Page 1

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014 >AÑO XXXIX>NUM 12298 >SAN JUAN, PUERTO RICO

IS T A R G

ESCENARIO

Manny Manuel coquetea con la televisión Y celebrará 20 años como solista con concierto de éxitos >20 > La verdad no tiene precio

Informes del Contralor dejaron al descubierto que William Clark Martínez, ahora ex administrador de la Oficina de Combustibles de la AEE, tramitó pagos sin existir evidencia de los servicios ofrecidos por laboratorios que evaluaban la calidad del combustible. De igual manera, se identificó que la agencia pagó a otros laboratorios $1.7 millones, pero nunca retuvo el 7 por ciento de las contribuciones sobre ingreso.

>Eric Rojas / EL VOCERO

REINO INTOCABLE LOCALES

DEPORTES

La Fortaleza recibió una llamada

‘Maravilla’ apuesta a su duro trabajo

Fuentes aseguran que Niavelis Castro Meléndez supuestamente habló con el encargado de seguridad para que el accidente de Carlos Del Valle no trascendiera a la luz pública. > P8

El campeón argentino aseguró que superó las lesiones y que tiene el plan perfecto para vencer a Miguel Cotto el 7 de junio en el Madison Square Garden de Nueva York. > P31

FALTAN 18 DÍAS

ECONOMÍA

Avalancha de demandas se ciernen sobre Doral > P16

>SUMINISTRADA

> P4/6 ( ver editorial en la P15 )


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014 > 2


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P8

ECONOMÍA > P16

OPINIÓN > P14

ESCENARIO > P20

CLASIFICADOS > P24

>3

DEPORTES > P29

LOCALES

3

Hacienda decidiría el nuevo ‘refrescazo’ Tanto el Departamento de Familia como el de Educación

dejaron en manos del Departamento de Hacienda determinar si el propuesto Fondo para la Niñez Temprana debe suplirse con un impuesto de 14 centavos por litro de refresco. El secretario de Educación, Rafael Román, dijo que sí respalda el proyecto. A pesar de que la ponencia presentada originalmente a la Comisión cameral de Bienestar Social, dejaba claro que Román no favorece el impuesto a los refresco, el funcionario

MINUTOS

DEPORTES

>P8

ESCENARIO

Debuta en el Festival del TercerAmor

Thunder necesita más que Durant y Westbrook frente a los Spurs Sin personal pero sin miedo, Kevin Durant y Russell Westbrook tiraron todo lo que tenían a los Spurs de San Antonio en el primer juego de la final de la Conferencia del Oeste. A pesar que estaban abajo por 15 puntos en la primera mitad, el dúo dinámico de Oklahoma City no se rindió. Usaron su atletismo y puntería para lograr una remontada en el tercer parcial. Empero, el juego se convirtió en un duelo de dos contra cinco cuando Tim Duncan, Manu Ginóbili y el resto aguantaron el empuje. No hay nocauts en el baloncesto.

Todos los juegos van a distancia y al Thunder no le quedaba nada en el último cuarto. "Tenemos que seguir jugando con funesta ofensiva y pasa. Estaremos bien. Hacemos un buen trabajo en el ataque, no solo para nosotros, pero para los compañeros. Tenemos que seguir confiando en nosotros", dijo Durant. Durant y Westbrook anotaron solo nueve puntos en los últimos 17 minutos del juego contra unos Spurs balanceados que continuaron con una efectiva defensa que el Thundeer buscará romper en el segundo juego de la serie set noche.

GASTRONÓMICO

Orujo:Taller gastronómico del chef Portela Conozca sobre Orujo, la nueva propuesta gastronómica del reconocido chef boricua Carlos Portela donde el comensal tendrá la oportunidad de ver al chef y a su equipo de cocina en plena faena creativa del cocinar. La cocina puertorriqueña moderna es la reina del lugar, platos que son un arte, bocado tras bocado, elaborados con productos de cosecha local.

Hoy en la sección Opinión>

>P18 Katherine Angueira Navarro

dijo más tarde que se trató de un error. Aseguró que la ponencia entregada a la Comisión, la cual estaba firmada, no era el borrador final ni representaba su posición sobre la medida. ¨Lo que pasa es que esta ponencia no es el borrador final de lo que aprobé. Ciertamente esta mañana, al prepararme para la vista, se me trajo y el borrador que se sometió no es el final¨, dijo Román. ¨Yo apoyo este proyecto tal y como está. Quien tiene que consignar si es un arbitrio o no es el Departamento de Hacienda. El borrador que está en mi oficina no es lo que está en esta ponencia¨.

Robert Rivera Cruz

LOTERÍA ELÉCTRONICA

Adrián González Costa

Sorteo 2PM> Pega 2: 17 / Pega 3: 978 / Pega 4: 8185

Daniela Droz participará en la novena edición de la iniciativa teatral, que lleva a las tablas temáticas relacionadas con la comunidad lésbica, gay, bisexual, transgénero y transexual.

>P 22

Valió la pena el encierro

Rochelie Vázquez prometió y cumplió. La joven de 24 años salió anoche de la Casa de Cristal ubicada en el

centro comercial Montehiedra, tras estar restringida de su libertad por 55 días. El logro de Rochelie fue transmitido en directo en un especial de dos horas por Telemundo, así como la fiesta de pueblo en el estacionamiento del centro comercial, que contó con la música de Grupomanía y Angel & Khriz.


>4

PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Conspiración bien planificada

> > Los auditores del contralor identificaron que desde 1998 al 2000, la AEE pagó a los laboratorios privados $1.7 millones por servicios facturados, pero nunca retuvo el 7 por ciento de contribuciones sobre ingreso, esto privó a Hacienda de recibir $121 mil. >Archivo / EL VOCERO

Señalado ‘El Emperador’

Entre las irregularidades señaladas bajo la ejecutoria de Clark Martínez según el Contralor, es que pasaban entre 36 a 55 días para que se notificara el recibo de combustible a la central generatriz, a pesar de que se supone que se informara inmediatamente Fuentes de EL VOCERO aseguran que entre algunos empleados de la AEE, los laboratorios y los suplidores, William Clark Martínez es muy conocido, al punto que se ganó el apodo de ‘El Emperador’

Además de coordinar operaciones sin mediar contratos, la Oficina del Contralor señaló a Clark como el responsable en aprobar trámites de pago de $9 millones y $125 mil a suplidores

William Clark. >Cortesía Telenoticias canal 2

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

Desde hace más de una década, la Oficina del Contralor ha señalado serias irregularidades en la Oficina de Combustibles de la AutoridaddeEnergíaEléctrica(AEE),perosuadministrador WilliamClarkMartínez,permanecióensupuesto hasta hace tan solo dos semanas. Clark Martínez saltó a la palestra pública por celebrar su fiesta de jubilación de la AEE en un costoso restaurante en Condado junto a suplidores de combustible y otros empleados de la corporación pública. Sin embargo, fuentes de EL VOCERO aseguran que entre algunos empleados de la AEE, los laboratorios y los suplidores, Clark Martínez es muy conocido, al punto que se ganó el apodo de “El Emperador”. Clark Martínez protagonizó múltiples señalamientos sobre deficiencias en la Oficina de Combustibles en por lo menos dos informes del Contralor, analizados por este rotativo, que datan de 2002 y 2012. Otro dato curioso es que administración tras administración, los directores ejecutivos, incluyendo al actual director Juan Alicea Flores— durante un periodo interino—estuvieron al mando de la corporación pública sin tomar acción aparente sobre los señalamientos del Contralor relacionados a la compra de com-

bustibles. Alicea fue director interino desde el 16 de octubre de 2008 hasta el 12 de enero de 2009. En 2002, la Oficina del Contralor señaló la ausencia de contratos e irregularidades en los pagos efectuados a los laboratorios privados a cargo de analizar el combustible. La Oficina de Combustibles tiene a su cargo la solicitud de servicios de laboratorios privados, según el informe. Además, el informe del Contralor dejó al descubierto que no existía evidencia de que los servicios de los laboratorios fueron prestados en el 69 por ciento de las facturas. Asimismo, los auditores del contralor identificaron que desde 1998 al 2000, la AEE pagó a los laboratorios privados $1.7 millones por servicios facturados, pero nunca retuvo el 7 por ciento de contribuciones sobre ingreso, lo que “privó al Departamento de Hacienda de recibir $121 mil por las retenciones correspondientes”. El entonces director ejecutivo, Héctor Rosario, indicó al Contralor que “se están tomando medidas para corregir las deficiencias”. Sin embargo, posterior a este informe, Clark Martínez continuó en su cargo.

Contralor alertó sobre esquema En 2012, otro Informe del Contralor, detectó problemas en los Certificados de Calidad del combustible entregados por los suplidores a la AEE. En enero de 2009, un laboratorio privado emitió un Certificado de Calidad del combus-

tible que la AEE había recibido tres meses antes, aunque se supone que la corporación pública no acepte el combustible sin este certificado. “Esto puede dar margen para que se adquieran combustibles que no cumplan con las especificaciones de calidad requeridas por la AEE, lo cual tendría un efecto adverso a los intereses de la misma, al ambiente, a la salud del Pueblo y a la imposición de multas por parte de la EPA. Además, puede ocasionar que se incurra en desembolsos indebidos al pagarse por un combustible de inferior calidad al precio del combustible requerido”, reza el Informe del Contralor de 2012. Otras de las irregularidades señaladas bajo la ejecutoria de Clark Martínez, según el Contralor, es que pasaban entre 36 a 55 días para que se notificara el recibo de combustible a la central generatriz, a pesar de que se supone que se informara inmediatamente. Al mismo tiempo, el informe del Contralor detalla que la Oficina de Combustibles de la AEE, no exigía que el suplidor especificara “elementos tomados en consideración para establecer el costo por barril de los combustibles”. También, Clark Martínez, aprobó trámites de pago de $9 millones y $125 mil a suplidores, a pesar que solo el director ejecutivo puede aprobar este tipo de trámite cuando la factura sobrepasa los mil dólares, de acuerdo al Contralor. En el momento de los hechos, Alicea Flores y posteriormente Miguel Cordero fungieron como directores ejecutivos.

¿Quién ocupará la silla de Clark Martínez? Con la jubilación del administrador de la Oficina de Combustibles, William Clark Martínez, todo apunta a que el ingeniero gerencial principal, Edwin Rodríguez, ocupará su silla. Sin embargo, una fuente de EL VOCERO aseguró que se barajean fichas desde La Fortaleza porque, supuestamente, Rodríguez está identificado con el Partido Nuevo Progresista (PNP). Rodríguez es un empleado con mucha experiencia en el área de compra de combustible, pero también es conocido como “El Mago” dentro de la AEE, porque “ha seguido de cerca el trabajo de Clark Martínez”, aseguraron las fuentes de este rotativo. Otra fuente aseguró que Rodríguez fue uno de los funcionarios que junto a Clark Martínez objetó el informe de Auditoría Interna de la AEE de 2010, que señalaba irregularidades en el análisis de calidad de combustible, y que nunca fue presentado a la Junta de Gobierno al ser sustituido por otro informe redactado por ellos mismos. “Es una persona muy experimentada y se supone que le siga por experiencia a Clark, pero conoce todo el esquema y sería perpetuar el problema”, sostuvo una de las fuentes que pidió mantenerse en anonimato. La fuente sostuvo que será muy difícil erradicar el problema de falta de control en el análisis de calidad y volumen de los combustibles, hasta tanto no se equipe a la AEE de un laboratorio bien capacitado y se prescinda de laboratorios independientes, o al menos se contraten laboratorios acreditados.


5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014


6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Fraude Caleb Brett tocó la AEE El Departamento de Justicia federal logró la convicción del presidente de este laboratorio por mentirle a los investigadores sobre su rol en la alteración de los resultados relacionados a la calidad del petróleo

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

La manipulación de las pruebas de porcentaje de azufre y volumen del combustible que compra la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) no es un asunto nuevo en la corporación pública. En septiembre de 2002, el Departamento de Justicia federal acusó a Richard Kaminski, presidente del laboratorio Caleb Brett, y logró su convicción por obstruir la justicia al mentir ante investigadores federales sobre su rol en la alteración de resultados de laboratorio relacionados a combustibles derivados del petróleo. Según el Departamento de Justicia federal, Kaminski mintió al negar que pidió a sus empleados cambiar los números de los resultados de las pruebas analíticas “para hacer a los clientes de Caleb Brett felices”. Kaminski fue sentenciado a 11 meses de prisión. Asimismo, el gerente de operaciones y el gerente del laboratorio se declararon culpables. El fraude Caleb Brett llegó hasta Puerto Rico desde 1988 hasta 1997, cuando Kaminski obligó a sus empleados a alte-

rar los resultados del combustible #6 para beneficiar a su cliente, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Tal y como adelantó EL VOCERO el lunes, previó a la convicción de los empleados de Caleb Brett, la Oficina del Contralor de Puerto Rico, había reportado en mayo de 2002, que la Corte Federal de Apelaciones del Primer Circuito de Boston emitió un fallo a favor de una empleada del laboratorio por despido injustificado. La empleada radicó la demanda en 1999. En el proceso judicial se estableció que el laboratorio había requerido, incluyendo a esta empleada, la alteración de resultados de hasta 600 pruebas químicas incluyendo las de la AEE. No obstante, pese a esta información, en junio de 2001, los funcionarios de la AEE, aceptaron ante el Contralor que no habían realizado gestiones para obtener copia de los documentos y la evidencia sometida en la demanda “que permitiera a la corporación evaluar la misma y tomar las acciones pertinentes para proteger adecuadamente los intereses de la AEE y del Pueblo de Puerto Rico”. Durante el periodo auditado por el Contralor, el administrador de la Oficina de Combustibles era William Clark y los directores ejecutivos de la AEE fueron Miguel Cordero y Héctor Rosario.

Los detonantes

>

>

En el proceso judicial se estableció que el laboratorio había requerido, incluyendo a una empleada, la alteración de resultados de hasta 600 pruebas químicas incluyendo las de la AEE La conspiración llegó hasta Puerto Rico desde 1988 hasta 1997, cuando Richard Kaminski obligó a sus empleados a alterar los resultados del combustible #6 para beneficiar a su cliente, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

Parte del documento que comprometió a Richard Kamisnki, presidente del laboratorio Caleb Brett. >SUMINISTRADA

Departamento de Justicia tiene abierta una investigación @

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El Departamento de Justicia está investigando los procesos que se dieron en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para comprar petróleo en los pasados ocho años y desde ya el secretario, César Miranda, advirtió que han encontrado transacciones que merecen “mirarse más a fondo”. Miranda dijo que la investigación se encuentra en una etapa “preliminar” en la que evalúan documentos entregados por la AEE y otras entidades. No descartó citar a algunos de los que estuvieron involucrados en estos procesos ni incluir en la pesquisa a las autoridades federales. “Hemos estado mirando en principio estas transacciones en coordinación con la propia

AEE con el director ejecutivo. Nos estamos remontando a unos años hacia atrás para tratar de establecer la forma en que se daban las transacciones, las cuantías que se compraban y quiénes eran los participantes habituales en este tipo de asuntos”, dijo Miranda. “Hemos estado pidiendo datos particulares e informes de diversos tipos de transacciones”. Ya el Senado creó una comisión especial para investigar las denuncias de irregularidades en la compra de petróleo en la AEE. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, dijo ayer que esta pesquisa senatorial incluirá datos como los publicados por este rotativo que apuntan a que se compró petróleo de menor calidad y se pagó como si fuera de mayor calidad. Por su parte, el representante Jesús Santa, quien presidió la comisión especial que evaluó la reforma energética, dijo no estar opuesto a que la Cámara también se adentre en esta investigación. La Cámara ya tiene ante sí una resolución de investigación radi-

cada por los novoprogresistas Ángel Rodrínes”, dijo Miranda. guez Miranda y Ricardo Llerandi, para que se Cuando se le preguntó si con la informainvestigue la fiesta de retiro de William Clark, ción ya obtenida podría fijar responsabilidades, dijo que “en esta etapa el empleado responsable es muy temprano para fijar de comprar petróleo en la responsabilidades, pero hay AEE quien supuestamente datos muy sugestivos”. invitó a su fiesta de retiro a Explicó que solo en algurepresentantes de las nas instancias los casos de empresas que venden corrupción no prescriben, petróleo a la corporación por lo cual no descartó que pública. eventualmente se puedan Miranda no pudo precifijar responsabilidades. sar ayer para cuándo podrá “Yo creo que nos vamos a estar lista la investigación encontrar con situaciones de Justicia sobre la compra César Miranda, secretario de Justicia. que pueden haber prescrito, de petróleo. >Agustín Santiago >EL VOCERO pero eso no es impedimento “Verdaderamente va a para que uno mire a fondo depender de (cuánto) se qué ha ocurrido en el transcurso del tiempo y complique el asunto de los datos que vayan poder formar conclusiones que ayuden a la surgiendo. Ahora también el Senado ha indipropia AEE a sanear su proceso de cara al cado que va a conducir una investigación y futuro”, dijo Miranda. “Puede que haya cosas tenemos que ver cuáles van a ser los roles y que no hayan prescrito” cómo se van a integrar las dos investigacio-


7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014


8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Sugiere nueva fórmula para el presupuesto El secretario de Educación explicó que con la baja de matrícula se ha reducido la asignación de fondos federales Título I, la cual sí está relacionada a la cantidad de estudiantes en el sistema cula está bajando. “No estoy implicando que lo hagamos (reducir el presupuesto), pero es un asunto que hay que considerar”, dijo Bhatia durante la vista. Román, por su parte, explicó que con la reducción de matrícula ha reducido la asignación de fondos federales a través de Título I, la cual sí está relacionada a la cantidad de estudiantes en

un mayor presupuesto. “Si tenemos un sistema donde hay una reducción constante en la matrícula, pero solo reducen un 4% de las escuelas, vamos a seguir @mriverasanchez con los mismos gastos o más” dijo Román. ¨Título I asigna basado en matrícula. Si todos los años baja la matrícula, se baja la asignaEl secretario de Educación, Rafael Román, ción de Título I”.Durante la vista, dejó saber sugirió que el presupuesto que no estaría opuesto a de la agencia podría evenque el presupuesto se asigtualmente asignarse a ne mediante una fórmumanera de fórmula: un “Si tenemos un sistema la basado en la matrícula presupuesto que sea prodonde hay una reducción del sistema público del porcional a la cantidad de constante en la matrícula, país. estudiantes en el sistema. pero solo reducen un 4% “No puede asignarse Esto, ante la realidad de de las escuelas, vamos a igual a como se asigna que la cantidad de estuTítulo I. El Estado puede seguir con los mismos gasdiantes en el sistema públitener una fórmula pero tos o más. Título I asigna co del país se reduce de no puede ser igual porbasado en matrícula. Si manera vertiginosa. que la asignación fedetodos los años baja la Según Román, para ral es un complemento matrícula, se baja la 2020 la matrícula de las al presupuesto”, dijo Román. asignación de Título I” escuelas públicas va a ser El presupuesto de Edude 31, 700 estudiantes lo cación para el próximo Rafael Román que representa una reducaño fiscal es de $3,408 Secretario de Educación ción de 100,000 estudiantes millones. Esto represenen solo cinco años. ta una reducción de casi En vistas de presu$300 millones. puesto de la Comisión Respecto a las pruesenatorial de Hacienda, bas puertorriqueñas, el Román dijo que en 1981 Secretario indicó que 42% había 713,000 estudiande los estudiantes tomates y que, desde entonron la prueba en compaces, la cantidad de ración al año anterior. estudiantes ha reducido “Cada escuela implancasi a la mitad. tó su plan de trabajo para “En diez años hemos el periodo antes, duranRespecto a las pruebas puertorriqueñas, el Secretario indicó que 42% de los estudiantes tomaron visto una reducción de te y después de las pruela prueba en comparación al año anterior. >Archivo / EL VOCERO 5% anual en la matrícubas puertorriqueñas para la”, dijo Román. lograr un 96% de asisAnte esta realidad, el presidente senatorial, el sistema. Dijo además que, a pesar de que ha tencia de los estudiantes y que cumplieran Eduardo Bhatia, cuestionó que el presupuesto reducido la matrícula, solo se han cerrado el 4% con su encomienda de demostrar lo que han de Educación esté creciendo mientras la matrí- de las escuelas, lo que implica la necesidad de aprendido”, dijo Román.

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

En manos de Hacienda el nuevo 'refrescazo' Maricarmen Rivera Sánchez

>mrivera@elvocero.com

Tanto el Departamento de Familia como el de Educación dejaron en manos del Departamento de Hacienda determinar si el propuesto Fondo para la Niñez Temprana debe suplirse con un impuesto de 14 centavos por litro de refresco. El secretario de Educación, Rafael Román, dijo que sí respalda el proyecto. A pesar de que la ponencia presentada originalmente a la Comisión cameral de Bienestar Social, dejaba claro que Román no favorece el impuesto a los refresco, el funcionario dijo más tarde que se

trató de un error. Aseguró que la ponencia entregada a la Comisión, la cual estaba firmada, no era el borrador final ni representaba su posición sobre la medida. “Lo que pasa es que esta ponencia no es el borrador final de lo que aprobé. Ciertamente esta mañana, al prepararme para la vista, se me trajo y el borrador que se sometió no es el final”, dijo Román. “Yo apoyo este proyecto tal y como está. Quien tiene que consignar si es un arbitrio o no es el Departamento de Hacienda. El borrador que está en mi oficina no es lo que está en esta ponencia”.

La ponencia que había sido presentada a la Comisión establecía claramente su rechazo a que se imponga este nuevo arbitrio y exhortaba a la Comisión a buscar otras alternativas como la Lotería y fondos adicionales del Seguro Compulsorio. El proyecto radicado por la ex Primera Dama busca crear un fondo para mejorar la crianza y educación en la niñez temprana, antes de llegar a la escuela. Para esto, propone un impeusto de 14 centavos por litro a las bebidas gaseosas. Por su parte, la secretaria de la Familia, Idalia Colón Rondón,

cuestionó que el proyecto obligue a las entidades privadas beneficiadas que aporten más de una mitad del Fondo con un 34% de aportaciones. Sugirió consultar a Hacienda sobre el arbitrio propuesto a los refrescos. “Pudiera determinarse el por ciento de aportación basado en los recursos que evidencien las entidades”, dijo Colón Rondón. “Finalmente, sugirió que se consulte al Departamento de Hacienda y a la Oficina de Gerencia y Presupuesto la idoneidad del arbitrio según dispuesto en la medida, es decir, 14 centavos por litro”.

Reprimenda federal al ayudante general de GN >Redacción El Vocero El ayudante general de la Guardia Nacional de Puerto Rico (PRNG), el general Juan J. Medina, recibió esta semana una reprimenda oficial del general Larry Spencer, sub jefe de Gabinete del Departamento de la Fuerza Aérea. En un memo enviado a Medina, el coronel de 4 estrellas aseguró que el ayudante general tomó decisiones de personal que dieron la apariencia de responder a razones ajenas a los procedimientos. “Por este medio está usted amonestado”, lee el memo en poder de EL VOCERO. “Usted tiene la respon-

Juan J. Medina, General de la GN >Agustín Santiago / EL VOCERO

sabilidad de establecer y administrar un sistema que asegure que los asuntos de personal son manejados de manera adecuada en la Guardia Nacional… Sus acciones, y la apariencia de una gran impropiedad, han alentado múltiples quejas de miembros de la Guardia Nacional alegando que sus acciones fueron motivadas por revanchismo político y no en consideraciones apropiadas de carácter militar”, estableció Spencer. El funcionario federal explicó en su carta que Medina deberá reconocer por escrito la reprimenda, de manera obligatoria, “pero si tiene comentarios o documentación que desee proveer, será voluntario”. La carta de reprimenda surge a días de que el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, diera a conocer que luego de una investigación solicitada por él, el Inspector General concluyó que el ayudante general incurrió en violaciones a los reglamentos militares y que su trato a múltiples oficiales del PRNG fueron injustificadas.


9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014


10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Niavelis supuestamente llamó a La Fortaleza Fuentes aseguran que la joven hizo contacto con el encargado de seguridad en la Mansión Ejecutiva, con la intención de que no trascendiera públicamente la tragedia

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

GUAYAMA - Un ciudadano de apellido Rivera es la persona que figura en la bitácora del 9-1-1 llamando para informar del trágico choque entrada la noche del sábado en el que perdió la vida Carlos del Valle Meléndez, quien era el director de la Compañía de Parques Nacionales que presuntamente ebrio invadió el carril contrario provocando la muerte de otro conductor. Hasta ayer la pesquisa en manos de la Policía y de la Fiscalía de Guayama no arrojaba que fuera Niavelis Castro Meléndez, una funcionaria de la Oficina de Programación y Calendario de La Fortaleza identificada por las autoridades como la

Desarticulan pandilla traficaba cocaína

persona que se presume fue testigo del choque en el que Del Valle Meléndez perdió la vida, quien llamó al 9-1-1. Otras fuentes aseguran que la joven llamó a un funcionario de La Fortaleza para que le informaran lo ocurrido al encargado de la seguridad en la Mansión Ejecutiva, posiblemente con la intención de que no trascendiera públicamente lo que había ocurrido. Niavelis, quien fue presidenta de la Juventud del PPD en Maunabo, tendrá que comparecer el jueves a la Fiscalía de Guayama junto a un hermano que la acompañaba la noche del choque. Ambos serán entrevistados en calidad de testigos. Niavelis, quien iba detrás de la guagua de Del Valle Meléndez, tras detenerse en el lugar del choque en la PR-53 a la altura del kilome-

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El Negociado Federal Antidrogas (DEA), desarticuló una organización de 24 narcotraficantes que importaba semanalmente entre ocho a 14 kilos cocaína a varias, a través de juguetes y de DVD players a ciudades de Estados Unidos y que generó unos $42 millo-

tro 2.2 en el desvío hacia Patillas, reconoció al Director de Parques Nacionales frente a unos tres testigos oculares y se marchó en un Acura color blanco de cuatro puertas. Será la entrevista que realice el fiscal investigador Víctor Casiano la que pueda arrojar luz de en que lugar habían estado previo al choque, como se sospecha venían de una actividad social en la que Del Valle Meléndez pudo haber ingerido bebidas embriagantes. Será la autopsia la que determine si el funcionario muerto estaba ebrio.El hecho de que haya abandonado el lugar del choque, del cual ella no era parte, no es delito.Fuentes policiales, de otra parte, aseguran que Niavelis hizo varias llamadas posiblemente a personas que laboran en La Fortaleza, para

nes en cinco años. Durante una rueda de prensa, la jefa de la Fiscalía Federal Rosa Emilia Rodríguez, indicó que los acusados se dedicaban a distribuir cocaína hacia las ciudades de Orlando, Kiseemmee, Jacksonville, Boston y Filadelfia, utilizando aviones comerciales para transportar cocaína desde el aeropuerto Luis

Carlos del Valle Meléndez, falleció en un accidente el sábado. >SUMINISTRADA

informar del choque. Una de las fuentes señaló que se procuraba que no trascendiera lo ocurrido y mucho menos la posibilidad de que Del Valle Meléndez pudiera estar ebrio. En la mañana del domingo cuando se conoció a cuenta gotas detalles del choque surgieron versiones de que una empleada de La Fortaleza estaba involucrada. Del Valle Meléndez, quien fue sepultado ayer, había sufrido otro choque a las 2:00 de la madrugada del sábado 26 de abril práctica-

Muñoz Marín. En la rueda de prensa participaron el jefe de la DEA Vito Guarino y el >Más en superintenelvocero.com dente de la Policía José Caldero. La organización operaba desde el 2009.

mente a pasos del lugar en el que perdió la vida entrada, y los agentes que atendieron la querella lo despacharon señalando que aparentemente se había dormido y chocó de frente contra un talud cayendo la guagua Ford Escape modelo del 2012 en un terreno baldío. Ni el agente investigador SalvadorValentín Lebrón ni el sargento que l supervisaba Roberto Rodríguez, de Patrullas de Carreteras “entendieron” que tenían que realizarle la prueba de alcohol a Del Valle Meléndez.

Se llevan $30 mil de Sky Towers >Inter News Service

>Más en elvocero.com

Una residente del condominio Sky Tower I, en Caimito, denunció a las autoridades que en la mañana de ayer se produjo una apropiación ilegal en su apartamento de prendas de oro valoradas en $30,000.

Policía le da ‘escobazo’ a su hija Miguel Rivera Puig

jado largas horas en las Fiestas de la Calle San Sebastián. De la pesquisa realizada por la BAYAMON - Un policía estatal con agente Doris Rivera Ortiz, del CIC de 18 años de servicio fue acusado anoche Bayamón y la fiscal Aileen González, de cargos de maltrato de menores al de la Unidad Especializada de Maltraalegarse que le dio con un palo de to de Menores, se alega que con el palo escoba a su hija de 12 años, porque lo de escoba le dio un fuerte golpe despertó mientras la niña peleaen la espinilla izquierda a la >Más en ba con su hermanito de nueve. menor. elvocero.com Los hechos se remontan a la La jueza María Rodríguez Cruz tarde del domingo 26 de enero, oyó la prueba y determinó causa cuando los niños fueron a la para arresto en dos cargos de la casa de su padre el agente Raúl Ley de Maltrato de Menores. VázVázquez Santos, de 38 años de quez Santos quedó en libertad edad, en la urbanización Sierra tras prestar una fianza de $2 mil, Bayamón, para compartir las condicionada a que tiene que llerelaciones paternas filiares. var un grillete electrónico. El agente que presta servicios en el Tras la acusación se iniciaron los Precinto 166 en Puerta de Tierra, se trámites administrativos para su despertó molesto porque había trabaexpulsión de la Policía.

>jrivera@elvocero.com


Arrestan sujeto envió foto de su pene a menor Ruiz Colón fue acusado por un Gran Jurado el pasado 15 de mayo por intentar transferir material obsceno a una menor de edad

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelisse

Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), arrestaron en Villalba a un sujeto que presuntamente envió una foto de su pene a una menor de 13 años. Kervin Ruiz Colón, compareció a la vista inicial ante la magistrada federal Silvia Carreño, quien pautó para el 28 de mayo las vistas de fianza y de lectura formal de cargos. Ruiz Colón fue acusado por >Archivo / EL VOCERO un Gran Jurado el pasado 15 de mayo por intentar transferir material obsceno a una menor de edad. También enfrenta la confiscación de su celular el cual utilizó para enviar las imágenes. Ruiz Colón fue ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés) hasta la vista de fianza. El caso está a cargo de la fiscal federal Julia Meconiates.

Lo encausan por robar pistola del FBI Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), arrestaron esta mañana en el Tribunal de Carolina a un sujeto acusado por robarle un arma de fuego a una agente de esa dependencia mientras visitaba la tumba de su madre en el cementerio Jardín del Edén en Cidra. Héctor Guzmán Gómez, fue acusado mediante una querella, radicada por la fiscalía federal en la que se le imputa robo de propiedad del gobierno de Estados Unidos. Según una declaración jurada de un agente del FBI, el 14 de octubre del pasado año la perjudicada se encontraba junto a varios familiares en el cementerio.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

LEY Y ORDEN >11


12<

Regionales

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Dos playas exceden parámetros de bacteriología >Inter News Service

DORADO – El área de Calidad de Agua de la Junta de Calidad Ambiental (JCA) informó que las playas Balneario Nolo Morales (Sardinera), en Dorado y Tropical Beach, en Naguabo. excedieron los parámetros bacteriológicos para playas. Ambas presentan bandera amarilla en el Mapa de Playas que se encuentra en la

El mapa de playas de la JCA. >INS

página electrónica de la agencia www.jca.gobierno.pr. “Hemos tenido lluvias intensas que podrían estar relacionadas a dichos excedentes.

Denuncian operación de vertedero ilegal >Inter News Service

PEÑUELAS – El comité Pro Salud, Desarrollo y Ambiente de Tallaboa denunció hoy la operación presuntamente ilegal de un vertedero para el depósito de cenizas en violación de una

ordenanza municipal que prohíbe ese tipo de acción. Los portavoces del comité, Yvette González Cuascut, José Manuel Díaz Pérez y Mildred Cuascut Rodríguez, denunciaron que durante las pasadas semanas han visto el descargue de cenizas de camiones.

Estados Unidos Celebran primarias republicanas en 6 estados >Bill Barrow >The Associated Press

ATLANTA, Georgia – En una jornada de elecciones primarias en seis estados, los republicanos suplicaron a votantes que participaran ayer, en los comicios que ayudarán a determinar qué partido controlará el Senado durante los últimos dos años de la presidencia de Barack Obama. Al mismo tiempo, una demócrata que espera ganar una banca por Georgia, Michelle Nunn se negó a decir cómo habría votado sobre la reforma sanitaria si hubiera sido senadora en 2010. Posteriormente trató de aclarar su posición, pero no respondió a la pregunta.

>Más en elvocero.com Los votantes de Kentucky aguardan una batalla dura en noviembre entre Grimes y el líder de la minoría en el Senado, Mitch McConnell. >AP

El Mundo Proceso de diálogo sigue suspendido en Venezuela >Fabiola Sánchez >The Associated Press

CARACAS, Venezuela – Los diálogos entre el gobierno y la coalición opositora seguirán suspendidos indefinidamente hasta que el Ejecutivo de respuesta a las exigencias de la oposición, afirmó el martes Ramón Guillermo Aveledo, secretario ejecutivo del bloque. Las gestiones que cumplieron

>Más en elvocero.com

por dos días los cancilleres sudamericanos y el nuncio apostólico para tratar de desbloquear los diálogos en Venezuela no lograron mayores resultados, según reconoció Aveledo quien afirmó que “no hay hechos nuevos que nos permitan cambiar de posición como desearíamos” El dirigente dijo en conferencia de prensa que la coalición oposi-

Presidente Maduro >AP

tora sigue “abierta a la posibilidad de diálogo”, pero sostuvo que la reanudación del proceso dependerá de que las “promesas” del gobierno se conviertan en “hechos”.

Sepelio colectivo de niños en Colombia >César García >The Associated Press

BOGOTA, Colombia – Las autoridades dijeron ayer, que pretenden hacer un sepelio colectivo de los 32 niños que murieron incinerados en la costa Caribe de Colombia. “En la medida en que miremos cómo nos los van entregar” los cadáveres, eventualmente se hará el sepelio colectivo, dijo Luz Estella Durán, alcaldesa del municipio de Fundación, en el departamento de Magdalena y a unos 660 kilómetros al norte de Bogotá. La tragedia ocurrió el domingo hacia el medio-

>Más en elvocero.com

día cuando el autobús en el que viajaban los niños se incendió al parecer por imprudencia del conductor, quien fue identificado como Jaime Gutiérrez, de 56 años. El accidente también dejó a otras 20 personas lesionadas. De ellas, al menos nueve están graves. Según la Fiscalía General, “el conductor del bus, antes del accidente, habría realizado la conversión de gas a gasolina del vehículo, mientras los niños se encontraban en el vehículo.


13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014


>14

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Cantazo eléctrico >Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez Directora de Ventas para Agencias Vivian Antúnez Directora de Ventas Anuncios Directos Diana López >Directora Clasificados Mayda Rodríguez >Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Producción Eligio Dekony Director de Finanzas/ Administración CPA Francisco E. Fontanet Maldonado >Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

clientela de la AEE el alto costo enerl calor del verano apriegético? Quienes hacemos “de tripas ta. En momentos de cricorazones” para sobrevivir económisis económica en que el camente, no nos sobra el dinero por costo de la energía elécnecesario que sea, para poder hacer trica se dispara de forma ese tipo de inversión. Por otro lado, insostenible para nuestros bolsicambiar los enseres eléctricos para que llos, no vemos ningún aliciente cersean más eficiente en el uso de enercano. En lugar de un plan para gía, también es costoso. Todas las opciomovernos hacia energía renovaKatherine Angueira nes de tratar de bajar el consumo de ble con carácter de urgencia, se Navarro electricidad, que no sea apagarlo todo, establece una nueva burocracia Psicóloga Social-Comunitaria requiere inversión de capital. Por ejemcomo ente regulador de un monsplo, cambiar lavadora de ropa y secatruo anticuado salvajemente descontrolado en sus prácticas monopolísticas. A pesar dora, y aire acondicionadores por los llamado de la algarabía política que se ha levantado, pro- 'high-efficiency' y 'energy-savers', es un fuetazo de metiendo que dicha estructura reglamentadora cerca de $1,000 por pieza, ni hablar de los mejores pasará revista del costo energético para un futuro, aires acondicionadores 'inverters' que rondan sobre no hay nada con carácter de urgencia para bajar- los $1,200, sin costos de instalación, transporte al nos el costo de la luz de hoy, para hoy. Se habla de hogar y remoción de las piezas anteriores. Uno de la gasificación de los sistemas de producción de los problemas de fondo es el cambio en el diseño de energía eléctrica como etapa transitoria, pero no nuestros hogares. En lugar de reproducir la arquiacabamos de enfocar en la energía renovable. Por tectura de techos altos, ventanales para tomar en ejemplo, ¿dónde está el proyecto de país, para con- cuenta el flujo de la brisa natural, la tendencia de la vertir nuestros techos en albergues de planchas construcción masiva de vivienda repetida, nos encerró en cajas que son casi “contra natura”. Las casas solares a un costo que sea realmente accesible? El alto costo de algunos $17,000 a $40,000 para de moldes ajenos al trópico con techos bajos que la instalación de dicha tecnología solar, hace que la modernidad promovió, sin planificación para conAutoridad de Energía Eléctrica (AEE) continúe dic- trarrestar el flujo del aire caliente, con la brisa natutando la pauta del costo de la energía con su fór- ral, nos trancó el bolo para tener que usar tecnología mula indescifrable de 'ajuste por combustible'. En que nos aumenta el consumo de energía eléctrica; un país en que cerca de la mitad de la población y por ende, su costo. Mientras seamos rehenes de vive bajo los niveles de pobreza, y el ingreso per AEE, nos mantienen con el garrote al cuello, presos capita ronda los $16,934, según suscrito por el de sus decisiones ajenos a nuestra realidad econógobierno actual, ¿hasta cuándo podrá sostener la mica. Justificar el costo de 27 centavos el kwh, lla-

E

mando la atención a que en otros lugares como Hawaii, es más costosa la electricidad, no alivia nuestra realidad apabullante. De igual forma, no es nada confortante escuchar reclamos de bajar el costo de energía eléctrica de 27 centavos kwh a 22 centavos, como si eso fuese el gran objetivo para años venideros. Por otra parte, se menciona la compra de energía alterna a compañías privadas a razón de alrededor de 16 centavos el kwh, para que la AEE nos la revenda a un costo mayor. ¿Se les olvidó que para el cierre del cuatrienio del entonces Gobernador Aníbal Acevedo Vilá en diciembre de 2008 el costo por kwh era 16 centavos? En el balance a favor del bien común, hay que aquilatar las mejores condiciones laborales del personal de la AEE, con todos los intereses de nuestra colectividad social. A través de los años ha quedado al descubierto la necesidad de fiscalizar cada componente de la línea de producción de la energía eléctrica. Al presente, con el uso de petróleo ello incluye la adquisición, el transporte a Puerto Rico, y la inspección y monitoreo de la calidad del combustible para que cumpla con el nivel permitido de azufre. La experiencia de la comunidad de Cataño fue crucial en destapar los esquemas y artimañas cuestionables del entramado completo con efectos nocivos sobre la salud de su gente. Ahora estamos en otra etapa. Tanto el costo de la fuente de energía, como los efectos sobre la salud de un Pueblo deben guiarnos en la búsqueda de la fuente de energía renovable limpia. El sol brillante, el viento y el agua son nuestros aliados en el trópico. Solo hay que cosecharlos.

Ganamos una medalla, ahora falta nuestra estrella la verdadera condecoración que a concesión de la Medalos puertorriqueños, militares y lla de Oro Congresional civiles, esperamos desde hace más como reconocimiento al de 100 años, ganada con nuestras extenso y excepcional hisaportaciones, esfuerzos y hasta torial de servicio de los con la sangre de nuestros soldamiembros del Regimiento 65 de dos, y recientemente reclamada Infantería del Ejército de Estados con nuestro voto: la igualdad de Unidos, conocidos también como derechos, responsabilidades y los 'Borinqueneers', será un acto Robert Rivera Cruz oportunidades que sólo es posisignificativo, histórico y de justiAbogado ble con una ciudadanía americacia para miles de boricuas que han na de primera clase con la Estadidad. servido en misiones de combate Los puertorriqueños que han y humanitarias alrededor del mundo. Esto considerando que dicha medalla se servido o que están activos en las fuerzas armareserva exclusivamente para condecorar a ciu- das de Estados Unidos son los que mejor ejemdadanos, funcionarios, grupos o eventos tras- plifican la desigualdad de nuestro pueblo bajo cendentales para la Nación. De hecho, desde el presente estatus territorial-colonial. Desde 1776 hasta el presente se han otorgado aproxi- que Puerto Rico pasó a ser parte de Estados Unimadamente 300 medallas de este tipo, siendo dos en 1898, los boricuas han servido masivaRoberto Clemente el único hispano reconoci- mente, con arrojo, disciplina y valentía en las fuerzas armadas, a pesar que no votan por el do con este galardón. Ahora bien, este merecido y trascendental presidente que es su comandante en fefe y que reconocimiento congresional, encaminado gra- no tienen representación con voto en el Concias a un proyecto del comisionado residente greso que toma decisiones relacionadas a su Pedro Pierluisi y del Congresista republicano envío a zonas de conflictos y para asegurarle las de Florida Bill Posey, unido al esfuerzo de orga- mejores atenciones y recursos para cuando nizaciones y ciudadanos que venían reclamán- regresen a casa luego de cumplir su deber patrio. Nuestra situación de desigualdad e infedolo, no puede quedar como un mero acto simbólico de agradecimiento y exaltación. La rioridad es una insostenible, por lo que no concesión de la Medalla tiene que darle paso a podemos conformarnos únicamente con una

L

medalla de reconocimiento, cuando lo que nos corresponde justamente es una estrella y la igualdad plena como Estado de la Unión. Si en el campo de batalla los puertorriqueños pelean como iguales junto a otros conciudadanos de los estados, ¿cómo es posible que al regresar a casa sean distintos, al igual que los demás residentes de la Isla, a la hora de disfrutar los derechos, beneficios y oportunidades de la ciudadanía americana? Y es que, como expresara el Senador Ron Wyden en agosto del año pasado, nuestro presente estatus político “socava la moral estadounidense en el mundo”. De hecho, dicho Senador cuestionó además que “para una nación fundada en principios de democracia y el consentimiento de los gobernados, ¿cuánto más Estados Unidos va a permitir una condición en la que cerca de cuatro millones de estadounidenses no tienen voto en el gobierno que hace sus leyes y afecta sus vidas diariamente?”. Esta interrogante pudo haber- >Más en se disipado con una respuesta Con- elvocero.com gresional y de parte del Presidente adecuada y oportuna, que respetara e hiciera valer nuestro voto rechazando nuestra presente condición territorial y favoreciendo la Estadidad como alternativa.


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

>15

Editorial { EDITORIAL }

E

l Vocero de Puerto Rico, al igual que la gran mayoría de nuestros ciudadanos cree en una verdadera reforma energética. Y somos implacables con los sindicatos, políticos y ciertos intereses que impiden que el mercado de producción de energía se abra a libre competencia. Que el pueblo tenga la certeza que así continuaremos haciéndolo, independientemente de qué color sea el gobierno de turno. Para nosotros lo importante es la gente. Pero que no quepa duda de que esos planteamientos solo representan diferencias de visión con respecto hacia dónde se encamina el futuro energético de Puerto Rico. Nada más allá de eso. No obstante, durante los pasados

días ha trascendido una serie de informaciones periodísticas -producto de investigaciones propiciadas por EL VOCERO- que sugieren actuaciones impropias de parte de un grupo de ejecutivos de esa corporación pública. Si bien es cierto que toda noticia tiene dos caras, la realidad es que nuestras fuentes dan por cierto que el ‘Cartel’ del que tanto se habla sí existe entre los que operan esa corporación. Pero como esos trámites impropios llevan perpetuándose por décadas, para aquellos que operan allí se convierten en procesos normales, de rutina y hasta propiamente en cumplimiento con la ley. Como ven, ya no se trata de visiones encontradas con nuestra filosofía editorial, sino que de lo que se

trata es de corrupción. Podemos estar en desacuerdo en materia de política pública con respecto al rumbo del País, pero de ninguna manera vamos a tolerar o esconder bajo la alfombra un acto ilegal como el que aparentemente se gobierna una división de la AEE. Exhortamos y respaldamos al presidente del Senado, Eduardo Bhatia, en su determinación de investigar el señalamiento mediante una comisión bipartita. Asimismo, le damos la bienvenida a la Secretaría de Justicia, que también se expresó ayer en los mismos términos. En estos momentos se necesita una autoridad mayor que tenga la firmeza para adentrarse a la AEE y ejecutar una limpieza de procesos y recursos, en aras de que prevalezca

la transparencia y la integridad de los procesos. Ahora el país necesita recobrar la confianza en su gobierno, en sus instituciones y en sus funcionarios. Y solo nuestro propio sistema de gobierno puede proveer esa seguridad y tranquilidad. Es necesario que ambas investigaciones lleguen a sus últimas consecuencias y que se puedan fijar responsabilidades, sin en efecto, hubo actos incorrectos. Una vez más, el pueblo reclama y merece transparencia, que salga a relucir la verdad, sea buena o mala y que se corrija para bien de todos. El Vocero de Puerto Rico seguirá de cerca estas pesquisas y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para que prevalezca la verdad… porque la verdad no tiene precio.

Mala educación sde comienzos de este año, el gaba cuáles escuelas cerrarían. Como si gobierno estaba anticipando que en algún momento no se fuera a saber. como parte de las medidas de A cuenta gotas, el Departamento de recortes gubernamentales para Educación ha ido publicando las listas atender la crisis fiscal, estarían cerrando de las escuelas a cerrar. Como si se tramás de un centenar de escuetara de un rebaño que se las. Esta noticia generó un pastorea de un lugar a otro, ambiente de incertidumbre el Departamento pretende en las escuelas, pues anunhacer el ejercicio físico de ciaban la tormenta, pero no mover los estudiantes de un la trayectoria. Entre la incerplantel a otro. A diferencia tidumbre y la negación, las de un rebaño, los estudianescuelas siguieron operantes de las escuelas de nuesdo de forma normal. tro país, así como la comunidad Así las cosas, poco tiemescolar, merecen un mínipo después del mensaje de mo de consideraciones. ¿Qué Adrián González presupuesto el Secretario le impedía al DepartamenCosta de Educación anunció el to de Educación generar un Asesor Legislativo número exacto de las escueplan de transición? Como Senadora las que estarían cerrando. en todos los casos, “la soga María de Lourdes Santiago Sin mencionar nombres o parte por lo más fino”. En distribución exacta por región esta movida, el Departael señor Secretario informó mento de Educación no tuvo al país que serían 100 las escuelas a cerrar. las consideraciones mínimas con los No importaron los reclamos de las comu- estudiantes de educación especial que nidades escolares y de la propia prensa, ubican en las 100 escuelas que cerrael Departamento de Educación no divul- rán. Consideraciones que no dependen

D

de la buena fe de la agencia, sino que son derechos garantizados por la Constitución y las leyes. La ubicación de un estudiante de educación especial es fundamental para el pleno desarrollo de su persona. Esta ubicación es determinada por el Comité de Ubicación y Programación (COMPU), el grupo de personas que conoce al estudiante y conoce sus necesidades de acuerdo a su condición, y el cual redacta el Programa de Educación Individualizada (PEI), documento a seguir por los maestros y maestras durante el año escolar. La reunión del COMPU para redactar el PEI del próximo año escolar tiene que efectuarse cinco días antes de culminar el año escolar, según decidió el Tribunal en la Sentencia del longevo caso Rosa Lydia Vélez v Departamento de Educación. Cuando las comunidades escolares de las escuelas a cerrar tuvieron conocimiento de ello, ya los PEI del próximo año habían sido redactados conforme a la ubicación de entonces, se contó con que sería la misma escuela para el pró-

ximo año sin ser ese el destino que el Departamento de Educación les deparaba a esos estudiantes. Este acto va en contra de todos los postulados legales sobre el trámite con un estudiante registrado en el Programa de Educación Especial del Departamento de Educación y en contra del sentido común, aparentemente, el menos común de los sentidos. La pregunta obligada ahora es ¿ Y qué va a hacer el Departamento con todos esos estudiantes? La contestación a esa pregunta, no la sabe ni el propio Departamento. Lo que sí podemos anticipar es el viacrucis por el que estarán pasando los padres y madres de esos estudiantes durante este verano. Todo ante la mala educación del Departamento al actuar a espaldas de la comunidad escolar, por esconder el siniestro plan que pudo ser menos siniestro si se hubiese hecho a la luz del día. Esto lo que demuestra es que para nuestros estudiantes de corriente regular y de educación especial lo que podemos esperar del Gobierno es una mala educación.


@>

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

En medio de toda la crisis que atraviesa Doral Financial Bank (NYSE:DRL) para levantar capital y mejorar su posición en tiempo récord, sobre la institución financiera ahora pesan un contingente de bufetes de abogados con millonarias demandas de clases basadas en presuntas violaciones de las leyes de valores de Estados Unidos. Dichos bufetes han hecho un llamado a los inversionistas que han comprado acciones comunes entre las fechas del 2 de abril de 2012 a mayo 1 de 2014, para que se unan a diferentes demandas para exigir el cobro del dinero perdido por alegadas irregularidades en las operaciones de la institución bancaria, las cuales han redundado en las pérdida de todo su dinero. Hasta el momento figuran ocho bufetes que llevan pleitos de clase contra Doral. Entre ellos: Brower Piven Encourages, Robbins Geller Rudman & Dowd LLP, Gainey McKenna & Egleston, Harwood Feffer LLP; Abraham, Fruchter & Twersky,LLP; Kahn Swick & Foti, LLC y su socia KSF; Curtis V. Trinko, Marc S. Henzel y Shareholders Foundation. El comisionado de Instituciones Financieras (OCIF),

Premian innovación de JWT Su visión innovadora sobre la comunicación digital llevó a JWT San Juan a colocarse, una vez más, como la agencia de publicidad más premiada en la Isla, en esta ocasión durante la más reciente entrega de los SME Digital Awards que formaron parte del SME Digital Forum 2014. La firma conquistó 6 premios, incluyendo dos Premios Oro en las categorías de Campaña de Responsabilidad Social y Mejor Iniciativa para Telefonía Móvil.

Llueven las demandas de clase Al momento figuran ocho bufetes de abogados en representación de inversores

Rafael Blanco, explicó que manejar la parte administrativa es un reto, ya que para un banco es más fácil levantar capital que evaluar el control de la gestión y dirección de su operación. “Para cualquier banco que tenga problemas es más fácil resolver la situación económica, que la gerencia o cambio estratégico, ya que conlleva más esfuerzo”, señaló. Respecto a la escasa intervención de la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) o la OCIF en la institución bancaria, Blanco sostuvo que ambas dependencias regularmente exigen a Doral y a todos los bancos unos exámenes en conjunto para evaluar su calidad decrédito,controlesinternos, gastos administrativos y compensaciones. No obstante, aclaró que solo la FDIC tiene la facultad de prohibir o detener compensaciones.“Como

se ha tratado o se va a tratar una intervención con cualquier banco es confidencial. En un caso como el de Doral, las radicaciones de demandas es un proceso usual cuando se incurre en fluctuaciones negativas tan marcadas en el precio de la acción. Es negativo para la institución porque los obliga analizar estas demandas y responder a ellas, lo que representa incurrir en unos gastos adicionales”, explicó. Blanco aseguró que hablar de cierre de operaciones es muy prematuro, ya que Doral pasó por una situación similar en el 2005-2006 y logró levantar un capital significativo. Agregó que la liquidez de dicho banco es más que adecuada y que están trabajando con diversas alternativas para levantar capital donde la venta de activos es una alternativa. Doral tiene 120 días para cumplir con los mínimos de capital para mantener su operación, según al FDIC, luego que no se le reconociera incluir como activos el alegado crédito

contributivo que el Departamento de Hacienda dejó de reconocerle. De otra parte, Blanco dijo no tener información alguna de la supuesta transacción de compra y venta que se está gestando entre otro banco local y Doral, como plantearon las fuentes de este diario. Según las fuentes, se menciona al Banco Popular. En caso de que esa fuera una posibilidad, Blancocomentóquehabríaqueevaluarmuchas variables, como la concentración en el mercado y el factor de cuotas de depósitos y sucursales.Asimismo,sostuvoqueanteescenarioscomo el actual, puede haber flexibilidad de política pública, financiera o económica, que pudiese hacer el proceso de compra venta uno más fácil. Al cierre de esta edición, representantes del banco no habían respondido a las preguntas de este diario. Doral Bank, uno de los mayores bancos de Puerto Rico, ha perdido en Bolsa el 88% de su valorenlasúltimasjornadasbursátiles,trasreconocer que las autoridades le exigen que aumente con urgencia su capital. Los títulos de Doral Bank cerraron ayer a $2.91. En 52 semanas las acciones de Doral fluctuaron de $25 su valor más elevado hasta $1.87, manteniéndose en un rango que oscila entre los $2.50 a $3.09 por acción. Si el banco no es capaz de elevar su capital, tendrá que someter un plan de contingencia a la FDIC para vender, fusionar o liquidar la entidad en el plazo de 120 días. Independientemente de lo que ocurra en las próximas semanas, la entidad recuerda que el dinero de sus clientes está asegurado por la FDIC, que cubre los depósitos de hasta $250,000 por depositario. La institución bancaria cuenta en la Isla con 18 sucursales y genera más de 1,200 empleos directos,siendoelsegundobancoenpréstamoshipotecariosconmás de 300,000 clientes.

Bufetes con casos contra Doral Brower Piven Encourages Robbins Geller Rudman & Dowd LLP Gainey McKenna & Egleston Harwood Feffer LLP Abraham, Fruchter & Twersky,LLP Kahn Swick & Foti, LLC y su socia KSF Curtis V. Trinko, Marc S. Henzel y Shareholders Foundation.

EL VOCERO/Agustín Santiago

ECONOMÍA

EF

FINANZAS

16< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014


ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Aviso de Fitch para la banca local @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Los retos presupuestarios del Estado Libre Asociado (ELA) y la fragilidad económica de Puerto Rico “es probable que pesen” sobre el rendimiento operacional y el crédito de los bancos locales, indicó la agencia Fitch Ratings. En el informe publicado ayer, Fitch señaló que a juzgar por las condiciones actuales de la economía, la mayor parte de las instituciones financieras locales necesitarán una mejor rentabilidad para determinar si sus coeficientes de capital y otras medidas financieras pueden mejorar. Ante el “pobre entorno económico”, la agencia clasificadora indicó que sostener un mejor desempeño “es fundamental” para retener las calificaciones vigentes de la banca, cuyas posiciones de capital han mostrado cierta mejoría en los últimos dos años. Rafael Blanco, comisionado de Instituciones Financieras, reconoció los señalamientos de Fitch y dijo que la banca podrá lograr el ritmo de su mejoría ante el escenario actual, ya que es la ocasión cuando mejor han estado sus finanzas en los últimos años, debido a sus planes de reorganización. En diciembre de 2013 Fitch confirmó las calificaciones de Emisor a Largo Plazo (Issuer Default Ratings)

para Doral Financial (CCC con perspectivas negativas), First BanCorp (BB- con perspectiva estable), Popular Inc. (BB- con perspectiva estable) y Banco Santander (BBB con perspectiva estable). Sin embargo, el nuevo informe da cuenta de la alta cantidad de activos improductivos de los bancos, sobre todo cuando se comparan con sus similares en Estados Unidos. Mencionó que

La pasada semana, la agencia Moody's Investor Services igualmente se expresó sobre el crédito de algunos de los bancos locales. > Suministrada

al final del cuarto trimestre de 2013 la tasa en la morosidad de los bancos puertorriqueños se ubicó en 11.9%, mientras la comparación en Estados Unidos fue de 2.5%. Entre los factores relevantes y que inciden sobre el comportamiento económico, se mencionó el alto desempleo sobre el 14%, que a su vez actúa sobre el sector hipotecario y en contra de una recuperación para los préstamos morosos. A esto se sumó el significativo endeudamiento del gobierno y la necesidad de más fondos para solventar los sistemas de pensiones de empleados públicos, que también “han exacerbado los desafíos para los bancos”. Al mismo tiempo, el informe planteó que la base de los depósitos “no es suficiente para sostener las necesidades de financiamiento de los bancos locales”.Y añadió que si las condiciones económicas empeoran, se podría limitar la liquidez de los bancos, ante la dependencia de financiación complementaria. La pasada semana, la agencia Moody's Investor Services igualmente se expresó sobre el crédito de algunos de los bancos locales, en reacción al deterioro de la economía de la Isla. Los depósitos del Popular bajaron a nivel Ba3, los depósitos de Santander se ratificaron en Baa1 y su fortaleza financiera fue degradada al equivalente a Ba2, y los depósitos de FirstBank fueron confirmados en B2.

De manos atadas el Instituto de Estadísticas @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La información sobre varios indicadores estadísticos permanece sin recopilarse luego que los empleados que manejaban los datos en agencias públicas se acogieron al retiro y en otros casos se cancelaron los fondos para trabajar con los indicadores. Esto provoca el efecto de no tener al día la incidencia en la migración, así como decenas de encuestas de productos agrícolas que ya no se hacen ante la pérdida de los fondos federales, y también se anticipan que no habrá otros fondos federales para llevar las estadísticas mensuales sobre confinados. Los detalles los ofreció ayer el director ejecutivo del Instituto, Mario Marazzi, ante su comparecencia legislativa para reclamar mayor atención económica frente al recorte propuesto de la mitad de su presupuesto para el próximo año fiscal. La situación del Instituto se agudizará para el siguiente año fiscal que comienza en julio, ya que además del recorte presupuestario, el gobierno central le destinará más dinero a la Junta de Planificación (JP) para que realice revisiones y desarrolle métodos para manejar estadísticas, una función que

por ley le corresponde al Instituto. Marazzi explicó que este año se perdió uno de los indicadores históricos principales para conocer la migración neta y para visibilizar la industria aeronáutica en Puerto Rico. Dijo que los funcionarios que preparaban y publicaban las estadísticas mensuales sobre el movimiento de pasajeros aéreos en la Autoridad de Puertos se retiraron y esta entidad se quedó sin el personal para producir dichas estadísticas a partir de las cifras del mes de mayo 2013. Además, comentó que se debilitó la función estadística sobre la produc-

Mario Marazzi, director ejecutivo del Instituto.

ción agrícola debido al recorte a nivel federal del National Agricultural Statistical Service (NASS), que retiró los funcionarios que mantenía en destaque desde hace más de 10 años en el Departamento de Agricultura de Puerto Rico. “Han quedado en el pasado decenas de encuestas sobre distintos productos agrícolas. Esto ocurre en momentos en que la agricultura se perfila como uno de los sectores económicos que Puerto Rico quiere continuar desarrollando”, destacó. Anticipó también que se perderán fondos federales por la ausencia de estadísticas mensuales sobre confinados. Ocurrirá así porque los funcionarios que las preparaban en el Departamento de Corrección y Rehabilitación se jubilaron. Comentó que los datos son fundamentales para preparar el Group Quarter Report para el U.S. Census Bureau. “Si no se contabiliza toda la población, se afectan los fondos federales que Puerto Rico recibe”, manifestó Marazzi. El presupuesto recomendado por la OGP para el año fiscal 2014-2015 es de $1,011,000. Esa cantidad incluye $943,000 de una Resolución Conjunta del Presupuesto General y $19,000 de Ingresos Propio. El total del presupuesto refleja una reducción de $929,000 (47.8%). Marazzi, quien propone una reducción menor, cuenta con 11 empleados y dijo que podrían reducir hasta un 20% de estos ante la situación económica.

VAPR Federal Credit Union inauguró VAPR Plaza a un costo de $9 millones. > Suministrada

Invierten $9M en sede cooperativa La cooperativa de ahorro y crédito VAPR Federal Credit Union inauguró VAPR Plaza a un costo de $9 millones, un moderno edificio de 70 mil pies cuadrados para sus oficinas administrativas y una sucursal. Contará con 56 espacios de estacionamiento y dos estaciones de autobanco. “Esta organización se inició hace más de 60 años con un pequeño grupo de personas en el Hospital de Veteranos para brindar alternativas de servicios financieros a bajo costo”, expresó Ángel M. Lorenzo Soto, gerente general de VAPR Federal Credit Union.

Premio ambiental al Centro Convenciones El Proyecto de Placas Fotovoltaicas en el Centro de Convenciones de Puerto Rico (CCPR) ganó el Primer Premio como Proyecto del Año en la Categoría Eléctrica y Ambiental, otorgado por el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR). Este proyecto ambiental fue inaugurado a finales de diciembre y se instalaron 17,764 placas sobre los espacios de estacionamientos de ambos lados del Centro de Convenciones, mientras que otras 2,139 se ubicaron sobre parte del techo de la estructura. El proyecto se hizo con una inyección de fondos privados de $30 millones, creó 125 empleos durante sus ocho meses de construcción y en la actualidad crea 25 empleos permanentes para las labores de mantenimiento.


Gastronómico @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

RESEÑA

Orujo

Ser testigo de la evolución de un chef siempre es un lujo. En esta ocasión me refiero al chef Carlos Portela, que a sus 22 años de carrera culinaria decidió no posponer más la apertura de Orujo, Taller de Gastronomía, en la calle Gautier Benítez #80 en Caguas. Frente al Cine Teatro y al Museo de las Ciencias y la Tecnología, para ser más exacta. Sin duda, el lugar idóneo para que el talentoso chef presente su arte, plato tras plato. “Todos los caminos me llevaron a la transformación de Orujo. Operación gastronómica que inició hace cuatro años en la marquesina de casa, primero como un taller de ‘catering’ y luego, como un paladar donde organizábamos cenas de degustación para los amigos que llegaban allí con botellas de vino en mano. Eso me animaba a crear cenas de maridaje que pronto se volvieron concurridas. Porque los amigos nos traían a sus amigos y estos hacían correr la voz a tal nivel, que a casa llegaban comensales de paladares sofisticados, por referencia de terceros”, recordó Portela, nacido y criado en la Ciudad Criolla y quien desde temprana edad se sintió atraído por la libertad creadora del cocinar. Orujo no es un restaurante ‘fancy’ -asegura Portela-, pero sí un taller gastronómico muy cálido, donde el comensal tiene la oportunidad de ver al chef y a su equipo de cocina en plena faena creativa del cocinar. Y quienes no lo puedan ver a través de la ventana de cristal, que ubica entre la cocina y el salón comedor, pueden hacerlo por medio del plasma ubicado al lado de la cocina y con lujo de detalles. ¡Interesantísimo! Aunque la operación del Orujo original (de la marquesina de su casa), fue interrumpida por la partida de Portela como profesor de Artes Culina-

... el taller gastronómico del chef Carlos Portela

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

rias en la reconocida escuela Le Cordon Bleu, sus fieles seguidores vivían muy pendientes a sus pasos y celebraron su regreso hace varios meses. Entendían que Orujo regresaría para quedarse y no se equivocaron. ¿Por qué Orujo? -pregunté. “Es la bebida alcohólica procedente del hollejo de uva. Un aguardiente de fruta que cada vez que la tomaba en España (donde estuvo una temporada realizando ‘stages’ de cocina en restaurantes de Estrellas Michelín), me recordaba al ron de caña y el pitorro de Puerto Rico. Y me gustaba bastante, porque es un producto sencillo que puede llegar a ser sublime. Una vez en la Isla y luego de haber establecido mi Taller de Gastronomía, un comensal me trajo un Orujo y luego de escuchar mi historia con ese producto en España, insistió que ese debía ser el nombre de mi próximo restaurante. Fue entonces que comencé a soñar con poderlo establecer. Y ahora es toda una realidad gracias al apoyo de mucha gente, especialmente mi familia, mi madre Ivonnette y mi esposa Armalie”, dijo Portela, quien en 2005 fue reconocido como el “Mejor Chef del Caribe” en las competencias culinarias Taste of the Caribbean. Entonces, era uno de los integrantes del Equipo Culinario de Puerto Rico 2005. De más está decir, que ese año además del triunfo de Portela, el Equipo también ganó Medalla de Oro.

V

>Más en elvocero.com

ORUJO • Dirección: Calle Gautier Benítez #80, Caguas • Horario: Abierto para cena, desde las 5:00 pm - 10:00 pm, de martes a jueves. Los viernes y sábados abiertos hasta las 11:00 pm; y los domingos de 11:00 am. a las 9:00 pm • Reserve su espacio en el 787.961.6811.


Gastronómico >19

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Pagos de Aylés en Cien Vinos

Menú 5 Estrellas Wendy’s lanzó al mercado su nuevo Menú 5 Estrellas, con cinco opciones disponibles todos los días >Más en y el regreso elvocero.com del hamburger W, que formará parte del menú por tiempo limitado, a $2.00.

Brenda Méndez es la creadora del concepto de yogur. >Agustín Santiago.

Súper frutas en Yogueri Blend @

Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com @nanavelez

La moda del yogur está en todo su apogeo, pero sepa queexisteotra alternativa igualdesaludable y deliciosa: los 'bowls' de súper frutas. Enlatienda Yoguri Blend, localizada en la avenidaWinstonChurchill en Cupey, podrá conseguir no tan solo alrededor de cincuenta sabores de yogur, sino que también ahora suman a su menú cinco súper frutas: acerola, guanábana, pitaya, cupuacú y el reconocido acai, cual últi-

mamente ha cogido mucho auge. “Además deofrecerun yogur deliciosoanuestraclientela, tenemos gran interés dequenuestros productos sean cónsonos con una alimentación balanceada y saludable. Cadaunade estas súper frutastienepropiedadesnutricionales particulares que protegen la salud”.

V

>Más en elvocero.com

Duelo de mixólogos Las competencias de mixología Worldclass anunció que los 10 barmans boricuas que com>Más en petirán por el elvocero.com título de Worldclass Puerto Rico Bartender 2014 será el próximo 27 de mayo.

IHOP en Carolina El pasado lunes 19 de mayo, IHOP (International House of Pan- >Más en cakes), abrió elvocero.com un restaurante en el centro comercial Los Colobos en Carolina.

La enoteca Cien Vinos en Galería Suchville en Guaynabo ofrecerá una cena degustación con vinos de Pagos de Aylés, el martes 3 de junio, a partir de las 7:00 pm. La degustación será dirigida por Fernando Reyes, gerente de Exportación del Pago. Los espacios son limitados por lo que recomendamos reserven su espacio con anticipación en el 787.749.0100. La cena degustación es de cuatro platos más postre y es como sigue: PRIMER PLATO Pastel de codorniz, dátiles y moras, con gratinado de queso Brie en maridaje con un "A" de Aylés; un ‘blend’ de merlot,

tempranillo, garnacha y cabernet sauvignon. SEGUNDO PLATO Pionono de cerdo desmenuzado y crocante y confit de aguacate acompañado de un "Y" de Aylés, un ‘blend’ de merlot, tempranillo y cabernet sauvignon TERCER PLATO Filete ‘mignon’ con corteza de pistachos y ‘gnocchi’ a la Caprese en maridaje con Serenpidia, garnacha. CUARTO PLATO Lomo de cerdo con arroz Basmati y salsa de coco y curry, en degustación con Tres de 3000, un ‘blend’ de merlot, garnacha y cabernet Sauvignon.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Brevísimo

Afina regreso a la televisión

Arrestado por muerte de su esposa El actor Michael Jace, quien interpretó a un policía en la serie 'The Shield', fue arrestado bajo sospechas de homicidio, luego que su esposa fue hallada muerta de un tiro en su casa de Los Ángeles. Según TMZ, el artista admitió los hechos.

A Manny Manuel le gustaría cantar en la boda de Adamari López y Toni Costa, cuyo compromiso presenció el pasado fin de semana Eric Rojas / EL VOCERO

escenario

20 > ESCENARIO

No le encanta Aleyda Chanty Vargas se reafirmó en que su compatriota Aleyda Ortiz, ganadora de Nuestra Belleza Latina no era su favorita. “No me encantaba y no me encanta. Simplemente no me encanta. ¿Por qué me tiene que gustar? ¿Por ser puertorriqueña?”, cuestionó a EL VOCERO. Vargas fue la octava finalista en la edición 2012 del “reality show” de Univision.

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

El intérprete Manny Manuel fragua su regreso a la televisión, tanto en Puerto Rico como en Estados Unidos, pero mientras se concretan las negociaciones, trabaja el festejo de su 20 aniversario como solista con un magno concierto de éxitos en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, el 22 de agosto, de la mano del productor César Sainz. Ha tomado clases de actuación con las veteranas actrices Idalia Pérez Garay, Eileen Navarro y Sully Díaz, así que la actuación no le es ajena. Uno de sus planes en Puerto Rico es un musical navideño para diciembre, que representaría su debut actoral. “Ojalá y se den (los planes), me encantaría poder actuar e igualmente animar un programa de televisión. Estamos trabajando en eso, tengo muchas negociaciones y posiblemente me verán pronto en televisión”, aseguró sin negar que podría ser a través de Univisión y que le encantaría volver a un 'reality show' de baile, tras su experiencia en 'Mira quién

baila', de la mencionada cadena. invitados y específicamente de los chicos Manny demostrará en el CBA “que de la agrupación dijo que “sería espectasigue siendo el rey de corazones” al cular, vamos a ver qué pasa, estamos diluinterpretar los grandes éxitos repre- cidando muchos juntes interesantes”. sentativos de su trayectoria, pero refresEl intérprete de 'Estrellita' sigue siencados con nuevos arreglos musicales. do manejado por Angelo Medina, con En 1995 debutó en el mencionaquien lleva cerca de 10 años. Esta do centro para celebrar su priasociación con Sainz será por mer año como solista, el concierto, como en sus prilogrando llenar seis funmeros tres años de solista rá ra b ciones bajo la producque éste le produjo varios le e c te n El canta ción de Sainz, aunque espectáculos. o m o c s no veía esta sala “como De otro lado, estuvo sus 20 año de agosto 2 2 una opción por el resel pasado fin de semana l e , ta s li o s peto que uno le tiene a e Santurce. en Punta Cana, Repúblien el CBA d este teatro”. Luego, regreca Dominicana, en la celesó con su espectáculo de bración del cumpleaños boleros y de música tro43 de la actriz y animadora pical, así que su 20 aniverAdamari López, festejo que su sario será como la sexta ocasión novio Toni Costa aprovechó para que será dueño de este escenario. proponerle matrimonio. Sobre si canta“Esta sala es mágica, volver a estar acá rá en el enlace matrimonial o si será el es una bendición. Estoy agradecido que padrino dijo que “ojalá y pudiera actuar la vida me permita volver a estar frente en la boda, ojalá me inviten. Los adoro a ustedes (luego de altas y bajas)”, expre- hacen una pareja maravillosa, son seres só Manny. humanos de una energía increíble y estoy Cabe recordar, que comenzó su carre- muy feliz que estén juntos”. ra artística con Mayra y Celinés y luego Manny tiene varias fechas para prepasó a Los Sabrosos del Merengue, pre- sentarse en Islas Canarias, en España, vio a encaminarse como solista. Por lo que sigue siendo una de sus plazas cual tiene muchas alternativas de artistas fuertes.

Dicen que su hija se droga La revista TvyNovelas publicó una serie de fotografías en las que supuestamente, aparece Frida Sofía, única hija de Alejandra Guzmán, desnuda y fumando marihuana en Miami,donde radica hace algunos años.

Publicará autobiografía Jennifer Lopez lanzará en octubre el libro autobiográfico 'Amor verdadero' o True love' (Celebra), en inglés, basado en “uno de sus momentos más definitivos de su vida”. No se precisó si abordará sobre sus fallidos tres matrimonios, el último junto a Marc Anthony.


21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014


22 > ESCENARIO

Yomaris Rodríguez > EL VOCERO

El nuevo y sexto libro de la doctora Norma Pantojas, 'Decídete a triunfar', es producto de sus sesiones de consejería familiar, en las cuales el elemento común de sus clientes es la queja de su pasado. “Se quejan que están 'viviendo esta vida por la culpa de…'. Triunfamos cuando vencemos nuestra antigua historia. Triunfar no es sinónimo de dinero. Para triunfar tenemos que tener nuestra vida emocional y espiritual en orden porque si siguen viviendo sin fe, siempre verán oscuridad. Cuando vencen la depresión y comienzan a organizar su vida, a cambiar y aceptar lo que no se puede cambiar, se es triunfador”, explicó. En el libro, plantea como herramientas tener voluntad para tomar decisiones, aprender a soñar en grande, dejar de culpar a otros y asumir responsabilidad, perdonar todo lo que le hicieron para no vivir cautivo de quien lo hirió y dejar las malas amistades. Lanzará el libro hoy, a las 7:00 pm en Pura Vida Books, en Guaynabo, con una conferencia gratis, donde enfatizará que “solo tú tienes la capacidad de cambiar tu historia, solo tú eres responsable de ti mismo. Atrévete, sustituye la queja por la acción”.

cultura

Guía para triunfar

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Más exigente el Festival del Tercer Amor prensión'. La segunda obra, 'Visitando al Sr. Green', es del 19 al 22 de junio, con pro>jrodriguez@elvocero.com ducción y dirección de Rafael Rojas. El elenco une al veterano Efraín López Neris @JorgeVocero y Elí Cay. Del 26 al 29 de junio, Emineh de Lourdes produce 'La Zorra'; y Alejandro La novena edición del Festival del TerI sube a escena del 3 al 6 de julio, con 'Un cer Amor inaugura esta temporada con domingo de Junio (El día de la Parada)', seis propuestas del teatro norteamericadirigida por Miguel Diffoot. La quinta obra, no, a petición del director de Teatro Cori'Cinco lesbianas comiendo quiche' es del bantes, Rafael Rojas, con la intención de 10 al 13 de julio, con producción de Aníindagar el tema homosexual desde los bal Rubio; y la última, del 17 al 20 de julio, ojos de un país en específico viene de Miami, bajo la proy para obligar a los producducción de José Brocco y directores a satisfacer las cada vez ción de la afamada realizadora mayores demandas que les Anna Silvetti, 'Sin daños a terexige su creciente público. ceros', igual que el tema de “Yo he notado que está Ricardo Arjona. viniendo al festival público Habrá conferencias, una cada vez más exigente y entonexposición de escultura de ces tienes que renovar y reinGladys Nieves, una campaña ventar; y para conseguirlo, sanitaria, bohemias, obras en hay que obligar a los proabono a bajo precio, otras sorductores que te apoyan, a bus- La novena edición del festival consta de seis obras, a presentare del 12 de junio presas y premiaciones. Inforcar otros textos. Este año tienen al 27 de julio en el teatro Coribantes. > Suministrada mación, 787-547-0802.

@

Jorge Rodríguez

que ser de autores norteamericanos para que busquen algo nuevo. También les pedimos que introdujeran en los repartos a una primera figura que nunca haya participado; y eso ha traído un entusiasmo gigante entre actrices y actores como Cristina Soler, Daniela Droz y Efraín López Neris”, expresó Rojas. El festival que dura siete fines de semana, abre con una reposición de Raymond Gerena, el 12 de junio, bajo la dirección de Gary Oms, titulada 'Amor, valor y com-

Tributo gráfico cubano en honor a Lorenzo Homar Jorge Rodríguez > EL VOCERO

Como parte de la jornada de clausura del Ciclo de Pensamiento Social Caribeño 'Ser boricua', se expondrá en elTaller Experimental de Gráfica, ubicado en el centro de La Habana Vieja, a partir del próximo 13 de junio, el homenaje 'Lorenzo Homar: Tributo gráfico cubano', organizado por el Centro de Estudios del Caribe de la Casa de las Américas. Todo el proceso será documentado, se informó, por estudiantes de la asignatura Arte del Caribe contemporáneo de la Facultad de Artes y Letras, como memoria del acontecimiento. Por ello, se convoca a gra-

badores y creadores en general, a realizar una obra gráfica que se apropie o dialogue con la vasta producción artística del Maestro boricua, con énfasis en su labor como serígrafo, calígrafo y tipógrafo. De

cada obra se realizarán cuatro tiradas y la muestra resultante será expuesta en La Habana y en Puerto Rico. En su cronología, el Taller quedó inaugurado en el mes de abril, con la conferencia magistral 'Toño habla de Homar', impartida por su discípulo Antonio Martorell. Los meses de abril y mayo estarán dedicados al trabajo de creación individual. Junio, se constituirá pues, en la develación de todos estos trabajos del tributo gráfico cubano.

Se convoca a grabadores a realizar obra gráfica que se apropie o dialogue con la vasta obra del Maestro.

En la Bienal del Whitney Museum en NY Jorge Rodríguez > EL VOCERO

Norma Pantojas

El connotado artista plástico, crítico de arte y escritor Pedro Vélez estará el sábado, 24 de mayo, a partir de las 2:00 pm, en el Museo de Arte de Caguas (MUAC), desde donde dará a conocer las interioridades de su selección en la prestigiosa Bienal delWhitney Museum de Nueva York. El MUAC comunicó que esta participación en esta prestigiosa bienal culmina su cuadrilogía acerca de moral y crítica de arte, que inició con '#DrunkDictators', expuesta en la Monique Meloche Gallery, en Chicago; '#ProtestSigns', en Galería Obra Alegría en el Viejo San Juan; y '#Morality Reprehensible', en 101/Exhibit, en Los Angeles. El Whitney invitó a Radamés 'Juni” Figueroa y a Vélez a esta edición de su

bienal, según se anunciara en la revista cibernética 80 grados.net. La publicación de avanzada apuntó que el trabajo de Vélez se apoya en varios medios y formatos como fotografía, collage, pintura y escultura, constantemente haciendo alusión a la propia institución del arte, la corrupción política y los medios de comunicación. Mientras, se agregó que Figueroa interviene con su arte en áreas urbanas públicas y residenciales de Puerto Rico, como realizara en Virgilio Dávila de Bayamón, con su obra 'Boombox Building', donde trabajó con residentes quienes aportaron sus sistemas de sonido casero para convertir al propio edificio en un boombox. Vélez acaba de concluir una residencia artística de un mes en el campus de la Universidad del Sagrado Corazón en San Juan.

Pedro Vélez estará en la Sala Carlos Osorio del Museo de Arte de Caguas. > Suministrada


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

ENTRETENIMIENTO

E

INSÓLITO...

CRUCIGRAMA UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Muchos pensaron que no lograrías llegar lejos, ni tener estabilidad, te sentiste muchas veces agobiado porque nadie entendía tus ganas de triunfar, pero tú lo estás logrando, no te detengas ahora, el que persevera alcanza.

Puedes sentir que estás en lo cierto y nadie lo recuerda y cuando estás equivocado no lo olvidan. Lo cierto es que eres un ser genuino, difícil de olvidar, muchos pueden tratar de confundirte, pero sabes cómo actuar.

Tauro

Escorpio

(abril 20 - mayo 20)

(octubre 23 - noviembre 21)

Las sorpresas son bien recibidas en todo momento. En estos días un suceso cambiará tu vida y la de tus seres queridos. Te verás rodeado de gran energía y una luz infinita que llenará tu mente de mucho positivismo.

La vida tiene momentos inolvidables, difíciles de olvidar en ocasiones, tú te has dado a la tarea de hacer lo posible por seguir luchando y forjándote metas. Eres un ser de paz, un ser que imparte mucha sinceridad y armonía a todos lo que te conocen.

Géminis (mayo 21 - junio 20)

Sagitario

De los errores has aprendido a superarte y has logrado esforzarte para no volverte a equivocar. Eres un ser admirable que nunca se deja vencer y esa actitud te dará bendiciones.

(noviembre 22 - diciembre 21)

Cáncer

Necesitas ejercer menos presión sobre ti mismo. Es necesario que te tomes un pequeño descanso de la rutina, el dinero no lo es todo en la vida, es hora que saques tiempo para ti y los tuyos.

(junio 21 - julio 22)

Capricornio

Hoy es un día lleno de paz y tranquilidad. Gozarás de grandes bendiciones y tu espiritualidad te ayudará a lograr esa paz mental que tú anhelas. Toma un breve descanso de todo lo que te rodea e inclínate a buscar todo lo bueno que llevas por dentro.

(diciembre 22 - enero 19)

Leo (julio 23 - agosto 22) No te desinquietes que la vida te tiene grandes sorpresas, en este momento te sientes con muchas presiones debido a situaciones que afectan tu vida familiar. Pronto todo se resolverá con éxito y tu vida se llenará de paz.

Virgo

>Más en elvocero.com

Inusual hallazgo Un paciente que arribó a sala de emergencia con estreñimiento severo y fuertes dolores de estómago en California, en realidad tenía un vibrador atascado en el intestino grueso. El hombre requirió intervención quirúrgica, reportó Informe 21.

HORÓSCOPO @

>23

Eres en ocasiones un tanto arrogante, pretendes llamar la atención de todos los que te rodean. No te creas muy importante, porque hay quienes se están decepcionando de ti. Tu eres un ser inteligente, utiliza esa cualidad para cambiar tu actitud.

Acuario (enero 20 - febrero 18)

Eres un ser que no le gusta la monotonía, más bien le gusta enfrentarse a lo que se le imponga de frente sin medir las consecuencias. Aunque no es malo que lleves una vida en la cual la diferencia es parte de ella, sí es recomendable que pienses todo antes de actuar.

(agosto 23 - septiembre 22)

Piscis

No es fácil en ocasiones enfrentarnos a pérdidas inesperadas. Continúa viviendo la vida como lo has hecho hasta el momento. El tiempo te ayudará a entender que todo lo que nos sucede tiene una razón de ser. Toma cada situación por el lado positivo y verás que te sentirás mucho mejor.

(febrero 19 - marzo 20)

Envolverte en problemas de otros, no te hará valiente, podrías enfrentar consecuencias más tarde ya que tú no eres fácil de tratar y tu terquedad no siempre te hace . No ocultes tu lado sentimental, aprenderás a evitar situaciones que no deberían ponerte en riesgo.

HOY • 1499 - En España, los Reyes Católicos conceden libertades a los que viajen a América. • 1831 - En Francia, Daguerre comunica a su socio Niépce el casual descubrimiento de la impresionabilidad del yoduro de plata por la luz, base de la fotografía.

HORIZONTALES 1. Cisco de huesos de aceituna machacados. 6. Falta de desarrollo de cualquier parte del cuerpo. 11. Tienen costumbre. 12. Pronombre personal de segunda persona. 13. Grosellero negro. 14. Suceda. 16. Prefijo que indica sobre, arriba, más allá. 18. Montaña mitológica desde donde los Titanes combatieron a Zeus y sus hermanos. 20. En un certamen, recompensa inmediatamente inferior al premio. 22. Agarrará. 23. (“La cabaña del tío ...”) Famosa novela de Harriet Beecher Stowe. 25. (... IV, el Terrible, 1530-1584) Gran príncipe deMoscú y zar de Rusia. 26. Tejido grosero de lana. 28. Rasgar (romper). 29. Composición lírica elevada. 30. Acción de criar (a hombres, aves, peces y otros animales). 32. Uní, lié. 34. Vara enramada que servía de cetro a Baco. 35. Caluroso, ardiente, como encendido o abrasado. 38. Serón grande y redondo. 39. Criar (producir). 40. Frecuente. 41. Figura de una falsa deidad a que se da adoración. 45. Partícula inseparable privativa. 46. Plaza pública de la antigua Grecia (pl.).

47. Pisada fuerte sobre el pie de otro. 48. Planta aristoloquiácea nauseabunda.

VERTICALES 1. Punto de mayor curvatura de cada cuaderna de un buque. 2. Calle en poblado. 3. Cabeza de ganado. 4. Pongan lisa una superficie. 5. Hijo de María, segunda persona de la Santísima Trinidad. 7. Llega con las manos a algo sin asirlo. 8. En derecho, pretensión o petición que se pone después de la principal. 9. Que se hace a escondidas y como a hurto. 10. Símbolo del oro. 14. Se dice de ciertos insectos pterigotas, como el saltamontes. 15. Coléricos, enojados. 17. Mirtácea arbórea medicinal, de bayas negras comestibles 19. Que no está enferma. 21. Ocultará y tapará enteramente una cosa. 24. Maeso, especialmente cuando se anteponía a un nombre propio como tratamiento. 26. Hecho realizado por el hombre. 27. Figurativamente, garbosas o gallardas. 31. Asnal. 33. Toscos, groseros, bastos. 36. En fitogeografía, selva del norte de Rusia y Siberia, de subsuelo helado. 37. Relativo al hueso. 39. Pronombre relativo, “de quién”, “de qué persona”. 42. Aféresis de ahora. 43. Dios pagano del hogar. 44. Abreviatura de “horsepower”, caballo fuerza.

• 1881 - En Estados Unidos, Clara Barton funda la Cruz Roja estadounidense. • 1901 - En el Technikum de Winterthur (Suiza), el físico Albert Einstein comienza a trabajar como ayudante de cátedra. • 1904 - Se funda la Fédération Internationale de Football Association, universalmente conocida por sus siglas FIFA, organismo mundial rector del fútbol. • 1919 - En EE. UU., la Cámara de Representantes autoriza el sufragio femenino. • 1927 - En el aeropuerto de Le Bourget (en París) Charles Lindbergh completa su primer vuelo transatlántico en solitario • 1969 - En Los Ángeles, el asesino de Robert Kennedy, Sirhan Bishara Sirhan, es condenado a muerte.


24 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014 >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS

¿BUSCAS UN AUTO? Más de 500 autos en liquidacion. Con pagos desde $159. 100% Aprobación Garantizada. Sin Crédito o Afectado ¡LLAMA 24 hrs! 787-358-6363

>AUTOS/USA Ford

Renta Apt. Villa Palmeras. 2do piso. Incluye agua luz, estufa y nevera. Acep Plan 8. Otros en REGALO CUENTA Suzuki SX 4, Puerto Nuevo. 787-717-3378 Nuevo, Nuevo. Paga desde $319 mens  787 857-3100

Toyota

¿TE DIERON LA ESPALDA POR TENER MAL CRÉDITO? Exige el trato que mereces. Se aceptan todas las solicitudes con o sin crédito. ¿Crédito afectado? ¡Llama ahora! Para todos hay opción: autos nuevos y usados certif.  787-786-7400 ¿CRÉDITO AFECTADO? ¿Crédito bueno? ¿Sin pronto o con pronto? ¡Llama yo te monto! 939-207-7651 YARIS 2012-2013, Pago de $149 mens. Móntate hoy  (787)514-3812

EXPEDITION, 3 filas. Esta bien nueva 2013, Te regalo la cuen¿CRÉDITO AFECTADO o no tieta  787 857-3100 nes crédito? No te preocupes, déjanos trabajar para que comJeep pres tu carro hoy. Nuevo o usado, solo necesitas empleo a JEEP WRANGLER 2013, 9K. tiempo completo y $995.00 de Pocas unidades disponibles. pronto. LLAMA 787-799-7201 Desde $349 mens. YARIS ‘12, sin pronto o sin cré 787 857-3100 dito. Pago desde $169 mens. Llama Ya. Pocas unidades disponibles  787 857-3100 Hyundai COROLLA 2013 Sin pronto. Te GENESIS 2.0 Turbo Aros 20”, regalo cuenta. Paga desde $329. mens  787 857-3100 bello , rojo. Paga $399 mens.  787 857-3100 D & J AUTO INC Toyota Yaris 2011-2012, $0 pronto. Pagos Kia desde $229. 787 889-5901  787 602-3034 !! TOYOTA HOTLINE !! KIA SIN CARPA EN EL DEALER PARA APROBACION DE CREDI- LLAMA PARA TU APROBACION  787-247-2898 TO LLAMA  787-263-1088 KIA 100% APROBADO CON CREDITO AFECTADO  787-263-1666

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

Suzuki

CON CARRO SALDO Te Prestamos Hasta $5,000. al 0% Sin crédito desde .50%de Recargo SIN CREDITO, sin licencia. Te Semanal si cualifica. CALIDAD monto.  787 450-9185 AUTO Carr 2 KM 43 Vega Baja TOYOTA UNICA OPORTUNIDAD 858-4343 568-2089 10 LLAMADAS SE MONTAN SÁCALE CASH al título de tu au- SIN IMPORTAR EL CREDITO to o camión, Sin verificación de  787-263-1666 crédito.  (787) 520-7081 ¿PROBLEMAS DE TRANSPOR¿Crédito con problemas, no te TACIÓN? ¿Problemas de crédiaprueban y tienes poco pron- to? ¿Dicen que te ayudan y no to? ¡Llama ya! 787-525-3671 lo hacen? ¡Esta es tu solución! 250 unidades para entrega inmediata._Cualificas si tienes TE MONTAS HOY Si cobras por talonario, eres empleo permanente y $995.00 permanente y tienes licencia de de pronto. Toda solicitud será trabajada para su mejor conveconducir  787-247-2898 niencia mejor interés y mejor LLEGO A PUERTO RICO pago.  787-730-3100

AUTO CREDIT REBUILDERS

/

AQUI SI ESTAS APROBADO Problemas de crédito? Contamos con 100 aprobaciones de concesión  787-247-2898

781 EMPLEOS/ OFERTAS

OPORTUNIDAD UNICA, Más de 200 autos reposeidos certificaCantinas dos. Trabajamos todo tipo de crédito. $0 pronto. MAZDA EL BANCO FINANCIAN-  787 308-6575 Guillermo BAILARINAS/MESERAS CON O DO PERSONAS QUE NO TIESIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE NEN CREDITO POCAS UNIDAGRATIS.  787-830-1791 DES  787-263-1666

>BIENES RAÍCES

MITSUBISHI $159 MENSUAL RETIRADOS Y JUBILADOS Y TRABAJAMOS EL CREDITO NO IMPORTA  787-263-1666

241 Apts. Alquiler Area Metro Río Piedras

ABOGADA-NOTARIO Divorcios, Pensión, Custodia, Decl. Herederos, Accidentes y Caídas, Criminales y Administrativos  787-644-7682

HR-1198 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan

HR-1197 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA

sola vez en un periódico de cir- R. A: Daniel Olvera Cruz, culación general y se exime de la PARTE DEMANDADA Calle Azucena 742 Fraccionamiento Punta Diamante Pachuca de Soto, Hidalgo Méjico CP 42075, DADA en Bayamón, Puerto Rico, Quede usted emplazado y notifihoy APR 11 2014. (Fdo. cado que en este Tribunal se ha MYRNA E. AYALA DIAZ, JUEZ radicado una Demanda sobre DISUPERIOR JUEZ TRIBUNAL VORCIO por la causal de SEPADE PRIMERA INSTANCIA SALA RACION. Se le advierte que deDE BAYAMON" Se le notifica berá contestar esta demanda, raque de no contestar, o alegar en dicando el original de la contescontra de la demanda radicada tación en este Tribunal y envianen este caso, previa notificación do copia de la misma al Lcdo. a la abogada del demandante Erick Manuel Quintana Acevedo dentro de treinta (30) días, con- a Urb. Hermanas Dávila, Avenitados desde la publicación del da Betances D-3, Bayamón edicto, se le anotará la rebeldía, 00959, Tel. 787-995-1188, en el sin mas citarle ni oírle, y oída la término de treinta (30) días de la evidencia del demandante, el Tri- entrega de este emplazamiento y bunal dictará sentencia conce- la demanda, excluyéndose el día de la entrega, apercibiéndosele diendo el remedio solicitado. La que de no contestar la demanda abogada de la demandante Ivon- en el término que aquí se concene González Medrano, Ave. Es- de, se le anotará la rebeldía y se corial #360, Urb. Caparra dictará sentencia en su contra, Heights, San Juan, Puerto Rico, concediéndose el remedio solici00920, Tel. 273-8479, correo tado sin más citarle ni oírle. EXelectrónico, igon@prtc.net. Ex- PEDIDO bajo mi firma y sello de pedida bajo mi firma y el sello este Tribunal, en Bayamón, oficial del Tribunal para su publi- Puerto Rico. Hoy 16 de mayo de cación, hoy día de APR 11 2014. ruth aponte cotto secreta2014. RUTH N. APONTE COT- ria regional, SECRETARIO (A) TO Secretaria Regional II, SE- POR: HEYDSHA Y. CRUZ RIVECRETARIA (O). Por: Danetsa RA, SECRETARIA AUXILIAR Aponte Reyes SECRETARIA DEL TRIBUNAL I SUB- SECREAUXILIAR TRIBUNAL I, SUB- TARIO (A) SECRETARIA(O)

POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) ss. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUÍ NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda en su contra sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Se le requiere que notifique al abogado de la Parte Demandante: Lcdo. Christian M. Vázquez Miranda 208 Ave. Ponce de León, Suite 1809 Hato Rey, Puerto Rico 00918 Tel. (787)756-3000 christian.vazquez@millenniumpartners.net copia de su contestación a la demanda. Si no contesta la demanda, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, y notificando

todas las personas que pudieran tener interés como colindantes, que Hogar CREA, Inc., está solicitando ante la Oficina de Permisos Urbanísticos del Municipio de Guaynabo una consulta de ubicación para instalar un Tablero de Anuncios ("Billboard"), y estará localizada en el Calle Vanda, Esquina Avenida Lomas Verdes (PR Núm. 177, o, mejor conocida como "Ave. Los Filtros") Avenida Fernández Juncos, Guaynabo, Puerto Rico, número de catastro 086-063-00716. El número de la solicitud es 2014-00348-CUC. Si tiene alguna duda favor comunicarse con Hogar CREA, Inc. por teléfono al 787 761-0715, o a la Oficina de Permisos Urbanísticos del Municipio de Guaynabo por teléfono al (787) 720-4040, Ext. 2217, al e m a i l : permits@guaynabocity.gov.pr, o a través de su portal cibernético h t t p : / / http://www.guaynabocity.gov.pr/.

BANCO POPULAR DE COOPERATIVA DE PUERTO RICO AHORRO Y CREDITO >CLASES Demandante >SERVICIOS Vs. HATILLO HATO REY Valencia 2do niv., Demandante BIENES RAÍCES SUCESIÓN DE ROSA balcón 4h-2b 2 pkg, equip, agua Guiar HERNANDEZ DIAZ Cerca UPR $850 764-8939 RAFAEL PIOVANETTI 840 Asesoramiento t/c/c ROSA Bienes Raíces IGLESIAS 310 Casas Alquiler GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. HERNANDEZ Demandado (a) conductor  939-642-5004 Area Isla Civil Núm.: K CD2013-2868 Sa24hrs. Dios Le Bendiga. Colt COMPUESTA POR Cortinas la: 901 Sobre: COBRO DE DISE ALQUILA RESIDENCIA ISASUS HEREDEROS NERO NOTIFICACION DE BELA -BRISAS DEL MAR 3H/2B Preparatorias SENTENCIA POR EDICTO A: $550M No incl. agua ni luz DESCONOCIDOS; CORTINAS DE LONA, Canopy, RAFAEL PIOVANETTI IGLEJuan Daniel  939-400-2358 Roll Up Shades y Terrazas de SUCESION DE LUIS SIAS EL SECRETARIO (A) que DIPLOMA DE 4TO. AÑO Aluminio.  787. 510-5318 suscribe le notifica a usted que el (7mo-12mo) Programa Especial PEREZ COLON t/c/c 9 de mayo de 2014, este Tribu500 Casas Venta para Adultos por “Internet”. LUIS ANTONIO nal ha dictado Sentencia o SenElectricidad sanjuanschoolpr.com Area Metro tencia Parcial en este caso, que PEREZ  (787) 268-2999 / 502-2816 ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá COLON COMPUESTA 540 Casas/Apts. Servicios, reparaciones, cortoDIPLOMA 4TO Año a distancia, circuitos, inspecciones, certifi- HR-1204 ESTADO LIBRE ASO- usted enterarse detalladamente POR SUS Vacaciones presencial o internet Desde 7mo caciones. Sr. Ayala 484-2860 CIADO DE PUERTO RICO TRI- de los términos de la misma. EsBUNAL DE PRIMERA INSTAN- ta notificación se publicará una HEREDEROS RINCON, CASA DE PLAYA Fren- $25 Sem 528-4040, 568-4777 sola vez en un periódico de cirCIA SALA DE BAYAMÓN te al mar, 2 niveles, equipada PERITO ELECTRICISTA. AREA DESCONOCIDOS; culación general en la Isla de  896-5870, 896-1417 OCWEN LOAN METRO L.#8760 SR. COLON Técnicas Puerto Rico, dentro de los diez TODAS PARTES 787.796-6003, 787.232-3364 (10) días siguientes a su notificaSERVICING LLC DESCONOCIDAS EL COMBATE A/C, AREA DE ción. Y, siendo o representando Demandante usted una parte en el procedi- RECLAMANDO POR, RECREO CON GAZEBO  787- CURSOS CORTOS/SABATINOS Vs. Plomería miento sujeta a los términos de 798-9166 /254-0286 /948-2509 Diseño y Confec. Modas, Téc. DEPARTAMENTO DE A TRAVES, BAJO O Uñas, Masaje Terapéutico,Barla Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse retender, Actuación. fashioninsti- SERVICIOS DE PLOMERIA EN VIVIENDA Y CONTRA LOS curso de revisión o apelación tutepr.com 268-2999/502-2816 GENERAL Y REMODELACION DESARROLLO >ULTRAMAR dentro del término de 30 días DEMANDADOS AQUÍ DE BAñOS  787-599-0293 contados a partir de la publicaURBANO NOMBRADOS ción por edicto de esta notificaPortones >ASESORÍAS FULANO DE TAL ción, dirijo a usted esta notificaQUIENES NO SON ción que se considerará hecha Demandados Florida Eléctricos CIVIL NUM: CONOCIDOS, SI D CP2014-0072 en la fecha de la publicación de ABC SERVICIO RAPIDO Venta / SOBRE: CANCELACION DE este edicto. Copia de esta notifi- VIVOS O MUERTOS, Legales Rep. puertas y portones. Esp PAGARE EXTRAVIADO EM- cación ha sido archivada en los SOLARES Listos para la cons$600 motor corredizo 649-1619 PLAZAMIENTO POR EDICTO autos de este caso, con fecha de IRRESPECTIVAMENtrucción. Separe el suyo y consESTADOS UNIDOS DE AMERI- 13 de mayo de 2014. En San truya cuando quiera. Casas nueTE SI DICHAS CA ) EL PRESIDENTE DE LOS Juan, Puerto Rico, el 13 de mayo vas y usadas.  407-935-0722 ABOGADOS >SERVICIOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ES- de 2014. LIC REBECCA RIVEPARTES QUIEBRAS TADO LIBRE ASOCIADO DE RA TORRES Nombre Secretario DESCONOCIDAS FINANCIEROS PUERTO RICO ) A: FULANO (a). Carmen María López VilVENDO LOTE. Residencial. cer- Orientación Gratis y Personal DE TAL El Tribunal de Primera ches Nombre Secretario (a) Au- PUEDEN RECLAMAR ca Orlando. Mil m/c $300 pronPor abogado de Instancia, Sala de Bayamón dic- xiliar. FIRMADO Firma Secretato $85 mens. ¡No importa el UN INTERES COMO 890 SERVICIOS tó la siguiente providencia. "OR- rio (a) Auxiliar 40 AÑOS DE EXP. crédito! puede construir. 1DEN: Vista la solicitud sobre puCÓNYUGE, 305-926-6863 ó 786-447-3672 SJ 787-764-3646/763-7698 GENERALES blicación de edictos y la demanda que se acompaña, para can- ISO-474 ESTADO LIBRE ASOHEREDERO, Ponce 787-848-0727 CIADO DE PUERTO RICO TRIcelar un pagaré a favor de DeHatillo/Arecibo 787-881-8484 BUNAL DE PRIMERA INSTAN750 Comerciales LEGATARIO, partamento de Vivienda y Desa- CIA SALA DE FAMILIA Y MEConsejeros rrollo Urbano, o a su orden, vis- NORES DE BAYAMON CESIONARIO U OTRO RECLAMACIONES A SEGUROS, tas las Reglas de Procedimiento ACCIDENTES, DIVORCIOS, RECLAMANTE; JOSELYN JOAQUIN Civil vigentes, el Tribunal ordena Oportunidades PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS- PROFESOR PAZ ASTROLOGO que se citen por edictos a los dePOSEEDOR CAMERO TODIA. Casos civiles y crimina- Consultas por teléfono  615 mandados Fulano De Tal en su Comerciales Demandante 585-1704. Te ayudamos en DESCONOCIDO A; condición de posibles tenedores les, Agencias Gubernamentales, VS. problemas del amor. OPORT. COMERCIALES Conda- Casos Federales, Plan de pagos. desconocidos del pagaré por la POSEEDOR DANIEL OLVERA suma de $19,400.00, devengando. Busco, compra o alquiler, Lcda. Pérez Carrillo Mudanzas do intereses a razón del 8 1/2% local preferiblemente comercial,  787-764-1113; 281-8474 DESCONOCIDO B; CRUZ anual, garantizado con hipoteca 1ra. planta, 1500 a 3000 pc, 8 Demandado ESTADOS UNIDOS constituida mediante la escritura pkgs o más  787 402-3636 ACCIDENTES Y CAIDAS MUDANZA Y CARGA GENERAL número 31, otorgada en San Civil Numero: DDI2014-0768 SaDE AMÉRICA la : 4005 Sobre: SEPARACION CONSULTAS GRATIS Juan, Puerto Rico, el día 20 de NELSON  787-605-7851 Demandados octubre de 1970, ante el notario EMPLAZAMIENTO ESTADOS CIVIL NÚM. FCD2014-0506 SA 790-5151  UNIDOS DE AMERICA EL PRE>EMPLEOS Público Eli Beléndez García. SIDENTE DE LOS EE. UU. ES- LÓN NÚM. 0401 ACCIÓN CIVIL Personales Los edictos se publicaran una TADO LIBRE ASOCIADO DE P. DE EJECUCIÓN DE HIPOTECA 290 Casas Alquiler Area Metro

Mazda

Mitsubishi

TRABAJO EN casa ensamblando artesanías 939-286-5554 www.trabajoencasapr.com

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje.  787-449-5695

Laundry

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341  787-547-1017

Amistad, matrimonio ofic. Cel notificación por correo certificado 787 455-1261 también internet por desconocerse la identidad www.clubbuscandopareja.com del demandado Fulano de Tal.

>AVISOS

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González  (787) 282-6763  *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, SE SOLICITA PLANCHADOR(A). Canóvanas  750-8160  REGALO CUENTA Mitsubishi PLAN 8 MONTE CARLO 2-3 H. Con experiencia en drilles Area DEBT RELIEF AGENCY Lancer 2013, equipado. Pago incluye agua luz, estufa y ne- de Montehiedra  790-1446 desde $349 mens Urge venta vera. Sr. Román 787-220-3237 GRATIS ORIENTACION LEGAL  787 857-3100 para pobres desde $100 divorEmpleos San Juan/ cio c.m., decl. herederos, camb. Generales Nissan de nombre, escritura, testamenSanturce TRABAJA EN CASA: costura o to y poderes lic. Silva 780-0395 DONCELLA 109 Punta Las Ma- manualidades Puede Ganar desNISSAN GT-R Blanco, SUPER rías amueblado, buen precio, . de $250. a $350. sem 787 799- QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! BELLO. Muchos $$$ invertidos Detras de los bomberos Radicamos el mismo día. 7880 www.homeworkspr.net  Inf. 787 857-3100  726-7530, 726-3570 Consultas GRATIS787-309-2242

EDICTOS MR-392

NOTIFICACION A COLINDANTES En conformidad con las Leyes 81-1991, 355-1999, y 161-2009, según enmendadas, y al Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos del 29 de noviembre de 2010, según enmendado, entre normas aplicables, y demás disposiciones legales aplicables, notificamos a los colindantes relacionados con los siguientes números de catastro: 086-063-00811, 086-063-803-01, 086-063007-35, 086-063-008-11, 086063-803-01, 086-063-008-12, y


CLASIFICADOS >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

copia de ella a la parte demandante, se le anotará la rebeldía en su contra, e inclusive se dictará sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más oírle ni citarle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día MAY 7 2014 en, Puerto Rico. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA (O) POR: Keila García Solís Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIA (O) ISO-408 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

CARMEN CELIA NÚÑEZ PETICIONARIA EX PARTE CIVIL NUM: JJV2013-0447SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O La peticionaria por conducto de su abogado Lcdo. Mario S. Collazo Colón, con oficinas localizadas en la Calle Degetau #51, Juana Díaz, Puerto Rico 00795, presentó ante ese Tribunal, Petición interesando se declare justificado a su favor el dominio de la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Solar identificado con el numero ochenta (80) propiedad de la Sra. Carmen Celia Núñez, localizado en la carretera PR-510, Km 0.1, Barrio Guanábano del termino municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con un área planimetría de novecientos ochenta y siete diezmilésimas de cuerda (0.0987 CDA.), equivalentes a trescientos ochenta y siete metros cuadrados con ocho mil seiscientos una diezmilésimas de metro cuadrado (387.8601 MC. ), equivalentes a tres (3) áreas, ochenta y siete (87) centiáreas y ocho mil seiscientos una (8,601) miliáreas. Colinda por el NOROESTE, en dos (2) distancias distintas e irregulares que suman doce metros lineales con ciento setenta y nueve centésimas de metro lineal (12.179 ML) con terrenos propiedad del Sr. Luis A. Schmitdt Zambrana; por el SURESTE, en una (1) distancia de catorce metros lineales con doscientos veintitrés centésimas de metro lineal (14.223 ML) con la carretera estatal PR- 510; por el SUROESTE, en tres (3) distancias distintas e irregulares que suman veintinueve metros lineales con trescientos cuarenta y nueve centésimas de metro lineal (29.349 ML) con terrenos propiedad del Sr. Antonio Santiago Meléndez y por el NORESTE en (3) tres distancias distintas e irregulares que suman treinta y cuatro metros lineales con trescientos una centésimas de metro lineal (34.301 ML) con terrenos propiedad de la Sra. Noemí García Algarín. ---Enclava: Casa construida de hormigón y bloques compuesta de dos plantas dedicada a vivienda, que mide veinte pies de frente por treinta pies de fondo; la planta baja dedicada a garaje con dos habitaciones y un baño en la parte de atrás; la planta alta contiene medio balcón, sala comedor, cocina, tres dormitorios y cuatro de baño.-----CATASTRO NUMERO: 366-100-003-20-002 Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad.-----Por el presente edicto que se publicará en un periódico de mayor circulación de Puerto Rico, por tres veces y durante veinte (20) días para todo aquél que tenga derecho real sobre el inmueble antes descrito y las personas ignoradas a quiénes pudiera perjudicar la inscripción de dicha finca y en general, todo el que desee oponerse a la pretensión, pueden efectuarlo dentro del plazo de veinte (20) días a contar desde el día siguiente a la publicación al último edicto y especialmente a SUCN CARMEN HERNÁNDEZ VDA DE NUÑEZ, Anteriores dueños del predio de terreno objeto de este expediente, sus sucesores, herederos o causahabientes apercibiéndoles a la aprobación del expediente dentro del término legal señalado, la peticionaria podrá obtener sentencia ordenándole la inscripción de dicha finca a su nombre en el Registro de la Propiedad. Expedido en Ponce, Puerto Rico bajo mi firma y el sello oficial de este expediente del Tribunal Superior de Puerto Rico, hoy 21 de mayo de 2013 EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO (A). EREINA AGRONT LEÓN, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL I

ISO-407 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

SUCESIÓN DE GUILLERMO FIGUEROA SANTIAGO T/C GUILLERMO FIGUEROA COMPUESTA POR: LUIS GUILLERMO FIGUEROA SANTIAGO; LILLIAN FIGUEROA SANTIAGO; REINALDO FIGUEROA SANTIAGO; CARMEN LYDIA FIGUEROA SANTIAGO; NELSON LUIS FIGUEROA SANTIAGO; MARGARITA FIGUEROA SANTIAGO; MARGARITA SANTIAGO MALDONADO PETICIONARIOS EX – PARTE CIVIL NUMERO: JJV2013-0298 SOBRE : EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O Los peticionarios por conducto de su abogado Lcdo. Mario S. Collazo Colón, con oficinas localizadas en la Calle Degetau #51, Juana Díaz, Puerto Rico 00795, presentó ante ese Tribunal, Petición interesando se declare justificado a su favor el dominio de la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Solar marcado con el número noventa y siete (97) propiedad de la señora Margarita Santiago, localizada en la Carretera PR-510, Sector Piedra Aguza, Barrio Amuelas del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con un área planimetrica de Novecientos sesenta y nueve diezmilésimas de cuerda (0.0969 cda), equivalentes a Trescientos ochenta metros cuadrados con ocho mil seiscientos veinticuatro diezmilésimas de metro cuadrado (380.8624 m/c), equivalentes a tres (3) áreas, ochenta (80) centiáreas y ocho mil seiscientos veinticuatro (8,624) miliáreas. Colinda por el Norte en tres distancias distintas e irregulares que suman treinta y cuatro metros lineales con cuatro mil setecientos diezmilésimas de metro lineal (34.4700 m/l) con la parcela propiedad del señor Gilberto Santiago; por el Sur en dos distancias distintas e irregulares que suman de treinta y tres metros lineales con ocho mil doscientas diezmilésimas de metro lineal (33.8200 m/l) con camino vecinal asfaltado; por el Este en una distancia de once metros lineales con ocho mil ochocientos diezmilésimas de metro lineal (11.8800 m/l) con la parcela propiedad del señor Manuel Ramón Rosado y por el Oeste en una distancia de diez metros lineales con trescientos diezmilésimas de metro lineal (10.0300 m/l) con la Carretera Estatal PR-510. ---Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad.----Por el presente edicto que se publicará en un periódico de mayor circulación de Puerto Rico, por tres veces y durante veinte (20) días para todo aquél que tenga derecho real sobre el inmueble antes descrito y las personas ignoradas a quiénes pudiera perjudicar la inscripción de dicha finca y en general, todo el que desee oponerse a la pretensión, pueden efectuarlo dentro del plazo de veinte (20) días a contar desde el día siguiente a la publicación al último edicto y especialmente a SUCN. GUILLERMO FIGUEROA SANTIAGO T/C GUILLERMO FIGUEROA Anteriores dueños del predio de terreno objeto de este expediente, sus sucesores, herederos o causahabientes apercibiéndoles a la aprobación del expediente dentro del término legal señalado, los peticionarios podrán obtener sentencia ordenándole la inscripción de dicha finca a su nombre en el Registro de la Propiedad. Expedido en Ponce, Puerto Rico bajo mi firma y el sello oficial de este expediente del Tribunal Superior de Puerto Rico, hoy 18 de abril de 2013 EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIO (A) EREINA AGRONT LEÓN, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL

ISO-422 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

Roberto López Ramos Peticionario Ex Parte Civil Núm. HSCI201300233 Sobre: Expediente de Dominio EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: A TODOS LOS DUEÑOS Y PERSONAS EN POSESION DE LAS FINCAS QUE COLINDAN CON LA FINCA ABAJO DESCRITA, INCLUYENDO A ANGEL FIGUEROA SANTIAGO, NATIFIDAD SANTIAGO Y SUS HEREDEROS Y A TODAS LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUDIERE PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA EN ESTE CASO INCLUYENDO LOS HEREDEROS DE LA SUCESION JUAN INES RODRIGUEZ RODRIGUEZ Y CARMEN RAMIREZ RODRIGUEZ, FRANCISCA RODRIGUEZ RAMIREZ, FRANCISCO RODRIGUEZ RAMIREZ Y NARCISO RODRIGUEZ RAMIREZ Y A LAS PERSONAS IGNORADAS QUE PUDIERAN TENER UN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE ABAJO DESCRITO. En el presente caso los peticionarios solicitan justificar e inscribir a su favor el dominio que ostentan sobre el inmueble que originalmente se describe así: PARCELA "B" – RUSTICA: Parcela de terreno en forma irregular, marcada como Parcela "B" en el plano de segregación con cabida de cinco cuerdas con cuatrocientos siete milésimas de otra (5.407cdas.), equivalentes a veintiún mil doscientos cincuenta y dos punto quinientos veinte metros ( 21,252.520 m.) radicada en el Barrio Maizales del Municipio de Naguabo, Puerto Rico. Colinda por el Norte, en una distancia de 69.743 metros con Administración de Programas Sociales; por el Sur, en una distancia de 57.591 metros con la Parcela A del Plano de Inscripción; por el Este, en distancias de 96.307 metros, 30.875 metros, 78.165 metros y 62.268 metros respectivamente, con terrenos de la Administración de Programas Sociales; y por el Oeste, en distancia de 10 metros con camino dedicado a uso público; en distancias de 110.98 metros y 90.540 metros con la Parcela C del Plano de Inscripción y en distancia de 132.268 metros con Administración de Programas Sociales. Por el presente EDICTO que se publicará tres (3) veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria general en la isla de Puerto Rico se notifica, convoca y cita todos los dueños y personas en posesión de las fincas que colindan con la finca arriba descrita, incluyendo a Ángel Figueroa Santiago, Natividad Santiago y sus herederos, y a toda persona ignorada que tuviera cualquier derecho real en dichos bienes y a toda persona ignorada o desconocida, incluyendo en particular a los herederos de Juan Inés Rodríguez Rodríguez, Carmen Ramírez Rodríguez, Francisca Rodríguez Ramírez, Francisco Rodríguez Ramírez y Narciso Rodríguez Ramírez, a quienes pudiere perjudicar la inscripción solicitada por los promoventes para que presenten cualquier oposición o reparo que crean tener a este expediente si se vieren perjudicados debiendo radicar dicha oposición en la Secretaría de este Tribunal dentro de los Veinte (20) días siguientes a la última publicación de este edicto y notificar copia de ella al: Lcdo. Félix Benítez Colón Rivera, Tulla & Ferrer Quisqueya Núm. 50 San Juan, PR 00917 Tel. (787) 7530438 Fax (787) 766-0409 fbenitez@riveratulla.com Se les apercibe que de no radicarse oposición alguna dentro del término de veinte (20) días luego de la última publicación de este EDICTO se dictara la Resolución correspondiente. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Humacao, Puerto Rico, a 23 de ABRIL de 2014. DOMINGA GÓMEZ FUSTER, SECRETARIA POR: LUZ M. CAMILO NAZARIO, SECRETARIA AUXILIAR

HR-1194 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Municipal de Yauco

HR-1196 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Municipal de Yauco

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE YAUCO

HR-1199 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE YAUCO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Parte Demandante vs

LYMARIE MADERA TORRES Parte Demandada Civil Núm: JHCI201300841 Sala: 0002 Sobre: COBRO DE DINERO - VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: LCDO. JUAN DE JESUS VELEZ - 4 CALLE CESARI, YAUCO, PR 00698 LYMARIE MADERA TORRES PO BOX 783, YAUCO, PR 00698 LYMARIE MADERA TORRES P/C LCDO JUAN DE JESUS VELEZ El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 01 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los DIEZ DIAS siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de TREINTA DIAS contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de mayo de 2014. En Yauco, Puerto Rico, el 13 de mayo de 2014. Damaris E. Soto Rodríguez Secretaria del Tribunal II Por: Yazahira Oliveras Feliberty Secretaria Auxiliar del Tribunal I HR-1195 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de MAYAGUEZ

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE CARIBE COOP Demandante V

EDWIN MONTAÑEZ CRUZ, SU ESPOSA MARGARITA ORTIZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado(a) Civil: I1CI201300281 (207) Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: EDWIN MONTAÑEZ CRUZ, SU ESPOSA MARGARITA ORTIZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 12 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de mayo de 2014. En Mayagüez, Puerto Rico, el 14 de mayo de 2014. Guillermina Torres Pagan - Interina Nombre Secretario(a). Magaly Bonilla Morales Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar

Demandante Vs.

SUCESIÓN DE TRINIDAD V EMANUEL DIAZ RIOS GUTIERREZ VIUDA Parte Demandada DE BIRD t/c/c Civil: JHCI201300677 Sala: 0002 TRINIDAD G. VIUDA Sobre: COBRO DINERO - VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE BIRD t/c/c DE SENTENCIA POR EDICTO A: LCDO. JUAN DE JESUS VETRINIDADA LEZ -4 CALLE CESARI, YAUGUTIERREZ ORTIZ CO, PR 00698 EMMANUEL DIAZ RIOS - HC 01 BOX 7172, COMPUESTA POR YAUCO, PR 00698 EMMANUEL DIAZ RIOS P/C LCDO JUAN DE SUS HEREDEROS JESUS VELEZ El Secretario (a) DESCONOCIDOS; que suscribe le notifica a usted que el 01 de mayo de 2014, este TODAS PARTES Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución DESCONOCIDAS en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada RECLAMANDO POR, en autos donde podrá usted enA TRAVES, BAJO O terarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notiCONTRA LOS ficación se publicará una sola vez en un periódico de circula- DEMANDADOS AQUÍ ción general en la Isla de Puerto NOMBRADOS Rico, dentro de los DIEZ DIAS siguientes a su notificación. Y, QUIENES NO SON siendo o representando usted CONOCIDOS, SI una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sen- VIVOS O MUERTOS, tencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede estable- IRRESPECTIVAMENcerse recurso de revisión o apeTE SI DICHAS lación dentro del término de TREINTA DIAS contados a partir PARTES de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted DESCONOCIDAS esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la pu- PUEDEN RECLAMAR blicación de este edicto. Copia UN INTERES de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caCOMO so, con fecha de 13 de mayo de CÓNYUGE, 2014. En Yauco, Puerto Rico, el 13 de mayo de 2014. Damaris HEREDERO, E. Soto Rodríguez Secretaria del Tribunal II. Por: Yazahira OliveLEGATARIO, ras Feliberty Secretaria Auxiliar CESIONARIO U OTRO del Tribunal I Parte Demandante

RECLAMANTE; POSEEDOR DESCONOCIDO A; POSEEDOR DESCONOCIDO B; ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Demandados CIVIL NÚM. KCD2014-0793 (903) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: SUCESIÓN DE TRINIDAD GUTIERREZ VIUDA DE BIRD t/c/c TRINIDAD G. VIUDA DE BIRD t/c/c TRINIDADA GUTIERREZ ORTIZ COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS Apt. 304 Cond. Torre Alta, San Juan, PR 00917-2021 POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a esta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido termino, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. CHRISTIAN M. VÁZQUEZ MIRANDA Abogado de la parte demandante Tribunal Supremo número 17529 208 Ave. Ponce de León, Ste 1809 Hato Rey, PR 00918 Tel. (787)756-3000 Correo electrónico: christian.vazquez@millenniumpartners.net Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, a MAY 16 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL Secretario(a). ORTIZ SILVA MELBA SECRETARIA SERVICIOS A SALA

HR-1200 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE MANATI, INC. Demandante V.

SECRETARY OF HOUSING & URBAN DEVELOPMENT Y OTROS Demandado(a) Civil: D CP2013-0232 SALA 501 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SECRETARY OF HOUSING & URBAN DEVELOPMENT, ROBERT C. WEAVER FEDERAL BUILDING, 451 7TH STREET SW, WASHINGTON DC 20410 FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 14 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de mayo de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 15 de mayo de 2014. RUTH APONTE COTTO-SEC. REGIONAL II Nombre Secretario(a). CARMEN M. PINTADO Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar


>26

ESQUELAS Metro: 787-724-1485

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

za. Falleció el 20 de mayo de 2014 en San Juan. Sepelio se efectuará el jueves, 22 de mayo de 2014 a las 11:40 a.m. hacia el Cementerio La Resurrección, Carolina.

C A R M E N A R R OYO V E G A , 86 años. Natural de San Lorenzo y residente de Loí-

2014 en Mayagüez. Para más información por favor llamar a la funeraria.

WILFREDO LAMBERTY SANCHEZ, 63 años. Natural de Mayagüez y residente en Nueva York. Falleció el 17 de mayo de 2014 en Bronx, NY. Para detalles llamar al 834-6565. NEREIDA BONILLA DETRES, 83 años. Natural de Las Marías y residente en Mayagüez. Falleció el 18 de mayo de

ORACION A SAN JUDAS TADEO ¡Oh, San Judas Tadeo, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús! El nombre del traidor ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca como el Patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mí que soy tan miserable, y ya que se os concedió el privilegio particular de proporcionar ayuda pronta y visible en casos desesperados, asistidme en esta gran necesidad y alcanzadme los consuelos y socorros del Cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente en esta intención mía (haga la petición que desea obtener), y que bendiga a Dios con Vos y todos los escogidos por toda la eternidad. Os prometo, oh bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor; no cesar de honraros como a mi especial y poderoso Patrón y fomentar vuestra devoción. Amén.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favore cido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día. (R.G.F.)

EDICTOS ISO-472 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ

MIRIAM DELGADO CARABALLO DEMANDANTE VS

SANTO ALFREDO SOSA CASTILLO DEMANDADO CIVIL NUM. ISRF201400260 SOBRE: DIVORCIO SEPARACIÓN EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A : SANTO ALFREDO SOSA CASTILLO O sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Ciamara Román Pagán, a su dirección: #86 Calle Carmelo Martínez, Bo. Dulces Labios, Mayagüez, Puerto Rico 00682-3001; teléfono (787) 806-3600 y número de fascímil (787) 986-7414, abogada de la parte demandante, cuya dirección es la que se indica, con copia de su contestación a la de-

manda, copia de la cual le es servida en este acto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente y dentro de los treinta (30) días luego de publicado el Edicto, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndose de que si no contesta la demanda presentando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía, y se dictará sentencia para conceder el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXTIENDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy 14 de mayo de 2014. Guillermina Torres Pagán Secretaria Interina Nilda L. Irizarry Rodríguez Secretaria Auxiliar del Tribunal I

HR-1201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

RAFAEL MENDEZ VALENTIN Y AMPARO

RIVAS CASTRO Peticionario VS. EX PARTE CIVIL NUM. HSCI200900375 SALON: 208 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO NOTIFICACION DE RESOLUCION POR EDICTOS A: TODAS LAS PERSONAS IGNORADAS QUE PUEDA SER PERJUDICADAS CON LA INSCRIPCION P/C LCDO. WILFREDO RAMOS VAZQUEZ, PO BOX 808, LAS PIEDRAS, P.R. 00771-0808 EL SECRETARIO que suscribe notifica a usted que el 3 DE DICIEMBRE DE 2009 el tribunal ha dictado una Resolución declarando CON LUGAR la petición de este caso que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la petición, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha del 7 DE DI-

CIEMBRE DE 2009. En Humacao, Puerto Rico, a 7 DE DICIEMBRE DE 2009. DOMINGA GOMEZ FUSTER Secretaria Regional. Por: María Cristina González Camacho Secretaria Auxiliar I

HR-1203 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

AYAT ZAYED ABDEL NUR BADWAN DEMANDANTES Vs.

ANAS QUTAIFAN DEMANDADOS CIVIL NÚM: NSRF2014-00429 SALÓN NÚM. 203 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, ) A: ANAS QUTAIFAN 2015 TERRIL LN, APT 35 LUISVILLE, KY 40218-1174 o sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación

responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDA. VON MARIE RIVERA RIVERA RUA 19002 COND. PARQUES DE CUPEY 1011 CALLE TAGORE 18 SAN JUAN PR 00926 vonriveralaw@hotmail.com Tel. (787) 595-1043 Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 5 de mayo de 2014. JOEL A. CRUZ HIRALDO JUEZ SUPERIOR

ISO-473 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO

FRANCISCO CORREA

APONTE DEMANDANTE VS.

LYDIA E. VEGA HERNANDEZ DEMANDADA CIVIL NÚM.: E2RF2014-00010 SOBRE: DIVORCIO (Separación) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE ) PUERTO RICO ) A: LYDIA E. VEGA HERNANDEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACION Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono son como sigue: LCDA. PALOMA A. FLORES HASSIM PO BOX 90 JUNCOS, PR 00777 TEL./FAX: 787-734-8359 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia conce-

diendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oirle. En San Lorenzo, Puerto Rico, a 11 de marzo del 2014. IRMA I. ARROYO GONZÁLEZ, SECRETARIA MIGNORYS CUADRADO LÓPEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I SUB-SECRETARIA

HR-1202 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN JUAN

HELVIN C. TORO SANTOS Demandante V.

ELIZABETH VIZCARRONDO CALDERON Demandado(a) Civil: K AL2008-0237 Sobre: ALIMENTOS NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: HELVIN C. TORO SANTOS EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted

que 1 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de mayo de 2014. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 6 de abril de 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES Nombre Secretario(a). YMALISA IRIZARRY CARDONA Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

AVISOS Y SUBASTAS

27


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014 >

28


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014 >29

DEPORTES

D

La selección tiene programada un primer fogueo el 21 de agosto en Nueva York. >Archivo / EL VOCERO

Compás de espera Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com

A 100 días del Mundial de Baloncesto, la Federación de Baloncesto de Puerto Rico espera por la confirmación de dos fogueos de preparación para la selección nacional a jugarse en España a mediados de agosto. El organismo busca a última hora los partidos amistosos debido a la cancelación de la Copa Jenaro ‘ Tuto’ Marchand tras la salida de Argentina del cuadrangular. “No es tan fácil. No es que levanto el telefono y digo ‘vamos a jugar en Carolina en tal fecha y listo’”, comentó Carlos Beltrán, presidente federativo. “Estamos en espera de confirmación. Si te digo ahora se me cae”, agregó. El combinado patrio utilizará las fechas del 10 al 20 de agosto para viajar a España. Antes, jugará en México el Centrobasket, a jugarse del 1 al 7 de dicho mes. Puerto Rico regresaría del país europea a Nueva York para amistoso frente a Estados Unidos, organizado por la NBA, el 21 de agosto en el Madison Square Garden. Los boletos para dicho partido comenzará a vender el próximo 3 de junio. Los denominados ‘12 magníficos’, dirigidos por el español Francisco ‘Paco’ Olmos, también esperan que se haga oficial el encuentro contra la selección de Turquía el 27 de agosto. Puerto Rico están junto Argentina, Grecia, Croacia, Filipinas y Senegal en el grupo B del Mundial a jugarse en Sevilla. Los argentinos serán los primeros rivales de los boricuas.

FALTAN

22 DÍAS

Con sede el Super Bowl 2018

>AP

El Super Bowl de 2018 se jugará >Más en en Minneapolis, decidieron el elvocero.com martes los dueños de equipos de la NFL. La liga premió a los Vikings por construir un estadio nuevo para reemplazar al viejo Metrodome, y eligió a Minneapolis en una votación contra Nueva Orleáns e Indianápolis. El partido que decide el campeón de la NFL se jugará en Minneapolis por segunda ocasión.

Nuevo ‘guerrero’ al mando

Katz el cacique RE

Redacción >EL VOCERO

Los Caciques de Humacao cambiaron de dirigente por segunda vez en la temporada al traer los servicios de Joel Katz, quien sustituye a Ramón Meléndez. Katz, exapoderado de la desaparecida franquicia de los Gigantes de Carolina que guió a la final en el 2008, estuvo estrechamente ligado a la administración humacaeña en la temporada de 2013 por la fusión que se produjo entre Gigantes y Caciques.

NBA JUEGOS PARA HOY >Oklahoma City en San Antonio, 9:00 p.m.

BSN >Mayagüez en Bayamón, 8:00 p.m. >Guayama en Quebradillas, 8:00 p.m.

Messi hace autocrítica >The Associated Press BUENOS AIRES — Lionel Messi reconoció el martes que no está en su mejor momento pero se mostró esperanzado en que revertirá esa situación con Argentina en la inminente Copa del Mundo de Brasil. El astro del Barcelona, que el domingo resignó la corona en la liga española frentealAtléticodeMadrid,llegóaArgentina y se mostró bastante autocrítico con su producción en esta temporada.

El quinteto de Humacao, que ya ha cambiado de dirección en dos ocasiones, busca desesperadamente una reacción para clasificar a la postemporada del BSN Joel Katz guió a la final a los Gigantes de Carolina en el 2008. >Archivo / EL VOCERO

“Estamos buscando una reacción del equipo, que ha tenido mala suerte y no ha podido cerrar los últimos juegos. Hemos tenido la oportunidad de ganar y no lo hemos podido hacer. Este es un torneo bien competitivo en el que cada juego es importante”, expresó Eugenio Vives, apoderado de los Caciques. “Necesitamos a alguien que pueda ponernos en la ruta ganadora para tratar de clasificar, y Katz conoce bien el equipo”, agregó. Con marca de 9-15 y ocupando la novena posición del standing , los Caciques comenzaron el torneo al mando del estadounidense Larry Williams. En lo que va de temporada, Carlos Mario Rivera y David Rosario salieron de la silla de técnico de los Vaqueros de Bayamón y Capitanes de Arecibo respectivamente.

“Llego con la selección y cambio el chip. Muchas veces fue al revés, iba a Barcelona y jugaba bien, esperemos que esta vez sea al revés”, declaró Messi en reunión con la prensa a su arribo al aeropuerto de Ezeiza. “Cuando me junte en el predio con mis amigos (de la selección) va a ser otra historia”. Messi, cuatro veces elegido el mejor jugador del mundo, sostuvo que no fue el único jugador del Barsa que sufrió un bajón futbolístico.“No fue de mis mejores años, me hubiese gustado terminarlo de otra manera pero fue un poco el grupo, un bajón de todo el equipo”. Sobre la reestructuración el lunes de sucontratoconBarcelona,conloquepasa a ser el jugador mejor pagado del mun-

>AP

Steve Kerr sabe que nunca ha sido >Más en entrenador a ningún nivel y que hay elvocero.com preguntas acerca de si podrá o no con el trabajo. Él dice que desea ponerse a trabajar y rodearse de las personas correctas para demostrar que es capaz. Los Warriors de Golden State presentaron a Kerr como su nuevo entrenador el martes en Oakland.

do, señaló que el club catalán “es mi casa, el día que no me quieran más me voy”. “Quiero mucho al club, si hay que gente que duda y quiere que me vaya, no tengo problema. En la cancha a veces se escuchan murmullos, ya lo dije, no tengo problema”, señaló Messi, que según versiones de prensa ganará 27 millones de dólares al año, más incentivos que podrían elevar sus ingresos a 34 millones mientras dure el contrato, que vence a mediados del 2018. De este modo, el argentino ganará más que Cristiano Ronaldo, del Real Madrid. Argentina, cabeza del Grupo F, debuta en el Mundial el 15 de junio frente a Bosnia. Su llave la completan Irán y Nigeria.

Lionel Messi >AP


>STANDING

30< DEPORTES

MLB LIGA AMERICANA División Este G Nueva York 23 Baltimore 22 Toronto 23 Boston 20 Tampa Bay 19 División Central G Detroit 27 Kansas City 22 Minnesota 21 Chicago 22 Cleveland 20 División Oeste G Oakland 28 Los Ángeles 24 Seattle 21 Texas 21 Houston 17

P 20 20 22 23 26

PRO .535 .524 .511 .465 .422

JV — .5 1 3 5

P 13 22 21 24 25

PRO .675 .500 .500 .478 .444

JV — 7 7 8 9.5

P 16 20 22 23 28

PRO .636 .545 .488 .477 .378

JV — 4 6.5 7 1.5

Forzoso descanso @

PRO .558 .523 .511 .465 .463

JV — 1.5 2 4 4

P 18 21 23 25 27

PRO .600 .523 .465 .419 .357

JV — 3.5 6 8 0.5

P 17 20 22 24 28

PRO .622 .556 .511 .467 .391

JV — 3 5 7 0.5

esguince en su hombro izquierdo – sin ninguna lesión grave –, no hay mal que por bien no venga. Y es que el guardabosque de los Gigantes de San Francisco aprovecha de un forzoso descanso, luego de lesionarse el hombro al intentar hacer una atrapada el domingo pasado. "Desde que ocurrió (la lesión) no pensé que fuera nada serio", dijo Pagán al portal MLB.com. "Obviamente sabía que iba a estar muy adolorido al día siguiente, pero siempre somos cautelosos y vemos lo que está pasando. Has-

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL >Cincinnati (Simon 5-2) en Washington (Roark 3-1), 4:05 p.m. >L.A. Dodgers (Ryu 3-2) en N.Y. Mets (deGrom 0-1), 7:10 p.m. >Milwaukee (Lohse 5-1) en Atlanta (E.Santana 4-1), 7:10 p.m. >Filadelfia (K.Kendrick 0-4) en Miami (Eovaldi 2-2), 7:10 p.m. >Arizona (McCarthy 1-6) en San Luis (Wacha 3-3), 8:15 p.m. >San Francisco (M.Cain 1-3) en Colorado (Chacin 0-2), 8:40 p.m.

INTERLIGAS >Minnesota (P.Hughes 4-1) en San Diego (T.Ross 5-3), 10:10 p.m. >Baltimore (Tillman 4-2) en Pittsburgh (W.Rodriguez 0-2), 7:05 p.m. >N.Y. Yanquis (Whitley 0-0) en Chicago Cachorros (Samardzija 0-4), 2:20 p.m.

>ymuniz@elvocero.com

Aunque una imagen de resonancia magnética (MRI) reveló que el jardinero central puertorriqueño Ángel Pagán tiene un

Lanzadores >Detroit (Scherzer 6-1) en Cleveland (McAllister 3-4), 12:05 p.m. >Seattle (C.Young 3-1) en Texas (Tepesch 0-0), 2:05 p.m. >Baltimore (Tillman 4-2) en Pittsburgh (W.Rodriguez 0-2), 7:05 p.m. >Oakland (Milone 1-3) en Tampa Bay (Bedard 2-1), 7:10 p.m. >Toronto (Hutchison 2-3) en Boston (Buchholz 2-3), 7:10 p.m. >Chi.Sox (Quintana 2-3) en Kansas City (Guthrie 2-3), 8:10 p.m. >Houston (McHugh 2-2) en L.A. Angelinos (Weaver 4-3), 10:05 p.m.

Yamaira Muñiz Pérez @LaYamiOficial00

División Este P 19 21 22 23 22

En elVocero.com

Drew pacta con Boston

El jardinero boricua Ángel Pagán sigue recuperándose de la lesión en el hombro sufrida el pasado domingo

LIGA NACIONAL G Atlanta 24 Washington 23 Miami 23 Nueva York 20 Filadelfia 19 División Central G Milwaukee 27 San Luis 23 Cincinnati 20 Pittsburgh 18 Chicago 15 División Oeste G San Francisco 28 Colorado 25 Los Ángeles 23 San Diego 21 Arizona 18

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

ta ahora sólo es un esguince en la articulación de la clavícula. Es una situación de día a día. Realmente no estoy preocupado. Creo que estos dos días de descanso (domingo y lunes) serán buenos para mí". El "Caballo Loco" dijo que además del descanso está tomando medicinas antiinflamatorias. Pagán señaló que en un principio estaba "muy preocupado" con la lesión porque en 2008 fue sometido a unacirugíaenelmismohombro, mientras jugaba para los Mets de New York, para repararundesgarreenelmanguitorotador.Enesaocasiónatrapóunelevado corriendo a toda velocidad en territorio de foul y se fue por encima del muro hacia las gradas. "Tengo como nueve fijadores en ese manguito rotador", dijo Pagán. "Estaba muy preocupado porque no sabes cómo va a reaccionar (el hombro) al día siguiente, pero pudo ser peor. Así que eso es una buena noticia". Si la lesión evoluciona bien, se espera que Pagán regrese a la alineación de San Francisco para la serie de tres juegos ante los Rockies de Colorado.

Crece la sepa en la academia de Beltrán Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com

Apenas tres años desde que las puertas de la Carlos Beltrán Baseball Academy abrieron en Manatí, se espera que la cosecha aumente para el próximo sorteo de Grandes Ligas. Al menos seis jugadores de la escuela del toletero de los Yankees de Nueva York podrían ser seleccionados el próximo 5 de junio por novenas de las Grandes Ligas. Entre estos figura el prospecto campocorto Kevin Rivera, quien fue campeón bate y JugadorMásValiosodelTorneo deExcelenciaVictorPellotPower a principios de mayo. Le siguen los jardineros Jaime Allende, Félix Hernández, Ryan Vega y Luis Lacén, más el receptor Geordany Salvá. “El draft es una caja de sorpresas pero básicamente ellos sonlosprospectosparafirmar”, dijo Carlos Díaz, director de la academia beisbolera. “Lacen corrió 60 yardas en 6.4 segundos. Hernández desde su inicios tuvo sello de pros-

pectos. Allende ha tenido un desarrollo bien grande desde que llegó a la academia. Nuestro compromiso sigue siendo enviarlos a universidad más que cualquier cosa, pero todo luce positivo para que firmen”, agregó. El año pasado, la Carlos Beltrán Baseball Academy tuvo dos estudiantes seleccio-

El campo corto Kevin Rivera es uno de los principales prospectos de la academia. >Suministrada / JPG Media Group

nadosenelsorteoluegodegraduarse. Jan Hernandez fue escogido por los Filis de Filadeldia en la tercera ronda, mientras que Joseph Monge recibió la llamada de los Medias Rojas de Boston en la ronda número 17. Otros 42 peloteros lograron acuerdos con distintas univer-

sidades e instituciones en Estados Unidos y la isla. Díaz también destacó al lanzador derecho Kevin López, quien participó en el Torneo deExcelenciaestandoenundécimo grado, fuera de la costumbre ya que la mayoría que juega en el torneo son de duodécimo.

Los Medias Rojas de Boston firmaron ayer al torpedero Stephen Drew por un año y diez millones de dólares. Drew, de 31 años, jugó la temporada pasada con el equipo bostoniano. Después de convertirse en agente libre, no encontró equipo durante el invierno y ha estado sin jugar desde la Serie Mundial en octubre pasado. El veterano bateó .253 con 13 jonrones, 67 empujadas y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .777.

Récord de Kimbrel

El cerrador derecho de los Bravos de Atlanta, Craig Kimbrel, se convirtió en el lanzador más joven (25 años y 355 días) en registrar 150 salvados, según STATS.com. Kimbrel estableció la marca en la cuarta menor cantidad de oportunidades (167). Los tres serpentineros que necesitaron menos presentaciones fueron Eric Gagne (156), John Smoltz (163) y Joe Nathan (166). Antes de la acción de ayer, Kimbrel se encontraba a cuatro salvados de Smoltz, quien fijó el récord de la franquicia.


DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 21 DE MAYO DE 2014

Sergio Martínez confía en su preparación de cara al choque con Miguel Cotto

@

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

“Se acabaron las palabras”

No hay odio. Mucho menos rencores. Tampoco habrá más palabras. El campeón peso mediano Sergio ‘Maravilla’ Martínez resolverá cualquier otro asunto que quede pendiente durante la noche del 7 de junio en donde aseguró no harán falta las tarjetas de los jueces y en el que impondrá su boxeo inteligente para un temprano desenlace. Martínez que defenderá su corona ante el ex campeón puertorriqueño Miguel Angel Cotto en un evento que tendrá como escenario principal el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York, dejó claro sus intenciones, habló de su preparación y de su futuro, durante una conferencia de prensa telefónica con varios medios internacionales, en la destacó que ya “se acabaron las palabras”. “No hay odio. Somos profesionales. Pero las palabras se terminaron y estamos en la recta final”, comentó el quilmeño desde su campamento de trabajo en Miami, Florida, en donde es acompañado por un grupo de trabajo encabezado por su entrenador Pablo Sarmiento. “Estoy en el mejor estado. Fue una preparación muy dura y dolorosa. Fue difícil por nueve meses volver. Pero aquí no hay odio para Miguel Cotto. Simplemente estoy enfocado en vencerlo. Soy un profesional”, añadió. Martínez inició esta semana su rutina de guanteos, algo que según él no es nada diferente a lo que ha hecho en sus anteriores peleas, especialmente en aquellas grandes en las que obtuvo importantes victorias, tales como la de Kelly Pavlik y Paul Williams, ambas en el 2010. “Yo calculo que ésta es una las peleas más importantes junto a la de Kelly Pavlick y Paul Williams”, comentó. “Muy importante en mi carrera. No podemos revelar cuál será el plan, porque aún no le hemos completado. Pero será una sorpresa para Miguel Cotto. Las preparaciones siempre son las mismas, las intenciones son las mismas; boxear de afuera, buscar la larga y corta distancia y luego buscar la definición, que es una cuestión de actitud. Las sesiones de guanteo nunca las hice en otro momento. Siempre hago tres una semana y tres la próxima”. El argentino, quien reveló que en caso de una derrota ve poco probable el retiro debido a que le queda una pelea en su contrato con HBO, reiteró –ante la presión ejercida por los medios- de que vencerá a Cotto por la vía rápida, algo que ha dicho anteriormente en múltiples ocasiones. “Creo que va a ser una pelea muy bonita para el público, para los fanáticos y para los exhibidores de boxeo. Cuando tomé el ritmo Sigue a nuestro editor y la distancia, pues estoy seguro que termi@cnarvaezcorner, a naré ganando por nocáut. No van a llegar a los reporteros trabajar los jueces. Voy a ganar por nocáut en @LaYamiOficial00, @thegeorge164 y los últimos asaltos.Y esto lo digo porque estoy contesta las trivias que trabajando muy duro, con mucha motivapublicarán en sus ción, y cada día sacando más golpes. En lo 18 DÍAS cuentas de que me estoy preocupando en estos momentodos los días a las tos es en llegar a la pelea con ésta intensidad 12:00 del mediodía. Envía tu respuesta a que estoy viviendo ahora. Esta podría ser mi eventos@elvocero.com, y de ser el primero en última pelea, tengo que dar el máximo. Auncontestar correctamente la trivia, ganas el que ojalá que no, porque primero hay un conposter oficial de la pelea COTTO-MARTINEZ. trato con HBO de un combate más y eso lo Se notificará por correo electrónico. Un ganador voy a respetar”, aseguró. por día. Concurso termina el 7 de junio de 2014. Martínez abrió su campamento el pasado 20 de febrero en Madrid, España, en donde trabajo bajo la tutela de su entrenador Primer Ganador: Alex Castro Gabriel Sarmiento y el hermano de éste, Pablo Pregunta: ¿Con cuántos entrenadores ha Sarmiento, quien será el jefe en la esquina del trabajado Miguel Cotto? argentino el día del combate. Respuesta: Cinco

Pelea COTTOMARTÍNEZ

FALTAN

Avanza ‘Pica’ Puig Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com

Mónica 'Pica' Puig continuó en buen ritmo rumbo al Roland Garros luego de vencer en dos luchados parciales 7-5 y 7-6 (5) a la sueca Johanna Larsson el martes para avanzar a segunda ronda del torneo de Strasbourg en Francia. La tenista boricua, número 56 en el escalafón mundial de la WTA, consiguió su cuarto triunfo en cinco salidas, que incluye victoria sobre Daniela Hantuchova (31) y un luchado revés frente a la rusa Maria Sharapova. En la arcilla de Strasbourg, la mejor raqueta latinoamericana tuvo competencia paraje por casi dos horas frente a Larsson (91), a quien venció por segunda vez en su carrera. Puig desaprovechó las oportunidades de ampliar su ventaja en puntos de quiebre al lograr cuatro en 16 intentos, mientras que la europea capitalizó tres de siete, aunque tuvo siete doble faltas. La próxima rival de Puig será la croata Mirjana Lucic-Baroni, de 32 años y 107 en el ranking mundial de la WTA. La puertorriqueña de 20 años busca llegar al Abierto de Francia el 256 de mayo para defender su puntos de tercera rondas, conseguidos en el 2013 en su debut en el segundo grand slam del año.

Pacquiao continuará peleando hasta 2016 Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com El campeón welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), el filipino Manny Pacquiao extendió por otros dos años su contrato promocional con el promotor Bob Arum, presidente de Top Rank, según informó esa empresa en horas de la tarde del martes. Pacquiao, que viene de recuperar el pasado mes de abril su corona al vencer por decisión en una revancha a Timothy Bradley, peleará hasta diciembre de 2016 bajo la sombrilla de la compañía del veterano promotor. Este nuevo acuerdo debe ser además el último en la carrera del ‘PacMan’, actual congresista

en su país y quien también aspira a una posición más alta en el gobierno filipino. “Me complace anunciar que nuestros socios de HBO continuaremos presentándole al público combates del gran Manny Pacquiao hasta finales de 2016”, dijo Arum en un comunicado de prensa enviado por su empresa.“La asociación de Manny, Top Rank, Promociones Manny Pacquiao y HBO, ha sido excelente para todas las partes y para el público será mejor porque podrán verlo en los años por venir”, agregó. Pacquiao, que tiene marca de 56-5-2 y 38 nocáuts, superó por decisión unánime a Bradley despejando todas las dudas sobre su primera derrota en el 2012.

Mónica Puig >AP


Edición 21 de Mayo 2014  

El Vocero de Puerto Rico

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you