Edición del 12 de mayo de 2020

GRATIS

ESCENARIO

Transformados por el virus >P12 > MARTES, 12 DE MAYO DE 2020 >NUM 14028 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Antonio Sánchez y Johnny Ray

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

Tambalea el testimonio de Juan Maldonado Al ser cuestionado sobre la fallida compra millonaria de pruebas rápidas de coronavirus. >P7

EN LA MIRA LOS EMBALSES La AAA hace un llamado a usar el agua con mesura ante la falta de lluvia y el aumento en consumo durante la pandemia. >P3

MILES APUNTAN AL PLAN VITAL El gobierno anticipa una oleada de solicitudes por parte de trabajadores despedidos a causa de la emergencia por el Covid-19, una vez comience a agotarse la cobertura temporal de sus seguros de salud. >P6

Rehabilitation Hospital

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

DEPORTES

Cancelan el Clásico Mundial de 2021

Fuentes aseguran que el torneo no es prioridad para la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol. >P15 JUNTA FISCAL APUNTA A

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE MAYO DE 2020 >

2

Profesionales de la Enfermería Oncológica Día a día brindan a sus pacientes el más cálido y atento cuidado.

Ustedes se convierten en sus acompañantes, en su apoyo.

Más que felicidades, queremos darle las gracias en el mes de su profesión.

© 2020 Bristol-Myers Squibb Company.

Todos los derechos reservados. ONCPR2001218-01-01 04/20

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

ÍNDICE

frosa@elvocero.com

Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485

CLASIFICADOS >P14

87%

DEPORTES >P15

¿Piensa que los pequeños comercios han estado en desventaja en la orden ejecutiva para la cuarentena?

Sí

@elvocero

No

Queremos saber si apoya la reanudación o comienzo de los torneos deportivos en el País, sin fanáticos en las gradas.

Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

AAA urge controlar uso del agua Ante la poca precipitación y el alto consumo por las medidas de higiene a causa del Covid-19

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

ESCENARIO >P12

13%

El Vocero de Puerto Rico

Directora de Recursos Humanos

Directora de Clasificados

ECONOMÍA >P11

@voceropr

Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

PRIMERA PLANA >P3

Búsquenos en las redes sociales

Director de Producción

Directora de Tráfico

>3

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

@

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

La poca lluvia y el aumento sustancial del consumo de agua debido a la emergencia por el Covid-19 ha provocado una preocupante baja en los embalses, por lo que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) hace un llamado a los abonados a no desperdiciar el líquido, a fin de evitar implementar un plan de racionamiento.

“Ahora mismo no estamos descartando nada, ninguna opción, pero por eso es que estamos haciendo un llamado y estamos siendo bastante intensos y enfáticos en ese llamado de que no podemos malgastar el agua.

Vamos a continuar realizando los ajustes internos y cada vez un poco más agresivos, sin tener que afectar los clientes por ahora”, indicó la directora ejecutiva de la AAA, Doriel Pagán, a preguntas de EL VOCERO. “Claro, si las proyecciones del tiempo en la semana nos indican que va a continuar un proceso de cero lluvia, pues estaremos tomando medidas y lo estaremos informando oportunamente, previo a cualquier toma de decisión”, sostuvo.

La funcionaria dijo que está consciente de que el agua — combinada con el jabón— es el elemento esencial de higiene para combatir el coronavirus. Señaló que la corporación pública le ha suplido información a la Agencia Federal

para el Manejo de Emergencias hacia los embalses. Y no se está ob(FEMA) para la realización del dra- servando esas lluvias que puedan gado de los embalses, para la cual producir esa situación esta semase necesitan unos na”, explicó. $300 millones.

Destacó que aun“Al momento, que aún no se sabe con pues los avances certeza, los modelos y la comunicación a largo plazo indican con ese tema han un patrón más lluviosido positivos y so para la próxima seFEMA reconoce mana. Mencionó que En los pasados 60 días los daños. Así que la organización Caribha habido un déficit de ese es el primer bean Climate Outlook lluvia en el noroeste de la Isla de entre seis a ocho paso para que en Forum (Caricof ), — pulgadas, mientras que algún momento que se encarga de haen el norte —que incluye se pudiera dar un cer pronósticos de llula represa Guajataca— la reembolso de los via y temperatura— ha deficiencia es entre seis fondos necesarios notificado que para los a ocho pulgadas. Para el para ese dragado. meses de mayo, junio y interior —que incluye la Estamos en esa julio se está visualizanrepresa Carraízo— es de conversación, así do lluvia por debajo de dos a cuatro pulgadas. que hasta el molo normal. mento el avance ha sido positivo y esperamos que podamos concluirlo para que nos puedan dar los fondos necesarios para esos trabajos…

Estamos esperando por que FEMA complete ese proceso de aprobación y nos den los fondos”, afirmó la funcionaria.

Dato relevante

Tiempo seco por el momento

Por su parte, el meteorólogo Gab r i e l L o j e ro, d e l Servicio Nacional de Meteorología (SNM), indicó que para esta semana no se anticipa lluvia significativa.

“Para que los embalses puedan recuperar sus niveles, tiene que llover, digamos dos o tres pulgadas de lluvia. Tiene que llover lo suficiente para que se desarrollen escorrentías para los ríos y riachuelos que eventualmente desembocan

“Pero, después que nos mudemos hacia agosto, septiembre y octubre, el panorama comienza a cambiar positivamente porque esa organización está pronosticando lluvias por encima de lo normal, debido a que muy probablemente en el (océano) Pacífico se desarrolle La Niña, y cuando tenemos condiciones de La Niña, eso favorece un patrón más lluvioso para el Caribe. Lo que significa que el ambiente va a estar más favorable para que haya ondas tropicales que nos produzcan lluvias beneficiosas”, detalló Lojero.

Precisó que en los pasados 60 días ha habido un déficit de lluvia en el noroeste de la Isla de entre seis a ocho pulgadas, mientras que en el norte —que incluye la represa Guajataca— la deficiencia es entre seis a ocho pulgadas. Para el interior —que incluye la represa Carraízo— es de dos a cuatro pulgadas.

“La buena noticia es que esta situación no es como el 2015, que fue más severa porque en el este-interior ya para esta misma fecha hubo sobre 10 pulgadas de lluvia de déficit. Ese año, acuérdese que tuvimos el desarrollo de El Niño en el Pacífico y eso produce condiciones de sequía. Pero, no va a ser así este año”, expuso el meteorólogo.

“Vamos a continuar realizando los ajustes internos y cada vez un poco más agresivos, sin tener que afectar los clientes por ahora”, dijo Pagán. >Archivo/ EL VOCERO

4< PRIMERA PLANA

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

Abogan por las farmacéuticas Maricarmen Rivera Sánchez

contributivos se limitarían al desarrollo o la fabricación de medicamentos y dispositivos La gobernadora Wanda médicos dentro de las zonas Vázquez y la comisionada designadas, y a la compra residente Jenniffer González de productos o servicios de endosarán proyectos congresionales que tendrían el efecto proveedores dentro de una zona para la fabricación de de convertir a la Isla nuevadichos productos”, aseguró la mente en un destino para las fábricas de empresas estadou- gobernadora en declaraciones escritas. nidenses que en el pasado se La comisionada residente, llevaron sus fábricas de aquí por su parte, dijo que la panpara operar en otros países demia “ha dejado en relieve el como China. alto grado de dependencia de Al concluir ayer una reuproductos médicos y farmanión entre Vázquez y Gonzácéuticos manufacturados en lez, desde La Fortaleza llegó China y otros países para uso un comunicado de prensa en los Estados anunciando Unidos”. la alianza “Los inde ambas centivos que funcionarias proponemos para endosar estarían dispolas medidas nibles a través pendientes en de los Estados el Congreso e La legislación propuesta Unidos, en aseguraría “la cadena impulsar nueáreas con tasas de suministros médicos” va legislación. que se ha visto afectada de pobreza tan De acuerdo con el hecho de que las altas como las con González, fábricas en las que se prevalecientes esta legislación hace el equipo médico en casi todo aseguraría que consume Estados Puerto Rico, “la cadena de Unidos están en China. por lo que tensuministros dría mayores médicos” que posibilidades se ha visto de convertirse en ley. No afectada con el hecho de que obstante, a diferencia de otras las fábricas en las que se hace áreas en los Estados Unidos el equipo médico que conque obtendrían la designasume Estados Unidos están ción, en Puerto Rico estamos en China, donde comenzó la listos hoy para recibir esta pandemia del coronavirus. La medida, se explicó, crea lo que nueva producción, con la capacidad laboral y de infraesse llama “distressed zones”, tructura para hacerlo, a difeque son lugares con niveles rencia de otras jurisdicciones de pobreza de 35 % por cinco que cualifican. Más imporaños. Esta designación duratante aun, es un mecanismo ría otros 15 años. de incentivos amarrados a la “Hemos trabajado junto a creación de empleos”, añadió la comisionada residente una la comisionada residente. nueva medida que expande La primera ejecutiva y beneficios y oportunidades González decidieron crear un sobre los proyectos anteriorcomité asesor que dirigirán mente presentados que creaellas mismas para “delinear y rían incentivos contributivos promover estas medidas, resdentro de zonas con dificulpaldar legislación y esfuerzos tades económicas o ‘Distrespor Puerto Rico”. sed Zones’. Los incentivos

>mrivera@elvocero.com

La comisionada residente llegó temprano ayer a La Fortaleza para reunirse con la gobernadora Wanda Vázquez y con jefes de agencia. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

González pide cuentas al Ejecutivo La comisionada residente indaga sobre el uso de miles de millones de dólares para atender la emergencia por el coronavirus Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

La comisionada residente Jenniffer González pidió ayer cuentas a los jefes de agencia sobre los procesos que se siguen para garantizar el uso de fondos federales en programas como el desempleo, el Programa de Asistencia Nutricional (PAN) y el uso de los miles de millones de dólares desembolsados para atender la emergencia del coronavirus en la Isla.

La funcionaria llegó temprano ayer a La Fortaleza para reunirse con la gobernadora Wanda Vázquez y con jefes de agencia.

“Pedimos una reunión para discutir el estatus de los fondos federales en la Isla y vamos a estar todo el día aquí con jefes de agencia para ver dónde están, qué falta, qué trabas, si alguna, se están imponiendo. En el caso de Educación, Vivienda, la situación en Salud, queremos discutir qué falta para que el dinero llegue a

pudieran estar abriendo en igualdad la gente”, dijo González a su llegada.

“Queremos preguntar sobre los de condiciones”.

Se le preguntó entonces sobre la esfuerzos a través del Departamenresponsabilidad del gobierto de Hacienda para buscar no en impulsar las pruebas el pago de los $1,200 (del para detectar el Covid-19 y estímulo federal) para veterastrear a las personas conranos, pensionados y pertagiadas. Afirmó que estos sonas que reciben el Seguro Hay mucha gente sin asuntos también los discutiSocial”, puntualizó. ría con el Ejecutivo.

Mencionó que cuestio- acceso a los naría sobre los fondos para recursos y, si desempleados y el PAN de se coarta el Mirada al manejo trabajo, creas manera particular. de la crisis un disloque “Con Familia, los fondos familiar y hay “Eso es una de las cosas del PAN y las solicitudes de que tomar que queremos evaluar. Hela gente. Conseguimos $297 medidas. mos estado en comunicamillones en fondos de PAN ción con la gobernadora duy tenemos que gastar eso”, Jenniffer rante la pasada semana con afirmó. Añadió que “me González bastante frecuencia, pero preocupan los fondos del comisionada quería tener un resumen de desempleo. La información residente las agencias en términos de que tengo es que sí se ha palos fondos federales”, sengado, pero quiero tener tenció González. un estatus de eso por“Al principio no había acceso a que ese dinero es para las pruebas, pero ya hay pruebas tirarse a correr”. suficientes, los municipios están La comisionada haciendo. Esos tropiezos no son diresidente, afiliada al ferentes a lo que pasa en otras jurisPartido Republicano, dicciones y estados. Vamos a mirar reiteró la necesidad de cómo se maneja la crisis y la mediabrir otros sectores de das que el gobierno tiene que tomar la economía, más allá de los que co- para afianzar y garantizar que estemenzaron precisamente ayer con la mos saludables, que tengamos una apertura del sector de la construc- economía abriendo poco a poco”, ción y la manufactura. sostuvo.

“No todo el mundo vive del cheSegún González, el Covid-19 es que del gobierno. Hay mucha gen- un asunto que se manejará con mete sin acceso a los recursos y, si se didas como las mascarillas y el discoarta el trabajo, creas un disloque tanciamiento social, mientras se gafamiliar y hay que tomar medidas”, rantiza la reapertura de los sectores precisó. “Habrá áreas como los cines económicos. que van a tomar mucho más tiempo Por otro lado y a preguntas de la en abrir, pero hay unos sectores que prensa, afirmó que endosa el proyecpueden ir abriendo. Por ejemplo, to que viabiliza un plebiscito de estienes abiertas las cadenas, pero las tatus el mismo día de las elecciones tiendas pequeñas están cerradas y generales de noviembre.

Dato relevante

5

El banco en tu bolsillo Revisa el balance de tus cuentas, haz pagos o transferencias entre cuentas de FirstBank, deposita cheques y más utilizando Tu Banca Digital.

Regístrate y baja el app hoy.

Acceso a tu dinero Sobre 200 máquinas ATMs a través de toda la Isla.

Deposita en cualquier momento Utiliza una de nuestras 70 ATMs con Depósito Expreso1 para depositar dinero en efectivo o cheques 24/7. Encuentra la más cercana en nuestro app Tu Banca Digital o en 1firstbank.com. Deposita cheques desde tu dispositivo móvil con Depósito Expreso Móvil2. Hemos aumentado el límite para depósito de cheques de hasta $10,000 por día y $20,000 por mes3 temporeramente4.

Tus tarjetas de crédito al día Verifica tu balance, límite de crédito y haz tus pagos a través de Servicio en Línea para Tarjetas de Crédito. Conéctate o regístrate ahora ingresando a fbcreditcard.com.

Maneja o solicita una hipoteca Para información sobre tu hipoteca, balances y pagos conéctate o regístrate en Servicios en Línea de hipoteca. Si estás pensando adquirir una propiedad, comienza tu proceso de originación a través de Hipoteca Online ingresando a hipotecas.1firstbank.com.

Maneja las finanzas de tu negocio 24/7 Verifica balances de cuentas, emite pagos de nómina y más a través de Smart Cash Management5. Si deseas más información, comunícate con nosotros al 787.729.8290.

Visita 1firstbank.com para registrarte o conocer más sobre nuestros servicios electrónicos. Conéctate hoy y comienza a disfrutar todo lo que FirstBank te puede ofrecer.

Miembro FDIC. Equal Housing Lender. Servicios y productos están sujetos a los términos y condiciones de FirstBank. Extensiones de crédito están sujetas a aprobación de crédito. Términos y condiciones aplican. 1. Depósito Expreso está sujeto a los términos y condiciones de FirstBank. 2. Depósito Expreso Móvil está sujeto a los términos, condiciones y restricciones de FirstBank 3. El ciclo mensual se considera a partir de 25 días laborables de la fecha del último depósito realizado a través de este servicio. Los fondos estarán disponibles según la Política de Disponibilidad de Fondos de FirstBank que se encuentra en el Acuerdo de Cuentas de Depósito. 4. Una vez culminen las medidas temporeras debido al COVID-19, los límites volverán a las cantidades regulares. Estos son: $3,500 por cheque por día y hasta $10,000 por mes. 5. Servicios disponibles solo para clientes comerciales que tengan una cuenta comercial con FirstBank.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

Mantente conectado con tus finanzas con nuestros servicios electrónicos.

6<

PRIMERA PLANA

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

Desempleados buscan el

Plan Vital Autoridades pronostican una mayor demanda por la cubierta del seguro de salud del gobierno Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Miles de puertorriqueños esperan para poder acogerse al plan de salud del gobierno (Vital), mientras ya el Departamento de Salud (DS) anticipa un potencial aumento en solicitudes cuando se agote la cobertura temporal que tienen los trabajadores despedidos como resultado de la pandemia del coronavirus.

Luz E. Cruz Romero, directora ejecutiva del Programa Medicaid del DS, reconoció que en medio de la emergencia hay asegurados que pudieran estar sin cubierta porque no les dio tiempo a renovarla. Afirmó que el proceso y las nuevas solicitudes se pueden hacer por teléfono. Informó que en febrero 3,494 personas perdieron su elegibilidad y no la renovaron.

Desde el 16 de marzo – cuando se implementó el primer toque de queda– hasta el 30 de abril el DS recibió 5,175 solicitudes al Plan Vital. Cabe señalar que cada solicitud puede incluir más de una persona. Entre las solicitudes recibidas, el plan se aprobó para 6,667 personas y 490 no cualificaron.

La fila de espera para una contestación es más larga todavía. De las solicitudes recibidas, hay 3,508 que ya fueron evaluadas, pero no han sido aprobadas. Hay 569 en proceso de evaluación y otras 642 para ser evaluadas. Otras 456 fueron devueltas a los solicitantes por falta de información.

Antes de la pandemia, la agencia recibía unas 1,000 solicitudes mensuales.

En la Isla hay 1.4 millones de personas aseguradas por el Plan Vital, lo cual es una cantidad considerable, ya que el total de habitantes supera por poco los tres millones.

Por ahora, el alza en beneficiarios del plan de salud Vital no parece significativo frente a la cantidad de personas que se han quedado sin empleo. Una explicación para esto es que los desempleados pueden mantener su plan médico –en algunos casos– por un tiempo. Pero, Cruz Romero reconoció que, una vez se agoten las cubiertas temporales, la cantidad de solicitudes deberá aumentar.

“Estamos pensando que sí podemos ver un incremento dado que muchos de estos patronos que han cesanteado, han extendido la cobertura médica por varios meses y sabemos que, una vez esto finalice y, si estas personas no encontraron un nuevo empleo, pudiera implicar un incremento de solicitudes (al Plan Vital)”, manifestó. “Parte de las gestiones que tenemos que hacer en estos momentos es evaluar eso. En estos momentos contamos con los fondos por el aumento que nos dio el Congreso”.

Sin embargo, la funcionaria dijo que si no les alcanzaran los fondos para cubrir a un grupo mayor de personas, “sí tendríamos que acudir al Congreso, pero en este momento no lo estamos vislumbrando. Es algo que estamos monitoreando”.

Para la mayor parte del primer trimestre del presente año, Cruz Romero comentó

que observaron una disminución en beneficiarios, particularmente por la migración, pero eso empezó a cambiar. “Antes de que se declarara la emergencia en marzo, estuvimos viendo una disminución de beneficiarios por la situación económica y la emigración. Dado a esta situación de emergencia, hemos visto un aumento, pero no ha sido un impacto considerable (por el momento)”, mencionó.

Cambios por la emergencia

federal concluya el estado de emergencia.

Aunque hay cientos de solicitudes pendientes, la funcionaria insistió en que el proceso de autorizar el plan podría tardar un día. “Las personas que ahora mismo se encuentran sin cubierta pueden solicitar los beneficios del Plan Vital. Si tienen una emergencia, pueden ir a sala de emergencia o hacer las gestiones para solicitar nuevamente y nosotros procesamos esa solicitud”, afirmó.

Desde mediados de marzo, Descartan dificultades cuando la gobernadora Wanda Estamos Jorge Galva, director ejecutivo pensando que Vázquez emitió la primera orden de la Administración de Seguros sí podemos ver para decretar una cuarentena y un incremento, de Salud (ASES), administradores toque de queda, el DS informó dado que del Plan Vital, aclaró que la agenque extendería el periodo de ele- muchos de estos cia ofrece la cubierta una vez los gibilidad para los beneficiarios de patronos que beneficiarios son autorizados por Vital por seis meses. Con esto, ex- han cesanteado, el programa de Medicaid. tendieron los planes de salud que han extendido Dijo que no ha recibido inforexpiraban entre el 31 de marzo y el la cobertura mación de que haya problemas 31 de agosto. con el proceso de elegibilidad. Remédica por Cruz Romero reiteró que po- varios meses y cordó que la cobertura del plan se dría haber usuarios que no logra- sabemos que, extendió luego de iniciado el toque ron renovar su plan en febrero y una vez esto de queda para eximir a los benefifinalice y, si ahora están sin plan médico. ciarios del Plan Vital de tener que “Si la cobertura vencía en fe- estas personas buscar una preautorización o un brero y no vino a recertificarse, ya no encontraran referido de un médico primario. fuera porque tenía una cita y no un nuevo “No necesitan pasar por ese vino o no ha hecho gestiones, esa empleo, pudiera proceso para ir a un hospital o persona actualmente está sin cu- implicar un un especialista o para conseguir bierta”, explicó. “Esa persona so- incremento de medicamentos en el formulario licita a través de una solicitud en solicitudes. de ASES. Hemos flexibilizado las línea que está en la página web del Luz E. Cruz normas de telemedicina y varias programa Medicaid o llamando al Romero de las normas de acceso, tanto a centro de llamadas”. los médicos especialistas como a Directora ejecutiva La línea, disponible de lunes a Programa Medicaid los servicios especializados previernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., es del Departamento cisamente para poder proveer un 787-641-4224 y 787-625-6955 para de Salud servicio que es necesario en un personas audioimpedidas. momento de emergencia”, indicó.

Explicó que las personas a las que se les Afirmó que no han determinado hasta extendió la cobertura deberán volver a cer- cuándo se mantendrá este beneficio para tificarse una vez el Departamento de Salud los usuarios de este plan.

PRIMERA PLANA >7

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

Inconsistencias Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

El abogado de la empresa Apex General Contractors, Juan Maldonado, se amparó en la quinta enmienda en varias instancias durante una vista de la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes al ser cuestionado sobre una firma que aparecía en uno de los documentos que se utilizó para la fallida compra de un millón de pruebas de Covid-19 a un costo de $38 millones para ser destinadas al Departamento de Salud.

El presidente de la comisión, Juan Oscar Morales, le preguntó a Maldonado cómo llegó la firma del presidente de Apex, Robert Rodríguez López, a un documento de resolución corporativa del 26 de marzo, día en que se concretó un pago por adelantado de $19 millones para la compra del millón de pruebas.

En dicha resolución, según Maldonado, se autorizó a Aaron Vick a firmar documentos a nombre de la empresa durante la emergencia del Covid- 19.

“La participación de Aaron se determinó en base a varios factores. No es secreto que en ocasiones las transacciones con el gobierno tener un nombre o apellido americano lo ven con mejores ojos. Segundo, la especialidad del señor Vick es en todo lo que tiene que ver con logística y consideramos que a la hora de la emergencia, si necesitábamos que alguien fuera a verificar el embarque, esta era la persona indicada”, expresó.

Morales le preguntó a Maldonado si la firma del documento respondía a Rodríguez, pero este se amparó en su derecho a no autoincriminarse. “No puedo contestar cómo la firma llegó ahí. Me amparo en la quinta enmienda y el derecho a la no autoincriminación”, respondió el abogado.

Tampoco quiso contestar si estuvo presente cuando se firmó la resolución corporativa y si el presidente de Apex sabía sobre la misma. De igual manera, el testigo no especificó si Vick generaría algún tipo de ganancia por esta transacción, al asegurar que su confidencialidad estaba cobijada por la relación abogado-cliente.

No obstante, el represente independentista Denis Márquez- quien es abogado de profesión- advirtió que para contratar al gobierno la resolución deben estar notarizada por un abogado notario y que, de no ser así, la transacción sería nula.

Márquez argumentó que de surgir denuncias, Maldonado pudo haber incumplido con los cánones 18, 35 y 38 del Código de Ética Profesional de los Abogados. En esas disposiciones, se rige la competencia del abogado para ofrecer servicios, la sinceridad y honradez y la preservación del honor y dignidad de la profesión. Igualmente, señaló que según el testimonio de Maldonado, este también puedo haber incumplido con la Ley Notarial de Puerto Rico.

en testimonio de Maldonado

Abogado de Apex General Contractors se ampara en su derecho a no autoincriminarse durante vista cameral por presuntas irregularidades en compras de Salud

El licenciado Juan Maldonado, acompañado de su abogada Mayra López Mulero, a su llegada al Capitolio para la vista cameral. > Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

rir el gobierno a través del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead) y el Departamento de Salud.

Sin embargo, ya para ese entonces se le había prometido al gobierno que las pruebas estarían en la Isla -desde Australia- en un plazo de cinco días y se había acordado desembolsar la mitad del dinero para hacerle una rebaja al gobierno. La idea de vender productos de emergencia, según Maldonado, surgió de conversaciones con dos “amigos” a quienes identificó como William Tress y Manuel Agosto.

El 26 de marzo fue el día en que el gobierno concretó la transacción para adquirir el millón de pruebas que, posteriormente, resultó que carecían del aval de la Administración federal de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés).

De hecho, los testimonios de funcionarias de Salud apuntan a que la millonaria transacción se efectuó fuera de los parámetros de ley y en un plazo de 18 horas.

En su comparecencia, Maldonado detalló que Adil Rosa, exsecretaria auxiliar de administración de Salud y Mariel Rivera Rivera, analista de compras en esa agencia, eran el enlace principal para compras en Salud. Incluso, el abogado reveló que en el proceso de compras, Rivera Rivera le notificó que estaban haciendo trámites rápidos para evitar informarle detalles de la transacción a la Junta Federal de Control Fiscal.

Señaló que la transacción que hizo Apex se hizo a través de un distribuidor autorizado en Estados Unidos, identificado como 501 Nutrition. “No existía contrato... cuando nos comunicamos con el distribuidor autorizado en Estados Unidos (501 Nutrition) la representación que nos hacen es que podemos ser los distribuidores en Puerto Rico”, expresó Maldonado.

Afirmó que sí hubo conversaciones antes del 26 de marzo con el presidente de 501 Nutrition, Andrew Santo Beuschel, pero no así con Promedical, que era la empresa australiana a través de la cual llegarían las pruebas a Estados Unidos. “Nosotros le estábamos vendiendo al gobierno las pruebas de Covid-19 de Promedical”, dijo.

Negó que para el 26 de marzo Apex hubiese firmado contratos para tener la distribución exclusiva en Puerto Rico ni un acuerdo para comprar las pruebas rápidas.

A espaldas de la agencia

Maldonado admitió que al 26 de marzo no existía una relación contractual con la distribuidora australiana del millón de pruebas que se disponía a adquirir el gobierno.

Morales, en tanto, interpretó que la acción de Maldonado de acogerse a la quinta enmienda de la Constitución federal podría representar que este pudo haber violado la Ley Notarial. “Definitivamente, si estuviera claro de que el proceso se dio dentro del marco legal, no tendría por qué acogerse a una quinta enmienda. Eso la comisión lo va a evaluar en sus méritos y habrá de referirlo

a las agencias si comprobamos las razones por las cuales se acoge a la quinta enmienda”, dijo el legislador.

Nebulosa relación con distribuidor De otro lado, Maldonado admitió que al 26 de marzo no existía una relación contractual con la distribuidora australiana del millón de pruebas que se disponía a adqui-

Asimismo, el abogado admitió que no le notificó a Salud quiénes serían los distribuidores de las pruebas de coronavirus y que no tenía relación directa con la empresa australiana Promedical. “No había necesariamente que divulgar el distribuidor de nosotros (a Salud)”, manifestó.

Maldonado recordó, sin embargo, que se comunicó en una sola ocasión -el 31 de marzo- con Promedical para asegurarse de que las pruebas llegarían a la Isla. Aceptó que nadie de Salud cuestionó si se podía traer la mercancía desde Australia hasta Puerto Rico en cinco días.

“Nadie lo cuestionó, pero sí hicimos el ejercicio para que fuera embarcada”, dijo.

8< PRIMERA PLANA

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

Adelantan alternativas para trabajar la reanudación de este servicio colectivo en medio de la pandemia Al momento, no se ha anunciado una fecha oficial para la reanudación de estos servicios esenciales para muchas personas poder llegar a sus trabajos, centros de estudio o citas médicas. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

Prueba de fuego para el transporte público @

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

Tras la flexibilización de la cuarentena por el coronavirus (Covid-19) y la reapertura paulatina de comercios, el gobierno se enfrenta a una prueba de fuego: la reanudación de operaciones en el transporte público, incluido el Tren Urbano.

Al momento, no se ha anunciado una fecha oficial para el reinicio de estos servicios esenciales para muchas personas poder llegar a sus trabajos, a la universidad o cumplir con sus citas médicas. Sin embargo, el presidente y gerente general de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA), Josué L. Menéndez Agosto, prevé que podrían estar operando a mediados de junio. En el orden recomendado para la reapertura, la transportación, almacenamiento y utilidades forman parte de la fase dos, según ha trascendido públicamente.

“No tengo una fecha exacta. Yo preveo que debemos estar arrancando a mediados de junio. Yo creo, pero eso es simplemente

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

Ha pasado más de un año desde que la Legislatura comenzó la evaluación del nuevo Código Civil y su atropellado trámite continuó ayer luego de que el Senado aprobara esa medida a pesar del reclamo de algunos sectores y de las minorías para que la medida pase por un proceso formal de vistas públicas, según se desprende del proceso legislativo.

El nuevo Código Civil- estatuto fundamental para el desarrollo de una sociedad

mi opinión. Yo no tengo ninguna información más allá. Eso en realidad, tan pronto la gobernadora (Wanda Vázquez) nos diga, pues nosotros nos preparamos y arrancamos”, expresó el funcionario en entrevista con EL VOCERO. En el año fiscal 2018-2019, hubo un total de 2.3 millones de pasajeros en ruta regular y cerca de 95,000 utilizaron el Programa Llame y Viaje. De forma más puntual, por ejemplo, en el mes de junio y julio, en ruta regular, hay aproximadamente 240,000 personas. Mientras que en el Programa Llame y Viaje hay cerca de 7,000 o 7,500 usuarios. Mientras que datos publicados por la prensa en mayo de 2019 apuntan a que el Tren Urbano tuvo 5.1 millones de usuarios en 2018.

Podría limitarse el cupo

Para esta reanudación no solo se están tomando en cuenta las medidas de desinfección necesarias para los choferes y pasajeros, sino que posiblemente se limitaría el cupo. Pero Menéndez indicó que eso es algo

que todavía se está analizando, al igual que otros temas, los cuales no reveló.

Pero debido a la cantidad de casos positivos y muertes por coronavirus, ¿debería reanudarse ya lo que son las operaciones de los transportes colectivos públicos o se debe esperar en lo que bajan los contagios?, se le preguntó al también director ejecutivo de la Autoridad de Transporte Integrado (ATI).

“Todo el mundo quiere salvaguardar su vida y tener el riesgo menor posible. También hay que tomar en consideración que hay personas con la necesidad de transportación y movilidad, o sea, de cierto modo hay que tener un balance”, contestó.

No anticipa avalancha

Aunque el sistema de transporte colectivo reanude operaciones, Menéndez entiende que no van a recibir una avalancha de usuarios.

“No creo que va a ser la misma capacidad o cantidad de personas que normalmente nosotros transportábamos. Comoquiera

nosotros nos estamos preparando como si fuera una cantidad general”, subrayó.

Al momento, la AMA está proveyendo servicio limitado a través del Programa Llame y Viaje. “Nosotros típicamente lo que hacemos es que proveemos equipo de protección personal y desinfección. Eso es diario. Se desinfectan todos los días los autobuses y así mismo va a ser con lo de ruta regular”, mencionó.

“En ‘Llame y Viaje’ puede haber como unas guardas que se han instalado para proteger al conductor y en ruta regular estoy haciendo lo mismo. En (ruta regular) estamos en ese proceso, pero ya hay unos autobuses que tienen las mismas. Posiblemente se va a limitar el cupo. Eso es algo que todavía lo estamos analizando, cuánto va a ser y otros temas más”, agregó.

Aseveró que básicamente se está tomando en consideración la desinfección total en este tipo de transporte colectivo para asegurar el bienestar del conductor, al mismo tiempo que se cumple con el distanciamiento social. “Creo que vamos por buen camino”, sostuvo Menéndez.

Recordó que el Programa Llame y Viaje se interrumpió al inicio con excepción de aquellas personas que necesitaban recibir el tratamiento de diálisis, un servicio que “siempre se estuvo dando”. Posteriormente, se aumentó un poco la cantidad a personas, pero continúa operando de forma parcial.

En el caso del Tren Urbano, Menéndez explicó que es “más o menos lo mismo”.

Añadió que habrá un poco más de desinfección en el área de la boletería o ‘vending machine’ debido a que los ciudadanos los utilizan para recargar u obtener las tarjetas con tarifas reducidas, especiales o de uso ilimitado que permiten acceso al tren, la AMA o Metrobús, por una cantidad de tiempo determinada.

“Se le va a hacer una desinfección constante. Se va a marcar un área por si necesita hablar con servicio al cliente, pues vas a tener unas guardas también protegiendo también al ‘station attendant’ como también al cliente. Va a haber desinfección en los trenes. Básicamente es eso, desinfección total y se les va a exigir a todo usuario que use la mascarilla y si usa guantes, mucho mejor”, abundó.

Asimismo, indicó que están siguiendo las guías que establecen los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y las de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico (Puerto Rico OSHA).

Regresa a la Cámara el nuevo Código Civil organizada- fue aprobado con sobre 60 enmiendas en sala y ahora regresa a la Cámara de Representantes. La votación, que fue por pase de lista, fue de 16 senadores a favor y siete en contra de la delegación del Partido Popular Democrático (PPD), del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) y el senador independiente José Vargas Vidot. El único novoprogresista que votó en contra del proyecto fue el senador Miguel Romero.

Uno de los cambios, particularmente, es de la autoría del senador novoprogresista

William Villafañe, en el tema de la capacidad jurídica del ser concebido pero no nacido o nasciturus, como también se le conoce. Sobre ese concepto recogido en el artículo 70 del Código Civil, diversas organizaciones civiles habían advertido que podía prestarse para limitar el derecho al aborto de las mujeres.

“Los derechos que se reconocen al nasciturus están supeditados a que este nazca con vida y no menoscaban en forma alguna los derechos constitucionales de la mujer gestante a tomar decisiones

sobre su embarazo”, lee la enmienda de Villafañe.

Limitaciones en medida

Asimismo, el nuevo código mantiene un lenguaje limitante para aquellas personas que deseen cambiar un cambio de género en el certificado de nacimiento.

Dispone que estas personas, como por ejemplo los transgéneros, deberán acudir a los tribunales para que se haga una anotación al margen de la inscripción original del sexo de una persona. Sin embargo, se le añadió lenguaje que lee:

“Nada de lo contenido en el documento debe menoscabar el proceso establecido actualmente en los casos de una solicitud para que se refleje un cambio de género en la certificación de nacimiento”.

Otra enmienda que se introdujo a la medida reconoce las uniones de hecho como una modalidad efectiva protegida por el Estado y que legalmente se reconoce para fines de adopción. No obstante, el proyecto nombra las uniones de hecho o de parejas que conviven como “pareja por relación de afectividad análo-

ga a la conyugal”.

El senador independentista Juan Dalmau votó en contra de la pieza legislativa y repudió el trámite que le dio el Senado a esta. “Le voté en contra porque este código no tuvo una sola vista pública en el Senado y la idea esa de que basta con que la gente envié su opinión por correo es absurda”, expresó el legislador a EL VOCERO.

PRIMERA PLANA >9

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

Muertes por virus en NY superan la cifra oficial De acuerdo con un análisis publicado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

@

Jim Mustian

> The Associated Press

NUEVA YORK — La cantidad de muertes por coronavirus en la ciudad de Nueva York podría ser —por miles— peor que la cifra oficial reportada por las autoridades de la ciudad y el estado, de acuerdo con un análisis divulgado ayer por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés).

Entre mediados de marzo y principios de mayo, aproximadamente 24,000 personas más fallecieron en la ciudad que las que esperarían los expertos con base en la temporada, indicó el informe.

Eso representa cerca de 5,300 muertes más que las que habían sido atribuidas previamente al coronavirus durante ese periodo.

Casos excedentes

Estas denominadas “muertes excedentes” podrían haber sido resultado de la pandemia, según el reporte, incluyendo “la demanda de servicio en hospitales y proveedores sanitarios y el temor público relacionado al Covid-19” que

Elaine Ganly

> The Associated Press

PARÍS — Después de estar detenido dos meses, París lentamente despertó ayer al mundo paralizado por la cuarentena cuando estilistas, floristas, salones de uñas y algunos otros negocios volvieron a abrir, pero bajo estrictas medidas de distanciamiento social.

Como una recién despertada bella durmiente, la Ciudad de la Luz necesitó frotarse los ojos el primer día después de que se relajaran las normas de confinamiento. Los dependientes de tiendas que necesitan

Nueva York lanzará un programa para entrenar a los trabajadores para seguir la pista del virus mediante la observación de personas que hayan entrado en contacto con alguien contagiado. > Frank Franklin / AP

generaron que la gente tardara en buscar o recibir atención de emergencia.

“El rastreo de mortandad excedente es importante para comprender la contribución a la tasa de fatalidad tanto de la enfermedad Covid-19 como de la falta de atención disponible para condiciones no relacionadas” con esta enfer medad, se lee en el informe, donde se aclara que se requiere mayor investigación.

El reporte — que se basa en datos compilados por el Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York— subraya los retos que las autoridades enfrentan al valorar y cuantificar las pérdidas humanas en la crisis.

Se cree que incluso la cifra de muertes causadas por coronavirus en todo el mundo es mucho menor que las reales, debido en gran parte a la limitación en la realización de pruebas y en los diferentes me-

canismos usados por los países para el conteo de fallecimientos por el novel virus.

Hasta el domingo, la ciudad de Nueva York había registrado cerca de 14,800 decesos confirmados por una prueba de laboratorio y aproximadamente 5,200 muertes probables más en casos en los que no hubo posibilidad de hacer la prueba, pero los médicos están seguros como para constatar al virus en el acta de defunción.

Rastreo de contactos

Por otra parte, se dio a conocer que Nueva York lanzará pronto un programa para entrenar a los trabajadores para seguir la pista al virus mediante la observación de personas que hayan entrado en contacto con alguien contagiado.

La iniciativa —considerada clave para evitar un repunte del virus— abarcará a miles de personas que hasta ahora no han recibido entrenamiento alguno en temas de salud pública.

Debido a que el entrenamiento no se puede hacer físicamente en un lugar debido a

la prohibición de congregar a gran número de personas, será por internet mediante un curso de unas cinco o seis horas de duración, a partir de ayer.

“Se habla mucho de cómo la tecnología está ayudando contra el coronavirus, pero en realidad, este trabajo se basa en la actividad humana”, comentó Josh Sharfstein, de la Escuela de Salud Pública Johns Hopkins Bloomberg, que desarrolló el proyecto junto con Bloomberg Philanthropies, la fundación filantrópica del exalcalde de Nueva York, Michael Bloomberg.

Cuando surja un nuevo caso de coronavirus, los miembros del equipo se abocarán a averiguar con quiénes esa persona tuvo contacto, los llamarán y les indicarán cómo ponerse en cuarentena hasta que se descarte la posibilidad de que estén enfermos.

En el vídeo de entrenamiento se les enseña a los miembros del equipo cómo entrevistar a las personas, ya sea por teléfono o internet.

Sharfstein indicó que el entrenamiento, disponible en el ‘website’ de Coursera, estará disponible para todos y no solo a los que se ofrezcan como voluntarios, dijeron los organizadores.

Bloomberg ha donado $10.5 millones para hacer posible el plan.

El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, se ha fijado la meta de contratar por lo menos 30 rastreadores del virus por cada 100,000 habitantes.

En la mayoría de la gente, el coronavirus provoca síntomas leves o moderados que desaparecen en dos a tres semanas.

En algunas personas —sobre todos los adultos mayores y las que padecen trastornos de salud subyacentes— puede provocar enfermedades más graves, como la neumonía, e incluso la muerte.

COVID-19 EN EL MUNDO

4,168,427

Casos positivos en el mundo

285,445

Muertes en el mundo

1,452,626

Pacientes recuperados en el mundo

1,346,163

Casos positivos en Estados Unidos

80,297

Muertes en Estados Unidos

227,436

Casos positivos en España

26,744

Muertes en España

224,332

Casos positivos en Reino Unido

32,141

Muertes en Reino Unido

221,344

Casos positivos en Rusia

2,009

Muertes en Rusia

París intenta regresar a la normalidad recuperar ingresos podrían tener que esperar días para que los parisinos vuelvan a descubrir los hábitos diarios que tenían antes de que el coronavirus detuviera casi toda la vida pública.

“Hoy (ayer) es un poco un acto de fe”, dijo Edouard Lefebvre, quien dirige el distrito comercial en la avenida Campos Elíseos, que en épocas normales está atestada de turistas extranjeros y locales.

Ayer solo estaba abierta la mitad de las tiendas, indicó Lefebvre, un reflejo de los extensos preparativos necesarios para recibir sin

preocupación a los clientes y los pasos vacilantes que muchas personas daban rumbo a las rutinas previas a la pandemia.

“Toma tiempo”

“Los clientes no regresarán en un día. Toma su tiempo acostumbrarse a regresar a los Campos Elíseos, regresar a París”, agregó Lefebvre en entrevista con The Associated Press.

Los vehículos otra vez comenzaban a transitar las calles, pero no hubo reportes de embotellamientos y varias personas utilizaron bicicletas para movilizarse.

Restaurante y bares todavía esperan noticias sobre cuándo regresarán a la normalidad y la vida de las cafeterías se podrá reanudar a medida que el gobierno relaje las restricciones.

Francia fue muy golpeada por el virus, que todavía circula. Las autoridades, en un intento por lograr un balance entre la salud pública y apuntalar la economía conforme los casos se estabilizaban, reabrieron varios sectores en el país. Volverán a evaluar la situación en tres semanas, cautelosas de una segunda oleada de contagios.

Personas con mascarillas bajan por escalera eléctrica a una estación de metro en el distrito comercial La Defense, en París. > Michel Euler / AP

10<

La dosis indicada en el momento preciso

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com

Biopsia líquida

El desconocimiento sobre la importancia de tomar los medicamentos correctamente a la hora y por el periodo indicado puede llevarte a prolongar o empeorar tu condición. Así que debes seguir las indicaciones médicas para un tratamiento efectivo.

Es común que al tomar ciertos medicamentos sientas una mejoría, pero a menos que el médico indique lo contrario, los medicamentos no deben suspenderse.

Con los antibióticos en particular, debes respetar a cabalidad el horario y la culminación del tratamiento. Si no cumples con el horario cada ocho, 12 o 24 horas exactas, es como volver a empezar el tratamiento. Si cancelas antes del tiempo, algún microbio puede quedar vivo y reaparecer la condición más adelante.

Si eres de los que olvida el horario de los medicamentos, ubícalos en lugares que recuerdes fácilmente para tomar tu dosis diaria; por ejemplo, el

podría ayudar a detectar

cáncer de páncreas

Redacción Baby Boomers >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Un análisis de sangre puede detectar la forma más común de cáncer de páncreas mientras aún se encuentra en sus etapas iniciales, al tiempo que ayuda a los médicos a determinar con precisión la enfermedad de un paciente y guiarlo hacia el tratamiento adecuado, según un estudio multidisciplinario de la Universidad de Pensilvania publicado por Clinical Cancer Research, la revista de la Asociación Americana para la Investigación del Cáncer.

La investigación descubrió que la prueba conocida como biopsia líquida fue más precisa para detectar la enfermedad en un estudio ciego que cualquier otro biomarcador conocido solo y también fue más precisa para clasificar la enfermedad de lo que la imagen es capaz de hacer por sí sola.

El adenocarcinoma ductal pancreático (ACDP) —la forma más común de cáncer de páncreas— es la tercera causa principal de muerte por esta enfermedad. La tasa general de supervivencia a cinco años es solo del 9%, y la mayoría de los pacientes vive menos de un año después de su diagnóstico.

Uno de los mayores desafíos es diagnosticar la enfermedad antes de que haya progresado o se haya extendido. Si se detecta temprano, los pacientes pueden ser candidatos a cirugía para extirpar el cáncer, lo que puede ser curativo.

Para pacientes localmente avanzados, es decir, aquellos cuyo cáncer no se ha diseminado más allá del páncreas —pero que no son candidatos para la cirugía en función del tamaño o la ubicación del tumor— el tratamiento implica tres meses de terapia sistémica como quimioterapia o radiación, y luego se reevalúa para ver si la cirugía es una opción.

“En este momento, la mayoría de los pacientes diagnosticados ya tiene enfermedad metastásica, por lo que existe una necesidad crítica de una prueba que no solo detecte la enfermedad antes, sino que también nos diga con precisión quién podría estar en un punto en el que podamos dirigirlos a un tratamiento potencialmente curativo”, explicó la coautora principal del estudio, Erica L. Carpenter, directora del Laboratorio de Biopsia Líquida y profesora asistente de investigación en medicina.

Los investigadores de este estudio desarrollaron un análisis de sangre para detectar un panel de biomarcadores en lugar de un solo biomarcador por sí solo. Estos marcadores incluyen el antígeno de hidrato de

carbono 19-9 (CA19-9) y la carga mutacional de KRAS, que se sabe que están asociados con PDAC. En un grupo de prueba ciego de 47 pacientes —20 con PDAC y 27 que estaban libres de cáncer— la prueba fue 92% precisa en su capacidad para detectar la enfermedad, los que supera al biomarcador más conocido CA19-9 —que tiene 89%— por sí solo.

Después los investigadores utilizaron muestras de los 25 pacientes que mostraron imágenes que no tenían enfermedad metastásica. La prueba de la Universidad de Pensilvania fue 84% precisa para determinar la estadificación de la enfermedad, que es significativamente más alta que la imagen sola, con solo 64%.

Si bien la prueba aún debe validarse en una cohorte más grande, los investigadores dicen que están entusiasmados con la promesa de lo que podría significar potencialmente para la población de pacientes que necesita este tipo de avance.

“Si se valida, esta prueba no solo podría proporcionar una herramienta clave para pacientes en riesgo, sino también una herramienta de monitoreo para pacientes con ciertos factores de riesgo conocidos como mutaciones BRCA”, concluyó Carpenter.

(Fuentes: Sanidad Asistencia Sanitaria).

baño o la mesa. Acostumbra tomarlos a una hora que recuerdes fácil o programa un recordatorio para que un retraso u olvido no cause consecuencias mayores.

También es importante estar pendiente de fármacos que indiquen “tómese con comida” o “fuera de las comidas”. Con comida pueden ser medicamentos fuertes que resultan irritantes al estómago y el tomarlo como indica te evitará una molestia estomacal.

Por el contrario, aquellos medicamentos “fuera de comidas” tienen su razón de ser y es para que los alimentos no impidan el paso del medicamento a la sangre y haga menos efecto.

No se debe abusar de analgésicos para el dolor; lee las indicaciones y no los tomes por periodos prolongados si no se recomienda. En caso de que hayas olvidado alguna dosis de otro medicamento recetado, no dupliques la toma en el siguiente turno sin consultar al médico o farmacéutico. (www.farmaceuticonline.com)

>11

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

L’Oréal crea programas de apoyo económico La División de Productos Profesionales de L’Oréal Caribe ha creado un programa 360 para atender las necesidades de los profesionales de la belleza en la Isla. El programa contempla educación continua, apoyo en ventas y mentoría durante el transcurso de la pandemia de Covid-19. Como parte de los esfuerzos de apoyo la compañía creó una estrategia de ‘e-commerce’ para continuar la venta de los productos para cuidado del cabello. Creó, además, un programa de venta de certificados de regalos de los salones para que los consumidores compren y los utilicen al culminar la cuarentena.

Retador el alquiler comercial Comienzan a surgir los hogares como una opción real y rentable Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

La posibilidad de una disminución en el alquiler de estructuras y edificios comerciales es una posibilidad una vez culmine la pandemia de Covid-19, ya que el profesional que los requiere para montar su oficina o los pequeños comerciantes que generalmente ubican su empresa en estos espacios comienzan a ver las ventajas de trabajar desde la comodidad de su hogar.

Esta modalidad —que iba aumentando en los pasados años por su conveniencia y la marcada disminución en los gastos operacionales— se ha intensificado con la aparición inesperada de la crisis de salud que tiene a la población en cuarentena y tratando de generar ingresos desde su casa, aprovechando al máximo los recursos tecnológicos.

“El efecto del coronavirus podría hacer que los comercios y las oficinas se reduzcan porque estas personas se han visto obligadas a realizar trabajos de oficina de manera remota y se han dado cuenta de que no han necesitado grandes espacios de infraestructura, porque han podido laborar de manera electrónica. Ya se habla de que habrá más disponibilidad en el mercado de espacios comerciales para alquiler”, explicó el corredor de bienes raíces especializado en locales comerciales, Phil Barreras.

La situación ha llevado a que los dueños de negocios comiencen a pedir moratorias, tanto en el pago de sus hipotecas en el caso de los propietarios de edificios o locales co-

El Viejo San Juan es el sector menos afectado por el momento. > Archivo/EL VOCERO

merciales, como en el pago de sus rentas.

Esto se debe a que permanecen cerrados o están operando a una capacidad menor a la acostumbrada, lo que no les permite generar los ingresos necesarios para sufragar los gastos de operación.

“Prácticamente se ha paralizado este mercado, aunque esta semana comenzó a moverse tras la última orden ejecutiva que les permite trabajar por cita a los corredores de bienes raíces y a los bancos, porque el efecto es en cadena. Se comenzó poco a poco porque tenemos que obtener unas certificaciones y un protocolo de seguridad para atender por cita y con mascarilla”, dijo Barreras.

“La manera de hacer negocios cambió, desde el punto de vista de mostrar una propiedad. Hay muchos arrendatarios que están solicitando algún arreglo de pago como ocurrió con el huracán María, pero ahora es

peor”, añadió.

Esta situación también se espera que ocurra en algunos centros comerciales o edificios de oficinas que se hayan visto tan afectados económicamente que posiblemente cierren de manera permanente.

“Es muy probable que en muchos centros comerciales el cantazo sea tan fuerte que no vuelvan a abrir. Es una situación que afecta tanto al arrendatario como al arrendador que tiene que pagar su hipoteca. A corto plazo esto puede reducir los valores, los clientes pedirán más concesiones y los bancos se pondrán mas estrictos. Volver a la normalidad nos va a tomar mucho tiempo”, opinó.

El Viejo San Juan

A pesar de que la gran mayoría de los locales comerciales del Viejo San Juan están cerrados, no se espera que muchos comercios cierren permanentemente. Al menos ese es el escenario que vislumbra la Asociación de Comerciantes del Viejo San Juan.

“De los negocios que conozco, solo sé de uno que dijo que es muy probable que no vuelva a abrir, pero hay que ver el panorama real cuando reabra el País. Hay mucha incertidumbre. Hay restaurantes abiertos para recoger comida, farmacias, ferreterías, supermercados y algunos profesionales que prestan servicios como abogados y psicólogos”, indicó Pamela Calderón, presidenta de la asociación.

La buena noticia dentro de este sector tan visitado por el turismo local y extranjero es que los dueños de las estructuras comerciales han sido solidarios y les han estado prestando la ayuda que piden sus inquilinos.

“No he escuchado ninguna situación de desalojo. Los dueños de los edificios han sido bastante tolerantes y empáticos, entienden lo que está pasando. Lo que los negocios están vendiendo es menos de un 20%. Los que están abiertos, realmente están haciendo un sacrificio para servir a la comunidad porque están perdiendo dinero”, manifestó Calderón.

También mencionó la situación actual de los edificios que albergan varios locales —que son como pequeños centros comerciales— y lo que están haciendo para sobrevivir, mientras pueden volver a abrir sus establecimientos.

“Hay edificios con varios negocios a los que no se puede entrar como joyerías, ‘boutiques’, tiendas de ‘souvenirs’ o de café, que están vendiendo por internet con envíos por correo. Yo creo que aquí lo importante será el flujo del turista local que llegue a las calles de San Juan luego de que acabe la pandemia; las rentas no son un factor determinante en esta ecuación. También nos preocupan las manifestaciones en un año de elecciones, porque cierran el Viejo San Juan y la gente no puede llegar, en un momento en el que estamos tratando de levantarnos”, recalcó Calderón sobre las preocupaciones de los miembros de la asociación.

AbbVie completa la adquisición transformativa de Allergan Redacción >EL VOCERO

AbbVie (NYSE: ABBV), una compañía biofarmacéutica global basada en la investigación, anunció que ha completado la adquisición de Allergan PLC después de haber recibido la aprobación regulatoria de las autoridades gubernamentales, requerida para el acuerdo de transacción y aprobación por parte del Tribunal Superior Irlandés.

Alejandro Drevon, geren-

te de la afiliada comercial en Puerto Rico, dijo que “nos sentimos entusiasmados con esta adquisición, la cual fortalece nuestro compromiso de tener un impacto notable en la vida de las personas. Proveemos un apoyo amplio a nuestros pacientes y ayudamos a atender las necesidades de salud de las comunidades desaventajadas. Luchamos por proteger nuestro ambiente y tener un impacto positivo en las áreas donde vivimos y trabajamos”.

Bien posicionado

La transacción expande y diversifica de manera significativa la fuente de ingreso de AbbVie y complementa la posición de liderato existente en inmunología —con Humira— y con el reciente lanzamiento de SkyriziTM y RinvoqTM; y en hematología oncológica con Imbruvica y Venclexta.

Allergan provee nuevas oportunidades de crecimiento en neurociencia, con Botox Therapeutics, Vraylar y UbrelvyTM, y un negocio

de estética global, con marcas principales como Botox y Juvederm.

Esta cartera diversificada de productos en el mercado guiará la plataforma (ex-Humira) de crecimiento existente de AbbVie a ingresos de aproximadamente $30,000 millones para el año 2020, con ingresos combinados de cerca de $50,000 millones. Además, posiciona a la compañía hacia un aumento en su potencial de crecimiento a largo plazo, un dividendo

creciente y una inversión en innovación en cada una de sus categorías terapéuticas.

La compañía anticipa poder pagar con agilidad la deuda incremental con el aumento en los flujos de efectivo operacionales.

Términos financieros

Conforme con los términos del acuerdo de la transacción, los accionistas de Allergan recibirán 0.8660 de las acciones de AbbVie y $120.30 en efectivo por cada acción de Allergan,

para una consideración total de $193.23 por acción de Allergan, a base del precio de las acciones comunes de AbbVie de $84.22 al cierre el 7 de mayo.

Las acciones comunes de Allergan dejaron de cotizar en la Bolsa de Valores de Nueva York al cierre de ayer.

12< ESCENARIO

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

En la mira regreso de OF Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com

Yuri anhela regresar a Puerto Rico como animadora de Objetivo Fama (OF), lo cual estaba pendiente previo a la pandemia de Covid-19. Mientras, mantiene contacto con la Isla al grabar el tema Todo el año con el cantante urbano Nío García.

“Quiero mucho a Puerto Rico, fue uno de los países que más trabajo me costó entrar y cuando entré me apapacharon. Objetivo Fama afianzó mi popularidad, me encantaría volverlo a hacer. Me divertí mucho, no era un libreto, era yo”, comentó la mexicana.

Soraya Sánchez, productora de esta competencia de canto, se había comunicado con la cantante. “Íbamos a volver hablar, no sé si era para Objetivo Fama u otro programa, pero estaba feliz de poder regresar a comer alcapurrias, mofongo y fricasé. Ya este año no se va a ser y ojalá que Soraya lo haga el próximo”, añadió Yuri a EL VOCERO. De otro lado, quedó encantada con la personalidad de García, quien no la conocía.

“Es raro que de la nueva generación quieran grabar con nosotros los ochenteros porque nos ven como viejitos. Me dijo: ‘Si mi abuela supiera que grabé contigo estaría feliz’, porque ella y su mamá son mis fans.

A pesar de haber grabado con los monstruos de la música urbana, Nío es muy humilde, sencillo y eso habla bien de él”, aseguró sobre el boricua.

La intérprete produjo el vídeo, filmado en febrero en La Habana.

“Para la apertura del vídeo agarré ideas de música árabe. Mandé a hacer el vestuario y de los bailarines, y uso un tapaboca sin saber que estaba casi profetizando que íbamos a usarlos (por el Covid-19)”, dijo sonriendo.

Yuri tiene gira de conciertos para 2021 y aseguró que “ya me pican los pies por estar en el escenario, pero en este momento Dios me da vida y mi trabajo como mamá (de Camila, de 11 años), esposa y persona”.

Además, confesó temer por su vida ante el nuevo virus porque “aquí nadie está exento”.

Yuri grabó con Nío García. >Suministrada

Antonio Sánchez y Johnny Ray exponen los nuevos retos de la industria a la que pertenecen. >Archivo/EL VOCERO

No se quedan atrás Los personajes de Minga y Petraca revelarán desde el humor cómo hacer frente al “virus rompe corrillo” Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

De luto la comedia Jerry Stiller, quien por décadas trabajó la comedia con su esposa Anne Meara y alcanzó nuevas alturas a través de sus personajes en las series Seinfeld y The King of Queens, falleció a los 92 años.

Ante la pandemia del Covid-19, Minga y Petraca no podían quedarse atrás en la modalidad de transmisiones en vivo y mañana tendrán la suya por Instagram, a las 8:00 p.m., en la que prometen una transformación.

Según sus intérpretes, Antonio Sánchez “El Gangster” y Johnny Ray, el par de amigas compartirán cómo enfrentan este virus.

“Verán lo que pasa desde dos perspectivas diferentes porque Minga está en Puerto Rico y Petraca en California.

La gente se va a identificar”, señaló Johnny.

Por su parte, El Gangster anticipó a EL VOCERO que “van a ver algo que nunca han visto de nosotros; habrá una transformación y no se lo pueden perder. Dentro del vacilón vamos a tocar temas serios, además habrá un balance de humor y de improvisación,

“Murió de causas naturales”, expresó su hijo, el también actor Ben Stiller, en un tuit.

“Fue un padre y un abuelo maravilloso y el esposo más dedicado para Anne por unos 62 años.

Lo extrañaremos mucho. Te amo papá”, escribió Ben. Más en elvocero.com

por lo que la gente nos pida”.

Ambos dejaron la puerta abierta a la posibilidad de un show virtual de sus personajes.

“Nunca podemos decir que no”, expuso Sánchez, a lo cual su compañero añadió que “Minga y Petraca son mujeres pueblerinas y queridas.

Siempre están al día porque pasan lo mismo que la gente, no son una imitación de alguien, ellas tienen vida propia. Son parte de la cultura popular puertorriqueña”.

El dúo reconoce que la industria del entretenimiento será de las últimas en recuperarse.

“No hay forma de ir a un concierto, una obra de teatro o al cine si no es con gente. Esto es un virus rompe corrillo. Ha sido un cantazo para enseñarnos a evolucionar en otro medio del entretenimiento”, puntualizó el también animador de El Circo, de La Mega.

En cuanto a las obras de teatro, Ray expuso que “un productor no va a querer hacer una obra con la mitad

de público en sala porque va costar un ojo producirla. Estoy envuelto en una producción que se supone empiece en agosto (en Puerto Rico), pero no sé si se podrá. Hay que ver cómo uno monetiza, porque las obras son la forma de ganar dinero”, reconoció.

El actor y bailarín ha seguido recibiendo su sueldo de Universal Studios aunque está en su casa, en Los Ángeles.

“No soy de gastar dinero de más.

Cuando trabajo, ahorro e invierto, gracias a Dios estoy cómodo por ahora”, explicó.

Mientras, El Gangster ha visto el impacto en sus finanzas debido a las múltiples cancelaciones.

“Todo se afecta porque hay un montón de cosas que estaba haciendo y, aunque la cosa ha seguido corriendo, las empresas han hecho ajustes para seguir batallando y volver a una nueva normalidad. El evento de Noche en el paraíso —que es una vez al mes— ha quedado fuera de combate”, mencionó el animador.

El ‘live’ será por sus respectivas cuentas de Instagram: Here is Johnny Ray y El Gangster.

Se despide Dando Candela

Redacción >EL VOCERO

Jessica Serrano y Saudy Rivera formaban parte del espacio. >Archivo

El programa Dando Candela se despidió ayer de su audiencia, a la que llegó durante una década a través de la pantalla de Telemundo.

El espacio, producido por Soraya Sánchez, había sido reducido a media hora tras el toque de queda decre-

tado por el gobierno para combatir la propagación del Covid-19. Tras su salida del aire, el horario de las 6:00 p.m. fue ocupado por la serie turca Ömer.

“Nos despedimos de ustedes nuestro público con mucha pena en el corazón, pero convencidos de que mejores tiempos vendrán para todos”, destaca parte del

mensaje colgado en la página oficial de Facebook de Dando Candela.

En su etapa final, Saudy Rivera, Fernán Vélez “Nalgorazzi”, El JD y Jessica Serrano se mantenían como conductores.

Ni Sánchez, ni Elia Calvo, directora de relaciones públicas del canal, respondieron las llamadas de EL VOCERO al cierre de esta edición.

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

Servicio al Cliente

A pesar de la distancia, estamos más conectados que nunca #DisfrutaEnCasa todos los beneficios GRATIS y exclusivos que Liberty tiene para ti.

Mi.Libertypr.com

¡Suscríbete hoy! 787.355.6565

REPLAYTV

libertypr.com

#estevirusloparamosunidos #estamosjuntosenesto #quédateencasa

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR DE PATILLAS

14<

que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de abril de 2020 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de mayo de 2020 . En GUAYAMA, Puerto Rico, el 7 de mayo de 2020. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) Regional f/ MARGARITA CINTRON DE ARMAS Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

UNIDOS DE AMERICA) EL veintitres metros (23.00 m); con PRESIDENTE DE LOS ESTA- el solar número cinco (5); por el DOS UNIDOS) S.S. EL ES- Sur, en veintitres metros (23.00 TADO LIBRE ASOCIADO DE m.) con el solar número cinco (5) PUERTO RICO) A: RG MORT- del bloque "A"; por el Este, en GAGE CORPORATION, RG trece punto cincuenta metros PREMIERE BANK OF PUERTO (13.50 m.) con el solar numero RICO, FEDERAL DEPOSIT IN- veintiuno (21); y por el Oeste, en SURANCE CORPORATION>yMARTES, trece punto12 cincuenta metros DE MAYO DE 2020 posibles tenedores descono- (13.50 m) con la calle Lilliam cidos. Por la presente se le noti- (según plano calle numero fica que la parte demandante de cuatrocientos veinticuatro (424). >Vehículos epígrafe ha presentado ante Enclava una casa para fines reseste Honorable Tribunal una de- idenciales. Consta inscrita al fo- >Bienes Raíces manda sobre cancelación de lio número ciento veintiséis P a g a r e E x t r a v i a d o . P o r l a (126), del tomo ciento veintitrés >Misceláneas presente se le emplaza y re- (123) de Toa Baja, finca número quiere para que presente su ocho mil doscientos veintidós >Empleos alegación responsiva en el caso (8,222) del Registro de la de epígrafe dentro de los treinta Propiedad de Puerto Rico, >Clases ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a Sección de Toa Baja, Sección >Servicios publicación de este edicto, Segunda. En el recurso legal la excluyéndose el día de la parte demandante solicita la >Avisos p u b l i c a c i ó n . U s t e d d e b e r á cancelación del pagaré antes presentar su alegación respons- descrito. Se le apercibe que si >Esquelas iva a través del sistema Unific- dejare de contestar se dictara ado de Manejo y Administración c o n t r a u s t e d s e n t e n c i a e n de Casos el cual puede acceder r e b e l d í a c o*El n cVocero e d i é nde d oPuerto s e e lRico no se responzabiliza utilizando la siguiente dirección remedio solicitado en la depor citarle el contenido de anuncios pautados en esta sección e l e c t r ó n i c a : manda, sin mas ni oírle. https://unired.ramajudicial.pr, Expedido bajo firma y sello de salvo que se represente por este Tribunal, en Toa Alta, Pu- MR-10076 ESTADO LIBRE derecho propio, en cuyo caso erto Rico. Hoy 6 de mayo de ASOCIADO DE PUERTO RICO deberá presentar su alegación 2020. LCDA LAURA I. SANTA TRIBUNAL DE PRIMERA INresponsiva radicando el original SANCHEZ Secretaria Regional STANCIA SALA SUPERIOR DE MANATI de su contestación ante el Hon- Fdo Liriam Hernández orable Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta y noti- MR-10077 Estado Libre Asoficando con copia al Lcdo. Erick ciado de Puerto Rico TRIBUNAL M. Quintana Acevedo con ofi- GENERAL DE JUSTICIA Tribucina en la Avenida Betances D-3 nal de Primera Instancia Sala U r b . H e r m a n a s D á v i l a , Superior de ARECIBO Bayamón, Puerto Rico, 00960, Demandante teléfono (787) 995-1188. Este vs caso corresponde a la cancelación de pagaré a favor Demandante de RG MORTGAGE CORPORv. ATION haicendo negocios como EX PARTE RG Premiere Bank, por la suma Demandado(a) de Diez Mil Dólares ($10,000.00), la cual genera in- Civil Núm. AR2019CV01715 tereses al cinco punto ochocien- Sobre: EXP. DE DOMINI O tos setenta y cinco porciento NOTIFICACIÓN DE SENTENPOR EDICTO (Nombre de (5.875 %), vencida el primero (1) CIA las partes a las que se le notificde septiembre de dos mil nueve an la sentencia por edicto) A: (2009); constituida en hipoteca MUNICIPIO DE BARCEL O NET mediante la escritura número A, DEPT O. T RANSPO RT cuatrocientos cincuenta y nueve ACIO N Y OBRAS PUBLICAS , (459), otorgada en Toa Baja, el SR. JOSE GARCIA, SRA. AIDA treinta y uno (31) de agosto de MOLINA, SR. JOSE FRANQUI, Demandados dos mil cuatro (2004), ante el DEPTO. DE RECURSOS NAT- C I V I L N U M E R O : Notario Cristina Perez Taboas. URALES Y AMBIENTALES, FU- M T 2 0 1 9 C V 0 0 8 6 0 S O B R E La descripción de la propiedad LANO DE TAL Y SUTANO DE REANUDACION DE TRATO adquirida por la demandantes es TAL EL SECRETARIO(A) que REGISTRAL EDICTO A: FLOR la siguiente ---URBANA: Solar suscribe le notifica a usted que MARIA SANCHEZ ROBLES t/c marcado con el numero cuatro el 2 1 de abril de 2020, este FLOR M. SANCHEZ ROBLES (4) del bloque “AT” de la Urban- Tribunal ha dictado Sentencia, t/c FLOR SANCHEZ ROBLES izacion Levittown, radicada en el Sentencia Parcial o Resolución y/o su sucesión, FULANO DE barrio Sabana Seca del termino en este caso, que ha sido debi- TAL Y MENGANO DE TAL municipal de Toa Baja, Puerto damente registrada y archivada URB. VILLA EVANGELINA, Rico. En linde por el Norte, en en autos donde podrá usted en- C A L L E 2 , B L O Q U E E - 1 7 , veintitres metros (23.00 m); con terarse detalladamente de los MANATI, PUERTO RICO 00674 el solar número cinco (5); por el términos de la misma. Esta Se le notifica a usted que se ha Sur, en veintitres metros (23.00 notificación se publicará una radicado en esta Secretaría la m.) con el solar número cinco (5) sola vez en un periódico de demanda de epígrafe. Se le emdel bloque "A"; por el Este, en circulación general en la Isla de plaza y requiere para que se notrece punto cincuenta metros Puerto Rico, dentro de los 10 tifique al LCDO LCDO. PEDRO (13.50 m.) con el solar numero días siguientes a su notificación. TRINIDAD PAGAN, CALLE veintiuno (21); y por el Oeste, en Y, siendo o representando us- BETANCES #12, APARTADO trece punto cincuenta metros ted una parte en el procedimi- 135, MANATÍ, PUERTO RICO, (13.50 m) con la calle Lilliam ento sujeta a los términos de la TELEFONO: 854-2670, EMAIL: (según plano calle numero Sentencia, Sentencia Parcial o ptrinidadpagan@yahoo.com, cuatrocientos veinticuatro (424). Resolución, de la cual puede es- abogado de la parte demandEnclava una casa para fines res- tablecerse recurso de revisión o a n t e , c o n c o p i a d e l a idenciales. Consta inscrita al fo- apelación dentro del término de contestación a la demanda denlio número ciento veintiséis 30 días contados a partir de la tro de los 30 días siguientes a la (126), del tomo ciento veintitrés publicación por edicto de esta publicación de este edicto. Si (123) de Toa Baja, finca número notificación, dirijo a usted esta dejara de hacerlo, podrá dictarse ocho mil doscientos veintidós notificación que se considerará contra usted Sentencia en (8,222) del Registro de la h e c h a e n l a f e c h a d e l a rebeldía, concediéndose el Propiedad de Puerto Rico, publicación de este edicto. remedio solicitado en la deSección de Toa Baja, Sección Copia de esta notificación ha manda. Expedida bajo mi firma y Segunda. En el recurso legal la sido archivada en los autos de s e l l o d e e s t e T r i b u n a l , e n parte demandante solicita la este caso, con fecha de 7 de Arecibo, Puerto Rico, hoy 1 de cancelación del pagaré antes mayo de 2020. En ARECIBO, m a y o d e 2 0 2 0 . V I V I A N Y . descrito. Se le apercibe que si Puerto Rico, el 7 de mayo de FRESSE GONZALEZ SECRETdejare de contestar se dictara 2020 . VIVIAN Y. FRESSE ARIA f/ MICHELINE REYES contra usted sentencia en G O N Z A L E Z N o m b r e TORRES SUB-SECRETARIA r e b e l d í a c o n c e d i é n d o s e e l Secretario(a) f / M I C H E L I N remedio solicitado en la de- E REYES TORRES Nombre Llama a Clasificados de manda, sin mas citarle ni oírle. Secretario(a) Auxiliar Firma SecEL VOCERO 787-724 -1485 Expedido bajo firma y sello de retario(a) Auxiliar este Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico. Hoy 6 de mayo de 2020. LCDA LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional Fdo Liriam Hernández

clasificados LUZ MINERVA VAZQUEZ SANTIAGO JOSÉ ARNALDO VÁZQUEZ SANTIAGO, JOSÉ RUBEN VAZQUEZ ROQUE Y LIZEDLY MICHELLE VÁZQUEZ ROQUE Demandantes Vs.

JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ TCC JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ

Demandado Civil número: PA2020CV00003 SOBRE: DIVISIÓN DE COMUNIDAD EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: Sr. JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ TCC JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ 3995 Bloffon, Bew Drive, Kissimmee, Florida 34746. Se notifica a Usted que se ha radicado en este Tribunal la demanda de División de Comunidad. Se le apercibe que deberá contestar la demanda en el término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto presentando su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal y notificando copia de dicha contestación al Lcdo. Jesús Roberto Ramos-Puca, email ramospuca@gmail.com tel.

(787)247-2011 y si así no lo hiciese se le anotaría la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle, ni oírle. DADA en Patillas, Puerto Rico, a 21 de febrero de 2020.

MARISOL ROSADO RODRIGUEZ SECRETARIA POR: MIGDALIA CINTRON HERNANDEZ SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIB I

MR-10074 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipal de Guayama

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS >SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Servicios a Domicilio Sellados techos, electricidad, albañilería, enchape, plomería, pintura, 787- 908-2310

Electricidad

Mudanzas MUDANZAS El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

>AVISOS Edictos MR-9997 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR DE PATILLAS

LUZ MINERVA VAZQUEZ SANTIAGO JOSÉ ARNALDO VÁZQUEZ SANTIAGO, JOSÉ RUBEN VAZQUEZ ROQUE Y LIZEDLY MICHELLE VÁZQUEZ ROQUE Demandantes Vs.

JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ TCC JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ

Demandado PERITO ELECTRICISTA Civil número: PA2020CV00003 Corto Circuito, Contadores, SOBRE: DIVISIÓN DE Paneles, Brakers,787-944-8991 COMUNIDAD EMPLAZAMI-

ENTO POR EDICTO A: Sr. JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ TCC JOSÉ ANTONIO VÁZQUEZ VÁZQUEZ 3995 Bloffon, Bew Drive, Kissimmee, Florida 34746. Se notifica a Usted que se ha radicado en este Tribunal la demanda de División de Comunidad. Se le apercibe que deberá contestar la demanda en el término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto presentando su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal y notificando copia de dicha contestación al Lcdo. Jesús Roberto Ramos-Puca, email ramospuca@gmail.com tel.

(787)247-2011 y si así no lo hiciese se le anotaría la rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado sin más citarle, ni oírle. DADA en Patillas, Puerto Rico, a 21 de febrero de 2020.

MARISOL ROSADO RODRIGUEZ SECRETARIA POR: MIGDALIA CINTRON HERNANDEZ SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIB I

MR-10074 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Municipal de Guayama

DLG MORTGAGE CAPITAL INC Y OTRO Demandante v.

DORAL FINANCIAL CORP Y OTROS

Demandado(a) Civil Núm. GM2019CV00366 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO RESCISION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de abril de 2020 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de mayo de 2020 . En GUAYAMA, Puerto Rico, el 7 de mayo de 2020. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) Regional f/ MARGARITA CINTRON DE ARMAS Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

DLG MORTGAGE CAPITAL INC Y OTRO Demandante v.

DORAL FINANCIAL CORP Y OTROS

Demandado(a) Civil Núm. GM2019CV00366 Sobre: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO RESCISION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO A: ACREEDORES O POSEEDORES DESCONOCIDOS FULANO DE TAL (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 2 de abril de 2020 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de mayo de 2020 . En GUAYAMA, Puerto Rico, el 7 de mayo de 2020. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Nombre Secretario(a) Regional f/ MARGARITA CINTRON DE ARMAS Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

MR-10075 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA

FRANCISCO SANCHEZ CASTRO DEMANDANTES VS

RG MORTGAGE CORPORATION, RG PREMIERE BANK OF PUERTO RICO, FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION y posibles tenedores desconocidos

DEMANDADOS Numero Caso: TA2020CV00141 Sobre: CANCELACIÓN DE PAGARE EXTRAVIADO e HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: RG MORTGAGE CORPORATION, RG PREMIERE BANK OF PUERTO RICO, FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION y posibles tenedores desconocidos. Por la presente se le notifica que la parte demandante de epígrafe ha presentado ante este Honorable Tribunal una demanda sobre cancelación de Pagare Extraviado. Por la presente se le emplaza y requiere para que presente su alegación responsiva en el caso de epígrafe dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, excluyéndose el día de l a publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos el cual puede acceder utilizando la siguiente dirección e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva radicando el original de su contestación ante el Honorable Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta y notificando con copia al Lcdo. Erick M. Quintana Acevedo con oficina en la Avenida Betances D-3 Urb. Hermanas Dávila, Bayamón, Puerto Rico, 00960, teléfono (787) 995-1188. Este caso corresponde a la cancelación de pagaré a favor de RG MORTGAGE CORPORATION haicendo negocios como RG Premiere Bank, por la suma de Diez Mil Dólares ($10,000.00), la cual genera intereses al cinco punto ochocientos setenta y cinco porciento (5.875 %), vencida el primero (1) de septiembre de dos mil nueve (2009); constituida en hipoteca mediante la escritura número cuatrocientos cincuenta y nueve (459), otorgada en Toa Baja, el treinta y uno (31) de agosto de dos mil cuatro (2004), ante el Notario Cristina Perez Taboas.

La descripción de la propiedad adquirida por la demandantes es la siguiente ---URBANA: Solar marcado con el numero cuatro (4) del bloque “AT” de la Urbanizacion Levittown, radicada en el barrio Sabana Seca del termino municipal de Toa Baja, Puerto Rico. En linde por el Norte, en veintitres metros (23.00 m); con el solar número cinco (5); por el Sur, en veintitres metros (23.00 m.) con el solar número cinco (5) del bloque "A"; por el Este, en trece punto cincuenta metros (13.50 m.) con el solar numero veintiuno (21); y por el Oeste, en trece punto cincuenta metros (13.50 m) con la calle Lilliam (según plano calle numero cuatrocientos veinticuatro (424).

Enclava una casa para fines residenciales. Consta inscrita al folio número ciento veintiséis (126), del tomo ciento veintitrés (123) de Toa Baja, finca número ocho mil doscientos veintidós (8,222) del Registro de la

Para publicación de

ROSA MARIA MAISONET DE JESUS

>ESQUELAS

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

BLANCA B. AVILES GARCIA t/c BLANCA BRUNILDA AVILES GARCIA

FLOR MARIA SANCHEZ ROBLES t/c FLOR M. SANCHEZ ROBLES t/c FLOR SANCHEZ ROBLES y/o su sucesión, FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL

>15

> MARTES, 12 DE MAYO DE 2020

Proponen el 4 de julio para iniciar las Grandes Ligas Ronald Blum

>The Associated Press El día inaugural de las Grandes Ligas sería el 4 de julio, con la pretemporada reanudándose a mediados de junio, según dijo a The Associated Press una persona al tanto de la decisión. Esta habló a condición de no ser identificada porque no ha habido un anuncio oficial por ahora.

Cada equipo jugaría 82 partidos en la temporada regular, contra rivales de su división y en partidos interligas regionales: equipos del este de una liga contra los del este de la otra y lo mismo con los del centro y el oeste.

Habría 14 equipos en la postemporada en lugar de 10, con cuatro comodines por cada liga en vez de dos.

Los equipos preferirían jugar en

sus propios parques, pero aceptarían hacerlo en sus complejos de pretemporada o en sitios neutrales si no se obtienen permisos de las autoridades sanitarias y municipales para que lo hagan en sus estadios.

Béisbol

Toronto podría tener que jugar sus partidos de local en Dunedin, Florida. Por otro lado, el Juego de Estrellas probablemente sea suspendido.

Cada equipo jugaría 82 partidos en la temporada regular. >Bruce Kluckhohn / AP

Baloncesto

Fin a la temporada de Browne y Clavell en Turquía Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Puerto Rico iba contar con un trabuco para la quinta edición del certamen. >Mark J. Terrill / AP

Aires de cancelación Comité organizador del Clásico Mundial de 2021 aseguró mediante fuentes a ESPN Digital que el torneo “no es una prioridad ahora mismo” para la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Todo apunta a que no habrá Clásico Mundial de Béisbol por buen tiempo.

Según informaron a ESPN Digital fuentes cercanas a los organizadores, la quinta edición de 2021 fue cancelada debido a la paralización de las temporadas en Estados Unidos y Japón y la postergación por un año de los Juegos Olímpicos de Tokio debido a la pandemia de coronavirus (Covid-19).

“El torneo fue cancelado.

No es la prioridad ahora mismo”, dijo una fuente en declaraciones recogidas por el periodista Enrique Rojas. “Básicamente lo único que falta es un anuncio oficial”, agregó otra

de las fuentes.

El clásico estaba pautado para celebrarse del 9 al 23 de marzo de 2021 en tres países: Estados Unidos, Japón y Taiwán. Cuatro meses después de esa fecha están programados los Juegos Olímpicos de Tokio.

El evento es organizado por World Baseball Classic, una entidad compuesta por la Confed e ra c i ó n Mu n dial de Béisbol y Sóftbol (WBS C , por sus siglas en inglés), la oficina del comisionado de Grandes Ligas (MLB) y la Asociación de Peloteros de las Grandes Ligas (Mlbpa).

Según informó Rojas, los organizadores no creen que el Clásico Mundial de Béisbol se pueda volver a jugar antes de 2023.

El presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico,

José Quiles, reaccionó a la noticia y dijo que aún no ha recibido una confirmación oficial.

“No había escuchado nada.

Pero yo hace como un mes había pensado que lo iban a suspender porque si Japón no va a estar disponible para 2021 (por las Olimpiadas), ellos no van a hacer un negocio para perder.

Pero una información oficial (todavía) no me ha llegado”, expresó Quiles.

“Pero cuenta y jura que eso va a pasar (la cancelación). Si ellos ven que no va a estar Japón, no van a perder dinero.

Lo de ellos es económico. La mayor cantidad de dinero que genera el clásico es de Asia”, agregó.

En febrero, los organizadores anunciaron que las sedes de la quinta edición eran Taichung (Taiwán), Tokio (Japón), Arizona y Miami (Estados Unidos). Además, aumentaron por primera vez a 20 la lista de las selecciones nacio-

nales participantes.

La edición 2021 del Clásico de Béisbol iba a contar con los 16 países que participaron en 2017: Puerto Rico, Australia, Canadá, China, Taiwán, Colombia, Cuba, República Dominicana, Israel, Italia, Japón, Corea del Sur, Países Bajos, México, Venezuela y el campeón, Estados Unidos.

Los otros cuatro puestos se iban a disputar en marzo de este año, pero el clasificatorio fue pospuesto por el Covid-19.

Las novenas de Brasil, Francia, Alemania, Nicaragua, Pakistán, Sudáfrica, República Checa, Gran Bretaña, Nueva Zelanda, Panamá, Filipinas y España iban a disputar esos últimos espacios disponibles en dos torneos separados.

La novena de Puerto Rico es dos veces subcampeona del clásico tras caer ante República Dominicana y Estados Unidos en 2013 y 2017, respectivamente.

Los canasteros puertorriqueños Gary Browne y Gian Clavell no regresarán a la Súper Liga de Baloncesto de Turquía, luego de que la federación de dicho país anunciara ayer la cancelación de la temporada 2019-2020 debido a la pandemia del coronavirus (Covid-19).

La medida fue aprobada junto a los clubes de la rama masculina y femenina, según informó el portal AS.com, de España.

Browne estuvo activo con el equipo Darussafaka, donde acumuló promedio de 7.4 puntos, 3.5 asistencias y 2.1 rebotes en 20 juegos de la liga turca.

El armador de la selección nacional debutó en Turquía luego de jugar en Israel. Browne, de 27 años, pertenece a los Atléticos de San Germán en el Baloncesto Superior Nacional (BSN).

Por su parte, Clavell disputó 12 encuentros con el club Bursaspor, donde tuvo media de 18.6 puntos, 3.5 rebotes y 1.6 asistencias. El escolta lanzó para un 37.5% desde la línea de los tres puntos.

Precisamente, Bursaspor disputó el último partido de la temporada frente a Anadolu Efes antes de parar el 17 de marzo.

La liga turca fue la última en detener su torneo en Europa.

El título quedó vacante. El Efes era primero con marca de 21-2, seguido por el Pinar Karsiyaka (20-3), el Fenerbahçe (18-5) y el Galatasaray (16-7). Darussafaka quedó sexto con 13-10 y Bursaspor fue noveno con 11-12.

Gary Browne estuvo activo con el equipo Darussafaka. >EuroCup