El Vocero de Puerto Rico by El Vocero de Puerto Rico

45¢ 9

Billy Denizard

52069 00003

ESCENARIO

quiere quedarse con la niña si algo le pasa a Olga Tañón

P43

MIÉRCOLES, 23 DE MAYO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11780 / SAN JUAN, PUERTO RICO

CONTAGIADA TORRE SUR Gerenciales de Carreteras alertan a la EPA sobre misteriosa descontinuación de trabajos P3/4 ESTADOS UN IDOS

EL VOCERO / Arte Digital

Cargos y referidos contra PPD’s P4/5

LOCALES

Santini lleva Wi Fi gratuito a los residenciales

www.vocero.com

P14

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 23 de mayo de 2012

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012 INDICE 44 46 36 54 52

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

37 51 45 23 26

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

DEPORTES

EL VOCERO / Alvin J. Báez

Manny Pacquiao Renovado gracias a su fé católica P56/57 Los empleados de la Torre Sur de Minillas manifestaron a la EPA que recientemente se comenzaron a hacer unos trabajos en los conductos del acondicionador de aire, pero fueron descontinuados repentinamente.

Estire su dólar

En la mira la otra torre

Gasolina El aumento constante en el precio del petróleo nos lleva cada día a considerar medidas prácticas para ahorrar en el consumo de la gasolina. Para lograr aprovechar hasta la última gota del tan preciado combustible y llegar a reducir el consumo hasta un 25% recuerde las siguientes acciones: · No conducir agresivamente. · Evitar calentar el auto de forma prolongada. · Encender el auto e iniciar suavemente la marcha. · Apagar el motor si va a detenerse por más de 30 segundos. · Frenar gradualmente. · Cotejar condiciones del tráfico antes de salir de su hogar o trabajo.

Empleados de la Torre Sur de Minillas piden a la EPA que investiguen la posible presencia de asbesto en su área de trabajo

Visite nuestro portal

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES

vocero.com

EL VOCERO

para ver los números premiadosde la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

La Agencia federal de Protección Ambiental (EPA) evaluará hoy la posibilidad de ampliar a la Torre Sur sus investigaciones sobre contaminación con asbesto en Minillas, luego de un pedido de la Asociación de Empleados Gerenciales y Supervisores de la Autoridad de Carreteras y Transpor-

tación (ACT), por unos trabajos que se efectuaron en febrero y los múltiples casos de enfermedades respiratorias que padece el personal desde hace años. En la misiva remitida el lunes por José A. Colón Cruz, presidente de los gerenciales, al secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Rubén Hernández Gregorat– enviada ayer a la EPA–, se informó de unos trabajos que la Autoridad de Edificios Públicos (AEP) comisionó a un contratista para limpieza parcial de los conductos de aire acondicionado en los pisos seis y ocho. “Por razones que se desconocen, dichas labores de limpieza en los restantes 15 pisos fueron descontinuadas sin que se haya informado al personal que allí labora (incluidos los integrantes de nuestra organización) si se habrán de continuar las labores de limpieza de los conductos y áreas afectadas. Tampoco se ha informado si los hallazgos incluyen contaminación por asbestos”, señaló Colón Cruz en la misiva. El director interino de la EPA, José Font,

indicó a través de la Oficina de Prensa, que hoy analizarán la carta de los gerenciales. Según Colón Cruz, por años la asociación ha alertado también sobre la existencia de hongos. “Esos planteamientos fueron formulados principalmente por la gran cantidad de empleados que laboran en dicha instalación, a quienes las condicones del edificio le han ocasionado serios problemas de salud, especialmente enfermedades del tracto respiratorio”, explicó Colón Cruz en la carta. No obstante, el Director Ejecutivo de la AEP descartó la posibilidad, y a preguntas de este rotativo explicó que aproximadamente hace tres meses se hizo una limpieza de los conductos de aire en la Torre Sur luego que se cambiaron las máquinas de enfriamiento y por eso algunos empleados pudieron haber presenciado polvo en algunos pisos del edificio. Por su parte, el Director Ejecutivo de la Pasa a la P4

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

“

– Luis Pedraza Leduc Líder Sindical

EL VOCERO / Archivo / Willlín Rodríguez

“

Debemos recordar que la AEP dijo la semana pasada que todas las muestras daban resultados negativos en Torre Norte y luego el muestreo de la EPA dio positivo. Es razón suficiente para desconfiar…

la limpieza y certificará que la compañía AEP, Eduardo Rivera, dijo a EL VOCERO está capacitada para hacer el trabajo. que hay un compromiso de verificar las áreas que tienen asbesto en la Torre Sur y Trasladan servicios garantizar que el material esté encapsuEl secretario de la Gobernación, Marlado para evitar riesgos a la salud, pero cos Rodríguez-Ema, anunció que a partir tendrán que esperar a que culmine la limde hoy, se podrán radicar presencialmente pieza y mitigación en la Torre Norte. documentos para el Sistema Integrado de Aseguró, además, que en la Torre Sur Permisos (SIP). no hay trabajos de construcción y que El alto ejecutivo exhortó al público que solo se han hecho cambios de luminaacuda a las instalaciones temporeras, a rias y acondicionadores de aire, como que tengan los documentos digitalizados parte del plan de eficiencia energética para poder agilizar el proceso. del Gobierno. Asuntos relacionados a la Autoridad No obstante, los empleados de la Torre para el Financiamiento de la InfraestrucSur tienen preocupación de que –al igual tura (AFI) se atenderán en las instalacioque pasó en la Torre Norte– no se hayan nes temporeras, en el piso siete de la Torre tomado las debidas precauciones, y con Norte del edificio Capitol Center, en Hato el cambio de luminarias y equipo de enfriaRey. Mientras que el Departamento de miento, se haya tocado el estucado o algún Asuntos para el Consumidor (DACO) conárea con asbesto. Rivera descartó esa positinuará ofreciendo servicios desde sus ofibilidad; pero para el presidente de Procinas regionales en Bayamón y Caguas. sol-UTIER, Luis Pedraza Leduc, la palabra Solamente el personal de confianza y de los administradores no es suficiente. aquelpersonaldesigProsol-UTIER nado por el jefe de representa a los la agencia y sus empleados de Carresupervisores tenteras y también curdrán que reportarsará hoy una se a las áreas comunicación a la temporeras desigEPA para que evanadas desde el miérlúe las condiciones coles 23 de mayo. del asbesto en la El resto del perTorre Sur. sonal de las agen“Debemos recorcias afectadas con dar que la AEP dijo el cierre de la Torre la semana pasada Norte del Centro que todas las muesGubernamental tras daban resultaMinillas se repordos negativos en la tará el martes, 29 Torre Norte y luede mayo, a las 8:00 go el muestreo de am, en las instalala EPA dio positivo. ciones temporeras Es razón suficienhabilitadas. te para desconfiar, por eso queremos Perjudicial la Pedraza Leduc exhortó a los empleados a que la EPA interreportarse a sus trabajos de manera exposición venga”, sentenció normal, pero urdió a las autoridades a prolongada el líder sindical. ofrecer garantías de que la salud de estos El químico no está en peligro. Pedraza Leduc ambiental Osvalreconoció que los do Cox Rosario sostuvo que el asbesto es empleados deben mantener la calma y acupeligroso para la salud, si las personas dir a trabajar, pero a la vez solicitó al Gobierestán expuestas a las fibras por tiempo no que se den garantías a los trabajadores prolongado. de que su salud no corre riesgo. El también profesor de la Escuela de El líder sindical solicitó mejor comuAsuntos Ambientales de la Universidad nicación por parte de la AEP con los empleMetropolitana dijo en entrevista con EL ados y que se hagan públicos los protocolos VOCERO que “los síntomas no se sienten de inspección de asbesto y seguridad, para de inmediato, pero el daño es seguro”. que los trabajadores laboren con tran“Mientras que el asbesto esté encapsuquilidad. lado no presenta peligro, pero una vez se El Director Ejecutivo de la AEP infordestapan esas fibras, pueden permanecer mó que como parte del acuerdo con la en el aire por mucho tiempo y la gente las EPA, se hará un estudio detallado para inhala. Si la persona está expuesta por un identificar si además del estucado existiempo prolongado, va a desarrollar algún te asbesto en alguna otra parte de la tipo de enfermedad. Pero, yo diría que la estructura. exposición casual no va a causar probleRivera manifestó que hoy la EPA pudiemas inmediatos, pero si hay exposición ra aprobar el plan de mitigación y limcontinua, podemos asegurar que van a pieza para poder comenzar los trabajos tener problemas de salud”, sentenció. en la Torre Norte. Añadió que la AEP conEl científico indicó que hay seis varietrató a un higienista industrial para que dades de asbesto, pero todos tienen el missupervise los trabajos de mitigación que mo efecto nocivo a la salud. realizará la compañía Aireko. Esta comEl contacto con el asbesto se produce pañía, a su vez, subcontrató una firma mayormente por inhalación y provoca especializada, pero al momento de está cáncer en los pulmones, el estomago y el entrevista desconocía el nombre. El funesófago, entre otros órganos. cionario recordó que la EPA supervisará

Recibió vehículo por contratitos MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Al tribunal quedó citada hoy miércoles Luz Nereida Laboy Santos, excoordinadora auxiliar de administración del Programa de Comunidades Especiales, a quien la pesquisa de la División de Integridad Pública del Departamento de Justicia señala que alegadamente recibió una ‘mini van’, del dueño de unos edificios que fueron alquilados por esa agencia. Laboy Santos, quien respondía a Linda Colón, la excoordinadora general de Comunidades Especiales, aparentemente y según señalamientos encontrados por la Oficina del Contralor, manejó y formó contratos con las empresas Multipisos Corporation y Dam Corporation, manejadas por Ángel Álvarez Lau. Álvarez Lau fue convicto de fraude bancario en el foro federal a finales de la década de 1980, como parte de las acusaciones que se emitieron contra el banquero Alberic Girod, quien controlaba la desaparecida entidad bancaria Girod Trust. Alegadamente, Comunidades Especiales le alquiló un edificio a una de las empresas de Álvarez Lau. Álvarez Lau supuestamente adquirió una guagua Ford Windstar y se la dio a Laboy Santos, y tiempo después, la guagua fue registrada a nombre del esposo de la exfuncionaria. Alvarez Santos se encuentra en la actualidad trabajando en el municipio de Las Piedras, según revelaron las fuentes. Contra la mujer se radicarán tres cargos de violar la Ley de Ética Gubernamental. La gestión de exfuncionarios de Comunidades Especiales, agencia creada por la gobernadora Sila Calderón durante su incumbencia, ha estado bajo la mira de las autoridades. Recientemente, Justicia tomó acción contra un excontratista y dos funcionarios del Departamento de la Vivienda, vinculados con el Programa de Comunidades Especiales. El arquitecto Ángel F. Cocero Cordero; el exsecretario auxiliar de Planificación del Departamento de la Vivienda, Federico del Monte Garrido; y su ayudante Edwin Rodríguez Díaz supuestamente estuvieron involucrados en un fraude de unos $ 6.7 millones provenientes de Comunidades Especiales. El alegado fraude comenzó, al menos, desde el 2003, durante la administración de la exgobernadora Calderón hasta principios del cuatrienio del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá.

EL VOCERO / Archivo

Viene de la P3

La excoordinadora auxiliar de la OCE manejó y formó contratos con el empresario, a cambio de lo que este le habría obsequiado –una ‘mini van’.

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Vargas Morales aseguró que el caso en su contra es uno orquestado por el propio PNP y tronó contra el magistrado que le denegó una orden de protección, al que acusó de ser un activista político.

Al FEI alcalde de Guánica Departamento de Justicia emite referido tras garata con expolicía MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Mientras el alcalde de Guánica Martín Vargas Morales tronaba contra un juez de Yauco que se negó a emitir una orden de acecho contra un individuo que lo acusa de agredirlo, el secretario de Justicia Guillermo Somoza Colombani se disponía a referir el caso de la alegada agresión al Panel del Fiscal Especial Independiente (FEI).

Somoza Colombani se reunió a media tarde con el comité de fiscales que analiza los casos a referirse al FEI, encabezado por el fiscal general Obdulio Meléndez. Estos examinaron el informe referido por la Fiscalía de Ponce en tornó a la querella que contra el Alcalde radicó el exagente de la Policía, Neftalí Corales Casiano. El exagente alegó que Vargas Morales, quien aspira a un escaño al Senado por el PPD, le propinó un puño en la boca en la tarde del miércoles de la semana pasada, frente al parque de pelota del barrio Bélgica, donde el Alcalde había acudido a buscar a su hijo de siete años que jugaba béisbol. Corales Casiano, de 40 años de edad, vecino del barrio Bélgica, alegó que fue golpeado; mientras en declaraciones, el Alcalde sostiene que fue insultado por el exagente, quien ya en otras ocasiones le ha lanzado

improperios y amenazas por no haberlo empleado. La fiscal Rubimar Miranda y el fiscal de Distrito, Francisco Sánchez, llevaron a cabo las entrevistas y refirieron un informe al Secretario. La versión de Vargas Morales apunta a que Corales lo abordó y, tras insulVERSIONES se autoinfliENCONTRADAS tarlo, gió los hematomas, estrellando la cabeMartín Vargas Morales za con el bonete de Sostiene que el expolicía lo su carro. abordó y tras insultarlo, se autoinfligió los hematomas, Corales Casiano estrellando la cabeza con el fue expulsado de la bonete de su carro. Policía después de un largo proceso Neftalí Corales Casiano generado por un Alega que el ejecutivo municipal allanamiento fatuobstruyó el tráfico con su lo en el que alegavehículo y que cuando le tocó damente se tumbó bocina para que le cediera el un dinero y por un paso, este se desmontó del allanamiento en su vehículo, se le aproximó y lo hogar en el que se increpó y agredió. ocupó drogas. Posteriormente apareció como confidente del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) del Departamento de Justicia y requerido como testigo por la defensa del narcoempresario Edison Burgos Montes, quien enfrentará la pena de muerte de así determinarlo un jurado, por darle muerte a una confidente federal.

Molesto el Alcalde De otra parte, el Alcalde emitió un comunicado señalando que esta “inconforme con la doble vara del Juez José O. Vélez Vélez, del Tribunal Municipal de Yauco, que rechazó la orden de acecho que peticioné contra una persona con expediente criminal que ha tratado de afectarme políticamente, con unas acusaciones falsas. De pronto no entendimos, pero ya tengo la respuesta del porqué el juez actuó así. No se podía esperar menos de un juez nombrado por la Administración del PNP, que fue ayudante especial del senador Luis Daniel Muñiz, candidato del PNP al Distrito representativo 18, comisionado electoral del PNP en Añasco y exasesor del alcalde PNP Pablo Crespo”. Agrega el comunicado que “ahora podemos ver claramente que este incidente fue uno orquestado y creado por el PNP para afectar mi candidatura y que evidentemente, tenían planificado desde la persona que se me acercó con el teatro que realizó, hasta el juez que vería el caso en el tribunal. Todo es parte de un patrón político en mi contra. El juez convenientemente se amparó en que soy una figura pública, expresando que por eso tengo que aguantar el calor de la cocina. Actuó de una forma irresponsable y política. No es una determinación en Derecho, es una de encargo político”. Entrada la tarde, el Departamento de Justicia no había hecho público el referido, mientras se hacían gestiones para notificar del mismo Alcalde. Vargas Morales anunció que solicitará protección al superintendente Héctor Pesquera.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Fortuño insistió en que para septiembre del 2011 el costo por kilovatio por hora alcanzaba los 30 centavos, pero para diciembre de este año se reducirá a 20 centavos.

Promete reducir costo de luz Fortuño aseguró que antes de diciembre bajaría la tarifa en un 33 por ciento

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

El gobernador Luis Fortuño aseguró que antes de que finalice este año el costo de energía eléctrica se reducirá en un 33 por ciento. Fortuño insistió en que para septiembre del 2011 el costo por kilovatio por hora alcanzaba los 30 centavos, pero para diciembre de este año se reducirá a 20 centavos. “Todo el mundo debe verificar su cuenta residencial de septiembre pasado y mirar la de ahora, le ha bajado 11 por ciento el costo de la luz con lo que estamos haciendo. No hay que esperar dos cuatrienios”, sentenció el Primer Ejecutivo. El Primer Mandatario hizo referencia al plan presentado por el candidato a la Gobernación por el Partido Popular Democrático

(PPD), Alejandro García Padilla, en el que promete en dos cuatrienios bajar en un 50 por ciento la tarifa de energía eléctrica. “Este tema hay que conocerlo y hay que hablar con la verdad a la gente. Los molinos de viento no se instalan en el mar porque aumenta los costos dramáticamente”, agregó el Primer Ejecutivo sobre lo que identificó como la única propuesta diferente que presentó uno de sus principales opositores políticos. Sobre el gasoducto, Fortuño insistió en que espera por el informe del Comité Interagencial que presentaría alternativas para operar con gas natural en las plantas del Norte de la Isla. El Comité pidió un plazo hasta el 15 de junio para entregar un informe al Ejecutivo. No obstante, el portavoz de la delegación de mayoría en el Senado, Larry Seilhamer,

dijo que es poco probable que el gasoducto reciba luz verde por parte de las autoridades federales, sobre todo ante las nuevas reglamentaciones proyectadas para el 2015. “La reglamentación de la (Agencia federal de Protección Ambiental) EPA es que para el 2015 hay que reducir los gases de las plantas generatrices. Sé que ( José) Ortiz ha dicho que convertir a gas propano las plantas del Norte es la opción que están evaluando”, manifestó Seilhamer a EL VOCERO. Aunque el Senador dijo desconocer cuál será la postura final del Primer Ejecutivo sobre este proyecto, indicó que “yo estoy seguro que si al Gobernador lo pueden convencer de que hay otras opciones mejores, sé que desistirá”. Maricarmen Rivera Sánchez colaboró en esta historia

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

Rumbo al caucus PNP José Ortiz

José Ortiz fue citado a comparecer ante el caucus del PNP el jueves.

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

La designación de José Ortiz a la Junta de Directores de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) sigue en el limbo en el Senado, ahora en espera de que el funcionario se presente ante el caucus del Partido Nuevo Progresista (PNP). El portavoz de la mayoría penepé y presidente de la Comisión de Urbanismo e Infraestructura, Larry Seilhamer, dijo que Ortiz fue citado a comparecer ante el caucus del PNP el jueves. El legislador dijo en la mañana de ayer que la reunión dependería del estado de salud del presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz. Ayer en la tarde, Rivera Schatz indicó que se encuentra en perfecto estado, tras acudir al hospital la noche del lunes al sentir dolor de pecho.

“El caucus estaba citado para el jueves, pero es algo que ahora mismo estamos evaluando”, dijo Seilhamer al añadir que hasta que no se de esa reunión, no completará el informe sobre esta designación. Desde abril, la Comisión rindió un informe recomendando la confirmación de Ortiz a este puesto. Sin embargo, tras expresiones de Rivera Schatz en contra de esta designación, Seilhamer decidió reevaluar el mismo. Ortiz ya compareció a una vista a puerta cerrada ante los miembros de la Comisión, que también celebró una vista pública para escuchar las objeciones de las uniones. “Yo estoy preparando el informe, pero quisiera la oportunidad de esperar a que el caucus pueda evaluar el nombramiento y hacerle las preguntas antes de decidir si vamos a recomendar favorablemente o no”, dijo Seilhamer.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Dilucidarán mañana sanciones a Sila Mari MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

El informe de la Comisión de Ética que recomienda una sanción escrita y la reducción de dos días de dieta a la senadora popular Sila Mari González se verá en la sesión del jueves, informó el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. Estas sanciones fueron aprobadas en respuesta a una querella radicada por González contra el líder senatorial. Rivera Schatz negó que su situación de salud tuviese algo que ver con que el informe no se considerara en la sesión de ayer.

Ayer se quedaron en el tintero también varios proyectos que buscan limitar la fianza en casos como los asesinatos y la violación. Estas medidas también se atenderán el jueves, según se informó. Cabe señalar que el senador y candidato a la Gobernación por el Partido Popular, Alejandro García Padilla, fue excusado de la sesión de ayer. Su portavoz de Prensa informó que se encuentra en Chicago atendiendo asuntos de la campaña. Se informó que en el viaje también está la candidata popular a San Juan, la representante Carmen Yulín Cruz. No fue posible conseguir a García Padilla para entrevista.

Tras presidir la sesión senatorial de ayer, Thomas Rivera Schatz aseguró estar “perfectamente bien”.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

‘Como coco’ Rivera Schatz Retoma labores regulares en el Senado tras atenderse dolencia de pecho

“

Estoy nuevo, ‘ready’ para la campaña y ganar las elecciones.

“

-Thomas Rivera Schatz Presidente del Senado

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

Luego de haber sido atendido en el Hospital Cardiovascular la noche del lunes, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, llegó a presidir la sesión del Senado e insistió en que se siente bien de salud y que no necesita ningún tratamiento de seguimiento. Rivera Schatz llegó al hemiciclo cerca de las 4:30 PM, luego de que todo el día los mismos senadores especularan sobre si acudiría o no a la sesión. Al concluir, se observó a varios senadores de mayoría y minoría subir al estrado a saludar a Rivera Schatz y preguntarle por su salud. “Estoy perfectamente bien. Llegué a presidir y atender los asuntos y estoy en perfecto estado de salud. Tuve un poco de dolor en el pecho y fui a hacerme análisis, pero no es nada crítico”, dijo Rivera Schatz a la Prensa. Cuando se le preguntó si le administraron morfina para el dolor, como trascendió durante el día, dijo desconocer los medicamentos que le habían administrado. Sí confirmó haber estado en dos hospitales la noche del lunes. “Tuve unos dolores hace un tiempo, pensé que era muscular y fui anoche al hospital. No tengo detalle de qué me administraron”, indicó Rivera Schatz. “Estoy nuevo, ‘ready’ para la campaña y ganar las elecciones”. Aseguró no tener instrucciones médicas para continuar algún tratamiento y dijo que continuará su “ritmo de trabajo”. “Quizás la intensidad que a diario uno dedica…pero estoy en perfecta condición de salud, me siento bien”, dijo antes de añadir que “siempre hay que cuidar la salud. Voy a seguir mi ritmo de trabajo. Estoy en perfecto estado y fue algo que ocurrió. Quisimos verificar y salió todo bien”.

El informe de la Comisión de Ética recomienda la reducción de dos días de dieta a la senadora popular Sila Mari González en respuesta a la querella que esta radicara contra Thomas Rivera Schatz.

En la vara cameral proyecto del pollo MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

La presidenta cameral Jenniffer González dijo que el proyecto que busca crear una nueva entidad para regular la venta de carne de pollo se evaluará a la luz del impacto en la salud y en los precios. “Yo creo que lo más importante es que se salvaguarde la salud y el costo, si en efecto este proyecto aumenta los costos como se ha discutido”, dijo González en entrevista con este rotativo. “La semana que viene estaremos hablando con mayor profundidad sobre este tema”. El proyecto, dijo, será asignado a la Comisión de Gobierno que preside el representante José Chico y no a la de Agricultura, como se hizo en el Senado. Según dijo, esto es así porque el proyecto busca crear una nueva entidad gubernamental. Cabe señalar que la entidad estaría bajo jurisdicción del Departamento de Agricultura. “El proyecto llegó ayer (lunes) y se refirió a la Comisión de Gobierno porque habla de

crear una nueva oficina de gobierno”, indicó. No precisó para cuando se verá el proyecto en vistas públicas y recordó que la Comisión de Gobierno tiene varios asuntos en agenda. El autor del proyecto, el senador penepé Luis Berdiel, insistió ayer en que esta medida no representa un aumento en el precio del pollo, como han argumentado organizaciones como la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimento (MIDA), contra quien Berdiel arremetió. “En ningún momento este proyecto implica un aumento en el costo del pollo. Es una vil falsedad y mentira que estén usando al Pueblo para lucrarse ellos con la salud del Pueblo. Esto no conlleva ningún aumento”, dijo Berdiel. “Lo que digo es que si MIDA está haciendo las cosas bien, ¿por qué se oponen?”. Insistió en que la medida lo que pretende es que llegue el producto fresco a los consumidores y que no vendan pollos congelados como si fueran frescos. Dijo que su proyecto pretende proteger al consumidor.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Su certificación queda en entredicho al trascender fallo judicial a favor de la CEE CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

La certificación que recibió el lunes el partido Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR) quedó en entredicho ayer al trascender que el Tribunal de Apelaciones emitió una Resolución que concedió la moción solicitada por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), supo EL VOCERO. Se esperaba que la CEE radicara el recurso el lunes en la mañana tal y como se había anunciado el viernes en la tarde cuando los comisionados electorales en su reunión reiteraron que no darían paso a la certificación del PPR por irregularidades en sus participaciones de endosos, entre ellas las de nueve personas fallecidas. Sin embargo, ese recurso fue emitido por la CEE el lunes a las 3:00 pm, una hora antes de que el PPR recibiera la certificación y celebrara en el vestíbulo de la CEE lo que denominaron su victoria tras una espera de siete horas para recibir el documento. Los seguidores del PPR estuvieron el lunes desde las 9:00 am en el edificio de la CEE y el presidente de la colectividad, Rogelio Figueroa, salió con la certificación a las 4:00 pm. Documentos en poder de EL VOCE-

RO evidencian que la Moción Urgente Solicitando Orden en Auxilio de Jurisdicción al Amparo de la Regla aparece ponchada por el Tribunal de Apelaciones el 21 de mayo a las 3:09 pm. Esta pide que se revise la sentencia emitida por el juez superior Isidro García Pesquera el 17 de mayo. La hoja de trámite de la Resolución que solicitaba paralizar la certificación tiene registrado el ponche de la Secretaría del Tribunal a las 5:16 pm. En la Resolución se ordena que se notifique a los abogados. Pero tal parece que ese paso no se dio. La notificación llegó por fax a la CEE a las 8:42 am de ayer y el Secretario de la CEE, Walter Vélez, la recibió a las 8:47 am, por lo que no fue hasta ayer que el funcionario supo que quedaba sin efecto la orden que lo obligaba a entregar la certificación so pena de desacato. Ayer en conferencia de prensa, el comisionado electoral del Movimiento Unión Soberanista (MUS), Julio Fontanet, admitió que en “el Tribunal Apelativo inmediatamente eso se radicó a los pocos minutos ya se había expedido la orden de paralización, que a juicio nuestro desde el punto de vista jurídico en esta controversia, no es tan fácil dilucidarlo”.

No está certificado Los comisionados electorales del Partido Nuevo Progresista (PNP), Edwin Mundo; del Partido Popular Democrático (PPD), Eder Ortiz; del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Roberto Aponte Berríos; y Fontanet sostuvieron que el PPR no está certificado en vista de que la orden del Tribunal fue emitida antes que el Secretario de la CEE expidiera la certificación al PPR. “Ciertamente no está certificado”,

EL VOCERO / Luis Alberto López

Más peros al PPR

Los comisionados Edwin Mundo (PNP), Eder Ortiz (PPD), Roberto Aponte Berríos (PIP) y Julio Fontanet (MUS) alegaron que el PPR no está certificado, y según Fontanet “hasta el 29 de mayo este asunto está paralizado”.

aseguró Fontanet, quien fue el portavoz del grupo. “El Tribunal Apelativo emitió la Orden (de paralización) y hasta el 29 de mayo este asunto está paralizado”. “Uno de los problemas que se está argumentando en la apelación es que el Código Electoral es sumamente confuso sobre quién recae esa obligación (de certificar). En algunas partes da la impresión de que recae sobre los comisionados y en otras partes dispone que es el Secretario”, señaló Fontanet. El PPR tiene nueve personas fallecidas en sus endosos de participación y se encontró que hubo 48 firmas falsificadas en una muestra de 500, según Mundo. Mientras, Fontanet afirmó que “nosotros no podemos claudicar nuestra responsabilidad como es nuestra obligación de estar seguros que esos endosos son válidos cuando tenemos frente a nosotros unas denuncias, una petición de la Comisión de Querellas solicitando que

no expidamos esa certificación. ¿Qué se supone que hagamos? Que certifiquemos a pesar de esta solicitud, creo que eso sería un acto inmoral”. Este jueves la CEE debe mostrar al Tribunal razón por la cual no deban desestimar el caso de título de acadamicidad.

Reacciona el PPR El Secretario del PPR, Jimmy López Torres, desmintió que el Tribunal Apelativo anuló la certificación. Dijo que la mejor evidencia de que están certificados es que tienen el documento en sus manos. “Esa no acción no depende de un mandamus para ser llevada a cabo porque el Secretario de la CEE tiene el deber y todo el poder en ley para certificar el PPR, aún a pesar de la oposición de los comisionados electorales. Lo que el Tribunal Apelativo detuvo fue el mandamus, no la certificación, que ya está consumada”.

Nuevo pulseo por el escrutinio electrónico CARMEN MILAGROS DÍAZ

Dominion podría comenzar negociaciones esta semana con la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), aseguró el negociador de la compañía en Puerto Rico, Rodrigo Mases. La decisión se encontraba anoche en manos de los cuatro comisionados electorales que se reunieron por varias horas para determinar si Dominion cumple las expectativas. Al cierre de esta edición, la votación estaba 3 a favor y 1 en contra por parte del comisionado electoral del Partido Popular Democrático, Eder Ortiz. Si no se llegaba a consenso, se esperaba que el presidente de la CEE, Héctor Conty Pérez, tomara la decisión a favor de contratar la compañía y dar paso al escrutinio electrónico en las elecciones generales de noviembre. “Hoy (ayer) se continuaron las conversaciones y aclaramos todas las dudas”, aseguró Masses. La alta jerarquía de Dominion reanudó conversaciones ayer y luego de haber contestado preguntas al equipo técnico de la CEE, este último recomendó elevar la decisión a los comisionados electorales. Masses aseguró que Dominion está capacitado para complacer a la CEE, pero “mientras más rápido demos este paso al frente con más eficacia podemos cumplir con las necesidades”.

EL VOCERO / Luis Alberto López

EL VOCERO

Ejecutivos de Dominion llegaron ayer a la sede de la CEE.

La urgencia por llegar a una pronta decisión se debe a que la compañía puso como fecha límite el 31 de este mes para poder cumplir con las exigencias de la CEE. Además quedan cinco meses para las elecciones en noviembre. Dijo que para agosto la compañía garantiza a la CEE que pueden tener 300 unidades, pero ya el comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP) Edwin Mundo ha expresado que quiere aumentar la cantidad de máquinas para usarlas en toda la Isla en la consulta constitucional en agosto.

“Hasta que no tengamos una orden de compra, un contrato, se me hace muy difícil comprometer la fábrica. Una vez tenemos el contrato, ya podemos activar la cadena de abastos y afectar positivamente lo que es tiempo de entrega”, reaccionó Masses.

Smartmatic amenaza con ir al Tribunal Mientras, la empresa Smartmatic dirigió una carta a la CEE en la que le cuestiona la razón por la cual no se le ha contestado el planteamiento sobre el contrato de Licencia de Tecnología entre esta compañía y Dominion. Smartmatic interesa entrar en negociaciones, pero Dominion ha argumentado que existe una relación contractual entre ambas en la que la primera le vende máquinas a Smartmatic. Este contrato no le permite hacer negocio en Estados Unidos y Canadá a Smartmatic. Smartmatic alega que si la licencia de Dominion es buena para Puerto Rico, la de ellos debe ser honrada por ser la misma de Dominion. Amenzaron con ir al Tribunal de Primera Instancia. Luis Vecchi, presidente de Smartmatic para América Latina, dijo que estará en Puerto Rico a partir de hoy y espera poder reunirse con el Presidente de la CEE y los comisionados electorales, con el fin de aclararles que cuenta con las certificaciones, requerimientos y licencias que la CEE solicita, y también con las máquinas necesarias para suplir el servicio en el tiempo requerido.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Más cerca el CEN como reserva natural El Gobernador anticipó que firmaría el proyecto que protege los terrenos públicos del área ecológica YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES y MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

El gobernador Luis Fortuño dijo que está dispuesto a firmar el proyecto que designa como reserva natural los terrenos públicos del Corredor Ecológico del Noreste (CEN), luego que ambos cuerpos legislativos aprobaron la medida. La aprobación del Proyecto del Senado 2282 es un acto sin precedentes durante este cuatrienio, debido a que por primera vez se aprueba una medida en Cámara y Senado unánimemente.

El Primer Mandatario sentenció que su “postura es que hay que proteger el 100 por ciento de la costa de esta zona y las áreas ecológicamente sensitivas”.

La aprobación del proyecto designaría como reserva natural los terrenos públicos del Corredor Ecológico del Noreste.

“Mi postura es que hay que proteger el 100 por ciento de la costa de esta zona y las áreas ecológicamente sensitivas que pudieran verse afectadas por un desarrollo. Siempre fui de la postura de que había que ampliarlo para atar el área de la costa con El Yunque. Desconozco si lo han hecho o no, o sea que tendría que mirarlo”, sentenció el Primer Mandatario a preguntas de EL VOCERO. “De igual forma, hay áreas ya afectadas por la PR-3, la carretera de cuatro carriles que discurre por allí, que las comunidades han dicho que quisieran que hubie-

ra algunas áreas que pueda haber un desarrollo limitado y creo que ese desarrollo limitado que las comunidades y los alcaldes han solicitado deberían también estar incluidos”, agregó el Gobernador en rueda de prensa, luego de conversar con 19 mujeres empresarias que se benefician de los préstamos del Banco de Desarrollo Económico y Comercio. El Senado avaló ayer unos cambios técnicos realizados en la Cámara al proyecto, por lo cual el próximo paso es la firma del Gobernador. En las gradas senatoriales estaba ayer Camilla Feibelman, del Sierra Club, quien dijo estar confiada en que la medida será convertida en ley. “Entiendo que el hecho de que ambos partidos votaron unánimemente implica que el Pueblo ha hablado”, dijo Feibelman. Por su parte, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz dijo que el secretario de Recursos Naturales, Daniel Galán Kercadó, no habló con él sobre esta medida. Galán Kercadó se encontraba ayer en el Capitolio, pero no fue posible conseguirlo para entrevista. Según Rivera Schatz, el proyecto sufrió una enmienda menor en la Cámara, con la cual concurrieron por lo cual la medida ya va rumbo a Fortaleza. Por su parte, la Coalición Pro Corredor Ecológico del Noreste dijo a través de uno de sus portavoces, Luis Jorge Rivera Herrera, que “proteger los terrenos públicos significa un primer paso necesario para lograr la protección de todo el Corredor”. El científico ambiental agregó que la firma del Gobernador a este proyecto “permitirá lograr el desarrollo eco turístico de la zona con respeto a sus atributos naturales”. El proyecto que va rumbo al despacho del Gobernador ha recibido el apoyo de parte del Servicio Forestal federal (administración del Bosque Nacional El Yunque y el Instituto Internacional de Dasonomía Tropical), el Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre, la Asociación de Economistas de Puerto Rico, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, y la Sociedad Puertorriqueña de Planificación, entre otras entidades.

YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

La secretaria del Departamento de la Familia (DF), Yanitsia Irizarry, criticó ayer al senador popular Cirilo Tirado por no comparecer a la vista de presupuesto para dirimir las denuncias que ha hecho desde hace días sobre la contratación de la esposa del representante Rolando Crespo, al tiempo que se anticipó que se suspendieron los servicios que se prestarían a la agencia. “Pudo haberme confrontado en la vista de presupuesto, pero prefirió dejar su silla vacía. Allí pudo cuestionarme, pero prefirió la tribuna política”, expresó Irizarry. En declaraciones escritas, Crespo informó que no continuará ofreciendo los servicios al DF. “No es cierto decir que hay contratos, aquí solo hubo unos servicios y terminan con esta controversia. No permitiremos que políticos de dudosa reputación y que viven una vida sin rumbo rompiendo el hogar de una figura de su propio partido, sigan tirando piedras al techo ajeno”, manifestó el exrepresentante. Mientras, Tirado solicitó al Inspector General que investigue la contratación de los servicios porque alegadamente no se siguió el

debido proceso de ley. Denunció que la compañía Horsemen Distributors –a nombre de la esposa del exrepresentante, Flor de Liz Pérez– envió la cotización de los servicios luego de ofrecerlos. Según el Senador popular, el proceso de compra de servicios no competitivos comienza con la emisión de una requisición para luego determinar qué procedimiento utilizará para efectuar la compra, ya sea mercado abierto, subasta informal o formal. Luego se solicitan al menos tres cotizaciones para el servicio, se escoge el suplidor y se emite la orden de compra. De los documentos que presentó el Senador se desprende que Horsemen Distributors emitió una cotización el 12 de abril de 2012, pero en la factura con fecha del 16 de abril cobra los servicios prestados en los días 9, 10, 11, 12 y 15 de abril. Crespo sometió seis facturas por 14 días de servicio que totalizaron $28,050. “Esto no es un asunto contra Rolando Crespo. Esto es un asunto que tiene que ver con la forma y manera que se están celebrando las subastas informales en el Gobierno de Puerto Rico… En este caso ya está claramente demostrado que la compañía de Rolando Crespo no cualificaba para brin-

dar servicios porque ni tan siquiera la había llamado anteriormente ni la habían evaluado para eso”, dijo Tirado. Por su parte, Irizarry dijo que desde el pasado domingo ordenó una investigación a los auditores de la Oficina del Inspector General. “Inmediatamente se ordenó una investigación y serán los auditores de la Oficina del Inspector General, ente en ley para evaluar los procesos de las agencias y adecuacidad de las agencias, la que atienda esta investigación ordenada por mí”, expresó Irizarry en declaraciones escritas. La Titular indicó que solicitará que se entreviste al Senador para que juramente que los documentos que presentó son fidedignos y revele el origen de los mismos. “Entiendo que es necesario que se interrogue al legislador para que juramente la autenticidad de los documentos, cosa que no debe provocarle ningún problema. Cuando uno hace una denuncia debe ir con evidencia y transparencia, como lo hemos hecho nosotros, y yo no sé si los documentos que él presenta son genuinos”, dijo Irizarry. Reiteró que la agencia no tienen contratos con Rolando ni con su esposa y dijo que “solo hubo unos servicios que se adju-

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

Secretaria del DF arremete contra Tirado

Cirilo Tirado denunció que la compañía Horsemen Distributors no siguió el debido proceso de ley, ya que envió cotización de servicios luego de ofrecerlos.

dicaron luego de cotizar los mismos”. “No habiendo ilegalidad, la Oficina de Compras utilizó la compañía de esta, no obstante en el día de ayer nos notificaron que preferían no ofrecer más los servicios”, sostuvo Irizarry.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Gobierno Municipal de Lajas

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Oficina de Secretaría & Junta De Subastas

EL VOCERO / Archivo

AVISO DE SUBASTA

La Policía interrogaba a un sujeto en relación al crimen.

Liquidan sujeto en sector de Salinas A ‘Pito’ lo buscaban matones por una “cañona” de drogas

interrogaban anoche a un sospechoso de haberle dado muerte a balazos a Juan Pablo ‘Pito’ Almodóvar Rivera, de 45 años de edad, vecino de la urbanización Valles de Guayama. De acuerdo a los hallazgos de la pesquisa Pito conducía un vehículo Sion, cuando fue emboscado por sicarios a eso de las 2:00 de la tarde por la carretera 3, en dirección a Salinas. Al resultar mortalmente herido, el pasajero Ramón Dávila Arroyo, tomó el volante del Scion y al llegar a la Sala de Emergencia del hospital Sur Med, ‘Pito’ fue declarado muerto.

MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

SALINAS – Un individuo que a fines de junio sería acusado por una larga lista de escalamientos y quien era buscado por sicarios al alegarse que se robó el “material” de un punto de drogas en Las Mareas, fue asesinado en la tarde de ayer en el sector Coquí. Los agentes del CIC de Guayama

Pa’dentro por abusador MIGUEL RIVERA PUIG

SUMINISTRADA

EL VOCERO

JOSÉ CARABALLO HERNÁNDEZ

ADJUNTAS – José Caraballo Hernández, quien se alega le dio una brutal golpiza el pasado fin de semana a su compañera mientras se hospedaban en un hotel, fue ingresado en la cárcel cuando no prestó la fianza de $750 mil que le fue señalada. El hombre, vecino de Juana Díaz, fue llevado ante el juez Elvin Talavera Peraza, quien oyó la versión de los hechos en los que la víctima sufrió la fractura de la nariz. La pareja se hospedaba en el Parador Villas de Sotomayor, cuando el hombre se tornó iracundo. El magistrado determinó causa para arresto por violaciones a varios artículos de la Ley de Violencia Doméstica.

La Honorable Junta de Subastas del Municipio de Lajas recibirá proposiciones en pliegos cerrados, en original y una copia, hasta el día 15 de junio de 2012, fecha en que serán abiertos, en el edificio de la Biblioteca Electrónica y Archivo Histórico, para la subasta 2012-002 a las 9:00 de la mañana. SUBASTA 2012-002 CONSTRUCCION ACERAS Y ENCINTADOS BO. CANDELARIA-SECTOR LOS CINCUENTAS Descripción de Proyecto: Construcción de aceras y encintados en Bo. Candelaria con la siguiente descripción: • Encintados 850 metros lineales • Aceras 1,020 metros cuadrados • Asfalto - 510 metros cuadrados • Rampa para Impedidos - 1 • Demolición y disposición - 1 La construcción se hará en concreto armado y conlleva realizar las mejoras necesarias para cumplir con la Ley ADA y las entradas a las residencias de los vecinos del lugar. Este trabajo es necesario. Para la anterior subasta es compulsorio asistir a la PRE-SUBASTA que se llevará a cabo el día 1ro de junio de 2012, a las 9:30 de la mañana, donde nos reuniremos en el edificio de la Biblioteca Electrónica y Archivo Histórico. La fianza será de doscientos cincuenta dólares ($250.00), pagaderos en cheque o giro postal endosado a nombre del Director de Finanzas y/o Municipio de Lajas, o una fianza o "Bid bond" del cinco por ciento (5%) del total de la oferta presentada, de una compañía certificada por la Comisión de Seguros de Puerto Rico. No se aceptarán sobres que vengan sin estar cerrados e identificados en su exterior con el número, nombre del proyecto, fecha, hora de apertura, nombre del licitador, dirección y teléfono del mismo. Toda oferta que llegue después de la fecha y hora para la apertura de la subasta será rechazada y se devolverá sin abrir al licitador. Los pliegos de especificaciones y condiciones estarán disponibles en la Secretaría Municipal (tercer piso) en la Casa Alcaldía, Calle Victoria #5, a partir de la fecha de publicación de este aviso, otras condiciones aplican. Solo podrán licitar aquellas firmas que hayan adquirido los documentos correspondientes a esta subasta, en el periodo antes indicado, que hayan cumplido con su asistencia a la Pre-Subasta en la fecha y hora antes indicada. Las ofertas deberán venir acompañadas por la Certificación del Registro Único de Licitadores (Administración de Servicios Generales) o en su defecto deberán venir acompañados por los siguientes documentos cuya fecha de expedición debe estar vigente: REQUISITOS: DEPARTAMENTO DE HACIENDA a- Certificación del Departamento de Hacienda de Deuda (Modelo SC 6096) b- Certificación de Radicación de Planillas de Contribución sobre Ingresos (Modelo SC 6088) c- Si en algún año aparece que no rindió planilla debe presentar la certificación del Modelo SC 2781 d- Carta de relevo de Hacienda (si aplica) e- Copia del Certificado de Registro de Comerciantes CRIM 1. Certificación de radicación de planillas de Contribución sobre la Propiedad Mueble e Inmueble. Si no posee propiedad mueble presentará una declaración jurada con la siguiente información: a. Que los ingresos son derivados y pagados por servicios profesionales (explicar naturaleza de los mismos). b. Que durante los últimos cinco (5) años, o desde que comienza a brindar los servicios profesionales (explicar años) no ha tenido negocio ni propiedad mueble o tributable al 1ero. de enero de cada año. c. Que por dicha razón no viene obligado a rendir planilla de propiedad mueble como lo dispone el Artículo 6.03 de la Ley 83 de agosto de 1991, según enmendada, conocida como Ley de Contribución sobre la Propiedad Municipal. 2- Certificación de Deuda por todos los conceptos. DEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS a. Certificación de Registro como patrono y de Deuda por concepto de Seguro por Desempleo y Seguro por incapacidad. b. Certificación de Registro como patrono y Deuda por concepto de Seguro Choferil. Nota: Para ambas certificaciones si no es patrono debe solicitar las mismas porque la certificación indicará que no aparece registrado y que no tiene deuda. DEPARTAMENTO DE ESTADO (Corporaciones) a. Carta de Incorporación b. Certificado de Buena Pro (Good Standing) ASUME A. Personas Naturales 1. Certificación negativa de caso de pensión alimentaria 2. Certificación de estado de cuenta B. Personas Jurídicas 3. Certificación de estado de cumplimiento RESOLUCIÓN O AFFIDAVIT a. Si es corporación traer Resolución Corporativa o Affidávit de personas autorizadas a firmar los documentos relacionados a la corporación CERTIFICACIÓN ADMINISTRACIÓN SERVICIOS GENERALES (si aplica) POLIZA DEL FONDO SEGURO DE ESTADO (SI APLICA) PAGO DE ARBITRIOS Y PATENTES CUANDO SE ADJUDIQUE EL CONTRATO DECLARACIÓN JURADA SOBRE LEY 458 DEL 29 DE DICIEMBRE DE 2000. CERTIFICACIÓN DE REGISTRO DE COMERCIANTES (IVU) NON COLLUSIVE AFFIDAVIT Todo licitador será responsable de someter y cumplir con los requisitos y documentos que se solicitan como parte de las condiciones de la subasta, junto con su respectiva oferta. El incumplimiento con la presentación de cualquiera de estos documentos será motivo suficiente para la descalificación de la propuesta por la Junta de Subastas. La Junta de Subastas no será responsable por errores cometidos por el licitador al momento de preparar sus ofertas y ser reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las propuestas recibidas y de adjudicar las mismas por otras condiciones que no sea el precio necesariamente si con ello se beneficia el interés municipal. La Junta de Subastas se reserva el derecho de seleccionar al agraciado que someta la mejor propuesta. La notificación de selección del agraciado por correo certificado no se entenderá como final y firme ni se interpretará como un contrato entre las partes, hasta tanto y en cuanto el Municipio y el agraciado firmen un contrato entre las partes para llevar a cabo los asuntos adjudicados. En Lajas, Puerto Rico hoy 18 de mayo de 2012.

NOEL RIVERA CONCEPCION Presidente Junta de Subastas

CARMEN NADAL VELEZ Secretaria Junta de Subastas

APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES: CASO NÚMERO CEE-C-12-049

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Preso posible asaltante de banco Julio Pérez Jiménez se entregó el lunes en las oficinas del FBI

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

el acusado y este último lo golpeó en la cabeza en tres ocasiones. “La víctima A (empleado) soltó el sobre al piso y el sospechoso lo recogió y corrió hacia el Toyota Yaris”, indica la declaración jurada. El perjudicado entró en la sucursal bancaria para pedir ayuda y observó que uno de los asaltantes le disparó a una persona, MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO que a su vez tiroteó al asaltante. La persona que le disparó al asalUn individuo sospechoso de tante era un agente del FBI. participar en el asalto a un empleUn tercer individuo que se enconado de una empresa de mantetraba en el estacionamiento de la cados, en momentos en que iba institución bancaria, se bajó de su a depositar $26,352 en una instivehículo para intentar protegerse tución bancaria en Plaza Río Honde la balacera, pero fue atropellado, fue puesto bajo arresto, luego do por los asaltantes en momende entregarse el lunes en las ofitos en que huían de la escena. cinas del Negociado Federal de El Toyota Yaris fue recuperaInvestigaciones (FBI). do ese mismo día en la urbaniJulio Pérez Jiménez compareció ayer a la vista inicial ante la magistrada federal Silvia Carreño, quien ordenó Julio Pérez Jiménez era buscazación Río Hondo 4. El vehículo que fuera ingresado en el MDC. do por agentes del FBI, por prehabía sido reportado robado el suntamente asaltar a un empleado 11 de abril. Díaz Carrión acudió junto a Pérez Jiménez a la referide la compañía Sterling Merchandise, dedicada a la Un vídeo de seguridad captó el momento en el que da institución bancaria a bordo de un Toyota Yaris, color venta y distribución de mantecados. Por este caso fue dos sujetos se bajaron del Toyota Yaris y abordaron un blanco. acusado, Willie Díaz Carrión, quien fue arrestado por BMW color gris. Este automóvil había sido reportado Según el escrito, Díaz Carrión se le acercó a un emplelas autoridades el pasado 26 de abril, al otro día del robado en Guaynabo el pasado 25 de abril. ado de la empresa Sterling Merchandise, Inc., en momenasalto. Como parte de la investigación, los agentes del FBI tos en que entraba al banco a efectuar un depósito. La Pérez Jiménez, de 44 años, enfrenta cargos por robo realizaron varias entrevistas en el área de Toa Baja en empresa Sterling Merchandising, Inc. es una compay uso de un arma de fuego durante la comisión de un donde fueron informados de que Díaz Carrión fue uno ñía ubicada en Bayamón, que vende y distribuye mandelito de violencia. de los sujetos que participó en el robo y que había resultecados en varias cadenas de supermercados a través El imputado compareció ayer en la mañana a la vistado con dos heridas de bala durante el incidente. Los de la Isla. ta inicial ante la magistrada federal Silvia Carreño, quien agentes se trasladaron a la residencia de Díaz Carrión Presuntamente, Díaz Carrión, apuntó con una pisordenó que fuera ingresado en el MDC. y mientras entrevistaban a los familiares de este, el acutola en la nuca al trabajador en momentos en que se Se expone hasta 20 años de prisión por los cargos sado llegó a la casa. Precisamente, tenía dos heridas de acercaba a la puerta del banco. El empleado llevaba un de robo y desde 10 años de cárcel hasta cadena perbala, una en el brazo y otra en el hombro. sobre que contenía $25,292.88 en cheques y $1,059.54 petua por el uso de un arma de fuego durante la comiEl FBI continúa investigando este caso. Cualquier en efectivo. El asaltante llevaba una máscara y una gorra sión de un crimen violento. persona que tenga información puede comunicarse al de béisbol. Según una declaración jurada de un agente del FBI, 1-800-225-5324. Se indica que el empleado comenzó a forcejear con

MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

En el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), permanecerá –hasta que enfrente su juicio– Héctor Miranda Rojas, apodado ‘Pito Shell’, un presunto líder de una organización internacional de traficantes de cocaína, la cual generó unos $67 millones. ‘Pito Shell’, quien figuró en la lista de los más buscados, compareció ayer a la vista de fianza ante el magistrado federal Bruce McGiverin. El magistrado acogió los planteamientos de la fiscal federal Olga Castellón de que Miranda Rojas representa un riesgo de fuga y un peligro para la comunidad. Miranda Rojas fue ingresado en el MDC hasta que se inicie el proceso judicial, el cual aun no ha sido pautado. El imputado, quien se declaró no culpable de los cargos que se le imputan, fue

representado por los abogados Edwin Prado y Linda George. ‘Pito Shell’ se expone a cadena perpetua. Este fue acusado junto a Dante Tagiaventi –apodado ‘Spaghetti’, ‘El Italiano’–, René Ramos, James Fonseca, Francis Román Tavares y Samuel Ortiz Ojeda. El grupo fue acusado por un Gran Jurado por cargos de conspiración para importar narcóticos a territorio estadounidense y conspiración para poseer con intención de distribuir cocaína. Se alega que la organización pagaba a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (las FARC), para que les permitiera pasar la droga por su territorio. Según el pliego acusatorio, entre el 2006 al 2011, los acusados importaban grandes cantidades de cocaína desde Antigua, Tortola, Islas Vírgenes británicas, Colombia, Ecuador, Venezuela, Guatemala y Honduras hacia Puerto Rico. Más de la mitad de la droga se quedaba en la Isla y el resto era

EL VOCERO / Archivo

Bajo custodia federal ‘Pito Shell’

‘Pito Shell’ permanecerá en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo hasta que enfrente su juicio.

llevada a Nueva York y Miami. Las sustancias controladas eran traídas a la Isla a través de lujosas embarcaciones que venían de varias islas del Caribe. Asimismo, utilizaban aviones para transportar la droga. Este es el tercer caso criminal contra Miranda Rojas. El primero fue en el 2007, en el que se le imputaron cargos por lavado de dinero junto a otras dos personas.

El segundo pliego acusatorio fue emitido el 2 de septiembre de 2008. En el mismo fue acusado junto a otras 72 personas por conspiración para distribuir ‘crack’, heroína y marihuana a mil pies de la escuela Brígida Álvarez y el centro Head Start Sobrino. Presuntamente, Miranda Rojas era el cabecilla de la organización criminal que operaba en el barrio Altos de Cuba, en Vega Baja.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Investiga el NIE allanamiento fatulo Ivana rechaza comentar sobre imputaciones de que le tendió ‘pescaito’ a uniformados MIGUEL RIVERA PUIG

La transexual Ivana Fred Millán fue entrevistada ayer por agentes del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) del Departamento de Justicia, al asumir esa dependencia jurisdicción en la denuncia de que agentes de la División de Drogas de San Juan allanaron sin orden judicial y a la cañona su apartamento, en los condominios Bahía. Ivana acudió en horas de la tarde a las oficinas del NIE en Miramar, donde los agentes que investigarán su denuncia también investigan otras querellas contra agentes de la Division de Drogas de San Juan, como el hurto de narcóticos y dinero ocupados como evidencia, que fueron sacados en diciembre de un armario. Otras fuentes de entero crédito señalan que también agentes del FBI han estado investigando serias querellas de atropello y actos de corrupción denunciados por ciudadanos. Los responsables de supervisar la División de Drogas de San Juan no respondieron a las llamadas de EL VOCERO. Se supo que el teniente primero Luis Flores, quien está a cargo de la División, fue llamado en la mañana a la Superintendencia Auxiliar en Operaciones Estratégicas. Aparentemente hasta ayer no habían rendido informe alguno del allanamiento. El NIE ocuparía las cintas de las cámaras de seguridad que ya fueron vistas por los agentes del CIC, donde aparecen los agentes que realizaron la incursión en el apartamento de Fred Millán. Según Ivana, su apartamento fue escalado por agentes de Drogas, y prefirió no responder a los señala-

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

EL VOCERO

El Negociado de Investigaciones Especiales asumió jurisdicción del caso, mientras que los agentes de la División de Drogas San Juan todavía no han suscrito un informe sobre el allanamiento en la residencia de Ivana Fred Millán.

mientos hechos en el fin de semana de una supuesta amiga que dijo a la Policía que ella había planificado una trampa para que los agentes entraran a su apartamento a buscar droga, y así poderlos demandar para obtener el dinero que necesita para culminar sus operaciones de cambio de sexo. “No voy a viciar la investigación”, dijo el lunes a EL VOCERO al no querer expresarse sobre lo declarado por su supuesta amiga de quien dijo, podrá decir muchas cosas. Según Ivana, en su momento la Policía dirá todo tal y como fue. Los agentes de Drogas supuestamente recibieron una llamada anónima en la que se señalaba que en el apartamento de Ivana habían 17 kilos de cocaína y armas, que

Actuó en defensa propia MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

EL VOCERO

En medio de la trifulca, el agente Delgado desenfundó su arma y disparo contra sus atacantes, quienes lo agredían armados de una macana y un tubo.

El agente Alfredo Delgado habría actuado en legítima defensa de su vida cuando disparó el pasado 27 de abril contra dos hermanos que lo agredían con una macana y un tubo, después de intervenir por una infracción de tránsito con la hermana de los alegados agresores, en hechos ocurridos en Manatí. Así concluyó la investigación sobre los hechos –tras el que días después murió Saúl Medina Figueroa, de 19 años– que realizó el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), del Departamento de Justicia. Alfredo, otro hermano, y su mamá Wanda Figueroa Reyes, quienes serán acusados de agresión, de ocasionarle daño permanente al agente al tumbarle un diente, así como por delitos de daños por romper el casco y el radio asignado al uniformado, fueron citados

a la Sala de Investigaciones del Tribunal de Arecibo. Los hechos ocurrieron entre las 6:00 y las 6:15 de la tarde del 27 de abril, cuando el agente le ordenó a la joven Zuleika Medina Figueroa que se detuviera, tras pasar la señal roja de un semáforo. La joven siguió hasta un restaurante de comida rápida donde trabajaba, que ubica próximo a otro negocio de comida rápida. Cuando el agente hacia la intervención, los hermanos y la mamá de la joven salieron de sus trabajos en el mismo lugar y tras discutir, comenzaron a agredir al agente. El uniformado sacó su pistola e hizo varios disparos alcanzado a Saúl y Alfredo. Saúl murió dos días después en el Centro Médico de Río Piedras. A finales de abril el NIE, bajo la dirección del fiscal Víctor Carbonell, asumió la jurisdicción en la investigación.

avanzaran a entrar al mismo porque iban a mover la droga. Aparentemente la información no se corroboró ni se pidió orden de allanamiento. Los agentes del NIE procurarían en la Fiscalía todas las solicitudes de órdenes de allanamiento presentadas por la División de Drogas.

13 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 23 de mayo de 2012

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Wi-Fi para todo San Juan REDACCIÓN Unos 500 jóvenes con un promedio académico mayor de 3.7, recibieron de manos del Alcalde de San Juan una tableta androide, valorada en unos $400, como recompensa por sus logros académicos.

EL VOCERO / Alvin J. Báez

EL VOCERO

Entrega tabletas a graduandos Alcalde de San Juan busca incentivar el buen aprovechamiento académico MARVIN FONSECA Inter News Service

Como regalo de graduación y a tono con las nuevas tecnologías, el alcalde de San Juan, Jorge Santini, entregó hoy a más de 500 jóvenes graduandos con un promedio mayor de 3.7, una tableta androide. Acompañado por diez estudiantes de escuelas superiores, padres y amigos, en el Museo de Vida Silvestre, el Alcalde entregó sobre 175,000 dólares en ayudas para gastos de graduación de noveno y cuarto año a los padres de familia. “Como ya es una tradición, premia-

mos la excelencia educativa, el esfuerzo de jóvenes que salen hacía la Universidad con promedios sobresalientes”, dijo Santini al tiempo que hacia entrega de los donativos. Las 500 tabletas androide, cuyo costo fluctúa en unos 400 dólares, se entregaron a los jóvenes con excelencia académica de las 25 escuelas superiores de la Capital. “Cuentan con un sistema androide, moderno, práctico y liviano; que sin duda serán una excelente herramienta de trabajo durante su vida universitaria”, señaló. Informó, además, de la entrega de sobre

15 mil dólares en incentivos económicos a 41 escuelas intermedias y superiores, para sus gastos de graduación. “Esta ayuda de 250 dólares para nivel intermedio y de 350 dólares para escuela superior, cubre gastos de premiaciones, local y otros”, añadió. El Primer Ejecutivo capitalino destacó la labor de los programas municipales desarrollados para disminuir y eliminar la deserción escolar, como La Comunidad Vista a Través de Sus Ojos, Padres al Día, Prevención y Recreación al Día y Jóvenes Talentosos de las Comunidades de San Juan, que ofrecen talleres artísticos, deportivos y recreativos en 21 comunidades de la Capital. “Todos estos programas, que atienden a sobre 2,500 niños y jóvenes anualmente, tienen el propósito de fortalecer y desarrollar habilidades y destrezas que les ayude en el aprovechamiento académico”, afirmó Santini. Agregó que “estas ayudas son importantes, no solo por su valor monetario, sino porque reconocen la labor y el esfuerzo de los estudiantes, que con ahínco y dedicación han culminado un logro que sin duda los llevará a alcanzar muchos más”.

“Mi meta es que toda la Ciudad de San Juan tenga Wi-Fi gratis”, así lo reveló el alcalde de San Juan, Jorge Santini, al destacar que el residencial Luis Llorens Torres será el primer residencial, de los 56 que espera conectar gratuitamente con propuestas federales. “El anuncio no es que en Llorens Torres habrá Internet, el anuncio es que mi meta es que haya Wi-Fi en todo San Juan. A nadie debe molestarle que aprovechemos esos fondos del Gobierno federal porque si no los usamos, los usarán otros estados”, dijo Santini al reiterar que los fondos que se utilizarán para el Wi-Fi gratis en el residencial son estrictamente para señal de Internet en residenciales públicos. No obstante, Santini dijo que su meta es tener a San Juan con Wi-Fi “de punta a punta en todo San Juan, con todas sus plazas públicas”, aseguró Santini. El Alcalde agregó que si los enemigos de San Juan no favorecen esta iniciativa, porque viene de fondos federales o porque beneficia primero a una población en particular, “mi recomendación es ‘relájate y coopera’. No sean negativos ni críticos de lo que no pueden hacer. Nosotros hemos sido innovadores en traer a la Ciudad Capital obra y servicios para todos. El que hayan algunos que por lo bajo boicoteen esta propuesta federal, solo me resta reiterarle que se relajen y cooperen”.

15 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 23 de mayo de 2012

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

ACTIVIDADES

Allan Skodowski, presidente electo de la Junta Directiva Nacional del Concilio de Edificios Verdes del Caribe (USGBC por sus siglas en inglés) en Washington, D.C., presentará la conferencia y panel: La Operación y Mantenimiento de Edificios Verdes en Puerto Rico Skodowski será ALLAN orador principal en la SKODOWSKI asamblea y panel del USGBC, que se celebrará el 29 de mayo en el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas, localizado en la calle Del Parque, parada 20, en Santurce. Vincent Pieri, presidente del Concilio del Caribe, indicó que “todo dueño, operador, diseñador y constructor de edificios que desea estar al corriente en el tema de sostenibilidad, debe asistir a este evento”. La asamblea abrirá con una pre-

SUMINISTRADA

Ofrece charla sobre edificios verdes

sentación de desarrollos dinámicos de LEED 2012, que entrará en vigor este próximo noviembre. Seguido, Skodowski hablará de su experiencia y visión en la implementación de LEED para Operaciones y Mantenimiento de Edificios Existentes. La culminación del evento será el primer panel compuesto de líderes en la operación de edificios LEED existentes en Puerto Rico. Skodowski , cuya especialidad es eficiencia en energía, dirige el programa corporativo de sostenibilidad para Transwestern Corp, donde supervisa la gestión de LEED Manejo y Operaciones para sobre 80 edificios existentes a nivel nacional. Para más información comuníquese con: Juan Carlos de Jesús, al 939-642-4872 o con Vincent Pieri al 787-505-2111, o a los correos electrónicos: vicepresident@usgbccaribbean.org president@usgbccaribbean.org

Concierto de violín y piano La Casa Paoli, el Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Museo de Arte de Ponce auspician el Concierto de Violín y Piano que ofrecerá la pianista Ivonne Figueroa y el violinista Fran-

Documentan historia del BGF Mañana jueves se presenta el libro Guerra, Banca y Desarrollo: El Banco de Fomento y la Industrialización de Puerto Rico, del doctor José L. Bolívar Fresneda. La presentación de la obra, producto de una investigación seria y ampliamente ilustrada con fotografías, tendrá lugar a las 7:00 pm en la sede de la Fundación Luis Muñoz Marín. A través de su libro, Bolívar Fresneda destaca la importancia del BGF en la evolución

del puebl o puertorriqueño y el desarrollo económico del País. La presentación del libro estará a cargo del doctor Jorge Rodríguez Beruff, exdecano de Estudios Generales y catedrático de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. SUMINISTRADA

REDACCIÓN EL VOCERO

cisco Cabán. El concierto se llevará a cabo el domingo, 27 de mayo de 2012, a las 4:00 de la tarde, en el Museo de Arte de Ponce. Para mayor información puede comunicarse al (787) 848-0505.

Tras Talleres celebra sus 100 años El barrio de Tras Talleres, en Santurce, anunció la celebración de su

primer centenario de fundación, dedicado a los músicos Marcos Montañez y DJ Playero (Pedro Torruella), que inicia el jueves 24 de mayo con un concierto del grupo Atabal, dirigido por Héctor Rodríguez. Rodríguez, uno de los muchos músicos que ha producido Tras Talleres, informó que el evento durará hasta el domingo 27 de mayo e incluirá música en vivo, artesanos, fiestas de cruz, kioscos, picas y actividades para niños.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

TAMBORIL, Santiago, Rep. Dominicana – Al menos 60 personas con síntomas de cólera fueron hospitalizados en Tamboril, Santiago, confirmó ayer el Ministerio de Salud Pública. De los internos hay personas que fueron afectadas en el brote anterior y han vuelto a contaminarse, lo que evidencia que se trata de un problema de calidad del agua, explicó el viceministro de Salud Pública, José Rodríguez Aybar, quien reveló que el área es intervenida por Salud Pública, visitando casa por casa, reforzando las acciones de prevención y educación de la población, así como entregando cloro. Explicó que también se lleva a cabo una búsqueda activa de casos para evitar que las personas lleguen en condiciones muy delicadas al hospital. Sobre el tema, el director de Salud Ambiental, Luis Emilio Féliz Roa, dijo que se ha detectado que el mayor problema de contaminación se genera en la manipulación del agua dentro de la casa por parte de las familias. Dijo que por la situación se está clorificando el agua, se suple con camiones cisternas y tinacos que colocan en las casas y que se hacen aprestos con Edenorte para garantizar servicio de luz 24 horas a partir del viernes, en el área donde están instaladas las fuentes de suministro de agua, para que las personas puedan contar con el líquido de manera permanente. Hasta el momento se han presentado a nivel nacional mil 113 casos de la enfermedad hasta esta semana, con 26 defunciones desde que empezó el año. Solo en Tamboril hay un brote y en las demás provincia no se presenta esa situación, pero se mantiene vigilancia extrema a Navarrete, según explicó Féliz Roa.

Se suicida luego de matar a esposa e hijo SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana – Un hombre de 62 años de edad mató la madrugada de ayer a su esposa e hijo, hirió a una hijastra y luego se suicidó de un balazo a la cabeza, en un hecho ocurrido en el sector Libertador, de Herrera, en Santo Domingo Oeste, informó la Policía. Las víctimas fueron identificadas como Felicita Pérez Vásquez, de 61 años, y su hijo Wellington Guzmán Pérez, cuyos cuerpos presentan heridas de bala en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por Vangelio Guzmán Fernández, quien posteriormente se mató al dispararse en la cabeza. La herida es Elsa Pérez, de 36 años, quien tenía 37 semanas de embarazo, por lo que debió ser intervenida de emergencia para salvar a la criatura y su propia vida. La familia residía en la casa número 31 de la calle General Cabral, del sector El Libertador, en Herrera, Santo Domingo Oeste, donde ocurrió el incidente causado por alegados motivos pasionales, según la Policía. (JOAQUÍN ASCENCIÓN, Corresponsal EL VOCERO)

Se dividen los votos En las pasadas elecciones el PLD ganó en 16 provincias mientras que el PRD obtuvó la mayoría electoral en 15 provincias SUMINISTRADA

Internan a 60 personas con sospecha de cólera

JOAQUÍN ASCENCIÓN Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana – El gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y aliados ganaron en el Distrito Nacional y en 16 provincias, mientras que el opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y aliados obtuvieron la mayor cantidad de votos en 15 provincias, en las elecciones del pasado domingo 20 de mayo. En el boletín final (el número 11) emitido la madrugada de ayer, se establece que con el total de los 14,470 colegios electorales computados, se otorga al PLD y aliados 2,323,146 votos, para un 51.2%, y al PRD y aliados 2,129,991 votos, para un 46.9%, lo que significa una diferencia de 193,155 sufragios. Alianza País (AlPaís), que llevó como candidato a Guillermo Moreno, logró 62,290 votos para un 1.37%; Dominicanos por el Cambio (DxC), que postuló a Eduardo Estrella, 9,340 votos (0.21%); el Frente Amplio, 6,550 votos (0.14%), mientras que el candidato presidencial menos votado fue Max Puig, de Alianza por la Democracia, con 5,064, para un 0.11%. Según el boletín final, acudieron a las urnas 4,566,838 votantes (70.23%), de los cuales 30,430 fueron votos nulos (0.67%), y apenas 27 fueron observados, de donde resulta que la abstención electoral fue de 29.72%. El total de inscritos era de 6,502,960 personas. En el Distrito Nacional, el PLD y aliados ganaron con 289,210 votos válidos, un 54.82 por ciento. Las provincias en las que el PRD ganó fueron La Altagra-

Danilo Medina del PLD ganó los comicios del domingo con el 51.2 por ciento de los votos.

cia, Azua, Dajabón, Duarte, El Seibo, María Trinidad Sánchez, Monseñor Nouel, Montecristi, Peravia, Puerto Plata, Samaná, Sánchez Ramírez, Santiago, Valverde y San José de Ocoa. En la provincia La Altagracia, el PRD ganó con 48,250 votos, un 55.88 por ciento y el PLD quedó en segundo lugar con 37,219 votos, un 43.10 por ciento.En Azua, el PRD obtuvo 57,108 votos, un 50.19 por ciento y el PLD 56,191, un 49.38 por ciento. El PRD obtuvo 4 diputados de ultramar y el PLD tres, según el Boletín Núm. 9999 emitido por la JCE. Los ganadores en la circunscripción Núm.1 son los perredeístas José Morel y Rubén Luna. El tercer cargo lo ganó el peledeísta Alfredo Rodríguez. Mientras que en la circunscripción Núm. 2 resultaron electos por el PRD, Adelis Olivares y por el PLD, Levis Suriel. En la circunscripción Núm. 3, ganaron el perredeísta Agustín Mercedes y el peledeísta Marcos Cross. En la circunscripción Núm. 1 integrada por EE.UU. y Canadá, el PRD y aliados obtuvieron 48.23%, y el PLD 35.32%; en la circunscripción Núm. 2, que abarca varios países de Europa, el PLD alcanzó 43.60%, y el PRD 41.65%; en la Núm. 3, integrada por el Caribe, Sur y Centroamérica, el PLD ganó con 49.40% y PRD sacó un 42.59%.

Hipólito Mejía no reconoce su derrota JOAQUÍN ASCENCIÓN Corresponsal EL VOCERO

como virtual ganador al oficialista Danilo Medina con un 51.24%.

EE.UU. felicita a Danilo Medina SANTO DOMINGO – El candidato presidencial del La Embajada de los Estados Unidos en Dominiopositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD), cana felicitó ayer al presidente electo Danilo Medina Hipólito Mejía, no admitió ayer los resultados elecy al pueblo dominicano por haber llevatorales dados por la Junta Central Elecdo a cabo unas elecciones ordenadas y toral (JCE) que dan como ganador de los eficientes el pasado domingo. En un comucomicios al oficialista Danilo Medina y nicado, la representación diplomática anunció que técnicos suyos están conindica que, tanto aquí como en el extetando todas las actas. La JCE entregó al rior, los dominicanos ejercieron su derePartido Revolucionario Dominicano cho democrático de votar y, al hacerlo, (PRD) copias de la totalidad de actas utireafirmaron el compromiso del país con lizadas en las elecciones. la democracia. “Estamos en una etapa de cotejo de “La misión de observadores de los Estalas actas emitidas por las mesas electodos Unidos se une a la Misión de Obserrales, las cuales son comparadas con las vación Electoral de la Organización de que están en nuestro poder, para luego Estados Americanos y a otros de la comuinformar el resultado de las pesquisas nidad internacional en destacar que el tras el proceso electoral del pasado dominproceso fue generalmente abierto, libre go”, dijo Mejía a media mañana de ayer. y justo, y que los resultados reflejan la Mejía explicó que una vez concluya voluntad del pueblo dominicano”, indiese proceso, fijará su posición en torca el comunicado, tras felicitar al presino a los resultados que ha emitido la dente electo Danilo Medina. Junta Central Electoral (JCE), que dan HIPÓLITO MEJÍA SUMINISTRADA

BREVES

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Paralizan el sistema educativo JORGE SAINZ

Temen contagio del mal europeo Advierten que ‘recesión grave’ en la UE cruce el ‘charco’ GREG KELLER The Associated Press

PARÍS - Los 17 países de la Eurozona corren el riesgo de caer en una“recesión grave”, advirtió ayer la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, al tiempo que pidió a los gobiernos y al Banco Central europeo que actúen con premura para evitar que se extienda al resto del mundo. El economista en jefe de la OCDE, Pier Carlo Padoan, advirtió que la economía de la Eurozona podría contraerse un 2% este año, una cifra que la organización con sede en París expuso en el reporte anterior como la peor situación posible. En su panorama económico semestral, la OCDE –que agrupa a las naciones más desarrolladas del mundo– pronosticó para la economía de la Eurozona una contracción del 0.1% este año y un crecimiento de un mero 0.9% en el 2013.

“Hoy vemos la situación de la Eurozona encaminada a esa posible situación” contenida en el reporte de la OCDE de noviembre, “que de materializarse podría causar una recesión grave en la Eurozona y que contagiaría al resto del mundo”, dijo Padoan a los reporteros antes de la difusión del informe. Además, el informe pronosticó que Europa quedará más rezagada frente a otros países, especialmente Estados Unidos, cuya economía seguramente crecerá un 2.4% y un 2.6%, respectivamente. “Se está produciendo una tendencia divergente entre la Eurozona y Estados Unidos, ya que Estados Unidos se está recuperando con más vigor; mientras que la Eurozona se está quedando rezagada”, dijo Padoan. La propia Europa está cada vez más dividida entre el Norte acaudalado que sigue creciendo y un cinturón meridional cada vez más sumido en rece-

Falsa alarma a bordo avión Servicios Combinados Un vuelo de la aerolínea US Airways, procedente de París, Francia, fue desviado ayer a Charlotte, Carolina del Norte, luego que una pasajera actuara de manera sospechosa y alegara tener implantado en el cuerpo un artefacto, informó la cadena CNN. La aeronave cambió su ruta y aterrizó finalmente en el

sión, según las cifras de la OCDE. Alemania, la mayor economía de Europa, crecerá el próximo año un 2% tras hacerlo un 1.2% en el 2012; mientras que Francia –la segunda potencia económica de la Eurozona– crecerá el próximo año 1.3% tras hacerlo un 0.6% en el 2012, según la OCDE. La economía italiana, en contraste, se contraerá un 1.7% este año y un 0.4% en el 2013, pronosticó la OCDE. La de España bajará un 1.6% este año y un 0.8% el próximo. Padoan pidió a los líderes de la eurozona que adopten un acuerdo para fomentar el crecimiento incluso mientras reducen el déficit. El presidente francés Francois Hollande ha hecho de ese empeño el núcleo de su diplomacia europea en sus primeras semanas en la presidencia. Podrían usarse eurobonos –deuda emitida conjuntamente por los países de la eurozona– para recapitalizar los bancos, dijo Padoan.

aeropuerto de Bangor, Maine. La sospechosa, una ciudadana francesa que viajaba sola con visa de turista y sin equipaje registrado, manifestó durante el vuelo que tenía un dispositivo implantado quirúrgicamente en su cuerpo. De acuerdo a CNN, el incidente no estuvo relacionado con una amenaza terrorista. Por su parte, las autoridades federales confirmaron “los informes de un pasajero que muestra un comportamiento sospechoso durante el vuelo”. La nave, un Boeing 767, transportaba a 179 pasajeros y 9 tripulantes, según detalló la aerolínea US Airways. Dos aviones de combate F-15 del Comando de Defensa Aeroespacial de América escoltaron la nave hacia el aeropuerto en Maine.

AP / Paul White

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico advirtió de una grave recesión en la Eurozona.

MADRID - Miles de profesores y estudiantes marcharon ayer por las calles de las principales ciudades españolas en la culminación de una huelga del sector educativo convocada contra los recientes recortes aprobados por el gobierno. Los campus universitarios del país amanecieron semivacíos y algunos alumnos colocaron sarcófagos improvisados, queriendo simbolizar la muerte del sistema educativo español. Un total de 14 de las 17 regiones del país se sumaron a la huelga, la más importante de una serie de movilizaciones dispersas de la comunidad educativa celebradas en los últimos meses. Los sindicatos calificaron la huelga como un “éxito rotundo” y dijeron que una media del 80% del profesorado no se presentó en su puesto de trabajo. El Ministerio de Educación rebajó a un 19% la participación de docentes y aseguró que la mayoría impartió clase en sus respectivas escuelas. En Madrid, jóvenes y profesores vestidos con la camiseta verde que está caracterizando las protestas en defensa de la educación pública se manifestaron por el centro de la ciudad para expresar su malestar con las últimas medidas de austeridad. “Para nosotros, la universidad ha sido siempre un espacio de conocimiento. Ahora se está convirtiendo en un lugar para reclutar ejércitos de trabajadores”, dijo Andréu Vela, de 21 años, un estudiante de Periodismo de la Universidad Complutense de Madrid. El gobierno del conservador Partido Popular ha puesto en marcha duros planes de ajuste para equilibrar sus cuentas públicas, que se ven amenazadas por la debilidad de la banca y una permanente espada de Damócles sobre la posibilidad de necesitar un rescate financiero por parte de la Unión Europea. En lo que respecta a educación, el recorte aprobado por el Ejecutivo fue de 3 mil millones de euros, traducido en una contratación menor de profesores, más alumnos por aula y una subida de las tasas universitarias, entre otras medidas.

AP / Bangor Daily News, Kevin Bennett

AP / Yves Logghe

The Associated Press

El vuelo procedente de París, aterrizó de emergencia en un aeropuerto en Maine.

19 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 23 de mayo de 2012

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 23 de mayo de 2012

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Cede Irán ante presión mundial GEORGE JAHN

Norcorea hace caso omiso PYONGYANG - Corea del Norte advirtió ayer que continuará el desarrollo de su programa nuclear si Estados unidos continúa “sofocando” al país. Un portavoz del Ministerio del Exterior no amenazó directamente con la realización de una prueba atómica, pero señaló que Corea del Norte se siente obligada a reforzar su “disuasión nuclear” debido a la hostilidad de Estados Unidos. La Agencia Noticiosa Central Coreana, estatal, difundió la postura tras la advertencia del Grupo de los Ocho.

AP / Natacha Pisarenko

VIENA - Pese a ciertas diferencias que perduran, Irán y el organismo nuclear de las Naciones Unidas fraguaron ayer un acuerdo que permitirá a sus observadores reanudar la inspección de instalaciones atómicas, ante la sospecha de que el gobierno de Teherán trabaja secretamente para producir ojivas nucleares. El jefe de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), el japonés Yukiya Amano, formuló el anuncio un día antes de que Irán y seis potencias mundiales se reúnan en Bagdad para negociar sobre el tema, ocasión que permitiría aclarar las verdaderas intenciones de Irán en el campo nuclear. Amano regresó ayer de Teherán. Occidente desea obtener un acuerdo mediante el cual los iraníes se comprometan a dejar de enriquecer uranio hasta un nivel que podría ser utilizado en armas nucleares. Irán niega que sea esa su intención y sostiene que sus reactores y prácticas solo buscan fines pacíficos como la generación de electricidad y usos médicos. Al ceder ante los inspectores de la AIEA, los negociadores iraníes que acudan a Bagdad podrían argumentar que corresponde ahora a la otra parte mostrar flexibilidad y atemperar sus exigencias. Y aunque el viaje de Amano y las negociaciones en Bagdad son oficialmente asuntos diferentes, Irán confía que un entendimiento con la AIEA le permita hoy presionar a Estados Unidos y Europa para que deroguen las sanciones que bloquean las exportaciones iraníes de crudo y sus transacciones en el sistema bancario internacional. No quedó en claro, empero, hasta qué punto serán útiles los resultados logrados por Amano, que no pudo obtener un documento firmado por ambas partes que hiciera realidad el acuerdo, pese a sus optimistas comentarios. Mientras, el Ministro de Defensa de Israel manifestó escepticismo hacia el compromiso, al decir que los iraníes están tratando de crear un “falso progreso” para deshacerse de la presión internacional.

AP / Archivo

The Associated Press

Las autoridades custodian la entrada del teatro Gran Rex, en Buenos Aires, donde el expresidente colombiano Álvaro Uribe (arriba) participaría hoy en un simposio.

Se libra de ‘bombazo’ Desactivan explosivo en teatro bonaerense donde Álvaro Uribe dará conferencia ALMUDENA CALATRAVA The Associated Press

BUENOS AIRES - La Policía desactivó ayer un artefacto explosivo capaz de producir gran daño en un teatro de Buenos Aires donde el expresidente colombiano Álvaro Uribe tiene previsto dar una conferencia. “Personal de seguridad que se dedica a controlar el mantenimiento de este teatro detectó (la bomba) en el segundo piso, en un sector en el que el expresidente de Colombia, Álvaro Uribe, después de la conferencia iba a ofrecer un cóctel”, informó a los periodistas el juez federal Norberto Oyarbide, a cargo de la investigación del hecho, luego de recorrer el teatro Gran Rex en el centro de esta capital. Según el magistrado, “el aparato (estaba) diseñado para explotar en el momento justo, en el día de mañana (hoy, miércoles), cuando la mayoría de la gente se iba a concentrar alrededor”. Uribe, presidente entre el 2002 y 2010, dijo no saber nada del incidente ocurrido en Buenos Aires en un correo

enviado a The Associated Press. El expresidente tiene previsto dar una charla en el Gran Rex –uno de los teatros de mayor capacidad de la ciudad– sobre la transformación de Colombia en el marco de un simposio organizado por WOM-Latam, una empresa especializada en la producción de foros y seminarios para ejecutivos. Oyarbide no especificó la capacidad destructiva del explosivo, pero explicó que “es un aparato simple como para producir la muerte de quienes iban a estar allí. El daño para la República Argentina hubiese sido muy grande”. Hasta el momento nadie se atribuyó la autoría del hecho. “Qué manos actuaron aquí es algo que el juzgado debe dilucidar. En eso estamos trabajando con toda celeridad”, aseguró Oyarbide. Más temprano, Carlos Leiva, secretario del juez, había dicho a la AP que el artefacto hallado podía ser activado con un teléfono celular. Hasta el momento nadie de la organización del evento confirmó su realización o cancelación. Las entradas para acceder al simposio oscilan entre US$87 y US$420. Organizaciones de residentes colombianos en Argentina que repudian la presencia de Uribe en Buenos Aires tenían previsto realizar una concentración y una marcha hoy mismo en las inmediaciones del monumento del Obelisco, que se alza en una plaza cercana al Gran Rex.

RAFY RIVERA EL VOCERO

La tripulación de la Estación Espacial Internacional (EEI), de la cual forma parte el astronauta puertorriqueño Joe Acabá Herrero, recibirá en los próximos días la primera nave comercial de carga, la cual despegó ayer de Cabo Cañaveral en Florida. La empresa SpaceX hizo historia cuando su cohete Falcon 9 fue lanzado rumbo a la EEI. Esta es la primera vez que una com-

pañía privada se encarga de todo el financiamiento de una misión no tripulada al espacio. El cohete puso en órbita la cápsula Dragon que contiene 1,000 libras de provisiones. “¡El Falcon voló perfectamente!”, dijo a AP el multimillonario fundador de SpaceX, Elon Musk. “El Dragón está en órbita. Siento como que me hubieran quitado un enorme peso de encima”. Más adelante, Musk destacó que “me siento muy afortunado. Para nosotros es

como ganar el Super Bowl”. Ayer, los nueve motores del Falcón siguieron funcionando hasta el despegue. El sábado, las computadoras de vuelo habían abortado la misión faltando medio segundo y hubo que reemplazar una válvula fallada. Para Acabá Herrero esta es su segunda visita a la Estación Espacial. En marzo del 2009 cuando formó parte del STS-119 del transbordador Discovery, el puertorriqueño estuvo trabajando durante 13 días y realizó tres caminatas espaciales.

AP / John Raoux

Acabá y compañía reciben primer cohete comercial

El lanzamiento del cohete Falcon 9 marcó ayer un hito en la historia de la industria aeroespacial.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

BREVES MUNDIALES HYDERABAD, India - Por lo menos 25 personas murieron y otras decenas sufrieron heridas al chocar un tren expreso de pasajeros contra un tren de carga en la madrugada de ayer en el sur de la India. Cuadrillas de rescatistas trabajaron unas seis horas para poder extraer a 70 sobrevivientes de los vagones convertidos en fierros retorcidos y humeantes por las llamas en el suroeste de la India. Por lo menos ocho personas murieron quemadas y 35 personas resultaron heridas. (AP)

Mano dura de Putin MOSCÚ - En una medida contra todos aquellos que osen oponérsele, el presidente Vladimir Putin introdujo multas draconianas para los que protesten sin autorización. Una nueva ley que aumenta en 200 veces las multas por participar en protestas no autorizadas recibió aprobación preliminar en la Cámara baja controlada por el Kremlin. Legisladores de oposición denunciaron las nuevas multas como un intento por sofocar las críticas y advirtieron que provocarán indignación y desestabilizarán Rusia. (AP)

En Japón el ‘árbol’ más alto

AP / Itsuo Inouye

TOKÍO - La torre más alta del mundo, llamada ‘Árbol del Cielo de Tokio’, fue abierta al público ayer. Se preveía que unos 8 mil visitantes subirían en los ascensores de alta velocidad a las plataformas de observación de la torre de 2,080 pies de altura. El libro Guinness de los Récords Mundiales la reconoció como la torre más alta del mundo, superando la Torre Cantón, en ChiLa torre japonesa mide na, de 1,968,5 pies. La sobre 2 mil pies. estructura más alta del mundo es el Burj Jalifa de Dubai, de 2,717 pies, un rascacielo, no una torre. (AP)

Nuevo escándalo en el Vaticano CIUDAD DEL VATICANO - El director de la congregación Legionarios de Cristo admitió ayer que ocultó que su sacerdote más prominente hubiese tenido un hijo y anunció la revisión de todas las denuncias pasadas de abuso sexual contra religiosos de la legión, en medio de un escándalo creciente. El religioso Álvaro Corcuera escribió una carta a todos los miembros de la congregación, revelando que admitió haber oído, antes de asumir como superior en el 2005, que el religioso Thomas Williams –personalidad conocida de la televisión estadounidense, autor y teólogo moral– había tenido un hijo. Agregó que aceptó la palabra de Williams de que los rumores eran falsos. (AP)

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DE SECRETARIA MUNICIPAL Gobierno Municipal de Isabela

NOTA ACLARATORIA MUNICIPIO ISABELA Por error involuntario en el anuncio publicado en la edición del 22 de mayo de 2012 de El Vocero de Puerto Rico, el nombre del Alcalde del Municipio de Isabela aparece en el escudo que se usó en dicho anuncio, el cual no debe aparecer.

Perdonen los inconvenientes.

Mueren 25 en choque de trenes

Rescatistas ponen a salvo a una menor que sobrevivió el accidente ferroviario en India.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Hoteles ofrecen ofertas para graduandos Los hoteles Wyndham Garden Hotel & Casino de Palmas del Mar, el Four Points by Sheraton, Caguas Real Hotel & Casino y el nuevo Howard Johnson de Isla Verde lanzaron esta semana sus ofertas y paquetes vacacionales en honor a las Clases Graduandas 2012, exhortando a las familias puertorriqueñas a compartir en familia de este gran acontecimiento y celebración. Los hoteles les ofrecen tarifas especiales, estacionamiento y descuentos en restaurantes y otras amenidades de los hoteles.

“

Lo importante ante todo es saber que la recuperación de la persona es posible y se trabaja para que la persona recupere y tenga una vida plena. SUMINISTRADA

“

Marina Díaz – CEO de FHC Health System Los problemas depresivos que van desde situaciones matrimoniales, problemas con los hijos, hasta complicaciones con la salud de los padres, representan un gran reto para los patronos.

Productividad y salud mental REDACCION NEGOCIOS EL VOCERO

Según datos de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, los casos de condiciones siquiátricas han aumentado desde el 2009, lo que representa disminución en la productividad laboral y en pérdidas financieras significativas para las compañías. En comparación con los Estados Unidos, la población de trabajadores discapacitados por enfermedad mental, también se encuentra en crecimiento. Estas indicaciones y estadísticas urgen a tomar medidas rápidas para combatir la situación. Los problemas depresivos que van desde situaciones matrimoniales, problemas con los hijos, hasta complicaciones con la salud de los padres, representan un gran reto para los patronos. A estas dificultades se suman nuevas modalidades de acoso entre compañeros de trabajo como el ‘mobbing’, que se basa en críticas hacia la persona a nivel personal o laboral. Actualmente, varias agencias gubernamentales ven con visto bueno el proyecto legislativo de la autoría del representante José Enrique Meléndez, que crearía la ley contra la violencia sicológica en los lugares de trabajo. En Puerto Rico, igual que en los Estados Unidos, 1 de 4 personas padecen de depresión, pero es necesario trabajar en la Isla el estigma que se tiene de la condición. Es

Condiciones mentales representan disminución en la productividad laboral y pérdidas financieras necesaria la búsqueda de tratamientos que funcionen. Marina Díaz, CEO de FHC Health System, dijo que los empleados que están fuera del trabajo por problemas depresivos o de enfermedad mental pueden ausentarse 23 días o más, lo que representa una pérdida de productividad y financiera considerable para la empresa. “Ante esta realidad es importante incorporar la asistencia al empleado porque reduce notoriamente costos médicos adicionales, y ahora, de aprobarse la ley, hay que añadir costos legales, expresó Díaz. “Lo importante ante todo es saber que la recuperación de la persona es posible y se trabaja para que recupere y tenga una vida plena”. Para medir la inversión del rendimiento de los programas de salud mental y elegir un buen proveedor de servicio de salud es importante que las empresas conozcan sobre la integración y conciencia del impacto de

la productividad y reconocer la diferencia entre un buen servicio en base a resultados. Un programa de asistencia a los empleados debe ayudar a identificar aquellos en situación de riesgo de enfermedad mental para que le puedan proveer la consejería necesaria. Llevar a cabo periódicamente evaluaciones de la productividad y desempeño del personal para monitorear la recuperación del empleado. Se recomienda que un programa de ayuda al empleado cuente con los siguientes servicios: adiestramiento en el manejo de emociones en el escenario de trabajo; activación de un programa de apoyo a supervisores; programas de apoyo a empleados; ‘coaching’ a supervisores, entre otros. “El empresario puertorriqueño es un buen líder y conoce de la importancia de atacar el asunto. Por lo tanto, busca ayuda y conoce el valor del Programa. De igual forma, se puede trabajar preventivamente con las personas para que enfrenten los retos del día a día, o de como poder reinventarse de ser necesario y poder seguir adelante”, dijo Díaz. FHC Health System es una organización de servicios de prestación que busca como objetivo la recuperación del individuo para superar los retos emocionales y a la vez lograr su bienestar emocional. Durante 16 años persigue la misma línea de buscar la ayuda profesional al individuo y ofrece diversos productos con el mismo fin –existe luz al final del túnel y la recuperación es posible.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Oriental se pone los tenis La institución bancaria enfatiza sobre la agilidad con la que responde a las necesidades del cliente MARIALBA MARTINEZ

Banca Comercial de Oriental estrenará una nueva campaña publicitaria bajo el lema de ‘Agilidad’, a un costo de $300,000, para enfatizar la agilidad con la que responde la división a las necesidades de sus clientes y la asesoría experta que les permitirá llevar sus negocios al próximo nivel. La campaña fue creada y ejecutada por DDBO Latina Puerto Rico y muestra un par de tenis como ícono de la agilidad con que se atienden las necesidades de cada cliente. José Rafael Fernández, presidente, principal oficial ejecutivo y vicepresidente de la Junta de Directores de Oriental, indicó que a pesar de acentuar la agilidad en los procesos de la Banca Comercial de Oriental, no se descuidarán los detalles que necesitan los clientes para poder someter solicitudes

SUMINISTRADA

Especial El VOCERO

Luciendo los tenis atribuibles a la nueva campaña publicitaria de Oriental, Elena Manrara, Alexandra López, José Rafael Fernández, José Ramón González y Mary Evelyn Rodríguez.

favorables a la aprobación. Exaltó que la evidencia del éxito del banco son los resultados financieros positivos, ya que en la recesión ha sido el banco más capitalizado en Puerto Rico. De acuerdo a José Ramón González, vicepresidente ejecutivo de Banca y Desa-

rrollo Corporativo, “nos hemos dado cuenta que los pequeños y medianos comerciantes (PYMES) están ávidos por recibir orientación que les permita desarrollar sus empresas en estos tiempos de retos que vivimos. Mas allá del apoyo que les ofrecemos a través de prés-

tamos y líneas de crédito, cuentan con la asesoría directa de nuestro equipo ejecutivo, que pone su vasta experiencia al servicio del desarrollo de cada negocio”. González añadió que la producción de préstamos durante el primer trimestre del año alcanzó $110.2 millones, un aumento de 41.3% respecto al año anterior y 2.7% más que el trimestre anterior, incluyendo una producción record en préstamos comerciales de $55.4 millones. “Respecto al segmento PYMES, nos hemos dado cuenta que está ávido por recibir orientación que les permita desarrollarse en estos tiempos complicados que vivimos”, dijo González. “Recientemente fuimos galardonados, por segundo año consecutivo, por la Small Business Administration (SBA) con el primer lugar en el Distrito de Puerto Rico e Islas Vírgenes en el programa conocido como ‘Third-Party Lender’ de SBA (Sección 504). Este premio reconoce la producción durante el año fiscal 2011 (que cerró en septiembre del 2011) de 26 préstamos por un total de $9.8 millones. Acompañaron a Fernández durante la conferencia de prensa José Ramón González; Mary Evelyn Rodríguez, vicepresidenta sénior de Banca Comercial; Elena Manrara, vicepresidenta sénior y directora de Banca Corporativa; y Alexandra López, vicepresidenta sénior de Mercadeo y Relaciones Públicas. Todos lucían sendos tenis como muestra de la ‘agilidad’ con que se atienden las necesidades de cada cliente.

Proyectos de mejoras en Plaza Las Américas EL VOCERO

Durante esta semana, Plaza Las Américas comienza un proyecto de mejoras en el exterior del centro comercial que le permitirá recibir a todos sus visitantes en la temporada navideña de este año con una nueva y más amplia entrada principal y nuevos espacios de estacionamiento. La inversión estimada para este proyecto sobrepasa los $12 millones. “Un elemento integral del éxito que ha tenido Plaza Las Américas desde sus inicios es que estamos todo el tiempo reinventándonos y en mejoramiento continuo para responder efectivamente a las necesidades cambiantes de nuestros clientes y a las tendencias más modernas de la industria”, señaló Franklin Domenech, gerente general del centro comercial. El proyecto de mejoras consta de los siguientes elementos: • Movimiento y rediseño de la fachada en la entrada Este del centro comercial, entre First Bank y BBVA, frente al expreso Las Américas. • Nueva y más amplia marquesina techada para ofrecer 3 carriles de acceso a los clientes. • Expansión del área de estacionamientos sur (multipisos frente a la avenida Roosevelt) para acomodar aproximadamente 300 automóviles. • Repavimentación de todas las áreas de estacionamiento.

• Nuevo proyecto de jardinería paisajista frente a

la entrada principal. Los trabajos de construcción comienzan esta semana y se espera concluyan durante el mes de noviembre. La entrada Este del centro comercial, frente a los bancos BBVA y FirstBank se moverá hacia adelante, más cerca de la entrada de la avenida Chardón, para dar espacio a una nueva marquesina techada con cabida para tres carriles de autos. La marquesina actual cuenta con dos carriles y el espacio es compartido con la parada de taxis y una estación de ‘valet parking’. Un amplio pasillo techado conectará esta nueva marquesina con el edificio actual, donde están localizados los bancos. El diseño contempla la posibilidad de añadir dos nuevos establecimientos comerciales, de ser necesario, en un futuro. “El tráfico vehicular podrá fluir con mayor facilidad con estos arreglos para atender mucho más efectivamente el tráfico que nos visita, el recogido y entrega de pasajeros de taxi y el recogido y entrega de autos en la estación de ‘valet parking”, añadió Domenech.

Más adelante, en el verano, comenzará la ampliación del estacionamiento multipisos localizado en el área Sur del centro comercial, en la esquina frente al área donde anteriormente estaba localizada la tienda Borders. La ampliación conlleva extender los cinco pisos del multipisos para añadir más de 300 estacionamientos. “Para dar paso a estos trabajos estaremos relocalizando temporeramente la parada de taxis frente a la entrada del Banco Santander y la estación de ‘valet parking’ localizada en la marquesina actual, se relocalizará frente a la entrada Este de la tienda Sears, al lado de Ponderosa”, indicó Domenech. “Durante todo este proceso estaremos habilitando accesos temporeros, tanto para vehículos como para clientes y empleados, de forma que la operación regular del centro comercial y de sus tiendas continúe como de costumbre y que todos podamos disfrutar en noviembre de nuestra PLAZA, renovada y más cómoda que nunca”, concluyó. SUMINISTRADA

REDACCION NEGOCIOS

Editoriales cuestionan mercadeo de eBooks En busca del mejor modelo para editoriales y lectores Universia Knowledge@Wharton

Apple y cinco editoriales fueron procesadas recientemente por el Departamento de Justicia de Estados Unidos acusadas de conspirar para fijar los precios de los e-books vendidos en la web iBookstore de Apple, lo que ha llamado la atención de los medios de todo el mundo. En la demanda, el Gobierno acusa a Apple y las editoriales HarperCollins, Hachette, Macmillan, Penguin y Simon & Schuster de limitar la competencia en la industria de libros electrónicos, elevar los precios y perjudicar a los consumidores a través de una estrategia conocida como “modelo de agencia”. Aunque tres de las cinco editoriales ya hayan llegado a un acuerdo con el Departamento de Justicia, Apple, Macmillan y Penguin aún están preparando su defensa en el tribunal. El episodio ha puesto bajo los focos al modelo de agencia –también conocido como ‘modelo de plataforma’– del comercio electrónico, en que un número cada vez mayor de fabricantes vende sus productos directamente al consumidor por Internet fijando, ellos mismos, precios para los productos. El modelo de agencia se diferencia del modelo más tradicional de ‘mayorista’ en el comercio electrónico, en que ‘minoristas electrónicos’, como Amazon.com, compran los productos a los fabricantes y los revenden al consumidor a precios fijados por los minoristas. La controversia legal sobre el intento de Apple de usar el modelo de agencia en las ventas directas de libros al consumidor constituye una buena oportunidad para que los minoristas electrónicos y sus clientes analicen las ventajas y los costes de adoptar esa

estrategia, observa Z. John Zhang, profesor de Mercadeo de Wharton y autor de numerosos estudios sobre el tema junto con Vibhanshu Abhishek, alumno del doctorado en Wharton, y Kinshuk Jerath, profesor de la Universidad Carnegie Mellon. ¿La venta online con el modelo de agencia perjudica al consumidor –y a la sociedad en general– aumentando los precios de diversos productos, y no solo de los e-books? ¿O el modelo de agencia proporciona beneficios económicos y sociales sustanciales, muchas veces subestimados, para fabricantes, minoristas y el público en general? El estudio más reciente de los investigadores en torno a esas cuestiones tiene como título “¿Vender o revender por el modelo de plataforma?

Vender más Kindles Los orígenes del conflicto se remontan a los inicios de la industria del libro electrónico, cuando Amazon.com, una de las empresas pioneras en el segmento, recurrió al modelo mayorista para vender todos sus libros electrónicos por $9.99, dice Zhang. “Amazon vendía a pérdidas los e-books porque creía que si reducía bastante el precio para el consumidor, más gente se interesaría en comprar el Kindle”, el único ‘hardware’ en que los e-books de la empresa se pueden leer. La estrategia de largo plazo de Amazon parecía basarse en la idea de que con la ampliación de la cuota de mercado de libros electrónicos del Kindle, la empresa acabaría ganando más dinero con el aparato y controlaría el acceso al mercado de libros electrónicos. Pero las editoriales temían que si Amazon.com cobraba solo $9.99 por todos los libros electrónicos, ellas no estarían en condiciones de cobrar por encima de ese valor sus e-books. “Su temor era que Amazon acabaría por obligarlas, en algún momento, a bajar los precios de los e-

books, lo mismo que hace Walmart con sus proveedores”, dijo Zhang. Por ese motivo las editoriales se unieron a Apple, según alega el Departamento de Justicia, para adoptar el mismo modelo de agencia que Apple usa tradicionalmente para vender sus aplicaciones, en lugar del modelo mayorista usado por Amazon. Los desarrolladores de ‘software’ para Apple determinan los precios online de sus productos desde hace mucho tiempo, al mismo tiempo que pasan a Apple un 30% de los ingresos brutos obtenidos. Gracias al acuerdo del modelo de agencia entre Apple y las editoriales, estas pudieron fijar sus precios para los libros electrónicos disponibles en los aparatos de Apple, así como Apple determina los precios de su ‘software’. Como era previsible, los libros electrónicos de Apple se volvieron más caros que los e-books de Amazon, por eso las editoriales están presionando a Amazon para que adopte el mismo modelo de agencia para la venta de sus libros en la web de la empresa. En el 2010, Amazon cedió a la presión, lo que tuvo como resultado el aumento de los precios de los libros en la web. Mucha gente que compra libros electrónicos en Amazon.com se sintió molesta con los aumentos de precios que se produjeron.

“

Evitar márgenes de beneficios elevados

El Gobierno acusa a Apple y las editoriales de limitar la competencia en la industria de libros electrónicos y elevar los precios.

¿Será realmente verdad que el acuerdo entre Apple y las editoriales mencionadas perjudica al consumidor? ¿O el modelo de agencia tiene beneficios ocultos que el Departamento de Justicia dejó de considerar o despreció? Para responder a esas pre guntas, Zhang y sus colaboradores hicieron extensos análisis económicos, algunos de los cuáles fueron publicados, sobre el impacto de ese modelo sobre la competencia. El punto de partida de la investigación, dice Zhang, fue la percepción de que el modelo de precio en el comercio mayorista usado en el comercio electrónico tradicional “no es muy eficiente”, porque tanto el mayorista como el minorista quieren maximizar sus beneficios, lo que ha tenido como resultado un margen de beneficios elevado en los precios pagados por el consumidor. “Los economistas creen que un margen de beneficios elevado no ayuda al consumidor, al fabricante, ni al minorista, inclusive los que operan en el comercio electrónico”, dice Zhang. “Muchos economistas comparan ese problema al modelo mayorista y lo llaman ‘problema del doble margen’”. Cuando se emplea ese modelo, “los precios finales se vuelven demasiado altos para maximizar los beneficios; así, los intereses del fabricante y del minorista no están alineados de tal modo que permitan maximizar también el bienestar social”.

“

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

La Pava consolidá N Luis Dávila Colón

Analista político

“

Los que apuesten a la total ineptitud de Agapito, no cuentan con la obsesión compulsiva que tiene este país por la mediocridad colonial.

bió en las elecciones del 2008, con un aliciente mayor: su candidato a gobernador, Juan Dalmau, debiera correr mejor que su partido, según levante la campaña. La ‘nivelación’ y el delicado ‘equilibrio’ de fuerzas que demuestra esta encuesta a 6 meses de la decisión, es música a los oídos del retador Partido Popular. Contrario a la sabiduría convencional, el PNP ya no tiene un corazón del rollo mucho mayor que el de la Pava. Eso quiere decir que no tienen ‘flautista de Hamelín’ y que la Palma y sus candidatos van en dirección contraria a la Estadidad: con resta de electores se quedarán cortos de la reválida. Claro está, los tres

y la Pava goza de mayores simpatías entre los electores mayores de 50 años, que históricamente son los más inclinados a votar el día de las elecciones. Aunque el PNP parece haber detenido la sangría de afiliados que se registró a principios de este año, ni el Partido ni Fortuño saben como consolidar su base estadista. Lo que parece indicar un descontento de fondo de los electores con partido y candidato y el desatino de una estrategia suicida anclada en el candidato y la quincalla usual. No obstante, el hecho de que los dos partidos estén más o menos nivelados en base, plantea la posibilidad de que esta elección todavía pueda ser rescatable para el PNP, en un momento de una crisis histórica en que los electores de todo el mundo están emitiendo voto castigo en contra de los gobiernos incumbentes que han tenido que manejar la crisis de solvencia y la gran recesión de principios de siglo 21. Peor aún, el ELA Soberano en libre asociación está pareado a la Estadidad y la retranca del ELA viene para arriba con el ‘No’. Los populares votan por la soberanía porque lleva la etiqueta del ELA; otro error garrafal de los genios del PNP. Irónicamente, ahora más que nunca, el PNP depende de los estadistas ‘desafiliados’ para que lo salven de la derrota. ¿Es inevitable esta ‘derrota’ anunciada? ¿Es salvable la campaña del PNP? Sí lo es. Si saben como armar una campaña exitosa para una histórica remontada. Lo primero que tienen que cambiar son sus prioridades y enmendar la consulta. La reelección y candidaturas son secundarias y dependen de una victoria contundente de la Estadidad y del ‘No’ descolonizador. Solo esa variable tiene potencial. Los que apuesten a la total ineptitud de Agapito, no cuentan con la obsesión compulsiva que tiene este país por la mediocridad colonial. El PNP tiene dos opciones: o cambia de candidato y su equipo de la ‘gangaquedisparaalrevés’ para que el PNP pueda competir con una ‘cara nueva’ en otra elección ‘trililí’ colonial, o se ponen las pilas, se enrollan las mangas, rediseñan su estrategia y dejan de seguir jugando en la trampa insuperable de los jueguitos de quién administra peor la cochambra colonial. Si ese es el paradigma, el Pueblo volverá a votar por el más inepto y a repetir mediocridad del no cambio en el círculo colonial… EL VOCERO / Archivo

ueva encuesta corta de Stanford Klapper. La derrota está cantada. En los últimos 14 meses, en Puerto Rico se han publicado 9 encuestas de tres firmas y medios completamente distintos en sus líneas editoriales. Los números podrán variar en algo, dependiendo de la fecha de la medición y de la naturaleza, pero nadie puede negar: (1) que en ninguna de las 9 encuestas ni el PNP ni Fortuño salen al frente del Partido Popular; y (2) que en todas en las que se mide la intención plebiscitaria, la Estadidad y el anticolonialismo están al frente o competitivos. Según los números de afiliación, el PNP está bien jodío. El Partido Popular recupera adeptos hasta llegar a un 37%, que es aproximadamente un 85% del 42% de sus votos obtenidos bajo la insignia de la Pava en las generales del 2008. O sea, está consolidado. El PNP, por su parte, continúa rezagado en su base de afiliados y un 35% de su electorado está borrado de las pantallas de radar. Cuatro de cada 10 están ‘encabritaos’ con los de su estirpe. El etiquetaje partidista es un parámetro vital, para medir la energía interna de los partidos y la dinámica de agregado o pérdida de votos de un periodo a otro. La encuesta corta que publicó esta semana EL VOCERO, demuestra que el anticolonialismo y la Estadidad están más fuertes que el PNP con un 41%, y si tomamos los resultados de las ocho encuestas publicadas anteriormente por los demás medios, los políticos de la Palma están más atrás que su partido y ahí es donde está la escritura. Yep. El equipo Fortuño tiene una estrategia chueca con un defecto estructural catastrófico. Las prioridades del elector están ancladas en la ideología que vuela viable; mientras que las prioridades del partido estancado están centradas en los candidatos rastreros. Ese es mi análisis de todas las encuestas en lo que llamo mi ‘Poll the Polls’. Al igual que en la encuesta anterior de Stanford Klapper, publicada en el mes de febrero, los partidos siguen estadísticamente pareados en la fuerza de sus bases de afiliados, pero el PPD solidifica la base más rápido y eficaz que el disgustado PNP. El 35% de los electores PNP que están dispuestos a identificarse con la Palma, están todavía bien por abajo del 53% de los votos obtenidos bajo su insignia y el 54% de los votos íntegros que recibió en las elecciones del 2008. El PIP, por su parte, refleja un 2% de los votos, levemente mejor al 1.8% de los votos íntegros que reci-

sectores están inexorablemente atados, ya que la Estadidad no prosperará sin una campaña centrada en la descolonización y los políticos del PNP no levantarán cabeza si la Estadidad y la descolonización no los cargan con efecto tirabuzón. El Partido Popular parece haber ganado terreno en los municipios de la zona metropolitana. Malas noticias pa’ los caciques de la Palma de nombres Santini, O’Neill, Rivera y Vega Borges. Sin duda alguna, el desmadre de las primarias del PNP, las trampas del alcalde Héctor O’Neill y el robo de las del Distrito 6, tienen que haber repercutido negativamente en las lealtades partidistas del PNP en un municipio y zonas aledañas que, hasta entonces, se ufanaban de ser capitales de la Palma. Los estrategas de Fortuño también tienen dificultades en convencer electores de la clase pobre, e inclusive de las clases más adineradas donde está la mayor fuente de donativos verdes. Las mujeres tienden a identificarse mucho más con el PPD

“

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

A favor de la enmienda

Otro edificio enfermo / Por Arturo Yépez

Lic. Roberto L. Prats Palerm Abogado

l próximo 13 de agosto votaré a favor de la enmienda constitucional para limitar el derecho a fianza de las personas que sean acusadas de ciertos delitos violentos. Vaticino que el ‘SÍ’ ganará esa consulta porque la misma se percibe como un golpe frontal a los criminales y asesinos. Un golpe simbólico a los que necesitan esa fianza cuando los agarran matando gente por las calles del País. Alejandro García Padilla hizo lo correcto en anunciar que votaría por el ‘SÍ’. Para combatir la ola de violencia en el País hay que comenzar mostrando que se pueden hacer las cosas diferentes y que hay espacio para la concordia. Con esta decisión de Alejandro, que tomó a muchos por sorpresa, este dio un paso afianzado en un prometedor cambio de estilo y el tiempo le dará la razón. La noche de la consulta veremos donde está el País y quien lo supo leer correctamente. Podemos diferir sobre la manera en que se legisló esta consulta. Podemos diferir de si esto tendrá algún efecto palpable en la criminalidad. Personalmente, no veo con buenos ojos la idea de varias enmiendas a la Constitución del País en pleno año electoral. La Constitución no debe ser ni capa ni espada para el que está en el poder y se encuentra en medio de una reelección. Enmendar constituciones para propósitos electorales se ve más en países del tercer mundo con debilitadas estructuras democráticas y no pensé que vería el día en que se hiciera esto en Puerto Rico. Indudablemente, hubiese preferido una legislación para fijar unas guías uniformes de fianza sin tener que manosear la Constitución. No obstante, tenemos que vivir con nuestras realidades políticas; los Populares no teníamos los votos

ni en Cámara ni Senado para hacer la legislación como se debe. Se legisló el referéndum por la mayoría parlamentaria, el Pueblo votará y es hora de tomar decisiones. Diseñaron un referéndum con trampa de látigo y fullera que calculaba dividir a los Populares a meses de las elecciones. La conquista política e inmediata que buscaban en el PNP ya no será porque lo que es igual ya no es ventaja. Me parece que habría resultado mejor que el liderato político del Partido Popular Democrático, interior y exterior, acompañara a AGP en esta gesta. Dejarlo solo y expuesto a la guillotina de la oposición política no es el mejor reflejo de solidaridad, particularmente en un momento tan cercano a las elecciones. El silencio hubiera sido un mejor aliado. Cuando era un adolescente apasionado por las causas del PPD, recuerdo una conversación que tuve con doña Felisa Rincón de Gautier, exalcaldesa de San Juan. Cerca del lecho de su partida me dijo que moriría con callos en la boca por las muchas veces que se tuvo que morder la lengua para no debilitar a Luis Muñoz Marín, ni a Rafael Hernández Colón, quienes llevaban sobre sus hombros la dirección de gobierno y del cálculo político día a día. Para que la filosofía de ‘Poner a la gente primero’ se convierta en la manera de gobernar, primero tenemos que ganar las elecciones y ofrecerle a AGP todas las herramientas que estén al alcance del equipo de hombres y mujeres que le acompañarán en la papeleta. Sé que los tiempos han cambiado y que la libertad de pensamiento fortalece a los partidos, pero también sé que hay un espacio y un momento para disentir con altura. Populares, ¡CAUTELA!

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

La Casa de los Espíritus Juan Manuel Mercado Candidato a Comisionado Residente PIP

ace varios meses al presentar el Mensaje de Estado, el gobierno de turno anunció con bombos y platillos que iba a presentar legislación para limitar el derecho constitucional a la fianza. Esa noche, uno de los candidatos a la Gobernación dijo que iba a “estudiar el asunto” antes de emitir su opinión. Su compañero de papeleta tampoco se expresó sobre el tema. El día después, el Partido Independentista Puertorriqueño y las fuerzas vivas de nuestra nación denunciaron el traqueteo constitucional. En esos días, el actual comisionado residente admitió en una entrevista que no sabía si el cambio constitucional iba a tener un efecto en la lucha contra el crimen. Han pasado los meses y la dupleta colonialista parece que quemó todos los libros de Derecho en Puerta de Tierra. Lo que

antes se llamaba la ‘Casa Grande’ se ha convertido en la ‘Casa de los Espíritus’. Ningún escritor del realismo mágico hubiese sido capaz de crear la escena colonialista de las últimas dos semanas. Primero, el senador y candidato a gobernador del PPD indica en la Asamblea Legislativa que no existe una relación entre la limitación del derecho a la fianza y la incidencia criminal. Días después, ese mismo senador estaba a favor de enmendar la Constitución y eliminar el derecho a la fianza. O sea, primero se opone y ahora hace campaña activa para derogar ese derecho constitucional. Segundo, su compañero de papeleta colonial espera un periodo significativo de tiempo después de las declaraciones de su líder político y dice que como “profesor de Derecho Constitu-

cional” está en contra de la enmienda propuesta. Nos debemos preguntar si en los pasados meses el candidato colonial a comisionado residente no era profesor de Derecho Constitucional. Si lo era, ¿por qué se mantuvo callado y velando en silencio el pasar por los pasillos de la sede de Puerta de Tierra? ¿El amor y apego de Cox a la Carta de Derechos surgió después que la Prensa y la opinión pública trasquilaron a su compañero de papeleta? Los derechos consagrados en la Constitución no pueden estar a la merced de veletas y oportunistas políticos. Los eventos de los últimos meses y de la pasada semana nos deben llevar a un análisis de la capacidad de gobernar de los candidatos coloniales y del desastre anexionista en el poder. La dupleta estadista se ha ideado esta consulta sobre el derecho a la fianza, que fue rechazada hace 20 años, para alegar que la criminalidad no se ha resuelto bajo su tutela porque en Puerto Rico tenemos ‘demasiados’ derechos civiles. El combo colonial no puede ponerse de acuerdo en un asunto tan elemental como la eliminación innecesaria de un derecho constitucional. Es igual que el doble discurso de los anexionistas, quienes criticaban el Gasoducto del Sur y los colonialistas que lamentan el tubo del Norte. Para gobernar hay que estar claro en los principios del gobierno que uno pretende dirigir. Si el capitán de la nave no sabe el mapa a seguir o la razón por la cual comenzó la travesía, está destinado al naufragio. No hay duda alguna que el gobierno actual es un desastre. Por otro lado, el discurso del liderato colonialista sobre las consultas de agosto y noviembre demuestran el vacío intelectual de Puerta de Tierra. En agosto, el PPD está a favor de derogar un derecho constitucional, sin razón alguna, y en noviembre quiere que este Pueblo le otorgue su consentimiento a la colonia. Todo Puerto Rico sabe que el PIP no se deja llevar por vientos pasajeros. A esos efectos, el PIP va a dirigir una campaña masiva en contra de la derogación de la fianza, de la pseudo reforma legislativa y de la colonia. Nuestra batalla va a recorrer desde los tribunales hasta nuestros campos, y siempre estaremos con la frente en alto hablando con el Pueblo. Nos vemos en la calle defendiendo nuestros derechos.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

El secreto peor guardado Lic. Alberto Rodríguez Abogado

“

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

La realidad es que no tiene experiencia administrativa, empresarial o financiera.

“

n año eleccionario, los empresarios son cautelosos con sus inversiones esperando por cualquier cambio de gobierno que varíe la filosofía administrativa gubernamental. El mundo no se ha recuperado de la crisis económica que comenzó en el 2008, pero años antes en la Isla. La economía europea está en su peor momento. Ahora se tambalea el sistema bancario de España. En el mundo globalizado en que vivimos, una Europa en recesión afectará prácticamente a todos los países. Otro factor preocupante es el déficit presupuestario de Estados Unidos que inevitablemente traerá recortes a los programas federales para la Isla. Si sumamos la recesión criolla y el quebrado Sistema de Retiro, concluimos que aún quedan años para que Puerto Rico salga de los problemas económicos causados por 50 años de gastos sin control. Antes no importaba quien gobernara, siempre había dinero para asfaltar, construir carreteras, viviendas, crear empleos y dar contratos. Ahora se necesita un gobernante con destrezas administrativas, con experiencia trabajando presupuestos y emisiones de bonos, que sepa leer un estado financiero de un empresario para conocer sus problemas, y que tome las decisiones financieras que le convengan a Puerto Rico hoy y mañana, no solo para ganar una elección. Los empresarios conocen al gobernador Fortuño antes de salir electo. Han trabajado con él

en muchas transacciones y confían en su criterio y conocimiento del mundo de los negocios. ¿Y de García Padilla? Ahí es que está el temor de lo desconocido, pues salvo por una breve posición en la Asociación de Industriales, la realidad es que no tiene experiencia administrativa, empresarial o financiera. Siendo justo con él, otros candidatos a gobernador tampoco tenían estos conocimientos pero superaron este escollo estando toda la campaña hablando de sus planes económicos en persona con los empresarios, no en conferencias de prensa controladas. Como la estrategia de García Padilla es hablar lo menos posible, aumenta la inquietud en los empresarios que en un cambio de gobierno, vuelva la filosofía de gastar lo que no se tiene llevando a la Isla a la ruina total. Por lo anterior, en cada conversación entre empresarios, el comentario en secreto es el mismo: la preocupación sobre un cambio de gobierno. El silencio de García Padilla unido a votarle en contra a ciertas medidas económicas, hacen crecer la preocupación sobre su filosofía de gobierno. Le queda tiempo a García Padilla para que se prepare y convenza al sector empresarial que su administración sería una eficazmente manejada. El conoce que en los debates este será su punto débil, e intentará presentarse como un candidato con las cualificaciones necesarias. Pero por el momento, el secreto peor guardado es que no lo está.

La cuarta opción Lic. Roberto Fuentes Abogado

uerto Rico ha estado sumergido por más de 100 años en el debate ideológico sobre nuestro status político. Que si somos la colonia más antigua del mundo, que si estamos bajo la cláusula territorial del Congreso americano, que si el ELA es una colonia perfumada, entre tantos otros debates que van desde trifulcas en cafetines hasta peleas capitolinas. La realidad es que cada vez que se realiza una encuesta en Puerto Rico el tema del status ha ido decreciendo en popularidad. Aun así, se intenta buscar alternativas para adelantar agendas dirigidas, con o sin buena intención, a encaminar un cambio en la actual posición política de la Isla. Existe consenso, aun entre los más conservadores, en que Puerto Rico tiene que atender algunos asuntos de tipo ideológico, si es que desea echar hacia adelante su maltrecha economía. Con un vistazo al mundo nos percataremos de que existen repúblicas independientes en bancarrota al

igual que estados de la Unión norteamericana con economías alicaídas. Naciones Unidas ha reconocido varias vías descolonizadoras en las que históricamente se han destacado tres: Estadidad, Independencia y Libre Asociación. Sin embargo, la ONU reconoce mediante la Resolución 2625 una cuarta alternativa, la cual describe como “… la adquisición de cualquier otra condición política decidida libremente por un Pueblo…”. Basado en dicha alternativa y en la creencia de que la Asamblea Constitucional es el mecanismo más adecuado para dar paso al asunto del status, el Partido Popular Democrático ha decidido no participar en la consulta-embeleco ideada por el partido opositor que dirige el Gobierno para destruir los cimientos del Estado Libre Asociado. De hecho, las últimas encuestas de opinión pública han arrojado un apoyo mayoritario a nuestro actual sistema político y es que, aunque reitero que existe un

deseo de alcanzar nuevos horizontes sobre el tema del status, no es menos cierto que la mayoría de los puertorriqueños prefieren al Estado Libre Asociado sobre cualquier otra alternativa descolonizadora. Con sus defectos y virtudes, los puertorriqueños prefieren mantenerse bajo el techo que les vio nacer, aunque no sea perfecto. Sin embargo, las mejoras que haya que hacerle deben ser delineadas con el objetivo de mejorar la estructura y no de destruirla. Los nacidos en este suelo quieren mejorar sus condiciones de vida, sus empleos, su medioambiente, sus condiciones económicas y laborales bajo una cuarta opción que no sea una camisa de fuerza impuesta por otros. Hay que atender el tema sin demagogia y lo que realmente se necesita es un plan económico serio y de fuerza de voluntad para implementarlo y echar adelante a Puerto Rico; eso se puede hacer ahora, sin segundas vueltas, sin subterfugios, SIN EXCUSAS.

[ MUSICA ] EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 23 DE MAYO DE 2009

Celebran mes del compositor Sylvia Rexach y Bobby Capó. Dado que Andy será el invitado especial, el pron magno concierto a cargo de la Banda Esta- grama será variado en géneros musicales. "Andy es uno de mis boleristas favoritos, pero tal de Puerto Rico, bajo la dirección del maestro Ángel "Cucco" Peña y la participación especial obviamente en la salsa es un maestro. Vamos a hacer de Andy Montañez, servirá el domingo 31 de mayo un espectáculo variado con música de distintos génepara celebrar la aportación del cantautor Alberto ros. Estamos invitando a otros amigos de Alberto, así Carrión, a quien el Instituto de Cultura Puertorrique- que habrá un par de sorpresitas", indicó Peña. Por su parte, Montañez comentó que "es una de ña le dedica el Mes del Compositor. El evento será en la Galería Nacional, antiguo las pocas veces que canto con una orquesta tan granConvento de los Dominicos en la calle Norzagaray, en de, ser dirigido por ‘Cucco’ (Peña) es un honor y un el Viejo San Juan, y abrirá sus puertas gratis al públi- placer compartir con ellos. Va ser grato estar en el co con actividades para toda la familia a partir de las homenaje de un gran amigo (Carrión)". Entre tanto, Carrión se manifestó agradecido y emo12:00 del mediodía. El momento cumbre será a las 4:30 p.m. cuando cionado con la distinción, que será su tercera en mayo. "Sentí una emoción bien grande porque el maessuban a la tarima los 48 músicos de la Banda Estatal. "Es un día para homenajear la música puerto- tro ‘Cucco’ Peña me llamó para darme la noticia y es rriqueña, y qué más apropiado que dedicárselo a Alber- una de las personas que más admiro y respeto en la to (Carrión) que es uno de nuestros principales música en Puerto Rico. Me siento sumamente honracompositores y a la gente que ha dejado una huella do y muy humilde acepté la invitación", apuntó. Carrión inició su faceta de compositor a los 8 en nuestra música. Vamos a hacer un repertorio alrededor de nuestra música popular y sus compositores años de edad, cuando compuso su primera canción que han engrandecido nuestro país con sus cancio- "Amor extraño". "Hice la melodía y junto con mis padres hice la nes", comentó Peña, antes de indicar que interpretarán temas de autores como Carrión, Rafael Hernández, letra. Me preguntaron qué me estaba pasando y era

Yomaris Rodríguez, ESCENARIO

ESCENARIO/ANGEL L. VAZQUEZ

que estaba enamoradito de una nena de la escuela. Nunca le canté la canción porque era un amor platónico totalmente. Después de viejo me la encontré en un Festival Casals y le dije ‘tú sabes que tenía un enamoramiento contigo de locura’ y me dijo ‘yo lo sé, se te notaba en los ojos’", recordó entre risas. Pero eso no paró ahí, pues en su penúltimo disco le dedicó el tema "Todo para mí", que compuso recientemente recordando ese primer amor. Si bien ha escrito cientos de canciones y ha grabado cerca de 50, uno de sus clásicos es "Renacer Borincano". A la lista de artistas locales e internacionales que han grabado sus temas figuran su gran amiga Lucecita Benítez, Ednita Nazario, Alberto Cortez, Marco Antonio Muñiz, Danny Rivera, Ricky Martin en un especial del Banco Popular, Los Hispanos, José Luis Rodríguez "El Puma" y Haciendo Punto en Otro Son. "Es difícil decir que tengo un tema preferido porque son como hijos, a todos los quiero igual. Obviamente a ‘Renacer Borincano’ le tengo un cariño muy especial porque se ha convertido en casi un himno de Puerto Rico y es un orgullo que el público lo haya aceptado de esa manera", comentó quien interpretará en el homenaje su nuevo tema inédito "Soy puertorriqueño".

Alberto Carrión, al centro, junto a Andy Montañez y Ángel "Cucco" Peña, quienes le rendirán homenaje con un concierto en la Galería Nacional.

FOTOS SUMINISTRADAS

[ BALLET ] EL VOCERO / ESCENARIO / SÁBADO, 23 DE MAYO DE 2009

La función de verano de Ballet de San Juan fue dedicado a la profesora y maestra coreógrafa Karen Schwarz.

“Sólo danza”

exuberante oferta de verano de BSJ una coreografía del invitado bailarín Especial para ESCENARIO y coreógrafo de Andanza, Rodney Rivera, formó parte de este prograólo danza”, la función de vera- ma. Bailado en la noche del pasado no 2009 de Ballets de San Juan, sábado por Bárbara Hernández, Andy la compañía de danza más anti- Machín, Armando Seda y Eduardo gua del país, fundada por Ana García, Ortiz esta vívida propuesta presenta y hoy dirigida por Orlando Carreras y una búsqueda estética en los eleNahir Medina, ofreció un espectáculo mentos más puros de la danza conde belleza sutil, que fue dedicado a la temporánea, en el fluir de los cuerpos profesora y maestra coreógrafa Karen que llenan los espacios tanto con su Schwarz, cuyas colaboraciones con esta presencia física como su ausencia compañía han dejado una marcada creada por la estela de sus movimientos, ofreciéndole a los bailarihuella en sus bailarines. La pieza coreografiada por la nes un reto interpretativo disuelto en homenajeada que cerró el programa, la transparencia de su técnica. "Delirio" y "Respira profundo" "Fantasía zoológica", con música de E. Varese, vestuario del artista Jaime Suá- fueron estrenos del programa que se rez, director de la junta directora de BJS, presentó en la sala de Drama René Mary escenografía de Mari Mater O’Neill, qués del CBA de Santurce. De la coredentro de la estética del ballet moder- ógrafa invitada de Ballet Teatro Nacional no, está inspirada en un pasaje de rea- de Puerto Rico, María Julia Landa, con lismo mágico de la novela "La casa de música de Frederick Chopin, el prilos espíritus" de la chilena Isabel Allen- mero presentó un pas de deux de ballet de. En esta propuesta de Schwarz, impe- moderno, bailado por Zulma Berrios ra un inmenso tapiz pintado en el que y Armando Seda, en un exquisito monse mezclan los elementos de la flora exu- taje de danza pura. "Respira profundo" (música de berante con los animales de la selva, producto de la imaginación del personaje Beethoven y Brahms), la primera colaque lo borda. De igual manera, los cuer- boración del prolífico coreógrafo Jesús pos de los bailarines cuyos atuendos Miranda para BSJ, de la que también parecen estar pintados sobre sus cuer- es maestro, contó con las hechizantes pos se entremezclan con el tapiz con escenografía y vestuario de Jaime Suágran efectividad y belleza, destacan la rez. Este conjuró la magia que a modo técnica y la interpretación que caracte- de marco de luz y color envolvieron el acertado diseño coreográfico de Miranriza al cuerpo de baile de BSJ. Al igual que el número de Sch- da, a la que los bailarines Zulma Berríwarz, que había sido presentado ante- os, Barbare Hernández, Armando Seda riormente por la compañía, la pieza y Andy Machín se entregaron al resalde cuatro pas de deux "En 4 tiempos", tar su oficio y su ángel.

Ileana Cidoncha

“S

Cerró el programa, "Fantasía zoológica", una pieza coreografiada por la propia homenajeada.

EL VOCERO / lunes, 23 de mayo de 2011

la incursión de su hijo en el ritmo al que ha dedicado casi 25 años. “Creo que puede hacer una carrera de salsa porque tiene los quilates. No solamente tiene una voz linda en desarrollo, sino también tiene una gracia para inspirar, lo que nosotros llamamos sonear. Las veces que me he presentado, él ha estado cantando, pues para mí es algo lindo. Una de las cosas que le beneficia a él es que no se parece a mí cantando. La gente siempre va a tratar de ver algo. La voz de Carlos es muy superior a la que yo tuve cuando yo tenía esa edad... Yo soy de la pachanga; yo aprendí a cantar vendiendo bacalaítos. Carlos se desarrolló en el Coro de Niños y vocalizando”, expresó D’Castro, quien es pastor en la iglesia Nuevo Testamento hace 12 años. En su disco, Carlos incluye un tema como bono interpretado por D’ Castro, “El Tenor de la Salsa”, y Willie González. La producción discográfica estará en el mercado dentro de dos semanas, pero algunos temas ya se pueden escuchar en internet. Carlitos, como lo llaman sus familiares y amistades, se vislumbra cantando salsa por buen tiempo porque “es algo con lo que crecimos. Parece que el género nos escogió a nosotros en vez de nosotros escogerlo. Eso estaba antes de nosotros (los jóvenes)”.

EL VOCERO / Luis Alberto López

el evangelista mexicano Jesús Adrián Romero. “Yo soy cristiano. Nací en una familia cristiana. Mi mamá es de la iglesia desde que nació, al igual que yo y mis hermanos Alex (el mayor) y Alejandra (la menor). Una de las cosas que uno aprende es que de todo lo que uno hace le da un 10 por ciento a Dios. De mi trabajo le di su parte a Dios y es una canción que se llama ‘Mi universo’ que la están sonando fuerte en las emisoras cristiana. La hicimos en forma de agradecimiento a Dios”, dijo Carlos, quien siempre ha admirado a su papá. Alex D’Castro, quien cantaba en la orquesta de Gilberto Santa Rosa, se siente muy feliz con

La muerte de Pablo Neruda NELSON DEL CASTILLO

n estos días, durante su participación en el VIII Festival Internacional de Poesía Ciudad de Granada (España), el extraordinario narrador Mario Vargas Llosa reconoció que “el género literario supremo y excelso, de una perfección inigualable, es la poesía, el más antiguo que existe y donde la lengua se transforma en algo verdaderamente rico y esplendoroso”. El Nobel de Literatura admitió que posiblemente no es una excepción al dicho de que en cada prosista hay un poeta frustrado. “Mi relación con la literatura también empezó con la poesía; mamá tenía en su mesita de noche ‘Veinte poemas de amor y una canción desesperada’ y como tenía prohibido leer ese libro, ejercía sobre mí una atracción irresistible, pero no entendía el qué, aunque cuando leí a escondidas el primer poema me pareció desasosegante y aquellos versos me ponían muy nervioso, como si estuviera leyendo algo pecaminoso… así que para mí la poesía empezó con la idea de transgresión, prohibición y pecado”, argumentó en complicidad con el público al hablar del poemario del chileno Pablo Neruda (1904-1973). Estas expresiones se produjeron días antes de plantearse nuevamente la posibilidad de que Neruda fuera asesinado el 23 de septiembre de 1973 en su lecho de enfermo en la clínica Santa María, en Santiago, cuando se ultimaban los preparativos para su salida al día siguiente al exilio en un avión que dispuso el gobierno de México. Hay razones para pensar que esto pudo haber sido así debido a una investigación judicial en desarrollo ante la sospecha del asesinado con toxinas del ex presidente Eduardo Frei Montalva, quien se encontraba recluido en esa clínica en 1982 después de cuestionar el curso dictatorial seguido por el general Augusto Pinochet (1915-2006), al que había respaldado en la conjura contra el gobierno constitucional de Salvador Allende (1908-1973). La Fundación Pablo Neruda, bajo control de antiguos enemigos políticos del poeta, ha actuado precipitadamente al desmentir la versión de su posible asesinato, como si con ello quisiera acallar una preocupación planteada por muchos años en Chile. “No parece razonable construir una nueva versión de la muerte del poeta, sólo sobre la base de las opiniones de su chofer, el señor Manuel Araya, quién viene insistiendo en este asunto sin más prueba que su parecer” , afirmó la Fundación en un comunicado de prensa. La cuestión es que el desmentido está basada en el parecer de los directivos de la entidad. Es cierto que Pablo Neruda tenía un grave padecimiento de cáncer prostático, pero eso no impide que su muerte fuera inducida mediante la inyección de algún elemento tóxico como se investiga ocurrió al ex mandatario Frei Montalva (1911-1982). “El golpe militar del 11 de septiembre de 1973, la muerte de su amigo, el presidente Salvador Allende, y la persecución desatada contra otros de sus amigos, agravó su estado de salud, hasta el punto que, en las difíciles condiciones creadas por la represión de esos días, tuvo que ser trasladado de emergencia desde su casa de Isla Negra a la clínica Santa María, el 19 de septiembre”, según la Fundación. “No existe evidencia alguna ni pruebas de ninguna naturaleza que indiquen que Pablo Neruda haya muerto por una causa distinta del cáncer avanzado que lo aquejaba desde hacía tiempo”. Si esto es así, por qué descartar la denuncia. Araya ha dicho a una revista mexicana que un día antes del fijado para salir al exilio, el poeta le pidió a su esposa Matilde Urrutia que fuera a la casa de Isla Negra a retirar algunas cosas. Estando en la residencia recibieron un llamado de Neruda, quien les dijo: “Vénganse rápido, porque estando durmiendo entró un doctor y me colocó una inyección”. Neruda murió ese mismo día. Es conveniente, tal como se procederá en el caso del presidente Allende, establecer una comisión de peritos chilenos y extranjeros para realizar una verificación científica a los restos de Neruda para despejar las dudas de su posible asesinato. Mucho ganan la literatura y la historia con ello.

EL VOCERO / lunes, 23 de mayo de 2011

BREVES

EL VOCERO / Archivo

Tras diez románticos días en el océano Índico, el príncipe Guillermo de Inglaterra y su esposa Kate pusieron fin a su luna de miel, informó el palacio de St. Jame's. Ambos disfrutaron mucho, agregó. El director de Turismo de las Seychelles, Alain St- Agen, también se mostró satisfecho: “La pareja está muy feliz y contenta con GUILLERMO Y KATE su estancia en la isla de North”. Los guardias habían garantizado que a la isla no se acercarían barcos con fotógrafos a bordo. El destino de la luna de miel fue mantenido en secreto durante mucho tiempo por la casa real británica y dio pie a muchos dimes y diretes entre los paparazzi de todo el mundo. Según publicaron los medios británicos, Kate y el príncipe Guillermo disfrutaron de su estancia en una lujosa villa con playa y piscina privada, bañera king size y cómoda cama con doseles con vistas al mar.

CARLOS GONZÁLEZ Y RICKY MARTIN

Regala apartamento a su novio La estrella boricua Ricky Martin no escatima dinero cuando se trata de regalos, especialmente si son para su novio. Según reportan algunos sitios de Internet, el astro puertorriqueño le regaló de cumpleaños a su novio, Carlos González, un lujoso apartamento en Miami. De acuerdo a reportes, González es el feliz propietario de un inmueble de tres habitaciones y con vista para el mar, en la Sunny Isles Beach en las Trump Towers. El apartamento cuenta con Una fuente confirmó que Martin también tiene un apartamento en la misma torre y que le entregó a su novio una cajita dorada con las llaves de la residencia adentro. Ricky cautivó el sábado a la ciudad mexicana de Monterrey como parte de su gira Música +Alma+Sexo. Y fue precisamente el tema de la sexualidad el que prevaleció a lo largo del primero de sus tres conciertos que ofrecerá en esta ciudad, en el que su sensual movimiento de caderas y coreografías generó la euforia de las 9,500 personas congregadas en la Arena Monterrey. Sabiéndose poseedor de un cuerpo estilizado, el boricua no dudó en ningún momento en mostrarlo con camisas abiertas al frente o despojándose de las mismas en el escenario, ante el furor de sus seguidoras. Durante el espectáculo convirtió en promotor de su patria. “Si están pensando en salir, les recomiendo Puerto Rico”, mencionó. Durante su concierto, Ricky dejó en claro que luchará por la igualdad en los países que incluye su gira internacional.

MIAMI – El cantante Marc Anthony arrancará el próximo 1 de septiembre en Minneapolis su gira por Estados Unidos, cuyas entradas ya comenzaron a verderse. De acuerdo con un comunicado de Cardenas Marketing Network (CMN), a cargo también de la producción de la actual gira de Anthony en Latinoamérica, los boletos estarán a la venta a través de Ticketmaster. “Me emociona mucho visitar algunas de mis ciudades favoritas en esta próxima gira. MARC ANTHONY Estoy ansioso por compartir mi música con mi gente y asociarme una vez más con CMN para la gira en Estados Unidos”, afirmó Anthony en el mismo comunicado. Marc no deja a un lado su carrera como actor, pues este verano volverá a la exitosa serie de televisión “HawthoRNe”, que se transmite por TNT y que protagoniza Jada Pickett-Smith.

Cenan juntos en Miami

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Archivo

De gira por EE.UU.

LUIS MIGUEL Y DAISY FUENTES

Durante su visita a Miami para ofrecer dos conciertos, el cantante Luis Miguel y su eterna amiga, la cubana Daisy Fuentes, se reunieron a cenar en un restaurante del sur de Florida. El intérprete de “La incondicional” fue visto en el restaurante “Cioppino” de cocina toscana del Hotel Ritz Carlton, del exclusivo cayo, según reportó la noche del viernes en su red de Twitter el presentador de espectáculos Raúl de Molina. Aunque un asistente del local no pudo confirmar el informe, la estrecha relación que mantienen el llamado “Sol” y la modelo ha sido bien documentada por los “paparazzis” desde que el artista se separó de Aracely Arámbula y Fuentes de su pareja. Luis Miguel y Fuentes fueron novios anteriormente, pero se separaron en 1998, luego de tres años de noviazgo.

Encuentra el amor Contrario a su personaje de “Judith” –que está en busca del amor– en la obra “Se jodió la boda”, la actriz Blanca Lissette Cruz admitió que ella ya lo encontró en su colega Leonardo Castro. “Estoy enamorada. En este momento histórico, te diría que sí…”, reveló sonriendo la artista. Blanca Lissette aceptó, también, que su vida se complica por ser actriz, productora y madre. Precisamente, la artista recalcó que “mi hija es mi proyecto más importante. Ana Lucía –de casi siete años de edad– es mi proyecto favorito… Parece que viene para este medio, porque tiene talento y ya hizo un cortometraje”. La intérprete de “Judith” en la comedia teatral aseguró que su compañero sentimental mantiene una relación “muy buena” con Ana Lucía, lo que “para nosotras, las madres, es muy importante”. Blanca LisBLANCA LISSETTE sette aseguró que de todas sus facetas suele ser más exigente como actriz, aunque como productora tiene “un compromiso social muy grande y, para colmo, me da para vivir”. En la comedia de enredos “Se jodió la boda”, que finalizó este fin de semana en el Centro de Bellas Artes en Santurce, intervinieron también Yamaris Latorre, Jorge Castro, Ernesto Javier Concepción, Luisa de los Ríos y Noelia Crespo. (INS) Inter News Service

Terminan luna de miel

CANNES - La película “The Tree of Life”, del director estadounidense Terrence Malick, ganó ayer el máximo galardón del Festival de Cine de Cannes, en tanto que Kirsten Dunst se llevó el premio a la mejor actriz por su papel en la cinta apocalíptica “Melancholia”. Dos de los productores de “Tree of Life” recibieron el premio en lugar de Malick, quien prefiere no afrontar a la prensa y ha evitado todos los actos públicos del festival. Dunst ganó por su papel en “Melancholía”, una historia sobre el fin del mundo. El director de la cinta, el danés Lars von KIRSTEN DUNST Trier fue vedado del festival debido a sus declaraciones favorables a Adolfo Hitler en una conferencia de prensa. (AP)

Se luce en Cannes

Especial EL VOCERO / Eric Laguna

EL VOCERO / lunes, 23 de mayo de 2011

La agrupación lanzó el disco en una velada en el teatro Ambassador, al que concurrieron numerosas figuras salseras.

Puerto Rican Power celebra sus 40 años con nuevo disco HIRAM GUADALUPE PÉREZ INTER NEWS SERVICE

Los integrantes de la orquesta de salsa Puerto Rican Power celebraron el lanzamiento de su más reciente producción discográfica, “A otro nivel”, acompañados de amigos, familiares y varias de las figuras más destacadas del ambiente salsero. El evento, que tuvo lugar la noche del jueves en el teatro Ambassador, en Santurce, sirvió para que los presentes se deleitaran con las vocalizaciones de un escogido de temas que conforma este nuevo trabajo musical, con los que la agrupación que dirige el trompetista Luisito Ayala celebra sus cuatro décadas de historia artística. La velada inició con la interpretación de “Amor loco”, de la inspiración de Rafy Monclova con arreglos de Ramón Sánchez y que en voz de Javier Marrero sonó portentosa. Luego cantaron “Sin ti me sobra el corazón”, vocalizado por Kitín Santiago, seguido por “De aquí pa’ allá”, interpretado con gracia y picardía por Luisito Ayala Jr. Bajo una suspensa mirada y un donaire de complacencia, los veteranos salseros Bobby Valentín, Roberto Roena, Pedro Morales Cortijo “Don Perignon”, Ismael Miranda y Tito Rojas se deleitaban de la fuerza sonora con que la orquesta pasaba revista de su más reciente trabajo. En ocasiones, los cuerpos de estos

duchos salseros marcaban los compases de las melodías, en una afirmación del agrado con que recibían la producción musical de sus colegas. Igual satisfacción mostraron promotores y representantes de algunos medios de comunicación que asistieron al convite que organizó la casa productora Latin World Records, creadora del disco de la Puerto Rican Power y cuyo mando recae en los hombros del veterano músico y arreglista Julio “Gunda” Merced. En las postrimerías de la actividad, el cantante Kitín Santiago interpretó el tema “Tengo miedo”, primer sencillo de promoción del disco que fue grabado con la voz del baladista José Feliciano, quien se excusó del evento. Mas para cerrar con broche de oro, la orquesta invitó al proscenio a Ismael Miranda para vocalizar la melodía “Bésame”, impactando a la audiencia con la fuerza y refulgencia de su voz. El denominado “Niño Bonito de la Salsa”, a quien le unen lazos de amistad con Luisito Ayala, grabó este tema para el disco reafirmando su poderío y la excelencia que le distingue en plena madurez de su carrera. “Estamos muy felices por la acogida que estamos teniendo con este disco. Además, nos place la presencia de grandes salseros en esta presentación porque es seña de solidaridad y respeto, y eso lo valoramos mucho”, manifestó a Inter News Service Luisito Ayala, momentos después de concluir la velada salsera.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

EDICTOS ED-3823 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

GLORIVEE GONZALEZ GONZALEZ t/c/c GLORYVEE GONZALEZ GONZALEZ Demandado(a) CIVIL: D CD2011-1966. SALA 504. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GLORIVEE GONZALEZ GONZALEZ t/c/c GLORYVEE GONZALEZ GONZALEZ El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 8 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3824 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA PUERTORRIQUEÑA Demandante v.

ALFONSO MONELL TORRES Demandado(a) CIVIL: K CD2012-0237. SALA 503. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALFONSO MONELL TORRES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 8 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los

autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MALLIAM COLLAZO HUERTAS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8723. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales Municipio de Maunabo- Precinto 092.

JEAN C. LEBRON #Elect. 4438799 # Rec. 04989

ANGINETTE LEBRON DE JESUS #Elect. 4021051 #Rec. 04990

DOMINGA LEBRON LEBRON #Elect. 1250186 #Rec. 04991

EUSEBIO LEBRON LEBRO #Elect. 1250598 #Rec. 04992

LORNA Y. LEBRON LEBRON #Elect. 3475458 #Rec. 04993

ALEJANDRO LEBRON RODRIGUEZ #Elect. 3423402 #Rec. 04994

SOCORRO LEBRON RODRIGUEZ #Elect. 1250474 #Rec. 04996

MADELYN LOPEZ LEBRON #Elect. 3520081 #Rec. 04997 El Presidente de la Comisión Local de Elecciones, señaló la vista de estos casos para el día 24 de mayo 2012 a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, localizadas en la Calle Barbosa # 7 de Maunabo a las 5:00 p.m. Se le APERCIBE a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Citación, y que de no hacerlo podrá tomarse la determinación o decisión que proceda, en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle u oírle.

MR-5642 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante vs.

Shirley Sepúlveda Raffucci Demandada CIVIL NÚM: DCD2010-3629 (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 26 de junio de 2012 a las 11:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Condominio Bayamonte, Apartamento 1001, Bayamón, PR 00956 y que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento número mil uno (1001), en el décimo piso del Condominio Bayamonte, localizado en el Proyecto Condominio Bayamonte, Barrio Minillas, Bayamón, Puerto Rico, VBC guión doscientos quince

(VBC-215). Está construido de hormigón armado y bloques de hormigón teniendo un área superficial de ochocientos treinta y cinco pies cuadrados (835 p.c.), equivalentes a setenta y siete punto cincuenta y siete metros cuadrados (77.57 m.c.). En lindes por el NORTE, en veintidós pies (22 p.), equivalentes a seis punto setenta y un metros (6.71 m.) con pared exterior. Por el SUR, en veintidós pies (22 p.), equivalentes a seis punto setenta y un metros (6.71 m.), con el apartamento número mil dos (1002). Por el ESTE, en cuarenta y tres pies cuatros pulgadas (43' 4"), equivalentes a trece punto veintiún metros (13.21 m.), con pared exterior y por el OESTE, en cuarenta y tres pies cuatro pulgadas (43' 4"), equivalentes a trece punto veintiún metros con pares exterior. Este apartamento se usará para propósitos residenciales y consiste de sala-comedor, cocina, lavandería, un cuarto de baño, corredor y tres dormitorios con sus respectivos guardarropas. La puerta principal de entrada del apartamento queda al Oeste. Este apartamento participa en cero punto tres seis nueve uno cinco por ciento (0.36915%) de las áreas comunes del Condominio. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 218 del Tomo 1,339 de Bayamón, finca número 60,190, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $74,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 3 de julio de 2012 a las 3:30 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $49,333.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de julio de 2012 a las 3:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $37,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 338, otorgada el día 31 de marzo de 2005, ante el Notario Rafael A. Ojeda Diez y consta inscrita en el Folio 60 del Tomo 1839 (Agora) de Bayamón, finca número 60,190, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, inscripción sexta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $68,398.82 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.500% anual desde el día 1 de junio de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $7,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $7,400.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $7,400.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la

titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA o a su orden por la suma principal de $10,000.00 sin intereses y vencedero el 31 de mayo de 2013, según escritura número 339 otorgada ante el Notario Rafael A. Ojeda Diez el 31 de mayo de 2005. Inscrita al folio 60 del tomo 1839 (Ágora) de Bayamón, inscripción séptima. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 27 de diciembre de 2011. (Fdo.) FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CUARTO PISO (4TO)

de estos casos para el día 24 de mayo 2012 a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, localizadas en la Calle Barbosa # 7 de Maunabo a las 5:00 p.m. Se le APERCIBE a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Citación, y que de no hacerlo podrá tomarse la determinación o decisión que proceda, en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle u oírle.

CB-8725. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales Municipio de Maunabo- Precinto 092.

LUCIANO ORTIZ RODRIGUEZ #Elect. 1252145 #Rec. 05007

HECTOR J. RODRIGUEZ BRISTOL #Elect. 6145610 #Rec. 05008

VICTOR J. BERMUDEZ ALVAREZ #Elect. 3220420 #Rec. 05012

DEBORAH BERMUDEZ ORTIZ #Elect. 3737768 #Rec. 05013

FAUSTO JR BERMUDEZ ORTIZ #Elect. 4188953 #Rec. 05014

LIDIA E. CARRASCO #Elect. 2006595 #Rec. 05015

ROTCELISSE LAFUENTE MARRERO #Elect. 4286315 #Rec. 05026

MARICELIS LEBRON SCHETTINI #Elect. 3220356 #Rec. 05027 El Presidente de la Comisión Local de Elecciones, señaló la vista de estos casos para el día 24 de mayo 2012 a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, localizadas en la Calle Barbosa # 7 de Maunabo a las 5:00 p.m. Se le APERCIBE a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Citación, y que de no hacerlo podrá tomarse la determinación o decisión que proceda, en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle u oírle.

MR-5641 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR

Doral Bank Demandante vs.

Raúl García Nieves, Maritza Méndez t/c/c Maritza Méndez García y la sociedad LILLIAM MONCLOVA legal de bienes RODRIGUEZ gananciales #Elect. 3220375 #Rec. 04998 compuesta SARA MONCLOVA por ambos TIRADO

CB-8724. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales Municipio de Maunabo- Precinto 092.

#Elect. 0051740 #Rec. 04999

ADELAIDA MONCLOVA TIRADO #Elect. 3031028 #Rec. 05000

LOURDES MONCLOVA TIRADO #Elect. 2642549 #Rec. 05001

MARGARITA MONTES #Elect. 1252129 #Rec. 05003

SHARON NEGRON SANTELL #Elect. 6102185 #Rec. 05005

MARIA I. ORTIZ PERALES #Elect. 2007626 #Rec. 05006 El Presidente de la Comisión Local de Elecciones, señaló la vista

Demandados CIVIL NÚM: D CD2010-0414 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 26 de junio de 2012 a las 10:15 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el

edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Urb. Levittown Lakes, U22 Calle Leila, Toa Baja, PR 00949 y que se describe a continuación: URBANA: Solar número 22 del bloque 'U' de la Urbanización Levittown, Barrio Sabana Seca de Toa Baja, con un área superficial de 310.50 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros, con el solar número 21; por el SUR, en 23.00 metros, con solar número 23; por el ESTE, en 13.50 metros, con solar número 9; por el OESTE, en 13.50 metros, con calle Leila (calle número 435, según plano). La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 171 del Tomo 113 de Toa Baja, finca número 7279, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $70,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 3 de julio de 2012 a las 2:15 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $46,666.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 10 de julio de 2012 a las 2:15 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $35,000.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 509, otorgada el día 9 de octubre de 2000, ante el Notario Luis Angel Ramirez Vélez y consta inscrita en el Folio 66 del Tomo 375 de Toa Baja, finca número 7279, en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda, inscripción décima. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $46,722.31 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 9.950% anual desde el día 1 de julio de 2008. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $7,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $7,000.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $7,000.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMÓN SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de tí-

tulo efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 27 de diciembre de 2011. (Fdo.) FREDDY O. RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL DIVISION DE SUBASTAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON. CUARTO PISO (4TO)

ED-3732 #00009849572 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

LENITZA COTTO PEREZ también conocida como LENITZA YADIR COTTO PEREZ JUAN CARLOS MASSANI DE HOYOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: E CD2011-0673 (611). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 2 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 21 de junio de 2012, a las 11:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable

como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $92,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 28 de junio de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $61,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número DIEZ (10) de la manzana CS de la Urbanización Residencial Bairoa, del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con un área de TRESCIENTOS VEINTICUATRO punto OCHENTA y UN (324.81) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con la calle ONCE A (11-A), distancia de ONCE punto SETECIENTOS TREINTA (11.730) metros y DOS punto SETENTA y CINCO (2.75) metros en arco; por el Sur, con el solar número ONCE (11), DISTANCIA de QUINCE punto DOSCIENTOS TREINTA (15.230) metros; por el Este, con la calle número ONCE B (11-B), distancia de DIECIOCHO (18.00) metros y DOS punto SETENTA Y CINCO (2.75) metros en arco; y por el Oeste, con el solar número NUEVE (9), distancia de VEINTIUN punto QUINIENTOS (21.500) metros. Enclava una casa.” Inscrita al folio 199 del tomo 1740 de Caguas, finca #31,651, inscripción 9na., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. DIRECCION: BAIROA CS-10 CALLE 11 CAGUAS, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: DORAL MORTGAGE CORPORATION, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma de $54,000.00, con intereses al 9.75% anual, vence el 1ro. de septiembre de 2017, según consta de la escritura #254 otorgada en San Juan, Puerto Rico, a 18 de agosto de 2007, ante el Notario José Orlando Mercado Gely, inscrita al folio 199 del tomo 1740 de Caguas, finca #31,651, inscripción 10ma., del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección 1ra. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $86,820.28 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $9,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día MAR 14 2012. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

EDICTOS ED-3822 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante v.

DIOMEDES JIMENEZ TAPIA Parte Demandada CIVIL NUMERO: F CD20120097 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: DIOMEDES JIMENEZ TAPIA. Se notifica a usted que se ha presentado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $96,207.00 de principal, la cual está reducida a $77,654.61 al 6.50% por ciento de interés anual, adeudando intereses desde el 1 de abril de 2011, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: URB. COUNTRY CLUB JWD5 CALLE 242, 5TA SECCION CAROLINA PR 00982. Se le emplaza y requiere que conteste la demanda presentando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación al abogado del demandante: ALBERTO L. TORO, TDS #9478, FIDDLER, GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C., PO BOX 363507, SAN JUAN, PR 00936-3507, TEL. (787) 7593156; (787) 759-3157, FAX. (787) 754-7544, email atoro@fgrlaw.com, dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA, PUERTO RICO, hoy a 10 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: LOURDES DIAZ MEDINA, SEC. AUX. TRIB. I.

ED-3816 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

RAMON RODRIGUEZ TIRADO y su esposa LEONOR RODRIGUEZ SOTO la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandada CIVIL NUM. CD 2009-411 (302). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE GARANTIAS, PRENDA E HIPOTECA. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. A: LA PARTE DEMANDADA, RAMON RODRIGUEZ TIRADO y LEONOR RODRIGUEZ SOTO y/o público en general. Yo, HECTOR PEREZ SANTIAGO, Alguacil Supervisor Placa #695, Alguacil del Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, por la presente anuncia a la parte demandada, los acreedores, público en general y a los tenedores de gravámenes posteriores, o de otro interés en las propiedades que más adelante se describe, certifico y hago saber que en cumpli-

miento de un mandamiento para la sentencia dictada en el caso de epígrafe el 22 de diciembre de 2010 y de la Orden de Ejecución de Sentencia, dictada con fecha del 3 de marzo de 2011, procederé a vender y venderé en pública subasta, al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina, situada en el local que ocupo en el Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, la propiedad inmueble que se describe más adelante para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por las cantidades de $257,565.93 por concepto del principal, más $48,949.60, por concepto de intereses acumulados hasta el 13 de diciembre de 2010, los cuales se siguen acumulando diariamente a razón de $71.54 hasta el pago total y solvento de principal, las costas, gastos de este litigio, más la suma de $20,000.00 por concepto de honorarios de abogado. El bien inmueble a venderse en pública subasta es el siguiente: “URBANA: Solar marcado con número CINCUENTA Y SEIS (56), del Bloque “B” de la Urbanización Jardines de Cupey II, localizado en el Barrio Montellano de Cayey, Puerto Rico, con un área de TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO VEINTE Y SIETE METROS CUADRADOS (337.27 M.C.), en lindes par el Noroeste, con la carretera estatal número CATORCE (14) en una longitud de DIEZ Y SIETE PUNTO CERO CERO METROS (17.00 m); por el Sureste, con el solar TREINTA Y TRES (33) en una longitud de QUINCE PUNTO CERO CERO (15.00) metros; par el Noreste, con la calle número TRES (3) en una longitud de NUEVE PUNTO CERO CERO (9.00) metros y por el Sureste, con el solar CINCUENTA Y CINCO (55) en una longitud de DIEZ Y SIETE PUNTO CERO CERO METROS (17.009 m). Enclava una casa de concreto y bloques para vivienda. Inscrita al folio CIENTO SETENTA Y SIETE (177) del tomo QUINIENTOS SESENTA Y DOS (562) de Cayey, finca ONCE MIL TRESCIENTOS TRECE (11,313) del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. Esta propiedad está afecta a los siguientes gravámenes: Por su procedencia: LIBRE. Por sí: 1. HIPOTECA: Por $27,000.00, con intereses anuales al 13.00%, en garantía de un pagaré a favor del Banco de Ponce, que vence a la presentación. Según escritura #37, otorgada en Cayey, el 29 de diciembre de 1988, ante Carlos A. Torres Jiménez, inscrita al folio 130 del tomo 329 de Cayey, inscripción 5ta. 2. HIPOTECA: Por $77,000.00, con intereses anuales al 7.00%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación. Según escritura #35, otorgada en Cayey, el 14 de marzo de 1994, ante José M. Varela Fernández inscrita al folio 131 del tomo 329 de Cayey, inscripción 6ta. 3. HIPOTECA: POR $96,000.00, con intereses anuales al 9.50%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación. Según escritura #49, otorgada en Cayey, el 3 de mayo de 1999, ante Lillian A. Ramos Bahamundi inscrita al folio 131 del tomo 329 de Cayey, inscripción 7ma. 4. EMBARGO: Por $19,878.47, con intereses anuales al 9.50%, a favor del Banco Santander Puerto Rico, según caso número CD05-3167, sobre cobro de dinero, seguido por Banco Santander Puerto Rico, Demandante, versus Ramón Rodríguez Tirado y su esposa Leonor Rodríguez Soto y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, Demandados, se expidió una Orden y Mandamiento del 22 de agosto de 2006, debidamente certificada por la Secretaría del Tribunal, según surge de la anotación A al folio 177 del tomo 562 de Cayey de fecha 14 de agosto de 2009. 5. ANOTACION DE DEMANDA:

Por $272,504.00, presentada al asiento 1180 del diario 1150, caso número GCD 2009-0411, el día 15 de octubre de 2009, ante el Centro Judicial de Guayama, Sala Superior de Cayey, a favor del Banco Popular de Puerto Rico, Demandante. La venta del referido inmueble a subastarse se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte las mencionadas fincas y que sean posterior a la de la demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si éstas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con interés o público en general puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La Primera Subasta se llevará a efecto el día 2 de julio de 2012, a las 10:30am, en la oficina del referido alguacil, sita en el edificio que ocupa el Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, en la ciudad de Guayama, Puerto Rico. El precio mínimo fijado para una primera subasta será la cantidad de NOVENTA Y SEIS MIL DOLARES ($96,000.00), según pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjese remate, ni adjudicación en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrare servirá al tipo de dos terceras partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni adjudicación en la segunda subasta, regirá como de la tercera subasta la mitad de la suma antes mencionada. De ser necesaria la celebración de una Segunda Subasta para cualquiera de las fincas antes mencionada, la misma se efectuará el día 9 de julio de 2012, a las 10:30 am, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Segunda Subasta será el equivalente a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebración de una Tercera Subasta para cualquiera de las fincas antes mencionada, la misma se efectuará el día 17 de julio de 2012, a las 11:30 AM, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Tercera Subasta será el equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general, y se publicará este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulación general y se fijará este aviso en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y en dos lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y en dos lugares públicos del municipio donde residen los demandados, tales como la colecturía y la escuela pública del lugar de la residencia de los demandados, por espacio de dos semanas y en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, expido este edicto. Se advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados

con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal, durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Guayama, Puerto Rico, hoy 21 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695, SUPERVISOR.

ED-3817 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

XIOMARA RENTAS RIOS Demandada CIVIL NUM. DCD 2008-0239 (704). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de Bayamón, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 2 de diciembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 29 de abril de 2008, notificada el 6 de mayo de 2008, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Dorado, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Jardín de Dorado, F-16 Paraíso St., Dorado, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanización Jardín Dorado, Barrio Higuillar del término municipal de Dorado, marcado en el Solar Número Dieciséis (16) del Bloque F, con un área superficial de trescientos setenta y cinco punto cero cero cero metros cuadrados (375.00), en lindes por el Norte con el número Diecisiete del Bloque F, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros; por el Este con la calle El Paraíso en una distancia de quinte punto cero cero (15.00) metros y por el Oeste con el Solar número Siete del Bloque F en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros. Enclava casa de concreto para uso residencial. Este solar se encuentra afectado a condiciones restrictivas de uso y edificación, y a las disposiciones de ley de acceso. Adquirida por la parte deudora por compra según consta de la escritura número Trece otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día veintiocho de mayo de dos mil cinco ante el Notario Jaime F. Rodríguez Ortiz. Conste inscrita al Folio 212 del tomo 262 de Dorado, finca #13709, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección 4ta. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $161,689.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 3 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana.

De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 10 de julio de 2012, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 17 de julio de 2012, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificara además a la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Bayamón, Puerto Rico, a JAN 13 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

ED-3826 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE RIO GRANDE.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

IVAN LUIS RIVERA APONTE t/c/c IVAN L. RIVERA APONTE su esposa MICHEL MARIE ZINK CRUZ t/c/c MICHEL M. ZINK CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandada CIVIL NUM.: N3CI2008-00873. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: IVAN LUIS RIVERA APONTE t/c/c IVAN L. RIVERA APONTE, su esposa MICHEL MARIE ZINK CRUZ t/c/c MICHEL M.

ZINK CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Parcela 246 Calle 14 de la Comunidad Guzmán Abajo, Bo. Guzmán Abajo, Río Grande, PR 00745. AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 4 de junio de 2009, procederá a vender el día 3 de julio de 2012 a las 10:00 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Río Grande, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Solar marcado con el número doscientos cuarenta y seis (246) en el plano de parcelación de la Comunidad Rural Guzmán Abajo del Barrio Guzmán Abajo del término municipal de Río Grande, con una cabida superficial de 0.0962 cuerdas, equivalentes a trescientos setenta y ocho (378) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle número catorce (#14) de la comunidad, por el SUR, con el solar número doscientos treinta y nueve (#239) de la comunidad; por el ESTE con el solar número doscientos cuarena y siete (#247) de la comunidad y por el OESTE, con el solar número doscientos cuarenta y cinco (#245) de la comunidad. Finca #9,063, Inscrita al Folio 7 del Tomo 186 de Río Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección III. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 9 del Tomo 186 de Río Grande. Inscripción Cuarta. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de abril de 2008 a la suma $38,601.90 por concepto de principal, más los intereses acumulados al 7% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una suma equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Ivan Luis Rivera Aponte y su esposa, Michel Marie Zink Cruz, en garantía de un pagaré a favor de H y M MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $51,500.00, sus intereses al 7% anual y vencedera el 1º de septiembre de 2023, según la escritura número 106 otorgada en San Juan, el 5 de agosto de 1993, ante el notario Ricardo R. Pérez Pietri. Inscrita al folio 9 del tomo 186 de Río Grande. Inscripción cuarta. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Río Grande, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, silos hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $51,500.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos

de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 10 de julio de 2012 a las 10:00 de la mañana sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 17 de julio de 2012 a las 10:00 de la mañana, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Río Grande, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Río Grande, Puerto Rico, hoy 7 de marzo de 2012. POR: BETTY NAVARRO ALGARIN, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 242. JOSE C. ORTIZ SANTANA, ALGUACIL SUPERVISOR. PLACA 104.

ED-3829 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO.

BANCO COOPERATIVO Sucesor en interés por Cesión de Derechos de BENEFICIAL MORTGAGE CORPORATION Demandante vs.

SHEILA MAITEE ENCARNACION LOPEZ Demandada CIVIL NUM. HCD 2001-0431 (107). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en General. A: SHEILA MAITEE ENCARNACION; FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL por ser posibles tenedores de Hipoteca en Garantía de Pagaré a su favor por la suma de $200,000.00. Yo, Hipólito Marcano Camacho, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 3 de julio de 2012, a las 11:00 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 10 de julio de 2012, a las 3:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 17 de julio de 2012, a las 3:00 de la tarde en mi oficina, sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue:

URBANA: Casa terrera de madera cubierta de tajamaní y zinc, sita sin nombre ni número como manzana; en solar propio, en el caso del pueblo de Naguabo, calle comercial, antes principal. Linda por el frente con la Calle Principal, un callejón por el costado, ejidos del pueblo y Fermin Ramos y en la actualidad por la derecha entrando con otra casa de Venancio Alonso, por la izquierda, con la Calle de San Agustín y por la espalda con terrenos de Francisco Buxó y mide con el solar en que enclava dieciocho varas de frente, lo mismo por la espalda y treinta y seis por cada costado, o sea, cuatrocientos cincuenta y dos punto sesenta y nueve (452.69) metros cuadrados. La calle de su situación es hoy Baldorioty y colinda por la derecha con Venancio Alonso, hoy su Secesión, por la izquierda con la Calle San Agustín, hoy Mario Braschi y por la Espalda con Francisco Busó, hoy Tito Luyando. Inscrita al folio 153 del tomo 154 de Naguabo, finca 245, inscripción 12ma., Registro de la Propiedad de Humacao. La dirección física de la propiedad antes descrita es: Calle Baldorioty #229, Brashi Corn, Naguabo, PR. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $127,608.08 de principal, más intereses al 13 1/2% anual y recargos por mora desde el primero de junio de 2001 a razón de $1,375.72 de plazo mensual, más cualquier otra suma de dinero que se adeude a la fecha de la venta de la propiedad en pública subasta, además de la suma de $9,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $108,900.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquella, o sea, la suma de $72,963.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $54,450.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca en Garantía de Pagaré a favor del portador, o a su orden, por la suma principal de $200,000.00 con intereses al 7 1/2% anual y vencedero a la presentación, según consta de la Escritura Número 17, otorgada en Naguabo, Puerto Rico, el día 1 de mayo de 2002, ante la Notario Público Mayra Rodger Meléndez; inscrita bajo el sistema de folio móvil, tomo 220 de Naguabo, Sección de Humacao, finca número 245, inscripción 17ma. y última. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 29 de marzo de 2012. POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 025. ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

EL VOCERO / lunes, 23 de mayo de 2011

SALUD

Junta Examinadora de Médicos Veterinarios de Puerto Rico

CONVOCATORIA A EXAMENES DE REVALIDA

Teórico y Práctico Fecha del Examen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 de agosto de 2011 Fecha límite para radicar solicitud . . . . . . . . . . . .24 de junio de 2011 Fecha del Examen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 de enero de 2012 Fecha límite para radicar solicitud . . . . . . .24 de noviembre de 2011 Los impresos de solicitud e información adicional pueden obtenerse en la Oficina de Reglamentación y Certificación de los Profesionales de la Salud, en la Junta Examinadora de Médicos Veterinarios de Puerto Rico, ubicada en el Edificio GM Group Plaza en la Calle Ponce de León #1590 Carr. #1 Frente al Antiguo Edif. La Electrónica y Logan's Pub, Río Piedras, PR 00927. Pueden Comunicarse a nuestro teléfono (787) 999-8989. No se aceptarán solicitudes incompletas, ni después de la fecha límite. El horario para radicar la solicitud es de 7:00 de la mañana a 2:30 de la tarde.

Lorenzo González Feliciano, M.D Secretario Departamento de Salud

José González Falcón, DVM Presidente Junta Examinadora de Médicos Veterinarios

SUB-JUNTA EXAMINADORA DE TECNOLOGIA VETERINARIA DE PUERTO RICO

CONVOCATORIA REVALIDA DE TECNOLOGIA VETERINARIA

Teórico y Práctico

Fecha del Examen: Fecha límite para radicar solicitud

24 de agosto de 2011 24 de junio de 2011

Fecha del Examen: 25 de enero de 2012 Fecha límite para radicar solicitud 24 de noviembre de 2011 Los impresos de solicitud e información adicional pueden obtenerse en la Oficina de Reglamentación y Certificación de los Profesionales de la Salud, en la Sub-Junta Examinadora de Tecnología Veterinaria de Puerto Rico, ubicada en el Edificio GM Group Plaza en la Calle Ponce de León #1590 Carr. #1 Frente al Antiguo Edif. La Electrónica y Logan's Pub, Río Piedras, PR 00927. Pueden Comunicarse a nuestro teléfono (787) 999-8989. No se aceptarán solicitudes incompletas, ni después de la fecha límite. El horario para radicar la solicitud es de 7:00 de la mañana a 2:30 de la tarde.

Héctor Santiago Negrón Presidente Sub-Junta Examinadora de Tecnología Veterinaria de P.R

José González Falcón, DVM Presidente Junta Examinadora de Médicos Veterinarios Lorenzo González Feliciano, M.D Secretario Departamento de Salud

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

“Dame la ola” Tito “El Bambino” estrenará el próximo sábado en “El Coyote de Show”, que se emite por La Nuevecuatro, su nuevo sencillo “Dame la ola” que estará contenido en su siguiente álbum, titulado “Invicto”. La canción tiene un ritmo tropical muy a tono con el inicio de la temporada veraniega.

Vanessa de Roide La estudiante de Publicidad, llegará a la Isla el domingo

“A descansar en la tumba”

MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ

“A descansar en la tumba”. Echando mano de la frase que aprendió de la mexicana Ivanna Rodríguez, Vanessa de Roide, la recién coronada “Nuestra Belleza Latina”, ilustra su deseo de trabajar y su disposición para hacerle frente a cualquier reto. La puertorriqueña confesó que temió que el estigma de la primera finalista se hiciera extensivo a la producción de Univisión, pero finalmente, logró sacudírselo e imponerse, logrando no tan solo el cetro, también $250 mil y un contrato de exclusividad con la mayor cadena hispana en Estados Unidos. “Dije, ‘por favor, que no sea la primera finalista’”, recordó sobre el momento en que esperaba por el resultado final junto a Setareh Khatibi. En esta nueva etapa, De Roide buscará probar del amplio bufet con que cuenta la cadena, demostrando sus dotes como animadora, actriz y cantante. “Me gusta mucho el entretenimiento, cantar, actuar. Estoy en planes de ver en que pueden ubicarme. No sé en qué quisiera estar. Me gustaría experimentar también en la actuación, la conducción y cantar si aparece alguna oferta”, expresó la beldad de 24 años. “Yo gané para trabajar. Trabajé duro tres meses y no fue para descansar”, insistió la primera finalista de Miss Universe Puerto Rico 2012. Vanessa, quien ostentaba la corona de Miss Intercontinental Puerto Rico, la cedió previo a su ingreso a “Nuestra Belleza Latina”, pero la tenedora de la franquicia, Desirée Lowry, “me había dado la posibilidad de asistir (al concurso en octubre en España) si no ganaba”. Para la joven residente de Carolina, a veces perdiendo se gana. “Esto no es un certamen normal que te ven y te evalúan por una pregunta. Aquí tienes que demostrar tu aptitud física y mental, porque te llevan al límite a ver si tienes la capacidad”, comentó sobre el proyecto, animado desde su primera temporada por Giselle Blondet. Una de las 50 “más bellas” de People en Español, quien llegará a la Isla el domingo, se mostró emocionada por el respaldo del público puertorriqueño, así como el próximo homenaje del que será objeto en el Senado de Puerto Rico, ya que la senadora Lornna Soto, informó el lunes su interés en someter una resolución de felicitación a esos fines. Soto buscará además que la séptima edición del concurso se realice en la Isla. La estudiante de Publicidad en la Universidad de Sagrado Corazón, destacó el apoyo incondicional de su madre Wanda Toledo. “Fue la clave… La tomé a ella como inspiración. Tuvo que enfrentar momentos muy difíciles y si ella pudo con tantas cosas, yo también”, declaró quien también ha encontrado gran apoyo en su novio, el modelo Nelson Omar Sterling.

SUMINISTRADA

EL VOCERO

La ganadora de Nuestra Belleza Latina adelantó su disposición de probarse en diversas disciplinas como el canto, la actuación y la animación.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

YOMARIS RODRÍGUEZ

De hecho, a esa inmediatez ha contribuido la internet y la tecnología de los teléfonos celulares que permiten seguir escuchando el programa por internet. Es a través de redes sociales como Facebook y Twitter que reciben al instante la reacción de la audiencia a cualquier tema, inclusive de países distantes como Alemania. Este trío cumplió el pasado 5 de mayo tres años en el formato mañanero del programa. Yamaris se unió a este par veterano en lo suyo, que la orientó sobre el estilo de la emisora para lograr un acople bastante rápido. “A veces hasta es más charlatana que nosotros, nos ha sorprendido”, comentaron ellos entre risas sobre Yamaris. Por cierto, como actriz visualiza la entrada de actores a la radio como un intercambio y no como una tabla de salvación ante las pocas oportunidades para el talento local en la televisión. “Ha habido como un intercambio porque muchos locutores están haciendo obras. De una manera una cosa ha complementado la otra. Ha ayudado a reforzar el medio principal para el que trabaje ese actor o locutor. El público está deseoso de ver a sus artistas y lo que se ha hecho es que muchos actores trabajan en radio y de ahí hay un puente para el teatro”, apuntó. Finalmente, los cambios constantes de contenido, secciones y personajes hechos por el productor Omar Rivera, entienden es parte de la acogida de “La Perrera”, además del estilo de cada uno. “Somos genuinos al aire, no hay montaje. El público se lleva el ánimo en que estemos, el sarcasmo de Eric, mis despistes, lo de cada cual. No estamos forzando nada”, indicó Yamaris. Acto seguido, Alí añadió que “la voz engolada de locutor está pasé, hay quien todavía lo está haciendo porque no se ha adaptado al tiempo. Al no ser genuino la gente lo percibe. Aquí no estamos con pantalla ni fronte”.

EL VOCERO

EL VOCERO / Willín Rodríguez

“Estamos en el país donde se hace la mejor radio del mundo”. Con estas palabras el locutor Alí Warrington reafirmó la superioridad del contenido de los programas radiales de Puerto Rico, junto sus compañeros Yamaris Latorre y Eric Valcourt, de “La Perrera”, de Salsoul 98.5FM. “A nivel de contenido estamos adelante y con lo que le gusta al público”, enfatizó mientras Eric señalaba que “en Miami la radio latina está bien atrás, están haciendo otra cosa”. A lo cual Yamaris añadió que “hacemos radio de actualidad, más real y llega al puertorriqueño”. Asimismo, descartaron por completo la especulación de hace algunos años sobre una posible baja en la audiencia y “desaparición” de la radio. “La radio es imposible que desaparezca, aquí los tapones en la mañana y la tarde no se acaban. Obligado hay que poner radio, tengo radio satélite en el carro pero no oigo eso seco, no te enteras de nada y no voy a estar enajenado del mundo. El que no escucha radio está fuera de lo que está pasando en Puerto Rico porque es bien inmediata”, apuntó Eric. En ese sentido, Yamaris apostó al estilo de “La Perrera” como medio informativo del agrado de los radioescuchas. “Con nuestro programa se enteran de una forma distinta de todo lo que está pasando en el país y que la gente quiere saber”, dijo la también actriz de la nueva serie familiar “Papi en casa”, emitida domingos a las 7:00 pm por Univisión.

Eric Valcourt, Yamaris Latorre y Alí Warrington conductores del programa mañanero “La Perrera”, de Salsoul 98.5FM.

SUMINISTRADA

“Aquí se hace la mejor radio” Marc Anthony, Laura Pausini y Cheo Feliciano, entre otros, entregaron su talento en el especial que se transmitirá hoy por MegaTV.

Al aire “Encanto del Caribe” REDACCIÓN EL VOCERO

El especial “Encanto del Caribe”, una producción de Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) y la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), que reunió en el Castillo San Cristóbal, en San Juan, a figuras como Marc Anthony y Laura Pausini, se transmitirá hoy, a las 8:00 de la noche por Mega TV. El concierto, enmarcado en el piano del maestro Arthur Hanlon, incluyó además a Cheo Feliciano, Natalia Jiménez, Bernie Williams y Ana Isabelle. “Encanto del Caribe es un proyecto musical que celebra la convergencia de culturas, y Puerto Rico, más que cualquier lugar en el mundo, es un centro musical donde se han juntado históricamente un sinnúmero de culturas e influencias. Es un lugar único e inspirador”, dijo Hanlon quien labora en un CD y DVD bajo la producción de Julio Reyes Copello. El Secretario de Desarrollo Económico y Comercio, José Pérez Riera, añadió sobre “este proyecto, cuya inversión asciende a $7.5 millones es una plataforma ideal para promover a Puerto Rico como destino idóneo para la inversión turística, además de la generación de empleos directos e indirectos, así como el gasto de cuartos noche de hotel que se genera como resultado de este evento.” El especial que se transmitirá a través de MegaTV hoy a las 8:00 pm, en Puerto Rico canal 169 de DirecTV y se pronostica que en Estados Unidos, será visto por más de 100 millones de personas y proveerá a la Compañía de Turismo de Puerto Rico la oportunidad de promover la Isla a través de un medio masivo como es la televisión.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

La autora de “14 días de Marisol” labora en un nuevo libro, en el que aborda la línea espiritual desde la perspectiva de una mujer divorciada que se enfrenta a “las siete pruebas del alma noble” MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

SUMINISTRADA

La actriz y escritora Táyna Rivera Llavona transformó su búsqueda personal, en un manual de lenguaje universal, que acompañado de pasos simples, puede representar un cambio positivo dramático en quien lo aplique.

“Tenía mi propio vacío. Había un cosquilleo dentro de mí hace más de diez años y dije, ‘Dios, si estamos en esta vida, es para ser felices. ¿Qué hago?”, recordó sobre el recorrido personal que la ha llevado por el camino que ambicionaba. “Me lancé a encontrarme a mí misma, a conocerme. Ese resultado, ese compartir el proceso, es en lo que estoy

Táyna Rivera Llavona ilustra el nivel de autodestrucción que puede alcanzar un ser humano en la película “Contraseña”, que Univisión Puerto Rico emitirá este sábado a las 8:30 p.m.

ahora”, compartió en entrevista telefónica desde Costa Rica, a donde llegó de promoción con su libro “14 días de Marisol” y se ha quedado, gracias a la acogida de la publicación de la serie de conferencias que ofrece bajo el título “Lo mejor de ti”. Su propuesta, en parte, está influenciada por su práctica de la yoga y “la búsqueda de ser la mejor versión de mí”. Su filosofía ilustra que “tendemos a fijarnos en lo negativo que poseemos y esa conversación la llevamos al trabajo y llevamos las preocupaciones a la casa, cuando hay herramientas, lo que llamo ‘Pasos simples’, que son pasos que nos salen muy natural y hemos olvidado”, comentó sobre la respiración fluida y la práctica de la tolerancia. “Los cambios no vienen con una pastillita que te puede dar un psiquiatra o con el hecho de dejar un vicio o con hacer ejercicio es todo, viene de un deseo de cambio de vida interno. No es atacar el diagnóstico, sino la causa”, opinó quien labora en su segundo libro en el que aborda la línea espiritual desde la perspectiva de una mujer divorciada que debe sobrepasar “las siete pruebas del alma noble”. A diferencia de su primera publicación independiente y la venta en la librería La Tertulia en Viejo San Juan, espera el próximo sea bajo una editorial. Rivera Llavona, a quien ya “le pica la vena” por retomar la actuación, podrá ser vista en esa faceta este sábado a las 8:30 de la noche con la transmisión de la película “Contraseña”, en la que encarna a “Lourdes”. “Me gustó mucho trabajar este personaje, porque representa radicalmente una forma de vida que se está viviendo cada vez más, la autodestrucción y no me refiero sólo con caer en drogas, sino olvidarse de lo que es importante en la vida”, detalló sobre el filme que fue primero estrenado en la pantalla grande. Escrita y producida por Luis Freddie Vázquez, Táyna encarna a mujer que “va de líder, de una persona segura de sí misma , sensual, atrevida, a una persona codependiente en el amor y la droga hasta llegar a la autodestrucción”, reveló la ganadora de “Mejor Actriz” en el Festival de Cine de Rincón por su entrega en “Contraseña”. La autora invitó a los interesados en conocer más sobre su trabajo a unirse al grupo “Lo mejor de ti” en Facebook, seguirla en Twitter bajo @taynariverallavona o escribirle a tayna.rivera@gmail.com de tener interés en sus conferencias.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Comparte su arte desde el equilibrio

Moisés Izquierdo afina su regreso con un nuevo programa, del que será el productor junto a su padre.

Nuevo comienzo para el Chef Moisés en PRTV MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

Borrón y cuenta nueva. Esa parece ser la consigna del chef Moisés Izquierdo, quien se prepara para su regreso a la pantalla de Puerto Rico TV (PRTV) con un nuevo programa. Izquierdo se reunió a finales de la semana pasada con Pedro Rúa, presidente de PRTV. En el encuentro, descrito como “bien productivo”, se alcanzaron acuerdo preliminares para materializar la vuelta del creativo culinario a la pantalla del canal del Gobierno. El Chef presentará la próxima semana una propuesta, que espera tenga como saldo la aprobación de un espacio de media hora, comenzando el mes de agosto. A diferencia de “De buya con el Chef Moisés”, producido por Papo Nazario, el nuevo concepto –que también cambiará de nombre- será realizado por Izquierdo junto a su padre Moisés. “Es un nuevo comienzo. Seguro va a seguir la buya, pero venimos con imagen nueva. Será otra cosa”, auguró quien ya ha perdido 32 libras. El proyecto había sido suspendido de la plantilla de programación de PRTV tras divulgarse públicamente la intervención policíaca el pasado Viernes Santo con Moisés. El asunto llegó al Tribunal de Caguas, por supuestamente haber arrojado .09 por ciento de alcohol en la sangre, que argumentó se debió a la ingesta de un medicamento. Se informó además, que conducía sin documentación del vehículo ni licencia. El caso fue archivado. De otra parte, “estaré viajando como en un mes para reunirme” en Nueva York con personal del Food Network en ruta a su aspiración de participar en “The Next Iron Chef”. Izquierdo labora en la salida de un sofrito y un libro de recetas.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Hace las pases con los pilares RITA PORTELA LÓPEZ

Farruko quiere hacer las pases con la vieja escuela del reguetón a través de colaboraciones con Daddy Ynakee y hasta Alberto Stylee en su nuevo álbum “The Most Powerfull Rookie”. Y es que luego de protagonizar un desacuerdo público y cibernético con Gringo, del dúo Baby Rasta & Gringo, hace un tiempo decidió hacer honor a los que lo influenciaron a la hora de hacer música y sobre todo unirse al movimiento urbano. “La vieja y la nueva escuela del reguetón se pueden llevar bien. Eso quedó demostrado en el trabajo que hicimos”, señaló el intérprete de “Feel the Rhythm”, primer sencillo del proyecto discográfico que está en el mercado desde ayer martes. Añadió que no tiene animosidades contra Gringo y que todo lo sucedido quedó en el pasado. “No nos hemos vuelto a ver”, apuntó. Adelantó, además, que los temas en los que figuran Daddy Yankee y Alberto Stylee son “Piquete” y “Tu cuerpo es mío”, respectivamente. Sobre éstas colaboraciones explicó que le agregan un toque centrado a su propuesta porque representan “de dónde salí”. “He estado viajando mucho por dos años. Fuimos a Estados Unidos, viví un tiempo en Miami, y a México y Europa”, dijo al añadir que ha colmado su música de influencias, pero decidió ser fiel a sus raíces a través de cuatro canciones dedicadas al reguetón dentro del álbum. “Muchos tipos de música de todos estos países me han influenciado, pero no puedo dejar a un lado el reguetón que tanto le gusta a mi Puerto Rico”, mencionó al confesar que le agregó una dosis de música electrónica a su propuesta en un afán por capturar la atención de un público más heterogéneo. “Todas las colaboraciones y las fusiones en este disco fueron dirigidas a llegar a otro tipo de público”, señaló no sin antes mencionar que también colaboró con el cubano Micha en “Para todas” y el dominicano Mozart Lapara en ‘Si te pego cuernos”. Dijo que las canciones están lejos de llevar un mensaje contundente, más sí evocan al movimiento de caderas. “Son temas para bailar”, apuntó. Farruko, quien se encuentra de visita en el país, protagonizará una gira de firma de autógrafos este fin de semana. El viernes estará en Walmart de Mayagüez Mall a las 5:00 pm y el sábado tendrá dos tandas, una a la 1:00 pm en el Walmart de Coto Laurel en Ponce y a las 5:00 pm en Plaza Centro Caguas.

Farruko asegura que figuras legendarias del reguetón lo han influenciado.

EL VOCERO/Ingrid Torres

EL VOCERO

La comunidad de Tras Talleres comienza mañana a celebrar la clausura del centenario del barrio, con actividades artísticas y culturales. A la izq., Reinaldo Montañez, Celina Rodríguez, madre de Andy Montañez; Olga Villa y la profesora Ana M. Fabián.

Celebran luchas y logros de Tras Talleres ZENAIDA RAMOS RAMOS EL VOCERO

Hay un refrán que dice: “Sin barrios no hay ciudades”. Esas palabras, citadas por la profesora Ana M. Fabián Maldonado, aplican muy bien a la comunidad de Tras Talleres en Santurce, donde su gente ha luchado por mantenerla viva y por eliminar la percepción negativa hacia los residentes de sectores pobres. Su gente es propulsora de la formación de Santurce, de la economía de esa zona y cuna de cantantes, músicos, deportistas, jueces, abogados, del escritor José Ferrer Canales y de otros profesionales y exponentes de la cultura y el arte. La fecha exacta del surgimiento de Tras Talleres es incierta, pero se documenta que cuando Puerto Rico pasó a manos de los Estados Unidos en 1898, ya esa zona tenía pobladores, informó Fabián Maldonado. La profesora se ha dedicado a rescatar la historia no conocida de los barrios como parte de su labor investigativa en el Instituto de Estudios del Caribe de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Acaba de publicar el libro “Tras Talleres cuenta su historia”. “Me he dedicado en los últimos años a rescatar la otra cara de la historia que muchas veces se desconoce. Por ejemplo, todo el mundo habla de Santurce, pero se desconoce que la gente que creó Santurce eran los residentes de los barrios. Los trabajadores que se ubicaron aquí con el desplazamiento de la actividad agrícola, rellenaron Tras Talleres que era un mangle. Gracias a los trabajadores se montó Santurce; proveyeron la mano de obra del montaje de la ciudad. Las mujeres trabajaban cuidando la gente en Miramar, limpiando casa, planchando… Los hombres trabajaban en la barca, en La Mallorquina (como don David Albarrán), en construcción... Salió gente con mucho renombre”, expuso la educadora. En su libro, además de investigar la aportación socioeconómica de los residentes del barrio al progreso de San Juan, menciona a quienes han sobresalido en distintos campos como en la música, entre estos, los cantantes Daniel Santos y Andy Montañez, Luis Perico Ortiz, Hernán Avilés, Héctor Rodríguez, fundador del grupo Atabal, y Carmelo Montalvo de Los Hispanos. También nacieron el baloncelista Pablito Alicea y el boxeador Adolfo Castro Calderón. Son hijos adoptivos el pelotero Orlando Cepeda y Jorge Rivera Nieves, hombre ancla de las noticias en Telemundo.

“Por lo general, se atribuye a los barrios todo un imaginario negativo. Nosotros quisimos contrarrestar ese imaginario, dando validez y reconociendo a la gente que son las manos de este pueblo que ha levantado a esta ciudad. Son más de 100 años. Esto era una finca, para el cambio de soberanía. Para el 1998 había gente ubicada en el área donde está ahora mismo el Condominio Bahía, donde estaban los talleres, el dispensario de la calle Hoare en Miramar y la escuela”, explicó Fabián Maldonado. Con el tiempo, esa zona de Santurce fue denominada Tras Talleres debido a que los primeros pobladores se asentaron detrás de los talleres de reparación del tren que la American Railroad Company operaba en San Juan. Poco a poco fue adquiriendo valor económico y las administraciones gubernamentales fueron achicando Tras Talleres. En la actualidad, el lugar tiene casi 12 calles y alrededor de 350 residencias. Orgullosos de su origen y de la aportación a las artes, a los deportes y a la cultura, la comunidad ha conmemorado el centenario de Tras Talleres, desde el año pasado. Desde mañana hasta el domingo, 27 de mayo, la Asociación de Desarrollo Comunitario de Tras Talleres y los residentes celebrarán con música, carnaval y las tradicionales Fiestas de Cruz. Olga Villa y Nilda Amaro, líderes comunitarias, informaron que durante los cuatro días de celebración reconocerán a Marcos Montañez Rodríguez, hermano de Andy, y al productor de música urbana Pedro Torruellas, el “DJ Playero”. Como padrino fungirá Jorge Rivera Nieves. Recibirán el homenaje a Marcos, su hermano Reinaldo y su progenitora Celina Rodríguez Díaz, quien reside en Tras Talleres desde 1942. “Mi esposo Andrés nació aquí y me adapté al barrio. Siempre ha sido un barrio humanitario. Se conoce la gente y si hay necesidad, ahí están. Nos ayudamos unos a los otros siempre”, dijo doña Celina, madre de diez varones y ocho mujeres. De los estos, sobreviven 15. Mañana, a las 6:30 pm, será la presentación del libro de Fabián Maldonado. Luego, la Banda de la Policía de Puerto Rico y la agrupación Atabal amenizarán las actividades, para dar paso al homenaje a Marcos. A las 8:00 pm comenzarán las Fiestas de Cruz. El viernes continuará el festejo con música, con la presentación de grupos de bailes juveniles y con las Fiestas de Cruz. El Segundo Carnaval de Tras Talleres se llevará a cabo el domingo por el día. A las 8:00 pm será el homenaje a “DJ Playero” con intérpretes del género urbano.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

breves En la mira

Posará para Playboy

Shakira recibirá $50 millones por posar para la revista Playboy. El dinero será utilizado por la intérprete para apoyar la educación de lo niños de escasos recursos a través de la Fundación Pies Descalzos. Los representantes de la artista SHAKIRA no se han manifestado al respecto, pero se dice que Playboy le propuso aparecer en su portada.

Fotos: Eric Laguna

Chevy “El ponzoñú” quiere asegurarse que Tita Guerrero esté en condiciones óptimas para competir en su equipo, por eso la examinó de pies a cabeza. ¡Saca la lengua Tita que no es una prueba de aliento!

Encantado con JLO NUEVA YORK — Steven Tyler no dice ni pío sobre si él o Jennifer López regresarán como jueces de “American Idol” el próximo año, pero el rockero asegura que ha disfrutado enormemente la experiencia de sentarse a su lado. “Es una bestia sexy”, dijo Tyler sobre STEVEN TYLER López. “Me nutro de esa energía femenina que tiene”, dijo. Agregó: “Siempre le estoy coqueteando. No es nada malo; es realmente bueno”.

Natalia Rivera pensaba que estaba en el cirujano plástico y que le quitarían varias costillas para que luciera más delgada, cuando en realidad lo que le estaban cortando era unos flecos de la camisa. Pero mamita, ¿por qué quieres lucir más flaca si ya tú estás regia?

Nuevas funciones Dos nuevas funciones se abrieron para el primer concierto íntimo del cantautor Pedro Capó en el Museo de Arte de Puerto Rico. El intérprete se presentará el 22, 23 y 24 de mayo. “Me siento muy emocionado y muy agradecido de tener la oportunidad de presentar mi músi- PEDRO CAPÓ ca en vivo de forma muy íntima. Prometo pura entrega y muchas sorpresas”, indicó

Ex escupió a su novia ATLANTA — El cantante de R&B Usher Raymond está metido en una batalla legal con su ex esposa Tameka Foster tras una pelea por la tutela de sus dos hijos. El superastro de 33 años declaró en un tribunal ayer que Foster le escupió a su novia y trató de pelear con ella durante una visita. Afirmó que su ex esposa lo golpeó duranPEDRO CAPÓ te la pelea, pero que no presentó cargos porque “no quería que los chicos supieran que su padre puso a su mamá en la cárcel”. (AP)

¡¡¡Weeepaaaa Red Shadow, mucho cuidadito hacia donde apuntas esa cámara!!! Asegúrate de que sea solo la cara de Lourdes Chacón la que estás retratando y no sus bellos “atributos”.

A juzgar por esta foto no sabemos si “El Molusco” fue a competir o a descansar con su hijo en el torneo de bolos de la fundación Cabecitas Rapadas; muy bien acomodadito que estaba, como rey en su trono.

A actor muerto, actor puesto... Si se creían que la actriz Suzette Bacó estaría sentadita llorando las penas y lamentando su divorcio con el actor Jorge Castro, se equivocan. Nuestro lente pudo captar como la actriz se encuentra en pleno “love story” con un nuevo amor quien, al igual que su ex, también es actor. El flamante joven se llama Jonathan Cardenales y al parecer tiene a la chica “loca de atar” con su idilio amoroso. ¡Enhorabuena!

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Tres hermanas

Inicia su labor en África

continúan legado médico

GHANA – Amanda Vilanova, Miss Mundo de Puerto Rico 2011, ya se encuentra en Ghana, África como parte de la gira mundial y trabajo filantrópico de Belleza con Propósito del certamen internacional de Miss Mundo. Amanda, quien fue recibida por el gobierno y la organización de Miss Ghana, realizó un recorrido por la comunidad de Sodom y Gomorra, donde se encuentra el proyecto de Belleza con Propósitodel País. En esta comunidad las últimas dos belda- AMANDA VILANOVA des del país africano han trabajado por el cuidado de los niños y ahora está en proceso de construcción un centro para una guardería infantil. “El recibimiento y el recorrido hasta el momento por Ghana ha sido maravilloso. He podido compartir con los niños de la comunidad y llevarles alegría, pero ha sido un poco fuerte ver la pobreza, niños sin ropa en el piso y muchos con las muestras de estar desnutridos” expresó Vilanova con una mezcla de sentimientos.

ZENAIDA RAMOS RAMOS EL VOCERO

Tres noches en CBA SUMINISTRADA

Tres hermanas dinámicas, apegadas a la comunidad puertorriqueña y con distintas profesiones decidieron unirse al quehacer salubrista del Hospital Hermanos Meléndez en Bayamón, para aportar sus respectivos conocimientos y continuar la labor médica de su padre Richard Machado, presidente de la Junta de Directores de la institución. La arquitecta Norma Machado, la doctora María del Mar Machado y la licenciada María Teresa Machado indicaron que juntas han seguido los pasos de su padre. Norma, quien también es historiadora y administradora, describe sus 16 años en el hospital como muy satisfactorios para ella como profesional y para el progreso de la institución hospitalaria. En el 2008, el Hospital Hermanos Meléndez comenzó a operar el Puerto Rico Children’s Hospital con 130 camas y una unidad de cuidado intensivo para 15 pacientes. El diseño arquitectónico del hospital para niños recayó en Norma, administradora del edificio donde se brindan los servicios médicos. “Han sido 16 años de mucho progreso; he aprendido mucho. No me arrepiento porque ha sido mucha satisfacción y una ve que una cosa que uno hace se convierte en algo que ayuda a la comunidad. En el caso de los niños es bien espiritual, distinto. La gente coopera mucho; no importa lo que pase hay mucha atención. Debería ser así con los viejitos también, pero lamentablemente no es así. En Puerto Rico hay mucho abandono de la gente mayor. El Puerto Rico Children’s Hospital hacía falta; le ha ido muy bien en los cinco años. Había una necesidad real. Es el único hospital pediátrico en esta área (región de Bayamón)”, indicó Norma, quien estudió arquitectura en la Universidad de Tulane en Nueva Orleans, Louisiana, pero regresó a Puerto Rico porque su familia le hacía mucha falta y su padre quería que lo ayudara en Hermanos Meléndez. Aunque se ha dedicado a la administración de hospitales, la historiadora ha puesto en práctica sus conocimientos arquitectónicos en su centro de trabajo. Diseñó la Sala de Parto y el área de tecnología médica, además trabaja en los planos del Departamento de Medicina Nuclear. “Toda la estructura desde que vino ella ha mejorado muchísimo. La Sala de Parto a mí me encantó. Quedó muy bonita”, expresó María del Mar, graduada de la Escuela de Medicina del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. La doctora se adiestró en medicina

Las hermanas Machado: la doctora María del Mar, la arquitecta Norma y la abogada María Teresa se han dedicado al campo de la salud en el Hospital Hermanos Meléndez en Bayamón.

interna y en medicina nuclear en el Centro Médico Mount Sinai ubicado en Nueva York. Su interés en esa rama surgió mientras hacía allí la subespecialidad. “Cuando era interna por la noche no había quien acompañara a los pacientes. Me tocó un día acompañar a un paciente para un estudio en medicina nuclear para embolia. Hasta entonces no se me había ocurrido ese campo. Empecé a hablar con el tecnólogo sobre lo que estaba haciendo y de los rayos activos. Siempre me había gustado mucho la química y la física. Me gustó la medicina nuclear y me especialicé entre el 1993 y 95”. Asimismo, María Teresa, profesora universitaria y administradora de hospitales, indicó respecto al giro que le dio a su carrera: “Aunque mi gran amor es la literatura, mi sentido de justicia me llevó a convertirme en abogada. Sin embargo,

dejé el litigio y el tribunal para dedicarme a abogar por los pacientes”. Las profesiones de las tres hermanas, quienes consideran que la labor del hospital se identifica con la comunidad bayamonesa y de pueblos limítrofes, se han complementado para aportar en distintas áreas administrativas y médicas. Norma reconoce que su aportación ha sido en el desarrollo y la planificación de la expansión del hospital, mientras que María del Mar, quien nació en el Hospital Hermanos Meléndez, ha contribuido en el área médica, al diagnosticar a los pacientes y asesorar en la adquisición de equipo tecnológico. La experiencia de María Teresa como profesora universitaria y su formación como abogada la han ayudado a identificar las necesidades de los empleados. También son hermanas de Ricardo, Richard y Felipe Machado.

El cantante español David Bisbal abrió una tercera función para su concierto "Acústico" en el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de Santurce (CBA), el domingo 10 de junio, a las 5:00 pm. Los boletos estará a la venta desde hoy. La exitosa gira lleva un año recorriendo países como España, Argentina, México, Venezuela, Uruguay, Chile y grandes capitales europeas. Bisbal se presentará el viernes 8 y sábado 9 de junio, a las 8:30 de la noche y el domingo 10 de junio, a las 5:00 de la tarde en el DAVID BISBAL Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré de Santurce. Para mayor información puede llamar al Centro de Bellas Artes (787) 620-4444; Ticketpop (787) 294-0001 www.ticketpop.com y Ticket Center (787) 792-5000.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Olga Tañón y Billy Denizard quieren comprar un seguro de vida para incluir a todos sus hijos.

Querían que el proceso legal fuera confidencial REDACCIÓN EL VOCERO

Billy Denizard, esposo de Olga Tañón, dijo ayer en el espacio televisivo “Súper Xclusivo” que fue él quién inició el proceso legal de adopción de la primogénita de su mujer, Gabriella Marie González, debido a que iban a comprar un seguro de vida. El empresario, quien en todo momento enfatizó en el bienestar de la menor, explicó que su mayor motivación fue que la niña de 16 años permaneciera en el mismo núcleo familiar si su madre faltara. “No lo quiera Dios, pero si algo le pasa a Olga queremos que Gabriella Marie siga formando parte del mismo núcleo familiar”, señaló al programa que se emite por Wapa TV. Dijo, además, que todos los procesos legales, a los que se han sometidos las partes, entiéndase la familia Denizard Tañón y el padre biológico de la pequeña, Juan Igor González, han sido confidenciales hasta que el expelotero habló en los medios de comunicación del país. “Nosotros tenemos los documentos de las resoluciones del tribunal del 2003 donde establece el tipo de relación entre Gabriella y Juan”, comentó Denizard al tiempo que explicó que han pasado nueve años desde ese acuerdo y no es hasta ahora que el padre de la menor se queja. “Esto no se trata de cambiarle el apellido a la niña, digo si eso es lo que establece el tribunal perfecto, de lo que se trata es de su bienestar. De que Olga y yo queremos velar por los intereses de ella, porque forma parte de nuestra familia. Esta gestión

la empecé yo, porque que yo sepa nadie compra un seguro de vida cuando está muerto”, apuntó. El también productor agregó que “Gabriella puede firmar en la escuela como quiera (con el apellido que desee) pero lo que nosotros queremos es garantizar unos derechos y estar tranquilos de que resolvimos la situación a tiempo. No creo que es justo que esperemos 10 ó 20 años más para que se resuelva todo esto porque estamos hablando de una persona que por decisión propia no quiso relacionarse con la niña”. Denizard añadió que “no puedo hablar de confidencias sino de la información real. En manos de nuestra abogada en Estados Unidos tenemos una comunicación que la abogada de Juan (Karla Arraiza) le hace, diciendo que solicitaban unos documentos sobre la adopción y que todo se debía hacer en estricta confidencialidad. Esto sucedió el 4 de mayo del 2012. Nuestra abogada accedió y el 7 de mayo le envió todos los documentos. Si él no hubiera hecho esto público nadie se enteraba, porque nosotros estamos velando por el bienestar de la menor y esto es un tema muy privado”. Tras las declaraciones del empresario, que se extenderán hasta hoy miércoles en “Super Xclusivo”, la producción del programa pasó unas aseveraciones que hiciera Olga Tañón en un especial navideño que se transmitió por Wapa a principios del 2012. “Conmigo pueden barrer el piso pero con mis hijos nadie. Soy una leona como cualquier madre y por mis hijos, especialmente por esa chica (Gabriella) no le permito nada a nadie”.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

es paladar

BREVES

Línea de enseres Kitchen Aid se estrena en Mueblerías Berríos YAIRA SOLÍS ESCUDERO ESPECIAL PARA EL VOCERO

Noel Berríos de Mueblerías Berríos, Antonio Gómez de Whirlpool Corporation y Jorge Figueras de Whirlpool Corporation.

guardistas y funcionales que se han convertido en íconos de la cocina”, comentó Antonio Gómez, vicepresidente de Whirlpool para Latinoamérica. En el evento de lanzamiento los chefs Enrique Piñeiro, Cynthia Negrón, Ventura Vivoni y Steven Mcqueeny deleitaron a los invitados con una demostración y degustación de algunas de sus deliciosas recetas. Delicias de la cocina oriental, de la francesa, la caribeña y un postre molecular fueron parte del menú de tapas que se presentó a los invitados. El chef Piñeiro presentó recetas de la cocina francesa, una sopa cremosa de cebollas caramelizadas, un salpicón de espárragos y pan “baggette” crujiente y unas deliciosas puntitas de espárragos con salsa

SUMINISTRADAS

Varios chefs locales confeccionaron delicias culinarias ante un grupo de decoradores,diseñadores y arquitectos, todo como parte del evento de lanzamiento de la nueva línea de enseres Kitchen Aid, celebrado recientemente en Mueblerías Berríos en Cupey. Con este evento, la mencionada mueblería marca la apertura de cinco modernas cocinas que representan de forma exclusiva e incluyen la variedad de enseres y electrodomésticos Kitchen Aid. Para los creadores de la marca KitchenAid, uno de los grandes placeres de la vida es cocinar y compartir comidas con familiares y amigos, por eso construyen productos que maximizan dicho placer. Esta nueva línea incluye todo lo necesario para tener buenas experiencias, desde neveras de gran capacidad que no ocupan tanto espacio; hornos combo con microondas y convección, y estufas eléctricas o de gas, hasta vineras para 46 botellas. Además poseen “ice makers” que producen 50 libras de hielo en 24 horas y lavaplatos de avanzada tecnología que facilitan el trabajo del fregado. “Kitchen Aid no vende cocinas, nosotros vendemos buenos momentos. Nuestra marca es sinónimo de calidad, eficiencia y tecnología, así ha sido desde el 1919 con el diseño de nuestra primera batidora. Nuestros productos han sido tan van-

El chef Steven Mcqueeny elaboró postres utilizando la técnica del nitrógeno, en la cocina. El chef Ventura Vivoni elaboró una propuesta inspirada en la cocina asiática: California Roll Salad y humus de edamame con pico de gallo ahumado & malanga-nutre

holandesa y jamón ahumado. Por su parte, la chef Negrón recreó las recetas de la cocina caribeña con un cebiche tropical de vieiras, una serenata de bacalao con salpicón de aguacate y un antipasto de pollo con berenjenas. Las recetas de la cocina oriental estuvieron a cargo del chef Ventura Vivoni, quien preparó un California Roll Salad y un Humus de Edamame con pico de gallo ahumado y malanga-nutre. Mientras, el chef Mcqueeny estuvo a cargo del postre con su creación “Feel in the Sky”, una receta molecular con nitrógeno que logró un efecto de dragón al sacar humo por la nariz de todos los que la probaron. “Le damos la bienvenida a Kitchen Aid a la familia de Mueblerías Berríos. En este espacio exclusivo que forman estas cinco cocinas, el público podrá ver no solo cómo lucen estos enseres Kitchen Aid, sino su variedad y funcionalidad”, comentó Noel Berríos, presidente de Mueblerías Berríos. Desde sus comienzos en 1919, Kitchen Aid se ha distinguido por ser una marca de enseres funcionales de diseño espectacular, lo que se ve en sus enseres grandes y en los enseres pequeños. En 1986, KitchenAid fue adquirida por Whirlpool Corporation y desde ese entonces se ha convertido en una marca de enseres de alta calidad alrededor de todo el mundo, no solo por la multifuncionalidad de la batidora y sus accesorios, sino también por la línea completa de enseres para el hogar, utensilios de cocina, ollas, sartenes, cuchillos y textiles para la cocina.

Abundante propuesta culinaria para toda la familia Preocupados por ofrecer productos de calidad a la familia puertorriqueña Pizza Hut, se dio a la tarea de crear el “Big Dinner Box”. Esta nueva oferta combina en un mismo empaque alternativas de aperitivo, pizza y postre a un precio bien accesible. La misma se resume a dos pizzas medianas, palitroques y “Chocolate Dunkers” por tan sólo $19.99, y está disponible para ordenar“delivery” o“carryout”. “Escogimos estas alternativas de comida basándonos en las preferencias del paladar puertorriqueño, como hacemos con todas las ofertas que creamos. Esta nueva oferta, que estará vigente por tiempo limitado, no sólo es abundante y grande en sabor, sino que también tiene un precio súper atractivo, ofrecemos a los consumidores más valor por su dinero”, dijo durante entrevista, Emmanuel Pérez, coordinador de Mercadeo de Pizza Hut. Asimismo, Pérez sostuvo que “el ‘Big Dinner Box’ también puede consumirse en nuestros restaurantes de Pizza Hut pero a $24.99,que también sigue siendo un precio bien accesible al presupuesto familiar, además que en el restaurante recibirán un servicio de primera”. El “Big Dinner Box” de Pizza Hut estará disponible por tiempo limitado en todos los restaurantes. “Una vez más, Pizza Hut pone sobre la mesa una alternativa de comida deliciosa, abundante y variada”, añadió Mariemma Vélez, gerente de Mercadeo de Pizza Hut. Pizza Hut, es la empresa de restaurantes de pizza más grande del mundo que cuenta con 52 localidades en Puerto Rico, lleva sirviendo al pueblo puertorriqueño por 35 años y pertenece a Encanto Restaurants, Inc., el cuarto patrono más grande del sector privado en la Isla.

Lunch @ La Bodega La chef Lorraine Colón diseñó un espectacular menú de almuerzo para maridar con vinos que están a la venta en La Bodega de Méndez. Estos son: TH Sauvignon Blanc Leyda 2010, TH Pinot Noir Leyda 2009 y TH Syrah Maipú 2009. El almuerzo será el próximo viernes 25 de mayo, a las12:00 del mediodía, en La Bodega de Méndez en Guaynabo. Su costo es de $35 para el público en general y $30 para socios de La Bodega. Interesados deben reservar en el 787-277-5880.

Vasos olímpicos en Mc Donald’s La emoción por la celebración de los juegos Olímpicos Londres 2012 se siente cada vez más en McDonald’s, ahora con el lanzamiento de lanueva colección de Vasos Olímpicos de Coca-Cola. La colección, disponible a partir del 8 de mayo, está compuesta por seis vasos en cristal con el logo de las Olimpiadas Londres 2012. Cada vaso de la colección está disponible por sólo $1.00 al comprar su McCombo favorito. El estilo diseñado de manera exclusiva para McDonald’s, tiene una pulsera de goma disponible en seis colores diferentes, como lo son: verde, azul, rojo, amarillo, negro y blanco, los colores oficiales de las Olimpiadas. Su diseño moderno y prácticolo hace muy conveniente para el uso cotidiano.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

En este día aceptaras los cambios con optimismo de esta forma podrás entablar relaciones más profundas con las personas que te rodean. Transmitirás paz y armonía. Empezaras a planear un viaje al extranjero,anímate es un buen momento para conocer lugares nuevos. Pero ojo, podrías incurrir en gastos excesivos. Números de la suerte: 1, 18

En este día notaras extraña a tu pareja,como ausente y desinteresada. Pero no te preocupes esto es solo algo pasajero. Podrías sentir algún síntoma de alergia o resfriado. En cuanto a lo económico cuida tus finanzas y no malgastes en cosas innecesarias, te podría hacer falta el dinero para algo que se te presente de imprevisto.

En este día sentirás una gran satisfacción a nivel personal y de pareja, en este momento sentirás que todo marcha sobre ruedas. En lo profesional sigue el curso que habías programado, es el momento de aprovechar;ya que recibirás grandes recompensas por tu esfuerzo y dedicación. Te sentirás bien física y emocionalmente.

En este día estarás pensativo y preocupado por aquellas cosas que parecen estar al alcance de tus manos y justo cuando parece que se van a realizar surgen situaciones que las paralizan u obstaculizan. Pero lo que no obtienes hoy es porque no conviene. Cuida tus impulsos y la tendencia a controlar o manipular a tu ser querido.

En este día te sentirás fuerte, cómodo y seguro, pero tan solo es un espejismo, ya que evitaras mirar la realidad de los temas que realmente son importantes para ti. Si tienes que realizar alguna transacción económica o venta esta es la oportunidad. Habrá un ligero sentimiento de impotencia que te puede deprimir un poco.

Sentirás que tendrás reacciones poco habituales pero esto se te pasara por una visita inesperada que te hará sentir bien. Llevas tiempo arrastrando una situación difícil que pronto se solucionara. Además sentirás los deseos de variar tu imagen, anímate te hará sentir bien.Cambios positivos a nivel económico están por llegar.

Números de la suerte: 60, 3

Números de la suerte: 44, 2

Números de la suerte: 9, 38

Números de la suerte: 22, 10

Números de la suerte: 31, 7

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

En este día estarás pensando en tu futuro profesional, en estudiar para ampliar posteriormente tu campo profesional. Tendrás que decidirlo rápidamente porque si lo piensas mucho no llegaras a realizarlo. En el plano sentimental la pasión y el deseo están a punto de resurgir con una persona de tu pasado. Números de la suerte: 5, 4

En este día estarás activo e impaciente, con muchas ganas de hacer cosas, cuidado con los golpes y los accidentes. Debes de estar más atento a tu pareja y cuidar la comunicación. Veras como los problemas económicos se van solucionando poco a poco. Números de la suerte: 55, 6

Sentirás mucha tensión a nivel laboral, en este momento no es bueno que des tu opinión o te expreses. Hay momentos en los que la soberbia y el ego pueden hacerte perder buenas oportunidades en el futuro. Lo más importante ahora es la parte económica. En la parte amorosa, tienes más claros tus sentimientos. Números de la suerte: 25, 12

En este día estarás mas animado, posiblemente estarás comenzando un nuevo trabajo. Debes aprovechar este periodo, ya que te favorece pero toma las debidas precauciones si firmas contratos o documentos. Tu economía aumentara. Cuida tu aspecto físico, es de suma importancia.

En este día económicamente te tocara hacer algunas restricciones,ya que contabas con que empezarías a recibir unos ingresos.De repente no te sentirás muy seguro contigo mismo debido a malas experiencias, pero pronto recibirás una gran alegría que te hará cambiar de actitud. Descansa, ya que te sentirás agotado físicamente. Números de la suerte: 11, 43

En este día te sentirás cómodo a nivel afectivo,puede haber propuestas de matrimonio o de convivencia. Muchos cambios en el terreno familiar.Tendrás algunos contratiempos económicos, pero será algo pasajero. Cambios positivos y llenos de mucha alegría están por llegar. Cuida tu salud que podría deteriorarse.

Números de la suerte: 4, 6

Números de la suerte: 20, 37

FORMAS DE ESCUCHAR Las cualidades de un diálogo dependen en gran medida de lo que ocurre en la persona a la cual está dirigida la palabra. Varias personas hablan a la vez, las voces se entremezclan. Esto, a veces, ni se percibe como algo molesto -sobre todo bajo la influencia del alcohol-, otras veces, lo vivenciamos como una temporaria lucha por el poder: a ver quién cede primero y deja hablar al otro. Pero el callarse no significa necesariamente un verdadero escuchar. Observamos a menudo en nosotros mismos cómo divagamos mientras el otro habla, se nos vienen ideas, nos prendemos de una palabra escuchada y la asociamos a vivencias propias, o también

nos dejamos distraer por elementos que provienen de otros ámbitos. El peinado, el anillo o el saco del participante permiten desarrollar interesantes asociaciones de ideas, pero también el cuadro en la pared, Escuchamos ahora con toda atención lo que dice la persona frente a nosotros. Nos concentramos íntegramente en el contenido. Nos damos cuenta entonces de que frecuentemente ya hemos comprendido lo que el otro quiere decir, mucho antes de que éste haya terminado de hablar. Esta es una de las razones para cortar en forma poco cortés la palabra del otro. Otra razón es el

fuerte interés personal. Unilateralmente, es decir, teniendo meramente en cuenta el contenido y no la persona que habla. Esta es la manera de escuchar de un funcionario judicial por ejemplo, quien en un interrogatorio aguarda con impaciencia que el acusado incurra en un error, o la de una comadre llena de curiosidad que Espera que el otro largue su secreto olvidamos su tono o sensación que solo percibimos estando meramente en el presente escuchar es conectarse con la otra persona y observar para ver el cuerpo del dolor al hablar entonces sabemos que estamos presente.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

Mazda

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

030 VENTAS VEHÍCULOS RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. 858-4343, 568-2089

SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 ‘08 @ 10. Aqui te montamos ya. LlAMA AHORA 869-7342 / 857-4683

Mitsubishi

360 Habitaciones

240 ALQUILERES BIENES RAICES 241 Apts. Alquiler Area Metro

VENTA LIQUIDACION Sobre in- CAMPANILLA TOA BAJA, casa ventario Lancer 09 @ 11.Todos 3h. Apto. 1 cuarto. Se acepta sin pronto o pagos desde $129 plan 8. Inf. 787 998-5274 mens. 857-4683 / 869-7342 ALTAMESA 2APTS 3h-1b. y 2h1b. LEVITTOWN. 2h-1b y 1 StuLANCER 2010 PRONTO $295. dio incl. agua y luz. 390-5507 PAGOS DESDE $249. 602-3034 TOA BAJA, Sabana Seca, 2h/1b, marq. 2 auto. Inc. agua. $460. 787-514-4601 Toyota

CALIDAD FINANCIAMIENTOS DE AUTO, sin pto, sin intereses sin chequear credito pagando desde $50 mens. 40 años o + si cualifica. Carr #2, Km. 43, COROLLA 2010 @ 2011 TOLevittown Vega Baja 858-4343, 568-2089 DOS SIN PRONTO o pagos desde $139mens. Llama ya. Pocas ¿BUSCANDO CARRO? Tengo unidades 869-7342, 857-4683 APTO. 1H. Enseres, agua, luz, nuevos, usados, importados y lavadora secadora, pkg. privado repo. Con o sin Pto Opciones P-8 Solo P-8 787.784-6049 credito afectado. 479-2204 PRECIOSO YARIS 2012, Sólo 100 millas. Llama ya LIQUIDACION Carros usados, 787 869-7342 ó 787 857-4683 San Juan/ reposeídos e importados. DesSIN PRONTO O SIN Santurce de $0 pronto con o sin crédito. CRÉDITO. Pagos desde $235. Inf. 360-6723 Abner Hernández SANTURCE, CALLE HOARE 662 COMPRAMOS Y VENDEMOS ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, CUENTAS DE AUTO. Oriéntese com, coc, laundry ,con patio 787.202-9942; 326-4490 787 632-2997, 646-1092

040 AUTOS AMERICANOS Chevrolet ¡GANGA! MALIBU ‘99 $2,395. Bueno, necesita Tune-up, marbete. Carolina 787-920-7521

Chrysler CHRYSLER 300C SRT-8 07 Negro Imponente Sin Pronto o sin Crédito 857-4683/869-7342

Jeep JEEP WRANGLER 2011 SIN PRONTO. LLAMA Pocas Unidades. Desde 2 mil millas 869-7342 857-4683

Aceptamos

070 AUTOS EXTRANJEROS Hyundai LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito o pagos desde $99.99 mens 857-4683 / 869-7342

230 BIENES RAICES

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

(787) 463-8892

RIO PIEDRAS, Plan 8, 3h-1b, sala, com., coc. equip., cist., cal., esc, marq, patio Inc. agua Disp $700 688-3865

330 Casas/Apts. Vacaciones ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$ 500 Casas Venta Area Metro

MOROVIS-SECTOR LA LINEA y cerca del Mall 1,850 mts. Area exclusiva $65,000 R&M REALTY Lic 6298 787-730-3340 / 238-0023

BAYAMON

680 ULTRAMAR

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695

wallacerealtypr.com Restricciones aplican

Levittown

Valle Universitario, 2 casas, cerca Univ., contadores ind. agua y luz. $125 mil 380-7939

Toa Baja TOA BAJA, URB. SAN PEDRO 3H/2B Aprovechate. $27,500 Opción sin cualificar R&M Realty Lic 6298 787.730.3340 / 787.238.0023

520 Casas Venta Area Isla

100 Cdas. PALMAS DE COCO COROZAL Cerca del PolideporEN PRODUCCION 100 Cds CAFE EN PRODUCCION tivo Super cómoda 4H/3B 850 mts llanos verjados. CON BENEFICIADO R&M Realty Lic 6298 Para más información escribir a: rentaagricola@gmail.com 787-730-3340 / 238-0023

831 ASESORIAS Contabilidad

EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación SOLICITO Chasista con herra- Lord Accountant 787 653-9666 mientas y exp. Bondero y Pulidor pasar por Calle Pepe Diaz Legales #48, Hato Rey. 787-751-8041

Garajes

700 MISCELANEAS

Vendedores (as)

ABOGADOS

QUIEBRAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

38 AÑOS DE EXP.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

740 VENTAS MISCELÁNEAS

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713

830 SERVICIOS

781 EMPLEOS/ OFERTAS

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

Bayamón BAYAMON-BO. BUENA VISTA 3H/1B $40,500 CASH. MADERA Y CEMENTO R&M REALTY Lic 6298 787-730-3340 / 238-0023

780 EMPLEOS

Cantinas

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir 632-2997

Río Piedras

350 Fincas Alquiler PROYECTOS AGRÍCOLAS PARA RENTAR

BAYAMON - BO. PAJAROS 450 mts. $16,500 CASH R&M REALTY Lic 6298 787-730-3340 / 787-238-0023

440 VENTAS BIENES RAICES

EL COMBATE A/C., Área recreo LEVITTOWN 7MA 3H-1B, marq. con gazebo. 787-798-9166, ext. Pronto $1,500. R&M Realty Lic 6298 787.730.3340 / 254-0286, 787.948-2509 238.0023

240 ALQUILERES BIENES RAICES

660 Solares Venta

RP San José $85. Sem Baño. AGUADILLA, 792m/c 5 min. del Semi-amueblado Pref. hombre aeropuerto, escuelas y hospitasolo o pareja. 787-767-4483 les. $40K omo. 787- 507-1194

290 Casas Alquiler Area Metro

230 240 430 440 660 680

000 VEHICULOS

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

MAZDA 3 2012 Sin pronto o desde $249 mens. 869-7342 857-4683 hasta sin crédito

INDICE

741 ANIMALES

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151

ROTTWEILERS PUPPIES SR. ROSADO 778- 949-5989 787-672-3352

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 787-767-6630

746 Arboles/ Frutales Nativos y Exóticos. Injertos paren pequeños.Caguas 787- 744-2078 207-8917

750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951

Gangas Misceláneas

810 CLASES Guiar BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, CaGRATIS SI FRACASA I.V, Bay. nóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas 287-4116 aprend. conductor UPR Grad. DEBT RELIEF AGENCY 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorJ.VILLANUEVA Driving School cio c.m., decl. herederos, camb. Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. de nombre, escritura, testamen 787. 780-9292 to y poderes lic. Silva 780-0395

Preparatorias

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Re- DIPLOMA 4to. Año. a distancia dondo, Tope Crisytal 4sillas Co- o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777 mo nuevo $175. 510-3082

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 쎰 787-787-9883; 쎰 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez 쎰 632-8585 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES. Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 쎰 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, 쎰 787-753-2368

840 SERVICIOS BIENES RAICES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad

CARTA ABIERTA SOBRE EL PROFESOR CABALLERO Quiero darle las gracias a este señor, que pudo resolvernos todos los problemas personales y económicos, ya que estábamos por perder la casa donde vivimos. La situación era desastroza. Si estás confrontando un problema parecido a este caso asi, escríbele y yo te garantizo que jamás te arrepentirás de haberlo hecho. Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx, New York 10460 U.S. Donicio Fco. Mayoral Monitier

Detectives/ Investigadores

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOS SALUD

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS

EDICTOS

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA.  760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

ATENCION SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, económicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolverá. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

PROF. PAZ ASTRÓLOGO Consultas por teléfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222

VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

ALBERTO CARLOS GARCIA PEREZ también conocido como ALBERTO C. GARCIA PEREZ JULISSA FLORES LLOVET y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados

CONSULTOR EN SEGURIDAD E CIVIL NUM: K CD2011-0567 INVESTIGACION CRIMINAL Y (903). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). CIVIL.  (787) 450-4006 Estados Unidos de América. El

PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

880 SERVICIOS FINANCIEROS

ED-3461 #00009327118 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

ED-3820 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

SONIA RAQUEL MARTINEZ HERNANDEZ Demandado(a) CIVIL: D CD2012-0125. SALA 501. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA (IN REM). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SONIA RAQUEL MARTINEZ HERNANDEZ - 100 Barrio Guaraguao, Bayamón, PR 00956. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 10 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 16 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 18 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. SE ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 05 de junio de 2012, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de hipoteca, o sea, la suma de $549,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de junio de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $366,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número CUATROCIENTOS SEIS (406) en la Urbanización Los Arboles de Montehiedra, radicada en el barrio Caimito de Río Piedras, del término municipal de San Juan, Puerto Rico, compuesto de SEISCIENTOS SESENTA y SEIS punto CUATRO MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO (666.4628) metros cuadrados, equivalentes a CERO punto MIL SEISCIENTOS NOVENTA y SEIS (0.1696) cuerdas y el lindes por el NORTE, con el lote número CUATROCIENTOS CINCO (405), en distancia de TREINTA y CUATRO punto SEISCIENTOS OCHENTA y UNO (34.681) metros; por el SUR, con el lote número CUATROCIENTOS SIETE (407), en distancia de TREINTA Y UNO punto TRESCIENTOS VEINTIDOS (31.322) metros, por el ESTE, con la calle Jacana, en distancia de DIECINUEVE punto CUATROCIENTOS DIECISIETE (19.417) metros y por el OESTE, con terrenos de A.H. Development S.E., en distancia de VEINTE punto SEISCIENTOS DOS (20.602) metros. Enclava una estructura para fines residenciales, diseñada para vivienda de una familia, construida conforme a planos y especificaciones aprobados por las agencias e instrumentalidades gubernamentales.” Inscrita al folio 21 del tomo 741 de Río Piedras Sur, finca #20,929, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. DIRECCION: URB. LOS ARBOLES DE MONTEHIEDRA. 406 CALLE JACANA, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $483,620.06 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de septiembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $54,900.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato.

Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SEN JUAN, PUERTO RICO, hoy día 07 de marzo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. MR-5675 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

ADMINISTRACIÓN DE LOS SISTEMAS DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO Y LA JUDICATURA Demandante vs.

RAFAEL DAVID BATISTA SANTIAGO T/C/C RAFAEL DAVID BAUTISTA SANTIAGO, LOURDES MILAGROS ORTIZ GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado CIVIL NÚM.: DCD2012-0282 SALON NUM: (502) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: RAFAEL DAVID BATISTA SANTIAGO T/C/C RAFAEL DAVID BAUTISTA SANTIAGO Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $85,654.15 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 7.5% anual desde el día 1ro de marzo de 2011, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $8,710.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: ---URBANA: Solar radicado en la Urbanización La Esperanza, localizado en el Barrio Espinosa del municipio de Vega Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización, con el solar numero treinta y dos (32) de la manzana S, con un área de solar de doscientos ochenta y ocho punto cero cero (288.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar numero treinta y tres (33), distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros; por el SUR, con solar numero treinta y uno (31), distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros; por el ESTE, con solar número once (11), distancia de doce punto cero cero (12.00) metros, por el OESTE, con la calle numero dieciséis (16), distancia de doce punto cero cero (12.00) metros. --- Enclava una edificación. --- Inscrita al folio 210 del tomo 142 de Vega Alta, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Finca número 7,402. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. JOSE O. SEPULVEDA PADILLA del Bufete LAW AFFAIRS, a su dirección AVE. PINO H23, VILLA TURABO, CAGUAS, PR, 00725, Tel. (787) 745-5151, Fax (787) 7446611 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 19 de abril de 2012. Por: Migdalia Rivera Colon Secretaria Regional II SECRETARIA(O) GENERAL Por: Ailyn J. Ramos Rivera Secretaria Auxiliar I. SUB-SECRETARIA(O)

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012 cuentra inscrita al Folio (40) del CAROLINA ARROYO RODRIGUEZ, Tomo (78), Finca número (4,559) JORGE FIGUEROA de Ciales, Puerto Rico, en el ReMARRERO gistro de la Propiedad de Manatí. RODRIGUEZ, (ambos fallecidos) Copia de su contestación a la de epígrafe deberá ser ADMINISTRACION TOMASA RIVERA demanda y/o la SUCESION DE notificada a la Lcda. María del C. DE LOS SISTEMAS AMBOS COMPUESTA RODRIGUEZ, Ojeda Rodríguez al P.O. Box 392 Ciales, Puerto Rico 00638, DE RETIRO DE LOS MARIA RIVERA POR SUS HIJOS teléfono/tax (787) 871-5325 o al teléfono (787) 486-4175, dentro EMPLEADOS DEL RODRIGUEZ, ANTONIO, del término antes especificado. GOBIERNO Y LA SOFIA RIVERA FRANCISCO Se les apercibe que si no contestan la demanda radicando el oriJUDICATURA RODRIGUEZ, GABRIEL ginal de la contestación ante el Parte Demandante JOSE A. RIVERA, (t/c/p FRANCISCO), Tribunal correspondiente, se les VS. anotará la rebeldía y se dictará JOSE MARRERO MANUEL CEFERINO VICTOR LOPEZ sentencia concediendo el remeRODRIGUEZ, dio solicitado, sin más citarle ni (t/c/p MANUEL), CARDONA T/C/C oírle. Extendido bajo mi firma y JANE DOE, BUENAVENTURA VICTOR EMMANUEL sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día de 1 RICHARD ROE, (t/c/p BUENA LOPEZ CARDONA; 2012. Mariluz Díaz RodríFULANA Y SUTANO MAY VENTURA t/c/p guez, Secretaria Regional. SeFULANA DE TAL Y LA cretario del Tribunal. Eimmy FeliDE TAL VENTURA), SOCIEDAD LEGAL ciano Torres, Secretaria Auxiliar. PARTE DEMANDADA MARIA JOSEFA DE GANANCIALES CIVIL NUM.: C AC2012-0552 (401). SOBRE: ACCION CIVIL. (t/c/p MARIA), COMPUESTA POR Expediente Contradictorio de DoESTADO LIBRE ASOMARIA GEORGINA minio para completar y/o reanu- CB-8720. AMBOS dar tracto; prescripción extraordi- CIADO DE PUERTO RICO. TRIParte Demandada BUNAL DE PRIMERA INSTAN(t/c/p GEORGINA), naria. EMPLAZAMIENTO POR CASO NÚM: E2CI2012-0118 ESTADOS UNIDOS CIA. CENTRO JUDICIAL DE SALÓN NÚM. 201 ACCIÓN CIMARIA FRANCISCA EDICTO. DE AMERICA. EL PRESIDENTE CAROLINA SALA SUPERIOR VIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (t/c/p FRANCISCA) y DE LOS E.E.U.U. EL ESTADO DORAL BANK LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: POR LA VÍA ORDINARIA EMMONSERRATE Parte Demandante GREGORIO RODRIGUEZ PLAZAMIENTO POR EDICTO VS. CAROLINA ARROYO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRIDE LA ROSA (t/c/p CRUZ, MARRERO (ambos fallecidos) CA) EL PRESIDENTE DE LOS ROSALINA y/o la SUCESION DE AMBOS MONSERRATE ESTADOS UNIDOS) SS. ESTACOMPUESTA POR SUS HIJOS DO LIBRE ASOCIADO DE ACEVEDO RAMOS t/c/p ROSA), ANTONIO, FRANCISCO GAPUERTO RICO) A: VICTOR LOBRIEL (t/c/p) FRANCISCO MAJUAN RAMON PEZ CARDONA T/C/C VICTOR todos de apellidos NUEL CEFERINO (t/c/p MAEMMANUEL LOPEZ CARDONA GARCIA ACEVEDO NUEL), BUENAVENTURA (t/c/p RODRIGUEZ ; FULANA DE TAL Y LA SOCIEBUENA VENTURA y/o VENTUDAD LEGAL DE GANANCIALES ARROYO T/C/C JUAN RA), MARIA JOSEFA (t/c/p MACOMPUESTA POR AMBOS. RIA), MARIA GEORGINA (t/c/p Quede emplazada(o) y notificay todos fallecidos GARCIA ACEVEDO GEORGINA), MARIA FRANCISda(o) que en este Tribunal se ha Parte Demandada y/o las respectivas CA (t/c/p FRANCISCA) y MONradicado Demanda sobre Cobro CASO NÚM. FCD2011-1788. SERRATE DE LA ROSA (t/c/p de Dinero y Ejecución de HipoteSUCESIONES MONSERRATE y ROSA), todos SALON NUM. 406. ACCION CIca por la Vía Ordinaria en la que de apellidos RODRIGUEZ se alega que usted le adeuda a VIL DE COBRO DE DINERO Y DE ESTOS; ARROYO (todos fallecidos); EJECUCIÓN DE HIPOTECA la parte demandante lo siguiente: La suma de $86,509.61 de prin- TERESA RODRIGUEZ, y/o las respectivas SUCESIO- POR LA VÍA ORDINARIA. EMNES DE ESTOS; TERESA ROcipal, más los intereses sobre diPLAZAMIENTO POR EDICTO. cha suma al 7.5% anual desde el PEDRO RODRIGUEZ, DRIGUEZ, PEDRO RODRIGUEZ, VALENTIN RODRI- ESTADOS UNIDOS DE AMÉRIdía 1ro. de mayo de 2011, hasta VALENTIN CA. EL PRESIDENTE DE LOS GUEZ, HECTOR RODRIGUEZ, su completo pago, más las priANIBAL RODRIGUEZ, ADELAI- ESTADOS UNIDOS. SS. ESTARODRIGUEZ, mas de seguro hipotecario y riesDA RODRIGUEZ, CARMEN D. DO LIBRE ASOCIADO DE go, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pacta- HECTOR RODRIGUEZ, RODRIGUEZ, MARGARITA RO- PUERTO RICO. A: ROSALINA DRIGUEZ, DULCILIA RODRIdas en la escritura de primera hi- ANIBAL RODRIGUEZ, ACEVEDO RAMOS; JUAN RAGUEZ FIGUEROA, GLORIA E. poteca, desde la fecha antes MON GARCIA ACEVEDO T/C/C RODRIGUEZ FIGUEROA, LEOmencionada y hasta la fecha del ADELAIDA POLDO RODRIGUEZ FIGUE- JUAN GARCIA ACEVEDO. total pago de las mismas, más la Quede emplazada (o) y notificaRODRIGUEZ, ROA, EFRAIN RODRIGUEZ FIsuma de $8,760.00 para gastos, GUEROA, ELISEO RODRI- da (o) que en este Tribunal se ha costas y honorarios de abogaCARMEN D. dos. La propiedad hipotecada GUEZ FIGUEROA, ANGEL radicado Demanda sobre Cobro cuya ejecución se solicita tiene la RODRIGUEZ, LUIS RODRIGUEZ FIGUEROA, de Dinero y Ejecución de Hipotesiguiente descripción y localizaCARMELINA RODRIGUEZ FI- ca por la Vía Ordinaria en la que MARGARITA ción: ---RUSTICA: Parcela marGUEROA, MARIA A. RODRI- se alega que usted le adeuda a cada con el número ocho (8) del GUEZ FIGUEROA, GABRIEL la parte demandante lo siguiente: RODRIGUEZ, plano de parcelación de la comuRODRIGUEZ FIGUEROA, EN- La suma de $228,942.04 de prinnidad rural Quemados del Barrio DULCILIA RIQUE RODRIGUEZ FIGUE- cipal, más los intereses sobre diQuemados del Término municiROA, IGNACIO RODRIGUEZ cha suma al 6.50% anual desde RODRIGUEZ pal de San Lorenzo, Puerto Rico, OTERO, RAFAEL RODRIGUEZ el día 1ro. de julio de 2011, hasta con una cabida superficial de noFIGUEROA, OTERO, ELADIA RODRIGUEZ, su completo pago, más las privecientos punto sesenta y nueve MARGARITA RODRIGUEZ, JOmetros cuadrados (900.69 m.c.). GLORIA E. SEFINA RODRIGUEZ OTERO, mas de seguro hipotecario y riesEn lindes por el NORTE, con ANGEL RODRIGUEZ OTERO, go, recargos por demora y cuaRODRIGUEZ parcela número seis (6) de la coAWILDA RODRIGUEZ PERDO- lesquiera otras cantidades pactamunidad; por el SUR, con parceFIGUEROA, MO, ANTONIO RIVERA RODRI- das en la escritura de primera hila número diez (10) y diez guion GUEZ, RAFAEL RIVERA RO- poteca, desde la fecha antes "A" (10-A) de la comunidad; por LEOPOLDO DRIGUEZ, FRANCISCO RIVE- mencionada y hasta la fecha del el ESTE, con parcela número RODRIGUEZ RA RODRIGUEZ, JORGE FI- total pago de las mismas, más la nueve (9) de la comunidad; y por GUEROA RODRIGUEZ, TOMA- suma de $25,650.00 para gasel OESTE, con camino municiFIGUEROA, pal. --- Inscrita al folio doscientos SA RIVERA RODRIGUEZ, MA- tos, costas y honorarios de abonoventa y dos (292) del tomo EFRAIN RODRIGUEZ RIA RIVERA RODRIGUEZ, SO- gados. La propiedad hipotecada trescientos veintisiete (327) de FIA RIVERA RODRIGUEZ, JO- cuya ejecución se solicita tiene la FIGUEROA, San Lorenzo, Registro de la ProSE A. RIVERA, JOSE MARRE- siguiente descripción y localizapiedad de Caguas, Sección SeRO RODRIGUEZ, JANE DOE, ción: URBANA: Solar marcado ELISEO RODRIGUEZ gunda. Finca numero dieciséis RICHARD ROE, FULANA Y SUcon el número 7 del bloque D, en mil cuarenta y tres (16,043). Se FIGUEROA, TANO DE TAL; y a toda persole advierte que si no contesta la na interesada, ignorada y/o el plano de inscripción de la UrANGEL LUIS demanda, radicando el original desconocida a quien pudiera banización Estancias de San de la contestación en este Tribuperjudicar la inscripción solici- Fernando, radicado en el Barrio RODRIGUEZ nal y enviando copia de la misma tada del predio de terreno que Hoyo Mulas del término municial LCDO. JOSÉ O. SEPÚLVEDA FIGUEROA, se pretende usucapir. POR LA pal de Carolina, con una cabida PADILLA del Bufete LAW AFPRESENTE se les notifica que superficial de 435.00 metros cuaCARMELINA FAIRS, PSC, a su dirección Law se ha radicado Demanda de Ex- drados. Colindando por el Norte, Affairs, PSC, Ave. Pino H-23 ViRODRIGUEZ pediente de Dominio Contradic- en una distancia de 29.00 mella Turabo, Caguas, PR 00725, torio y/o Reanudación de Tracto tros, con el solar número 6 del Tel. 787-745-5151 / Fax. 787FIGUEROA, Registral contra ustedes y se les mismo bloque; por el Sur, en una 744-6611 dentro del término de requiere que comparezcan, si distancia de 29.00 metros, con el MARIA A. treinta (30) días de la publicación creyeren que les conviene, ante solar número 8 del mismo blode este edicto en un periódico de RODRIGUEZ circulación diaria, se le(s) anotaeste Tribunal dentro de los trein- que; por el Este, en una distanrá la rebeldía y se le(s) dictará ta (30) días siguientes a la publiFIGUEROA, cia de 15.00 metros, con la Futusentencia en su contra, concecación de este Edicto, a exponer diendo el remedio solicitado, sin GABRIEL lo que a sus derechos convenga ra Avenida Blasina Este; y por el más citarle(s) ni oírle(s). EXPEen el expediente de dominio con- Oeste, en una distancia de 15.00 RODRIGUEZ DIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO tradictorio promovido por la parte metros, con la calle número 6. DE ESTE TRIBUNAL. En San demandante para inscribir su do- Enclava una casa de dos planFIGUEROA, Lorenzo, Puerto Rico, hoy día 18 minio sobre la siguiente propie- tas. Inscrita al folio 126 del tomo de abril de 2012. Maribel BarreiENRIQUE dad: -RUSTICA: Parcela de te- 1108 de Carolina, Registro de la ro Maymí Secretaria del Tribunal rreno marcada con el número Propiedad de Carolina, Sección RODRIGUEZ Confidencial II SECRETARIA(O) cuatro del caso C-novecientos Primera, finca número 48,186-A. GENERAL SUBFIGUEROA, cincuentiséis, radicada en el Ba- Se le advierte que si no contesta SECRETARIA(O) Por: Sheila rrio Toro Negro, del término mu- la demanda, radicando el original Roldán Rodríguez Secretaria AuIGNACIO nicipal de Ciales, compuesta de xiliar la contestación en este TribuRODRIGUEZ OTERO, tres cuerdas, equivalentes a una de nal y enviando copia de la misma hectárea, diez y siete áreas, no- al Lcdo. Mariela Morales Camps RAFAEL RODRIGUEZ venta y una centiáreas y mil CB-8568. ESTADO LIBRE ASOochocientos sesenta y ocho diez del Bufete VÁZQUEZ & VIZCAOTERO, ELADIA CIADO DE PUERTO RICO. TRImilésimas de otra, lindante por el RRONDO LLP, a su dirección BUNAL DE PRIMERA INSTANRODRIGUEZ, Norte, con el Río Toro Negro y P.O. Box 195389, San Juan, CIA. SALA SUPERIOR DE AREterrenos de la Puerto Rico Re- Puerto Rico 00919-5389, Tel. CIBO. MARGARITA construction Administration, por (787) 999-5252, Fax (787) 751HECTOR ANGEL RODRIGUEZ, el Sur, con las parcelas número 1038 dentro del término de treinuno, tres y terrenos de José A. ta (30) días de la publicación de OTERO MONTES JOSEFINA Casasnovas, por el Este, este edicto en un periódico de LYDIA E. GONZALEZ RODRIGUEZ OTERO, Colón con al parcela número tres; y por circulación diaria, se le(s) anotael Oeste, con terrenos de la rá la rebeldía y se le(s) dictará y la SOCIEDAD ANGEL RODRIGUEZ Puerto Rico Reconstruction Ad- sentencia en su contra, conceLEGAL DE BIENES ministration. -Dentro de la parce- diendo el remedio solicitado, sin OTERO, AWILDA la descrita se encuentra enclava- más citarle(s) ni oírle(s). EXPEGANANCIALES RODRIGUEZ da una casa de bloques de tosca DIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO COMPUESTA cemento, techo de cartón y de PERDOMO, ANTONIO ymadera del país, con divisiones DE ESTE TRIBUNAL. En CaroliPOR AMBOS Puerto Rico, hoy día MAY 01 RIVERA RODRIGUEZ, interiores de tosca y cemento; na, PARTE DEMANDANTE con un frente de treinta pies 2012. Miriam Rosa Maldonado, VS. RAFAEL RIVERA ocho pulgadas, por diez pies Secretaria Regional. Secretaria ocho pulgadas de fondo, cons- (o) General. Por: Myriam I. FiGREGORIO RODRIGUEZ, truida por la Puerto Rico Recons- gueroa Pastrana, Secretaria AuRODRIGUEZ CRUZ FRANCISCO RIVERA truction Administration. -Se en- xiliar. Sub-Secretaria (o).

MR-5674 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO

48 EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

CB-8717. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

CLEOFE RUBI GONZALEZ MORAIMA CINTRON AVILES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados Civil Núm. DCD2011-3117 (701). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Moraima Cintrón Avilés a su última dirección conocida Estancias de Torrimar, 1 Calle Orquídea, Guaynabo, PR 009663163. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $165,003.90 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.125% anual desde el 1 de septiembre de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $18,640.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 796, otorgada ante el notario Jorge García Soto, el día 21 de diciembre de 2000, sobre la finca número 67,614 inscrita al folio 250 del Tomo 1538 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención Lcda. Marysol López González P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy MAY 04 2012, en Bayamón, Puerto Rico. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Rosa M. Burgos Reyes, Secretaria Auxiliar. ED-3580 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE CAYEY.

ANGEL MANUEL COLLAZO BURGOS Demandante Vs.

ADALBERTO PEREZ ORTIZ NELLY ENID RODRIGUEZ ORTIZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por ambos Demandados CIVIL NUM: G2CI200300413. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que, en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 21 de junio de 2007, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado, todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se

describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 8 de junio de 2012, a las 1:30 p.m., en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Cayey. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la Escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $40,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de junio de 2012, a las 1:30 p.m., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta serán dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la Escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $26,666.66. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Cayey. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 22 de junio de 2012, a las 1:30 p.m., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la Escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $20,000.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada, si ésta fuere mayor. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “Lote identificado “A”. RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Beatriz de Cayey, Puerto Rico, con un área superficial de 0.246 cuerdas, equivalentes a 967.733 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en distancia de 50.713 metros, con camino Público; por el Sur, en distancia de 41.816 metros, con el Lote identificado con la letra “B”; por el Este, en distancia de 19.100 metros, con camino público; y por el Oeste, en distancia de 28.926 metros, con carretera estatal número 184.” Inscrita al Folio 193 del Tomo 417 de Cayey, Finca 15,726 en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Caguas. La Hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe, se describe de la siguiente manera: “Hipoteca constituida por los titulares, Adalberto Pérez Ortiz y Nelly Enid Rodríguez Ortiz, en garantía de un Pagaré a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $40,000.00, con intereses al 15% anual, vencedero el 9 de agosto de 2002, constituida mediante la Escritura Número 33 sobre Hipoteca, otorgada en Cidra, Puerto Rico, el 9 de agosto de 2001, ante la Notario Ana María Serrano Agosto.” Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los cuales se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, segunda y Tercera Subasta de Ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: Internal Revenue Services, 7850 SW 6th Court MS, 5780 Plantation, Florida, EUA 33324; Embargo Federal, inscrito en el Libro Número 4, Folio 98, Asiento 4, del Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas, contra Adalberto Pérez, Barrio Guavate 21111, Calle La Grúa, Cayey, Puerto Rico, 00736-9402; Balance de tasación $31,837.48, Número de Notificación 384286507, Número de Seguro Social Patronal 66-0323555. (2) A: Internal Revenue Services, 7850 SW 6th Court MS, 5780 Plantation, Florida, EUA 33324; Embargo Federal, inscrito en el Libro Número 4, Folio 98, Asiento 5, del Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas, contra Adalberto Pérez, Barrio Guavate 21111, Calle La Grúa, Cayey, Puerto Rico, 00736-9402; Balance de tasación $87,273.46, Número de Notificación 384286407, Número de Seguro Social Patronal 660323555. Con el importe de esta venta, se habrá de satisfacer la Sentencia, por la suma principal de $40,000.00, más intereses a razón del 15% anual, desde el 9 de agosto de 2001, hasta su completo pago, más la suma de $1,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, para un total a pagar de $76,500.00. La parte demandada abonó a la deuda por concepto de intereses, la suma de $7,600.00, quedando un balance a pagar al 11 de junio de 2007, de $67,900.00. Los autos y todos los documen-

tos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez, cualesquiera cargas y gravámenes anteriores y preferentes, si los hubiere, al crédito que da base a esta ejecución, continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago, esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble, si es que existiera alguna. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente edicto de subasta para su publicación dos veces por espacio de dos semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 días entre ambas publicaciones en un Diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos semanas en tres sitios públicos en el Municipio de Cayey, Puerto Rico. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello en Cayey, Puerto Rico, hoy día 26 de abril de 2012. REY F. ROSA ROSARIO, ALGUACIL DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAYEY.

CB-8714. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE RIO GRANDE. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

JOSUE DAVID RIVERA BULTRON también conocido como JOSUE DAVID RIVERA AWILDA ESTHER CORTIJO GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados Civil Núm. N3CI2012-00096. Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: AWILDA ESTHER CORTIJO GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales. Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $43,000.00, la cual está reducida a la cantidad de $27,693.96, al 8.625% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de agosto de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -”URBANA: Solar #28 Manzana T, Barrio Pueblo Urbanización Villas de Río Grande, Puerto Rico (cabida superficial de 326.16 metros cuadrados). Se le emplaza y requiere que conteste la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA DE RIO GRANDE y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejare de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en RIO GRANDE, Puerto Rico, hoy día 3 de mayo de 2012. María J. López Sánchez, Secretario. Por: Marylin Sánchez Cordero, Secretaria del Tribunal I. Sub-Secretario.

CB-8147. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MANATI.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.

JOSE MANUEL SOTO NIEVES t/c/c JOSE M. SOTO NIEVES la Sucesión de CARMEN MILAGROS CUBANO DEL VALLE t/c/c CARMEN M. CUBANO DEL VALLE compuesta por sus hijos JULIO ENRIQUE SOTO CUBANO JORGE LUIS SOTO CUBANO JOSE MIGUEL SOTO CUBANO y su viudo JOSE MANUEL SOTO NIEVES t/c/c JOSE M. SOTO NIEVES FULANO Y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos Demandada Civil Núm.: CD12-42. Salón: 402. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOSE MIGUEL SOTO CUBANO, como componente de la sucesión de Doña Carmen Milagros Cubano Del Valle t/c/c Carmen M. Cubano Del Valle. A: FULANO Y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos de Doña María De L. Fernández Serrano t/c/c Maria De Lourdes Fernández Serrano. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $37,219.05 de principal, más los intereses acumulados al 7 1/2% desde el 1 de diciembre de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; más 10% de la suma original del pagaré por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en la Urb. Flamboyán, Calle 17 I-3 Manatí, Puerto Rico 00674, la cual será ejecutada y vendida en pública subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padró, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en este Tribunal en donde podrá enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podrá anotársele la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Manatí, Puerto Rico hoy 14 de marzo de 2012. Soraya González Maldonado, Secretaria del Tribunal II. Secretario (a). Firmado, Sec. Aux.

CB-8716. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

NILDA GONZALEZ MARTINEZ t/c/c NILDA LUISA GONZALEZ MARTINEZ Demandada Civil Núm. FCD2012-0120 (401). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Nilda González Martínez t/c/c Nilda Luisa González Martínez a su última dirección conocida Física: Encantada, Montecillo Court, apt. 4901, Trujillo Alto, PR 00976. Postal: Urb. Lomas Verdes, 3A25 Calle Dr. Domingo Pérez, Bayamón, PR 00956. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $137,480.96 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.250% anual desde el 1 de marzo de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $13,760.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 99, otorgada ante el notario David Toledo David, el día 1 de noviembre de 2007, sobre la finca número 30,018 inscrita al folio 61 del Tomo 644 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención al Lcda. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy MAY 4 2012, en Carolina, Puerto Rico. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a). Yarilín Filomeno Rodríguez, Secretaria Auxiliar.

al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 7 de diciembre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 19 de junio de 2012, a las 9:50 de la AM, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGUEZ. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $75,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 26 de junio de 2012, a las 9:30 de la A.M., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $50,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGUEZ. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número nueve (9) del bloque “SJ” en la URBANIZACION VALLE HERMOSO, radicado en el Barrio Guanajibo del municipio de Hormigueros, Puerto Rico, con una cabida de trescientos once punto cuarenta y cinco metros cuadrados (311.45). En lindes por el NORTE, en trece punto treinta y un metros (13.31) con la calle número treinta y dos (32); por el SUR, en trece punto treinta y un metros (13.31), con el solar número trece (13); por el ESTE, en veintitrés punto cuarenta metros (23.40) con los solares número diez (10) y Once (11) y por el Oeste, en veintitrés punto cuarenta metros (23.40), con el solar número ocho (8). Enclava edificación”. Inscrita al libro de folios móviles de Hormigueros, finca #1,463 del Registro de la Propiedad de Mayagüez. DIRECCION: URB. VALLE HERMOSO SJ-9 CALLE BELLISIMA HORMIGUEROS, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $74,831.32 más intereses sobre dicha suma al tipo del 10% anual, desde el día 1 de septiembre de 1999, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $7,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 7 de marzo de 2012. Víctor M. Morales Sanabria, Alguacil Supervisor Confidencial. Alguacil.

CB-8590. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MR-5670 ESTADO LIBRE ASOMAYAGUEZ. SALA SUPERIOR. CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HATILLO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandante v.

Demandante Vs.

La sucesión de la finada HIPOLITA PARDO BRAVO compuesta por RAUL PARDO BRAVO NORBERTO PARDO BRAVO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

KERMIDT RENE TROCHE MERCADO Y SU ESPOSA CARMEN ESTHER MONTES RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS;

Demandados CIVIL NUM: IDCI200200055 (207). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber

Demandados CIVIL NUM. CFCD2010-0060 (101) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, LUIS F. PADIN VALENTIN, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Camuy, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 3 de abril de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de

Puerto Rico, Sala de Hatillo, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Camuy, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación: "RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Capáez de Hatillo, Puerto Rico, con una cabida de 1,580.11 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con Juan Luis Rosa Ginorio; por el SUR, con camino municipal; por el ESTE, con terrenos de Juan Luis Rosa Ginorio; y por el OESTE, con solar segregado y Franja de Uso Público. Enclava una casa para fines residenciales." Inscrita al folio 63 del tomo 206 de Hatillo, finca número 10,897, Sección II de Arecibo del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de The Mortgage Store of Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $156,000.00, intereses al 7.625% anual, vencedero el 1ro de julio de 2016, según consta de la escritura número 365, otorgada en Aguadilla, el 12 de junio de 2001, ante el Notario Francisco José Casalduc Delgado, inscrita al folio 63 del tomo 206 de Hatillo. b. HIPOTECA en garantía de un Pagaré a favor de JR Mortgage Home Inc., por la suma principal de $193,800.00 con intereses al 7 1/4% anual, según Escritura número 2 otorgada en Ponce, el 2 de febrero del 2007, ante el Notario Juan Manuel Mercado Nieves, inscrita al folio 49 del tomo 414 de Hatillo. c. EMBARGO FEDERAL a favor de los Estados Unidos de América, contra Kermidt R. Troche, por la suma de $5,889.64, notificación 547420509, presentado el 18 de mayo del 2009, anotado al folio 7 del tomo 4, asiento 1, Federales. d. EMBARGO FEDERAL a favor de los Estados Unidos de América, contra Kermidt R. Troche, por la suma de $8,010.25, notificación 493643608, presentado el 18 de noviembre del 2005, anotado al folio 223 del asiento 3, libros de federales 3. El gravamen en el proceso de ejecución el mencionado en el incisio b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate.El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes:FECHA DE SUBASTA P R E CIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 DE JUNIO DE 2012 a las 3:30PM $193,800.00. SEGUNDA SUBASTA 13 DE JUNIO DE 2012 a las 3:30PM $129,200.00. TERCERA SUBASTA 20 DE JUNIO DE 2012 a las 3:30PM $96,900.00. Conforme a la sentencia dictada el día 31 de enero de 2012 y archivada en los autos el 10 de febrero de 2012, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. NUMERO DE PRESTAMO 9874135 PRINCIPAL $190,081.56 INTERES 7 1/4% CARGOS POR MORA $2,343.95 HONORARIOS $18,380.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la par-

te demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Camuy, Puerto Rico, hoy día 27 de ABRIL de 2012. LUIS F PADIN VALENTIN, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAMUY CB-8715. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. Demandante v.

SEFERINO JORGE ROSARIO MARIBEL PORTALATIN ROSARIO y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados Civil Núm. JCD2012-0227 (G28). Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria) (In Rem). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SEFERINO JORGE ROSARIO por sí y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $98,742.75, la cual está reducida a la cantidad de $86,358.45 al 8.850% de interés anual, adeudando intereses desde el día 20 de abril de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -“URBANA: Urbanización Jaime L. Drew, 273 Calle B Ponce, Puerto Rico (cabida superficial de 292.71 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría la SALA SUPERIOR DE PONCE y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en PONCE, Puerto Rico, hoy día mayo 7 de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretario Regional. Por: Maricell Ortiz, Sub-Secretario. MR-5671 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGüEZ SALA SUPERIOR

Fannie Mae, Demandante v.

José Rafael Ramos Martínez t/c/c José R. Ramos Martínez, Josefa Simón Valle y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos, Demandados. CIVIL NÚM: ISCI2010-01378 (306) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGüEZSALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día14 de junio de 2012, a las 9:30 de la mañanaen su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGüEZSALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubi-

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012 ca en Urbanización Buenaventura, NL-34 Calle Magnolia, Mayagüez PR 00680 y que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número treinta y cuatro (34) del Bloque 'NL' del plano de inscripción de la Urbanización Buenaventura, situado en el Barrio Guanajibo de Mayagüez, situado este solar en el Municipio de Mayagüez, con una cabida superficial de ciento ochenta (180.00) metros cuadrados, colindando por el NORTE, en siete punto cincuenta (7.50) metros con la Calle número uno (1) de dicha Urbanización; por el SUR, en siete punto cincuenta (7.50) metros con el solar número catorce (14) del Bloque 'NL' de dicha urbanización; por el ESTE, en veinticuatro (24.00) metros con el solar número treinta y tres (33) del Bloque 'NL' de dicha urbanización y por el OESTE, en veinticuatro (24.00) metros con el solar treinta y cinco (35) del Bloque 'NL' de dicha urbanización. En este solar enclava una residencia de hormigón reforzado, de dos plantas, para fines residenciales de una sola familia. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 238 del Tomo 762 de Mayagüez, finca número 21,685, en el Registro de la Propiedad de Mayaguez. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $51,000.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día21 de junio de 2012, a las 3:15 de la tarde.En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $34,000.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día28 de junio de 2012, a las 3:15 de la tarde.Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de$25,500.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 45, otorgada el día 21 de marzo de 1996, ante el Notario Luis E. Enriquez Marín y consta inscrita en el Folio móvil del Tomo 1335 de Mayagüez, finca número 21,685, en el Registro de la Propiedad de Mayaguez, inscripción sexta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $24,489.42 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 8.375% anual desde el día 1 de mayo de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $5,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $5,100.00para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $5,100.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGüEZSALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los

derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Mayaguez, Puerto Rico, hoy día 26 de abril de 2012. (Fdo.) FRANK ROSADO SUÁREZ ALGUACIL SUPERVISOR ED-3834 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

RAMON LUIS TORRES DIAZ t/c/c RAMON L. TORRES DIAZ y su esposa MARGIE MOLINA RODRIGUEZ t/c/c MARGIE M. TORRES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos Demandado(a) CIVIL: D CD2011-2090 (502). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RAMON LUIS TORRES DIAZ t/c/c RAMON L. TORRES DIAZ y su esposa MARGIE MOLINA RODRIGUEZ t/c/c/ MARGIE M. TORRES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos - HC 2 Box 5030 Guaynabo PR 00971/Bo. Piedras Blancas calle Murgi Guaynabo PR 00969/Ramón Murga Final Piedras Blancas Ward. Guaynabo PR 00965. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 20 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3580 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE CAYEY.

ANGEL MANUEL COLLAZO BURGOS Demandante Vs.

cado, todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 8 de junio de 2012, a las 1:30 p.m., en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Cayey. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la Escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $40,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de junio de 2012, a las 1:30 p.m., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta serán dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la Escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $26,666.66. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Cayey. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 22 de junio de 2012, a las 1:30 p.m., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la Escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $20,000.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de cantidad adeudada si ésta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada, si ésta fuere mayor. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “Lote identificado “A”. RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Beatriz de Cayey, Puerto Rico, con un área superficial de 0.246 cuerdas, equivalentes a 967.733 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en distancia de 50.713 metros, con camino Público; por el Sur, en distancia de 41.816 metros, con el Lote identificado con la letra “B”; por el Este, en distancia de 19.100 metros, con camino público; y por el Oeste, en distancia de 28.926 metros, con carretera estatal número 184.” Inscrita al Folio 193 del Tomo 417 de Cayey, Finca 15,726 en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Caguas. La Hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe, se describe de la siguiente manera: “Hipoteca constituida por los titulares, Adalberto Pérez Ortiz y Nelly Enid Rodríguez Ortiz, en garantía de un Pagaré a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $40,000.00, con intereses al 15% anual, vencedero el 9 de agosto de 2002, constituida mediante la Escritura Número 33 sobre Hipoteca, otorgada en Cidra, Puerto Rico, el 9 de agosto de 2001, ante la Notario Ana María Serrano Agosto.” Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los cuales se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, segunda y Tercera Subasta de Ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: Internal Revenue Services, 7850 SW 6th Court MS, 5780 Plantation, Florida, EUA 33324; Embargo Federal, inscrito en el Libro Número 4, Folio 98, Asiento 4, del Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas, contra Adalberto Pérez, Barrio Guavate 21111, Calle La Grúa, Cayey, Puerto Rico, 00736-9402; Balance de tasación $31,837.48, Número de Notificación 384286507, Número de Seguro Social Patronal 66-0323555. (2) A: Internal Revenue Services, 7850 SW 6th Court MS, 5780 Plantation, Florida, EUA 33324; Embargo Federal, inscrito en el Libro Número 4, Folio 98, Asiento 5, del Registro de la Propiedad, Sección Primera de Caguas, contra Adalberto Pérez, Barrio Guavate 21111, Calle La Grúa, Cayey, Puerto Rico, 00736-9402; Balance de tasación $87,273.46, Número de Notificación 384286407, Número de Seguro Social Patronal 660323555. Con el importe de esta venta, se habrá de satisfacer la Sentencia, por la suma principal de $40,000.00, más intereses a razón del 15% anual, desde el 9 de agosto de 2001, hasta su completo pago, más la suma de $1,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, para un total a pagar de $76,500.00. La parte demandada abonó a la deuda por concepto de intereses, la suma de $7,600.00, quedando un balance a pagar al 11 de junio de 2007, de $67,900.00. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal

durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez, cualesquiera cargas y gravámenes anteriores y preferentes, si los hubiere, al crédito que da base a esta ejecución, continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago, esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble, si es que existiera alguna. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente edicto de subasta para su publicación dos veces por espacio de dos semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 días entre ambas publicaciones en un Diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos semanas en tres sitios públicos en el Municipio de Cayey, Puerto Rico. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello en Cayey, Puerto Rico, hoy día 26 de abril de 2012. REY F. ROSA ROSARIO, ALGUACIL DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAYEY. ED-3835 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante vs.

OSCAR ENRIQUE GUAL VELAZQUEZ su esposa ROSEMARY ARGUETA TORRES y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. GCD2011-0241 (303). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: OSCAR ENRIQUE GUAL VELAZQUEZ, su esposa ROSEMARY ARGUETA TORRES y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el día 10 de julio de 2012, a las 10:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número ciento setenta y uno (171) en el plano de parcelación de la comunidad rural Villodas del Barrio Jobos del término municipal de Guayama, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cuarenta y nueve punto veintiuno (349.21) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con parcela número ciento setenta y dos (172) de la comunidad; por el SUR, con parcela número ciento setenta (170) de la comunidad; por el ESTE, con calle número tres (3) de la comunidad; por el OESTE, con parcela número doscientos doce (212) de la comunidad. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama, al folio 185 del tomo 471 de Guayama, finca número 13,188. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $75,000.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el día 17 de julio de 2012, a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para la misma subasta la suma de $50,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el día 24 de julio de 2012, a las 10:30 de la mañana, y se establece co-

mo tipo mínimo para la misma, la suma de $37,500.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $72,840.91, balance de principal los intereses al tipo del 4.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de julio de 2011, más los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $7,500.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de 2 semanas en 3 sitios públicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 9 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695. SUPERVISOR.

CB-8722. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales Municipio de Maunabo- Precinto 092.

LUIA A. DIAZ GUZMAN #Elect. 3561597 #Rec. 04975

MAYCRUZ DUMENG #Elect. 4438773 #Rec. 04976

PROVIDENCE DUMENG #Elect. 4286353 #Rec. 04977

LEMUEL E. FIGUEROA TIRADO #Elect. 4438801 #Rec. 04978

XIOMARA FIGUEROA TIRADO #Elect. 4188971 #Rec. 04979

YAMARA L. FIGUEROA TIRADO #Elect. 6349285 #Rec. 04980

ADELIZE FONTANEZ MONCLOVA #Elect. 6102474 #Rec. 04981

IRAIDA E. FONTANEZ MONCLOVA #Elect. 6102539 #Rec. 04982

JOSE I. FONTANEZ MONCLOVA #Elect. 6102477 #Rec. 04983

OSCAR GARCIA ORTIZ #Elect. 4035284 #Rec. 04984

ROSA GARCIA ORTIZ #Elect. 3167073 #Rec. 04985

WILFREDO GARCIA ORTIZ #Elect. 2035621 #Rec. 04986

ANGEL GONZALEZ #Elect. 3475626 #Rec. 04987

ANA R. GUZMAN MONTES

#Elect. 2584726 #Rec. 04988 El Presidente de la Comisión Local de Elecciones, señaló la vista de estos casos para el día 24 de mayo 2012 a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, localizadas en la Calle Barbosa # 7 de Maunabo a las 5:00 p.m. Se le APERCIBE a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Citación, y que de no hacerlo podrá tomarCB-8721. Edicto sobre Recusa- se la determinación o decisión ción de Electores por Motivo de que proceda, en su ausencia, inDomicilio y Otras Causales Muni- cluso concediendo el remedio cipio de Maunabo- Precinto 092 solicitado, sin más citarle u oírle.

LOURDES AMARO MONCLOVA #Elect. 4438755 #Rec. 04960

ORLANDO AMARO MONCLOVA #Elect. 4428100 #Rec. 04961

ANGEL A. AMARO TIRADO #Elect. 6304190 #Rec. 04962

ANTONIO O. AMARO TIRADO #Elect. 6277334 #Rec. 04963

JOSE A. AMARO TIRADO #Elect. 6102098 #Rec. 04964

LUIS A. AMARO VELAZQUEZ #Elect. 2206892 #Rec. 04965

JOEL BURGOS GARCIA #Elect. 3993460 #Rec. 04966

CARMEN I. BURGOS ORTIZ #Elect. 3675523 #Rec. 04967

RAMON L. CRUZ LEBRON #Elect. 3423556 #Rec. 04969

MIRIAM I. CRUZ SANTIAGO #Elect. 1250294 #Rec. 04970

JOSE R. CRUZ SOTO #Elect. 1250131 #Rec. 04971

L. NEREIDA CRUZ SOTO #Elect. 1250132 #Rec. 04972

DOLORES CURET COLLAZO #Elect. 1250666 #Rec. 04973

CESAR DE JESUS GARCIA #Elect. 4038559 #Rec. 04974 El Presidente de la Comisión Local de Elecciones, señaló la vista de estos casos para el día 24 de mayo 2012 a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, localizadas en la Calle Barbosa # 7 de Maunabo a las 5:00 p.m. Se le APERCIBE a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Citación, y que de no hacerlo podrá tomarse la determinación o decisión que proceda, en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle u oírle.

ED-3821 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

CAMARA DE COMERCIO DE BAYAMON, INC. Demandado CIVIL NUMERO: D CD20120112 (702). SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: CAMARA DE COMERCIO DE BAYAMON, INC., p/c JOSE MANUEL COLON MELENDEZ; PO Box 2007, Bayamón, Puerto Rico 00960-2007; Urb. Dos Ríos, Calle 10 -E 28 Cataño, PR 00962. POR LA PRESENTE, se les notifica que se ha radicado en este tribunal una demanda en ejecución de hipoteca bajo el número de epígrafe. Se alega en dicho procedimiento que la parte demandada incurrió en incumplimiento del contrato de hipoteca y la parte demandante declaró vencida el balance insoluto de principal más intereses, cargos por demora y honorarios de abogados. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Jorge L. Mendín, Calle José Martí #60 Hato Rey, Puerto Rico 00917, Tel. (787) 763-9001, fax (787) 753-7421, E-mail: mendin@jmendinlaw.com. Se les apercibe que de no contestar la demanda, radicando el original de la contestación ante este Tribunal, con copia de la contestación a la parte demandante, centro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribuna, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 7 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. YAMAIRA NIEVES COLON, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

ED-3819 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

IRAIDA CAMACHO ROSA Peticionaria

Ex-Parte CIVIL NUMERO: DJV2007-1577 (606). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. CITACION, EMPLAZAMIENTO Y NOTIFICACION POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JUAN PEREZ Y FULANO DE TAL. A TODO AQUEL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN LA PETICION DE DOMINIO, INCLUYENDO LAS PERSONAS IGNORADAS, A QUIENES PUEDA AFECTAR O PERJUDICAR LA INSCRIPCION Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE INTERVENIR U OPONERSE. Se les notifica que en este Tribunal, la señora IRAIDA CAMACHO ROSA, ha presentado una Petición de Expediente de Dominio de una finca, sita en el municipio de Guaynabo, cuya descripción es: -Casa de madera terrera, techada de zinc, con un solar de doscientos metros cuadrados (200.00 M.C.) sita en el sitio conocido por Sector El Fondo del Saco, en el Barrio Juan Domingo, Guaynabo, Puerto Rico; en lindes por el Norte, con Carmelo Alvarez; por el Sur, con Juan Pérez; por el Este, con Venancio Camacho; y por el Oeste, con Santa Cruz. Se le notifica que ustedes tienen derecho a comparecer e intervenir en dicho caso, advirtiéndole que si no lo hacen, radicando el original de su escrito en este Tribunal y enviando copia del mismo al Lcdo. Héctor Alejandro Lugo Quiñones a su dirección en el Apartado 195062, San Juan, Puerto Rico 00919-5062, teléfono (787) 2501160, fax (787) 250-7268, dentro del término de 30 días, contados desde la última publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se podrá dictar Resolución, concediéndole el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico a 4 de febrero de 2010. LCDA. CARMEN T. TORRES CAMACHO, SECRETARIA GENERAL REGIONAL. LENITZIA APONTE TORRES, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL.

ED-3825 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

RAUL EDGARDO GONZALEZ RODRIGUEZ y LUZ ELENA OTERO MARTINEZ Demandado(a) CIVIL: D CD2011-2965. (502). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RAUL EDGARDO GONZALEZ RODRIGUEZ y LUZ ELENA OTERO MARTINEZ - Cond. Chalets de la Playa, Apto. 511 Vega Baja PR 00693/146 Smith St. Brooklyn NY 11201-7701. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 7 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). LEE BETSY ROBLES SEVILLA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8713. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO. SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

CB-8712. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

GERMAN PEREIRA también conocido como GERMAN PEREIRA CASTRO Demandado Civil Núm. ECD20110947. Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: GERMAN PEREIRA también conocido como GERMAN PEREIRA CASTRO. Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $159,800.00, la cual está reducida a la cantidad de $157,321.66, al 7.000% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de enero de 2010, sobre la propiedad que se describe a continuación: -“URBANA: 0-4 Calle H Urb. Golden Gates II Caguas, Puerto Rico (cabida superficial de 575.12 metros cuadrados). Se le emplaza y requiere que conteste la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría de la SALA SUPERIOR DE CAGUAS, notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejare de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día 03 MAY 2012. Carmen Iris García Pérez, Secretaria Regional. Secretario. Por: Lili Rodríguez Rodríguez, Sub-Secretario.

LEONARDO ABREU VAZQUEZ JESICA FALCON MUÑIZ y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos Demandados Civil Núm. NSCI2011-710 (301). Sobre: Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: LEONARDO ABREU VAZQUEZ, JESICA FALCON MUÑIZ y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $56,100.00, la cual está reducida a la cantidad de $50,320.03, al 6.500% de interés anual, adeudando intereses desde el día 1 de abril de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuación: -“URBANA: Apartamento B-301 Condominio Brisas de Ceiba, Ceiba, Puerto Rico (con una cabida de 76.36 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestación en la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR FAJARDO, PUERTO RICO y notificando copia de dicha contestación a los abogados de la parte demandante: Velma E. Díaz Carrasquillo, Unión Plaza, Ave. Ponce De León #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Teléfono: 753-0619, dentro del término de treinta (30) días de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se procederá a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en FAJARDO, Puerto Rico, hoy día 3 de mayo de 2012. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretario. Por: Firmado, Sub-Secretario.

50 EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION Parte Demandante DE FRANCISCO AVILES RAVs. BASSA COMPUESTA POR MIGDALIA AVILES LUGO, GIL AVILES ACOSTA, LUZ AVILES ACOSTA, AWILDA AVILES ACOSTA, CARLOS AVILES ACOSTA, SEGUNDO AVILES ACOSTA, NELSON AVILES ACOSTA, IRIS AVILES ACOSTA, EDNA AVILES ACOSTA, ALMA AVILES ACOSTA, LUIS AVILES ACOSTA, NOEL AVILES ACOSTA; SUCESION DE VIRGINIA ACOSTA RAMIREZ COMPUESTA POR GIL AVILES ACOSTA, LUZ AVILES ACOSTA, AWILDA AVILES ACOSTA, CARLOS AVILES ACOSTA, SEGUNDO AVILES ACOSTA, NELSON AVILES ACOSTA, IRIS AVILES ACOSTA, EDNA AVILES ACOSTA, ALMA AVILES ACOSTA, LUIS AVILES ACOSTA, NOEL AVILES ACOSTA; SUCESION DE JOSE AVILES ACOSTA COMPUESTA POR OLGA VALENTIN (viuda), MARJORIE AVILES VALENTIN, JOSE GABRIEL AVILES VALENTIN, YARI AVILES VALENTIN; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE FRANCISCO AVILES RABASSA; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE VIRGINIA ACOSTA RAMIREZ. JOHN DOE III Y RICHARD ROE III COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE JOSE AVILES ACOSTA.. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "NUEVA ORDEN DE ORDEN DE INTERPELACION". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de los causantes Francisco Avilés Rabassa, Virginia Acosta Ramírez y José Avilés Acosta conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de los causantes Francisco Avilés Rabassa, Virginia Acosta Ramírez y José Avilés Acosta, a saber, Migdalia Avilés Lugo, Gil Avilés Acosta, Luz Avilés Acosta, Awilda Avilés Acosta, Carlos Avilés Acosta, Segundo Avilés Acosta, Nelson Avilés Acosta, Iris Avilés Acosta, Edna Avilés Acosta, Alma Avilés Acosta, Luis Avilés Acosta, Noel Avilés Acosta; Sucesión de José Avilés Acosta compuesta por Olga Valentín (viuda), Marjorie Avilés Valentín, José Gabriel Avilés Valentín, Yari Avilés Valentín; John Doe I y Richard Roe I como posibles herederos desconocidos de Francisco Avilés Rabassa; John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos de Virginia Acosta Ramírez; John Doe III y Richard Roe III como posibles herederos desconocidos de la Sucesión de José Avilés Acosta, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de los causantes Francisco Avilés Rabassa, Virginia Acosta Ramírez y José Avilés Acosta. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de los causantes Francisco Avilés Rabassa, Virginia Acosta Ramírez y José Avilés Acosta por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de los causantes Francisco Avilés Rabassa, Virginia Acosta Ramírez y José Avilés Acosta incluye a John Doe I y Richard Roe I como posibles herederos desconocidos de Francisco Avilés Rabassa; John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos de Virginia Acosta Ramírez; John Doe II y Richard Roe II como posibles herederos desconocidos de la Sucesión de José Avilés Acosta, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su Parte Demandada Caso Núm. I2CI2011-0059. Sa- identidad y sus direcciones. Dalón Núm. Acción Civil de Cobro da en Añasco, Puerto Rico, a 10 CB-8718. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AÑASCO.

DORAL BANK

SUCESION DE FRANCISCO AVILES RABASSA COMPUESTA POR MIGDALIA AVILES LUGO GIL AVILES ACOSTA LUZ AVILES ACOSTA AWILDA AVILES ACOSTA CARLOS AVILES ACOSTA SEGUNDO AVILES ACOSTA NELSON AVILES ACOSTA IRIS AVILES ACOSTA EDNA AVILES ACOSTA ALMA AVILES ACOSTA LUIS AVILES ACOSTA NOEL AVILES ACOSTA SUCESION DE VIRGINIA ACOSTA RAMIREZ COMPUESTA POR GIL AVILES ACOSTA LUZ AVILES ACOSTA AWILDA AVILES ACOSTA CARLOS AVILES ACOSTA SEGUNDO AVILES ACOSTA NELSON AVILES ACOSTA IRIS AVILES ACOSTA EDNA AVILES ACOSTA ALMA AVILES ACOSTA LUIS AVILES ACOSTA NOEL AVILES ACOSTA SUCESION DE JOSE AVILES ACOSTA COMPUESTA POR OLGA VALENTIN (viuda) MARJORIE AVILES VALENTIN JOSE GABRIEL AVILES VALENTIN YARI AVILES VALENTIN JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE FRANCISCO AVILES RABASSA JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE VIRGINIA ACOSTA RAMIREZ JOHN DOE III Y RICHARD ROE III COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE JOSE AVILES ACOSTA

COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE VIRGINIA ACOSTA RAMIREZ JOHN DOE III Y RICHARD ROE III COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE JOSE AVILES ACOSTA

de abril de 2012. (Fdo) Lucy I. Rivera Doncell, Juez Superior”. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de los causantes Francisco Avilés Rabassa, Virginia Acosta Ramírez y José Avilés Acosta. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Añasco, Puerto Rico, hoy día 30 de abril de 2012. Evelyn Padilla Nieves, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Luz Neldy Chico Acevedo, Secretaria Auxiliar. SubParte Demandada Secretaria. Caso Núm. I2CI2011-0059. Salón Núm. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de HipoteCB-8719. ESTADO LIBRE ASO- ca por la Vía Ordinaria. EmplazaCIADO DE PUERTO RICO. TRI- miento por Edicto. Estados UniBUNAL DE PRIMERA INSTAN- dos de América. El Presidente CIA. SALA SUPERIOR DE de los Estados Unidos. SS. EstaAÑASCO. do Libre Asociado de Puerto Rico. A: MIGDALIA AVILES LUGO, ALMA AVILES ACOSTA, Parte Demandante AWILDA AVILES ACOSTA, EDVs. NA AVILES ACOSTA, OLGA VALENTIN (VIUDA), MARJORIE AVILES VALENTIN, JOSE GABRIEL AVILES VALENTIN, YARI AVILES VALENTIN. B: JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE FRANCISCO AVILES RABASSA. C: JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE VIRGINIA ACOSTA RAMIREZ. D: JOHN DOE III Y RICHARD ROE III COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE JOSE AVILES ACOSTA. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $8,600.56 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9% anual desde el 1ro. de abril de 2010, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $3,155.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: RUSTICA: Porción de terreno radicada en el Barrio Quebrada Larga del término municipal de Añasco, con un área de según documento de 813.2405 metros cuadrados y según Registro 713.2405 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con propiedad de Juan Moreno Ríos, en una distancia de 24.980 metros; por el Sur, con el solar 7, hoy perteneciente a Obdulio Valentín, en una distancia e 24.959 metros; por el Oeste, en una distancia de 29.249 metros con Juan Moreno Ríos y Juan Moreno Ayala y por el Este, en una distancia de 27.906 metros con la calle asfaltad. Sobre este solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 144 del tomo 144 de Añasco, Registro de la Propiedad de Mayagüez, finca número 4,829. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. NICOLAS QUIÑONES CASTRILLO del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Añasco, Puerto Rico, hoy día 30 de abril de 2012. Evelyn Padilla Nieves, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Luz Neldy Chico Acevedo, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (Aux. I).

DORAL BANK

SUCESION DE FRANCISCO AVILES RABASSA COMPUESTA POR MIGDALIA AVILES LUGO GIL AVILES ACOSTA LUZ AVILES ACOSTA AWILDA AVILES ACOSTA CARLOS AVILES ACOSTA SEGUNDO AVILES ACOSTA NELSON AVILES ACOSTA IRIS AVILES ACOSTA EDNA AVILES ACOSTA ALMA AVILES ACOSTA LUIS AVILES ACOSTA NOEL AVILES ACOSTA SUCESION DE VIRGINIA ACOSTA RAMIREZ COMPUESTA POR GIL AVILES ACOSTA LUZ AVILES ACOSTA AWILDA AVILES ACOSTA CARLOS AVILES ACOSTA SEGUNDO AVILES ACOSTA NELSON AVILES ACOSTA IRIS AVILES ACOSTA EDNA AVILES ACOSTA ALMA AVILES ACOSTA LUIS AVILES ACOSTA NOEL AVILES ACOSTA SUCESION DE JOSE AVILES ACOSTA COMPUESTA POR OLGA VALENTIN (viuda) MARJORIE ESTADO LIBRE ASOAVILES VALENTIN ED-3830 CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANJOSE GABRIEL CIA, CENTRO JUDICIAL DE AVILES VALENTIN PONCE, SALA SUPERIOR. YARI AVILES BANCO POPULAR VALENTIN DE PUERTO RICO Demandante JOHN DOE I vs. Y RICHARD ROE I JOANN APONTE DIAZ COMO POSIBLES Demandada CIVIL NUM. JCD2009-1568. SOHEREDEROS BRE: EJECUCION DE HIPOTEDESCONOCIDOS DE CA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. EstaFRANCISCO dos Unidos de América. El Prede los Estados Unidos. AVILES RABASSA sidente El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A) JOANN APONJOHN DOE II DIAZ, y al público en general: Y RICHARD ROE II TE CERTIFICO Y HAGO CONS-

TAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 5 de julio de 2012, a las 11:00 de la mañana, todo derecho, título, participación y/o interés que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: URBANA: Solar radicado en el Barrio Canas del Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS ONCE PUNTO VEINTE (511.20) METROS CUADRADOS. Colinda por el NORTE, en dieciocho punto cero cero (18.00) metros, con terrenos de la Ponce Development Corporation; por el SUR, en dieciocho punto cero cero (18.00) metros, con la calle “C”; por el ESTE, en veintiocho punto cuarenta (28.40) metros, con el solar número ciento ochenta y uno (181) de la Urbanización Reparto Santa María; y por el OESTE, en veintiocho punto cuarenta (28.40) metros, con la Extensión de la calle “C” de la Urbanización Extensión Santa María. En dicha finca se ha construido una casa de un solo piso de concreto armado, que consiste de tres (3) habitaciones dormitorios, sala, comedor, cocina, baño y balcón. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Ponce I, al folio 66 del tomo 1912 de Ponce I, finca número 17,702. Según pactado se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $77,033.38. De ser necesaria una segunda por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 12 de julio de 2012, a las 11:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $51,355.59, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Ponce, Sala Superior, el día 19 de julio de 2012, a las 11:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $38,516.69, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $75,365.43, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 8.375% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de diciembre de 2009, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $7,703.33, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulación que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 07 de febrero de 2012. JUAN C. ROSADO, ALGUACIL #627. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

ED-3831 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

AMADO SEPULVEDA FIGUEROA su esposa NELSIE MORALES RODRIGUEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. JCD 2010-1493 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: AMADO SEPULVEDA FIGUEROA, su esposa NELSIE MORALES RODRIGUEZ y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos, AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 5 de julio de 2012, a las 9:30 de la mañana todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: “SOLAR radicado en el Barrio Canas de este término municipal en colindancias por el Norte, con la calle número cuatro (4) del plano de la urbanización; por el Este, con otro solar del señor Pedro Clausells; por el Oeste, con uno de Don Gregorio S. Espino; por el Sur, con otro de Don Quintín Pérez y otro mide por el Norte, en colindancia con dicha calle número cuatro (4) diez varas equivalentes a ocho punto treinta y seis (8.36); por la derecha, entrando que es el Oeste, tiene primeramente de Sur y Norte, partiendo de la calle antes citada , diecinueve (19) varas iguales a quince punto ochenta y ocho (15.88) metros en límite de Don Gregorio S. Espino, luego dobla con dirección al Este midiendo cuatro y medio (4 1/2) varas, iguales a tres punto setenta y cinco (3.75) metros en colindancias con el referido señor Clausells y después con dirección al Sur con la propia colindancia, tiene seis (6) varas que son cinco punto uno (5.01) metros por la izquierda que es el Este tiene veinticinco (25) varas iguales a vente punto ochenta y nueve (20.89) metros en colindancias con el señor Clausells; y por la espalda que es la Sur, cinco y media (51/2) varas o sean cuatro punto setenta y un (4.71) metros en colindancias con un solar de Quintín Pérez y otro; las cuales medidas forman un área superficial de doscientos veintitrés (223) varas cuadradas, equivalentes a CIENTO CINCUENTA Y CINCO PUNTO OCHOCIENTOS DIECISIETE (155.817) metros cuadrados. Inscrita en el Registro de la Propiedad sección de Ponce II, al folio 151 del tomo 1136 de Ponce II, finca número 13,741 hoy 6,824. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $25,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 12 de julio de 2012, a las 9:30 de la mañana y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $16,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 19 de julio de 2012 a las 9:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $12,500.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $23,434.99, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo

convenido del 9% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de noviembre de 2005, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $2,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy día 1 de febrero de 2012. ALG. 656 (MARVIN FIGUEROA ZAYAS), ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

ED-3832 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK Demandante vs.

MARGARITA QUIÑONES SANTIAGO, et als Demandados CIVIL NUM. JCD 2006-1139. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LA SUCESION DE MARGARITA QUIÑONES SANTIAGO compuesta por NEREIDA AUSUA QUIÑONES, DODA AUSUA QUIÑONES, ISAAC AUSUA QUIÑONES y ELISEO AUSUA QUIÑONES, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL; JENNY RODRIGUEZ y su esposo JESUS RAMOS MADERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 5 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Barreal del término municipal de Peñuelas, Puerto Rico, con una cabida superficial de cinco cuerdas (5 cdas.), equivalentes a diecinueve mil punto seiscientos veintidós punto cero cero metros cuadrados (19.622 M/C). En colindancias por el Norte, con terrenos de la Sucesión de Mateo Quiñones Pérez y Salustino Ausúa; por el Sur con terrenos de Bautista Rodríguez Echevarría; por el Este con un camino vecinal que es su entrada; y por el Oeste con terrenos de la Sucesión de Acilio Bauzá Franceschini. Enclava en este predio una casa de madera, techada de zinc, destinada a vivienda y dos locales de madera de zinc y piso de concreto. Se ha segregado un solar con cabida de doscientos noventa y nueve

punto nueve mil novecientos noventa y nueve (299.9999) metros cuadrados sin que conste descrito remante. Inscrita en el Registro de la Propiedad sección de Ponce II, al folio 148 del tomo 247 de Peñuelas, finca número 3641. Se establece como tipo mínimo de la primera subasta la suma de $25,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 12 de julio de 2012, a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha segunda subasta la suma de $16,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el día 19 de julio de 2012 a las 10:00 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para dicha tercera subasta la suma de $12,500.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $23,434.99, balance de principal del pagaré hipotecario objeto de ejecución, los intereses al tipo convenido del 9% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de noviembre de 2005, más los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $2,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante según pactados en el pagaré y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aquí ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones en un diario de circulación genera en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de dos (2) semanas en Puerto Rico, hoy día 1 de febrero de 2012. (FDO.) ALGUACIL, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE, ALG. AUX. GERARDO MANGUAL PAGAN.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313

GUILLERMO RAMON CARDONA PRATS, 65 años. Natural de Oriente, Cuba y residente de San Juan. Falleció el 21 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio sale de Ehret mañana jueves, 24 de mayo, a las 12:15 p.m. hacia el cementerio Porta Coeli, en Bayamón. ANTONIO CESAR LUGOTORRES, 96 años. Natural de Yauco y residente de San Juan. Falleció el 21 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio sale de Ehret mañana jueves, 24 de mayo, a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Los Cipreses, en Bayamón. LCDO. ROGER ORFILA BARRETO, 73 años. Natural de Adjuntas y residente de San Juan. Falleció el 22 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio sale de Ehret mañana jueves, 24 de mayo, hacia el Cementerio Nacional, en Bayamón. Para hora del sepelio favor llamar a Ehret al 763-1030.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

"Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor…

787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com HERMINIA COLON PAGAN, 74 años. Natural y residente de Manatí. Nació el 4 de julio de 1927. Falleció el 22 de mayo de 2012. La comitiva fúnebre partirá mañana jueves a las 10:30 a.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Histórico de Manatí. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000.

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

WILLIAMVAZQUEZ DIAZ. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JAIME J.ALONSOVELEZ. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ANA MARTINEZ MORA. Natural de Naguabo. Falleció en Humacao. Recibió cristiana cremación. LUZ ESTRELLA RODRIGUEZ ORTIZ. Natural de San Sebastián. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

“RALFY”, 23 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 18 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.

en Río Piedras. Para detalles llamar al 834-6565. ELSIE RUBIO MARRERO, 54 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 20 de mayo de 2012 en Yauco. Será cremada.

• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

AURORA VALENTIN GUZMAN, 83 años. Natural de Lares y residente en Guaynabo. Falleció el 22 de mayo de 2012 en Guaynabo. Sepelio mañana a las 10:30 a.m. en el Cementerio Nuevo Municipal de Mayagüez. ERIC JOEL JOURNET, 27 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 20 de mayo de 2012

FELIX PARES RODRIGUEZ, 83 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Limón. Falleció el 20 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio hacia el Cementerio Mayagüez Memorial. Día y hora pendientes. RAFAELVAZQUEZ SANTIAGO

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Empleos Especializados Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente: Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

EDICTOS CB-8726. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales Municipio de Maunabo- Precinto 092.

RAFAEL A. LEBRON SCHETTINI #Elect. 3332057 #Rec. 005028

GLORIA RAMOS CURET

Compañía busca

#Elect. 3842655 #Rec. 05034

CARREROS(AS) PRIVADOS

JOSE A. RAMOS CURET #Elect. 4021064 #Rec. 05035

LUCY RIVERA BURGOS

con camiones cerrados de 18 a 26 pies. Experiencia con entregas de enseres preferible.

#Elect. 2639142 #Rec. 05037

Tel. 787-653-3986.

ARLEN VAZQUEZ CASTRO

RAFAEL TROCHE ORTIZ #Elect. 3644603 #Rec. 05046

#Elect. 3220306 #Rec. 05047

OSVALDO VIERA CAMACHO

¡Se necesita URGENTE!

•JUANA DIAZ • VILLALBA • SANTA ISABEL • SALINAS TAREA:DISTRIBUCION DE PERIODICOS ENAREA REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

Sr. Juan Serrano (787) 438-0110 y/o Sr. Josue Reyes (787) 475-8334 Patrono con igualdad oportunidad de empleo

#Elect. 3475558 #Rec. 05048 El Presidente de la Comisión Local de Elecciones, señaló la vista de estos casos para el día 29 de mayo 2012 a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, localizadas en la Calle Barbosa # 7 de Maunabo a las 5:00 p.m. Se le APERCIBE a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Citación, y que de no hacerlo podrá tomarse la determinación o decisión que proceda, en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle u oírle.

CB-8725. Edicto sobre Recusación de Electores por Motivo de Domicilio y Otras Causales Municipio de Maunabo- Precinto 092.

LUCIANO ORTIZ RODRIGUEZ #Elect. 1252145 #Rec. 05007

HECTOR J. RODRIGUEZ BRISTOL #Elect. 6145610 #Rec. 05008

VICTOR J. BERMUDEZ ALVAREZ #Elect. 3220420 #Rec. 05012

DEBORAH BERMUDEZ ORTIZ #Elect. 3737768 #Rec. 05013

FAUSTO JR BERMUDEZ ORTIZ #Elect. 4188953 #Rec. 05014

LIDIA E. CARRASCO #Elect. 2006595 #Rec. 05015

¡SOLICITAMOS URGENTE!

ROTCELISSE LAFUENTE MARRERO #Elect. 4286315 #Rec. 05026

MARICELIS LEBRON SCHETTINI

TOA ALTA, VEGA ALTA Y NARANJITO TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Interesados(as) comunicarse con:Sr. Abner Ortiz

(787) 552-1036 Patrono con igual de oportunidad de empleo

#Elect. 3220356 #Rec. 05027 El Presidente de la Comisión Local de Elecciones, señaló la vista de estos casos para el día 29 de mayo 2012 a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, localizadas en la Calle Barbosa # 7 de Maunabo a las 5:00 p.m. Se le APERCIBE a las personas citadas sobre la obligación de comparecer en el lugar, fecha y hora señalada en esta Citación, y que de no hacerlo podrá tomarse la determinación o decisión que proceda, en su ausencia, incluso concediendo el remedio solicitado, sin más citarle u oírle.

ED-3833-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK Demandante Vs.

JESUS CRISTOBAL BONILLA DAVID JEANNETTE RODRIGUEZ ROSADO y la Sociedad Legal de Gananciales

Demandados CIVIL NUM. ISCI2010-00085. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA IN REM. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, JESUS CRISTOBAL BONILLA DAVID, JEANNETTE RODRIGUEZ ROSADO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al público general: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de MAYAGUEZ, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 19 de marzo de 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el día 27 de diciembre de 2011 y la cual se publicó por edicto el 4 de enero de 2012, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente: En cuanto a la PRIMERA HIPOTECA: (a) $93,679.61 de principal; (b) Los intereses sobre dicho principal al 8% anual desde el primero de octubre de 2009 y hasta la fecha de su total pago, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca y (c) $9,440.00 de honorarios de abogado pactados. En cuanto a la SEGUNDA HIPOTECA: (1) $17,601.60 de principal; (b) Los intereses sobre dicho principal al 10% anual desde el primero de noviembre de 2009 y hasta la fecha de su total pago, más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca y (c) $1,770.00 de honorarios de abogado, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 301-D, Porta Coeli Condominium, San Germán, Puerto Rico 00683 que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento D-301 que radica en la tercera planta del edificio D del complejo Porta Coeli, situado en el Barrio Caín Alto de San Germán, Puerto Rico con un área de novecientos setenta y dos punto ochenta y cuatro pies lineales (972.84p/c) equivalente a noventa punto cuarenta y uno metros cuadrados (90.41m/c). Colinda por el NORTE, en veintidós punto treinta y tres pies lineales (22.33p/l), equivalentes a seis punto ochenta y uno metros lineales (6.81m/l) con espacio exterior; por el SUR, en veintidós punto treinta y tres pies lineales (22.33 p/l), equivalentes a seis punto ochenta y uno metros lineales (6.81m/l) con espacio exterior. Por el ESTE, en treinta y siete punto sesenta y siete pies lineales (37.67p/l), equivalentes a once punto cuarenta y ocho metros lineales (11.48p/l) con espacio exterior. Por el OESTE, en dieciocho punto cero cero pies lineales (18.00p/l), equivalente a cinco punto cuarenta y nueve metros lineales (5.49m/l) con escalera. En veinticuatro punto cincuenta pies lineales (24.50p/l), equivalente a siete punto cuarenta y siete metros lineales (7.47m/l) con espacio exterior. Contiene sala, comedor, cocina, dos dormitorios con sus closets, un baño, linen, closet en pasillo interior. A este apartamento le corresponde un estacionamiento doble rotulado con el mismo número del apartamento el cual es el “D” guión trescientos uno (D301). Corresponde además a este apartamento en los elementos comunes generales del inmueble una participación de uno punto treinta y tres por ciento (1.33%). Contiene además una escalera tipo espiral en acero que sube a la azotea donde se provee un

espacio techado en material metálico para un baño futuro con un área de cincuenta y ocho punto setenta pies cuadrados (58.70p/c), equivalentes a cinco punto cuarenta y seis metros cuadrados (5.46m/c). Este techo puede ser ampliado siempre y cuando esté en conformidad con el plano que se incluye con el reglamento, esto es hasta un máximo total de doscientos cincuenta y dos pies cuadrados (252.00p/c). La azotea contiene un área abierta de ochocientos cincuenta y cinco punto cuarenta y cuatro pies cuadrados (855.44p/c) y será para uso exclusivo del ocupante del apartamento. Inscrita dicha hipoteca al folio 202 del tomo 539 de San Germán, finca número 17,421, del Registro de la Propiedad, Sección de San Germán, inscripción 5ta. La referida propiedad está afecta a la primera y segunda hipoteca objeto de la sentencia del caso de epígrafe. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es para la Primera Hipoteca es $94,400.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 10 de julio de 2012, a las 11:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día el 17 de julio de 2012, a las 2:15 pm. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día 24 de julio de 2012, a las 2:15 pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quién deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en MAYAGUEZ, Puerto Rico a 19 de abril de 2012. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

ANUNCIO DE VISTA PÚBLICA PROGRAMA RYAN WHITE PARTE B

SERVICIOS DE TRATAMIENTO VIH Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones la Ley Ryan White HIV/AIDS Treatment Modernization Act 2009, el Programa Ryan White Parte B del Departamento de Salud notifica la celebración de una vista pública el 29 de mayo de 2012, en el horario de 9:30 am a 12:00 p.m. en el Salón de Conferencias Álvarez de Choudéns, ubicado en el Edificio A de las oficinas centrales del Departamento de Salud en Hato Rey. El propósito es la presentación y discusión de dos documentos que serán referidos próximamente al gobierno federal: Puerto Rico HIV Statewide Coordinated Statement of Need 2012 y el Puerto Rico HIV Treatment Comprehensive Plan 2012-2015 para recibir el insumo de los ciudadanos sobre el contenido de los mismos. Los documentos estarán disponibles en la actividad, de necesitar más información puede comunicarse con el Dr. Francisco Javier Parga al 787-766-7805, extensión 5103 ó 5107. Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-8981

SALUD ANUNCIO DE VISTA PÚBLICA PROGRAMA RYAN WHITE PARTE B

SERVICIOS DE TRATAMIENTO VIH Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones la Ley Ryan White HIV/AIDS Treatment Modernization Act 2009, el Programa Ryan White Parte B del Departamento de Salud notifica la celebración de una vista pública el 30 de mayo de 2012, en el horario de 9:30 am a 12:00 pm en el Salón de Conferencias del Centro de Prevención y Tratamiento de Enfermedades Transmisibles (clínica de inmunología), ubicado en los Predios del Hospital San Lucas II (antiguo Hospital de Distrito) Avenida Tito Castro en Ponce. El propósito es la presentación y discusión de dos documentos que serán referidos próximamente al gobierno federal: Puerto Rico HIV Statewide Coordinated Statement of Need 2012 y el Puerto Rico HIV Treatment Comprehensive Plan 2012-2015 para recibir el insumo de los ciudadanos sobre el contenido de los mismos. Los documentos estarán disponibles en la actividad, de necesitar más información puede comunicarse con el Dr. Francisco Javier Parga al 787-766-7805, extensión 5103 ó 5107. Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-12-8981

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

SALUD

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Semifinales San Germán, Mayagüez, Arecibo y Bayamón empiezan hoy la búsqueda de los finalistas del BSN. P60-61

MLB.COM - Cuando los Yankees no anotan carreras, es como cuando cae lluvia en el desierto de Arizona. Nadie sabe cómo reaccionar y es digno de uno reexaminar su existencia en este mundo. Los Yankees se encuentran en un profundo bache ofensivo, perdiendo seis de sus últimos siete partidos. En las seis derrotas, Nueva York ha anotado un total de 11 carreras. En dicho lapso el equipo sí pudo embasar a muchos corredores, pero no llegaron los hits oportunos con regularidad. Es algo muy distinto a lo que estamos acostumbrados con los Bombarderos del Bronx. “Es extraño ver lo que hemos visto en la última semana”, dijo el manager de los Yankees, Joe Girardi. “A lo mejor más de una semana, si tomas en cuenta la capacidad de este equipo al bate”. Durante la mayor parte de la última década, las preocupaciones de los Yankees han estado del otro lado del espectro. Antes de este año, en el Bronx sólo se buscaba un pitcheo “capaz”, porque al fin y al cabo con su poderoso lineup, Nueva York podía ganar muchos juegos a base de puros batazos. Los nombres de aquellos ataques tan feroces siguen en roster, pero la producción que una vez le inspiró miedo a la oposición ahora no se ve tan formidable. ¿Es esto parte de un declive permanente, o simple y llanamente un tropezón en el camino? La mayor parte de las preocupaciones se concentran en dos jugadores: Alex Rodríguez y Mark Teixeira. En el caso de Teixeira, se ha visto un descenso en su promedio de bateo y su porcentaje de embasarse desde hace tres

AP / Bill Kostroun

La racha de derrotas de los Yankees debe advertir a la gerencia de que ya es tiempo de buscar refuerzos

El lanzador Hiroki Kuroda entrega la bola al dirigente Joe Girardi en el partido del lunes ante Kansas City. Los Yankees han perdido seis de los últimos siete, sin contar el partido de anoche.

YA NECESITAN AYUDA años. Pero en este momento el primera base tiene una especie de excusa, que es una inflamación bronquial que lo afecta desde el principio de la temporada. Cuando un medicamento no eliminó una fuerte toz que sufría, los Yankees lo sentaron para su serie interligas con los Rojos el fin de semana pasado. Teixeira volvió al lineup el lunes ante los Reales, pero estuvo como séptimo bate. En cuanto a Rodríguez se refiere, hay un estándar casi imposible de alcanzar cuando se habla del historial de su carrera. Pero hay que reconocer que ha habido un marcado declive en su bateo de poder y su producción de carreras. Es verdad que su campaña del 2011 fue limitada a 99 juegos por diversas lesiones, pero eso es parte de la preocupación cuando se

habla de un pelotero que está por cumplir los 37 años. En el fin de semana, A-Rod habló bien confiado acerca de su habilidad de batear con poder, pero hasta que lo haga de manera consistente, seguirán las dudas. Del otro lado, podemos tomar como ejemplo a Derek Jeter como un jugador que ha sabido superar los supuestos obstáculos de la edad. Jeter, acercándose a los 38 años, se ha visto mejor en el 2012 en cada faceta que a esta altura del 2011. ¿Cómo puede suceder eso? Los jugadores extraordinarios son capaces de hazañas extraordinarias. En este caso, se trata de Derek Jeter. No hacen falta más explicaciones. En sentido general, los Yankees tampoco se han convertido en una especie de Padres de San Diego. Después de 42 par-

tidos, Nueva York está en el quinto lugar de la Liga Americana en carreras anotadas, en el tercer lugar en jonrones, el tercer puesto en porcentaje de embasarse y también está tercero en slugging. Claro, no son los números dominantes a los que estamos acostumbrados con los Yankees, pero tampoco representan las estadísticas de un equipo que vaya a batallar para anotar carreras durante toda una temporada. Los Yankees siguen con confianza, algo que ha sido una constante del Bronx durante mucho tiempo. Al igual que Rodríguez, Teixeira se expresó en términos positivos acerca de su capacidad para producir como lo ha hecho durante toda su carrera. Ahora bien, para que los Yan-

kees sean los Yankees, con la posibilidad de alcanzar sus grandes expectativas, tiene que suceder lo siguiente: Rodríguez y Teixeira tienen que producir a niveles que tal vez no estén a la altura del apogeo de sus respectivas carreras, pero que sí representen una producción respetable para dos puestos tan cruciales en el orden de bateo. Debe de haber ayuda en camino. Brett Gardner volverá en algún momento. La ofensiva de los Yankees será mejor con un pelotero como él, quien agrega versatilidad al lineup. Mientras tanto, es muy temprano para hablar de pánico o de catástrofes en el Bronx. Pero sí es tiempo de que mejoren dos de los jugadores más importantes en el ataque de los Yankees. Mientras más pronto, mejor.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 27 25 24 21 21

P 16 18 19 21 21

Pct .628 .581 .558 .500 .500

Dif. – 2 3 51/2 51/2

División Central G Cleveland 23 Chicago 21 Detroit 20 Kansas City 17 Minnesota 14

P 18 21 21 24 27

Pct .561 .500 .488 .415 .341

Dif. – 21/2 3 6 9

P 17 21 24 25

Pct .605 .512 .455 .419

Dif. – 4 61/2 8

Baltimore Tampa Bay Toronto Boston Nueva York

División Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles

G 26 22 20 18

Tiran por la borda a

Darvish

LIGA NACIONAL División Este

G P Pct 26 17 .605 25 17 .595 23 19 .548 22 20 .524 21 22 .488

División Central G San Luis 23 Cincinnati 22 Pittsburgh 20 Houston 19 Milwaukee 17 Chicago 15

Dif. – 1/2

21/2 31/2 5

P 19 19 22 23 25 27

Pct .548 .537 .476 .452 .405 .357

Dif. –

P 13 20 24 27 26

Pct Dif. .690 – .524 7 .442 101/2 .372 131/2 .366 131/2

1/2

3 4 6 8 El japonés Yu Darvhis concedió seis bases por bolas y cinco carreras en su peor salida en las Grandes Ligas.

División Oeste

G Los Angeles 29 San Francisco 22 Arizona 19 San Diego 16 Colorado 15

Atlanta Washington Miami Nueva York Filadelfia

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA • Boston (Bard 3-5) en Baltimore (Arrieta 2-4), 12:35 p.m. • Toronto (R.Romero 5-1) en Tampa Bay (Shields 6-2), 1:10 p.m. • L.A. Angels (Weaver 6-1) en Oakland (J.Parker 1-2), 3:35 p.m. • Texas (Feldman 0-1) en Seattle (Millwood 2-4), 3:40 p.m. • Detroit (Fister 0-2) en Cleveland (McAllister 1-1), 7:05 p.m. • Kansas City (Mendoza 2-2) en N.Y. (Yanquis) (Pettitte 1-1), 7:05 p.m. • Minnesota (Diamond 3-0) en Chicago (Medias Blancas) (Sale 4-2), 8:10 p.m. LIGA NACIONAL • N.Y. (Mets) (Niese 2-2) en Pittsburgh (Morton 2-4), 12:35 p.m. • San Francisco (Zito 3-1) en Milwaukee (Estrada 0-3), 1:10 p.m. • Washington (E.Jackson 1-1) en Filadelfia (Hamels 6-1), 7:05 p.m. • Atlanta (Hanson 5-3) en Cincinnati (Arroyo 2-2), 7:10 p.m. • Colorado (White 0-3) en Miami (Zambrano 2-2), 7:10 p.m. • Chicago (Cachorros) (Samardzija 42) en Houston (W.Rodríguez 3-4), 8:05 p.m. • San Diego (Suppan 2-2) en San Luis (Lynn 6-1), 8:15 p.m. • L.A. Dodgers (Lilly 5-0) en Arizona (J.Saunders 2-3), 9:40 p.m.

Marineros hacen que el fenómeno japonés tenga su salida más corta en las Grandes Ligas al tirar sólo cuatro entradas

TIM BOOTH The Associated Press

SEATTLE - Ichiro Suzuki y los Marineros de Seattle lograron que su rival Yu Darvish fuera retirado del montículo tras cuatro entradas, en la apertura más corta de éste en la campaña, en la derrota que propinaron 6-1 a los Rangers de Texas. El venezolano Félix Hernández (4-3) superó sus aperturas deficientes y contuvo en una carrera en ocho entradas al equipo con la principal ofensiva de las Grandes Ligas. Hernández señaló que la gran atención que se había dado a Darvish fue ajena a la determinación con la que subiría al montículo. “Atacar y sólo lanzar para strike”, señaló Hernández. “Si uno se rezaga en la cuenta frente a los bateadores (de Texas), hay problemas”, apuntó. Seattle, que logró su cuarta victoria consecutiva, se convirtió en el primer equipo que Darvish tuvo que enfrentar por segunda ocasión y también por segunda ocasión tuvo dificultades. Darvish (6-2) ejecutó 96 lanzamientos, dio seis bases por bolas —su cifra más alta en la campaña— y no logró convertirse en el primer ganador de siete partidos en las Grandes Ligas. Sólo la incapacidad de Seattle para aprovechar que llenaron las bases en el cuarto capítulo evitó que le hubiera ido peor a Darvish. “(Darvish) puede hacer todo tipo de lanzamientos, obviamente tiene un buen brazo, hace que la bola baje siempre”, dijo el piloto de Seattle, Eric Wedge. “Pero la verdad es que tengo que inclinarme el sombrero ante nuestros jugadores a la ofensiva”, agregó.

Aunque la principal atención estaba en Darvish y la racha de triunfos impresionante de éste, el venezolano Hernández intentaba superar dos aperturas malas contra los Yanquis y Cleveland, en las que en conjunto recibió 21 imparables y 10 carreras limpias. Hernández recuperó su gran forma contra los Rangers, permitió seis imparables, ponchó a siete y dio dos bases por bolas. No había recibido carrera hasta la séptima entrada, pero al inicio de la octava Mitch Moreland le conectó un jonrón que salió entre los jardines derecho y central. Hernández puso fin a su actuación con su segundo ponchete de la noche contra el toletero Josh Hamilton. Suzuki conectó sencillo y triple a su paisano, impulsó un par de carreras para Seattle, que traía la inercia de su barrida de tres partidos que completó el fin de semana contra los Rockies de Colorado. En otro partido, los Medias Rojas de Boston remontaron una desventaja de tres carreras y derrotaron por 8-6 a los Orioles de Baltimore, con un jonrón del dominicano David Ortiz en la sexta entrada y tres imparables de Will Middlebrooks Dustin Pedroia remolcó dos carreras y Mike Avilés anotó la carrera de la ventaja en la séptima para dar a Boston su novena victoria en 11 partidos. Los Medias rojas están empatados con los Yanquis de Nueva York en el sótano de la división Este de al Liga Americana aunque tienen promedio de .500 (21-21) por primera vez desde el 30 de abril. “Definitivamente no es la meta, pero es mejor que un promedio inferior a .500”, señaló el piloto Bobby Valentine.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

“Irrelevante” para Bob Arum los números de PPV CARLOS NARVÁEZ ROSARIO

A Bob Arum le importan las ventas de ‘pay-per-view’ ahora que está de cara a otro importante cartel organizado por su empresa Top Rank. Pero no está interesado en entrar en una lucha por el liderato de ese departamento, cuya principal figura es ya desde hace unos años Floyd Mayweather Jr. El veterano promotor dijo que no entrará en una contienda aun sabiendo que Pacquiao ya ha demostrado ser un peleador que produce sobre el millón de ventas cada vez que se sube al ring. Sin embargo, el ‘MoneyMay’ ha probado con cifras que es el líder indiscutido. Mayweather Jr. vendió 1.5 millones de suscripciones en su último combate ante el boricua Miguel Cotto. En el 2007, el púgil que precisamente será encarcelado en una semana, logró la cifra récord de 2.4 millones de ventas en su pelea con Oscar de la Hoya. Pacquiao vendió 1.4 millones para su combate contra el mexicano Juan Manuel Márquez, lo que ha sido hasta ahora su mayor número. "Nosotros siempre vamos a ir tras mejores números, pero tenemos una forma diferente de mercadear las cosas a como lo hacen otras compañías o el mismo Mayweather Jr.", explicó Arum. "Para nosotros es irrelevante si mejoramos, igualamos o nos quedamos abajo. La pelea de Manny y Márquez fue más grande que la de Mayweather Jr. con Víctor Ortiz", comentó. Esta semana el choque de Pacquiao y Bradley, en el que estará en juego el título junior welter de éste último, comenzará una promoción más agresiva aprovechando el impulso de los ‘playoffs’ de la NBA. "Hay que ver que Mayweather Jr. hizo buenos números una vez más porque estuvo enfrentando a un peleador como Miguel Cotto que está entre los boxeadores de mayor venta de PPV, que fue nuestro peleador y es una gran atracción. Nosotros aprovecharemos el impulso de los ‘playoffs’ del baloncesto para aumentar nuestra promoción en los días que restan", apuntó.

El promotor Bob Arum dice que entrará en una competencia con Floyd Mayweather Junior sobre quién vende más ‘pay per view’, si él o Manny Pacquiao.

Fotos AP

EL VOCERO

Manny Pacquiao se vio recientemente en controversia por sus declaraciones en contra de los matrimonios del mismo sexo.

Pacquiao se canta renovado Asegura enfrentará a Timothy Bradley en mejor condición que para su última pelea con Juan Manuel Márquez CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

El fantasma de la duda todavía está presente en la vida de Manny Pacquiao. Su cerrado triunfo sobre Juan Manuel Márquez le ha dejado a él y a sus fanáticos un signo de interrogación que espera subsanar ahora que está por medirse al joven campeón junior welter Timothy Bradley. Pacquiao reveló que sus problemas personales en noviembre pasado, influyeron en el resultado final de su tercera batalla con Márquez a quien dominó por decisión mayoritaria en un pleito en el que muchos lo vieron llevar la peor parte. Ahora un Pacquiao diferente, sumido en la religión y que dice haber experimentado una transformación total tras aceptar a Dios como centro de su vida, aseguró estar listo para exhibir lo mejor del ‘Pac Man’ y que según él todavía no se ha visto. "Esa pelea fue dura para mí, pero también tuve algunos problemas familiares", dijo Pacquiao en una corta conferencia telefónica desde el Gimnasio Wild Card de Los Angeles. "Físicamente estaba en un 100 por ciento, pero no

estaba igual mentalmente. Pero puedo asegurar de que esta vez no hay distracciones", aseguró el púgil. Pacquiao, que tiene marca de 54-3-2 y 38 nocáuts, irá tras el cinturón de la Organización Mundial de Boxeo que posée Bradley, en el cartel que será celebrado en el hotel MGM Grand de Las Vegas, escenario del pasado choque del filipino y el mexicano. "Estoy trabajando fuerte y haciendo lo mejor para darles la mejor pelea que hayan visto. Bradley es un buen boxeador, está invicto y es campeón. Es un peleador al que no podemos subestimar. Pero no estoy preocupado por el plan que traerá la noche del combate. Hemos trabajado duro, con diferentes técnicas y movimientos", agregó. Bradley tiene marca 28-0 y 12 nocáuts. En su última pelea venció por nocáut técnico al ex campeón cubano Joel Casamayor. Fue precisamente ese combate el que sirvió de antesala al choque entre Pacquiao y Márquez.

"Ya no tiene distracciones" El conversatorio con Pacquiao resultó un tanto monótono ayer. El púgil y su entrenador Freddie Roach, abrieron su participación

en la plática con mucho ruido al alrededor, lo que impidió la formulación de preguntas de mayor profundidad. Roach incluso se vio forzado en contestar varias dirigidas a Pacquiao, debido a que el púgil no escuchaba con claridad las formulaciones de la prensa. "Hemos tenido un tremendo campamento", comentó Roach. "Sabemos que tenemos que prepararnos bien para éste peleador que tiene una muy buena defensa. Los problemas que vieron en Manny en la última vez, no volverán a ocurrir. Ya no tiene distracciones y ahora es un peleador más enfocado", aseguró el cotizado preparador. En su conversatorio Pacquiao reiteró la importancia que ha tenido la religión ahora en su vida personal y profesional. Anoche precisamente la empresa Top Rank se disponía a transmitir las clases bíblicas del peleador, desde su apartamento en Los Angeles. "Manny es un peleador más enfocado, incluso mejor que para cuando enfrentó a Miguel Cotto y a Oscar de la Hoya", dijo Roach. "Creo que todavía no hemos visto al mejor Manny Pacquiao", apuntó.

Deportes

EL VOCERO / sábado, 23 de mayo de 2009

A cobrarse una pendiente McWilliams giendo los errores que cometí y entiendo que eso sera un gran factor manana (hoy) en la pelea. El olímpico McWilliams ArroEntiendo que él es un boxeayo tendrá su esperada revandor de alta calidad y no se puecha con el medallista de oro de menospreciar. Es tremendo mundial juvenil, Jonathan Gonatleta y lo respeto pero siemzález Ortiz, cuando se midan pre voy a mí”, acotó. en la final de los 51 kilos (112 Arroyo está consciente libras) del torneo internacional que la fanaticada deberá de José ‘Cheo’ Aponte que culmifavorecer a González Ortiz pero na hoy dessostuvo que de la 1 p.m. no le presen la cancha tará atención bajo techo y se conRoger Mencentrará en doza, de su oponenCaguas, donte, que es de particicinco años paron más joven. pugiistas de Mientras, Estados Uniel cagüeño, dos, Repúdijo estar blica seguro que Dominicana el rayo caey Ecuador. rea dos Arroyo veces en el adelantó a mismo lugar la final veny que venciendo 13-3 cerá quizás a Carlos Ortiz con mucho (PR-B) mienmás facilitras que Gondad. zález Ortiz, “Vamos tuvo que McWilliams Arroyo dijo estar hacer el misconsciente que la fanaticada deberá emplearse de favorecer a González, pero mo plan de a fondo para sostuvo que no le prestará atención trabajo y lo dominar 10- a eso. que hare9 al ecuatomos es tirar riano Patricio Calero. un poquito más porque ayer “Esta vez sera diferente”, dijo (antier) ganamos bien cerrado el púgil, cuyo hermano McJoe porque no tiramos tanto.Vamos buscaba anoche pasar a la final a tirar meas y a cerrar la defenmidiendose a Edgar Laboy en sa. Soy un veterano en esto y los 54 kilos. en el ring estaremos los dos. Esa vez, McWilliams, que No voy a tener problemas y sera llevaba largo tiempo sin comuna copia de la pelea pasada. batir, fue dominado claramanY puede ser que hasta peor. te por el cagüeño pero sostuvo Voy a salir con las manos en que la inactividad no la utilizó alto”, expuso el púgil con foja ni utilizará como excusa en su de 92-6. revés. Ayer hubo nueve combates, “Nunca he usado eso como desde los 54 kilos a los 91, donexcusa y yo me sentía bien para de los ganadores pasarian a la peledar. He trabajado corrifinal.

Rey Colón

El invicto peleador tuvo ayer sesiones de saco, pera loca y fija, así como guanteleta.

Listo para todo Suda confianza Iván Calderón para su debut en el Madison Square Garden Rey Colón EL VOCERO

Iván Calderón, el invicto monarca de las 108 libras en la OMB que en junio 13 hará su debut en el Madison Square Garden midiendose al filipino Rodel Mayol, dijo estar listo para ese pleito, el semiestelar del programa que presentará la Top Rank y que estelariza Miguel Cotto, rey welter de la OMB, ante el ghanés Joshua Clottey. “Estoy muy bien. Salí en 110 libras y antier en 109. Estamos jugando con ese par de libritas y estamos cayendo en tiempo y enfocado. Vi un par de rounds de Mayol con Ulises Solis pero nada meas.

Yo espero que la inactividad no me afecte y vamos a ver como esta la adrenalina en mi primera pelea en Nueva York. Tengo mucha fe y me he sentido muy bien”, manifestó. Ayer, Calderón que tiene palmarés de 32-0 con seis despachados, hizo un entrenamiento público para la prensa dándole al saco, a la pera loca y fija así como guanteleta finalizando con abdominales. “Me siento a un 80% y en las últimas tres semanas caeré al 100. Me imagino que habrá mucho respaldo de los puertorriqueños. He ido a ver a Cotto a sus peleas y la gente me estaba pidiendo que peleara en el Garden. Ahora que voy a estar espero su respaldo. Podría ser que mi pelea sea una de las mejores y cada cual hará lo suyo. Voy a salir con la victoria y no quiero robarle el show a nadie. Daré mi mejor boxeo y si el nocáut legga, bien”, apostilló. Calderón tiene en agenda celebrar dos combates adicionales en el 2009 y uno de ellos es contra Brian Viloria, monarca de las 108 de la FIB, quien tiene separada la fecha

de agosto 22 en San Francisco. “Se está hablando un encuentro con Viloria y después otrab defensa. Vamos a ver qué pasa. Si hay que ir a Filipinas, vamos. Aquí la paga es la que manda y vamos a donde sea”, subrayó. Por otro lado, su entrenador José ‘Cheche’ Sánchez, dijo que su protegido se encuentra en excelente condición fíisca a pesar de la larga inactividad. “Está muy bien. Se ha hecho un gran trabajo de pista y velocidad. Ha hecho buenos guantetos. Antier hizo seis asaltos con Carita López. Y ha guanteado con Carlos Valcárcel y Waldemar Pagán. Y con Emmanuel Rodríguez. Ha hecho 84 asaltos y terminará con unos 95”, acotó. Añadió que aunque recibió un video de Mayol, quien tiene marca de 25-3 y 19 despachados, prefiere improvisar asalto por asalto y llevar de esa forma la pelea. “Y de la herida en la frente está muy bien. Antier salió en 109 libras y falta un montón para la pelea. Y comiendo de todo, hasta pasteles”, finiquitó.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Luis Alberto López

EL VOCERO

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Demandan a Aroldis Chapman por 18 millones El pitcher y desertor cubano Aroldis Chapman fue demandado por 18 millones de dólares por un cubano-estadounidense que lo acusa por su encarcelamiento en la isla comunista, reportó AP. La demanda fue radicada la semana pasada en el tribunal federal de Miami, y dice que Chapman acusó falsamente a Danilo Curbelo García de estar involucrado en el tráfico de

personas, lo que desembocó en su arresto y condena en 2008 en Cuba. Curbelo García fue sentenciado a 10 años de cárcel. Chapman desertó en 2009 mientras estaba en un torneo en Holanda y al año siguiente firmó un contrato por 30.25 millones y seis años con los Rojos de Cincinnati. La demanda señala que Chapman acusó a Curbelo García para congraciarse con el gobierno

Opinión La esencia de una mejor vida EI deporte siempre ha sido la esencia de una mejor vida en mi sentir durante las pasadas tres décadas. Esa se ha convertido en mi frase favorita en la radio puertorriqueña. Siempre ha sido el deporte el camino correcto para jóvenes sin importar cual sea Colaborador de los muchos que hay para practicar. Será parte esencial de su formación como seres humanos en un país que no es secreto que camina a la deriva y que hay tanto que aportar y es tan poco lo que aportamos. Llegó el balompié a Puerto Rico y Ie damos la bienvenida como a los demás deportes, pero por favor no empecemos a quitar espacio y no compensar, como lo estamos haciendo ya con el balompié. Le hemos quitado terrenos a los niños que practican béisbol en sus parques con la lIegada del balompié. Empezando por el glorioso parque Sixto Escobar en San Juan, donde hubo tantas hazañas en el béisbol. Mi compueblano ateniense don Pedrín Zorrilla, dueño de los Cangrejeros de Santurce, debe estar retorciéndose en la tumba. En el mejor parque de béisbol en Puerto Rico, el Hiram Bithorn, se han vendido más vehículos en el estacionamiento en los últimos dos años de lo que se ha jugado béisbol. Tampoco es secreto que en la Capital en las dos mejores facilidades del baloncesto –el famosos Choliseo y el coliseo Roberto

Clemente- apenas se ha jugado baloncesto superior en Puerto Rico, ahora el deporte rey en nuestra isla. Nos trasladamos a la ciudad del chicharrón, la cual ha hecho una gran labor en el deporte también. Lo único que en el que fue el segundo mejor parque de béisbol en Puerto Rico, el Juan Ramón Loubriel, tampoco ha habido béisbol profesional por muchos años y ya se convirtió en el hogar de los famosos Islanders de Puerto Rico. Por otro lado, en el pueblo de Guaynabo, se menciona que el parque AA Pepito Bonano, se convertirá en otro de balompié y que se construirá otro para la Doble A y sus Metropolitanos. Por cierto, tanto mi amigo Rafy Serrano, presidente del Museo del Depor-

Tony Sánchez

te en Guaynabo, como mi gran amigo Bob Leigh, presidente del Pabellón de la Fama de Puerto Rico, Ie darán la bienvenida a ese atleta del balompié, cuando sea necesario, por sus logros a nivel local como internacional. Y finalmente, un paseo al béisbol de coquí que tantos logros a nivel local e internacional nos ha brindado. No es secreto que ese béisbol, como el béisbol profe-

sional que he vivido por casi tres décadas, nos ha dado mucha gloria. Brillan ahora con gallardía y por cuenta propia el voleibol superior femenino y masculino, y el BSN, donde los fanáticos y muy en especial los jóvenes salen satisfechos de un gran espectáculo, muchos con un souvenir, como una gorrita, lIaverito, camisas con el logo del equipo, y muchas cosas más. Me sorprende que se pueda imitar lo bueno que ocurre en esos deportes y otros y no se haga nada al respecto. Por ejemplo, he tenido la oportunidad de visitar varios parques de la Doble A y nos da mucha pena que el souvenir de un joven viendo el juego sea un trago o una cerveza en sus manos que papi se la da mientras va al baño. Muchas veces, cuando niño, este servidor lIegó a recibir una gorrita en tela, devolviendo una buena sonrisa; sí, de las que daban cuando se compraban las pinturas con el logo del equipo viendo los juegos de mis ídolos en aquella época y que aportaron en la formación de muchosbuenosseres humanos hoy día. Nada, que sepan todos los líderes del deporte y los que son responsables de hacer deporte en cada rincón de la isla, que el deporte seguirá siendo la esencia de una mejor vida, no importa que todavía siga arrojando flaquezas, pero nuestra meta tiene que seguir siendo la de tener un país que arroje grandezas y podamos tener una sociedad como la que merecemos todos, de dejar de ser de nosotros nada más y aunar los esfuerzos como Dios manda.

AROLDIS CHAPMAN

cubano para poder regresar a la selección cubana y viajar al exterior para planificar su escape. Chapman había sido suspendido de la selección por un intento previo de irse de la isla.

Develado el cartel conmemorativo MARVIN FONSECA Inter News Service

Como parte del proceso para dar a conocer la historia de la participación de Puerto Rico en Juegos Olímpico, el Comité Olímpico ha desarrollado varias iniciativas entre las que figura un cartel conmemorativo de la delegación de Puerto Rico para Londres 2012, creado por el artista plástico Antonio Martorell. El Comité Olímpico (Copur) reclutó al artista plástico para que a través de su arte plasmara esa historia, creándose así el cartel conmemorativo que ayer fue develado. "La obra del Maestro Martorell recoge perfectamente la importancia de nuestro regreso a Londres", puntualizó David Bernier, presidente del COPUR. Agregó que "la historia olímpica de Puerto Rico comenzó en Londres en 1948, y este verano regresamos a donde todo comenzó. Mas durante esos 64 años se plasmó una historia rica de nuestro país, que solo algunos conocen. El Comité Olímpico de Puerto Rico desea contar esa historia como antesala a los XXX Juegos Olímpicos Londres 2012". Dijo que "el regreso de Puerto Rico a Londres guarda mucha historia. Nosotros tenemos que asegurarnos que el País conozca cómo comenzó todo allá en 1948. Para lograrlo estaremos presentando múltiples instrumentos de comunicación, la mayoría de ellos, los más impactantes, en el área de las Artes. Hoy comenzamos con uno de ellos, con el profesor Antonio Martorell. Para mí fue un honor trabajar con él". La obra "De regreso a Londres" enmarca la primera medalla de bronce en Londres presentando a lo lejos un "Big Ben" bronceado. En primer plano, impulsado por la bandera puertorriqueña, hay un "Big Ben" grande bañado en oro, como un vaticinio de lo que debemos esperar este verano.

SUMINISTRADA

¿Qué qué?

Antonio Martorell, izquierda, y David Bernier, posan con el cartel conmemorativo de la delegación a Londres 2012.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Obligan a usar rodilleras

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

NFL quiere que para el 2013 todos los jugadores usen equipo protector en rodillas y muslos BARRY WILNER The Associated Press

ATLANTA -(AP)- La NFL ordenó que el uso de rodilleras y musleras sea obligatorio para la temporada de 2013, lo cual no agradó al sindicato de jugadores. Rich McKay, presidente de los Falcons de Atlanta y del comité de competencia, dijo el martes en una reunión de propietarios de equipos que, como esta es una regla del juego, la liga puede aplicarla en forma unilateral. “Tenemos una votación de los miembros y podemos implementarla”, dijo McKay. “Algunos de nosotros sentimos que estábamos siendo negligentes por haberla sacado del libro de reglas —en la secundaria y la universidad es obligatoria— y pensamos que así debería ser y así será en 2013”. “Tenemos algo de trabajo pendiente con el sindicato”, agregó. McKay dijo que la liga se reunirá con representantes de la Asociación de Jugadores de la NFL (NFLPA, por sus siglas en inglés) para hablar sobre el asunto, algo de

PROGRAMA HÍPICO

lo que ya han conversado anteriormente. Pero la NFLPA argumentó que la medida debería ser negociada. “Cualquier cambio en las condiciones de trabajo es un asunto que se negocia

Jugadores como Víctor Cruz tendrán cambios en su equipo protector.

en forma colectiva”, afirmó el sindicato. “Aunque la NFL está enfocada hoy en un elemento de salud y seguridad, la NFLPA cree que la salud y la seguridad requieren un enfoque de amplio alcance y compromiso. Estamos involucrados en y supervisamos muchos asuntos distintos, tales como el acceso de los jugadores a los registros médicos, el uso de medicinas que requieren receta médica y la situación en torno a los árbitros de la NFL, que suelen ser los que responden primero a algún problema en el fútbol estadounidense profesional”, agregó el texto. “Siempre esperamos reunirnos con la NFL para conversar sobre cualquier asunto relacionado con la salud y la seguridad de los jugadores”, señaló. La norma sobre los cojinetes protectores no entraría en vigencia en el campo de juego sino hasta el año próximo, de forma que los fabricantes puedan diseñarlos para que sean seguros y cómodos. El comisionado Roger Goodell no encontró ninguna desventaja con relación al uso de éstas.

1-1/8 Milla 4 años y mayores

Reclamables a $11,000 1. Frosty Thunder Wilfredo Gotay 111 2. Arthurs Appeal Juan Carlos Díaz 120 3. Dominating Force A. Salgado 118 4. Lovable Mc Griff Héctor M. Díaz 113 5. Primal Dance Edwin González 118 NUESTRA SELECCIÓN: Lovable McGriff, Frosty Thunder y Arthurs Appeal.

2DA. CARRERA

1,100 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $18,000 1. What’s Perfect Julio A. Hernández 118 2. Saint For Joan R. Sánchez 116 3. Torpedo Run Juan Carlos Díaz 118 4. Eurobuilding Héctor M. Díaz 109 5. Houston’s Royalty Alfonso Claudio 118 NUESTRA SELECCIÓN: Houston’s Royalty, Torpedo Run y What’s Perfect.

1-1/8 Milla 3 años

3RA. CARRERA

Reclamables a $11,000 1. Chispa Veloz Andy Hernández 116 2. La Pantera Héctor M. Díaz 111 3. Sure Miss Julio A. Hernández 116 4. Zahit Edwin González 117 5. Zoraya Liz Carlos Pizarro 116 6. No Temas Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCIÓN: Zahit, La Pantera y Sure Miss.

1,000 Metros 2 años

4TA. CARRERA

No reclamables 1. Protegida Edwin Castro 116 2. Antillana Héctor Berríos 116 3. Lady Veiga Miguel Sánchez 116 4. Carita De Angel Edwin González 116 5. Grey Hailey Julio A. Hernández 116 6. Dinner Re So Carlos Pizarro 116 NUESTRA SELECCIÓN: Dinner Re So, Protegida y Antillana.

5TA. CARRERA

1,300 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Abuelo Willy Carlos Pizarro 118 2. Papito Tan Spirit Héctor Berríos 118 3. Privilegiado Julio A. Hernández 118 4. Mr. Dax R Luis A. Colón 111 5. Mr. Adobo José A. Hernández 118 6. Peritaje Edwin González 118 7. Brown Earl Juan Carlos Díaz 116 8. Baby Darel Benjamín López 118 9. Cristal Fino A. Salgado 118 10. Candelario B Héctor M. Díaz 111 11. Calientito Andy Hernández 118 12. El Visionario Alberto Soto 111 13 Sinigual Miguel Sánchez 118 14. Laboratorio Eddie Santiago 111 NUESTRA SELECCION: Privilegiado, Candelario B y Baby Darel.

6TA. CARRERA

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Abuelito Jaime Alfonso Claudio 2. Fortyninegeorgest. Myris Rivera 3. Grand Ilusion Miguel Sánchez 4. Ferrous Vilmarie Delgado 5. Mida’s Secret Josué Marcano 6. Mr. Freeman R. Sánchez 7. Splurging Benjamín Hernández 8. Beau Mambo Rafael Jiménez 9. He Struck It Rich Eddie Santiago NUESTRA SELECCIÓN: He Struck It Rich, Freeman y Fortyninegeorgest.

7MA. CARRERA

118 118 118 118 120 118 111 118 113 Mr.

1,200 Metros 3 años y mayores

No reclamables 1. Lupercia Edwin González 116 2. La Nena De Hervelt Andy Hernández 118 3. Guagua Escolar Edwin Castro 120 4. Sinceridad Juan Carlos Díaz 118 5. Zalamera Héctor M. Díaz 111 NUESTRA SELECCIÓN: Guagua Escolar, Zalamera y La Nena de Hervelt.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00

PAPELETA

2da. Houston’s Royalty y Torperdo Run 3ra. Zahit y La Pantera 4ta. Dinner Re So 5ta. Privilegiado, Candelario B y Baby Darel 6ta. He Struck It Rich 7ma. Guagua Escolar

2da. Houston’s Royalty 3ra. Zahit 4ta. Dinner Re So 5ta. Privilegiado 6ta. He Struck It Rich 7ma. Guagua Escolar

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS La Pantera y Privilegiado en primera.

PARA CONSERVADORES: Dinner Re So y Guagua Escolar en segunda.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

Confiados en su defensa San Germán espera detener toda la explosión de canastos que suele producir Arecibo RAFY RIVERA

EL VOCERO / Angel Vázquez

EL VOCERO

Kevin Hamilton es uno de los jugadores clave de los Indios y cuya producción contribuyó a que el quinteto mayagüezano llegara hasta la etapa semifinal.

Balanceada la serie entre Indios y Vaqueros RAFY RIVERA EL VOCERO

De iguales a iguales se puede traducir la serie semifinal entre los Vaqueros de Bayamón y los Indios de Mayagüez. No tanto por su actuación en la campaña regular, pero sí por la recién culminada serie de ‘round robin’, donde ambos quintetos finalizaron con marca de 6-4. Los ‘Milagrosos’ Indios son el equipo sorpresa del año. Bayamón y Mayagüez ya se habían visto las caras en la semifinal del 2009, en pleno debut del dirigente de Eddie Casiano. Sin embargo ese año, Bayamón tenía un libreto asegurado y ganó el campeonato. El 2012 es uno totalmente diferente para los Indios, quienes dominaron de principio a fin todo el formato de ocho equipos, sin tener nombres de fama entre sus filas. Giovanny Jimenez, Carlos Rivera, Andrés Ortiz y Donta Smith fueron los héroes que iniciaron el milagro. Ahora con nuevos jugadores como Kevin Hamilton y Ricky

Sánchez la fortaleza de los Indios se ha hecho sentir y muy bien son favoritos para pasar a la final. “Todos en el equipo de Mayagüez son unos guerreros, van a trabajar duro siempre. Hay mucha gente que está haciendo mucho ‘issue’ con estas victorias de nosotros. El problema aquí es consistencia, esa es la palabra mágica. La consistencia tenemos que mantenerla durante todo el torneo. Aquí no hay nada distinto a lo que se viene haciendo en los últimos años, seguimos trabajando duro”, dijo Casiano recientemente. Sus declaraciones lo tienen otra vez en la semifinal. En cuánto a Bayamón, la tradición de ser campeones los tiene con la presión alta y hasta su dirigente Flor Meléndez la siente. Bayamón es un quinteto que nunca pudo acoplarse de acuerdo a los planes de Meléndez. Están en la semifinal y ahora es empezar de nuevo. Christian Dalmau vuelve a ser el caballo de hierro para la postemporada, que necesitará siempre el apoyo de hombres como Carmelo Antrone Lee, Javier Móji-

ca y el refuerzo Mike Sweetney. Bayamón contrató este año a Miguel Alí Berdiel, Angelo Reyes, Jonathan Han, y el novato Ferdinand Morales, todos tienen la orden de aportar. Para Meléndez esta es la cuarta vez al frente de los Vaqueros. La última vez fue buena ya que ganó dos títulos consecutivos en 1995 y 1996. “Cuando se me contrató, se me pidió de inmediato un campeonato. Ese es el mensaje directo. Un campeonato se trabaja desde la pretemporada, se fabrica desde los entrenamientos y nosotros estamos listos en todos los aspectos para ganarlo. Este equipo ve el baloncesto con mucha seriedad y por eso hablo de que debemos ser los campeones”, recordó en febrero Meléndez. Esta serie semifinal debe ser una mezcla de mucha ofensiva alta, ya que el avance que lleva Mayagüez tiene a todos sus jugadores en buena línea de anotación. Bayamón tiene veteranos comandados por Dalmau, que acostumbran anotar en doble figura todas las noches.

Los Atléticos de San Germán ya saben que hacer esta noche para dominar a los Capitanes de Arecibo en el inicio de su serie semifinal. A pesar de que serán los visitantes, el dirigente de San Germán, Nelson Colón, tiene bien definida la estrategia contra los actuales campeones. “Definitivamente nos tenemos que robar ese primer juego”, dijo Colón. “Luego tenemos que mantener el mismo ritmo de defensa que tuvimos en el ‘round robin’ y cerrarle la ofensiva a los canastos de tres y en el área de la pintura”, agregó. San Germán no es el claro favorito de esta serie, ya que la experiencia de Arecibo pesa demasiado en esta etapa del campeonato. Sin embargo, han demostrado venir de menos a más y después de todo, la semifinal es como volver a comenzar. “Es una serie difíci ante un equipo bien completo y bien ‘coacheado’. No me puedo dejar llevar por la serie regular porque eso ya no cuenta. Creo que todo está en si podemos mantener un buen nivel de juego, la intensidad y la ejecución que hemos mantenido hasta ahora. Espero una serie bien, bien cerrada y nivelada. Nosotros vamos a defender bien la cancha de Arquelio y tenemos que robar un juego”, explicó Colón. A diferencia de su rival de turno, los Atléticos ganaron el pase a la semifinal por su buena marca de 7-3 en el ‘round robin’, algo que habla bien de su desempeño. Sacaron del primer lugar en la tabla de posiciones a los ‘milagrosos’ Indios de Mayagüez. San Germán lució capaz, mientras que Arecibo tuvo que pujar hasta el último

día del calendario. Para Colón, es cuestión de que sus buenos nombres sigan haciendo el trabajo. “Filiberto (Rivera), los tres refuerzos Gadson (Cheyne), Mike (Harris) y Jaime (Lloreda) necesito mucho de ellos. También de los jugadores del banco como Jessie (Pellot), Chaney (Richard), Orta (Raúl), Joey (Rodríguez) y Manuel (De Jesús). Esos son los jugadores que tiene que cargarnos,y si pueden aportar y mantener el buen nivel de juego pues vamos a estar ahí”, señaló Colón. El técnico no vislumbró ano-

LARRY AYUSO

Deportes

EL VOCERO / sábado, 23 de mayo de 2009

NUEVA YORK -(EFE)- Buenas noticias para los Angelinos de Los Ángeles con la recuperación que está teniendo el jardinero venezolano Bobby Abreu, de la dolencia sufrida en el pie izquierdo, y podría volver a jugar este mismo fin de semana. Abreu se sintió mejor de una ligera torcedura en el dedo gordo y el piloto de los Angelinos, Mike Scioscia, no lo descarta para que pueda salir como emergente en la serie del fin de semana contra los Dodgers de Los Ángeles, en duelo de interliga. El jardinero venezolano tuvo que salir del juego del pasado miércoles ante los Marineros de Seattle cuando en el segundo episodio se lesionó. Abreu sufrió una ligera torcedura en el pie izquierdo cuando pisó la almohadilla de la inicial al tratar de conseguir el hit al cuadro interior. Quien también volverá a la actividad ayer, será su compatriota, el abridor estelar de los Cachorros, Carlos Zambrano, aunque tendrá un límite de entre 85 y 90 lanzamientos cuando reaparezca ante los Padres de San Diego. Zambrano, con marca de 3-1 y 4.50 de efectividad, ha estado inactivo desde se lastimó el muslo izquierdo al embasarse con una jugada de toque contra los Marlins de Florida, en Chicago, el pasado 3 de mayo. El estelar venezolano abrirá en San Diego contra el as de los Padres, Jake Peavy, quien el jueves rechazó ser traspasado a los Medias Blancas de Chicago. El piloto de los Cachorros, Lou Piniella, dijo que su equipo quedará satisfecho si Zambrano logra cubrir cinco o seis entradas. Peor están las cosas para el abridor derecho nicaragüense Vicente Padilla, de los Vigilantes de Texas, que podría ingresar a la lista de lesionados por un tirón muscular en el hombro de lanzar.

Recuperados Abreu y Zambrano

Carlos Zambrano regresará a la rotación de los Cubs de Chicago.

Padilla regresó a Texas desde Detroit para ser examinado por el médico del equipo, Keith Meister, quien determinó el jueves que no hay lesiones estructurales en el

hombro del lanzador. El gerente general de los Vigilantes, Jon Daniels, informó que el equipo planeaba colocar a Padilla en la lista de inhabilitados el viernes, cuando el cerrador dominicano Frank Francisco puede ser reactivado después de estar fuera desde el 6 de mayo por una tendinitis en el bíceps derecho. Daniels explicó que Padilla, con marca de 3-2 y con 4.71 de promedio de efectividad, se sentía ya mejor tras tomar algunos medicamentos, y que el equipo confiaba en que estará listo para lanzar cuando se le autorice a volver a las canchas a partir del 1 de junio. Probablemente Padilla hará al menos una apertura de rehabilitación antes de unirse de nuevo al equipo titular. Afectado por una dolencia en la espalda, el abridor dominicano de los Rojos, Edinson Vólquez, ya fue colocado en la lista de lesionados. El derecho es la primera baja por lesión que sufren esta temporada los Rojos en su rotación de abridores. Los Rojos planean subir de las menores al derecho Homer Bailey para ocupar el puesto de Vólquez en la rotación. Bailey abriría el sábado ante los Indios de Cleveland en un juego de interligas. Vólquez tuvo que salir del montículo el sábado pasado en San Diego por espasmos. Sintió molestias al intentar lanzar el miércoles en el bullpen y le recomendó al piloto Dusty Baker que no lo tomase en cuenta en el siguiente turno para poder descansar. El serpentinero ganó 17 partidos el año pasado, pero ha tenido problemas con su control esta temporada. Su récord es de 4-2 con 4.25 de efectividad. Lidera al equipo con sus 31 boletos y cinco bateadores golpeados.

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

BREVES NBA Irving y Rubio elegidos al equipo de novatos

AP / Charles Krupa

NUEVA YORK -(AP)Kyrie Irving y el español Ricky Rubio encabezaron la lista del equipo ideal de novatos en la NBA. Irving, quien ganó el premio al novato del año, fue el único elegido de

Spencer Hawes (centro) ha sido clave en la defensa de pintura de los Sixers.

Sixers quieren repetir la historia Buscarán provocar un séptimo juego para ganar la serie contra Boston, como lo hicieron 1982 FILADELFIA -(AP)-Antes de que el dirigente Doug Collins pusiera a los Sixers de Filadelfia a pensar en el sexto partido, lo puso a rebobinar una cinta vieja de un séptimo partido. Fue un vídeo de avances de los Sxiers vs. Celtcis, juego 7, finales de la Conferencia del Este de 1982. Los Sixers dejaron escapar una ventaja de 31 en la serie y se vieron forzados a ganar el séptimo partido en la carretera para llegar a las finales- lo que hicieron. Filaelfia está abajo 3-2 en la semifinales del Este entrando al sexto desafío esta noche en Filadelfia. Pero Collins quería enfatizar el punto de que ganar otro séptimo juego en la carretera es posible. Primero, el sexto jugo.

Ninguno de los dos equipos ha ganado partidos consecutivos en esta serie. Collins recibió consejo de ex y vigentes entrenadores entre su grupo cercano de amigos después que los Celtcis remontara tarde para ganar 101-85 el quinto partido. Los mensajes de apoyo todos tenían el mismo mensaje. Así que, el dirigente ordenó una lesión de historia antes de la práctica y les enseñó a los Sixers cómo se gana un séptimo juego en Boston. “Tenemos la misma oportunidad. Vamos a darnos una oportunidad. Vamos a regresar a Boston con un séptimo partido y ver qué podemos hacer. A veces, es bueno mirar hacia atrás y dejar que los muchachos vean la historia de la franquicia con Boston y Filadelfia”, sostuvo Collins.

Arroyo a la final de Turquía Carlos Arroyo tuvo su mejor juego de postemporada en la liga de Turquía con 23 puntos y el Besiktas logró su pase a la final el martes con victoria 84-73 sobre el Galatasaray. El Besiktas pasó a su primer final desde el 2005 tras ganar la serie 3-1 sobre el quinteto que terminó primero en la tabla de posiciones de la temporada regular. Arroyo tiró de 9-11, y añadió seis asistencias con cuatro rebotes en 36 minutos de acción

Foto www.bjk.com.tr

Redacción EL VOCERO

Arroyo tuvo su mejor juego de playoffs en Turquía en el triunfo para avanzar a la final.

como titular. Con el partido empate a 71, el

base puertorriqueño tuvo dos cestas en el avance de 8-0 para la delantera definitiva del Besiktas. El quinteto, que ganó su primer y único título en 1975, ahora espera por el resultado de la semifinal entre Anadolu Efes – Banvit, con el primero al frente 2-1. El Besiktas ya había eliminado 2-0 al Fenerbahce Ulker, campeones de la temporada pasada, en los cuartos de final. Arroyo promedia 15.3 puntos con 4.0 asistencias y 1.8 rebotes en la postemporada.

RICKY RUBIO

forma unánime en una votación realizada entre los 30 entrenadores en la liga. Rubio, base de los Timberwolves de Minnesota que se perdió la segunda mitad de la campaña por una lesión, recibió 49 puntos. El equipo ideal lo completan Kenneth Faried (Denver), Klay Thompson (Golden State) e Iman Shumpert (Nueva York).

Warriors regresarán a San Francisco Los Warriors, el comisionado de NBA, David Stern; el alcalde de San Francisco, Ed Lee; oficialmente anunciaron el martes que el único equipo de la liga de la bahía tratará de mudarse se vuelta a la pintoresca ciudad. Lo más temprano que el quinteto puede mudarse de Oakland sería en el 2017, cuando pueda escapar de su contrato de renta en el Oracle Arena. “Podemos convertir este sueño en una meta dándole urgencia”, dijo Peter Guber, co-dueño de los Warriors. “ Jugaremos aquí en el 2017. Tomen eso como una promesa que cumpliremos. Será un local de entretenimiento de primera clase”, añadió.

El proyecto en proceso escogió un lugar para construir el coliseo a unas cuadras del parque de los Gigantes y el centro financiero.

Woodson se quedará en Nueva York NEW YORK -(AP)- Los Knicks de Nueva York y el dirigente Mike Woodson contempla un contrato multianual que pudiera ser anunciado en la semana, una persona con conocimiento dijo sobre la situación el martes. Woodson lideró a los Knicks a una marca de 18-6 y a una derrota en el primer asalto contra Miami con técnico interino luego de reemplazar a Mike D’Antoni el pasado 14 de marzo. La victoria de los Knicks en el cuarto partido puso fin a un récord de NBA, 13 derrotas consecutivas en los playoffs desde el 2001. Los estelares Carmelo Anthony, Amare Stoudemire y Tyson Chandler todos endosan el regreso de Woodson y se les cumplirá su deseos, dijo la persona bajo anonimato a Prensa Asociada ya que el trato aún no está finalizado. The New York Post reportó el martes que las partes están comprometidas de realizar el contrato antes del fin de semana. Woodson se convertirá en un dirigente de NBA a tiempo completo por primera vez después de una corrida de seis años con Atlanta que terminó en el 2010. Los Hawks mejoraron su total de triunfos en cada temporada, terminando 53-29 en 2009-10, pero Woodson no fue retenido luego de ser barridos en la semifinales del Este por segundo año al hilo.

MIKE WOODSON

EL VOCERO / miércoles, 23 de mayo de 2012

LIDERES NBA ANOTACIONES

SEMIFINALES DE CONFERENCIA

Sábado, 12 de mayo Boston 92, Filadelfia 91 Lunes, 14 de mayo Filadelfia 82, Boston 81 Miércoles, 16 de mayo Boston 107, Filadelfia 91 Viernes, 18 de mayo Filadelfia 92, Boston 83 Lunes, 21 de mayo Boston 101, Filadelfia 85 Miércoles, 23 de mayo Boston en Filadelfia Sábado, 26 de mayo *Filadelfia en Boston

Indiana 2, Miami 2 Domingo, 13 de mayo Miami 95, Indiana 86 Martes, 15 de mayo Indiana 78, Miami 75 Jueves, 17de mayo Indiana 94, Miami 75 Domingo, 20 de mayo Miami 101, Indiana 93 Martes, 22 de mayo Indiana en Miami Jueves, 24 de mayo Miami en Indiana Sábado, 26 de mayo Indiana en Miami

L.A. Lakers 1, OKC 4 Lunes 14 de mayo OKC 119, L.A. Lakers 90 Miércoles 16 de mayo OKC 77, L.A. Lakers 75 Viernes 18 de mayo L.A. Lakers 99, OKC 96 Sábado 19 de mayo OKC 103, L.A. Lakers 100 Lunes 21 de mayo Oklahoma City 106, L.A. Lakers 90

San Antonio 4, Clippers 0 Martes 15 de mayo Clippers 92, San Antonio 108 Jueves 17 de mayo San Antonio 105, Clippers 88 Sábado 19 de mayo San Antonio 96, Clippers 86 Domingo 20 de mayo San Antonio 102, Clippers 99 *De ser necesario

AP / Alonzo Adams

Filadelfia 2, Boston 3

Kobe Bryant está optimista de rebotar tras su segunda salida corrida de los playoffs en las semifinales del Oeste.

Verano largo Inaceptable para la franquicia de los Lakers perder a mitad de camino de la postemporada LOS ANGELES -(AP)- Kobe Bryant y Pau Gasol pasaron los últimos minutos del último partido de los Lakers de Los Angeles discutiendo en Oklahoma City, en desacuerdo de la mejor manera de correr el ‘pick-and-roll’. Quizás pudo ser los últimos minutos del dúo juntos en un franquicia que tiene poca paciencia hasta cuando los grandes jugadores frenan en traer anillos a casa. Los Lakers fueron eliminados por segunda vez corrida en la segunda ronda el lunes en el revés en cinco partido ante el Thunder. A pesar de que los Lakers tuvieron una sólida temporada sin un verdadero campo de entrenamiento para la transición de Phil Jackson a Mike Brown en la silla de dirigente, no fueron tan buenos como el mejor de la NBA. Esto significa cambios para un equipo y su fanaticada que considera un abyecto fracaso el fin de la temporada antes de junio. “Sinceramente no estoy acostumbrado, es algo raro para mí”, dijo Bryant sobre otra rápida salida para el estándar de

los Lakers. “No soy la persona más paciente, y la organización no es extremadamente paciente tampoco. Queremos ganar y ganar ahora, así que estoy seguro que lo resolveremos. Siempre lo hacemos. Estoy seguro que esta vez también”, añadió. En ‘Lakerland’, es fácil olvidar que la mayoría de las franquicias de NBA estarían complacidos con una marca de 41-25 en la temporada regular, otro título de la división Pacífico y un desempeño decente contra el Thunder, claramente uno de los mejores cuatro del Oeste. Muchos equipos estaría excitados de reconstruir un personal con Bryant en el tope, el cuatro veces TodoEstrella Gasol, y el centro en ascenso Andrew Bynum, quien frecuentemente dominó durante su mejor año como profesional. Pero ninguna franquicia tiene increíblemente por las alturas los estándares de Bryant y los 16 veces campeones Lakers “Como sea, vamos a ser buenos otra vez. Sencillamente es algo sobre la organización de los Lakers”, dijo Bryant, quien repetitivamente sostuvo nun-

ca abandonará a los Lakers. Mientras el gerente general Mitch Kupchak contempla movidas, todos los fanáticos que se creen ‘gerentes generales’ ya acordaron en la primera orden: En la horas después que los Lakers perdieron, el ‘trending’ número uno en Twitter en Los Angeles era “#IdTradeGasolFor.” Gasol soportó su temporada más fuerte desde que llegó a Los Angeles temprano en el 2008, manejando la incertidumbre y decepción después que la NBA vetó un cambio que lo habría enviado a Houston el pasado diciembre por Chris Paul. El español espigado promedió bajas en su carrera con 17.4 puntos, mas fallando en encontrar un rol consistente en la nueva ofensiva de Mike Brown. Gasol, quien ganará 38 millones en las próximas dos temporadas, manejó el cambio infructuoso con su usual gracia. “Este es un equipo que siempre tiene un gran deseo y meta de ganar el campeonato, y cuando te quedas corto, es frustrante. Fue un año loco y mucho con que lidear...”, dijo Gasol.

Bryant, LAL James, MIA Anthony, NYK Nowitzki, DAL Durant, OKC Westbrook, OKC Wade, MIA Pierce, BOS Garnett, BOS Parker, SAN Griffin, LAC Gay, MEM Lawson, DEN Davis, ORL Jefferson, UTA Granger, IND Paul, LAC Duncan, SAN J. Johnson, ATL Harden, OKC

PTS AVG

12 9 5 4 9 9 9 11 11 8 11 7 7 5 4 9 11 8 6 9

360 261 139 107 240 217 193 212 212 153 210 133 133 95 73 162 194 141 103 153

30.0 29.0 27.8 26.8 26.7 24.1 21.4 19.3 19.3 19.1 19.1 19.0 19.0 19.0 18.3 18.0 17.6 17.6 17.2 17.0

PORCENTAJE DE CANASTAS FG FGA PCT Stoudemire, NYK Collison, IND Duncan, SAN Ibaka, OKC Faried, DEN Jefferson, UTA Gasol, MEM Garnett, BOS Lawson, DEN Hibbert, IND

20 33 61 42 32 36 36 87 56 44

36 61 113 78 60 68 69 167 109 86

.556 .541 .540 .538 .533 .529 .522 .521 .514 .512

TOT AVG

5 9 12 4 11 7 7 6 7 4

68 103 133 44 116 70 69 59 67 38

AST AVG

10 11 7 8 5 7 4 7 9 6

132 87 50 57 33 42 24 42 50 33

REBOTES Smith, ATL Hibbert, IND Bynum, LAL Millsap, UTA Garnett, BOS Faried, DEN Randolph, MEM Boozer, CHI McGee, DEN Favors, UTA

13.6 11.4 11.1 11.0 10.5 10.0 9.9 9.8 9.6 9.5

ASISTENCIAS Rondo, BOS Paul, LAC Conley, MEM Parker, SAN Nelson, ORL Miller, DEN Kidd, DAL Lawson, DEN James, MIA Watson, CHI

13.2 7.9 7.1 7.1 6.6 6.0 6.0 6.0 5.6 5.5

Con Kobe Bryant eliminado, LeBron James (foto) pasa a ser el mejor anotador de los playoffs.

All pages: