Page 1

LOTERÍA 1-34270

2-34868

3-10932

4-21361

5-27425

Lista completa P41/42/43

45¢

ESCENARIO

Donna Summer

Se apaga la voz de la Reina del Disco P34/35 VIERNES, 18 DE MAYO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11776 / SAN JUAN, PUERTO RICO

RIESGO EN TORRE DE MINILLAS Posible desalojo ante fuga de asbesto que amenaza la salud de unos 1,000 empleados

EL VOCERO / Tania Dumas

P3/4

DEPORTES

LOCALES

www.vocero.com

AGP no dará marcha atrás sobre la fianza

Inicia prácticas la Selección de Baloncesto

P3

P61

Ahorre miles estirando su dólar P3


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

2


3

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012 INDICE 39 45 54 55 52

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

33 51 40 29 24

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

ESCENARIO

JUANES

en un viaje de recuerdos musicales EL VOCERO / Tania Dumas

El cantautor colombiano se suma a figuras como Shakira, Ricky Martin y Julieta Venegas al lanzar, el próximo 29 de mayo, el ‘MTV Unplugged’, donde compila 11 de sus éxitos. P36 La Agencia federal de Protección Ambiental tomó muestras de calidad de aire en la Torre Norte del Centro Gubernamental Minillas para identificar si los empleados están expuestos a material tóxico.

Estire su dólar

Alerta en la Torre Norte

Reparación Mantener el auto en buenas condiciones le significa ahorro en combustible. De reparar un vehículo estropeado que no pasa las pruebas de emisiones se mejora el rendimiento de combustible en un promedio de un 4%, lo que equivale un ahorro de 24 galones de gasolina o apróximadamente 90 litros. En este caso, para mejorar el rendimiento del combustible en un 40% es necesario verificar que el sensor de oxígeno no se encuentre dañado o defectuoso, de esta forma el ahorro puede llegar hasta 245 galones de gasolina o apróximadamente 930 litros.

Aguardan resultados de pruebas de la EPA en edificio de Minillas YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

Autoridades federales y estatales investigan la posibilidad de una fuga de material con asbesto a través de los conductos del aire acondicionado de la Torre Norte del Centro Gubernamental Minillas que, de corroborarse, podría requerir el desalojo temporero de la estructura de 17 pisos, donde laboran al menos mil empleados. Se espera que entre hoy y el lunes la Agencia federal de Protección Ambien-

tal (EPA, por sus siglas en inglés) conozca el resultado de las muestras para identificar si los empleados están expuestos a material que pudiera ser tóxico, explicó el director interino, José Font. Paralelamente se investiga el ángulo de que aparentemente la Autoridad de Edificios Públicos (AEP) no contaba con permisos aprobados por la Junta de Calidad Ambiental (JCA) para remover el material y que empezaron la obra antes de la fecha notificada a la EPA, según fuentes de EL VOCERO. Los trabajos se concentran en el piso nueve del edificio, donde ubicaban las oficinas del Plan de Uso de Terrenos. Alegadamente la remoción se hizo sin tener las debidas precauciones. Font explicó que los trabajos debían efectuarse entre el 18 al 31 de mayo, pero Eduardo Rivera Cruz, director ejecutivo de la AEP, dijo a este rotativo que la remo-

ción de asbesto en el piso nueve ocurrió el domingo Día de las Madres (13 de mayo) por “error de la agencia subcontratada”. “Hubo unos contratistas que empezaron a trabajar y hubo una omisión y continuaron trabajando en un área identificada como que tenía material de asbesto. Ese material lo movieron y eso es lo que se ha estado investigando para ver si hubo un escape de estas fibras de asbesto”, explicó el licenciado Pedro Nieves, presidente de la JCA. El funcionario no pudo precisar si la agencia emitió el permiso debido a que sus asesores investigan el particular. Agregó que en el caso de que no se haya solicitado el permiso, procedería una acción administrativa en contra de los responsables. Afirmó que si las muestras que tomó Pasa a la P4


4

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Viene de la P3

la EPA resultan con contenido de asbesto, hay que ordenar una limpieza del área para asegurar que no quedan partículas. Además, se debe evaluar la concentración de partículas en el área y el tiempo de exposición que tuvieron las personas al material. “No queremos crear una alarma innecesaria porque ya entraron las agencias; se ha seguido el protocolo para asegurar nuevamente de que no se transporte material más allá de las áreas que son seguras”, indicó.

Sobre si convocará a la Junta de Gobierno del PPD para discutir el asunto, Alejandro García Padilla se limitó a decir que “en su momento y si está en agenda lo veré entonces”.

‘Mi decisión está tomada’ AGP asegura se acabó el pa’lante y pa’tras con la fianza

De lo que se trata es de hacer lo correcto y yo estoy haciendo lo correcto.

Aunque la AEP aseguró que la compañía contratada para la limpieza tomó muestras de aire en todos los pisos del edificio que arrojaron resultados negativos sobre la presencia de asbesto, EL VOCERO supo –en exclusiva– que un empleado del complejo guberPOTENCIAL namental denunció ante la Agencia federal de PELIGRO Protección Ambiental La obra para remover (EPA, por sus siglas en asbesto ocurrió el pasado 13 de mayo, en inglés) que los trabajael piso 9 de la Torre dores subcontratados Norte del Centro transportaron material Gubernamental con asbesto en los eleMinillas. vadores. Cubrió alrededor de Font confirmó a este 500 pies cuadrados. rotativo que el miércoles funcionarios de La EPA realiza pruebas la agencia federal inspara determinar si hubo una fuga del peccionaron los tramaterial tóxico a través bajos de remoción de de los ductos de aire asbesto en la Torre Noracondicionado del te de Minillas. edificio. “Se observaron los La Torre Norte de trabajos y aparentaMinillas tiene 17 pisos, ba que, en términos con un total de 128 mil de encapsular las árepies cuadrados. as, estaba conforme a En el edificio laboran los requisitos, pero alrededor de 1,000 debemos esperar las empleados. muestras que se tomaron para poder preciLa inhalación y sar si existe o no un contacto con asbesto es asociado con problema allí”, explipadecimientos có el Di-rector de la pulmonares y cáncer. EPA en entrevista con este rotativo. El Director de la AEP explicó que el día después de que comenzó la remoción, Aireko –compañía contratada para la remodelación de la estructura– se percató de que el subcontratista para la remoción de asbesto, Enviro Resources, inició esa tarea previo a lo notificado a la EPA, por lo que “comenzó los trabajos de mitigación ese mismo día”. Rivera Cruz explicó que en Minillas –construido en la década de 1970– hay plafones con asbesto, pero las fibras están encapsuladas con pintura para garantizar la seguridad de los empleados y visitantes. Cada dos años se lleva a cabo un monitoreo para verificar que el material no pone en peligro a los habitantes del edificio. EL VOCERO visitó ayer la Torre Norte de Minillas y pudo corroborar que el piso nueve está clausurado. Además, varios empleados que se transportaban en el elevador desconocían de qué se tratan los trabajos de remodelación en el piso. La remoción de asbesto ocurrió en alrededor de 500 pies cuadrados del piso nueve, confirmó el funcionario. La Torre Norte de Minillas tiene 17 pisos, con un total de 128 mil pies cuadrados.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Inspección de primera mano

– Alejandro García Padilla Candidato PPD a la Gobernación

YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla, sostuvo ayer que no cambiará su posición a favor de la enmienda constitucional para limitar el derecho a la fianza. García Padilla dijo que su decisión es “inequívoca” a pesar de que su posición ha provocado diferencias entre el liderato de la colectividad. “Mi decisión como presidente está tomada y es inequívoca. He indicado como presidente de que como se trata de un derecho individual, no tengo ningún problema en que cada cual ejerza su derecho individualmente”, sostuvo el candidato a la Gobernación. Sobre si convocará la Junta de Gobierno para discutir el asunto, se limitó a decir que “en su momento y si está en agenda lo veré entonces”. El expresidente del PPD, Miguel Hernández Agosto, quien está en contra de la decisión de García Padilla, llevará el asunto a discusión en la reunión de la Junta que está convocada para junio. Al igual que Hernández Agosto, Victoria ‘Melo’ Muñoz y el compañero de papeleta de García Padilla, Rafael Cox Alomar, están en contra de enmendar la Constitución para restringir la fianza. La exgobernadora Sila María Calderón y el exgobernador Rafael Hernández Colón respaldaron al Presidente de la Pava. “Se acabó el tiempo en el que a los políticos se nos obligaba a oponernos a lo que dijera el de la oposición por el mero hecho de que venía de la oposición. Hasta aquí llegó la guagua. Los puertorriqueños quieren un cambio en la política, quieren que sea de respeto. El hecho de que el gobernador Fortuño Burset y su equipo de trabajo no hagan otra cosa que insultarme y lanzarme lodo, eso no podrá nunca ser agente motor en mí para que yo tome una decisión igual a la de ellos”, dijo

García Padilla. El Presidente de la Pava aseguró que a pesar de que Cox Alomar no está de acuerdo con él “la papeleta está sólida” y rechazó que su determinación de votar a favor en el referéndum fuera un cambio de postura para buscar votos. “En el día del voto en el Senado yo dije allí que no estaba adelantando como votaría en agosto y como votaría el Partido Popular. Estoy muy claro en que no hubo un cambio de posición y solo basta hacer un poquito de investigación al respecto. De lo que se trata es de hacer lo correcto y yo estoy haciendo lo correcto”, indicó García Padilla, quien hizo las expresiones luego de participar en la Quinta Cumbre Social. El pasado jueves García Padilla expresó en el hemiciclo “a la hora de limitar derechos el Estado tiene el peso de la prueba y en este caso el Estado está perdiendo el juicio porque no ha presentado evidencia alguna que le permita a este Senado concluir que limitando el derecho a la fianza se hubiese evitado algún delito”. Dijo además, que “como esto es un asunto tan serio y como la votación se plantea para agosto, nosotros le vamos a dar la oportunidad al Estado, si contara con los votos hoy, que le demuestre al Partido Popular que existe alguna razón que justifique esta votación en agosto”. “El Partido Popular va tomar una decisión final en cuanto a eso más adelante dándole la oportunidad al Estado de que justifique la enmienda constitucional. Hoy no existe esa evidencia”, manifestó García Padilla en el hemiciclo. El Senador insistió ayer en que “el camino se demuestra andando y se dan lecciones con las acciones. Yo les estoy dando una lección a ellos, respaldando una propuesta de ellos independientemente de que ellos sin tener plan anticrimen no quisieron aceptar el mío. Lo que se trata es de cambiar los modelajes de la política puertorriqueña de una vez y por todas”.


5

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


6

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

A favor de la limitación a la fianza Inter News Service

EL VOCERO / Ingrid Torres

Los cuatro nuevos fiscales nombrados por el gobernador Luis Fortuño y cuyas designaciones esperan por la confirmación del Senado, dijeron ayer estar a favor del proyecto que consulta al Pueblo sobre la limitación a la fianza en ciertos casos de asesinatos. Las abogadas Arlene M. Questell Aguirre, Jeanette M. Collazo Ortiz y Lynnette Velázquez Grau y el abogado Héctor L. del Valle Pérez están de acuerdo en que esta medida ayudaría a reducir la incidencia criminal en la Isla. Todos mencionaron ejemplos de casos en que personas acusadas de delito, estando fuera de la cárcel, han matado a personas o a sus familiares. Algunos de los criminales, incluso tenían grilletes puestos, pero aun así cometían la fechoría porque lo alteraban o porque tenían permiso para trabajar o vista en los tribunales y en ese tiempo mataban a la persona. Además mencionaron que las víctimas les dicen que si la persona va a poder salir bajo fianza no van a declarar por miedo.

El Gobernador dejó claro que la pugna por el escaño en la Cámara por el Distrito 6 de Guaynabo debe resolverse según la jurisprudencia.

Las expresiones se dieron en la audiencia pública de la Comisión de Seguridad Pública, que preside Roger Iglesias Suárez, en la que se evalúan los nombramientos de Questell Aguirre, Velázquez Grau y de Del Valle Pérez para Fiscal Auxiliar II y de Collazo Ortiz para Fiscal Auxiliar I. “Siempre se olvidan de las víctimas del crimen, que a ellos es a los que los fiscales nos debemos. Representamos a las víctimas del crimen, que tengan confianza en este sistema. Muchas de las víctimas tienen confianza en el sistema federal, porque a veces aquí somos muy lenientes”, expresó Velázquez Grau. Agregó que “yo entiendo que hay que garantizar los derechos constitucionales a los acusados del delito, pero aquí siempre se olvidan de las víctimas. Y es bien triste uno ver a una víctima quedarse sin justicia... Ese es mi norte, hacerle justicia a las víctimas”. A su vez, manifestó que “los jueces tienen que ser mano dura…tenemos que ver que cuando se creó la Constitución, eran otros tiempos, se respetaba el valor de la vida. Ahora estamos ante unos delincuentes que no respetan la vida, que tirotean a plena luz del día”.

Gobernador descarta pedido de nueva consulta entre Soto y Pérez

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES

elección especial no va a ser un Mistolín que va a perfumar el resultado”, agregó la Vicepresidenta de la Palma. Tal parece que el pedido de los vicepresiEn tanto, el Gobernador indicó a este rotadentes del Partido Nuevo Progresista (PNP) tivo que el miércoles conversó con Santini para que se celebre una elección especial entre sobre el particular y le dijo que “el Tribunal Antonio ‘Tony’ Soto y Ángel Pérez Supremo ha decidido esto y se hizo sal y agua, luego que el predetermina que ese (la elección sidente de la Palma, Luis Fortuño especial) no es el curso a seguir”. rechazó la propuesta. Con Meléndez no ha conversaEl Gobernador dejó claro ayer do sobre el tema. que la pugna por el escaño en la “No estaríamos teniendo esta Cámara por el Distrito 6 de Guaydiscusión si hubiéramos teninabo debe resolverse según la jurisdo el escrutinio electrónico ya prudencia. en funcionamiento y es una “No es asunto de opiniones, es pena que llevamos un año y qué provee la ley y la casuística todavía no se ha podido impleresuelta por el Tribunal Supremo mentar el escrutinio electróniy ese (la elección especial) no es el co que hubiera sido certero, vehículo que provee la jurisprutransparente y preciso”, sendencia en Puerto Rico”, contestó tenció Fortuño luego de anunel Primer Ejecutivo a preguntas de ciar el nuevo Registro Único de EL VOCERO. Licitadores a través del portal Los vicepresidentes del PNP, Jorwww.pr.gov ge Santini y Aníbal Meléndez, favoEl Directorio del PNP se reúrecen la celebración de una elección ne este sábado y el secretario de especial para disipar las dudas sobre la colectividad, Omar Negrón, la transparencia en la primaria celeya había adelantado que el tema brada entre el incumbente Pérez no forma parte de la agenda. y el retador Soto. En cuanto a la pesquisa que No obstante, Jenniffer Gonzálleva a cabo el Comité ad hoc lez, también vicepresidenta de la sobre el alegado fraude en las Palma, coincidió con Fortuño en primarias del Distrito 6 de Guayque no se debe celebrar una elecnabo, el Gobernador dijo que ción especial. “como obligación ciudadana “Es más que triste que a estas cada cual debe hacer lo que le Luis Fortuño alturas todavía no tengamos un corresponde y dar la informa– Gobernador candidato en el Distrito 6 de Guayción que pueda tener”. nabo. Es altamente cuestionable que todavía El Comité ad hoc investiga si varios polia estas alturas no se tengan certificaciones al cías municipales mintieron sobre su lugar resto de los puestos”, añadió la Presidenta de de residencia para favorecer a Soto, candila Cámara en entrevista con WKAQ 580. dato que impulsa el alcalde de Guaynabo, “Ya están manchados los dos (aspirantes). Héctor O Neill. Sin embargo, los funcionaAquí ha habido imputaciones de parte y parrios rehusaron emitir su testimonio ante el te, aquí no hay un cloro que limpie eso y una Comité. EL VOCERO

No es asunto de opiniones, es qué provee la ley y la casuística resuelta por el Tribunal Supremo y ese no es el vehículo que provee la jurisprudencia en Puerto Rico.

EL VOCERO / Archivo

No a elección especial


7

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Lo recluta Hipólito

EL VOCERO / Willín Rodríguez

El alcalde de Guaynabo, Hector O’Neill, será observador del Partido Revolucionario Dominicano y su candidato Hipolito Mejía, en las elecciones presidenciales del próximo domingo 20 de mayo, según pudo confirmar el jueves CyberNews. O’Neill, quien es parte directa e indirecta en la controversia por el proceso de primarias entre Ángel Pérez y Antonio ‘Tony’ Soto, formará parte de un grupo de políticos puertorriqueños que fungirán como observadores internacionales de las elecciones de RepúHÉCTOR O’NEILL blica Dominicana. El pasado martes, el Alcalde de Guaynabo dijo que no asistiría el sábado a la reunión del Directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP), porque estaría en un viaje personal. En ese Directorio debe dilucidarse si se celebra o no una nueva elección entre Ángel Pérez y Antonio Soto por el Distrito 6 de Guaynabo.

EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

CyberNews

En la reunión de ayer se afinaron detalles como el calendario, la cronología de eventos y la entrega de las máquinas para realizar el escrutinio.

Emplazan al Coquí YAMILET MILLÀN RODRÍGUEZ

Encaminado el escrutinio

EL VOCERO

El presidente del Partido Puertorriqueño por Puerto Rico (PPR), Rogelio Figueroa, fue emplazado ayer para comparecer a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) a responder preguntas sobre las alegadas irregularidades en el proceso de inscripción. “Yo lo único que hice fue recoger endosos para promover la participación ciudadana”, expresó Figueroa durante su participación en la Quinta Cumbre Social, que se celebró en Caguas. Se alega que Figueroa notarizò un endoso de una persona que murió en el 1996 y que casos como este se repiten en varias ocasiones. “Ese mismo marco de ataque y de difamación se vio en la elección pasada”, señaló Figueroa. El Presidente del PPR radicó un ‘mandamus’ en el Tribunal de San Juan en el que reclama la inscripción del PPR, la cual sido detenida por decisión unánime de los comisionados electorales de cuatro partidos políticos: el PNP, el Partido Popular Democrático, (PPD), el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) y el Movimiento Unión Soberanista (MUS). Figueroa insiste en que se trata de un plan de difamación y fabricación de acusaciones falsas contra la inscripción del PPR.

Optimista Dominion en poder iniciar negociaciones con la CEE la próxima semana CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

EL VOCERO / Willín Rodríguez

El presidente del PPR nuevamente insistió en que existe una confabulación entre los comisionados electorales para evitar la inscripción de su partido.

Tan avanzado va el diálogo entre Dominion y la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), que la compañía espera comenzar las negociaciones para implementar el escrutinio electrónico la próxima semana. Así lo anunció ayer el asesor de Dominion, Rodrigo Masses. Luego de tres días de conversación, el ambiente en la CEE parece positivo y abierto a la posibilidad de que se realice el escrutinio electrónico en las elecciones de noviembre, aunque Dominion no ha logrado despejar del todo algunas dudas. Las preocupaciones más serias de los comisionados electorales son el corto tiempo que queda (cinco meses) para manufacturar las 6,000 máquinas que se requieren y la programación según los estrictos estándares. Tanto los comisionados del

Partido Nuevo Progresista, (PNP) Edwin Mundo; del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Roberto Iván Aponte; como del Movimiento Unión Soberanista (MUS), Julio Fontanet, han expresado que la compañía ha hecho compromisos para cumplir con las exigencias de la CEE. Mundo fue más lejos al cuestionar cómo una empresa estaría dispuesta a perder $11 millones de fianza si no estuviera segura de que puede cumplir el contrato. Sin embargo, el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Eder Ortiz, se mostró escéptico con la presentación de la compañía, la cual comparó con un pretendiente que para conquistar a una mujer le dice que la puede complacer en todo y se presenta como su mejor alternativa y luego del contrato matrimonial resulta que el hombre es un maltratante. “Ellos lo que han hecho es vender y a todo lo que le preguntamos ellos dicen que lo pueden hacer. Una cosa es lo que dicen, ellos nos tienen que probar que pueden”, expresó Ortiz. Si los comisionados no llegaran a consenso, el presidente de la CEE, Héctor Conty Pérez tendría que tomar la decisión de negociar con la compañía o no. Contrario a los dos días ante-

riores en que se presentó el presidente de Dominion, John Poulos, ayer la reunión fue entre el ingeniero de la compañía, Weldeep Singh, y el director del proyecto de la CEE, el ingeniero Edwin Velázquez. Ambos afinaron calendario y coordinaron la cronología de los eventos en los próximos días. Poulos trabajó el calendario de llegada de las primeras máquinas y las restantes. “Las primeras 200 máquinas van a llegar de inmediato para poder usarlas en la consulta de agosto a modo de fogueo. Eventualmente estarían recibiendo vagones con mil máquinas semanales. Y quisiéramos que el último envío fuera el 15de septiembre”, manifestó Masses.

Smartmatic fuera del panorama Sobre los acercamientos de Smartmatic para entrar en negociación, Masses dijo no tener conocimiento. Aseguró que Smartmatic no tiene espacio para hacer propuesta alguna de productos o de tecnología, ya que un contrato entre ambas restringe a Samartmatic de hacer negociaciones en Estados Unidos. Dominion vende máquinas a Smartmatic. “Somos tan buenos que nuestros competidores nos usan”, expresó Masses.


8

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

‘Irreversible’ el triunfo electoral Danilo Medina está seguro de su victoria Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO - El candidato presidencial del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, afirmó anoche que el masivo respaldo que ha recibido su candidatura indica que “es irreversible” su triunfo en las elecciones de este domingo 20 de mayo, y que “obtendremos una cómoda ventaja de entre 10 y 15 puntos” sobre el candidato opositor Hipólito Mejía, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). “Estamos seguros de que ganaremos las elecciones del domingo con no menos de diez a quince puntos de diferencia sobre el candidato del PRD”, proclamó Medina al

término de una caravana que recorrió el Distrito Nacional y que fue el cierre de la campaña del Partido de la Liberación Dominicana. Medina cerró su campaña en la capital con una gigantesca marcha-caravana que recorrió los principales sectores de esta ciudad, donde proclamó que está a las puertas del poder y que lo alcanzará con el respaldo del 65 por ciento de las mujeres votantes. La caravana de cierre de campaña del PLD encabezada por Medina, la primera dama Margarita Cedeño de Fernández y el presidente Leonel Fernández recorrió la avenida Duarte, desde el parque ubicado en la intersección de la calle Pedro Livio Cedeño. El PLD y los movimientos de apoyo colo-

AP / Archivo

JOAQUÍN ASCENCIÓN

Danilo Medina agradeció a los miembros del PLD y de las organizaciones aliadas por la ardua campaña realizada.

caron tarimas en casi todas las intersecciones de las calles que atraviesan la avenida Duarte, que abarca los sectores Villas Agrícolas, Villa María, Villa Consuelo y la Zona Colonial. Medina dijo que, una vez llegue al poder, su prioridad será disminuir considerablemente la pobreza absoluta en el país y la gran desigualdad social que todavía existe en República Dominicana. “Haré llegar el desarrollo a todas las regiones, a todas las ciudades y a todos los campos del país”, señaló el candidato presidencial peledeísta durante una alocución ante miles de sus seguidores en la plaza Juan Varón, don-

de se realizó un ‘show’ artístico de cierre de campaña. Sostuvo que la próxima gestión del PLD dará continuidad y profundizará todas aquellas medidas y ejecutorias emprendidas en los gobiernos del presidente Leonel Fernández, orientadas al fortalecimiento del Estado de Derecho, la gestión de las finanzas públicas y la estabilidad macroeconómica. Medina agradeció a los miembros del PLD y de las organizaciones aliadas por la ardua campaña realizada, los exhortó a estimular a todos los ciudadanos a concurrir a las urnas y a depositar el voto por él el próximo domingo.


9

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

10


11 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


12

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

EL VOCERO / Willín Rodríguez

El esfuerzo de campaña destacará las virtudes de Dalmau, entre las que pretenden destacar su juventud, trayectoria, compromiso y liderato probado, según Calixto Negrón, portavoz de la campaña.

En campaña el PIP Inician esfuerzo temprano para realzar la imagen de Dalmau Inter News Service

El Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) inició ayer una nueva fase de la campaña de su candidato a la Gobernación, Juan Dalmau Ramírez, empeñado en captar junto a los partidarios de la Independencia el voto de los jóvenes. La campaña, bajo el lema ‘Sé parte del impulso independentista’, busca demostrar además que Dalmau es un líder con unas cualidades y virtudes probadas. “Los esfuerzos creativos se fundamentan en la trayectoria e historial de compromiso de Juan con la independencia y otras luchas importan-

tes en el País”, explicó el portavoz de la campaña, Calixto Negrón Aponte. Detalló que “contrario a los otros candidatos, Juan estuvo preso por la gesta de Vieques, siempre ha apoyado los reclamos de la comunidad universitaria y respaldó a los estudiantes universitarios en huelga. Siempre ha estado del lado de los trabajadores y marchó solidario junto a los empleados públicos despedidos por la Ley 7, es el único que se opone al abuso del IVU y está comprometido con eliminarlo, y ha marchado junto a las comunidades que se oponen al gasoducto, tanto por el sur como por el norte”.

Negrón Aponte agregó que la campaña del PIP acentuará que “la juventud de Juan viene matizada con propuestas también noveles, a diferencia de los otros

candidatos, que algunos podrán ser jóvenes pero sus propuestas siguen ancladas en ideas fracasadas del siglo pasado”. Aseguró que las condiciones son propicias para contrastar esas bondades que representa Dalmau con las actitudes de los otros candidatos. A su juicio, en esta campaña el PIP ha elaborado un enfoque innovador, que “dará que hablar” por las ejecuciones creativas y los mensajes divulgados. “El haber comenzado temprano este esfuerzo, contrario a campañas anteriores, nos permitirá llevar el mensaje más efectivamente al electorado porque no hay la saturación de anuncios que habrá de agosto en adelante, y la ciudadanía escuchará con más detenimiento y claridad lo que deseamos comunicarle”, advirtió Negrón Aponte.


13

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

En la mirilla Martín Vargas AGP ordena pesquisa interna contra el Alcalde tras garata callejera El presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla, ordenó una investigación sobre las alegaciones de conducta violenta en contra del alcalde de Guánica, Martín Vargas Morales, quien supuestamente bajo los efectos del alcohol agredió a un ciudadano. “Yo le he pedido a Víctor Suárez que investigue el asunto y que nombre un examinador. Luego de la investigación tomaré las medidas que tenga que tomar como presidente del Partido Popular”, dijo García Padilla. Según la Policía, Neftalí Morales Casiano, de 40 años, se querelló contra el Alcalde por presuntamente agredirlo con un puño en el área de la boca mientras se encontraba en la calle 5 del barrio Bélgica. “El no estaba en sus cabales”, dijo Morales Casiano en entrevista con NotiUno al describir que el Ejecutivo Municipal parecía estar

en estado de embriaguez o bajo el efecto de alguna droga. “El ataque que él tuvo hacia mí no hay forma de describirlo”, señaló Morales Casiano a la emisora radial Wapa Radio. “En ese momento, él no estaba cuerdo. Porque una persona que al frente de mi niño se prestó para atacarme, que pudo haber pensado en ese minuto, pudo haber evitado tantas cosas que pudieron haber pasado. No te puedo decir ni como me siento”, añadió. Por su parte,Vargas Morales negó la alegada agresión. “La acusación del ciudadano contra mi persona, por una supuesta agresión, es incorrecta. Está tergiversando los hechos. La jueza emitió la orden basándose en un probado patrón de acoso, vigilancia, amenazas y proximidades no deseadas de parte del agresor contra mí y mi familia. En adelante tendremos información más detallada del proceso que se llevará a cabo”, manifestó Vargas Morales en declaraciones escritas.

En declaraciones escritas, Vargas rechazó las imputaciones en su contra y las atribuyó a un ardid político.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO

De momento, el Jefe de Bomberos no contempla alternativas para subsanar las más de 200 vacantes existentes en la agencia.

Menos dinero para Bomberos MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ

En momentos en que el Cuerpo de Bomberos tiene 316 vacantes, el presupuesto de la agencia presenta una reducción de $1.1 millones. La reducción principal es precisamente en el área de extinción y control de incendios, donde recibirán $1 millón menos al compararlo con el presupuesto vigente. Las alternativas del jefe del Cuerpo de Bomberos, Pedro Vázquez Montañez, para resolver esta falta de personal no subsana las cientos de vacantes, en su mayoría registradas en el área metropolitana. Según dijo, actualmente hay una academia de bomberos, pero de la misma podrían salir solo 60 bomberos. Dijo además que hay unas propuestas federales para cubrir el sueldo de 200 bomberos nuevos. Estas propuestas, sin embargo, no han sido aprobadas todavía. Según el funcionario, de las vacantes en Bomberos, unas 214 vienen de la pasada administración. Añadió que hizo un “acuerdo” con la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) para llenar en pocos meses los puestos que se vacíen por motivo de retiros. Aún así, Vázquez Montañez insistió en que “tenemos el personal para cubrir cualquier emergencia que ocurra en Puerto Rico”.

arresto y ordenó el ingreso de la pareja a la cárcel cuando no prestaron la fianza.

BREVES POLICIACAS

Acusan custodios EL VOCERO / Archivo

Caen por fraude Fianzas individuales de $195 mil le fue señaladas a la pareja Nicholizbeth Maldonado Rosado y Edwin X. Fontanez Barbosa, al ser imputados de apropiarse de una tarjeta de débito de una ciudadana con la cual adquirieron bienes valorados en $1,900. Agentes de la sección de Fraude de la División de Robos a Bancos arrestaron a la joven pareja, que tienen su domicilio en el condominio Parque de Monacillos. El fiscal Jesús Soto, de la Fiscalía de Bayamón, levantó expediente por los delitos de fraude, apropiación ilegal de identidad y uso

“En (la explosión) de Capeco, un incendio histórico como ese, nosotros teníamos allí 500 bomberos trabajando”, dijo. Durante una vista de presupuesto ante la Comisión senatorial de Hacienda, ayer, Vázquez Montañez dijo que la última academia de bomberos se hizo en el 2004. No es hasta ahora que están realizando la primera academia de este cuatrienio, de la cual esperan graduar 60 bomberos. En total, el presupuesto de la agencia es de $69.3 millones al compararlo con $70.4 millones asignados al presupuesto vigente. Además de la reducción de $1 millón en la partida de extinción y control de incendios, se redujeron $72,000 a la partida de dirección y administración. Otras áreas como educación y prevención de incendios y los servicios de emergencia 9-1-1 mantuvieron su presupuesto. Ayer presentó su presupuesto también el Colegio Universitario de Justicia Criminal, donde el presupuesto asignado de $5.8 millones es similar al vigente. El Instituto de Ciencias Forenses presentó una ponencia escrita en la que se detalla un aumento de casi $1 millón en el presupuesto del próximo año al compararlo con los $17.5 millones asignados este año. Esto incluye un aumento significativo en la aportación en fondos federales a esta agencia.

ilegal de una tarjeta de débito. El juez Rafael Jiménez determinó causa para

De otra parte, la jueza Milagros Muñiz señaló una fianza global de $36 mil a los guardias penales Josué García Torres, de 36 años de edad, y Herminio Torres Pabellón, de 52, y a los confinados Rafael Miranda Santiago, de 32 años, y Luis Franco Mateo, de 40 años. Se alega que el pasado 15 de mayo tenían en su posesión 3.4 onzas de marihuana, $400 en efectivo y un cargador con 23 balas calibre 9mm.. Estos fueron intervenidos en la Cárcel de Mujeres de Vega Alta. (Miguel Rivera Puig, EL VOCERO)


14

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Cuatro años de probatoria a Francheska

Tanto a Jocelyn Rivera Ruiz (Izq.), como a su pareja María Americano (Der.), se le radicaron cargos por agresión.

Arrestan a la madre de Jorelys REDACCIÓN EL VOCERO

La madre de Jorelys Rivera, la niña puertorriqueña de siete años asesinada por un empleado de mantenimiento de su complejo de vivienda, en diciembre, en el estado de Georgia, fue arrestada por un incidente de violencia con su pareja. El Informe de la Policía, de acuerdo a un reportaje publicado por el diario digital Atlanta Journal Constitution, indica que Jocelyn Rivera Ruiz se había enfrascado en una discusión con su pareja María Americano. Una hija de Americano llamó a la Policía. Cuando los agentes llegaron encontraron a Americano encerrada en un cuarto con las otras hijas de Rivera Ruiz, de uno y cuatro años. Ambas mujeres tenían golpes y cortaduras en la cara. La versión de Americano es que Rivera Ruiz no quiso dejarla salir del apartamento, por lo que la agredió. Rivera Ruiz admitió que impidió la salida de su pareja. A ambas se le sometieron cargos de agresión por la pelea y un cargo por crueldad infantil por lo que fueron encarceladas. Rivera Ruiz salió libre bajo fianza.

La joven Francheska Soto fue sentenciada a 48 meses de probatoria ayer, luego de que fuese encontrada culpable de maltrato a menores por negligencia en febrero. Soto fue acusada luego de que una vecina llevara a la hija de la joven al hospital y la menor presentó una infección en sus genitales. Por otro lado, el abogado de defensa, Marcos Rivera, dijo al salir de sala que apelará el veredicto y que, además, radicó varias demandas civiles contras agencias públicas, contra el hospital Auxilio Mutuo y dos funcionarios a nivel personal. “No estamos conforme con la decisión del tribunal”, dijo el abogado, quien a su vez informó que la demanda civil reclama $5 millones en daños. En un inicio se sospechó que la niña había sido agredida sexualmente, pero posteriormente se descubrió que la infección se debía a falta de higiene por negligencia de la madre.

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

SUMINISTRADA

CyberNews

Francheska Soto junto a su su abogado Marcos Rivera.


15 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


16

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

ACTIVIDADES Organizaciones sin fines de lucro Nombre de la institución: Sociedad Americana contra el Cáncer Actividad: Relevo por la vida: Un mundo, una fiesta, una esperanza Fecha: Sábado 19 y domingo 20 de mayo Hora: Desde las 12:00 md Lugar: Lajas, San Germán, Las Piedras, Orocovis y St.Croix Descripción de Actividad: Puerto Rico será la cede de 34 eventos del movimiento mundial más importante en la lucha contra el cáncer, Relevo Por La Vida, evento cumbre de la Sociedad llevado a cabo en 6,070 comunidades en 21 países alrededor del mundo junto a Puerto Rico. Esta temporada 2012 incluirán 34 eventos en la Isla y 3 en Islas Vírgenes. La actividad honrará la vida de los sobre 54,000 sobrevivientes de cáncer del País. La comunidad podrá acceder a la red cibernética para información de los eventos, inscribirse en ellos y donar todo desde su casa, oficina, celular o en la página web indicada. Las personas pueden llamar o acceder la página web del evento para la ubicación de los complejos deportivos para los relevos. Costo: Donativo al adquirir camiseta a $10 Persona contacto: Viviana Mártir Teléfono: 787-764-2295 Correo o portales electrónicos: www.relayforlife.org/puertorico mildred.carrero@cancer.org Nombre de la institución: Cáritas de Puerto Rico y Arzobispado de San Juan Actividad: Feria de Salud

Gran Festival Español de Vinos y Tapas Hoy, viernes 18 de mayo, a las 7:00 pm, en el Salón de los Espejos de la Casa de España, tendrá lugar el Gran Festival Español de Vinos y Tapas; cuyos beneficios se destinarán a las obras de restauración del edificio. En esta divertida actividad se podrán degustar los mejores vinos de las denominaciones de origen español, así como tapas y comidas de la gastronomía española. El Gran Festival Español de Vinos y Tapas contará con ambiente musical español y la actuación del Grupo de Bailes Andaluces de Antonio Santaella. Además, habrá música española y baile. Información: 787.724.1044 y 722..3611. Correo electrónico: salonespejos@coqui.net

Fecha: Jueves, 24 de mayo de 2012 Hora: De 9:00 am - 2:00 pm Lugar: Estacionamiento Arzobispado de San Juan, 201 calle San Jorge Descripción de Actividad: Se invita a la comunidad a participar de la Feria de Salud la cual integrará clínicas de toma de presión, glucosa, examen de visión, detección de cáncer oral, vacunación contra la influenza, orientación sobre ‘No Fumar’ impartida por el Centro Calidad de Vida y material educativo por la Asociación Puertorriqueña de Diabetes y de la Asociación Puertorriqueña del Pulmón. El objetivo de este encuentro es el de impactar y educar a las familias de escasos recursos económicos, promoviendo así el desarrollo humano integral. Para más información se pueden comunicar a los teléfonos indicados, escribir al correo electrónico o acceder a la página web. Costo: Actividad no tiene costo Persona contacto: Xavier Pabón Teléfonos: 787-300-4953, 787-619-8942 Correo o portales electrónicos: www.caritaspr.org, xpabon@arqsj.org, ssc@arqsj.org Nombre de la institución: Fondos Unidos de Puerto Rico Actividad: Bajo Las Estrellas de San Juan Fecha: Viernes, 15 de junio Hora: De 7:00 pm a 12:00 am

Lugar: Terraza del Centro de Convenciones de Puerto Rico, #100 Blvd, Miramar en San Juan Descripción de Actividad: Es un evento gastronómico, filantrópico y cultural que en su séptima edición incorpora la música de jazz latino y tropical de Eugenio Torres y Sol Creciente y en el arte nos acompañarán Miguel Nicolai con pintura en vivo. El evento contará con la oferta culinaria de los restaurantes Frida’s, Casa Azul, IL Mulino, Casa Lola, Tras-patio, Paellas y Algo Más, Grill 304 así como Café Yaucono, La Enoteca de Ballester & Hnos. Habrá una subasta silente con gran variedad de artículos desde joyería, viajes, obras de arte, estadías y artículos para el hogar, cenas y pasajes, entre otros. La vestimenta es casual elegante. Puede comunicarse con Fondos Unidos para que adquieras sus boletos a tiempo. Costo: Donativo de $150 por persona o $250 por pareja + IVU. Persona contacto: Rosa Ferrer, Asistente de Finanzas Teléfono: 787-728-8500 Ext. 230 Correo o portal cibernético: r.ferrer@fondosunidos.org; m.marquez@fondosunidos.org


17 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


18

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

FABIOLA SÁNCHEZ The Associated Press

CARACAS – Un intenso tiroteo se registró ayer en el interior de una cárcel de Caracas en la que un grupo de reclusos se mantiene amotinado desde hace veinte días e impide a las fuerzas militares retomar el control del penal. En tiroteo en la cárcel de La Planta se prolongó por más de dos horas, afirmó la ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela. “Adentro se vive un enfrentamiento entre los privados de libertad. Queremos lograr que siga el proceso de diálogo en el penal”, dijo Varela a la televisora estatal. Aseguró que “es una situación que vamos a resolver y estamos aplicando un método que va a dar resultado, que

BREVES EE.UU. Murió ahorcada

AP / Peter Krame

BEDFORD, Nueva York - Mary Richardson Kennedy, la esposa separada de Robert F. Kennedy, hijo, murió de asfixia por ahorcamiento, indicó ayer un médico forense de un poblado en las afueras de la ciudad de Nueva York. Mary Richardson, de 52 años, fue hallada muerta el miércoles en Mary Richardson la proKennedy junto a Robert F. piedad Kennedy, hijo. de la familia en Bedford. En años recientes había tenido problemas con el consumo de alcohol y medicamentos. Se le realizó una autopsia el jueves por la mañana. (AP)

Buscan hispano por asesinato de su esposa CHICAGO - La Policía y el FBI analizan más de 100 pistas en busca de un hombre acusado de apuñalar mortalmente a su nueva esposa y dejar el cadáver en

no podemos decir”. Carlos Nieto, directivo de la organización ‘Una Ventana a la Libertad’, que defiende los derechos de los reos, dijo que era falso que el tiroteo fuera consecuencia de un enfrentamiento entre los internos y denunció que “el ataque es de afuera hacia adentro”. Indicó que según versiones que le han aportado los presos, el ataque estaría siendo ejecutado por guardias nacionales. “Es verdaderamente grave que por un lado hablen de negociaciones y de acuerdos y de salidas pacíficas y por el otro creen este despelote (desorden) que están creando”, agregó. Además del tiroteo, se registró un incendio en un sector de la prisión. Desde afuera podía observarse una intensa humareda producto del fuego y de bombas lacrimógenas presumiblemente arrojadas por los guardias. La Planta se mantiene en tensa situación desde el 27 de abril, luego que las autoridades tomaron los alrededores del penal tras frustrar un intento de fuga masiva que planeaba hacer un

su bañera, vestida todavía con el traje corto de gala con el que se casó. Más de 30 agentes se unieron a otros policías federales en la búsqueda de Arnoldo Jiménez, que se casó el viernes por la noche en secreto con Estrella Carrera en el Ayuntamiento de Chicago y presuntamente la mató horas después. La Policía no aclaró en qué estados realiza la búsqueda, aunque admitió que es “en todo el país”. “Seguimos toda pista sin importar a donde nos conduzca”, dijo el capitán Joseph Ford, de la Policía de Burbank, en las afueras de Chicago. “No dejaremos de buscar, y esto no desaparecerá”. Las autoridades comenzaron a buscar a Jiménez poco después que la familia de Carrera denunciara que no recogió el sábado a sus dos hijos, como había prometido. La familia no pudo establecer contacto con Carrera o Jiménez, por lo que pidió a la Policía que acudiera a su apartamento en un suburbio de Burbank. Jiménez fue acusado de homicidio premeditado, mientras la familia de la víctima de 26 años y madre de dos hijos busca respuestas sobre los motivos que le impulsaron a casarse en secreto y lo sucedido en las horas que siguieron a la ceremonia. (AP)

Un grupo de reclusos se mantiene amotinado desde hace veinte días e impide a las fuerzas militares retomar el control del penal.

grupo de presos a través de un túnel que había sido cavado desde el interior de la cárcel. Entre fines de abril e inicios de este mes las autoridades han realizado varios traslados de reclusos, pero un grupo se

resiste a salir de la cárcel alegando que no quiere que lo lleven a otros penales con problemas de hacinamiento y que están distantes de los tribunales de Caracas donde llevan sus casos, según han denunciado los familiares.

Francia no dará su brazo a torcer SARAH DI LORENZO y SYLVIE CORBET

Hollande prometió durante su campaña proteger el complejo sistema de beneficios sociales de Francia —prometiendo incluso restaurar algunos recortes de SarPARÍS - El nuevo Ministro de Finanzas kozy y continuar al mismo tiempo reduatenuó las esperanzas que había en alguciendo el déficit del país. Francia no ha nas capitales europeas acerca de que el tenido un presupuesto balanceado en casi nuevo presidente francés Francois Hollan40 años, y Hollande prometió eliminar el de no buscaría con tanto afán renegociar déficit en el 2017. un acuerdo europeo Será un difícil juesobre recortes prego de malabarismo supuestales que fue para los socialistas, logrado con mucho quienes están tomanesfuerzo. do el poder en medio “El acuerdo no será de una desaceleraratificado como está. ción económica munDebe ser compledial y la crisis de mentado con una deuda de Europa. El enmienda sobre creproducto interno brucimiento”, dijo Pierre to de Francia no creMoscovici después de ció en el primer tritomar el control del mestre del año. EcoMinisterio de Finannomistas dicen que zas. El nuevo presidente francés Francois el crecimiento requeHollande, quien fue Hollande junto a su compañera, Valerie Trierweiler. rirá una reforma proelegido el 6 de mayo, funda al inflexible ha dicho que el tramercado laboral de Francia, y no está clatado se enfoca demasiado en los recortes ro si Hollande está dispuesto a realizarla. de gasto que sofocan el crecimiento y empeoran la crisis de deuda, y argumenAdoptan reducción salarial tó a favor de un gasto de estímulo. Por otro lado, Hollande y su gobierno El Primer Mandatario francés y sus homósocialista adoptaron ayer una reducción logos de Alemania, Gran Bretaña, Italia y la salarial de 30%, un gesto de sacrificio comUnión Europea tendrán el jueves una telepartido por parte de líderes que ahora conferencia para discutir la estrategia ecodeben reducir la enorme deuda del país y nómica de Europa antes de la cumbre del encargarse de un creciente desempleo. Grupo de los Ocho en Estados Unidos. The Associated Press

AP / Christopher Guibbaud

Versiones encontradas sobre los disparos en La Planta

AP / Fernando Llano

Guerra a tiros en penal venezolano


19 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

20


21 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

22


23 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


24

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

La estrategia económica del PPD y sus fundamentos

Carlos A. Colón De Armas

Profesor de Finanzas UPR

una manera efectiva de eliminar la aplicación en la Isla del salario mínimo federal y de otras normas y reglas laborales. Desde luego, bajo la Independencia, Puerto Rico también tendría completa libertad para reenfocar las operaciones del gobierno local, aunque esto sería igual bajo las tres fórmulas de estatus. En términos económicos, tampoco parecen estar muy claras las bases sobre las cuales se sustentan las propuestas del exgobernador.

Desde mediados de los años 60, casi coincidiendo con el comienzo de la Sección 936 (y no con su final), la economía de Puerto Rico comenzó un proceso de deterioro que no ha terminado todavía. Ese deterioro está evidenciado, entre otros, por el comportamiento del Producto Nacional Bruto y por los datos relacionados con el empleo en la Isla. De 1948 a 1979, el Producto Nacional Bruto de Puerto Rico creció, en términos reales, a una tasa promedio anual de 5.56%. Luego de implantada la Sección 936, desde 1980 hasta el presente, esa tasa se redujo a 1.52%. Si consideramos el mercado laboral, en 1970 la tasa de desempleo anual fue de 10.3%. Desde entonces, aun después de establecida la Sección 936, la tasa de desempleo anual nunca ha estado por debajo de ese nivel. Algo similar ha ocurrido con relación a la tasa de participación, la cual estaba en 47.9% en 1970 y nunca ha sido superada desde entonces, aunque en el 2006 se igualó. A través de nuestro status político actual, a los puertorriqueños se nos violan unos derechos humanos fundamentales. Esa violación de derechos se manifiesta, entre otras, de dos formas principales. En primer lugar, los residentes de la Isla estamos sujetos a las decisiones de un gobierno al que no ayudamos a elegir y en el cual no tenemos una representación adecuada. En segundo lugar, y aun con esa falta de participación en el Gobierno federal, los puertorriqueños le pagamos impuestos a ese mismo gobierno. Aun ante esa violación a nuestros derechos humanos fundamentales, el PPD defiende el status político actual de la Isla aduciendo que el mismo ofrece beneficios de índole económica. Dado el hecho de que la estrategia económica que proponen se puede lograr a través de la Independencia, no existe fundamento alguno para que el PPD insista en defender el estatus colonial que impera en la Isla y que resulta en una violación de derechos humanos fundamentales a los puertorriqueños. Si a eso le añadimos el hecho de que la evidencia empírica disponible demuestra que sus propuestas no ofrecen beneficios económicos reales, es necesario concluir que las propuestas económicas del PPD carecen de fundamentos. ¿Hasta cuándo piensa seguir el PPD defendiendo un estatus político que en nada beneficia a nuestra economía y que solamente sirve para que se nos violen nuestros derechos humanos? EL VOCERO / Edgar Jiménez

R

ecientemente, el exgobernador de Puerto Rico, honorable Rafael Hernández Colón, publicó en este periódico una columna de opinión que lleva por título ‘Proyecto para revitalizar la economía’ (EL VOCERO, 9/mayo/2012, p. 24). En ese escrito, el licenciado Hernández Colón propone unas ideas dirigidas a promover “el desarrollo de una economía sostenible que nos permita incorporar a la fuerza trabajadora una mayor parte de nuestra población”. En esencia, las recomendaciones del exgobernador se pueden resumir en cuatro componentes principales: (1) reestructurar los programas de beneficencia para fomentar, en vez de desalentar, el trabajo; (2) volver a establecer un incentivo contributivo federal y atarlo a la creación de empleos; (3) flexibilizar las normas laborales; y (4) transformar o reinventar las agencias claves del gobierno y provocar un sentido de misión enfocado en políticas de desarrollo vanguardistas. Debido a la importancia histórica de la figura del licenciado Hernández Colón dentro del Partido Popular Democrático (PPD), y dado el hecho de que este le provee un trasfondo intelectual a muchas de las ideas que surgen de esa organización política, nos parece correcto concluir que esas propuestas constituyen un componente esencial de la estrategia económica que ofrece ese partido. Por las mismas razones, es muy probable que esas ideas constituyan parte integral de la plataforma económica que propondrá el candidato a la Gobernación por el PPD de cara a las elecciones de noviembre. Dentro de ese contexto, resulta pertinente analizar esas recomendaciones. El análisis debe considerar dos aspectos principales. En primer lugar, se debe analizar el marco ideológico, en términos de estatus, dentro del cual se podrían implantar esas propuestas. En segundo lugar, hay que considerar los fundamentos económicos para las mismas. Con relación a la ideología política, aunque la intención del licenciado Hernández Colón es defender el estatus actual, sería más fácil implantar sus recomendaciones bajo la Independencia. Si fuera cierto que los programas de beneficencia federales desalientan el trabajo, pues bajo la Independencia no tendríamos que seguir lidiando con estos. Si las contribuciones federales son un problema, eso también se podría resolver separándonos de Estados Unidos. De igual forma, la Independencia nos proveería

Con relación a los programas de beneficencia y las normas laborales, si bien es cierto que existe la percepción de que ambos son perjudiciales al desarrollo económico, no es menos cierto que la evidencia empírica no necesariamente apoya esa conclusión. A manera de ejemplo, desde el año 2006, la economía de Puerto Rico está en recesión. La reglamentación laboral en Puerto Rico, sin embargo, y los programas de beneficencia federales, no sufrieron grandes cambios alrededor de esa fecha. Por lo tanto, en estricta lógica, no puede adjudicársele la culpa por el deterioro en la economía a esa reglamentación laboral ni a esos programas de ayudas sociales. La evidencia relacionada con los programas de incentivos contributivos es todavía más débil. Tomemos como ejemplo la Sección 936 del Código de Rentas Internas federal, la cual comenzó en octubre de 1976.

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Manipulación a tutiplén / Por Arturo Yépez

Johanne Vélez García Abogada

La entremezcla de la campaña

E

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

El independentismo ante las encuestas Luis Domenech Sepúlveda Candidato a Alcalde de Caguas por el PIP

“Querer ser libre es empezar a serlo”. –Ramón Emeterio Betances

L

as encuestas políticas patrocinadas por los medios de comunicación radial y escrita son esencialmente instrumentos de información y de trabajo proselitista particularmente para beneficiodelospartidoscuyoúnicopropósito es alcanzar el poder político. Igualmente las encuestas pueden ser instrumentos subliminales para la manipulación de la opinión pública, la desmoralización del adversario y la preservación del inmovilismo político. Sin embargo, ninguna de estas encuestas ha sido diseñada para apoyar, impulsar o reconocer la importancia que tiene la Independencia política para el desarrollo económico y calidad de vida de los puertorriqueños. Por el contrario, estas encuestas solo han con-

Tras 500 años de colonialismo, Puerto Rico sigue siendo el caso más vergonzoso de intervención política.

l tema de la enmienda constitucional para limitar el derecho a la fianza se debería analizar desde la perspectiva de la realidad. La realidad del Derecho, de la criminalidad, del proceso judicial y de las partes afectadas, persona acusada y víctimas del crimen. Sin embargo, la entremezcla de la política partidista y la campaña electoral salpica la discusión pública matizando los argumentos y las posturas de política pública. Esa es la única razón por la que me puedo explicar como un cambio de postura realza la postura de un gobernante y desluce al contrincante. El Gobernador de Puerto Rico propone y avala la enmienda constitucional como herramienta discrecional en ciertos casos de asesinato, repudiados por todos los sectores de la sociedad. Esta no era su posición original, pero responde a una realidad social que enfrentamos como Pueblo y responde directamente al reclamo de familiares, víctimas del crimen que claman por acción. Al otro lado de la discusión, intentando distinguirse, el Presidente del PPD y candidato a la Gzobernación se oponía a la enmienda constitucional. Ahora de repente, luego de aprobada la medida para la celebración de un referéndum, anuncia que favorecerá con su voto la enmienda constitucional. Al así hacerlo, desata una ola de críticas y cuestionamientos sobre su capacidad y liderato. Podríamos pensar que son trayectorias similares, por lo que escuché ayer a algunas personas decir livianamente que era lo mismo, pero no. Eso también es parte del entremezcla que tenemos con la campaña política. El balance para Luis Fortuño en cuanto al referéndum de enmienda constitucional para limitar el derecho a la fianza es positivo. Presenta sus argumentos de manera efectiva y clara, transmitiendo convencimiento en sus palabras. La mayoría de nuestra población reconoce el mérito y respalda esta iniciativa. El balance para Alejandro García Padilla en cuanto al mismo tema, es negativo. Le corresponde continuar explicando y justificando un cambio de postura que no inspira convencimiento, ni confianza. ¿Saben por qué? Por no deslindar a tiempo el tema y su relevancia de las estrategias de campaña política. Restando unos seis meses para la celebración de las elecciones generales, el reto del Gobernador de Puerto Rico sigue siendo uno de comunicación efectiva. Destacar las iniciativas exitosas de la Administración, enfocar en la multiplicidad de logros y responder a las prioridades del electorado, a la vez que atiende las campañas de consulta y estatus, serán fundamentales en su gestión diaria. En ese mismo plazo, el reto de García Padilla sigue siendo el demostrar capacidad suficiente. En tanto y en cuanto pueda superar esa percepción, la contienda política se tornará en una de mayor profundidad y beneficio para el Pueblo. Por ahora, en esta entremezcla de asuntos de política pública y de campaña política, en lo que respecta a la enmienda constitucional para limitar el derecho a la fianza, gobernador Luis Fortuño, apúntese otra a su favor.

seguido rendirle culto al inmovilismo político, a la dependencia económica y a la explotación de los puertorriqueños por las empresas estadounidenses. Esa humillante realidad socioe-

25

conómica ha forzado a miles de puertorriqueños a emigrar y someterse a vergonzosos actos de sumisión y servilismo político al extremo que hoy somos más colonizados, ocupados y controlados por Estados Unidos que nunca antes en nuestra historia. Desde luego, tanto el PPD como el PNP siempre han respondido a los empresarios, inversionistas, especuladores y acaparadores, cuyo fin es mantener control del gobierno colonial manteniéndonos sumidos en un lodazal de corrupción y descomposición social sin precedentes. Contrario a la creencia generalizada del electorado puertorriqueño, la independencia de Puerto Rico no es un asunto circunscrito a la cantidad de votos ni a las encuestas patrocinadas por los grandes intereses estadounidenses. La independencia de Puerto Rico es un derecho inalienable reconocido internacionalmente por las Naciones Unidas, cuya Resolución 1514 (XV) exige la transferencia de poderes y descolonización de los países colonizados. Dicha Resolución establece un término de 10 años para completar el proceso de descolonización de forma pacífica, civilizada y democráticamente. Desde entonces Inglaterra, Francia, Portugal y Holanda respondieron al llamado de la ONU descolonizando a sus colonias africanas, asiáticas y caribeñas. Aunque Estados Unidos le otorgó la independencia a Filipinas y acordó una libre asociación con sus colonias del Pacífico, ha mantenido a Puerto Rico colonizado por tiempo indefinido Es decir, el proceso de descolonización y transferencia de poderes sigue inconcluso y paralizado. Tras 500 años de colonialismo, Puerto Rico sigue siendo el caso más vergonzoso de intervención política, aun cuando somos una nación latinoamericana y caribeña con idioma, historia, cultura y personalidad propia. Puerto Rico no es un asunto doméstico como alegan los estadounidenses, sino un país ocupado cuya soberanía fue usurpada mediante el engaño y la fuerza de las armas. Desde luego, nuestra descolonización requiere, como punto de partida, esa trasferencia de poderes de suerte que cualquier opción de status permanente surja desde la Independencia y no desde el colonialismo. Sin embargo, EE.UU. no hará transferencia de poder alguna a Puerto Rico de manera voluntaria. Para ello hay que presionarlos y el plebiscito del 6 de noviembre es el único mecanismo actualmente a nuestra disposición para lograr este objetivo. Igualmente importante para logra nuestra independencia es la presencia de un movimiento organizado de liberación nacional como el Partido Independentista Puertorriqueño. Decirle ‘No’ al colonialismo el 6 de noviembre y votar por los candidatos del PIP será nuestra más patriótica encuesta.


26

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Restricción a la fianza: ¿consulta electorera?

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCION

Katherine Angueira Navarro Sicóloga Social-Comunitaria

Editor y Director Peter W. Miller

ción contraria se menosprecia la voz de la razón de las víctimas enterradas y sus familiares sobrevivientes, cuando una vez establecida la convicción de asesinos, se mueve la machina de la ‘justicia’ para liberarlos lo antes posible. ¿De qué vale el encierro preventivo delimitando el derecho a la fianza de acusados de asesinato a quienes les cobija la presunción de inocencia, si cuando se logra su convicción los excarcelan lo más rápido posible? Veamos. La sentencia del TA en el caso del asesino convicto Raúl Hernández Mercado, retrata la posible negligencia de parte de jueces llamados a aplicar el Derecho correspondiente (KLRA 2011-00654). ¿Cómo es que no se le requirió a la Corporación de Acción Civil (CAC), representante legal del asesino convicto, la notificación a las víctimas sobrevivientes para que partici-

fuego que este cargaba, ocasionándole su muerte. (Informe de la Administración de Corrección, 7 junio 2010). Ni hablar de la expresión del TA que pretende consagrar a este asesino convicto como la estrella del arte gráfico, descubierto dentro del sistema carcelario. Como si fuese sacado de una novela surrealista en que la vida se ve al revés y de forma torcida, la Resolución del TA expresa que el convicto asesino puso “al servicio de la Administración de Corrección su labor y talento para mejorar físicamente la institución realizando murales”. En fin, mientras el gobernador Luis Fortuño firmó la ley que viabiliza la celebración de una consulta al Pueblo sobre si se le faculta a los Tribunales para tener la discreción de limitar o no el derecho a la fianza en casos de asesinato; en dirección contraria se abren los portones de las cárceles para que un asesino convicto con una sentencia de 154 años, a los 25 años de su sentencia se consagre como símbolo, a la vez que su víctima pasa al olvido en la conciencia del Estado. Ni hablar del proyecto de ley del Código Penal propuesto por el PNP, que con contadas excepciones, en esencia se queda dentro de los renglones de sentencias bajas del Código vigente. Si realmente existe un compromiso para luchar contra la violencia en Puerto Rico, comencemos por eliminar el voto a los(as) confinados(as) que se le otorgó mediante legislación, sin tan siquiera enmendar la Constitución del ELA. Señor Gobernador, hoy mismo presente un proyecto de administración para derogar el derecho al voto de los presos(as) para que los políticos(as) de turno no tengan que cortejar el voto de convictos asesinos, violadores, secuestradores, entre otros criminales, como si fuesen una junta directiva por encima de la ciudadanía que cumple con la ley. Debemos seguirle el tracto a todas las piezas del rompecabezas de la política pública para luchar contra la violencia. Los políticos pretenden quedar bien ‘con Dios y con el diablo’. Por ello, hablan de las distintas etapas del trámite de justicia criminal, y sus correspondientes políticas públicas, como si no estuviesen interconectadas. Hay que frenarles su juego de pie con el que aparentan tener interés en lidiar con una mano firme contra el criminal, mientras con el otro pie bailan al son que le toca el criminal para pescar sus votos. ¡BASTA YA! EL VOCERO / Archivo

E

l domingo, Día de las Madres, hubo una madre, entre tantas otras, cuyo nido estaba en parte vacío. En , frente a ella, le asesinaron a ‘quemarropa’ con arma de fuego a su hijo; cayendo en sus brazos como en la escena de La Pieta de Da Vinci. Veinticinco años más tarde, el 26 de enero de 2012, fecha en que se celebró a través de Puerto Rico, manifestaciones de parte de la administración del PNP en contra de la violencia bajo el lema de Hoy no es el día, irónicamente fue el día en que el asesino convicto Raúl Hernández Mercado con una sentencia de 154 años fue excarcelado. La justificación increíble para su excarcelación temprana: el nuevo ‘Van Gogh boricua’ se desarrolló como artista dentro de la cárcel y tomó 100 créditos de estudios universitarios bajo la tutela del doctor Fernando Picó. La sentencia del panel del Tribunal Apelativo (TA) de 16 de diciembre de 2011, al ordenar la excarcelación del asesino convicto, mostró la frialdad con que se esconde el acto vil del asesinato del joven, Natalio Bayonet Tartak. Interesantemente, uno de los jueces que suscribió la sentencia, el expresidente cameral, hoy juez Carlos Vizcarrondo, fue bajo quien se aprobó el Código Penal leniente del 2004. A diferencia del asesino convicto Raúl Hernández Mercado, consagrado como el artista y estudiante símbolo de la Administración de Corrección (AC), al fenecido Natalio Bayonet Tartak se le segó la vida arrancándole la oportunidad de seguir sus sueños, ni mucho menos estudiar Historia con el profesor Fernando Picó, ni tomar clases de arte recomendado por Antonio Martorell. La repetición del mantra, en la sentencia dictada, de estos ‘logros’ artísticos y estudios universitarios de un asesino convicto, invisibilizando su conducta violenta, pone de manifiesto las contradicciones que en Puerto Rico se viven para condonar, en lugar de censurar, la violencia. Adormecer con una nana de supuestos ‘logros’ de asesinos convictos que aprovechan su tiempo de ocio en la cárcel, refleja la falta de comprensión de la experiencia desgarradora con la que al día de hoy sobreviven sus familiares. La realidad es que la política pública en este ámbito camina en dirección opuesta. Todo el ruido que rodea la discusión de limitar la fianza a acusados de asesinato es un acto de hipocresía. En direc-

paran del trámite de revisión ante su consideración? ¿Cómo es que el panel de jueces le condona al convicto asesino y a la CAC que incumplan con los derechos de las víctimas sobrevivientes de delitos; haciéndose cómplice de una crasa violación de ley que garantiza el derecho de mantenerlos informados para participar de forma activa en los trámites post sentencia con respecto a un asesino convicto? ¿Cómo es que un panel de jueces toma como cierto la posible versión del asesino convicto, como si no se hubiese celebrado un juicio en que posiblemente desfiló una prueba distinta? ¿Cómo es que el panel de jueces no solicita que se le eleve el expediente y grabación del caso criminal que terminó en la convicción por asesinato y leyes de armas por la cual se le sentenció a 154 años de cárcel? En el resumen cínico de los hechos que utiliza la AC, sin aclarar que posiblemente sea la versión del convicto asesino; en esencia responsabiliza al fenecido, Natalio Bayonet Tartak, de su propio asesinato. Es decir, se insinúa que si no hubiese pateado al asesino, no se hubiese disparado el arma de

Comentarios: angueira.azote@gmail.com

Directora Ejecutiva Interina Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

27

El nacionalismo estadista Mario Ramos Méndez Historiador

curioso del asunto no es el proyecto únicamente. La curiosidad es que Martínez Nadal le arranca una pluma a uno de sus gallos, la convierte en pluma fuente, y firma el proyecto como Presidente del Senado. Por esa particularidad le puso al gallo el nombre de ‘Justicia’, pues gracias a su pluma se hizo justicia a los galleros del País. Rafael Martínez Nadal fue defensor de la lengua castellana. Igualmente, fue manifiesto en que la Estadidad es un asunto estrictamente de orden jurídico y político, no cultural. Su idea estaba centrada en que esta alternativa es el refugio de la dignidad del puertorriqueño. Durante la década del 60, tal vez producto de la famosa Comisión de Status, Luis Ferré se inventa el concepto de “estadidad jíbara”. Es una actualización de la “patria regional” de Barbosa que consistía en que Puerto Rico seguiría, en el devenir histórico, manteniendo sus costumbres, tradiciones y su idioma. O sea, que la cultura puertorriqueña no sufriría menoscabo alguno por un cambio de estatus político como lo es el derecho al voto presidencial y la representación en el Congreso de Estados Unidos. De hecho, como justicia histórica, la “patria regional” fue una actualización del pensamiento autonomista del siglo 19 a la nueva realidad geopolítica del momento. En cambio, Carlos Romero Barceló fue pionero en convertir al movimiento estadista en uno de derechos civiles. Romero Barceló no solo habló de igualdad política y económica. Habló, también, de que la ciudadanía americana que tenemos es de segunda clase. Habló del discrimen y la desigualdad política y económica que sufrimos los residentes en Puerto Rico, y combatió en la Corte federal a la Marina de Guerra de Estados Unidos. Para Romero Barceló la Estadidad le garantiza al ciudadano americano residente en Puerto Rico los mismos derechos y deberes que tienen los ciudadanos americanos en los estados de la Unión. En todos estos asuntos Romero Barceló ha sido consecuente, desde su incursión en la política a mediados del 60. Incluso el cultural: “Para los puertorriqueños la cultura y el idioma no son negociables”. Romero Barceló fue el primer líder en la historia de Puerto Rico y, tal vez, de la Nación en plantear la posibilidad real del estado hispano. El movimiento estadista, por su anticolonialismo –la busca de un estado político es defensa y reafirmación de la personalidad cultural de un Pueblo–, es también un movimiento de reafirmación nacional. De reafirmación nacional cultural, por supuesto. Continuaremos en el próximo artículo. EL VOCERO / Vargas

El movimiento estadista, por su anticolonialismo, es también un movimiento de reafirmación nacional.

E

l movimiento estadista es uno de carácter hispano caribeño. Sus orígenes están en el siglo 19. Fue en Cuba y Puerto Rico donde mayor prominencia tuvo, mucho más que en la República Dominicana y la península de Yucatán, donde también hubo adhesiones a esta ideología política. En el caso de Cuba, “la autonomía”, según el historiador cubano Rafael Rojas, “al igual que la anexión a Estados Unidos, fue una salida de ciertas élites criollas al dilema del status de la soberanía que aspiraba, por medios legales, pacíficos y evolutivos, el mismo fin del separatismo, esto es: construir en Cuba un Estado nacional, legitimado por una cultura nacionalista”. (Véase a Rafael Rojas, De la Provincia a la Nación: ensayos sobre el nacionalismo autonomista, en Cien Años de Historia de Cuba: 18981998). O sea, la nación cultural, que Luis Ferré llamó “patria” y Luis Muñoz Marín llamó “la patria-pueblo”, anclaría su aspiración política en el gobierno de la provincia autonómica de España o del Estado federal americano. A mediados del siglo 20, parte del liderato intermedio del movimiento estadista le llamó a este concepto “independencia anexada”. Era una clara influencia del autonomismo decimonónico que luego se convierte en movimiento estadista a partir de 1898. Esta lucha se inicia en Puerto Rico el 4 de julio de 1899 al fundarse el Partido Republicano Puertorriqueño, teniendo a José Celso Barbosa como máximo líder. Desde sus inicios, las manifestaciones fueron de total defensa de la puertorriqueñidad por parte del liderato estadista. Federico Degetau vio en la unión de Puerto Rico a Estados Unidos “un asunto de orden político y jurídico propiamente, y no como un asunto de orden cultural”. (Véase a Mario Ramos Méndez, Posesión del Ayer: la nacionalidad cultural en la estadidad). Por otro lado, José Celso Barbosa, quien estudió medicina en la Universidad de Michigan, extendió el concepto de patria allende sus límites culturales para ubicarlo, con personalidad propia, en el campo de los derechos civiles: “No solo es patria la tierra donde se nace. Nuestras libertades y derechos son patria también”. Esos elementos de “libertad” y “patria” han sido definitorios y fundamentales en el movimiento estadista hasta el día de hoy. Es lo jurídico y cultural representado en un mismo concepto. Comenzando apenas la década del 30, Rafael Martínez Nadal –máximo líder estadista durante esos años y que en la década del 10 planteó en un debate con José de Diego que “un idioma se enriquece a expensas de otros idiomas”– presentó un proyecto de ley en el Senado de Puerto Rico para legalizar la jugada de gallos. Lo

Comentarios a: marioramosmendez@yahoo.com


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

28


29

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Más fácil hacer negocios con el Gobierno A partir de ayer se acabaron las visitas a múltiples agencias y las filas en la colecturía para los empresarios que quieran proveer sus productos o servicios al Gobierno. A través del nuevo Registro Único de Licitadores de la Administración de Servicios Generales que presentó el Gobernador, se hacen disponibles en línea 13 distintas certificaciones, así como una colecturía virtual, en la página www.asg.rul.pr.gov, donde los interesados podrán completar su proceso de registro.

Se apuntan una los avicultores ILEANEXIS VERA ROSADO y MARICARMEN RIVERA EL VOCERO

El Senado finalmente aprobó el proyecto que busca reglamentar la venta de pollo en el País, principalmente la venta de pollo congelado. Contrario al proyecto original, la medida aprobada ayer no incluye un impuesto a la venta del pollo. La medida busca crear una Oficina de Inspección de Carne de Pollo que estará adscrita al Departamento de Agricultura. Establece además como delito grave de cuarto grado “la adulteración de la carne de pollo y sus productos derivados, incluyendo su descongelación para venderla como carne fresca de pollo, durante su almacenamiento, manejo, transportación, distribución y venta”. Una de las responsabilidades de esta Junta será impedir que se descongele pollo para luego venderlo como pollo fresco. Francisco Norat, presidente de AVICAPI, la cooperativa de los avicultores de Canto Alegre y Picú, aseguró que esta aprobación solo devuelve a la industria una competencia leal y a los consumidores la garantía de un producto fresco. Sostuvo, que de aprobarse en Cámara y ser firmada por el Gobernador antes de culminar el verano, las posibilidades de la reapertura de las proCarmelo Crespo ductoras locales sería una – Presidente del sector realidad, porque se creade pollos de la Asociación de ría unas condiciones idóAgricultores neas para la atracción de inversionistas. En un sentido muy similar se expresó Carmelo Crespo, presidente del sector de pollos de la Asociación de Agricultores, para quien esta medida representa la garantía de pagar la cantidad correcta por el producto que se compra. “Si se quiere comprar un producto descongelado, que el precio sea de ese tipo de producto y no que se le cobre como fresco cuando su precio real es muy inferior. Ahora se le hará justicia al bolsillo del consumidor, porque en la medida que incremente el volumen los precios tienen que bajar”.

SUMINISTRADA

Si se quiere comprar un producto descongelado, que el precio sea de ese tipo de producto y no que se le cobre como fresco cuando su precio real es muy inferior.

Mientras tanto, José González, quien ha presentado interés en la adquisición de las productoras locales, aseguró que de hacerse viable la industria, mantendrá su oferta. Sostuvo, además, que de aprobarse la medida en la Cámara y se logre la firma del Gobernador, solo quedaría la inspección federal de la instalaciones para los debidos permisos, lo que entiende es lo que más tiempo deberá tomar. Culminados todos esos procesos, no descarta que en seis meses o menos se pudiese reabrir las operaciones de Canto Alegre y Picú. Por otra parte, sigue la oposición de varios gremios, que alegan que esta medida solo repercutirá en un alza en el precio del producto. “Nadie se opone a que se proteja la salud del consumidor, pero esta medida es un subterfugio para poner el control de todo un sector comercial en manos de una Junta que estaría controlada por un grupo que pretende autoregularse, lo cual representa un claro conflicto de interés en perjuicio del consumidor. Precisamente para evitar conflictos y velar por los intereses del consumidor, las facultades reglamentarias deben estar en manos del sector público, como ocurre actualmente, o de personas sin interés comercial en el área que se busca regular. De su faz esta legislación provocaría un impedimento para lograr una fiscalización objetiva e imparcial”, comentó el vicepresidente de MIDA, Manuel Reyes. El presidente de ASORE, Humberto Rovira, explicó que actualmente existen cuatro organismos gubernamentales a nivel federal y local que regulan y fiscalizan la producción, elaboración e importación de la carne de pollo en protección del consumidor: el Departamento de Agricultura federal (USDA), y los departamentos de Agricultura, de Asuntos del Consumidor y de Salud del Gobierno de Puerto Rico. Señaló, además, que nadie ha escuchado en el País, ni se presentó evidencia durante el proceso de vistas públicas, de la exis-

tencia de querellas o problemas de salud del público por el consumo de pollo. “Esta medida es mala para el consumidor, y el público debería exigir más información al respecto. Cabe preguntarse si en efecto lo que busca esta ley es proteger al consumidor o si hay otros intereses envueltos. Claramente no hace falta otro ente regulador”. MIDA y ASORE alertaron que el efecto de esta ley bien pudiera ser restringir la disponibilidad de pollo fresco, lo que resultaría en un perjuicio al consumidor, quien al final del día debería tener el derecho de elegir entre la más amplia variedad de productos a los mejores precios. Por su parte, Ignacio Veloz, presidente del Centro Unido de Detallistas, dijo que “lo propuesto en el Proyecto del Senado 2520 representa una duplicidad de esfuerzos y recursos. La industria del pollo es una altamente regulada y al presente fiscalizada por 4 distintas dependencias, tanto a nivel local como federal. La creación de una quinta agencia fiscalizadora del producto no tiene justificación ni fundamento razonable alguno. Más allá, lo propuesto conflige con la política pública del Gobierno de maximizar los recursos y minimizar la duplicidad de gestiones y funciones en el Gobierno. El objetivo que se percibe detrás de la medida es el integrar a un grupo del renglón de la cadena de producción del producto en la Junta de Directores a cargo de la Oficina fiscalizadora propuesta. Esto representa un craso conflicto de interés, ya que esta Junta estará a cargo de establecer la política pública que regirá a toda una industria, además de velar por la fiscalización adecuada del producto. De otro lado, las facultades conferidas a la Oficina propuesta inciden directamente con las facultades reguladoras de la Oficina del Food Safety and Inspection Service, adscrita al USDA y a cargo de la fiscalización del producto en Puerto Rico a nivel federal”.


30

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Imprescindible reevaluar proteccionismo cervecero

MONIQUE MIRANDA MERLE, presidenta de Universal Group.

ILEANEXIS VERA ROSADO

tan competir y seguir acaparando mercado para devolver la marca a lo que era en los años 70”, afirmó el ejecutivo. Ángel Vázquez, presiComo parte de esas estradente de B. Fernández & tegias, han lanzado su camHermanos, aseguró ser nepaña de verano, donde 100 cesario que el gobierno cenafortunados puertorriqueños tral reevalúe la reducción tendrán la oportunidad de acuen la imposición de arbitrios dir al famoso festival musical de la cerveza local, la cual Lollapalooza de entiende le reChicago, en un presenta al goviaje inigualabierno la pérdible a bordo del da de más de Bud Plane, un $25 millones. jet privado alVázquez quilado exclusostuvo su oposivamente por sición a la Ley la marca. 108 que fija los El Bud Plaarbitrios acorne es un Boeing de con unas 737 que transcategorías, las portará a los cuales las cerganadores en vezas importavuelo directo a das alcanzan el la ciudad de Chimás alto nivel cago, sede fija por el cual tridesde el 2005 butan desde el del festival Lolladía uno versus palooza –que l a c e r ve c e ra este año se realocal, que vielizará entre el ne alcanzando 3 y el 5 de agosel penúltimo nito en el Grant vel cerca de los ÁNGEL VÁZQUEZ, Park. Entre los presidente de B. ocho o nueve Fernández & Hermanos. artistas y banmeses del año das confirmay una vez finadas para formar parte del lizado el año, vuelven a empeextenso ‘line-up’, figuran Black zar desde el primer nivel, ya Sabbath, Red Hot Chili Pepque toman en cuenta solo la pers, The Black Keys, Florenproducción local versus la ce + the Machine, The Shins, impor tada que toman en At the Drive-In, Franz Ferdicuenta la producción internand, Sigur Rós y la banda nacional. chilena Los Jaivas, entre otros. “Esta práctica ha permitiEn esta ocasión, Budweido que se desarrolle una fuerser Puerto Rico se une nuete diferencia en los precios. vamente a los esfuerzos globales Antes todas las cervezas de que realiza Anheuser-Busch valor, costaban $1, hoy no es InBev, el mayor fabricante de así, se ha generado una fuercerveza en el mundo, con motite diferencia en las categovo de su auspicio al legendarías de Super Premium, rio festival de rock Lollapalooza Premium y la de valor, que y le da la oportunidad a un es la más económica. Por grupo de afortunados puertoeso, cada día tenemos que rriqueños de vivir una expereinventarnos y desarrollar riencia a la altura de la marca. estrategias que nos permi-

Primer currículo de seguros RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

Puerto Rico ocupa la tercera posición en Centro y Suramérica en la industria de seguros. Lo irónico de esto estriba en la ausencia de un currículo universitario para otorgar el título correspondiente como profesional en seguros en la Isla. Tomando como punto de partida esa realidad, la compañía Universal Group creó la ‘Universidad Universal’ con el propósito educar y capacitar a los ejecutivos de seguros en Puerto Rico. “Esto es un sueño de mi padre hecho realidad. Poder ofrecer este servicio de capacitación educativa a los integrantes del mundo laboral en seguros es una iniciativa que surgió de la necesidad propia de mi papá que no tuvo esa oportunidad”, comenzó explicando Monique Miranda Merle, presidenta de Universal Group, sobre la idea de su progenitor Luis Miranda Casañas, fundador de la entidad. La Universidad Universal –en

su principio– está enfocada en ofrecer seminarios, cursos de capacitación, certificaciones de seguros y adiestramiento. La institución –fundada en 1983– está esperanzada en un futuro inmediato en obtener la certificación necesaria para expandir su ofrecimiento académico con miras a convertirse en el primer centro educativo especializado en seguros en la Isla. “Nuestro ofrecimiento posee una gran variedad. Tomamos con seriedad el aportar a la sociedad las herramientas del conocimiento a la vez que nos integramos a nuestro entorno. Tenemos entre nuestros colaboradores estrechos a ‘Iniciativa Comunitaria’. Existe la necesidad de educar sobre los valores para la integración social; mejorar la calidad de vida de las comunidades, con seminarios educativos sobre el tema de la prevención para beneficio de los líderes comunitarios y jefes de familia con el fin de desarrollar su potencial individual y colectivo”, añadió Miranda Merle. Entre los diferentes currículos que ofrece la universidad se hallan

los relacionados a los asuntos de finanzas y legal en el mundo de seguros, además de sus talleres de capacitación posgraduado y desarrollo profesional en lo último en tecnología digital y destrezas de redacción. Otros cursos están diseñados a la autogestión como: huertos caseros, fotolectura, fotografía, neuroaprendizaje, manejo de estrés en el trabajo, manejo de emociones y comunicación efectiva; entre otras tanto. Para beneficio de quienes no puedan llegar hasta las facilidades de la empresa, pueden acceder mediante sistema computadorizado algunos de estos cursos y talleres. La inversión destinada a desarrollar este proyecto es de $1,143,052 en la compra de equipos y muebles para los cinco salones que componen el centro educativo; ubicado en la calle Méjico #16 en Hato Rey. La capacidad total es de 400 participantes y se espera que en el futuro la Universidad Universal pueda abrir varios recintos en diferentes puntos de la Isla.

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

EL VOCERO

Millonaria inyección para industria de la aguja REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO

La Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO) promovió –durante los últimos 36 meses– siete (7) compañías del segmento de aguja y textiles, las cuales generaron un compromiso de inversión de $40,546,762 y un compromiso de crear 1,582 empleos directos, informó José R. Pérez-Riera, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) y director ejecutivo de PRIDCO. Las empresas que lograron promociones son Seamless Puerto Rico, con operaciones

en Humacao y Camuy; Pentaq Manufacturing Corp, en Sabana Grande; Koman Propper LLC, en Las Marías; Quartermaster, en Añasco; Puerto Rico Apparel Manufacturing Corp., con operaciones en San Sebastián y Mayagüez; Propper International, en Mayagüez;Wear-Tech y MM Manufacturing, ambas en Lajas; y por último Cooperativa Uniformes del Sur, Inc., en Juana Díaz. “Nuestra gestión promocional se ha concentrado en pequeñas y medianas empresas, principalmente de capital local. El sector de la aguja mantiene su relevancia en la actividad manufacturera, por lo que PRIDCO seguirá creando nuevos programas e inicia-

tivas para lograr la permanencia y crecimiento de este sector”, sostuvo Pérez-Riera. El Secretario del DDEC y Director Ejecutivo de PRIDCO resaltó que como parte de los nuevos programas e incentivos disponibles para la industria local está el Federal Contracting Center (FeCC), programa que ofrece asesoramiento técnico a las empresas para facilitarles el proceso de hacer negocios con el Gobierno federal. A través del FeCC, las empresas que ya tienen contratos con el Gobierno federal pueden acceder a una variedad de servicios especializados que permiten identificar nuevas oportunidades de nego-

cio y mayor acceso a los principales proveedores de bienes y servicios. Asimismo, PRIDCO ha diseñado e implantado otras iniciativas para la empresa local, como el Centro Internacional de Diseño (CID), para asistir a las empresas promovidas por PRIDCO en el desarrollo de logos, empaques, entre otros, para desarrollar la marca e imagen corporativa. El Incentivo Especial de Transpor te Marítimo también es de nueva creación y tiene el propósito de cubrir parte de los costos asociados a la carga marítima que se dirige a los puertos de Jacksonville, Caucedo y Manzanillo.


31

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

BREVES DE NEGOCIOS

SUMINISTRADA

Incrementa el interés por las APPs en la Isla

De estreno KFC ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO

En un esfuerzo por reforzar la marca y satisfacer las necesidades y gustos de sus clientes, Kentucky Fried Chicken (KFC) estrena su nueva campaña publicitaria bajo el lema ‘KFC Buenísimo’, a un costo inicial de $200,000, a la vez que relanza nuevos productos e inaugura un nuevo restaurante. Edelmira Rivera, gerente de Mercadeo de KFC, explicó a EL VOCERO que esta campaña se desarrolla y se lanza paralelamente a nivel global con el objetivo de reforzar la relación con sus consumidores. Esta campaña responde al lanzamiento global del slogan de la marca, el cual ya estrenó en Estados Unidos, Canadá y Francia. Rivera explicó que ‘Buenísimo’ pretende reconocer y abrazar momentos reales y genuinos de alegría compartida, mostrando a KFC en el centro de esos momentos. “Por medio de una campaña de comunicación producida para Puerto Rico, viñetas presentan y narran esos momentos buenísimos entre familiares, amigos y vecinos en ejecuciones para prensa, radio, televisión y publicidad exterior”. Agregó que “la campaña de ‘Buenísimo’ será nuestro norte para lograr elevar la experiencia de KFC, no solo en cuanto a la preparación y mejoras constantes a nuestro menú, sino también en la forma de comunicarnos y conectar con nuestro público, adiestrar a nuestros empleados y mejorar nuestros restaurantes. Ya nosotros habíamos lanzado el slogan, pero ahora estamos exten-

diéndolo a una campaña de imagen atada al mismo. Asimismo reforzamos la unión con los empleados y las raíces de nuestra cadena”. Esta campaña comenzó en televisión con tres anuncios específicamente para Puerto Rico, y persiguen que se mantenga activa por tiempo prolongado. La campaña podrá ser vista por televisión, prensa escrita y billboard. Para seguir incrementando la unión con los consumidores, además de la campaña, que se une a las decenas de esfuerzos publicitarios que realizan anualmente y en la que invierten millones de dólares, traerán nuevamente al mercado –a petición de los consumidores– el pollo Extra Crispy, una de las recetas favoritas de todas las décadas. La ejecutiva enfatizó, que la receta de Extra Crispy, al igual que otras recetas de KFC, es marinada y empanada por los cocineros en los restaurantes. “Cada pedazo es jugoso por dentro y extra crujiente por fuera. Con el relanzamiento de Extra Crispy, una vez más estamos complaciendo a nuestra gente. Esta receta es favorita de muchos, que por años han estado esperando volver a saborearla. Con este relanzamiento esperamos continuar creando muchos momentos buenísimos para nuestros clientes”, añadió Rivera. De igual manera, continuarán ampliando su menú con nuevos productos y ampliarán su presencia local con la próxima apertura de su restaurante en Lares, la cual aceptó será solo parte de su agresivo plan de crecimiento en la Isla.

Aumenta el IPC REDACCIÓN NEGOCIOS EL VOCERO

En abril del 2012 el Índice de Precios al Consumidor registró la cifra de 116,034. Esto representa un aumento de 0.9 por ciento al comparar con marzo del 2012 (114,946). Los grupos principales que reflejaron incremento en sus índices fueron: Alojamiento, 2.0 por ciento; Transportación, 1.4 por ciento; Entretenimiento, 1.2 por ciento; Alimentos y Bebidas, 0.3 por ciento; y Educación y Comunicación, 0.3 por ciento. Los gru-

Once consorcios, que incluyen compañías locales e internacionales, sometieron sus credenciales con el interés de participar en la licitación del proyecto de infraestructura social más reciente que impulsa la administración Fortuño en Puerto Rico para desarrollar un complejo de tratamiento social juvenil en Yauco. La Autoridad para las Alianzas Público-Privadas de Puerto Rico (AAPP), en colaboración con el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), recibió el pasado 22 de marzo de 2012, las credenciales en respuesta a la Solicitud de Credenciales (Request for Qualifications o ‘RFQ’, por sus siglas en inglés) que emitiera la AAPP para el proyecto de alianza público-privada (Alianza) Nuevo Comienzo. El proyecto consiste en el diseño, construcción, financiamiento y mantenimiento de un nuevo centro de tratamiento social juvenil. “De los once consorcios que sometieron credenciales todos tienen al menos una compañía puertorriqueña. Hay 36 compañías puertorriqueñas participando en consorcios con entidades nacionales e internacionales para adelantar este proyecto. Que se maximice la participación de talento local, es parte de los objetivos de las alianzas público-privadas”, comentó David Álvarez, director ejecutivo de la AAPP. Cada consorcio cuenta con un amplio número de compañías que se especializan en diferentes áreas, desde diseño, hasta manejo de facilidades, mantenimiento, asesoramiento legal, contabilidad y finanzas. “Este nivel de interés ha excedido nuestras expectativas. Este resultado demuestra que Puerto Rico ha desarrollado credibilidad para atraer inversión nueva mediante las alianzas público-privadas”, añadió Álvarez. Por su parte, el secretario del

pos Cuidado Médico y Otros Artículos y Servicios permanecieron prácticamente en el mismo nivel del mes anterior. Mientras tanto, el renglón de Ropa mostró una reducción de 0.5 por ciento en su índice. De abril del 2011 (113,771) a abril del 2012 (116,034) el Índice General de Precios aumentó en 2.0 por ciento. Los grupos principales que reflejaron ascenso en sus índices fueron: Cuidado Médico, 4.4 por ciento; Transportación, 2.6 por ciento; Alimentos y Bebidas, 2.3 por ciento; Alojamiento, 1.8 por ciento; Entretenimiento, 1.1 por ciento; Educación y Comunicación, 1.0 por ciento; y Otros Artículos y Servicios, 0.5 por ciento. El grupo Ropa, mostró un descenso de 0.7 por ciento en su índice.

DCR, Jesús González, señaló que “estamos entusiasmados con este proyecto porque brindará nuevas herramientas de rehabilitación en unas instalaciones de clase mundial a la población de jóvenes transgresores en la Isla. El enfoque en la rehabilitación es parte de la lucha contra el crimen y este proyecto contempla la rehabilitación como su eje central”. Este señaló, además, que la propuesta de las nuevas instalaciones, mediante una Alianza Público Privada (APP) ahorrará $4 millones anuales al Estado y contribuirá a fortalecer los programas de educación y rehabilitación.

Continúa bajando el desempleo El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) anunció los datos estadísticos de empleo y desempleo en Puerto Rico para el mes de abril del 2012, los cuales muestran una disminución en la tasa de desempleo. Durante el mes de abril del 2012 la tasa de desempleo ajustada estacionalmente fue de 14.8%; lo que representó una baja de 1.3 puntos porcentuales al comparar con el mismo mes del año anterior, abril del 2011 que fue 16.1%. En relación al mes anterior, marzo del 2012 (15.0%), representó una reducción de 0.2 puntos porcentuales. De igual forma, la cifra de personas desempleadas para el mes de abril del 2012 fue de 188,000; una disminución de 17,000 desempleados menos al comparar con el año anterior, abril del 2011 que fue de 205,000. Al comparar con el mes anterior, marzo del 2012, representó una reducción de 5,000 desempleados menos, (193,000). Según el secretario del Trabajo, Miguel Romero, “con estas estadísticas podemos constatar que el empleo total se mantuvo en terreno positivo en comparación con el mismo mes del año anterior en abril del 2012, quinto mes consecutivo de crecimiento interanual y tendencia que vemos por primera vez desde marzo del 2007 (61 meses)”.


32

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Comienza el Centro Comercial de San Juan ILEANEXIS VERA ROSADO

desarrollado por el dueño actual de la tierra, New Century Development, Inc. El centro comercial se realiza con Taubman Centers, Inc. (NYSE: TCO) una inversión de $405 millones e incluianunció el inicio de la construcción rá más de 100 ofrecimientos de tieneste verano de su centro comercial de das especializadas y restaurantes. Se aproximadamenanticipa que aprote 640,000 pies cuaximadamente el 60 drados en San Juan. por ciento de estos Anteriormensean nuevos ofrecite conocido como mientos en el merPlaza Internaciocado de Puerto Rico. nal, The Mall of San The Mall of San Juan será consJuan incluirá tiendas truido con la más de clase mundial, las alta tecnología y el únicas tiendas por más moderno disedepartamentos de ño. Este centro alta moda en la Isla, comercial contaexquisita gastronoEl centro comercial se realiza con una rá con dos niveles, mía y entretenimiinversión de $405 millones e incluirá una tienda Nordsento, y un hotel de más de 100 ofrecimientos de tiendas especializadas y restaurantes. trom de 138,000 264 habitaciones, el pies cuadrados y Crowne Plaza hotel una tienda Saks Fifth Avenue de 100,000 y casino. Estará ubicado en el Municipies cuadrados. Será el primer centro pio de San Juan, en el predio adyacencomercial de lujo en la Isla y será la únite a la Laguna San José en el extremo ca y exclusiva localidad en Puerto Rico sur del puente Teodoro Moscoso, a solo que contará con las tiendas Nordstrom dos kilómetros del aeropuerto internay Saks. El proyecto también incluirá un cional. Se anticipa que la apertura del Crowne Plaza hotel y casino, que será centro sea a finales del 2014. SUMINISTRADA

EL VOCERO


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

33 Iniciarán gira por EE.UU. Atención Atención comenzará el domingo su primera gira de presentaciones por Estados Unidos, comenzando por Chicago. Tendrán dos funciones en el Old Town School of Folk Music, en Chicago. Además, viajarán luego a Orlando (Florida), Atlanta, Nueva York, Hartford (Connecticut), Washington D.C. y Boston. (INS)

Mucho más que un “cuerpo bonito y voluptuoso”

Bebe Maldonado se prepara para su debut teatral en la comedia “Maneco Sex Shop”.

MARIAM M. ECHEVARRÍA EL VOCERO

Bebe Maldonado quiere demostrar que es mucho más que un “cuerpo bonito y voluptuoso”. La modelo, quien se educa actualmente en diversas facetas artísticas, se prepara mostrar sus atributos, ahora como conductora, locutora y actriz. Con el estreno ayer de “Puro Golf”, a través del Punto2 de Telemundo, Bebe inicia un camino de diversificación artística, que incluirá su debut teatral y hasta la posibilidad de un “reality show” en radio. “Estoy tomando clases de actuación en Drama de Daniela Droz y quiero educarme súper bien en esa área. Estoy un poco desligándome del concepto de un cuerpo bonito y voluptuoso”, insistió. En la obra “Maneco Sex Shop”, que sube a escena el 2 y 3 de junio en el Centro de Bellas Artes de Juana Díaz y el 29 y 30 llegará al Teatro Mayagüez, interpretará a “una chica sexy que entra a un vestidor. Lo demás, no lo puedo decir”, comentó entre risas sobre la comedia encabezada por Wilson Torres. Mientras que “Puro Golf”, junto a JD, le ha dado la posibilidad de adentrarse a un deporte que admiraba a distancia. “Siempre me ha gustado el golf, pero nunca lo he practicado, pero para las mujeres, puede ser algo muy relajante entre el viento y la brisa, además de que requiere muchísima concentración”, reveló quien actualmente toma además clases de golf. El espacio, producido por Froyd Rivera y Jerry Ortega, se emite los jueves a las 11:00 de la noche por el Punto2 de Telemundo.

De otra parte, evalúa varias ofertas para trabajar en la radio e incluso un “reality show ”. Tampoco descartaría hacer un programa de realidad para la pantalla chica, en el que mostraría, incluso, la intimidad de su hogar y a su hija. La pérdida del anonimato no ha representado un gran dilema para Bebe. “Me gusta y hasta el momento no he tenido ninguna situación tediosa”, ilustró quien se mantiene en contacto con sus seguidores a través de sus cuentas de Twitter y Facebook, donde se encuentra bajo Bebe Maldonado. Maldonado sería la modelo del nuevo vídeo de un cantante puertorriqueño con proyección internacional, del que aún no puede revelar detalles. Mientras que con Don Omar, se reunirá “a mediados de octubre”. Un nuevo calendario también se encuentra en agenda. De hacerlo, “me gustaría que trajera un DVD con el ‘making off’ y ‘bloopers”. Quien fue apodada Bebe por ser la menor de 26 nietos, tiene novio desde hace tres años, y es madre de Andrea Mía, de 9 años. Eneida Maldonado, su nombre de pila, se inició en televisión en “TV Ilegal” (Wapa TV ) en la sección de “El consultorio” y realizó el último “Poder de la Semana” de “No te duermas”. Participó, además, en los dos especiales de “Minga y Petraca” para Telemundo. La voluptuosa joven había adelantado que éste sería su año y considera que hasta el momento todo está encaminado como proyectaba. “Fríamente calculado, como dice el Chapulín”, comentó.

EL VOCERO / Ingrid Torres/ Vestuario-Picoretisima Boutique/ Peinado-Michele Torres Solano/ Maquillaje- Luis D. Ortiz

La escultural modelo, quien se estrenó ayer como conductora de televisión, desea ser reconocida por nuevas facetas en el mundo artístico


34

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

FOTOS AP

La cantante alcanzó prominencia cuando la música disco empezaba a florecer y llegó a definir la era con una serie de éxitos y su atractiva belleza

Adiós a la Reina del Disco MESFIN FEKADU THE ASSOCIATED PRESS

NUEVA YORK — “La reina del disco”, Donna Summer, cuyos himnos “Last Dance”, “Love to Love You Baby” y “Bad Girls” se convirtieron en la banda sonora de la era de sexo, drogas y baile de los años 70, ha muerto. Tenía 63 años. Summer murió de cáncer ayer por la mañana en Naples, Florida, dijo su publicista Brian Edwards. La familia de la cantante difundió un comunicado diciendo que estaban “en paz celebrando su extraordinaria vida y legado continuo”. Summer vivía en Englewood, Florida, con su esposo, Bruce Sudano. “No hay palabras que puedan expresar cuánto apreciamos sus oraciones y su amor por nuestra familia en este sensible momento”, dice la misiva. La cantante alcanzó prominencia cuando la música disco empezaba a florecer y llegó a definir la era con una serie de éxitos y su atractiva belleza. La música disco fue ampliamente definida tanto por su voz sensual y seductora –sus gemidos y suspiros de alcoba– como por el incesante ritmo de la música misma. Elton John dijo en un comunicado que Summer fue más que una “Reina del Disco”. “Sus álbumes suenan tan bien hoy como ayer. El hecho de que nunca la hayan incorporado al Salón de la Fama del Rock and Roll es una desgracia total, especialmente porque me parece que hay talentos de segunda que han sido incorporados”, dijo. “Es una de mis grandes amigas y de la Fundación Elton John contra el sida y la extrañaré enormemente”, añadió. El músico Nile Rodgers escribió en Twitter: “En la

última media hora he estado llorando en cama y sin poder creerlo. Q.D.E.P. Donna Summer” “Love to Love You Baby”, con sus gemidos eróticos, fue su primer éxito y una de las canciones más escandalosas de la era del poliéster y los zapatos de

En el 1977 Donna Summer fue reconocida con un Billboard Number 1 en Santa Monica, California.

plataforma. Beyonce usó parte del tema en su canción “Naughty Girl”. A diferencia de otras estrellas que se marchitaron al menguar la popularidad el género, Summer fue capaz de ir más allá reinventándose con un sonido de pop rock. Se apuntó uno de los éxitos más grandes de los 80 con “She Works Hard For The Money”, que se convirtió en otro himno, esta vez por los derechos de las mujeres. Poco después se hizo cristiana renacida y enfrentó controversia cuando fue acusada de hacer comentarios antigay en relación con la epidemia del sida. Summer negó haber hecho tales comentarios, pero fue objeto de un boicot. “Estaba muy comprometida con la espiritualidad y la religión de Dios. Su pasión en la vida, además de la música, era Dios”, dijo su expublicista Michael Levine. Summer, cuyo verdadero nombre era LaDonna Adrian Gaines, nació en 1948 en Boston. Creció escuchando música gospel y fue solista del coro de su iglesia a los 10 años. “No había dudas de que sería cantante, siempre lo supe. Me daban crédito en mi barrio, me daban dinero prestado y me decían que lo devolviera cuando fuera famosa”, dijo Summer en una entrevista en 1989 con The Associated Press. “Love to Love You Baby” fue su debut en las listas de popularidad estadounidenses y el primero de los 19 No. 1 que llegó a tener entre 1975 y el 2008, en una hazaña sólo superada por Madonna. Summer tuvo reservas en cuanto a la letra de la canción, que le pide a su amante que le haga el amor una y otra vez, pero se imaginó como estrella de cine interpretando un papel. Así que aceptó cantar, recostada en el piso del estudio, en la obscuridad, para dejar volar su imaginación.


35

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Artistas boricuas lamentan su pérdida La merenguera puertorriqueña Olga Tañón se unió hoy a las condolencias de figuras del mundo del espectáculo a nivel internacional por la muerte de la diva estadounidense Donna Summer. “Donna Summer, ¡la grande! Hoy lloro tu muerte, humilde toda una vida y lo viví”, expresó “La Reina del Merengue”. “La Mujer de Fuego” exclamó, además, que “el cielo ya OLGA TAÑON baila por tu llegada. ¡Descansa en paz!” La cantante Lissette Álvarez afirmó que “celebraremos siempre la vida de esta leyenda”. “Triste por la partida de Donna Summer. Otro ícono de la música del mundo que se nos va”, indicó la intérprete de “Eclipse Total del Amor”. Álvarez comentó que “Donna Summer siempre fue una de mis favoritas. La admiré por su magistral voz, su trayectoria de éxitos y por haber creLISSETTE ÁLVAREZ ado una época tan importante en la música”. El director musical Humberto Ramírez quedó impactado con la noticia de la muerte de la estrella estadounidense. “Era una cantante con estilo propio. Soy fanático de su música disco. Fue una artista que cuando la música disco comenzó a decaer supo moverse hacia otras expresiones, como el pop, el dance rock, que se asemejaban pero era más contemporáneo”, dijo el respetado trompetista. Ramírez puntualizó que “Don- HUMBERTO na Summer fue una cantante que se mantuvo vigente hasta su muerte” y recordó los cinco premios Grammy que ella obtuvo.

Relacionaba su padecimiento de cáncer con los atentados del 9/11 Donna Summer, la reina de la música disco, relacionaba el cáncer que padecía, y que la llevó a la muerte, con los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York. De acuerdo con la página web TMZ, la primera que informó sobre su deceso, varias fuentes cercanas a Summer les hablaron sobre las sospechas de la intérprete de temas como "I Feel Love" y "On the radio". "Ella creía que contrajo cáncer de pulmón luego de inhalar partículas tóxicas tras los atentados en Nueva York", fue lo relatado al sitio web.

VICTOR MANUELLE

EL VOCERO/ Archivo

En las diferentes pistas de la canción gemía, susurraba y cantaba suavemente. Los instrumentos musicales respondían a sus gritos. Ella simuló el clímax tantas veces en la pieza que la BBC las contó: 23 en 17 minutos. Durante la era del disco se consumó como la única artista con tres LPs dobles consecutivos en el No. 1: “Live En 1979 se alzó con tres galardones and More”, “Bad de la American Music Awards. Girls” y “On the Radio”. También fue la primera mujer con cuatro canciones en el No. 1 en un periodo de 13 meses, según el salón de la Fama del Rock, al que fue nominada este año. Nunca estuvo cómoda con la etiqueta de “Reina del Disco”. Musicalmente, comenzó a cambiar en 1979 con “Hot Stuff”, un tema más bien de rock. Su diversidad le mereció premios Grammy en las categorías de dance, rock, R&B y música inspiradora. Summer dijo que creció escuchando rock and roll y después interpretó “Protection” de Bruce Springsteen.“Me gustan los Moody Blues, los Beatles y los Rolling Stones igual que En 1980, también logró obtener un Aretha Franklin, premio AMA. DionneWarwick, las Supremes y Temptations”, dijo. Warwick expresó su tristeza de perder a una gran artista y “querida amiga”. “Mi corazón está con su esposo y sus hijos”, dijo la cantante en un comunicado. “Oraremos para mantenerlos fuertes”. El último álbum de Summer, “Crayons”, salió en el 2008, año en que también se presentó como invitada en la popular competencia de canto “American Idol”. “Es una tragedia perder a un ícono a tan temprana edad”, dijo en un correo electrónico el actor Nick Adams, del musical de Broadway “Priscilla Queen of the Desert, The Musical”, que incluye versiones de dos canciones de Summer: “Hot Stuff” y “MacArthur Park”.

IRIS CHACÓN

En tanto, “La Vedette de América”, Iris Chacón, recordó que vio en una ocasión a Donna Summer durante uno de sus espectáculos en Las Vegas, Nevada, y luego en Puerto Rico. “Me ha dado mucha tristeza y una pena grandísima, porque ella era una de mis favoritas de toda la vida. Cuando yo comencé, ella era la que estaba número uno”, resaltó La Chacón. Destacó, además, que “La Reina de la Música Disco” murió joven (a los 63 años de edad), porque “tenía tanto para dar. Todavía su voz estaba perfecta”. “Murió un ícono, una diva. Una mujer maravillosa, toda una señora. Cuando estuvo en Puerto Rico, la vimos en el Coliseo. Junno y yo éramos seguidores de ella”, mencionó la también actriz. Por otro lado, la cantante Sophy afirmó que al enterarse de la muerte de la diva estadounidense Donna Summer le SOPHY dio una punzada en el corazón. “Donna Summer marcó una época muy linda de nuestras vidas, de las personas que vivimos ese éxito tan grande que ella tuvo”, indicó la artista. “El Sonero de la Juventud”, Víctor Manuelle, también se unió al luto mundial. “Es una pérdida lamentable. Ella marcó una generación y, aunque no directamente a mi generación, sí recuerdo su música por mi mamá, mis tías y, por supuesto, la radio”, sostuvo.


36

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

breves

SUMINISTRADA

Actor desaparecido

El proyecto del cantautor colombiano, en el que colaboraron Joaquín Sabina y Paula Fernandes, estará en el mercado a partir del 29 de mayo.

Redefine su trayectoria con un “unplugged” El disco MTV Unplugged de Juanes fue producido por el cantautor dominicano Juan Luis Guerra RITA PORTELA LÓPEZ

que recientemente en la alfombra roja de la entrega de premios Billboard a la Música Latina manifestó que “es cuanJuanes invita a sus seguidores a un do más he hecho música”. viaje de recuerdos musicales a través de El repertorio incluido en el proyecsu nuevo disco y DVD to, que está disponi“MTV Unplugged” ble por preorden a en el que recopila través de la tienda digionce de sus éxitos, tal iTunes, fue produasí como tres temas cido por la legendaria LISTADO DE inéditos que le añaestrella dominicana CANCIONES EN den un toque de notoJuan Luis Guerra. ColaEL MTV riedad al proyecto. boran en el mismo el Entre éstos figucantautor español JoaUNPLUGGED: ran “La señal”, priquín Sabina en “Azul” 1. Fíjate bien mer sencillo de la y la brasilera Paula Fer2. La paga grabación, realizada nandes en “Hoy me 3. Nada valgo sin tu amor en vivo en el World voy”. Con el primero 4. Es por ti Center de Miami en derrocha madurez y 5. Todo en mi vida eres tú febrero pasado. Con veteranía en escena. 6. A Dios le pido esta idea el cantauEs memorable escu7. Hoy me voy tor colombiano se char a Juanes y a Sabi(Feat. Paula Fernandes) 8. Volverte a ver suma a figuras como na en un debate de 9. La camisa negra Shakira, Ricky Marletra inteligente, mien10. Azul (Feat. Joaquín Sabina) tin y Julieta Venegas. tras que la segunda le 11. Para tu amor Este álbum marañade dulzura y suti12. La señal ca el regreso de Jualeza al sencillo. 13. Me enamora nes a los escenarios Esta última cola14. Odio por amor luego de haberse boración llega a raíz 15. Fotografía tomado un tiempo de la amistad que sur(Feat. Emanuela Bellezza, para descansar, aunge entre ambos cuaniTunes, sólo con preorden) EL VOCERO

do, años atrás, Paula fuera responsable de traducir las canciones del colombiano en portugués. “Les comparto ‘Hoy me voy’ con la bella Paula Fernandes”, anunció Juanes en su página social de Twitter, presentando de ese modo esta canción que habla del momento en que se debe dejar partir a la persona que se ama. Los que soliciten su copia digital antes de la fecha de lanzamiento, pautada para el 29 de mayo, obtendrán una copia con un bono en el que figura el artista Emmanuela Belleza interpretando con Juanes “Fotografía” que originalmente fue grabada con Nelly Furtado. El “MTV Unplugged” de Juanes se podrá ver además a través de la cadena MTV Tr3s el 28 de mayo, mientras que se transmitirá en su totalidad un día antes (27) por medio de MTV Latin America. Juanes ha comentado una y otra vez que “La señal” responde a la constante búsqueda de “respuestas” en cuanto a temas disímiles por los que pasa cada ser humano. En una entrevista reciente en España dijo que su señal fue cuando optó por “hacer una breve pausa para redefinir mi carrera, para decidir que quería hacer en realidad”.

La esposa de Nick Stahl ha reportado al actor de “Terminator 3” como desaparecido, dijo la policía de Los Angeles. El reporte fue presentado esta semana y el actor de 32 años no ha sido encontrado. Según el diario Los Angeles Times, la esposa de Stahl lo vio por última vez el 9 de mayo. NICK STAHL Las autoridades no albergan sospechas de crimen. La revista People reportó que la pareja ha estado envuelta en una lucha por la custodia de su hija. Stahl se dio a conocer de niño en el filme de 1993 “The Man Without a Face”. Como adulto, apareció en la serie de HBO “Carnivàle” entre el 2003 y el 2005 y en el 2003 dio vida a John Connor en “Terminator 3: Rise of the Machines” . También protagonizó “Mirrors 2”.

Éxito en Argentina ARGENTINA – Lucecita Benítez volvió a presentarse anoche en el prestigioso Clásica y Moderna en Buenos Aires, Argentina, como parte de la temporada de conciertos que estará realizando en esa ciudad. Un público que la aclamaba enardecidamente se dio cita para escuchar a la artista. El punto culminante de la veladasepresentócuando LUCECITA la cantante interpretó el tango “Uno”, que hizo llorar a los presentes que la idolatraban gritándole: “Gracias por enriquecer nuestra cultura” y “Eres una diosa”. Lucecita continuará sus presentaciones en Argentina hasta finales de julio.

Siguen juntitos El futbolista Gerard Piqué despejó los rumores de separación al publicar en su cuenta de Twitter una foto junto a su novia Shakira. La cantante colombiana también compartió, a través de su propia cuenta deTwitter, la foto en la que aparece tomada de la mano del defensa catalán, junto al también futbolista Cesc Fábregas y GERARD PIQUÉ su novia Daniella. No obstante, hace unos días un periodista español señaló en la prensa que Piqué había dejado a Shakira por la modelo israelí Bar Rafaeli.


37

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Regresa en concierto REDACCIÓN EL VOCERO

SUMINISTRADA

Luego de siete años de ausencia en suelo boricua, regresa en concierto a Puerto Rico el cantautor canario, Pedro Guerra mañana y el domingo en Kantares. Con una carrera de dos décadas y diez discos publicados ("Golosinas", "Tan cerca de mí", "Raíz", "Ofrenda", "Hijas de Eva", "La palabra en el aire", "Vidas, Vidas en Vivo", "Alma mía", "Contigo en la distancia"),

Pedro Guerra se presentará el 19 y 20 de mayo en Kantares.

Reconocida por su trayectoria La cantante puertorriqueña Olga Tañón fue reconocida en Texas con el premio Trayectoria y Apoyo a la Comunidad, según se informó hoy. "La Mujer de Fuego" ofreció un discurso durante la velada denominada "Noche de Estrellas", efectuada en Houston, Texas. Tañón compartió en la actividad con el expresidente de México, Vicente Fox. El evento tuvo el objetivo de recaudar fondos para el Centro de Aprendizaje Latino, que se ha convertido en el primer organismo de la comunidad hispana de desarrollo de vivienda HUD asistida para los ancianos de bajos ingresos. (INS) OLGA TAÑÓN

Guerra vuelve a la escena local como parte de la gira "El Mono Espabilao", su más reciente grabación. Pedro, uno de los cantautores más destacados de la generación de la música de autor en España, de la década del 90, estará en la versión café teatro de Kantares, donde presentará el espíritu

de sus primeros años: Pedro solo, con su guitarra, quizá descalzo, con su gente alrededor. Ahora con sus bolsillos llenos de éxitos que interpretará como parte de su repertorio. Kantares Restaurant ubica en la Avenida Winston Churchill #162 en El Señorial, Río Piedras.


38

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

J.Lo y William Levy podrían ser pareja en el cine

Acuaeróbicos para la edad dorada REDACCIÓN EL VOCERO

SUMINISTRADA

SERVICIOS COMBINADOS

Jennifer López y el finalista de “Dancing With The Stars” interpretarían a una pareja que se conoce en un robo a un banco.

Jennifer López y William Levy podrían dar mucho de qué hablar como pareja. Su colaboración en el vídeo “I’m Into You”, podría extenderse a la película del director Alan Poul. Poul, quien trabajó con J.Lo en la cinta “Backup Plan” en el 2010, vio el vídeo de la “Diva del Bronx” con el finalista de “Dancing With The Stars” (DWTS) y percibió una química especial que desea llevar a la pantalla grande. La película para la que el director ha centrado sus ojos en el cubano y la famosa “más poderosa”, según la revista Forbes, tendría como punto de partida una pareja que se conoce durante el robo a un banco, informó La Botana. Levy, conocido como el “Brad Pitt Latino”, ha causado sensación en DWTS, mantiene una relación intermitente con la actriz Elizabeth Gutiérrez, con quien tiene dos hijos. Mientras que López, en pleno proceso de divorcio con Marc Anthony, sostiene un romance con el bailarín Casper Smart, quien coreografiará su gira de conciertos junto a Wisin & Yandel y Enrique Iglesias. La también cantante protagoniza “What to Expect When You’re Expecting”, actualmente en cartelera. Por otro lado, Jennifer López no formaría parte del jurado de “American Idol” el próximo año, según aseguró una fuente a E!. Según el portal especializado en entretenimiento, la cantante no ha tomado una decisión definitiva sobre su participación en el programa de búsqueda de talentos, pero asegura que su cargada agenda y su deseo de diversificarse artísticamente, le dificultarían regresar.

MCS inauguró recientemente una nueva sesión de Acuaeróbicos en el Natatorio del Complejo Deportivo de Caguas. Si es residente de esta ciudad y se encuentra buscando una rutina de actividad física que le permita disfrutar de todos los beneficios del ejercicio, pero que sea de bajo impacto y al mismo tiempo divertido; los acuaeróbicos son para usted. Las sesiones son todos los jueves desde las 9:00 de la mañana. Anabelle Carrión, directora de Educación en Salud de MCS, informó que "dentro del programa de MCS Salud Paso a Paso, que tenemos en el municipio de Caguas, los participantes nos estaban solicitando la modalidad de Acueróbicos y estamos muy contentos que ya alrededor de 100 participantes asisten a la sesión. La rutina de acuaeróbicos incluye una sesión de calentamiento termal, en la que el cuerpo se adapta a la temperatura del agua. Luego le sigue el acondicionamiento aeróbico mediante una variedad de ejercicios. La sesión termina con una serie de ejercicios de relajación y estiramiento". Si es asegurado de MCS Classicare o le interesa participar de algunas de las actividades de MCS Paso a Paso, puede comunicarse al 1-866-6278183, de lunes a viernes de 8:00 am a 8:00 pm.


SUMINISTRADAS

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Los hermanos Luis, Jaime y Jesús Soto, presidente, vicepresidente y CEO de Uno Radio Group, respectivamente.

Gala a beneficio de universitarios YOMARIS RODRÍGUEZ

debe mucho a él. Tenemos en agenda trabajar algo con Marc para la fundación, que puede ser alguna gala o Las intérpretes Shaila Dúrcal y concierto, el compromiso existe”, Beatriz Luengo serán el atractivo comentó Jaime Soto, presidente de la principal musical de la gala ¡Olé, fundación, vicepresidente de Uno España!, animada por Raymond ArrieRadio Group y director de programata y Rafael José, mañana sábado, a ción de Fidelity. partir de las 7:00, pm en el Conser“Junior” creó Salsoul, así como los vatorio de Música en Miramar, a programas mañaneros en San Juan, de beneficio de la Fundación Anthony acuerdo a Jaime. Incluso, esta emiso“Junior” Soto. ra tropical fue pionera en los espacios Esta organizade la tarde con “Agición fue creada tras tando el Show”. el inesperado falle“Lo más que cimiento del radioextrañamos es su difusor “Junior” pasión, energía y Soto, hace casi siecreatividad hacia te años, con el prola radio. Tengo pósito de seguir su muchas cosas similegado de ayudar a lares a él, pero él estudiantes de músitenía la experienca y artistas nuecia de muchos vos, como lo fue en años”, apuntó Jaisus comienzos Marc me, quien lidera Anthony, a quien El fenecido radiodifusor Anthony “Junior” Uno Radio junto le dio su primera Soto junto a Jennifer López. a sus hermanos oportunidad en las Luis y Jesús, preondas radiales puertorriqueñas. sidente y CEO, respectivamente. La pasada semana entregaron 13 de La gala será al aire libre en la terrabecas a estudiantes de la Universidad za del Conservatorio y tendrá como del Turabo. Su mayor donación será al tema a España, por lo cual la comida Conservatorio de Música, con el cual y la bebida será española, así como la ha hecho un compromiso de cinco años música. También contará con Antode $200,000, de los cuales han entrenio Santaella y su cuerpo de baile, y gado aproximadamente $120,000. la premiada Tuna Bardos de la Uni“Él disfrutaba ayudar y llevaba con versidad de Puerto Rico. orgullo el triunfo de un artista que Los boletos solo se podrán adquirir impulsó cuando nadie le veía futuro. por adelantado. Para información llaMarc Anthony siempre dice que le mar al 787-773-7460, ó 787-479-8416. EL VOCERO

39


40

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

Hoy tendrás un pequeño disgusto por cuestiones de dinero. Esto siempre se traduce a gastos,efectivamente te molestara mucho, pero no tendrás más remedio que poner tus cuentas al día. Sin embargo, el destino próximamente se portará bien contigo y de una forma inesperada te hará recuperar esa salida económica.

Conocerás a una persona que despertará en ti sensaciones e ilusiones que hace tiempo que no sentías, esto te asustará tremendamente, pero lo más chocante será que aunque decidas que estas dispuesto a correr una aventura no sabrás como actuar. Si tienes pareja no estará precisamente amorosa hacia ti.

No es momento de comenzar cosas ni de terminarlas, intenta pasar desapercibido y si puedes echa mano de tu mejor humor, es lo único que puede evitar el que tú mismo provoques situaciones más difíciles y adveras mas aún todavía de lo que los astros indican. Te aconsejaría tranquilidad y poca iniciativa.

Se abren posibilidades de cambio en tus finanzas,puedes recibir una herencia o una buena oferta de crédito de algún banco, este dinero puede ser la oportunidad para que emprendas cosas nuevas. En tu salud estarás perfectamente solo, te sentirás cansado, pero es más un producto mental que una situación física.

Hoy conseguirás el apoyo y ayuda de la familia, de amigos, de hijos, hasta de desconocidos para que puedas lograr lo que te has propuesto. Sentirás que el destino se ha puesto de tu lado pero tendrás que moverte, dar los primeros pasos e insistir hasta que se realice. Números de la suerte: 2, 28

Números de la suerte: 1, 26

Números de la suerte: 8, 22

Números de la suerte: 5, 23

Números de la suerte: 6, 27

Será un día positivo ,sobre todo si continuas teniendo la fuerza de alejar el pesimismo y la apatía que a veces trata de abatirte.Tienes muchas posibilidades de lograrlo y si lo haces te sentirás mucho mejor,también te darás cuenta de que poco a poco has cambiado tu concepto. Números de la suerte: 13, 31

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

Te surgirá la posibilidad de realizar un viaje y aunque opines que no es el momento adecuado no dejes de pasar la oportunidad te vendrá muy bien en muchos aspectos. Los que están solos en aspecto sentimental podrán encontrar relaciones formales o encuentros con un amigo especial o continuar intimando. Números de la suerte: 15, 29

Día difícil para guardar secretos y ocultar verdades, para salir airoso examina tus relaciones con los demás y determina maneras para reducir el drama en tu vida. Recibirás un día lleno de coincidencias y causalidades.El amor se te acercará. Debes evitar a ser percepciones del pasado deja de sabotearte, tú vales. Números de la suerte: 56, 36

Lidiar con la autoridad promete ser un reto hoy, repasa tus modales previos a tu encuentro con aquellos en posiciones de liderazgo. Aunque te causan ansiedad y tensión,esto no será lo peor pues vínculos trastocados inapropiadamente hoy permanecerán como obstáculos en el porvenir.

La búsqueda y esfuerzo que has llevado en estos pasados días, será muy bien remunerado al lograr grandes ahorros y economizar tu presupuesto. Los ángeles de la comunicación iluminan tu día para entrar en contacto con aquellos que habías comenzado a distanciarte y desapegarte.Algo nuevo vuelve. Perdona. Números de la suerte: 12, 63

Mucha cautela pero evita generar miedo y mucho menos atraer estados mentales de carencia. Hoy los tratos y negocios serán detenidos en seco,ya que aquellos en tu proximidad están operando basados en asunciones incorrectas e imprecisas sobre ti. Recuerda que siempre te favorecerá aquello mas allá de lo aparente, Números de la suerte: 11, 89

Esta vez no es necesario que conozcas toda la información para dirigirte apropiadamente. Aunque te presiona ese tránsito de pensamientos introvertidos deberás ser capaz de lograr muchas cosas hoy.De hecho,hoy tienes emisiones astrológicas que te ayudaran a resolver un asunto algo espinoso que te tiene desangrando tu corazoncito. Números de la suerte: 56, 33

Números de la suerte: 74, 89

EXISTE NUESTRA ALMA GEMELA En todo el universo es igual, cada alma tiene su contraparte que lo hace sentirse completa y que la hace vibrar con sentimientos indescriptibles. Ésa es una misión que sólo nuestro corazón puede cumplir, sólo él podrá respondernos si esa persona que nos ha enamorado es en realidad nuestra otra mitad. Cuando sintamos esta incertidumbre, lo mejor es hablarlo con nosotros mismos y con nuestro ángel, el cual nos puede ayudar a encontrar la respuesta. Es la única manera en que podremos dejar que fluya de nuestro ser la certeza de si es un sentimiento ya experimentado o si se trata del gran, úni-

co y verdadero amor. Sí, porque por lo general las almas gemelas nacen muy lejos una de la otra, geográficamente hablando. Esto es porque al momento de nacer así lo deciden para hacer que esa unión sea más especial. El motivo es que esperan poder unirse de nuevo ya que cada uno de ellos tenga concretada su evolución por separado. Así, sucederá que solamente se encontrarán en el momento en que los caminos y la energía misma los junten. Por ello, es importante recordar que casi nunca estará cerca de ti, que por lo general vivirá en otro sitio y por algunas circunstancias sus vidas se cruzarán, cuando así

sea necesario. Cuando una persona que ya está casada y tiene formada su familia encuentra a su alma gemela, a partir de ese momento esa persona cambia, jamás será igual. Si tú te encontraste a tu alma gemela y estás casado, quieres a tu pareja, y tiene hijos, pero te topas con esa persona, tu energía cambiará Por eso es tan importante meditar muy bien antes de casarnos, hacerlo sólo si estamos seguros de corazón de que estamos por casarnos con nuestra verdadera alma gemela. De lo contrario, es mejor seguir pidiendo que llegue a nuestra vida y ser pacientes.


41 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

42


43 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

44


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

45

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

San Juan/ Santurce

INDICE 010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

230 240 430 440 660 680

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

CALIDAD FINANCIAMIENTOS DE AUTO, sin pto, sin intereses sin chequear credito pagando desde $50 mens. 40 años o + si cualifica. Carr #2, Km. 43, Vega Baja 858-4343, 568-2089

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 09 @ 11.Todos LIQUIDACION Carros usados, reposeídos e importados. Des- sin pronto o pagos desde $129 de $0 pronto con o sin crédito. mens. 857-4683 / 869-7342 Inf. 360-6723 Abner Hernández

810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

Aceptamos

COMPRAMOS Y VENDEMOS MAZDA 3 2012 Sin pronto o CUENTAS DE AUTO. Oriéntese desde $249 mens. 869-7342  787.202-9942; 326-4490  857-4683 hasta sin crédito SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 ‘08 @ 10. Aqui te montamos ya. LlAMA AHORA  869-7342 / 857-4683

Mitsubishi

LANCER 2011, Pronto $295 $0 Pagos por 3 meses.  206-7761, 608-0819

040 AUTOS AMERICANOS

LIQUIDACION LANCER 2009-11 PAGOS BAJITOS. 787-597-1953

APTS PLAYA ISLA VERDE

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

 (787) 463-8892

Chrysler CHRYSLER 300C SRT-8 07 Negro Imponente Sin Pronto o sin Crédito 857-4683/869-7342

Ford

070 AUTOS EXTRANJEROS

Toyota SE VENDE guagua para uso escolar, público o iglesia. Importada. De 18 a 20 pasajeros. COROLLA 2010 @ 2011 TOInf. 787 640-7386 DOS SIN PRONTO o pagos desde $139mens. Llama ya. Pocas E-350 2011 17 pasajeros, Pronto $995, $0 pagos x 3 me- unidades 869-7342, 857-4683 ses.  206-7761, 608-0819

BAYAMON SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio  787 632-2997, 646-1092

330 Casas/Apts. Vacaciones

Hyundai

LIQUIDACION HYUNDAI BRIO RECIBA hasta $3,000 al 2% de 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito o pagos desde $99.99 recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, mens  857-4683 / 869-7342 casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Mazda Km 43 Vega Baja.  858-4343, 568-2089

¿BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204

230 BIENES RAICES

$

030 VENTAS VEHÍCULOS

070 AUTOS EXTRANJEROS

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel.  791-7464, 717-7467 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes.  787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417

350 Fincas Alquiler PROYECTOS AGRÍCOLAS PARA RENTAR

240 ALQUILERES BIENES RAICES 241 Apts. Alquiler Area Metro

360 Habitaciones

LIQUIDACION YARIS 2009-11 PAGOS BAJITOS. 787-597-1953

JEEP LIQUIDACION LLAMA Y TE MONTO PARA VERANO. 787-597-1953

wallacerealtypr.com Restricciones aplican

200 SERVICIOS AUTOS

700 MISCELANEAS 740 VENTAS MISCELÁNEAS

460 Apts. Venta Area Metro

480 Apts. Venta Area Isla

Cantinas BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS.  787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje.  787-449-5695

 PUERTO NUEVO 3h/1b, fam, amplia, marq. 3 autos. STUDIO “La Guitarra Night Club”, soliIND. Buenas cond. $120K. JUEGO COMEDOR, juego sala, cita empleada. Buen sueldo +  787-649-2203 Lic. 3940 gaveteros. Todo nuevo en rat- comisión. 787-268-7226 tan original. Tel. 787-946-0737

Diestros

Trujillo Alto

INCOME PROPERTY - 2 niveles, 6h/5b, 8pkg. Buen precio, se paga sola. 787-627-5418 L-016

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

440 VENTAS BIENES RAICES

780 EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS

Río Piedras

600 Negocios Venta VENDO LLAVE E INVENTARIO DE FLORISTERÍA ESTABLECIDA POR 30AÑOS ÁREA CONDADO $100.MIL CONTACTO  787-644-2160

$ 440 VENTAS BIENES RAICES

TRABAJO DE MANTENIMIENTO Y AYUDANTE DE TALLERES. Lic chofer requerida $7.50 hr. 769-5382 Area Carolina

741 ANIMALES 750 Comerciales Oportunidades Comerciales

Guardias CURSO DETECTIVE $765. INF.  787.382-2762  JR ORTIZ SECURITY GUARDIAS ARMADOS(AS) Área Carolina y Bayamón.  787-786-3279  JR ORTIZ SECURITY solicita guardias desarmados / armados (as) Área Carolina y Bayamón.  787-786-3279

INVERSIONES OFERTA 1 ATM x $3,999. Incluye: ubicación, publicidad, comunicación y proLaundry gramación. Puedes cobrar en depósito directo, acceso a monitoreo 24/7. Potencial de ingre- SE NECESITA SASTRE Y PLANso de $500-$1,000 por ATM. CHADOR(A). Are Metropolitana. Favor de llamar 787-297-2882 Llamar al 787.277-6464

Vendedores (as)

700 MISCELANEAS 760 Generales Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

PONCE - Apt. de Lujo 20 min. de Ponce y 30 min. May. 3h/2b, 660 Solares piscina, gym, área recreo, pkg. Venta VILLA CAROLINA 1h-1b, sala $100K Don Francisco  787-642-4703  comedor cocina. Agua. luz y PONCE - 4,000 m/c, sitio alto, pkg. 787-752-3352; 426-0258 panorámico, fresco, min. de la 500 Casas Venta ciudad, listo para construir. Hato Rey 787-840-6760  787-290-9276 Area Metro

ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USA- RECAUDE FONDOS Vendiendo Donas glaseadas (6 sabores). DOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras  787. 763–2951 Nada que invertir. Delivery disponible.  787 690-5133

Gangas Misceláneas

Empleos Generales

CUPEY, URB. PURPLE TREE HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- AGUADILLA, 792m/c 5 min. del des, Vestidor, Oficina, Piscina aeropuerto, escuelas y hospitaSALA, COMEDOR, COCINA. SOLO PLAN 8  787 764-1486 Precio a discutir  632-2997 les. $40K omo. 787- 507-1194

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175.  510-3082

SE SOLICITAN empleados (as) para remoción de asbesto y plomo. Llamar 787-748-2535 y 787-603-0089.

Carolina

Jeep JEEP WRANGLER 2011 SIN PRONTO. LLAMA Pocas Unidades. Desde 2 mil millas  869-7342  857-4683

APT. STUDIO equipado desde $65 en adelante. 787-226-7947, 939-264-2365.

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825.  786-1687 798-5985, 640-2713

BAYAMON 1 cuarto agua, luz y cable. $300 mens. Llamar lunes, martes, miércoles, des520 Casas Venta pués. de las 2:30, jueves, vierArea Isla nes, antes de las 2:00. Sábado, domingo todo el día 217-9739. OPEN HOUSE Sabado de 1-5pm Hatillo, Urb. Mar Azul con vista al mar. 4h/2b, perfectas cond.  787-627-5418 Lic. 016

RIO PIEDRAS COND. DE DIEGO 444, exc. 2h/1b, 1pgk. COND. CRYSTAL HOUSE 3h/2, 1pkg. CAMPANILLA TOA BAJA, casa COND. LAGUNA GARDENS PRECIOSO YARIS 2012, Sólo 3h. Apto. 1 cuarto. Se acepta 3h/2b, 1pkg. TRUJILLO ALTO 100 millas. Llama ya LES JARDINES, (exc. Walk-up) 787 869-7342 ó 787 857-4683 plan 8.  Inf. 787 998-5274 3h/2b, 2pkg, equipado y amueSIN PRONTO O SIN blado. Todos con las facilidaCRÉDITO. Pagos desde $235. Apts. Alq. des. 787-627-571 Lic. 016 Bayamón

040 AUTOS AMERICANOS

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

680 ULTRAMAR

100 Cdas. PALMAS DE COCO EN PRODUCCION 100 Cds CAFE EN PRODUCCION SE VENDE O RENTA Res 4 apts, contadores agua y luz $95 mil. CON BENEFICIADO Para más información escribir a: 787-448-6812  939-245-1133 rentaagricola@gmail.com

$ $

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes

000 VEHICULOS

Bayamón


46 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

SOLICITO personal para nueva compañia de casas prediseñadas. Info. 787-594-8916 L-D.

810 CLASES Guiar BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo  786–1917, 637-2574 J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.  787. 780-9292

Preparatorias

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consejeros

Consulta Gratuita. 724-7341  787-547-1017

CARTA ABIERTA SOBRE EL PROFESOR CABALLERO Quiero darle las gracias a este señor, que pudo resolvernos todos los problemas personales y económicos, ya que estábamos por perder la casa donde vivimos. La situación era desastroza. Si estás confrontando un problema parecido a este caso asi, escríbele y yo te garantizo que jamás te arrepentirás de haberlo hecho. Profesor Caballero P.O. Box 188 Bronx, New York 10460 U.S. Donicio Fco. Mayoral Monitier

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel:  787-787-9883;  787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez  632-8585

VIDENTE AFRICANO

QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, Radicamos el mismo día. DIPLOMA 4to. Año. a distancia Consultas Gratis. 787-309-2242 inmediato. Amor, te regresa o presencial. Desde 7mo Pagos tu pareja. Suerte, negocios, sem.$25. 528-4040/568-4777

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

830 SERVICIOS

831 ASESORIAS Contabilidad EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Legales ABOGADOS

QUIEBRAS

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Personales

840 SERVICIOS BIENES RAICES 840 Asesoramiento Bienes Raíces

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo  787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

920 SERVICIOS SALUD

PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

930 SUPER GANGAS

880 SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES

 790-5151 

Consejeros

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO  787-767-6630

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA.  760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González  (787) 282-6763  *CONSULTA GRATIS

Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

Electricidad

$

38 AÑOS DE EXP.

MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados. 787 996-1392  787 292-0184

Consolide Deudas, Proteja su Detectives/ casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones Investigadores atrasadas y Crédito Afectado, CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? Divorcios, Escrituras. Documentos y mas Todo lo que LCDA. DAVILA  1-800-980- desea saber  787. 347.3475 5328, 787-759-8090, 787-7599620,  787-753-2368 CONSULTOR EN SEGURIDAD E INVESTIGACION CRIMINAL Y CIVIL.  (787) 450-4006

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados Garantizados por cita. 787-930-6007.

ATENCION SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, económicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolverá. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

VISITE A DOÑA NEGRA MORENO & MORENO LAW OFFICE Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta EsCarolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., piritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. y Caguas  287-4116 787-268-2275 c/ Rafael CepeDEBT RELIEF AGENCY da #330 Villa Palmeras Sant. GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divor- PROF. PAZ ASTRÓLOGO cio c.m., decl. herederos, camb. Consultas por teléfono 1-615de nombre, escritura, testamen- 585-1704, o escriba PO Box to y poderes lic. Silva 780-0395 111802 Nashville, TN 37222

940 AVISOS EDICTOS ED-3576 GOBIERNO DE PUERTO RICO. SAN JUAN, CIUDAD CAPITAL. AVISO DE CESION DE PREDIO DE TERRENO. 26 DE MARZO DE 2012. Margarita O. Suárez Noya, vecina de 1507 Ave. Ashford Apt. 102, San Juan, P.R. 00911, reclama que el Municipio de San Juan le ceda un precio de terreno en el Cementerio de Santa María Magdalena de Pazzis en el Viejo San Juan. Cuyas medidas son 2 1/2 x 1 (2.50) mts. cuadrados, en la Zona Moderna, Sección I y cuyas colindancias son: Norte: Pant. Fam. Ramírez Maguhn. Sur: Tumba Fam. Ducheny. Este: Tumba Fam. Ducheny Palomo. Oeste: Terreno del Municipio. De existir alguna persona afectada por este aviso deberá hacer su reclamación a la sección de Récord de Cementerios, Local #46 Plaza del Mercado de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico. Dentro de los próximos 30 días siguientes a la publicación de este aviso.

CB-8423. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE FAJARDO.

EVELYN M. DIAZ GUZMAN RUBEN RODRIGUEZ CHARBONIER y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por éstos Peticionarios

Ex-Parte CIVIL NUMERO: NSCI201100545. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. CITACION A PERSONAS IGNORADAS. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: CITACION A PERSONAS IGNORADAS. Por la presente se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente relacionado en el epígrafe, con el propósito de justificar e inscribir a favor de los peticionarios el dominio que tiene sobre la siguiente finca. -URBANA: Solar marcado con el número “C”, raya Treinta y Seis (C36), radicado en la Calle “D” del municipio de Fajardo, con una cabida superficial de doscientos sesenta y nueve punto cincuenta metros cuadrados, y en lindes por el Norte, en doce punto ochenta y cinco metros (12.85m) con la Calle “D”, por el Sur en dos alineaciones descontinuadas de diez punto once (10.11) y ocho punto cuarenta y ocho (8.48) metros respectivamente, con el señor Jesús Reyes y el señor Eladio Ortíz, por el Este, en dieciocho punto veintiocho (18.28) metros, con la Calle “C” y por el Oeste, en quince punto cincuenta metros (15.50) con otro solar ocupado por la viuda de Juan Abadía. -Enclava casa dedicada a vivienda. -Inscrito al folio noventa (90), del tomo 303, de Fajardo, Finca Número 12,976. que el número de catastro de la antes descrita propiedad es el 150-037-152-11-001, en el Centro de Recaudaciones de Impuestos Municipales (CRIM) de Naguabo, Puerto Rico. Alegan los peticionarios que los vendedores en dicha escritura lo son la sucesión de Tomás Díaz Jiménez, también conocido por Tomás Arroyo Jiménez y Tomás Díaz y Doña Guadalupe Guzmán Carrero también conocida por María Guadalupe Guzmán Carrero y María Guadalupe Guzmán, compuesta por sus hijos Julie Guadalupe, Nelly María, Tommy, Annie y la propia co-peticionaria Evelyn María, todos de apellidos Díaz Guzmán. Según la mencionada escritura a cada herederos le correspondía un veinte porciento (20%) de participación sobre el inmueble descrito en el párrafo tercero de este documento. Los peticionarios adquirieron en Sociedad de Gananciales el ochenta porciento (80%) de la mencionada propiedad, ya que el veinte porciento (20%) le corresponde a la co-peticionaria Evelyn Díaz Guzmán en su carácter privativo por haberlo adquirido por herencia de sus padres. Los finados Tomás Díaz Jiménez y Guadalupe Guzmán Carrero, adquirieron la mencionada propiedad, mediante Escritura Número Trece (13) del 17 de mayo de 1985, ante la notario Clara Robles Calderón, sobre compraventa, de manos del finado Felipe Meléndez y la Sucesión de Isaías Cruz Esquilín. Y se le notifica a usted, que este Tribunal ha ordenado que se le cite como agencia de gobierno concernida, para que haga oposición a este expediente si se viere perjudicado algún derecho del Estado sobre la Finca descrita con la inscripción que se solicita, advirtiéndole que de no hacer oposición dentro del término de veinte (20) días a contar desde que fuera usted notificado de esta citación, los peticionarios podrán obtener que se apruebe este expediente y que se mande a inscribir a su nombre en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Humacao, el dominio de la finca anteriormente descrita. POR ORDEN DEL HONORABLE Fdo. Magdalena Rabionet Vázquez, juez de este Tribunal, expido la presente en Fajardo, Puerto Rico, hoy día DEC 13 2011, bajo mi firma y sello oficial. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretario. Por: María Carrasquillo, Sub-Secretario.

ED-3608 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE QUEBRADILLAS.

CB-8514. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante vs.

ROBERTO SANCHEZ ROLON y su esposa ADELINE EVE MILLET SANCHEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM. CICD 2011-0049 (101). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en General. A: ROBERTO SANCHEZ ROLON y su esposa ADELINE EVE MILLET SANCHEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Luis F. Padín Valentín, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 7 de junio de 2012, a las 4:00 de la tarde en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Camuy, Camuy, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 14 de junio de 2012, a las 4:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 21 de junio de 2012, a las 4:00 de la tarde, en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela Número Trescientos Ochenta y Nueve (389) de la Comunidad Rural Quebrada radicada en el Barrio Quebrada de Camuy, Puerto Rico, con una cabida de trescientos cincuenta (350.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con parcela número Cuatrocientos Cincuenta y Cinco (455); por el SUR, con la parcela número Trescientos Ochenta y Ocho (388); por el ESTE, con parcela número Trescientos Ochenta y Siete (387); y por el OESTE, con parcela número Trescientos Noventa y Uno (391). Inscrita al folio 213 del tomo 371 de Camuy, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda, finca número 9,151, inscripción quinta. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $77,299.37 de principal, intereses al 6 1/2% anual, desde el día 1ro. de octubre de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $8,250.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $82,500.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $55,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $41,250.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Cayey, Puerto Rico, a 24 de abril de 2012. LUIS F. P. V., ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAMUY.

Demandante v.

RAUL ENRIQUE RODRIGUEZ MOJICA Demandado CIVIL NUM: F CD2011-1336 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 28 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 12 de junio de 2012, a las 10:00 de la AM, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $100,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 19 de junio de 2012, a las 1:30 de la P.M., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $66,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número tres (3) del bloque CA de la Urbanización Jardines de Country Club, localizado en el barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veinte punto cuarenta (320.40) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle ciento treinta y seis (136), en una distancia de catorce punto cuarenta (14.40) metros, por el Sur, con los solares veintitrés (23) y veinticuatro (24) del mismo bloque, en una distancia de catorce punto cuarenta (14.40) metros; por el Este, con el solar número cuatro (4) del mismo bloque, en una distancia de veintidós punto veinticinco (22.25) metros y por el Oeste, con el solar número dos (2) del mismo bloque, en una distancia de veintidós punto veinticinco (22.25) metros. Enclava una casa”. Inscrita al folio 150 del tomo 968 de Carolina, finca #16,204, inscripción 10a., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Dirección: Urb. Jardines de Country Club CA-3 Calle 130 Carolina, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $90,416.01 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $10,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2012. Samuel González Isaac, Alguacil.

CB-8645. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR

ED-3735 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK

DORAL BANK

Demandante v.

JOSE L. ORTIZ PIÑERO T/C/C JOSE LUIS ORTIZ PIÑERO VERONICA RODRIGUEZ BRITO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados Civil Núm. FCD2012-0088 (406). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: José L. Ortiz Piñero t/c/c José Luis Ortiz Piñero, Verónica Rodríguez Brito y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos a su última dirección conocida Física: Parque Ecuestre, Q-17 Calle 38, Carolina, PR 00987. Postal: Ext. Parque Ecuestre, Q17 Calle 38, Carolina, PR 00987-8623. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $69,278.19 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.625% anual desde el 1 de marzo de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,600.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 389, otorgada ante el notario José Rubén Vélez Marrero, el día 18 de junio de 2004, sobre la finca número 47,854 inscrita al folio 217 del Tomo 1098 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención al Lcdo. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 1 de mayo de 2012, en Carolina, Puerto Rico. Certifico: Miriam Rosa Maldonado, Secretario (a). Por: Saraí Rosario Pomales, Secretaria Auxiliar. CB-8650. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto 40 de Añasco, localizada en la Calle María Monagas #4, del Municipio de Añasco, el día martes 5 de junio de 2012, a las 5:00 pm. Para más información, comuníquese al teléfono de la JIP (787) 826-0241. Hon. Geysa D. Villarrubia Rivera, Presidenta Comisión Local. 10 de mayo de 2012, fecha de autorización del Juez. Añasco 040, Martes, 5 de junio de 2012 a las 5:00 p.m.

NIEVES GLIDDEN #ELECT. 3565215 #REC. 12502

NIEVES BEAUCHAMP JORGE E #ELECT.0712071 #REC. 12478

NIEVES GARCIA ROSA M #ELECT. 3630336 #REC. 12503 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.

Parte Demandante VS

SUCESION DE CLARA LUZ MARRERO MORALES t/c/c CLARA L. MARRERO MORALES compuesta por JOHN DOE I y RICHARD ROE I como posibles herederos desconocidos; SUCESION de JOSE MANUEL MARRERO MORALES compuesta por ANA DELIA GONZALEZ CAMACHO JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos Parte Demandada CASO NUM. KCD2011-0601. SALON NUM. 508. ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. A: SUCESION DE CLARA LUZ MARRERO MORALES t/c/c CLARA L. MARRERO MORALES, compuesta por JOHN DOE I y RICHARD DOE I como posibles herederos desconocidos; SUCESION DE JOSE MANUEL MARRERO MORALES compuesta por ANA DELIA GONZALEZ CAMACHO, JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos. Dirección: 1673 José M. Cora Street, Santurce, PR 00911; Sec. Sur 1673 Calle José M. Cora, Santurce, PR 00911; 1673 calle José M. Cora, San Juan, PR 00911. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 2 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dentro del término de treinta (30) días antes de que ésta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Dicho edicto deberá publicarse una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 11 de mayo de 2012. En San Juan, Puerto Rico, a 11 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: LIZ MAR MALDONADO SALAS, SECRETARIA AUXILIAR. ED-3583 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN LORENZO.

CONFESOR PLAZA RODRIGUEZ Demandante VS.

EVELYN MARTINEZ SANTA y JOHN DOE Demandados CIVIL NUM.: E2CI2007-0375. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: EVELYN MARTINEZ SANTA y JOHN DOE. A: Al público en general. DE: CONFESOR PLAZA RODRIGUEZ. Yo, Angel Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que en adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 12 de junio de 2012, a las 10:00 de la mañana en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo venderé en Pública Subasta la


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012 venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad el día 19 de junio de 2012 a las 1:00 de la tarde en caso de no producir remate ni adjudicarse, se celebrará una tercera subasta el día 26 de junio de 2012 a las 1:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Florida de San Lorenzo, Puerto Rico, marcado con el #8 compuesto de 571.59 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en 20.00 metros, con el solar #10, por el Sur, en 20.00 metros, con área dedicada a uso público; por el Este, en 28.582 metros, con el solar #9; y por el Oeste, en 28.579 metros, con el solar #7. La propiedad se encuentra gravada con una primera (1era) hipoteca en el Registro de la Propiedad de Caguas constituida mediante la escritura número 147, otorgada en Hato Rey, Puerto Rico, el 19 de mayo de 1986, ante el Notario Público Francisco Díaz Herrero, en garantía de un pagaré suscrito a favor de Southern Mortgage, Inc. por la suma de $55,000.00 dólares y créditos adicionales, devengará intereses al diez por ciento (10%) y vence el día primero (1ro) de mayo de 2016, tasándose la finca en $55,000.00 dólares e inscrita al folio 267 vuelto del tomo 190, finca 10,062 de San Lorenzo, inscripción cuarta. La propiedad además se encuentra gravada con una segunda (2da) hipoteca en el Registro de la Propiedad de Caguas constituida mediante la escritura número 35, otorgada en San Lorenzo, Puerto Rico el 30 de abril de 1991, ante el Notario Público José F. Velázquez Ortiz, en garantía de pagaré suscrito bajo afidávit #6826, a favor del Portador, o a su orden, por la suma principal de $12,000.00 dólares y créditos adicionales, sin devengar interés excepto el diez por ciento (10%) en caso de mora y vence 30 días fecha, tasándose la finca en $12,000.00, e inscrita al Folio 268, tomo 190, finca 10,062 de San Lorenzo, Registro de la Propiedad de Caguas, inscripción quinta y última. El Portador actual del pagaré es el demandante. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $12,000.00 dólares de principal, intereses al 10% anual y %1,200.00 dólares para costas, gastos y honorarios de abogado, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será la suma de $12,000.00 dólares y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $8,000.00 dólares y de ser necesaria, una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir $6,000.00 dólares. La propiedad se adjudicará al mejor postor quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes si las hubiese al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el remate los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y Sello del Tribunal, en San Lorenzo, Puerto Rico a día 2 de abril de 2012. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL. POR: ALGUACIL AUXILIAR.

Que el día 7 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 14 de junio de 2012, a las 3:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 21 de junio de 2012, a las 3:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: RUSTICA: Porción de terreno radicado en el Barrio Salud del término municipal de Mayagüez, Puerto Rico, que mide ocho punto veinticinco (8.25) metros de frente por el Oeste, dieciséis punto cincuenta (16.50) metros por el Norte y diecisiete punto cincuenta (17.50) metros por el Sur, o sea, una superficie de CIENTO CUARENTA PUNTO VEINTICINCO (140.25) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, SUR y OESTE, con la finca principal; y por el ESTE, con la calle Cantera. Sobre este solar enclava una casa de madera, techada de zinc, que mide dieciocho pies (18’) de frente, veintiún pies (21’) de fondo. Contiene además una pequeña casa que enclava en el mismo solar. Se segrega de la finca número cuatro mil ochocientos cuarenta y nueve (4,849), inscrita al folio ciento ochenta y uno (181) del tomo novecientos diez (910) de Mayagüez. El embargo a ejecutarse se encuentra presentado y pendiente de inscripción al asiento ochocientos veintisiete (827) del diario setecientos cuarenta y ocho (748) de Mayagüez. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $45,776.37 de principal, intereses al 7% anual, desde el día 1ro. de julio de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $4,800.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $48,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquella, o sea, la suma de $32,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $24,000.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen preferente: Hipoteca en Garantía de Pagaré a favor de R-G Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $48,000.00, con intereses al 7% anual y con vencimiento el día 1ro. de junio de 2036, según consta de la Escritura Número 225, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 12 de mayo de 2006, ante el Notario Público Angel Iván Del Toro Matos; presentada y pendiente de inscripción al Asiento 568 del Diario 729 de Mayagüez. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, a 8 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRIED-3607 ESTADO LIBRE ASO- BUNAL SUPERIOR, SALA DE CIADO DE PUERTO RICO. TRI- MAYAGUEZ. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ. ED-3609 #7296750 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE. Demandante vs.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

LUIS VALENTIN RIVERA

Demandado CIVIL NUM. I1CI201100119 (307). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en general. A: LUIS VALENTIN RIVERA. Yo, Frank Rosado Suárez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber:

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

JOSE DAVID RIVERA RIVERA también conocido como JOSE D. RIVERA RIVERA MIRIAM ALVAREZ BURGOS y

la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: FBCI2009-01651. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 26 de enero de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la primera subasta habrá de celebrarse el día 12 de junio de 2012, a las 10:15 de la am en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $160,020.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 19 de junio de 2012, a las 1:45 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $106,680.00. Esta Segunda Subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar #37 de la Urbanización Ciudad Jardín de Canóvanas, localizada en el barrio Canóvanas, del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 646.53 metros cuadrados, en lindes por el Norte, distancia de 20.00 metros, con la calle Higuereta de dicha Urbanización, por el Sur, en 2 alineaciones distintas, en un arco longitud de 8.526 metros y en una distancia de 11.512 metros, con la Avenida Principal de dicha Urbanización; por el Este, en distancia de 32.856 metros, con el solar #36; y por el Oeste, en distancia de 31.661 metros, con el solar #38, todos estos solares y las calles pertenecientes al referido desarrollo urbano. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto diseñada para una sola familia, construida de acuerdo con planos y especificaciones sometidos y aprobados por las agencias e instrumentalidades gubernamentales pertinentes.” Inscrita al folio 73 del tomo 394 (ágora) de Canóvanas, finca #16,505 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. DIRECCION: URB. CIUDAD JARDIN DE CANOVANAS, SOLAR 37, CANOVANAS, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 6 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 14 de enero de 2009, ante el Notario Público Hiram Rodríguez García, la cual se modifica la hipoteca expresándose que el principal será ahora de $166,169.00 y su vencimiento será ahora el primero de enero de 2039. Inscrita al folio 73 del tomo 394 (Agora) de Canóvanas, finca #16,505 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección 3ra. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $165,720.86 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el día 1 de abril de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $16,002.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

ED-3740 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

47

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO REINA DE CAROLINA Demandante VS

ISIDRA ANTONIA URENA; MOISES AQUILES TAVERAS yla Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

Demandado(a) CIVIL NUM.: FCM 2011-0477. SOBRE: COBRO DE DINERO. SENTENCIA EN REBELDIA. El 1 DE NOVIEMBRE DE 2011 se autorizó el emplazamiento por edictos de la parte demandada. Este fue expedido el 21 DE NOVIEMBRE. Del expediente surge que se emplazó por edictos a la demandada el 18 de DICIEMBRE DE 2011 y que la demandante envió a la demandada copia de la demanda a su última dirección conocida dentro del plazo dispuesto por el ordenamiento vigente. Transcurrido el plazo para así proceder, la demandada no ha contestado la demanda, por lo que se le anota la rebeldía. De conformidad, y examinados los documentos que acreditan la deuda que se reclama, el tribunal determina que, al 7 de abril de 2011, la demandada adeudaba a la demandante la suma de $4763.72, ello por concepto de cuotas de mantenimiento y los correspondientes intereses por mora, y que ésta no ha sido satisfecha. Dicha deuda acrece mensualmente por $90.50, según se hizo constar en la demanda. De conformidad, el tribunal declara Ha Lugar a la presente demanda y dicta sentencia condenando a la parte demandada a satisfacer a la parte demandante la suma de$4763.72, los intereses devengados, las mensualidades vencidas desde entonces y sus intereses, y los intereses legales a razón de 4.25% a partir del momento en que se dicta esta sentencia y hasta su total pago. Finalmente, por tratarse este caso de una parte demandada debidamente emplazada y a quien se le anotó la rebeldía por su incomparecencia, esta sentencia deberá ser notificada a dicha parte demandada mediante la publicación de un edicto, dirigido a la parte en rebeldía, conforme los términos, advertencias y requisitos dispuestos en la Regla 65.3(c). El edicto incluirá en su contenido, entre otros requisitos, la naturaleza del pleito indicándole en términos generales los hechos que originaron la causa, y no meramente la categoría del pleito. R & G v. Arroyo Torres, 2010 TSPR 236, 180 D.P.R. —(2010), res. el 30 de diciembre de 2010. Regístrese y Notifíquese. En Carolina, Puerto Rico, a 19 de abril de 2012. ANA DINORAH SUAREZ ALEJANDRO, JUEZ. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CERTIFICO: MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: LOURDES TORRES, SECRETARIA AUXILIAR. SEC. AUX. TRIB. I. MR-5653 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR

Fannie Mae Demandante v.

John Alexander Figueroa Padilla, rma Ivelisse López Valentín y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos, Demandados CIVIL NÚM: GCD2010-0149 (306) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA.El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 4 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana en su ofici-

na sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Los Cedros, 5H Calle Jacaranda, Cayey, PR 00736 y que se describe a continuación: URBANA: Parcela identificada en el plano de inscripción como solar número cinco del bloque 'H' de la Urbanización Los Cedros, localizado en el Barrio Montellano del municipio de Cayey, con una cabida superficial de trescientos cuarenta y cuatro punto ocho mil seiscientos cuarenta y tres metros cuadrados (344.8643). En lindes por el NORTE, en una distancia de catorce punto nueve mil novecientos cuarenta y un metros lineales con la calle número dieciocho; por el SUR, en una distancia de catorce punto nueve mil novecientos cuarenta y un metros lineales con el solar 'H' tres; por el ESTE, en una distancia de veintitrés metros lineales con solar 'H' cuatro y por el OESTE en una distancia de veintitrés metros lineales con el solar 'H' seis. Enclava en dicho solar una residencia de concreto de una planta. Afecta a una servidumbre de uno punto cincuenta metros a favor de la Puerto Rico Telephone Company que discurre a todo lo largo de su colindancia Norte, en adelante denominada la propiedad segregada. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 34 del Tomo 558 (Agora) de Cayey, finca número 22855, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $167,564.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 11 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $111,709.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 18 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $83,782.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 567, otorgada el día 30 de agosto de 2003, ante el Notario Pylar Gómez Vélez y consta inscrita en el Folio 34 del Tomo 558 (Agora) de Cayey, finca número 22855, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, inscripción tercera. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer

al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $151,389.36 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 4.625% anual desde el día 1 de marzo de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $16,756.40 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $16,756.40 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $16,756.40 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de SANA MORTGAGE CORPORATION o a su orden por la suma principal de $41,678.00 con intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de octubre de 2020, según escritura número 334 otorgada ante la Notaria Magda V.

Alsina Figueroa el 1 de septiembre de 2005. Inscrita al folio 34 del tomo 558 (Ágora) de Cidra, inscripción cuarta. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy día 16 de marzo de 2012. POR: HECTOR PREZ SANTIAGO. ALGUACIL I PLACA 695 SUPERVISOR

ED-3734 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DORAL BANK Demandante v.

JOHANNA ALVARADO MACHICOTE Demandado(a) CIVIL: F CD2012-0225 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHANNA ALVARADO MACHICOTE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 8 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de mayo de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). SARAI CRUZ PANTOJA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8649. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto 40 de Añasco, localizada en la Calle María Monagas #4, del Municipio de Añasco, el día martes 5 de junio de 2012, a las 5:00 pm. Para más información comuníquese, al teléfono de la JIP (787) 826-0241. Hon. Geysa D. Villarrubia Rivera, Presidenta Comisión Local. 10 de mayo de 2012, fecha de autorización del Juez. Añasco 040, Martes, 5 de junio de 2012 a las 5:00 p.m

CARABALLO MORALES FELIX #ELECT. 2327217 #REC. 12487

FIGUEROA MORALES MARIBEL #ELECT. 1868680 #REC. 12499

LOPEZ MARTIZ ROSA J #ELECT. 0722024 #REC. 12484

MORALES MUÑIZ AGUEDA #ELECT. 0721772 #REC. 12488

VALENTIN MALAVE HUMBERTO #ELECT. 1961192 #REC. 12480

MERCADO SOTO RAFAEL #ELECT. 2469455 #REC. 12501

NIEVES RIVERA GABRIEL #ELECT. 4264064 #REC. 12504

RAMOS VALENTÍN NORMA #ELECT. 4111931 #REC. 12508

RAMOS VALENTÍN YAJAIRA #ELECT. 3513377 #REC. 12509

CUEVAS SANCHEZ EDWIN #ELECT. 0751972 #REC. 12482

FIGUEROA EVARISTO #ELECT. 4050119 #REC. 12495

FIGUEROA MORALES ANGEL L #ELECT. 2060846 #REC. 12496

FIGUEROA MORALES LYDIA #ELECT. 1959545 #REC. 12498

GUTIERREZ SOTO MADELINE #ELECT. 1960954 #REC. 12492 Se les apercibe a estos electores que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle.


48 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

ED-3738 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

CB-8656. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.

ARCANGEL VELEZ POZO

DORAL BANK

Demandante v.

PONCE FEDERAL SAVING AND LOAN ASSOCIATION OF PR BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA RG MORTGAGE CORP.; FULANO y SUTANO DE TAL y cualquier personal interesada Demandado(a) CIVIL: B CP2011-0003. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PONCE FEDERAL SAVING AND LOAN ASSOCIATION OF PR, FULANO Y SUTANO DE TAL y cualquier persona interesada desconocida p/c LCDO. ANGEL RODRIGUEZ AJA, 155 Calle Degetau Norte, Aibonito, PR 00705. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de mayo de 2012. En AIBONITO, Puerto Rico, el 09 de mayo de 2012. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A). ANABELLE BERRIOS ROSADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante V.

LYDIA TORRES MOLINA SAMUEL NEGRON TORRES JAZMIN NEGRON TORRES Y LUIS NEGRON TORRES Demandado (a) Civil: J2CI201100374. Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Lcdo. Antonio J. Colón García, PO Box 331150, Ponce, PR 007331150. Lydia Torres Molina, 513 SR 11 Lot Jagueyes Com., Villalba, PR 00766 y HC 2 Box 6136, Villalba PR 00766. Samuel Negrón Torres, 1075 Edison Ave. 2 #A, Bronx, NY 10465. Jazmín Negrón Torres, 513 SR 11 Lot Jagueyes Com., Villalba, PR 00766 y HC 2 Box 6136, Villalba, PR 00766 Luis Negrón Torres, HC 2 Box 6136, Villalba, PR 00766. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 9 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de mayo de 2012. En Juana Díaz, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2012. Luz Maritza Díaz Pérez, Nombre Secretario (a). Nereida Colón Sánchez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ED-3743 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

CB-8644. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

DORAL BANK

Demandante v.

ELIU LUGO FIGUEROA tcc ELIUD LUGO FIGUEROA y los herederos de CRUZ MILAGROS MARTINEZ PEREZ VICTORIA LUGO MARTINEZ YOLANDA LUGO MARTINEZ ELIU LUGO MARTINEZ MILAGROS ORTIZ MARTINEZ FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL Demandado(a) CIVIL NUM.: J CD2011-0909. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ELIU LUGO FIGUEROA tcc ELIUD LUGO FIGUEROA y los herederos de CRUZ MILAGROS MARTINEZ PEREZ; VICTORIA LUGO MARTINEZ, YOLANDA LUGO MARTINEZ, ELIU LUGO MARTINEZ, MILAGROS ORTIZ MARTINEZ, FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL, para ser notificados por edicto, P/C LIC. LUIS ANGEL VELAZQUEZ MASS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de mayo de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 10 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante v.

MANUEL EMILIO CASTRO FRIAS Demandado Civil Núm. KCD2012-0082 (603). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Manuel Emilio Castro Frias a su última dirección conocida Física: 2012 Ave. Mckleary, Ocean Park, San Juan, PR 00918. Postal: Condominio Astralis, 9546 Calle Díaz Way, Apartamento 809, Carolina, PR 00979-1410. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $283,140.26 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 4.500% anual desde el 1 de mayo de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $32,270.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de número 982, otorgada ante el notario José Rubén Vélez Marrero, el día 30 de agosto de 2003, sobre la finca número 10,896 inscrita al folio 99 del Tomo 297 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención al Lcdo. Nathalia M. Rivera Florez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 2 de mayo de 2012, en San Juan, Puerto Rico. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Johanna Almenas Ocasio, Secretaria del Tribunal Confidencial I.

ED-3559 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANMR-5673 EDICTO SOBRE RE- CIA, SALA DE HUMACAO. CUSACIÓN DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO Y OTRAS CAUSALES PRECINTO 020 MOROVIS. A los electores Demandante que se mencionan más adelante vs. se les ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica citación de comparecencia a vista de estos casos para el día viernes, 1 de junio de 2012, a las Demandado 5:30 p.m. a llevarse a cabo en las oficinas de la Comisión Local, CIVIL NUM.: HSCI2007-01468. SALA: 206. SOBRE: COBRO DE del Precinto 020, localizada en la calle Comercio Núm. 20 de Mo- DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINArovis, Puerto Rico. Para más información, comuníquese el telé- RIA. EDICTO DE SUBASTA. A: AXEL IVAN ESPADA RIVERA. fono (787) 862-2770. Autorización de citación el 10 de mayo Urb. Extensión Verdemar, 1041 Calle 44, Bo. Punta Santiago, de 2012 por la Presidenta de la Comisión Local, Hon. Aida E. Humacao, Puerto Rico 00791. A: AUTORIDAD PARA EL FINANMeléndez Juarbe. CIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO. Y: al publico en general. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y #ELECT. 3696900 #REC. 07841 hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 18 de agosto de 2011, procederá a vender el día 07 de junio de 2012 a las 10:30 de la AM en mi #ELECT. 3316816 #REC. 07838 oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, dere#ELECT. 200086 #REC. 07843 cho o interés de los demandados de epígrafe sobre los inmuebles que se describen a continuación: “URBANA: Solar radicado en la #ELECT. 6044390 #REC. 07840 Urbanización Extensión VerdeSe le apercibe a las personas ci- mar, situado en el Barrio Punta tadas sobre la obligación de Santiago del término municipal comparecer en el lugar, fecha y de Humacao, Puerto Rico, que hora señalada en esta Citación y se describe en el plano de insque, de no hacerlo, podrá tomar- cripción de la urbanización con el se la determinación o decisión número 1041, con un área de que proceda en su ausencia, in- 325.33 metros cuadrados. En lincluso concediendo el remedio des por el Norte, en 14.42 mesolicitado, sin más citarle ni oírle. tros, con el solar número 1042

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO AXEL IVAN ESPADA RIVERA

CORREA PAGAN, KATIANA DELGADO MALDONADO, ELSIE IVET

SANCHEZ MALDONADO, OLGA NELLY VEGA PEREZ, ANGEL MAN

de dicha urbanización; por el Sur, en 10.11 metros y 268 metros en arco con calle 44 de dicha urbanizació; por el Este, en 23.50 metros, con el solar número 1040 de dicha urbanización; por el Oeste, en 2016 metros y 2.68 metros, en arco con calle número 33 de dicha urbanización. Enclava una casa. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 165 del Tomo 564 (ágora) de Humacao, inscripción séptima. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al día 1 de mayo de 2007 a la suma de $67,795.29 por concepto de principal, más los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera. HIPOTECA: Constituida por Axel Iván Espada Rivera, soltero, en garantía de un pagaré a favor de THE MORTGAGE HOUSE INC., o a su orden, por la suma de $70,000.00, con intereses al 6.50% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2034, según escritura número 497, otorgada en Carolina, el 31 de agosto del 2004, ante la notario Aloida Bauzá de Huertas. Inscrita al folio 165 del tomo 564 (agora) de Humacao. Inscripción séptima. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Humacao, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado y servirá de tipo mínimo para la primera subasta que se celebre, la suma de $70,000.00, suma correspondiente al tipo mínimo de cada una de las escrituras de hipoteca que aquí se ejecutan. De ser necesaria una segunda subasta, el precio mínimo para la misma será 2/3 partes del establecido para la primera subasta; y de ser necesaria una tercera subasta, el precio mínimo será el 50% del establecido para la primera subasta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De las actas del Registro de la Propiedad de Humacao, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Axel Iván Espada Rivera, soltero, en garantía de un pagaré a favor de AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 1 de septiembre de 2012, según escritura número 498, otorgada en Carolina, el 31 de agosto del 2004, ante la notario Aloida Bauza de Huertas. Inscrita al folio 165 del tomo 564 (ágora) de Humacao. Inscripción octava. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmuebe, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 21 de junio de 2012 a las 2:30 de la pm, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Humacao, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Humacao, Puerto Rico, hoy 03 de febrero de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL. POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 025.

CB-8665. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

LUIS ANGEL CASTRO SANTOS T/C/C LUIS A. CASTRO SANTOS MARIA LIZARDI VEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NÚM. DCD2011-3389 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO; EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MARIA LIZARDI VEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ESTA Y LUIS ANGEL CASTRO SANTOS T/C/C LUIS A. CASTRO SANTOS. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 6222320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda enmendada sin más citarle ni oírle; disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del emplazamiento por edicto y de la demanda presentada a su última dirección postal conocida en P.O. Box 20238, San Juan, PR 00928. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día APR 18 de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretario. Danilsa Ortiz Ramos, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretario. CB-8658. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

DORAL BANK Demandante V.

OLGA RODRIGUEZ COLON Y OTROS Demandado (a) Civil Núm. G CD2009-0396. Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: OLGA RODRIGUEZ COLON Y OTROS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de diciembre de 2009 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de mayo de 2009. En Guayama, Puerto Rico, el 10 de mayo de 2009. Marisol Rosado Rodríguez, Nombre Secretario (a) Regional. Jeniffer M. Morales Colón, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-8666. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

FBS COMERCIALES INC. ERI GUZMAN ORTIZ EDITH DAVILA DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS GUZMAN COMPANY HOLDING, INC. COMO TERCER POSEEDOR Y/O TITULAR INSCRITO Demandados CIVIL NÚM. DCD2011-3388 (503). SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: FBS COMERCIALES, INC.; ERI GUZMAN ORTIZ, EDITH DAVILA DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; GUZMAN COMPANY HOLDING, INC. COMO TERCER POSEEDOR Y/O TITULAR INSCRITO. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarles ni oírles; disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del emplazamiento por edicto y de la demanda presentada a su última dirección postal conocida en P.O. Box 70106, San Juan, PR 00936. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 19 de abril de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Rosanna Sánchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. Sub-Secretario.

MR-5677 EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMI-CILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripción Permanente del Precinto 003 en el # 521 calle Valcarcel Urb. America, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el día 30 de mayo de 2012, a las 5:30 PM. Para más información comuníquese por teléfono a la junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-758-8788. Presidente Comisión Local, Hon. Gloria Maynard Salgado. Fecha autorización del juez 08 de mayo de 2012.

TORRES BETANCOURT JULIA AILEEN #ELECT. 4311490 #REC. 20894

TORRES DE LA CRUZ HIGINIO #ELECT. 3203455 #REC. 20896 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEÑALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACIÓN SIN MÁS CITACIÓN NI OIRLE.

ED-3749 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante v.

VICTOR JUAN CINTRON FELICIANO SUCESION DE MILAGROS RODRIGUEZ ISAAC compuesta por PAUL MICHAEL FERNANDEZ RODRIGUEZ NAHOMI CRUZ RODRIGUEZ JEANNETTE SIBELIZ FONSECA RODRIGUEZ SUCESION DE JUAN MANUEL FONSECA MELENDEZ compuesta por JEANNTTE SIBELIZ FONSECA RODRIGUEZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por herederos desconocidos A, B y C SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandado(a) CIVIL NUM.: D CD2008-1696. SALA 702. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: VICTOR JUAN CINTRON FELICIANO; SUCESION DE MILAGROS RODRIGUEZ ISAAC compuesta por PAUL MICHAEL FERNANDEZ RODRIGUEZ, NAHOMI CRUZ RODRIGUEZ, JEANNETTE SIBELIZ FONSECA RODRIGUEZ; SUCESION DE JUAN MANUEL FONSECA MELENDEZ compuesta por JEANNTTE SIBELIZ FONSECA RODRIGUEZ, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL y por herederos desconocidos A, B y C; SECRETARIO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de mayo de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 8 de mayo de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). SANDRA I. DE JESUS COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012 ED-3748 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYANILLA.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP Demandante v.

JOSE J. VELAZQUEZ RUIZ su esposa WILMARIE RODRIGUEZ NIEVES y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta EDGAR RUIZ QUIÑONES Demandado(a) CIVIL: J3CI201100033. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LIC. JUAN DE JESUS VELEZ RODRIGUEZ - 4 Calle César Yauco PR 00698. JOSE J. VELAZQUEZ RUIZ. PO Box 169, Guayanilla PR 00656. JOSE J. VELAZQUEZ RUIZ Para ser notificado por edicto por conducto del LIC. JUAN DE JESUS VELEZ RODRIGUEZ. - 4 Calle Cesari, Yauco PR 00698. LIC. JOSE RIVERA NAZARIO 5 Calle Julio V. Núñez, Sabana Grande PR 00637. LIC. WANDA I. RUIZ LOPEZ - 713 Calle Muñoz Rivera, Peñuelas PR 00624. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 26 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de mayo de 2012. En Guayanilla, Puerto Rico, el 9 de mayo de 2012. ODEMARIS COLON COSME. NOMBRE SECRETARIO(A). POR: ROSA M. ORTIZ MALAVE. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3747 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

ALBA ROSA LEO RAMIREZ Demandante v.

ISMAEL MORA REYES Demandado(a) CIVIL NUM. K DI2012-0058. SOBRE: DIVORCIO. RUPTURA IRREPARABLE. NOTIFICCION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. ISMAEL MORA REYES. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 7 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, quie ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. copia de esta notificación ha sido arcivadaen los autos de este caso, con fecha de 7 de mayo de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 9 de mayo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). DANIA A. TORRES ABAD. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8648. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones del Precinto 40 de Añasco, localizada en la Calle María Monagas #4, del Municipio de Añasco, el día sábado 2 de junio de 2012, a las 2:00 pm. Para más información comuníquese al teléfono de la JIP (787) 826-0241. Hon. Geysa D. Villarrubia Rivera, Presidenta Comisión Local. 10 de mayo de 2012, fecha de autorización del Juez. Añasco 040, Sábado, 2 de junio de 2012 a las 2:00 p.m

ESTEVEZ ROMAN NANCY I #ELECT. 2855054 #REC. 12434

LOPEZ MEDINA BRENDA LIZ

CB-8659. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante V.

JOSE SCALLEY BIRD Y SU ESPOSA KENIA ACEVEDO IRIZARRY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandado (a) CIVIL.: D CD2012-0437. (502). SOBRE: COBRO DE DINERO Y #ELECT. 3946571 #REC. 12435 EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de #ELECT. 4279712 #REC. 12449 las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JOSE SCALLEY BIRD Y SU ESPOSA KENIA ACEVEDO IRIZARRY Y LA SOCIEDAD LE#ELECT. 4370994 #REC. 12442 GAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS - 425 CARR. 693 PMB 252 DORADO PR 00646 / 7 MUNICI#ELECT. 4358099 #REC. 12454 PAL ST. PALM CERRO GORDO PR 00692. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 7 de mayo de 2012 este Tri#ELECT. 4163910 #REC. 12462 bunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted en#ELECT. 3587475 #REC. 12464 terarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación #ELECT. 4050120 #REC. 12466 general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en #ELECT. 0710195 #REC. 12426 el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro #ELECT. 4264083 #REC. 12475 del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se #ELECT. 4264275 #REC. 12431 considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este #ELECT. 3961054 #REC. 12439 caso, con fecha de 11 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Lee Betsy Robles #ELECT. 0719273 #REC. 12423 Sevilla, Nombre Secretario (a) Se les apercibe a estos electores Auxiliar. que de no comparecer a la vista en la fecha señalada se procederá con la recusación, sin más citarle ni oírle. ED-3733 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANED-3739 ESTADO LIBRE ASO- CIA, SALA DE AGUADA. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

CB-8677. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripción Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el día 30 de mayo de 2012, a las 5:30 PM. Para más información comuníquese por teléfono a la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comisión Local, Hon. José M. D'Anglada Raffucci. Fecha autorización del juez 9 de mayo de 2012.

CAMINERO REYES, LOUIS ROBERT #ELECT. 6236353 #REC. 7114

CRUZ CARTAGENA, YURILU

LOPEZ MEDINA WILMER ANTONIO

#ELECT. 3727663 #REC. 7126

MERCADO TUBENS HENRY JOEL

#ELECT. 3190061 #REC. 7131

CRUZ SANYET, UNGUEL DUARTE DUARTE, BERNARDA

MIRANDA ROMAN SHARON

#ELECT. 3251551 #REC. 77148

RAMOS ROMAN AUEL

#ELECT. 0170935 #REC. 7149

RAMOS VALENTÍN JOSE ANTONIO RAMOS VEGA RAMON

VALENTIN CRESPO NANCY VALENTIN LUGO DENNIS VEGA ROMAN OTNIEL

MENDEZ MERCADO JOSE LUIS SANCHEZ RIVERA ROSA E

OCHOA BROADCASTING CORP. d/b/a WALO RADIO Demandante v.

RAUL CARDONA h/n/c CARDONA COMPOUNDS Demandado(a) CIVIL: HACI201101090. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RAUL CARDONA h/n/c CARDONA COMPOUNDS; su última dirección conocida: Cataño Industrial Park Road #3 K.m. 8.2; P/C del LCDO. JUAN E. SANTANA FELIX. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 23 abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de mayo de 2012. En HUMACAO, Puerto Rico, el 9 de mayo de 2012. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ MILAGROS CAMILO NAZARIO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

COMERCIAL HERMANOS MENDOZA Demandante Vs.

WILSON CORDERO ACEVEDO AGUEDA RUIZ GONZALEZ y la Sociedad de Biens Gananciales compuesta por ambos

Demandados CASO NUM. ABCI200901114. SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, CARLOS RIVERA LOPEZ, Alguacil del Tribunal Superior de Aguadilla, al público hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaria de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 26 de junio de 2012 a las 10:00 de la mañana, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: Vehículo de motor: a) Marca: Ford. b) Modelo: F-150 Harley Davidson. c) Año: 2001. d) Serie: 1STRW07L31KC0116. Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Centro Judicial de Aguadilla, Oficina de Alguaciles (sótano), Calle Progreso #70, Aguadilla, PR. La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar durante horas laborables: carretera 111, Km. 7.4, Intersección 125, Barrio Voladoras, en Moca, PR 00676. Comunicarse con el Sr. Herminio González de Jesús al 787-457-9304 para cita. Dicha venta se llevará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la Sentencia obtenida en este caso ascendente a la suma de $14,674.88, más las costas y gastos del procedimiento. En Aguadilla, Puerto Rico, a 11 de abril de 2012. CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL. SUB-ALGUACIL.

ELIAS MONTALVO, RAFAEL GOMEZ TORO, OMAR JOSE #ELECT. 6219383 #REC. 7164

GONZALEZ CABRERA, ELIZABETH #ELECT. 3716591 #REC. 7166

GONZALEZ LOPEZ, LIBIA #ELECT. 1961902 #REC. 7168

LANZA ALVAREZ, SHALOM MARIE # ELECT. 6236196 #REC. 7180

LASTRA SERRANO, NATHA MARIA YUA #ELEC. 4040113 #REC. 7181

LASTRA SERRANO, NATHANAEL #ELECT. 3392024 #REC. 7182

LOPEZ CASTILLO LUZ M. #ELECT. 2869237 #REC. 7191

NEGRON MARTINEZ, VIDALINA #ELECT. 6350991 #REC. 7222

NEGRON ROSADO, MIGUEL A. #ELECT. 0081355 #REC. 7223 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEÑALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACIÓN SIN MÁS CITACIÓN NI OIRLE.

CB-8669. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

JOSE L. RIVERA ALVARADO DEMANDANTE VS.

MARITZA CARTAGENA DEMANDADA CIVIL NUM.: G DI2011-0436. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION) EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. SS. A: Maritza Cartagena, o sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a la Licenciada: Nombre: Naida Galarza Colón. RUA NO: 14,252. DIRECCION: CALLE JOSE DE DIEGO #5 SALINAS, PUERTO RICO 00751. TELEFONO: (787) 824-0768 / 390-1769. E M A I L : naidagalarza@yahoo.com abogada de la demandante, cuya dirección es la que deja arriba indicada, con copia de su contestación a la demanda, radicando el original de su contestación a la demanda en el Tribunal de epígrafe, con el pago de aranceles debidos, dentro de los noventa (90) días siguientes a la publicación de este edicto. En esta demanda, presentada por la que la parte demandante, se solicita rectificación de escrituras, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así podrá dictarse sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal hoy día 4 de abril de 2012. Marisol Rosado Rodríguez, Secretaria Regional I. Secretario. Por: Consuelo E. Rivera Padilla, Secretaria Auxiliar.

ED-3757 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

WILMER ESTRADA CARRASQUILLO su esposa LAURA E. PIMENTEL FIGUEROA t/c/c LAURA ENID PIMENTEL FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta Demandada CIVIL NUM.: FCD2011-1798. SALA: 401. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: WILMER ESTRADA CARRASQUILLO, su esposa LAURA E. PIMENTEL FIGUEROA t/c/c LAURA ENID PIMENTEL FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una Demanda en Cobro de Dineroy Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $133,772.77, de principal, más los intereses acumulados al 6.50% anual desde el 1 de mayo de 2011 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario más 10% de la suma original del pagaré por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Urb. Loma Alta, A 10 Calle 1, Carolina, PR 00987, la cual será ejecutada y vendida en pública subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padró, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la Contestación a la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de la contestación de dicha contestación en este Tribunal en donde podrá enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podrá anotársele la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. En Carolina, Puerto Rico hoy APR 20 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. EVELYN TORRES RUIZ, SECRETARIA AUXILIAR.

CB-8678. EDICTO SOBRE RECUSACION DE ELECTORES POR MOTIVO DE DOMICILIO U OTRAS CAUSALES. A los electores que se mencionan más adelante, se le ha radicado una recusación por domicilio. Se les notifica una citación a vista en la Comisión Local de Elecciones localizada en la Junta de Inscripción Permanente del Precinto 002 Anexo en la Ave. Arterial B # 550, del Municipio de San Juan, Puerto Rico, el día 30 de mayo de 2012, a las 5:30 PM. Para más información comuníquese por teléfono a la Junta de Inscripción Permanente (JIP) al 787-753-2510. Presidente Comisión Local, Hon. José M. D’Anglada Raffucci. Fecha autorización del juez 9 de mayo de 2012.

RIOS, RAMON LUIS #ELEC. 2752253 #REC. 7265 SE LES APERCIBE A ESTOS ELECTORES QUE DE NO COMPARECER A LA VISTA EN LA FECHA SEÑALADA, SE PROCEDERA CON LA RECUSACIÓN SIN MÁS CITACIÓN NI OIRLE.

CB-8657. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante V.

ED-3746 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK Demandante v.

JUAN ZAYAS ROMAN VICTOR ANGEL TORRES RAMIREZ y su esposa NIDZA IVETTE LEONARDA BEITIA CABRERA GONZALEZ SANTIAGO tcc Y LA SOCIEDAD LEONARDA LEGAL DE BIENES SANTIAGO y la SOC. GANANCIALES LEGAL DE BIENES COMPUESTA GANANCIALES POR AMBOS Demandado(a)

Demandado (a) Civil: F CD2011-1126. Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: VICTOR ANGEL TORRES RAMIREZ, NIDZA IVETTE CABRERA GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 4 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de mayo de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 8 de mayo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Luz V. Rivera Ciuro, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ED-3744 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK como agente de servicios de SCOTIABANK DE PR Demandante v.

ERIKA OTERO ROSADO y MIGUEL CASILLAS PALLENS Demandado(a) CIVIL NUM.: J CD2012-0045. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ERIKA OTERO ROSADO y MIGUEL CASILLAS PALLENS, para ser notificados por edicto, p/c LIC. LUIS ANGEL VELAZQUEZ MASS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 25 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de mayo de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 9 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CIVIL NUM.: J CD2012-0159. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN ZAYAS ROMAN y su esposa LEONARDA BEITIA SANTIAGO t/c/c LEONARDA SANTIAGO y la Soc. Legal de Bienes Gananciales, para ser notificados por Edicto, p/c LIC. ANTONIO J. COLON GARCIA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 25 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de mayo de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 10 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBE SECRETARIO (A) AUXILIAR. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

49

CB-8664. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS.

POPULAR MORTGAGE, INC. en representación de DELIA MONTAÑEZ DAVILA Demandante Vs.

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA actuando por conducto de la ADMINISTRACION DE HOGARES DE AGRICULTORES JOHN DOE y RICHARD ROE Demandado CIVIL NÚM. ECP2012-0008. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernández Almodóvar, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda enmendada sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 13 de abril de 2012. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional. Secretario. Magdalena Merced García, Sub-Secretario.


50 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

ED-3756 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP Demandante vs.

SUCN. DE JOSE M. MERCED QUILES y OTROS Demandados CIVIL NUM.: J CD2011-1053. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss: A: MARIA TORO con patria potestad y en representación de su hija ANA C. MERCED TORO. 11429 Georgetown CIR, Tampa Fl. 33635. Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado en la Secretaría de este Honorable Tribunal, Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Ejecución de Hipoteca, interesado del Hon. Tribunal conceda el remedio solicitado en la demanda. Deberá usted radicar en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce, en el término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la publicación de este edicto, su contestación a la Demanda, notificando a su vez con copia de dicha contestación a la Demanda, al abogado de la parte demandante, BUFETE JUAN DE JESUS VELEZ, #4 Cesari, Yauco, Puerto Rico, 00698, Tel. 856-4544. Se le apercibe que de no contestar la Demanda dentro del término antes indicado de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto, o no comparecer de forma alguna dentro del antedicho término, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy 20 APR. 2012. POR: M RIVERA, SECRETARIA AUXILIAR. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. CB-8654. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante

JUAN MANUEL BENITEZ OCHOA Demandado (a) Civil Núm.: K CD2012-0123. Sala: 908. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN MANUEL BENITEZ OCHOA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de mayo de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 9 de mayo de 2012. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Vanessa Rosario Alicea, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-8655. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

FANNIE MAE Demandante V.

SUCN. RAMON APONTE GARCIA Demandado (a) Civil Núm. J CD2009-1506. Sobre: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCN. DE RAMON APONTE GARCIA, COMPUESTA POR RAYMOND JOSE APONTE RODRIGUEZ (MENOR DE EDAD); RANGEL OMAR APONTE RODRIGUEZ (MENOR DE EDAD); JOSE R.

APONTE CASTRO; WANDA APONTE CASTRO; LOS H E R E DEROS DESCONOCIDOS DENOMINADOS COMO FULANO Y FULANA DE TAL, PARA SER NOTIFICADOS POR EDICTO, P/C LIC. NATHALIA M. RIVERA FLOREZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de marzo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de mayo de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 9 de mayo de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Nombre Secretario (a) Regional. Madeline Rivera Mercado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

gen, New Jersey 67047-4379. Por la presente se le notifica que se ha radicado Demanda sobre División de Comunidad de Bienes Hereditarios en su contra, por lo que se le requiere y emplaza para que conteste la misma, radicando el original de su contestación ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, Secretaría de lo Civil, en el Centro Judicial de Bayamón, enviando copia de su escrito al licenciado Miguel A. Negrón-Matta, Calle Esteban Padilla 60-E, Bayamón, Puerto Rico 00959, Tel. (787) 785-4062/Fax (787) 779-0328, nmlaw@caribe.net, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Se le apercibe que en caso de no hacerlo así, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado por los demandantes, sin más citarle ni oírle. Expedido por Orden del Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón, APR. 02 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL II. SANDRA BAEZ HERNANDEZ, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.

CB-8651. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante V.

CB-8660. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR Demandado (a) DE CAROLINA. CIVIL.: D CD2012-0204. Sala 701. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTEDemandante CA POR LA VIA ORDINARIA. V. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JAVIER AVILES ENCARNADemandado (a) Civil: F CD2010-1833 (407). So- CION, KARELLIE DIDYANE bre: COBRO DE DINERO Y VAZQUEZ ROSA Y LA SOCIEEJECUCION DE HIPOTECA. DAD LEGAL DE BIENES GACOMPUESTA NOTIFICACION DE SENTEN- NANCIALES CIA POR EDICTO. (Nombre de POR AMBOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: que el 9 de abril de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, JOSE EDUARDO MARTINEZ CORA T/C/C JOSE E. MARTI- Sentencia Parcial o Resolución NEZ CORA Y SU ESPOSA ALI- en este caso, que ha sido debiCE MATILDA DE CASTRO OR- damente registrada y archivada TIZ T/C/C ALICE DE CASTRO en autos donde podrá usted enORTIZ T/C/C ALICIE DE CAS- terarse detalladamente de los TRO ORTIZ T/C/C ALICE MA- términos de la misma. Esta notifiTILDA DE CASTRO DIAZ Y LA cación se publicará una sola vez SOCIEDAD LEGAL DE BIENES en un periódico de circulación GANANCIALES CONSTITUIDA general en la Isla de Puerto Rico POR ESTOS. El Secretario(a) dentro de los 10 días siguientes que suscribe le notifica a usted a su notificación. Y, siendo o reque 9 de mayo de 2012 este Tri- presentando usted una parte en bunal ha dictado Sentencia, Sen- el procedimiento sujeta a los tértencia Parcial o Resolución en minos de la Sentencia, Senteneste caso, que ha sido debida- cia Parcial o Resolución, de la mente registrada y archivada en cual puede establecerse recurso autos donde podrá usted ente- de revisión o apelación dentro rarse detalladamente de los tér- del término de 30 días contados minos de la misma. Esta notifica- a partir de la publicación por ción se publicará una sola vez en edicto de esta notificación, dirijo un periódico de circulación gene- a usted esta notificación que se ral en la Isla de Puerto Rico den- considerará hecha en la fecha de tro de los 10 días siguientes a su la publicación de este edicto. Conotificación. Y, siendo o repre- pia de esta notificación ha sido sentando usted una parte en el archivada en los autos de este procedimiento sujeta a los térmi- caso, con fecha de 10 de mayo nos de la Sentencia, Sentencia de 2012. En Bayamón, Puerto Parcial o Resolución, de la cual Rico, el 10 de mayo de 2012. puede establecerse recurso de Migdalia Rivera Colón, Nombre revisión o apelación dentro del Secretario (a). Marisol Rodríguez término de 30 días contados a Cancel, Nombre Secretario (a) partir de la publicación por edicto Auxiliar. de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la pu- ED-3737 ESTADO LIBRE ASOblicación de este edicto. Copia CIADO DE PUERTO RICO. TRIde esta notificación ha sido ar- BUNAL DE PRIMERA INSTANchivada en los autos de este ca- CIA, SALA DE ARECIBO. so, con fecha de 11 de mayo de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Nombre SeDemandante cretario (a). Zoraida Rivera LátiVS. mer, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Demandado CASO: C JV2011-0477. SALON: 0402. JURISDICCION VOLUNED-3758-1 ESTADO LIBRE TARIA. EXPEDIENTE DE DOMIASOCIADO DE PUERTO RICO. NIO. CAUSAL/DELITO. A: TRIBUNAL DE PRIMERA INS- MIEMBROS SUCN. AURELIO TANCIA, SALA DE BAYAMON. RODRIGUEZ y/o cualquier persona desconocida y/o ignoradas que pudieran tener interés en este Expediente de Dominio. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 03 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente Demandantes de los términos de la misma. Esv. ta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Demandado CIVIL NUM.: D AC2012-0765. Y, siendo o representando usted SOBRE: DIVISION DE COMUNI- una parte en el procedimiento DAD DE BIENES HEREDITA- sujeta a los términos de la SenRIOS. EMPLAZAMIENTO POR tencia, Sentencia Parcial o ResoEDICTO. Estados Unidos de lución, de la cual puede estableAmérica. El Presidente de los cerse recurso de revisión o apeEstados Unidos. El Estado Libre lación dentro del término de 30 Asociado de Puerto Rico. s.s. A: días di contados a partir de la ERNEST MATHEWS JR, 815 publicación por edicto de esta 76th St., 46th Ave., North Ber- notificación, dirijo a usted esta

AVILES ENCARNACION JAVIER

DORAL BANK

JOSE EDUARDO MARTINEZ CORA

DONATE RODRIGUEZ CARMEN G. EX PARTE

SUCESION DE DEOGRACIA FIGUEROA RODRIGUEZ compuesta por: MARIA FIGUEROA RIVERA y OTROS ERNEST MATHEWS JR

notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 02 de mayo de 2012. CORDERO MORALES LOURDES M. PO Box 875, Camuy, PR 00627-0875. GONZALEZ ANTONGIORGI WILSON R. PO Box 1236, Arecibo, PR 00612. SANCHEZ MEDINA YOANN M. PO Box 736, Quebradillas, PR 00678-0736. ARECIBO, Puerto rico, A 02 de mayo de 2012. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: ROSA GUZMAN ROMAN, SECRETARIO AUXILIAR.

CB-8668. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE FAJARDO

COOP. DE AHORRO Y CREDITO LA NAGUABEÑA Demandante V.

ANA I. PIMENTEL TORRES Demandado (a) Civil: NACI2011-717. Sobre: COBRO DE DINERO - REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: *ANA I. PIMENTEL TORRES *NARCISO MALDONADO GUADALUPE. *S.L.B.G. compuesta por ambos. URB. FAJARDO GARDENS CALLE CEDRO #384 FAJARDO, PR 00738 PO BOX 57 PUERTO REAL PR 00740. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de abril de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de mayo de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 8 de mayo de 2012. Pablo L. Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). María Carrasquillo, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ED-3742 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK Demandante v.

RUBEN SANTOS BORRERO Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2012-0107. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RUBEN SANTOS BORRERO y su esposa EDITH DIAZ COLON tcc EDITH MARGARITA DIAZ COLON y la Soc Legal de Bienes Gananciales, para ser notificados por Edicto, p/c LIC. ANTONIO J. COLON GARCIA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 25 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de mayo de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 9 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3736 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

PAUL COLBERG BIRRIEL, et als Demandado(a) CIVIL: N3CI201100387. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PAUL COLBERG BIRRIEL, su esposa CELINA MILAGROS BERRIOS BARASORDA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de mayo de 2012. En RIO GRANDE, Puerto Rico, el 9 de mayo de 2012. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ. NOMBRE SEC. INTERINA. LINDA I. MEDINA MEDINA, SEC. AUX. TRIB I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3745 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE GUAYAMA.

DORAL BANK Demandante v.

BEATRIZ MORALES SOTO t/c/c BEATRIZ GISELA MORALES SOTO Demandado(a) CIVIL NUM.: G CD2012-0019. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BEATRIZ MORALES SOTO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 3 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de mayo de 2012. En GUAYAMA, Puerto Rico, el 10 de mayo de 2021. MARISOL ROSADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. SANDRA COLON GUZMAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8653. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

FANNIE MAE Demandante

DIANA EUNICE REYES COLL Demandado (a) Civil Núm.: K CD2012-0236. Sala: 902. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DIANA EUNICE REYES COLL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado

Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de mayo de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 9 de mayo de 2012. Lic. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Martha Almodóvar Cabrera, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-3741 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE FAJARDO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante V.

JOANNE CARRILLO RODRIGUEZ Demandado(a) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: *JOANNE CARRILLO RODRIGUEZ. Comunidad Las Calderonas 40 Calle 2, Ceiba, PR 00735. PO Box 865 Ceiba, PR 00735. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 7 de mayo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de mayo de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 10 de mayo de 2012. PABLO L. ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA CARRASQUILLO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8652. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante V.

GARCIA INCERA MARIA DEL PILAR Demandado (a) Civil Núm. D CD2010-1226. Sala 701. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: MARIA DEL PILAR GARCIA INCERA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de marzo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 10 de mayo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Nombre Secretario (a). Marisol Rodríguez Cancel, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ED-3522 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Parte Demandante vs.

STEVE SANTOS OCASIO IDELISSE MARTINEZ VEGA Parte Demandada CIVIL NUM.: C CD2011-0222. SALON 402. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: STEVE SANTOS OCASIO. A: IDELISSE MARTINEZ VEGA. B-16 Urb. Quintas de Tajaomar, Bo. Morovis Norte, Morovis, Puerto Rico 00687. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 14 de octubre de 2011, procederá a vender el día 6 de junio de 2012 a las 10:45 de la A.M. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número 16 del bloque B. Solar radicado en la URBANIZACION TAJAOMAR localizado en el Barrio Morovis Norte del término municipal de Morovis, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: área del Solar 250.766 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, con la calle número 5, en una distancia de 11.45 metros; por el SUR, con el solar número 13, en una distancia de 11.45 metros; por el ESTE, con el solar número 15 del bloque B, en una distancia de 21.901 metros; y por el OESTE, con el solar número 17 del bloque B, en una distancia de 21.901 metros. El inmueble antes descrito contiene una estructura de concreto y bloques de concreto destinada a vivienda, construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por las agencias gubernamentales concernidas. Finca número 120003, inscrita al folio móvil del tomo 270 de Morovis, Registro de Manatí. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita mediante asiento realizado bajo la inscripción tercera en el Tomo Móvil 270 de Morovis, con fecha del 11 de julio de 2011, extendido en virtud de la Ley 216 de 2010. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de septiembre de 2010 a la suma de $75,581.25 por concepto de principal, más los intereses acumulados al 6% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el paso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Steve Santos Ocasio e Idelisse Martínez Vega (solteros), en garantía de un pagaré a favor de PREFERRED MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $82,500.00 sus intereses 6% anual y vencedero a la presentación, según la escritura número 471, otorgada en San Juan, el 10 de diciembre de 2004, ante el notario Rosendo E. Miranda López. Inscrita al tomo móvil 270 de Morovis. Inscripción tercera. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $82,500.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando

entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 13 de junio de 2012 a las 10:45 de la A.M. sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 20 de junio de 2012 a las 10:45 de la A.M., sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Arecibo, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Arecibo, Puerto Rico, hoy 7 de marzo de 2012. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL. CB-8663. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE GUAYAMA.

JOSE ANTONIO ORTIZ ALVARADO Demandante Vs.

FLOR DE MARIA LAZO también conocida por FLOR DE MARIA ORTIZ Demandado Civil Núm. BDI2012-0083. Sobre: Divorcio (Separación). Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. S.S. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: FLOR DE MARIA LAZO T/C FLOR DE MARIA ORTIZ 400 BERMUDA DRIVE APT. 20 SAN MATEO CALIFORNIA 94403 o sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante WALTER COLON RIVERA, MARIANO QUIÑONES #7 COAMO, PUERTO RICO 00769. TEL. Y FAX: 803-0523. Este caso trata de demanda de divorcio por separación. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, hoy día 11 de abril de 2012. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, Secretaria Regional. Secretario. Por: María del C. Figueroa Rodríguez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretario.

ED-3750 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DORAL BANK Demandante v.

JOVANNY ULLOA SANCHEZ Demandado(a) CIVIL NUM. FCD2011-1484. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOVANNY ULLOA SANCHEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de mayo de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 8 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). EVELYN TORRES RUIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.


51

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

ANGEL L. ALVAREZ CORDERO, 69 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 16 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

MARIA DEL CARMEN ORTIZ ORTIZ. Natural de Barranquitas y residente de San Juan. Falleció el 16 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio efectuado. JOSEANGELARCELAY LOPEZ, 80 años. Natural de Mayagüez y residente de San Juan. Falleció el 15 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio sale de Ehret mañana hoy a las 7:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Añasco.

CECILIA MIRO MERCADO, 93 años. Natural y residente en Maricao. Falleció el 15 de mayo de 2012 en Maricao. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio de Maricao. WILLIAM HERNANDEZ MARTINEZ, 68 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 15 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 12:00 m.d. en el Cementerio Viejo de Mayagüez.

ORACIÓN MILAGROSA AL DIVINO NIÑO JESÚS Confío en ti mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, mi Señor Jesús único Salvador. Con todas las fuerzas de mi alma te pido me concedas las Gracias que tanto deseo. Rece 9 Ave Marías (uno de negocio y dos imposibles) y al noveno día publique esta oración. Se cumplirá aunque no lo crean. Observe que ocurrirá el cuarto día de su publicación. (A.T.)

ROSA LORENZO PEREZ, 85 años. Natural de Mayagüez y residente de El Seco. Falleció el 15 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal de Mayagüez. FERNANDO L. CARO SEGARRA, 73 años. Natural de Mayagüez y residente de Urb. Ramírez de Arellano. Falleció el 15 de mayo de 2012 en Mayagüez. Será cremado.

WILLIAM ROSARIO GONZALEZ, 79 años. Natural de San Juan y residente de Villas del Oeste. Falleció el 14 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Los Robles Memorial Park, Cabo Rojo. JAIMEALCIDES SOTOTORRES, 84 años. Natural y residente de San Sebastián. Falleció el 13 de mayo de 2012 en Mayagüez. Fue cremado. CRIMILDA RUIZ ITHIER, 81 años. Natural de Mayagüez y residente de San Juan. Falleció el 13 de mayo de 2012 en Guaynabo. Fue cremada. Se ofrecerá un servicio religioso mañana sábado a las 10:30 a.m. en la Carr. 102, Bo. Guanajibo en el puente antes de la Escuela Industrial. Para mayor información favor de llamar al 787-806-3900. MARIA J. OLIVERA TIRADO, 70 años. Natural de San Germán y residente de Bo. Limón, Mayagüez. Falleció el 7 de mayo de 2012 en New Orleans. Fue cremada. ELBA ESTHER SOTO SANABRIA, 68 años. Natural de Mayagüez y residente de Res. Yagüez. Falleció el 11 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. BENJAMIN CORDERO RODRIGUEZ, 62 años. Natural de Mayagüez y residente de Bo. Leguisamo. Falleció el 11 de mayo de 2012 en Mayagüez. Fue cremado. EDIL MONTALVO VARGAS, 40 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Santurce. Falleció el 11 de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

ALEJO RUIZ RODRIGUEZ, 84 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 11 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MILDRED RIVERA ACEVEDO, 46 años. Natural de Arecibo y residente de Camuy. Falleció el 11 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ZORAIDA PERAZA TOLEDO, 94 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 12 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. LUCIA PEREZ VALENTIN, 80 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 12 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. OTILIA GONZALEZ CENTENO, 81 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 13 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. (Bebé) AIDELIZ N. MARTINEZ COLON, 6 meses. Natural y residente de Miami, Florida. Falleció el 13 de mayo de 2012 en Miami, Florida. Sepelio será mañana sábado desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. Para hora llamar a la funeraria. MARIA MENDEZ HERNANDEZ, 40 años. Natural de Mayagüez y residente de Arecibo. Falleció el 15 de mayo de 2012 en Manatí. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

MONSERRATEARROYO SERRANO, 90 años. Natural de Santurce y residente en Cataño. Falleció el 17 de mayo de 2012 en Bayamón. Será cremada. DAVID DIAZ GOMEZ. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. CARLOS M. COLON VICENS. Natural de Jayuya. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. CARMEN L. PARRILLA MARQUEZ. Natural de Arroyo. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difícil si tua ción. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que ansío. (3 peticiones difíciles). Súplica que te hace un corazón afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbiré por falta de ayuda. Bra zo po deroso, asís te me, ampárame y condúceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jesús. Se reza por 15 días esta oración para los casos más difíciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 días.

MARIA D. BURGOS RODRIGUEZ “LOLA”, 74 años. Natural de Orocovis y residente de Manatí. Nació el 4 de septiembre de 1937. Falleció el 15 de mayo de 2012. La comitiva fúnebre partirá hoy a la 1:00 p.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Valle de los Sueños, Manatí. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000. ANGEL LOPEZ CRUZ “YEN”, 82 años. Natural de Barceloneta y residente de Manatí. Nació el 14 de julio de 1930. Falleció el 11 de mayo de 2012. Sus restos fueron cremados. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 ó 787-854-0000.


52

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Empleos Especializados Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horario Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

EDICTOS ED-3635 #0001405535 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

YADIRA MARIA RODRIGUEZ ORTIZ también conocida como YADIRA MARIE RODRIGUEZ ORTIZ

Demandada CIVIL NUM: HSCI2007-1623 (208). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 27 de junio de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 13 de junio de 2012, a las 10:45 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $84,280.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 20 de junio de 2012, a las 2:45 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $56,186.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Marcada con el número CINCUENTA (50) en el plano de

parcelación de la comunidad rural Santiago y Lima del barrio Santiago y Lima del municipio de Naguabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de NOVECIENTOS NOVENTA y NUEVE punto SESENTA y SEIS (999.66 m.c.) metros cuadrados, equivalentes a CERO punto DOS CINCO CUATRO TRES (0.2543 CDAS.) cuerdas. En lindes por el Norte, con la calle número DOS (2) de la comunidad; por el Sur, con la calle número CINCUENTA y CINTO (55) de la comunidad; por el Este, con las parcelas CINCUENTA y DOS (52) y CINCUENTA y DOS A (52-A) de la comunidad; y por el Oeste, con la parcela número CUARENTA y OCHO (48) de la comunidad. Enclava estructura de concreto dedicada a vivienda.” Inscrita al folio 240 del tomo 130 de Naguabo, finca #6,609 del Registro de la Propiedad de Humacao. DIRECCION: COMUNIDAD RURAL SANTIAGO Y LIMA, 50 CALLE 2, NAGUABO, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: HIRAM F. RODRIGUEZ ROBLES, a cuyo favor hay anotado una Sentencia expedida el 18 de agosto de 2006, en el caso civil #ECD2005-1821 (404) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, contra Nelson Ramos Díaz, en el cual reclaman la suma de $103,649.00, anotada el 4 de noviembre de 2007 al folio 52 del tomo 4 de Sentencias del Registro de la Propiedad de Humacao. (2): A: ANGEL LUIS ORTIZ ROSARIO y su esposa LUZ M. SANABRIA LOZADA, a cuyo favor hay anotado un Embargo y Prohibición de Enajenar, según Mandamiento expedido el 3 de marzo de 2008 y Orden expedida el 20 de febrero de 2008, en el caso civil #HSCI2008-00199 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, contra Nelson Ezequiel Ramos Díaz t/c/c Nelson Ramos Díaz y su esposa Mary Doe y la Sociedad de Gananciales compuesto por ellos Fondo de Fianza Notarial, Colegio de Abogados de Puerto Rico, Fulano de Tal y los miembros de la Sucesión de Carlos Jiménez Negrón y su esposa Jane Doe, so-

bre Cobro de Dinero en el cual reclaman la suma de $237,000.00, anotado el 20 de marzo de 2009 al folio 68 del tomo 242 de Naguabo, finca #6969, anotación A del Registro de la Propiedad de Humacao. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $84,219.00 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.625% anual, desde el día 1 de agosto de 2007, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $8,428.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 12 de abril de 2012. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA, ALGUACIL. POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 025.

MR-5676 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS

DORAL BANK Demandante Vs

SUCESION DE GILBERTO SOLANO SANTIAGO COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Demandado(a) Civil Núm.: ECD2011-1490 (402) Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se les notifica la sentencia por edicto). A: SUCESION DE GILBERTO SOLANO SANTIAGO COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. EL SECRETARIO(A) que se suscribe

le notifica a usted que el 19 de marzo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 de mayo de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2012. En Caguas, Puerto Rico, el 11 de mayo de 2012. CAMEN IRIS GARCIA PEREZ. Nombre Secretario(a). MAYRA LEE RAMIREZ. Nombre Secretario(a) Auxiliar, Firma Secretario(a) Auxiliar.

ED-3636 #102077431 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MANATI.

OPERATING PARTNERS CO., LLC como agente de servicio de RNPM LLC Demandante v.

RITA EMILIA POLANCO ARZAN Demandada CIVIL NUM: CD2011-680. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epí-

grafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 13 de junio de 2012, a las 10:30 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MANATI. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $29,115.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 20 de junio de 2012, a las 10:00 de la AM en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $19,410.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MANATI. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 27 de junio de 2012, a las 10:00 de la AM en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar sita en la Avenida Rosa del Pueblo de Manatí, Puerto Rico, de siete metros doce centímetros (7.12) de frente por dieciocho metros setenta y cinco (18.75) de fondo, o sea ciento treinta y tres metros con cincuenta centímetros cuadrados (133.50). Linda por el Norte, con Jesús Román; al Este, con Pedro Sánchez; al Sur, con la Avenida Rosa y al Oeste, con Antonia Luisa Troche. Enclava una casa.” Inscrita al folio 25 del tomo 100 de Manatí, finca #3,206 del Registro de la Propiedad de Manatí. DIRECCION: LOTE 26 ROSA AVENUE, MANATI, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los

que se relacionan más adelante, y cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: R & G MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor surge presentado una Sentencia dictada el 13 de agosto de 2009 en el caso civil #CAC2007-1033 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, Sobre Acción Civil por Doble Imatriculación, mediante la cual se ordena cancelar la finca #12,002 de Manatí y quede el tracto en la finca #3206. Presentado el 17 de febrero de 2010 al asiento 572 del diario 309 del Registro de la Propiedad de Manatí. Quedando inscrita automáticamente en virtud de ley 216. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $26,522.56 más intereses sobre dicha suma al tipo del 8.500% anual, desde el día 1 de julio de 1998, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $2,911.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MANATI, Puerto Rico, hoy día 10 de abril de 2012. CARLOS M. COLON BURGOS, ALGUACIL.

ED-3637 #4775616 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

NILSA VAZQUEZ FLORES Demandada CIVIL NUM: HSCI2011-00781 (205). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto

Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 12 de diciembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 13 de junio de 2012, a las 10:15 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $70,400.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA subasta el día 20 de junio de 2012, a las 2:15 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $46,933.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número OCHENTA y SIETE (87) de la Urbanización Vistas del Río Blanco, radicado en el barrio Río Blanco, del término municipal de Naguabo, Puerto Rico con una cabida de cuatrocientos punto ocho mil setecientos setenta y tres (400.8773) metros cuadrados, equivalentes a CERO punto MIL VEINTE (0.1020) cuerdas, en lindes por el Norte, en DOCE punto VEINTICINCO (12.25) metros, con la calle número DOS (2) del proyecto; por el Sur, en TRECE (13.00) metros, con el solar OCHENTA y ocho (88); por el Este, en TREINTA y UNO punto CERO CUATRO (31.04) metros, con el solar OCHENTA y SEIS (86) y por el Oeste, en TREINTA punto VEINTINUEVE (30.29) metros, con la calle número CINCO (5). Enclava una estructura para fines residenciales diseñada para vivienda de una familia, construida conforme

a planos y especificaciones aprobadas por las Agencias e Instrumentalidades Pertinentes. Tiene un talud por su lado Sur. Está afecta a una servidumbre de UNO punto CINCUENTA (1.50) metros de ancho a favor de Puerto Rico Telephone Company, Inc. por su lado Norte.” Inscrita al folio 163 del tomo 230 de Naguabo, finca #12,864, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de Humacao. DIRECCION: URB. VISTAS RIO BLANCO 87 CALLE 2, NAGUABO, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $17,600.00, con intereses al 6 1/8% anual, vence el 1ro. de enero de 2020, según consta de la escritura #497 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 24 de diciembre de 2004, ante el Notario Público Heberto J. De Vizcarrondo Armstrong, inscrita al folio 163 del tomo 230 de Naguabo, finca #12,864, inscripción 7ma., del Registro de la Propiedad de Humacao. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $64,323.81 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el día 1 de diciembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $7,040.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy día 11 de abril de 2012. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA, ALGUACIL. POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 025.


53 EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012


54

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

crucigrama 6. Limpia y acicala. 7. Higuera de México, cuyo jugo se usa entre el vulgo como resolutivo. 8. Conjunto de familias nómadas que obedecen a un jefe. 9. Remolcase la nave. 10. Hermano de Caín. 13. Jamás editados. 16. Conjunción latina "y". 19. Histórica provincia de Irlanda. 20. Esclava dedicada al servicio del harén del gran turco. 22. Combinar una sustancia con oxígeno. 25. Caso de la declinación indoeuropea que expresa relaciones diversas, clasificables todas ellas como complementos circunstanciales. 29. Cortas un trozo de fruta para probarla. 30. Planta dioscórea, de raíz similar a la batata (pl.). 31. (... Raimi) Solemne fiesta del sol de los antiguos peruanos. 33. Prefijo latino negativo, antes de "b" o "p". 34. Anta (mamífero). 36. Utilizan. 37. En Marruecos, funcionario que recauda y administra por cuenta del gobierno. 40. Se atreva. 43. El uno en los dados.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Descarga cerrada de toda una andana o batería de cualquiera de los dos costados de un buque. 8. Deidad lunar egipcia. 11. Campesino o campesina de Cataluña o de las Islas Baleares. 12. Prefijo "dos". 14. Planta de la familia de las labiadas, de olor y sabor como la menta. 15. Nombre de la decimocuarta letra. 17. Calle en poblado. 18. Pieza hueca, generalmente cilíndrica, más larga que gruesa, de diversos materiales y usos. 21. Hija de la titánide Febe y del titán Ceo, y madre de Artemis, diosa del Sol. 23. Evita. 24. Tonto, lelo. 26. Pequeño primate antropoide, propio de América del Sur. 27. Tejido que forman algunos animales. 28. (Lengua de) Conjunto de dia-

lectos romances hablados en Francia al norte del Loira. 29. Aguardiente obtenido por la destilación de vinos flojos y añejado en toneles de roble. 32. Movimiento del rostro que expresa alegría. 35. Cocerá directamente a las brasas. 36. Lagarto de zonas áridas de California. 38. En números romanos, 1150. 39. Sumamente malo. 41. Antes de Cristo. 42. Da aviso de algo. 44. (Andrés, 1900-1968) Compositor peruano, de origen francés. 45. Mujer que vive en comunidad religiosa, sin hacer votos solemnes. VERTICALES 2. Símbolo del neptunio. 3. Patriarca israelita hijo de Jacob. 4. El día anterior al presente. 5. Velado u oscurecido por la niebla o las nubes. SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

No has perdido al sol, ganaste las estrellas. www.cucubanos.net


55

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Preparados en Toa Baja La 27ma edición de la Carrera Internacional Abraham Rosa (CIAR) que se corre a la distancia de 10K, se realizará el 27 de mayo y se espera la participación de al menos una veintena de fondistas de la elite mundialista.

Promete sorpresas CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

EL VOCERO / Willín Rodríguez

GUAYNABO - El cotizado prospecto junior ligero, José Pedraza, le tendrá una sorpresa a aquellos que vayan a verle en vivo el próximo 15 de junio en el ‘Guaynabo Hot Boxing Series’ en el Coliseo Mario Quijote Morales. El invicto peleador aseguró que esa noche la fanaticada tendrá la oportunidad de presenciar varios importantes ajustes que ha realizado en ruta a concluir un segundo sólido año en el boxeo profesional. Pedraza, que tiene marca perfecta de 8-0 y 6 nocáuts, se medirá ante el experimentado Carlos Claudio (13-7-3 y 6 nocáuts) en la estelar del cartel, en un pleito pactado a ocho asaltos. “Yo entreno para lucir bien”, dijo Pedraza. “Y tengo una sorpresa para el público, pero tienen que darse cita allí en el Coliseo para que la puedan presenciar”, agregó. Pedraza viene de derrotar por decisión unánime a Gil García el pasado 27 de abril en Miami. Antes había noqueado en el cuarto asalto a Anthony Woods en una función celebrada en Ponce en febrero. “He hecho bastantes ajustes en mi entrenamiento y creo que van a gustar. He ajustado en todo y eso se debe a pequeños errores cometidos en las peleas anteriores. Uno siempre está haciendo ajustes y en ocasiones cuando se está en el ring pues se olvida de ellos, pero ya estamos trabajando en varias cosas que sé que gustarán”, agregó. Pedraza, de 23 años, encabezará un cartel en el que también estarán activos otros importantes prospectos, tales como el también invicto peso ligero Jorge ‘Machito’Maysonet; el vegabajeño Jorge Meléndez, el crucero Keith Tapia, los moroveños Miguel Marrero y Carlos Narváez, el súper mediano Roberto Acevedo y el pluma Edgardo Laboy, entre otros. Pedraza podría ser seleccionado de un momento a otro para estelarizar alguno de los eventos de Showtime, así como pasó en el mes de febrero con Thomas Dolurme, la otra gran figura de la empresa Universal Promotions y los promotores Lou DiBella y Gary Shaw. “Entiendo que pronto estaremos en un cartel importante. La gente de Showtime quedó bien contento conmigo en mi última pelea”, añadió. Mientras, Jorge Meléndez, apodado ‘El Destroyer’ y que tiene foja de 22-2-1 y 21 KO’s, se medirá a Billy Lyell, el mismo que le duró la distancia en el mes de febrero al junior mediano Jonathan ‘Mantequilla’ González, quien enfrentará pronto al ucraniano Sergei Dzinziruk. Los combates del ‘Guaynabo Hot Boxing Series’ serán transmitidos por Puerto Rico Sports Network, canales 6.2 y 3.1.

Antes de que concluya el año Dulorme podría estar en una muy buena posición en el ranking mundial. En el 2013 deberá ver concretada su anhelada oportunidad titular.

A todo vapor ‘El Francés’ Thomas Dulorme entrena tres veces al día de cara a sus próximos importantes combates CARLOS NARVÁEZ ROSARIO

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

El ex olímpico espera terminar el año con al menos unos seis o siete combates.

Las líneas que a Thomas Dulorme le gusta más trazar son aquellas que se relacionan directamente con su principal pasión, y que no tienen que ver directamente con la carrera profesional que recientemente estudió. A Dulorme, un delineante de profesión, y que despunta como una de las principales figuras en la división de las 147 libras del boxeo profesional, el gimnasio se ha tornado en una obsesión y su hogar. Dulorme, volverá al ring el 14 de julio en Nueva York, en una función a celebrarse en el Roseland Ballroom de Manhatthan. Allí será nuevamente la atracción principal y todo apunta a que también lo será en los subsiguientes carteles promovidos por la dupla de promotores Lou DiBella y Gary Shaw. “Estoy bien contento con la opor-

tunidad que me ha dado Universal Promotions y los promotores DiBella y Gary Shaw. Me han dado una gran oportunidad de estar en carteles grandes y eso es muy importante para mí”, comentó Dulorme. El púgil carolinense tiene marca de 14-0 y 11 nocáuts, y viene de propinarle un fulminante nocáut al mexicano Aris Ambriz el pasado mes de febrero en lo que fue su primera presentación como estelarista en la programación de ShoBox:The Next Generation, transmitido por Showtime. “No siento ninguna presión cuando llegan oportunidades como éstas, pues para eso trabajo duro en el ring, para no sentir esa presión”, sostuvo. Los días de Dulorme están llenos de trabajo. Una jornada regular, incluye entrenamiento matutino, a las 2:00 y a las 6:00 tarde. Es por eso que cuando cada vez que vaticina que será campeón del mun-

do, lo hace muy consciente de su esfuerzo diario. “Trabajo día a día, tres veces. Sé que mucha gente espera que traiga un título para Puerto Rico y para eso me estoy preparando al 100 por ciento sin importar el rival. El boxeo es definitivamente la pasión que corre por mis venas, mucho más que ser un delineante. Tenemos un plan que hasta ahora ha dado resultado y he estado sólido en cada una de mis peleas. Además papá Dios nos ha dado la fortaleza”, aseguró. Los 11 nocáuts de Dulorme han dejado un gran sabor en la afición y en los conocedores del boxeo. El pasado 10 de junio en Nueva York, se empleó al máximo ante el veterano Demarcus ‘Chop Chop’ Corley a quien derrotó por decisión unánime a 10 asaltos. Dulorme posee el título regional de la Federación de Norteamérica de Boxeo (NABF) filial de la FIB.


56

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Barton perdió la cabeza y será suspendido

¿Qué qué?

La Asociación de Fútbol Inglesa acusó al capitán del Queens Park Rangers Joey Barton de dos episodios de conducta violenta durante el partido del domingo contra el Mánchester City, reportó AP. El volante fue expulsado por pegarle un codazo al argentino Carlos Tevez, pero la Asociación no tuvo en cuenta ese incidente sino la patada que le tiró al tam-

bién argentino Agüero y un intento de darle un cabezazo a Vincent Kompany cuando se retiraba de la cancha. Sus propios compañeros tuvieron que contenerlo y sacarlo del terreno. La Asociación dijo en un comunicado que “Barton ya había sido expulsado” cuando cometió las dos últimas agresiones, “por lo que los incidentes no entran en la jurisdicción del árbitro”.

JOEY BARTON

El codazo a Tevez será juzgado en base al informe del árbitro, que le mostró a Barton roja directa luego de ser alertado por el juez de línea. Barton recibirá una suspensión automática de cuatro partidos porque fue su segunda expulsión de la temporada y podría recibir tres encuentros adicionales por cada agresión después de la expulsión.

Opinión VIERNES 2:10 p.m. WGNAME Béisbol MLB Los Medias Blancas visitan a sus primos Cachorros

Puños olímpicos Cuatro de ellos “Incluso entre son estudiantes actilos deportistas el vos de la Escuela nombre de Aníbal Especializada en Acevedo se identiDeportes Eugenio fica más con políGuerra en el Albertica que con medalla gue Olímpico de olímpica. El de donde salió la últiDaniel Santos, con ma presea olímpimúsica de bolero. ca (1996) de los Evangelista Venepuños de Daniel gas suena a tío entreSantos. ¡Enhoranador de apellido buena para mi alma Cotto. Orlando Mal- Periodista / Exatleta mater! Perdonen el donado, Arístides lucimiento. González y Luis A Jantony se le conoce como Francisco Ortiz por su parte, “Ají’, que le pone sazón a sus apenas suenan. Para quienes guantes para noquear al que aún no los conocen, permípruebe de su plato. Pechuga tanme presentarles a nueses un duro de la materia, portros medallistas olímpicos”. que concentra su mente en La cita anterior pertenece educar a su contrincante que a la columna “De Venegas a para ganar en el ring se neceSantos” del presidente del sita estudiar. Comité Olímpico de Puerto Verdejo con su peculiar sonRico, David Bernier, publicarisa y espíritu alegre hace de da en su libro ¡En Guardia!. Un esfuerzo narrativo que tuvo la intención de que el País valorizara quienes han sido nuestros medallistas desde nuestra primera participación, hace 60 años, en Juegos Olímpicos. Su mensaje lo revivo, cuando cinco boxeadores – tres de ellos con medallas de oro, uno con plata y otro con una honrosa quinta posición – consiguieron sus boletos a los Juegos Olímpicos de 2012 a celebrarse en Londres. Los jóvenes Jantony Ortiz, Francisco “Pechuga” Vargas, Félix Verdejo, Jeyvier Cintrón y Enrique Collazo son ahora nuestros puños olímpicos. Boxeadores criados en barriadas entre los municipios de San Juan, Bayamón y Humacao con un propósito en sus puños: emular a sus propulsores boxísticos-olímpicos.

Zacha I. Acosta

su pasadía en el cuadrilátero uno divertido y más si noquea a su rival. Cintrón viene de una línea de boxeadores con potencia, su padre Javier Cintrón le ha dejado de herencia el coraje con el que se debe enfrentar a cada oponente. Collazo se une al club de los olímpicos con una historia de superación. Quien no lo recuerde, él es el joven de Barrio Obrero que perdió a su hermana y su madre en un incendio un mes antes de subir al podio de los Juegos Centroamericanos y del Caribe del 2010. Su coraje, su entrega y enfoque tiene un saldo positivo para la sociedad. Petrifica con sus actuaciones los frases populares “El que persevera triunfa”, “Soñar no cuesta nada”, “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”, y “En la unión está la fuerza”.

Los cinco boxeadores tienen en común un equipo de trabajo. Una escuadra encabezada por el entrenador José Luis Vellón, hombre recto y serio. La juventud es inyectada por los entrenadores y ex boxeadores aficionados, José “Chiki” Laureano y Carlos “Cholo” Espada. La maña y la astucia no puede estar mejor representada que por Víctor “Cano” Ortíz y Orlando “El Jefe” Rodríguez. Acabo de presentarle nuestros puños olímpicos que tienen el potencial para ser medallistas. Ellos tienen todo para hacer que el doctor Bernier edite su columna e incluirlos en su presentación de “Medallista Olímpicos” junto a los restantes 13 candidatos que confeccionan momentáneamente la delegación a Londres 2012.

3:00 p.m. GOLF Golf PGA Tour: Byron Nelson Championship 5:00 p.m. NBCSP Ciclismo Tour de California 8:00 p.m. ESPN Baloncesto NBA Playoffs: Cuarto juego entre Celtics y Sixers 9:00 p.m. ESPN2 Boxeo Combate Mayfield-Serrano en el peso junior welter 10:30 p.m. ESPN Baloncesto NBA Playoffs: Tercer juego entre Thunder y Lakers SÁBADO 2:30 p.m. FOX Fútbol UEFA: Juego de campeonato entre Bayern Munich y Chelsea 3:30 p.m. ABC Baloncesto NBA Playoffs: Tercer juego entre Spurs y Clippers 4:30 p.m. NBC Hipismo Preakness Stakes, tercera pata de la Triple Corona, desde el hipódromo de Pimlico 7:00 p.m. SPEED Automovilismo NASCAR: Sprint All-Star Race 10:30 p.m. ESPN2 MLS Soccer Chivas USA vs Los Angeles 10:30 p.m. TNT Baloncesto NBA Playoffs: Cuarto juego entre


57

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

1-1/8 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $18,000 1. Destinada Christian Santiago 2. Yerika Julio A. Hernández 3. Flor De Silo Héctor M. Díaz 4. Alhena Star Juan Carlos Díaz 5. Alondra Gabriela Héctor Berríos NUESTRA SELECCION: Yerika, Destinada y Alhena Star. 2DA. CARRERA

1,600 Metros 3 años

Reclamables a $5,000 1. Nahuatl Carlos Pizarro 2. Mil Cash Eddie Santiago 3. Doble Paz Edwin González 4. Tito Trece Héctor M. Díaz 5. No Te Quite Wilfredo Gotay NUESTRA SELECCION: Nahuatl, Doble Paz y Tito Trece. 3RA. CARRERA

118 120 111 118 118

116 109 118 111 109

1,000 Metros 2 años

No Reclamables 1. Donativo Edwin González 116 2. Don Saba Héctor Berríos 116 3. Whirl Rock Eddie Santiago 109 4. El Faraón Andy Hernández 116 5. Mi Amigo Sergio Julio A. Hernández 116 NUESTRA SELECCION: Mi Amigo Sergio, El Faraón y Don Saba. 4TA. CARRERA

1,100 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. El Limber Héctor M. Díaz 113 2. Pitorro Carlos Pizarro 120 3. Victorino Héctor Berríos 118 4. El Muñecazo Andy Hernández 118 5. Primer Portento Juan Carlos Díaz 118 6. Gerencial Angel M. Viera 117 7. Amigo Querido Benjamín López 118 8. El Furol Boricua José A. Hernández 118 NUESTRA SELECCION: Victorino, Amigo Querido y El Limber. 7MA. CARRERA

1,300 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $11,000 1. Mayúscula Andy Hernández 120 2. La Comerieña Héctor M. Díaz 113 3. Star Mir Juan Carlos Díaz 118 4. Mi Abuela Josefa Héctor Berríos 118 5. Masai Christian Santiago 120 6. Arandela Carlos Pizarro 116 NUESTRA SELECCION: Masai, Star Mir y La Comerieña.

1-1/8 Milla 3 años y mayores

No Reclamables 1. Pomeroy Star Julio A. Hernández 118 2. Sudden Shift Héctor Berríos 118 3. Dancing Calling Edwin González 118 4. John G C Juan Carlos Díaz 118 5. El Hombre Grande Héctor M. Díaz 109 NUESTRA SELECCION: Pomeroy Star, John G C y El Hombre Grande. 5TA. CARRERA

6TA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años

Reclamables a $11,000 1. Suchislife For Me Carlos Pizarro 120 2. Caribeth Wilfredo Gotay 109 3. Infanta Luis A. Colón 113 4. Zaryna Andy Hernández 116 5. Elizabeth Julia José A. Hernández 116 6. D’Wildcat Star Julio A. Hernández 116 7. Espectacular Way Edwin González 120 8. Finish Market Héctor Berríos 116 9. La Bernstein Juan Carlos Díaz 118 10. Doña Ramona Héctor M. Díaz 113 NUESTRA SELECCION: Doña Ramona, La Bernstein y Espectacular Way.

PROGRAMA HÍPICO

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Nahuatl 3ra. Mi Amigo Sergio y El Faraón 4ta. Pomeroy star 5ta. Doña Ramona 6ta. Victorino y Mi Amigo Querido 7ma. Masai, Star Mir y La Comerieña

PAPELETA 2da. Nahuatl 3ra. Mi Amigo Querido 4ta. Pomeroy Star 5ta. Doña Ramona 6ta. Victorino 7ma. Masai

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS: Mi Amigo Sergio y Masai en primera. PARA CONSERVADORES: Pomeroy Star y Doña Ramona en segunda.

AYER EN LAS CARRERAS NORMAN H. DÁVILA Nota: El Jurado Hípico suspendió por 30 días de carreras al jinete Julio Hernández. Esto por su actuación con la potranca La Yoyin de Abu el pasado 20 de abril. Determinaron que no hizo su mejor esfuerzo para que el ejemplar se emplearaalmáximo.Comenzará a cumplir el primero de junio y terminará el 12 de julio próximo.

4ta. carrera

2da. carrera

La Sangre dominó de principio a fin. Venció a Byline por cinco cuerpos y cuarto.

Ryfley estuvo al frente desde la salida. Indemnizadora corría segunda en el poste de los 600 cuando se lastimó y Ryfley se vio con gran ventaja. Aun así, no pudo con Arelys M C, que la dominó por cabeza en el último salto.

Reconvencionado corrió tercero los primeros 400 metros. Entrando a la recta final ya estaba al pescuezo de Puchador. Este ofreció fuerte oposición hasta los cien metros finales, cuando Reconvencionadosedespegóparavencerlo por cuerpo y cuarto.

5ta. carrera

6ta. carrera Callejero ganó en el mismo estilo. Al frente todo el camino, se despegó en los metros finales para ganar por casi siete cuerpos.

3ra. carrera

7ma. carrera

Qué Barbaridad siguió a Carifeo desde los primeros metros. Lo dominó faltando unos 600 y se fue a ganar con facilidad. Venció por tres cuerpos y medio a Redactor, que descontó sin oportunidad en la recta final.

Esta carrera había que verla para creerla. Los lentos Poppysmic al frente en los primeros 400 metros y CuquitoElFeocuandoentraron a la recta lejana. En ese punto Metulla corría último. 450 metros después, antes de llegar al poste de los 600.

RESULTADOS

2

1,100 Metros

1. Arely’s M.C. (4) B. López 2. Ryfley (5) 3. The Hand Of God 4. Tu Hija Dividendos de Arely’s M.C. $6.60 y $3.40; de Ryfley $3.40. Exacta: 4-5 $10.30

3

1-1/8 Milla

1. Qué Barbaridad (5) H. Berríos 2. Redactor (3) 3. Carifeo (2) 4. Jazz Latino Dividendos de Qué Barbaridad $3.20 y $2.10; de Redactor $2.40. Trifecta: 5-3-2 $3.25 Exacta: 8.80

4

1,100 Metros

1. Reconvencionado (4) J.C. Díaz 2. Puchador (3) 3. D’Wildcat Road 4. Royal Quality Dividendos de Reconvencionado $3.60 y $2.30; de Puchador $2.60. Exacta: 4-3 $5.90 Dupleta: 5-4 $10.00

5

1,300 Metros

1. La Sangre (7) A. Feliciano 2. Byline (8) 3. Eager For Action (1) 4. Miss Fancy Shoes (6) Dividendos de La Sangre $3.50 y $3.70; de Byline $3.50. Quiniela: 7-8 $4.50 Trifecta: 7-8-1 $10.35 Superfecta: 7-8-1-6 $226.05 Exacta: 7-8 $7.20 Dupleta: 4-7 $6.10

6

1,200 Metros

1. Callejero (1) E. Castro 2. Espanto (4) 3. Mandrake (3) 4. John And Charlie (7) Dividendos de Callejero $5.30 y $3.80; de Espanto $6.50. Quiniela: 1-4 $16.90 Trifecta: 1-4-3 $49.25 Superfecta: 1-4-3-7 $75.20 Exacta: 1-4 $63.20 Dupleta: 7-1 $9.00 Pool de 3: 4-7-1 $8.90 Pool de 4[5-4-(3,7)-1] Paga 4 de 4 $23.55

7

1-1/8 Milla

1. Metulla (5) C. Santiago 2. Weston (4) 3. Diamond Rock (7) 4. Cuquito El Feo Dividendos de Metulla $9.60 y $5.40; de Weston $4.30. Trifecta: 168.15 Exacta: 5-4 $17.10 Dupleta: 1-5 $31.70 Pool de 3: 7-1-5 $32.45

Pool ascendi : $208,112 Paga con 6: $128.05


58

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

STANDING MLB LIGA AMERICANA

baja de la undécima y avanzó a segunda con un lanzamiento descontrolado. Después de un ponche de Shin-Soo Choo, Jason Kipnis también recibió boleto, y un sencillo del venezolano Asdrúbal Cabrera empujó la carrera del empate. Aaron Cunningham obtuvo pasaporte para llenar las alhomadillas, y Santana bateó un hit al jardín central para dejar sobre el terreno a los Marineros. Por los Marineros, el venezolano Jesús Montero de 2-0. Por los Indios, el venezolano Cabrera de 6-2, con dos impulsadas, y su compatriota López de 4-1, con un jonrón, tres impulsadas y dos anotadas. El dominicano Santana de 4-2, con una remolcada y una anotada.

El receptor Carlos Santana observa la trayectoria de su sencillo con las bases llenas que le dio la victoria a Cleveland.

División Este

G 24 24 20 20 17

P 14 14 17 18 20

Pct .632 .632 .541 .526 .459

Dif. – – 31/2 4 61/2

División Central G Cleveland 21 Detroit 18 Chicago 17 Kansas City 15 Minnesota 11

P 16 19 21 21 26

Pct .568 .486 .447 .417 .297

Dif. – 3 41/2 51/2 10

P 14 19 21 23

Pct .632 .500 .447 .410

Dif. – 5 7 81/2

Baltimore Tampa Bay Nueva York Toronto Boston

Texas Oakland Los Angeles Seattle

G 24 19 17 16

AP / Mark Duncan

División Oeste

LIGA NACIONAL División Este

G 23 23 20 20 19

P 14 15 17 17 19

Pct .622 .605 .541 .541 .500

Dif. –

División Central G San Luis 22 Cincinnati 19 Pittsburgh 17 Houston 16 Milwaukee 16 Chicago 15

P 15 17 20 21 21 22

Pct .595 .528 .459 .432 .432 .405

Dif. – 21/2 5 6 6 7

P 13 19 22 21 24

Pct Dif. .649 – .486 6 .421 81/2 .417 81/2 .368 101/2

Washington Atlanta Miami Nueva York Filadelfia

1/2

3 3 41/2

División Oeste

G Los Angeles 24 San Francisco 18 Arizona 16 Colorado 15 San Diego 14

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES INTERLIGAS •Chicago (Medias Blancas) (Humber 1-2) en Chicago (Cachorros) (Samardzija 4-1), 2:20 p.m. •Baltimore (Arrieta 2-4) en Washington (E.Jackson 1-1), 7:05 p.m. •Boston (Bard 3-4) en Filadelfia (Hamels 5-1), 7:05 p.m. •Cincinnati (Arroyo 2-1) en N.Y. (Yanquis) (Pettitte 0-1), 7:05 p.m. •Miami (Zambrano 1-2) en Cleveland (Masterson 1-3), 7:05 p.m. •Pittsburgh (Morton 2-3) en Detroit (Verlander 4-1), 7:05 p.m. •N.Y. (Mets) (Niese 2-1) en Toronto (R.Romero 4-1), 7:07 p.m. •Atlanta (Hanson 4-3) en Tampa Bay (Shields 6-1), 7:10 p.m. •Texas (Feliz 3-1) en Houston (W.Rodríguez 3-3), 8:05 p.m. •Arizona (J.Saunders 2-3) en Kansas City (Mendoza 2-2), 8:10 p.m. •Minnesota (Diamond 2-0) en Milwaukee (Estrada 0-2), 8:10 p.m. •Seattle (Millwood 1-4) en Colorado (White 0-2), 8:40 p.m. •L.A. Angels (Weaver 5-1) en San Diego (Suppan 2-1), 10:05 p.m. •Oakland (Parker 1-1) en San Francisco (Zito 2-1), 10:15 p.m. LIGA NACIONAL •San Luis (Lynn 6-1) en L.A. Dodgers (Lilly 5-0), 10:10 p.m.

Indios en 11 gracias a Santana El venezolano decide con las bases llenas CLEVELAND -(AP)- Carlos Santana conectó un sencillo con las bases llenas en el undécimo inning para coronar un rally de dos carreras y darle a los Indios de Cleveland un triunfo por 6-5

ATHLETICS 5, RANGERS 4 10 innings Oakland AB R H BI BB SO Avg. J.Weeks 2b 3 0 0 0 2 0 .206 Pennington ss 5 1 2 0 0 1 .221 Reddick rf 5 2 2 1 0 0 .283 J.Gomes lf 5 2 3 1 0 1 .253 K.Suzuki c 5 0 2 2 0 0 .227 Donaldson 3b 4 0 0 0 0 0 .082 c-Barton ph-1b 1 0 1 0 0 0 .202 Ka'aihue dh 5 0 1 1 0 3 .271 Rosales 1b 1 0 1 0 3 0 1.000 d-S.Smith ph 1 0 0 0 0 0 .232 Sogard 3b 0 0 0 0 0 0 .138 Cowgill cf 4 0 0 0 0 1 .143 Totals 39 5 12 5 5 6 Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 6 0 2 0 0 0 .277 Andrus ss 4 0 0 1 1 2 .320 M.Young dh 6 0 0 0 0 1 .269 Beltre 3b 4 0 2 0 1 0 .303 Dav.Murphy lf 4 0 1 0 1 0 .270 N.Cruz rf 5 0 0 0 0 2 .265 Napoli c 4 1 1 0 1 2 .250 Moreland 1b 2 2 2 3 1 0 .283 a-B.Snyder ph-1b 2 0 0 0 0 0 .314 Gentry cf 3 1 2 0 0 0 .328 b-Hamilton ph-cf 2 0 0 0 0 0 .399 Totals 42 4 10 4 5 7 Oakland 300 000 100 1 5 12 2 Texas 000 202 000 0 4 10 0 E–Pennington (3), Donaldson (4). LOB–Oakland 9, Texas 14. 2B–Pennington (8), J.Gomes (3), K.Suzuki (8), Gentry (2). HR–Reddick (10), off Ogando; Moreland 2 (6), off McCarthy 2. RBIs–Reddick (22), J.Gomes (13), K.Suzuki 2 (12), Ka'aihue (8), Andrus (19), Moreland 3 (15). SB–Andrus (7), Dav.Murphy (2). CS–J.Weeks (3). S–Andrus. Oakland IP H R ER BB SO NP ERA McCarthy 51-3 8 4 4 3 4 91 2.95 Balfour 11-3 1 0 0 0 1 25 3.72 1-3 Norberto 0 0 0 0 0 6 3.38 R.Cook W, 1-0 2 0 0 0 2 1 30 0.00 Fuentes S, 3-4 1 1 0 0 0 1 7 3.60 Texas IP H R ER BB SO NP ERA M.Harrison 51-3 8 3 3 3 3 104 5.21 2-3 M.Lowe 0 0 0 1 0 12 2.77 Ogando BS, 2-3 2 1 1 1 1 2 30 0.82 Nathan 1 0 0 0 0 1 8 2.70 1-3 Adams L, 0-2 3 1 1 0 0 6 2.51 2-3 R.Ross 0 0 0 0 0 3 2.55 T–3:30. A–47,182 (48,194).

sobre los Marineros de Seattle. Seattle había tomado ventaja de 5-4 en la parte alta de la undécima entrada con un doblete remolcador de Michael Saunders, pero el taponero Brandon

INDIANS 6, MARINERS 5 11 innings Seattle AB R H BI BB SO Avg. Ackley 2b-1b 5 1 1 0 1 1 .260 M.Saunders cf 6 0 1 2 0 2 .234 I.Suzuki rf 6 0 0 0 0 0 .278 Seager 3b 6 1 1 0 0 3 .269 Smoak 1b 5 0 2 0 0 1 .209 Liddi lf 4 0 0 0 0 3 .262 C.Wells lf 0 0 0 0 1 0 .216 Jaso c 3 2 1 1 2 0 .259 Carp dh 2 0 0 0 1 2 .132 a-J.Montero ph-dh 2 0 0 0 0 2 .244 Ryan ss 3 1 2 1 2 0 .153 Totals 42 5 8 4 7 14 Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Choo rf 6 0 1 0 0 3 .256 Kipnis 2b 4 1 0 0 2 1 .268 A.Cabrera ss 6 0 2 2 0 1 .326 Hafner dh 4 0 1 0 0 2 .259 c-Cunningham ph 0 0 0 0 1 0 .213 C.Santana c 4 1 2 1 2 0 .269 Brantley cf 5 0 0 0 0 0 .267 Damon lf 3 0 1 0 1 0 .170 b-Duncan ph-lf 1 0 0 0 0 1 .198 Kotchman 1b 4 2 2 0 1 1 .207 Jo.Lopez 3b 4 2 1 3 1 1 .216 Totals 41 6 10 6 8 10 Seattle 001 012 000 01 5 8 0 Cleveland 000 000 130 02 6 10 1 LOB–Seattle 11, Cleveland 13. 2B–M.Saunders (10), Seager (11), Jaso (5), Choo (10), Kotchman (4). HR–Jo.Lopez (2), off Delabar. RBIs–M.Saunders 2 (14), Jaso (9), Ryan (8), A.Cabrera 2 (17), C.Santana (22), Jo.Lopez 3 (6). SB–Ackley (3), Ryan (2). Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Noesi 61-3 5 1 1 3 5 100 5.61 Luetge 2-3 1 0 0 1 1 17 0.00 Delabar BS, 1-1 2-3 2 3 3 1 0 20 5.40 Furbush 12-3 0 0 0 0 1 33 4.30 Wilhelmsen 2-3 0 0 0 0 2 9 3.92 League L, 0-3 BS, 3-11 1-3 2 2 2 3 1 26 3.12 Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA McAllister 52-3 3 4 3 5 6 100 4.34 Asencio 1-3 1 0 0 0 0 7 4.64 Hagadone 11-3 1 0 0 1 2 25 1.54 Accardo 2-3 0 0 0 0 1 5 0.00 Sipp 11-3 0 0 0 0 3 17 5.79 C.Perez 2-3 1 0 0 1 1 17 3.52 J.Smith W, 4-1 1 2 1 1 0 1 23 3.18 T–4:07. A–12,894 (43,429).

League (0-3) no pudo proteger la delantera. El venezolano José López, quien empató la pizarra en la octava con un vuelacerca de tres carreras, recibió boleto en la

ORIOLES 5, ROYALS 3 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Avery lf 3 0 0 0 1 0 .238 Hardy ss 4 0 1 2 0 0 .261 Markakis rf 4 1 2 0 0 1 .253 Ad.Jones cf 3 1 1 2 1 1 .296 Betemit dh 4 1 1 0 0 1 .233 C.Davis 1b 4 1 3 0 0 0 .296 Andino 2b 4 0 0 0 0 0 .272 Flaherty 3b 4 0 0 0 0 2 .152 Exposito c 3 1 0 0 1 2 .077 Totals 33 5 8 4 3 7 Kansas City AB R H BI BB SO Avg. Dyson cf 5 0 0 0 0 2 .275 Giavotella dh 4 0 1 1 0 0 .176 Butler 1b 4 0 2 0 0 0 .299 A.Gordon lf 4 0 0 0 0 1 .243 Francoeur rf 4 0 0 0 0 0 .241 Moustakas 3b 4 0 0 0 0 0 .293 A.Escobar ss 3 1 2 0 1 0 .300 Falu 2b 3 1 2 0 0 0 .435 Quintero c 3 1 2 2 0 0 .250 B.Pena c 1 0 0 0 0 0 .234 Totals 35 3 9 3 1 3 Baltimore 000 200 300 5 8 1 Kansas City 003 000 000 3 9 1 E–Andino (5), Dyson (3). LOB–Baltimore 4, Kansas City 7. 2B–Butler (11), Quintero (7). HR–Ad.Jones (13), off Hochevar. RBIs–Hardy 2 (20), Ad.Jones 2 (26), Giavotella (3), Quintero 2 (11). CS–C.Davis (2). S–Falu. Runners left in scoring position–Baltimore 2 (Betemit, Markakis); Kansas City 5 (Francoeur, Quintero, A.Gordon, Butler, Dyson). RISP–Baltimore 1 for 5; Kansas City 2 for 10. Runners moved up–Andino, B.Pena. GIDP–Andino. DP–Kansas City 2 (Quintero, Quintero, A.Escobar), (A.Escobar, Falu, Butler). Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Matusz W, 3-4 6 7 3 3 1 2 98 5.36 Ayala H, 4 1 1 0 0 0 0 19 1.77 Strop H, 6 1 0 0 0 0 0 14 1.23 Ji.Johnson S, 14-14 1 1 0 0 0 1 13 0.48 Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Hochevar L, 3-4 6 7 4 4 1 6 98 7.02 Crow 2-3 1 1 1 2 0 20 2.89 Mijares 11-3 0 0 0 0 0 12 2.65 L.Coleman 1 0 0 0 0 1 9 3.72 Hochevar pitched to 2 batters in the 7th. Inherited runners-scored–Crow 1-1, Mijares 2-0. WP–Ayala. Umpires–Home, Mark Carlson; First, Ed Hickox; Third, Angel Hernandez. T–2:40. A–31,076 (37,903).

Enrachados como visitantes los Orioles KANSAS CITY, Misurí -(AP)Adam Jones pegó un jonrón productor de dos carreras y J.J. remolcó otras dos para los Orioles de Baltimore, que obtuvieron su séptima victoria consecutiva como vistantes al vencer a los Reales de Kansas City 5-3. Brian Matusz (3-4) ganó por tercera vez en cuatro aperturas después de perder 12 decisiones, la racha negativa más larga de su carrera. Concedió tres carreras en siete hits y un pasaporte en seis entradas. Por los Reales, el boricua Irving Falú se fue de 3-2 con una anotada. Ahora tiene .435 de promedio. Jim Johnson logró su rescate número 14 de la campaña en igual número de oportunidades.

TWINS 4, TIGERS 3 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 4 0 1 0 1 0 .273 Dozier ss 5 0 2 0 0 2 .298 Mauer 1b 5 0 0 0 0 1 .265 Willingham lf 2 2 0 0 3 0 .294 Morneau dh 4 1 2 3 0 0 .241 Plouffe rf 4 1 1 1 0 2 .145 Mastroianni rf 0 0 0 0 0 0 .167 A.Casilla 2b 4 0 0 0 0 2 .242 Butera c 4 0 3 0 0 0 .350 J.Carroll 3b 4 0 1 0 0 2 .230 Totals 36 4 10 4 4 9 Detroit AB R H BI BB SO Avg. Kelly cf 2 0 0 0 1 0 .209 a-R.Santiago ph-2b 1 0 0 0 0 0 .161 Dirks lf-cf 3 1 1 1 1 0 .369 Mi.Cabrera 3b 3 0 0 0 1 0 .305 Fielder 1b 3 1 1 1 1 1 .294 D.Young dh 4 0 0 0 0 0 .226 Avila c 4 0 0 0 0 1 .223 Boesch rf 4 1 1 1 0 1 .235 Jh.Peralta ss 4 0 1 0 0 0 .252 Raburn 2b-lf 2 0 0 0 1 1 .154 Totals 30 3 4 3 5 4 Minnesota 003 010 000 4 10 1 Detroit 000 012 000 3 4 2 a-grounded into a double play for Kelly in the 7th. E–A.Casilla (2), Fielder (5), Mi.Cabrera (6). LOB–Minnesota 9, Detroit 5. 2B–Dozier (3), Butera (2). HR–Morneau (5), off Fister; Plouffe (3), off Fister; Boesch (5), off Walters; Dirks (4), off Walters; Fielder (6), off Walters. RBIs–Morneau 3 (12), Plouffe (6), Dirks (13), Fielder (21), Boesch (16). SB–Revere (1). CS–J.Carroll (3). Runners left in scoring position–Minnesota 6 (Plouffe 2, Revere, Mauer, Dozier, Willingham); Detroit 3 (D.Young 2, R.Santiago). RISP–Minnesota 2 for 12; Detroit 0 for 4. Runners moved up–Revere, Morneau, J.Carroll. GIDP–Mauer, Morneau, R.Santiago, D.Young. DP–Minnesota 2 (Liriano, A.Casilla, Mauer), (A.Casilla, Dozier, Mauer); Detroit 2 (Jh.Peralta, Raburn, Fielder), (Fielder, Jh.Peralta, Fielder). Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Walters W, 1-1 61-3 4 3 3 3 2 87 3.65 2-3 Liriano H, 1 0 0 0 0 0 3 8.59 Perkins H, 5 1 0 0 0 2 1 16 4.50 Capps S, 8-8 1 0 0 0 0 1 10 3.60 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Fister L, 0-2 6 9 4 3 2 5 109 1.59 Coke 1 0 0 0 1 0 12 4.96 Villarreal 2 1 0 0 1 4 36 0.00 T–2:36. A–37,840 (41,255).


59

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Calientan los bates metropolitanos Mets vienen de atrás para vencer a los Rojos NUEVAYORK -(AP)- El venezolano Ronny Cedeño conectó un cuadrangular de tres carreras en el octavo episodio y los Mets de Nueva York derrotaron 9-4 a los Rojos de Cincinnati. David Wright sacudió un par de dobletes, incluyendo uno que remolcó la carrera de la diferencia en un racimo de cinco rayas en la octava, para elevar su promedio en la temporada a .411, el mejor en las mayores. Los Mets perdían 4-0 hasta que comenzaron a remontar en la quinta. Luego, se impusieron en un duelo de bullpens. Por los Mets, el puertorriqueño Andrés Torres se fue de 5-1, con una anotada. El venezolano Cedeño de 52, con un jonrón, tres impulsadas y dos anotadas. El dominicano Jordany Valdespín de 1-0.

Oakland arma remonte ARLINGTON, Texas -(AP)Kila Ka'aihue pegó un sencillo productor que rompió el empa-

te en la décima entrada y los Atléticos de Oakland se recuperaron de un fallo polémico en una jugada de sacrificio que les costó la delantera para vencer 5-4 a los Rangers de Texas. El sencillo de Ka'aihue ante Mike Adams (0-2) remolcó la carrera de Jonny Gomes, quien pegó tres imparables en el encuentro. El décimo cuadrangular de Josh Reddick contra Alexi Ogando empató la pizarra a cuatro por bando en la séptima. Ryan Cook (1-0) logró salir de un atolladero en la novena y suma ya 19 entradas y dos tercios sin admitir carrera esta temporada, la cifra más alta entre relevistas de la Liga Americana. Brian Fuentes se apuntó su tercer salvamento. Mitch Moreland pegó dos cuadrangulares para Texas. Oakland se fue abajo 4-3 en la sexta entrada cuando Craig Gentry anotó corriendo desde la tercera con un toque de sacrificio que Brandon McCarthy pensó que había atrapado. El manager de los Atléticos Bob Melvin fue expulsado por discutir la decisión del umpire. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus, sin hits en cuatro turnos, una impulsada. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-2 y Nelson Cruz de 5-0.

Primer brasileño en MLB

tra Doug Fister (0-2) inauguró la pizarra en la tercera, y Trevor Plouffe le siguió con un bambinazo solitario. Los Tigres anotaron con jonrones solitarios de Brennan Boesch, Andy Dirks y Prince Fielder. Matt Capps lanzó la novena entrada para su octavo rescate del año. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 4-0. Por los Tigres, el dominicano Ramón Santiago de 1-0 y su compatriota Jhonny Peralta de 4-1. El venezolano Miguel Cabrera de 3-0.

TORONTO -(AP)- Los Azulejos de Toronto ascendieron ayer a las mayores al catcher Yan Gomes, quien se convertirá en el primer pelotero brasileño que juega en un partido de Grandes Ligas. Gomes bateaba .359, con 12 dobles, cinco jonrones y 22 remolcadas en el equipo de Triple-A de Las Vegas. El oriundo de Sao Paulo, de 24 años, también ha jugado en primera y tercera base esta temporada. Gomes fue seleccionado por los Azulejos en la décima ronda del draft de 2009.

WHITE SOX 6, ANGELS 1

Morneau conecta jonrón

Chicago AB R H BI BB SO Avg. De Aza cf 1 1 0 0 3 0 .286 Beckham 2b 5 0 0 0 0 2 .197 A.Dunn 1b 5 0 2 2 0 2 .246 Konerko dh 3 1 2 1 2 1 .362 1-E.Escobar pr-dh 0 1 0 0 0 0 .176 Rios rf 4 0 2 0 0 0 .273 Pierzynski c 5 0 3 2 0 1 .299 Al.Ramirez ss 5 0 2 0 0 0 .209 Viciedo lf 4 2 1 1 0 0 .237 Lillibridge lf 1 0 0 0 0 0 .167 Morel 3b 2 1 1 0 2 0 .177 Totals 35 6 13 6 7 6 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Trout rf 4 0 0 0 0 1 .313 M.Izturis ss 4 0 0 0 0 0 .278 Pujols 1b 4 1 1 1 0 1 .214 Trumbo dh 4 0 4 0 0 0 .370 H.Kendrick 2b 4 0 0 0 0 3 .259 V.Wells lf 3 0 0 0 1 0 .238 Callaspo 3b 4 0 0 0 0 1 .250 Bourjos cf 2 0 1 0 2 1 .203 Hester c 2 0 0 0 0 1 .333 Bo.Wilson c 1 0 0 0 0 1 .209 Totals 33 1 6 1 3 10 Chicago 001 300 011 6 13 0 Los Angeles 000 001 000 1 6 1 2B–Trumbo (9). HR–Viciedo (6), off Pauley; Pujols (3), off Sale. RBIs–A.Dunn 2 (30), Konerko (21), Pierzynski 2 (26), Viciedo (12), Pujols (18). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Sale W, 4-2 51-3 5 1 1 1 7 103 2.91 N.Jones H, 1 12-3 0 0 0 1 2 25 1.45 Thornton 1 1 0 0 0 0 14 4.02 Crain 1 0 0 0 1 1 19 2.00 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA C.Wilson L, 4-4 32-3 4 4 1 6 3 88 3.35 D.Carpenter 11-3 3 0 0 0 0 22 5.73 Takahashi 1 1 0 0 1 2 20 6.52 Walden 1 0 0 0 0 1 7 3.60 Pauley 2 5 2 2 0 0 33 5.19 T–3:10. A–30,786 (45,957).

DETROIT -(AP)- Justin Morneau sacudió un jonrón de dos carreras en su segundo partido de vuelta en la alineación tras una lesión en la muñeca, y los Mellizos de Minnesota derrotaron 4-3 a los Tigres de Detroit. P.J.Walters (1-1) permitió cuatro hits, incluyendo tres cuadrangulares solitarios, en seis y un tercio de entradas por los Mellizos. Minnesota (con marca de 1226) barrió la serie de dos encuentros y tiene un par de triunfos al hilo apenas por segunda ocasión esta temporada. El jonrón de Morneau con-

AP

METS 9, REDS 4

Yadier Molina disparó ayer un jonrón en causa perdida para los Cardenales.

Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Cozart ss 5 0 0 0 0 2 .236 Stubbs cf 4 0 0 0 0 3 .238 Votto 1b 4 1 2 1 0 0 .317 B.Phillips 2b 4 0 2 0 0 0 .261 Bruce rf 4 0 0 0 0 3 .291 Ludwick lf 3 1 1 0 0 0 .183 Frazier 3b 3 1 1 0 1 1 .295 Hanigan c 3 1 1 1 1 1 .312 Latos p 1 0 0 1 0 1 .000 f-Heisey ph 1 0 1 0 0 0 .256 Totals 33 4 8 3 2 11 New York AB R H BI BB SO Avg. A.Torres cf 5 1 1 0 0 2 .233 Nieuwenhuis lf 4 0 1 0 0 2 .291 Ro.Johnson c 1 1 1 0 0 0 .375 D.Wright 3b 2 3 2 1 3 0 .411 Duda rf 5 0 2 2 0 2 .279 Dan.Murphy 2b 4 1 2 0 1 0 .331 I.Davis 1b 2 1 0 0 1 0 .164 c-Turner ph-1b 1 1 1 2 0 0 .234 Cedeno ss 5 1 2 3 0 1 .219 Nickeas c 2 0 0 0 0 2 .171 d-Hairston ph 0 0 0 0 1 0 .239 e-Valdespin ph 1 0 0 0 0 0 .105 Dickey p 2 0 0 0 0 1 .125 a-Baxter ph-lf 1 0 0 1 0 1 .364 Totals 35 9 12 9 6 11 Cincinnati 000 130 000 4 8 2 New York 000 021 15x 9 12 0 2B–B.Phillips (5), Frazier (3), Hanigan (4), Heisey (5), D.Wright 2 (12), Duda (4), Dan.Murphy (11). HR–Votto (6), off Dickey; Cedeno (1), off Ondrusek. RBIs–Votto (25), Hanigan (4), Latos (1), D.Wright (22), Duda 2 (20), Turner 2 (8), Cedeno 3 (6), Baxter (7). Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Latos 5 7 3 3 3 7 100 4.63 Hoover H, 1 1 0 0 0 0 1 17 0.96 Chapman BS, 1-1 1 1 1 0 2 2 35 0.00 Ondrusek L, 3-1 1 4 5 5 1 1 34 2.76 New York IP H R ER BB SO NP ERA Dickey 6 5 4 3 1 8 92 3.75 Rauch 1 1 0 0 0 2 14 4.32 Parnell W, 1-0 1 1 0 0 0 1 15 2.00 F.Francisco 1 1 0 0 1 0 24 8.04 T–3:24. A–29,943 (41,922).

DIAMONDBACKS 9, ROCKIES 7 Arizona AB R H BI BB SO Avg. G.Parra cf 4 2 1 0 2 1 .256 Bloomquist ss 6 1 2 2 0 2 .239 J.Upton rf 3 2 1 2 3 1 .224 M.Montero c 5 0 0 0 1 2 .256 Kubel lf 5 2 2 1 0 2 .299 Goldschmidt 1b 3 1 2 1 2 1 .231 R.Roberts 3b 5 0 3 2 0 2 .232 A.Hill 2b 4 1 1 0 1 0 .241 Cahill p 1 0 0 0 0 1 .000 b-Overbay ph 1 0 1 1 0 0 .333 c-Pollock ph-lf 2 0 0 0 0 0 .229 Totals 39 9 13 9 9 12 Colorado AB R H BI BB SO Avg. Scutaro 2b 3 1 1 1 2 0 .254 Pacheco 3b 4 1 1 1 0 0 .250 e-W.Rosario ph-3b 1 0 0 0 0 0 .220 C.Gonzalez lf 5 1 2 0 0 2 .307 Tulowitzki ss 4 1 2 2 1 0 .275 Helton 1b 4 1 1 0 1 1 .236 Colvin rf 3 1 2 0 0 1 .315 d-Giambi ph 1 0 1 0 0 0 .269 1-E.Young pr 0 1 0 0 0 0 .286 f-White ph 1 0 0 0 0 1 .167 Ra.Hernandez c 5 0 1 0 0 0 .233 Fowler cf 2 0 1 2 2 0 .248 Nicasio p 2 0 0 0 0 2 .143 Outman p 0 0 0 0 0 0 .000 Belisle p 0 0 0 0 0 0 .000 Cuddyer rf 2 0 0 0 0 1 .265 Totals 37 7 12 6 6 8 Arizona 000 011 142 9 13 1 Colorado 210 010 030 7 12 0 2B–G.Parra (8), Scutaro (6), Colvin (2). 3B–Fowler (3). HR–J.Upton (4), off R.Betancourt; Tulowitzki (4), off Cahill; Pacheco (1), off Cahill. RBIs–Bloomquist 2 (8), J.Upton 2 (12), Kubel (16), Goldschmidt (16), R.Roberts 2 (15), Overbay (5), Scutaro (4), Pacheco (3), Tulowitzki 2 (16), Fowler 2 (18). Arizona IP H R ER BB SO NP ERA Cahill 5 5 4 4 3 6 81 4.01 Breslow 1 1 0 0 0 0 13 1.37 Shaw 1 1 0 0 0 1 9 2.30 D.Hernandez BS, 3-3 2-3 2 3 1 3 0 34 2.50 1-3 Ziegler W, 2-1 0 0 0 0 0 1 1.06 Putz S, 7-9 1 3 0 0 0 1 15 7.50 Colorado IP H R ER BB SO NP ERA Nicasio 42-3 2 1 1 5 7 106 4.37 Outman 1 1 1 1 1 3 22 22.50 Belisle H, 4 1 4 1 1 1 0 28 2.75 1-3 Roenicke H, 1 0 0 0 0 0 7 2.95 2-3 Brothers BS, 4-4 2 4 4 2 1 26 6.28 1-3 Rogers 2 0 0 0 0 14 8.50 R.Betancourt L, 1-1 1 2 2 2 0 1 18 3.00 T–4:00. A–32,035 (50,398).

GIANTS 7, CARDINALS 5 St. Louis AB R H BI BB SO Avg. Schumaker 2b-cf 5 1 1 0 0 1 .320 M.Carpenter rf 5 2 3 0 0 1 .290 Holliday lf 3 1 1 3 0 0 .263 Berkman 1b 4 0 2 0 0 0 .325 Freese 3b 3 0 0 1 0 2 .280 Y.Molina c 3 1 1 1 0 0 .302 Descalso ss-2b 4 0 1 0 0 1 .206 Robinson cf 2 0 0 0 1 0 .269 c-Furcal ph-ss 1 0 0 0 0 0 .367 Wainwright p 3 0 0 0 0 3 .063 V.Marte p 0 0 0 0 0 0 --McClellan p 0 0 0 0 0 0 .000 Boggs p 0 0 0 0 0 0 --E.Sanchez p 0 0 0 0 0 0 --d-Beltran ph 1 0 0 0 0 0 .293 Totals 34 5 9 5 1 8 San Francisco AB R H BI BB SO Avg. G.Blanco rf 3 1 0 0 2 1 .277 B.Crawford ss 5 1 2 2 0 0 .225 Me.Cabrera lf 5 0 1 0 0 0 .327 Posey c 4 1 2 1 1 0 .302 Pagan cf 2 2 1 0 3 0 .296 Belt 1b 3 1 2 1 1 0 .257 Burriss 3b 2 1 0 1 1 0 .216 Culberson 2b 4 0 0 1 0 0 .111 M.Cain p 2 0 0 0 0 1 .211 a-A.Huff ph 1 0 0 0 0 0 .179 Affeldt p 0 0 0 0 0 0 --b-Schierholtz ph 0 0 0 0 1 0 .272 Romo p 0 0 0 0 0 0 --S.Casilla p 0 0 0 0 0 0 --Totals 31 7 8 6 9 2 St. Louis 202 000 010 5 9 3 San Francisco 120 002 20x 7 8 0 a-reached on error for M.Cain in the 6th. b-walked for Affeldt in the 7th. c-grounded out for Robinson in the 8th. d-popped out for E.Sanchez in the 9th. E–Berkman (1), Freese (2), M.Carpenter (3). LOB–St. Louis 6, San Francisco 10. 2B–Berkman 2 (5), B.Crawford (9), Belt 2 (7). HR–Holliday (8), off M.Cain; Y.Molina (5), off Romo. RBIs–Holliday 3 (27), Freese (29), Y.Molina (20), B.Crawford 2 (10), Posey (15), Belt (8), Burriss (5), Culberson (1). SB–Descalso (1). SF–Holliday, Freese, Burriss. Runners left in scoring position–St. Louis 5 (Y.Molina, Schumaker, Wainwright 2, Berkman); San Francisco 5 (Belt, Burriss, B.Crawford, G.Blanco 2). RISP–St. Louis 0 for 7; San Francisco 3 for 12. Runners moved up–Holliday, Descalso, Culberson, M.Cain. GIDP–Burriss. DP–St. Louis 2 (Schumaker, Descalso, Berkman), (Robinson, Robinson, Schumaker). St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA Wainwright L, 2-5 52-3 6 5 2 4 1 103 5.77 1-3 V.Marte 0 0 0 1 0 11 3.94 1-3 McClellan 2 2 2 2 0 17 5.30 2-3 Boggs 0 0 0 1 1 12 2.70 E.Sanchez 1 0 0 0 1 0 20 0.00 San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA M.Cain W, 3-2 6 8 4 4 1 6 112 2.67 Affeldt H, 3 1 0 0 0 0 0 15 3.46 Romo H, 6 1 1 1 1 0 1 12 0.79 S.Casilla S, 9-10 1 0 0 0 0 1 10 1.72 Inherited runners-scored–V.Marte 1-1, Boggs 3-1. IBB–off M.Cain (Robinson). HBP–by M.Cain (Y.Molina). WP–Wainwright. Umpires–Home, Dana DeMuth; First, Kerwin Danley; Second, Paul Nauert; Third, Doug Eddings. T–3:01. A–41,225 (41,915).


EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

60

a d r e i p No se

o r t s e u n ominical d

fondo, rte, sociales, as, a s e j a port das, a clusiv Con res especializa trevistas ex revistas humano, en ... interĂŠ tes, negocios depor


61

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

A la cancha RAFY RIVERA EL VOCERO

GUAYNABO - Ángel ‘Piwi’ García recibió ayer el visto bueno de sus médicos para entrar de lleno a las prácticas del preseleccionado de baloncesto que tuvieron su segundo día de convocatoria en el coliseo Mario Morales. Durante la mañana, García se reportó al tablero para hacer algunos tiros de práctica y participar de la rutina de calistenias. La buena noticia le llegó en la tarde. “Me hicieron las pruebas en el Albergue Olímpico y rodilla lesionada salió más fuerte que la sana. Es increíble, ahora es cuestión de protegerla y empezar a practicar de lleno”, dijo García. “Vamos a ver ahora como trabajamos en las prácticas. Estoy listo para jugar”, agregó. La figura de García, de 23 años y 6’ 11’ de estatura, significa una de las mayores esperanzas de Puerto Rico para la posición de centro y delantero fuerte. Sin embargo, la serie de lesiones que ha sufrido en su rodilla no le han permitido entrar de lleno al quinteto boricua. Su actuación ha sido limitada a

entrenamientos, pero aún no ha hecho el equipo. Ayer, antes de ser evaluado por su médico, el panorama de entrenamiento no fue diferente. “Hoy (ayer) vine tempranito a tirar, a hacer los ejercicios, estirar, antes de que empiece la práctica. Hago algunos tiros, pero nada forzado”, dijo García. La odisea de García con la lesión de su rodilla comenzó en el 2009. Luego, al integrarse en julio del 2011 a los trabajos del preseleccionado que iría al Preolímpico de Argentina y los Panamericanos de Guadalajara, su rodilla le volvió a fallar. Esto provocó incluso que no pudiera continuar su participación con el club C.B. Granada en la Liga de segunda división de España. García había firmado con el Granada, luego de obtener su libertad en Alemania, antes del comienzo del torneo de dicho país.

Dice presente Jorge Brian Díaz Aunque sin fecha cercana de cuándo podría entrenar con el preseleccionado de baloncesto, el espigado centro Jorge Brian Díaz, se presentó temprano ayer para al menos tener una idea de que podría esperar en un futuro. Al igual que Ángel ‘Piwi’ García, una lesión lo ha mantenido sin posibilidades de intentar hacer el equipo boricua. “Ahora mismo estoy lesionado”, dijo Brian Díaz. “Me van a hacer unas pruebas porque tengo el tendón de Aquiles lastimado para ver qué tratamiento es el que van a dar. Llevo como dos años sufriendo de esta lesión, desde que estoy en Nebraska y jugaba así, pero ahora decidieron ver cómo solucionamos el problema”, explicó el baloncelista de 22 años.

Fotos EL VOCERO / Willín Rodríguez

El espigado jugador ‘Piwi’ García se encuentra recuperado y estará presente hoy en los entrenamientos del preseleccionado

Las lesiones que ha sufrido García en su rodilla no le han permitido entrar de lleno al quinteto boricua. Su actuación ha sido limitada a entrenamientos, pero aún no ha hecho el equipo.

Brian Díaz se viene mencionando desde hace algún tiempo junto a ‘Piwi’ García como los futuros hombres grandes que literalmente podrían cargar el grupo de los 12 magníficos.

“Vamos a ver que pasa primero con lo de los tendones, si se mejora pues practico y me gustaría estar en el Centrobasket y el repechaje”, apuntó Brian Díaz.

Muy tranquilos los trabajos del preseleccionado RAFY RIVERA EL VOCERO

GUAYNABO - La sesión de entrenamiento de ayer del preseleccionado de baloncesto fue más bien una práctica de una práctica. Y es que los trabajos se llevaron a cabo con sólo seis jugadores, el dirigente Flor Meléndez y los asistentes Leo Arill y Carlos Calcaño. Alex Galindo, Edwin Ubiles, Javi González, Jonathan García, Mike Rosario y Chris Gaston sudaron por espacio de hora y media durante la práctica que incluyó jugadas y varios ejercicios de coordinación y estiramiento. “Esta es la segunda práctica. Estoy con los que vengan, los que lleguen día a día”, dijo Meléndez. “La comunicación con los jugadores que van a ir llegando las tiene el comité a cargo del equipo. Ellos son los que saben las fechas, yo no las sé”, agregó. Meléndez fue enfático en señalar que no tiene idea de cuándo podría integrarse a juego José Juan Barea y otros de los ‘sembrados’ en el quinteto. “No sé, no sé”, indicó Meléndez. Los entrenamientos del seleccionado de baloncesto van dirigidos a su participación en el Centrobasket 2012 a efec-

Jonathan García sigue las instrucciones de Carlos Calcaño en el entrenamiento de ayer en Guaynabo.

tuarse en el Coliseo de Puerto Rico del 18 al 24 de junio y al Torneo de Repechaje de Venezuela del 2 al 8 de julio. Aunque no practicaron, sí estuvieron presentes los invitados Ángel ‘Piwi’ García y Jorge Brian Díaz.

Meléndez tuvo palabras de elogio para los dos prospectos baloncelistas. “Piwi practicó ayer, muy bien, pero no queremos forzarlo hasta que no tengamos la recomendación médica. Para lo que estamos haciendo, en el sentido de que todavía él no puede tener contacto de juego uno contra uno, creo que él va a poder seguir haciendo parte del entrenamiento”, explicó Meléndez. El veterano dirigente admitió que le interesa ver muy de cerca el juego de García. Meléndez indicó que conoce al centro desde las categorías juveniles, pero que ahora tiene que evaluarlo detenidamente. “Tengo que verlo. No sé cuáles son las reacciones de él en el juego, con los sistemas del equipo. No sé cómo es él en eso. Lo tenía en el programa Altura cuando era un niño, pero después se fue para Estados Unidos y no lo he visto jugar más”, señaló Meléndez. En cuanto a Jorge Brian Díaz, Meléndez alabó lo que significa para Puerto Rico. “Jorge Brian Díaz está lesionado. Yo lo que creo es que son dos jugadores importantes para lo que es el futuro de este equipo y se lo dejé saber a ellos dos así mismo. Todas las oportunidades que le pueda dar a ellos se las voy a dar”, terminó Meléndez.


62

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

A las semis Mayagüez; Piratas al quinto puesto

SEMIFINALES DE CONFERENCIA

REDACCIÓN EL VOCERO

Filadelfia 1, Boston 1

Importante triunfo atlético San Germán sabía de la importancia del encuentro y cumplieron con la encomienda de salir con una victoria, cuando los Atléticos superaron 107-95 a los Mets de Guaynabo en el Coliseo Mario ‘Quijote’ Morales. La primera mitad también fue para los visitantes con ventaja de 54-38. El triunfo de los representantes de las Ciudad de las Lomas, quienes acertaron 15 canastos a larga distancia, los coloca en el segundo lugar de la serie de Cuartos de Final, restándole dos partidos en el Todos contra Todos, ambos como locales ante Arecibo y Mayagüez en ese orden. Filiberto Rivera realizó un triple-doble al acumular 28 puntos con 11 rebotes e igual cantidad de asistencias para ser el mejor de los ganadores, que también contaron con 16 de Mike Harris, mientras que Joey Rodríguez y Manuel De Jesús aportaron 15 cada uno. Por Guaynabo (0-8) el mejor fue Ian Young con 24, seguido de Joey Graham con 21 y Gabriel ‘Pirulo’ Colón agregó 17.

‘ROUND ROBIN’ EQUIPO Mayagüez San Germán Arecibo Bayamón Quebradillas Guaynabo

G 6 5 4 4 4 0

P 2 3 3 3 4 8

DIF. – 1 1.5 1.5 2 6

Juegos señalados Arecibo en San Germán, 8:00 p.m. Mayagüez en Bayamón, 8:00 p.m.

Sábado, 12 de mayo Boston 92, Filadelfia 91 Lunes, 14 de mayo Filadelfia 82, Boston 81 Miércoles, 16 de mayo Boston en Filadelfia, 7 p.m. Viernes, 18 de mayo Boston en Filadelfia Lunes, 21 de mayo *Filadelfia en Boston Miércoles, 23 de mayo *Boston en Filadelfia Sábado, 26 de mayo *Filadelfia en Boston

AP / Darron Cummings

Los Indios de Mayagüez se aprovecharon del cansancio de los Piratas de Quebradillas al derrotarlos 76-68 en un encuentro celebrado en el Palacio de los Deportes de la Sultana del Oeste. La primera mitad favoreció de igual manera a los anfitriones con ventaja de 46-28, para luego dominar de punta a punta la segunda parte y alcanzar su sexta victoria de la postemporada con apenas dos derrotas. Los corsarios, en cambio, descienden al quinto puesto al dejar su récord en 4-4, quedándole dos partidos ante Bayamón como local y frente a Arecibo como visitante. El refuerzo Donta Smith produjo 18 puntos por los ganadores, mientras que Andrés ‘Andy’ Ortiz le siguió con 12 y Kevin Hamilton produjo 10. Por Quebradillas el delantero Shavlik Randolph sumó 10 puntos con 11 rebotes y el armador Darius Washington agregó 10.

El delantero del Heat, LeBron James, se encuentra en una encerrona entre George Hill y Paul George, de Indiana, quienes también se combinaron para hacerle la vida imposible a Dywane Wade.

Pacers sin calor Indiana toma ventaja de 2-1 contra Miami INDIANAPOLIS -(AP)- Roy Hibbert tuvo 19 puntos y 18 rebotes, George Hill anotó 20 y Danny Granger 17 para los Pacers de Indiana, que con su mayor equilibrio, solidez y y coordinación apabullaron al Heat 94-75 el jueves en el tercer juego de las semifinales de la Conferencia Este. Desdeñados durante la temporada regular y con escasas posibilidades, según los análisis previos, de causar dificultades a los campeones vigentes del Este, los Pacers tomaron ventaja de 2-1 en la serie al mejor de siete. El cuarto juego será el domingo en la ruidosa Bankers Life Fieldhouse. LeBron James anotó 22 —16 en la primera mitad antes de cansarse— y Mario Chalmers agregó 25 para Miami. Pero Dwyane Wade anotó apenas 5 al encestar dos de 13 lanzamientos para el Heat, que echan de menos a su alero lesionado Chris Bosh, quien probablemente no regresará en esta serie.

Ni tan viejos ná’ FILADELFIA -(AP)- Los Celtics de Boston saben desde los campos de entrenamiento que un corrida por el campeonato está centrada alrededor de las últimas piernas de Paul Pierce, Kevin Garnett y Ray Allen. Sí, piernas viejas. Pero lejos de envejecer. Garnett y Pierce están 1-2 como líderes anotadores de los Celtcis en la postemporada. Garnett anotó 27 puntos con 13 rebotes para ayudar a Boston vencer a los Sixers de Filadelfia en el tercer partido. Los Celtics tienen ventaja de 2-

1 en la semifinales de la Conferencia del Este. El cuarto partido es el viernes en Filadelfia. Garnett y Allen son agentes libres cuando terminen su temporada. Pierce dijo que hay un sentido de urgencia para ganar el título con el trío jugando sus últimos partidos juntos. Y quieren que duren. Los Sixers, por otra parte, buscan la maneras de frenar a los viejitos. El quinteto de Fidaldedia donde la media de edad ronda por 25 para detener a Garnett. Logró 17 de 17 intentos para acumular porcentaje de 63 en lo que va de serie. Que otros se pongan nostálgicos por la corrida del grandioso trío de Boston. A Garnett sólo le importa ganar el próximo juego, la próxima serie, y otro campeonato para parearlo con el ganado en el 2008. “Estoy enfocado en los playoffs. No le he dado mucho pensamiento a eso. Definitivamente estoy al tanto. Sabemos cuales son las posibilidades. Pero en este punto, ahora, son los playoffs”, dijo Garnett el jueves.

Empata el Besiktas de Arroyo Carlos Arroyo anotó 13 puntos y el Besiktas logró empatar la serie semifinal de la liga profesional de Turquia con triunfo 81-72 el jueves sobre el Galastasaray. El base puertorriqueño también aportó seis asistencias con tres robos de balón en 36 minutos de juego. Arroyo venía de anotar ocho unidades en la cerrada derrota 75-74 el martes pasado contra el mejor equipo de la temporada regular turca en el inicio de la serie del mejor de cinco partidos. El también armador de la selección de Puerto Rico regresa a la cancha el domingo, 20 de mayo para el tercer desafío del choque.

Indiana 2, Miami 1 Domingo, 13 de mayo Miami 95, Indiana 86 Martes, 15 de mayo Indiana 78, Miami 75 Jueves, 17de mayo Indiana 94, Miami 75 Domingo, 20 de mayo Miami en Indiana, 3:30 p.m. Martes, 22 de mayo Indiana en Miami Jueves, 24 de mayo Miami en Indiana Sábado, 26 de mayo Indiana en Miami

L.A. Lakers 0, OKC 2 Lunes 14 de mayo OKC 119, L.A. Lakers 90 Miércoles 16 de mayo OKC 77, L.A. Lakers 75 Viernes 18 de mayo OKC en L.A. Lakers, 10:30 p.m. Sábado 19 de mayo OKC en L.A. Lakers, 10:30 p.m. Lunes 21 de mayo *L.A. Lakers en Oklahoma City Miércoles 23 de mayo *Oklahoma City en L.A. Lakers Domingo 27 de mayo *L.A. Lakers en Oklahoma City

San Antonio 1, Clippers 0 Martes 15 de mayo Clippers 92, San Antonio 108 Jueves 17 de mayo Clippers en San Antonio, 9:30 p.m. Sábado 19 de mayo San Antonio en Clippers, 3:30 p.m. Domingo 20 de mayo San Antonio en Clippers, 10:30 p.m. Martes 22 de mayo L.A. Clippers en San Antonio Viernes 25 de mayo San Antonio en L.A. Clippers Domingo 27 de mayo L.A. Clippers en San Antonio *De ser necesario


63

EL VOCERO / viernes, 18 de mayo de 2012

Sin veneno la ‘Mamba Negra’ Fallos de Kobe Bryant le pudo costar la temporada a los Lakers REDACCIÓN

Entre las razones discutidas la noche del miércoles en Twitter sobre la derrota inexplicable de los Lakers de Los Angeles ante el Thunder para caer en el hoyo de 2-0 en la semifinales de la Conferencia del Oeste, el ex dirigente de Baloncesto Superior (BSN) Tony Ruiz tuitió palabras que al parecer no pasaron por lamente de Mike Brown. “Se muere siempre con el caballo. Punto”, escribió Ruiz para analizar el por qué el armador suplente Steve Blake tomó el último tiro-de tres puntos y abierto-que pudo darle el triunfo a los Lakers luego de botar una ventaja de siete puntos en los minutos finales del partido.

AP / Sue Ogrocki

EL VOCERO

Hace tiempo que Kobe Bryant no logra un tiro para ganar un partido en la postemporada.

No obstante, hace tiempo que el cinco veces campeón de la NBA, dos veces MVP de la finales y uno de los mejores jugadores de sangre fría en la liga, no tira su veneno en los playoffs cuando las millas cuentan. Según estadísticas de ESPN, Bryant está de 0-7 en tiros para empatar o vencer en juegos de postemporada desde

la temporada 2006-07. Para no ir tan lejos, en el torneo regular 2011-12 los laguneros tuvieron 24 lanzamientos iguales de los cuales Bryant realizó 17, anotando sólo tres. LeBron James no se ve tan mal ahora, ¿no? Quizás Brown se dejó llevar por la estadística de que el resto del equipo tenía marca de 4-7 en los últimos tiros realizados fuera de las manos de Bryant (mismo lapso de tiempo 2006-07). Sí, Blake estaba solo y era más difícil darle el balón a la estrella y capitán de los Lakers. Pero fue apenas el segundo disparo de Blake en momento decisivo desde que realizó el primero de su carrera con los TrailBlazers de Portland en el 2009. Y también lo falló. Empero, está discusión no existiría sin el pésimo juego de los Lakers en los últimos dos minutos de acción tras contener la ofensiva del Thunder luego de la paliza recibida en el partido inicial. El quinteto de Hollywood fue otro comparado al cansado que lució en el primer juego. Le pusieron freno a Rusell Westbrook, y obligaron a Oklahoma City vivir de la pintura, fuera de sus habituales anotaciones en transición. Sim-

plemente, el Thunder jugaba al ritmo de los Lakers. Todo se fue a la borda al final luego de 46 buenos minutos. Bryant tiró de 2-7 en el cuarto parcial, fallando sus últimos cinco tiros, mas la pérdida de balón crucial restando 1:35 minutos que llevó a un donqueo de Kevin Durant. Sin hablar el triple innecesario fallido que llevó a Durant realizar cesta de la victoria con 18 segundos para finalizar la corridda de 9-0. Con todo esto en el pasado, ahora los Lakers, con cuatro derrotas en sus últimos cinco juegos, enfrentan una realidad casi imposible de superar. Desde 1996-97, sólo una vez rebasaron una desventaja de 0-2 en la postemporada cuando lo hicieron en el 2004 en la semifinales contra los Spurs de San Antonio. Peor aún, el Thunder tiene marca de 90 cuando tienen ventaja de 2-0 desde los tiempos de los SuperSonics de Seattle. Ya los datos puestos en papel, si los Lakers juegan como lo hicieron en esos 46 minutos aún podrían arruinar los pronósticos. Y si regresa una jugada para definir la victoria no dudaría, al igual que Ruiz, en darle el balón, meta o falle, a Bryant para que decida el futuro del juego.


El Vocero de Puerto Rico  

edicion del 18 de mayo de 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you