Issuu on Google+

LOTERÍA 1-01138 2-49784

3-25647 4-01552

completa 5-22977 Lista P43/44/45

6

45¢

52069 00004

El Vocero Xtra

8

búsquelo en la edición de hoy JUEVES, 24 DE MAYO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11781 / SAN JUAN, PUERTO RICO

EL VOCERO / Archivo

TUTORES PARA COX Incorpora refuerzos ante los problemas de su candidatura P3/4 COX ALOMAR

HERNÁNDEZ AGOSTO

LOCALES

ANÍBAL ACEVEDO VILÁ

NEGOCIOS

ESCENARIO

En camino más fotos y vídeos de las presas

Presiones de grupo los obligan a textear

Le pareció “terrible” convivir en NBL

P7

P30

P35

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dólar P3


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

2


3

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012 INDICE 41 46 54 56 52

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

32 53 42 27 23

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

EL VOCERO / Alvin J. Báez

DEPORTES

A sacar mollero Pacers buscarán hoy recuperar su juego físico ante un inspirado Heat de Miami y evitar así su eliminación en la Semifinal del Este. P63

Estire su dólar

Exceso de carga La carga innecesaria de equipaje en el techo de su auto, así como en el baúl tiene el efecto de hacer que el motor trabaje más y que el consumo de combustible sea mayor. El solo hecho de agregar carga en el área frontal de su automóvil reduce la aerodinámica con el resultado de afectar el rendimiento del mismo hasta un 25%. Recuerde además, no conducir con las ventanas abiertas a exceso de velocidad, ya que aumenta la fricción aerodinámica y por ende se consume más gasolina.

Visite nuestro portal

vocero.com

para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

Según varios analistas, Cox Alomar enfrenta un serio problema y es que el aspirante a la silla en Washington es mucho más brillante que su compañero de papeleta, Alejandro García Padilla, lo que hace deslucir al último.

En intensivo su candidatura Intentan revivir aspiración a Washington ante choques con AGP MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

La integración de los expresidentes del Partido Popular Democrático (PPD), Miguel Hernández Agosto y Aníbal Acevedo Vilá a la campaña de Rafael Cox Alomar como comisionado residente en Washington, a cinco meses de los comicios generales, reflejan la débil candidatura que del profesor universitario. Así coincidieron el analista político, Carlos Díaz Olivo; el portavoz de Prensa del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Calixto Negrón Aponte;

el comisionado incumbente, Pedro Pierluisi, y fuentes conocedoras de la postura del PNP. Para Díaz Olivo, Cox Alomar intenta reposicionar su campaña política. “La candidatura no cuajaba. Lo ayudan en términos de percepción pública y envía un mensaje afuera de que su campaña no está desbandada, y le da fuerza frente a Alejandro. Además del problema con Alejandro que no lo quería, pero no surgía más nadie y le pusieron presión, así fue que se le dio paso…”, manifestó el analista. Opinó que con este proceso, Cox Alomar ha estado rezagado en comparación con su contrincante Pedro Pierluisi y que el profesor universitario enfrenta el problema del factor reconocimiento, y además se le ha hecho difícil la transición del mundo profesional al académico. “Todavía está en ese proceso de aprendizaje de hablar con naturalidad a los medios de comunicación, con sencillez.

No hablar como si estuviera en un salón de clases”, afirmó. Otro problema que, a su juicio, enfrenta Cox Alomar, es la armonización y sincronización de su campaña con la de García Padilla. Díaz Olivo resaltó que “hay un elemento en todo candidato. Cada uno tiene su grupo, su gente, que no se llevan entre ellos. Eso es un elemento natural. La campaña a Gobernador es absorbente y en el caso del candidato a comisionado residente, puede sentir que no tiene acomodo”. “Se complica más porque Cox Alomar es superior intelectualmente a García Padilla. Inevitablemente, luce más inteligente que Alejandro y eso a ningún candidato le gusta. Así que eso conlleva a Cox Alomar a tener que subordinarse más para no deslucir a Alejandro”, expresó. Destacó además, otro factor en con Pasa a la P4


4

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

EL VOCERO / Alvin J. Báez

De otro lado, Hernández Agosto inditra de Cox Alomar; el cambio de postucó que “hay que coordinar con la camra de García Padilla sobre la propuesta paña del Gobernador, con quien tiene para limitar la fianza. “Alejandro cambia buenas relaciones, de modo que va a ser de posición y Cox Alomar siempre ha una campaña bien coordinada y va a ser estado en contra de eso. Alejandro tomó mucho mas fácil que se complementen posición contraria y ahí surgió otra difeen el proceso…. El que ocurra cinco meses rencia fuerte y ocurre un distanciamiento antes de las elecciones no tiene la menor mayor. Ahí, Cox Alomar tiene que demosimportancia. El tiene organizado su grutrar que su campaña no está en picada po de trabajo y aquí hay que coordinar y sacar pecho elegantemente frente al más efectivamente la campaña con el Presidente del PPD, y qué mejor manecandidato a la Gobernación. Va a ser una ra, que lo que hizo, traer dos personas campaña interesante”. fuertes dentro del PPD como lo son Miguel Reconoció la inexperiencia de Cox Hernández Agosto y Aníbal Acevedo Vilá, Alomar en el mundo de la política, pero dos personas que han dicho que están afirmó que es un candidato “excelente, en contra de limitar la fianza”, aseveró. que tiene unos tremendos deseos de serMientras, Negrón Aponte, portavoz vir...lo que estoy haciendo es una buena del (PIP), opinó que la incorporación de causa. Creo que es una persona que el Acevedo Vilá y de Hernández Agosto es País se merece que una manifestación lo tenga a sus serde la crisis instituvicios y creo que es cional en la que se una persona que tieencuentra el PPD. ne la capacidad “Estoy convencihumana y una capado que ni Acevedo cidad profesional y Vilá, ni Hernández un compromiso de Agosto, van a poder servicio, y el País crear la impresión necesita este tipo de de que aquí hay recopersona”. nocimiento en esta Dijo que ha recicandidatura. Acevebido llamadas de doVilá no pudo hacer personas que quienada con alguien que ren colaborar en la tenía mayor recocampaña. nocimiento, que era Entretanto, Cox Roberto Prats, imaAlomar dijo a EL gínate un desconoVOCERO que está cido como Cox Alomar enfocado en ganar que, a última hora, las elecciones del fue añadido a mano 6 de noviembre y por el PPD para la que por eso, “hay radicación de canque reforzar los didaturas. Ninguno equipos”. de ellos lo querían. “Miguel HerCreo que va a ahonnández Agosto y Acedarse más y AcevevedoVilá son los dos do Vilá y Hernández mejores estrategas Agosto van a entrar El aspirante describió a Hernández políticos que tiene en una campaña que Agosto, quien se unió a su campaña Puerto Rico. Me asejamás ha despegajunto a Acevedo Vilá, como los mejores soran, son gente que do”, señaló Negrón estrategas políticos de Puerto Rico, pero confío en el juicio Aponte. a juicio de analistas, es poco lo que de ellos”, apuntó. Por su parte, Pierpueden hacer por el candidato. Cox Alomar rechaluisi mencionó que zó que haya tenido problemas con su “aunque respeto el rol de los equipos de equipo de campaña. Afirmó que el licencampaña, pienso que son los candidaciado Manolo Ávila –quien renunció tos los que tienen que ganarse el favor como director de campaña– sigue siendel Pueblo y me siento más que prepado asesor en su equipo. rado para la contienda. Ahora bien, pue“Tenemos comité de estrategia y finando decir que me choca esa vuelta al ciero. Estamos contentos con los campasado. De mi parte, pueden esperar que bios en el equipo y estamos enfocados yo siga teniendo un estilo diferente de en ganar”, destacó y añadió que ha tenihacer política”. do un incremento en los recaudos de su En el Partido Nuevo Progresista (PNP) campaña, pero no ofreció los números. se dice que “la primera gran decisión que Análisis publicados por EL VOCERO tenía que hacer Alejandro García Padide los reportes de recaudos radicados a lla como candidato a la Gobernación, la Comisión Federal de Elecciones (FEC, era decidir quién iba a ser su compañepor sus siglas en inglés), por los aspiro de papeleta. Claramente, comenzó rantes a ocupar la silla de comisionado, mal cuando eligió a Cox. Esa decisión revelan que Cox Alomar solo había recauestuvo incorrecta. Para el PNP esa condado $18 mil frente a Pierluisi, quien para tienda no existe. Poner a Miguel Herese entonces había levantado $243 mil nández Agosto frente a Pedro Pierluisi, de donantes individuales. que es su propio portavoz, es un remeHa trascendido públicamente que Cox dio peor que la enfermedad porque él Alomar fue un candidato impuesto por fue el que llevó a Aníbal Acevedo Vilá a el exgobernador Rafael Hernández Colón. la peor derrota en los últimos 25 años”.

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez

Viene de la P3

Se supone que cada dos años se realicen inspecciones y monitoreos sobre asbesto y otros materiales tóxicos, pero no fue hasta enero del 2011 que la AEP estableció una Oficina de Asuntos Ambientales para ese proceso.

Al garete el monitoreo de asbesto en Minillas YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

La Autoridad de Edificios Públicos (AEP) no puede confirmar si previo al 2011 se realizaron los monitoreos habituales necesarios sobre asbesto en el Centro Gubernamental Minillas y en las otras 619 instalaciones públicas bajo su administración. Se supone que cada dos años se lleven a cabo inspecciones y monitoreos sobre asbesto y otros materiales tóxicos en los edificios públicos. Sin embargo, el director ejecutivo de la AEP, Eduardo Rivera Cruz, informó a EL VOCERO que no fue sino hasta enero del 2011 que se estableció una Oficina de Asuntos Ambientales para mantener un récord de las inspecciones. La AEP contrató una higienista industrial como parte de los requisitos de mitigación en la Torre Norte que solicitó la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en ingles). La higienista Norma Torres sostuvo que la Junta de Calidad Ambiental (JCA) debe llevar a cabo un registro de los monitoreos que se han hecho en Minillas. No obstante, el presidente de la JCA, Pedro Nieves, aclaró “que los monitoreos no llegan a la JCA”. “Los planes y resultados de monitoreo se deben mantener ‘on-site’ para evaluación de un inspector”, agregó en comunicación escrita el licenciado Nieves. Existe preocupación entre los empleados del Centro Gubernamental Minillas debido a que los expertos señalan que la exposición prolongada al asbesto provoca enfermedades respiratorias y cáncer en los pulmones, esófago y laringe, entre otros órganos. El director médico del Hospital Industrial, Darwin Marrero, indicó que las enfermedades vinculadas con la exposición al asbesto tardan entre 10 a 40 años en manifestarse, y se necesita una exposición sig-

nificativa para desarrollar síntomas. No obstante, el doctor informó que los trabajadores pueden solicitar un examen médico en el Hospital Industrial de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado. Agregó que las personas que ameritan una revisión médica inmediata son los empleados que tuvieron contacto con el asbesto en la remoción no autorizada en el piso nueve de la Torre Norte. La AEP informó que los empleados laboran con Vázquez Construction, firma subcontratada por Aireko. Aunque todo empleado tiene derecho a solicitar revisión médica a través de los servicios de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, se informó que el empleado tendrá que describir donde estaba ubicado en el momento que entiende tuvo exposición a las fibras de asbesto. “Se va a abrir una investigación y en el ínterin, las personas deben continuar trabajando en sus labores normales”, agregó la higienista Torres. El Director Médico del Hospital Industrial informó que, al momento, la institución ha recibido 13 empleados de Minillas que aunque no presentaban síntomas, solicitaron voluntariamente un examen médico.

Siguen esperando por la EPA La AEP continúa en espera de que la EPA apruebe el plan de trabajo para comenzar la mitigación en la Torre Norte de Minillas. El Director Ejecutivo de la AEP aseguró que una vez culminen las acciones correctivas en la Torre Norte se llevará a cabo un monitoreo de asbesto en la Torre Sur y en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Rivera Cruz indicó que en el piso nueve de la Torre Norte se removerá el asbesto y luego que harán pruebas de aire con la supervisión de la EPA, para poder abrir de nuevo al público la estructura.


5

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012


6

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Soto se impone sobre Ángel Pérez Será certificado mañana como candidato a representante por el Distrito 6 de Guaynabo

CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

Antonio ‘Tony’ Soto será certificado como el candidato a representante por el Distrito 6 de Guaynabo, luego de una batalla de más de dos meses contra el legislador Ángel Pérez y pese a la investigación por presuntas irregularidades que continúa. Su certificación podría ocurrir con toda probabilidad mañana viernes, luego de que ayer se hizo recuento del último maletín que estaba arrestado. Bajo Resolución de la Comisión Estatal de Elecciones, el recuento se hizo para resolver el problema de junte de papeletas votadas legalmente con

las votadas ilegalmente. En estos casos la ley establece que se restan votos de forma proporcional. Soto finalmente ganó con 4,531 y Pérez obtuvo 4,296 votos. Esto representa una diferencia de 235 votos. Esos números finales resultan de la resta de 66 votos a Soto y 57 a Pérez, al aplicarle la ley de proporcionalidad. “El proceso se dio conforme a la ley. Se limpió el maletín, se sacaron las papeletas que no debieron haber estado nunca. Lo que procede es que me certifiquen”, expresó complacido Soto. Se manifestó a favor de la investigación que realiza el Comité ad hoc que –según dijo– debe

seguir de forma paralela, porque “aquí no puede nadie ir por encima de la ley”. Por su parte, Pérez señaló que Soto ganó con trampa. Dijo que se dedicará a trabajar en el sector privado. “Es un día nefasto para la democracia el que se valide un fraude. La Comisión tendría que explicar como es que de un maletín en que supuestamente el calígrafo identifica 123 firmas fraudulentas a mí me restan 57 votos y eso es lo que ellos dicen que es justo. Yo estoy bien tranquilo porque sé que le gané a la maquinaria (del Partido) y a lo que no le gané fue a la trampa”, manifestó. “Aquí lo que perdió fue la democracia y espero que esto pueda servir para que no ocurra en eventos futuros. Vamos a ver como termina la investigación”, añadió.

tor O’Neill. De acuerdo con la fuente, aunque los entrevistados por el Comité ad hoc no hayan implicado directamente al Alcalde, no habría que ser un sabio para darse cuenta de que fue un esquema y los miembros del Comité, como expertos en Derecho que son, están conscientes de ello. No obstante, el Comité seguirá el curso de las entrevistas, entre estas, la más determinante, la de O’Neill que será el lunes, aunque anticipan que los citados se acogerán a la Quinta Enmienda como hicieron el lunes los tres funcionarios municipales de su confianza. Los tres empleados, un chofer, una ayudante especial y el subdirector del Departamento de Deportes respondieron preguntas básicas como su nombre excepto las relacionadas a su lugar de residencia. Cuando Chanchullos se les preguntaba si no queríde parte y parte an contestar para no autoinMientras, aunque no ha concriminarse, decían que sí. cluido la investigación del frauAnte ese cuadro, otra fuende electoral en la primaria del te señaló que el Comité podría Distrito representativo 6 de sugerir que ninguno de los Guaynabo, el Comité ad hoc tiedos candidatos son aptos para ne suficiente información –de declararlos ganador por las forma preliminar– que apunta irregularidades y que el para que hubo fraude de ambos tido debe buscar otro candicandidatos: el legislador ��ngel d a t o, s e a p o r A s a m b l e a Pérez y Antonio Legislativa o la ‘Tony’ Soto, inforforma que decimaron fuentes da. Esto ayua EL VOCERO. daría a limpiar La fuente la imagen del indicó que aunPartido Nuevo que Soto preProgresista (PNP) sentó denuncias y restablecer serias de emplela confianza del ados y familiaPaís en el ejerres de la Cámara cicio democráde Representico. tantes que ofreUna tercera cieron informafuente admitió ción falsa a la Ángel Pérez señaló que Soto esa posibilidad, Comisión Esta- ganó con trampa. pero difirió que tal de Elecciohaga bien al parnes sobre su dirección residencial tido. Así que recomendó una para poder votar por el legislaprimaria especial. El gobernador, los señalamientos de que dor Luis Fortuño ha descartaguardias municipales y funciodo celebrar primarias y ha narios de Guaynabo se transfirespaldado el trabajo que hace rieron es más grave porque el Comité ad hoc al instar a que sobrepasa la cantidad con cien los ciudadanos presuntamenfuncionarios y porque sin lugar te implicados cooperen. El llaa dudas, vincula al alcalde Hécmado fue extensivo al Alcalde. EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Luis Alberto López

Luego de una batalla de más de dos meses, Antonio ‘Tony’ Soto será certificado como el candidato a representante por el Distrito 6 de Guaynabo.

A firmar contrato Dominion con CEE CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

Dominion Voting Systems firmará contrato con la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) la próxima semana para la implementación del escrutinio electrónico en las elecciones en noviembre. Así lo aseguró el comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP), Edwin Mundo, quien precisó que la

firma podría darse entre lunes y martes. El costo estimado es de $16,046,000 pero podría aumentar según las peticiones que haga la CEE en la lista de compras. Entre esas solicitudes, los comisionados electorales requieren una batería que dure entre 10 y 12 horas para las máquinas que leen los votos en las papeletas. La compañía ofrece una batería de dos horas, pero esto no sería tiempo suficiente en caso de una interrupción eléctrica, ocurra un terremoto o haya intento de sabotaje. EL

VOCERO ha publicado anteriormente que la CEE toma todas las previsiones para proteger los resultados de la votación en caso de sabotaje. Los comisionados electorales piden también que Dominion tenga listas para agosto 1,500 unidades para ponerlas a prueba en la consulta para enmendar la Constitución y que los electores puedan familiarizarse con la máquina. Esto, sin embargo, no es una ficha de tranque para que el contrato se materialice, afirmó Mundo.


7

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

No sabe ni ‘ji’ de escándalo Extitular de Corrección se canta ajeno a esquema para comprar votos de presos en el 2004 EL VOCERO

El exsecretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), Miguel Pereira, aseguró desconocer que durante su administración altos funcionarios participaran de un esquema para lograr que confinados votaran a favor del Partido Popular Democrático (PPD). Fuentes de EL VOCERO revelaron que previo a las elecciones del 2004, funcionarios de la agencia permitieron que el exlíder de la organización ÑETA, Bonifacio López Rivera, visitara otras instituciones carcelarias para, presuntamente, coaccionar a los presos y lograr que los confinados votaran a favor del PPD a cambio de beneficios para la población correccional por parte de la administración de turno. Este rotativo tiene en su poder cuatro declaraciones juradas en las que tres oficiales y un sargento correccional declaran bajo juramento, como observaron que los ÑETA supervisaban el voto de los confinados en las elecciones del 2004. Además, un oficial de custodia declara bajo juramento que presenció el traslado del líder de los ÑETA en aquel momento, Bonifacio López Rivera, de la Institución Ponce 1,000 a la sección de máxima seguridad de la Institución de Jóvenes Adultos 500, en Ponce. A pesar de que la movilización de confinados al exterior de las instituciones carcelarias está autorizada para algunos propósitos, disposiciones federales y estatales prohíben que los confinados

de la población adulta tengan contacto con confinados de la población juvenil adulta u otras poblaciones. Así lo confirmó el mismo Pereira a preguntas de este rotativo. El exsecretario del DCR dijo desconocer que el sargento Sergio Álvarez trasladara a López Rivera. Pereira fue más allá y aseguró que no recuerda a Álvarez. Negó que haya otorgado beneficios a este funcionario. Fuentes de EL VOCERO aseguraron que Álvarez era un allegado de Pereira y que recibió un diferencial de $600 y un traslado a Aguadilla como parte de las ‘recompensas’ por ayudar en el esquema. Pereira negó rotundamente las alegaciones. "Yo sé que Bonifacio (López Rivera) no hubiera hecho eso, porque Bonifacio ya tenía un acuerdo con el Partido Nuevo Progresista (PNP). Porque acuérdate que la presión que ejercen los ÑETA sobre las administraciones es en contra del incumbente", aseguró Pereira. Pese a esto, EL VOCERO recibió esta misma semana un comunicado la Asociación Pro Derechos y Rehabilitación del Confinado, mejor conocida como ÑETA, en que la misma organización confirmó que apoyó abiertamente al PPD en el 2004. De otro lado, el ahora candidato Popular al Senado por el Distrito de Guayama agregó que nunca dio instrucciones para remover la propaganda política del PNP de los periódicos que llegaban a las cárceles, como señala una de las declaraciones juradas en poder de este rotativo. Pereira aseguró que la única instrucción

Miguel Pereira (arriba), cuestionó que el otrora líder de los ÑETA, Bonifacio López Rivera, participara en el alegado esquema a favor del PPD porque –según él– este ya tenía un acuerdo con el PNP. Al lado, copia de la declaración jurada hecha por uno de los oficiales de Corrección.

SUMINISTRADA

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES

elecciones, se vendió el doble de cigarrillos a los confinados en la comisaría y se aumentó el paso de los productos que las familias entregaban a los presos en las visitas. Ambas prácticas están limitadas por reglamentos del DCR.

que dio fue que no se permitiera el paso de propaganda política de ningún partido a las instituciones penales. La ‘gira’ del entonces líder de los ÑETA pudo haberse extendido por varios meses con el propósito de lograr el apoyo de los presos para el entonces candidato Popular a la Gobernación y posteriormente, primer ejecutivo Aníbal Acevedo Vilá. Este rotativo supo que la misma se extendió al Complejo Correccional de Bayamón y al Centro de Detención del Oeste. Una de las declaraciones juradas señala al superintendente Edwin Sánchez Feliciano, como la persona que dio instrucciones para que no dejaran entrar propaganda política del Partido Nuevo Progresista (PNP) y sacaran propaganda de esta colectividad de los periódicos que se le entregan a los confinados. La misma declaración jurada establece que como una semana antes de las elecciones del 2004 comenzaron a otorgarse beneficios a los confinados del Centro de Detención del Oeste. Según la declaración, una semana antes de las

Ordenará investigación El secretario del CDR, Jesús González, informó que ordenará una investigación sobre los hechos y oficiales que alegadamente participaron en este esquema. González confirmó a EL VOCERO que los confinados adultos no pueden tener contacto con los jóvenes adultos, un sector poblacional que comprende hasta los 21 años. Este rotativo supo que autoridades federales llevan a cabo varias investigaciones en el DCR y que uno de los ángulos es el traslado del exlíder ÑETA a otras penitenciarias para promover actividades político partidistas. El Titular de Corrección confirmó que hay varias investigaciones en proceso, pero ni negó ni confirmó que este sea uno de los ángulos.

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

El Titular del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) anticipó que seguirán saliendo a la luz pública escandalosas fotos y vídeos de confinadas de la Cárcel de Vega Alta al tiempo que insistió en que ya se tomaron medidas disciplinarias contra los empleados involucrados. Las expresiones de Jesús González se produjeron luego que ayer trascendiera un vídeo del mismo incidente que se dio a conocer a través de varias fotos colocadas en las redes sociales en marzo pasado. “Se removieron a los superintendentes de Vega Alta como medida cautelar.Y se segregaron a la Cárcel de Guayama las confinadas involucradas. La investigación sigue en proceso”, sentenció el Secretario. Agregó que los funcionarios que presenciaron la grabación de los vídeos se exponen a la destitución de sus

puestos. Además, si la investigación corrobora que las confinadas obtuvieron los celulares a través de un oficial correccional, los empleados se exponen a una pena de 3 a 8 años de cárcel por ser un delito grave de tercer grado. En tanto, las confinadas involucradas en la grabación de los vídeos se exponen a una pena de seis meses a tres años adicionales a la sentencia que cumplen. González dijo que se desconoce como se distribuyeron los vídeos y fotos a través

SUMINISTRADA

Más vídeos y fotos de confinadas... y las que faltan

Corrección aseguró que ya tomó medidas disciplinarias por las imágenes que se remontan a enero.

de las redes sociales, pero es uno de los ángulos que se investigan. Agregó que empleados de la Oficina de Investigaciones de Corrección visitaron ayer la Cárcel de Vega Alta para entrevistar a las confinadas y oficiales como parte de la pesquisa. Mientras, el Titular del DCR prefirió no ofrecer comentarios sobre la sentencia al exoficial correccional Héctor Cruz Santiago, convicto por negligencia por la muerte de ocho confinados que murieron ahogados. El exoficial fue sentenciado ayer a 12 años de probatoria por la jueza Mabel Ruiz del Centro Judicial de Arecibo. Los hechos ocurrieron el 7 de noviembre del pasado año luego que oficial cruzó un puente inundado en el barrio Sabana Hoyos en Arecibo.


8

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Bajo fianza exfuncionaria Comunidades Especiales MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Luz Nereida Laboy Santos, la excoordinadora auxiliar de Administración del Programa de Comunidades Especiales, a quien la pesquisa de la División de Integridad Pública del Departamento de Justicia señala que alegadamente recibió una “mini van”, del dueño de unos edificios que fueron alquilados por esa agencia, quedó en libertad en la mañana de ayer al prestar una fianza de $3 mil, por tres cargos de violación a la Ley de Ética Gubernamental. La jueza Yazbel Ramos, de la Sala de Investigaciones del Centro Judicial de San Juan, oyó la prueba contra Laboy Santos, que fue presentada por fiscales del Departamento de Justicia. La hoy imputada respondía directamente a Linda Colón, la excoordinadora general de Comunidades Especiales. Se alega que manejó y firmó contratos con las empresas Multipisos Corporation y Dam Corporation, manejadas por Ángel Álvarez Lau. Álvarez Lau fue convicto de fraude bancario en el foro federal a finales de la década de los 80, como parte de las acusaciones que se emitieron contra el banquero Alberic Girod, quien controlaba la desaparecida entidad bancaria Girod Trust. Alegadamente Comunidades Especiales le alquiló

un edificio a una de las empresas de Álvarez Lau. Álvarez Lau supuestamente compró una guagua Ford Windstar y se la dio a Laboy Santos, y tiempo después la guagua fue registrada a nombre del esposo de la exfuncionaria. La exfuncionaria acudió al tribunal representada por el licenciado Antonio Bauzá. El Coordinador General de la Oficina para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (OFSA), José Giovanni Ojeda Rodríguez, se mostró complacido con la determinación del Tribunal contra Laboy Santos. Ojeda Rodríguez indicó que durante este año se han realizado acusaciones a más de una decena de pasados funcionarios y contratistas por la malversación de fondos de las Comunidades y vaticinó muchas más. “Cada vez que surge un nuevo hallazgo de la malversación de los fondos públicos destinados a ayudar a los menos aventajados, crece nuestra indignación y coraje. Nuestra Oficina continúa levantando evidencia sustancial que ha redundado en las acusaciones de más de una decena de funcionarios que participaron de este esquema y que habrán de responder a las autoridades. También la presidenta de la Cámara de Representantes, Jenniffer González, se expresó satisfecha con la decisión judicial.

EL VOCERO / Luis A. López

La imputada, que respondía a Linda Colón, está acusada de violar la Ley de Ética Gubernamental

Luz Nereida Laboy quedó en libertad en la mañana de ayer al prestar una fianza de $3 mil.

Recordó que han sido referidos al Panel del Fiscal Especial Independiente Marcelo Trujillo, Alcalde de Trujillo Alto; y la excoordinadora general Linda Colón; y han sido encausados los funcionarios del Departamento de Vivienda Federico del Monte, Edwin Rodríguez, así como los contratistas Ángel Cócero Córdero y cuatro líderes comunitarias de Loíza.

Esgolilla’o proyecto de venta de pollo MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ

La presidenta de la Cámara, Jenniffer González admitió que tiene reservas con el proyecto que busca regular la venta de pollos congelados en el País. “En primera instancia me preocupa que el proyecto incluye la creación de una nueva agencia y que eso aumente el precio del pollo como se ha dicho. Eso me crea una reserva automática”, señaló González. Reiteró que el asunto estará ante la Comisión de Gobierno, pero no ofreció garantía de que se hagan vistas públicas. “La Comisión de Gobierno está atendiendo muchas cosas. El proyecto se va a estudiar, pero decir que se harán vistas públicas sobre ese proyecto no lo veo que ocurra de manera inmediata”, señaló González. Por su parte, el presidente de la Comisión cameral de Gobierno, José Chico, dijo que evaluará el proyecto que busca regular la venta de pollo en el País, pero advirtió que tiene al menos dos preocupaciones con la medida: que interfiera con leyes federales que protegen el comercio interestatal y que aumente el tamaño del Gobierno. “Tenemos un poco de escepticismo ya que no queremos seguir agrandando el Gobierno, pero vamos a ver el proyecto en su fondo para ver si es necesario llevar esto a cabo”, dijo Chico. “Al momento no tenía

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

EL VOCERO

A Jenniffer González le “preocupa que el proyecto incluye la creación de una nueva agencia y que eso aumente el precio del pollo como se ha dicho”.

en planes realizar vistas públicas para este proyecto porque tenemos bastante proyectos pendientes.Ya lo que nos queda es mayo y junio para aprobar medidas”. Chico dijo que cuando reciba la medida, evaluará los memoriales explicativos sobre el proyecto ya aprobado en el Senado con

el aval de penepés y populares. El proyecto del senador penepé Luis Berdiel busca crear la Oficina de Inspección de Carne de Pollo adscrita al Departamento de Agricultura. Establece como delito grave de cuarto grado la “adulteración de la carne de pollo y sus productos derivados, incluyen-

do su descongelación para venderla como carne fresca de pollo, durante su almacenamiento, manejo, transportación, distribución y venta”. Berdiel insistió ayer en que el principal opositor de esta medida es la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimento (MIDA). Chico, en tanto, dijo que no ha evaluado todavía si este proyecto en efecto implicaría un aumento en el precio del pollo, como han dicho los comerciantes. “Nosotros vamos a buscar esa información a ver como aplica. Lo que estamos viendo es que aquí se crea un grupo que sería juez y parte, los productores de pollo local serían mayoría en este grupo y tenemos que ver como eso afecta el comercio interestatal”, dijo Chico. “En este momento no quiero emitir un juicio sobre la medida, queremos evaluarla”. Insistió en que esta limitación a la venta de pollo podría ser una traba en el comercio interestatal regido por leyes federales. “Es importante también discutir que se está creando una nueva oficina. ¿Eso es lo que el Gobierno quiere, crear una nueva oficina? ¿Con los gastos que eso conlleva? Esto hay que evaluarlo a la luz de que estamos en un momento de reducción de presupuesto”, dijo Chico. “Son dos factores que yo como presidente de la Comisión tengo que sopesar”.


9

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012


10

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Inter News Service

La jefa de la Fiscalía federal en Puerto Rico, Rosa Emilia Rodríguez, anunció ayer el arresto de un hombre de 31 años por producir a través de la internet material pornográfico relacionado con menores de edad. David Rubén Rodríguez Serván, un residente de Bayamón que aparece en el Registro de Ofensores Sexuales en el estado de Florida, fue detenido por

agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos, luego que se recibiera un alerta del Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados (NCMEC, por sus siglas en inglés), el pasado 12 de febrero. El descargue de las imágenes de pornografía infantil ocurrió el 21 de octubre de 2011. Los agentes ejecutaron una orden de registro en la residencia del imputa-

do, donde encontraron imágenes explícitas de menores en conducta sexual. Rodríguez Serván aparece en el Registro de Ofensores Sexuales de la Florida, pero no reportó su mudanza a Puerto Rico. “El público debe saber que los proveedores de servicio de Internet deben reportar al NCMEC, las descargas de pornografía infantil, y a su vez el NCMEC pasar esa información a las agencias responsables de poner en vigor la ley y conducir las

investigaciones”, declaró la fiscal Rodríguez Vélez. El caso está a cargo del fiscal Marshal D. Morgan, quien de lograr la culpabilidad del imputado, lo llevaría a una sentencia de 15 años de prisión como mínimo y una máxima de 40 años.

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Arrestado por producir pornografía infantil Rosa Emilia Rodríguez anunció el arresto de David Rubén Rodríguez, quien aparece en el Registro de Ofensores Sexuales en el estado de Florida.

SALUD AVISO PÚBLICO El Departamento de Salud es la agencia líder designada por ley para administrar el Programa del Fondo Rotatorio Estatal para el Control de la Contaminación del Agua Potable en Puerto Rico (DWSRF, por sus siglas en inglés) el cual fue creado por las enmiendas de 1996 a la Ley Federal de Agua Potable Segura. El Departamento de Salud se propone someter a la Agencia de Protección Ambiental Federal la Lista de Prioridad y el Plan de Intención de Uso de Fondos Federales correspondientes al año fiscal federal 2012 para actividades elegibles bajo el DWSRF. El DWSRF provee mecanismos de financiamiento del costo de la infraestructura necesaria para los sistemas públicos de agua potable elegibles, para lograr y mantener el cumplimiento de la Ley de Agua Potable Segura. Estos fondos estarán disponibles para ser otorgados, en calidad de préstamo, a las entidades elegibles que así lo soliciten y cualifiquen, según la reglamentación federal. Además, estos fondos se pueden utilizar para implantar una serie de subprogramas, tales como: Desarrollo de Capacidad de Sistemas de Agua Potable y Certificación de Operadores de Plantas de Tratamiento de Agua Potable y financiar proyectos con infraestructura verde ("green projects") para agua potable. El Plan de Intención de Uso de Fondos y la Lista de Prioridad para el año fiscal 2012 incluye los proyectos a ser considerados para recibir préstamos para construcción de infraestructura de agua potable incluyendo proyectos de infraestructura verde ("green projects") para agua potable. El total de fondos federales disponibles para el DWSRF para el año fiscal 2012 es de $8,975,000. Los fondos antes mencionados se utilizarán para el financiamiento de la construcción y mejoras a sistemas de tratamiento de agua potable de los proyectos incluidos en la Lista de Prioridad y para la administración del Programa DWSRF. La EPA ha establecido que de los fondos del año 2012 no menos de un 20% de los mismos se utilizará para sufragar los costos de proyectos que tengan infraestructura verde ("green projects") para agua potable. Se invita a la ciudadanía a participar en la Vista Pública pautada para el 31 de mayo de 2012, de 10:00 a. m. a 11:00 a.m. en el Salón de Vistas Administrativas de la Oficina de Asesores Legales, Edificio A, Antiguo Hospital Psiquiatría, frente al edificio del Cuerpo de Emergencias Médicas, Río Piedras, Puerto Rico. Copias de la Lista de Prioridad y del Plan de Intención de Uso del 2012 estarán disponibles para ser examinadas durante horas laborables desde el 24 de mayo de 2012 hasta el 25 de junio de 2012, en la Oficina Central de la División de Agua Potable del Departamento de Salud, Avenida Ponce de León #431, Edificio Nacional Plaza, Piso 9, Oficina 903, Hato Rey, Puerto Rico. Las partes interesadas pueden someter sus comentarios por escrito al Ing. Javier O. Torres, Director de la División de Agua Potable o a la Sra. Eva T. Hernández, Coordinadora del Fondo Rotatorio Estatal para Agua Potable desde el 24 de mayo de 2012 hasta el 25 de junio de 2012 a la siguiente dirección: Departamento de Salud, División de Agua Potable, Secretaría Auxiliar de Salud Ambiental, Apartado 70184, San Juan, Puerto Rico 00916-8184. REQUERIDO POR LEY AUTORIZADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES #CEE-SA-12-9227


11 EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Santini le salió al paso a las críticas de Carmen Yulín y la retó a que “se pare frente a la gente de Llorens y les diga que no quiere Internet para ellos”.

Va pa’ lante con el WiFi Alcalde de San Juan resta importancia a las críticas Inter News Service

Para el alcalde de San Juan, Jorge Santini, es normal que sus ideas sean criticadas, como ocurrió con la propuesta de ofrecer Internet gratuito al residencial público Luis Llorens Torres. “Es normal que critiquen, siempre lo hacen y terminan beneficiándose de mi obra. Recuerdan como criticaban el Natatorium y luego lo usaban para entrenar para el Ironman. Criticaban las escuelitas y ahora andan locos por poner a sus hijos allí. Ahora critican el WiFi y los verás pegándose a la línea gratis”, dijo Santini. El Alcalde capitalino le salió al paso a quienes no quieren que Llorens Torres tenga acceso WiFi a Internet. “Mi meta es que todo San Juan tenga WiFi, pero comenzaré con los pobres en los 56 residenciales públicos. El que se oponga tiene derecho de hacerlo y protestar parándose de frente con una camisa que diga que se opone a que en Llorens haya WiFi”, afirmó. De esta manera Santini le restó importancia a la campaña que supuestamente hace por lo bajo su oponente Carmen Yulín Cruz, candidata a la Alcaldía de San Juan por el Partido Popular Democrático (PPD). “Ella, que critique, que yo sigo haciendo mi trabajo, sigo haciendo obra y continúo atendiendo a los pobres sin discriminarlos. ¿A que la candidata saliente no se para frente a la gente de Llorens y les dice que no quiere Internet para ellos? Yo no espero que mi oponente apoye mis medidas, su trayectoria lo único que proyecta es protestar, su expediente habla por sí solo”, añadió el Alcalde.

CONVOCATORIA A REUNIÓN EL COMITE TECNICO ESTATAL DEL SERVICIO DE CONSERVACION DE RECURSOS NATURALES (USDA-NRCS) anuncia su próxima reunión para el miércoles, 30 de mayo de 2012, a las 9: 00 a.m., en las facilidades de U.S. Fish and Wildlife Service (FWS), Carretera 301, Km. 5.0, Boquerón, Cabo Rojo, PR


12

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

NIE desarrolla investigación sobre allanamiento fatulo en hogar de Ivana Fred MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

El teniente primero Luis Flores, director de la División de Drogas de San Juan, será trasladado a otra dependencia, mientras se desarrolla por parte de los agentes del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), del Departamento de Justicia, la investigación sobre un allanamiento fatulo a su hogar pedida por Ivana Fred Millán. De acuerdo a fuentes de EL VOCERO, el coronel Reinaldo Bermúdez, superintendente auxiliar en Operaciones Estratégicas, bajo quien opera Drogas San Juan, estaría designando de un momento a otro un nuevo director y se estudiaba el traslado de varios agentes. Oficialmente, hasta ayer la Policía no había ofrecido informe alguno de la intervención que ocurrió a mediados de la semana pasada, cuando más de 12 agentes de Drogas alegadamente entraron sin orden judicial y tras romper la puerta al apartamento de Fred Millán, en los condominios Bahía, en Santurce.

Supuestamente una llamada anónima denunció que había 17 kilos de cocaína. Los agentes que quedaron grabados por las cámaras de seguridad de los condominios, no hallaron droga y Fred Millán alega que de su casa desaparecieron alrededor de $ 2 mil y una cámara de vídeo, tras el alegado allanamiento ilegal. Los agentes del NIE procuraban información sobre las denuncias de otro allanamiento fatulo en el que se alega los agentes de Drogas San Juan se llevaron alrededor de $25 mil de la vivienda de Yokasti Paredes Valdés. Yokasti, quien supuestamente había heredado varios puntos de droga cuando su novio fue ulti-

mado a balazos, fue asesinada el pasado noviembre en Barrio Obrero, en unos hechos en los que la Policía señala al autor como Jorge Ocasio Colón, apodado ‘Grasita’, que también murió en la misma balacera. Semanas antes de que fuera asesinada había radicado la querella. Un joven oriundo de la República Dominicana alegó el pasado enero que los agentes le abrieron su vehículo y le llevaron chavos. La querella estaba asignada a Integridad Pública en la Policía, pero no había sido atendida. De la División de Drogas de San Juan, que ubica en la avenida 65 de Infantería, en Río Piedras, han desaparecido evidencia. En las pasadas Navidades un agente alegó que al regresar de sus vacaciones le habían vaciado su armario, en el que había depositado narcóticos y dinero como evidencia de una intervención.

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

Trasladan a Director de Drogas San Juan

Oficialmente, hasta ayer la Policía no había ofrecido informe alguno de la intervención en el apartamento de Ivana Fred.


13

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

EL VOCERO / Xavier García

Acusan madre e hijo por agredir agente MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Cinco personas fueron asesinadas en hechos reportados anoche en Bayamón, San Juan, Juncos y Ponce.

Cae por asesinato en ‘carjacking’ FBI asume jurisdicción del caso MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

En la avenida La Ceiba, en Ponce, a pasos de la nueva Comandancia de la Policía, fue arrestado a media tarde de ayer Daniel Rolón Rodríguez, el presunto autor de la viciosa muerte de Silvio Meléndez Vargas, al que atropelló cuando la víctima intentó evitar un ‘carjacking’. La comunidad de la urbanización Valle Alto estaba consternada por los hechos que ocurrieron al caer la noche del martes. Rolón Rodríguez, de 28 años de edad y vecino del barrio Hatillo, en Villalba –con antecedentes por restricción a la libertad y sospechoso de una larga lista de robos–, armado de un machete asaltó a Milagros Torres Cruz para quitarle un Honda Accord último modelo. La mujer, que tiene a su cargo las finanzas en la Comandancia de Ponce, intentó

evitar que el ladrón le llevara el auto, ya que en el mismo estaba su hija de siete años. Sus gritos llamaron la atención de Silvio, de 50 años, quien era su vecino. La niña logró salir del vehículo por la puerta delantera ya que la trasera tenía los seguros para niños, y Rolón Rodríguez en el forcejeo la hirió en la mano derecha. Cuando Rolón Rodríguez trató de arrancar, el vecino que se dedicaba a labores de mantenimiento casi se mete en el automóvil forcejeando con el ladrón. El individuo subió el carro a la acera y le dio a un poste de un rótulo de metal, provocando que Silvio cayera sobre el pavimento, donde murió por los golpes que recibió. Desde la noche del martes el ladrón fue identificado y se extendió la búsqueda a Villalba. El automóvil fue recuperado en la marginal del residencial López Nussa (Caracoles) horas antes del arresto. Los agentes de la División de Homici-

EL VOCERO / Tania Dumas

Wanda Figueroa Reyes y su hijo Alfredo Medina Figueroa fueron acusados en la tarde de ayer por dos cargos al infringir la Ley de Armas, obstrucción a la justicia y agresión agravada, por hechos ocurridos el viernes 27 de abril en Manatí, en los que se alega agredieron a un agente de la Policía que había detenido a la hija de la mujer por pasar una luz roja. El agente Alfredo Delgado –de la Unidad Motorizada de Manatí– fue exonerado en la investigación que realizó el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) del Departamento de Justicia, al sostenerse que actuó en legítima defensa cuando disparó contra Alfredo y su hermano Saúl, quienes lo agredían con una macana y un tubo. El agente perdió un diente a manos de los hermanos Medina Figueroa. La jueza Aida Meléndez Juarbe oyó la prueba presentada por el fiscal Rodny Ríos, y le señaló a madre e hijo fianzas individuales de $26 mil. EL VOCERO reseñó ayer en primicia que Alfredo y su mamá Wanda serían acusados por los hechos que ocurrieron entre las 6:00 y las 6:15 de la tarde del 27 de abril, cuando el agente le ordenó a la joven Zuleika Medina Figueroa que se detuviera, tras pasar la luz roja de un semáforo. La joven siguió hasta un restaurante de comida rápida. Cuando el agente hacia la intervención, los hermanos y la mamá de la joven salieron de sus trabajos en el mismo lugar y tras discutir comenzaron a agredir al agente. El uniformado sacó su pistola e hizo varios disparos alcanzado a Saúl y Alfredo. Saúl murió dos días después en el Centro Médico de Río Piedras. A finales de abril el NIE inició la pesquisa sobre el incidente y entrevistó un sinnúmero de testigos. La vista preliminar quedó pautada para el 6 de junio próximo. Madre e hijo estarán en libertad tras prestar la fianza y se ordenó a la Oficina de Servicios con Antelación a Juicio que se les coloque grilletes electrónicos.

dios del CIC llevaron al detenido a la Comandancia, para someterlo a una rueda de confrontación (line up). Una vez fuera identificado, los agentes del FBI que asumieron jurisdicción en el caso lo trasladarían a San Juan para ser acusado en el Tribunal federal, donde podrían pedir la pena de muerte. El asesinato de Silvio fue uno de cinco que ocurrieron el martes, tres de ellos en horas de la noche. Entre las muertes está la de Emmanuel Jiménez Tirado, de 22 años, que ocurrió a las 8:30 de la noche frente al edificio 74, calle Cundiamor, del residencial Llorens Torres. En esa balacera resultó gravemente herido Pedro Cortijo, de 20 años de edad. Los sicarios hicieron más de 60 disparos, alcanzando a Emmanuel con más de 20 y a Pedro con ocho. A las 9:00 de la noche, sicarios llamaron a Yamil Ríos González, de 15 años, que se estaba bañando en la casa de su mamá en la calle Pomarrosa de las parcelas del barrio Mangó, en Juncos. Cuando el adolescente salió lo asesinaron a balazos.

Yamil Ríos González fue ultimado frente a la residencia de su mamá en Juncos

A las 12:51 de la madrugada del miércoles y en la intersección de las avenidas Periferal y Los Dominicos, en Bayamón, fue acribillado a balazos un joven cuya identidad no había sido establecida. De otra parte, otro joven cuyo cadáver baleado fue hallado en la madrugada del lunes en la carretera 931, en Gurabo, fue identificado como Miguel Casado Sánchez, de 17 años y vecino de Caguas. La estadística de asesinatos se encontraba ayer en 344, una reducción de 105 comparada con el 2011.

Doce años de probatoria a guardia penal MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Desde la semana pasada, la Fiscalía le había solicitado a la jueza Maribel Ruiz Soto que le impusiera cárcel al oficial de custodia Héctor Cruz Santiago, quien conducía la guagua en la que murieron ahogados ocho confinados el pasado noviembre. Sin embargo, la magistrada le impuso una probatoria de 12 años y le suspendió de por vida la licencia. La jueza sostuvo que fue un jurado quien lo halló culpable en un delito menos grave y que de haber sido juzgado por ella, lo habría hallado culpable de infracciones graves que conllevarían cárcel.

de las muertes más ateLa sentencia en prorradoras posibles– al batoria no fue del agraser arrastrado el vehído de los familiares de culo por la correntía. las ocho víctimas ni del Los vecinos Héctor SerraMinisterio Público. no, Joshua Torres y Luis El fiscal de Distrito Coll usaron una azada de Arecibo, Wilson Gonpara abrir la capota y zález, había pedido cársacaron dos reclusos a cel señalando que Cruz punto de perecer ahoSantiago había demosgados, pero la falta de trado un gran menosherramientas y la supuesprecio por la vida de los HÉCTOR CRUZ ta negativa de coopeconfinados, cuando trató de pasar con su guagua una que- rar del custodio que no les dio la brada crecida en una inundación en llave para que no escaparan los preel sector Córdova, del barrio Saba- sos, los llevaron a ser testigos de las imborrables escenas de terror al na Hoyos de Arecibo. Los confinados iban enjaulados ver a los ocho hombres esposados y esposados en la guagua, en cuyo y engrilletados, tratando de salir de interior perecieron ahogado –en una la celda rodante, reseñó EL VOCE-

RO a raíz del hecho. Tras las acusaciones, el secretario de Justicia Guillermo Somoza Colombani había expresado que “puede ser una circunstancia negligente, con penas de cuarto grado de seis meses y un día (de cárcel) a tres años de cárcel, y si es bajo imprudencia crasa o claro menosprecio de la seguridad de la persona –como establece el Código Penal vigente– de tres años un día, a ocho años”. Los reclusos que perdieron la vida fueron identificados como: Edgardo Cabrera Barreto, José Mulero López, Eduardo Alicea Rivera, Roberto Carlos Weir Rivera, Ángel Rosario Miranda, Víctor Cosme Sáez, Juan Huertas Cumba y José Canales Velázquez.


14

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Promete gobierno para todos Danilo Medina se comprometió a un gobierno de consenso para toda la gente

de energía eléctrica. Medina, economista de profesión, ha ocupado puestos políticos importantes en las administraciones del PLD. En 1994 fue electo presidente de la Cámara de Diputados y se ha desempeñado en dos

que hace tiempo que he dicho que no puedo ser un ente de división sino de unidad y desarrollo para la familia domiSANTO DOMINGO - El recién electo nicana”, manifestó al subrayar la masipresidente de la República Dominicava participación de los dominicanos na, Danilo Medina, se comprometió a en el proceso eleccionario. encabezar un gobierno de consenso y a Al expresidente Hipólito Mejía, su redistribuir el prorival en estos comigreso económico cios, le tendió un para que la riqueza ramo de olivo y rei“llegue a las proteró que buscará vincias, los munipactar con el Parcipios, pero sobre tido Revolucionatodo a la gente”. rio Dominicano El planteami(PRD) “porque los ento conciliador y problemas del país de potenciar el prolos tenemos que greso, lo hizo Medienfrentar entre na ante cientos de todos”. seguidores que se Medina ganó en concentraron en primera vuelta con la Casa Nacional el 51.24 por ciento; del Partido de la mientras que Mejía Liberación Domiobtuvo el 46.93 por Danilo Medina ganó en primera vuelta con el 51.24 por ciento, mientras que nicana (PLD), en ciento de los sufraMejía obtuvo el 46.93 por ciento de los la avenida Indegios emitidos en los sufragios emitidos en los comicios del pendencia, en la comicios del pasapasado domingo. celebración del dodomingo.Durantriunfo. te la jornada también fueron escogidos Sostuvo que concertará nuevos pacsiete diputados de ultramar. tos sociales y políticas públicas orienContinuismo moderado tadas a incorporar a las personas al En su discurso de campaña, el pretrabajo y darles oportunidades ecosidente electo Danilo Medina pronómicas. Concretamente, se refirió a metió aumentar la inversión en un pacto por la educación, otro en educación y salud, incentivar la promateria de política fiscal y otro para ducción y contribuir a la creación de atender el problema energético del 400 mil nuevos empleos, además de país, un verdadero escollo en el desafocalizar políticas sociales para sacar rrollo económico. de la pobreza a un millón y medio de “Competí en buena lid, no utilicé dominicanos y ampliar el ofrecimiento métodos bajos para atacar a nadie porTANIA POLANCO Inter News Service

EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES A los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripción Permanente en la Calle Guillermo Esteves #56 del Municipio de Jayuya del Precinto 056, el 8 de junio de 2012, a las 6:00 p.m. Para más información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al (787) 828-5540.

AP / Manuel Díaz

Elvin R. Talavera Peraza Presidente Comisión Local

Número

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Un puertorriqueño fue capturado ayer por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), agencia que de inmediato inició los trámites con las autoridades de migración para repatriar al individuo, fugitivo de la justicia de New Hampshire. El extranjero fue identificado como Misael David García, quien permanecerá encerrado en una celda de la DNCD hasta que sea cumplido el protocolo corres-

pondiente para expulsar al imputado del país.Fue arrestado en las inmediaciones de la Embajada de los EE.UU., donde García acudió a procurar ‘resolver’ su caso. El vocero de la DNCD, Roberto Lebrón, dijo que “esta persona acudió a su embajada para tratar de resolver su problema judicial de manera voluntaria, pero desde allí se notificó a la DNCD y sus oficiales procedieron a arrestar a esta persona”. Sin entrar en detalles sobre los cargos que enfrenta el estadounidense-puertorriqueño arrestado por la

Número Electoral

Número de Recusación

1

Molina Robles, Eduardo

2113211

00937

2

Muñiz Chévere, Denise

3976525

00938

3

Nazario Morales, Daniel Albert

3970527

00939

4

Ramírez Ruíz, Edwin Joel

3673416

00941

EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES A los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripción Permanente en la Calle Guillermo Esteves #56 del Municipio de Jayuya del Precinto 057, el 6 de junio de 2012, a las 5:00 p.m. Para más información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al (787) 828-5540. Juan Carlos Negrón Rodríguez Presidente Comisión Local

Número

Nombre

15 de mayo de 2012 Fecha Autorización del Presidente Comisión Local

Número Electoral

Número de Recusación

1

Álvarez Vázquez, Eladio

0506106

00912

2

Barraza Rivera, Grisela

3295873

00921

3

Chévere Reyes, Evelyn Inés

0505337

00993

4

Dávila Hernández, Miguel Obed

3205564

00989

5

Rivera Rivera, Antonio

3188812

00990

MISAEL DAVID GARCÍA

6

Rodríguez Santiago, Milagros

3520204

00997

DNCD, Lebrón dijo que la Dirección de Migración ordenó de inmediato su expulsión del territorio nacional. Ningún extranjero con problemas legales en su país será admitido en suelo dominicano, de acuerdo a la legislación vigente, agregó.

7

Rosario Serrano, Cruz

0505554

00983

8

Santiago Rivera Luz María

0532000

00987

9

Torres Rosa, Edwin

3406989

00988

SUMINISTRADA

Corresponsal EL VOCERO

Nombre

17 de mayo de 2012 Fecha Autorización del Presidente Comisión Local

Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada, se procederá con la recusación sin más citación no oírle.

Cae fugitivo boricua JOAQUÍN ASCENCIÓN

ocasiones como secretario de Estado de la Presidencia durante mandatos de Leonel Fernández. En las elecciones presidenciales del año 2000, se enfrentó en las urnas a Mejía, perdiendo la batalla electoral.

Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada, se procederá con la recusación sin más citación no oírle.


15 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

16


17 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

18


19

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

previo al arribo del presidente Barack Obama para la Cumbre de las Américas en abril. (AP)

BREVES EE.UU.

Ayer trascendió que tres accionistas demandaron a Facebook, su principal oficial ejecutivo Mark Zuckerberg y a tres altos funcionarios de Morgan Stanley, por no divulgar un reporte negativo de un analista en relación a la compañía cibernética.

Cae Facebook en la ‘página de Cheo’ Bajo lupa federal billonaria oferta pública de acciones MARCY GORDON The Associated Press

WASHINGTON - Los reguladores federales examinan si la banca de inversión Morgan Stanley, que guió la semana pasada a Facebook en su aguardada oferta pública inicial de acciones, informó de manera selectiva a clientes sobre un reporte negativo de un analista en relación con la compañía, antes de que sus títulos comenzaran a negociarse. Rick Ketchum, director de la Autoridad Reguladora de la Industria Financiera, dijo que es “un asunto de preocupación regulatoria” para su organización y la Comisión de Valores y Cambio. Un vocero de Facebook, Inc. señaló que la compañía no tenía comentarios al respecto. El principal regulador de valores para Massachusetts, William Galvin, dijo que había

citado a comparecer a Morgan Stanley. Galvin señaló que su oficina indaga si el banco divulgó solo a algunos clientes que uno de sus analistas había disminuido sus pronósticos de ingresos para Facebook antes de que llegara la acción al mercado el pasado viernes. Ayer trascendió que tres accionistas demandaron a Facebook, a su principal oficial ejecutivo Mark Zuckerberg y a tres altos funcionarios de Morgan Stanley que manejaron la transacción bursátil. La acción fue incoada en la Corte federal en Manhattan. Morgan Stanley dijo que siguió “los mismos procedimientos para la oferta de Facebook que sigue para todas las OPIs (ofertas públicas iniciales)”. Indicó que sus procedimientos acatan las regulaciones. Las preguntas sobre el papel que realizó Morgan Stanley, principal suscriptor del acuer-

do, se suman a la confusión que rodea a la OPI de Facebook. En el más esperado debut accionario en años, la oferta recaudó $16 mil millones para la compañía de redes sociales, valorada en $104 mil millones. El martes, Robert Greifeld, director ejecutivo de Mercado de Valores Nasdaq, admitió a los accionistas de la compañía matriz de Nasdaq, que “claramente tuvimos errores en inscripción de Facebook”. El debut de la acción fue demorado el viernes más de media hora debido a problemas técnicos en Nasdaq. Algunas casas de corretaje aún estaban resolviendo las secuelas el martes. “Desafortunadamente, en algunos casos nuestros clientes continúan sintiendo los efectos de esto”, dijo Stephen Austin, un vocero de Fidelity Investments, una de las casas de corretaje más grandes del país. Fidelity aún está esperando que se ejecuten algunas órdenes de acciones de Facebook que colocó el viernes. Los sistemas de Fidelity habían operado normalmente”, señaló Austin.

AP / Jack Dempsey

WASHINGTON - Mitt Romney se apoderó de todos los delegados en Kentucky y Arkansas durante las primarias del martes en la noche y recibió nuevas manifestaciones de apoyo de dirigentes del Partido Republicano, lo que lo puso en el umbral de la candidatura presidencial para las elecciones de noviembre. Sin ninguna oposición seria, el exgobernador de Massachusetts debería concretar oficialmente sus aspiraciones el martes próximo, cuando los votantes concurran a las urnas en Texas. Romney ganó los 75 delegados que estaban en juego anteanoche. Romney tiene un total de 1,076 delegados, por lo que solo necesita 68 para alcanzar el mínimo de 1,144 para ganar la candidatura. (AP)

BARACK OBAMA

No muere controversia por acta de nacimiento

AP / Mary Altaffer

AP / dapd, Joerg Koch

A punto de caramelo

MITT ROMNEY

Disculpa no tan secreta WASHINGTON - El director del Servicio Secreto, Mark Sullivan, se disculpó ayer por la conducta de los empleados que se vieron envueltos en un escándalo con prostitutas en Colombia. En una audiencia en el Senado sobre el controvertido tema, el funcionario dijo a los senadores que el comportamiento en Colombia no era representativo de los casi 7 mil empleados de la agencia. También garantizó que la seguridad del presidente Barack Obama en ningún momento estuvo en peligro. Sullivan testificó por primera vez ante el Congreso, desde que estalló el escándalo en Cartagena

PHOENIX - El alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, envió a uno de sus asistentes a Hawai, acompañando a un funcionario en su esfuerzo voluntario de investigar sobre el certificado de nacimiento de Barack Obama. Arpaio inició la investigación el año pasado a medio año y dijo en marzo que existía la posibilidad de que el certificado de nacimiento ampliado de Obama, el cual fue difundido por la Casa Blanca hace más de un año, sea una falsificación generada por computadora y que la tarjeta de servicio selectivo del Presidente con toda probabilidad era falsa. (AP)

Operan a Nancy Reagan La exprimera dama, Nancy Reagan, se recupera tras una operación para repararle varias costillas fracturadas, esto luego de que sufriera una caída en su residencia de Los Ángeles. La biblioteca Ronald Reagan en Simi Valley, California, difundió un comunicado al respecto, luego que Reagan se viera obligada a cancelar su participación en un evento del presidente del Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes, Paul Ryan. Nancy, de 90 años y viuda del mandatario estadounidense Ronald Reagan, sufrió la caída hace seis semanas mientras veía la televisión en su domicilio en el oeste de Los Ángeles. (Servicios Combinados)


20

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

BREVES MUNDIALES

AP / Fredrik Persson

Cárcel por ayudar atrapar a Bin laden

Dos mujeres egipcias muestran sus dedos índices entintados, luego de emitir sus votos en los históricos comicios presidenciales ayer.

“Se trata de un milagro” Egipto acude a votar libremente por primera vez en su historia

Los votantes de esta nación de 82 millones de habitantes tendrán la opción de elegir entre 13 candidatos. Unas 50 millones de personas tienen derecho a votar. La batalla real es entre cuatro candidatos. Dos islamistas, Mohammed Morsi y Abdel-Moneim Abolfotoh, y dos seculares, el exprimer ministro de Mubarak, Ahmed Shafiq, y el excanciller Amr Moussa. SARAH EL DEEB y Se prevé que no habrá un ganador en MAGGIE MICHAEL las elecciones de dos días que iniciaron The Associated Press ayer. Por ello se ha programado una segunEL CAIRO - Más de 15 meses después da vuelta con los dos primeros candidade que fue derrocado el líder Hosni Muba- tos el 16 y 17 de junio. El ganador será rak, los egipcios acudieron ayer a las urnas anunciado el 21 de junio. Se espera que para elegir a un presidente por primera los resultados oficiales de la primera ronvez en generaciones. Es la primera elec- da se den a conocer el 29 de mayo. “Se trata de un milación verdaderamente libre gro”, comentó Selwa Abdelen la milenaria historia de Malik, una cristiana copta este país. NO HAY MAL de 60 años que vive en AleAlgunos esperaron horas formando fila, mientras QUE DURE... jandría, la ciudad portuaria del norte egipcio sobre debatían hasta el último el mar Mediterráneo, mienminuto sobre su voto en tras se aprestaba a votar. una elección histórica que “Y es un hermoso sentienfrenta a añejas figuras miento también”. del régimen contra islaAño en que la monarquía Durante gran parte de fue derrocada en Egipto, mistas en ascenso. dando paso a seis décadas su régimen de 29 años, Un sentido de asomde un régimen militar o Mubarak, al igual que sus bro prevalecía entre la mulgobierno de facto. predecesores, se presentitud por tener una tó en las elecciones sin oportunidad de pronunciarse, junto con la ferviente expectativa opositores, tipo referendos para decir ‘sí’ sobre a dónde llevará el nuevo líder al país o ‘no’. Inclusive en el 2005, cuando Mubaque ha estado en caos prácticamente des- rak tuvo opositores en las elecciones, no de que Mubarak fue derrocado por las solo derrotó a su rival liberal sino que la mandó a prisión. protestas populares el año pasado. El próximo presidente de Egipto será “Podría morirme en solo unos meses, por lo cual vine con mis hijos, para que el quinto desde que la monarquía fue ellos puedan vivir”, destacó un emocio- derrocada después de un Golpe de Estanado Medhat Ibrahim, de 58 años, quien do en 1952, que dio paso a seis décadas sufre de cáncer. El hombre dio declara- de un régimen militar o gobierno de facciones mientras esperaba para votar en to. Al igual que sus tres predecesores –Anwar Sadat, Gamal Abdel-Nasser y un distrito pobre del sur de El Cairo. “Queremos vivir mejor, como seres Mohammed Naguib–, Mubarak tenía formación militar. humanos”, agregó.

1952

PESHAWAR, Pakistán - Un médico paquistaní que ayudó a Estados Unidos a capturar a Osama bin Laden fue sentenciado a 33 años de cárcel por traición, informó ayer un funcionario en Pakistán, en un veredicto que probablemente tensará más las relaciones con Washington. Shakil Afridi encabezaba un programa de vacunación para la CIA, con el fin de recolectar ADN y verificar la presencia de bin Laden en el complejo localizado en el pueblo de Abotabad, donde en mayo del 2011 militares estadounidenses abatieron al líder terrorista. El operativo indignó a las autoridades paquistaníes porque no se les avisó por adelantado. Shakil Afridi también deberá desembolsar una multa cercana a los $3,500. Si no paga, pasará otros tres años y medio en prisión. La secretaria de

Estado, Hillary Rodham Clinton, ha exhortado a la liberación de Afridi al señalar que su trabajo ayudó a los intereses de Pakistán y Estados Unidos. (AP)

Rusia prueba misil MOSCÚ - Rusia probó ayer exitosamente un nuevo misil balístico intercontinental con capacidad para penetrar defensas antimisilísticas, anunció el Ministerio de Defensa. El primer lanzamiento del nuevo misil tuvo lugar en la plataforma de Plesetsk, en el norte de Rusia, precisó el Ministerio en un comunicado. No dio el nombre del misil; y solo informó que fue disparado desde una plataforma móvil. Rusia ha catalogado el planeado sistema de defensa balística de la OTAN en Europa, encabezado por Estados Unidos, como una amenaza potencial a sus fuerzas nucleares, y rechazó las afirmaciones estadounidenses de que el escudo tiene como fin contrarrestar una posible amenaza iraní. (AP)

GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN

AVISO DE SOLICITUD DE PROPUESTA SP-2011-12-24

SERIE 2011-2012

ADQUISICIÓN DE EQUIPO COMPUTARIZADO PARA EL AÑO FISCAL 2012-2013 La Junta de Subastas del Municipio de Bayamón, Puerto Rico, invita a someter propuesta en pliegos cerrados, en un (1) original y dos (2) copias, hasta las 10:00a.m., el día 7 de junio de 2012, en el Salón de Conferencias, P-2, Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía. Después de esta hora no se aceptarán sobres de licitadores. Los licitadores interesados en presentar sus ofertas tendrán que participar de una reunión mandatoria a celebrarse el día 1ro. de junio de 2012, a las 10:00a.m., en el Salón de Conferencias, P-2, Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía. Después de esa hora no se aceptarán licitadores. La asistencia de los licitadores a esta reunión es compulsoria para poder participar de esta Solicitud de Propuesta. Las partes interesadas en someter propuesta, podrán obtener todos los documentos necesarios de lunes a viernes desde las 8:00a.m.-12:00p.m. y 1:00p.m. hasta las 4:30 p.m., a partir del viernes, 25 de mayo de 2012 en:

MUNICIPIO DE BAYAMÓN CASA ALCALDÍA OFICINA DE SECRETARÍA MUNICIPAL, P-2 CARRETERA #2, BAYAMÓN PUERTO RICO TEL. (787) 786-8417 / (787) 787-0636 Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de una compañía de solvencia reconocida, cheque certificado o giro postal, a nombre de Municipio de Bayamón, por la suma de MIL DÓLARES ($1,000.00). La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar cualquier informalidad, y adjudicar la Solicitud de Propuesta tomando en consideración las condiciones más favorables, a los mejores intereses del Municipio de Bayamón. DADA EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY DÍA 23 DE MAYO DE 2012.

Sra. Mildred Villanueva Santiago Secretaria Municipal

Ramón Luis Rivera Cruz Alcalde

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-064


21 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012


22 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

SALUD ANUNCIO DE VISTA PÚBLICA PROGRAMA RYAN WHITE PARTE B

SERVICIOS DE TRATAMIENTO VIH Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones la Ley Ryan White HIV/AIDS Treatment Modernization Act 2009, el Programa Ryan White Parte B del Departamento de Salud notifica la celebración de una vista pública el 29 de mayo de 2012, en el horario de 9:30 am a 12:00 p.m. en el Salón de Conferencias Álvarez de Choudéns, ubicado en el Edificio A de las oficinas centrales del Departamento de Salud en Hato Rey. El propósito es la presentación y discusión de dos documentos que serán referidos próximamente al gobierno federal: Puerto Rico HIV Statewide Coordinated Statement of Need 2012 y el Puerto Rico HIV Treatment Comprehensive Plan 2012-2015 para recibir el insumo de los ciudadanos sobre el contenido de los mismos. Los documentos estarán disponibles en la actividad, de necesitar más información puede comunicarse con el Dr. Francisco Javier Parga al 787-766-7805, extensión 5103 ó 5107. Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-8981

SALUD ANUNCIO DE VISTA PÚBLICA PROGRAMA RYAN WHITE PARTE B

SERVICIOS DE TRATAMIENTO VIH Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones la Ley Ryan White HIV/AIDS Treatment Modernization Act 2009, el Programa Ryan White Parte B del Departamento de Salud notifica la celebración de una vista pública el 30 de mayo de 2012, en el horario de 9:30 am a 12:00 pm en el Salón de Conferencias del Centro de Prevención y Tratamiento de Enfermedades Transmisibles (clínica de inmunología), ubicado en los Predios del Hospital San Lucas II (antiguo Hospital de Distrito) Avenida Tito Castro en Ponce. El propósito es la presentación y discusión de dos documentos que serán referidos próximamente al gobierno federal: Puerto Rico HIV Statewide Coordinated Statement of Need 2012 y el Puerto Rico HIV Treatment Comprehensive Plan 2012-2015 para recibir el insumo de los ciudadanos sobre el contenido de los mismos. Los documentos estarán disponibles en la actividad, de necesitar más información puede comunicarse con el Dr. Francisco Javier Parga al 787-766-7805, extensión 5103 ó 5107. Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-8981

TWS

SALUD


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

23

‘Guárdelo para la garantía’ o recuerdo exactamente lo que acababa de comprar. Presumo que algo caro porque cuando la joven cajera me entregó el recibo, en tono muy convincente me advirtió, “sáquele copia, para la garantía”. Lo que quería puntualizar era que lo impreso en aquel pequeño trozo de papel que me estaba entregando no duraría mucho tiempo en forma legible. A todas luces, aquel sabio consejo lo que significaba era que debía asegurarme de hacer una copia. Porque de lo contrario, no tendría evidencia de la compra en el caso de que tuviera que pedir al manufacturero que respondiera por la calidad del producto. Probablemente a usted también le ha sucedido lo que a mí. Muchas veces compramos algún artículo o realizamos alguna transacción y cuando necesitamos evidenciar el trámite nos encontramos con que se ha traspapelado el recibo o documento probatorio. Pero si se tratara solamente de rescatar evidencia entre los documentos traspapelados, no estaríamos mirando la totalidad de lo que considero es un serio problema cuando de valorar la importancia del material documental se trata. Me refiero a que es necesario también examinar el manejo y valoración de la gran cantidad de papeles que usualmente hemos almacenado durante años. Documentos de todo tipo que se convierten en un dolor de cabeza en la casa y que son difíciles de almacenar y más importante aún, de localizar cuando los necesitemos. Materiales que en más de una ocasión se nos pierden o dañan, al punto de que cuando damos con ellos ya no son legibles, están deteriorados o se nos deshacen en las manos. Para que tenga una idea de lo que hablo pregúntese dónde guarda las fotos, piezas pictóricas, tarjetas de felicitaciones, discos, revistas, libros y documentos que ha acumulado a lo largo de los años. Objetos que usted valora y necesita. Pensando en su valor patrimonial podemos afirmar que en Puerto Rico la historia se está perdiendo. Almacenados en armarios, clósets, y debajo de las camas se encuentran miles de fotografías que son testigos silenciosos de como ha transcurrido la vida en el País. Materia prima para armar el rompecabezas de la historia del pueblo de Puerto Rico.

Dr. Jesús Joel Pérez “Desde San Juan”

SUMINISTRADA

N

saber también si hay alguna manera en que se pueda guardar todo ese tesoro familiar para que de aquí a varias décadas sus hijos o sus nietos puedan disfrutar de ella. Una buena parte de lo que constituye la aventura de vivir está capturada en esas imágenes fotográficas. En el caso de los documentos y las fotografías, las nuevas tecnologías digitales facilitan su preservación e intercambio, y si se quiere, una mayor difusión. Por ejemplo, para mí fue sencillo resolver el caso planteado al inicio de este escrito. Tomé mi teléfono celular e hice una fotografía del recibo. Desde el mismo teléfono lo envíe a mi correo electrónico. La aplicación que hace esto posible se llama CamScanner y es un pequeño y maravilloso digitalizador que puede usarse con cualquier teléfono que tenga cámara. Guardar otras cosas es más complicado, pero no imposible. Entre las más importantes que toda familia debe preservar están las fotografías. Recuerdos de tiempos pasados que usted no querrá olvidar. La mayoría de los retratos familiares antiguos están impresos en papel. El mecanismo más barato para digitalizar fotografías impresas es utilizando un escáner. Este aparato, que se consigue por menos de $100, le permite transferirlas fácilmente a formato digital. Luego usted puede almacenar en algunos de los muchos servicios gratuitos que se ofrecen vía Internet para ese propósito. Los más conocidos y confiables son Flickr y Picasa. Sepa que el patrimonio visual del País se ha estado perdiendo tras la muerte de quienes crearon, reunieron o custodiaron algunas colecciones fotográficas. Es importante que las futuras generaciones puedan recrear e investigar la historia de Puerto Rico según reflejada en las imágenes capturadas por el lente desde que llegó la fotografía a la Isla en el siglo 19. Gracias a la tecnología, cualquier persona puede organizar su propio archivo fotográfico, tanto de fotografías antiguas como recientes. Aproveche y despierte en usted interés por la tecnología para que le ayude a mantener vivos los recuerdos de lo que ha sido la historia de su familia –que es la historia de Puerto Rico.

Quizás al igual que usted, con el pasar de los años, mis hijos y yo, hemos convertido nuestra casa en un verdadero museo. Uno encuentra de todo. Desde las primeras computadoras hasta el modelo más reciente de iPod. La experiencia que he adquirido en el proceso de custodio obligado de todo lo que se acumula en casa, me ha hecho un experto en lo que tiene que ver con la preservación de la historia familiar. Ese archivo casero incluye, entre otros, fotografías que recogen momentos familiares significativos: los nacimientos, los cumpleaños, las primeras comuniones, el primer día de clase y las vacaciones. Ahí están, en fotografías, todos los días en que la familia celebró alguna fiesta y cada una de las graduaciones de mis hijos. La historia de una familia puertorriqueña. Probablemente, mientras lee esto, se preguntará en qué situación están sus fotografías. Esas maravillosas imágenes que guardan los acontecimientos y recuerdos de sus hijos y demás familiares. Probablemente querrá

Comentarios a: jjperez@gmail.com

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.


24

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Para Alejandro y la Pava: Lo peor está por venir

Un consejo ‘cargado’ / Por Arturo Yépez

Dr. Héctor A. Ríos Maury Catedrático UPR Río Piedras

“Un desastre” – Alejandra Guzmán ay que felicitar al senador García Padilla. Hace días que no se destacaba; más bien años, pero tuvo una buena semana. Presentó otro plan ‘copy and paste’, esta vez para bajar el costo de la electricidad. Hay que reconocerle méritos. Ciertamente, resumió y repitió lo mejor de la magnífica propuesta que para el mismo fin presentó hace algún tiempo la presidenta de la Cámara, Jennifer González. Eso sí, le dio su toque personal. Por ejemplo, su insinuación de que para ahorrar energía debemos apagar las neveras de vez en cuando, es sencillamente… indescriptible. Por otro lado, le reconoció al Caribbean Business –y quién sabe si en inglés, lo que merece nuestro tributo porque demuestra que sigue avanzando en las clases del ‘difícil’– que el ELA Soberano es sinónimo de Libre Asociación (ya que no existe ni para Casa Blanca ni para el Derecho Internacional), y constituye una modalidad de Independencia. Esa aceptación, sin embargo, es la confesión de un engaño del Partido Popular (uno más). En el 2008, en uno de sus habituales arranques de nacionalismo, el liderato Popular, al incluir en su programa esa cosa que llaman ELA Soberano, nos propuso la Independencia, pero clandestinamente, y con ‘unión permanente’, que equivale a organizar un grupo de ‘ateos por el cristianismo’. Qué importa; después de todo lo primordial era ganar las elecciones y/o salvar de la cárcel a Acevedo Vilá, jubilado aquel año por el electorado y reclutado recientemente por Alejandro para que asesore al pobre Cox Alomar, que pisa y no arranca. No se sabe en qué Aníbal asesorará a don Cox, que es tan leal a Alejandro como Judas Iscariote lo fue a Jesús: ¿Vestimenta (trajes caros)?, ¿Manejo económico (bancarrota gubernamental)?, ¿Astucia electoral (como perder por 225 mil votos)? o ¿Relaciones federales (convertirse en nacionalista para no ir a prisión)? Encuestas recientes reflejan una considerable intención de voto por el ELA Soberano. Es un frágil globo de prueba. Durante la campaña, cuando quede debidamente definido como una forma de Independencia –algo que hasta en la papeleta debe estar claro– se desinflará. Esas mismas encuestas le anuncian serios problemas a García Padilla. En todas es obvio que su base electoral está estancada y/o en declive. Su imaginaria posibilidad de triunfo depende de una atípica e improbable masiva desmovilización del voto estadista y penepé. No sucederá. La Estadidad, fortalecida por el recién creado movimiento ciudadano ‘Igualdad’ –dirigido por el Dr. Hernán Padilla, quien fuera un vanguardista alcalde de San Juan– triunfará y complementará la reelección de Luis Fortuño. Para Alejandro y la Pava: Lo peor está por venir.

H

Comentarios a: hrmaury@prtc.net

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

No sé, pero tú me enseñas, Jesús Dr. Eduardo Mattei Reflexiones

eseo invitarlos para el día sábado 26 de mayo de 2012 de 9:30 am a 12:30 pm, cuando ofreceremos gratuitamente el seminario: Aprendiendo a Amar. Se llevará a cabo en la Biblioteca Municipal de Bayamón. ¿Cómo llegar? Expreso De Diego en dirección hacia Arecibo –luego peaje Buchanan -salida #10- hacia Bayamón centro- segundo semáforo donde está Plaza del Sol- hacia la izquierda- recto hasta ver la Universidad Metropolitana de Bayamón. La biblioteca está justo al lado. Traer su merienda personal y abrigo liviano si fuera necesario. Para más información llamar a: 787-221-2399 / 505-0913 / 379-4938/ 727-3123/ 3124. Conferenciante: Eduardo Mattei, M.D.

D

Medimos los resultados por los estados de paz y equilibrio que sentimos en nosotros, internamente, luego de crear las causas. Si son armoniosos seguimos en dicha acción, si no lo son, paramos y pedimos por dirección Divina. Siempre habrá tiempo para corregir porque somos estudiantes y todavía no sabemos lo mejor en cada momento, pero con la ayuda de nuestro Maestro Jesús y nuestro Grupo Espiritual, claro que podremos, todo aquello que esta Energía Amor nos haga sentir. La primera lección que debe aprender el estudiante es sentir y saber que NO sabe y por tal razón necesita de un Maestro Espiritual que le enseñe. Esta actitud de humildad le abre el corazón y la mente para recibir verdades supe-

riores que él por sí solo jamás podría obtener. Es decir, ¿cómo voy a saber correctamente de campos de conocimiento que son inimaginables para mi frecuencia vibratoria? Comportamientos que requieren conocimiento de leyes divinas y de un amor totalmente sin condicionamiento de valoraciones materiales. Actitudes que son el resultado de tanto amar y por tanto saber a través de millones de años de existencia como seres espirituales luego de nuestra salida del seno divino. La evolución espiritual siempre será adquirida por méritos propios que el ser logra a través de estados de libertad consciente y responsable. Es dejar valoraciones materiales y personalistas por valoraciones espirituales unitarias y amorosas. El desconocimiento de Dios-Amor-Ley es la causa del fracaso de los hombres, por cuanto siendo Dios la única y perfecta verdad, sería como cerrar los ojos a la luz, nos dice Jesús en una antigua frase espiritual, pero que vive para todo tiempo. Hay otra frase de nuestro Maestro Jesús que nos dice: La palabra amor no encierra la explicación de las ternuras entre los aliados terrestres, sino que impone el bien por medio de la palabra, de las obras y del olvido de sí mismo en beneficio de los demás. También nos dice que el amor impone la protección de nuestros semejantes a través del cumplimiento de nuestros deberes fraternos humanos. Tenemos que estar conectados SIEMPRE con el productor de la verdad que es Dios; la Energía uno que nos emanó porque nos irá dando aquellas verdades que podremos asimilar según las verdades que ya tenemos y que será efectiva y perfecta para que crezcamos de forma pausada hacia mayor evolución. La única manera de hacerlo es amando a Dios en todo y en todos para que nos enseñe la manera más perfecta y armónica con nuestras experiencias y en las relaciones humanas que tendremos en el caminar. Diremos, es que necesitamos tener objetivos y pasión por adquirir conocimientos intelectuales para progresar; es lo que parece ser desde lo humano. Si el ser se entrega con un ansia de evolución espiritual, esta energía le dará lo que intelectualmente necesite y el campo educativo humano que más le convenga en beneficio armónico para él y para la sociedad donde crece y es influenciado. No tengamos duda alguna que un ser de esta naturaleza tan balanceada como amorosa, será un ejemplo de vida muy positivo para los otros.


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

25

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

El derecho a la fianza

REDACCION Editor y Director

Carlos M. Morales

Peter W. Miller

Abogado y Periodista

Directora Ejecutiva Interina Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado Ira Ellenthal Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

“La ley en su magnífica ecuanimidad, prohíbe tanto al rico como al pobre, dormir bajo los puentes, mendigar por las calles y robar pan”. – Anatole France

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

i Anatole France viviera en Puerto Rico habría añadido que la Ley le garantizaba tanto a los ricos como a los pobres el poder permanecer en libertad bajo fianzas de $100 mil, $200 mil o $500 mil, al ser acusados de cometer delitos graves. Los que redactaron la Constitución de Puerto Rico estaban conscientes de que la fianza era un derecho castrado para los de menos recursos si no se complementaba de alguna forma. Se decidió entonces incorporar en la Constitución otra disposición que prohíbe las fianzas excesivas. Aunque la llamada Carta Magna no define lo que es una fianza excesiva, no debe ser difícil concluir que es excesiva cuando el acusado no está en posición económica para poder prestarla. Ahora en el debate sobre la propuesta enmienda constitucional para modificar el derecho absoluto a la fianza, algunos políticos, analistas y comentaristas, plantean que no hay necesidad de enmendar la Constitución ya que una fianza alta puede producir el mismo resultado mediante enmiendas a las Reglas de Procedimiento Criminal. De hecho, el mecanismo de las fianzas altas es uno utilizado muy a menudo, particularmente cuando el crimen imputado ha provocado gran impacto e indignación en la comunidad y el juez impone una fianza extrema para protegerse de ataques en los medios. Hace varios años que se instituyó en Puerto Rico la Oficina de Servicios con Antelación a Juicio, que ofrece en alguna medida la protección de la fianza a las personas de menos recursos económicos. Dicha agencia tiene la función de evaluar la capacidad del acusado para prestar la fianza así como el riesgo de que no comparezca al juicio, que es lo que la fianza está supuesta a garantizar. Pero aun con la existencia de esta entidad, un por ciento enorme de las personas que abarrotan los penales, son sumariados que están recluidos en espera de juicio. Para estos miles de ciudadanos, el derecho abso-

S

luto a la fianza no ha significado nada. La razón principal para que la Oficina de Servicios con Antelación a Juicio no preste la fianza surge del riesgo de incomparecencia, para lo cual se toma en consideración la gravedad del delito imputado frente a la pena potencial que acarrea el mismo. Los opositores a la enmienda constitucional sobre la fianza sostienen que la incomparecencia al juicio, que según se dice es lo que la fianza pretende asegurar, es una mínima y que solo un dos o un tres por ciento de los acusados comete delitos estando bajo fianza. La primera afirmación es de fácil determinación por razones evidentes. No así la segunda, ya que si no hay arrestos, (y por la naturaleza de la criminalidad moderna

Reglas de Procedimiento Criminal que exigen la imposición de fianza en todas las acusaciones de delitos graves, lo que permitiría a los jueces el dejar libres sin fianza a los acusados que lo ameriten. Se ha repetido hasta el cansancio que el propósito de la fianza no es castigar a los acusados sino asegurar su comparecencia al juicio y que de no presentarse a la vista, se procederá a la confiscación de una fianza que la mayor parte de las veces no fue prestada por el acusado. Si fuera cierto que no hay problemas de incomparecencia a los juicios y que solo un mínimo porciento de los acusados cometen delitos mientras disfrutan libertad bajo fianza, no debe haber impedimento para un sistema discrecional en el que el juez determine si el acusado puede disfrutar de libertad previo al juicio o si por el contrario, debe ser encarcelado por constituir un riesgo para la sociedad. A modo de refuerzo, esto debe estar acompañado de unas enmiendas al Código Penal para tipificar y penalizar estrictamente la incomparecencia al juicio, algo no dispuesto al presente en el Código Penal. La prestación de una fianza es un mecanismo objetivo que solo asegura la libertad de un acusado pero que depende de la capacidad económica del acusado para prestarla o del riesgo que constituya para las empresas de fiadores el que no se presente a juicio y pierdan la fianza. Dicho en otras palabras, se ha privatizado el derecho a la libertad bajo fianza. Y uno se vuelve a preguntar, ¿donde está el Colegio de Abogados y de los que se oponen a las privatizaciones? Es evidente que un juez puede abusar de su discreción para determinar que un acusado quede libre o sea encarcelado en espera del juicio, pero eso siempre estaría sujeto a revisión. En el proceso de realizar su determinación, el juez haría lo que hoy hace la Oficina de Servicios con Antelación al Juicio para determinar si presta o no lo fianza, añadiendo, por supuesto, el riesgo de que pueda cometer delitos graves durante la espera. La fianza puede y debe continuar su existencia en el sistema de justicia criminal o civil, allí donde su presencia sea pertinente e indispensable, pero no como salvoconducto irrestricto para un acusado peligroso con antelación a su encuentro con la Justicia en un juicio plenario. EL VOCERO / Archivo

Director de Noticias

fundamentada en la droga en que las transacciones son actos consensuales) no se puede determinar quienes cometieron los delitos que se sabe ocurrieron o si los mismos fueron responsabilidad de personas bajo fianza. La realidad de la fianza tal como existe en Puerto Rico es que es un mecanismo al servicio de una industria que nutre y enriquece con su permanencia absoluta a distintos jugadores en el sistema, mientras encarece el costo de la litigación criminal para los acusados. Las mociones de rebaja de fianza ocupan un lugar importante en el menú de servicios de los abogados criminalistas, que ven un ingreso cada vez que un juez impone una fianza alta; y de las fianzas, ya sean altas o bajitas se lucran fiadores profesionales con comisiones de un 10 por ciento. A través de los años nunca se ha escuchado recomendación alguna del Colegio de Abogados ni de ningún grupo de derechos civiles a los efectos de eliminar las


26

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

La asimilación y el estancamiento Emarielys Marrero Colaboradora

uestra capacidad de ser pensantes y sociales se compara con una rueda que avanza y no retrocede. Al profundizar en esta analogía, es cuando le echo un vistazo a Puerto Rico; mi entorno. Una pequeña isla con más de 4 millones de habitantes, tan unidos y tan diferentes. Observando nuestra personalidad, me pregunto: ¿Quién o qué tuvo la capacidad para desarrollarla o de lo contrario, modificarla? Achacamos culpas al gobierno, la sociedad, al mercado y varios factores más. Sin embargo, no profundizamos en los verdaderos factores. No nos responsabilizamos de nuestra inacción aun cuando en un gobierno democrático, el Pueblo es quien manda. No se trata de un chisme de revista, sino lo que somos y lo que aparentamos. La identidad personal y nacional debe ir de la mano, pues una es influencia de la otra de manera equitativa. En solo meses tendremos una consulta plebiscitaria; una solución que no es diferente en el aspecto que hemos celebrado varias consultas anteriormente. Sin embargo, es ahora el momento de combatir, de luchar y creer que estos discursos no serán unos más para la lista de utopías políticas, sino que realmente manejaremos la situación del status territorial de una vez y por todas. Nos han inculcado la idea de que perderíamos la cultura, el idioma, las tradiciones entre otros asuntos, como una reina de belleza, un comité olímpico o hasta, incluso, perder el mofongo por no cumplir con los parámetros de acidez de la FDA. La política como protagonista en la personalidad de los puertorriqueños debe analizarse tomando como punto de partida la actualidad. Al tratar de entender el comportamiento humano en su perspectiva de convivencia y aprendizaje, se debe profundizar en el momento histórico y cultural en el que se desenvuelve ese individuo. En la Isla siempre se ha comentado sobre nuestra identidad, nacionalidad y cultura. Hoy somos un pueblo que estamos sufriendo los embates de la intervención de diferentes metrópolis en los últimos 500 años. No se trata de que se nos dificultó la asimilación, pues en realidad siempre hemos estado bajo la sombra de una metrópoli. Tenemos que entender cuán determinante fue, es y será –si no hacemos algo por cambiarla– el sistema territorial en la personalidad de los puertorriqueños. Y me reitero en lo de territorio, no por los aspectos legales, sino en el aspecto social y moral de tener un pueblo con una ciudadanía que no participa en la elección de su máximo jefe. Eso hermanos, no es democracia, es como si nuestro territorio 100x 35 estuviera condenado. ¿Por qué en los demás estados de la Unión podemos gozar de todos

N

los beneficios, pero una vez brincamos la ‘charca’ y regresamos a la Isla, nos pesa la condición territorial? ¿Es eso justicia? ¿Tenemos identidad política? No es normal que un pueblo aun no dirija las riendas de su país. La mayoría de los puertorriqueños le temen al cambio, y siguen el círculo vicioso de un sistema lacerado como es el ELA. ¿Cómo es posible que en pleno siglo 21, en que las limitaciones son cosas del pasado y se busca una globalización, exista un grupo de personas que prefiera el autoritarismo decorado en lugar de estar mano a mano con los demás estados federados y gozar de la equidad?

Los cobardes alegan que perderíamos las tradiciones, pero no aceptan que tenemos tradiciones heredadas, tenemos una lengua materna prostituida, tenemos una población de todos sabores y colores, una personalidad sometida; un pueblo que se ha dedicado a vivir el momento sin planes económicos, un pueblo que da gracias con un pavo y recibe a Santa Claus en una chimenea en pleno trópico, un pueblo que sabe que existe un problema político pero prefiere llamarle ‘deporte nacional’ para no enfrentarlo sino aceptarlo. Entonces ¿de qué hablan ellos? Si al contrario, identidad es lo que hemos perdido a costa de la indefinición política. Y qué problema tendríamos con la diversidad, si precisamente Estados Unidos de América es la nación más diversa del mundo, es el lugar de excelencia donde convergen todas las razas, todas las culturas. Es la nación donde prácticamente el doble de boricuas y hermanos latinos ha preferido hacer su vida con fundamentos democráticos y gozando de equidad. La nación en que hay un presidente negro.

La nación en que prácticamente puedes hablar tu idioma en cualquier lugar; la nación donde puedes alabar a Jesucristo, Alá, Buda, o simplemente no tener fe religiosa. Entonces vienen a hablarnos compatriotas cobardes, de que perderíamos lo que ¿somos? ¿Pero qué somos?, sino un pueblo asimilado. Un pueblo que se conforma con migajas, un pueblo que si contara con la igualdad en beneficios y derechos, seguramente habría dado al mundo más talento de lo que ha dado, por ejemplo tendríamos a Barea en un equipo de la NBA, con un uniforme que dijera ‘Puerto Rico’ y no ‘Minnesota’. Este es mi pueblo, y tristemente tiene una personalidad insegura por la influencia de un sistema territorial. Debemos recordar que la realidad política de un país define la actitud que el pueblo asume o al menos proyecta. Lo hemos visto a lo largo de la historia en diferentes escenarios. Puerto Rico no es la excepción. Sobre todo cuando aún no ha resuelto su definición política ante el mundo. Por lo que sugiero que la actualidad política de ser un territorio ha sido un ente condicionador de la personalidad que puedan asumir, desarrollar o proyectar los puertorriqueños. Como decía el escritor puertorriqueño e independentista José Luis González, “¡Si los expertos en asimilación somos nosotros!” Hermanos, ¿creen ustedes que con resolver el estatus, dejamos de ser boricuas? ¡El insularismo nos mata! No olvidemos los errores del pasado. Defendamos un proceso plebiscitario puro y apolítico. La cultura y la identidad las están matando el ELA y los partidos políticos que no han tenido la valentía de luchar por la igualdad. Mientras no desarrollemos un sentido de propiedad, de rescatar lo nuestro, de tener unas sillas con voz en el Congreso, o en la república de Puerto Rico, pero con dignidad… Mientras las visitas del Presidente sean para recolectar dinero para una campaña en la que no participaremos; para que se coma un sándwich medianoche con el defensor de la colonia y no nos incluya en sus ideas, en sus propuestas, porque representaríamos 4 millones de electores en potencia… Dejemos claro desde hoy hasta el día en que llevemos los resultados de las votaciones al Congreso, que la cultura está siendo aniquilada por la indecisión y por el juego partidista. Demostremos que hemos sido un pueblo sometido que se cansó y que no tendrá miedo de salvar lo que nos queda. Hasta que no pase eso y aceptemos que con la igualdad es como único garantizaremos la identidad, estaremos destinados a 500 años de soledad, desde Agüeybana hasta Britney Spears.


27

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Claro presenta el Motorola RAZR MAXX Claro continúa revolucionando el mercado móvil con la introducción del RAZR™ MAXX, cuya batería de duración extendida lo convierte en un dispositivo sumamente eficiente para aquellos que dependen de su Smartphone en todo momento. Este potente dispositivo además de contar con el reconocido diseño del RAZR y el sistema operativo Android 2.3, le ofrece al usuario la capacidad de hablar, textear, navegar, oír música y ver vídeos por más tiempo que cualquier otro celular pues brinda hasta 17.6 horas de conversación. De igual modo, tiene una memoria RAM de 1GB combinada con un procesador de doble núcleo.

Desaprovechadas las ventajas de los TLC EL VOCERO

Desde sus inicios, los Tratados de Libre Comercio ( TLC) tienen sus detractores y sus fieles seguidores, en el caso de Puerto Rico –donde la balanza es negativa y ha resultado desventajoso– no ha sido la excepción. Sin embargo, la razón no es por consecuencia del Tratado sino por el grupo empresarial, indicó Vicente Feliciano, presidente de Advantage Business Consulting, quien hoy se presenta en el evento El ABC de la Exportación de Servicios y Productos, celebrado por la Cámara de Comercio, para exponer lo que significan los Tratados de Libre Comercio. Feliciano explicó que, hasta el momento, los Tratados de Libre Comercio que atañen a la Isla, principalmente el NAFTA, RD-CAFTA y el de Colombia, hasta ahora han sido más desventajosos para la Isla, pero no por el Tratado en particular sino por la actitud de las empresas de no comenzar a incursionar en las grandes ventajas que ofrecen estas nuevas iniciativas comerciales, y de las que entiende es importante que comiencen a formar parte. Explicó que los Tratados ofrecen elementos adicionales que incluyen acuerdos para poder cotizar en subastas gubernamentales sin poder discriminar. “Ahora, empresas colombianas establecidas en la Isla pueden cotizar en subastas gubernamentales como igualmente Puerto Rico puede hacer lo propio en Colombia, principalmente en momentos en que hay tantas dificultades en el mercado local. En efecto,

los Tratados aumentan la competencia, pero es igual en ambas direcciones, los extranjeros llegan a la Isla y los puertorriqueños exportan al extranjero. Para Puerto Rico es una gran oportunidad, lo importante es saberla

necesario para poder mercadearse en el exterior sin abandonar el territorio local. Mencionó que los Tratados tienen tres componentes esenciales: la parte arancelaria, que ofrece la oportunidad

aprovechar”, afirmó el también economista. Aunque se menciona la necesidad de capital para poder incursionar en estos Tratados, Feliciano explicó que existen innumerables elementos que son necesarios, siendo el capital solo uno de ellos. Explicó ser más importante contar con el recurso humano

de incursionar en esos mercados sin tener que pagar aranceles, lo que reduce los costos operacionales; barreras no arancelarias, que es la que permite participar en subastas gubernamentales; y el mecanismo de resolución de controversia, que se vivió en la Isla cuando se intentó entrar la leche UHT en terreno local y que se dilucidó en el

marco del NAFTA. Feliciano aseguró que la incursión de la Isla en estos contratos comerciales hacen de Puerto Rico un destino comercial más competitivo, que permite a los empresarios abrirse camino en el exterior y explorar estrategias comerciales que anteriormente no se h a b í a n prestado a implementar”. Hay que reconocer que nuestro acuerdo de libre comercio más importante es con los EE.UU., pero ahora tenemos la opor tunidad de ampliar nuestro horizonte comercial”. Aunque la mayoría de las balanzas comerciales de la Isla en estos Tratados son negativas, el economista explicó tratarse de la naturaleza de nuestra producción local. Aclaró, que tener balanzas comerciales negativas con algunas de estas jurisdicciones no es nada malo. “Se trata de lograr posicionar correctamente la producción local, que en el caso de Puerto Rico son los medicamentos y los dispositivos médicos, que se exportan en su inmensa mayoría a los EE.UU. y lograr atraer a la Isla bienes y servicios que no producimos, como es el caso de los alimentos, que ni siquiera se importan en su mayoría de los EE.UU., sino de otros mercados como la República Dominicana”. Agregó, “la realidad es que el mercado local tiene opciones limitadas de crecimiento, por lo que es muy importante para hacer crecer las empresas locales y generar desarrollo económico mirar en el exterior la alternativa de hacer negocios y los Tratados son el mecanismo más viable”, afirmó Feliciano. SUMINISTRADA

ILEANEXIS VERA ROSADO


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

28


29

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Llega la academia virtual a los supermercados ILEANEXIS VERA ROSADO

SUMINISTRADA

EL VOCERO

De izquierda a derecha, Antonio Orbay, José Pérez-Riera y Luis Bernal.

Exitoso programa energético MARIALBA MARTÍNEZ Especial para EL VOCERO

Hasta el momento en Puerto Rico se han invertido unos $48 millones entre el Fondo de Energía Verde (FEV) y el sector privado, con el desarrollo de 111 proyectos de energía solar en residencias, industrias, organizaciones sin fines de lucro y comercios de toda la Isla, anunciaron José R. Pérez-Riera, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, y Luis Bernal, director ejecutivo de la Administración de Asuntos Energéticos, durante una visita a Advantage SelfStorage. “Esto representa más de $4.1 millones en ahorros energéticos y se traduce en la creación de empleos y de una innovadora industria”, declaró Pérez-Riera. “Puerto Rico está a la vanguardia del sector de energía renovable y los ojos del mundo están sobre la Isla en esta industria”. Pérez-Riera indicó que del FEV se beneficiaron 91 proyectos de menos de 100 kilovatios de producción, con una inversión de $13.5 millones. Además de 63 proyectos residenciales, más de 25 proyectos comerciales se han dado, entre ellos Santa Rosa Mall, Universidad Politécnica, Grupo Médico Las Piedras, Bahía Salinas Hotel, TF Professional Building, Alberic Ford Dealer, Hacienda El Jibarito y Campo Alegre Dairy. Otros 20 proyectos más grandes (de entre 100 kilovatios a 1 megavatio de producción) se han

beneficiado con una inversión de $32.8 millones del FEV. Entre las compañías se encuentran Isla Verde Mall, Aeropuerto de Ponce, V. Suárez & Co., Walmart, Master Paints, AAA Culebra, Bananera Pagán y Costco. Advantage SelfStorage es un excelente ejemplo de lo que es ser partícipe del FEV del gobierno, al invertir $460,000 en un sistema de energía solar que les ha traído 40% de ahorro en consumo energético mensualmente y que incluye un reembolso de $260,000 para la empresa privada. La compañía estableció el sistema de energía solar más grande de la zona metro con 345 módulos fotovoltaicos que generan 81 kilovatios. De una factura mensual de $7,000, el ahorro es de $2,800 mensuales. Próximamente Advantage SelfStorage va a expandir su sistema añadiendo 370 a 385 placas, aumentando su ahorro en consumo energético mensual a 85% o 90%. “Nuestro reto es el costo energético en base al aire acondicionado de nuestro edificio”, dijo Manuel Arroyo, gerente general de la compañía de alquiler de minialmacenes. “Luego de una evaluación, los resultados fueron excelentes”. Añadió Antonio Orbay, presidente de la empresa, que “es crucial que la compañía que desee instalar este tipo de sistema energético se asesore bien de cuan costo efectivo será su instalación y como mejor llevar a cabo el proceso”.

En un esfuerzo por reducir costos, capacitar el personal, incrementar la eficiencia y mejorar el servicio al cliente, la Cámara de Mercadeo Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), implementó con el apoyo de Coca-Cola a la Academia Virtual para Supermercados (AViS), un sistema de cursos en línea para todos los empleados de los supermercados y la industria de alimentos. El programa de capacitación basado en la web, permite el aprendizaje a cualquier hora y cualquier día de sobre 80 cursos, con una inversión mínima de un costo de inscripción que se paga solo una vez y una cuota mensual, inversión que depende del tamaño de la empresa y la cantidad de participantes. Aunque inicialmente será ofrecido para los socios de MIDA, posteriormente no descartan ampliarlo para comerciantes externos. Los cursos que se ofrecerán en AViS están dirigidos especialmente para cada departamento de un supermercado como: ‘grocery’, panadería, ‘deli’, cajeros, congelados, carne, frutas y vegetales, etc. La plataforma de cursos en línea también permite ampliar los conocimientos de los empleados sobre diversos temas generales, entre ellos, técnicas de administración para mejorar las operaciones, finanzas, liderazgo, servicio al cliente, seguridad alimentaria, prevención de pérdidas, y muchos otros más. Los cursos son actualizados constantemente para incorporar los cambios en la industria de alimentos. “Nuevamente MIDA se destaca como líder entre las asociaciones empresariales porque esta iniciativa le permitirá a nuestros socios tener todo un departamento de adiestramiento virtual que además pueden administrar, coordinar y supervisar electrónicamente.

La información está disponible para los empleados en cualquier momento, a cualquier hora, y en varios idiomas, y se puede acceder a la misma desde su computadora personal con conexión a Internet, desde los salones o computadoras que cada socio pueda tener, o desde las instalaciones de MIDA que se transforman en el Salón CocaCola (Coke Learning Room)”, sostuvo Ferdysac Márquez, presidente de MIDA. Por su parte, Laura García, directora de Mercadeo para CocaCola Puerto Rico explicó que “en línea con nuestra misión de refrescar al mundo, inspirar momentos de optimismo y hacer la diferencia en nuestra comunidad, estamos apoyando AViS. A través de este esfuerzo, se proveen herramientas como estas que ayudan a ampliar su conocimiento en diversos temas relevantes para la industria. Esto se traduce en empleados más comprometidos, más productivos, motivados, que a la vez ofrecen un mejor servicio al cliente que los visita”. Asimismo, Manuel Reyes Alfonso, director ejecutivo de MIDA, explicó que el programa que provee un beneficio inmediato y medible, representa una oportunidad para las empresas locales de contar con un programa educativo y sofisticado que hasta ahora solo estaba accesible para las empresas multinacionales. “La industria detallista y mayorista de alimentos siempre ha tenido grandes retos a la hora de reclutar y adiestrar su personal. Factores como la alta tasa de rotación de empleados y la falta de espacios adecuados para adiestramiento en las tiendas, implican costos que no tienen otras industrias. Por eso, indicó, al emplear un sistema basado en la web, el acceso a la capacitación se puede ofrecer a medida que el empleado ingresa, con un contenido uniforme y de manera individualizada a un costo mínimo para el supermercado.

Proyecto mercadeo apoyado por sectores público y privado MARIALBA MARTÍNEZ Especial para EL VOCERO

La Asociación de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (AHTPR) está alineada con el proyecto denominado ‘Destination Marketing Organization’ (DMO-Organización de Mercadeo con Destino) que apoyó Luis Rivera Marín, director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, en su pasada reunión mensual. “DMO es algo que el gobernador Fortuño se ha comprometido a completar”, dijo Rivera Marín. “La DMO debe ser un vehículo que responda a toda la industria, resol-

viendo el tema del ‘branding’ de Puerto Rico y la continuidad de esfuerzos de mercadeo, a pesar de cambios en las administraciones gubernamentales. Hemos trabajado de cerca con AHTPR, y nuestro equipo legal y el de la Oficina del Gobernador están trabajando en lo que se necesite hacer para enviar una propuesta acerca de la creación de la DMO a la Legislatura”. IsmaelVega, presidente de la AHTPR, reconoce que “Rivera Marín tiene la voluntad para trabajar este proyecto, uno de gran impacto en la industria turística de Puerto Rico. La realidad es que cada vez que cambia el partido político del País, a veces solamente el direc-

tor de la Compañía de Turismo, cambia la imagen y el plan de mercadeo de la Isla. No hemos tenido un mensaje directo y continuo”. Existen DMOs en otros países como Aruba y Canadá (Vancouver); y estados como Orlando, Nueva York y Las Vegas. Estas organizaciones sin fines de lucro se responsabilizan de mercadear la imagen y así estabilizan el mensaje. En Puerto Rico hay varias organizaciones y miembros del sector privado que endosan la creación de una DMO, tales como los taxistas y la Unión Gastronómica, entre otros. El concepto de ‘Puerto Rico lo hace mejor’ continuará dado su éxito y también continuarán las promociones que traen a los

agentes de viajes y ‘meeting planners’. “Mucho se ha logrado en los últimos tres años en el desarrollo de nuevos hoteles, en nuevos cruceros, en las líneas aéreas, y en el mercadeo de nuestro destino”, aseguró Rivera Marín. “Los números confirman nuestro éxito. De acuerdo a Smith Travel Research, entre el 2011 y 2012 la tasa de ocupación en los hoteles ha aumentado 2.3%; el promedio de los ‘rates’ diarios incrementaron 4.6% a pesar de la economía que experimentamos; y el RevPar (ganancia por cuarto disponible) aumentó 7.1%. En cuartos solamente, vendimos casi $59 millones más que el año pasado”.


30

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

ATT lanza su nueva campaña ‘Puede esperar’ El documental ‘The Last Text’ cuenta historias reales de personas cuyas vidas cambiaron drásticamente, o que incluso fallecieron, por enviar mensajes de texto mientras conducían REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO

Las conclusiones de una nueva encuesta administrada por AT&T como parte de la campaña Puede esperar indican que los adolescentes hispanos son altamente vulnerables en lo que respecta al envío de mensajes de texto mientras conducen. Un impactante 54% de los adolescentes hispanos admite que envía mensajes de texto al conducir, en comparación a un 41% de los adolescentes blancos y un 42% de los afroamericanos. Aunque la mayoría de los adolescentes entrevistados en la encuesta comprende los peligros de enviar mensajes de texto al conducir, el 43% admite que lo hace, y el 75% dice que esa práctica es común entre sus amigos. Pero aún más preocupante es el hecho de que estos adolescentes sienten la presión de sus compañeros para responder a los mensajes de texto rápidamente, en cinco minutos o menos.

La penetración de los equipos smartphone es muy común entre los adolescentes, especialmente los adolescentes hispanos que por lo general son los primeros en adoptar nuevas tecnologías y más rápidamente. Según esta encuesta, el 78% de los adolescentes entrevistados en esta encuesta declara que es propietario de un equipo smartphone en comparación a solo un 68% de los adolescentes blancos. Además, en los hogares hispanos es más probable que solo haya teléfonos móviles, lo que significa que estos son su principal medio de comunicación, según la Encuesta Nacional de Entrevistas sobre la Salud (NHIS, por su sigla en inglés) del centro Pew Research Center. “La prevalencia del envío de mensajes de texto al conducir es mayor entre los adolescentes hispanos, por lo que creemos que es nuestra responsabilidad generar conciencia sobre el peligro de esta riesgosa conducta”, dijo Brent Wilkes, de la organización League of United Latin American Citizens (LULAC). “Gracias al esfuerzo realizado por AT&T en difundir en toda la comunidad hispa-

na su mensaje de no enviar mensajes de texto al conducir, LULAC puede hacer lo mismo y salvar vidas.” A medida que nos acercamos a una temporada de celebraciones con los bailes y ceremonias de graduación, también entramos en los “cien días más letales” para los adolescentes que conducen en la carretera, período que se extiende desde el Día de Conmemoración de los Caídos hasta el Día del Trabajo. El envío de mensajes de texto es además la vía de comunicación número uno entre los adolescentes. Los adolescentes envían en promedio cinco veces más mensajes de texto al día que el adulto medio. Cuando este hábito llega a las carreteras, los conductores que envían mensajes tienen 23 veces más probabilidades de participar en un accidente o situación similar. Para encarar el problema y mostrar de primera mano los riesgos que implica enviar mensajes al conducir, AT&T está iniciando una gira en 30 mercados de los Estados Unidos con un simulador de envío de mensajes al conducir ofrecido por The Peers Foundation. El simulador es un automóvil computarizado que le permite a los usuarios enviar textos al conducir en forma virtual, lo que facilita una experiencia realista, pero sin riesgos para que los adolescentes comprendan el peligro de enviar mensajes de texto cuando están al volante. “Ya que conducir y enviar mensajes de texto al mismo tiempo es un problema recurrente entre los adolescentes de la comunidad hispana, es para nosotros un gran honor apoyar la campaña Puede esperar de AT&T, cuyo objetivo es educar a la comunidad sobre el peligro de enviar mensajes de texto al manejar”, dijo Gus West, del instituto The Hispanic Institute. “Como adultos, nos corresponde hacer nuestra parte y predicar con el ejemplo, guardando el teléfono móvil mientras conducimos”.


31 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

32

Disco conmemorativo Una copia remasterizada del disco “Bad” de Michael Jackson saldrá el 18 de septiembre para conmemorar los 25 años de su lanzamiento. Según People en Español, también incluirá un CD con material inédito y otro con el audio de un concierto, lo que constituirá el primer álbum en vivo de Jackson.

Carlos Ponce

vuelve a la TV El actor y cantante aseguró que su pasión es la música pero la ha tenido que dejar a un lado para cumplir con otros compromisos de trabajo RITA PORTELA LÓPEZ

SUMINISTRADAS

EL VOCERO

El actor actualmente graba en Los Angeles la teleserie “Hollywood Heights”.

Más que para establecer posturas en términos sociales y políticos, Carlos Ponce utiliza las redes sociales, en específico Twitter, para comunicarse con colegas, amigos y seguidores. “Estas plataformas más que para promoción de mi carrera las utilizo para la comunicación directa con la gente que me sigue, que se preocupa por mí y lo que hago. Soy muy nuevo en esto del Twitter, por ejemplo, sólo llevo un año escribiendo constantemente. Antes tuve una cuenta, pero me la ‘hackearon’ y nunca le hice mucho caso”, manifestó el actor quien se alista para cumplir como anfitrión de “Idol Kids”, que se emitirá los domingos por Wapa TV, a partir de julio del corriente. Explicó que le gustan y disfruta de las redes sociales más no trata de establecer posturas de un lado o de otro, en términos de política por ejemplo. “Me gusta el humor y escribo solo lo que tengo que decir al momento, lo contento que estoy, pero generalmente no soy tan expresivo a nivel político porque tengo unas opiniones bien sólidas y no me voy a poner a convencer a nadie a través de 140 caracteres”, sostuvo. Dijo, además, que “esencialmente no me gusta lastimar a nadie ni crear debates a través de éstas herramientas, porque entiendo que no es real sostener una postura o más bien una conversación entre las partes de esta manera. Yo prefiero utilizarlas de forma privada, entiéndase mis seguidores y yo, para que no me saquen de contexto. Hay veces que

uno dice algo a la prensa u a otras entidades y le sacan otro sentido, por eso ahora me contengo un poco y pienso antes de cada opinión”. Ponce, quien en días recientes arremetió en Twitter contra una publicación “amarillista” debido a unos comentarios que se hicieron de su expareja, la actriz Ximena Duque, explicó que “siempre he aceptado, como parte de mi carrera, lo que dicen de mí. La palabra que quiero utilizar no es resignación, pero sí aceptación, porque cuando hablan de mí, me molesta muy poco, pero cuando hablan de gente querida que se afecta por lo que dicen y me involucran a mí, entonces salgo a decirles ‘no inventen’. Y eso fue lo que pasó hace poco a través de mi página social”. El actor y cantante no quiso abundar en las razones por las cuales terminó su relación de dos años con la actriz, pero la describió como “una dama”.

Regresa a la TV Carlos Ponce volverá a la pantalla chica con tres proyectos, distintos en su clase, pero que requieren que juzgue a terceros. Se trata de su participación como juez en Model Latina USA, que estrena el próximo lunes 28 de mayo, la teleserie “Hollywood Heights” donde encarna el personaje de “Max” y “Idol Kids” a efectuarse en Puerto Rico a partir de julio. “Yo soy actor y lo que requiera el personaje lo voy a hacer. Si me tengo que dejar el pelo largo, corto, la barba, lo que sea, lo voy a hacer”, señaló el artista al tiempo que explicó que su pasión


33

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

puertorriqueñas. En cuanto a “Hollywood Heights”, que graba en Los Angeles, California casi a diario, dijo que forma parte del formato “Nick at Night” que produce Nickelodeon. Aunque la teleserie no es infantil del todo, sino que toca temas cotidianos de una familia en el mundo del espectáculo, el actor explicó que simula un poco el estilo latino de las telenovelas con historias consistentes del diario vivir. “Está dirigida a jóvenes y ‘young adults’. Es un drama que pretende romper con la programación que tenía ese espacio de presentar ‘old sindication shows’ tales como ‘Friends’ y ‘George López’. Es un experimento que me parece va a funcionar muy bien porque al televidente le gusta”, explicó al tiempo que comentó que su personaje es el de uno de los padres de los niños que aspiran a una carrera en el mundo del entretenimiento. “Max es un tipo que fue famoso en la década de los 80 y que como su hijo, ahora quie-

Franco lacosta, Carlos Ponce e Inés Rivera son los jueces de la segunda edición de “Model Latina USA” que debuta en la televisión, a través de Nuvo TV, el próximo lunes 28 de mayo.

re buscar un espacio en el ámbito artístico. Fue como una guía el hecho de que mi personaje fuera famoso en los 80 porque eso ayudó a darle forma al que hace de mi hijo. Creo que a los dos nos ha tocado aprender mucho porque a parte es un formato bien tecnológico”, describió. Asimismo, servirá de anfitrión de la primera edición de “Idol Kids” en Puerto Rico lo que lo mantendrá viajando todos los fines de semana al País a partir de julio aunque adelantó que tendrá que venir antes para unas grabaciones. “Estoy muy entusiasmado con la idea de poder estar en Puerto Rico los domingos, así que espérenme con un buen plato de mamposteao”, dijo.

Completo en todos los sentidos “Me siento muy completo, pero eso no significa que no tenga ambiciones”, destacó Ponce al confesar que se siente orgulloso de su trayectoria en la televisión estadounidense, así como en la latina a través de las telenovelas. Agregó que “hay cosas que me gustan hacer y que irán llegando poco a poco porque casi todo eso lo dejo en manos de Dios para que vaya trabajándome esas cosas en armonía con mi vida privada. En general tengo unos libretos que mi socio está presentando en Cannes, Francia en estos momentos que si son aceptados es otro proyecto que tengo en mente. La verdad no e puede hacer todo a la vez, pero tengo que decir que mi pasión es la música y no he podido seguirla por el trabajo. Para que la música funcione hay que dedicarle tiempo y estar de gira, un sacrificio que no puedo hacer ahora porque hay muchas cosas pasando en mi vida”. Recalcó que está centrado en sus proyectos y que mientras grabó en México “Dos Hogares”, telenovela que se emite actualmente por Univisión, pensó hacer un proyecto de varios conciertos privados, tipo ‘unplugged’, que nunca pudo completar debido a sus compromisos. “Eso está en agenda, pero no sé para cuando. Tuve que decidir entre tener a varias personas en nómina todo el año o dejarlos ir para luego ver si tienen el tiempo libre para trabajar conmigo”, indicó.

Aclara no posará para Playboy REDACCIÓN EL VOCERO

La cantautora colombiana Shakira recurrió a su cuenta de Twitter para aclararle a sus seguidores que es “absolutamente falso” los rumores de que posará para la revista Playboy. Fue precisamente una de sus fanática la que abiertamente le preguntó “¿posarás para Playboy?” Acto seguido la intérprete de SKAKIRA “Waka Waka” le contestó: “absolutamente falso. Pero acostúmbrense chicos ya saben que cada semana se inventan algo nuevo ;)”. El rumor acaparó el martes varios lugares en la red en la que se aseguraba que la cantante recibiría unos $50 millones de la publicación en la que recientemente posó Lindsay Lohan. Se indicó además que el dinero lo utilizaría para ayudar a los niños de la Fundación Pies Descalzos.

AP

es la música pero por cuestión de logística o más bien trabajo no lo ha podido desarrollar. Sobre Model Latina USA, competencia de talento en la que se busca una modelo latina para la televisión estadounidense, explicó que será un juez justo. “Lo que me gusta de juzgar es que no me toca la palabra final, solo me limito a mi humilde opinión. Me parece interesante porque tengo la oportunidad de darle un poco de experiencias a las niñas (concursantes del espacio televisivo) dentro de lo que es este negocio en general que es bastante fuerte y difícil. Las críticas que di, porque ya terminé de grabarlo, fueron bastante constructivas porque en el transcurso de su vida estas chicas se van a topar con muchas puertas que no se abren y no necesariamente por eso se deben rendir”, sostuvo. Ponce se describió como un juez “bastante neutral” que no pretende engañar con sus opiniones a las participantes. En este espacio concursan dos


34

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

En “reality show” con Casper Smart Jennifer López habría presentado una propuesta al canal Oxygen para presentar el ángulo profesional de su novio MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ

Casper Smart no escapa a la constante de mezclar el amor y los negocios que maneja Jennifer López en sus relaciones sentimentales. El bailarín de 24 años, formaría parte del“reality show” queideaJ.Loyqueestaríaenmarcado en la gira de conciertos que realizará en conjunto con Wisin y Yandel y Enrique Iglesias. Según el New York Post, la actriz y cantante habría presentado una propuesta al canal Oxygen para materializar el proyecto, que no se centraría en su vida de pareja, sino en la profesional. El “reality show” mostraría cómo Smart entrena a los bailarines para el compromiso de envergadura, que iniciará el 14 de julio y se extenderá por 16 ciudades de Estados Unidos. No es novedad que la artista relacione su vida personal con el trabajo. Chris Judd, con quien estuvo casada ente 2001 y 2002, también fue su bailarín y coreógrafo. Con Ben Affleck, quien fue su prometido, filmó un par de películas: “Gigli” (2003) y “Jersey Girl” (2004), además de participar en el vídeo musical de “Jenny from the block”, en el que parodiaban el acecho mediático

ARCHIVO / AP

EL VOCERO

CASPER SMART Y JENNIFER LÓPEZ

a su relación, nombrada por los tabloides “Bennifer”. Con Marc Anthony, de quien anunció en julio pasado su separación tras siete años de matrimonio, es que más se evidenció esa tendencia. A dúo grabaron los temas “No me ames” y “Escapémonos”. El cantante intervino además en la producción del primer disco en español de López, “Como ama una mujer” y llevaron al cine la historia de Héctor Lavoe con “El cantante”, protagonizada por ambos.

En conjunto, se especuló, buscaban desarrollar un estudio cinematográfico de gran envergadura en la Isla. Además, poseen sus propias líneas de ropa con Khol’s y produjeron el programa “Q’Viva: The Chosen”. Su reunión en el escenario será el 26 de mayo en el Mandalay de Las Vegas, como parte del show en vivo de “Q’Viva”. Mientras que Smart coreografió el vídeo de “Follow the Leader” en México y la acompaña en pantalla en el de “Dance Again”. López, quien aún no se ha expresado contundentemente sobre su permanencia como jurado de “American Idol”, cantaría anoche en la final del programa de Fox, junto a Wisin & Yandel, en el estreno de “Follow the Leader”.

REDACCIÓN EL VOCERO

El actor cubano William Levy se quedó a un paso del triunfo de la decimocuarta temporada del programa “Dancing With The Stars” de ABC, pero de seguro comenzará a moverse a un nuevo ritmo de trabajo, dado la ventana de oportunidades que supone la exposición mediática que ha conseguido el llamado “Brad Pitt Latino”. Levy y Cheryl Burke lograron el tercer lugar de la competencia, mientras que Katherine Jenkins y Mark Ballas se tuvieron que conformar con el segundo. El triunfo recayó en el

deportista Donald Driver y Peta Murgatroyd. La noticia pareció ser bien recibida por el actor, no así por su hijo, quien estalló en llanto por más de una hora. Su compañera Elizabeth Gutiérrez, también estuvo presente en la final del programa, que contó con la participación musical de Nelly Clarkson. Levy ya ha ganado mucho, según lo expresó ayer en la mañana en “Good Morning America”. Apariciones en los principales espacios del mundo del entretenimiento en inglés, la portada de People son sólo la antesala de lo que podría ser su llegada a la pantalla grande. Levy, conocido en el mercado latino por

telenovelas como “Cuidado con el ángel”, “Sortilegio” y “El Triunfo del Amor”, está en la mira del director Alan Poul para una película centrada en una pareja que se conoce durante un robo a un banco. Poul, director de “Backup Plan” en el 2010 con López, quisiera contar con la actriz de ascendencia boricua en el proyecto. Pronto se sabrá cuál es el próximo paso de Levy, quien anunció en la presentación de programación de la cadena Univisión una producción dramática, de la que no ofreció detalles. Mientras que con Televisa, se rumoraba encabezaría una nueva versión de “Cuna de Lobos”.

AP

Nuevo ritmo para William Levy

El actor arribó en tercer lugar en “Dancing With The Stars”, pero son varios los proyectos que tiene en el tintero.


35

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

De caminata a movimiento “mágico” MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Raymond Arrieta está listo, pero ansioso, en ruta al inicio de su cuarto esfuerzo por los pacientes de cáncer.

La boricua Chanty Vargas reconoció que lo más difícil de la competencia fue “estar en un cuarto con once mujeres más de diferentes países”.

EL VOCERO/ TANIA DUMAS

Más que una caminata, “Da vida” con Raymond Arrieta se ha convertido en un movimiento “mágico”, que logra unir a un pueblo por los pacientes de cáncer. De esta manera, el productor Tony Mojena resumió el esfuerzo que comanda Raymond Arrieta desde hace cuatro años y que ha logrado recaudar más de $1 millón tras 250 millas recorridas. “Mami me dijo: ‘tienes que hacer algo por este pueblo’ y llevo cuatro años haciéndolo”, dijo Arrieta, con la emoción a flor de piel en ruta a su compromiso, que inicia el 31 de mayo en Cayey. “Estoy ansioso, nervioso. Esto son los días más importantes. Mañana visito el hospital (Oncológico), que es un ‘boost’ (inyección de energía)”, destacó además el comediante quien espera contar con la presencia de Luis Fonsi, Amaury Nolasco, Gilberto Santa Rosa y Jencarlos Canela en un tramo. Daddy Yankee había expresado su interés de caminar la ruta de 24 horas. José Cancela, nuevo presidente de Telemundo, respaldó el evento, ya que un cáncer de páncreas le arrebató a su padre. “Más que una caminata, es un movimiento de ayuda a un pueblo necesitado”, consideró. A esa línea se unió Mojena, al tiempo que alertó sobre un esquema de fraude utilizando la caminata. Según el productor, se reciben de 50 a 100 llamadas diarias, reportando la ilegalidad, alegando que están rifando un auto. Los donativos al Hospital Oncológico y la Liga Puertorriqueña contra el Cáncer sólo pueden hacerse de la siguiente manera: mediante la compra de la camisa y gorra oficial, a la venta en Telemundo y Doral Bank o un marquito en Burger King. También se puede depositar en la cuenta de Da Vida en Doral, 2340004999 o durante la ruta de la caminata, a los voluntarios identificados. El productor hizo hincapié además en que no se permitirá, siendo año eleccionario, que se saque ventaja política de un evento benéfico. Arrieta, quien durante los pasados tres meses ha estado bajo el entrenamiento de Desmond Santiago de OBP y se ha deshecho de 17 libras, caminará por Cayey, Cidra, Caguas, Gurabo, Juncos, Canóvanas, Carolina, Guaynabo, Cataño, Toa Baja, Bayamón y San Juan. Durante la duración de la caminata, del jueves 31 de mayo al martes, 5 de junio, se habilitará un cuadro telefónico, de 11:30 am a 2:30 pm, en el 787-641-2211. Además, habrán alcancías en los establecimientos de Burger King. El sábado y domingo se transmitirá a las 8:00 pm el especial “Las huellas de Da Vida”. El animador de “Día a Día”, quien dio el primer paso por los pacientes de cáncer motivado por el diagnóstico de su compañera de labores Dagmar, estará hoy, de 5:00 a 6:00 de la tarde en la Terraza de Plaza Las Américas firmando autógrafos y vendiendo productos alusivos a la caminata.

“Terrible” REDACCIÓN EL VOCERO

La convivencia en el certamen “Nuestra Belleza Latina” (NBL) fue “terrible” por las diferentes personalidades de sus compañeras, sin embargo, eso no le quitó las ganas a la modelo puertorriqueña y participante de esa competencia, Chanty Vargas, de poseer una carrera como animadora de televisión. “Es lo más díficil de la competencia. Fue algo muy duro, tú llegar y de momento te quiten el teléfono, no hay internet ni ningún tipo de comunicación. Estar en un cuarto con once mujeres más de diferentes países, que hablan español pero hablan en otros términos. La convivencia fue muy complicada”, sostuvo Vargas en entrevista con EL VOCERO. La Miss Intercontinental Puerto Rico 2011, considera “inolvidable” la experiencia en el certamen que concluyó el domingo con el triunfo de su compatriota Vanessa De Roide. “Aprendí a ser un poquito más tolerante, más paciente y maduré. Las cosas tenían que ser cuando yo quisiera y a mi manera, y entendí que todo tiene su momento, su tiempo y su lugar. A ser más calmada y aprender a escuchar antes de hablar. Me siento más mujer y me siento capaz para estar en este medio”, dijo la candidata quien se destacó por su energía y por hablar sin tapujos sobre sus compañeras. La octava finalista en el concurso sostuvo que cuando participó en el 2010 –siendo la última eliminada de la temporada y superada por la ganadora de ese año, la mexicana Ana Patricia González– no era su momento. “En el 2010 no era el momento en NBL. Yo era más niña y fui para ver qué pasaba, no lo tomé muy enserio. Al contrario de este año (que) fui más preparada, más capaz, más segura y dije ‘Chanty Vargas va a entrar a la Mansión (de la belleza) y lo logré’”, indicó. Mientras, explicó que los jueces -Osmel Sousa, Lupita Jones y Julián Gil- fueron ‘fantásticos’. “Siempre me dieron críticas constructivas y fue una excelente deci-

convivencia en NBL

sión al elegirme como una de las doce finalistas. Cuando me eliminaron yo miraba a Osmel penetrantemente como que ‘piensa antes de hablar no me vuelvas hacer lo mismo por favor’ le decía con la mirada y él me miraba y alzaba la ceja como diciendo ‘hasta aquí llegó tu momento’. Pero ellos tienen que realizar su trabajo y si decidieron que hasta ahí tenía que llegar Chanty Vargas, pues yo respeto su decisión”, comentó. Además, opinó que el hecho de que hubieran cuatro puertorriqueñas en NBL pudo haber influido en su eliminación. “Había que seleccionar las cuatro boricuas porque eran las mejores, las más que se destacaban, que tenían mayor presencia y proyección. Pero a la vez eso se puso complicado para yo llegar más lejos en la competencia porque el voto de los boricuas se divide y por eso quedé octava finalista”, aseguró. Sobre la ganadora, manifestó con alegría que “Vanessa es muy buena le deseo lo mejor. Me emocioné mucho cuando ganó. Grité, lloré y la abrazé. Le dije ‘Vanessa lo logramos’. Fue algo muy bonito que vivimos en esa tarima cuando la coronaron. Yo sé que va a poner el nombre de Puerto Rico muy en alto y de todos los latinos”. Por el momento, la beldad, quien confesó que sería menos ‘intensa’ si volvería a participar, se quedará en la Isla para buscar oportunidades de empleo en los medios de comunicación. “Ahora es que tengo más fuerzas para seguir aprendiendo y estudiando y seguir en este medio que tanto me apasiona y me encanta. Me quiero dedicar a ser reportera, entrevistadora o conductora. Todo por el resto de mi vida porque me encanta comunicar, reportar, llevar un mensaje y representar a la juventud”, sostuvo. Aunque la egresada de la Universidad del Sagrado Corazón no se alzó con la corona, recibió una gran sorpresa la noche de la final. Y es que su novio Ian Toste la comprometió en el estacionamiento de los estudios de NBL tras concluida la gala final. “Él me dijo que lo acompañara al carro y de momento sacó el anillo y le dije que sí”, recordó.


36

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Se consideran

competencia del iPod “El único que no auguraba éxito fue el que salió porque era un carne puerco. Un saludo a Harold (Rosario): viste que dimos un palo sin ti, caballo” YOMARIS RODRÍGUEZ EL VOCERO

EL VOCERO / GERARDO BELLO

Hace un año había incertidumbre sobre el futuro del horario de las 10:00 am de La Mega, tras la salida de Harold Rosario del show que llevaba su nombre. Eso ya es historia, pues el espacio fue totalmente transformado con “L’Spot”, conducido por José García “El Candyman”, Natasha López y John Paul Vallenilla, quienes aseguran ser “la competencia del iPod”. Así lo dijeron al John Paul establecer que en estos tiempos para escuchar su música preferida el público tiene la opción del mencionado reproductor de música. “Somos la competencia del iPod porque cualquiera escucha la música ahí y no tiene que oír una emisora. Una alternativa es un buen talk show con gente hablándote de temas entretenidos e interesantes. Somos ejemplo de que de la nada pueden surgir cosas súper interesantes y nuevas que pueden tener éxi-

to”, añadió “El Candyman”. Sobre el poco tiempo augurado cuando comenzaron, John Paul afirmó que “el único que no auguraba éxito fue el que salió porque era un carne puerco, ninguna otra persona tenía esa percepción de lo que sería el show. Un saludo a Harold: viste que dimos un palo sin ti, caballo”. Respecto a este asunto, fueron trabajando el concepto de “L’Spot” al aire durante cada emisión hasta dar con el que han mantenido. “Es bien difícil cuando tres talentos que nunca han trabajado juntos quieren echar adelante un proyecto porque la radio es cuestión de química, es como una relación y hay que acoplarse para que esa dinámica funcione. Al principio estábamos en ese proceso, lo pasamos al aire, el resultado finalmente se dio y pudimos acoplarnos. Gente me decía: ‘eres muy viejo y ellos son muy novatos en la radio, cómo vas a poder hacer ese bonding’. Y les respondía que era cuestión de tiempo, que el programa tenía que salir todos los días para

José García “El Candyman”, Natasha López y John Paul Vallenilla, animadores de “L’Spot”, de La Mega.

que madurara y creciera la química”, indicó “El Candyman”. Ese proceso “no fue de la noche a la mañana”, según Natasha e incluso John Paul aseguró que lograron acoplarse embriagándose juntos. “Ellos se arrastraron, yo solo una vez. Hemos sido bendecidos porque fuimos como un experimento al aire y eso no se hace normalmente. Estábamos inventando qué funcionaba, gracias a la gente que nos ha apoyado. Quizás el programa una semana era de una manera y la siguiente de otra, pero llegamos a la formula ganadora”, alegó ella. Mientras, John Paul añadió “nos tomó muchas noches salir juntos a emborracharnos, que es lo que le recomiendo a cualquier grupo que vaya a comenzar a trabajar junto. En serio que lo hicimos”. A lo cual “El Candyman” anotó “uno tiene que hacerse pana para que esto funcione, entenderse y conocerse”. La acogida de la audiencia y el resultado de la reciente encuesta de Arbitrón, que los coloca líderes en su horario, lo atribuyen en gran medida a sus productores, Sixto George en un principio y actualmente Felipe Quiñones porque los encaminaron como talentos para engranar en el show. Por cierto, están en conversaciones para extenderse hasta las 3:00 pm, ya que terminan a la 1:30 pm. De otro lado, afirmaron contar con el apoyo de la producción, TV Compras, en el segmento “Radio infarto”, durante el cual abordan temas calientes sobre política y no vacilan en asumir posturas contra cualquier funcionario público, en especial de la senadora Evelyn Vázquez. “Nos gusta decir las cosas como son, aquí hay mucha gente que tiene lazos políticos y no se atreve a hablar porque cogen chavos de otro lado, el político aporta o pauta en el show. A nosotros eso no nos importa mucho, tratamos de decir las cosas como son y las sentimos. Pensamos que es ridículo que una persona como Evelyn Vázquez esté en el Senado”, alegó John Paul. Acto seguido, “El Candyman” agregó que “políticos han llamado a quejarse, pero eso es natural y un termómetro de que el show se está escuchando. Tenemos fundamento y son puntos de vista lo que discutimos. En la plaza pública, la guagua y la fila de una agencia de gobierno la gente discute opiniones de lo que está pasando y eso es lo que nosotros hacemos. Siempre vamos a decir algo que nos moleste o perturbe. Esa es nuestra responsabilidad también como comunicadores, tenemos que hablar de lo bueno y lo malo”.

breves Lo que quieres es bailar El cantautor y productor colombiano Jorge Villamizar presentó su nuevo sencillo “Todo lo que quieres es bailar”, que aparecerá en su próxima propuesta musical. Villamizar compuso el tema junto al cubano Descem e r B u e n o, c o n quien también lo interpreta. El número “Todo JORGE VILLAMIZAR lo que quieres es bailar”, tema de campaña de la marca Corona, se encuentra disponible en todos los formatos digitales. El artista filmó el vídeo en las playas de Cancún, México, bajo la dirección de Ricardo Moreno. (INS)

Canta a la vida La artista Nydia Caro, conocida en el mundo artístico como “La muñeca de los ojos brujos”, realizará el concierto “Canto a la vida” a beneficio de la Sociedad de Leucemia y Linfoma.__El concierto se celebrará el 2 de junio, a las 8:00 de la noche, en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico._ _La cantautora realizará un recorrido por sus éxitos y deleitará, NYDIA CARO además, con un segmento de la música chilena de Violera Parra, como embocadura al lanzamiento de su próxima producción musical, que dedicará como tributo a la música de esa importante poetisa y compositora. Estas piezas las interpretará en compañía de Junte Necesario, un grupo jóvenes de melodías folclóricas.__La Sociedad de Leucemia y Linfoma realiza este tipo de gala para aunar esfuerzos, y, así, sufragar los gastos de investigaciones que resulten en beneficio de los niños._ (INS)

Cautiva a los mexicanos El cantante puertorriqueño Edgar Daniel salió por la puerta ancha en el Festival de la Salsa Boca del Río en Veracruz, México. El intérprete de “Se te olvidó” cautivó a más de 100 mil mexicanos que lo ovacionaron, gracias a su talento y carisma. Se indicó, también, que el joven vocalista realizó una gira de promoción por la Tierra del Mariachi de la mano del veterano exponente Maelo Ruiz, quien lo está apadrinando. Edgar Daniel anunció que regresará en septiembre a México para una gira de conciertos por varias EDGAR DANIEL ciudades. (INS)


37 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012


38

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

ZENAIDA RAMOS RAMOS EL VOCERO

La salsa, el jazz latino, la guajira, el bolero, el merengue y el son montuno se escuchan por la estación radial católica Radio Oro 92.5 FM. Esos ritmos alegres y movidos son el motor del programa “Al son de la música” que produce y conduce Juan Bautista Martínez. Entretener y educar a la vez es el fin del locutor oriundo de Guánica. Por eso selecciona canciones que se ajusten a la programación de la estación católica, además de informar a los radioescuchas sobre la canción, el cantante, los músicos, los compositores y los arreglistas musicales. En su programa, que transmite los sábados entre 3:00 pm y 5:00 pm, ha entrevistado a diversos exponentes de la música, tales como Rafael Ithier, director y fundador de El Gran Combo de Puerto Rico; Jerry Rivas, Gilberto Santa Rosa, Tito Rodríguez Junior, Willie Rosario, Domingo Quiñones, Elías Lopés y Glenn Monroig. También prepara series especiales sobre “los grandes maestros de la música latinoamericana y del Caribe que hayan dejado su legado en el mundo de la inmortalidad”, de acuerdo con Bautista Martínez. El sábado, 28 de abril comenzó una serie sobre la discografía de El Gran Combo, por motivo de sus 50 años de fundado. La serie concluirá el próximo sábado. “El Gran Combo ha sido un grupo que ha tenido una consistencia de siempre estar en el oído de la gente. A pesar de lo malo que está el negocio de la música en términos de los sellos discográficos, ha hecho lo indecible por mantenerse en la carrera”, expresó Bautista Martínez, corista de NG2 desde el 2004, guitarrista y percusionista. Su incursión en la radio comenzó sin experiencia hace casi cinco años, a raíz de una visita que le hizo a su amigo Tony Ramos en Radio Oro, donde este con-

ducía el programa “Masterpiece”. Esa vez le presentó su única producción discográfica “Juan Bautista entre la bohemia y el bolero”. Luego, visitaba esporádicamente a Ramos en la estación. Así fue relacionándose con la producción radial gracias a su amigo, a quien sustituyó cuando fue hospitalizado por una enfermedad renal. El sábado, 23 de junio de 2007, Bautista Martínez condujo el programa “Masterpiece” y esa noche de San Juan Bautista, falleció Ramos. El primero de septiembre de ese año, Bautista Martínez comenzó “Al son de la música” donde colabora Marcel Vázquez, locutor y saxofonista. Transmitir su programa por las ondas radiales “ha sido una experiencia maravillosa donde he tenido que ser como ‘Cuca Gómez’. Cuando uno está detrás de ese teléfono, lo que uno diga es fundamental para la educación del país. He buscado la forma de que ‘Al son de la música’ esté de acuerdo con la filosofía musical de Radio Oro y que tenga excelencia musical que es el ‘slogan’ de Radio Oro. He logrado ese propósito…”, aseguró el locutor. La salsa ha sido uno de sus géneros musicales preferidos. En 1994 fue corista en el concierto que Fania All Stars presentó en Puerto Rico, en Nueva York y en Miami, para celebrar su trigésimo aniversario. Acompañó en los coros a Domingo Quiñones, en la década de los años 90; a Víctor Manuelle entre 1993 y 2000; a Michael Stuart, entre el 2000 y 2004. También ha sido corista de Gilberto Santa Rosa y de otros salseros. A pesar de gustarle tanto la salsa y de ser corista de salseros de renombre, no aspira a convertirse en un sonero porque es fiel creyente del refrán “zapatero a su zapato”. “Realmente donde me siento cómodo cantando es en lo romántico. Me gusta la salsa. En el aspecto del sonero como tal no tengo la gran virtud de ser sone-

SUMINISTRADA

Salsa, jazz y merengue por ondas católicas

Juan Bautista Martínez, maestro de tecnología automotriz y corista de NG2, comenzó su programa “Al son de la música” hace casi cinco años por Radio Oro.

ro. Es cómo tratar de cantar décima y tratar de ser improvisador. Eso es una ciencia que no todo el mundo domina. Yo no me meto en terreno que creo que no domino. En ese sentido, no grabé un disco de salsa porque respeto mucho el género y hay que dejar eso a los que realmente saben”, afirmó Batista Martínez. Mientras tanto, continuará alternando la música con su profesión de maes-

tro de tecnología automotriz en el Complejo Correccional de Bayamón. En 1983 obtuvo un grado asociado en Tecnología Automotriz en el Recinto de Carolina de la Universidad de Puerto Rico y después completó un bachillerato en Educación Vocacional Industrial en el Recinto de Río Piedras. Hace 24 años labora como maestro en el Departamento de Corrección y Rehabilitación.

A celebrar la herencia musical REDACCIÓN

SUMINISTRADA

EL VOCERO

La pianista Dalia Rodríguez Aponte participará en el concierto “Nuestros compositores: Herencia Musical”.

La Sociedad de Música de Cámara Academia Moderna, Inc. (SMCAM) celebrará el domingo, a las 4:00 pm, el concierto “Nuestros Compositores: Herencia Musical” en conmemoración del Mes del Compositor Puertorriqueño. El concierto será en el Teatro Francisco Arriví en Santurce y representa el tercer y último concierto de la Temporada 2011-2012 de la SMCAM, auspiciado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña. El evento musical ofrecerá música de compositores puertorriqueños poco conocidos de principios del siglo 20 como el sanjuanero Francisco Pedro Cortés González y el bayamonés Gonzalo Carlos de Jesús Núñez. También se interpretarán piezas de compositores más conocidos como José Enrique Pedreira y Monsita Ferrer, al igual que obras de compositores contemporáneos. La SMCAM además contará con la

participación del compositor, saxofonista y flautista Saviel O. Cartagena; el compositor, violista y acordeonista Francisco “Paquitín” Figueroa; el compositor y guitarrista Raúl Rodríguez Morales; la pianista Dalia Rodríguez Aponte y el contrabajista Humberto J. Colón. En apoyo a sus metas y objetivos, la SMCAM recibió una donación de varias serigrafías del fenecido artista puertorriqueño, Augusto Marín. Cada serigrafía tiene un precio de venta de $750 con su certificado de autenticidad. Los fondos recaudados se destinarán a los gastos operacionales de esta organización. Para más información sobre el concierto “Nuestros Compositores: Herencia Musical” y compra de serigrafías, puede comunicarse al 787-249-9521. La SMCAM es una organización sin fines de lucro integrada de jóvenes profesionales puertorriqueños que provee experiencias culturales a través de conciertos de música de cámara, asequibles para todo público.


39

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

es cine

Los superhéroes hunden a sus rivales THE ASSOCIATED PRESS

LOS ANGELES — “The Avengers” resistió los ataques de “Battleship” y otros estrenos de Hollywood para mantenerse en el primer puesto de la taquilla por tercer fin de semana consecutivo, con una recaudación de $55.6 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá. Con la suma, el total norteamericano aumentó a 457.7 millones de dólares, mientras que sus ventas mundiales ascendieron a casi 1,200 millones. “Battleship” se estrenó en un lejano segundo puesto con 25.5 millones. En el tercer puesto debutó la comedia de Sacha Baron Cohen “The Dictator” con 17.4 millones, mientras que la historia de maternidad “What to Expect When You're Expecting” se estrenó en el quinto puesto, con 10.5 millones. A continuación, las cifras por boletos vendidos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, de acuerdo con la firma Hollywood.com. 1. 2. 3. 4. 5.

“THE AVENGERS”, 55.6 millones de dólares. “BATTLESHIP”, 25.5 millones. “THE DICTATOR”, 17.4 millones. “DARK SHADOWS”, 12.5 millones. “WHAT TO EXPECT WHEN YOU'RE EXPECTING”, 10.5 millones. 6. “THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL”, 3.2 millones. 7. “THE HUNGER GAMES”, 2.9 millones. 8. “THINK LIKE A MAN”, 2.6 millones. 9. “THE LUCKY ONE”, 1.7 millones. 10. “THE PIRATES! BAND OF MISFITS”, 1.5 millones.

SUMINISTRADAS

J viajará en el tiempo hacia 1969 cuando se asociará con el joven agente K para así detener a Boris antes de que quede atrapado en el pasado para siempre.

Los hombres de negro en su tercera aventura ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO “MEN IN BLACK III” DIRECTOR: Barry Sonnenfield GUIÓN: Etan Cohen REPARTO: Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin, Emma Thompson Jermaine Clement y Jamie Lynn Spears CLASIFICACIÓN: PG-13

A la carga Will Smith y Tommy Lee Jones otra vez vestidos de negro, aunque esta vuelta van en 3D. Dirigidos por Barry Sonnesfield y escrita por Etan Cohen, se trata de la secuela de “Men in Black” de 1997 y “Men in Black 2” de 2002. Esta tercera aventura de “los hombres de negro” estrena hoy en nuestro país. La historia se desarrolla algún tiempo después de los acontecimientos de “Hombres de Negro II”. J, agente veterano de los “Hombres de Negro” (interpretado por Will Smith) descubre que tanto la vida del Agente K (el eterno Tommy Lee Jones), como el destino de la Tierra, están en juego. Él debe viajar en el tiempo al año de 1969 para detener a un criminal alienígeno llamado Boris –un forzudo

Jermaine Clement– quien intenta asesinar a K para cambiar así la historia del planeta. J viajará en el tiempo hacia 1969 cuando se asociará con el joven agente K (Josh Brolin) para así detener a Boris mientras se enfrentan al plazo de 24 horas antes de que él quede atrapado en el pasado para siempre. El reparto está compuesto, además de Smith, Lee Jones, Brolin y Clement, por Emma Thompson como la agente O, Alice Eve como la joven agente O de los años 60, Nicole Scherzinger como Lily Poison, una villana secundaria novia del Agente J., Bill Hader como Andy Warhol, Lady Gaga como Madre Alien, Tim Burton como Padre Alien y Justin Bieber como Hijo Alien.

Orejitas sobre la producción El 1ero de abril de 2009 el presidente de Sonny Pictures anunció la película por primera vez durante una presentación de Sony ShoWest. Después de un año, en abril de 2009 Barry Sonnenfield

confirma el regreso de Tommy Lee Jones y de Will Smith a la tercera entrega de “MIB”, como los agentes K y J. Además, también regresaron de la precuela anterior los productores Walter F. Parkes y Laurie MacDonald, y como productor ejecutivo Steven Spielberg. Jeff Blake, el presidente a nivel mundial del mercadeo y distribución de Sony Pictures comentó que están muy emocionados por contar con el equipo original de producción responsable de las dos películas anteriores en la nueva “Men in Black 3”, ya que saben que este capítulo tendrá agarre para los admiradores de la franquicia, mientras, presentan a “Men in Black” a una nueva generación de cinéfilos. El guión escrito por Ethan Cohen, quien fue guionista de las dos películas anteriores, –fue reescrito por David Koepp, para mejorar el trabajo original. Mientras que un tercer escritor, Jeff Nathanson, se contrató para escribir la escena del viaje en el tiempo, ya que la película tratará sobre un viaje al pasado al año 1969.

“The Avengers” superó a la película de batalla naval Battleship con una recaudación de $55.6 millones.


40

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Una voz necesaria que

hay que escuchar ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO “LA VOZ DORMIDA” DIRECTOR: Benito Zambrano PRODUCTOR: Magda Rosa Galván y Juan Antonio Leyva GUIÓN: Benito Zambrano e Ignacio del Moral (Novela: Dulce Chacón) REPARTO: Inma Cuesta, María León, Marc Clotet, Daniel Holguín, Ana Wagener, Antonio Dechent, Javier Godino, Teresa Calo Sin clasificar

SUMINISTRADA

Esta película la vi el año pasado durante un festival, y me aplastó por un lado y me edificó por otro. Me aplastó el ver cómo somos nosotras las mujeres las que llevamos la carga más pesada de una guerra, en particular de la post guerra. En este caso, la Guerra Civil Española, en la que como toda guerra civil, la crueldad y la dureza son mayores y más dolorosas. Nos enfrentan “al otro”, un enemigo sin cara; un desconocido. “El otro” de la guerra civil es tu allegado, es tu conocido, es tu pariente, hasta puede ser tu hermano. Me edificó la valentía de sus dos protagonistas: Pepita, caracterizada por María León y su hermana Hortensia a cargo de Inma Cuesta. Pepita es una jovencita natural de la provincia de Córdova, quien abandona su aldea para viajar a Madrid para estar cerca de su hermana quien está embarazada, pero que desafortunadamente está en prisión por ser la esposa de un revolucionario así considerado por los franquistas, los ganadores del conflicto bélico. En un ambiente que le es completamente desconocido y sobre todo hostil,

Pepita hará todo lo posible por lograr que liberen a su hermana. Esperanza inútil. Luchará entonces para que le entreguen a su sobrino, para criarlo y que no lo lleven a un orfelinato. En el ínterin conoce y se enamora de Paulino (Marc Clotet), un joven que sigue luchando en la sierra de Madrid. No nos encontramos ante una historia inusitada y original, lo que la hace una historia necesaria y esplendida es su guión, o sea la manera en que se cuenta y sobre quién y cómo la cuentan: su guionista y director Benito Zambrano. Amén de los actores que son el vehículo narrador. La joven actriz María León borda con puntadas finas y casi invisibles al personaje de Pepita, un balance entre la chica inocente y pueblerina y la mujer fuerte y decidida en la que se convierte cuando tiene que luchar por lo que cree –la justica- y por los que ama –su familia. Son inolvidables sus caminatas por el Madrid de la post guerra, hostil y peligrosa; su determinación al tratar de encontrar aliados en su lucha, incluyendo personas de la propia derecha. Se trata de una caracterización para recordar. María León no actúa en un vacío, está rodeada de estupendos actores - Marc Clotet, Daniel Holguín, Ana Wagener, Antonio Dechent, Javier Godino y Teresa Calo, así como Inma Cuesta, la valiente condenada a muerte por un delito que no ha cometido, que le dan valía al drama, de manera que cada cual en su postura emocional o política abona para este importante filme “La voz dormida”, que no se puede dejar de ver.

En un ambiente que le es completamente desconocido y sobre todo hostil, Pepita hará todo lo posible por lograr que liberen a su hermana.


SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

La cinta debutó en el Festival de Cine de Cannes, muy lejos de las carreteras estadounidenses recorridas por Sal Paradise y Dean Moriarty, los personajes inspirados en Kerouac y Neal Cassady, respectivamente.

55 años después “On the Road” JAKE COYLE THE ASSOCIATED PRESS

CANNES – Cincuenta y cinco años después de su publicación, el libro “En el camino” (“On the Road”) de Jack Kerouac finalmente arde en la gran pantalla. Desde Marlon Brando hasta JeanLuc Godard y Brad Pitt estuvieron rondando la novela clásica de 1957 las últimas seis décadas. El director brasileño Walter Salles y el guionista puertorriqueño José Rivera son los primeros que logran adaptarlo al cine. La espera no fue por falta de deseo: Kerouac quería apasionadamente ver su libro llevado al cine, e incluso llegó a escribirle una carta a Brando prometiéndole que transformaría los pasajes líricos del libro en una”estructura estilo película”. La cinta”On the Road” debutó ayer en el Festival de Cine de Cannes, muy lejos de las carreteras estadounidenses recorridas por Sal Paradise y Dean Moriarty, los personajes inspirados en Kerouac y Neal Cassady, respectivamente. “A menos que uno lo reviva releyéndolo, reimaginándolo, actuándolo, es algo muerto”, dijo Viggo Mortensen, quien da vida al personaje de William S. Burroughs en el filme.”Uno tiene que releerlo para traerlo a la vida de nuevo”. Ha sido un largo camino para”On the Road”. Aunque hubo interés en una adaptación de Hollywood tan

pronto como se publicó, las varias negociaciones y guiones adaptados resultaron infructuosos. Francis Ford Coppola adquirió los derechos de la novela en 1979, pero tampoco logró su cometido. Su hijo, el director Roman Coppola, es quien produjo”On the Road”, que en los próximos meses llegará a varios países, con un estreno en Estados Unidos previsto para finales de año por IFC Films y Sundance Selects. Gran parte del problema de adaptar”On the Road” fue una narrativa llena de divagaciones en la que Paradise (interpretado por Sam Riley) y Moriarty realizan una serie de viajes en auto en Estados Unidos de postguerra, donde su estilo intelectual y bohemio (y copiosa cantidad de cigarrillos, alcohol y marihuana) a veces choca con una sociedad más conservadora. Hay muchas mujeres en el camino, interpretadas por Kristen Stewart, Kirsten Dunst, Elisabeth Moss y Alice Braga. “On the Road” entiende la camaradería apasionada y carnal del grupo, pero no logra del todo capturar el ritmo del libro de Kerouac, fabulosamente escrito en tres semanas en un largo rollo de papel. Para revivir los primeros días de la Generación Beat (Tom Sturridge hace de Allen Ginsberg), Salles hizo todo lo que pudo en busca de realismo. Pasó cinco años realizando un documental inédito sobre el libro y dice que en total la realización del filme cubrió casi 100 mil kilómetros.

41


42

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

En este día trata de encontrar el equilibrio en todo lo que hagas. Analiza bien, quizás tu mismo has atraído los problemas por los cuales estas pasando en este momento. Es posible que pienses que es por culpa de los demás. En el aspecto económico deberás comenzar a ahorrar una parte de tu dinero para que puedas resolver cuando se te presente algún gasto inesperado. Números de la suerte: 28, 42

Piensa muy bien antes de expresar tus sentimientos para que todo lo que digas cumpla el cometido que te propones. Lo más importante es el presente,así que gózalo y vívelo como nunca, sin actuar egoístamente y ayudando a todo aquel que necesite de ti. Momento de ser más creativo.

Es posible que tengas muchas actividades sociales en tu entorno,estos con magníficos resultados sobre todo lo relacionado con lo profesional. Se te presentarán oportunidades maravillosas que no debes desaprovechar por la claridad con que se manifiestan. Este es tu momento, aprovéchalo.

Números de la suerte: 14, 8

Números de la suerte: 24, 36

Este día sera uno lleno de nuevos desafíos, esto es algo que no agrada mucho, pero para tu desarrollo personal será necesario asumirlos, esto te hará madurar. Más adelante lo entenderás, en el aspecto laboral, veras como todo comienza a mejorar. En lo social conocerás a una persona que te llamara mucho la atención.

En este día el amor familiar te ayudaran a pasar esta etapa, intenta pasar los fines de semana con tus padres o pareja, su experiencia será muy útil para tomar decisiones acertadas y para poder desarrollarte mejor, además sentir el apoyo de tus seres querido te dará la energía necesaria para seguir adelante.

En este día será buen momento para reafirmar tu relación, dándole el amor que se merece tu pareja haciéndola sentir bien,te sentirás preparado para el compromiso, es buen momento para hablar de esto. Si aun no has encontrado pareja,las opciones se te presentaran. Pero cuidado al escoger.

Números de la suerte: 13, 81

Números de la suerte: 60, 3

Números de la suerte: 20, 16

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

En este día decides dejar tu estabilidad para emprender otro negocio riesgoso, pero esta vez las cosas te pueden salir mejor. Confía, alguien te ayuda en la parte administrativa. En el amor deberás esperar,recuerda que es mejor estar con la persona indicada. Cuidado con no prestarle atención a esos dolores que estás sintiendo podrían empeorar. Números de la suerte: 1, 11

En este día estarás sufriendo por el stress, causado por los problemas en el trabajo, salir y divertirte te ayuda. Tu ánimo será algo muy importante para que puedas cumplir tus metas y salir adelante. En el aspecto económico, recibirás una suma de dinero que estabas esperando hace algún tiempo. Números de la suerte: 30, 4

Este día será uno en el que recibirás muestras de amor y cariño de personas muy queridas por ti. Esto te hará sentir motivado y feliz. Puede ser que haya algo que te disguste de tu pareja,deberías de expresarlo para así evitar un mayor disgusto o una posible discusión, trata de buscar la forma y el momento adecuado. Números de la suerte: 42, 10

Este día no es el indicado para realizar inversiones, posiblemente estas terminen mal y pierdas más dinero, en este momento lo que te conviene es ahorrar. Llegara una visita inesperada este fin de semana, disfruta. En cuanto al amor no te apresures, todo será a su tiempo, no te precipites por que lo echarás todo a perder. Números de la suerte: 5, 22

Este día será excelente para conocer a una persona especial. El destino abrirá nuevos caminos amorosos.Tu relación con la familia y amigos serán muy gratificantes. En el trabajo hay cambios que benefician tu ingreso. Una persona del pasado te ayudara a tomar una decisión. Debes cuidarte más. Números de la suerte: 29, 42

Este día te sentirás mas activo sexualmente.Contarás con una gran apertura, predisposición y una notable capacidad receptiva a los deseos de tu pareja.Tendrás la oportuna para lograr los objetivos profesionales,cuentas con una gran energía, fuerza de voluntad y confianza en ti mismo para alcanzar tus metas. Números de la suerte: 32, 48

ELEVA TU VIBRACIÓN,VUÉLVETE UN SER DE LUZ El proceso de ascender hacia nuevas dimensiones superiores trae consigo la necesidad de aprender a vibrar en esta nueva frecuencia. Una manera sencilla, todos los días puedes comenzar a proponerte cambiar tu vibración, por medio de los colores de tu ropa y tu ambiente personal, tu alimentación, los programas de T.V. o películas con las que te entretienes o los libros que lees. Pero lo principal son tres cosas, pedírselo a tu maestro guía para que él te ayude en este proceso, tu voluntad de cambio y la forma de tus pensamientos. Cuantos más pen-

samientos y actitudes positivas tengas para con cada suceso de tu vida esto te elevara a un nivel de conciencia superior. No dejes que la negatividad te aprisione nunca, si bien la oscuridad es el polo opuesto de la luz, debemos siempre concentrar nuestros pensamientos en la luz y sobre hechos positivos y alegres. Deja de involucrarte en comentarios dé la vida de otras personas, como trabajadores de luz no podemos permitirnos más este tipo de faltas a nosotros mismo, que nos retrasan en nuestro crecimiento y evolución espiritual. Nuestra tarea es muy clara, somos los encargados de tra-

er la luz hacia la madre Gaia, para elevar su actual estado debemos todos comenzar una nueva forma de vibrar en la tierra. La vibración del amor cura, sana equilibra y armoniza cualquier situación por mas discordante que nos parezca, la vibraciones altas nunca pueden ser sometidas a las bajas, nunca una baja frecuencia puede someter a las altas, por el contrario las vibraciones bajas comienzan a tomar el tono y frecuencia de las altas. Despierta MAESTRO DE LA LUZ, la nueva tierra te necesita, debes aprender o mejor dicho recordar como vibrar en el amor. Tú eres el amor


43 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

44


45 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

46

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

330 Casas/Apts. Vacaciones

INDICE

230 240 430 440 660 680

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes

APTS PLAYA ISLA VERDE

000 VEHICULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS

¿BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 LIQUIDACION Carros usados, reposeídos e importados. Desde $0 pronto con o sin crédito. Inf. 360-6723 Abner Hernández COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese  787.202-9942; 326-4490 ESTAS A PIE Y NO TIENES DINERO LLAMA, YA TE MONTO CON PAGOS BAJITOS 787 514-3812 / 205-3597

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS

070 AUTOS EXTRANJEROS Mazda SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 08 @ 10 aquí te montamos ya. Llama ahora  869-7342 ó 857-4683.

Mitsubishi LANCER 2010 PRONTO $295. PAGOS DESDE $249.  602-3034

040 AUTOS AMERICANOS Chevrolet

200 SERVICIOS AUTOS

Hyundai

LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin RECIBA hasta $3,000 al 2% de crédito o pagos desde $99.99 recargo mens, pagando desde mens  857-4683 / 869-7342 $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener Lexus 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja.  858-4343, 568-2089 LEXUS IS 250 2012 1k millas sin pronto economiza miles $$ CALIDAD FINANCIAMIENTOS  857-3100 ó 869-7342. DE AUTO, sin pto, sin intereses sin chequear credito pagando desde $50 mens. 40 años o + si cualifica. Carr #2, Km. 43, Vega Baja 858-4343, 568-2089

810 CLASES 830 831 840 880 890 920

070 AUTOS EXTRANJEROS

MITSUBISHI ASX 2011 bella desde $269.00 mens. llama ya. 869-7342 ó 857-4683. VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 09 @ 11.Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

¡GANGA! MALIBU ‘99 $2,395. Bueno, necesita Tune-up, marbete. Carolina 787-920-7521

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel.  791-7464, 717-7467 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes.  787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417

230 BIENES RAICES

780 EMPLEOS

810 CLASES

Florida

781 EMPLEOS/ OFERTAS

Guiar

APROVECHE

EL COMBATE A/C., Área recreo TERRENOS 1/4 acre en el cenCantinas con gazebo. 787-798-9166, tro de la Florida. $3,995. No ca254-0286, 787.948-2509 lificar. mes $45. Info Gratis PO BOX 831297 Miami, FL 33283 BAILARINAS/MESERAS CON O  1-(305) 552-0030 350 Fincas SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS.  787-830-1791 Alquiler

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

 (787) 463-8892

100 Cdas. PALMAS DE COCO EN PRODUCCION 100 Cds CAFE EN PRODUCCION CON BENEFICIADO Para más información escribir a:

rentaagricola@gmail.com

RP San José $85. Sem Baño. Semi-amueblado Pref. hombre solo o pareja. 787-767-4483

Diestros

700 MISCELANEAS 740 VENTAS MISCELÁNEAS

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

040 AUTOS AMERICANOS Ford FORD F 250 Turbo Diesel 2008 4x4 4 ptas. Info. 869-7342 ó 857-4683 hasta sin crédito.

Jeep LIQUIDACION TOTAL JEEP WRANGLER 2011. SIN PRONTO. LLAMA. Pocas Unidades. Desde 2 mil millas  869-7342  857-4683

070 AUTOS EXTRANJEROS

241 Apts. Alquiler Area Metro TOA BAJA, Sabana Seca, 2h/1b, marq. 2 auto. Inc. agua. $460.  787-514-4601

Toyota TOYOTA COROLLA 2008 LE SIN PRONTO o pagos desde $139mens. Llama ya.  869-7342 ó 857-4683 PRECIOSO YARIS 2012, Sólo 100 millas. Llama ya 787 869-7342 ó 787 857-468 SIN PRONTO O SIN CRÉDITO. Pagos desde $235.00. LA MAYOR VENTA DE TOYOTA en la montaña y sin pronto o sin crédito. Llama ya. Aprobación inmediata y garantizada 857-4683  869-7342

San Juan/ Santurce SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio  787 632-2997, 646-1092

$ 440 VENTAS BIENES RAICES 500 Casas Venta Area Metro CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir  632-2997

741 ANIMALES

Preparatorias

DIPLOMA 4to. Año. a distancia MECÁNIC@ DIESEL con expe- o presencial. Desde 7mo Pagos riencia y herramientas. Sueldo sem.$25. 528-4040/568-4777 de acuerdo a experiencia. 787767-1479. Lunes a viernes. 8-5

Garajes SOLICITO Chasista con herramientas y exp. Bondero y Pulidor pasar por Calle Pepe Diaz #48, Hato Rey. 787-751-8041

830 SERVICIOS

CURSO DETECTIVE $765. INF.  787.382-2762 

Limpiezas

ROTTWEILERS PUPPIES SE SOLICITA supervisor de SR. ROSADO  778- 949-5989 limpieza Part-Time con experiencia para área metro. Pue 787-672-3352 de enviar resume a: PO BOX 2185, TOA BAJA, PR 00951

EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños.Caguas 787- 744-2078  207-8917

Bayamón BAYAMON

780 EMPLEOS Vendedores (as)

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825.  786-1687 798-5985, 640-2713

Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras  787. 763–2951

wallacerealtypr.com

660 Solares Venta

RIO PIEDRAS, Plan 8, 3h-1b, sala, com., coc. equip., cist., AGUADILLA, 792m/c 5 min. del cal., esc, marq, patio Inc. agua aeropuerto, escuelas y hospitales. $40K omo. 787- 507-1194 Disp $700  688-3865

Gangas Misceláneas POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175.  510-3082

Legales ABOGADOS

760 Generales TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

831 ASESORIAS Contabilidad

746 Arboles/ Frutales

Restricciones aplican

290 Casas Alquiler Area Metro

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.  939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Guardias

750 Comerciales

941 EDICTOS

BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo  786–1917, 637-2574

DANCERS CLUB, Ponce: Solici- J.VILLANUEVA Driving School ta Bailarinas con ó sin exper. Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.  787. 780-9292 Hospedaje.  787-449-5695

360 Habitaciones

940 AVISOS

Aceptamos

680 ULTRAMAR

PROYECTOS AGRÍCOLAS PARA RENTAR

$

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

QUIEBRAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

38 AÑOS DE EXP.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo  787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

 790-5151 


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012 EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 쎰 787-767-6630 RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibirá Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y SEGURO SOCIAL un Talismán para atraer mucho. ¿Necesita ayuda para gaAMOR, DINERO, SALUD, nar su caso de IncapaciSUERTE EN JUEGOS, GANAR dad? Llámenos a la Oficina PREMIOS. Le diré números de Legal de Marder y González suerte. Trabajos espirituales ga쎰 (787) 282-6763 쎰 rantizado. Escriba nombre y di*CONSULTA GRATIS rección clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616 QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

GRATIS

MORENO & MORENO LAW OFFICE

ATENCION

Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca- SI TIENES PROBLEMAS que no nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., sabe como resolver en su hoy Caguas 쎰 287-4116 gar, económicos y personales. DEBT RELIEF AGENCY Escribe al Profesor Caballero el te resolverá. PO BOX 188 GRATIS ORIENTACION LEGAL Bronx New York 10460 USA para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. PROF. PAZ ASTRÓLOGO de nombre, escritura, testamen- Consultas por teléfono 1-615to y poderes lic. Silva 780-0395 585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341  787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 쎰 787-787-9883; 쎰 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez 쎰 632-8585

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

Detectives/ Investigadores CONSULTOR EN SEGURIDAD E INVESTIGACION CRIMINAL Y CIVIL.  (787) 450-4006

Personales

920 SERVICIOS SALUD

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES. Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 쎰 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, 쎰 787-753-2368

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS EDICTOS

840 SERVICIOS BIENES RAICES

$

840 Asesoramiento Bienes Raíces

880 SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA.  760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

ZAMBRANA RIVERA, MARANGELLY F. #ELECT. 6073275 #REC. 06319 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA ANTES SENALADA SE PROCEDERA CON LA MISMA SIN MAS CITARLE NI OIRLE. CB-8737. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK Demandante V.

RAFAEL ORTIZ RODRIGUEZ MILDRED MARTINEZ GONZALEZ Y LA SOC LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS JULIO CESAR ORTIZ OLIVIERI NEREIDA RODRIGUEZ SANCHEZ Y LA SOC LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Amistad, matrimonio ofic. Cel Demandado (a) 787 455-1261 también internet Civil Núm. J CD2011-0612. Sowww.clubbuscandopareja.com bre: COBRO DE DINERO Y

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

#ELECT. 6073347 #REC. 06317

CB-8729. EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES. EN EL MUNICIPIO DE MARICAO, PRECINTO NUM. 050 SE HA PRESENTADO UNA RECUSACION EN CONTRA DE LOS ELECTORES QUE SE MENCIONAN MAS ADELANTE A LOS CUALES SE CITAN PARA QUE COMPAREZCAN A UNA VISTA DE RECUSACION EL DIA 5 DE JUNIO DE 2012 A LAS 5:30 PM EN LAS OFICINAS DE LA JUNTA DE INSCRIPCION PERMANENTE, LOCALIZADA EN LA CALLE JOSE DE DIEGO NUM. 11 DEL MUNICIPIO DE MARICAO. TELEFONO (787) 8382220. HON. CARMEN OLGA MARTINEZ ALMODOVAR, PRESIDENTE COMISION LOCAL 16 DE MAYO DE 2012 FECHA AUTORIZACION DE LA JUEZ. NOMBRE NUM. ELECTORAL NUM. DE RECUSACION.

VELEZ BARRERA, JONATHAN #ELECT. 3776078 #REC. 06441

VELEZ CHALUISANT, EFRAIN #ELECT. 3791276 #REC. 06419

VELEZ FIGUEROA, MITCHELL #ELECT. 4119334 #REC. 06442

VELEZ RODRIGUEZ, CYNTHIA M.

EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RAFAEL ORTIZ RODRIGUEZ, MILDRED MARTINEZ GONZALEZ Y LA SOC LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; JULIO CESAR ORTIZ OLIVIERI, NEREIDA RODRIGUEZ SANCHEZ Y LA SOC LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS PARA SER NOTIFICADOS POR EDICTO, P/C LIC. NATHALIA M. RIVERA FLOREZ. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 3 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de mayo de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 15 de mayo de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Nombre Secretario (a). Regional. Madeline Rivera Mercado, Nombre Secretario (a) Auxiliar. MR-5657 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

ERASMA FIGUEROA VELÁZQUEZ Demandado CIVIL NÚM: K CD2008-3581 (908) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 7 de mayo de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nom-

brada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 10 de julio de 2012, a las 11:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $11,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 18 de julio de 2012, a las 11:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $7,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 31 de julio de 2012, a las 11:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBAN: Horizontal Property: Apartment number C dash Five Hundred and Six (C-506). Residential apartment of irregular shape at the fifth (5th) floor in building C of the Jardines de Berwind Two (II) Condominium, is in turn located at kilometer four point four (4.4) of the Sixty Fifth (65) Infantry Highway at the Río Piedras Ward of the Municipality of San Juan, which property is located in the southern portion of the Berwind Country Club Main Farm, property of the Urban Renewal and Housing Corporation. The apartment is of irregular shape and has a total private area of approximately Eight Hundred Five point Twenty Two (805.22) square feet, being its lineal measurements Twenty One (21) feet Ten (10) inches by Twenty Nine (29) feet Eleven (11) inches on one side, Three (3) feet Four (4) inches by Four (4) feet Seven (7) inches on another and Nine (9) feet Two (2) inches by Fourteen (14) feet Eleven (11) on the other side, comprising the total area. Its main door has access to the corridor of the floor. This family unit consists mainly of the following: a combined living-dining area, two (2) bedrooms with closets, a balcony facing North, one (1) bedroom with wash basin, water closet and bathtub, one (1) interior hall with linen closet, a laundry area and a kitchen with sink, electric range oven, refrigerator and hot water and its boundaries area follows: By the North, with the common corridor, by the South, with the exterior yard, by the West, with Apartment C dash Five Hundred and Five (C-505) and by the East, with Apartment C dash Five Hundred and Seven (C-507). The elements commons in Zero point Zero Zero Three Five Seven Eight Three (0.0035783) percent." Inscrita al folio 61, 63 al 65 del tomo 500 de Sabana Llana, finca #19,944, Sección 5ta., del Registro de la Propiedad de San Juan. DIRECCIÓN: APT. 506 BUILDING C. CONDOMINIO JARDINES DE BERWIND II. RÍO PIEDRAS, PR 00929. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $4,411.10 de principal, más los intereses acumulados a razón de 9.500% anual computados desde el día 1 de abril de 2008, hasta su total saldo, recargos por demora y $1,150.00 para costas y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 7 de mayo de 2012. Diana I. Navarro Cruz Alguacil Auxi-

liar ALGUACIL AUXILIAR DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Juan M. Ortíz Vázquez. Alguacil Regional

ED-3845 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION ESTATAL DE ELECCIONES. CITACION A VISTA. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTROS CAUSALES.

BAEZ CABRERA FRANCHESKA MA # Elect. 6243667 # Rec. 13103

BAEZ CABRERA KRISS JHOVAN # Elect. 6244038 # Rec. 13093

BAEZ MUÑOZ BRYAN LEE # Elect. 4028357 # Rec. 13095

BENITEZ CRUZ JUAN MANUEL # Elect. 3963923 # Rec. 13096

GONZALEZ COLON LUZ M. # Elect. 2433040 # Rec. 13117

GONZALEZ COLON RAFAEL # Elect. 1963826 # Rec. 13118

GORDIAN REYES RUBEN # Elect. 3085295 # Rec. 13165

LAGUER RODRIGUEZ TOMAS # Elect. 4004831 # Rec. 13244

LOPEZ ARRIAGA LILLIAM

# Elect. 0389919 # Rec. 13132

MALDONADO MENENDEZ LILLIAM

# Elect. 4459316 # Rec. 13135

RIVERA VEGA CARMEN

# Elect. 0375285 # Rec. 13169

RODRIGUEZ QUIÑONEZ JUAN MIGUEL

# Elect. 3774647 # Rec. 13174

RODRIGUEZ QUIÑONEZ JOEL ALEXIS

# Elect. 4359944 # Rec. 13163

ROSADO CRUZ CARMEN

# Elect. 0409347 # Rec. 13189 AUTORIZACION: YO, JANETTE PEREZ LOPEZ, PRESIDENTE DE LA COMISION LOCAL 008 DE ELECCIONES, SEÑALO LA VISTA DE ESTE CASO (ESTOS CASOS) PARA EL DIA 12 DE JUNIO DE 2012, 5:30 PM. COMISION LOCAL 008 AVE. BARBOSA #91 CATAÑO, P.R., NUM. TELEFONO (787) 788-3690. SE APERCIBE A LAS PERSONAS CITADAS SOBRE LA OBLIGACION DE COMPARECER EN EL LUGAR, FECHA Y HORA SEÑALADA EN ESTA CITACION Y DE NO HACERLO PODRA TOMARSE LA DETERMINACION O DECISION QUE PROCEDA EN SU AUSENCIA INCLUSO CONCEDIDO EL REMEDIO SOLICITADO. Y SE PROCEDERA CON LA MISMA SIN MAS CITARLE U OIRLE.

ED-3683 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK Demandante Vs.

MERVIN EDGARDO CENTENO ORTIZ t/c/c MELVIN EDGARDO CENTENO ORTIZ JACQUELINE GOMEZ CRUZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. ISCI201101180 (306). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: LOS DEMANDADOS, MERVIN EDGARDO CENTENO ORTIZ, t/c/c MELVIN ED-

GARDO CENTENO ORTIZ, JACQUELINE GOMEZ CRUZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al Público General: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de MAYAGUEZ, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 19 DE ENERO DE 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 20 DE OCTUBRE DE 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $186,864.89 de principal más intereses al 8.50% anual desde el día primero de ENERO DE 2011, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca y la suma de $19,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en PR-103 KM 10.4, Llanos Tuna Ward, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 que se describe a continuación: RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Llanos tuna del término municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, con una cabida superficial de CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS (468.75M/C), en lindes por el NORTE, en veinticinco metros (25.00m) con el solar señalado con el número 2 en el plano de inscripción; por el Sur, en veintiséis punto veinte metros (26.20m) con Noé Bonilla; por el ESTE, en veintiuno punto cincuenta metros (21.50m) con el remanente de la finca principal; y por el OEST, en dieciséis metros (16.00m) con la faja de terreno señalada con la letra “E” en el plano de inscripción, dejada para uso público. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita dicha hipoteca al folio 158 del tomo 896 de Cabo Rojo, finca número 9,460, del Registro de la Propiedad, Sección de San Germán. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $190,000.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 20 de junio de 2012, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día el 27 de junio de 2012, a las 2:00 pm. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día el 5 de julio de 2012, a las 2:00 pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que

las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en MAYAGUEZ, Puert o Rico a 9 de marzo de 2012. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL. ED-3703-1 #4699071 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

PABLO AGUSTIN MORALES GONZALEZ ISABEL DIAZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: HSCI2011-0812 (208). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 10 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 20 de junio de 2012, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pac-

47

tado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $304,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 27 de junio de 2012, a las 2:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $202,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Antón Ruiz de Humacao, Puerto Rico, con un área superficial de CINCO punto CERO CERO (5.00) cuerdas. En lindes por el Norte, con la finca principal donde se segrega; por el Sur, con la parcela número NUEVE (9); por el Este, con la finca principal de donde se segrega; y por el Oeste, con un camino municipal. La escritura que motivó la inscripción tercera (3ra), expresa que esta finca está marcada como solar número DIEZ (10). Enclava una casa para fines residenciales.” DIRECCION: ALTURAS DEL FARO 10, HUMACAO, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 43 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 30 de octubre de 2009, ante el Notario Público Denisse Marie Ocasio Rivera, la cual se modifica la hipoteca a los efectos de ampliarla por $11,606.74 para un total de $315,606.74, al 6.625% y pagos de principal e intereses de $2,020.86 desde el 1 de diciembre de 2009 y vence el 1 de noviembre de 2039. Inscrita bajo la Ley #216 al folio 246 vto. del tomo 251 de Humacao, finca #9367, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de Humacao. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: CITIBANK, P.R., o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $48,000.00 al prime rate, (hasta 3.25%), vencedero a la presentación, según consta de la escritura #47 otorgada en Humacao, Puerto Rico, el 4 de febrero de 2005, ante el Notario Público Arsenio Comas Rondón, inscrita bajo la Ley #216 al folio 246 vto. del tomo 251 de Humacao, finca

CASA ABIERTA Egida del CIAPR

¿Te gustaría vivir en un apartamento en el que los servicios médicos, de farmacias, supermercados, bancos y centros comerciales estuvieran a minutos de distancia? Si tu respuesta es SÍ, la Égida del CIAPR, es tu mejor selección. Estaremos recibiendo solicitudes para el alquiler de apartamentos estudios para personas de 62 años en adelante e incapacitadas dentro de Programa 202 Sección 8 de HUD. A fin de cumplir con las metas de ingreso requeridas por el Departamento de Vivienda Federal y Desarrollo Urbano (HUD) se dará prioridad a solicitantes cuyos ingresos anuales sean extremadamente bajos. No obstante personas con ingresos bien bajos e ingresos bajos también serán aceptadas. Para cualificar los ingresos anuales de los solicitantes serán:

Ingreso Anual de los Solicitantes Extremadamente bajos: Bien bajos Bajos (Extremely Low) (Very Low) (Low) 1 persona $6,800 1 Persona $11,350 1 persona $18,100 2 personas $7,800 2 personas $12,950 2 personas $20,700 Nos encantaría poderte orientar personalmente Te Esperamos el próximo

Viernes, 25 de mayo de 2012 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Carr. 20 Km. 3.9, Marginal del Expreso Rafael Martínez Nadal en Guaynabo Para mayor información puedes comunicarte al teléfono (787)720-4647 o por correo electrónico: egidacia@coqui.net La Égida del CIAPR no discrimina en la otorgación de vivienda por razones de raza, sexo, origen étnico, preferencias políticas y religiosas o incapacidad.


48 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

#9367, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de Humacao. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $312,159.53 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.625% anual, desde el día 1 de noviembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $30,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse ale expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy día 14 de marzo de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 796.

MR-5629 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante v.

Pedro Javier Rodríguez Hernández, Carmen Delia Torres Rodríguez t/c/c Carmen Delia Torres Ramírez y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NÚM: JCD2004-1406 (606) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 26 de junio de 2012, a las 1:30 de la tarde, en su oficina si-

ta en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en #123 20 St., Jardines del Caribe, Ponce, PR 00731 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el numero treinta y cuatro del bloque L del plano de inscripción de la Urbanización Jardines del Caribe, situada en Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cuarenta y tres punto cuatrocientos sesenta y siete metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de trece punto ciento dos metros con los solares número cuatro y número cinco del bloque L; por el SUR, en una distancia de trece punto setenta y seis metro, con la calle número veinte; por el ESTE, en una distancia de veintiséis punto seiscientos ochenta y nueve metros, con el solar número treinta y tres del bloque L; y por el OESTE, en una distancia de veinticinco punto ochocientos cuarenta y cinco metros, con el solar número treinta y cinco del bloque L. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto reforzado para fines residenciales. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 180 del Tomo 386 de Ponce, finca número 15377, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $63,200.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 3 de julio de 2012, a las 1:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $42,133.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de julio de 2012, a las 1:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $31,600.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 309, otorgada el día 30 de septiembre de 1996, ante el Notario Melissa E. González Fiol y consta inscrita en el Folio 238 del Tomo 934 de Ponce, finca número 15377, en el Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Segunda, inscripción tercera. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $53,525.72 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.625% anual desde el día 1 de febrero de 2006. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $6,320.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $6,320.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $6,320.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE PONCE SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posteriori-

dad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: EMBARGO FEDERAL: Anotado contra P. Rodríguez Hernández, seguro social XXX-XX-0205, por la suma de $49,703.75, según notificación número 715390510, presentada el 12 de noviembre de 2010, al asiento 5 de la página 121 del Libro de Embargos Federales número 6. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy día 14 de febrero de 2012. (Fdo.) ANGEL MERCADO QUILES, ALGUACIL.

CB-8727. EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES. EN EL MUNICIPIO DE MARICAO, PRECINTO NUM. 050 SE HA PRESENTADO UNA RECUSACION EN CONTRA DE LOS ELECTORES QUE SE MENCIONAN MAS ADELANTE A LOS CUALES SE CITAN PARA QUE COMPAREZCAN A UNA VISTA DE RECUSACION EL DIA 5 DE JUNIO DE 2012 LAS 5:30 PM EN LAS OFICINAS DE LA JUNTA DE INSCRIPCION PERMANENTE, LOCALIZADA EN LA CALLE JOSE DE DIEGO NUM. 11 DEL MUNICIPIO DE MARICAO. TELEFONO (787) 8382220. HON. CARMEN OLGA MARTINEZ ALMODOVAR, PRESIDENTE COMISION LOCAL FECHA AUTORIZACION DE LA JUEZ 16 DE MAYO DE 2012. NOMBRE NUM. ELECTORAL NUM. DE RECUSACION.

REYES ORTIZ, NORMA ISABEL #ELECT. 4439268 #REC. 06380

RIVERA MONTALVO, AWILDA #ELECT. 4008167 #REC. 063282

RODRIGUEZ SANTIAGO, JANETTE #ELECT. 3740654 #REC. 06386

RODRIGUEZ SANTIAGO, NORMA IRIS #ELECT. 2746557 #REC. 06388

RODRIGUEZ RUIZ, ADA LUZ #ELECT. 0803263 #REC. 06384

RODRIGUEZ VARGAS, MARYIM #ELECT. 6073317 #REC. 06389

SANCHEZ MENDEZ, RAUL #ELECT. 4254976 #REC. 06311

SILVA MONTALVO, LUIS JOEL #ELECT. 3787072 #REC. 06314

SUAREZ LOPEZ, ANITZA IVONNE #ELECT. 3609417 #REC. 06410

TORRES ACOSTA, LUIS ALBERTO #ELECT. 4183720 #REC. 06316

VARGAS CARABALLO, MARILYN S #ELECT. 0749122 #REC. 06412

VARGAS MONTALVO, REY MANUEL #ELECT. 4367422 #REC. 06413

VAZQUEZ ORENCH, LISBETH #ELECT. 3775501 #REC. 06440

VEGA RODRIGUEZ, JONATHAN #ELECT. 6120003 #REC. 06449 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA ANTES SENALADA SE PROCEDERA CON LA MISMA SIN MAS CITARLE NI OIRLE.

CB-8743. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

SUCESION DE AXEL SANTIAGO RAMOS COMPUESTA POR ALVIN AXEL SANTAIGO NEGRON XAVIER ALEXI SANTIAGO NEGRON JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CASO NUM. FCD2010-1499. SALON NUM. 408. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE AXEL SANTIAGO RAMOS. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $95,548.73 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 8% anual desde el 1ro. de enero de 2010, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $10,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar radicado en la urbanización Ciudad Universitaria situada en el barrio Las Cuevas de Trujillo Alto, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, áreas y colindancias que se relacionan a continuación: Solar #16 de la manzana K, área del solar: 325.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #15, distancia de 25.00 metros; por el Sur, con el solar #17, distancia de 25.00 metros; por el Este, con el solar #7, distancia de 13.00 metros y por el Oeste, con la calle #5, distancia de 13.00 metros. Enclava edificación. Inscrita al folio 106 del tomo 133 de Trujillo Alto, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 6,639. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. NICOLAS QUIÑONES CASTRILLO del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 2 de mayo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Melanie García Del Valle, Secretaria Aux. del Tribunal. Sub-Secretaria (o).

ED-3841 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK Demandante Vs.

La sucesión de DARMA EMILIA ZAPATA BLANCH t/c/c DARMA ZAPATA BLANCH compuesta por JOHN DOE RICHARD ROE y la sucesión de SARAH BLANCH CUEBAS

t/c/c SARA BLANCH VIUDA DE ZAPATA compuesta por FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL DEPARTAMENTO DE HACIENDA CRIM Demandadas CIVIL NUM. ISCI2010001786 (306). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, LA SUCESION DE DARMA EMILIA ZAPATA BLANCH, t/c/c DARMA ZAPATA BLANCH, compuesta por JOHN DOE, RICHARD ROE y la SUCESION DE SARAH BLANCH CUEVAS, t/c/c SARA BLANCH VIUDA DE ZAPATA compuesta por FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL, DEPARTAMENTO DE HACIENDA, CRIM, al acreedor posterior DORAL BANK y al público general: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de MAYAGUEZ, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 9 DE MARZO DE 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó el día 13 DE DICIEMBRE DE 2011 y se publicó el 23 de diciembre de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $59,720.01 de principal más intereses al 8.45% anual desde el día primero de JUNIO DE 2010, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca, más la suma de $6,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 164 East Mckinley Street, Mayagüez, Puerto Rico que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento señalado con la letra “B” en el primer y segundo pisos del Condominio Pérez Blanch, sito en la calle McKinley número ciento sesenta y cuatro (164), Este, en el Barrio Río del término municipal de Mayagüez, Puerto Rico, con un área superficial de MIL CIENTO VEINTIOCHO PIES CUADRADOS (1,128p/c), equivalentes a ciento cuatro punto siete mil novecientos cuarenta y seis metros cuadrados (104.7946m/c). En lindes por el NORTE, con elementos exteriores del edificio y con la calle Mckinley; por el SUR, con elementos exteriores del edificio y con propiedad de Johnny Bravo; por el ESTE, con apartamento señalado con la letra “A”; y por el OESTE, con propiedad de Mariano Romaguera. Consiste, en la planta baja de balcón, sala-comedor, cocina y patio, y en la planta alta de balcón, tres cuartos-dormitorios y un baño. Mediante escritura número 21 de Acta de Subsanación otorgada en Mayagüez el 28 de marzo del 2005 ante la notario Luz Conchita Toro Rivera, se hace constar que este apartamento se sometió al Régimen de Propiedad Horizontal con cabida de 564 pies cuadrados, sin embargo, de acuerdo a los planos del condominio, dicha cabida corresponde a la primera planta del apartamento, sin tomarse en cuenta la segunda planta. Se expresa que la cabida correcta es de, 128.00 pies cuadrados, equivalente s 104.7946 metros cuadrados. Se inscribió bajo la Ley para Agilizar el registro, con asiento abreviado, al folio 43, del tomo 1528 de Mayagüez, finca número 22,895, del Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez. La referida propiedad está afecta a el (los) siguiente(s) gravamen(es) posterior(es), a cuyo efecto se le(s) notifica la fecha, hora y lugar de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA por si tiene(n) algún interés pueda(n) comparecer a la celebración de dichas subastas. El(los) gravamen(es) posterior(es) es(son): (1) HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de DORAL BANK por la suma de $17,400.00 con intereses al 10.95% anual, según consta de la escritura número 462 otorgada el 28 de octubre de 2005 ante la notario Luis Angel Ramírez Vélez, presentada al asiento 1503 del diario 726 de Mayagüez, finca 22,895, inscrita bajo

la Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, con asiento abreviado al folio 43 del tomo 1528 de Mayagüez, finca número 22,895, inscripción 3ra. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $68,000.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 10 de julio de 2012 a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día 17 de julio de 2012 a la 1:45 pm. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día 24 de julio de 2012 a la 1:45 pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en MAYAGUEZ, Puerto Rico a 19 de abril de 2012. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

CB-8728. EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. EN EL MUNICIPIO DE MARICAO, PRECINTO NUM. 050 SE HA PRESENTADO UNA RECUSACION EN CONTRA DE LOS ELECTORES QUE SE MENCIONAN MAS ADELANTE A LOS CUALES SE CITAN PARA QUE COMPAREZCAN A UNA VISTA DE RECUSACION EL DIA 6 DE JUNIO DE 2012 A LAS 5:30 PM EN LAS OFICINAS DE LA JUNTA DE INSCRIPCION PERMANENTE, LOCALIZADA EN LA CALLE JOSE DE DIEGO NUM. 11 DEL MUNICIPIO DE MARICAO. TELEFONO (787) 8382220. HON. CARMEN OLGA MARTINEZ ALMODOVAR, PRESIDENTE COMISION LOCAL , 16 DE MAYO DE 2012 FECHA AUTORIZACION DEL JUEZ. NOMBRE NUM. ELECTORAL NUM. DE RECUSACION.

FORESTIER TRABAL, MERVIN #ELECT. 6073171 #REC. 06344

FRANQUI MARTINEZ, HECTOR MAN #ELECT. 4324624 #REC. 06346

FRANQUI MARTINEZ, JOSE MANUEL #ELECT. 6073049 #REC. 06347

JIMENEZ CARABALLO,

MARIA FELICITA

#ELECT. 4209246 #REC. 06431

CB-8730. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A LOS ELECTORES QUE SE MENCIONAN MAS ADELANTE, SE LE HA RADICADO UNA RECUSACION POR DOMICILIO. SE LES NOTIFICA UNA CITACION A VISTA EN LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES, LOCALIZADA EN LA CALLE JOSE DE DIEGO NUM. 11 DE MARICAO, PRECINTO 50, EL DIA 5 DE JUNIO DE 2012 A LAS 5:30 PM. PARA MAS INFORMACION COMUNIQUESE CON EL TELEFONO DE LA JUNTA DE INSCRIPCION PERMANENTE (JIP) AL (787)838-2220. HON. CARMEN OLGA MARTINEZ ALMODOVAR, PRESIDENTE COMISION LOCAL 16 DE MAYO DE 2012 FECHA AUTORIZACION DE LA JUEZ. NOMBRE NUM. ELECTORAL NUM. DE RECUSACION.

RODRIGUEZ RIVERA, WILFREDO

AGOSTINI LLORENS, HECTOR

#ELECT. 3169591 #REC. 06432

#ELECT. 4397625 #REC. 06293

ROMAN, NOE

AQUINO SOTO, JOSE WILLI

#ELECT. 4153034 #REC. 06478

JUSTINIANO SANTANA, RUBEN #ELECT. 4008860 #REC. 06301

LOPEZ MORALES, JUAN #ELECT. 2352021 #REC. 06362

MERCADO AVILES, JESSICA #ELECT. 3719091 #REC. 06369

ORTIZ LOPEZ, GLENY #ELECT. 4169141 #REC. 06481

QUINONEZ QUINONES, WILLIAM #ELECT. 3105578 #REC. 06482

RODRIGUEZ JORGE, ERICK EDGARDO

#ELECT. 3791374 #REC. 06390

RUIZ RUIZ, HEIDY LIMA #ELECT. 4008316 #REC. 06483

RUIZ SANTIAGO, AMARILYS #ELECT. 6073193 #REC. 06395 SE LE APERCIBE QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA ANTES SENALADA SE PROCEDERA CON LA MISMA SIN MAS CITARLE NI OIRLE.

#ELECT. 3776088 #REC. 06325

AQUINO SOTO, WILLIAM #ELECT. 3270666 #REC. 06326

BETANCOURT RIVERA, ROBERTO #ELECT. 2663205 #REC. 06294

FELICIANO RAMOS, EDWIN #ELECT. 0802851 #REC. 06342

ED-3842 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION ESTATAL DE ELECCIONES. CITACION A VISTA. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTROS CAUSALES.

GONZALEZ VARGAS, GRISEL #ELECT. 3719243 #REC. 06354

JUSTINIANO NIEVES, JOSE MANUEL #ELECT. 6073132 #REC. 06300

LOPEZ LARACUENTE, CASILLAS KATHLEEN WILLIAM # Elect. 4169267 # Rec. 13178

#ELECT. 3200422 #REC. 06360

CINTRON MIRANDA ANA M.

LUGO SANTIAGO, RAMONA

# Elect. 2433954 # Rec.13201

CINTRON RODRIGUEZ SOL ANGELE # Elect. 3909696 # Rec. 13216

CLAUDIO ALICEA CESAR ALBE # Elect. 1238048 # Rec. 13217

CRUZ BALLESTER MARIBEL # Elect. 0391526 # Rec. 13099

CRUZ CINTRON JOELIER EN # Elect. 4327654 # Rec. 13205

CRUZ CINTRON SONYA KERI # Elect. 4327555 # Rec. 13204

CRUZ CINTRON RACHANI # Elect. 4459330 # Rec. 13202

TORAÑO CORDERO MAYRA # Elect. 3107024 # Rec. 13212

TORRES DIAZ VICTOR MANUEL # Elect. 6031812 # Rec. 13129

VALENTIN ALMA MELISSA # Elect. 4556151 # Rec. 13130

VELEZ PLUMEY MYRA MITZE # Elect. 4073170 # Rec. 13215

VELEZ PLUMEY RHAIZA GIS # Elect. 4073171 # Rec. 13218

VIDAILLET OLIVENCIA VALERIE # Elect. 6196461 # Rec. 13131 AUTORIZACION: YO, JANETTE PEREZ LOPEZ, PRESIDENTE DE LA COMISION LOCAL 008 DE ELECCIONES, SEÑALO LA VISTA DE ESTE CASO (ESTOS CASOS) PARA EL DIA 12 DE JUNIO DE 2012, 5:30 PM. COMISION LOCAL 008 AVE. BARBOSA #91 CATAÑO, P.R., NUM. TELEFONO (787) 788-3690. SE APERCIBE A LAS PERSONAS CITADAS SOBRE LA OBLIGACION DE COMPARECER EN EL LUGAR, FECHA Y HORA SEÑALADA EN ESTA CITACION Y DE NO HACERLO PODRA TOMARSE LA DETERMINACION O DECISION QUE PROCEDA EN SU AUSENCIA INCLUSO CONCEDIDO EL REMEDIO SOLICITADO. Y SE PROCEDERA CON LA MISMA SIN MAS CITARLE U OIRLE.

#ELECT. 2137184 #REC. 06302

MERCADO BONILLA, MARIA MILAGROS #ELECT. 6073140 #REC. 06305

MONGE REYES, JOEL NICOLAS #ELECT. 6073362 #REC. 06306

MONTALVO IRIZARRY, ADARELIS #ELECT. 4324782 #REC. 06370

PEREZ VEGA, LOURDES JA #ELECT. 3692996 #REC. 06378

RAMOS VALENTIN, EDISON #ELECT. 4324263 #REC. 06379 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SENALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACION SIN MAS CITACION NI OIRLE. ED-3843 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION ESTATAL DE ELECCIONES. CITACION A VISTA. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTROS CAUSALES.

VILLANUEVA GRAU PEDRO JUAN # Elect. 3503413 # Rec. 13152

YUMET MENENDEZ MARIA LUISA # Elect. 2150002 # Rec. 13153

PABON QUIÑONEZ BLANCA IRIS # Elect. 1991410 # Rec. 13167

SANTOS SANTIAGO MAIRA LUZ # Elect. 3107045 # Rec. 13149

FERNANDEZ MORALES RENE # Elect. 2430339 # Rec. 13114

FUENTES LOPEZ FELIX # Elect. 4258074 # Rec. 13115

FUENTES LOPEZ LILLIAM # Elect. 4332209 # Rec. 13116

FUERTES ROMEO HECTOR L. # Elect. 1793784 # Rec. 13211

FUERTES ROMEO WILLIAM

# Elect. 0375136 # Rec. 13210

GARCIA MARTINEZ DAVID


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

# Elect. 0375307 # Rec. 13104

CB-8732. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES . A los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en CALLE JOSE DE DIEGO # 11, MUNICIPIO DE MARICAO del Precinto Núm. 050, el 6 DE JUNIO DE 2012 A LAS 5:30 pm. Para mas información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al (787) 8382220. Hon. CARMEN OLGA MARTINEZ ALMODOVAR, Presidente Comisión Local Fecha autorización de la Juez 16 DE MAYO DE 2012. NOMBRE NUM. ELECTORAL NUM. DE LA RECUSACION

CARABALLO CINTRON SORMARIE

ACEVEDO, JOHN CARLOS

# Elect. 2703328 # Rec. 13179

# Elect. 4378792 # Rec. 13238

GIL DE RUBIO GONZALEZ ARELIS

BENITEZ RAMOS RICARDO

# Elect. 3909838 # Rec. 13190

# Elect. 1962162 # Rec. 13170

RIVERA HERNANDEZ MARIA

BERDECIA OYOLA HALANA

# Elect. 0381223 # Rec. 13213

# Elect. 4412856 # Rec. 13195

MENDEZ GONZALEZ CARMEN D.

BORGES PLANAS RAQUEL M.

# Elect. 0191674 # Rec. 13122

MERCADO CASIANO ANTONIO

# Elect. 2431150 # Rec. 13241 AUTORIZACION: YO, JANETTE PEREZ LOPEZ, PRESIDENTE DE LA COMISION LOCAL 008 DE ELECCIONES, SEÑALO LA VISTA DE ESTE CASO (ESTOS CASOS) PARA EL DIA 12 DE JUNIO DE 2012, 5:30 PM. COMISION LOCAL 008 AVE. BARBOSA #91 CATAÑO, P.R., NUM. TELEFONO (787) 788-3690. SE APERCIBE A LAS PERSONAS CITADAS SOBRE LA OBLIGACION DE COMPARECER EN EL LUGAR, FECHA Y HORA SEÑALADA EN ESTA CITACION Y DE NO HACERLO PODRA TOMARSE LA DETERMINACION O DECISION QUE PROCEDA EN SU AUSENCIA INCLUSO CONCEDIDO EL REMEDIO SOLICITADO. Y SE PROCEDERA CON LA MISMA SIN MAS CITARLE U OIRLE. CB-8731. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en CALLE JOSE DE DIEGO #11 MUNICIPIO DE MARICAO del Precinto Núm. 050, el dia de 6 de junio de 2012 a las 5:30 pm. Para mas información comuníquese con el teléfono de la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al (787)838-2220. Hon. Carmen Olga Martínez Almodóvar, Presidente Comisión Local, Fecha autorización de la juez 16 de mayo de 2012. NOMBRE NUM. ELECTORAL, NUMERO RECUSACION.

RUIZ SANTIAGO, MARITZA #ELECT. 4324587 #REC. 06398

SANCHEZ CRUZ, CARLOS #ELECT. 3152858 #REC. 06310

SEPULVEDA ORTIZ, SHARON MEL. #ELECT. 4119396 #REC. 06313

SOTO RUIZ, GIOVANNY #ELECT. 4324760 #REC. 06484

SUAREZ LOPEZ, ANIBAL CARLOS #ELECT. 4154426 #REC. 06409

TORRELLAS MORALES, YASHIRA NO #ELECT. 4324772 #REC. 06437

VARGAS COLON, KEILA MAR #ELECT. 6073304 #REC. 06485

VAZQUEZ GALARZA, ARMANDO #ELECT. 0804757 #REC. 06486

VAZQUEZ MERCADO, EDELINA #ELECT. 2257859 #REC. 06416

VELEZ ZAYAS, MARTA MILAGROS #ELECT. 3302375 #REC. 06318

VILLA PACHECO, IRVING OMAR #ELECT. 3553134 #REC. 06443 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SENALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACION SIN MAS CITACION NI OIRLE. ED-3844 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION ESTATAL DE ELECCIONES. CITACION A VISTA. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTROS CAUSALES.

MERCADO VAZQUEZ OMAR GILBE # Elect. 3689979 # Rec. 13245

MORALES RIVERA JOSE LUIS # Elect. 4046259 # Rec. 13137

NARVAEZ SANTOS EVA # Elect. 0382340 # Rec. 13160

ORTIZ ALCALZAR SAHIRA IRI

# Elect. 0081441 # Rec. 13181

BURGOS MIRANDA NILSA DENI # Elect. 3962262 # Rec. 13220

CANDELARIA CAMACHO BLANCA ESTER

# Elect. 4464134 # Rec. 13200

#ELECT. 6073274 #REC. 06292

CARRASQUILLO RODRIGUEZ NATIVIDAD

ANDRADE MARTINEZ, MARIO

# Elect. 1915475 # Rec. 13171

ACEVEDO CYNTHIA

#ELECT. 4169101 #REC. 06421

BERGQUIST PEREZ, SHELLA CORALYS

# Elect. 3856377 # Rec. 13091

#ELECT. 4120503 #REC. 06334

ALVAREZ CUEBAS JOSE A.

BIGAS GONZALEZ, JENNIFFER

# Elect. 4412895 # Rec. 13092

#ELECT. 3693785 #REC. 06423

AMADO ROMERO KRYSIA LISBEY

CAMACHO RIVERA, ANTONIO

# Elect. 64459263 # Rec. 13101 AUTORIZACION: YO, JANETTE PEREZ LOPEZ, PRESIDENTE DE LA COMISION LOCAL 008 DE ELECCIONES, SEÑALO LA VISTA DE ESTE CASO (ESTOS CASOS) PARA EL DIA 12 DE JUNIO DE 2012, 5:30 PM. COMISION LOCAL 008 AVE. BARBOSA #91 CATAÑO, P.R., NUM. TELEFONO (787) 788-3690. SE APERCIBE A LAS PERSONAS CITADAS SOBRE LA OBLIGACION DE COMPARECER EN EL LUGAR, FECHA Y HORA SEÑALADA EN ESTA CITACION Y DE NO HACERLO PODRA TOMARSE LA DETERMINACION O DECISION QUE PROCEDA EN SU AUSENCIA INCLUSO CONCEDIDO EL REMEDIO SOLICITADO. Y SE PROCEDERA CON LA MISMA SIN MAS CITARLE U OIRLE.

CB-8741. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

#ELECT. 3200463 #REC. 06297

CAMACHO RIVERA, LUZ MARIA #ELECT. 1990740 #REC. 06298

CAMACHO RIVERA, VICTOR MANUEL #ELECT. 2152570 #REC. 06335

CAMACHO VELEZ, STEPHANIE MARIE #ELECT. 4573258 #REC. 06299

CASTILLO QUINONES, JAZLYN #ELECT. 4324370 #REC. 06472

COLON CASTILLO, HILDA #ELECT. 1977628 #REC. 06473

COLON GAUD, FANNY #ELECT. 0804060 #REC. 06474

COLON RUIZ, FRANCISCO #ELECT. 0802418 #REC. 06475

BANCO SANTANDER PUERTO RICO

DIAZ SANTIAGO, ANGEL LUIS

Demandante V.

#ELECT. 4522639 #REC. 06476

RAFAEL KUILAN RODRIGUEZ Y OTROS Demandado (a) Civil: D CD2011-1762. Sala 504. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: RAFAEL KUILAN RODRIGUEZ, LUZ VIRGINIA RODRIGUEZ MARRERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; BRENDA LEE POWELL MATIAS, LUIS ALBERTO RODRIGUEZ SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS COMO TERCEROS TITULARES Y/O TITULARES INSCRITOS DE LA PROPIEDAD HIPOTECADA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 9 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Carmen M. Pintado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

FIGUEROA TOLEDO, VERONICA #ELECT. 3614341 #REC. 06477 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SENALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACION SIN MAS CITACION NI OIRLE. ED-3859-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.

DORAL BANK Demandante VS.

ALMEIDA ACEVEDO MIRIAM Demandado CASO: A CD2008-0068. SALON: 404. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). ALMEIDA ACEVEDO MIRIAM. 7409-64 Place, Glendale, NY 11385. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 04 de septiembre de 2008 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 05 de septiembre de 2008. AGUADILLA, Puerto Rico, a 05 de septiembre de 2008. ANA C. ACEVEDO MENDEZ, SECRETARIO. POR: MARTA I. NIEVES COLON, SECRETARIO AUXILIAR.

CB-8733. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante V.

LUIS ANGEL MONTALVO MERCADO T/C/C LUIS A. MONTALVO MERCADO POR SI Y COMO DE LA SUCESION DE BONNIE IVETTE VAZQUEZ LOPEZ T/C/C BONNIE I. VAZQUEZ LOPEZ Y OTROS Demandado (a) CIVIL.: D CD2011-2944. Sala 501. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: LUIS ANGEL MONTALVO MERCADO T/C/C LUIS A. MONTALVO MERCADO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE BONNIE IVETTE VAZQUEZ LOPEZ T/C/C BONNIE I. VAZQUEZ LOPEZ COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 16 de mayo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Carmen M. Pintado, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-8734. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SJ.

DORAL BANK Demandante V.

FERNANDO SANTIAGO RIVERA Y SU ESPOSA ALTAGRACIA DEL PILAR DURAN MELIA T/C/C ALTAGRACIA DEL PILAR DURAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Demandado (a) Civil Núm. K CD2011-2907. SALA 901. Sobre: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: FERNANDO SANTIAGO RIVERA Y SU ESPOSA ALTAGRACIA DEL PILAR DURAN MELIA T/C/C ALTAGRACIA DEL PILAR DURAN Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una

sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de mayo de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 16 de mayo de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Rosa Rosario Rosa, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-8735. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

DORAL BANK Demandante V.

EFRAIN ALEJANDRO RAMOS FIGUEROA SU ESPOSA JOHANNA RODRIGUEZ HERNANDEZ T/C/C JOHANNA LEE RODRIGUEZ HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS LA PRADERA DE GUAYAMA, INC.

GASPAR # Elect. 3225871 # Rec. 13203

CRUZ MARTINEZ SANTOS # Elect. 6218280 # Rec. 13243

CUADRADO DE JESUS XAVIER OMAR # Elect. 3509181 # Rec. 13108

DAVILA ORTIZ JOSELIE # Elect. 4451346 # Rec. 13173

DE JESUS ROSA MARTA

# Elect. 0382458 # Rec. 13159

DREVON RIVERA ALEJANDRO

# Elect. 3335249 # Rec. 13109

DREVON RIVERA ATZEL LUIS

# Elect. 3942978 # Rec. 13112

MARRERO NIEVES CARMEN DELIA

# Elect. 3259653 # Rec. 13180

MARTINEZ AGUILAR EDGAR SIGFREDO

# Elect. 6243961 # Rec. 13136

MARTINEZ RIVERA OMAR

# Elect. 3867431 # Rec. 13208 AUTORIZACION: YO, JANETTE PEREZ LOPEZ, PRESIDENTE DE LA COMISION LOCAL 008 DE ELECCIONES, SEÑALO LA VISTA DE ESTE CASO (ESTOS CASOS) PARA EL DIA 12 DE JUNIO DE 2012, 5:30 PM. COMISION LOCAL 008 AVE. BARBOSA #91 CATAÑO, P.R., NUM. TELEFONO (787) 788-3690. SE APERCIBE A LAS PERSONAS CITADAS SOBRE LA OBLIGACION DE COMPARECER EN EL LUGAR, FECHA Y HORA SEÑALADA EN ESTA CITACION Y DE NO HACERLO PODRA TOMARSE LA DETERMINACION O DECISION QUE PROCEDA EN SU AUSENCIA INCLUSO CONDemandado (a) CEDIDO EL REMEDIO SOLICICivil Núm. G CD2011-0444. So- TADO. Y SE PROCEDERA CON bre: COBRO DE DINERO Y LA MISMA SIN MAS CITARLE U EJECUCION DE HIPOTECA. OIRLE. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EFRAIN ALEJANDRO RAMOS FIGUE- CB-8739. ESTADO LIBRE ASOROA, SU ESPOSA JOHANNA CIADO DE PUERTO RICO. TRIRODRIGUEZ HERNANDEZ BUNAL GENERAL DE JUSTIT/C/C JOHANNA LEE RODRI- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA GUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BIENES GANANCIALES DE CAROLINA EN RG. COMPUESTA POR AMBOS LA PRADERA DE GUAYAMA, INC. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). El Secretario(a) que Demandante suscribe le notifica a usted que el V. 15 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su Demandado (a) notificación. Y, siendo o repre- Civil: FBCI2011-00570. SALON: sentando usted una parte en el 0004. SOBRE: COBRO DE DIprocedimiento sujeta a los térmi- NERO. NOTIFICACION DE nos de la Sentencia, Sentencia SENTENCIA POR EDICTO. Parcial o Resolución, de la cual (Nombre de las partes a las que puede establecerse recurso de se le notifican la sentencia por revisión o apelación dentro del edicto). A: SUCESION DE JOSE término de 30 días contados a MANUEL SERRANO GONZApartir de la publicación por edicto LEZ t/c/c JOSE MANUEL SEde esta notificación, dirijo a usted RRANO compuesta por MARIA esta notificación que se conside- ELENA VIERA MERCADO t/c/c rará hecha en la fecha de la pu- MARIA ELENA VIERA en cuanblicación de este edicto. Copia to a la cuota viudal usufructuade esta notificación ha sido ar- ria, JOSE MANUEL, ROSA chivada en los autos de este ca- ELENA Y DAMARYS, todos de so, con fecha de 16 de mayo de apellidos SERRANO VIERA co2012. En Guayama, Puerto Rico, mo herederos del causante el 16 de mayo de 2012. Marisol JOSE MANUEL SERRANO Rosado Rodríguez, Nombre Se- GONZALEZ t/c/c JOSE MAcretario (a) Regional. Lizvette Or- NUEL SERRANO. El tiz Santos, Nombre Secretario Secretario(a) que suscribe le no(a) Auxiliar. tifica a usted que 07 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o ED-3846 ESTADO LIBRE ASO- Resolución en este caso, que ha CIADO DE PUERTO RICO. CO- sido debidamente registrada y MISION ESTATAL DE ELEC- archivada en autos donde podrá CIONES. CITACION A VISTA. usted enterarse detalladamente EDICTO SOBRE RECUSACION de los términos de la misma. EsDE ELECTORES POR MOTIVO ta notificación se publicará una DE DOMICILIO Y OTROS CAU- sola vez en un periódico de cirSALES. culación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento # Elect. 0375285 # Rec. 13169 sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publi# Elect. 0182080 # Rec. 13185 cación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notifi# Elect. 3586500 # Rec. 13151 cación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En Río Grande, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. Miriam Rosa Mal# Elect. 6051299 # Rec. 13097 donado, Nombre Secretario (a). Sue Laurie Soto Acevedo, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO SUCESION DE JOSE MANUEL SERRANO GONZALEZ t/c/c JOSE MANUEL SERRANO Y OTROS

ROSARIO GOMEZ AIDA ROSARIO RODRIGUEZ CARMEN DELIA

SOLIS CARRILLO YANIRA COTTO SANTANA ANGELICA CRUZ GASCOT

ED-3847-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION ESTATAL DE ELECCIONES. CITACION A VISTA. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTROS CAUSALES.

MARTINEZ ROSA RAFAEL # Elect. 0396831 # Rec. 13207

MANZANARES FLORES, ELVIN IVAN # Elect. 4496109 # Rec. 13182

MANZANARES FLORES, MELVIN # Elect. 4496108 # Rec. 13183

MANZANARES FLORES, VANESSA # Elect. 4136651 # Rec. 13184

MOSAROVIC ESPINO JOY # Elect. 0375159 # Rec. 13121

PEREZ PABON LYMARI ELEIN # Elect. 3538695 # Rec. 13141

QUERO GARCIA JONATHAN MICH # Elect. 4587445 # Rec. 13186

RAMIREZ ORENGO EDGAR # Elect. 2430365 # Rec. 13143

RAMOS COLON GERALDO

# Elect. 1796185 # Rec. 13144

RAMOS GONZALEZ GERARDO

# Elect. 6150194 # Rec. 13145

RESTO LOPEZ CARMEN PILAR

# Elect. 4134010 # Rec. 13125

RIVERA NIEVES ERNESTO E.

# Elect. 1792154 # Rec. 13128

ANDUJAR DAMARIS

# Elect. 3642207 # Rec. 13157

LAMBERTIZ MICHAEL GABRI

# Elect. 6348111 # Rec. 13120 AUTORIZACION: YO, JANETTE PEREZ LOPEZ, PRESIDENTE DE LA COMISION LOCAL 008 DE ELECCIONES, SEÑALO LA VISTA DE ESTE CASO (ESTOS CASOS) PARA EL DIA 12 DE JUNIO DE 2012, 5:30 PM. COMISION LOCAL 008 AVE. BARBOSA #91 CATAÑO, P.R., NUM. TELEFONO (787) 788-3690. SE APERCIBE A LAS PERSONAS CITADAS SOBRE LA OBLIGACION DE COMPARECER EN EL LUGAR, FECHA Y HORA SEÑALADA EN ESTA CITACION Y DE NO HACERLO PODRA TOMARSE LA DETERMINACION O DECISION QUE PROCEDA EN SU AUSENCIA INCLUSO CONCEDIDO EL REMEDIO SOLICITADO. Y SE PROCEDERA CON LA MISMA SIN MAS CITARLE U OIRLE. CB-8738. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG.

PECHE DE PUERTO RICO Demandante V.

HECTOR MONTERO ENCARNACION Y OTROS Demandado (a) Civil.: FCCI2011-00607. SALON: 0004. Sobre: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: HECTOR MONTERO ENCARNACION, CECILIA TOLEDO PUELLO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos H/N/C EL INDIO RESTAURANT. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 08 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notifi-

49

cación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En Río Grande, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Sue Laurie Soto Acevedo, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-8740. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante V.

CARLOS JOSE GALAN RAMIREZ


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012 50 MARTHA PATRICIA LOPEZ ORDOÑEZ Y LA SOC LEGAL DE GANANCIALES Demandado (a) Civil: NSCI201100321. Sobre: Cobro de dinero. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: CARLOS JOSE GALAN RAMIREZ, PATRICIA LOPEZ ORDOÑEZ, SOC. LEGAL DE GANANCIALES CP AMBOS THE VILLAGE AT THE HILL 114 CALLE MANGO BEACH CEIBA PR 00735. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 15 de marzo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. Pablo L. Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Mildred Burgos Robles, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-3849 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

HECTOR GONZALEZ SERRANO Demandante v.

FULANO DE TAL Demandado(a) CIVIL: F CD2011-0847. SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en

un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MELANIE GARCIA DEL VALLE. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3856 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

CARMEN LARACUENTE GONZALEZ

Demandado(a) CIVIL: D CD2009-0731 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO IN REM. A: CARMEN LARACUENTE GONZALEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 3 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8742. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

DORAL BANK Parte Demandante V.

SOFIO MOLINA SANTANA Parte Demandada CIVIL NUM.: K CD2011-2876. (504). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DSE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: SOFIO MOLINA SANTANA. Se notifica a usted que se ha presentado en esta secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $128,981.00 de principal, la cual está reducida a $112,150.66 al 7.50% por ciento de interés anual, adeudando intereses desde el 1 de enero de 2011, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: Urb. Caparra Terrace #1582 S.O. San Juan, PR 00920. Se le emplaza y requiere que conteste la demanda presentando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación al abogado del demandante: ALBERTO L. TORO, TDS #9478, FIDDLER, GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PR 009363507, TEL (787) 759-3156; (787) 759-3157, FAX (787) 754-7544, email atoro@fgrlaw.com, dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN, PUERTO RICO, hoy a 11 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIA. Michelle Rivera Ríos, Sub-Secretaria.

CB-8753. EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. Se le notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto 061 de Ponce, localizada en la Calle Méndez Vigo #32 del Municipio de Ponce, el día 7 de junio de 2012 a las 5:30 p.m. Para más información comuniquese al teléfono de la JIP (787) 840-6910. Hon. Angel N. Candelario Caliz, Presidente de la Comisión Local 16 de mayo de 2012, fecha de autorización del ED-3854 ESTADO LIBRE ASO- Juez Ponce 061, Martes 7 de juCIADO DE PUERTO RICO. TRI- nio de 2012 a las 5:30 p.m. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE HATILLO. #ELECT. 3917503 #REC. 19867

CASIANO SIERRA, GLITSY

COOP. A/C DE HATILLO Demandante v.

ECHEVARRIA VELAZQUEZ, ARIEL #ELECT. 4042022 #REC. 19872

FERNANDEZ MUÑOZ, JUAN VICTOR ORENGO DEL VALLE #ELECT. 2616124 #REC. 19873 YOLANDA FLORES GARCIA, DEL VALLE ROBLES ELIZABETH Demandado(a) CIVIL: CM12-35. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: YOLANDA DEL VALLE ROBLES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En HATILLO, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. ANA M. BARRETO REYES. NOMBRE SECRETARIO(A). BRENDA LIZ HERNANDEZ SANCHEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

#ELECT. 2618723 #REC. 19874

FLORES SILVA, JOSE R. #ELECT. 2597628 #REC. 19875

GARAYUA TORRES, OSVALDO #ELECT. 4522241 #REC. 19876

LEGRAND MERCADO, ALEXIS #ELECT. 2908136 #REC. 19880

LOPEZ ATIENZA, FRANCISCO #ELECT. 2678505 #REC. 19881

LOPEZ NEGRON, JESUS EMANUEL #ELECT. 4403492 #REC. 19882

LOPEZ DEVICTOR RAMOS, JOSE MIGUEL #ELECT. 2305042 #REC. 19883

ED-3850-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

ED-3851 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

DORAL BANK

Demandante v.

LUIS ANGEL MONTALVO MERCADO t/c/c LUIS A. MONTALVO MERCADO por sí y como de la SUCESION DE BONNIE IVETTE VAZQUEZ LOPEZ t/c/c BONNIE I. VAZQUEZ LOPEZ y OTROS

ADALBERTO AGUEDA ORTIZ su esposa MADELINE GARCIA PLAZA y la Soc. Legal de Gananciales constituida por ambos Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2012-0014. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ADALBERTO AGUEDA ORTIZ, su esposa MADELINE GARCIA PLAZA y la SOC. LEGAL DE GANANCIALES constituida por ambos, para ser notificados por EDICTO, p/c LIC. LUIS ANGEL VELAZQUEZ MASS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de mayo de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 15 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8751. EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. Se le notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto 061 de Ponce, localizada en la Calle Méndez Vigo #32 del Municipio de Ponce, el día 5 de junio de 2012 a las 5:30 p.m. Para más información comuníquese al teléfono de la JIP (787) 840-6910. Hon. Angel N. Candelario Caliz, Presidente de la Comisión Local 16 de mayo de 2012, fecha de autorización del Juez Ponce 061, Martes 5 de junio de 2012 a las 5:30 p.m.

RODRIGUEZ HERNANDEZ, VIVIANA #ELECT. 330524 #REC. 19907

RODRIGUEZ ORTIZ, BENJAMIN #ELECT. 1036258 #REC. 19908

RUIZ MENDEZ, JOSE ENRIQUE #ELECT. 3834914 #REC. 19910

SANABRIA GARCIA, MARAYDA IVETTE #ELECT. 3047241 #REC. 19912

SANTIAGO GONZALEZ, ORLANDO JAVIER #ELECT. 4078686 #REC. 19913

SERRA LATORRE, BLANCA MARLENE #ELECT. 3042079 #REC. 19914

SERRA LATORRES, HECTOR EDUARDO #ELECT. 3042181 #REC. 19915

SERRA LATORRES, HECTOR FERNANDO #ELECT. 3966863 #REC. 19916

SOLER AYOROA LENA MARIA

VELEZ CANDELARIO, ADAN

#ELECT. 6014612 #REC. 19917

#ELECT. 3799725 #REC. 19920 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.

#ELECT. 0977111 #REC. 19918 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.

TORRES RIVERA, FIDEL

Demandante v.

Demandado(a) CIVIL: D CD2011-2944. SALA 501. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS ANGEL MONTALVO MERCADO t/c/c LUIS A. MONTALVO MERCADO, por sí y como miembro de la SUCESION DE BONNIE IVETTE VAZQUEZ LOPEZ t/c/c BONNIE I. VAZQUEZ LOPEZ compuesta además por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación de publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 16 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3852 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CIALES.

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO Demandante v.

ROLANDO A. ROQUE MARCANO

ED-3853 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

VELEZ ACEVEDO LUZ MAGALY

Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.

DORAL BANK

ED-3848-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION ESTATAL DE ELECCIONES. CITACION A VISTA. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO Demandado DE DOMICILIO Y OTROS CAUCASO: C DI2011-0861. SALON: SALES. 0103. DIVORCIOS. SEPARACION. CAUSAL/DELITO. VILLANUEVA ORTIZ EDWIN. 114 Wiman Ave., Syracuse NY 13202. # Elect. 3153455 # Rec. 13110 NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en # Elect. 0378732 # Rec. 13147 este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los tér- # Elect. 0438029 # Rec. 13193 minos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes # Elect. 2511491 # Rec. 13191 a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la # Elect. 3962748 # Rec. 13192 cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación # Elect. 3259857 # Rec. 13194 que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de # Elect. 3538695 # Rec. 13141 mayo de 2012. SANCHEZ MARTINEZ LUCIANO. 257 Ave. Llorens Torres, Arecibo, PR 00612. DEPARTAMENTO DE SALUD. Registro Demográfico, PO Box # Elect. 4587445 # Rec. 13186 11854, San Juan, PR 00910. Arecibo, Puerto Rico, a 14 de marzo de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. # Elect. 2430365 # Rec. 13143 POR: MIGDALIA LICIAGA PEREZ, SECRETARIO AUXILIAR. Demandante VS.

VILLANUEVA ORTIZ EDWIN

MARZAN ORTIZ MALTA ROSADO RIOS ESMERALDA

SARATE BRUNO MINERVA

SAMOT MAYSONET ROBERTO SOTOMAYOR ROSADO LISSETTE ZAMBRANA RODRIGUEZ MELISSA

PEREZ PABON LYMARI ELEIN

QUERO GARCIA JONATHAN MICH

RAMIREZ ORENGO EDGAR RAMOS COLON GERALDO

# Elect. 1796185 # Rec. 13144 CB-8752. EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. Se le notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto 061 de Ponce, localizada en la Calle Méndez Vigo #32 del Municipio de Ponce, el día 7 de junio de 2012 a las 5:30 p.m. Para más información comuníquese al teléfono de la JIP (787) 840-6910. Hon. Angel N. Candelario Caliz, Presidente de la Comisión Local 16 de mayo de 2012, fecha de autorización del Juez Ponce 061, Martes 7 de junio de 2012 a las 5:30 p.m.

RAMOS GONZALEZ GERARDO

# Elect. 6150194 # Rec. 13145

RESTO LOPEZ CARMEN PILAR

# Elect. 4134010 # Rec. 13125

RIVERA NIEVES ERNESTO E.

# Elect. 1792154 # Rec. 13128 AUTORIZACION: YO, JANETTE PEREZ LOPEZ, PRESIDENTE DE LA COMISION LOCAL 008 DE ELECCIONES, SEÑALO LA VISTA DE ESTE CASO (ESTOS CASOS) PARA EL DIA 12 DE JUNIO DE 2012, 5:30 PM. COMISION LOCAL 008 AVE. BARBOSA #91 CATAÑO, P.R., NUM. #ELECT. 3441209 #REC. 19852 TELEFONO (787) 788-3690. SE APERCIBE A LAS PERSONAS CITADAS SOBRE LA OBLIGACION DE COMPARECER EN EL LUGAR, FECHA Y HORA SEÑALADA EN ESTA CITACION Y #ELECT. 3824822 #REC. 19853 DE NO HACERLO PODRA TOMARSE LA DETERMINACION O DECISION QUE PROCEDA EN SU AUSENCIA INCLUSO CONCEDIDO EL REMEDIO SOLICI#ELECT. 1042724 #REC. TADO. Y SE PROCEDERA CON 19854 LA MISMA SIN MAS CITARLE U OIRLE.

ACEVEDO CANDELARIO, ANA LYDIA

ALICEA MALDONADO, MELVIN ALICEA SANTIAGO, MIRIAM ALVAREZ LOPEZ, JUAN PABLO

#ELECT. 2379182 #REC. 19855

APONTE RIVERA, JORGE LUIS

Demandado(a) CIVIL: TD-2011-152. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFI- #ELECT. CACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROLANDO A. ROQUE MARCANO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 09 de mayo de #ELECT. 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y #ELECT. archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de #ELECT. Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento #ELECT. sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 #ELECT. días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha #ELECT. en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de #ELECT. 14 de mayo de 2012. En Ciales, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. DIGNA MORALES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). GLADYS M. #ELECT. RIVERA DE AYALA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. #ELECT.

3734804 #REC. 19857

ARROYO RAMIREZ, JESUS EDUARDO 3068890 #REC. 19858

AYALA BERNAZAR, LUIS A. 2462300 #REC. 19859

AYOROA FRANCESCHI, LENA MARIA 4141351 #REC. 19860

BARNEZ ROSICH, REBECCA 3296758 #REC. 19861

BATISTA VALENTIN, LUIS ALBERTO 4078756 #REC. 19862

BORRERO RAMOS, OLGA EDMARIE 3684777 #REC. 19863

CAÑIZARES SEGARRA, PEDRO 1010950 #REC. 19864

CAPIELO PACHECO, JAVIER

CB-8755. EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. Se le notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto 062 de Ponce, localizada en la Calle Méndez Vigo #32 del Municipio de Ponce, el día 6 de junio de 2012 a las 5:30 p.m. Para más información comuníquese al teléfono de la JIP (787) 840-6910. Hon. Mariano Daumont Crespo, Presidente de la Comisión Local 17 de mayo de 2012, fecha de autorización del Juez Ponce 061, Martes 6 de junio de 2012 a las 5:30 p.m.

RUIZ RODRIGUEZ, LIZETTE #ELECT. 2612177 #REC. 15004

SANTIAGO RIVERA, ELVIN #ELECT. 2623445 #REC. 15005

VAZQUEZ DRAGONI, WANDA G. #ELECT. 2622490 #REC. 15006

VAZQUEZ MUÑOZ, LUIS RAUL #ELECT. 3969877 #REC. 15007

VEGA LOPEZ, JAYSON

#ELECT. 4519313 #REC. 15008 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más ci3571983 #REC. 19866 tarle ni oírle.

3707436 #REC. 19865

CARTAGENA FUENTES, JANICE

CB-8749. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR Demandante v.

LA SUCESION JOSE CRUZ CALDERAS T/C/C JOSE RAMON CRUZ CALDERAS COMPUESTA POR MARIA ISABEL AGOSTO BATISTA EN CUANTO A LA CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA TERIANIY CRUZ AGOSTO t/c/c JERIANY CRUZ AGOSTO TANIA CRUZ AGOSTO FULANO DE TAL Y SUTANA DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS Y CENTRO DE RECAUDACIONES DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM) Demandados Civil Núm. DCD2012-0293 (503). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Terianiy Cruz Agosto t/c/c Jeriany Cruz Agosto a su última dirección conocida FISICA: Reparto Teresita, P-8 Calle 16, Bayamón, PR 00961 POSTAL Urb. Santa Teresita, P8 Calle 16, Bayamón, PR 00961. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $67,050.49 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.950% anual desde el 1 de febrero de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,200.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 129, otorgada ante el notario Kendall E. Krans Negrón, el día 31 de mayo de 2005, sobre la finca número 4556 inscrita al folio 283 del Tomo 105 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy MAY 9 2012, en Bayamón, Puerto Rico. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Rosanna Sánchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I.


ED-3865 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

JUAN ENRIQUE SANTANA FELIX Demandante VS.

KAREN MATOS SANTIAGO, et al Demandadas CIVIL NUM.: DCD2010-4105 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. Yo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, en el caso arriba indicado, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, el día próximo 11 de julio de 2012, a las 11:00 de la mañana, cuando se llevará a cabo la subasta para el público en general en mi oficina sita en el local que ocupo en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, Nikaliz Matos Santiago, Vilmarie Matos Santiago y Karen Matos Santiago, en el inmueble de su co-propiedad que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno identificado con el #9 en el plano de inscripción radicado en el barrio Minillas del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, con una cabida superficial de 12,243,786 m/c igual a 3.115 cdas. Y colinda al Norte, con Solar #8 y Solar 10 a segregarse y faja de terreno dedicada a uso público, por el Sur, con Sucesión Guzmán y Félix Reyes, al Este, con el solar #8 a segregarse y por el Oeste con Sucesión Guzmán.” Consta inscrita al Folio 181 del Tomo 1,548 de Bayamón, Finca número 67,889 del Registro de la Propiedad de Bayamón. Que con fecha 30 de agosto de 2011 se dictó sentencia en el caso de epígrafe, la cual es hoy final y firme, condenando a condenando a la parte demandada, Nilkaliz Matos Santiago, Vilmarie Matos Santiago y Karen Matos Santiago a pagarle a la parte demandante la cantidad de $18,713.69 más intereses legales desde la presentación en que se dictó la sentencia, más costas y gastos. Del estudio de título realizado por la demandante surge que el inmueble no tiene gravámenes perteneciendo el inmueble en un 50% a las codemandadas antes mencionadas. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante, o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto al gravamen del actor y a los dueños poseedores, tenedores de o interesados en títulos trasmisibles por endoso al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor, y con los cuales no hubiese tenido el efecto la notificación personal del escrito inicial y del Mandamiento del requerimiento de pago para que puedan concurrir a la subasta si les conviene o satisficiera antes del remate el importe del crédito de sus intereses, costas y honorarios de abogados, asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de los de mayor circulación en la isla de Puerto Rico, y en los sitios públicos de costumbre, expido el presente edicto bajo firma y el sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día DEC. 29, 2011. (FDO.) FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE SUBASTAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

CB-8756. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

JORGE EFRAIN MORALES MEDINA MIGUEL MORALES MEDINA PEDRO LUIS MORALES MEDINA JOSE ISMAEL MORALES MEDINA Y CARMEN LYDIA MORALES MEDINA PETICIONARIOS

EXPARTE Civ. Núm.: B JV2011-0109. Sobre: Expediente de Dominio. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. S.S. A: PERSONAS AUSENTES; DE PARADERO DESCONOCIDO O IGNORADAS QUE PUEDAN SER PERJUDICADAS POR LA INSCRIPCION SOLICITADA. POR LA PRESENTE se les notifica que se ha presentado ante este Tribunal el expediente DE dominio, según surge del epígrafe, con el propósito de justificar e inscribir a favor de la Sucesión de Morales-Medina, compuesta por Jorge Efraín Morales Medina, Miguel Morales Medina, Pedro Luis Morales Medina, José Ismael Morales Medina y Carmen Lydia Morales Medina, el dominio que tiene sobre la siguiente finca: “Rústica: Predio de terreno radicado en el Barrio Damián Arriba del término municipal de Orocovis, Puerto Rico, compuesto por tres punto dos mil seiscientos noventa y ocho cuerdas (3.2698 c.), equivalentes a doce mil ochocientos cincuenta y uno punto cuatro mil quinientos veinte metros cuadrados (12,851.4520 m.c.), lindes por el Norte, con la Carretera Estatal 157; por el Sur, con los terrenos de Francisco Miranda Ortiz, José Ramón García y Cruz Miranda Ortiz y un camino vecinal; por el Este, con la Carretera Estatal 157 y con el Camino Municipal y por el Oeste, con la Carretera Estatal 157 y los terrenos de Francisco Miranda Ortiz“. Catastro Núm.: La finca descrita no ha sido segregada ni tasada y forma parte de la finca con la codificación 39-219-000-001-18-000, del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales. Enclavan varias casas de cemento dedicadas a vivienda. Alegan los peticionarios que adquirieron la finca descrita por herencia de sus padres, Felipe Morales Adorno y Carmen Felicita Medina Ortiz, quienes a su vez compraron a Don Andrés Corsino Rivera Sierra por medio de la Escritura de Segregación y Compraventa Núm. 152 del 20 de octubre de 1945, ante el notario Leopoldo Rojas Flores, en Orocovis, Puerto Rico. El abogado de los peticionarios es el licenciado José A. Ríos Rosa, con oficina en el 24 Mariana Bracetti, San Juan, Puerto Rico, 009252201, teléfono: 787-753-3799. Y se le notifica, que este Tribunal ha ordenado que se le cite por edicto para que haga oposición a este expediente si se viere perjudicado con la inscripción que se solicita: advirtiéndole que de no haber oposición dentro del término de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación por edicto, después de lo cual se resolverá lo que proceda en ley, por lo que los peticionarios podrán obtener que se apruebe este expediente y se mande a inscribir su nombre en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico de Barranquitas, Puerto Rico, el dominio de la finca anteriormente descrita. POR ORDEN DEL HONORABLE Pedro J. Pérez Nieves, Juez de este Tribunal, expido la presente en Aibonito, Puerto Rico a 24 de abril de 2012 bajo mi firma y sello oficial. Elizabeth González Rivera, Secretaria Regional. Secretario. Subsecretario: Marinelly Matos Colón, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

CB-8745. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

SUCESION DE ANDREA FUENTES ADORNO COMPUESTA POR SUS HIJAS: MYRIAM ROSARIO FUENTES

ANDREA ROSARIO FUENTES LUZ LEIDA ROSARIO FUENTES JOHN DOE I RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA COMPUESTA POR SUS HIJAS: MYRIAM ROSARIO FUENTES ANDREA ROSARIO FUENTES LUZ LEIDA ROSARIO FUENTES CARMEN DELIA ROSARIO SANTIAGO JOHN DOE II RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CASO NUM. FCD-0464. SALON NUM. 401. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE I Y RICHARD ROE I; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE ANDREA FUENTES ADORNO Y LA SUCESION DE GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $61,896.75 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.50% anual desde el 1ro. de octubre de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $7,125.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el barrio Canovanillas del municipio de Carolina, Puerto Rico, con una cabida neta de 5,538.55 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 21.50 metros, con Antonio Domínguez Toledo y Dominga Toledo y 20.04 metros con camino público que le sirve de acceso; por el Sur, en 40.00, con Sucesión Trujillo; por el Este, en 152.92 metros, con María Toledo y por el Oeste, en 126.18 metros, con Zacarías Maldonado y 16.20 metros, con Antonio Domínguez Toledo y Dominga Toledo. Este es el remanente luego de segregado un solar de 982.22 metros, tomada esta descripción de la inscripción segunda. Se expropia y segrega de esta finca, una parcela de terreno con cabida de 0.0412 cuerdas, equivalentes a 161.7520 metros cuadrados y no se describe remanente alguno. Inscrita al folio 120 del tomo 774 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 31,104. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy día 1 de mayo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Zoraida Rivera Látimer, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria (o).

CB-8748. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

RAUL LOPEZ CHEVALIER GRISELLE MARIE FIGUEROA MARTORELL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados Civil Núm. NSCI2011-00436 (301). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Raúl López Chevalier, Griselle Marie Figueroa Martorell y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos a su última dirección postal conocida: 2672 Gold Dust Circle, Kissimmee, FL 34744, Urb. Montebrisas 5-0 Calle T Fajardo PR 00738. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $58,642.38 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.500% anual desde el 1 de enero de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $6,996.40 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 305, otorgada ante el notario Alberto C. Rafols Méndez, el día 24 de junio de 1998, sobre la finca número 6471 inscrita al folio 266 del Tomo 180 del Registro de la Propiedad de Fajardo. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. atención Marysol López González P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 9 de mayo de 2012, en Fajardo, Puerto Rico. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretario (a). Mildred Burgos Robles, Sec. Auxiliar. CB-8746 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

SUCESION DE ANDREA FUENTES ADORNO COMPUESTA POR SUS HIJAS: MYRIAM ROSARIO FUENTES ANDREA ROSARIO FUENTES LUZ LEIDA ROSARIO FUENTES JOHN DOE I RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA COMPUESTA POR

SUS HIJAS: MYRIAM ROSARIO FUENTES ANDREA ROSARIO FUENTES LUZ LEIDA ROSARIO FUENTES CARMEN DELIA ROSARIO SANTIAGO JOHN DOE II RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada Caso Núm. FCD-12-0464. Salón Núm. 401. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE ANDREA FUENTES ADORNO COMPUESTA POR SUS HIJAS: MYRIAM ROSARIO FUENTES; ANDREA ROSARIO FUENTES; LUZ LEIDA ROSARIO FUENTES; JOHN DOE I RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. SUCESION DE GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA COMPUESTA POR SUS HIJAS: MYRIAM ROSARIO FUENTES; ANDREA ROSARIO FUENTES; LUZ LEIDA ROSARIO FUENTES; CARMEN DELIA ROSARIO SANTIAGO; JOHN DOE II RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de los demandados ANDREA FUENTES ADORNO Y GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de los causantes ANDREA FUENTES ADORNO Y GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA, a saber a sus hijas MYRIAM ROSARIO FUENTES; ANDREA ROSARIO FUENTES; LUZ LEIDA ROSARIO FUENTES; CARMEN DELIA ROSARIOS SANTIAGO; John Doe I y Richard Roe I, John Doe II y Richard Roe II, como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de los causantes ANDREA FUENTES ADORNO Y GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de los causantes ANDREA FUENTES ADORNO Y GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de los causantes ANDREA FUENTES ADORNO Y GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Carolina, Puerto Rico, a 23 de abril de 2012. (Fdo) Yamil E. Marrero Viera, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de los causantes ANDREA FUENTES ADORNO Y GUILLERMO ROSARIO ESPINOSA. POR ORDEN DEL HONORABLE, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 1 de mayo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Zoraida Rivera Látimer, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria.

51

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012 ED-3857 ESTADO LIBRE ASOTEISSONNIE, CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDAMIAN CIA, SALA SUPERIOR DE CA-

ED-3855 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ. 302 SALON DE SESIONES.

MALDONADO MALDALENA Demandante VS

VAZQUEZ JORGE Demandado LIC. OLIVELIZA LUGO ALMODOVAR. 262 Urb. La Alborada, Sabana Grande PR 00637-1571. CASO NUM: ISRF201200044. SOBRE: SEPARACION. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 11 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 14 de mayo de 2012. JORGE VAZQUEZ. 4757 Cason Cove DR, Apt 1914 Orlando Fl 32811. Registro Demográfico - PO Box 11854 San Juan PR 00910. MAYAGUEZ, Puerto Rico, a 14 de mayo de 2012. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIO. POR: MARILUZ APONTE SERRANO, SEC. AUX. TRIB.

#ELECT. 3186513 #REC. 19885

GUAS.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAGUAS COOP. Demandante VS

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandados Civil Núm. DCD2012-0296 (506). Sobre: Ejecución de Hipoteca Vía Ordinaria (In Rem). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JANE DOE, JOHN DOE y RICHARD DOE. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $65,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $61,640.41 al 6.375% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de junio de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -“URBANA: NN-21 Calle 6, Urbanización El Cortijo Bayamón, Puerto Rico (con una cabida de 168.00 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en SALA SUPERIOR DE BAYAMON, Puerto Rico, hoy día APR 18 2012. Migdalia Rivera, Secretario Regional. Secretario. Por: Melba L. Dávila Soto, Sub-Secretario.

#ELECT. 3246538 #REC. 19887

MERCADO, RAFAEL ANTONIO #ELECT. 3610675 #REC. 19888

ROBERTO SEPULVE- MITCHELLI NAZARIO, LIZ NAHIR DA PEDRAZA

Demandado(a) CIVIL NUM.: EACI200804397. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO ENMENDADA. A: ROBERTO SEPULVEDA PEDRAZA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de enero de 2009 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de enero de 2009. En Caguas, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. CAMEN IRIS GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). JESSENIA CB-8747. ESTADO LIBRE ASO- PEDRAZA. NOMBRE SECRECIADO DE PUERTO RICO. TRI- TARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR. ED-3860 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE. Demandante v.

La sucesión del finado JULIO CRUZ GIBOYEAUX también conocido como JULIAN CRUZ GIBOYEAUX compuesta por JEAN GABRIEL GIBOYEAUX DAVILA JANE DOE JOHN DOE RICHARD DOE ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

MEDEROS PIETRI, IRMA DOLORES

REO PROPERTIES CORP. Demandante VS.

SOTO NEIFA JUSTINO Demandado CASO: J CD2012-0231. SALON: G028. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). JUSTINO SOTO NEIFA, MINERVA MATOS RODZ., para notificar por edicto, p/c LCDO. IGOR J DOMINGUEZ. San Juan PR 009073945. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 08 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de mayo de 2012. DOMINGUEZ SAN MARIN IGOR J. Vig Tower, 1225 Ave. Ponce de León Ste 1105, San Juan, PR 00907-3945. MATOS RODRIGUEZ, MINERVA. HC 1 BOX 7166, Yauco, PR 00698. SOTO NEIFA, JUSTINO. HC 1, Box 7166, Yauco, PR 00698. PONCE, PUERTO RICO, a 15 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: ROSARIO JIMENEZ FIGUEROA, SECRETARIO AUXILIAR. CB-8750. EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. Se le notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto 061 de Ponce, localizada en la Calle Méndez Vigo #32 del Municipio de Ponce, el día 5 de junio de 2012 a las 5:30 p.m. Para más información comuníquese al teléfono de la JIP (787) 840-6910. Hon. Angel N. Candelario Caliz, Presidente de la Comisión Local 16 de mayo de 2012, fecha de autorización del Juez Ponce 061, Martes 5 de junio de 2012 a las 5:30 p.m.

LUGO GRANELA, RAFAEL #ELECT. 1031006 #REC. 19884

MALDONADO

#ELECT. 3834884 #REC. 19889

MONTALVO GARRIGA, BRENDA LUZ #ELECT. 3492121 #REC. 19890

NUÑEZ ANDUJAR, JOSE J. #ELECT. 2618966 #REC. 19895

PAGAN FRANCESCHI, ROBERTO JAVIER #ELECT. 4416152 #REC. 19897

PARODI TORRES, MARIANA #ELECT. 3297245 #REC. 19899

PEREZ GUTIEREZ, AMANDA #ELECT. 3042283 #REC. 19900

PEREZ TORRES, KATIANA #ELECT. 3042341 #REC. 19901

QUIÑONES CRUZ, AWILDA #ELECT. 1042251 #REC. 19903

QUIÑONEZ TORRES ALBA NYDIA #ELECT. 3042631 #REC. 19904

RIVERA MARRERO, JOSE RAFAEL #ELECT. 3610606 #REC. 19905 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle. CB-8754. EDICTO SOBRE RECUSACIONES DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. Se le notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto 062 de Ponce, localizada en la Calle Méndez Vigo #32 del Municipio de Ponce, el día 6 de junio de 2012 a las 5:30 p.m. Para más información comuníquese al teléfono de la JIP (787) 840-6910. Hon. Mariano Daumont Crespo, Presidente de la Comisión Local 17 de mayo de 2012, fecha de autorización del Juez Ponce 061, Martes 6 de junio de 2012 a las 5:30 p.m.

ACEVEDO GARCIA, ISRAEL #ELECT. 3290684 #REC. 14989

BONILLA HEREDIA, LEONOR #ELECT. 3052037 #REC. 14990

CRUZ SOTO, MARILYN #ELECT. 3678643 #REC. 14992

GONZALEZ FIGUEROA, ROSE ISMAYRA #ELECT. 4026843 #REC. 14993

HERNANDEZ CARRERAS, MOISES #ELECT. 0503326 #REC. 14994

LEON CORDERO, ESTRELLA #ELECT. 3168395 #REC. 14995

LIMARDO GARAYUA, RICARDO #ELECT. 3197820 #REC. 14996

LUGO ORTIZ, ELIZABETH #ELECT. 2617606 #REC. 14997

MALDONADO RODRIGUEZ, FRANCISCO JAVIER #ELECT. 3740462 #REC. 14998

MENDOZA GARRIGA, ZAIRA MELISSA #ELECT. 3306077 #REC. 14999

ORTIZ TORRES, OLGA JOSEFINA #ELECT. 3432820 #REC. 15000

RAMOS RODRIGUEZ, CARLOS L. #ELECT. 1087238 #REC. 15001

RENTAS MERCADO, YAMILE #ELECT. 6137769 #REC. 15002

ROSARIO LAPORTE, BRENDA ENID #ELECT. 3924128 #REC. 15003 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.


52

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Empleos Especializados Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

¡Se necesita URGENTE!

Compañía busca

¡SOLICITAMOS URGENTE!

CARREROS(AS) PRIVADOS con camiones cerrados de 18 a 26 pies. Experiencia con entregas de enseres preferible.

•JUANA DIAZ • VILLALBA • SANTA ISABEL • SALINAS TAREA:DISTRIBUCION DE PERIODICOS ENAREA REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Sr. Juan Serrano (787) 438-0110 y/o Sr. Josue Reyes (787) 475-8334 Patrono con igualdad oportunidad de empleo

TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Interesados(as) comunicarse con:

Tel. 787-653-3986.

TOA ALTA, VEGA ALTA Y NARANJITO Interesados(as) comunicarse con:Sr. Abner Ortiz

(787) 552-1036 Patrono con igual de oportunidad de empleo

EDICTOS ED-3858 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA Demandante v.

LUIS D. FIGUEROA RIVERA BENJAMIN RIVERA RIVERA JULIA VAZQUEZ LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos (co-deudor) NORMA RIVERA VAZQUEZ NELSON RIVERA AYALA y al Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL: H1CI200801022. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS D. FIGUEROA RIVERA; Urb. Brisas del Valle G-11 calle 8, Naguabo PR 00718, BENJAMIN RIVERA RIVERA, JULIA VAZQUEZ, la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos (codeudor) NORMA RIVERA VAZQUEZ, NELSON RIVERA AYALA y al Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos: Bo Cubuy Sector Los Cafés, Carr 186 K.6 H.0 Canóvanas PR 00729 p/c LIC. JOSE A. CANDELARIO LAJARA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de marzo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted

una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En Humacao, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. MYRNA T. RIVERA QUIÑONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3861 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante VS.

SANTOS GARCIA RICHARD Demandado CASO: J CD2011-0359. SALON: G028. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (CAUSAL/DELITO). RICHARD SANTOS GARCIA, para not. por edicto, p/c LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS, PONCE, PR 00733-1150. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 08 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recursos de revisión o apelación dentro del término de 30 días di contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de

mayo de 2012. VELAZQUEZ MASS LUIS A. PO Box 331150, Ponce, PR 00733-1150. SANTOS GARCIA, RICHARD. Urb. Camino Real, 71 Quinta Real, Juana Díaz, PR 00795. SANTOS GARCIA, RICHARD. PO Box 569, Juana Díaz, PR 007950569. PONCE, PUERTO RICO, a 15 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONAD, SECRETARIO. POR: ROSARIO JIMENEZ FIGUEROA, SECRETARIO AUXILIAR.

ED-3862 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

FANNIE MAE Demandante v.

LEONARDO ENRIQUE MALDONADO CABRERA t/c/c LEONARDO E. MALDONADO CABRERA t/c/c LEONARDO MALDONADO CABRERA EVELYN LAVINE ESCANELLAS LLANOS t/c/c EVELYN L. ESCANELLAS LLANOS t/c/c EVELYN ESCANELLAS LLANOS Demandados CIVIL NUM. KCD2012-0038 (505). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: LEONARDO ENRIQUE MALDONADO CABRERA t/c/c LEONARDO E. MALDONADO CABRERA t/c/c LEONARDO MALDONADO CABRERA; EVELYN LAVINE ESCANELLAS LLANOS t/c/c EVELYN L. ESCANELLAS LLANOS t/c/c EVELYN ESCANELLAS LLANOS. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el ori-

ginal de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy MAR 29 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MICHELLE RIVERA RIOS, SECRETARIA AUXILIAR.

ED-3863 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

IRAIDA ORTIZ DAVILA Demandante v.

BANCO POPULAR DE P.R. POPULAR MORTGAGE, INC. JOSE PIO RIVERA MENDEZ MIRTHA ESTHER RIVERA DIAZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesa por ambos JOHN DOE y RICHARD ROE Demandado(a) CIVIL: H1CI201100382. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BANCO POPULAR DE P.R., DIVISION LEGAL, Popular Center Bldg, Piso 9 Oficina 913, Ave. Ponce de León, Hato Rey, PR 00918, POPULAR MORTGAGE, INC., Altamira Popular Center 1901 Ave. Jesús T. Piñero Suite 900, San Juan, PR 00920, JOSE PIO RIVERA MENDEZ, MIRTHA ESTHER RIVERA DIAZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, 45 calle Arenas, Palmas Reales, Palmas

del Mar, Humacao, PR 00791, JOHN DOE y RICHARD ROE p/c LIC. DAMARIS M. REYES MAISONET. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 14 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de mayo de 2012. En Humacao, Puerto Rico, el 17 de mayo de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SEC. REGIONAL. MYRNA T. RIVERA QUIÑONES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3864 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante, v.

JOSE LUIS ALVIRA ACOSTA su esposa PROVIDENCIA MENDEZ GONZALEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, Demandados. CIVIL NUMERO: HSCI201101252. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE PUBLICA

SUBASTA. A: JOSE LUIS ALVIRA ACOSTA, su esposa, PROVIDENCIA MENDEZ GONZALEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y/o público en general. Yo, HIPOLITO MARCANO CAMACHO, Alguacil del Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, por la presente anuncia a la parte demandada, los acreedores, público en general y a los tenedores de gravámenes posteriores, o de otro interés en las propiedades, que más adelante se describen, certifico y hago saber que en cumplimiento de un mandamiento para la Sentencia dictada en el caso de epígrafe y de la Orden de Ejecución de Sentencia, dictada con fecha del 27 de enero de 2012, procederé a vender y venderé en pública subasta, al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina situada en el local que ocupo en el Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, la propiedad inmueble que se describe más adelante para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por la cantidades de: $279,606.11 por concepto de principal, más $49,029.70 por concepto de intereses acumulados hasta el 29 de agosto de 2011, los cuales continúan en aumento hasta el pago total y solvento del principal a razón de $61.28 diario, más la cantidad líquida y exigible de $39,000.00 por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado pactados en los documentos de préstamo cantidades que están aseguradas por la Propiedad Hipotecada. El bien inmueble a venderse en pública subasta es el siguiente: “RUSTICA: Lote #1. Predio de terreno con cabida superficial de 1,602.98 metros cuadrados, ubicado en la carretera #3 del barrio Húcares de Naguabo, y que colinda por el Norte, en distancia de 29.314 metros lineales con la finca principal de la cual se segrega, por el Sur, en una distancia de 23.849 metros lineales con la finca principal de la cual se segrega, por el Este, en una distancia de 63.00 metros lineales con la finca principal, y por el Oeste, en una distancia de 58.318 metros lineales, con el predio #2 a segregarse para uso público.” Consta inscrita al folio 152 del tomo 179 de Naguabo, finca número 10,061, Registro de la Propiedad, Sección de Humacao. Por su procedencia: LIBRE. Por sí: 1. HIPOTECA: Por $50,000.00, con intereses anuales al 111/2%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a

la presentación, según escritura #48, otorgada en Ceiba, Puerto Rico, el 25 de febrero de 1998, ante Carlos I. Dávila Coca, inscrita al folio 152 vuelto del tomo 179 de Naguabo, inscripción 6ta. 2. HIPOTECA: Por $175,000.00, con intereses anuales al 8.50%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación, según escritura #115, otorgada en Ceiba, Puerto Rico, el 13 de julio de 2001, ante Ismael Luis Purcell Soler, inscrita al folio móvil 220 de Naguabo, inscripción 8va. 3. HIPOTECA: Por $165,000.00, con intereses anuales al 6.50%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación, según escritura #51, otorgada en Ceiba, Puerto Rico, el 13 de agosto de 2003, ante Douglas Sánchez Cortés, inscrita al folio móvil 220 de Naguabo, inscrita en virtud de la Ley Núm. 216 del 27 de diciembre de 2010, conocida por “Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad, según presentada al Asiento 35 del Diario 841 del 21 de agosto de 2003. 4. ANOTACION DE DEMANDA: Por las cantidades antes descritas, presentada al asiento 392 del diario 907, caso número HSCIC201101252, el día 13 de octubre de 2011, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, a favor del Banco Popular de Puerto Rico, Demandante. La venta del referido inmueble a subastarse se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca y que sean posterior al del demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si éstas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con interés o público en general puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La Primera Subasta de la propiedad hipotecada se llevará a efecto el día 10 de julio de 2012, a las 10:00 AM, en la oficina del referido alguacil, sita en el edificio que ocupa el Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, en la ciudad de Humacao, Puerto Rico. El precio mínimo fijado para una primera subasta será la cantidad de CINCUENTA MIL DOLARES ($50,000.00), según pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjese remate, ni adjudicación en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrare servirá al tipo de dos terceras partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni

adjudicación en la segunda subasta, regirá como de la tercera subasta la mitad de la suma antes mencionada. De ser necesaria la celebración de una Segunda Subasta, la misma se efectuará el día 17 de julio de 2012, a las 2:00pm, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Segunda Subasta será el equivalente a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebración de una Tercera Subasta la misma se efectuará el día 24 de julio de 2012, a las 2:00pm, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Tercera Subasta será el equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general, y se publicará este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulación general y se fijará este aviso en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y en dos lugares públicos del municipio donde residen los demandados, tales como la colecturía y la escuela pública del lugar de la residencia de los demandados, por espacio de dos semanas y en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, expido este edicto. Se advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Humacao, Puerto Rico, hoy 08 de marzo de 2012. POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 025. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO.


53

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez "Cremación sólo en Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313

GUILLERMO RAMON CARDONA PRATS, 65 años. Natural de Oriente, Cuba y residente de San Juan. Falleció el 21 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio sale de Ehret hoy a las 12:15 p.m. hacia el cementerio Porta Coeli, en Bayamón. ANTONIO CESAR LUGO TORRES, 96 años. Natural de Yauco y residente de San Juan. Falleció el 21 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio sale de Ehret hoy a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Los Cipreses, en Bayamón. LCDO. ROGER ORFILA BARRETO, 73 años. Natural de Adjuntas y residente de San Juan. Falleció el 22 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio sale hoy hacia el Cementerio Nacional, en Bayamón. Para hora del sepelio favor llamar a Ehret al 763-1030.

FELIX PARES RODRIGUEZ, 83 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Limón. Falleció el 20 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Mayagüez Memorial. RAFAEL VAZQUEZ SANTIAGO “RALFY”, 23 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 18 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. ZORAIDA RODRIGUEZ BONILLA, 63 años. Natural de Maricao y residente del Res. Candelaria. Falleció el 23 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Día y hora pendientes.

Celestium" El principio del amor…

787-884-0000 787-854-0000

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

HERMINIA COLON PAGAN, 74 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 4 de julio de 1927. Falleció el 22 de mayo de 2012. La comitiva fúnebre partirá hoy a las 10:30 a.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Histórico de Manatí. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-8540000.

CARLOS DE LLANO FONTAINE. Natural de Miami, Florida. Falleció en Bayamón. Recibió cristiana cremación. ALFREDO PIÑEIRO ALFARO. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ISMAEL SANCHEZ LUGO. Natural de Aguas Buenas. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JOSE M. HURTADO. Natural de España. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

PA B LO VO L M A R L A R A CUENTE, 88 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 22 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 8346565. ERODINA RAMOS QUILES, 79 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 23 de mayo de 2012 en Mayagüez. Será cremada. AURORA VALENTIN GUZMAN, 83 años. Natural de Lares y residente en Guaynabo. Falleció el 22 de mayo de 2012 en Guaynabo. Sepelio hoy a las 10:30 a.m. en el Cementerio Nuevo Municipal de Mayagüez. ERIC JOELYOURNET RODRIGUEZ, 27 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 20 de mayo de 2012 en Río Piedras. Sepelio mañana a las 12:00 m.d. en el Cementerio Vivaldi.

ORACION A SAN JOSÉ DE CUPERTINO Gloriosísimo San José de Cupertino, protector de los examinandos, no desdeñéis las súplicas que os dirijo implorando vuestro auxilio en los exámenes de mis estudios. Alcanzadme del Señor que, como verdadera fuente de luz y sabiduría, disipe las dos clases de tinieblas de mi entendimiento, el pecado y la ignorancia, instruyendo mi lengua y difundiendo en mis labios la gracia de su bendición. Dadme agudeza para entender, capacidad para retener, método y facultad para aprender, sutileza para interpretar, y en el momento del examen, gracia y abundancia para hablar, acierto al empezar, dirección al progresar y perfección al acabar, si así conviene a la mayor gloria de Dios y provecho de mi alma. Amén. (R.G.)


54

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

crucigrama ca muy fina de rocas volcánicas. 16. De muy baja estatura (fem.). 17. Abreviatura usual de "doctora". 18. Sobrino de Abraham. 20. Aceptar, recibir. 22. Aumentar la velocidad. 24. Persona que enseña y explica las curiosidades de una localidad, edificio, etc. 29. Uno de los estados montañosos de los EE.UU. 30. (Gran) Macizo montañoso de Italia, en los Apeninos. 32. Utilizado. 33. Período largo de tiempo. 34. Artículo determinado (pl.). 35. Observéis. 36. Dio agua a las plantas. 38. Serón grande y redondo. 40. Siglas de la organización gubernamental fundada el 8-12-91, compuesta por las antiguas repúblicas soviéticas y sucesora parcial de la URSS. 42. Uní, lié. 44. Nombre de la decimoséptima letra.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 3. Signar a una persona con óleo sagrado. 8. Hueso del coxal que forma el saliente de la cadera. 10. Fiero, inhumano. 12. (... de Rodas) Aloe, planta. 13. Lo que es, existe o puede existir. 14. Todavía. 15. Mostrar alegría con el rostro. 17. Contracción. 19. Nudillo que se forma en el paño. 21. Anhelar. 23. Puesta del sol (pl.). 25. Cuarta nota musical. 26. Cardo borriquero. 27. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 28. Ave trepadora sudamericana. 30. Apócope de santo. 31. Halague a uno servilmente, para ganar su voluntad. 34. Izar el ancla.

37. Los que afirman, sostienen o dan por cierta una cosa. 39. Hará salir a uno de un lugar. 41. Asar ligeramente. 43. Cavidad de una roca revestida de una sustancia cristalizada. 45. Cazón. 46. Percibí el sonido. 47. Mandatos que se deben obedecer. 48. Dentro de. VERTICALES 1. Parte de carne flaca, que casi no tiene más que el pellejo. 2. Contracción anormal permanente de la pupila del ojo. 3. Juntar dos o más cosas. 4. Que pesa. 5. Mamífero roedor muy perjudicial, más grande que el ratón. 6. Asiento del rey (pl.). 7. Diesen azotes. 9. Percibiría el olor. SOLUCION ANTERIOR 11. En Chile, tierra arenis-

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

No son la copa ni el plato lo que importan, sino el vino y el pan.

www.cucubanos.net


55 EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

5x3 jayuya

6x3 jayuya 1

7x3 jayuya

6x3 jayuya 2


EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

56

Triple representación en Playa Puerto Rico tendrá dos equipos masculinos y uno femenino en la etapa del VI Circuito Continental NORCECA que se jugará este fin de semana en Toluca, México. La rama masculina va encabezada por Roberto ‘Rafu’ Rodríguez - Eric Haddock. La otra es compuesta Pablo Guzmán y Orlando Irizarry. En femenino jugarán Dariam Acevedo y Tatiana Encarnación.

RICARDO ZÚÑIGA The Associated Press

carrera de 18 temporadas en las mayores con los Marineros. “El se va a adaptar y él es un pelotero completo, y la ofensiva de él es de las mejores que ha dado la historia. Eso va a volver”, agregó. Martínez, de 49 años, señaló que Pujols también tendrá que pasar por una adaptación si finalmente abandona la primera base y se convierte en bateador designado a tiempo completo, algo que los Angelinos plantearon tras ficharlo con un contrato por 10 años y 240 millones de dólares.

MEXICO- Albert Pujols volverá a ser el toletero de siempre cuando llegue la segunda mitad de la temporada y conozca mejor a los lanzadores de la Liga Americana, opinó ayer el retirado jugador puertorriqueño Edgar Martínez. El que muchos consideran como el mejor bateador designado en la historia de Grandes Ligas señaló que siempre hay un período de adaptación cuando se cambia de liga, como hizo el astro dominicano al pasar de los Cardenales de San Luis (Nacional) a los Angelinos de Los Angeles (Americana). Sin embargo, el boricua Pujols ha tenido el peor iniindicó que esa transición cio de temporada de su carredebe ser más fácil. ra, y luego de “Hay pelote44 partidos bateros que en el pasaaba hasta el do no han podido martes .213, con hacer esa transicuatro jonroción, lo que ayunes y 20 remolda a Pujols es que cadas. tiene unos hábi“Siemprehay tos de trabajo muy un período de buenos, y tamadaptación, yo bién el tipo de bateestoy seguro que ador que es, es un cuando llegue bateador que batea la segunda ron- EDGAR MARTÍNEZ para‘average’ (proda (de la temmedio) y con fuerporada) y Pujols empiece a ver za. Hace ajustes, batea para los pitchers por segunda vez, el jardín derecho si le pitél va a tener más ventaja y todo chean afuera”, analizó. “Eso va a caer en su sitio”, comenle puede beneficiar a él tó Martínez en una entrevista como bateador designado, con The Associated Press desesas dos cosas son muy de Seattle, donde jugó toda su importantes”.

El lado opuesto de la moneda de Pujols ha sido Carlos Beltrán, el jardinero puertorriqueño que fue contratado por los Cardenales para reemplazar la aportación ofensiva del dominicano en la alineación de San Luis. Beltrán bateaba hasta el martes para .293, con 13 cuadrangulares y 35 impulsadas, y Martínez

señaló que no es sorpresiva la actuación de su compatriota ahora que está sano y tomando en cuenta que llegó de otro equipo de la Nacional, los Mets de Nueva York. “El ha tenido unas lesiones en los últimos años. El talento siempre ha estado ahí, ahora el tipo de adaptación ha sido más fácil”, indicó. Beltrán era uno de apenas 11 puertorriqueños que estaban en rosters de Grandes Ligas al comienzo de la temporada, la menor cifra

desde que el béisbol comenzó a recopilar esas estadísticas en 1995. Martínez opinó que el ‘draft’ en el que deben participar los prospectos de esa isla y en el que compiten con jugadores de Estados Unidos, es el motivo principal para esa notable merma en la cantidad de peloteros boricuas en las mayores. “La cantidad de peloteros que está saliendo de Puer-

to Rico es mucho menos que la cantidad cuando yo firmé (en 1982), que el 'scout' iba a Puerto Rico y buscaba constantemente peloteros en áreas rurales y hacía tryouts (pruebas) y firmaba tres, cuatro peloteros”, señaló Martínez,quienrecordó que él firmó con los Marineros “por 4,000 dólares”. “Cuando hay un ‘draft’ hay un proceso bien diferente. Las organizaciones no tienen la habilidad de firmar 15 peloteros y esperar que salgan tres o cuatro estrellas”, indicó. “Hoy en día firman menos peloteros”. Martínez jugó su última campaña en las mayores en 2004 —colgó el bate con promedio de .312, 309 jonrones y 1.261 remolcadas— y afirma que por ahora no tiene planes de regresar al béisbol en funciones de coach o dirigente. En cambio, se dedica a su Martínez Foundation, una organización que otorga becas a estudiantes negros que quieran ser maestros en el estado de Washington. Asimismo, forma parte de un concurso de Grandes Ligas y la empresa Pepsi en el que fanáticos pueden jugar un partido con leyendas del béisbol. Martínez fue elegido como bateador designado en la votación del año pasado entre fanáticos en la página de Grandes Ligas.

AP

PERIODO DE ADAPTACIÓN

Edgar Martínez opina que Albert Pujols saldrá de su marasmo en la segunda mitad de la temporada


57

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 28 26 24 22 22

P 17 18 20 21 22

Pct .622 .591 .545 .512 .500

Dif. — 11/2 31/2 5 51/2

División Central G Cleveland 24 Chicago 21 Detroit 20 Kansas City 17 Minnesota 15

P 18 22 22 25 27

Pct .571 .488 .476 .405 .357

Dif. — 31/2 4 7 9

P 17 22 25 25

Pct .614 .500 .444 .432

Dif. — 5 71/2 8

Baltimore Tampa Bay Toronto New York Boston

División Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles

G 27 22 20 19

LIGA NACIONAL División Este

G 26 26 24 24 21

P 17 18 19 20 23

Pct .605 .591 .558 .545 .477

Dif. —

División Central G St. Louis 24 Cincinnati 23 Houston 20 Pittsburgh 20 Milwaukee 17 Chicago 15

P 19 19 23 24 26 28

Pct .558 .548 .465 .455 .395 .349

Dif. —

P 13 20 25 28 27

Pct Dif. .698 — .535 7 .432 111/2 .364 141/2 .357 141/2

Washington Atlanta Miami New York Philadelphia

1/2

2 21/2 51/2

1/2

4 41/2 7 9

División Oeste Los Angeles San Francisco Arizona San Diego Colorado

G 30 23 19 16 15

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA •Detroit (Verlander 5-1) en Cleveland (Masterson 1-3), 12:05 p.m. •Minnesota (DeVries 0-0) en Chicago (Medias Blancas) (Humber 1-2), 8:10 p.m. •L.A. Angels (Haren 1-5) en Seattle (Vargas 5-3), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL •Atlanta (Delgado 2-4) en Cincinnati (Bailey 2-3), 7:10 p.m. •San Diego (Stults 0-0) en N.Y. (Mets) (Hefner 0-1), 7:10 p.m. •San Francisco (Vogelsong 2-2) en Miami (A.Sánchez 2-2), 7:10 p.m. •Filadelfia (Blanton 4-4) en San Luis (Westbrook 4-3), 8:15 p.m.

Upton se viste de héroe SAN PETERSBURGO, Florida -(AP)- B.J. Upton pegó un doble productor en la undécima entrada y los Rays de Tampa Bay vencieron ayer 5-4 a los Azulejos de Toronto. Rich Thompson fue golpeado por un lanzamiento de Darren Oliver (0-2) al iniciar el undécimo inning y anotó con el batazo de Upton hacia la esquina del jardín izquierdo con un out en la cuenta. Jake McGee (1-1) ponchó a dos en una onceava entrada perfecta. Tampa Bay ganó dos de los tres partidos de la serie contra los Azulejos, y ha ganado 15 series consecutivas en casa contra Toronto. Los Rays casi se llevan la victoria en la novena entrada con un sencillo de Drew Sutton al cuadro cuando llevaban dos outs, pero el segunda base venezolano Omar Vizquel lanzó la pelota para poner out al dominicano Carlos Peña, quien trataba de anotar desde la segunda. Luego de que otro dominicano, José Bautista, pegara un doble en la octava con un out en la cuenta, su compatriota Joel Peralta relevó a James Shields y permitió un cuadrangular de dos carreras del también dominicano Edwin Encarnación que empató la pizarra a 4-4. Shields, quien buscaba su séptima victoria de la temporada, admitió tres carreras y siete imparables en siete entradas y un tercio. Ponchó a 10 y regaló un boleto. Bautista puso 1-0 adelante a los Azulejos con su 12do cuadrangular de la temporada en la parte alta de la primera entra-

METS 3, PIRATES 1 New York AB R H BI BB SO Avg. Baxter lf 4 1 1 0 0 0 .367 Nieuwenhuis cf-rf 3 1 2 1 0 1 .292 D.Wright 3b 4 0 1 1 0 1 .399 Duda rf 4 0 1 1 0 1 .264 Dan.Murphy 2b 4 0 0 0 0 1 .304 I.Davis 1b 4 0 1 0 0 1 .159 Cedeno ss 4 0 1 0 0 0 .278 Ro.Johnson c 3 1 1 0 0 0 .333 Totals 31 3 8 3 0 5 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. J.Harrison rf 4 1 1 0 0 1 .274 G.Hernandez lf 3 0 0 0 1 1 .000 A.McCutchen cf 4 0 1 1 0 1 .338 Walker 2b 4 0 0 0 0 2 .253 McGehee 1b 2 0 0 0 1 0 .186 Barajas c 4 0 0 0 0 2 .212 Navarro 3b 3 0 1 0 0 0 .182 Barmes ss 3 0 2 0 0 0 .178 Morton p 2 0 0 0 0 1 .000 Totals 31 1 5 1 2 8 New York 100 020 000 3 8 1 Pittsburgh 000 001 000 1 5 0 E–I.Davis (4). LOB–New York 4, Pittsburgh 5. 2B–D.Wright (15), J.Harrison (6). RBIs–Nieuwenhuis (14), D.Wright (26), Duda (22), A.McCutchen (24). S–Niese 2. SF–Nieuwenhuis. New York IP H R ER BB SO NP ERA Niese W, 3-2 72-3 5 1 1 2 5 102 4.29 1-3 Parnell H, 10 0 0 0 0 1 6 2.75 F.Francisco S, 12-14 1 0 0 0 0 2 12 6.75 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Morton L, 2-5 7 8 3 3 0 1 97 4.27 Grilli 1 0 0 0 0 3 15 2.12 Lincoln 1 0 0 0 0 1 10 1.17 T–2:19. A–25,731 (38,362).

da. Tiene siete jonrones y 14 remolques en sus últimos 13 partidos. Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar, de 5-1. Los dominicanos Bautista, de 5-2, con dos carreras remolcadas y una anotada; y Encarnación, de 42, con una anotada y dos empujadas. El brasileño Yan Gomes, de 3-0. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña, de 3-1, con dos anotadas. El puertorriqueño José Molina, de 1-0.

B.J. Upton reacciona tras conectar el ‘hit’ decisivo del triunfo de Tampa Bay sobre Toronto en la undécima entrada del partido de ayer.

Boston se despacha con tres jonrones

Fotos AP / Chris Young

Decide con un doble en la undécima entrada para darle la victoria a Tampa Bay sobre Toronto

Carlos Peña, de Tampa Bay, es sacado de ‘out’ por el receptor J.P. Arencibia.

RAYS 5, BLUE JAYS 4 Toronto AB R H BI BB SO Avg. K.Johnson 2b 5 0 1 0 0 4 .250 Y.Escobar ss 5 0 1 0 0 1 .258 Bautista rf 5 2 2 1 0 0 .230 Encarnacion dh 4 1 2 2 1 0 .269 Arencibia c 5 0 0 0 0 4 .246 Thames lf 5 0 1 0 0 2 .252 Lawrie 3b 5 1 1 0 0 1 .270 Rasmus cf 5 0 2 0 0 1 .216 Y.Gomes 1b 3 0 0 1 0 1 .294 Totals 42 4 10 4 1 14 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. C.Pena 1b 3 2 1 0 2 2 .217 B.Upton cf 6 1 3 1 0 2 .300 Joyce rf 3 1 0 1 2 1 .274 Sutton 3b-2b 4 0 2 2 1 1 .500 Scott dh 3 0 1 1 2 0 .243 E.Johnson ss 3 0 0 0 1 3 .276 Rhymes 2b 3 0 0 0 1 0 .250 Gimenez c 2 0 0 0 1 1 .213 Thompson lf 4 1 0 0 0 2 .091 Totals 34 5 7 5 10 13 Toronto 100 010 020 00 4 10 0 Tampa Bay 202 000 000 01 5 7 1 2B–K.Johnson (3), Bautista (4), C.Pena (8), B.Upton 2 (8), Sutton (2). 3B–Rasmus (3). HR–Bautista (12), off Shields; Encarnacion (14), off Jo.Peralta. RBIs–Bautista (29), Encarnacion 2 (37), Y.Gomes (5), B.Upton (16), Joyce (24), Sutton 2 (3), Scott (31). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA R.Romero 6 2 4 4 7 7 105 3.86 2-3 Frasor 1 0 0 0 1 9 2.65 1-3 L.Perez 0 0 0 1 1 9 2.70 Cordero 1 1 0 0 0 0 20 6.11 Janssen 1 2 0 0 1 1 30 3.31 Oliver L, 0-2 11-3 1 1 1 1 3 36 1.80 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Shields 71-3 7 3 2 1 10 110 3.63 2-3 Jo.Peralta BS, 3-5 2 1 1 0 1 13 5.12 Rodney 2 1 0 0 0 1 25 0.40 McGee W, 1-1 1 0 0 0 0 2 14 1.84 T–3:57. A–11,471 (34,078).

RED SOX 6, ORIOLES 5 Boston AB R H BI BB SO Avg. Aviles ss 5 0 1 0 0 0 .271 Pedroia 2b 5 1 1 0 0 1 .296 Ortiz dh 5 0 0 0 0 1 .315 Ad.Gonzalez rf-1b 5 0 1 0 0 0 .269 Youkilis 1b 3 1 2 0 1 0 .243 Middlebrooks 3b 4 0 2 1 0 1 .296 Nava lf 3 1 2 1 1 0 .350 Podsednik cf 3 2 2 1 0 0 .500 Shoppach c 3 1 2 2 1 0 .281 Totals 37 6 13 5 3 4 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Avery lf 5 1 2 0 0 1 .273 Andino ss 3 0 1 0 1 2 .258 Markakis rf 3 1 0 0 1 0 .260 Ad.Jones cf 3 0 2 0 1 1 .311 C.Davis 1b 3 0 0 1 0 2 .294 Betemit 3b 1 1 0 1 2 0 .221 N.Johnson dh 3 2 2 3 1 1 .206 Flaherty 2b 3 0 0 0 0 0 .143 Exposito c 3 0 0 0 0 1 .059 Totals 28 5 7 5 6 8 Boston 011 003 010 6 13 0 Baltimore 110 002 010 5 7 0 2B–Middlebrooks (7), Avery (4), Ad.Jones (9). HR–Nava (2), off Arrieta; Shoppach (2), off Ayala; Podsednik (1), off O'Day; N.Johnson (3), off Bard; N.Johnson (4), off A.Miller. RBIs–Middlebrooks (17), Nava (11), Podsednik (1), Shoppach 2 (8), C.Davis (17), Betemit (22), N.Johnson 3 (11). Boston IP H R ER BB SO NP ERA Bard W, 4-5 51-3 5 2 2 4 2 90 4.69 2-3 A.Miller H, 4 1 2 2 1 1 16 2.08 2-3 R.Hill H, 4 0 0 0 0 2 8 1.93 Padilla H, 10 1 1 1 1 1 2 18 5.59 Aceves S, 11-13 11-3 0 0 0 0 1 20 4.15 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Arrieta L, 2-5 52-3 8 4 4 3 2 98 4.87 Ayala 11-3 3 1 1 0 0 38 1.93 O'Day 1 2 1 1 0 1 18 1.57 Patton 1 0 0 0 0 1 14 4.15 T–3:28. A–27,806 (45,971).

BALTIMORE, Maryland (AP)- Daniel Nava y Kelly Shoppach conectaron cuadrangulares en la sexta entrada para convertir un partido empatado en uno a favor de Boston, y los Medias Rojas resistieron los dos jonrones de Nick Johnson para vencer ayer por 6-5 a los Orioles de Baltimore. Scott Podsednik también pegó un vuelacercas para los Medias Rojas, que subieron a .500 (2222) con su décima victoria en sus 13 últimos encuentros. El partido iba empatado 2-2 en la sexta antes de que Nava mandara sobre la valla del jardín derecho el lanzamiento de Jake Arreita (2-5). Daniel Bard (4-5) se llevó la victoria admitiendo cinco hits y dos carreras en cinco entradas y un tercio. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 5-0. El mexicano Adrián González de 5-1.

BREWERS 8, GIANTS 5 San Francisco AB R H BI BB SO Avg. Pagan cf 5 1 1 0 0 3 .294 B.Crawford ss 5 1 2 1 0 3 .232 Me.Cabrera lf 5 1 1 1 0 2 .356 H.Sanchez c 5 0 1 3 0 1 .290 Belt 1b 4 0 0 0 0 2 .226 Arias 3b 4 0 3 0 0 0 .263 Schierholtz rf 3 0 0 0 1 1 .244 Burriss 2b 4 1 1 0 0 2 .202 b-A.Huff ph 0 1 0 0 1 0 .163 Totals 37 5 9 5 3 15 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. Hart 1b 3 1 1 0 2 0 .258 Aoki rf 3 2 1 0 1 1 .297 Braun lf 4 1 0 0 1 3 .323 Ar.Ramirez 3b 5 1 2 3 0 2 .231 Lucroy c 4 2 2 2 0 0 .349 R.Weeks 2b 3 1 0 0 1 1 .155 C.Gomez cf 4 0 0 0 0 1 .258 C.Izturis ss 4 0 2 1 0 0 .200 Estrada p 1 0 1 2 0 0 .111 c-Morgan ph 1 0 1 0 0 0 .219 Totals 33 8 10 8 5 8 San Francisco 003 200 000 5 9 2 Milwaukee 620 000 00x 8 10 0 2B–Me.Cabrera (11), H.Sanchez (4), Ar.Ramirez (14), Lucroy (9), Estrada (1). HR–Lucroy (5), off Zito. RBIs–B.Crawford (12), Me.Cabrera (18), H.Sanchez 3 (16), Ar.Ramirez 3 (25), Lucroy 2 (29), C.Izturis (4), Estrada 2 (2). San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Zito L, 3-2 3 5 8 4 4 3 83 3.53 Loux 2 3 0 0 0 3 46 3.00 Edlefsen 2 2 0 0 0 1 28 3.27 Hensley 1 0 0 0 1 1 16 2.00 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Estrada 1 0 0 0 0 2 10 4.50 M.Parra 2 4 3 3 1 2 44 3.70 Loe 2 4 2 2 1 4 41 2.86 Veras W, 3-1 H, 5 2 0 0 0 0 3 22 5.16 Fr.Rodriguez H, 8 1 1 0 0 1 2 29 4.66 Axford S, 7-8 1 0 0 0 0 2 11 4.11 T–3:26. A–37,691 (41,900).


58

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

BREVES MLB David Seguí podría testificar en caso Roger Clemens WASHINGTON -(AP)- El retirado pelotero David Seguí está a punto de ser obligado a testificar en el juicio por perjurio contra Roger Clemens, aunque no quiere hacerlo. Los fiscales quieren que el cubano-estadounidense relate una conversación que tuvo con el ex preparador físico de Clemens, Brian McNamee, en 2001. McNamee supuestamente habló con Seguí sobre guardar desechos médicos de las inyecciones que les ponía a jugadores para calmar a su esposa. Eso corroboraría el testimonio de McNamee sobre los motivos que tuvo para guardar evidencia después de supuestamente inyectarle esteroides a Clemens ese año. El juez Reggie Walton decidirá el jueves si Seguí tiene que testificar. Cuando le dijeron que el ex jugador no quiere hacerlo, el juez respondió: “Si no se presenta, será arrestado como cualquier otra persona”. Clemens está acusado de mentirle al Congreso estadounidense al negar haber utilizado fármacos para mejorar el rendimiento deportivo.

MANNY RAMÍREZ

mayo, cuando termina su suspensión. El manager Bob Melvin dijo que el equipo quiere asegurarse que Ramírez esté completamente preparado y cómodo con su swing antes de que juegue partidos de Grandes Ligas tras su paso por Triple-A con el equipo de Sacramento. Melvin aún tiene esperanzas de que pueda estarlo a tiempo. Ramírez cumple 40 años el 30 de mayo, el día que podría estar de vuelta en las mayores en un partido contra Minnesota. Su suspensión de 100 partidos por dar positivo por segunda vez en un control antidopaje se redujo a 50 partidos luego de que anunció su retiro el año pasado. El bateador designado tiene promedio de .312 con 555 cuadrangulares y 1.831 carreras remolcadas en su carrera. Esta será la 20ma temporada en las mayores para el 12 veces participante del Juego de Estrellas.

Carpenter en lista de lesionados

ROGER CLEMENS

Manny podría no estar listo para regresar OAKLAND, California (AP)- El toletero dominicano Manny Ramírez podría no estar listo para jugar con los Atléticos de Oakland para el 30 de

SAN LUIS -(AP)- Los Cardenales de San Luis colocaron a Matt Carpenter en la lista de lesionados de 15 días por una torcedura en un músculo del costado derecho. Carpenter batea .288 con tres jonrones y 20 remolcadas en 39 partidos, la mayoría como primera base. Es el quinto jugador de los Cardenales que es colocado en la lista de inhabilitados esta semana, tras Jon Jay, Allen Craig, Kyle McClellan y Lance Berkman. Carpenter se lastimó el martes tras conectar un doble.

Jorge Figueroa Loza @thegeorge164

José R. Ortúzar

¿Cuánto durarán los Orioles en el tope de su división? JORGE FIGUEROA LOZA: Los Orioles se han caracterizado en los pasados años por comenzar calientes las primera semanas para congelarse en el camino. Este año es distinto. Con una alineación joven, un mejorado pitcher y un Buck Showalter dirigiendo como el próximo Manager del Año. Claro, falta mucho, y Yankees y Medias Rojas no aguantarán el sótano por mucho tiempo. Así las cosas, Baltimore debe aprovechar la mala racha de los reyes de la División Este para al menos agenciarse como uno de los dos comodines de la Americana.

JOSÉ ORTÚZAR: No mucho. El año pasado tuvieron un buen arranque y luego volvieron a la realidad. Claro está, es un equipo mejorado. Tiene buena ofensiva con Adam Jones, Nick Markakis y Matt Weiters en el medio de la alineación. Jones ha lucido con gran poder con 14 cuadrangulares. El cuerpo monticular ha hecho el trabajo bajo un dirigente como Buck Showalter que calcula cada movimiento de su bullpen.

¿Hay pánico en el Bronx? FIGUEROA LOZA: Pánico en el primer cuarto de campaña sería exagerado. Preocupación sí. Los Yankees son como los Lakers en su lema: el fracaso no es una opción. La prensa ya los tienen agobiados por su marca de 3-7 en los últimos 10 juegos, con la peor cuarta marca de la liga en efectividad y su compartir del fondo con Boston. La lesión de Mariano Rivera- con su sustituto David Robertson no dando el grado- ha sido su peor mala noticia de la campaña. No obstante, Derek Jeter debe contagiar la ofensiva con su gran inicio para evitar que la novena del Bronx no se pierda por primera vez la postemporada desde 1994.

ORTÚZAR: En Nueva York si no ganas siempre va a haber gente exigiendo la cabeza de quién dirija el barco y más cuando otros equipos como Tampa Bay y Baltimore despuntan temprano en la campaña. El pitcheo le ha fallado con excepción de C.C. Sabathia. La baja de Mariano Rivera aún se siente y la salud y la edad han mermado el desempeño de algunas de sus estrellas. Esto no aplica al capitán Derek Jeter que tiene .341 de promedio. El camino a la cima luce duro, pero son los Yankees y probablemente harán algunos movimientos en el verano para darse la oportunidad de ir a postemporada.

Primeros 40 juegos de temporada, ¿quienes son los MVPs? FIGUEROA LOZA: Se habla mucho de Matt Kemp como MVP de la Nacional pero hay que echarle un ojo a David Wright en Nueva York. La lidera en promedio con .399, mas tiene porcentaje de embasamiento sobre .500 y slugging por los .600 con un equipo de los Mets que ha sido una grata sorpresa. Pero me gustaría que lo ganara el boricua Carlos Beltrán. Desde el primer día en San Luis llenó sus zapatos y no los de Pujols para tener su mejor inicio en mucho tiempo. Sólo tiene que mejorar su promedio para poner en jaque al resto. En la Americana,Hamilton le puso desde ya el nombre al trofeo desde que dio cuatro jonrones en un juego. Dios lo libre de lesiones.

ORTÚZAR: En la Nacional para mí se va entre Matt Kemp y Carlos Beltrán que han guiado a los Dodgers y Cardenales al tope de sus respectivas divisiones. Me inclino por Kemp porque tiene .359 de bateo con 12 HR’s y 28 RBI’s. Tiene mejor Slugging (.726) y On Base (.446) que Beltrán. Kemp ha bajado sus números porque nadie se atreve a lanzarle cerca de la zona del strike y se ha desesperado un poco. El manatieño batea .293 pero ha sido más productivo en los departamentos de poder con 13 jonrones y 35 remolcadas. En la Americana, Josh Hamilton no ha tenido competencia. Está en otro nivel. Promedia .376 con 18 jonrones y 48 impulsadas.

¿Cúal de los equipos ricos subirá primero al tope de su división? FIGUEROA LOZA: Sucio difícil para los Yankees y Medias Rojas en el Este, al igual que los Filis y Marlins , con todos sus contrincantes jugando bien. Y ni de hablar de los Angelinos. No creo que alcancen a los Vigilantes en el Oeste. Mala campaña para gastar muchos millones. Del bonche de los ricos, veo a Miami subir primero a pesar de que son nuevos en club de los ‘abrebilleteras’. Tienen marca de 7-3, a dos juegos de los Nacionales en el tope y todo parece ir en orden después de la bomba verbal de Ozzie Guillén.

ORTÚZAR: Nunca se puede descartar a Boston ni a Nueva York en la División Este de la Americana. Cuando regrese Ryan Howard, los Filis serán otro equipo y deben darle pelea a Atlanta en el Este de la Liga Nacional. Cuando hablas de Miami, estoy de acuerdo contigo de que van a seguir mejorando. El cambio de coach de bateo delos Angelinos ha causado que algunos de sus poderosos bates comiencen a despertar. Los que compiten por el ‘wild card’ no deben olvidar que esta novena aún no juega su mejor béisbol.


59

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Carlos Delgado presenta nueva iniciativa de Extrabases RAFY RIVERA EL VOCERO

BAYAMON - Carlos Delgado logró pegar cuatro jonrones en un juego. Ahora, quiere vender 100,000 ‘silly bandz’ en una semana. Por tal razón, Delgado presentó ayer la nueva iniciativa de su Fundación Extrabases, la cual se ha propuesto, junto a la cadena de res-

taurantes Burger King levantar fondos para cada una de las instituciones sin fines de lucro que auspician anualmente. “Tengo total convencimiento que con la gran fuerza de ventas que tienen los restaurantes y el interés que siempre han puesto en ayudarnos, vamos a poder llegar a nuestra meta”, dijo Delgado. Durante el anuncio de la nueva iniciativa,

estuvieron tambié, Juan José Jiménez, vicepresidente Senior de Mercadeo de Burger King; María López, directora ejecutiva del Hospital del Niño; y Carlos Rodríguez, del hogar Casa Juan Bosco de Aguadilla. El costo de cada paquete de ‘silly bandz’ es de $1.00 y estarán disponibles desde el próximo 1 de junio en los 179 restaurantes Burger King.

Carlos Delgado habla sobre los prospectos boricuas que deben ser firmados en el ‘draft’ RAFY RIVERA EL VOCERO

BAYAMON - Al expelotero Carlos Delgado no le gusta la idea del ‘draft’ de las Grandes Ligas, pero mientras eso se resuelve, aprovechó ayer para dar a conocer los prospectos que a su juicio deben ser escogidos para el mes de junio. El primer nombre que Delgado soltó fue el de Carlos Correa, campocorto de 18 años, y estudiante de la Puerto Rico Baseball Academy. Precisamente, Correa tiene en estos días un ‘tour’ con varios gerentes generales de

las mayores, como prueba de que es uno de los favoritos del ‘draft’ de este año. “Lo he visto recientemente en varios torneos, en tres o cuatro juegos. Yo lo veo con muy buenas posibilidades. El tipo tiene unas herramientas excelentes y lo que he escuchado es que él está bien claro en lo que quiere”, dijo Delgado. “Es un muchacho bien responsable y disciplinado”, agregó. Inmediatamente, Delgado aporvechó para hacerle una crítica al ‘draft’. “El problema que hay con el ‘draft’ es que tú no sabes con quien técnicamente tú te comparas, si es verdad que hay ‘mock drafts’ y unos ‘perfect games’, pero es que eso varía tanto y a veces esc ómo se levante el gerente general ese día. No tengo duda en que él (Carlos Correa) se debe ir en la primera ronda. No sé si va a ser el primero o segundo ‘pick’, pero en la primera ronda se debe ir. Tiene un buen talento”, indicó Delgado. “Yo lo que le digo a los muchachos jóvenes es que a ti te ‘draftean’ un día, después de eso tienes

SUMINISTRADA

Los bautizados

El joven campocorto Carlos Correa, es uno de los favoritos para ser escogido en el ‘draft’.

que ir a batear y a trabajar duro. Sí te da estatus, sí te da una remuneración económica, la diferencia entre el primer round y el segundo round , pero a la hora de la verdad si tú vas allá y tú bateas, los chavos tuyos tu los vas a hacer en Grandes Ligas. En el caso de Carlos, le deseo lo mejor y ya en etsa etapa esa experiencia que él va a estar teniendo pues que la disfrute y no se ponga presión”, añadió. Los otros nombres que Delgado inclu-

yó en su lista de favoritos fueron el lanzador J.O. Berríos, Edwin Díaz, Yesmuel Valentín y Janluis Castro. “Lo ví pitcheando a J.O. Berríos, aunque solamente lo vi una vez se ve pulido como decimos nosotros, como dice el americano ‘polish’. Tiene buena mecánica, tremendo brazo, tremendo ángulo y tira muhos ‘strikes’ buenos”, dijo Delgado del prospecto que promedia una recta de 94 millas por hora.


60

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

ORIENTACIÓN

6TA. CARRERA

CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Tribuno Alegre Carlos Pizarro 118 2. El Escribidor Angel M. Viera 118 3. Carifeo Héctor M. Díaz 111 4. Qué Barbaridad Héctor Berríos 120 5. Redactor J.C. Díaz 119 NUESTRA SELECCION: Que Barbaridad, Redactor y Carifeo.

2DA. CARRERA

1,100 Metros 3 años

Reclamables a $30,000 1. Mayagüezana Héctor M. Díaz 116 2. Llamativa J.C. Díaz 116 3. Alanis Ponce Edwin Castro 118 4. Coral del Mar Andy Hernández 116 5. Terra Nostra Héctor Berríos 116 NUESTRA SELECCION:Terra Nostra, Alanis Ponce y Llamativa.

3RA. CARRERA Reclamables 1. Aranka 2. Juzgador 3. Grandson T. 4. Realista 5. El Emprendedor NUESTRA SELECCION: gador y Realista.

4TA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años y mayores a $15,000 Benjamín Hernández 109 J.C. Díaz 118 Edwin González 116 Carlos Pizarro 118 Héctor M. Díaz 111 El Emprendedor, Juz-

1,200 Metros 4 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Dove Nest Héctor M. Díaz 2. Wonder Girl Angel M. Viera 3. Eager For Action Julio A. Hernández 4. Sohcahtoa Benjamín López 5. Internet Cafe Edwin Castro 6. Jennifer D Carlos Pizarro 7. Tweakin J.C. Díaz NUESTRA SELECCION: Jennifer D, Eager Action y Tweakin.

5TA. CARRERA

111 118 118 120 118 118 118 For

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Will Run For Gold Rafael Jiménez 118 2. Night N Tunisa Benjamín Hernández 111 3. Concatenation Josué Marcano 118 4. Killian’s Shin Edgardo Colón 118 5. Admiral Bird Bryant González 118 6. Inhabitant Eddie Santiago 111 7. Smart Training Alfonso Claudio 118 8. P R Vigilante Luis A. Colón 111 9. King Shalom Israel Ayala 118 10. Jen’stinman R. Sánchez 118 11. Pogos Prize Miguel Sánchez 118 NUESTRA SELECCION: Jen’s Tin Man, P R Vigilante y Admiral Bird.

PROGRAMA HÍPICO

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Lon’s Honor Josué Marcano 118 2. Cuquito El Feo Rafael Jiménez 118 3. Judicial Inquiry Benjamín Hernández 111 4. Unsung Song Bryant González 118 5. Eric José A R. Sánchez 116 6. New Providence Y. Trinidad 112 7. Fortuna Te Trail Luis A. Colón 111 8. Wonderous Day Miguel Sánchez 118 9. Popular Rock Eddie Santiago 112 10. Gibson Creek Alfonso Claudio 119 NUESTRA SELECCION: Popular Rock, Unsung Song y Cuquito El Feo.

7MA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Astridlaura Carlos Pizarro 118 2. Sigilosa Angel M. Viera 118 3. Sandypar Julio A. Hernández 119 4. Flamenca Chic Miguel Sánchez 120 5. Kimera J.C. Díaz 116 6. A Propósito Eddie Santiago 111 7. Sexpot Héctor M. Díaz 112 8. Balvina David Rosario 116 9. Wonder Abu A. Salgado 118 NUESTRA SELECCION: Flamenca Chic, Astridlaura y Sexpot.

8VA. CARRERA

1,200 Metros 3 años y mayores

No Reclamables 1. Sparkly Shoes Alexis Feliciano 120 2. Wilson Ridge J.C. Díaz 122 3. My Doctor Waleska Edwin Castro 118 4. Ransom The Kitten Héctor Berríos 122 5. La Glamorosa Héctor M. Díaz 113 NUESTRA SELECCION: La Glamorosa, Wilson Ridge y Ransom The Kitten.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Terra Nostra y Alanis Ponce 3ra. El Emprendedor 4ta. Jennifer D 5ta. Jen’s Tin Man y P R Vigilante 6ta. Popular Rock 7ma. Flamenca Chic, Astridlaura y Sexpot

PAPELETA 2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.

Terra Nostra El Emprendedor Jennifer D Jen’s Tin Man Popular Rock Flamenca Chic

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS Terra Nostra y Popular Rock en primera.

PARA CONSERVADORES: El Emprendedor y Jennifer D en segunda.

AYER EN LAS CARRERAS NORMAN H. DÁVILA

1era. carrera Jaleemar estuvo junto a Literatura desde los primeros metros. Cerca del poste de los 500 la domino y se fue a ganar con gran facilidad. Venció a Literatura por mas de siete cuerpos.

2da. carrera Después de una breve lucha con Sweet Zulu, Smiling Magician asumió el control de la carrera. Se despego en los metros finales para vencer a Sweet Zulu por cinco cuerpos.

3era. carrera Cracklin y Winning Dubai avanzaron juntos desde los 600 metros finales. Entrando en la recta final Winning Dubai dominaba a Cracklin por el pescuezo. Lucharon toda la recta final, hasta que Cracklin logro despegarse por el pescuezo en los últimos metros.

4ta. carrera Abuelotonto y Vuelve Gilberto M luchaban la delantera cuando pasaron el poste de los 500. A los dos los domino Compressor poco después

para irse a ganar con facilidad. Derroto por casi seis cuerpos a Vuelve Gilberto M.

5ta. carrera Lucky Princess estuvo cerca de caerse a la salida. Corrio octava los primeros 400 metros, pero cuando llegaron al ultimo codo ya estaba al frente. Se sostuvo por un cuerpo sobre Shak The Vet, que la persiguió toda la recta final.

6ta. carrera Our Dreamette vino de la séptima posición para pasar al frente poco después de entrar a la recta final. Luego resistió el fuerte ataque de Aiming High en los últimos metros para ganar por medio cuerpo.

7ma. carrera Insuficiencia se coloco quinta entrando en la recta lejana. De ahí avanzo por fuera de todas sus rivales para dominar a Arrobada en los primeros metros de la recta final. Venció por medio cuerpo a Yeyita M, que vino de lejos para quedar segunda.

RESULTADOS

1

1,200 Metros

2

1,000 Metros

3

1-1/16 Milla

4

1,200 Metros

5

1,200 Metros

6

1,600 Metros

7

1,600 Metros

1. Jaleemar (4) H.M. Díaz 2. Literatura (1) 3. Miss Barbie Dividendo de Jaleemar $3.70. Exacta 4-1 pagó $3.50

1. Smiling Magician (5) Juan Carlos Díaz 2. Sweet Zulu (1) 3. Aranzadi Dividendos de Smiling Magician $2.90 y $2.80; de Sweet Zulu $3.10. Exacta 5-1 pagó $4.80 Dupleta 4-5 pagó $4.00

1. Cracklin (3) Juan Carlos Díaz 2. Winning Dubai (5) 3. Benson (4) Dividendos de Cracklin $4.10 y $2.60; de Winning Dubai $2.40. Exacta 3-5 pagó $7.50 Trifecta 3-5-4 pagó $4.95 Pool de 4: 3-5-11-5 pagó $61.10

1. Compressor (5) W. Gotay 2. Vuelve Gilberto M (2) 3. Abuelotonto Dividendos de Compressor $4.80 y $2.70; de Vuelve Gilberto M $2.60. Exacta 5-2 pagó $9.90 Dupleta 3-5 pagó $10.50 Pool de 3: 5-11-5 pagó $25.25

1. Lucky Princess (11) D. Rosario 2. Shak The Vet (4) 3. Carmen’s Golden (1) 4. The Andreas Spirit (9) Dividendos de Lucky Princess $4.50 y $3.80; de Shak The Vet $8.30. Exacta 11-4 pagó $66.20 Quiniela 4-11 pagó $29.60 Trifecta 11-4-1 pagó $149.350 Superfecta 11-4-1-9 pagó $698.80 Pool de 3: 11-5-6 pagó $31.25

1. Our Dreamette (5) R. Jiménez 2. Aiming High (7) 3. Sospecha (3) 4. Nébula (2) Dividendos de Our Dreamette $6.40 y $3.00; de Aiming High $2.80. Dupleta 11-5 pagó $13.90 Quiniela 5-7 pagó $9.70 Trifecta 5-7-3 pagó $29.65 Superfecta 5-7-3-2 pagó $113.90

1. Insuficiencia (6) H.M. Díaz 2. Yeyita M. (3) 3. Arrobada (4) Dividendos de Insuficiencia $5.70 y $3.40; de Yeyita M $9.10. Exacta 6-3 pagó $59.60 Dupleta 5-6 pagó $21.50 Trifecta 1-5-3 pagó $13.65

Pool ascendi : $211,739 Paga con 6: $45.85


61

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

En veremos Lesión de David Villa podría impedir que juegue con el seleccionado de España en Puerto Rico RAFY RIVERA

No empece a que está confirmado para ser parte de una actividad de recaudación de fondos, lo cierto es que no será hasta una semana antes del partido entre España y Puerto Rico, que se conocerá si el astro del fútbol David Villa estará activo en el mencionado evento. Precisamente ayer, la promotora Maritza Casiano y el representante del jugador Víctor Oñate ofrecieron detalles sobre la visita de Villa, al tiempo que también anunciaron que el trofeo de campeones del mundo, ganado por España en el Mundial del 2010 llegará a Puerto Rico el 1 de agosto. Actualmente, Villa se encuentra reestableciéndose de una lesión en la tibia. El seleccionado de España y el de Puerto Rico se enfrentarán el 15 de agosto en el estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón, en un partido que localmente irá en diferido, pero en vivo lo podrán ver en el mundo entero cerca de 300 millones de personas. “En el Mundialito de Clubes de Japón en diciembre se fracturó la tibia, ha pasado cinco meses y está traba-

AP

EL VOCERO

DAVID VILLA

jando al doscientos porciento a doble sesión para intentar recuperarse y poder llegar a la fase final de la Eurocopa”, dijo Oñate. “Pero, yo creo que David ya tomó una decisión, que le honra, que creo es un síntoma de honestidad, vio que ya se le acabó el tiempo, porque el seleccionador español,Vicente Del Bosque da la lista de convocados para la Eurocopa el próximo domingo, después de la final de la Copa de España, que se juega el sábado. Entonces habló con el seleccionador y le dijo ‘por desgracia para

mi veo que no voy a llegar en las condiciones necesarias para como para defender la camiseta de España’. Así que dejó pasos a otros compañeros y creo que él que más lo sufrió fue él”, explicó. El 6 de julio David Villa será parte de una gala privada en el Antiguo Casino en el Condado a beneficio del proyectado Centro de Capacitación de Autismo. El seleccionado español deberá arribar el 13 de agosto en un vuelo fletado. El representante Oñate recalcó el interés de Villa en jugar en Puerto Rico y explicó cuál es el proceso que se sigue para escoger a los jugadores. Figuras como David Villa, Sergio Ramos, Iker Casillas y Cesc Fábregas deberán estar en Puerto Rico. Junto a estos les acompañará su entrenador Vicente del Bosque. ‘La Roja en Puerto Rico’ será visto en 315 ciudades en el mundo y se esperan más de 10,000 mil turistas de diferentes partes del mundo. Para el 22 de julio jugarán el onceno de Valencia de la Liga Española contra el Bayamón FC en el estadio Juan Ramón Loubriel.

MÓNICA PUIG

Puig avanza en Francia REDACCIÓN EL VOCERO

La tenista boricua Mónica Puig avanzó a la segunda ronda del Abierto de Francia en su debut ayer cuando venció en dos sets, 6-4 y 6-2, a la japonesa Rika Fujiwara. Puig, en su primera experiencia a nivel adulto en la Rolando Garros, enfrentará hoy a francesa Iryna Bremond. Bremond está cualificada en la posición 38 del mundo, mientras Puig estás 207. El año pasado, Puig quedó subcampeona en la final de dicho torneo en la categoría juvenil.


62

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

En Mayagüez el 3 pa’ 3 avalado por la FIBA

James encabeza equipo defensivo

RAFY RIVERA

La Plaza del Pebetero de Mayagüez 2010 será la sede del torneo de baloncesto internacional 3 pa’ 3 avalado tanto por la Federación de Baloncesto de Puerto Rico como por FIBA América. El evento se correrá del 28 al 30 de junio teniendo la final el 1 de julio. El área oeste se convertirá en la sede de una modalidad en el baloncesto que ha acaparado el mundo entero y se celebrará por segundo año consecutivo en Puerto Rico. El pasado año, el Coliseíto Pedrín Zorrilla fue sede de este primer torneo. “La modalidad del 3 pa' 3 se juega con reglas establecidas por FIBA, es un juego mucho más rápido y dinámico que el juego de cinco jugadores. Tendremos inscripciones en las categorías de 14, 16 18 20 y abierta” dijo Jaime Lamboy, Director de Operaciones de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico. La actividad también contará con el apoyo de la Fundación Mayagüez 2010, presidida por Felipe Pérez. “Este Evento es sumamente atractivo para el público puertorriqueño ya que se combina lo mejor de todos los escenarios, desde la particularidad del deporte en sí hasta el atractivo del montaje y la zona”, dijo Pérez. Durante el anuncio del 3 pa’ 3 estuvo presente Alberto García, secretario general de FIBA América, quien recalcó la importancia que ha tomado esta modalidad del baloncesto en el ámbito internacional y hasta en el campo olímpico. “El andamiaje del 3 pa' 3 es uno de primer orden ya que corre en un circuíto internacional y campeonatos panamericanos y mundiales. En las primera Olimpiadas Juveniles en Singapur el 3 pa' 3 se convirtió en el deporte de mayor atractivo. Puerto Rico tiene que realizar exitosamente una serie de campeonatos nacionales para optar la sede para un evento mundial de esta envergadura”, dijo García. Puerto Rico clasificó y será parte del campeonato internacional que se jugará en la ciudad de Nueva York, creado y avalado por FIBA.

AP / Archivo

EL VOCERO

Tony Parker catalogó a los oponentes de Westbrook de sus dos rondas poco agresivos contrario al francés.

Parker tira el primer trueno El estelar francés dijo que Westbrook no ha enfrantado un armador como él SAN ANTONIO -(AP)- Tony Parker dijo que Russell Westbrook no ha enfrentado a un base como él en los playoffs de la NBA. El careo entre los estelares bases será uno de los duelos más interesantes en la serie entre los Spurs de San Antonio y el Thunder de Oklahoma City por la final de la Conferencia del Oeste. Parker comentó el miércoles que Westbrook enfrentará algo muy distinto a lo que encaró en las dos primeras rondas de los playoffs. Parker dijo que “será distinto a Dallas o los Lakers” para Westbrook, y agregó que los bases de esos equipos “no son tan agresivos” como el máximo anotador de los Spurs en esta

temporada. El francés tiene promedios de 19,1 puntos y 7,1 asistencias en ocho partidos de playoffs en 2012. Westbrook tiene 23 años, una edad a la que Parker ya había ganado dos títulos de la NBA.

Suspendido Haslem MIAMI -(AP)- Udonis Haslem insiste que no fue intencional. La NBA analizó distinto y el Heat de Miami estará sin un de sus co-capitanes cuanto intenten eliminar a Indiana esta noche. Haslem fue suspendido para el sexto juego en la serie semifinal de la Conferencia del Este entre Miami y Indiana cuando las emociones hirvieron en la victoria en la carretera del Heat el pasado martes. La liga también

penalizó al centro reserva Dexter Pittman con tres juegos en respuesta a una falta intencional contra el armador reserva ALnce Stephenson en los segundos finales del quinto juego. Tyler Hansbrough no fue suspendido, a pesar que la NBA subió su falta contra Dwyane Wade a categoría 2- que, si hubiera sido así en el juego, habría sido una expulsión inmediata. Hansbrough golpeó la cabeza deWade, abriéndole una herida arriba de su ojo derecho. Momentos después, Haslem cometió la falta flagrante contra Hansbrough, claramente en respuesta por la jugada contra Wade. Así que mientras Haslen esté sentado hoy, Hansbrough jugará. “Son los playoffs. Siempre hay un tipo de ruido. Estamos enfocados en salir a la cancha y sería probable que el ambiente sería el más hostil hasta le momento”, dijo Haslem antes de que su suspensión fuera anunciada.

NEW YORK -(AP)- El Jugador Más Valioso de la NBA LeBron James lideró las votaciones para el equipo todo-defensivo de la liga, mientras que Tyson Chandler-Jugador Defensivo del Año de la temporada- no estuvo ni cerca del primer grupo. ¿Confundido? También muchosincluyendo un graduado de Harvard. Jeremi Lin, compañero de Chandler en Nueva York, usó Twitter para pedir una explicación de cómo eso fue posible. El delantero del Thunder Serge Ibaka, el armador de los Clippers Chris Paul, el escoltada de los Grizzlies Tony Allen y el centro del Magic Dwight Howard (tercera vez corrida) se unieron a la estrella del Heat el el primer quinteto anunciado el miércoles. Ibaka y Allen se llevaron los honores por primera vez en sus carreras. James totalizó con 53 puntos, incluyendo 24 votos en primer lugar. Promedió 1.9 robos de balón y 7.9 rebotes con Miami terminando cuarto en la liga en puntos permitidos. Los 30 dirigentes de la NBA escogen el quinteto todo-defensivo por posición. No pueden votar por sus propios jugadores. En cuanto al voto de Jugador Defensivo, éste es hecho por medios de la prensa nacional. Chandler cayó en el segundo grupo junto a Rajon Rondo, Kevin Garnett, Kobe Bryant y Luol Deng.

LeBron James tuvo la mayoría de los votos para liderar el primer equipo todo-defensa.


63

EL VOCERO / jueves, 24 de mayo de 2012

Bird llama a sus Pacers ‘blanditos’

AP / Lynne Sladky

Busca motivar a su equipo cuando hoy enfrenten eliminación ante el Heat

Mala sangre. David West le da falta a LeBron James y en el proceso el delantero de Indiana salió lastimado.

MIAMI -(AP)- Larry Bird llamó a los Pacers de Indiana ‘blanditos’ . Su equipo está de acuerdo. LeBron James piensa distinto. Bird le dijo a The Indianápolis Star el miércoles que “no pudo creer que su equipo se puso blando” después que los Pacers fueron doblegados 115-83 en el quinto juego de la semifinal de la Conferencia de Este el martes contra el Heat de Miami. El juego en Miami fue estropeado por tres faltas intencionales- una cometida por Tyler Hansbrough contra Dwyane Wade, otra por Udonis Haslem contra Hansbrough momentos después que Wade estaba sangrando. El último particularmente fue una jugada dura del pívot reserva Dexter Pittman del Heat contra Lance Stephenson en los segundos finales. “Estoy de acuerdo con su evaluación. Jugamos flojo. Nos azotaron. Nos apabullaron, abusaron y no respondimos bien”, dijo la estrella de Indiana Danny Granger. “He estado con Larry desde que estoy en Indiana por siete años. No ha sido alguien que aguanta su lengua, y el 99 por ciento de lo que dice está en lo correcto. Creo que hizo un llamado de lo que todos vieron. Jugamos un juego blando. No jugamos con la intensidad de postemporada que necesitamos para ganar”, añadió Granger. Granger estaba en chancletas cuando la práctica de ayer terminó, diciendo que su tobillo izquierdo que se torció en el quinto juego todavía estaba adolorido. “En mi mente, voy a jugar. Juego de eliminación, tengo que jugar”, sostuvo Granger. El Heat, por su parte, tuvo una diferente reacción a los comentarios de Bird. Con los Pacers enfrentando un juego de ganar o ir a casa, James pensó que Bird- recientemente anunciado como el ejecutivo del año de la liga- quería darle un incentivo extra a Indiana. “Sólo trata de motivarlos. Eso es todo. Sabe que su equipo no es blandito. Pero con las espaldas contra la pared en este pun-

to, sabe lo que hace. Por algo es el ejecutivo del año”, dijo James. Todas las faltas cantadas el martes fueron de categoría uno, significando que ningún jugador fue expulsado. La liga tiene amplias opciones disponibles para su proceso de evaluación, incluyendo subir esas faltas a categoría 2. La NBA también podría dar multas y suspensiones. “Espero que lo hagan. Ese partido fue televisado nacionalmente. Muchos vieron las jugadas. Creo que lo deben hacer”, dijo Granger. Wade sonó algo atónico que Granger- a quien le han silbado tres técnicas en la serie- era uno de los Pacers que propuso Haslem y Pittman fueran suspendidos.Wade y Granger han intercambiado palabras durante la serie. “No estamos aquí llorando por las faltas. Nos dieron falta. …Nos movemos para el sexto juego. No nos vamos a preocupar de lo que pasó en el quinto partido. Para nosotros, es seguir hacia adelante”, reaccionóWade.

SEMIFINALES DE CONFERENCIA

Filadelfia 2, Boston 3 Sábado, 12 de mayo Boston 92, Filadelfia 91 Lunes, 14 de mayo Filadelfia 82, Boston 81 Miércoles, 16 de mayo Boston 107, Filadelfia 91 Viernes, 18 de mayo Filadelfia 92, Boston 83 Lunes, 21 de mayo Boston 101, Filadelfia 85 Miércoles, 23 de mayo Boston en Filadelfia, anoche * Sábado, 26 de mayo Filadelfia en Boston

Indiana 2, Miami 3 Domingo, 13 de mayo Miami 95, Indiana 86 Martes, 15 de mayo Indiana 78, Miami 75 Jueves, 17de mayo Indiana 94, Miami 75 Domingo, 20 de mayo Miami 101, Indiana 93 Martes, 22 de mayo Miami 115, Indiana 83 Jueves, 24 de mayo Miami en Indiana * Sábado, 26 de mayo Indiana en Miami *De ser necesario


EL VOCERO DE PUERTO RICO

construcción • decoración • banca hipotecaria • finanzas

JUEVES, 24 DE MAYO DE 2012

FOTO SUMINISTRADA / PEDREGAL

hábitat

Encuentra tu hogar ideal


2

HABITAT • EL VOCERO •

ENTÉRESE

JUEVES, 24 DE MAYO DE 2012

Toman acción por el ambiente

AGC lanza convocatoria para becas La Asociación de Contratistas Generales de América (AGC, por sus siglas en inglés), Capítulo de Puerto Rico hace un llamado a todos los estudiantes de ingeniería eléctrica, civil y mecánica con más de 3.0 de promedio y con necesidad económica, para que soliciten al Programa de Becas de la organización. El Programa de Becas para futuros ingenieros ha beneficiado a sobre 120 estudiantes durante los pasados 20 años. Para cualificar, los solicitantes deberán estar matriculados en una universidad a tiempo completo y tomar 15 créditos o más al semestre o 12 créditos o más al trimestre. Además, tendrán que mostrar evidencia de necesidad económica y cumplir con otros requisitos. “El AGC está comprometido con la formación de nuevas generaciones de ingenieros y contratistas que le den continuidad al desarrollo socioeconómico d e nu e s t ra Is l a”, e x p re s ó e l ingeniero Manuel Suárez Miranda, presidente del AGC. El programa también le ofrece a los futuros ingenieros herramientas adicionales para ayudarlos a entrar al mundo profesional, incluyendo seminarios y conferencias. La fecha límite para someter la solicitud es el viernes, 6 de julio de 2012. La solicitud está disponible en www.agcpr.com o en la oficina de la organización, tel. 787-781-2200.

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseño Gráfico: Randolph Martínez

Sobre 70 voluntarios se dieron cita en la playa Puerto Nuevo de Vega Baja para tomar acción por el ambiente, mediante la séptima limpieza del programa social Seguros Bajo el Sol, de Banana Boat. Este fue un esfuerzo en colaboración de Scuba Dogs Society y el Departamento de Reciclaje de Municipio de Vega, quienes ayudaron con la disposición de 264.7 libras de desperdicios sólidos recogidos. El programa Seguros Bajo el Sol busca fomentar la protección y conservación de nuestras playas por el bienestar del medio ambiente.

PGES beca estudiantes del RUM Unos 14 estudiantes de maestría del Departamento de Ingeniería Civil y Agrimensura de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez (RUM), participaron del Mega Viernes Civil que se celebró el pasado viernes 11 de mayo en la Escuela de Ingeniería José Domingo Pérez de la Universidad del Turabo en Caguas. El Mega Viernes Civil es el evento cumbre del Instituto de Ingenieros Civiles del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR), que este año consistió de 32 temas de vanguardia en ocho módulos de seminarios simultáneos durante todo el día. Los ingenieros y agrimensores que participaron convalidaron seis créditos de educación continua. Los estudiantes del RUM pudieron participar del seminario de construcción de proyectos junto a decenas de ingenieros que trabajan para agencias de gobierno y firmas privadas. Los estudiantes de maestría fueron seleccionados a través del Centro de Transferencia de Tecnología y Transportación, del Departamento de Ingeniería Civil y Agrimensura del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). El costo de su matrícula fue auspiciado por la firma de ingeniería puertorriqueña PGES. El seminario de construcción de proyectos contó con talleres dictados por el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), el ingeniero Rubén Hernández Gregorat, y los exsecretarios de dicha agencia, doctor Carlos Ignacio Pesquera y doctor Sergio González Quevedo. También participó el ingeniero Ariel Pérez, vicepresidente de la firma CSA. Los talleres se concentraron en la influencia de las nuevas tecnologías para la gerencia de proyectos de ingeniería y en estrategias innovadoras de gerencia de proyectos de construcción para mantenerlos en

las metas de calendario y costos. Los estudiantes del RUM que participaron por invitación de PGES, compartieron un aparte con el doctor Pesquera, presidente de la firma, quien los alentó a continuar estudios graduados y posgraduados en el campo de la ingeniería. Al mismo tiempo, les proveyó una mirada sobre la evolución y aplicación de las tecnologías de informática en la práctica de la ingeniería. PGES es una corporación de servicios profesionales netamente puertorriqueña con diez años de experiencia en la prestación de servicios de ingeniería y gerencia de proyectos de construcción, para clientes del sector privado y gubernamental.

De fiesta los realtors del área norte

FOTOS SUMINISTRADAS

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Meléndez, Beyond Engineer Lázaro Rodríguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erika’s MakeOvers Asociaciones Asociación de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseñadores de Interiores (CODDI) HABITAT es una publicación de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300

hábitat

Brenda Orsini, Migdalia Meléndez y Francine Núñez.

Alexander González; Freddie Ramos; Aixa Malavé, presidenta BBR; Eduardo Irizarry, Realtor 2012 BBR; Zulema Flores; y Waldo González, de Popular

Un nutrido grupo de realtors, banqueros amigos y familiares festejaron recientemente en el Restaurant Sartenes en Manatí, a su homenajeado Realtor 2012 del Bayamón Board of Realtors (BBR): Eduardo Irizarry. Allí compartieron una velada con vinos, picadera y una exquisita cena italiana con música en vivo.


FINANZAS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 24 DE MAYO DE 2012

3

Programa de Impulso a la Vivienda:

el momento es ahora

FOTOS SUMINISTRADAS

Carlos del Río

Cuando la reducción de ingresos afecta tu

capacidad de pago FirstMortgage sigue ayudando a familias con dificultades económicas con sus estrategias de mitigación para clientes con dificultad financiera, o como se conoce por el término en inglés: loss mitigation. “Para FirstMortgage las alternativas de loss mitigation no son nuevas. Las utilizamos desde que comenzamos a otorgar préstamos hipotecarios. El objetivo principal de nuestro programa de loss mitigationestá enfocado en satisfacer las necesidades específicas de nuestros clientes, en coordinación con las regulaciones de los programas federales relacionadas a estas opciones”, afirmó la gerente de Cobros de Hipotecas de FirstMortgage, licenciada Nayeli Díaz. “Cada caso es único. Con este enfoque, más allá de los programas federales, buscamos aplicar las políticas de la institución, de forma tal que atiendan efectivamente las necesidades y la situación particular de nuestros clientes que enfrentan dificultades financieras”, explicó la ejecutiva. Además de los beneficios que ofrece el Home Affordability and Stability Plan del presidente Barack Obama, que le permite a la banca brindar ayudas a los consumidores con problemas financieros, existen otras opciones disponibles, entre estas: Moratoria Especial - Funciona mediante un acuerdo con el cliente en el cual este le presenta evidencia al banco de que no puede cumplir con el pago completo de su mensualidad, y el banco acepta un pago menor por tiempo limitado, sin modificar los términos y condiciones del préstamo hipotecario. La moratoria se otorga a personas que atraviesan una

crisis temporera o están en medio de alguna transacción validada por el banco y necesitan tiempo adicional para resolver su situación económica. Shortsale - Se aplica en casos extremos, cuando el cliente no puede pagar su hipoteca y está tratando de vender su casa, pero no logra obtener en el mercado el valor de su residencia porque la misma tasa por debajo de su valor o la oferta es por debajo de tasación. En esos casos, el banco acuerda reducir el balance de cancelación y viabilizar la venta de la propiedad antes de la ejecución. “El instrumento fundamental para garantizarle el mayor beneficio al cliente, es el adiestramiento y profesionalismo del equipo de trabajo de la institución. Cada cliente es único y la atención personalizada es clave para orientarlos en la toma de decisiones. En FirstMortgage ponemos mucho empeño en la preparación y disponibilidad de nuestros representantes de servicio, para brindar la mejor orientación sobre las soluciones y productos que más efectivamente protejan el bienestar de tu familia”, recalcó Díaz. Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, llama al 787-760-8100 o gratis al 1-866-9108100, o visita las oficinas centrales de Administración de Hipotecas en la Ave. Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y sábados de 9:00 am a 1:00 pm, o cualquiera de los centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla. También puedes acceder www.llamanosprimero.com.

¿Cuántas veces en las últimas semanas has escuchado que este es el mejor momento para comprar? Supongo que más de una, y es que definitivamente lo es. Una de las razones principales es el Programa de Impulso a la Vivienda. La expresión cobra mayor importancia, debido a que este programa mantiene su nivel de beneficios hasta el 30 de junio de 2012. Luego de esta fecha, se reduce la ayuda disponible; por tanto, definitivamente el momento es ahora. Una de las características principales por las que se destaca el Programa de Impulso a la Vivienda, es que beneficia tanto al que compra como al que vende, lo que lo hace más atractivo para todas las partes, y pueden disfrutar de sus ventajas a corto y a largo plazo. Entre los beneficios que puedes recibir a través de este programa si compras ahora, está que al comprar una vivienda nueva no tendrásquepagarnadaporsellosycomprobantes de la escritura de compraventa e hipoteca. De entrada te estarías ahorrando cientos o hasta miles de dólares, dependiendo del precio de la propiedad. Como si fuera poco, durante los siguientes cinco años no pagarás CRIM. También, si decides vender dicha propiedad, tendrás una exención de 100 por ciento sobre la ganancia de capital, no importa cuándo la vendas, incluso tus herederos podrían obtener el beneficio si a ellos les toca hacerlo. En caso de que compres una vivienda existente, el descuento de sellos y comprobantes, además de la exención sobre ganancia de capital es de 50 por ciento. Hace sentido volver a escuchar que es el mejor momento para comprar, cuando puedes obtener beneficios que permiten ahorrar miles de dólares hoy y mañana. Supón que necesitas vender tu propiedad para comprar la casa de tus sueños. Pues debes saber que los beneficios del programa aplican también al vendedor. Si vendes tu

residencia principal antes del 30 de junio de 2012, disfrutarás de una exención de 100 por ciento sobre ganancia de capital, no importa la fecha o las circunstancias en las cuales la propiedad se adquirió. Quiere decir que si vendes y compras, con este programa obtienes beneficios en ambas

transacciones. Insisto, la frase “este es el mejor momento para comprar” suena cada vez más real. La mejor parte es que para recibir estos beneficios no se requieren requisitos adicionales, no tienes que cualificar o completar información o documentación adicional. El programa aplica a todo tipo de préstamo u otros programas gubernamentales para la compra de propiedades. Puedes ahorrar miles de dólares solo comprando o vendiendo la propiedad. Pero recuerda que tienes que cerrar tu préstamo hipotecario en o antes del 30 de junio de 2012 para recibir estos beneficios. Si deseas recibir más información sobre los beneficios del Programa Impulso a la Vivienda, los expertos de Popular Mortgage están disponibles para orientarte en sus centros hipotecarios a través de toda la Isla, o llamando al 787-707-7070. También puedes acceder www.popular.com. El autor es supervisor de Operaciones de Popular Mortgage.


4

HABITAT • EL VOCERO •

NUEVOS PROYECTOS

JUEVES, 24 DE MAYO DE 2012

A vivir en

Solimar Doral te invita a vivir en Solimar en Patillas. El hermoso complejo está localizado en el área de mayor crecimiento al sureste de la Isla y constituye la alternativa ideal para quienes buscan un ambiente tranquilo con fácil acceso al mar. Ya sea para vivir o para invertir, Solimar ofrece un estilo único un precio asequible. Sus convenientes residencias de un nivel, construidas en solares de 300 metros cuadrados en adelante, cuentan con tres cómodas habitaciones, dos baños, sala comedor, cocina, lavandería y marquesina doble. Asimismo, el proyecto cuenta con acceso controlado y excelentes áreas recreativas que incluyen: cancha de baloncesto convertible a voleibol, área de juego para niños, gazebo para actividades, piscina, áreas verdes y una salida peatonal con acceso a la playa. Para algunas de las últimas unidades y por tiempo limitado, Doral Mortgage ofrece a los nuevos compradores un 100 por ciento de financiamiento al 2.99% fijo por 40 años, y la oportunidad de comprar con cero pronto y cero gastos de cierre. Además, puedes separarla con $500. El proyecto está convenientemente localizado en la Carr. #3, Bo. El Bajo en Patillas. Puedes visitar la casa modelo de sábado a miércoles de 11:00 am a 4:00 pm. Para más información llama al 787-839-5108 o al 787-938-7680, o a las oficinas centrales de MC Realty al 787-273-4000 de lunes a viernes

FOTOS SUMINISTRADAS

en Patillas

de 9:00 am a 5:00 pm. Al ser cliente de Doral Mortgage podrás beneficiarte de Doral Online Mortgage, la plataforma de Internet que provee acceso inmediato a tu información e historial hipotecario. Además, Doral amplió sus beneficios para los clientes existentes y nuevos de hipoteca. Ahora, al estos abrir una cuenta de cheques con Doral, tienen la oportunidad de convertirse en un Cliente Plus. En Doral los Clientes Plus (que tienen su hipoteca y cuenta cheques con Doral) tienen la oportunidad de ganar hasta $2,500 en efectivo, además del beneficio de contar con una fila exclusiva para hacer pagos de hipoteca en la sucur-

sal. Asimismo cuenta con alternativas para realizar tus pagos tales como Doral Online Banking, Doral Online Mortgage, servicio de Pago Directo, Teledoral y a través de los cajeros automáticos. Recuerda que puedes seguir disfrutando del programa de Impulso a la Vivienda, donde obtienes una vivienda nueva con cero cargos en sellos y comprobantes, cero pagos al CRIM por 5 años y exención de 100 por ciento en contribución sobre ganancia de capital si deseas vender la propiedad. Para las mejores ofertas llama a Doral Mortgage al teléfono 787-751-2266 o visita una sus sucursales de alrededor de la Isla.

Maxim Tower: tu apartamento de playa ideal ¿Buscas un lujoso apartamento de playa en el área metropolitana? Si contestaste afirmativamente, tenemos buenas noticias para ti. Localizado en Isla Verde se encuentra Maxim Tower, un proyecto que ofrece la exclusividad de tener solo 27 apartamentos en modelos de una y dos habitaciones, construidos en áreas de 1,143 y 1,928 pies cuadrados respectivamente, con elegantes pisos de travertino y balcones privados, desde donde podrás disfrutar de espectaculares vistas al mar. Las propiedades de una habitación tienen un buen espacio en el área de la sala-comedor, además de contar con salón familiar, lavandería y medio baño. Al mismo tiempo, la habitación principal está compuesta por un clóset tipo walk-in y baño con mezcladoras de alta calidad, losas de mármol y tablillas de madera sólida. Los apartamentos que cuentan con dos habitaciones ofrecen las mismas amenidades que los de uno, pero poseen una sala-comedor más amplia, topes de granito en la cocina y ventilación cruzada. El baño del dormitorio principal tiene dos lavamanos, ducha, bañera, un clóset adicional y topes de mármol. Maxim Tower también ofrece espectaculares penthouses de dos niveles distribuidos en 2,284 pies cuadrados, los cuales tienen un amplio espacio en su salón familiar y una terraza de 496 pies cuadrados. Otros atractivos que resaltan de este desarrollo son una impresionante fuente en el vestíbulo del edificio, la paradisíaca piscina en su azotea, una terraza para uso común de todos sus residentes, además de las áreas de gimnasio, salón de actividades, y la conveniencia de un sistema de cisterna y generador de electricidad para situaciones de emergencia. Los precios de las unidades comienzan desde $390 mil. Para visitar los apartamentos modelos llama al 787-767-0053 o al 787-274-1418 y pide una cita. También puedes acceder www.maximtower.com para obtener más información sobre este desarrollo. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, puedes comunicarte con Lourdes Vázquez al 787-930-3195 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o visitar cualquiera de sus 46 sucursales alrededor de la Isla.


NUEVOS PROYECTOS

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 24 DE MAYO DE 2012

5

Viviendas asequibles en Pedregal en San Germán

FOTOS SUMINISTRADAS

El proyecto Pedregal en San Germán es la alternativa que buscas en el área de Porta del Sol. Cómodas viviendas con entradas de luz natural, seguridad mediante acceso controlado y elegantes detalles es lo que encontrarás en este hermoso desarrollo. En el proyecto podrás escoger tu casa terrera entre cuatro magníficos modelos, cuyos solares van desdelos300hastalosmilmetroscuadrados, en los cuales se destaca la amplitud de sus habitaciones y salón familiar, y la elegancia de sus cocinas estilo europeo, baños de finas terminaciones con topes de mármol, sistema de Casa Inteligente y espacio independiente para lavandería. Cada estilo de casa tiene sus distinciones. Por ejemplo, el modelo Ámbar es una excelente alternativa si deseas pasar mucho tiempo en el salón familiar de la residencia. No obstante, si buscas tener la opción de poseer un espacio adicional para expandir tu propiedad con una terraza a tu gusto o una habitación adicional, entonces podrías considerar el estilo Brillante. De igual manera, si lo que deseas es una casa con techos altos y amplias áreas en la sala y salón familiar, los diseños Diamante y Esmeralda serían una muy buena elección, ya que

Terra Señorial en Ponce, la opción del momento El proyecto Terra Señorial presenta los mejores atributos de belleza, vida en comunidad y, por supuesto, lujo y comodidad al alcance. Exquisitos muebles y finos accesorios destacan las cualidades, dimensiones, ambiente y el magnífico entorno que les rodea, para que vivas como debes vivir.

Las residencias de dos niveles ofrecen más de 2,500 pies cuadrados de construcción. Unidades de cuatro habitaciones, dos y medio baños, y espaciosa cocina con isla con topes de granito, con opción de llevarlo a todos los topes y también a los baños. La sala y el comedor se dividen en dos zonas con amplias

ofrecen entre 1,738 y 2,117 pies cuadrados de construcción respectivamente. Además, el Pedregal cuenta con áreas recreativas para toda la familia que incluyen piscina y gazebo. Igualmente, y para garantizar mayor seguridad de todos sus residentes, las líneas para los servicios de electricidad, teléfono y cable tv de son soterradas. Si deseas adquirir una propiedad en este hermoso proyecto, puedes opcionar con solo $500 y disfrutar de la oferta de Buydown a 30 años con 100 por ciento de financiamiento que ofrece Scotiabank, y si cualificas, puedes aprovechar de los incentivos gubernamentales y cero gastos. Los precios de venta del proyecto comienzan en $165 mil. Para más información, puedes llamar a la Oficina de Ventas de Pedregal en San Germán, la cual está abierta todos los días de 9:00 am a 6:00 pm al 787-645-9957 o al 787-593-9949, o accede www.pedregalpr.com. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Yolanda Colón al 787-560-5363 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. También puedes acceder www.scotiabankpr.com o cualquiera de sus 46 sucursales alrededor de la Isla.

dimensiones que maximizan su funcionalidad y un comodísimo salón familiar. También el área adyacente al pasillo del segundo nivel presenta un concepto atractivo, pues cuenta con facilidades para la conexión de teléfono, fax e Internet, para instalar una oficina si lo deseas. Entre sus finas terminaciones se pueden mencionar los pisos de cerámica 17” x 17” y el railing de las escaleras de acero inoxidable. Además, todas las unidades cuentan con las facilidades necesarias para la conexión del sistema de casa automatizada. Y para atender tus necesidades recreativas, cuenta con extensas amenidades exclusivas. Los precios de las residencias comienzan en $303,600. El proyecto está localizado en la carretera 139, km. 0.9, sector Machuelo Arriba en Ponce. Las ventas están a cargo de Terranova Realty. Para información, puedes llamar a Sonia Rivera al 787-671-9278 o al 787-706-2401. La oficina de ventas está abierta de sábado a miércoles de 10:00 am a 5:00 pm y el financiamiento es a través de Doral Mortgage. Llama hoy y aprovecha el gran incentivo de compra que ofrece el desarrollador: nevera, estufa, lavaplatos y puerta de garaje. Recuerda que puedes seguir

disfrutando del programa de Impulso a la Vivienda, donde obtienes en una vivienda nueva con cero cargos en sellos y comprobantes, cero pagos al CRIM por 5 años y exención de 100 por ciento en contribución sobre ganancia de capital si deseas vender la propiedad. Además, al ser cliente de Doral Mortgage podrás beneficiarte de Doral Online Mortgage, una fácil herramienta con toda la información detallada de tu préstamo hipotecario. De igual forma, se ampliaron los beneficios para clientes existentes y nuevos de hipoteca. Ahora, al abrir una cuenta de cheques con Doral, tienes la oportunidad de convertirte en un Cliente Plus, con la oportunidad de ganar hasta $2,500 en efectivo, además del beneficio de contar con una fila exclusiva para hacer pagos de hipoteca en la sucursal. Asimismo, si tienes tu hipoteca con Doral cuentas con alternativas para realizar pagos, tales como Doral Online Banking, Doral Online Mortgage, servicio de Pago Directo, Teledoral y a través de los cajeros automáticos. Para conocer las ofertas disponibles, llama a Doral Mortgage al 787-751-2266 o visita una sus sucursales localizadas alrededor de la Isla.


6

HABITAT • EL VOCERO •

SOCIALES

JUEVES, 24 DE MAYO DE 2012

Héctor y Noel Berríos, de Mueblerías Berríos; Sasha Stojanov, de Whirlpool Corporation; Jorge Figueras, de Whirlpool Corporation; Janice Berríos; el chef Enrique Piñeiro; Antonio Gómez; y Hosmith Martínez, de Whirlpool Corporation.

KitchenAid

ron a cargo del chef Ventura Vivoni, quien preparó un California Roll Salad y un “humus” de Edamame con pico de gallo ahumado y malanga-nutre. Por su parte, el chef Mcqueeny estuvo a cargo del postre con su creación Feel in the Sky, una receta molecular que logró un efecto de dragón al sacar humo por la nariz de todos los que la probaron. “Le damos la bienvenida a KitchenAid a la familia de Mueblerías Berríos. En este espacio exclusivo que forman estas cinco cocinas, el público podrá ver no solo cómo lucen estos enseres KitchenAid, sino su variedad y funcionalidad”, comentó Noel Berríos, presidente de Mueblerías Berríos. Desde sus comienzos en 1919, KitchenAid se ha distinguido por ser una marca de enseres funcionales de diseño espectacular, lo que se ve en sus enseres grandes y pequeños. En 1986 la empresa fue adquirida por Whirlpool Corporation y desde entonces se ha convertido en una marca de enseres de alta calidad alrededor del mundo, no solo por la multifuncionalidad de la batidora y sus accesorios, sino también por la línea completa de enseres para el hogar, utensilios de cocina, ollas, sartenes, cuchillos y textiles para la cocina.

se estrena en Mueblerías Berríos buenos momentos. Nuestra marca es sinónimo de calidad, eficiencia y tecnología; así ha sido desde el 1919 con el diseño de nuestra primera batidora. Nuestros productos han sido tan vanguardistas y funcionales que se han convertido en íconos de la cocina”, comentó Antonio Gómez, vicepresidente de Whirlpool para Latinoamérica. En el evento de lanzamiento, los chefs Enrique Piñeiro, Cynthia Negrón, Ventura Vivoni y Steven Mcqueeny deleitaron a los invitados con una demostración y degustación de algunas de sus deliciosas recetas. Delicias de la cocina oriental, francesa, caribeña y un postre molecular fueron parte del menú de tapas que se presentó a los invitados. El chef Piñeiro presentó recetas de la cocina francesa, una sopa cremosa de cebollas caramelizadas, un salpicón de espárragos y pan baggette crujiente, y unas deliciosas puntitas de espárragos con salsa holandesa y jamón ahumado. La chef Negrón recreó las recetas de la cocina caribeña con un cebiche tropical de scallops, una serenata de bacalao con salpicón de aguacate y un antipasto de pollo con berenjenas. Las recetas de la cocina oriental estuvie-

El chef Ventura Vivoni.

El chef Steven Mcqueeny.

Sofía Liceaga y Mary González, de CODDI, junto a Nora Turino, de Johnson & Johnson.

Neftalí Negrón, de Simmons; Efrén Pagán, de Arco Publicidad; y Jorge Figueras, de Whirlpool

FOTOS SUMINISTRADAS

Varios chefs del patio presentaron sus creaciones ante un grupo de decoradores, diseñadores y arquitectos en el evento de lanzamiento de la nueva línea de enseres KitchenAid, celebrado recientemente en Mueblerías Berríos. Este evento marca la apertura de cinco modernas cocinas que incluyen la variedad de enseres y electrodomésticos que KitchenAid tiene disponibles en exclusiva, en la mueblería de Cupey. KitchenAid entiende que uno de los grandes placeres de la vida es cocinar y compartir comidas con familiares y amigos; por eso construye productos que maximizan el placer de compartir estas experiencias. Esta nueva línea disponible en exclusiva en Mueblerías Berríos, incluye todo lo necesario para tener estas buenas experiencias, desde neveras de gran capacidad que no ocupan tanto espacio, hornos con microondas y convección, y estufas eléctricas o de gas, hasta vineras para 46 botellas, ice makers que producen 50 lbs. de hielo en 24 horas y lavaplatos de avanzada tecnología que facilitan el trabajo del fregado. “KitchenAid no vende cocinas, nosotros vendemos


SEGURIDAD

HABITAT • EL VOCERO •

JUEVES, 24 DE MAYO DE 2012

7

Crónica de un asalto anunciado

FOTO SUMINISTRADA

La verdad es que esta idea había estado rondando mi mente en más de una ocasión. Incluso, después de que alguien me hablaba acerca de este asunto, lo entendía. Puedo asegurar que hasta llegaba a comprender que la situación se estaba poniendo fea en Puerto Rico y que no estaría de más que pusiera una de estas alarmas que tanto me habían recomendado un par de personas, entre ellas mis papás, mis amigos, compañeros de trabajo, vecinos, etc. Cuando ya estaba casi convencida y llegaba el momento de tomar la decisión, se apoderaba de mí la indecisión y nuevamente comenzaba a preguntarme... ¿por qué? ¿Para qué una alarma? Nunca me han robado nada, en la urbanización tenemos guardias de seguridad, soy una buena persona, no tengo enemigos ni problemas con nadie, así que voy a pensarlo bien antes de meterme en eso. Quiero ser honesta, ya había escuchado un par de narraciones de asaltos en casas de uno que otro compañero de trabajo, y había visto las noticias y todo lo que se habla de la

delincuencia en el país. Pero un día eso cambió. Tengo un hermano menor que yo, felizmente casado y padre de dos hermosas niñas, una de 8 y otra de 5, y no fue hasta que él pasó por esto que realmente comprendí muchas cosas. Hasta ese día en que mi hermano quedó marcado para siempre, yo creía –al igual que muchos puertorriqueños– que mi familia, mis amigas, mis vecinos, mi hija y yo éramos seres intocables de esta ola de robos y escalamientos, víctimas de delincuentes y ladrones sin escrúpulos. Mi hermano es maestro en una escuela privada, al igual que su esposa. Un día común y corriente terminaron de dar sus clases y mi cuñada fue a recoger a las nenas, mientras mi hermano daba sus acostumbradas tutorías. Por la tarde se encontraba toda la familia en la casa mientras su esposa preparaba la cena, y luego llevaron a dormir a las nenas. Ellos fueron a su cuarto y comentaban cómo había sido su día y de los pendientes del próximo. Luego se durmieron, pero pasadas las 3:00 de la mañana una fuerte luz le alumbró la cara mientras la persona le susurraba al oído: "No intentes hacer algo porque aquí mismo se muere toda tu familia". Mi hermano se quedó inmóvil y aterrorizado. Recuerda que la persona olía a alcohol y otra persona se encontrabaalladoconsuesposa tapándole la boca. Estos delincuentes vaciaron las gavetas, los insultaron, les pidieron dinero, las tarjetas de crédito y las llaves de los autos. Bueno, hasta el dinero del campamento de verano de las nenas se llevaron. Loúnicoquepasaba por su mente era que las niñas no se fueran a despertar, pues se sentía indefenso de poder proteger a su familia. La únicamaneraqueencontrabadehacerloerasuplicando y rogando que se lo llevaran todo, pero queporfavornoleshicieran daño. De nuevo la frustación se apoderaba de él, al ver cómo el hombre que estaba con

FOTO ARCHIVO

Ileana M. López

su esposa la toqueteaba. En ese momento pensó muchas cosas en un par de segundos; era como una película... Pero también recordó que hacía unos días su esposa le había comentado acerca de una alarma para su casa de una promoción que había visto en televisión y que ella había llamado para que la orientaran, pues le asustaba la idea de pasar por algo así. Ella lo había convencido y solo faltaba coordinar la instalación, pero un problema con la factura del celular provocó que mi hermano cancelara la instalación, aunque le prometió que el mes entrante iban a instalarla. Mi hermano me contó que mientras estaba en su cuarto la noche de asalto, se preguntaba... ¿por qué no escuché a mi esposa?, ¿por qué no pensé en mis hijas? Despues de esa noche mi hermano y su

2 x 6 Best Alarm

esposa no han sido los mismos; creo que más que cosas materiales, les robaron la paz y la tranquilidad. Al día siguiente llamaron a la compañía con la que su esposa había hablado y por fin instalaron la alarma. Así que luego de ver la experiencia tan traumática por la que pasó mi hermano, decidí no estar ni un día más sin seguridad. Rápidamente me dispuse a llamar a mi hermano para que me diera su opinión de la compañía que había contratado, y me habló muy bien de esta; el vendedor fue muy profesional, el técnico llegó debidamente identificado y puntual y el equipo era muy bueno. De esa forma aprendí que no es chiste esto de los robos; prefiero tenerla y no necesitarla. Finalmente, instalé mi alarma con la misma compañía que mi hermano, la cual recomiendo: Best Alarm.


HABITAT • EL VOCERO • JUEVES, 24 DE MAYO DE 2012

8

13 x 6 york


T

Yellowmagen


T

Yellowmagen


T

Yellowmagen


T

Yellowmagen


T

Yellowmagen



El Vocero de Puerto Rico