pqte. de 2.5 lbs.

Reg. $6.99 pqte.

5

98 pqte.

Pinchos de Pollo Prev. Cong. / U.S. Pqte. de 5 un. **SVT Reg. $7.99 pqte.

4

98 pqte.

Pinchos de Pollo Mister Pincho Cong. / U.S. Caja de 10 lbs. de 25 un.

Reg. $24.99 caja

1998 caja

6

98lb.

7

98 pqte.

4X

5

00

3X

5

Pan para Hamburger o Hot Dog ECONO Pqte. de 11 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u

00

2X

5

Jamón o Pavo ECONO

Variedad, SVT** 97% Fat Free Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

00

Margarina ECONO

Env. de 45 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Tocineta ECONO

Regular o Low Sodium Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Premium

Lácteos • Congelados Hot Dogs de Pollo ECONO Empaque Familiar Pqte. de 24 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500 2X

Velveeta Loaf Original Caja de 8 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5

00

Pan Club ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 24 oz.

Reg. $2.79 c/u

298

Patties Borges Carne o Cerdo Variedad , SVT** Caja de 6 un. de 1.5 lbs.

Reg. $3.99 c/u

3X

5

00

2

3X

5

Queso Blanco Playero Pqte. de 5 oz.

Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

10

98

Cheese & Crackers o Cheese & Sticks Borden Pqte. de 4.5 ó 5 oz.

Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

Jamón o Pavo Bowl American Valu Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

Lunchables Oscar Mayer Variedad, SVT** Env. de 2.25 a 5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.25 c/u

4X

500

400

Pudding Swiss Miss Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Jugo de Toronja Premium ECONO Env. de 59 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5 Pechugas de Pollo Rellenas Koch Variedad , SVT** Caja de 20 oz.

Reg. $7.99 c/u

Sandwich de Mantecados Nestlé Caja de 6 un.

Reg. $4.49

c/u

2

98

Bebidas Raspberry Lemonade ECONO Env. de 59 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

698

58 c/u

Papas para Freír ECONO Straight Cut Pqte. de 5.5 Lbs. Reg. $4.99

00

398

5

2X

*No incluye Suizo

4

00

5 Mrs. Freshley’s Creme Cakes 8.4 oz.

Sugar Mini Donut 10.5 oz.

Chocolate Bell 10.5 oz.

Vainilla Cup 10.8 oz.

Mini Donas 11oz.

Raspberry 12 oz.

Choco Cup 12oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98

2X

500

00

Papas Seasoned Curly ECONO Pqte. de 26.5 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

2X

5

Mantequilla Canola Borden Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

4

00

Tortillas ECONO Medianas 8” Pqte. de 10 un.

Reg. 2 x $4.00 Esp. $1.67 c/u

2X

3X

500

5

Greek Yogurt Yoplait Variedad, SVT** Env. de 5.3 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.33 c/u

3X

4

00

298

2X

Quesos Rebanados Velveeta* Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Yogurt ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

2X

5

00

Waffles Aunt Jemima Variedad, SVT** Pqte. de 14 oz.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

2X

500 2X

Yogurt Yoplait Kids Variedad , SVT** Caja de 4 un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

Jugo de China 100% Caribe Congelado Lata de 12 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp.$1.67 c/u

3X

Bebidas Golden Supreme Variedad, SVT** Env. de 120 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp.$1.67 c/u

3X

4

500

98 c/u

Mantecados Breyers Variedad , SVT** Env. de 48 oz.

Reg. $7.99 c/u

500

Leche LactoZero Variedad, SVT** Env. de 64 oz.

Reg. $5.99 c/u

Jugos Suiza Premium Variedad, SVT** Env. de 59 oz.

Reg. $3.99 c/u

498

28 c/u

500

Quesos Rebanados Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 10.7 o 12 oz.

Reg. $3.19 o $3.99 Esp. $2.50 c/u

00

3

c/u

4X

2X

Quesos Rallados Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 6 a 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

String Cheese ECONO Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.79

Vasitos de Mantecado ECONO Pqte. de 12 un.

Reg. $4.99

298

Pizza Taste of Tony’s Variedad, SVT** Caja de 7.12 o 7.45 oz.

Reg. 3 x $5.00 Esp. $1.25 c/u

00

5

Barra de Mantecados de Frutas ECONO Coco o Fresa Caja de 6 un.

Reg. $3.99 c/u

3

4

00

2X

2

2X

4

Queso Parmesano ECONO Env. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98 c/u

Snacks ECONO Mini Banana Muffin 8 oz.

Mini Cakes 7 oz.

Mini Sugar Donuts 8.4 oz.

Coffee Cake Piña 11.5 oz.

Pound Cake Regular o Marble 14oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

00

2X

Queso Media Luna Kraft Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Quesos Naturales ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

00

Cortes Fríos Beretta Internacionales Variedad, SVT** Pqte. de 3 oz.

Reg. $3.99 c/u Queso de Bola Edam Reny Picot Pqte. de 2 Lbs. Reg. $11.99

2X

28 c/u

c/u

Queso Crema Philadelphia Original / Caja de 8 oz.

Queso Crema Soft Variedad, SVT** Env. de 8 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $1.67 c/u

Panes Nature’s Own Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

c/u

Pastas Voila Birds Eye Variedad, SVT** Pqte. de 21 oz.

Reg. $5.99 c/u

398 c/u

Fresas Congeladas King Crown Pqte. de 3 lbs.

Reg. $6.99

5

Lasagna Stouffer’s Carnes, Vegetales o 5 Quesos Caja de 10.5 o 10.75 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

98

2X

5

00

Plantillas ECONO Amarillas o Blancas Pqte. de 12 un.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

4X

Vegetales Congelados ECONO Gourmet Blend o Specialties Variedad, SVT** Pqte. de 1 lb.

SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

500

Burritos Patio Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

6X

500 Tostones o Amarillos King’s Crown Pqte. o Caja de 2 Lbs. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

2X

Mayonesa ECONO

3

Env. de 15 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp.$1.50 c/u

6X

Atún Chunk Light Starkist

00

5

En Agua o Aceite SVT** Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

¢ 98c/u

Salsas para Pastas ECONO

00

Variedad SVT** Env. de 14 oz.

Reg. $1.49 c/u

10X

Vegetales Enlatados ECONO

5

Variedad SVT** Lata de 8 a 8.75 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

00

Provisiones Spray Pam Variedad SVT** Lata de 5 a 6 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp.$2.50 c/u

Aceite de Oliva ECONO Extra Virgen Env. de 17 oz.

Puro Lata de 16 oz.

Reg. $3.89 c/u

2X

348

5

Adobo Badia Con o Sin Pimienta SVT** Env. de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.50 c/u

2X

3

00

118

00

c/u

4X

500

Sazón Goya Regular, Variedad SVT** Caja de 20 un.

Reg. $2.99 c/u

188

Cubitos Knorr Pollo, Jamón o Res SVT** Caja de 10 un.

Reg. $1.99

2X

1

Sopas Chunky Campbell’s Variedad SVT** Lata de 18.6 a 19 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

2X

500 Ketchup Hunt’s Bot. de 24 oz.

Reg. $1.49

1

18

3

3X

118

2X

*No incluye Reina Rellena

Aderezos ECONO Variedad SVT** Env. de 16 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp.$1.67 c/u

Sofrito o Recaito Goya Frasco de 12 oz.

Reg. $1.59

00

500

Corned Beef Libby’s Lata de 12 oz.

Reg. $4.99

98

¢c/u

Salchichas Libby’s Lata de 4.6 oz.

Reg.79¢ c/u Esp.50¢ c/u Chicken Breast Chunk Swanson White and Dark Meat Lata de 4.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp.$1.25 c/u

Aceitunas Goya Alcaparrado Manzanilla o Condimento Regular o Bajo en Sodio SVT** Frasco de 6.75 a 8 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp.$1.50 c/u

Vinagre Blanco Heinz Bot. de 16 oz.

Reg. $1.49

2X

1

00

Chorizos Goya Regular o Bajos en Sodio SVT** Pqte. De 3.5 oz.

Reg. $2.49 c/u Conservas ECONO Variedad SVT** Lata de 4 oz.

Reg. $1.19 c/u

00

Potted Meat ECONO Lata de 3 oz.

Reg. 59¢ c/u Esp. 50¢ c/u

198

88¢

c/u

c/u

Pimientos Moro Lata de 14 oz.

Reg. $1.89 Sopas de Fideos Lipton Regular o Baja en Sal SVT** Caja de 4 Sobres Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

2X

5

00

1

1

28

00

2X

3

5

00

Ravioli de Carne o Espaguetti con Albondigas ECONO Lata de 15 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 83¢ c/u

78

Macaroni & Cheese Kraft Variedad SVT** Caja de 5.5 a 7.25 oz.

Reg. $1.09 c/u

6X

Chunk White Turkey Butterball Lata de 5 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp.$1.25 c/u

5

c/u

Cheese Topping ECONO Env. de 15 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.00 c/u

2X

4

00

500

Pastas Healthy Harvest, Smart Taste o Garden Delight Ronzoni Variedad SVT** Caja de 12 o 16 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.50 c/u

98¢

00

4X

2X

3

00

Gandules Verdes ECONO Lata de 15 oz.

Reg. 99¢ Mezcla de Jamonilla para Sandwich Tulip Env. Plástico de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp.$2.50 c/u

2X

500

88

¢

Salsa de Tomate Pouch ECONO Env. de 7.37 oz.

Reg. 49¢ c/u Esp. 20¢ c/u

Salsa BBQ Heinz Variedad SVT** Bot. de 19 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp.$1.50 c/u

2X

3

4X

Sopas Maruchan Variedad SVT** Cup de 2.25 oz.

Reg. 39¢ c/u Esp. 25¢ c/u

Spam Hormel Variedad SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $3.39 c/u Esp.$2.50 c/u

5X

1

00

00

Para Tu Mascota

Comida para Gatos Friskies Variedad, SVT** Lata de 5.5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. 71¢ c/u

9

98

Comida para Gatos Friskies Variedad, SVT** Pqte. de 3.15lb Reg. $5.99 c/u

7X

5

Arroz Canilla Grano Largo Pqte. de 20 lbs.

Reg. $11.99

00

Snack para Perros Alpo T-Bonz Filet Mignon o Porter House Pqte de 10 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00c/u

2X

4

00

468 c/u

Comida para Perros Dog Chow/Little Bites o Puppy Chow Purina Variedad, SVT** Pqte de 4.4 lbs Reg. $5.99 c/u

4

98 c/u

Pañales Jumbo para Bebé Huggies Snug & Dry , Little Movers, Little Snugglers Pasos 1 al 6 o New Born Pqte. de 18 a 46 un.

Reg. $8.99 pqte.

6

98 pqte.

Pañales Jumbo GoodNites o Pull-Ups GoodNites de 11 a 14 un.

Pull-Ups de 18 a 25 un.

Variedad, SVT** Reg. $8.99 pqte.

778

Refill Toallitas para Bebé Huggies Variedad, SVT** Pqte. de 56 a 72 un.

Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.00 pqte.

2X

400

pqte.

Comidas o Postres Beech-Nut Variedad SVT** Etapa 2 / Frasco de 4 oz.

Reg. 79¢ c/u

55

¢c/u

Pañales para Bebé Huggies Super Mega Snug & Dry Pqte. de 24 a 72 un.

Reg. $13.99 pqte.

1298

pqte.

3

68

Galletas Export Sodas ECONO

68

¢

Env. De 27.5 oz Reg. $4.29

27.5 oz.

2X

Leche Evaporada ECONO

5

Lata de 12 oz.

Reg. 99¢

3

98

Cereales Post Honey Bunches of Oats

00

Oats Roasted o With Almonds de 14.5 oz. o Strawberry de 13 oz.

SVT** Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Honey Buns ECONO Caja de 12 ct Reg. $4.99

Provisiones Avena Quaker Cup Con Canela, Vainilla, Instantánea, Banana o Fresa Env. de 1.6 oz.

SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

Avena ECONO Variedad SVT** Env de 12 a 14.1 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

4X

5

5

00

Leche UHT Reducida 2% Libre de Lactosa ECONO Env. de 32 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Nesquik Chocolate o Fresa SVT** Env. de 30.4 a 35.5 oz.

Reg. $8.79 c/u

Endulzador ECONO Caja de 50 sobres Reg. $1.29

7 2

Galletas Oreo Thins Nabisco Regular, Golden o Mint SVT** Pqte. de 10.1 oz.

Reg. $3.99 c/u

Composta 100% Natural de Frutas Vivo Variedad SVT** Pouch de 3 a 3.17 oz.

Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Iced Tea Lipton Limón o Peach SVT** Env. de 10 qt.

Reg. $3.99

4

5

00

*No incluye Piña

*No incluye Richy Grape

2X

5

00

2X

4

00

7

6X

248 c/u

Sobrecitos Tang Variedad SVT** De .70 oz.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

2X

10X

400

00 Jugos 100% Apple & Eve Apple, Punch o Uva Blanca Pqte. de 8 un. de 4.23 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

4

500 Jugos V-8 Splash Variedad SVT** Bot. de 64 oz.

Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2X

500

5

00

Jugos Aloe Petit Variedad SVT** Botella de 16.9 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Néctares Goya Regular o Dieta Variedad SVT** Lata de 9.6 oz.

Reg. 89¢ c/u

5

Welchito Uva, Fruit Punch o Kiwi/Strawberry SVT** Caja de 10 un.

Reg. $3.19 c/u

2X

*No incluye Roasted Nut Crunch, Greek Yogurt y Protein

5

00

58

2

Barras Nature Valley Variedad SVT** Caja de 5.52 a 8.9 oz.

Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u Maní Planters Salted, Honey Roasted o Low Salted SVT** Lata de 12 oz.

Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u

5X

¢c/u

48c/u 2X

5

00 c/u

95c/u

Galletas Nabisco Cameo 14.5 oz., Chips Ahoy Regular 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz., Fig Newton 12 oz. o Oreo 14.3 oz. SVT** Reg. $3.49

Bebidas Arizona Variedad SVT** Bot. de 59 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

00

00

Helados o Freeze Fun Pops Caja de 2.5 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u Frutas en Almíbar ECONO Variedad SVT** Pqte. de 4 cups de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

500

2X

3X

00

Frutas en Almíbar Del Monte Variedad SVT** Lata de 14.5 a 15.25 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5X

Jugos en Polvo ECONO Variedad SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

00

00

Bebida Nutricional Ensure Original Variedad SVT** 6 Bot. de 8 oz.

Reg. $8.99 c/u *No incluye Plus, Complete ni Muscle

Galletas de Casco ECONO Variedad SVT** Pqte de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Jugos Richy Apple o Cranberry SVT** Bot. de 59 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

2X

c/u

5

00

5

4X

Jugos Minute Maid Pulpy Orange Bot. de 59 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

328

Galletas Pit Stop Club o Wafers Marilan Variedad SVT** Pqte. de 4 a 5.7 oz.

Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

300 1

3X

388

Hawaiian Punch Regular o Polar Blast SVT** Lata de 8 oz.

Reg. 45¢ c/u Esp. 25¢ c/u

98¢

00

3X

c/u

Crema de Coco Coco López Lata de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Café Molido Mami Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $4.99

2X

Galletas Tosh Variedad SVT** Pqte. De 6 a 9 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

Hawaiian Punch Red / Bot. de 32 oz.

Reg. $1.59

2X

1

3

28

5

388

¢

00

4X

88

2

98c/u

4

00

Leche de Coco Coco López Lata de 13.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

Azúcar Morena Dulce Caña Jarra de 3.3 lbs.

Reg. $4.99

98

48 c/u

98c/u

3

2X

*No incluye Cookies N Crème ni Cheerios Dark Chocolate

Coffe Matte Nestlé Original Env. de 22 oz.

Reg. $4.59

1

4

5

00

Syrup para Pancakes Aunt Jemima Original, Butterlite o Lite SVT** Bot. de 24 oz.

Reg. $3.39 c/u

Mezcla para Pancakes ECONO Original o Butter SVT** Caja de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

5

00

92

00

Cereales General Mills Variedad SVT** Caja de 9 a 14 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

4X

Leche UHT Reducida 2% ECONO Env. de 32 oz.

NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR

2X

Galletas Belvita Variedad SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

Crema y Harina de Maíz ECONO Env. de 14 oz.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

Mixed Nuts ECONO Env. de 10 oz.

Reg. $4.99

3

98

500 Barras Sueltas Nestlé Variedad SVT** De 1.4 a 2.1 oz.

Reg. 89¢ c/u

58

¢c/u

2X

Agua Best Choice

4

Un Producto de

4

98

Cerveza Coronita

00

Caja de 3 Envs. de 128 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

6 bot. de 7 oz.

Reg. $6.99

Snacks Frito Lay

Doritos Variedad SVT** Bolsa de 9.2 a 9.8 oz.

Munchies Snax/Cheese o Ranch Bolsa de 8 oz.

Fritos Regular o Scoop Bolsa de 11 oz.

Reg. $2.99

2X

5

Coca-Cola o Sprite Regular

00

Pqte. de 10 latas de 8 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Esp. $2.50 c/u

Licores • Refrescos • Entremeses

Ron Club Caribe Variedad SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $9.99 c/u

Silver Key Light 6 latas de 10 oz.

Reg. $4.99

Medalla Light 6 latas de 10 oz.

Reg. $5.99

3

4

88

8

Cointreau Bot. de 750 ml.

Reg. $28.99

24

15

98c/u

98

98 c/u

Vinos o Sangría Capriccio Variedad SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $3.99 c/u

Vinos Casillero del Diablo Variedad SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $8.99 c/u

78c/u

98 c/u

2

7

Vinos Fuentespina Granate Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99

9

98

Bubbly Sangria Capriccio De 8% o 14 % APV SVT** Bot. de 1.75 lt.

Reg. $4.99 c/u

3

48 c/u

Malta ECONO Variedad SVT** Pqte. de 6 bot. de 7 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

00

Hawaiian Punch, Coco Rico Reglular, Sunny Delight o Canada Dry Ginger Ale Bot. de 1.75 lts.

SVT** Reg. 99¢ c/u

1

88

18

c/u

2X

5

00

98

00

¢ 98c/u

Carbón Match Light Pqte. de 3.3 lb.

Reg. $4.69

3

78

Chivas Regal 12 Años Bot. de 750 ml.

Reg. $30.99

Vinos Frontera Variedad SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99 c/u

15

5

27

18

98

98c/u

98

98

Vinos Salneval Albariño o Coto Crianza SVT** Bot. de 750 ml.

Reg. $10.99 c/u

Vino Protos Cosecha Bot. de 750 ml.

Reg. $12.99

Vinos Graffigna Centenario o Vinos Jacob’s Creek Variedad SVT** Bot. de 750 ml. SVT Reg. $13.99 c/u

Vino Santiago Ruiz Albariño Bot. de 750 ml.

Reg. $18.99

998

1098

1198

1798

c/u

Agua L’Enfant Bot. de 1.5 lt.

Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u

Fanta Uva o China Pqte. de 10 latas de 8 oz.

Coca-Cola o Sprite Regular o Dieta Pqte. de 8 latas de 10 oz.

Fanta Uva o China Pqte de 8 latas de 12 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u

2

88 c/u

Gatorade Variedad SVT** Bot. de 32 oz.

Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

Bebida Energizante Ciclón Variedad SVT** Lata de 16.6 oz.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u

500

500

5X

2X

100 Snack Pack Pringles 3 Flavors Caja de 18 un.

Reg. $7.99

Snack Frito Lay Classic Mix de 24 un.

Reg. $8.99

7

98

5

98

Snacks Mi Cosecha Variedad SVT** Pqte. de 2 oz.

Reg. 79¢ c/u

68

¢c/u

4X

Snacks Frito Lay Chester’s Puffcorn Cheese o Butter/Bolsa de 3.5 á 4.5 oz.

Cheetos Crunchy o Jumbo Munchos Bolsa de 5 o 6 oz.

SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

500

Cubiertos ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 50 cubiertos Reg. $1.49 c/u

88¢c/u

4X

698

Para su Actividad al Aire Libre

Platos Desechables Foam Sunny Pack 6’’, 9’’ o 12” sin división 9’’ con división Pqte. de 25 un.

SVT** Reg. $1.29 c/u

¢

Dewar’s White Label Bot. de 750 ml.

Reg. $21.99

Dips Frito Lay o Fritos Variedad SVT** Lata de 9 oz Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

¢c/u

Vasos Plásticos Plastifar Pqte. de 100 un. de 7 oz.

Reg. $1.49

5

90¢

4

Lemon Tea Fuze Bot. de 1.75 lt.

Reg. $1.49

Servilletas Familiares Scott Pqte de 100 un.

Reg. $1.69 Esp. $1.25 c/u

2X

Vodka Finlandia Regular Bot. de 750 ml.

Reg. $17.99

c/u

Coca-Cola, Sprite o Fanta Variedad SVT** Bot. de 1.75 lts.

Reg. $1.29 c/u

98

12

98

Crema de Alba o Something Special Whisky Bot. de 750 ml. SVT** Reg. $17.99 c/u

Ron Black Roberts Bot. de 750 ml.

Reg. $7.99

Michelob Ultra Caja de 12 latas De 10 oz.

Reg. $13.99

Papel de Aluminio ECONO Caja de 25 pies Reg. $1.29 c/u

98

¢c/u

Neverita de Foam 17 Qts. Reg. $2.99 c/u

248

Bloqueador Solar Coopertone Kids,Waterbabies Loción SPF 70 de 8 oz.

Sport Aerosol SPF 50 de 6 oz. o Loción SPF 100 de 3 oz. SVT** Reg. $9.99 c/u

8

98 c/u

Chiringa Gayla De 42 pulgadas Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500

Hilo Gayla 200 pies Reg. $1.39

¢ 98

¢ 88

98 3

Líquidos para Fregar Palmolive o Vel Variedad, SVT** Env. de 9.5 a 12.6 oz.

Reg. $1.69 c/u

c/u

c/u

2X

Detergente Líquido Gain

4

Variedad, SVT** Env. de 50 oz.

Reg. $4.99 c/u

7

98

Suavizador de Ropa Suavitel

00

Variedad, SVT** Env de 64 oz. o Fast Dry 50 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00c/u

Comida para Perros Alpo

Prime Cut o Come & Get It! Pqte. de 14 lbs.

Reg. $10.99 c/u

c/u

Higiene Personal Pasta Dental Crest Cavity, Tartar Control o Baking Soda & Peroxide Caja de 2.9 oz.

Reg. $1.69 c/u

88¢

Cepillo Dental Oral B Medium Pqte. de 2 un.

Reg. $3.39 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

c/u

Desodorante Invisible Solid o Spray Axe Variedad, SVT** Solid Env. de 2.7 o Spray Env. 3.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

4

398

00

12 unidades disponibles por tienda.

4

Promocionales limitados por tienda. Promoción válida mientras duren.

2X

Toallas Sanitarias U By Kotex Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 24 un.

Reg. $3.49 pqte.

Esp. $2.50 pqte.

5

00

5

1

Panty Liners Lightdays U by Kotex Variedad, SVT** Caja de 40 o 64 un.

Reg. $2.69 c/u

Cotton Swabs Paper or Plastic Stick Cotton Balls Regular o Triple Pads Round o Squares Clarisse SVT** Pqte. de 100 o 300 un..

Reg. $1.99 c/u

2X

00

c/u

88 c/u

3

Tampones Kotex Regular, Super o Super Plus Caja de 18 ct.

SVT** Reg. $4.99 c/u

¢ 98c/u

00

Quita Manchas en Gel Shout Env. de 8.7 oz.

Reg. $3.99

288

4

98

Lestoil Original Env. de 28 oz.

Reg. $2.99

Liquid Plumr Env. de 32 oz.

Reg. $2.99

2

2

38

28

Limpiador Power Gel Clorox Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Outdoor Clorox Env. de 124 oz.

Reg. $4.99

3X

5 Storage Bags ECONO Resealable 20 bags Gallon Size Slider / 20 bags Quart Size Reg. $1.89 c/u Esp. $1.50c/u

2X

3

3

68

00

00

Sandwich Bags ECONO Caja de 50 bolsas Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25c/u

4X

5

00

Fragancias Ajustables Renuzit Variedad, SVT** Env de 7 oz.

Reg. $1.19 c/u

88¢

c/u

Fragancias en Perla Renuzit Variedad, SVT** Env. de 9 oz.

Reg. $3.99 c/u

68 c/u

3

228

c/u

c/u

Limpiador 409 Regular o Limón Env. de 22 oz.

Reg. $2.99 c/u

Fragancias Fabuloso Env. de 22 o 28 oz.

Reg. $1.49 c/u

2

2

¢ 98c/u

Toilet Bowl Cleaner Lysol Variedad SVT** Env. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2X

4

00

Limpiador de Horno Easy Off Regular, Fume Free o BBQ Lata de 14.5 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Papel Sanitario Scott Extra Soft Pqte. de 12 Rollos Dobles Reg. $5.99

468

00

Antibacterial Lestoil Variedad, SVT** Env. de 28 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

Odor Neutralizer Renuzit Variedad, SVT** Env. de 13 oz.

Reg. $2.99 c/u

328 38 c/u

4

48 c/u

2X

Limpiador Tilex Variedad, SVT** Env de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u

38 c/u

Toallas para la Incontinencia Urinaria Poise Variedad, SVT** Pqte. de 14 a 30 un.

Liners Pqte. de 44 un.

Reg. $5.99 c/u

Pañuelos Faciales Kleenex Caja de 74 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

Artículos del Hogar Papel Toalla Viva Vantage Pqte. de 6 Rollos Reg. $6.99

500

c/u

Navajas para Afeitar Personna Twin Blade/ Pqte de 5 un.

Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

2x

228

c/u

Perfilador de Ceja Personna Hombre o Mujer/Pqte. de 3 un.

Variedad, SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Shampoo & Conditioner TRESemmé Variedad, SVT** Env. de 25 oz.

Reg. $4.99 c/u

2X

c/u

5

398

00

Desodorante Lady & Mennen Speed Stick Variedad, SVT** 24/7 Env. de 2.3 a 3 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Jabón de Baño Caress Variedad, SVT** Pqte. de 3 de 3.15 oz.

Reg. $2.99 c/u

Jabón de Baño Irish Spring Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 3.75 oz.

Reg. $5.99 c/u

2X

00

Shampoo & Conditioner Suave Natural Variedad, SVT** Env. de 30 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

348

Enjuagador Bucal Scope Variedad, SVT** Bot. de 500 ml.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

3X

*No incluye Original

Limpiador para Cristales o Superficie Windex Variedad, SVT** Env. de 26 oz.

Reg. $3.99 c/u

328 c/u

Guantes Plásticos Hand Saver Playtex S,M,L,XL de 1un.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25c/u

Toallitas Desinfectantes Lysol Variedad, SVT** Env de 35un.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

500 Insecticida Real-Kill H/C Original, Pino o Lavanda Lata de 10 oz.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3X

5

00

500

4X

78¢

500

Paños Limpiamax Scott Pqte de 5 un.

Reg. $1.29

Baterías Duracell AA o AAA de 4 un. /C o D de 2 un., 9V de 1un. o Quantum AA de 2 un.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2X

5

00

Shopkins Blind Basket 2 un.

Reg. $3.99

298

16

98 pqte.

Tenders de Pollo Ariztía* Cong. /Chile/Pqte. de 10 lb.

Reg. $22.99 pqte.

Alitas de Pollo Ariztía* Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs.

Reg. $22.99 pqte.

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

Yuca*

Nicaragua Reg. 99¢ lb.

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

48

¢lb.

¡GRA ES! ND

*Límite de 10 lbs. por cliente por compra.

Cereales Kellogg’s*

Corn Flakes 10.6 oz.

Frosted Flakes 9.2 oz.

Froot Loops 8.7 oz.

Corn Pops 9.2 oz.

SVT** Reg. $3.19 c/u Esp. $1.67 c/u

3/$ *Límite de 3 cajas por cliente por compra.

15

98 pqte.

5

3

2/$

Batata Canol*

República Domicana Reg. 99¢ lb.

48

¢lb.

*Límite de 10 lbs. cliente por compra.

Huevos del País

Puerto Rico Reg. $3.49 doz.

Esp. $1.50 doz.

*Límite de 2 pqte. por cliente por compra.

Mantecados ECONO* Variedad, SVT** Caja de 56 oz.

Reg. $3.49 c/u

2

98 c/u

*Límite de 2 cajas por cliente por compra.