Page 1

IS T A R G

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014 >AÑO XXXIX>NUM 12293 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Mayita quiere la sede del Día Nacional de la Zalsa La alcaldesa apuesta al fervor salsero de la Ciudad Señorial >P20 > La verdad no tiene precio

ECONOMÍA

Degradados tres bancos Santander, FirstBank y Popular son señalados por Moody’s > P8/9

LOCALES

Cámara aprueba la Reforma de Energía

>Eric Rojas / EL VOCERO

>P6

TENTADO POR EL ‘DIABLO’ El sacerdote Israel Berríos Berríos fue acusado ayer con cuatro cargos por tráfico sexual y por transportar a un menor con la intención de cometer actos lascivos. Esta es la primera vez en la historia que las autoridades federales acusan a un religioso en Puerto Rico >P4/5

Gobernador quiere los nombres Le exije a la AEE revele identidades de los integrantes del ‘Cartel del Petróleo’ > P5


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014 > 2


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P8

ECONOMÍA > P14

OPINIÓN > P13

3

LA WEB

MINUTOS Educan sobre importancia de que fluya

Caño Martín Peña Con el propósito de crear conciencia sobre el dragado del Caño Martín Peña, el Proyecto ENLACE lanzó una campaña publicitaria donde se dará a conocer los amplios beneficios que representa para la cuidad, el país y el Caribe. Varios medios de comunicación, incluyendo a El Vocero, respaldarán esta iniciativa, que tendrá una duración de ocho semanas, en la primera fase. "La campaña 'Hagamos que fluya' presenta la oportunidad de recuperar el Caño, reconectando así el Estuario de la Bahía de San Juan y a su vez, la ciudad con sus

recursos de agua, sus barrios, y estimulando la integración social en el proceso", dijo Mario Núñez Mercado, presidente del G-8, Inc. "La fase inicial de la campaña tiene como objetivo sensibilizar a la población sobre la urgencia del dragado," comentó Vanessa Negrón, directora de cuentas de Leo Burnett, quienes trabajaron pro bono la campaña, después de que sus representantes entraron en contacto con la situación del Caño.

Hoy en la sección Opinión>

Katherine Angueira Navarro LOTERÍA ELÉCTRONICA

Robert Rivera Cruz

ESCENARIO > P20

CLASIFICADOS > P24

>3

DEPORTES > P29

LOCALES

Buscan sospechoso de matar mujer VEGA ALTA - Un individuo que cumplió una larga condena de cárcel por haber asesinado a su compañera a tubazos en el 1993, y quien tras salir en libertad en el 2011 enfrentó otro caso de violencia doméstica era buscado como el sospechoso de haber asesinado el lunes a su actual compañera Anabel Marrero Pérez, de 38 años de edad, quien era vecina de la barriada Aldea Vázquez, en Corozal.

Aparentemente Anabele había salido de su hogar para acu-

Rosendo Ortiz Feliciano dir a una cita médica, cuando fue llevada a la casa abandonada

en el barrio Pámpanos, por el sospechoso identificado como Rosendo Ortiz Feliciano, de 52 años de edad, oriundo del barrio Negro, en Corozal. En la escena en una casa abandonada en el barrio Pámpanos, los peritos forenses hallaron un frasco de pastillas prescrito a nombre de la víctima, lo que sirvió para que los investigadores localizaran a la familia, quienes procedieron a identificarla el martes.

>P12

ESCENARIO

Astros boricuas De pasta y propuesta natural Presentamos lo último en el restaurante Tutt' Italia: pastas hechas en casa. Allí Bruno Calenda y Lino Visconti, propietario y chef, respectivamente, han integrado nuevos platos de pasta fresca al menú del lugar, así como garrón de cerdo, un plato espectacular. También, Mario Alverio y Karla Berríos, CEO de Good for you Franchise y gerente, respectivamente, de Red Mango, presentan su propuesta culinaria de yogur y jugos naturales que están a pedir de boca.

>P17

Sorteo 2PM> Pega 2: 79 / Pega 3: 576 / Pega 4: 0788

Ricky Martin entregó el Premio Ícono a su compatriota Rita Moreno.>P20

EN ESCENARIO La cara de la historia' se encuentra en exhibición en Plaza Las Américas hasta el

próximo domingo, 18 de mayo. Dos exhibiciones en Casa Cortés, en el Viejo San Juan


PRIMERA PLANA

>4

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Pedofilia Conozca de este mal >Desde un punto de vista médico, la pedofilia consiste en la excitación o el placer sexual que una persona obtiene, principalmente, a través de actividades o fantasías sexuales con niños de, generalmente, entre 8 y 12 años. A la persona que padece pedofilia se le denomina pedófilo, un individuo de, al menos, 16 años que se entretiene sexualmente con menores de 13 y respecto de los que mantiene una diferencia de edad de por lo menos, cinco años.

El sacerdote fue párroco de la iglesia San José de Aibonito y director del colegio católico con el mismo nombre desde el 2006 hasta el 2008. >Eric Rojas / EL VOCERO

¡Acusado!

>Más en elvocero.com

Según el Gran Jurado, el sacerdote Israel Berríos Berríos transportó al joven de 14 y 15 años en varias ocasiones desde Aibonito hasta su residencia en Naranjito para cometer actos sexuales ilícitos

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

Dinero, computadoras, cámaras fotográficas, autos y hasta viajes fueron parte de los obsequios que el sacerdote suspendido, Israel Berríos Berríos, regaló a su víctima para ganar su confianza, y luego abusar sexualmente del joven menor de edad en varias ocasiones. Berríos Berríos fue párroco de la iglesia San José de Aibonito y director del colegio católico con el mismo nombre desde el 2006 hasta el 2008. El pasado 8 de mayo, un Gran Jurado federal emitió un pliego acusatorio en su contra con cuatro cargos por tráfico sexual de menores y por transportar a un menor con la inten-

Dormiría anoche en la cárcel

ción de cometer actos sexuales ilegales. Esta es la primera vez en la historia que las autoridades federales acusan a un sacerdote en Puerto Rico. El sacerdote suspendido de 58 años también enfrentará dos cargos por actos lascivos en la esfera estatal. Las autoridades federales informaron que el joven, que en la actualidad tiene 21 años y es estudiante universitario, creció en un hogar monoparental liderado por su madre y no tenía relación con su padre. El joven comenzó a recibir los regalos desde los 8 años y Berríos Berríos se convirtió en su padrino de confirmación, tras ganarse la confianza de la progenitora. Según el pliego acusatorio, el religioso transportó al joven de 14 y 15 años en varias ocasionesdesdeAibonitohastasuresidenciaenNaranjito para cometer actos sexuales ilícitos. El carro que

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

En el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), pasó su primera noche el sacerdote Israel Berríos, luego de que el magistrado federal Marcos López considerara que el acusado es un peligro para la

utilizaba pertenecía a la parroquia San José. “En la jurisdicción de Puerto Rico, el simple hecho de transportar un menor con intención de cometer actos sexuales implica cargos federales por transportación”, sostuvo la fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez en rueda de prensa conjunta con el Departamento de Justicia de Puerto Rico. La acusación detalla además que del 21 al 30 de julio de 2008, el acusado llevó al joven a Miami para embarcar en el crucero “Majesty of the Seas” por las Bahamas durante cuatro días y abusó del menor sexualmente. Según el Departamento de Justicia, en el año 2011, la víctima con 17 años de edad, comentó sobre los abusos a varias amistades de la parroquia, pero no fue sino hasta enero de 2013 que presentó una denuncia bajo un acuerdo de confidencialidad ante el Obispado de Caguas.

comunidad y un riesgo de fuga. El religioso, acusado por tráfico sexual de menores y por transportar a un menor para sostener relaciones sexuales ilícitas, compareció en la tarde de ayer a la vista inicial ante el magistrado. “Señor Berríos Berríos, el fiscal ha solicitado su detención y tomando en cuenta la gravedad de los cargos

y tomando en cuenta la presunción revatible de riesgo de fuga y de peligro para la comunidad, permanecerá detenido hasta la vista de fianza”, acotó López. El acusado asintió con la cabeza la determinación del magistrado. Este se mantuvo tranquilo durante toda la vista en la que se le leyeron sus derechos y se le explicaron los cargos por los que fue

>La pedofilia es un rasgo multifactorial en la personalidad del que la padece, y se compone de aspectos mentales, institucionales, de actividad, de educación sexual, de violencia, de control de las pulsiones, etc. En este sentido, se suelen distinguir dos tipos de pedofilia, una primaria o esencial, muy arraigada en el sujeto, y otra secundaria (u otras), que aparecería motivada por factores circunstanciales.

acusado por un Gran >Más en Jurado el 8 de mayo. elvocero.com El fiscal federal Marshal Morgan, solicitó que Berríos Berríos permaneciera detenido por utilizar su posición de confianza para cometer los delitos y por el peso de la prueba en su contra.


PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Sacerdote le confesó su culpa al Obispo Rubén Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

El sacerdote Israel Berríos Berríos aceptó que abusó sexualmente de un menor de edad y dijo estar arrepentido por estos hechos, informó el obispo de Caguas Rubén González. “Confronté al sacerdote y el confesó los hechos ante las autoridades eclesiásticas y está arrepentido”, señaló el religioso en entrevista con EL VOCERO. Recordó que tras ser informado del caso por un tercero, en enero del pasado año inició una pesquisa sobre el asunto y lo suspendió de sus funciones ministeriales. Afirmó que entrevistó al perjudicado -quien ya era un adulto- y este le pidió que el asunto fuera trabajado en el foro interno de la Iglesia. “Por lo que no me correspondía ir a las autoridades”, apuntó. Observó que tras recibir un 'subpoena' de las autoridades estatales, se comunicó con la víctima y este le autorizó a entregar todo la información al Departamento de Justicia de Puerto Rico. “Yo no he amapuchado nada, no he ocultado nada. He procedido conforme al protocolo que está establecido por la Conferencia Episcopal Puertorriqueña que se aplica a nuestra diócesis en la que dice que si (la víctima) es un menor, nosotros notificamos inmediatamente a las autoridades y este no fue el caso”, acotó. Tras las expresiones de funcionarios de que no descartan investigar a obispos por posible encubrimiento, González respondió “si las autoridades federales y estatales me llaman, diré lo que tengo que decir y presentaré la evidencia de que no oculté nada”. Expuso que el papa Benedicto XVI, afirmó que la Iglesia Católica tuviera cero tolerancia en los casos de abuso sexual de menores. “La pedofilia es una enfermedad y tengo que trabajar con sentimientos encontrados. Pero, la persona afectada es un niño y tengo que ser justo. Y aunque la persona está arrepentida tiene que asumir las consecuencias”, puntualizó. Berríos Berríos fue acusado por un Gran Jurado el pasado 8 de febrero por cargos por tráfico sexual de menores y transportación de menores con la intención de cometer actos sexuales ilegales. Según la acusación, el religioso transportó a un joven de 14 y 15 años en varias ocasiones desde Aibonito a Naranjito a sabiendas de que iban a cometer actos sexuales ilícitos.

AGP quiere los nombres del cartel Le exige a la AEE que se hagan públicas las identidades de las personas que comisionan cerca de $100 millones por la venta de combustible

@

De su boca

>

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

De existir un contrato entre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y algún intermediario o 'broker', el gobernador Alejandro García Padilla, exigirá que se publique de inmediato. Aunque García Padilla fue exsecretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) y manejó temas relacionados al combustible, pareció desconocer la diferencia entre las compañías que venden combustible a la AEE y los intermediarios, al decir que el lunes un rotativo de circulación general publicó los nombres de los miembros del llamado "cartel del petróleo". "Si tienen contratos con el Gobierno son públicos. Si tienen contratos con las empresas privadas yo no puedo hacer públicos esos contratos porque no los tengo. Ahora, eso que se ha mencionado y se ha descrito como el cartel del petróleo está en el periódico, creo que ayer (el lunes) salió", sostuvo el mandatario a preguntas de la Prensa. Sin embargo, cuando la Prensa aclaró que los intermediarios no son necesariamente las compañías que venden combustible, García Padilla dijo que la AEE debe publicar los contratos, si es que existe alguno con este propósito. "¿Los intermediarios contratan con quién? Si contratan con la Autoridad (de Energía Eléctrica) son públicos, y hay que radicarlos en la Oficina del Contralor. Y si hay un contrato que la Autoridad ha firmado, estoy dispuesto a exigir que lo hagan público", agregó. Fuentes de EL VOCERO aseguraron que el sector de los intermediarios pudiera estar cobran-

Aunque García Padilla fue secretario del DACO) y manejó temas relacionados al combustible, pareció ayer desconocer la diferencia entre las compañías que venden petróleo y los intermediarios. >Eric Rojas / EL VOCERO

do hasta $100 millones en comisiones anuales provenientes de la transacción de compra-venta de unos $2,500 millones en combustible para que la AEE genere energía. Ayer, el primer ejecutivo esperaba la aprobación en la Cámara de la reforma energética. García Padilla celebró que se haya eliminado "cualquier vestigio de privatización" en la medida, y agregó que "todo tiende a indicar que lo vamos a poder firmar (el proyecto) sin ningún problema". El gobernador confesó que no pudo ver el programa especial producido por las tres principales televisoras comerciales del País. El mandatario informó que estaba reunido atendiendo una reunión sobre seguridad. García Padilla hizo las expresiones luego de anunciar la creación del programa "Ahorro Hipotecario" para facilitar el refinanciamiento de sus residencias a unas 10 mil familias y así bajar el pago de las mensualidades.

Sin información sobre fiesta en Antonio's El secretario de Justicia, César Miranda, dijo que no tiene información sobre la fiesta de despedida del ahora exdirector de la Oficina de Combustible de la Autoridad de Energía Eléctrica

"¿Los intermediarios contratan con quién? Si contratan con la Autoridad (de Energía Eléctrica) son públicos, y hay que radicarlos en la Oficina del Contralor. Y si hay un contrato que la Autoridad ha firmado, estoy dispuesto a exigir que lo hagan público".

(AEE), William Clark, en la que también participaron representantes de las firmas que suplen combustible a la corporación pública. “No tengo conocimiento de la fiesta, pero si llegaran los datos por qué no investigarlo, claro que sí”, sostuvo el titular de Justicia sobre la fiesta celebrada el viernes pasado en el restaurante Antonio's en Condado. Miranda dijo a preguntas de EL VOCERO que su agencia recibió “algunos acercamientos” pero la información que tiene es “muy preliminar”, cuando se le preguntó si investigará el proceso de venta de combustible en la AEE, sus intermediarios y la razón por la que supuestamente se gastó más en combustible en cuatrienios pasados. “Obviamente según la información que recibamos justifique alguna investigación a fondo la llevaremos a cabo”, agregó Miranda. Por su parte, la fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez, dijo que confía plenamente en el secretario de Justicia y no le cabe duda “que él va evaluar esa situación y de existir alguna violación criminal asignará su equipo de trabajo”. Rodríguez indicó que si las autoridades federales reciben alguna información “haremos lo propio”.

Investigarán a William Clark y su fiesta de 'combustible' Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Dos representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) propusieron investigar la fiesta en la que supuestamente William Clark celebró su retiro como director de la Oficina de Combustible de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) junto a personas identificadas con la compañía PetroWest, uno de los vendedores de petróleo a la corporación pública. Los representantes Ángel Rodríguez Miranda y Ricardo Llerandi Cruz radicaron la resolución para que la Comisión cameral de Seguridad Pública investigue el asunto que se dio a conocer en un programa preparado por los tres

canales comerciales sobre el costo de la luz. “El pueblo de Puerto Rico tiene derecho a saber si esta fiesta y actividades similares son la razón por la cual la AEE es renuente a buscar otras fuentes de energía. ¿Cómo es posible que la alta jerarquía de la Autoridad participe activamente en una fiesta de jubilación de una influyente persona que impulsa solamente el petróleo?”, dijo Rodríguez Miranda. Por su parte, el presidente de la Comisión cameral de Seguridad Pública, José Báez, se mostró abierto a investigar el asunto, pero dijo que tiene otros asuntos pendientes en su comisión, particularmente los proyectos sobre seguridad radicados por el presidente cameral, Jaime Perelló.

“Me llama mucho la atención el tema: Tengo que verificar el calendario porque está apretado con las medidas que nos hemos comprometido. Sí tengo espacio, es algo bien relevante que ese tema el pueblo lo entienda mejor”, dijo Báez.

Según dijeron los representantes en comunicado de prensa, la Cámara debe investigar si a esta fiesta acudieron ejecutivos de Puma Energy, Petrobras América y Peerles Oil, que suplen millones en petróleo a la AEE.


6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Datos relevantes

> > Durante el debate del proyecto, el cual se extendió por más de cuatro horas, la delegación del PNP cuestionó que el proyecto, según dijeron, no garantiza una reducción en el costo de la luz >Archivo / EL VOCERO

El presidente cameral, Jaime Perelló, admitió que el proyecto no garantiza una reducción en la factura a corto plazo. Las nuevas entidades que crea este proyecto son: la Oficina Estatal de Política Pública Energética, la Administración de Energía, la Oficina Independiente de Protección al Consumidor y la Comisión de Energía

Cámara aprueba la Reforma Energética

El proyecto de 400 páginas regresa ahora al Senado y el jueves podría ser presentado para las enmiendas camerales

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La Cámara aprobó el proyecto de Reforma Energética acelerando la medida al menos un paso más a convertirse en ley. El proyecto crea cuatro nuevas entidades para fiscalizar y operar a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y abre las puertas a las compañías generadoras de energía para venderle energía a la corporación pública. El proyecto de 400 páginas y con cientos de enmiendas debe regresar ahora al Senado. El presidente de la Comisión especial para una Nueva Política Energética, Jesús Santa, dijo que las enmiendas fueron discutidas con el liderato senatorial y con el Ejecutivo.

El presidente de la Comisión de Asun- dares de eficiencia tanto para la AEE como tos Energéticos del Senado, Ramón Luis para las compañías privadas que ahora Nieves, expresó que tan pronto como este estarían autorizadas por ley a vender enerjueves podrían concurrir con las enmien- gía a la corporación pública. das camerales, lo cual sigCon esta medida, la AEE nifica que iría pronto a la tendría tres años para camCon esta medida, firma del gobernador, Alebiar su sistema y garantizar la AEE tendría tres jandro García Padilla. En la que el 60% de su energía sea años para cambiar Cámara, el proyecto obtugenerada de forma “altamente su sistema y vo el voto a favor de los popueficiente”. lares y el voto en contra de En la Cámara enmendagarantizar que el la delegación novoprogre60% de su energía ron el proyecto para definir sista. lo que es energía “altamente sea generada de Las nuevas entidades que eficiente” tipo de combustiforma “altamente crea este proyecto son: la ble utilizado, costo del comeficiente” Oficina Estatal de Política bustible, el potencial de reducir Pública Energética, la Admiel costo de la energía, entre nistración de Energía, la Ofiotros factores. cina Independiente de Protección al La medida aprobada dice que la ComiConsumidor y la Comisión de Energía. sión deberá aprobar los planes estratégiEsta última, la Comisión de Energía, cos que presente la AEE ¨y las demás sería la responsable de establecer los están- compañías de energía certificadas para

cumplir con estos estándares y fiscalizará el cumplimento con los mismos”. Esta misma Comisión será responsable de establecer reglamentos y guías que debe seguir la Autoridad para comprar energía ¨a otra compañía de servicio eléctrico y modernice sus plantas o instalaciones generadoras de energía”. El proyecto cameral establece que el plan de producir energía más limpia y barata será creado por la AEE y la Comisión de Energía. Tendrán 60 días para establecer “todos los requisitos para la publicación de las subastas y solicitudes de propuestas para la compra de energía o para la modernización de las plantas o instalaciones generadoras de energía de la Autoridad”. La Comisión luego tendría 90 días para recomendar a la AEE la adjudicación de estos contratos pero será la Comisión quien evalúe y apruebe los contratos.


Santa aseguró que esto no es diferente a lo que ha sucedido en el pasado, pero insistió en que el proyecto es necesario para establecer el proceso por ley “y garantizar la transparencia”. “Este es un proyecto que busca brindar los mecanismos que nuestro sistema eléctrico, compuesto de entidades públicas y privadas, pueda lograr lo que los puertorriqueños desean, un sistema eléctrico seguro, consistente, constante y al menor precio posible”, dijo Santa durante el debate cameral de ayer. El presidente cameral, Jaime Perelló, admitió que el proyecto no garantiza una reducción en la factura a corto plazo. Cuestionó así la oposición de la minoría. “Ellos saben muy bien que esta reforma no es para bajar la luz mañana y ellos lo saben. Participaron en las vistas públicas, saben el trabajo grande que hay que hacer para lograr bajar la luz. Lo que no pueden negar es que es el paso correcto para hacerlo”, dijo Perelló. “Es un proyecto que si no va a lograr bajar la luz mañana, sí va a lograr bajar la luz”. Durante el debate del proyecto, el cual se extendió por más de cuatro horas, la delegación del PNP cuestionó que el proyecto, según dijeron, no garantiza una reducción en el costo de la luz. “Ahora venimos con este duérmete nene que no resuelve nada”, dijo el representante novoprogresista Ángel Rodríguez Miranda. De igual forma, la portavoz de la delegación azul en la Cámara, Jenniffer González, dijo que el proyecto lo único que pretende es crear la “apariencia” de que se va a bajar la luz.

L PARA E

R É CO R

D

El proyecto cameral establece que el plan de producir energía más limpia y barata será creado por la AEE y la Comisión de Energía. Tendrán 60 días para establecer “todos los requisitos para la publicación de las subastas y solicitudes de propuestas para la compra de energía o para la modernización de las plantas o instalaciones generadoras de energía de la Autoridad”. La Comisión luego tendría 90 días para recomendar a la AEE la adjudicación de estos contratos pero será la Comisión quien evalúe y apruebe los contratos.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

PRIMERA PLANA>7


8< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Sigue la racha de degradaciones Moody's responsabiliza al gobierno por la inestabilidad financiera de Popular, Inc., Banco Santander y FirstBank

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Tres de los principales bancos que operan en Puerto Rico recibieron degradaciones, perspectivas negativas, o le reafirmaron sus notas ya en niveles cuestionables, impulsadas principalmente por el deterioro de la economía de la Isla, determinó la agencia Moody's Investor Services. Con esta determinación, Moody's concluyó las revisiones que había iniciado en febrero de este año

Según el informe, la evaluación se concentró “en el efecto potencial de un mayor deterioro de la débil economía de Puerto Rico y la condición fiscal del Estado Libre Asociado (ELA), sobre el crédito de las instituciones financieras”. > Agustín Santiago / EL VOCERO

sobre las clasificaciones de Popular, Inc., Banco Santander Puerto Rico y FirstBank Puerto Rico.Entre diferentes notas conferidas a los diferentes bancos, sobresalen los depósitos de Popular que bajaron a nivel Ba3 (nivel especulativo o chatarra, sujeto a

riesgo crediticio sustancial), los depósitos de San- secuencias negativas para el desempleo y el crecitander se ratificaron en Baa1 (grado medio de inver- miento económico a corto plazo, lo cual aumenta sión y sujeto a riesgo crediticio moderado) y su la probabilidad de una mayor morosidad de los fortaleza financiera fue degradada al equivalente a clientes del banco”. Ba2 (nivel especulativo o chatarra, sujeto a riesgo En el caso del Popular, Moody's indicó que la crediticio sustancial). Los depósitos degradación y la perspectiva negativa reflede FirstBank fueron confirmados en ja la vulnerabilidad en su desempeño B2 (nivel especulativo o chatarra, sujefinanciero ante un mayor deterioro to a un riesgo crediticio alto). de la economía local. Y aunque recoSegún el informe, la evaluación se noció el desempeño del banco con concentró “en el efecto potencial de una mejoría en tiempo reciente, los un mayor deterioro de la débil ecoaltos niveles de morosidad podrían relevantes nomía de Puerto Rico y la condición representarles mayores pérdidas si fiscal del Estado Libre Asociado (ELA), la recesión continúa. Debido a su sobre el crédito de las instituciones posición preponderante en el merSe destacó que la Isla financieras”. cado de la Isla, esto hace al Popular permanece en receDestacó que la Isla permanece en más susceptible“a los shocks macrosión desde 2006 y recesión desde 2006 y persiste la crieconómicos, lo que probablemente persiste la crisis ante sis ante el alto desempleo, la baja parafectaría a una gran parte de sus carel alto desempleo, la ticipación laboral, los altos niveles de teras de banca personal y comercial”. baja participación pobreza, el descenso de la población Por el lado del Banco Santander, laboral, los altos nivey la debilidad que muestra el sector la degradación estima la posibilidad les de pobreza, el farmacéutico, que ha sido clave en la de debilitamiento en su desempeño descenso de la poblaactividad económica del país. financiero como consecuencia de un ción y la debilidad “Las perspectivas de una mejoría mayor deterioro de la economía. “A que muestra el sector farmacéutico económica para el futuro son incierpesar de que la calidad de activos de tas. Esta debilidad de la economía, BSPR ha sido consistentemente mejor combinada con años de financiación que la de otros bancos puertorridel déficit, la insuficiente financiación de las pen- queños”, Moody's entiende que el alto nivel de actisiones y el desequilibrio presupuestario, han colo- vos improductivos del banco podría llevarlo a cado al ELA en una posición donde su deuda y los mayores pérdidas ante un mayor deterioro de la gastos fijos son altos y en aumento, su liquidez es economía. A diferencia del Popular, al Santander le estrecha, y su acceso al mercado está limitado”, deta- confirió una perspectiva estable como reflejo de la lló Moody's. fortaleza de su capital y de financiación. Esto le perLa perspectiva de la agencia clasificadora sobre mitiría absorber de manera más eficiente “las tenel futuro económico es desalentadora y se explicó siones adicionales que podrían resultar de la continua que las acciones del gobierno para hacerle frente a debilidad macroeconómica”. los problemas en los próximos años “es probable El tercer banco evaluado fue FirstBank, cuyas que pongan presión adicional sobre la debilitada clasificaciones fueron confirmadas pero con una economía de Puerto Rico y la calidad de los activos perspectiva negativa. Moody's mencionó que estas bancarios, que actualmente es débil”. En particu- “reflejan la débil rentabilidad de FirstBank” y su lar se hizo referencia al presupuesto del gobierno dependencia de los “brokered deposits” para su de Alejandro García Padilla para el próximo año fis- financiación. También reconoció la vulnerabilical 2015 que comienza en julio primero, ya que dad del banco ante sus altos niveles de activos incluye recortes de gastos “que pueden tener con- improductivos.

Datos

>


NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Para largo el estancamiento

Varios economistas coincidieron que esta nueva degradación hasta cierto punto condena a los bancos por la jurisdicción y ambiente económico en el que se desempeñan

@>

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

La determinación de la agencia clasificadora Moody's Investor Services de degradar y colocar perspectivas negativas a Popular, Inc., Banco Santander Puerto Rico y FirstBank Puerto Rico fue denominada por los economistas y analistas de la industria como una acción contradictoria que condena y prolonga el estancamiento en Puerto Rico. El economista Santos Negrón entiende que esta degradación hasta cierto punto condena a los bancos por la jurisdicción y ambiente económico en el que se desempeñan. “Esta expectativa no le permite a la economía despegar, ni incrementar sus depósitos, ganancias y beneficios apropia-

dos. Se trata de una especulación punitiva, que no es prejuicio, pero que igualmente no le da oportunidad a la economía local a que se recupere y salga del estancamiento. La banca juega un papel vital en la colocación del dinero, en el ahorro y la inversión, con una degradación esas opciones se hacen más remotas y por ende refuerzan el estancamiento”, sostuvo. En un sentido similar se expresó el economista Elías Gutiérrez, para

> Eric Rojas/EL VOCERO

quien dicha determinación afecta y hace más difícil el crédito a la banca y la coloca en una posición más débil en términos de atraer capital. Sostuvo que en esta ocasión Moody's juzga no a la banca, sino el contexto económico del país, donde indirectamente no le ven posibilidades reales a la Isla de salir del estancamiento, donde el sector financiero está inmerso. “Han juzgado a la economía de Puerto Rico y la banca ha servido de intermediario entre la economía real y la financiera. La economía real no tiene capacidad de sostener el crecimiento de la economía financiera. Esta noticia el público no la entiende. Es un indicador poderoso en términos de aquilatar la gravedad de la economía de Puerto Rico. En momentos donde no se descartaba que el Gobierno tuviese que tomar prestado a la banca local para cuadrar el presupuesto, esta determinación elimina dicha posibilidad”, explicó.

Mano dura contra las corporaciones Yennifer Álvarez Jaimes > yalvarez@elvocero.com

El Departamento de Hacienda investigará a las corporaciones privadas que no pagaron la llamada patente nacional y solicitaron una prórroga sin presentar un pago, informó ayer el gobernador Alejandro García Padilla. Según el mandatario, solicitar la prórroga sin pago constituye una violación a la ley. "Hubo 20 mil corporaciones_que ellos se hacen llamar el sector productivo, pero el sector productivo para mí es la gente que sale a trabajar y paga sus contribuciones_ que presentaron en contra de la ley prórroga sin pago", sentenció el primer ejecutivo. García Padilla no quiso concluir que hubo una confabulación, por parte

de las corporaciones privadas, para no pagar la patente nacional, pero pidió al Departamento de Hacienda que lo investigue. De otra parte, el gobernador rechazó que el presupuesto vigente tenga una insuficiencia de $900 millones. García Padilla agregó que los recaudos de Hacienda aumentaron respecto al año pasado, aunque aceptó que no cumplieron los estimados. "Esos $900 millones que aparecen en el día de hoy (ayer en un rotativo) no tiene una base que lo sostenga. Los recaudos de este presupuesto están muy por encima de los del presupuesto anterior. Tiene una cantidad de $600 millones superior a la del presupuesto pasado a esta misma fecha", aseguró García Padilla.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014 >

10


11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014


12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Buscan asesino de mujer de Corozal

Ultimados frente a su casa Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

En la escena del crimen, los peritos forenses hallaron un frasco de pastillas prescrito a nombre de la víctima, lo que sirvió para que los investigadores localizaran a la familia

@

Rosendo Ortiz Feliciano >Suministrada

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

VEGA ALTA – Un individuo que cumplió una larga condena de cárcel por haber asesinado a su compañera a tubazos en el 1993, y quien tras salir en libertad en el 2011 enfrentó otro caso de violencia doméstica era buscado como el sospechoso de haber asesinado el lunes a su actual compañera Anabel Marrero Pérez, de 38 años de edad, quien era vecina de la barriada Aldea Vázquez, en Corozal.

Aparentemente Anabele había salido de su hogar para acudir a una cita médica, cuando fue llevada a la casa abandonada en el barrio Pámpanos, por el sospechoso identificado como Rosendo Ortiz Feliciano, de 52 años de edad, oriundo del barrio Negro, en Corozal. En la escena en una casa abandonada en el barrio Pámpanos, los peritos forenses hallaron un frasco de pastillas prescrito a nombre de la víctima, lo que sirvió para que los investigadores localizaran a la familia, quienes

procedieron a identificarla el martes.La mujer aparentemente fue muerta a golpes. En lo transcurrido de año 12 mujeres han sido asesinadas, cinco de ellas víctimas de violencia de género. El agente José A. Pagán Ferrer, del CIC de Vega Baja, bajo la supervisión del inspector Rafael Rosa Córdova, director del CIC en el Área Policíaca de Bayamón, realizaban gestiones para dar con el sospechoso, quien sería acusado por el asesinato en ausencia, de no lograrse su arresto.

Arrestan en Ceiba a menor con marihuana Regionales Pide investiguen emanaciones de humo >Inter News Service

AGUADILLA – El senador Gilberto Rodríguez sometió la resolución 815 para que la Comisión de Recursos Naturales investigue con carácter de urgencia las emanaciones de humo negro que salen por la chimenea >Archivo / EL VOCERO del Hospital Buen Samaritano de Aguadilla. Rodríguez Valle dijo haber recibido denuncias de residentes de las urbanizaciones Monte Real y Jardines de Maribel en Aguadilla sobre su preocupación por el humo que emana de la chimenea de la institución médica, lo que según estos afecta su calidad de vida.

>Más en elvocero.com

Estados Unidos

Dos jóvenes fueron asesinados ayer, un a pasos de su casa en la urbanización Vistamar, en Carolina y el otro a orillas de la PR876 en Cupey. Una de las víctimas Omar Davis González, que tenía 24 años de edad, fue asesinado en el asiento del conductor de su Mitsubishi Lancer, a las 6:22 de la mañana en la calle Teruel, en Vistamar. La víctima vivía a pasos del lugar en que fue asesinado, y en el interior del automóvil de hallaron los casquillos de las balas que le segaron la vida, presumiéndose que el asesino viajaba con él. El agente Alberto Meléndez de la División Homicidios del CIC de Carolina y la fiscal Johanna Pérez iniciaron la investigación. A la 1:00 de la madrugada del martes y en la PR-876 frente a la urbanización Parque de Monte Bello, en Cupey, fue hallado baleado el cadáver de Reinaldo J. Rivera Lugo, quien era vecino de la calle Orquídea, en el barrio Buenaventura, en Carolina. Se presume que el joven cuyo cadáver presentaba múltiples impactos de bala fue asesinado en otro punto, posiblemente en Trujillo Alto, y el cadáver fue lanzado en Cupey. La violencia había cobrado hasta ayer 247 vidas, una reducción de 64 comparado con el mismo período en el 2013.

El Mundo

Oportunidad para aprobar reforma inmigratoria

Oposición suspende diálogo >The Associated Press

>The Associated Press

policía. Destaca que sectores habitualmente WASHINGTON – El conservadores presidente Barack como la policía, los Obama dijo ayer, cristianos evangéque hay una ventalicos y el empresana de oportunidad riado apoyan la de dos a tres meses reforma inmigratopara que el Conria. Aunque elogió greso apruebe una el proyecto de ley reforma inmigratobipartidista aproria antes de que las bado por el Senaelecciones ocupen do, el presidente todo su tiempo. dijo que “no está Obama está discuempeñado” que el tiendo los probleproyecto llegue Barack Obama >AP mas del sistema para su firma tal inmigratorio con jefes de cual está escrito.

Loas de Boehner a Jeb Bush

Ola de atentados con coches bomba >Más en elvocero.com

varios posibles candidatos SAN ANTONIO, repuTexas – El presidente blicade la Cámara de nos Representantes de maniobrando dos Estados Unidos, el años antes de la conrepublicano John tienda, el republicaBoehner, dijo que ha no expresó sus instado al exgobernaJohn Boehner >AP preferencias para la dor de Florida, Jeb Casa Blanca, al tiemBush, para que busque la nominación presidencial po que advirtió que sus comentarios son un poco prematuros. del partido en el 2016. Con >The Associated Press

CARACAS, Venezuela – La coalición opositora venezolana suspendió las reuniones que tenía previsto sostener con representantes >Más en del gobierelvocero.com no en Grupos que respaldan las funciones rechazo a la del presidente Maduro. >AP reciente represión de una marcha de universitarios y el desmantelamiento de cuatro campamentos, anunció un dirigente opositor. La decisión de la llamada Mesa de la Unidad Democrática no representa el fin del proceso de diálogo.

>The Associated Press

BAGDAD – Rebeldes realizaron ayer, una serie de ataques con vehículos cargados con explosivos, matando al menos 34 personas y enviando al cielo de Bagdad columnas densas de humo negro en una demostración de fuerza que busca intimidar a la mayoría chiita en momentos en que están celebrando lo que tiene la

intención de ser una festividad gozosa para su secta. Los ataques ocurrieron casi dos semanas después de que los iraquíes fueron a las urnas en la primera elección parlamentaria del país desde el retiro de las fuerzas armadas estadounidenses en 2011. No se han proporcionado aun cifras oficiales preliminares, profundizando más una sensación de incertidumbre en la nación.


EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

>13

Opinión Feminismo de Estado Katherine Angueira Navarro

Parte II

Robert Rivera Cruz

Psicóloga Social-Comunitaria

pesar que la violencia contra la mujer por razón de género, en todas sus manifestaciones,nosolamentefamiliar, es un tema que hace décadas adrede las feministas seleccionamos como estrategia para aunar esfuerzos trascendiendo líneas de partidos políticos; no es menos cierto, que el temario feminista es mucho más abarcador. Sin menoscabar la trascendencia de luchar contra la violencia de género que nos lacera la dignidad y la integridad de la vida de nosotras las mujeres, tampoco podemos desatender las otras piezas del complejo rompe-cabezas del sexismo que erosiona nuestra posibilidad de una plena participación en los ámbitos socio-políticos, económicos y culturales. Las batallas han sido arduas para intentar mantener a raya la fricción partidista por la preferencia de status político para Puerto Rico. Existe una crasa contradicción inherente al abrir espacios de trabajo dentro del Estado para prestar servicios por mujeres, para mujeres, con una visión de verdadera equidad entre los géneros. En la medida que las sillas ejecutivas son ocupadas por quienes se identifican con el estatus político para Puerto Rico del partido que las designan, la propia mecánica de su nombramiento las vulnera. Cuando una ha luchado desde fuera del gobierno por nuestros derechos afrontando la ristra de represalias que acarrea, por incluso fiscalizar a quienes se sientan en las sillas acojinadas que le abrimos con jugosos salarios, se tiene una visión crítica de lo que allí ha ocurrido. El eje del problema en torno a la fusión propuesta por el Gobernador Alejandro García Padilla bajo el Departamento de la Familia, es un asunto que por años hemos señalado. Distinto al establecimiento de la oferta de servicios directos del Centro de Ayuda a Víctimas de Violación (CAVV), en el 1977 como entidad aparte de la Comisión de Asuntos de la Mujer (CAM), la pretensión de la extinta oficina, convertida posteriormente en el 2001 en la Oficina de la Procuradora de las Mujeres (OPM), en ocupar el campo del servicio directo en el ámbito de violencia doméstica, las hace pecar de su propio conflicto de interés. En lugar de fortalecerse como ente fiscalizador de todas las agencias y ramas del poder en torno a la gama completa de política pública que como mujeres nos atañe, se arrinconaron. Querer ofrecer servicios directos a las sobrevivientes de violencia doméstica públicamente se tragó a la agencia, y

A

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

Abogado

aparentemente, desatendieron otros ámbitos de acción. Hace décadas que he sido consistente en esta crítica. Cuando se aprobó la Ley 54 en 1989, señalé que debido a la proliferación de la violencia doméstica a través de todo Puerto Rico, lo que procedía era un cambio radical en la visión del entonces Departamento de Servicios Sociales. Contaban con la infra-estructura administrativa para que se atendiera la problemática. Lo que hacía falta era un reenfoque filosófico desde una perspectiva de respeto a de los derechos de las víctimas sobrevivientes de violencia doméstica. Había que re-conceptualizar su visión conservadora de la “re-unificación de la familia” o la remoción de los niños(as) de madres víctimas sobrevivientes de violencia doméstica. Un cuarto de siglo más tarde, ¿qué pasó? ¿Dónde está la efectividad de dichas oficinas en lograr ese cambio de visión en el hoy Departamento de la Familia? Debido a la proliferación de programas de servicio directo en cuatro décadas de asistencia e intercesoría para víctimas sobrevivientes de delitos de violencia por razón de género, en diversidad de agencias de ley y orden y en la rama judicial, ¿dónde está la fiscalización mediante evaluaciones cualitativas de los mismos? En la medida que la OPM asumió la oferta de servicio directo a víctimas sobrevivientes de violencia doméstica, dejaron a un lado su fiscalización de las agencias que les competían ofrecer dichos servicios, incluyendo al Departamento de la Familia. Ahí su propia tranquilla. Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla tiene serias contradicciones filosóficas con respecto al papel que las mujeres habrán de desempeñar bajo su administración. El nombramiento de la Jueza Liana Fiol como presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, que consta con un record jurídico de promulgar una visión de equidad para las mujeres, es un paso en la dirección correcta. No obstante, invisibilizar la OPM, es un contrasentido. Por el contrario, le exhortamos a que en lugar de fusionar la OPM dentro del Departamento de la Familia, le exija que rinda cuentas y cumpla a cabalidad con su papel fiscalizador en erradicar el discrimen por razón de género en todas sus manifestaciones. La legislatura también debe celebrar vistas públicas para investigar el alcance del cumplimiento o incumplimiento con la ley que creó la Oficina de la Procuradora de las Mujeres. ¡A rendir cuentas!

omo se señaló en la primera parte de esta columna, la Constitución de EstadosUnidos provee para la admisión de nuevos estados pero no especifica el proceso y término de tiempo para hacerlo. Ha sido el Congreso, conforme sus poderes plenarios sobre los territorios, el cual ha aprobado medidas legislativas, denominadas de diferentes formas, para atender una petición de Estadidad según las particularidades de cada caso. Diversos factores inciden sobre los procesos de admisión de estados. Además de la dinámica congresional y la organización y unidad a nivel local a favor de los esfuerzos, acciones de Presidentes de Estados Unidos han adelantado o atrasado los mismos. Aunque la Constitución Federal asigna al Congreso la facultad de regular los procesos de admisión, esto no ha sido impedimento para que presidentes intervinieran directa y activamente para adelantar la admisión de estados. Por ejemplo, el presidente Truman impulsó la admisión de Alaska y Hawaii como estados ante el Congreso, mientras que su sucesor, el presidente Eisenhower, favoreció la de Hawaii y tenía reservas con Alaska entendiendo que sería un estado demócrata. De otra parte, los procesos de admisión de Nebraska, Colorado y Arizona se atrasaron luego que el presidente de turno vetara las medidas legislativas aprobadas para su admisión. En el caso de Nebraska, el veto a su ley de admisión se debió a una disputa política entre el Presidente Andrew Johnson y el Congreso cuando se discutía el posible residenciamiento de Johnson. En respuesta a esta acción, el Congreso revirtió el veto del Presidente y aprobó la admisión formal de Nebraska como nuevo Estado de la Unión. En cuanto Colorado, nuevamente disputas entre el Congreso y el presidente Johnson provocaron que este vetara dos leyes de admisión. Cabe señalar que un primer proceso de admisión se había encaminado en el Congreso, pero disputas políticas a nivel local en Colorado hicieron que no prosperara. Años más tarde, tras aprobarseporcuartavezenelCongresolegislación

C

Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Directora de Ventas para Agencias Vivian Antúnez >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Producción Eligio Dekony Director de Operaciones CPA Francisco E. Fontanet Maldonado >Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández

¿Cuál es la ruta hacia la igualdad? Parte II de admisión que contó con el aval de un nuevo presidente, finalmente Colorado fue admitido formalmente como Estado. Por otro lado, Arizona presenta un caso particular, que permite ver además el alcance de las condiciones, concesiones y propuestas negociadas como parte de un proceso de admisión y que deben ser presentadas a los electores para su ratificación. En este caso, el presidente vetó la resolución conjunta de admisión del territorio aprobada por el Congreso, por este estar en desacuerdo con una disposición incluida por el gobierno territorial en lo que sería la constitución estatal de Arizona. En respuesta a esta situación, se enmendó localmente dicha constitución y finalmente el presidente avaló la medida que permitió la admisión del Estado. Es pertinente resaltar, que meses después de que Arizona se convirtió en Estado formalmente, éste a iniciativa propia celebró un referéndum local para enmendar e incorporar en su constitución estatal la disposición que el presidente había pedido eliminar como una de las condiciones para el aval de su ley de admisión. Esto se realizó conforme la soberanía de los Estados reconocidaporlaEnmiendaXdelaConstitución de Estados Unidos, que también le ha permitido a otros estados adoptar medidas y realizar acciones sobre sus asuntos internos luego de su admisión. En fin, diferentes factores pueden incidir sobre el avance o retraso de un proyecto de admisión en el Congreso. Así lo evidencia la experiencia de pasados procesos de admisión cuya duración y progreso estuvo sujeto a múltiples situaciones. Ahora bien, es importante tener presente que a pesar de las dilaciones e interrogantes levantadas en muchos de los procesos de admisión, el Congreso nunca ha rechazado una petición de estadidad de parte de sus territorios que finalmente se convirtieron en estados. Lo determinante para la culminación satisfactoria de dichos procesos fue la firmeza, voluntad y unidad de propósito de sus propulsores en todo momento, para adelantar sus causas y sobrellevar obstáculos inherentes a estos esfuerzos.

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

ECONOMÍA

EF

Trabajadores buscan manejar sus finanzas @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La preocupación de las personas por su situación financiera ha levantado el interés en buscar ayuda en agencias donde puedan reorganizarles sus finanzas y en casos extremos enterarse si son candidatos a una quiebra. Ya no solo llegan los que tienen su crédito altamente comprometido, sino que han comenzado a buscar orientación personas individuales y familias que ante el deterioro de la economía anticipan que les reduzcan sus jornadas de trabajo o simplemente se queden desempleados. Así lo confirmó Eugenio Alonso, presidente y principal oficial ejecutivo de Consumer Credit Counseling Services of Puerto Rico (CONSUMER), que ofrece asistencia para manejar las finanzas. “Hay mucho temor de las personas de quepodríanperdersuempleo.Hanempezado a venir personas de manera preventiva, lo cual no era lo usual”, señaló Alonso. Sin embargo, explicó que la mayor parte de las visitas y llamadas que reciben proviene de personas que ya están altamente endeudadas “y no saben cómo manejar sus gastos y pagos”. Explicó que ofrecen diferentes servicios que pueden ayudar a las personas a entender el mejor uso de su dinero y a vivir según sus posibilidades reales. Mencionó que reciben visitas de personas afluentes y también de salario promedio y bajo. “La situación económica puede afectar a todos por igual y es importante recibir ayuda profesional. Lo que hacemos es un trabajo social y de educación”, sostuvo Alonso. Precisamente, ayer CONSUMER firmó una alianza con la Universidad Metropolitana (UMET) para educar a los puertorriqueños en el manejo responsable de sus finanzas para que alcancen sus metas financieras. Esta consistirá en ofrecer a la comunidad (libre de costos) el Programa Agudice Su Enfoque Financiero, iniciativa de la National Foundation for Credit Counseling (NFCC) para que los consumidores identifiquen sus preocupaciones financieras inmediatas y a largo plazo, y planifiquen sus metas personales.

FINANZAS

14<

FirstBank y Aguada por el ambiente Con el interés de promover la educación ambiental entre los niños y jóvenes, FirstBank participó en la iniciación de los clubes de estudiantes ambientalistas de escuelas públicas y privadas bajo el programa Aguada Reverdece a cargo de la Oficina de Reciclaje del Municipio. El propósito de los 13 clubes de estudiantes ambientalistas es velar, ayudar y proteger el ambiente, a través de la educación.

Walmart y Sam’s hacen donativo al Ejército de Salvación

>Más en elvocero.com

Millonario fraude en reventa de autos Entidades públicas y privadas dejan de devengar considerables ingresos por traspasos incompletos e ilegales Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

La proliferación de personas que se dedican a la compra y reventa de autos sin poseer las certificaciones o que no cumplen con el debido proceso de ley representa pérdidas millonarias para la Policía de Puerto Rico, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), la banca comercial y para los consumidores. El Subdirector de la División de Vehículos Hurtados de la Policía, sargento Luis Díaz Carrillo, sostuvo que a dicho cuerpo le representa un gasto de $20,000 por cada caso y anualmente se reportan alrededor de 500, lo cual podría representar unos $10 millones. A esto se añaden otros $6,000 a $10,000 en pérdidas por vehículo para la banca, y otros miles que deja de recibir el DTOP por concepto de boletos de Auto Expreso, donde existen casos cuyas deudas superan los $3,000. El Sargento fue enfático en que en la mencionada práctica, que ha proliferado por el factor económico y por desconocimiento de algunas personas, todo el mundo pierde, principalmente el dueño inicial del auto vendido.

Sargento Luis Díaz Carrillo, Subdirector de la División de Vehículos Hurtados San Juan. > Suministradas

Carlos Power, Presidente del Comité de Financiamiento de Autos de la Asociación de Bancos, y Arturo Carrión, Vicepresidente Ejecutivo de la entidad.

Cuando no se completa el traspaso en ley, el dueño original puede ser demandado civil y criminalmente, además es responsable por los pagos dejados de efectuar y las multas acumuladas, lo cual puede incidir de manera adversa en su crédito. Para la persona que comete el fraude a través de una transacción de traspaso irreal, se enfrenta a una pena de cárcel de 3 a 8 años y una multa de $5,000. En el caso del comprador bonafide, el mismo puede ser encausado por poseer un vehículo que para efectos legales es hurtado, independientemente haya estado emitiendo el pago del auto al supuesto “bróker”. En vista de la proliferación de estos casos, que no fueron hasta el año 2000 que se tipificaron como delitos graves, la Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR) exhortó a la comunidad a ejercer cautela. La entidad hizo un llamado a los consumidores a no vender o entregar su auto a individuos no autorizados, ya que estos pueden estar trabajando bajo un esquema de fraude que afecta tanto a los dueños originales como a las instituciones que financian los mismos. “En la Asociación tenemos el compromiso de educar al consumidor sobre lo que debe

hacer para protegerse y no ser víctima de prácticas ilegales que pueden afectar su crédito y pongan en riesgo su estabilidad financiera. Es por ello que estamos orientando a los consumidores sobre la práctica de personas de presentarse como intermediarios o 'brókers' para tramitar la compra de vehículos sin contar con la licencia requerida ni la autorización de las instituciones que ofrecen el financiamiento de los automóviles”, indicó Arturo Carrión, vicepresidente ejecutivo de la ABPR. El ejecutivo enfatizó que los consumidores deben ejercer cautela ante la práctica de personas inescrupulosas que prometen hacerse cargo de la deuda del automóvil. Carrión exhortó a los consumidores a que antes de realizar cualquier transacción con su auto, se comuniquen con el banco o la institución financiera a través de la cual tramitó la compra del mismo y corroboren en el DTOP la existencia real de los permisos del concesionario. Actualmente se elabora el Reglamento del DTOP, por lo cual a excepción de los concesionarios con permisos de venta de vehículos de motor, nadie puede efectuar este tipo de transacción ni anunciar públicamente el servicio.


ECONOMÍA >15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Freno en la venta de vehículos @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Los automovilistas en Puerto Rico se mantienen con el pie en el freno a la hora de decidir si compran o no un automóvil nuevo, a juzgar por las cifras de ventas para abril, cuando la industria automotriz reflejó otra baja de -15 por ciento (%). Con escasas variaciones, el sector de venta de autos nuevos continúa ante retos constantes,trasexperimentarmesesdedesaceleración. “Reconocemos que estamos experimentando una tendencia inquietante en la industria, en gran medida producto de la incertidumbre económica que impera en el país, lo que indudablemente impacta el costo de vida de nuestros clientes. Es inevitable que ante este cuadro, los consumidores pospongan compras como las de vehículos de motor nuevo”, dijo José Ordeix, presidente del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA). De acuerdo con el más reciente reporte de la entidad que agrupa a las principales distribuidoras de autos en la Isla, el volumen de ventas para abril del 2014 llegó a 6,430 unidades, para una disminución de 1,136 unidades al compararlo con el mismo mes el

pasado año. En abril 2013 se vendieron 7,566 unidades. Cuando se compara abril con el mes anterior, marzo, entonces la reducción es de -25.8. En abril se vendieron 2,228 unidades menos que en marzo. Ordeix indicó que en el balance acumulado enero-abril de este año, la venta total de automóviles representó 29,718 unidades, para una disminución de -6.1% fren-

te a lo registrado en 2013, con 31,664 unidades vendidas. “Es el mes de menos ventas en lo que vamos de año, de hecho no veíamos un mes semejante desde abril del 2010. Más aún, tres de los últimos cuatro meses han reflejado una disminución en los resultados de ventas”, resaltó Ordeix, y planteó una vez más que continúan “con un patrón preocupante de contracción sos-

tenida con una reducción acumulada en ventas de -6.1%”. Destacó que de mantenerse dicha tendencia,“podríamos experimentar un año muy similar al 2011, en el cual las ventas se aproximaron a las 90,000 unidades”. En autos americanos, todas las marcas reflejaron reducción para un -18.3%. Entre estas, Chrysler (-12.8%), GM (-10%) y Ford (25%). En los japoneses, con una caída global de -12.7%, las cuatro marcas de mayor reducción fueron Suzuki (-81.2%), que anunció el pasado año su salida del mercado local y de Estados Unidos, Subaru (-50%), Acura (-24.2) y Toyota (-21.3%). En cambio, Mazda mostró un alza de 63.6%, Mitsubishi de 57.3%, e Infiniti de 7.1%. Por el lado de los Coreanos, Hyundai bajó -12.5% y Kia un 16.1%. En el segmento de los carros europeos, la caída global fue de -18.2%. En detalles, Maserati y Lotus registraron una baja de -100% al haber vendido una unidad cada uno en el 2013. Para Volvo la caída fue de -71.4%, para Smart de-40%, Mini con -38.8% y Volkswagen con -25.7%. BMW registró un alza de 2.3%, Fiat de 3.2% y Porsche mantuvo una venta igual de 19 unidades. En los europeos más populares, Audi registró -16% y Mercedes Benz -25.8%.


16< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Tecnología para ahorrar energía en casa

@

Roberto Mercado, hijo >Especial para El Vocero

@EnVivoPR www.EnVivoPR.com

El costo de la energía sigue afectando nuestros bolsillos, pero existe tecnología útil más allá de los calentadores solares o la práctica de apagar los “brakers” de la electricidad para alcanzar un buen ahorro. Para empezar, ante la cercanía del verano y la necesidad de encender el acondicionador de aire para procurar una mejor temperatura en el hogar, la idea de usar un artefacto que controles su encendido antes de llegar a la casa, resulta un beneficio. Para esto, la compañía europea especializada en termostatos, Tado, comenzará a producir en agosto un dispositivo que conecta la unidad de aire acondicionado de la casa a través de infrarrojos, lo que permite controlar a distancia la temperatura desde el teléfono móvil. A través de conexión Wifi se logra comunicación con el celular para prender o apagar la unidad. Otra tecnología disponible en Estados Unidos la ofrece la compañía Philips, una bombilla LED que puede durar 20 años y que cuesta $60.

Philips asegura que intentan reducir los costos de manufactura para llegar a un precio cercano a los $30. Según Ed Crawford, gerente de Philips en Estados Unidos, esto respaldaría el ahorro de energía. La nueva lámpara es hasta un 83% más eficiente que la tradicional bombilla de 60 watts. Según las pruebas realizadas, si se usa tres horas diarias la bombilla puede durar hasta 27 años. Esto logró que Philips ganara el concurso Bright Tomorrow Lighting Prize fomentado por el Departamento de Energía de Estados Unidos, que buscar alternativas eficientes a la bombilla incandescente de 60W. Wattio es otro dispositivo muy útil, que permite conocer cuándo y cómo consumes energía, así como automatizar el encendido de tus aparatos eléctricos de manera cómoda y sencilla. La ventaja de este sistema es que puedes desde cualquier lugar del mundo, prender o apagar las luces o ver desde tu celular la hora que se prendió el televisor o la computadora para tener una supervisión adicional a nuestros hijos. En Europa esto ha tenido un gran resultado donde pueden tener en tiempo real una comparativa del progreso en el ahorro de energía. Conoce más sobre el tema de tecnología visitando mi página EnVivoPR.com.

Industriales rechazan agenda Niegan haber acordado para no pagarle a Hacienda de que necesitan dialogar con Hacienda porque los números no cuadran, viéndose que >ivera@elvocero.com no tienen el dinero para pagar. La prórroga no te exime del pago, pero te otorga un tiem@iverarosado po adicional para poder presentar a Hacienda la realidad económica de cada una de Los cambios contribuellas. Radicar y pagar es tivos y la imposición de la ley y hay que cumplir con llamada “patente nacioella, pero igualmente nal” fueron las principaentiendo deben existir les causas adjudicadas para mecanismos que permiel alza en las radicaciones tan a estas corporaciones de prórrogas por las corpoder emitir sus pagos”, poraciones en la Isla, lo sentenció Rivera. cual contribuyó a la caída Agregó que esta situaen la proyección de recaución requiere que se anados en el Departamento lice lo que se está haciendo de Hacienda. y si el diseño del presuWaleska Rivera, presipuesto se hizo con una denta de la Asociación de valoración consciente y Industriales de Puerto Rico, no con unas expectativas tildó de alarmante esta infladas que no se iban a tendencia, a la vez que poder cumplir, si ese es rechazó se trate de un comel caso entiende que iban plot corporativo. Dijo que a quedar por debajo. las corporaciones lo que “Todavía hay proyechicieron fue utilizar el meca- Waleska Rivera, presidenta de la Asociación de tos de ley bajo análisis nismo legal de la prórro- Industriales de Puerto Rico. > SUMINISTRADA que persiguen continuar ga, tras darse cuenta que imponiendo impuestos y sus números no cuadraban entiendo que ninguno de al momento de radicar la planilla. ellos debe tocarse. Ya se aproxima una refor“Han sido muchos cambios a la vez y ma contributiva en diciembre, la cual debe todavía sin haberse acostumbrado a los efec- ser justa, equitativa, fácil de implantar y de tos de la Ley 40, imponen la patente nacio- fiscalizar para que no pase lo que está sucenal y al momento de radicar se dan cuenta diendo ahora”, opinó.

@

Ileanexis Vera Rosado

Se disparan los rendimientos de la deuda local

@

Carlos A. Otero

>cotero@elvocero.com @coteroaponte

Mientras la caja del Departamento de Hacienda se queda grande en relación al recibo de los recaudos proyectados, el rendimiento de los bonos del Estado Libre Asociado (ELA) aumenta ante mayores niveles de especulación. La aceptación de la secretaria de Hacienda, Melba Acosta, de que las corporaciones dejaron de pagar $380.2

millones en abril y que las contribuciones totales esperadas se quedaron cortas por $442.3 millones, volvió a disparar el rendimiento de los bonos en el mercado secundario, reportó Bloomberg. Según la publicación especializada en informaciones financieras, los bonos de las Obligaciones Generales (GO's) del ELA, con vencimientos a julio de 2035, se negociaron ayer a un interés promedio de 9.15 por ciento (%). Esa es la cifra más alta alcanzada desde el pasado 22 de abril, indicó Bloomberg, y se

coloca 5.9 puntos porcentuales por encima de la deuda municipal de referencia en grado especulativo o chatarra. Para cubrir la deficiencia en los recaudos para el presente año fiscal, al gobierno apenas le queda un mes y medio, que según economistas no será suficiente. Sobre todo, si se estima que abril es el mes cuando más recaudos se producen y eso no ocurrió. Un alza en rendimientos significa menos probabilidades de regresar al mercado de bonos con una nueva gestión, y el incumplimiento en los recaudos acerca una nueva degradación ante el deterioro de las finanzas gubernamentales, tal y como habían adelantado las casas acreditadoras en febrero. Para la emisión de $3,500 millones en febrero de los GO's del ELA, el equipo económico del gobierno hizo una representación basada en las proyecciones de altos ingresos de los recaudos.


Gastronómico RESEÑA Garrón de cerdo >Gastronómico.

Lo nuevo de

Tutt’ Italia @

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Nada mejor que ordenar un plato de pasta fresca en un restaurante italiano. Sin duda, es un detalle capaz de mejorarlo todo en un plato de comida -digo- siempre y cuando sea fresca de verdad. Eso es precisamente lo que encontré en el restaurante Tutt'Italia (en la avenida Fernández Juncos #1760, en Santurce), pasta recién elaborada y cocida al instante que se traduce en el plato, de una sola manera: cocina de calidad. Como buen napolitano, Lino Visconti, chef de Tutt' Italia, logró el milagro (porque consume tiempo sin duda), de ofrecer una interesante variedad de pastas frescas hechas en casa, a sus asiduos comensales. ¿El resultado? visitantes más contentos al momento de comer, porque la frescura se nota al instante y no solo en la pasta sino en la variedad de salsas que elaboran. ¿Cómo saber cuando la pasta es fresca? -se preguntará. Sencillo, es suave y firme al contacto y luego de comerla, se siente ligero… Pero dele crédito al paladar y verá cómo rápido se da cuenta luego de probarla, créame no querrá volver a comer otra pasta que no sea recién hecha. A poco más de un año de establecido Tutt' Italia, que como su nombre sugiere, el menú es una variada muestra gastronómica de toda Italia, tanto Bruno Calenda como Lino

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Visconti, propietario y chef respectivamente, se han dado a la tarea de integrar a su cocina un área destinada a la elaboración de pastas, solamente. A dicha hazaña, se suma la incorporación de nuevos platos al menú, como es el caso del Pappardelle con ragú de jabalí en salsa de vino tinto, el Linguine con almejas y mejillones en una salsa ligera de tomate, el Ravioli relleno de calabaza y 'pancetta', el Fettuccine al pesto de calabacines verdes y camarones, el Rigatoni con cachete de cerdo, guisantes verdes y crema, el Farfalle con salmón ahumado, tomatitos secos, azafrán en salsa cremosa y los Gnocchi en ragú de conejo en salsa de vino blanco y romero. Todos ¡deliciosos! Sí, supongo que tiene la boca hecha agua… pues así es, los platos están sabrosos. Asimismo, ni Bruno ni Lino, han escatimado en ofrecer productos de alta calidad a sus asiduos comensales, como el garrón de cerdo, cuya cocción es tan perfecta que la carne se desprende del hueso al toque del tenedor y lo mismo sucede

con el chuletón de ternera empanado y frito en mantequilla clarificada según la tradición italiana. Dos pedazos de carne que cuando los pruebas 'wahoo', sencillamente ¡deliciosos! “Estos son dos de los platos más favorecidos por nuestros comensales. Le puedes acompañar con la pasta que desees, así como todos los demás platos”, sostiene Bruno.

V

>Más en elvocero.com

Tutt'Italia • Dirección: Avenida Fernández Juncos #1760, Santurce • Horario: Abierto de martes a miércoles desde el medio día hasta las 10:00 pm; los jueves y viernes permanece abierto hasta las 10:30 pm. Los sábados abre para cena de 6:00 pm a 10:00 pm y el domingo, desde la 1:00 pm. hasta las 7:00 pm. • 'Valet Parking' • Ofrecen especiales de almuerzo • Teléfono: 787.982.8888


>18 Gastronómico

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

DESCORCHAR

Celebran por todo lo alto con Insignia de Joseph Phelps

Clases de cocina gratis en Mr. Special

Red Mango: mucho más que yogur Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com

Red Mango es una cadena de yogur que se distingue de las demás.Y es que todos su productos son 100% natural y además tienen un concepto tipo restaurante“café” donde además del yogur, vendendeliciosasensaladas, jugos naturales y 'flatbreads'. Innovadores en este tipo de mercado, en Red Mango todos los yogures son gluten free y contienen probióticos cuales ayudan al sistema inmunológico y digestivo. De yogur hay una gran variedad de sabores, ocho disponibles a diario y semanalmente se cambian algunos sabores. Cabe mencionar el yogur de malanga lila, un sabor poco común en yogur, pero ¡delicioso! Además, otros sabores que siempre se venden muy bien son el de nutella, oreo y el original. También, son los únicos en el mercado que ofrecen yogur griego, tienen dos tipos de sabores. Aquí todo se hace al momento, asegurando la frescura y calidad de todos los productos. El luga no se limita a la venta de yogur ya que ofrecen ‘parfaits’, ‘smoothies’ -batidas con yogur y frutas frescas, ‘sorbet’ hechos a base de agua y jugos de vegetales y frutas naturales. Para

los que gusten de un jugo refrescante, deberá probar el Tropical Detox con piña, pera, kiwi, menta y pepino. Por si fuera poco, en el restaurante también podrá disfrutar de deliciosos‘wraps’, ensaladas y 'flatbreads', todo con menosde500calorías. “La oferta de Red Mango de una alternativa saludable y natural de alimentación ha calado en el consumidor. El cincuenta por ciento de las ventas vienen del yogur helado, pero el resto de las ventas se registran de nuestro amplio menú de ensaladas, ‘wraps’, ‘flatbreads’ y la barra de jugos naturales, todos con menos de 500 calorías. Esta franquicia ofrece un producto distinto a la oferta en el mercado local actual y es 100 % natural”, dijo Mario Alverio Domínguez, CEO de Good For You Franchise, LLC, la firma responsable de Red Mango en Puerto Rico. Red Mango está localizado en Plaza Puerto Rico, frente a la Universidad Interamericana, y cuenta con un servi carro. Sienta alrededor de 30 personas y abre de domingo a miércoles de 7am a 11pm y jueves a sábado de 7am a 1am. Para este año, se proyecta la apertura de ocho a 10 tiendas nuevas y unas 30 en un lapso aproximado de cinco años.

Por tercer año consecutivo, la Cadena de Supermercados Mr. Special, ofrecerá sus tan esperadas Clases de Cocina totalmente libre de costos, para >Más en toda su clientela. elvocero.com Este año, la cadena unió esfuerzos con la Escuela Hotelera de Mayagüez, entre otros.

Applewood Pulled Pork en Subway A partir del 5 de mayo, y por tiempo limitado, los amantes del sabor a BBQ podrán deleitarse con el nuevo sándwich Applewood Pulled Pork, de los res>Más en taurantes Subelvocero.com way. Incluye carne de cerdo ahumada, lechuga, cebolla y pepinillos. En su pan favorito.

Fine Wine Imports y V. Suárez & Co., Inc. llevaron a cabo una exquisita cena degustación en Morton's The Steakhouse con exclusivos vinos de la bodega Joseph Phelps Vineyards de Napa Valley,celebrando el 40 aniversario de esta bodega. A la misma asistieron conocedores y coleccionistas, y se aprovechó para presentar su famoso vino Insignia 2010, que ha recibido la puntuación de 95 por Robert Parker. La Chef Mercedes Oliveras de Morton's The Steakhouse diseñó un menú de cuatro cursos y los vinos fueron los siguientes: • Fogdog Chardonnay 2012, servido con escargot horneados en hojaldre, mini ‘crab’ canapés y ‘truffle devoled eggs’.; • Joseph Phelps Freestone, Pinot Noir, Sonoma 2011, para acompañar un Ahi Tuna Tower. • Joseph Phelps Cabernet Sauvignon, Napa 2010, servido con chuletitas de cordero. • Joseph Phelps, “Insignia”, Napa 2010, para acompañar a ‘Braised short ribs’ y vieiras, con papas majadas y crema agria. • Eisrebe Ice Wine, con Apple Pie.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Gastronómico >19

ACTUALIDAD

Rodaballo servido sobre un majado de malanga. >Eric Rojas / EL VOCERO

Crece la oferta en Wine Cellar Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com

Además de disfrutar de unas exquisitas tapas acompañada de un buen vino, ahora podrá degustar de una variedad de platos de almuerzo y cena en Miramar Wine Cellar & Restaurant. Localizado en la avenida Ponce de León, frente al Fine Arts Theater de Miramar, el restaurante añadió a su menú una gran variedad de pescados, mariscos y cortes de carnes a precios muy competitivos y sobre todo al alcance del consumidor. En un ambiente moderno,

cómodo y espacioso -donde sientan alrededor de 65 comensales-, Wine Cellar no se limita a una especialidad en particular ya que apela a todos los gustos y la cocina es una fusión criolla con toques internacionales. “Complacemos a todo el cliente con lo que guste. Si quiere un mamposteao, se lo hacemos y si quiere mangú, también”, comentó el chef Edwin Veras, quien tiene más de 25 años de experiencia en restaurantes como Luciano.

V

>Más en elvocero.com

Stoli reconecta con la juventud Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com

Con un legado único, la vodka Stolichnaya ahora busca reconectar la marca con la juventud de hoy. “La generación de hoy es la que va a tomar mañana”, mencionó la embaja-

Lizette García. >Agustín Santiago / EL VOCERO

dora de Stolichanaya, Lizette García. La marca -cual es reconocida mundialmente- busca apelar a generaciones más jóvenes y también, desarrollarse en el mercado de Puerto Rico a través de varias iniciativas, como la competencia que se llevó a cabo el pasado miércoles, 7 de mayo, en el Eternal Lobby Lounge del Condado Plaza Hilton donde buscaban el 'Stoli's Most Original Bartender'. Stolichnaya tiene una larga e interesante historia que data a más de 80 años atrás. A pesar de que la vodka no tiene fecha de nacimiento, esta es reconocida como una de las vodkas más viejas del mundo así que se podrá imaginar su único y largo legado. A pesar de llevar tantos años en el mercado, el producto no es muy reconocido entre la población más joven ya que al ser un vodka del viejo mundo muchos de este nicho en particular no la conocen o no la han probado. No obstante, la vodka es digna de admirar y probar ya que es un producto de alta calidad producido de la misma manera y en los mismos lugares desde hace 80 años. Stolichnaya -cual nació en Rusia y es embotellada en Latvia- ha sido un pionero en el mercado.

V

>Más en elvocero.com


20 > ESCENARIO

Eva Font Associated Press NUEVA YORK - La multipremiada bailarina y actriz puertorriqueña de 82 años Rita Moreno y su compatriota Ricky Martin, protagonizaron la fiesta a los '50 más bellos' de People en Español en el bajo Manhattan. La voz de 'Vida' no ocultó el orgullo de entregarle a Moreno el premio Ícono, en reconocimiento a su prolífera carrera artística. “Hablar de lo orgulloso que estoy como latino y como puertorriqueño de lo que ella ha hecho por la comunidad latina”, dijo el boricua a People sobre su compatriota. Mientras que Moreno, también se desbordó en halagos para el filántropo. Armando Correa, editor de People en Español, resaltó que la reciente edición destaca una nueva generación de artistas, cimentada en figuras como Martin, Moreno y Jennifer Lopez. Esta última no asistió al evento. La también cantante, quien labora en un disco con Emilio Estefan, >Más en saltó a la elvocero.com fama con su papel de ‘Anita’ en la película musical 'West Side Story'. Es la primera hispana en conquistar los cuatro de los galardones más prestigiosos en el mundo del espectáculo: Oscar, Emmy, Tony y Grammy.

escenario

Ídolos boricuas

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Brevísimo

Socio de Univision

Capitaliza en la salsa Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Ismael Rivera, cumplió ayer 27 años de fallecido, pero su música continúa viva en temas como 'El negro bembón', 'Mi negrita me espera' y 'Las caras lindas', por mencionar solo algunas.

Rita Moreno y Ricky Martin > Foto AP

Univision y Simon Cowell se asociaron para crear el mejor grupo latino de chicos en el programa de concurso 'La banda', que iniciará el próximo año. Los ganadores, recibirán un contrato con Sony Music Latin.

La alcaldesa María 'Mayita' Meléndez ha conversado con su equipo de trabajo sobre la posibilidad de realizar el Día Nacional de la Zalsa en Ponce

@

27 años sin el 'Sonero Mayor'

Cheo Feliciano

Héctor Lavoe

Medirá seis pies de altura, pero será accesible para que el pueblo pueda tocarla. Así será la estatua de bronce del inmortal de la salsa Héctor Lavoe, quien estará presente visiblemente entre sus compatriotas ponceños a partir del 1ro. de junio, cuando será develada en el Complejo recreativo y cultural La Guancha, en Ponce. Esto como parte del apoyo al género de la salsa por la alcaldesa del municipio, María 'Mayita' Meléndez, quien no descarta ser sede del Día Nacional de la Zalsa. El monumento a Lavoe ubicará cercano a los quioscos de La Guancha, en lo que se convertirá posteriormente en un paseo, con estatuas de otras figuras emblemáticas, que aún no tiene nombre porque el Paseo de la Salsa estará localizado cercano a la Plaza de Mercado Isabel Segunda, donde estará la tarima José 'Cheo' Feliciano. El municipio hizo tres aportaciones para la estatua, obra del escultor Severo Romero, entre 2007 y 2011, que totalizan $38,000 de los $60,000 del costo total. El proyecto es una iniciativa del Comité Organizador Pro-Monumento Héctor Lavoe, presidido por Eric Rivera y donde también participa la hija de Lavoe, Leslie Pérez. “Ellos quieren perpetuar la memoria de Héctor por su aportación a la música en el género de la salsa. No la pondrán muy alta, sino al nivel de las personas para que puedan tocarla porque no lo quieren idealizar, sino que lo vean con sus cosas buenas y malas”, mencionó 'Mayita', quien se cantó salsera y recomendó colocar la estatua en La Guancha porque los fines de semana la música que tocan es salsa, reu-

niendo entre cuatro mil a cinco mil personas. El día de la develación el programa musical comenzará a partir del mediodía con artistas como Sammy González, Luigi Texidor, Pichi Pérez y Eric Rivera, quienes interpretarán canciones de Lavoe. De otro lado, confesó haber conversado con su grupo de trabajo y el Departamento de cultura del municipio sobre la posibilidad de ser la sede del masivo Día Nacional de la Zalsa, como han sido Carolina, Guaynabo, Bayamón y en los últimos años San Juan. “Es algo importante a considerar, en Ponce siempre que hay salsa se llenan los sitios y también hay muchas orquestas que promueven este género. Lo hemos hablado, pero sé que Guaynabo ha estado tratando (de ser la sede), pero probaremos que podemos hacer un festival el primero de junio”, afirmó. En cuanto a si tiene intención de convertir su municipio en la capital salsera de Puerto Rico dijo que “en Ponce se baila salsa y es uno de los ritmos latinos que más se promueve en la ciudad. La salsa no va morir, va continuar. Ponce es cuna de muchos artistas”. Entre tanto, sobre los trámites para trasladar los restos de 'Cheo' al Panteón Nacional de los Próceres Ramón Baldorioty de Castro, a pasos de la calle Guadalupe donde fue criado este intérprete, aclaró que dependerá de la aprobación del Departamento de Salud el poder hacerlo un año antes y no dos, como es mandatorio porque en este cementerio se prohibió hace años el enterramiento por deslizamientos de tierra. En sus manos solo estará la ordenanza municipal.

Estatua para Luis Raúl También el fenecido comediante ponceño Luis Raúl tendrá una estatua en el municipio, específicamente frente al Teatro La Perla.

Muere creador de 'Alien' El artista suizo H.R. Giger, creador de la criatura en el clásico de ciencia ficción 'Alien', de Ridley Scott, murió a los 74 años, de las heridas que sufrió en una caída, informó su museo.

Homenajeado Modesto Cepeda, fundador y director de la Escuela de Bomba y Plena de Villa Palmeras, será homenajeado mañana, a las 7:30 pm en el Parque del Tercer Milenio, como parte de las actividades del Carnaval San Juan .


ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Casa Cortés con dos exhibiciones clásicas ‘Trans/figura' exhibe obras que van desde el expresionismo al arte naïf, abstracto, paisajismo y la instalación generaciones diferentes, sí puedes apreciar que hay una convivencia de elementos, con>jrodriguez@elvocero.com ceptos y temas. Tienen además el elemento común de que ambos han hecho su carrera @JorgeVocero como artistas en la diáspora del Caribe. Aunque ambas exposiciones son dos series, son Casa Cortés y su director, el empresario un solo organismo. Esta de José Morales se y coleccionista Ignacio Cortés, anuncian la titula 'Serie' y son siete obras, una solo tiene color, que hizo en 2006-7. Su trabajo de inauguración de dos emblepintura y sus instalaciones, son máticas exposiciones, mañaextraordinarias, igual que el na jueves, 15 de mayo, en su trabajo en papel que exhibiSala Colectiva: Ignacio Cormos, con una gran profundités DelValle, titulada 'Trans/figudad y visión”, destacó Cortés. ra', ubicada en el segundo La curadora de ambas expopiso, de la calle San Francissiciones, Elizabeth Robles, co 210 del Viejo San Juan; y apunta que el esfuerzo del la Sala Enfoque: Pedro Corcoleccionismo en Cortés, va tés Forteza, del tercer piso, más allá de la conservación del con la singular muestra, 'Poarte, para operar en función ética entre dos: Agustín Ferde lo público con una meta de nández y José Morales', a proyección social. Esta commodo de un diálogo in situ para el hecho de traer a la esfeentre estos dos gigantes de ra pública esta colección privada, la plástica caribeña de vancomo una propuesta de consguardia. Carlos Raquel Rivera/ Abeba trucción de país, de gene“Mi abuelo fue un gran rar aprecio hacia las artes fotógrafo y le he dedicay de circunvalar un eje carido la Sala Enfoque hacienbeño como punto de do referencia a su pasión encuentro para que muespor la fotografía; y es tren expresiones de búsenfoque, porque querequedas concretas de los mos propuestas especíartistas. ficas con artistas. En su De otra parte, Fernánreconocimiento, hemos dez (1928-2006) en este comenzado esta primediálogo, con su muestra ra exhibición, que es un geométrica y minimalisdiálogo entre dos artisFernando Toledo/ Compañeros del viaje ta, titulada 'Portafolio Collatas, que si bien son de

@

Jorge Rodríguez

Estudiantes le ponen cara a la historia 177 al nivel intermedio; 266 al superior; y 75 a maestros. Se reconocerán a 20 ganaLuego de impactar a más de 800 estu- dores el domingo, 18 de mayo, a las 4:00 diantes de todos los niveles educativos pm, en la tarima frente al Atrio Central, con el certamen de arte 'La Cara de la HisenelprimerpisodePlatoria', que produce za Las Américas. A parautógrafo.tv y cuyas tir del 21 de mayo, la participaciones se recimuestra se mueve a las bieron en los medios instalacionesdelDeparde acuarela, carbontamentodeEducación, cillo, acrílico, marcaen Hato Rey. dor, bolígrafo, lápices “Participé como de colores, pastel y parte del jurado que lápiz, esas obras finaevaluó los trabajos listas se encuentran de la serie 'autógraen exhibición, frente fo', cuyo propósito a los cines de Plaza fue el reconectar a las Américas, hasta el estos personajes con domingo, 18 de mayo. los estudiantes y eduA los estudiantes, La exposición se encuentra en Plaza de Las Américas cadores de hoy, para les tocó revivir en el hasta el próximo domingo. > EL VOCERO/ Eric Rojas que les miraran a la difícil medio del retraluz de nuestro tiemto, a personalidades po y nos ofrecieran históricas como Enrique Laguerre, Euge- sus maneras de verles y recrearles. Fue nio María de Hostos y Julia de Burgos, gratificante este ejercicio de revisión y entre otros. poder ver, cómo las historias de vida transDel total de los 831 de participantes, forman las miradas de los jóvenes y maes313 correspondieron al nivel elemental; tros”, dijo la Dra. Libia M. González López.

Jorge Rodríguez >

EL VOCERO

Obin Philomé / Deux Déguisés Du Carnaval

El empresario y coleccionista Ignacio Cortés. > Archivo

ge' (1972), se constituyó también en vida, en uno de los pintores surrealistas cubanos más emblemáticos del siglo XX. Con una sólida trayectoria y presencia internacional, su obra forma parte, entre otras, de prestigiosas colecciones públicas y privadas, como la Library of Congress de Washington, DC., el Museo de Arte Moderno (MOMA) de Nueva York, el Museo Nacional de La Haba-

na, y el Victoria and Albert Museum de Londres. Estudió en el Art Students' League de Nueva York, bajo la dirección, nada menos, que del maestro expresionista alemán George Grosz y de Yashuo Kuniyoshi. El Museo de Arte, Antropología e Historia de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Río Piedras, exhibió su 'Retrospectiva', en 1974. La colectiva 'Trans/figura' exhibe obras de toda clase de persuasiones estilísticas que van desde el expresionismo al arte naïf, al abstracto, el paisajismo y el arte tridimensional. Hay piezas de Bigaud, Rafael Ferrer, Rosado del Valle, Iturria, Sobrino, Zeno, Trelles y Quijano, entre otros excepcionales exponentes. La apertura es mañana a las 7:00 pm.


22< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014 ENTRETENIMIENTO

E

SABÍA USTED QUE... Asesino confeso busca pareja Un hombre, que confesó haber asesinado a su exesposa y a su examante, se presentó al programa 'Suerte en el concurso', buscando una nueva pareja, reportó BBC Mundo.

>Más en elvocero.com

CRUCIGRAMA

HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

No pretendas esconder la realidad de esa situación que te lleva atormentada hace algún tiempo es necesario que no te tomes las cosas a la ligera y te concentres en mantener tu estabilidad familiar para que no se vea afectada.

Has pasado una situación difícil en tu hogar, te has decepcionado de un ser que llegó a tu vida y te pagó mal luego de que le brindaste un amor limpio. No te detengas ante lo ocurrido, da un paso al frente y deja el pasado atrás.

Tauro (abril 20 - mayo 20)

Escorpio

Al fin recibirás un regalo que no te esperabas. Mantendrás una conversación con una persona que siempre te ha dado consejos que te han sido de gran utilidad. Continúa dando lo que recibes y verás como todo se te triplica.

(octubre 23 - noviembre 21)

Géminis

Una nueva propuesta este mes te llevará a la difícil situación de escoger una oportunidad única o quedarte en donde has estado hasta este momento. Es necesario el progreso y los cambios siempre tienen una razón de ser.

(mayo 21 - junio 20)

Sagitario

Una situación que ha venido provocándote problemas en los pasados meses por fin logrará resolverse. Es importante que entiendas que la vida continúa y no puedes permitir que el dolor te deje caer.

(noviembre 22 - diciembre 21)

Cáncer

Será un día lleno de grandes emociones, un tiempo lleno de diferentes situaciones que serán resueltas de inmediato. Encontrarás un viejo recuerdo de un amor que fue y ya no está cerca, recibirás una grata visita.

(junio 21 - julio 22)

Capricornio

Ese amor anhelado llegará a tu vida cuando menos te lo esperes, mas en este momento pasarás por varias etapas en tu vida, es importante que no descuides tu trabajo pues hay una persona que desea que te saquen de tu labor.

(diciembre 22 - enero 19)

Un ser especial llegará a tu vida para llenarla de grandes alegrías, dejarás atrás un pasado que te ha venido atormentando por mucho tiempo. Verás un nuevo amanecer que te llevará a nuevos senderos llenos de luz.

Leo

Acuario

(julio 23 - agosto 22) La vida por fin logra sonreírte ante la adversidad que pasaste recientemente. Es importante que no te des por vencida, sigue luchando por lo que te propones y verás como pronto alcanzas ese objetivo que tanto has deseado.

(enero 20 - febrero 18)

Recibirás gratas noticias. Es importante que te enfoques en aquello que te hará llegar lejos, lograrás definir una situación que te ha mantenido bajo mucho desánimo. No te dejes llevar por una persona que no es realmente tu amiga.

Virgo

Piscis

(agosto 23 - septiembre 22)

(febrero 19 - marzo 20)

No te detengas para dar lo que tienes a esa persona que realmente no lo merece. Es necesario que analices si te conviene invertir en alguien que no se quedará contigo en tu vida, no tomes decisiones a la ligera.

Una promesa que te hicieron hace mucho tiempo se cumplirá durante este mes. Te llenarás de una alegría que no te dejará tiempo para pensar en nada negativo, vivirás una experiencia sin igual.

HOY • 1607 - En el actual Estados Unidos se funda la colonia británica de Jamestown (Virginia). • 1643 - En Francia, Luis XIV (de cuatro años de edad) es coronado rey tras la muerte de su padre, el rey Luis XIII. Gobierna Mazarino.

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Agregación de sustancias que no tienen entre sí acción química. 5. Difteria en algunos puntos del aparato respiratorio, que suele ocasionar la muerte. 10. Dios entre los mahometanos. 11. Que, entre dos partes que contienden, permanece sin inclinarse a ninguna de ellas. 12. Afinación de los metales. 14. Prefijo “ilion”. 15. Natural de Egipto (fem.). 17. Libro en blanco para coleccionar firmas, fotografías, grabados, etc. 18. Nave. 19. Prefijo “peculiar”, “personal”. 21. Símbolo del seaborgio. 22. Hija de Cadmo y Harmonía. 23. Agata de color verde obscuro. 26. Alero del tejado. 27. Pieza para detener el movimiento de un mecanismo. 28. Determinará la longitud, extensión, volumen o capacidad de una cosa. 29. Muy distraído. 30. Forma del pronombre de segunda persona. 31. Agrego, adiciono. 33. Siglas del ácido ribonucleico. 34. Pasta de goma laca y trementina, que se emplea, derretida, para cerrar y sellar cartas, documentos, etc. 37. Viaje o peregrinación, especialmente la hecha por devoción a un santuario. 39. Acción de talar árboles. 41. Seda torcida. 42. Atrapamoscas, planta droserácea. 43. En Psicología, “yo”. 45. Reclusas. 46. Hacer o añadir glosas.

1. En números romanos, “2000”. 2. Tosco, inculto, grosero. 3. Especie de horquilla, de lados iguales, superpuestos y muy juntos, que sirve para sujetar el pelo. 4. Destrozar, desgarrar la carne. 5. Siglas de la organización gubernamental fundada el 8-12-91, compuesta por las antiguas repúblicas soviéticas y sucesora parcial de la URSS. 6. Deambula sin rumbo fijo. 7. Que produce provecho, fruto o interés. 8. Hiciese examen de las cualidades de una cosa. 9. Grafito. 12. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl. 13. Oyentes (fem.). 15. Obra de ensamblaje. 16. Perezoso americano. 20. Sumamente buenos. 22. Río del Asia Central. 24. Miel rosada. 25. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 26. Capaz de ejecutar una aducción. 30. Terceto. 32. Antigua ciudad de Caldea. 33. Ave galliforme de la India y Malasia, parecida al faisán. 35. Igualé con el rasero. 36. Antigua ciudad de Italia, en Lucania. 38. Conjunción latina que significa luego, pues, por tanto. 40. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 44. Símbolo del erbio.

• 1804 - La expedición de Lewis y Clark parte desde Camp Dubois (Estados Unidos) y comienza su viaje río arriba por el río Misuri. • 1897 - En Italia, el físico Guglielmo Marconi hace su primera transmisión telegráfica sin hilos. • 1917 - En el pueblo de Ojinaga (Chihuahua), hacen su entrada triunfal las fuerzas revolucionarias maderistas de Francisco Villa. • 1928 - En la ciudad de Rosario (Argentina) nacía Enrnesto Guevara (Che), revolucionario que derrocó el gobierno dictatorial de Batista en Cuba. • 1979 - En París, la física Yvonne Choquet-Bruhat es la primera mujer elegida para la Academia de Ciencias.


< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

AVISOS Y SUBASTAS

23


24 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014 >Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

/

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

¿PROBLEMAS DE TRANSPORTACIÓN? ¿Problemas de crédito? ¿Dicen que te ayudan y no lo hacen? ¡Esta es tu solución! 250 unidades para entrega inMazda mediata._Cualificas si tienes Florida empleo permanente y $995.00 de pronto. Toda solicitud será MAZDA EL BANCO FINANCIAN- trabajada para su mejor conveSOLARES Listos para la consDO PERSONAS QUE NO TIECON CARRO SALDO Te Presta- NEN CREDITO POCAS UNIDA- niencia mejor interés y mejor trucción. Separe el suyo y conspago.  787-730-3100 truya cuando quiera. Casas nuemos Hasta $5,000. al 0% Sin DES  787-263-1666 vas y usadas.  407-935-0722 crédito desde .50%de Recargo Semanal si cualifica. CALIDAD Mitsubishi AUTOS NUEVOS y reposeidos. AUTO Carr 2 KM 43 Vega Baja 750 Comerciales Trabajamos todo tipo de crédi858-4343 568-2089 to. Desde $400 de pronto. VaMITSUBISHI $159 MENSUAL nessa te monta.  619-0380 BUSCAS UN AUTO CON O SIN RETIRADOS Y JUBILADOS Y Oportunidades CRÉDITO? Te monto porque te TRABAJAMOS EL CREDITO NO monto SC.  787-613-0500. IMPORTA  787-263-1666 Comerciales

>VEHÍCULOS

KIA 100% APROBADO CON CREDITO AFECTADO  787-263-1666

>ULTRAMAR

030 VENTAS VEHÍCULOS

>BIENES RAÍCES

BUSCA UN AUTO? YO TE MONTO. LLAMA AHORA REGALO CUENTA Mitsubishi Lancer 2013, equipado. Pago  939-259-6856 desde $349 mens Urge venta SÁCALE CASH al título de tu au-  787 857-3100 to o camión, Sin verificación de Nissan crédito.  (787) 520-7081 ¿TODAVIA A PIE? ¡NO IMPORTA EL CRÉDITO TE MONTO!  939-269-7999

Versa año 2012, automático. Full Power con $0 pronto o desde $149.00 men.787-869-0665

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón SIERRA BAYAMON - Apt. equipado aire, luz y agua. $495. Estudio $350.  235-3916

¿Crédito con problemas, no te aprueban y tienes poco pronto? ¡Llama ya! 787-525-3671 NISSAN GT-R Blanco, SUPER Levittown BELLO. Muchos $$$ invertidos GRAN LIQUIDACION de inven-  Inf. 787 857-3100 tario. El auto que tu buscas al precio que necesitas. TrabajaLEVIT 2H-1B agua y luz, cable, Suzuki mos todo tipo de crédito. pkg, terraza techada, estufa y  787-999-3380/787-675-7002 nevera. 309-7710, 784-5511 ¿BUSCAS UN AUTO? ¿Necesi- REGALO CUENTA Suzuki SX$4, Río Piedras tas ayuda con tu crédito? 100% Nuevo, Nuevo. Paga desde $319 mens  787 857-3100 Aprobación Garantizada. AUTO CREDIT URB LAS LOMAS apt persona Toyota REBUILDERS sola o retirada. $520M no incl. ¡LLAMA AHORA! agua ni luz No mascotas.  787-358-6363  787-430-4581 SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249 APT/ESTUDIO.Cerca Terminal  787-328-0347 Buick AMA, Tren Urbano, UPR, Incl SIN CREDITO, sin licencia. Te agua y luz $350.00 380-7939 AUTO BUICK ROADMASTER monto.  787 450-9185 1994. 66mil millas. $4,300.00. 290 Casas Alquiler Para inf.  (787) 761-7608. TOYOTA UNICA OPORTUNIDAD Area Metro 10 LLAMADAS SE MONTAN 4H/2B Rejas en toda la casa, Se SIN IMPORTAR EL CREDITO Chevrolet acepta Plan 8. Cerca de escue 787-263-1666 las.  787-752-0258/668-9739 SILVERADO 2011, Aut, con $0 YARIS ‘12, sin pronto o sin crépronto ó desde $189 mensual dito. Pago desde $169 mens. CAROLINA JARD COUNTRY Llama Ya. Pocas unidades dis- Club casa 3h 2B. Con y sin encon el  Tel. 787-869-0665 ponibles  787 857-3100 seres $750M  787-459-2301

Ford

¿TE DIERON LA ESPALDA POR 310 Casas Alquiler TENER MAL CRÉDITO? Exige el Area Isla trato que mereces. Se aceptan todas las solicitudes con o sin crédito. ¿Crédito afectado? SE ALQUILA RESIDENCIA ISA¡Llama ahora! Para todos hay BELA -BRISAS DEL MAR 3H/2B $550M No incl. agua ni luz opción: autos nuevos y usados EXPEDITION, 3 filas. Esta bien certif.  787-786-7400 Juan Daniel  939-400-2358 nueva 2013, Te regalo la cuenta  787 857-3100 YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. Con $0 pronto o desde $145.00 mensual.  (787) 869-0665 Jeep FORD RANGER AÑO 20102011 Aut, standard. Con $0 pronto ó desde $169 men.787-869-0665

WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 mensual.Tel. (787) 869-0665.

COROLLA 2012-2013. Aut. $0 Pronto o Desde $189.00 mensual. Tel. (787) 869-0665.

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

500 Casas Venta

JEEP WRANGLER 2013, 9K. COROLLA 2013 Sin pronto. Te Area Metro Pocas unidades disponibles. regalo cuenta. Paga desde $329. mens  787 857-3100 Desde $349 mens. 520 Casas Venta  787 857-3100 ¿CRÉDITO AFECTADO? ¿CrédiArea Isla to bueno? ¿Sin pronto o con pronto? ¡Llama yo te monto! SAN GERMAN Motivo viaje, 2 939-207-7651 plantas 3h-3b 2 cocinas 1,000 m/c toda cercada. 5 minutos Hyundai Cabo Rojo y 15 min. Mayaguez. YARIS 2012-2013, Pago de Escuela y Universidad. Carmen $149 mens. Móntate hoy Silva  (787)214-7395  (787)514-3812 GENESIS 2.0 Turbo Aros 20”, bello , rojo. Paga $399 mens. ¿CRÉDITO AFECTADO o no tie 787 857-3100 540 Casas/Apts. nes crédito? No te preocupes, Vacaciones déjanos trabajar para que comKia pres tu carro hoy. Nuevo o usado, solo necesitas empleo a RINCON, CASA DE PLAYA FrenKIA SIN CARPA EN EL DEALER tiempo completo y $995.00 de te al mar, 2 niveles, equipada PARA APROBACION DE CREDI- pronto. LLAMA 787-799-7201  896-5870, 896-1417 TO LLAMA  787-263-1088

>AUTOS/USA

OPORT. COMERCIALES Condado. Busco, compra o alquiler, local preferiblemente comercial, 1ra. planta, 1500 a 3000 pc, 8 pkgs o más  787 402-3636

>EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

Técnicas CURSOS CORTOS/SABATINOS Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico,Bartender, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816

>ASESORÍAS Legales ABOGADOS

>SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES Consejeros PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono  615 585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Mudanzas

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

MUDANZA Y CARGA GENERAL NELSON  787-605-7851

Personales

Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet RECLAMACIONES A SEGUROS, www.clubbuscandopareja.com ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo  787-764-1113; 281-8474

>AVISOS

EDICTOS

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS.  787-830-1791

 790-5151 

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje.  787-449-5695

SEGURO SOCIAL

BAR MELANIA Solicita empleada con buena presencia. Horarios 2-10, 3-11, 4-12PM RP (787)960-3721 (787)630-6967

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González  (787) 282-6763  *CONSULTA GRATIS

Empleos Generales

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

TRABAJA EN CASA: costura o manualidades Puede Ganar desde $250. a $350. sem 787 7997880 www.homeworkspr.net TRABAJO EN casa ensamblando artesanías 939-286-5554 www.trabajoencasapr.com

>CLASES Guiar GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. conductor  939-642-5004 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Idiomas

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas  750-8160  DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341  787-547-1017 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242

>SERVICIOS BIENES RAÍCES

840 Asesoramiento Bienes Raíces ¡HABLE INGLES EN 6 MESES! Electricidad Clases personalizadas, ayudas económicas disponibles en Instituto. H. 9am-8pm 675-3837 PERITO ELECTRICISTA. AREA METRO L.#8760 SR. COLON 787.796-6003, 787.232-3364

Preparatorias

Plomería

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial SERVICIOS DE PLOMERIA EN GENERAL Y REMODELACION para Adultos por “Internet”. DE BAñOS  787-599-0293 sanjuanschoolpr.com  (787) 268-2999 / 502-2816

Portones

Eléctricos DIPLOMA 4TO Año a distancia, presencial o internet Desde 7mo ABC SERVICIO RAPIDO Venta / $25 Sem 528-4040, 568-4777 Rep. puertas y portones. Esp $600 motor corredizo 649-1619

MR-392

NOTIFICACION A COLINDANTES En conformidad con las Leyes 81-1991, 355-1999, y 161-2009, según enmendadas, y al Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos del 29 de noviembre de 2010, según enmendado, entre normas aplicables, y demás disposiciones legales aplicables, notificamos a los colindantes relacionados con los siguientes números de catastro: 086-063-00811, 086-063-803-01, 086-063007-35, 086-063-008-11, 086063-803-01, 086-063-008-12, y todas las personas que pudieran tener interés como colindantes, que Hogar CREA, Inc., está solicitando ante la Oficina de Permisos Urbanísticos del Municipio de Guaynabo una consulta de ubicación para instalar un Tablero de Anuncios ("Billboard"), y estará localizada en el Calle Vanda, Esquina Avenida Lomas Verdes (PR Núm. 177, o, mejor conocida como "Ave. Los Filtros") Avenida Fernández Juncos, Guaynabo, Puerto Rico, número de catastro 086-063-00716. El número de la solicitud es 2014-00348-CUC. Si tiene alguna duda favor comunicarse con Hogar CREA, Inc. por teléfono al 787 761-0715, o a la Oficina de Permisos Urbanísticos del Municipio de Guaynabo por teléfono al (787) 720-4040, Ext. 2217, al e m a i l : permits@guaynabocity.gov.pr, o a través de su portal cibernético h t t p : / / http://www.guaynabocity.gov.pr/. HR-1123 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO 0201 SALON DE SESIONES

DORAL BANK Demandante V.

ANGEL ALBERTO DE JESUS VAZQUEZ t/c/c ANGEL A. DE JESUS VAZQUEZ t/c/c ANGEL DE JESUS VAZQUEZ; RAHAIZA MARIE DE JESUS VAZQUEZ t/c/c RAHAIZA M. DE JESUS VAZQUEZ t/c/c RAHAIZA DE JESUS VAZQUEZ; ESTHER

CORDERO CRUZ Demandados CIVIL NUM. E2CI2013-0175 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Angel Gómez Gómez, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de San Lorenzo, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 3 de enero de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $105,178.38 de principal, dictada en el caso de autos el 18 de septiembre de 2013, notificada el 24 de octubre de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Juncos, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: A24 San Ciprian St., Urb. Lirios Cala, Juncos, Puerto Rico. URBANA: Parcela de terreno designada Solar número A Veinticuatro (A24), tipo Rosaura en el plano de la Urbanización Lirios Cala, sita en el Barrio Lirios del término municipal de Juncos, con una cabida superficial de Trescientos Veinticinco metros cuadrados (325.00 m.c.). En lindes por el NORTE, en veinticinco metros (25.00 m.) con el lote número veintitrés (23); por el SUR, en veinticinco metros (25.00 m.) con el lote número veinticinco (25); por el ESTE, en trece metros (13.00 m.) con la calle San Ciprian; y por el OESTE, en trece metros (13.00 m.) con el lote número cuatro (4). Enclava y le pertenece una estructura edificada de hormigón y bloques de una sola planta, dedicada a vivienda para una sola familia. Consta de sala-comedor, cocina, tres (3) habitaciones y dos (2) baños. Inscrito al folio 73 del tomo 328 de Juncos, finca número 12,317, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección II. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $116,750.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 3 de junio de 2014, a las 10:15 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 10 de junio de 2014, a la 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 17 de junio de 2014, a la 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo. De Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: BITACORA: Al asiento 1017 del diario 661, el día 26 de enero de 2012, se presenta la escritura #29, otorgada en San Juan, el día 11 de enero de 2012, ante el Notario Héctor Luis Torres Dávila, sobre imposición de condición restrictiva a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma de $5,767.17, para subvencionar el pago mensual de la hipoteca por $116,750.00 (Programa "Protegiendo tu Hogar"), sin intereses y a vencer en el mes de enero del año 2017, si no cumplen con las siguientes condiciones entre otras. La parte beneficiaria no podrá vender, do-

nar, permutar o de cualquier otro modo transferir la propiedad sin el previo consentimiento de la Autoridad dentro de un período de 5 años. Pendiente de calificación y despacho. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Lorenzo, Puerto Rico, a 30 de abril de 2014. ANGEL GOMEZ GOMEZ Alguacil Placa 593 ALGUACIL HR-1124 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO RAFAEL CARRION JR Demandante v.

NIVIA LOPEZ FIRPI Demandado(a) Civil Núm: F CM2013-0890 SALA 205A Sobre: COBRO DE DINERO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: NIVIA LOPEZ FIRPI EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 9 de octubre de 2013, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de mayo de 2014. En CAROLINA, Puerto Rico, el 5 de mayo de 2014. MIRIAM ROSA MALDONADO Nombre Secretario(a). JACQUELINE SANTIAGO, Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar


CLASIFICADOS >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014 ISO-407 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

SUCESIÓN DE GUILLERMO FIGUEROA SANTIAGO T/C GUILLERMO FIGUEROA COMPUESTA POR: LUIS GUILLERMO FIGUEROA SANTIAGO; LILLIAN FIGUEROA SANTIAGO; REINALDO FIGUEROA SANTIAGO; CARMEN LYDIA FIGUEROA SANTIAGO; NELSON LUIS FIGUEROA SANTIAGO; MARGARITA FIGUEROA SANTIAGO; MARGARITA SANTIAGO MALDONADO PETICIONARIOS EX – PARTE CIVIL NUMERO: JJV2013-0298 SOBRE : EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O Los peticionarios por conducto de su abogado Lcdo. Mario S. Collazo Colón, con oficinas localizadas en la Calle Degetau #51, Juana Díaz, Puerto Rico 00795, presentó ante ese Tribunal, Petición interesando se declare justificado a su favor el dominio de la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Solar marcado con el número noventa y siete (97) propiedad de la señora Margarita Santiago, localizada en la Carretera PR-510, Sector Piedra Aguza, Barrio Amuelas del término municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con un área planimetrica de Novecientos sesenta y nueve diezmilésimas de cuerda (0.0969 cda), equivalentes a Trescientos ochenta metros cuadrados con ocho mil seiscientos veinticuatro diezmilésimas de metro cuadrado (380.8624 m/c), equivalentes a tres (3) áreas, ochenta (80) centiáreas y ocho mil seiscientos veinticuatro (8,624) miliáreas. Colinda por el Norte en tres distancias distintas e irregulares que suman treinta y cuatro metros lineales con cuatro mil setecientos diezmilésimas de metro lineal (34.4700 m/l) con la parcela propiedad del señor Gilberto Santiago; por el Sur en dos distancias distintas e irregulares que suman de treinta y tres metros lineales con ocho mil doscientas diezmilésimas de metro lineal (33.8200 m/l) con camino vecinal asfaltado; por el Este en una distancia de once metros lineales con ocho mil ochocientos diezmilésimas de metro lineal (11.8800 m/l) con la parcela propiedad del señor Manuel Ramón Rosado y por el Oeste en una distancia de diez metros lineales con trescientos diezmilésimas de metro lineal (10.0300 m/l) con la Carretera Estatal PR-510. ---Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad.----Por el presente edicto que se publicará en un periódico de mayor circulación de Puerto Rico, por tres veces y durante veinte (20) días para todo aquél que tenga derecho real sobre el inmueble antes descrito y las personas ignoradas a quiénes pudiera perjudicar la inscripción de dicha finca y en general, todo el que desee oponerse a la pretensión, pueden efectuarlo dentro del plazo de veinte (20) días a contar desde el día siguiente a la publicación al último edicto y especialmente a SUCN. GUILLERMO FIGUEROA SANTIAGO T/C GUILLERMO FIGUEROA Anteriores dueños del predio de terreno objeto de este expediente, sus sucesores, herederos o causahabientes apercibiéndoles a la aprobación del expediente dentro del término legal señalado, los peticionarios podrán obtener sentencia ordenándole la inscripción de dicha finca a su nombre en el Registro de la Propiedad. Expedido en Ponce, Puerto Rico bajo mi firma y el sello oficial de este expediente del Tribunal Superior de Puerto Rico, hoy 18 de abril de 2013 EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL, SECRETARIO (A) EREINA AGRONT LEÓN, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL

ISO-422 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

Roberto López Ramos Peticionario Ex Parte Civil Núm. HSCI201300233 Sobre: Expediente de Dominio EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: A TODOS LOS DUEÑOS Y PERSONAS EN POSESION DE LAS FINCAS QUE COLINDAN CON LA FINCA ABAJO DESCRITA, INCLUYENDO A ANGEL FIGUEROA SANTIAGO, NATIFIDAD SANTIAGO Y SUS HEREDEROS Y A TODAS LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUDIERE PERJUDICAR LA INSCRIPCION SOLICITADA EN ESTE CASO INCLUYENDO LOS HEREDEROS DE LA SUCESION JUAN INES RODRIGUEZ RODRIGUEZ Y CARMEN RAMIREZ RODRIGUEZ, FRANCISCA RODRIGUEZ RAMIREZ, FRANCISCO RODRIGUEZ RAMIREZ Y NARCISO RODRIGUEZ RAMIREZ Y A LAS PERSONAS IGNORADAS QUE PUDIERAN TENER UN DERECHO REAL SOBRE EL INMUEBLE ABAJO DESCRITO. En el presente caso los peticionarios solicitan justificar e inscribir a su favor el dominio que ostentan sobre el inmueble que originalmente se describe así: PARCELA "B" – RUSTICA: Parcela de terreno en forma irregular, marcada como Parcela "B" en el plano de segregación con cabida de cinco cuerdas con cuatrocientos siete milésimas de otra (5.407cdas.), equivalentes a veintiún mil doscientos cincuenta y dos punto quinientos veinte metros ( 21,252.520 m.) radicada en el Barrio Maizales del Municipio de Naguabo, Puerto Rico. Colinda por el Norte, en una distancia de 69.743 metros con Administración de Programas Sociales; por el Sur, en una distancia de 57.591 metros con la Parcela A del Plano de Inscripción; por el Este, en distancias de 96.307 metros, 30.875 metros, 78.165 metros y 62.268 metros respectivamente, con terrenos de la Administración de Programas Sociales; y por el Oeste, en distancia de 10 metros con camino dedicado a uso público; en distancias de 110.98 metros y 90.540 metros con la Parcela C del Plano de Inscripción y en distancia de 132.268 metros con Administración de Programas Sociales. Por el presente EDICTO que se publicará tres (3) veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación diaria general en la isla de Puerto Rico se notifica, convoca y cita todos los dueños y personas en posesión de las fincas que colindan con la finca arriba descrita, incluyendo a Ángel Figueroa Santiago, Natividad Santiago y sus herederos, y a toda persona ignorada que tuviera cualquier derecho real en dichos bienes y a toda persona ignorada o desconocida, incluyendo en particular a los herederos de Juan Inés Rodríguez Rodríguez, Carmen Ramírez Rodríguez, Francisca Rodríguez Ramírez, Francisco Rodríguez Ramírez y Narciso Rodríguez Ramírez, a quienes pudiere perjudicar la inscripción solicitada por los promoventes para que presenten cualquier oposición o reparo que crean tener a este expediente si se vieren perjudicados debiendo radicar dicha oposición en la Secretaría de este Tribunal dentro de los Veinte (20) días siguientes a la última publicación de este edicto y notificar copia de ella al: Lcdo. Félix Benítez Colón Rivera, Tulla & Ferrer Quisqueya Núm. 50 San Juan, PR 00917 Tel. (787) 7530438 Fax (787) 766-0409 fbenitez@riveratulla.com Se les apercibe que de no radicarse oposición alguna dentro del término de veinte (20) días luego de la última publicación de este EDICTO se dictara la Resolución correspondiente. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Humacao, Puerto Rico, a 23 de ABRIL de 2014. DOMINGA GÓMEZ FUSTER, SECRETARIA POR: LUZ M. CAMILO NAZARIO, SECRETARIA AUXILIAR

HR-1066 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE QUEBRADILLAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO HATILLO DEMANDANTE Vs.

JORGE L. CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ Y WANDA I. SÁNCHEZ MARCHAND, JUNTO A LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES QUE COMPONEN DEMANDADOS CASO NÚM. CICD2004-0044 SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO DE SUBASTA Yo, Braulio Pérez Rosa, Alguacil del Tribunal de Camuy, Sala de Quebradillas, al público hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento que he recibido por la Secretaria de este Tribunal, venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América, el día 17 de julio de 2014 a las 2:30 de la tarde, todo el derecho, título e interés que tenga la parte demandada sobre la siguiente propiedad: RÚSTICA: Radicada en el barrio Ciénega del término municipal de Camuy, Puerto Rico. Solar marcado con la letra "B" en el plano de inscripción, con una cabida superficial de QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS (588.80 MC). Lindes al NORTE con remanente de la finca principal; al SUR con terrenos dedicados a uso público que lo separa de la carretera estatal 119; al ESTE con camino vecinal acceso a remanente; y al OESTE con Solar "A" del plano de inscripción. Enclava edificación dedicada a vivienda. Inscrita al Folio 34, del Tomo 153 de Camuy, finca número 8,036. Esta propiedad responde por la cantidad de CIENTO VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS Dólares ($125,800.00). URBANA: Radicada frente a la Calle Pedro P. Vargas del municipio de Hatillo, Puerto Rico, con una cabida superficial de CIENTO OCHENTA Y SEIS METROS CON SESENTA Y OCHO CENTÍMETROS (186.68 MC) CUADRADOS DE TERRENO. Lindes al NORTE con JULIO VAENANCIO MONROIG Y TOMÁS CASTRO; al SUR con MANUEL GARCÍA; al ESTE con CALLE PEDRO PABLO VARGAS; y al OESTE con ALEJANDRO Vázquez y JULIO VENANCIO OTERO. Enclava casa de hormigón armado y bloques, techada de hormigón armado, que consta de dos plantas; la primera dedicada a comercio y la segunda dedicada a vivienda. Dicha casa mide treinta y cinco pies de frente por treinta pies de fondo. Teniendo un martilo anexo de veintidós pies de ancho. Contiene la primera planta un solo balcón con correspondiente cuarto de baño; la segunda planta contiene sala, comedor cocina, tres dormitorios, terraza interior, dos balcones, uno al frente y otro a su lado Norte, una habitación dedicada a laundry y un cuarto de desahogo y dos cuartos de baño. Inscrita al Folio 13 del Tomo 261 de Hatillo, finca número 5,016. Esta propiedad responde por la cantidad de CIENTO SESENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS DÓLARES ($166,600.00). Esta subasta tendrá lugar en la siguiente dirección: Tribunal de Camuy. La propiedad a subastarse puede ser inspeccionada en el siguiente lugar durante horas laborables: Dicha venta se llevará a cabo para con su producto servir a la parte demandante de la Sentencia obtenida en este caso ascendente a la suma de $66,087.09, más las costas y gastos del procedimiento. En Quebradillas, Puerto Rico, a 22 de abril de 2014. Braulio Pérez Rosa ALGUACIL POR: SUB-ALGUACIL

ISO-408 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE

CARMEN CELIA NÚÑEZ PETICIONARIA EX PARTE CIVIL NUM: JJV2013-0447SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO E D I C T O La peticionaria por conducto de su abogado Lcdo. Mario S. Collazo Colón, con oficinas localizadas en la Calle Degetau #51, Juana Díaz, Puerto Rico 00795, presentó ante ese Tribunal, Petición interesando se declare justificado a su favor el dominio de la finca que se describe a continuación: RUSTICA: Solar identificado con el numero ochenta (80) propiedad de la Sra. Carmen Celia Núñez, localizado en la carretera PR-510, Km 0.1, Barrio Guanábano del termino municipal de Juana Díaz, Puerto Rico, con un área planimetría de novecientos ochenta y siete diezmilésimas de cuerda (0.0987 CDA.), equivalentes a trescientos ochenta y siete metros cuadrados con ocho mil seiscientos una diezmilésimas de metro cuadrado (387.8601 MC. ), equivalentes a tres (3) áreas, ochenta y siete (87) centiáreas y ocho mil seiscientos una (8,601) miliáreas. Colinda por el NOROESTE, en dos (2) distancias distintas e irregulares que suman doce metros lineales con ciento setenta y nueve centésimas de metro lineal (12.179 ML) con terrenos propiedad del Sr. Luis A. Schmitdt Zambrana; por el SURESTE, en una (1) distancia de catorce metros lineales con doscientos veintitrés centésimas de metro lineal (14.223 ML) con la carretera estatal PR- 510; por el SUROESTE, en tres (3) distancias distintas e irregulares que suman veintinueve metros lineales con trescientos cuarenta y nueve centésimas de metro lineal (29.349 ML) con terrenos propiedad del Sr. Antonio Santiago Meléndez y por el NORESTE en (3) tres distancias distintas e irregulares que suman treinta y cuatro metros lineales con trescientos una centésimas de metro lineal (34.301 ML) con terrenos propiedad de la Sra. Noemí García Algarín. ---Enclava: Casa construida de hormigón y bloques compuesta de dos plantas dedicada a vivienda, que mide veinte pies de frente por treinta pies de fondo; la planta baja dedicada a garaje con dos habitaciones y un baño en la parte de atrás; la planta alta contiene medio balcón, sala comedor, cocina, tres dormitorios y cuatro de baño.-----CATASTRO NUMERO: 366-100-003-20-002 Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad.-----Por el presente edicto que se publicará en un periódico de mayor circulación de Puerto Rico, por tres veces y durante veinte (20) días para todo aquél que tenga derecho real sobre el inmueble antes descrito y las personas ignoradas a quiénes pudiera perjudicar la inscripción de dicha finca y en general, todo el que desee oponerse a la pretensión, pueden efectuarlo dentro del plazo de veinte (20) días a contar desde el día siguiente a la publicación al último edicto y especialmente a SUCN CARMEN HERNÁNDEZ VDA DE NUÑEZ, Anteriores dueños del predio de terreno objeto de este expediente, sus sucesores, herederos o causahabientes apercibiéndoles a la aprobación del expediente dentro del término legal señalado, la peticionaria podrá obtener sentencia ordenándole la inscripción de dicha finca a su nombre en el Registro de la Propiedad. Expedido en Ponce, Puerto Rico bajo mi firma y el sello oficial de este expediente del Tribunal Superior de Puerto Rico, hoy 21 de mayo de 2013 EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO (A). EREINA AGRONT LEÓN, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL I

HR-1100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ROOSEVELT ROADS Demandante v.

JESÚS MANUEL ENCARNACIÓN HERNÁNDEZ T/C/C JESÚS M. ENCARNACIÓN HERNÁNDEZ, GEORGINA ALVIRA RODRÍGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CASO NÚM.: N1CI201400080 SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JESÚS MANUEL ENCARNACIÓN HERNÁNDEZ T/C/C JESÚS M. ENCARNACIÓN HERNÁNDEZ, GEORGINA ALVIRA RODRÍGUEZ, AMBOS POR SÍ Y EN REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS 401 RIO CONCHO DR APR 516, SAN ANGELO, TX 76903-5570; y HC 55 BOX 8387, CEIBA PR 00735-9732 POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica sobre la radicación de una Demanda en su contra. Por ello, se le requiere que la contestación a dicha demanda la radique en la Sala de este Tribunal y notifique al Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319 del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., Abogados de la Parte Demandante, cuya dirección postal es: 107 CALLE ISABEL ANDREU DE AGUILAR, LOCAL 1, SAN JUAN, PR 00918-3348 TELÉFONO: 787-946-7621; FAX: 787-753-3621 EMAIL: RAUL@CARREROCRESPOLAW.COM La copia de la Demanda, le será enviada a su dirección postal, y la contestación a dicha demanda tendrá que radicarla dentro de los TREINTA (30) días de haber sido diligenciamiento (publicado) este emplazamiento por edicto, excluyéndose el día de la publicación, apercibiéndosele que en caso de no hacerlo así, el Tribunal podrá dictar Sentencia en Rebeldía en contra suya concediendo el remedio solicitado en la Demanda, o cualquier otro remedio, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy, MAR 21 2014. Wanda I. Seguí Reyes Secretaria Regional SECRETARIA. Sarai Cruz Pantoja Secretaria Auxiliar SUBSECRETARIA HR-1042 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

FRANCISCO ALMEIDA LEON, Su esposa WANDA CRUZ QUILES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; Parte Demandante, VS

EMERITO ESTRADA RIVERA - ISUZU DE PR, Inc. Parte Demandada CIVIL NUM. KCD20110142(602) SOBRE: COBRO DE DINERO DAÑOS AVISO DE SUBASTA Estados Unidos de América ) EL PRESIDENTE de los EEUU ) El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A la parte demandada, a los tenedores de gravámenes posteriores, al público en general, y a cualquier persona o entidad que tenga interés o derecho en esta acción: CERTIFICO YO Diana Ivette Navarro Cruz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, al público en general hago saber, que en cumplimiento de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, el 2 de marzo de 2009 y del Mandamiento de Ejecución de Senten-

cia liberado por la Secretaría del Centro Judicial de San Juan, venderé en pública subasta, el derecho a participación de la parte demandada en la siguiente propiedad: Lote CM, Este Marginal Expreso John F. Kennedy, Bechara Industrial Park, Barrio Monacillos, San Juan Puerto Rico. “Rustica: Sita en barrio Monacillos de Río Piedras con una cabida de diez mil novecientos ochenta y seis punto novecientos tres (10,986.903) metros cuadrados, en lindes por el Norte con la parcela adjudicada a Luis Llorens Torres y Mercedes de la Torre; por el Sur con el camino de San Patricio ; por el Este con Luis Llorens Torres hoy la Sucesión de Llorens Torres y el por el Oeste con la carretera de Santurce a Bayamón hoy la carretera estatal número dos (2).” Inscrita al folio 124 del tomo 785, de Monacillos, Registro de la Propiedad, Sección Tercera (3.ra) de San Juan, finca número trece mil novecientos treinta y seis (13,936) inscripción decimonovena (19.a) La dirección física del inmueble es la siguiente: Lote CM, Este Marginal Expreso John F. Kennedy, Bechara Industrial Park, barrio Monacillos, San Juan, Puerto Rico. Con el producto de la subasta, el Alguacil pagará a la parte demandante hasta donde sea posible, el monto de la sentencia dictada, por $4,490,800.00 El precio mínimo de la primera subasta será de $3,850,000.00 La subasta tendrá lugar en mi oficina en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Puerto Rico, el día 29 de mayo de 2014, a las 9:30 de la mañana. Comenzando la licitación por el precio mínimo pactado de $3,850,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta, se celebrará una segunda subasta en el mismo indicado lugar, el día 5 de junio de 2014, a las 9:30 de la mañana y el tipo mínimo será las dos terceras partes del precio mínimo pactado de la primera subasta. De no haber adjudicación de la segunda subasta, se celebrará la tercera subasta en el mismo indicado lugar, el día 12 de junio de 2014, a las 9:30 de la mañana y el precio mínimo para dicha tercera subasta será la mitad del precio mínimo pactado en la primera subasta. La subasta se adjudicará al mejor postor quién deberá consignar en el acto de adjudicación y remate el importe de su oferta en efectivo en moneda de los EEUU. La finca está afectada por gravámenes preferenciales y por gravámenes posteriores inscritos y/o presentados en el Registro de la Propiedad de San Juan, como sigue: a) Preferenciales: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del portador, o a su orden, por la suma de $2,635,000.00 de principal con intereses al 10% anual y vencimiento a la presentación, constituida por la escritura número 2, otorgada en San Juan Puerto Rico, el 8 de julio de 1989, ante el notario público Charles P. Adams, inscrita al folio 123 del tomo 785 de Monacillos, finca número 13936 inscripción 18.a Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Small Business Administration, por la suma principal de $100,000 con intereses al 4% anual y vencimiento en ocho años. Constituida por la escritura número 34, otorgada en San Juan, el 23 de abril de 1998, ante el notario público Germán Hernández Garcés, inscrita al folio 125 del tomo 785 de Monacillos, finca número 13936, inscripción 22.a b) Posteriores: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor del portador, por la suma de $284,840.10 de principal, con intereses al prime rate anual y vencimiento el 29 de febrero de 2009, constituida por la escritura número 5, otorgada en San Juan el día 7 de noviembre de 2008, ante el notario público Oscar González Badillo, inscrita al folio 181 del tomo 939 de Monacillos, finca No. 13936, inscripción 26.a Anotación preventiva de embargo por la suma principal de $1,850,000.00, en el Caso Civil número 08-4513 del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, seguido por Francisco Almeida León y Wanda Cruz Quiles vs. Emérito Estrada Rivera Isuzu de Puerto Rico Inc., Digno Emérito Estrada Rivera y su esposa Edith Colón Feliciano, sobre cobro de dinero, según mandamiento de 23 de enero de 2009, presentado el 24 de enero de 2009 y anotado el 9 de febrero de 2009 al folio 181 del tomo 939 finca número 13936, anotación A. Anotación preventiva de embargo por la suma principal de $3,875,071.03, en el Caso Civil No. 09-0708 del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan seguido por General

Motors Acceptance Corporation (GMAC) vs. Emérito Estrada Rivera Isuzu de Puerto Rico Inc. sobre cobro de dinero, según demanda de fecha 25 de febrero de 2009, presentado el 25 de febrero de 2009 y anotada el 29 de junio de 2009 al folio 182 del tomo 939 finca número. 13936, anotación B. Hipoteca en garantía de pagaré a favor de Guillermo F. Guzmán Vendrell, por la suma principal de $96,643.14, intereses al 7.50% anual, vencedero el 2 de diciembre de 2011, según consta en la escritura No. 6 otorgada en San Juan, Puerto Rico el 26 de junio de 2011 ante el notario público Francisco Manuel Villanueva Acevedo e inscrita al folio 182 del tomo 939, inscripción 27a. Hipoteca en garantía de pagaré a favor de Guillermo F. Guzmán Vendrell, por la suma principal de $96,643.14 intereses al 7.5% anual, vencedero el 16 de junio de 2012, según consta en la escritura No. 13 otorgada en San Juan, Puerto Rico el 17 de abril de 2012 ante el notario público Francisco Manuel Villanueva Acevedo e inscrita al folio 182 del tomo 939, inscripción 28a. Hipoteca en garantía de pagaré a favor de Guillermo F. Guzmán Vendrell, por la suma principal de $96,643.14 intereses al 7.5% anual, vencedero el 5 de San Juan, Puerto Rico el 7 de diciembre de 2012 ante el notario público Francisco Manuel Villanueva Acevedo e inscrita al folio 182 del tomo 939 inscripción 29a. Embargo Federal Bajo el número 205597704, contra EER Isuzu de Puerto Rico por la suma de $91,961.76. Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 23 de febrero de 2005 al folio 104 asiento 5 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 3. Embargo Federal Bajo el número 493738008 contra EER Isuzu de Puerto Rico por la suma de $86,102.65. Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 25 de noviembre de 2008 al folio 95 asiento 3 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 4. Embargo Federal Bajo el número 521363109 adeuda E.E.R Isuzu de Puerto Rico por la suma de $208,708.93. Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 16 de marzo de 2009 al folio 124 asiento 4 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 4. Embargo Federal Bajo el número 559056309 adeuda E.E.R Isuzu de Puerto Rico por la suma de $53,921.91. Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 30 de junio de 2010 al folio 143 asiento 5 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 4. Embargo Federal Bajo el número 564542609 adeuda E.E.R Isuzu de Puerto Rico por la suma de $7,842.88. Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 21 de julio de 2009 al folio 147 asiento 4 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 4. Embargo Federal Bajo el número 587680609 adeuda E.E.R Isuzu de Puerto Rico por la suma de $39,921.36. Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 15 de octubre de 2009 al folio 173 asiento 4 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 4. Embargo Federal Bajo el número 618531410 contra E.E.R Isuzu de Puerto Rico por la suma de $682.16 Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 3 de febrero de 2010 al folio 226 asiento 1 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 4. Embargo Federal Bajo el numero 636670510 contra E.E.R Isuzu de Puerto Rico por la suma de $9,044.92 Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 30 de marzo de 2010 al folio 15 asiento 2 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 5. Embargo Federal Bajo el número 669721910 contra E.E.R. Isuzu de Puerto Rico Inc. Por la suma de $26,144.62 Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 29 de junio de 2010 al folio 84 asiento 3 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 5. Embargo Federal Bajo el número 670835010 adeuda E.E.R. Isuzu de Puerto Rico Inc. Número patronal 66-0393773, Por la suma de $26,144.62, anotado con fecha 6 de julio de 2010 al folio 86 asiento 2 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 5. Embargo Federal Bajo el número 704409010 adeuda E.E.R. Isuzu de Puerto Rico Inc. Número patronal 66-0393773, Por la suma de $22,722.01, anotado con fecha 6 de octubre de 2010 al folio 3 asiento 139 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 5. Embargo Federal Bajo el número 739334611 adeuda E.E.R. Isuzu de Puerto Rico Inc. Número patronal 660393773, Por la suma de $24,211.42 anotado con fecha 18 de enero de 2011 al folio 191

asiento 1 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 5. Embargo Federal Bajo el numero 772630911 adeuda E.E.R. Isuzu de Puerto Rico Inc. Número patronal 66-0393773, Por la suma de $20,045.19, anotado con fecha 25 de abril de 2011 al folio 227 asiento 5 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 5. Embargo Federal Bajo el número 773894011 contra un tal Digno Emérito Estrada Rivera. Número seguro social xxx-xx-4731, Por la suma de $156,214.13. Dirección PO Box 11847, San Juan, Puerto Rico 00922-1847, presentado el día 25 de abril de 2011, anotado al folio 230, Asiento 4 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 5. Embargo Federal Bajo el número 79394811 contra un tal Digno Emérito Estrada Rivera. Número seguro social xxxxx-4731, Por la suma de $156,214.13. Dirección PO Box 11847, San Juan, Puerto Rico 00922-1847, presentado el día 30 de junio de 2011, anotado al folio 6, Asiento 5 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 6. Embargo Federal Bajo el número 86838512 contra un tal Digno Emérito Estrada Rivera. Número seguro social xxxxx-4731, Por la suma de $148,454.44. Dirección PO Box 11847, San Juan, Puerto Rico 00922-1847, presentado el día 29 de mayo de 2012, anotado al folio 120, Asiento 5 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 6. Embargo Federal Bajo el número 885343712 adeuda E.E.R. Isuzu de Puerto Rico por la suma de $49,021.92. Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 7 de agosto de 2012 al folio 145 asiento 3 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 6. Embargo Federal Bajo el numero 885343212 adeuda E.E.R. Isuzu de Puerto Rico por la suma de $49,021.92. Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 7 de agosto de 2012 al folio 145 asiento 4 en el libro de Registros de Embargos Federales Numero 6. Sentencia del 18 de enero de 2012, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, en el caso civil KCM2011-3595-903, seguido por Undare, Inc. versus Emérito Estrada Rivera y otros por la suma de $3,975.67 y $2,512.13, anotado con fecha del 9 de octubre de 2012 al folio 45, Orden 106 del Libro de Sentencias número 2. Embargo Federal Bajo el número 924491713 adeuda Emerito Estrada Rivera, a Corporation por la suma de $439,252.76. Número patronal 66-0393773, anotado con fecha 5 de marzo de 2013 al folio 204 asiento 4 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 6. Embargo Federal Bajo el número 924492413 adeuda Emerito Estrada Rivera, a Corporation por la suma de $26,426.63. Número patronal 660393773, anotado con fecha 5 de marzo de 2013 al folio 205 asiento 1 en el libro de Registros de Embargos Federales Número 6. Los interesados deberán verificar el estado y balances con los acreedores de estos gravámenes, y cualquier gravamen de contribución sobre la propiedad inmueble. Los interesados pueden revisar los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento indicado bajo el número de este caso, y que estarán de manifiesto en la secretaria del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como balance la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuaran subsiguientes; entendiéndose que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción del precio remante. Notifica la fecha, hora y lugar de la subasta a cualquier acreedor posterior y/o persona ignorada o que tenga interés o derecho en esta acción, designada Fulano de Tal, o a su sucesor o cesionario en derecho para que comparezca a la subasta a proteger su derecho o interés si así lo desea, y con respecto a créditos, derechos, cargas y/o gravámenes inscritos o presentados en el Registro con rango posterior a la inscripción de la hipoteca que se ejecuta en este caso y a la sentencia que se ejecuta, los cuales a petición del postor a quien se le adjudique la subasta podrán ser cancelados. En San Juan, Puerto Rico, a 01 de mayo de 2014. Diana Ivette Navarro Cruz Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan


26< CLASIFICADOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

HR-1131 TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA RELACIONES DE FAMILIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

HR-1133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

YVETTE RAMIREZ CASTRO

DORAL RECOVERY II, LLC

DEMANDANTE VS.

DEMANDANTE V.

JUAN CARLOS ALFONSO GARCIA

HERNANDEZ ECHEVARRIA, JULIO ALBERTO ET A

DEMANDADO CIVIL NUM. DDI2014-0697 SALA: 4005 SOBRE: DIVORCIO ( ABANDONO ) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JUAN CARLOS ALFONSO GARCIA CON DIRECCION Y PARADERO DESCONOCIDOS O SEA LA PARTE DEMANDADA ARRIBA MENCIONADA. Se le notifica por medio del presente edicto que se ha radicado en este Tribunal una Demanda en su contra de Divorcio por abandono donde se alega que usted abandonó el hogar matrimonial desde hace más de doce (12) años y que desde hace dos (2) años se desconoce su paradero. POR LA PRESENTE se le requiere y emplaza para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfonos son los que se indican a continuación: LCDO. HUMBERTO PAGAN HERNANDEZ, PO BOX 194105, SAN JUAN, PR 00919-4105 TEL/FAX 787-998-7431 E.MAIL: hpaganh@gmail.com; abogado de la parte demandante, con copia de la demanda Interpuesta contra usted, radicando el original de su Contestación de la Demanda en la Secretaria del Tribunal Superior, Sala de Bayamón, PO Box 600619, Bayamón, Puerto Rico 00960-0619, dentro de los próximos treinta (30) días siguientes de haberse publicado el edicto, con copia al abogado de la parte demandante dentro del término indicado, apercibiéndole que de así no hacerlo podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra sin más citarle ni oírle concediéndose el remedio solicitado en la demanda o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Por desconocerse la última dirección conocida del demandado, se exime a la demandante del requisito de que dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del edicto, dirija a la parte demandada una copia de la demanda presentada y del emplazamiento expedido, por correo certificado con acuse de recibo. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día MAY 1 2014. RUTH APONTE COTTO SECRETARIO POR: SHALITZA M. BENITEZ MORALES Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUB-SECRETARIO

DEMANDADO CASO: C CD2013-0410 SALON: 0302 COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA CAUSAL/DELITO A: JULIO ALBERTO HERNANDEZ ECHEVARRIA T/C/C JULIO A. HERNANDEZ ECHEVARRIA T/C/C JULIO HERNANDEZ ECHEVARRIA Y ROSA LARREGUI SANTANA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTOS EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE 27 DE FEBRERO DE 2014, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRÁ USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TÉRMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACIÓN SE PUBLICARÁ UNA SOLA VEZ EN UN PERIÓDICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TÉRMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCIÓN, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISIÓN O APELACIÓN DENTRO DEL TÉRMINO DE 30 DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACIÓN POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACIÓN, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACIÓN QUE SE CONSIDERARÁ HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 28 DE FEBRERO DE 2014. GARCIA CHAMORRO JUAN D EDIFICIO JULIO BOGORICIN 1606 AVE. PONCE DE LEON STE. 900 SAN JUAN, PR 00909. HERNANDEZ ECHEVARRIA, JULIO ALBERTO TCP URB. FLAMBOYAN I33 CALLE A-SUR MANATI, PR 00674. LARREGUI SANTANA, ROSA URB. FLAMBOYAN I33 CALLE A-SUR MANATI, PR 00674. EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 28 DE FEBRERO DE 2014. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ SECRETARIO. POR: JACQUELYNE GONZALEZ QUINTANA SECRETARIO AUXILIAR

HR-1057 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANHR-1127 CSP ESTADO LIBRE CIA SALA DE UTUADO ASOCIADO DE PUERTO RICO COMISION DE SERVICIO PUBLICO PO BOX 190870 SAN JUAN, PR 00919-0870 AVISO Parte Demandante CASO NUM. PC - 2644-OE El Vs. señor Héctor R. Ramírez Caraballo, es concesionario de este Organismo bajo la franquicia PC2644-OE, autorizado a operar dos (2) unidades, una (1) de mayor cabida y una (1) de menor cabida, como porteador por contrato en la transportación de escolares (PC-OE) mediante paga en el área operacional del Municipio de Maricao y sus respectivos barrios. Solicita autorización para extender su área operacional y brindar sus servicios al Municipio de Yauco sus respectivos barrios a deParte Demandada más solicita adicionar una (1) CIVIL NUM. LCD2013-0049 SOunidad de cabida intermedia y BRE: EJECUCIÓN DE HIPOTEque todas las unidades tengan CA POR LA VIA ORDINARIA Y la mismas rutas. Cualquier per- COBRO DE DINERO ANUNCIO sona natural o jurídica que desee DE SUBASTA El suscribiente, comparecer y ser oída, deberá Alguacil del Tribunal de Primera presentar a la Comisión dentro Instancia de Puerto Rico, Sala de los quince (15) días subsi- de Utuado, a los demandados de guientes a la fecha de la publica- epígrafe y al público en general ción de este AVISO, un escrito hace saber que los autos y docujurado haciendo constar en deta- mentos del caso de epígrafe eslle los hechos en que funda su tarán de manifiesto en la Secrederecho a intervenir y ser oída, taría del Tribunal durante horas enviando copia de dicho escrito laborables y que venderá en púal peticionario a su dirección blica subasta al mejor postor, en postal: PO BOX 239, SABANA moneda de curso legal de los GRANDE, PUERTO RICO Estados Unidos de América, en 00637. De oponerse a lo solici- mi oficina en este Tribunal el detado, deberá expresar los funda- recho que tenga la parte demanmentos por los cuales no deba dada en el inmueble que se relaconcederse lo solicitado. De ciona más adelante para pagar igual forma se citarán para VIS- la SENTENCIA por $113,314.43 TA PUBLICA y serán oídas, las de balance principal, los interepersonas que así lo soliciten por ses vencidos sobre dicho princiescrito, a la Comisión. En Hato pal computados al 8.125% anual, Rey, Puerto Rico, hoy APR 16 desde el primero de noviembre 2014. RAMON A. VERA MON- de 2012 hasta su total pago; más el 5% computado sobre cada TALVO COMISIONADO. PAU- mensualidad de $748.24 por LA A. RODRIGUEZ HOMS CO- concepto de cargos por demora MISIONADA. JESSICA FIGUE- desde el primero de diciembre ROA RIVERA SUB-SECRETA- de 2012 a razón de $37.41 menRIA. RUTH D. BERRIOS RO- suales hasta su total pago, más DRIGUEZ SECRETARIA

FIRSTBANK PUERTO RICO

HERIBERTO SOTO LOPEZ, MARIA MILAGROS SANTIAGO CORTES, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

la suma de $12,480.00 como cantidad estipulada para honorarios de abogado, pactada en la escritura de hipoteca; y cualesquiera otras sumas que por cualesquiera concepto legal se devenguen hasta el día de la subasta. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Salto Abajo del término municipal de Utuado, Puerto Rico, compuesta por MILTRESCIENTOS TRECE PUNTO CUATROCIENTOS VEINTIUN METROS CUADRADOS (1,313.421 m.c.), y en lindes por el NORTE, en una distancia de sesenta punto treinta y siete (60.37) metros, con parcela de Pedro Montijo; por el SUR, en una distancia de sesenta y dos punto ochenta y cinco (62.85) metros, con terrenos de la finca principal de la cual se segrega; por el ESTE, en una distancia de veinticinco punto cero ocho (25.08) metros, con terrenos de la misma finca principal y por el OESTE, en una distancia de veintiuno punto ochenta y cuatro (21.84) metros, con un camino municipal, separado por una franja de terreno dedicada a uso público. Inscrita al folio noventa y tres (93) del tomo trescientos nueve (309) de Utuado, finca doce mil trescientos siete (12,307), Registro de la Propiedad de Utuado. La primera subasta se llevará a cabo el 17 de junio de 2014, a las 2:00 de la tarde, y servirá de tipo mínimo para la misma la suma de $124,800.00 sin admitirse oferta inferior. En el caso de que el inmueble a ser subastado no fuera adjudicado en la primera subasta, se celebrará una segunda subasta el día 24 de junio de 2014, a las 2:00 de la tarde, y el precio mínimo para esta segunda subasta será el de dos terceras partes del precio mínimo establecido para la primera subasta, o a sea la suma de $83,200.00. Si tampoco hubiera remate ni adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 1ro. de julio de 2014, a las 2:00 de la tarde, y el tipo mínimo para esta tercera subasta será la mitad del precio establecido para la primera subasta, o sea, la suma de $62,400.00. Si se declarase desierta la tercera subasta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el inmueble al acreedor hipotecario dentro de los diez días siguientes a la fecha de la última subasta, si así lo estimase conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada conforme a la sentencia, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. Se avisa a cualquier licitador que la propiedad queda sujeta al gravamen del Estado Libre Asociado y CRIM sobre la propiedad inmueble por contribuciones adeudadas y que el pago de dichas contribuciones es la responsabilidad del licitador. Que se entenderá por todo licitador acepte como suficiente la titulación y que los cargos y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante continuarán subsistentes en entendiéndose que el rematador los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse su extinción al precio rematante. Y para conocimiento de licitadores, del público en general y para su publicación en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico y en los sitios públicos de acuerdo a las disposiciones de la Regla 51.8 de las de Procedimiento Civil, expedido el presente en Utuado, Puerto Rico a 22 de abril de 2014. ANGEL DE J. TORRES PEREZ ALGUACIL DEL TRIBUNAL HR-1058 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ANGEL LUIS PEREZ MENDEZ, CARMEN IRIS ROMERO ROMERO, y La Sociedad Legal de Bienes Gananciales Compuesta por ambos Parte Demandada CIVIL NUM. CCD2013-0729 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO ANUNCIO DE SUBASTA El suscribiente,

Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, a los demandados de epígrafe y al público en general hace saber que los autos y documentos del caso de epígrafe estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables y que venderá en pública subasta al mejor postor, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina en este Tribunal el derecho que tenga la parte demandada en el inmueble que se relaciona más adelante para pagar la SENTENCIA por $200,718.29 de balance principal, los intereses vencidos sobre dicho principal computados al 6 1/2% anual, desde el primero de febrero de 2013 hasta su total pago; más el 5% computado sobre cada mensualidad de $1,130.87 por concepto de cargos por demora desde el primero de marzo de 2013 a razón de $56.54 mensuales hasta su total pago, más la suma de $19,975.00 como cantidad estipulada para honorarios de abogado, pactada en la escritura de hipoteca; y cualesquiera otras sumas que por cualesquiera concepto legal se devenguen hasta el día de la subasta. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el número uno (1) del plano de inscripción radicado en el Barrio Hato Arriba del término municipal de Arecibo con una cabida superficial de MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UNO PUNTO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE (1,991.1287) metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con remanente; por el SUR, con Julio Cruz Soto; por el ESTE, con Autoridad de Tierras de Puerto Rico; por el OESTE, con faja de terreno de uso público. Enclava edificación. Inscrita al folio ciento cincuenta y uno (151) del tomo novecientos mil ciento veintiuno (1,121), finca cuarenta mil seiscientos treinta y tres (40,633), Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección I. La primera subasta se llevará a cabo el 17 de junio de 2014, a las 9:45 de la mañana, y servirá de tipo mínimo para la misma la suma de $199,750.00 sin admitirse oferta inferior. En el caso de que el inmueble a ser subastado no fuera adjudicado en la primera subasta, se celebrará una segunda subasta el día 24 de junio de 2014, a las 9:45 de la mañana, y el precio mínimo para esta segunda subasta será el de dos terceras partes del precio mínimo establecido para la primera subasta, o a sea la suma de $133,166.67. Si tampoco hubiera remate ni adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 1ro. de julio de 2014, a las 9:45 de la mañana, y el tipo mínimo para esta tercera subasta será la mitad del precio establecido para la primera subasta, o sea, la suma de $99,875.00. Si se declarase desierta la tercera subasta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse el inmueble al acreedor hipotecario dentro de los diez días siguientes a la fecha de la última subasta, si así lo estimase conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada conforme a la sentencia, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuera mayor. Se avisa a cualquier licitador que la propiedad queda sujeta al gravamen del Estado Libre Asociado y CRIM sobre la propiedad inmueble por contribuciones adeudadas y que el pago de dichas contribuciones es la responsabilidad del licitador. Que se entenderá por todo licitador acepte como suficiente la titulación y que los cargos y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante continuarán subsistentes en entendiéndose que el rematador los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse su extinción al precio rematante. Y para conocimiento de licitadores, del público en general y para su publicación en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico y en los sitios públicos de acuerdo a las disposiciones de la Regla 51.8 de las de Procedimiento Civil, expedido el presente en Arecibo, Puerto Rico a 22 de abril de 2014. EDGAR SANTANA MATTA Alguacil Regional. Luis E. Román Carrero ALGUACIL DEL TRIBUNAL

HR-1130 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR CAGUAS

HR-1132 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal Supremo Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

RUDDY HERNANDEZ SURILLO Y SU ESPOSA SONIA I. RIVERA GUZMAN

DORAL BANK

Demandante v.

ORIENTAL BANK & TRUST INC. FULANO DE TAL, MENGANO DE TAL, POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DEL PAGARE EXTRAVIADO Demandado(a) Civil: E CD2013-0944 SALA (403A). Sobre: CANCELACION JUDICIAL DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: ORIENTAL BANK & TRUST INC. FULANO DE TAL, MENGANO DE TAL, POSIBLES TENEDORES DESCONOCIDOS DEL PAGARE EXTRAVIADO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 2 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 6 de mayo de 2014. En CAGUAS, Puerto Rico, el 6 de mayo de 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Nombre Secretario(a). MAGDALENA MERCED GARCIA Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar. HR-1101 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUANA DÍAZ

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE SANTA ISABEL (CACSI)

Demandante V.

JOSE RAMON MARRERO RIVERA T/C/C JOSE R. MARRERO RIVERA T/C/C JOSE MARRERO RIVERA Y OTROS Demandado(a) Civil: D CD2013-2734 SALA 501 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOSE RAMON MARRERO RIVERA T/C/C JOSE R. MARRERO RIVERA T/C/C JOSE MARRERO RIVERA; HEITZA MARLENE GONZALEZ GUZMAN T/C/C HEITZA M. GONZALEZ GUZMAN T/C/C HEITZA GONZALEZ GUZMAN EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 28 de abril de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de mayo de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 6 de mayo de 2014. RUTH APONTE COTTO-SEC. REGIONAL II. Nombre Secretario(a). CARMEN M. PINTADO Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-1129 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

LA SUCESION DE ROBERTO AVILES PEREZ, compuesta por CARMEN ROSA AVILES ESPINOSA, et. als. Demandante vs.

EDELMIRA LOPEZ LOPEZ Y/O SU HILDA D. SUCESION HERNÁNDEZ DESCONOCIDA, BARRIOS Y JOSÉ A. Compuesta por HERNÁNDEZ FULANA LOPEZ Y BARRIOS SUTANO LOPEZ Y Demandados CASO NÚM.: J 2CI2013-00477 ADELA NUÑEZ LOPEZ Demandante v.

SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: SR. JOSÉ A. HERNÁNDEZ BARRIOS BO. RÍO JUEYES 690, COAMO PR 00769 PO BOX 2238, COAMO PR 00769-4238 POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el TRIBUNAL DE JUANA DÍAZ y notificándole copia al abogado de la Parte Demandante, Lcdo. RAÚL NORBERTO CARRERO CRESPO, RUA 16,319, del bufete de abogados, Carrero Crespo Law Offices, P.S.C., cuya dirección es: 107 Calle I. Andreu de Aguilar, Local 1, San Juan PR 00918-3348, teléfono 787-9467621 Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Juana Díaz, Puerto Rico, hoy, 24 de marzo de 2014. LUZ MARTZA DÍAZ PÉREZ SECRETARIA DEL TRIBUNAL. Doris A. Rodríguez Colón Secretaria Auxiliar del Tribunal SUBSECRETARIO

Demandados CIVIL NUM: CAC2013-2709 (402) SOBRE: ACCION CIVIL (DOMINIO CONTRADICTORIO) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS EE UU SS: EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: IVETTE NUÑEZ HEREDIA C/P CARMEN IVETTE NUÑEZ HEREDIA, FELIPE NUÑEZ CHETINI, ROBERTO NUÑEZ CHETINI, LUIS NUÑEZ CELPI C/PJ LUIS NUÑEZ GELPI O SEA LA PARTE DEMANDADA, ARRIBA MENCIONADA: POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere a usted para que notifique al LIC. LUCIANO SANCHEZ MARTINEZ, cuya dirección es Ave. Llorens Torres #257, Arecibo, Puerto Rico 00612, teléfonos: (787) 878-5055 y fax (787) 879-2560, copia de su contestación a la demanda radicada contra usted. Se apercibe a usted que de no contestar dicha demanda dentro de los treinta (30) días a partir de la publicación del EDICTO, con notificación al abogado de la publicación de la demandante, se le concederá el remedio que solicita en su demanda, sin más citarle ni oírle; EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, EN ARECIBO, PUERTO RICO HOY DIA 30 DE ABRIL DE 2014. Mariluz Díaz Rodríguez Secretaria Regional SECRETARIO DEL TRIBUNAL. POR:Jessica Torres Casul Secretaria Auxiliar I

HR-1128 Estado Libre Asociado de Puerto Rico. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior BAYAMON

DORAL BANK Demandante v.

GARCIA MALDONADO, MIGUEL A. T/C/C Demandado(a) Civil Núm: D CD2011-2687 SALA: 505 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SUCESION DE MIGUEL A. GARCIA MALDONADO T/C/C MIGUEL ANGEL GARCIA MALDONADO COMPUESTA POR BLANCA GARCIA, MIGUEL ANGEL GARCIA CHEVERE, SANDRA GARCIA BONILLA, BLANCA LUZ GARCIA MALDONADO, MIGUEL GARCIA OLIVO, NOEL GARCIA OLIVO, ANGEL LUIS GARCIA OLIVO: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 9 de abril de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 7 de mayo de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 7 de mayo de 2014. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario(a). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL Nombre Secretario(a) Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.

ISO-442 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Demandante V.

CARMEN NEREIDA JIMENEZ ROSADO T/C/C CARMEN N. JIMENEZ ROSADO T/C/C CARMEN JIMENEZ ROSADO Demandados CIVIL NUM. ECD2013-0020 (612) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 26 de noviembre de 2013 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad adeudada de $116,429.70 de principal, dictada en el caso el 30 de agosto de 2013, notificada y archivada en autos el día 9 de septiembre de 2013, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Caguas, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación:---Lot #6 172 RD KM 7.5 Bo. Cañaboncito Caguas, PR 00725--RÚSTICA: Parcela de terreno

marcada con el número seis (6) en su plano de inscripción ubicada en el Barrio Cañaboncito del término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL CIENTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS CON QUINIENTAS OCHENTA Y DOS MILESIMAS DE OTRO (1,197.582 M.C.) equivalentes a cero punto treinta cuarenta y siete cuerdas (0.3047 cdas.). En lindes por el Norte, en una alienación de cuarenta punto noventa y uno (40.91) metros y un arco de nueve punto cuarenta y dos (9.42) metros, con el lote K dedicado a Uso Público: por el SUR, con el solar número ocho (8) segregado de dicha finca en el caso cero cero IU dos guión cero cero cero cero cero guión cero cuatro cinco dos ocho (00IU2-00000-04528), en una distancia de cuarenta y siete punto doce (47.12) metros; por el ESTE, con Rafael Rodríguez Alicea, en una distancia de veinticinco punto cuarenta y tres (25.43) metros; y por el OESTE, con el lote K dedicado a Uso Público, en una distancia de diecinueve punto ochenta y cinco (19.85) metros.----Es segregación de la finca 26,336, inscrito al folio 114 del tomo 803, Sección Primera I del Registro de la Propiedad de Caguas.----Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $119,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación, Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 3 de junio de 2014, a las 11:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 10 de junio de 2014, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 17 de junio de 2014, a las 3:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificara además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a 16 de abril de 2014. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL


CLASIFICADOS >27

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014 HR-1122 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN LORENZO

FANNIE MAE Demandante V.

JAIME TORRES ALEQUIN; NORMA IRIS MEDINA TORO t/c/c NORMA I. MEDINA TORO t/c/c NORMA MEDINA TORO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandados CIVIL NUM. E2CI2011-0616 (201) SOBRE: ACCIÓN IN REM Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA Yo, Angel Gómez Gómez, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Centro Judicial de San Lorenzo, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 4 de febrero de 2014 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $58,005.91 de principal, dictada en el caso de autos el 20 de enero de 2012, notificada el 25 de enero de 2012, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de San Lorenzo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Km 1.9, PR 902, Interior Quebrada Arenas, San Lorenzo, Puerto Rico RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Quebrada Arenas de San Lorenzo, Puerto Rico, compuesto de Tres Mil Cuatrocientos Veintiséis metros con Cinco Mil Ochocientos Setenta y Siete diez milésimas de (3,426.5877) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con Macario Montañez y María E. Roldán; por el Sur y Este, con camino municipal; y por el Oeste, con Macario Montañez. Enclava edificación. Inscrita al folio setenta y seis (76) del tomo trescientos veinticinco (325) de San Lorenzo, finca número quince mil setecientos cincuenta (15,750), Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Caguas. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $67,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 3 de junio de 2014, a las 10:45 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 10 de junio de 2014, a las 2:15 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 17 de junio de 2014, a las 2:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por

semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Lorenzo, Puerto Rico, a 30 de abril de 2014. ANGEL GOMEZ GOMEZ Alguacil Placa 593 ALGUACIL

HR-1153 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE RIO GRANDE

AMERICA VANESA PAGAN HERNANDEZ, TAMBIÉN CONOCIDA COMO VANESA AMÉRICA PAGÁN HERNÁNDEZ Y COMO VANESA PAGÁN GRIGORIAN Demandante V

ROBERT PAUL GRIGORIAN, PIERRE HENRI GRIGORIAN, EMMA SUSAN STEFKA, NATALIE ANOUCH UNADKAT Y VALOD HOVANESSIAN Demandados CIVIL NUM: N3CI201300405 SOBRE: EXEQUÁTUR EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: Robert Paul Grigorian, Saxon Hill Dean Close, Winchester, Hampshire, SO22 5LP UK; Pierre Henri Grigorian, 11 Alma Road Penylan, Cardiff, CF23 5BD United Kingdom; Emma Susan Stefka, Old Rectory Cottage Church Road, Winkfield, Berkshire, SL4 4SE UK; Natalie Anouch Unadkat, 8 Poyle Gardens Warfield, Bracknell, Berkshire, RG12 2QZ UK; Valod Hovanessian, 14 Devon Close Perivale, Greenford, Middlesex, UB6 7DP United Kingdom; Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría una Demanda sobre Exequatur, mejor descrita en la demanda de este caso. Se solicita en la demanda que el Tribunal convalide y le dé reconocimiento judicial al testamento y al proceso de liquidación y adjudicación de los bienes hereditarios del Sr. Vahan Armen Grigorian. Representan a la parte demandante el Lcdo. José García Noya y el Lcdo. Hernán E. Jorge, PO Box 9020522, San Juan, P.R. 00902-0522, Tel: (787) 622-0334, Fax: (787) 6226437. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda presentando el original de la contestación ante este Tribunal de Primera Instancia, Sala de Rio Grande, con copia a la parte demandante dentro del término de Treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, podrá dictarse sentencia en rebeldía en su contra, concediéndose el remedio solicitado en la demanda sin mas citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Rio Grande, Puerto Rico a 22 de abril de 2014. MARIA J. LOPEZ SANCHEZ Secretaria del Tribunal SECRETARIA(O). MARYLIN SANCHEZ CORDERO SECRETARIA DEL TRIBUNAL I

HR-1140 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

BANCO SANTANDERPUERTO RICO como Agente de Servicios de Banco Popular de Puerto Rico Demandante v.

Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 8 de mayo de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 8 de mayo de 2014. RUTH APONTE COTTO-SEC. REGIONAL II Nombre Secretario(a). CARMEN M. PINTADO Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar.

MAYRA YAMARA YAMBO RODRIGUEZ , su esposo IVAN CANALES MACHUCA HR-1142 ESTADO LIBRE ASODE PUERTO RICO TRIy La Sociedad Legal CIADO BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON de Gananciales FIRSTBANK PUERTO Compuesta por RICO PO BOX 9146, Ambos Demandados SAN JUAN, PR CIVIL NUM: DCD2014-0861 00908-0146 (701) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPO787-282-1100 TECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: IVAN CANALES MACHUCA y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA CON MAYRA YAMARA YAMBO RODRIGUEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Santander-Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una Demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria para lograr recobrar las siguientes cantidades: Préstamo #9381988: la suma de $123,659.33 de principal; intereses a razón de 6-1/2% anual; $495.41 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $14,250.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. La abogada de la parte demandante lo es la LCDA. MIREYA SANTOS SOTO, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico a MAY 08 2014. Ruth Aponte Cotto Secretaria (o) Regional II. Por: María D. Medina Secretaria Auxiliar I HR-1141 Estado Libre Asociado de Puerto Rico. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior BAYAMON

DORAL RECOVERY II, LLC Demandante v.

OVIDIO MARTINEZ RODRIGUEZ Demandado(a) Civil: D CD2013-3250 SALA: 504 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: OVIDIO MARTINEZ RODRIGUEZ - CAMINO DEL MAR, CALLE VIA PALMAS CR-38, TOA BAJA, PR EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que 2 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o

Parte Demandante Vs.

JERRY LUIS FERRER RODRIGUEZ, GLORYNETTE COSTA OLIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2014-759 (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JERRY LUIS FERRER RODRIGUEZ, GLORYNETTE COSTA OLIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS FíSICA Y POSTAL: E-6 5 ST. REXVILLE, BAYAMON, PR 00957 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Colegiado 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a MAY 06 2014 de 2014. Ruth Aponte Cotto Secretaria Regional II, SECRETARIO. POR: Sandra Báez Hernández Secretaria Auxiliar del Tribunal I SUBSECRETARIO HR-1143 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

CARLOS ALBERTO RIVERA PÉREZ Demandante Vs.

MICHAEL OTERO MARRERO Demandado CIVIL NÚM.: CCU 2014-0038 SOBRE: CUSTODIA EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE UU ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: MICHAEL OTERO MARRERO Estado de la Florida, Estados Unidos de América Se notifica a usted que ha sido radicado en esta Secretaría la Demanda que exhibe el epígrafe. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Orlando Avilés López, P.O. Box 1636, Morovis, Puerto Rico 00687, representante legal de la parte demandante, dentro de los treinta (30) días siguientes a la última publicación de este edicto, radicando el original de la Contestación a la Demanda en el Tribunal. Si dejare de hacerlo podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expido bajo firma y sello de este Honorable Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, hoy 7 de abril de 2014. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ Sec. Regional SECRETARIA (O). LUSDELIZ MALDONADO RIVERA SECRETARIA AUX DEL TRIBUNAL SUB-SECRETARIA

HR-1144 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas

DORAL BANK Demandante V.

LUCAS RAFAEL BENNAZAR ORTIZ T/C/C LUCAS R. BENNAZAR ORTIZ T/C/C LUCAS BENNAZAR ORTIZ, ALYN MARIE BERMUDEZ GONZALEZ T/C/C ALYN M BERMUDEZ GONZALEZ T/C/C ALYN BERMUDEZ GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Demandado(a) Civil Núm: E CD2014-0036 Sala 612 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: LUCAS RAFAEL BENAZAR ORTIZ, BENNAZAR ORTIZ T/C/C LUCAS R. BENNAZAR ORTIZ T/C/C LUCAS BENNAZAR ORTIZ POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR EL Y LA SRA. ALYN MARIE BERMUDEZ GONZALEZ T/C/C ALYN M. BERMUDEZ GONZALEZ T/C/C ALYN BERMUDEZ GONZALEZ E-19 CALLE GABRIEL, SAN PEDRO STATE, CAGUAS PUERTO RICO 00726 EL(LA) SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 5 de mayo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de mayo de 2014. En Caguas, Puerto Rico, el 8 de mayo de 2014. Carmen A. Pereira Ortiz Nombre Secretario(a) Regional. María A. Alicea López Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar HR-1145 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

FANNIE MAE Demandante V.

SUCESION DE LUCAS MARRERO BERRIOS COMPUESTA POR LUCAS MARRERO IRIZARRY, ARIEL ANDRES MARRERO IRIZARRY T/C/C ARIEL A. MARRERO IRIZARRY T/C/C ARIEL MARRERO IRIZARRY, EDGARDO MARRERO IRIZARRY, ANA ELISA MARRERO HORTA T/C/C ANA E. MARRERO HORTA T/C/C ANA MARRERO HORTA, MARIA CRISTINA MARRERO HORTA T/C/C MARIA C. MARRERO HORTA T/C/C MARIA

MARRERO HORTA, NYDIA IVETTE MARRERO HORTA T/C/C NYDIA I. MARRERO HORTA T/C/C NYDIA MARRERO HORTA, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS; HONORABLE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Demandados CIVIL NUM. ECD2012-0213 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: ANA ELISA MARERO HORTA T/C/C ANA E. MARRERO HORTA T/C/C ANA MARRERO HORTA COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE LUCAS MARRERO BERRIOS. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 DPR 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión Lucas Marrero Berríos. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy MAY 1 2014. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario General. Por: IRIS GONZALEZ RUIZ Secretaria Auxiliar HR-1146 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

ALBERTO PEREZ RODRIGUEZ Demandante Vs.

ALBA SOCORRO MARTINEZ PEREZ Demandada CIVIL NUMERO: EDI 2014-0334 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: ALBA SOCORRO MARTINEZ PEREZ. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al Tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación, notificando copia de la misma al abogado de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. LCDO. JAVIER F. APONTE REYES RUA 12955 P.O. Box 188 Caguas, Puerto Rico 00726 Tel.

787-744-9598 / Fax 787-7443482 E-mail: jfapontereyes@gmail.com EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy día 25 de abril de 2014. Carmen Ana Pereira Ortiz Nombre Secretario(a). Carmen M. Vázquez Torres Nombre SubSecretario(a). FIRMADO Firma Sub-Secretario(a). 25/abril/14 Fecha HR-1147 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAGUAS

LIVIO PUIG II, INC. DEMANDANTE Vs.

SERVICIOS DE SALUD Y MEDICOS INTEGRALES, INC., VLADIMIR TORRES CARMONA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES QUE COMPONE CON FULANA DE TAL DEMANDADOS Civil Núm: E PE2014-0048 SALA 611 Sobre: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: SERVICIOS DE SALUD Y MEDICOS INTEGRALES, INC., VLADIMIR TORRES CARMONA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES QUE COMPONE CON FULANA DE TAL. EL(LA) SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el día 09 de abril de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de mayo de 2014. En Caguas, Puerto Rico, el 7 de mayo de 2014. Carmen Ana Pereira Ortiz Nombre Secretario(a) Regional Interina. Teresita Vega González Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario (a) Auxiliar ISO-397 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CABO ROJO

YOLANDA RIVERA CRUZ SELENIA CRUZ PADILLA Demandantes VS.

SUCESION DE MONSERRATE VELAZQUEZ ORTIZ, compuesta por JOSE IGNACIO VELAZQUEZ ORTIZ, ELIZA M. VELAZQUEZ, LEONEL VELAZQUEZ ORTIZ Y JOHN DOE, DIONISIA VELAZQUEZ GIGLIOTTY, SUCESION DE ARMANDO HERNANDEZ MATOS, compuesta Por DYHALMA LUCINDA HERNANDEZ FERRER, ASTRID HERNANDEZ FERRER, TERESA HERNANDEZ FERRER, IRMA MILAGROS HERNANDEZ

FERRER, Y RICHARD DOE. Demandados CIVIL NUM. I4CI201200333 SOBRE: NEGATORIA DE SERVIDUMBRE E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA )EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: Eliza M. Velázquez, John Doe, miembro de la Sucesión de Monserrate Velázquez Irizarry; Dyhalma Lucinda Hernández Ferrer, José Armando Hernández Ferrer, Astrid Hernández Ferrer, Astrid Hernández Ferrer, Teresa Hernández Ferrer, Irma Milagro Hernández Ferrer, Richar d Doe, miembros de la Sucesión de Armando Hernández Matos Por la presente se emplazan a los demandados antes mencionados y/o cualquier persona natural o jurídica con interés en la presente acción para que notifique al LCDO. JAIME MARQUEZ TORRES, a su dirección: Calle José De Diego Núm. 7, Cabo Rojo, P.R, 00623, con copia de la contestación a la demanda cuyo original debe ser radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Cabo Rojo, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este EDICTO, que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general en Puerto Rico. Se le (s) apercibe que si dejare (n) de hacerlo, se dictará sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, hoy19 de diciembre de 2013. IRIS N. CECILIO RODRÍGUEZ, SECRETARIA. MARIA M. AVILES BONILLA SUB-SECRETARIA MR-393 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL MUNICIPAL DE MANATI

ANA G. SANCHEZ PABON, ET ALS Demandante v.

ANNADORY SANCHEZ MARTINEZ, ET ALS Demandado(o) Civil: CD2013-383. Sobre: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: Sra. Annadory Sánchez Martínez, 869 Bridge St. Apt 30 Lowell MA 01850. Sra Carmen M. Sánchez Martínez, 135 fletcher St , Lowell MA 01854, Sra. Cindy Sánchez Martínez, 1148 Cotton St. Reading PA 19602. Sra. Belinda Sánchez Colón, 3714 N. Pacific Ave. Chicago IL 60634, Sr. Alberto Sánchez Rosa, 5550 Silver Star Rd. Apt 330, Orlando FL 32808. Sr. Denny Sánchez Rosa, Elvis Sánchez Colón 5532 Lee High Ave., Apt. 56, Orlando FL 32807. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 30 de abril de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso con fecha de 5 de mayo de 2014. En MANATI, Puerto Rico, el 5 de MAYO de 2014. SORAYA GONZALEZ MALDONADO. Nombre Secretario(a). ANA CELIZ ARROYO DIAZ. Nombre Secretario Auxiliar. Firma Secretario(a) Auxiliar.


>28

ESQUELAS Metro: 787-724-1485

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com ORACION A LA VIRGEN Y MARTIR SANTA BARBARA

Recibieron cristiana cremación: IRIS CORRETJER CORTEZ. Natural de Manatí. Falleció en San Juan. MARGARITA ALMESTICA. Natural de San Juan. Falleció en Trujillo Alto. REGINA JIMENEZ DIAZ. Natural de Canóvanas. Falleció en Canóvanas. JOAQUIN M. DAVILA ROVIRA. Natural de Patillas. Falleció en San Juan. I VA N H U M B E RT O C O B I A N BELAVAL. Natural de San Juan. Falleció en Río Piedras. FELIX R. CORTES ROSADO. Natural de Arecibo. Falleció en San Juan. ESCOLASTICA MORALES. Natural de Coamo. Falleció en San Juan. ANTONIO CARABALLO CARABALLO. Natural de Yauco. Falleció en Arecibo. CARMEN B. ORTIZ NIEVES. Natural de Toa Alta. Falleció en Bayamón. JOSE A. VAZQUEZ ROSADO. Natural de Cataño. Falleció en Carolina.

LUZ ENGRACIA MAS MAS, 91 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 11 de mayo de 2014 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Mayagüez Memorial. MILAGROS IRIZARRY LEBRON, 81 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 12 de mayo de 2014 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo.Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

ANGEL ANTONIO MUÑIZ CORTES, 78 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 9 de mayo de 2014 en San Juan. Para más información llamar a Ehret al 787-763-1030.

Funeraria Belmar Cataño

ORACION A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.

HECTOR M. HUERTAS CANDELARIA, 58 años. Natural de Bayamón y residente en Cataño. Falleció el 6 de mayo de 2014 en Cataño. Sepelio efectuado. ISABEL RODRIGUEZ OLIVIERA “CHABELA”, 60 años. Natural y residente en Cataño. Falleció el 7 de mayo de 2014 en Río Piedras. Sepelio efectuado. JORGE LUIS LOPEZ GONZALEZ “GEORGE”, 40 años. Natural de Río Piedras y residente en Cataño. Falleció el 8 de mayo de 2014 en San Juan. Sepelio efectuado.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favore cido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

DEVOCION A SANTA CLARA Devoción a Santa Clara. Hacer 3 pedidos, uno de negocios y dos imposibles, aún sin fe serán atendidos. Rezar 9 días Ave Marías con 1 vela encendida, dejar consumir toda el noveno día. Mande a publicar.

Soberano y Eterno Dios, admirable en tus Santos, especialmente en la gloriosa Virgen y Mártir Santa Bárbara, a quien previniste con tu gracia, por cuya fe a los doce años de edad padeció cárceles, azotes y otros crueles martirios, hasta ser degollada por su mismo padre, en cuyo tránsito te pidió le hicieras gracia, que los que se valieran de su intercesión fuesen libres de todo mal, socorriéndolos en la hora de la muert e, n o p e r m i t i e n d o muriesen sin los Santos Sacramentos y se la otorgaste, asegurándole que había sido oída su petición; ruégote, Señor, por los méritos de tu querida esposa Santa Bárbara, a quien fortaleció tu Omnipotencia e ilustró tu sabiduría y abrazó tu amor, me concedas fortaleza para resistir las tentaciones para conocer y llorar mis culpas y amor tuyo, para que abrazado en él merezca el patrocinio de esta Sagrada Virgen, y en especial en la hora de mi muerte, en que fortalecido con los Santos Sacramentos y por medio de ellos y la intercesión de la Santa, gozar en su compañía contigo en la gloria, en donde vives y reinas por todos los siglos de los siglos. Amén.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

DEPORTES

D

Glory Fernández activa en Alemania >Más en elvocero.com

Con una mentalidad ganadora y dispuesta a conquistarlo todo, partió ayer hacia Oschersleben, Alemania, la corredora de autos de circuito Glory Fernández Ojeda para participar este fin de semana de la primera de seis carreras del campeonato europeo Lotus Ladies.

Multados ‘Piwi’ y Clemente >Más en elvocero.com

Los canasteros Denis Clemente y Angel ‘Piwi’ García, de los Caciques de Humacao, fueron multados en $500.00 dólares cada uno por su participación en un incidente ocurrido después del partido del pasado jueves en Arecibo.

>Suministrada

>AP

Sharapova vs. Puig

María Sharapova >AP

<29

Mónica ‘Pica’ Puig >AP

La boricua enfrenta su mayor reto del año en Roma frente a la estrella mundial del tenis Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com

Mónica‘Pica’ Puig no es ajena a dar ‘palos’ en el tenis mundial.Tendrá la oportunidad hoy de lograr uno de los más grandes de su corta carrera, más cuando se encuentra en su mejor momento. Latenistapuertorriqueñaavanzóayer a segunda ronda en su debut en el torneo Internacional BNL de Italia tras vencer convincentemente el martes a la eslovaquia Daniela Hantuchova 6-0, 6-4, 6-0 para abrir paso a un duelo de ensueño contra la rusa María Sharapova, una de las máximas estrellas de tenis y ex número uno. “Estoy emocionada de tener la oportunidad de jugar contra María mañana (hoy)”, escribió Puig vía texto a EL VOCERO. “Ella es una gran campeona, dentro y fuera de la cancha, y tengo mucho respeto hacía ella. Le daré todo lo que tengo y, como siempre, jugaré para ganar”, añadió. La boricua de 20 años, número 60 en el escalafón mundial de la WTA, entró al certamen en Roma luego de ganar dos partidos en la ronda de clasificación al cuadro principal. Ayer frente a Hantuchova, número 30 en el planeta, lució arrolladora con excepción del segundo parcial. Aprovechó siete de nueve chances de quiebre además de ganar 37 puntos con el saque de su rival. El dominante resultado viene bajo la guía de su nuevo entrenador, el español Ricardo

FALTAN

29 DÍAS

Tres estadios a medias >Tales Azzoni >The Associated Press

SAO PAULO — La gran fiesta del fútbol comenzará en 30 días. Brasil tuvo siete años para alistarse en aras de albergar la Copa del Mundo, pero entra al último mes de preparativos con mucho por hacer. Hay tres estadios que siguen en construcción, algunas de las estructuras temporales necesarias para los partidos están atrasadas y

Las autoridades brasileñas reconocieron que el estadio Arena Pantanal en la ciudad de Cuiabá no estará listo para la Copa del Mundo. >AP

Sánchez, en su primera prueba juntos. “Estoy muy contenta con mi victoria. Fue un gran partido de principio a fin y me siento muy cómoda en cancha”, precisó Puig. Sánchez, quien tuvo como pupilas a estelares como Nadia Petrova, CarolineWozniacki, Agnieszka Radwanska y Jelena Jankovic, tendrá el reto ahora de guiar a Puig contra la cinco veces ex número unoganadoradetodos los Grand Slamsactualmente en el séptimo puesto de la WTA e invicta en tierra batida. Sharapova llegó a Roma luego de conquistar los torneos de Stuttgart y Madrid para sumar 31 campeonatos en su ilustre resumén. Puig busca su primero en WTA. El año pasado, Puig tuvo reveses de tres sets contra la alemana Anquelique Kerber y la estadounidense Venus Williams. Sorprendió en el primer asalto de Wimbledon con victoria sobre la italiana Sara Errani, quinta clasificada en aquel entonces.

aún no está claro si todas las ciudades tendrán tiempo para organizar las zonas de fanáticos (fanfest) que pide la FIFA. Ya se sabe que no toda la infraestructura estará completa sin importar cuánto aceleren el proceso los organizadores de cara al 12 de junio, cuando se inaugure el Mundial con el partido entre Brasil y Croacia en Sao Paulo. El gobierno acepta que la comunicación dentro de los estadios no será perfecta, los inconclusos aeropuertos son una preocupación y existe la posibilidad de que se efectúen violentas protestas por parte de los ciudadanos brasileños quejándose acerca de los miles de millones gastados para organizar el evento. Funcionarios brasileños garantizan que todo estará bien. La FIFA sigue preocupada. “Todos los arreglos se hacen para garanti-

zar un torneo exitoso”, afirmó el ministro de deportes de Brasil, Aldo Rebelo, quien está a cargo de alistar al país para la Copa del Mundo. “Las reuniones para concluir los planes operativos en las distintas áreas inmersas en las preparaciones del evento terminarán esta semana en las 12 ciudades sede”. El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, dice que no hay tiempo que perder en este proyecto mundialista. “Yo no diría que no están listos, pero tampoco han terminado”, dijo recientemente. “Se siente que la competencia está a la vuelta de la esquina, así que hay emoción”, declaró Valcke a FIFA.com. “Mientras tanto, es importante poner todo a prueba y asegurarnos de que funciona. La presión está allí para cerciorarnos de que estaremos perfectamente listos”.


>STANDING

MLB

LIGA AMERICANA División Este G Baltimore 20 Boston 19 Nueva York 19 Toronto 19 Tampa Bay 16 División Central G Detroit 22 Kansas City 18 Chicago 19 Cleveland 18 Minnesota 17 División Oeste G Oakland 24 Seattle 20 Los Ángeles 19 Texas 20 Houston 12

P 16 18 18 20 23

PRO .556 .514 .514 .487 .410

JV -_" 1.5 1.5 2.5 5.5

P 12 19 21 20 19

PRO .647 .486 .475 .474 .472

JV -_" 5.5 6 6 6

P 15 18 18 19 27

PRO .615 .526 .514 .513 .308

JV -_" 3.5 4 4 12

LIGA NACIONAL División Este G Atlanta 21 Washington 20 Miami 20 Nueva York 18 Filadelfia 17 División Central G Milwaukee 24 San Luis 19 Cincinnati 17 Pittsburgh 16 Chicago 13 División Oeste G San Francisco 25 Colorado 23 Los Ángeles 21 San Diego 18 Arizona 15

P 16 18 19 19 19

PRO .568 .526 .513 .486 .472

JV -_" 1.5 2 3 3.5

P 14 20 19 21 24

PRO .632 .487 .472 .432 .351

JV -_" 5.5 6 7.5 1.5

P 14 17 19 21 26

PRO .641 .575 .525 .462 .366

JV -_" 2.5 4.5 7 11

*No incluye los resultados de ayer

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

Beltrán le huye al quirófano AP

>The Associated Press

NEWYORK — El jardinero puertorriqueño de los Yanquis Carlos Beltrán tiene una prominencia en el hueso en su codo derecho que podría requerir cirugía si un medicamento para dolor no alivia los síntomas. El manatieño de 37 años recibió una inyeccióndecortisonaellunesenlanoche rápido luego de sentir un pinchazo de doloralabanicarelbateenlacajadebateo duranteladerrotadelosYanquis9-7frente a los Mets. Decidió salir del partido en la séptima entrada. El ocho vecesTodo-Estrella dijo el martes que si la primera inyección no funciona en dos o tres días podría ir al quirófano. Preguntó si podía tener otra inyección si la primera no funcionaba. "Si no se siente mejor en par de días, mi nivel de procuración estará demasiado alto", comentó el dirigente de los Yanquis, Joe Girardi. Alfonso Soriano los reemplazó en el jardín derecho ayer en la continuación de la ‘Subway Series" porque el japonés Ichiro Suzuki está fuera por segundo partido seguido con dolor en la espalda baja. Beltrán batea para .294 esta temporada con cinco cuadrangulares y 15 carreras impulsadas.

Lanzadores LIGA AMERICANA >Detroit (Verlander 4-2) en Baltimore (W.Chen 4-2), 12:35 p.m. >Chi.Sox (Rienzo 3-0) en Oakland (Milone 1-3), 3:35 p.m. >Tampa Bay (Odorizzi 1-3) en Seattle (Maurer 1-1), 3:40 p.m. >Cleveland (Kluber 3-3) en Toronto (McGowan 2-1), 7:07 p.m. >N.Y.Yanquis (Tanaka 5-0) en N.Y. Mets (Montero 0-0), 7:10 p.m. >Boston (Peavy 1-1) en Minnesota (Correia 1-4), 8:10 p.m. >Texas (Tepesch 0-0) en Houston (Feldman 2-1), 8:10 p.m.

LIGA NACIONAL

Carlos Beltrán, de 37 años, promedia .234 en su primer año con los Yanquis >AP

…Y Fernández necesita cirugía LOS ÁNGELES – El as de los Miami Marlins, José Fernández, tiene una rotura en el ligamento ulnar colateral de su codo derecho y necesita cirugía, de acuerdo al portal ESPN. La preocupación es que el derecho

cubano de 21 años requiera de una cirugía Tommy John para reemplazar el ligamento lesionado, que lo dejaría fuera el resto de la temporada. Los Marlins colocaron a Fernández en la lista de lesionados de 15 días y ahora esperan para confirmar la gravedad de la lesión.

A España antes de tiempo

>Washington (Fister 0-1) en Arizona (McCarthy 1-6), 3:40 p.m. >Atlanta (Teheran 2-2) en San Francisco (Bumgarner 4-3), 3:45 p.m. >N.Y.Yanquis (Tanaka 5-0) en N.Y. Mets (Montero 0-0), 7:10 p.m. >San Diego (Kennedy 2-4) en Cincinnati (Cueto 3-2), 7:10 p.m. >Pittsburgh (Liriano 0-3) en Milwaukee (W.Peralta 4-2), 8:10 p.m. >Chicago Cachorros (Hammel 4-1) en San Luis (Wacha 2-3), 8:15 p.m. >Miami (Undecided) en L.A. Dodgers (Maholm 1-3), 10:10 p.m.

INTERLIGAS >L.A. Angelinos (Richards 3-0) en Filadelfia (Burnett 2-2), 1:05 p.m. >Colorado (Chacin 0-1) en Kansas City (Vargas 3-1), 2:10 p.m.

En elVocero.com

Lesionado Omar Infante

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com

La selección de Puerto Rico tendrá que viajar a España ante de lo previsto en busca de fogueos ante la cancelación de la Copa Jenaro ‘Tuto’ Marchard el próximo agosto. Carlos Beltrán, presidente de la Federación de Baloncesto, informó que los ‘12 magníficos’ viajarán a la sede del Mundial de Baloncesto de nueve a 10 días antes del amistoso con el Estados Unidos- a clebrarse el 22 de agosto en el Madison Square Garden. "Ya estamos haciendo las gestiones. Estamos tocando base a ver qué países que estará allí jueguen con nosotros. Estamos en esperas a que respondan", dijo Beltrán. La salida de Argentina obligó a la FIBA Américas a cancelar Copa ‘Tuto’ Marchand en Puerto Rico, que también contaría con la participación de México y República Dominicana. "Me enteré hoy (ayer) mismo. Obviamente, hay que reajustar todo, vivir con la realidad de que no habrá Copa ‘Tuto’ Marchand. FIBA no quería cancelar, no contaba con que Argentina iba a fallar. Como somos pro institución, aceptamos la decisión y enfrentaremos la realidad la vida", expresó el presidente federativo. Ayer, el secretario general de FIBA Américas, Alberto García, lamentó la cancelación del cuadrangular vía comunicado de prensa. Puerto Rico tiene en agenda el Centrobasket a jugarse en México del 1 al 7 de agosto. Luego del partido contra el ‘Dream Team’, regresan a España para un choque

Los Reales de Kansas City colocaron al segunda base Omar Infante en la lista de lesionados a causa de una molestia en la espalda. Infante, quien bateaba para .267 con dos jonrones y 19 impulsadas 30 juegos en su primera campaña con los Reales, arrastraba una irritación en un disco.

Heat no se confía José Juan Barea y Puerto Rico foguerán contra Estados Unidos el 22 de agosto en Nueva York >AP

frente a Turquía el 27 que aun no ha sido confirmado. Argentina será el primer rival de Puerto Rico como parte del grupo B que tendrá como sede a Sevilla a partir del 30 de agosto.

BSN JUEGOS PARA HOY >Guayama en San Germán, 8:00 p.m. >Coamo en Mayagüez, 8:00 p.m.

Tras una noche de 49 puntos de LeBron James para el Heat de Miami tomar comando 3-1 en la semifinal del Este frente a los Nets de Brooklyn, los bicampeones expresaron no sentirse todavía en la final de la Conferencia.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 14 DE MAYO DE 2014

DEPORTES >31

Distintos

diametralmente Mientras Miguel Cotto cumple tres semanas de trabajo de guanteos, Sergio Martínez se prepara para iniciar esa fase

@

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

Los trabajos en ambos campamentos han sido distintos. Especialmente en el del campeón Sergio ‘Maravilla’ Martínez quien abrirá la próxima semana sus guanteos, mientras que su rival Miguel Angel Cotto ya está en las postrimerías de esa fase. La estrategia sorprendió un poco al equipo de Cotto quien continuó ayer con su preparación en el gimnasio Wild Card de Los Ángeles de cara a su importante choque del próximo 7 de mayo en el Madison Square Garden de Nueva York ante Martínez, campeón de las 160 libras del Consejo Mundial de Boxeo. “Todo ha marchado bien. Miguel se siente muy bien y entrenando fuerte. Ya

estamos a tres semanas de la pelea y él se encuentra en un gran punto”, aseguró Brian Pérez, Director Ejecutivo de Promociones Miguel Cotto y mano derecha del boxeador. Cotto, que tiene marca de 38-4 y 31 nocáuts, se ha mantenido oscilando en las 160 libras en la última semana, mientras Martínez batalla un poco con el peso, aunque todavía queda tiempo. “Nosotros llevamos casi tres semanas de guanteo y estamos afinando detalles que es lo Freddie. Cada 25 DÍAS quiere equipo trabaja a su forma. Si ellos entienden que es la mejor forma de operar, ellos sabrán”, indicó Pérez.

FALTAN

El púgil boricua Miguel Angel Cotto se estira luego de su sesión de ayer en el Gimnasio Wild Card de Los Ángeles. Abajo, el cagüeño le pega a la pera fija >Fotos Top Rank / Chris Farina

Cotto y su equipo de trabajo viajarán el 31 de mayo a la ciudad de Nueva York. El sábado el boricua tendrá una participación en el ‘telecast’ del combate entre Juan Manuel Márquez y Mike Alvarado en el Forum de Inglewood, California. Martínez celebró en los pasados días un entrenamiento público en la ciudad de Miami, Florida. Allí, el argentino, que tiene marca de 51-2-2 y 28 nocáuts, reiteró sus intenciones de despachar rápido al boricua quien peleará por primera vez en el peso mediano.


Edición 14 de Mayo 2014  

El Vocero de Puerto Rico