El Vocero de Puerto Rico by El Vocero de Puerto Rico

DEPORTES

INEXPLICABLE 6

45¢

ESCENARIO

JUEVES, 10 DE MAYO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11769 / SAN JUAN, PUERTO RICO

EL VOCERO / Alvin J. Vázquez

Joe Joe

52069 00004 8

Carlos Delgado asegura que conectar cuatro jonrones en un juego es imposible de planificar P56

Quiere ser como su madre Maripily P35

AL ONCOLÓGICO $ DEL ESCRUTINIO El Senado reasigna los $20 millones que iban a ser utilizados para el proceso eleccionario P3/4

‘I do’ Endosa el Presidente las bodas gay AP / Carolyn Kaster

La opinión del Presidente surge en momentos en que la Nación está muy dividida sobre esta controversia; previamente pensaba que las uniones civiles eran suficientes. P19

www.vocero.com

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 10 de marzo de 2012 INDICE 43 46 54 55 35

NEGOCIOS

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Escenario

53 45 29 24

Esquelas Horóscopo Negocios Vox

Sale de oro el Oncológico Recibirá $10 millones tras frustrarse la implantación del escrutinio electrónico YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ

Cierre definitivo de La Bombonera P31

Estire su dólar

Refrigerador Pensar en ahorrar energía con el refrigerador parece imposible. La realidad es otra, de manera que a poner en marcha los siguientes consejos para mayor rendimiento y menos consumo de electricidad: * Según las necesidades de la familia comprar un refrigerador de tamaño adecuado. * Dejar a temperatura ambiente para enfriar los alimentos antes de colocarlos en el refrigerador. * Solamente refrigerar lo necesario y eliminar los productos que se pueden mantener a temperatura ambiente. * Constante limpieza por dentro y por fuera. * Sin necesidad y por períodos mayores de 10 segundos, no abrir el refrigerador. * Pendiente a que la puerta del refrigerador cierre bien y adquirir dicha costumbre antes de acostarse a dormir. * Utilizar los niveles bajos de enfriamiento. Cada grado centígrado más de frío incrementa el consumo de energía en un 5%. * Ubicar el refrigerador en un lugar ventilado, mínimo a 10 centímetros de distancia de la pared.

El Senado aprobó ayer una Resolución que reasigna los $20 millones –que inicialmente fueron destinados a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) para la implantación del escrutinio electrónico– al Hospital Oncológico del Centro Médico y otras instalaciones hospitalarias. La Resolución tiene como autor al presidente del Senado Thomas Rivera Schatz, quien responsabilizó al presidente de la CEE, Héctor Conty Pérez, por la paralización del escrutinio electrónico. “El responsable de todo esto es el Presidente de la Comisión, que es la persona llamada a atender los asuntos dentro de la Comisión. Ese desacierto de la Comisión Estatal de Elecciones deja $20 millones sin utilidad para la Comisión, pero abre una ventana para atender unos asuntos que son importantes”, dijo Rivera Schatz en conferencia de prensa. A su juicio, la CEE manejó este asunto “un poco deficiente”. Señaló que la lentitud en la que estuvo inmersa la CEE “para instrumentar un proceso tan fundamental para la democracia, provocó lo que en el día de ayer (martes) conocimos, que la compañía que puede proveer el servicio dice que no va a tener tiempo suficiente para prepararse o elaborar todo el programa de escrutinio de cara a las elecciones”. Unisyn Voting Solutions notificó el martes a la CEE que no tiene tiempo de cumplir con la implantación de un sistema de escrutinio electrónico a seis meses de las elecciones. Mientras, ayer los comisionados electorales acordaron solicitar una dispensa para que se excuse a la CEE de llevar a cabo el proceso de escrutinio en las elecciones de noviembre. “Si se le hubiese explicado y se le hubiese pedido a todos los partidos políticos

EL VOCERO / Alvin J. Báez

EL VOCERO

El presidente senatorial Thomas Rivera Schatz fue el autor de la Resolución, aprobada ayer, que destina $20 millones al Hospital Oncológico y a otras instituciones médicas.

inscritos y por inscribirse que entendieran la necesidad de este mecanismo para garantizar la pureza de los procedimientos y agilizar los resultados … estoy seguro que todo el mundo hubiese puesto de su parte”, insistió Rivera Schatz. Por su parte, el gobernador Luis Fortuño dijo estar de acuerdo con la propuesta del Presidente del Senado y sostuvo “definitivamente el dinero se lo vamos a quitar”. “Este es un mejor uso y estoy de acuerdo con el Presidente”, indicó el Gobernador en el programa televisivo Jugando Pelota Dura. La medida asigna $10 millones al Hospital Oncológico del Centro Médico, Dr. Isaac González; $2.5 millones al Hospital Oncológico Andrés Grillasca de Ponce; $2.5 millones al Centro de Trauma de Mayagüez; $1.8 millones al Hospital Pediátrico Universitario del Centro Médico, Dr. Antonio Ortiz y $2 millones al Hospital de Trauma de la Administración de Servicios Médicos. Además, asigna $1.2 millones al Comi-

té Olímpico de Puerto Rico para gastos de funcionamiento y operacionales y $1 millón para el Albergue Olímpico. “El fracaso de las gestiones realizadas por la CEE, así como el entorpecimiento de intereses político partidistas a la implementación de la votación y escrutinio electrónico para las elecciones generales del año 2012”, lee la Exposición de Motivos de la medida. De otra parte, el Senado aprobó una Resolución para designar con el nombre de ‘Plaza de la Democracia’ la plaza que ubica en el área norte del Capitolio. “Esta plaza, cuya área superficial es de 5,100 pies cuadrados, ha sido sede de innumerables manifestaciones a través de su historia, por personas de diversas ideologías políticas, asociaciones, corporaciones, religiones, sectores sociales, sindicatos, estudiantes, ciudadanos privados, escuelas, federaciones, atletas, empleados, entre otros, los cuales han expresado libremente su opinión sobre asuntos de interés público…”, lee la Resolución.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Cero escrutinio electrónico A seis meses de las elecciones, empresa Unisyn dice que no podrá ofrecer el sistema de conteo de votos El presidente de la CEE, Conty Pérez, defendió el trabajo que efectuó el organismo, a pesar de que el escrutinio electrónico no será una realidad en las elecciones del 6 de noviembre.

CARMEN MILAGROS DÍAZ

Posibles referidos a Justicia

al horario de votación de 8:00 am a 3:00 pm. Ambos hicieron un recuento histórico sobre los adelantos que –según dijeron– ha impulsado el PNP en elecciones pasadas y destacaron que el PPD se ha opuesto a todos ellos. Ambos culparon a los Populares de oponerse a los adelantos que propone el PNP. “Esta vez votaron a favor del escrutinio electrónico y cogieron a (Luis) Santini Gautier como niño de mandado para la demanda y junto a la jueza de Primera Instancia retrasaron el proceso intencional y maliciosamente. Esto le quitó al País la oportunidad de un proceso rápido, eficiente y transparente para seguir contando a palitos”, sostuvo Cintrón. Por su parte, Ortiz dijo que el PNP siempre busca a quién culpar. “Mi posición es la misma. El tiempo nos ha dado la razón. Planteamos que la compañía que la Comisión había escogido era la peor de todas. Ellos siempre tratan de hacer responsables a los demás. La legislación debió ser aprobada en el 2009 no en el 2010 y la vinieron aprobar al final y sin subasta”, manifestó. El Comisionado del PIP lamentó que no se pueda implementar el escrutinio electrónico a la par de los tiempos, luego haber invertido tiempo, dinero y recursos. “No nos sorprende del todo la retirada de la Compañía Unisyn. En varios de nuesÁngel Cintrón tros escritos a la Comisión señalamos sobre –director de campaña PNP Reaccionan comisionados las dificultades que veíamos con esta comMundo y el director de campaña del PNP, pañía. Esta decisión de Unisyn confirma Ángel Cintrón, despotricaron contra el PPD que la decisión de la CEE de concluir el por “impedir” la evolución del proceso electoral con lo proceso de negociación fue la acertada porque aseguró que calificaron de “trucos” y “artimañas”. Enfatizaron en la transparencia, la diligencia y la responsabilidad de la las consecuencias que traerá esta decisión como volver Comisión” comentó el joven líder pipiolo. al momento de ser seleccionada el 5 de enero de 2012 cumplía con los requisitos legales… nos ha informado, en una teleconferencia que tuvimos ayer, que no tienen el tiempo suficiente para crear la programación de aquí al 6 de noviembre de 2012, que es el día del evento (electoral)”, añadió. La orden del Tribunal detuvo la negociación por un mes y medio, desde el 15 de marzo hasta el 27 de abril, cuando el Tribunal Supremo emitió una sentencia (8-1 a favor) para que se reiniciara la negociación. Ante los comentarios del presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz, que responsabilizan a la CEE porque “arrastró los pies” con la implementación, Conty Pérez reiteró que “la Comisión ha sido sumamente diligente”: Rivera Schatz dijo que la CEE debe devolver los $20 millones destinados para el escrutinio electrónico, los cuales serán aprovechados en el Hospital Oncológico. “Si hay una determinación de la Asamblea Legislativa hay que acatarla”, manifestó el Presidente de la CEE al aceptar entregar los $5 millones que fueron consignados en el presupuesto vigente hasta junio. Explicó que los restantes $15 millones no los ha recibido porque entraban en el presupuesto del próximo año. “Aquí no se ha utilizado ni un centavo de los $5 millones, ni de los $15 que se nos iban a asignar”, aclaró.

CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

René Pantojas y Peggy Benítez son los dos funcionarios de colegio del Distrito 6 de Guaynabo que podrían ser referidos al Departamento de Justicia, según lo aseguró una fuente de EL VOCERO. Estas personas pudieron haber falsificado firmas y el referido surge tras una investigación que lleva a cabo la Comisión Estatal de Elecciones ante las denuncias de fraude electoral en el distrito que se disputan el representante Ángel Pérez y Antonio ‘Tony’ Soto.

“

Esto le quitó al país la oportunidad de un proceso rápido, eficiente y transparente para seguir contando a palitos.

“

Los comisionados electorales decidieron ayer de forma unánime paralizar el escrutinio electrónico luego de que Unisyn informara que no puede cumplir con las guías que establece la ley en los seis meses que restan antes de las elecciones generales. Representantes de Unisyn Voting Solution informaron a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) el martes en la noche que carecen de tiempo para crear un programa de computadoras que pueda leer los votos y cuyo margen de error sea de uno en 10 millones de marcas, entre otras exigencias. Esto provocó que se adelantara con carácter de urgencia la reunión ordinaria de ayer con los comisionados electorales de los cuatro partidos que estaba pautada para la tarde. Luego de casi cinco horas, los comisionados Edwin Mundo –en su primera reunión, luego de regresar como comisionado del Partido Nuevo Progresista (PNP); Eder Ortiz, del Partido Popular Democrático (PPD); Roberto Iván Aponte, del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP); y Julio Fontanet, del Movimiento Unión Soberanista (MUS), optaron por pedir una dispensa al gobernador Luis Fortuño y al Senado por no poder cumplir con la ley que obliga al escrutinio electrónico para las elecciones. El presidente de la CEE, Conty Pérez, alegó que la demanda presentada por el PPD y las compañías licitadoras Dominion y Smartmatic –que logró que el Tribunal de Primera Instancia paralizara la negociación con Unisyn por un mes y medio– consumió tiempo que se pudo haber invertido para poner a correr el escrutinio electrónico y con ello los esfuerzos de más de dos años. Dijo que no pudo anticipar el que la compañía se fuera a retirar de la negociación o tomar precauciones para evitarlo porque la orden del Tribunal impedía a la CEE entablar cualquier tipo de diálogo con Unisyn. Sin embargo, fue claro en que el proceso para implementar el escrutinio electrónico se reanudará a partir de enero del 2013. “Lamento informar que por diversas causas fuera de nuestro control y que ustedes ya conocen y que están documentadas en los procesos que se llevan en los tribunales, el proceso se ha atrasado”, anunció el Presidente de la CEE. “El resultado de todos estos inconvenientes y situaciones que se han presentado a este proceso de escrutinio electrónico…(es que) la única compañía cuya propuesta

EL VOCERO / Luis A. López

EL VOCERO

Otra fuente explicó a EL VOCERO que Pantojas fue observador del representante Pérez en el Precinto 8, Unidad 6, Colegio 2; mientras Benítez es empleada de Liza Fernández en la Cámara de Representantes. La fuente negó que se trate de Noemí de Jesús y de José Robles –como trascendió en la Prensa– los que falsificaron las firmas en las actas electorales. El referido no se ha podido hacer aún porque faltan dos personas que no han querido asistir a las entrevistas con el calígrafo, por lo que se busca que la Comisión Estatal de Elecciones gestione que el Tribunal ordene

su comparecencia. Precisamente, –según la fuente– eso es lo que recomienda la Subcomisión Especial compuesta por María Dolores Santiago y Nicolás Gautier que rindió su informe ayer en la tarde a la CEE y que no fue divulgado a la Prensa. La Subcomisión ordenó que se contabilicen tres de los cuatro maletines arrestados. El cuarto maletín fue referido a la Comisión del Partido Nuevo Progresista que componen el presidente de la CEE, Héctor Conty Pérez, y el comisionado electoral de la Palma, Edwin Mundo.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

A punto de caramelo cambios a la fianza Senado aprobará hoy referéndum de enmiendas constitucionales REDACCIÓN EL VOCERO

Según el estudio, un 20 porciento de las personas que salen libres bajo fianza, vuelven a verse involucrados en actividades delictivas; mientras que el 16 por ciento de los acusados por asesinato, vuelven a asesinar mientras se encuentran libres bajo este privilegio.

Alta la reincidencia bajo el privilegio MELISSA COREA VELÁZQUEZ

Añadió que “ya es hora que los jueces se deben ajustar los cinturones y no seguirle el juego a los abogados de defensa para las posposiciones de juicio. Ya Un 16 por ciento de los acusados por asesinato a es tiempo que los puertorriqueños dejemos de utilos que se les concedió quedar en libertad bajo fianlizar a los federales como muleta para que nos resuelza en espera de juicio, volvieron a cometer åeste crivan los problemas y resolverlos nosotros mismos”. men mientras se encontraban en la libre comunidad, En el foro federal, la fianza es un privilegio y no reflejó el estudio “Deadly Dilemas Bail and un derecho. En los últimos meses, las autoCrime”, efectuado por el profesor Ronald ridades federales han ampliado su jurisAllen, profesor de Derecho de la Univerdicción en casos de ‘carjacking’ y violaciones sidad Northwestern, en Chicago, y Larry a la Ley de Armas, para que los acusados Laudan, investigador de la Universidad por estas ofensas sean procesados en el Autónoma de México. Tribunal federal. Ello, con el propósito de Así lo expuso Luis Romero, presidente que no se les conceda fianza y se mande la organización ¡Basta Ya Puerto Rico! tengan ingresados en el Centro de Deteny padre del joven Julián Andrés Romero ción Metropolitano de Guaynabo (MDC, Rodríguez, asesinado por un menor de 14 por sus siglas en inglés). años en hechos ocurridos el 18 de abril del De otro lado, Romero señaló que sobre 2011 en una playa del Condado, en momen26 mil personas han bajado la aplicación tos en que la víctima celebraba sus 20 años. de celulares –creada por la organización– En entrevista con EL VOCERO, Romepara reportar las incidencias de crímenes ro reafirmó su apoyo a la propuesta del en la Isla. “Se baja a través de Google Play, gobernador Luis Fortuño para que se limi- Luis Romero, padre 343-2020, es un icono azul de un policía. te la concesión de fianza a personas acu- de una víctima de Lo aprietas y lo bajas. Es una aplicación asesinato, reafirmó sadas de asesinato. gratis. Se pueden reportar crímenes a traRomero señaló que el estudio abarca su apoyo a la vés de mensajes de texto, vídeos y fotos. propuesta del jurisdicciones estatales de Estados Uni- Gobernador. Sometimos una solicitud de patente en dos durante un periodo de 12 años. Estados Unidos. Ahora mismo, Puerto Rico La investigación también reveló que el 20 por cienestá más avanzado en reportes de incidencias crito de las personas a las que se les ha concedido fianminales”, mencionó. za, han tenido convicciones previas y vuelven a cometer Señaló que desde el 14 de noviembre al 28 de febredelitos mientras se encontraban bajo fianza. ro, la Policía recibió sobre 600 reportes de crímenes “Favorecemos esta propuesta muchísimo porque tales como robos, asesinatos y abuso de menores, a va a ser una herramienta sumamente importante para través de la referida aplicación. reducir el crimen en Puerto Rico”, apuntó. “Estamos promoviendo que los pillos estén asusDestacó que la organización que preside realizó tados”, acotó. una encuesta que reveló que el 90 por ciento de los Asimismo, manifestó que la organización ¡Basta encuestados está a favor de limitar el derecho a la Ya!, promueve proyectos especiales para crear zonas fianza. “El político que no se de cuenta de eso, tenseguras en la Isla. A su vez, analizan leyes, estudios drá que asumir las consecuencias, porque estaría en de prevención, acoso escolar y ofrecen charlas en el lado opuesto de la mayoría”, señaló. escuelas. EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

EL VOCERO / Archivo / Ángel Vázquez

El proyecto que propone enmendar la Constitución para limitar el derecho a la fianza en los casos de asesinato premeditado será aprobado hoy en el Senado. El presidente de la Comisión de Gobierno, Carmelo Ríos informó a EL VOCERO que el informe de la medida fue radicado y bajará al pleno esta tarde para su aprobación. Además, se aprobará la ley habilitadora que permitirá efectuar la consulta en agosto junto con la reforma legislativa. El presidente de la Cámara alta, Thomas Rivera Schatz, adelantó el pasado domingo que el proyecto tenía los votos y que solamente esperaba por la juramentación de los nuevos senadores, Liza Fernández y Miguel Rodríguez, para que puedan votar y así obtener las dos terceras partes que se requiere para una enmienda constitucional.. El senador Ríos expresó en el pasado que el proyecto necesitaba ser enmendado, pero decidió incluir las enmiendas en el informe que preparó la Comisión de Gobierno y esperar a que el Pueblo vote y luego legislar nuevamente para que las enmiendas entren en vigor. Pero, ¿porqué no incluRíos indicó que las ye las enmiendas en el proenmiendas al proyecto yecto de una vez?, cuestionó fueron incluidas en el informe sobre la medida. EL VOCERO. “Porque no tengo la capacidad legal para adelantar un proceso que está sujeto a la decisión de un Pueblo”, explicó Ríos. EV: ¿Quién le asegura al Pueblo –si vota a favor de la enmienda constitucional– que la Legislatura tomará acción? Ríos, enfatizó que tomarán acción legislativa ya que de no hacerlo “sería incompatible. El ordenamiento jurídico tendría que sufrir enmiendas en sus Reglas de Procedimiento –en este caso criminal– y desde el formato de Regla 6 para estos casos, donde el Estado tendría que probar la peligrosidad del individuo caso a caso”. La Resolución Concurrente del Senado Núm. 60 propone una enmienda a la Sección 11 del Artículo II de la Constitución de Puerto Rico, cuyo fin será otorgarle discreción a los jueces para conceder o denegar el derecho a permanecer en libertad bajo fianza a los acusados de asesinatos cometidos con premeditación, deliberación o acecho, y los cometidos en medio de un robo en el hogar.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

La consulta se queda como está Fortuño advierte no hay tiempo para modificar las fórmulas de estatus RAÚL CAMILO TORRES

Tras admitir y reiterar que el contenido en el plebiscito se presta a confusiones, el gobernador Luis Fortuño sostuvo ayer que no hay espacio para cambiar las preguntas que se realizarán en la consulta el 6 de noviembre sobre el futuro político de la Isla con los Estados Unidos. “Siempre he estado abierto ha escuchar opiniones diversas de todo tipo de grupo, inclusive de mi partido y de otro partido. Siempre. Aquí se ha llevado la discusión del tema dos veces al Directorio (del PNP). Se enmendó la ley hace un mes o mes y medio atrás a petición del exgobernador Carlos Romero Barceló”, sostuvo en el programa de Sistema TV, Jugando Pelota Dura. Reconoció nuevamente que “todavía hay confusión sobre cuál es la pregunta”. En estos momentos existen varios movimientos que están llevando a cabo una campaña de orientación al Pueblo sobre el estatus. No obstante, no se ve un andamiaje que nazca del propio Partido Nuevo Progresista. “A las dos semanas de las primarias, nosotros tuvimos un seminario de cinco a seis horas con todos los candidatos que ganaron la primaria del PNP; sobre el tema del estatus fuimos punto por punto, se le dieron materiales para que ellos fuesen a sus pueblos, a sus distritos ha comenzar ese esfuerzo educativo. O sea, que esto lo estamos haciendo y nos corresponde a todos”, puntualizó. Las expresiones responden a los pedidos del

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

Luis Fortuño sostuvo ayer que no hay espacio para cambiar las preguntas que se realizarán en la consulta el 6 de noviembre sobre el futuro político de la Isla con los Estados Unidos.

exgobernador Carlos Romero Barceló para modificar la definición de la estadidad contenida en la medida y para cambiar la pregunta original que dará paso –en caso de ganar la opción de no mantener las actuales relaciones políticas– a una segunda consulta; esta vez sobre definiciones de soberanía. El expresidente cameral José Aponte recordó que él se opuso al proyecto debido a su redacción y contenido. A su juicio hace falta educar al elector y darle paso a la posibilidad de hacer las enmiendas que sean necesarias para minimizar el efecto adverso que pudiera tener la opción que defiende. Pero el Comisionado Residente sostiene que el tiempo está avanzando a pasos agigantados para hacer cualquier enmienda al proyecto plebiscitario e insistió que tal y como está aprobado se tiene que presentar. “El tiempo apremia. Todos los líderes del PNP deben aprovechar toda oportunidad que tengan para hablar de las limitaciones del estatus actual y las ventajas de la estadidad. En vez de seguir hablando de cuándo debe ser la consulta y cuáles deben ser las preguntas, deben concentrarse en informar debidamente al Pueblo para adelantar nuestra causa. Basta ya de tanto negativismo y pesimismo. Lo que hace falta es valentía y determinación para lograr nuestra meta”, manifestó Pedro Pierluisi a EL VOCERO, por escrito, desde Washington, D.C. De igual forma, el representante estadista José ‘Pichi’ Torres Zamora opinó que hay que trabajar con el proyecto existente. Sin embargo, reconoció que hace falta comenzar la campaña educativa inmediatamente. “No ha habido ningún tipo de campaña institucional educativa de los partidos para educar sobre la consulta. Creo que todos los partidos y grupos deben comenzar hacer sus orientaciones sobre el contenido del plebiscito y orientar al elector”, opinó Torres Zamora.

Avanza reconstrucción terminal Acuaexpreso YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

Los trabajos de construcción del Trocadero Diverplex, que ubica en el terminal del Acuaexpreso, están completados en un 75 por ciento y se espera que la primera fase del proyecto esté listo para junio de este año. El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Rubén Hernández Gregorat, explicó que la iniciativa busca maximizar el transporte colectivo entre las lanchas, autobuses, el Tren Urbano y el Paseo Lineal. El proyecto requirió una inversión de $7 millones para la reconstrucción de las instalaciones del terminal del Acuaexpreso y convertir el lugar en uno de entretenimiento, con concesionarios de alimentos

y espacios de recreación pasiva. El moderno terminal de lanchas incluye una boletería, dos espacios comerciales y un área para un café restaurante, además la repavimentación de sobre 300 estacionamientos. “Los concesionarios una vez yo entregue las instalaciones van a empezar a instalar sus equipos para comenzar operaciones en agosto. La inversión que estos concesionarios hagan se va a considerar en la renta”, dijo Hernández Gregorat, quien informó que el Distrito de Convenciones manejará todos los concesionarios. La segunda fase del proyecto, que se espera esté lista a finales de año, consistirá en la expansión de áreas verdes para futuros negocios como farmacias y supermercados.

EL VOCERO / Ingrid Torres

El Trocadero Diverplex maximizará los servicios de lancha, Tren Urbano y Paseo Lineal

El secretario del DTOP, Rubén Hernández Gregorat (izquierda), dijo que el proyecto requirió una inversión de $7 millones para la reconstrucción de las instalaciones del terminal del Acuaexpreso.

El Secretario adelantó, por otro lado, que luego de un acuerdo con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) se harán arreglos al Paseo Lineal con una inversión de $1.5 millones. De otra parte, Hernández Gregorat

informó que la construcción del terminal de Cataño del Acuaexpreso está completada en un 80 por ciento. La reconstrucción del terminal requiere una inversión de $22 millones y se espera que finalice en octubre de este año.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

go para que yo tenga la batuta y enton“Para mí todos los casos son imporces ser responsable. Yo no voy a permitantes. No importa si son de interés tir que la institución que dirijo cargue público por sus características o parcon esa percepción cuando hay quieticularidades. Hay que ver esto desde nes sí tienen toda la responsabilidad el contexto investigativo. Está la persobre ello”, enfatizó Pesquera. cepción que la Policía está investiEl entrevistado propugando y no esclareció el so que sea la propia Rama caso. Lo que hay que entenJudicial quien haga una der es que cuando hay un introspección de cómo se asesinato y llega el fiscal, desarrollan las cosas para él controla toda la esceasí mejorar la cooperana y toda la investigación. ción investigativa y proY cuando digo toda, es cesal, con el fin de encausar toda”, declaró el superinal delincuente. tendente de la Policía, Héc“Yo no voy hacer nada tor Pesquera. para cambiar el sistema Para el Jefe de la Unijudicial como está. Lo que formada es necesario que sugiero es que se analice las personas entiendan el y se pregunte ¿qué es lo proceso –desde que ocuque está pasando aquí? rre el crimen hasta sus ¿Qué se supone que yo consecuencias finales– haga? que yo le diga: mire, para evitar prejuicios conaquí hay un asesinato y al tra los componentes de imputado le dieron $500 su agencia. Héctor Pesquera de fianza y lo soltaron. “Vamos a empezar a –Superintendente Aquí hubo un caso de malmirar esto desde otro puntrato de un caballo y le to de vista, porque el Poliecharon doce años al indicía coge el cantazo por no viduo acusado. Ahora tamhaber esclarecido el caso. bién tienes el caso de un La autorización de la pestipo que salió culpable por un homiciquisa está en manos del fiscal. Vuelvo, dio y le echan cinco años de cárcel…”, cuando el fiscal arriba a la escena, el criticó el Superintendente al añadir que agente tiene que hacer lo que se le orde“en ocasiones no se hace compatible el ne. Pierde su jurisdicción. Yo me hago esfuerzo investigativo con el resultado responsable por lo que tenga que hacer. obtenido en los tribunales”. Aquí hay que cambiar las reglas del jue-

“

Cuando el fiscal arriba a la escena, el agente tiene que hacer lo que se le ordene. Pierde su jurisdicción.

“

EL VOCERO / Ingrid Torres

Pesquera propuso que sea la propia Rama Judicial quien haga una introspección de cómo se desarrollan las cosas para así mejorar la cooperación investigativa y procesal.

Pide cambiar reglas del juego Asegura que la Policía siempre es responsabilizada por los casos que se caen, aunque son los fiscales quienes encabezan las investigaciones RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

En las entidades de seguridad y justicia recaen todas las responsabilidades inherentes al Estado y sus instituciones, con el fin de preservar la ley y el orden. Ahora, si en ellas no existe una colaboración efectiva, el Derecho se ve mutilado de ser ejercido a cabalidad. Nada extraña leer casos donde un imputado de delito –muchas veces previamente condenado en la opinión pública– sale airoso en los tribunales. Hecho tras lo cual se busca un ‘culpable’ entre los agentes investigadores, fiscalía y jueces. En tanto, para bien o para mal de los ciudadanos, el abogado defensor hizo su trabajo. En otros casos de interés general,

todavía no arrancan las acusaciones pese a que “la investigación está completa. Solo necesitamos más prueba para que no se caiga el caso”; frase hartamente escuchada, donde los años cubren con un manto de impunidad al criminal y la justicia muestra su característica de ser más ciega. En esos ejemplos, la responsabilidad se hace tan huérfana como la culpa y las tres ramas constitucionales de ley y orden expresan frases como las siguientes: “El Ministerio Público no presentó bien su caso”, el juez; “la Policía no hizo bien su trabajo en preservar la escena”, el fiscal; y por último “yo hago lo que me ordena el fiscal hacer”, el policía; que al final de toda esta cadena en su mayoría de las veces carga con toda la ira de la opinión pública.

9 EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

El Superintendente comparó la delicada situación que atraviesa el cuerpo policiaco, con la de un paciente que es ingresado en Sala de Emergencia.

Al quirófano la Uniformada RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

Sin presagiar un fin en el futuro inmediato a sus aspiraciones de trabajar duro para mejorar la institución policiaca, el Superintendente confía –pese a las circunstancias económicas– hacer serias modificaciones que necesita urgentemente la agencia. De manera consistente en sus expresiones, Héctor Pesquera López enfatizó en la necesidad de más equipo, entrenamiento y paga justa para los 17 mil oficiales que componen la Uniformada. “Esto hay que verlo como un paciente que llega a Sala de Emergencia. Tú no puedes curarlo inmediatamente, hay que primero estabilizarlo y luego entonces lo curas. Ahora, como para todo lo que aquí se necesita hay que hacer un papeleo, se atrasa todo. Es la misma burocracia la que hace esto difícil”, denunció Pesquera López, sobre los escollos que enfrenta al momento de hacer las requisiciones para uniformes u otros equipos por ejemplo. Pesquera enfatizó que el deterioro que sufre su dependencia no podrá ser corregido en un corto tiempo ante la estructura administrativa establecida, que hace muy cuesta arriba la obtención de los recursos necesarios. “Si esto dependiera de mí, rápido hacíamos los cambios. No hago milagros. La realidad es que dependo de otras entidades gubernamentales y claro, como está estructurado el sistema se hace en ocasiones una petición hoy y cuando ves los resultados tardan meses”, criticó el Jefe de la Policía. “Aquí las cosas no están funcionando como deben funcionar. Hay limitaciones de dinero, de entrenamiento, equipo y hay limitaciones en el proceder para obtenerlos. So, estoy tratando dentro de este problema global que hay –económico–, buscar las prioridades básicas. La Policía está carente tanto de capacitación como equipo. Cogen palos todos los días; unas veces bien y otras mal”, mencionó el líder policiaco, quien aseguró visitar regularmente los destacamentos y regiones en la isla, para conocer el sentir de los oficiales. Según el Superintendente, el presupuesto de la Policía –que obtuvo 38 millones adicionales– es aún muy austero ante la magnitud de la deuda acumulada con los agentes por concepto de horas extras, vacaciones y ascensos, que por décadas no fueron atendidas y que ahora se propone poner al día. Al analizar la situación, Pesquera propuso buscar alternativas con fondos federales para paliar la deficiencia presupuestaria, de equipo y entrenamiento. No descartó la idea de formalizar junto a la empresa telar de la isla, un contrato para obtener los uniformes que se necesitan.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Recibe permiso preliminar de la EPA REDACCIÓN

La víctima caminaba en compañía de su pareja por la carretera 846, cuando fue acribillado por desconocidos, quienes le dispararon desde un automóvil en marcha.

Ultiman frente a iglesia Asciende a 314 la cifra de asesinatos reportados MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Un hombre que caminaba junto a su compañera a orillas de la carretera 846, frente a una iglesia pentecostal, fue asesinado por sicarios que le dispararon desde un automóvil en marcha. El hecho ocurrió a las 2:00 de la tarde del miércoles ceca del condominio Los Claveles. Con este hecho suman 314 las víctimas de la violencia desde que comenzó el año, alrededor de 100 menos que los informados para la misma fecha en el 2011. El hombre asesinado fue identificado como Jorge E. Pedroza Díaz, de 36 años de edad, con domicilio en Jardines de Monte Alto. La agente Cynthia Rodríguez, de la División de Homicidios del CIC de Carolina y la fiscal Francelis Ortiz, investigan.

De otra parte, Rafael Sepúlveda Santiago, de 19 años de edad, quien el martes resultó herido en el talón izquierdo en una balacera en el residencial El Coral, en Carolina, fue arrestado en la mañana del miércoles en ese caserío, cuando alegadamente portaba una pistola alterada para disparar de forma automática y 16 balas.

Preso por violar menor Joshua Ayala Carmona, de 20 años de edad y quien se desempeña como guardia de seguridad en el Departamento de Obras Públicas Municipal, quedó en libertad al prestar una fianza de $12 mil, tras ser acusado de agresión sexual contra una adolescente de 14 años, estudiante de noveno grado. Los hechos ocurrieron en la playa El Almendro, de Vieques, el pasado 26 de febrero. Aparentemente Joshua, vecino del sector Monte Santo, sedujo a la jovencita y la llevó a sostener relaciones sexuales. Por ser menor la adolescente, la jueza Lourdes Díaz Velázquez le imputó cargos de agresión sexual y maltrato de menores.

La Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) emitió el pasado martes un permiso preliminar de aire para la planta de producción de energía y recuperación de materiales (Waste to Energy) prevista para Arecibo, según una carta que envió la Oficina de la Región 2 de Nueva York de la EPA. Por su parte la compañía proponente, Energy Answers, indicó por escrito que ahora se abre un proceso de comentarios sobre el permiso emitido. Agregó que el paso de la EPA demuestra que la planta que proponen es segura y cumple con los estándares de aire más estrictos de la Nación. “Ahora tendremos la oportunidad de contar con una nueva tecnología probada de conversión de basura en energía, que garantizará un manejo de la basura ambientalmente responsable y con mucho menos impacto ambiental que nuestras prácticas actuales”, sostuvo Javier Vélez Arocho, asesor ambiental de Energy Answers. Sobre la posibilidad de que el permiso sea revertido Vélez Arocho, sostuvo que nunca ha ocurrido. “Estamos confiados en que este proyecto es una solución real para el manejo de la basura en el área norte y a su vez tendrá un efecto positivo en la Vélez Arocho aseguró que hasta economía de Arela fecha, nunca ha ocurrido que la cibo y sus pueblos EPA revoque un permiso vecinos, con la crepreliminar emitido. ación de nuevo desarrollo económico y empleos que tanta falta hacen en esa región”, dijo el exsecretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales. La planta –que ya cuenta con los permisos locales– tendría una capacidad para procesar 2,100 toneladas de basura por día y una generación de 80 MW. La Facilidad de Energía Renovable representa una inversión del sector privado de aproximadamente $500 millones en una infraestructura para el manejo de desperdicios sólidos y energía renovable. Se estima que crearía 150 empleos nuevos permanentes. Al momento, la compañía ha brindado sobre 100 charlas educativas en la región.

Mandó a matar su ex para librarse de pensión MIGUEL RIVERA PUIG EL VOCERO

Alexander (Gringo) Ortiz Díaz, quien fue condenado a 159 años de cárcel por el vicioso asesinato de la joven Ileana López del Valle, hecho que ocurrió frente a un niño de cinco años –hijo de la víctima– el 25 de junio del 2010, confesó que fue el electricista Marino Antonio Pérez Félix, ex pareja de la mujer y padre del menor quien supuestamen-

te le pagó $10 mil para que la matara. Pérez Félix, de 37 años de edad y vecino de Toa Alta, fue ingresado en la cárcel el martes, cuando no prestó la fianza de $300 mil que le fue señalada por el juez Rafael Villafañe. El caso fue investigado por el agente Ramón Rosado, de la División de Homicidios del CIC de Bayamón, quien el pasado agosto arresto al sicario confeso en Corozal. Posteriormente Gringo, de 24 años de edad, fue convicto y con-

denado por el asesinato de Ileana, quien tenia 28 años. El joven optó por narrar a las autoridades que alegadamente el electricista tenía problemas con su expareja por la pensión de alimentos para el niño y por celos. Supuestamente acepto la encomienda y acudió a la casa de Ileana en el sector Villa Esperanza, en el barrio Campanillas, donde la mató a balazos. En medio de la pesquisa había sido arrestada Minerva Díaz, de 46 años de

edad y madre de ‘Gringo’, por supuestamente haber amenazado a un testigo. Al cometer los hechos, ‘Gringo’, vecino del sector Guárico, en Corozal, se encontraba bajo fianza de $80 mil por un caso de violencia doméstica contra otra mujer y, además, estaba acusado por un ‘carjacking’. La fiscal Jenny Andreu presentó los cargos de conspiración, asesinato en primer grado e infracciones a la Ley de Armas contra el electricista.

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

EL VOCERO / Willín Rodríguez

EL VOCERO

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Se busca por fraude REDACCIÓN EL VOCERO

El agente Pablo Cruz de la División de Delitos contra la Propiedad y Fraude del CIC de San Juan, sometió denuncias en ausencia contra Francisco J. Calderón Oyola de 36 años, ya que para el pasado 20 de abril de 2009 a sabiendas de que unos terrenos ubicados en Río Grande para uso agrícola no le pertenecían, se los vendió a un ciudadano por la cantidad de 10 mil dólares. Por estos hechos, el fiscal Darío Vissepó instruyó radicar cargos por apropiación ilegal en tercer grado. La jueza Leilani Torres Roca de la Sala de Investigaciones del Tribunal de San Juan encontró causa para arresto, señaló una fianza de $50

mil y expidió una orden de arresto. Si usted conoce el paradero o ha sido víctima de Calderón Oyola, favor de llamar a la línea confidencial 787-343-2020, al CIC al 787-793-1234 extensiones 3155 / 2310 / 2055 o accesar www.3432020.com.

SUMINISTRADA

Acusan a Francisco J. Calderón por vender terrenos ajenos

FRANCISCO J. CALDERÓN OYOLA

13 EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

MELISSA CORREA VELÁZQUEZ

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

Defensa de Alexis Candelario y Fiscalía debaten ante comité en Washington

EL VOCERO

La masacre de ‘La Tómbola’ ha sido considerada como el ataque más violento en la historia de Puerto Rico, ya que dejó el saldo de nueve muertos y más de 20 heridos.

La Fiscalía federal y la defensa de Alexis Candelario, presunto autor intelectual de la masacre de ‘La Tómbola’, acudieron la semana pasada ante el Comité de Pena de Muerte del Departamento de Justicia, en Washington, para exponer sus argumentos a favor y en contra de que el caso sea certificado

a la pena capital. Así transcendió en una vista de status del caso ante el juez federal José Fusté. Candelario está representado por los abogados Francisco Rebollo y David Rushnke. Mientras que el Ministerio Público federal por el fiscal José Contreras. El caso contra Candelario es el primero en

más de 20 años en el que un Gran Jurado acusa por violaciones a la Ley de Crimen Organizado (Rico Act). La masacre de ‘La Tómbola’, ha sido considerada como el ataque más violento en la historia de Puerto Rico, ya que dejó el saldo de nueve muertos y más de 20 heridos. Junto a Candelario San-

tana fue acusado David Oquendo Rivas. Ambos están ingresados en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés), desde el 2009. Estos se exponen a la pena de muerte. Oquendo Rivas es representado por los licenciados José Aguayo y Steven Potolsky. El resto de los acusados son Carmelo Rondón Feliciano, alias ‘Omi’, Christian López Lebrón y Wilfredo Candelario Santana. Estos se exponen a ser sentenciados a cadena perpetua. El grupo enfrenta cargos de confiscación por la suma de $46,720,000. La acusación incluye alegaciones de participación en crímenes violentos para llevar a cabo actividades de fraude organizado y extorsión, utilizar armas de fuego durante la comisión de un delito, conspirar para poseer y distribuir sustancias controladas y poseer armas de fuego teniendo convicciones anteriores.

Se declara culpable MELISSA CORREA VELÁZQUEZ

compró un seguro de $1,866.11. La organización criminal fue acusada por un Gran Jurado el 29 de marzo. Al grupo se le imputan cargos por conspiración para Un presunto miembro de la organización de narposeer e importar anualmente 840 kilogramos de cocacotraficantes, liderada por Orlando Robles, mejor ína y lavado de dinero. Se alega que la ganga generó conocido como ‘Babalao’ y Eduardo Pérez Figueroa, unos $127 millones. es el primero de los 22 acusados que solicita a la jueDe igual forma, la acusación afirma que varios za federal Aida Delgado, declamiembros de la pandilla alerarse culpable en este caso. garon haberse "pegado" en Noslen Nieves Marrero solila Lotería Tradicional y en citó, a través de su abogado Luis La Loto en 33 ocasiones, al Rivera, hacer alegación de culcomprar boletos que habípabilidad por los cargos de frauan sido premiados, pero no de postal y presentación de reclamados. Ello, para utilideclaraciones falsas para la obtenzarlos como ganancias ecoción de un préstamo de auto. nómicas legítimas. Según el pliego acusatorio, el El pliego acusatorio alega pasado 23 de noviembre, Nieves que la organización importaMarrero adquirió una guagua Toyoba la cocaína desde San Marta Sienna, a petición de Pérez tín hacia Puerto Rico, para Figueroa. La acusación indica que luego llevarla a Nueva York y Nieves Marrero es el primero de los 22 Nieves Marrero presentó docu- Noslen Connecticut. La droga era transacusados que se declara culpable en este caso. mentos falsos al concesionario de portada en botes o aviones de vehículos en los que se hizo pasar carga a Puerto Rico y Estados como empleado de la coacusada Zuheil Rosario Vélez Unidos. El dinero que devengaban en Estados Unidos en el salón Nails & Feet y que devengaba un salario de lo transportaban a la Isla en aviones comerciales. $2 mil mensuales. La acusación incluye una alegación de confiscación El pliego acusatorio señala que Nieves Marrero finande $127 millones, tres propiedades y un bote de 46 pies ció $25,895 de los $31,895 que valía el vehículo y que de eslora. EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

Reconoce labor de radioaficionados INTER NEWS SERVICE El director ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead), Heriberto Saurí, reconoció ayer la labor de los radioaficionados, “ya que estos son de gran importancia en el proceso de las comunicaciones durante las situaciones de emergencias”. Saurí destacó “la cantidad de veces que los radioaficionados intervienen a través de sus estaciones y equipos, donde prestan su servicio en situaciones de emergencias u otras necesidades donde las comunicaciones tradicionales cesan o no se cuenta con ellas por alguna dificultad técnica en el momento”. “Cabe destacar, que en el área de control donde están los servicios de comunicaciones de nuestra agencia, hay un lugar donde los también conocidos como KP4, tienen un espacio disponible para colaborar con nosotros durante las emergencias”, sostuvo el Director. De igual forma, Saurí indi- HERIBERTO SAURÍ có que los radioaficionados ponen a su disposición sus equipos y conocimiento técnico a favor de la comunidad “y eso realmente es admirable”. “Teniendo en cuenta en los últimos ejercicios la carencia de contar con los servicios de telefonía celular, se hace más importante aún reconocer su labor y entrega. Podemos decir que en ocasiones en que también falla el servicio de internet, más aún contamos con ustedes. Por eso, hoy, reconocemos su talento y disposición en colaborar en iniciativas relacionadas a emergencias”, señaló el también Director del Cuerpo de Emergencias Médicas (CEM).

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

Exponen argumentos sobre pena capital

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

Legislatura Municipal de Corozal

AVISO AL PÚBLICO La Legislatura Municipal de Corozal, Puerto Rico, reunida en Sesión Ordinaria el día 2 de mayo de 2012, aprobó la Ordenanza Núm.33, Serie: 2011-2012.

"PARA ENMENDAR LA ORDENANZA NÚMERO 12 SERIE:2003-2004, SEGÚN ENMENDADA Y PARA OTROS FINES". La referida Ordenanza fue aprobada por el Alcalde, Hon. Roberto Hernández Vélez, el día 7 de mayo de 2012. La sección 6ta. establece las penalidades y multas por violación a la Ordenanza y la sección 7ma. establece la vigencia de la misma. Cualquier ciudadano interesado en obtener copia de la Ordenanza Núm. 33 Serie:2011-2012 podrá obtener copia en la Oficina de la Legislatura Municipal.

GLORIMAR PADILLA ORTIZ SECRETARIA LEGISLATURA MUNICIPAL APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES: CEE-6-12-052 Calle Marina Núm. 1 Corozal, Puerto Rico 00783 Tel: (787) 859-2626 Fax: (787) 859-0342 www.municipiodecorozal.com / legislaturacorozal@yahoo.com

15 EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

17 EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

El Beauty Rodante de Mr. Special

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

MAYAGÜEZ - ‘El Beauty Rodante de Mr. Special’, es el nombre de la promoción que Supermercados Mr. Special ofrecerá durante mayo, ‘Mes de las Madres’. El mismo consiste en un salón de belleza rodante habilitado con tres estaciones de belleza y un ‘shampoo bowl’, que ofrecerá servicios de lavado

y secado de cabello y maquillaje a clientes de Mr. Special. Las primeras 25 personas que compren cuatro (4) de los productos participantes, se le dará el servicio completamente GRATIS en el Beauty Rodante. Esto será en el Mr. Special de Sabana Grande, el jueves 10 de mayo; Hormigueros, viernes 11 de

mayo; Mayagüez, Carr. #2, sábado 12 de mayo; Añasco, miércoles 16 de mayo; Moca, jueves 17 de mayo; Isabela, viernes 18 de mayo; y San Sebastián, sábado 19 de mayo. El horario será de 10 de la mañana a 4 de la tarde. Para más información visítanos en: www.facebook.com/SupermercadosMrSpecial

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Doble agente CIA frustró atentado

Las expresiones de Barack Obama, que de seguro avivarán un debate nacional en torno a los matrimonios del mismo sexo, se produjeron durante una entrevista con la cadena ABC.

Apoyo presidencial al matrimonio gay Obama respalda bodas del mismo sexo a horas de que Carolina del Norte las prohibió JULIE PACE The Associated Press

WASHINGTON - El presidente Barack Obama dijo ayer que está a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo, con lo que puso fin a meses de ambigüedad sobre un tema que polarizaría las opiniones de cara a los comicios de noviembre. “He tenido dudas respecto del matrimonio gay, en parte porque pensaba que las uniones civiles eran suficientes”, dijo Obama en una entrevista con la cadena ABC en la Casa Blanca. “Yo era sensible al hecho de que, para mucha gente, la palabra ‘matrimonio’ es algo que invoca tradiciones muy poderosas, creencias religiosas y mucho más”. Ahora, “es importante para mí, en lo personal, dar un paso y afirmar que las parejas del mismo sexo deberían tener la capacidad de casarse”, añadió el Primer Mandatario. El anuncio de Obama complacería a los grupos defensores de los derechos de los homosexuales, que lo han instado desde el comienzo de su mandato a pronunciarse en favor del matrimonio gay. Pero abriría una nueva era de discrepancias con el candidato presidencial republicano Mitt Romney, quien se opone a estos matrimonios. Las encuestas sugieren que la nación está dividida prácticamente a partes iguales respecto de este asunto. Obama habló sobre su apoyo a los matrimonios gay

en términos relacionados con su vida personal, al afirmar que sus hijas Malia y Sasha tienen amigos de padres homosexuales. “A Malia y a Sasha no les quedaría claro que de algún modo los padres de sus amigos fueran tratados en forma distinta”, dijo Obama. “No tiene sentido para ellas y, francamente, este es el tipo de asuntos que genera un cambio, en perspectiva”. Obama dijo que su esposa Michelle estuvo también involucrada en su decisión y concuerda con él en el apoyo a los matrimonios gays. “Al final, los valores que más nos ocupan a ella y a mí tienen relación con la forma en que tratamos a otras personas”, añadió. Tras reconocer que su apoyo a estos matrimonios podría indignar a los conservadores en materia religiosa, Obama dijo que valora su fe con una regla de oro, amar al prójimo como a uno mismo. “Eso es lo que tratamos de enseñar a nuestros niños, y eso es lo que me motiva como presidente, y me imagino que mientras más congruente pueda ser en mantenerme apegado a esos preceptos, seré un mejor padre y marido, y ojalá que también un mejor presidente”, manifestó Obama. Las expresiones del Presidente se produjeron un día después que los votantes de Carolina del Norte aprobaron una enmienda a la Constitución estatal, con lo que ahora define el matrimonio exclusivamente como una unión entre un hombre y una mujer. De esta manera, Carolina del Norte se convirtió en el 30mo. estado de la Unión en adoptar ese tipo de prohibición. Los resultados extraoficiales mostraron cerca del 58% de los votos a favor, contra el 42% de rechazo. En los últimos días previos a la votación, miembros del Gabinete del presidente Barack Obama expresaron su apoyo al matrimonio gay y el expresidente Bill Clinton grabó mensajes telefónicos instando a los votantes a rechazar la enmienda.

WASHINGTON – Durante los tres últimos años, los fabricantes de explosivos de al-Qaida en Yemen han desarrollado tres artefactos diabólicamente ingeniosos en la esperanza de atacar aviones en el espacio aéreo de Estados Unidos. En primer lugar estaba la bomba oculta en la ropa interior de un atacante suicida, que no llegó a estallar en un vuelo sobre Detroit en la Navidad del 2009. Después, los terroristas ocultaron explosivos en cartuchos de impresoras y los despacharon en aviones de carga en el 2010, solo para ver como las autoridades los detectaban y desactivaban. Y el mes pasado, al-Qaida diseñó una nueva bomba no metálica para llevar oculta entre la ropa e inadvertidamente se la entregó a la CIA, dijeron las autoridades. El supuesto atacante suicida, el hombre al que al-Qaida confió su nuevo explosivo, era realmente un agente doble que trabajaba para la CIA y las agencias de Inteligencia saudíes, revelaron las autoridades ayer. En vez de subir a un avión con la bomba en los calzoncillos, la entregó al Gobierno de Estados Unidos y propinó un nuevo revés a al-Qaida. La notable operación de Inteligencia fue confirmada por funcionarios estadounidenses y yemeníes que fueron informados sobre el episodio y que hablaron con la condición del anonimato por no estar autorizados a formular declaraciones sobre el asunto. El FBI sigue analizando el explosivo pero los funcionarios ya lo consideran más perfeccionado que el de la Navidad del 2009. Este nuevo artefacto contiene ácido de plomo, una sustancia química confiable como detonante. Después del fracaso del ataque del 2009, al-Qaida usó ácido de plomo como detonador en el atentado del 2010. Los procesos de control de seguridad en los aeropuertos estadounidenses seguían sin cambios ayer pese al complot, como indicio de la confianza de Estados Unidos en sus sistemas de seguridad y como reconocimiento de que el Gobierno no puede esperar que los viajeros experimenten una carga adicional. Los mayores costos y demoras de las aerolíneas y las empresas de carga por las nuevas medidas de seguridad también podrían tener un impacto global. Las autoridades de seguridad creen que los sistemas de seguridad en los aeropuertos podrían detectar el nuevo explosivo u otro similar. Pero el intento fue un recordatorio de que la seguridad en otros países es muy diferente.

AP / Rick Bowmer

AP / Carolyn Kaster

The Associated Press

Los procesos de control de seguridad en los aeropuertos nacionales seguían sin cambios ayer pese al complot.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Ante la DEA vínculos del régimen venezolano y el narcotráfico

BREVES MUNDIALES

Le sacan trapos sucios a Chávez LUIS ALONSO LUGO The Associated Press

WASHINGTON - El exmagistrado del Tribunal Supremo de Justicia venezolano Eladio Aponte se encuentra en Estados Unidos, en contacto con la DEA, y se pronunciará públicamente sobre los vínculos de miembros del gobierno venezolano con el narcotráfico y actos de corrupción, dijeron ayer a la AP dos funcionarios estadounidenses. Uno de ellos dijo que el exmagistrado venezolano hablará una vez haya concluido la reubicación física de algunos parientes para salvaguardar su integridad física. Aponte, quien ya ha dicho públicamente poseer evidencia sobre la participación de miembros del gobierno venezolano en narcotráfico y otros delitos, sería el exfuncionario de más alto rango del país sudamericano en compartir información con las autoridades estadounidenses hasta el momento. El alto funcionario estadounidense, quien pidió anonimato para comentar sobre el caso sin poner en riesgo a varias personas, dijo a AP que Aponte actualmente está en contacto con la Dirección Estadounidense Antidrogas (DEA) y el Departamento de Justicia. “Si las gestiones avanzan, sin contratiempos, en las próximas semanas Aponte estará listo para hablar públicamente, una vez haya concluido la reubicación de sus seres queridos”, dijo. “Proteger a la familia es algo lógico que haría cualquier persona. Nosotros también queremos hablar sobre esto, pero necesitamos estar listos para hacerlo”. A diferencia del sistema judicial en la mayoría de las naciones latinoamericanas, el estadounidense concede a un acusado la posibilidad de obtener penas reducidas si comparte información valiosa que facilite la condena de personas con mayor valor en el proceso de investigación. Hasta el momento,

las autoridades estadounidenses no han anunciado cargo criminal alguno contra Aponte. Si Aponte suministra a las autoridades estadounidenses evidencia de corrupción o narcotráfico entre funcionarios del gobierno de Caracas, podría convertirse en un escándalo importante que podría perjudicar la imagen internacional del presidente Hugo Chávez. Las acusaciones previas deWashington contra Caracas, incluyendo las denuncias reiteradas de su deficiente cooperación antinarcóticos, no ha perjudicado de manera significativa el apoyo de los venezolanos al gobierno de Chávez ni sus relaciones con otras naciones latinoamericanas. En el 2008, el Departamento del Tesoro acusó al actual Ministro de Defensa, general en jefe del ejército Henry Rangel Silva, y a otros cuatro allegados a Chávez de ayudar a las FARC en operaciones de narcotráfico y suministro de armas. La Asamblea Nacional de Venezuela expulsó a Aponte del Tribunal Supremo de Justicia el 20 de marzo por sus presuntos vínculos con el narcotraficante venezolano Walid Makled, quien dijo el mes pasado en una aparición televisiva que pagaba a Aponte el equivalente a $70 mil mensuales. Otro funcionario con información sobre el caso también dijo a AP, en Washington, que Aponte ha estado en Estados Unidos cooperando con el Departamento de Justicia y la DEA desde que salió de Costa Rica en abril, y que varios cargos criminales y designaciones de narcotraficantes podrían emitirse. Aponte está “aportando abundante información”, dijo el funcionario, quien también solicitó anonimato y precisó que la formulación de cargos criminales tardará varios meses y permanecerán confidenciales. El funcionario describió como importantes las implicaciones de la cooperación prestada por Aponte a las autoridades estadounidenses.

ATENAS - Las propuestas del líder de un partido izquierdista de Grecia para abandonar los compromisos asumidos a cambio del rescate financiero internacional llevarán a una catástrofe “cierta e inmediata”, advirtió ayer un dirigente conservador. El partido conservador de Antonis Samaras logró el primer lugar en las elecciones del domingo, pero el líder abandonó ya los intentos por unir a los partidos de Grecia en torno a Alexis Tsipras, líder del parANTONIS SAMARAS tido radical de izquierda. Ambos se reunieron ayer nuevamente, como parte de los esfuerzos de Tsipras para crear un nuevo gobierno de coalición después de que las votaciones no produjeron un ganador claro, pero la gestión no rindió frutos. Si no se logra una solución política, entonces se tendrán que realizar elecciones nuevas. (AP) Fotos AP / Archivo

AP / Archivo

Cero consenso en Grecia

Portugal elimina días libres Como medida para aliviar el grave déficit fiscal, el gobierno de Portugal reducirá cuatro días festivos, incluyendo dos efemérides religiosas por espacio de cinco años a partir del 2013. Eso significa que a partir del próximo año los lusos trabajarán el 5 de octubre (Día de la República), el 1 de noviembre (Día de los Santos) y el 1 de diciembre (Día de la Restauración). La decisión fue tomada hace unas semanas pero no fue anunciada hasta que recibió el visto bueno del Vaticano. (Servicios Combinados)

Recibe cuidado médico KHARKIV, Ucrania - La exprimera ministra ucraniana Yulia Tymoshenko fue trasladada de la prisión a un hospital para su atención médica por un fuerte problema en la espalda bajo la supervisión de un médico alemán. El traslado se realizó proYULIA TYMOSHENKO bablemente para acallar algunas de las preocupaciones en Occidente sobre la salud y el trato de Tymoshenko en prisión. La exgobernante de 51 años ha esta-

do en huelga de hambre durante más de dos semanas en protesta por supuestos abusos. Tymoshenko –la principal líder de la oposición en Ucrania– fue sentenciada a siete años de cárcel por abuso de autoridad. Occidente ha condenado el veredicto por considerar que tiene motivación política. (AP)

Desaparece avión YAKARTA, Indonesia - Un avión ruso de fabricación reciente con 50 personas a bordo desapareció ayer en Indonesia cuando volaba sobre una zona montañosa durante una demostración para periodistas y compradores potenciales, dijeron funcionarios. Equipos de búsqueda y rescate fueron enviados al área ubicada justo al sur de la capital, pero el mal clima obligó que al menos dos helicópteros tuvieran que regresar. La aeronave Sukhoi Superjet-100 desapareció del radar después de que la tripulación pidió al control aéreo permiso para descender de 10 mil a 6 mil pies de altura. (AP)

Garzón apela castigo MADRID - El juez español Baltasar Garzón presentó ayer un recurso ante el Tribunal Constitucional contra la sentencia que le condenó a 11 años de inhabilitación y que prácticamente enterró el futuro profesional del hombre que puso contra las cuerdas al dictador chileno Augusto Pinochet. Garzón, de 56 años, fue hallado culpable en febrero por dictar a sabiendas una resolución injusta al ordenar unas escuchas telefónicas BALTASAR GARZÓN durante la investigación de una vasta trama de corrupción en la administración pública. En el recurso, la defensa de Garzón señala que fue condenado de forma “arbitraria, irrazonable y manifiestamente injusta”. (AP)

Capriles busca apoyo en el exterior BOGOTÁ - El candidato presidencial opositor venezolano Henrique Capriles se reunió con sus conacionales radicados en Colombia en busca de apoyo para los comicios generales del 7 de octubre en los que espera derrotar al presidente Hugo Chávez. Capriles, en una visita de un día a Bogotá, dijo que en la elección interna opositora de febrero consiguieron más de tres millones de votos, entonces si cada una de esas personas que votó consigue a otras dos para que sufraguen en octubre, podrán alcanzar mínimo nueve millones de votos. Capriles dijo que aspira también visitar Brasil y la Unión Europea (UE). (AP)

21 EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Se queja Hipólito Mejía

de abril hasta el 22 de abril de 2012.

En recta final la campaña

El candidato presidencial del PRD denunció que las Fuerzas Armadas planean intimidar a dirigentes del Partido JOAQUÍN ASCENCIÓN

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - Hipólito Mejía, candidato presidencial del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD) denunció ayer que las Fuerzas Armadas planean intimidar a dirigentes del PRD en algunos pueblos del interior. Aseguró tener informes precisos sobre las pretensiones de los referidos militares, a quienes no identificó. Se quejó, además, de que ese cuerpo castrense no está jugando el rol que debería. Dijo, sin embargo, sentirse esperanzado de que se cumpla el pacto por la civilidad, tal y como plantea la iglesia y otros sectores de la sociedad “porque el que siembra viento cosecha tempestades”. DNCD detiene turista canadiense en Puerto Plata con crack y marihuana

Primera Dama influyó en aumento de Danilo en encuestas Por otro lado, la selección de la Primera Dama, Margarita Cedeño de Fernández, como candidata vicepresidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), influyó poco en la decisión de votar a favor de Danilo Medina, ya que según la más reciente encuesta Penn, Schoen & Berland/Grupo SIN/Antena Latina solo un 23% de los consultados dijo que esa elección intervino en su decisión de votar, el 76% afirmó que ya estada decidido a sufragar por el candidato peledeísta y el restante 1% expresó que no sabe o no respondió. Igualmente, para el candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) la elección de Cedeño de Fernández como candidata vicepresidencial influyó muy poco, ya que solo un 5% de los encuestados manifestó que esa decisión los llevó a tener la intensión de votar por Hipólito Mejía, en tanto que el 93% afirmó que ya estaba decidido a votar por el candidato perredeísta y un 2% contentó que no sabe o no respondió.

SUMINISTRADA

Corresponsal EL VOCERO

Hipólito Mejía (al centro) dijo que las Fuerzas Armadas no está jugando el rol que debería.

En el estudio también se investigó sobre la percepción de la gente en torno a la denuncia de que Cedeño de Fernández tiene mucho dinero en bancos extranjeros. En este cuestionamiento un 48% cree que no es cierta la acusación, el 30% entiende que es cierto y el 22% no sabe o no se interesó en responder. De las personas que creen que la denuncia contra Cedeño de Fernández es cierta, el 48% expresó que esa situación lo inclina menos a votar por Danilo Medina, el 45% dice que eso no le afecta, el 5% se ve más inclinado y un 2% no sabe o se negó a contestar. También se midió la intensión de voto hacia los candidatos y sus aliados, donde un 49% afirmó que votaría por Danilo Medida y sus aliados, 46% lo haría por Hipólito Mejía y sus aliados y un 5% expresó que no sabe, no respondió o que sufragaría por otro candidato. En la encuesta también un 51% consideró que Danilo Medina representa más el cambio; mientras que el 45% entiende que es Hipólito Mejía, el 3% cree que ninguno de los dos representa el cambio y 1% no sabe o no respondió. La encuesta fue realizada en un universo de 1,000 dominicanos en la República Dominicana desde el 18

PARTIDO NUEVO PROGRESISTA

CONVOCATORIA A TODOS LOS MIEMBROS DE LA ASAMBLEA GENERAL DE DELEGADOS Según lo dispone el Reglamento del Partido Nuevo Progresista, en su Artículo 15, Inciso C, se convoca por este medio a todos los miembros de la Asamblea General de Delegados a nuestra Asamblea de Programa con el propósito de aprobar la Plataforma de Gobierno del PNP 2012-2016. Fecha: domingo, 10 de junio de 2012 Hora: 9:00 AM Lugar: Coliseo Rubén Rodríguez Bayamón, Puerto Rico

Omar E. Negrón Judice Secretario General

Todo delegado deberá presentar identificación con foto al momento de registrase para votar.

PO Box 16580 San Juan, PR 00908-6580 / Tel. 787-756-2012 / www.pnppr.com

Los candidatos presidenciales de los partidos de la Liberación Dominicana (PRD) y Revolucionario Dominicano (PRD) arreciaron esta semana la campaña proselitista. Danilo Medina realizó ayer actividades en la Región Este del país; mientras que Mejía recorrió el Cibao Central. El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, y monseñor Agripino Núñez Collado abogaron este martes porque la campaña electoral en su tramo final sea efectuada con cordura. Pidieron a los candidatos, al pueblo y a las personas que tienen algún liderazgo velar porque el proceso concluya con normalidad. Los testigos de la firma del pacto ‘Por una Campaña Electoral Basada en Propuesta’, rubricada por cuatro de los seis candidatos presidenciales, el pasado 30 de marzo, expresaron su preocupación por el tono del lenguaje en la recta final de la campaña electoral. Núñez Collado, rector de la Pontificia Universidad Católica, Madre y Maestra advirtió que en cada proceso electoral solo hay un ganador y pidió al que pierda aceptar la derrota y esperar otra oportunidad.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

GOBIERNO MUNICIPAL DE PATILLAS OFICINA DE PROGRAMAS FEDERALES TEL. 787-839-4120 EXT. 250 FAX: 787-839-4766

AVISO DE VISTAS PÚBLICAS El Municipio de Patillas ha recibido una invitación a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales, (OCAM), para que participe mediante propuestas en la distribución de fondos del Programa de Asignación en Bloque al Estado para Desarrollo Comunal (CDBG), para el año fiscal de 2012. En cumplimiento con los requisitos del Departamento de la Vivienda Federal, de la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales así como con el Plan de Vivienda y Desarrollo Comunal de OCAM invitamos a la ciudadanía, en especial a los grupos cívicos, entidades sin fines de lucro, representantes de vivienda pública, entidades de base comunitaria, agencias gubernamentales locales, ciudadanos y al público en general, a participar en dos vistas públicas. Estas se llevarán a cabo según se indica: Primera Vista Pública: Segunda Vista Pública: Fecha: 23 de mayo de 2012 Fecha: 6 de junio de 2012 Hora:10:00 a.m. Hora: 10:00 a.m. Sitio: Salón Asamblea, Casa Alcaldía Sitio: Salón Asamblea, Casa Alcaldía En la primera vista pública se considerarán los siguientes asuntos: 1. Informaremos al público en general sobre las actividades elegibles y los requisitos establecidos y las prioridades del Estado bajo los cuatro programas de fórmula que están incluidos en el Plan de Vivienda y Desarrollo Comunal de OCAM y el programa de Sección 108. 2. Informaremos sobre los fondos disponibles para cada uno de los programas antes mencionados. 3. Recibiremos los comentarios y/o planteamientos de los miembros de la comunidad sobre las necesidades que les aquejan, así como sugerencias de las posibles soluciones a las mismas. En la segunda vista pública se considerarán los siguientes asuntos: 1. Informaremos al público en general sobre la lista de proyectos a ser presentados en las propuestas de solicitud de Fondos Federales a OCAM. 2. Recibiremos los comentarios y/o planteamientos de los miembros de la comunidad sobre la lista de proyectos a ser presentados en las propuestas de solicitud de Fondos Federales

Hon. Benjamín Cintron Lebrón Alcalde

Elizabeth Vélez De León Directora Programas Federales

Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-67

23 EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Puerto Rico lo hace mejor: El Mesón

“Desde San Juan”

para estar en su trabajo a las 5:00 am. A las 6:00 am ya tiene que estar todo listo para recibir a los clientes. “Me gusta mi trabajo, me permite conocer gente y ser útil”, dice con una sonrisa. Se acuesta a las 8:00 de la noche, vive de su trabajo, está orgullosa de trabajar duro. Jorge, un estudiante de Ingeniería, apuesta a él para echar hacia adelante. “Espero algún día me den la oportunidad de ser parte de la gerencia, quisiera hacer una carrera con ellos”, señala refiriéndose a la empresa. Este joven sanjuanero, nieto de un inmigrante italiano que vino a Puerto Rico en un crucero y se quedó, ve su trabajo como una forma de servir a los demás. Esto explica la paciencia que tiene con los clientes y con sus compañeros. El gerente de esta tienda, Joel Vargas, nativo de San Germán, lleva 15 años en la cadena. Durante todo este tiempo ha pasado por todas las posiciones, por lo que conoce al dedillo las operaciones del negocio. Hay gente del interior de la Isla que cuando viajan a San Juan paran en el Mesón de Cupey, pues saben que ahí siempre él les tendrá café caliente y un buen sándwich. Uno se pregunta, tomando el ejemplo de empresas como esta, ¿cómo se podrían generar más empleos en Puerto Rico? Ciertamente la clave está en promover la empresa local e incentivar el desarrollo de oportunidades para los empresarios puertorriqueños. Puerto Rico invierte, por ejemplo, cientos de millones de dólares en programas y servicios de comunicación y computación contratando a empresas con sede en el exterior. No estaría de más que tuviéramos presente que firmas de ingenieros y profesionales del patio pueden ofrecer estos servicios. Lo único necesario es que le den la oportunidad. Igualmente sucede con otras iniciativas empresariales puertorriqueñas que pueden beneficiarse de los contratos gubernamentales y privados. Como, por ejemplo, las dedicadas a producir electricidad usando fuentes de energía renovable. En este caso, es importante que a los jóvenes y los profesionales locales se les permita competir en igualdad de condiciones frente a las empresas que vienen de afuera. Es lo menos que podemos hacer si queremos lograr lo que ha logrado El Mesón: crecer y desarrollarse usando talento nativo. Que al fin y al cabo beneficiaría a miles de puertorriqueños. SUMINISTRADA

Dr. Jesús Joel Pérez

el éxito de este negocio es que somos capaces de ofrecer buen servicio, ser competitivos en calidad y precio, poseer restaurantes limpios, lidiar con el mercado y ser creativos al desarrollar estrategias de mercadeo y publicidad. Este modelo pudiera inspirar a cientos de miles de negocios en la Isla. Sig-

“

Se puede apostar al empresarismo puertorriqueño. Si nos lo proponemos… podemos generar miles de empleos para nuestra gente.

“

a primera tienda la abrieron en 1972, como un negocio familiar. Han abierto tres docenas más, en las que emplean más de 1,300 puertorriqueños. La revista Travel and Leisure acaba de otorgarles el premio que la distingue como una de las mejores cadenas de comida rápida del mundo. Cuando se entra a uno de estos restaurantes de comidas ligeras siempre es recibido con una sonrisa amable, la limpieza es impecable, la comida fresca y los precios razonables. No piense que se trata de una cadena norteamericana o europea. Tampoco piense que el personal gerencial es extranjero. Se trata de El Mesón, establecimientos comerciales que se han multiplicado en la Isla como la verdolaga. Con gerencia puertorriqueña y empleados puertorriqueños. Usted se preguntará, ¿y eso qué significa? Pues mucho, porque detrás de esta historia hay una lección que todo empresario debe aprender. Al valorar este caso, comience por tomar en cuenta la situación económica que impacta los negocios. Sabemos que muchas empresas luchan desesperadamente por sobrevivir. Nadie piensa en expandir operaciones y mucho menos en aumentar la plantilla de empleados. Luego considere que no se trata de una subsidiaria o empresa estadounidense. Esta es de aquí, como el coquí. A eso añádale que no es una empresa ligada directa o indirectamente con la expansión de las comunicaciones y la tecnología computacional, y que tampoco se está beneficiando de alguna ventaja competitiva externa. No, esta es una empresa de servicio. Ha tenido que luchar contra toda clase de adversidad y ha tenido éxito. Lo que evidencia que se puede apostar al empresarismo puertorriqueño. Significa que si nos lo proponemos, con una amplia comprensión del mercado, con liderato gerencial local, y con recursos nuestros, humanos y financieros, podemos generar miles de empleos para nuestra gente. El premio otorgado a esta empresa local y el nivel de competitividad que ha logrado frente a otras empresas similares podemos tomarlo como un camino a seguir. Este ejemplo evidencia que es posible dejar atrás los modelos de funcionamiento retrógrado y derrotista que funcionan bajo la premisa de que para echar hacia adelante es necesario depender de talento foráneo. El mensaje tras

nifica que panaderías, ferreterías y farmacias pueden ser negocios exitosos donde se brinde buen servicio, el ambiente sea llamativo, los empleados sean amables y los precios razonables. ¿Cuál ha sido la clave para el éxito? El recurso humano. Cuando se conoce a los empleados de El Mesón se llega a entender el porqué esta empresa ha sido exitosa. María, por ejemplo, lleva ocho años trabajando en esta cadena. Se levanta a las 4:00 de la mañana

Comentarios a: jjperez@gmail.com

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Cuesta abajo

Un caso de “violencia presupuestaria” Por Arturo Yépez

Dr. Héctor A. Ríos Maury Catedrático UPR Río Piedras

“Voy resbalando” –Enanitos Verdes

os resultados electorales del pasado domingo en Grecia y Francia son malas noticias para el Partido Popular y Alejandro García Padilla. Los electores continuaron castigando a los verdaderos responsables de las crisis económicas y respaldando la combinación de austeridad con desarrollo. En Grecia, hace tres años el déficit público era menor que en Puerto Rico, pero sus gobiernos –como ocurrió en nuestro país del 2001-2009– se equivocaron repetidamente en sus proyecciones de crecimiento económico y recaudo fiscal; sin hacer ajustes reductores en presupuesto y gasto público. En Puerto Rico Sila Calderón y Acevedo Vilá provocaron una severa recesión y casi quiebran el país. Aumentaron en más de $30 mil millones la deuda pública, a un ritmo y por ciento sin precedentes. Los gobernantes griegos siguieron esas pautas irresponsables. En la cuna de Sócrates, Platón y Aristóteles se dieron situaciones espeluznantes. Por ejemplo: casos de hasta 40 choferes para un solo automóvil en la Universidad de Atenas (aparentemente se inspiraron en los alegres estilos gerenciales del tristemente célebre Dr. Antonio García Padilla, influyente hermano mayor de Alejandro, y quien nadie debe dudar sería un poder real en un gobierno alejandrístico). Y ni hablar de que Grecia es el país del mundo con el mayor número de pensionados de más de 100 años. Por supuesto cobraban sus pensiones desde el más allá por obra de sus listos parientes del mas acá. Ante todo esto el Pasok (socialista), y Nueva Democracia (conservador), obtuvieron juntos, un 33% de los votos. En Francia, Francois Hollande un moderado socialdemócrata, distante del fracasado y autoritario socialismo marxista, logró convencer a la mayoría del electorado de que además de planes efectivos de austeridad, hacen falta propuestas de desarrollo. Ganó con esa idea principal; y con un pragmático programa de disciplina presupuestaria, disminución de gasto y déficit público, e impuestos especiales a corporaciones de gran volumen; un modelo parecido al de Luis Fortuño, quien permitió salvar el crédito de Puerto Rico y detener la recesión. No puede haber progreso económico sin desarrollo político. En Puerto Rico este año solamente dos partidos proponen esa fórmula. El PIP: la Independencia. El PNP: la Estadidad. ¿Qué sugieren Alejandro y el Partido Popular? ¿El inmovilista status quo, colonial territorial, que genera la longeva dependencia del petróleo, y una industria del crimen arraigada por décadas? ¿Un gobierno más grande, costoso y ‘burocrático’? ¿Su teleprompter? ¿Miss Universe como estrategia de desarrollo? ¿Sus habilidades contributivas? Es por eso que aún en las muy imaginativas encuestas de El Nuevo Día, Alejandro sigue resbalando. ¡Y lo que falta! Va, junto a Cox Alomar, como el tango de Alfredo Lepera cantado por Gardel: Cuesta Abajo. Comentarios a: hrmaury@prtc.net

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

¿Big Bang? Dr. Eduardo Mattei Reflexiones

n estas enseñanzas que comparto con ustedes es la Ley de Evolución y Progreso que es DIOS-AMOR-LEY la que nos origina. Sin embargo, nos dice la Ciencia humana que fue un ‘Big Bang’ o una Energía amorfa, no inteligente que dio comienzo a la Creación. Los que así lo profesan, qué bueno, otra vez vemos la gran diversidad necesaria que hay en la evolución. Ya ellos cambiarán hacia la mía o yo cambiaré hacia la creencia de ellos. Es que ninguno de los dos sabremos con Absoluta Perfección cuál es la Verdad real. Somos demasiados chicos en Evolución Espiritual como para tener una idea bien, bien clara. Lo importante es que cada idea o creencia nos den unos resultados útiles para cada cual. Ya les hemos compartido que las verdades se miden por sus utilidades y no porque sean completamente ciertas o no, porque nunca tendremos esa perfección en nues-

tro plano humano. Sin embargo, hablando desde mí, que es lo único que puedo decir, estas verdades que comparto con ustedes y que son mi razón de ser, existir, sentir y actuar en este mi momento evolutivo, me dan momentos más continuos de paz y armonía. Tengo relaciones familiares y particulares muchísimo más ordenadas y equilibradas porque al entender la mecánica de la Ley Espiritual de Amor, me hace sentir libre conmigo mismo y dejar que los demás sean libres al igual que yo. No cargo con juicios y prejuicios, al menos lo estoy intentando y lo estoy aprendiendo, sobre ningún ser, por apariencias, comportamientos, moralidades, creencias, etc., porque es la Ley de Evolución y Progreso, que es DiosAmor-Ley, la que conduce a TODA la humanidad y sabe perfectamente lo que necesita cada quien. Esta Ley es Evolución y Progreso, es decir, nos habrá de dar las cua-

lidades, las cantidades, los cuerpos, los mundos, las familias y sus sociedades con las experiencias particulares para que progresemos. Este progreso siempre, siempre, será de orden prioritario ESPIRITUAL y nunca prioritario de orden material, aunque por necesidad evolutiva de aprendizaje, tengamos progreso en todos los órdenes: material, emocional e intelectual. Todo lo anterior serán los progresos y crecimientos de orden material y humano que necesitará el Ser Espiritual para contrastar lo que No es con lo que ES. Lo que No es, es lo material y humano porque son conocimientos, materiales y físicas. Experiencias, cuerpos, emociones, pertenencias, años, existencias, nombres, familias, doctorados, riquezas o pobrezas, salud o enfermedad, justicia o injusticia demasiado transitorios de una sola encarnación o experiencia humana de expresión tan solo en este planeta Tierra. Todo lo que habremos vivido en este plano terrestre durante dicha encarnación desaparecerá con el polvo del planeta que lo vio nacer y crecer. Si ha sido y será tan transitorio, entonces querrá decir que no tuvo ninguna importancia de la que tanto le dimos cuando estábamos aquí y que por lo tanto, no seguirá existiendo porque ya no tendremos cuerpos ni sensores físicos para disfrutarlos. Por el otro lado, vemos que lo que ES siempre, siempre, será lo Espiritual. Es que nuestra única realidad es que somos Seres Espirituales y no seres humanos y no me canso de decirlo, porque es la base de estas enseñanzas que comparto con ustedes. Estas verdades espirituales que compartimos, nunca, nunca, dejarán de existir, aunque SÍ irán cambiando en su comprensión, profundidad, extensión, durante este episodio de experiencia humana y durante una eternidad de la gran y única vida espiritual. Es que solo existe una sola VIDA y no muchas vidas. La vida espiritual es una sola y eterna, pero habrá muchísimas experiencias para aprender lo que es ella a través de encarnaciones como humanos. Lo que sucede es, que nosotros pensamos que tan solo vivimos esta única vida humana que tenemos ahora y, por lo tanto, nos esforzamos hasta la adicción neurótica y obsesiva por mantenerla a través de prolongar la salud, la juventud y la belleza de nuestros cuerpos a como dé lugar y posibilidades. Nunca lo podremos lograr y la vejez nos abordará, las arrugas nos arroparán y la muerte física dirá presente. No soy yo ni nadie los que decidimos cuándo nacemos ni cuándo morimos, ni nuestra raza, país o nuestros padres biológicos, ni las experiencias más significativas que tendremos durante nuestras encarnaciones humanas. Será la LeyAmor-Dios la que perfectamente ordenará estas programaciones para evolución espiritual.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

El ‘bullying’ toca la puerta de nuestros lugares de trabajo

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCION Editor y Director

María I. París-Marcano

Peter W. Miller

Estudiante Doctoral del Programa de Gerencia Escuela Negocios y Empresarismo Universidad del Turabo

Directora Ejecutiva Interina Maricelis Rivera Santos

sucede con el discrimen laboral por razón de raza/color, género, religión, afiliación política, lamentablemente, no existe legislación hasta el momento. La gestión más reciente al respecto lo constituye el Proyecto del Senado 2144 presentado en mayo del 2011 por la senadora Lucy Arce, que se redactó principalmente con el fin de fijar la política pública del gobierno con respecto al acoso laboral. La doctora Leonora Díaz, especialista en el campo de la Medicina Ocupacional, señala que este es un problema que ataca directamente la autoestima del individuo y lo lleva a sentirse culpable por la situación. La depresión y la ansiedad se apoderan de estas personas a tal punto

mos que al respecto denuncian los empleados. Es responsabilidad de cada empresa crear un reglamento interno de cero tolerancia a situaciones de esta índole, acompañado de acciones disciplinarias contra aquellos que exhiban esta conducta. En Puerto Rico se ha sido ‘frío y caliente’ en cuanto a la discusión de este tema. Sin duda, hace falta mucha educación y tenemos que ser persistentes en cuanto al asunto. Este es un asunto que hay que tratar de forma proactiva; no reactiva. Cuando se trata de la salud emocional de los empleados, la proactividad es clave. En ciertas compañías existen líneas de emergencia confidenciales mediante las que el empleado puede comunicarse para denunciar este tipo de actividad. Opino, sin embargo, que cuando el empleado llega al punto de utilizar una de estas líneas de emergencia, ya su situación se ha convertido en eso –una emergencia. Un empleado educado respecto al acoso laboral del cual pudiera estar siendo víctima, sabe qué medidas tomar; cuándo es el momento de denunciarlo y cuál es la forma correcta de hacerlo, evitando un daño psicológico mayor. Sin la debida educación al respecto, el empleado no tomará los pasos correctos. Por otro lado, considero imprescindible la educación al personal de Recursos Humanos y a la gerencia sobre como manejar estos casos y principalmente sobre la importancia de actuar de inmediato cuando una situación de acoso moral en el lugar de trabajo es denunciada. Este próximo mayo se observa el Mes de Concienciación sobre el ‘Bullying’ en el Lugar de Trabajo. Durante este mes se enfatiza sobre la necesidad de promover un ambiente de trabajo digno mediante la educación sobre el tema con el fin de erradicar esta práctica de los lugares de trabajo. La Escuela Negocios y Empresarismo de la Universidad del Turabo, en su interés de colaborar con la educación sobre este tema, realizará el 1er. Conversatorio sobre ‘Bullying’ en el Lugar de Trabajo el 16 de mayo, a partir de las 9:00 am. La educación sobre el acoso laboral creará consciencia en todas las partes involucradas y les permitirá tomar acciones acertadas en cuanto al manejo de esta situación. EL VOCERO / Archivo

uchos habrán escuchado el término ‘bullying’. Hemos visto casos en y fuera de la Isla en que víctimas de ‘bullying’, principalmente en escuelas y universidades, han tomado decisiones fatales como el asesinato o el suicidio, todo esto luego de patrones marcados de maltrato y acoso. Pero, ¿qué pasa cuando esta práctica toca la puerta de nuestros lugares de trabajo? ¿Es eso posible? La respuesta es sí. El término ‘bullying’ ha trascendido lo que es el entorno escolar hasta llegar a aplicarse al acoso psicológico y moral al que son sometidos miles y miles de trabajadores diariamente. A esta práctica se le conoce como ‘workplace bullying’ o acoso laboral en el lugar de trabajo. Este es un problema que afecta a hombres y mujeres llevándolos a padecer de condiciones como ansiedad, depresión y otras enfermedades relacionadas. Según Waldemar Serrano, ‘coach’ personal y ejecutivo certificado y presidente de Dragonfly Coaching Group, se estima que en Puerto Rico el 45% de los empleados está siendo afectado por alguna forma de ‘bullying’ en su área de trabajo. Serrano explica que el acoso o ‘bullying’ en el trabajo se define como una serie de acciones repetitivas y sin razón que un individuo o grupo de individuos lleva a cabo con el fin de intimidar, degradar, humillar o menospreciar a un empelado. Estas acciones a su vez acarrean un riesgo de salud y seguridad para el empleado afectado. Esta conducta se manifiesta cuando, por tomar un ejemplo, el empleado es criticado constantemente sin razón alguna o cuando se miente sobre la conducta de alguien en el trabajo sin tener pruebas (rumores). También el monitoreo extremo o micromanejo (‘micromanagement’) es una práctica que cae bajo lo que se conoce como ‘bullying’ en el lugar de trabajo cuando llega a abrumar tanto al empleado que le crea altos niveles de tensión y miedo a ejecutar sus tareas diarias. Estos ejemplos pueden sonarnos muy familiares y es que son muchas las personas que se ven día a día involucradas en este patrón de acoso, pero en la mayor parte de las ocasiones temen notificarlo por temor a perder sus empleos. Y es que para el ‘bullying’ en el trabajo –según nos comenta la licenciada Lourdes Torres Esteves–, contrario a como

que muchas exhiben un patrón extremo de ausentismo, buscando liberarse aunque sea momentáneamente de la situación de abuso en la que se encuentran, puntualiza la doctora Díaz. Este tipo de comportamiento puede exhibirse tanto a nivel individual como corporativo. Por ejemplo, cuando una empresa pone sobre los hombros de sus empleados expectativas irrazonables que si no son cumplidas traen como consecuencia el menosprecio de los empleados. En el entorno empresarial, a través de mi experiencia, he visto como el acoso laboral pasa como un mero conflicto personal entre empleados y se le achaca a problemas de actitud usualmente de la víctima. El acoso laboral hay que atacarlo desde sus inicios, atendiendo diligentemente los recla-

Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

José L. Arbona Ex Rector UPR- Aguadilla

n un artículo publicado el 19 de abril en el Caribbean Business (‘Toward a More Just and Healthy Society Through a Sustainable Economy’), el exgobernador Rafael Hernández Colón escribe sobre la necesidad de desarrollar una economía autosustentable para Puerto Rico. Advierte, sin embargo, que para ello necesitamos garantizar la flexibilidad fiscal y política que nos otorga el Estado Libre Asociado. Para Hernández Colón el movimiento hacia la estadidad se caracteriza por asimilarnos al sistema federal mucho antes de concretar la integración total a la Unión. Eso conlleva hacer que todas las leyes y programas de Estados Unidos apliquen en Puerto Rico igual que en un estado y, al mismo tiempo, evitar establecer en Puerto Rico programas o estrategias que sean incompatibles con la estadidad. Señala, acertadamente, que en ocasiones esto ha sido dañino a Puerto Rico, como fue la anulación de los beneficios contributivos concedidos a las empresas norteamericanas por virtud de la otrora Sección 936 del Código de Rentas Internas federal. Hernández Colón arguye que asimilarnos al sistema norteamericano en estos momentos es contrario a nuestra conveniencia porque la diferencia en niveles de desarrollo entre Puerto Rico y EE.UU es muy grande. El resultado neto es convertirnos en una jurisdicción norteamericana de alta dependencia del Gobierno estadounidense e imposibilitar un desarrollo autosostenible de nuestra economía. Por todo lo anterior, el exgobernador concluye que las próximas elecciones generales son cruciales, pues deberemos escoger entre continuar las políticas de asimilación, con su concomitante efecto negativo sobre nuestra economía (votar por el PNP), o una ruta de desarrollo autosostenible cultivando la flexibilidad fiscal y autonómica del presente régimen (votar por el PPD). El exgobernador tiene mucha razón en cuanto a que asimilarnos más y más al sistema federal nos resta flexibilidad y dificulta nuestro desarrollo, pues ocurre por virtud de una dependencia crónica de crecientes transferencias de fondos federales, no por razón de un fortalecimiento de nuestra capacidad productiva. Sin embargo, esa dependencia enfermiza en fondos federales en detrimento de nuestro desarrollo autosostenible ocurre justamente dentro del régimen colonial presente que él defiende. Ocurre, además, al amparo y por estímulo no solo de las administraciones pro estadidad del PNP sino con igual intensidad bajo las administraciones del PPD. Siendo así, ¿cómo es que votando a favor del régimen político del ELA actual, bajo la administración del PPD, saldremos de nuestra parálisis económica y enfermiza dependencia en las transferencias federales? El simplismo de la propuesta abruma. ¿Acaso el desfase económico y social entre Puerto Rico y EE.UU., que el exgobernador correctamente trae a colación en su artículo, no atestiguan el agotamiento del régimen colonial presente? Le hemos dado seis décadas de oportunidad al ELA territorial, ¿cuántas décadas adicionales necesita para que se reduzca la brecha apreciablemente? Por otro lado, dada la insistencia del exgobernador en las diferencias ideológicas entre el PNP y el PPD, uno se pregunta si ocurrió un realineamiento ideológico en el PPD del cual olvidaron informar al

País. ¿Están a favor de cambiar la forma en que se estructura la ayuda federal para propiciar el desarrollo autóctono y desalentar la dependencia individual en fondos federales? ¿Propulsan adquirir poderes autonómicos adicionales para lidiar con el problema del narcotráfico, el transporte aéreo, el comercio interestatal e internacional, o cualesquiera otras áreas de jurisdicción federal que estimen pertinentes? ¿Pedirán que se nos exima de las leyes federales sobre educación para dirigir el Departamento de Educación de acuerdo con nuestra idiosincrasia, teorías pedagógicas y prioridades locales? ¿Solicitarán fondos federales en bloque para flexiblemente estructurar programas de desarrollo o ayuda social correspondientes a nuestra realidad social y económica que –como bien señala Hernández Colón– son muy diferentes a la de los demás estados? Si las preguntas anteriores se contestan en la afirmativa, votar por el PPD sí podría implicar políticas públicas en oposición a las que promueve el PNP. Pero, aún falta que el PPD nos lo diga, pues no ha hecho declaraciones semejantes. Dice Hernández Colón en su citado artículo: “… las políticas que serán implantadas por uno u otro de nuestros dos partidos principales diferirán de acuerdo con las respectivas ideologías que los separan: autonomía y estadidad. Estas ideologías determinarán el horizonte político hacia el cual se dirigirá nuestro País y el grado de flexibilidad y creatividad que exibirá en el diseño de soluciones locales o la búsqueda de soluciones federales a nuestros problemas”. (Traducción nuestra del inglés.) Supongamos por un momento que las diferencias en las preferencias de status político entre penepeístas y populares son, efectivamente, de tal naturaleza que afectan significativamente el modo en que se proyecta Puerto Rico hacia el futuro. Claramente, eso produciría un inexorable deterioro en el País pues, por virtud de alternarse en el poder, lo que uno hace lo deshace el otro. Debemos conceder que algo de eso hay. Pero si el problema es causado por la deficiencia de un estatus político que permite tales dislocaciones, ¿no es lógico procurar su superación en otro estatus menos susceptible a los cambios de partido en la administración pública? Hernández Colón pretende resolver el problema magno que él mismo plantea simplemente con la victoria del PPD. Eso es ridículo. Semejante problema

requiere de una solución mucho más robusta. Los estadoístas así lo entienden por lo que propulsan un cambio permanente de estatus, en su caso hacia la estadidad. Sin embargo, la posición de la cúpula popular, en gran medida a instancias del propio Rafael Hernández Colón, es quedarse con el ELA actual. Cónsono con ello, y contrario a esfuerzos anteriores del PPD para culminar al ELA dejándolo fuera de la Cláusula Territorial de la Constitución federal, solicitan al elector un voto a favor del ELA territorial en el próximo plebiscito de estatus. Además, le piden no seleccionar fórmula descolonizadora alguna. Eso, aun cuando el ELA soberano aparece entre las alternativas. ¿No es eso contradictorio con las observaciones del exgobernador en su citado artículo? Si las diferencias de política pública entre estadoístas y estadolibristas realmente son críticas y significativas como él plantea, lo lógico es promover una solución que mueva al País a un estatus que facilite establecer políticas públicas de largo alcance y amplio consenso público. Claramente, para un estadolibrista, la preferencia natural tendría que ser por una asociación que, aun manteniendo la ciudadanía americana y fuertes lazos jurídicos con EE UU, permitiera mayor flexibilidad gubernamental; es decir, menos injerencia federal en los asuntos fundamentales del País. Las encuestas demuestran que esta lógica es bastante evidente para la base del PPD, pero parece escapar al liderato actual del partido. Dice el exgobernador que las próximas elecciones nos ponen en una encrucijada:“… seleccionaremos entre una vida mejor al amparo del Estado Libre Asociado o encaminarnos hacia la estadidad.” Dice bien el exgobernador. Pero esa selección no la hará el pueblo como él sugiere, votando por el PPD o el PNP, la hará votando en el plebiscito de estatus que se celebrará en noviembre, el mismo día de las elecciones generales. En el plebiscito se votará primero sobre una pregunta: “¿Está usted de acuerdo con mantener la condición territorial actual?” Sin titubeos colonialistas, a esa pregunta hay que contestar con un inequívoco ‘NO’. La segunda pregunta solicita nuestra preferencia respecto a una de las alternativas descolonizadoras: estadidad, independencia o ELA soberano. Si uno no es estadista o se ha convencido que la estadidad es un objetivo de muy largo alcance, y reconociendo la mínima fuerza electoral que hay para la independencia, la mejor opción es el ELA soberano. Con esa alternativa de libre asociación garantizaríamos la adquisición de suficientes poderes para autodirigir, ahora y en el futuro, los cambios fundamentales que se requieren para enfrentar nuestros retos de convivencia y desarrollo. Al mismo tiempo mantendríamos fuertes lazos de amistad y colaboración con EE.UU. y con dignidad ocuparíamos nuestro lugar en la comunidad de pueblos soberanos que, contrario a otros períodos históricos, hoy constituyen la mayoría del planeta Tierra. EL VOCERO / Archivo

Hipocresías y contradicciones

Comentarios a: josarbona@yahoo.com

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

29 Futuro europeo pesa sobre Wall Street Los precios de las acciones cerraron a la baja el miércoles en las bolsas de Valores de Nueva York debido a la reactivada incertidumbre sobre el futuro político y financiero de Europa. Las acciones bajaron luego que las tasas de interés subieron para España e Italia, un indicio de que los inversionistas están nerviosos sobre las finanzas de esas naciones. El índice industrial Dow Jones se desplomó 97 puntos para cerrar en 12,835, según cifras preliminares. El índice Standard & Poor’s bajó nueve puntos a 1,355 y el compuesto Nasdaq perdió 12 para concluir en 2,935.

Reto de ‘los genéricos’ para las farmacias En el 2014 vencerán patentes de marcas privadas y se anticipan menos ganancias a los que venden medicamentos ILEANEXIS VERA ROSADO

“

Los genéricos dejan un margen de ganancia porcentual más alto que aquellos que son de marca, pero como estos últimos cuestan más tienen un impacto mayor en caja.

“

Para el 2014, el 30 por ciento del volumen total de medicamentos de marca se transformarán en genéricos, lo que representará una fuerte merma en el volumen de ventas para las droguerías y las farmacias, por lo que tendrán que reinventarse para mantener sus finanzas a flote. Raúl Rodríguez, propietario de la Droguería Betances (la única distribuidora de medicamentos, de capital local), explicó que ante el vencimiento de las patentes de decenas de medicamentos de marcas en el 2014, estos serán sustituidos por genéricos. Esto podría beneficiar a los consumidores con tratamientos que les resulten más baratos, pero esa misma economía actúa a la inversa para los que venden medicamentos porque les representará ganancias menores. Rodríguez explicó que los genéricos dejan un margen de ganancia porcentual más alto que aquellos que son de marca, pero como estos últimos cuestan más tiene un impacto mayor en caja. “No es lo mismo ganarse un porcentaje más alto de un producto más económico, que un porcentaje más bajo pero de un producto mucho más caro. Al final del día el empresario no deposita porcentajes sino dinero, razón por la cual hay que reinventarse para afrontar este nuevo reto que ya es real”, planteó Rodríguez, en un aparte con EL VOCERO, tras participar como orador en el almuerzo mensual del Capítulo Alumni FAE de la Facultad de Administración de Empresas de la UPR. Para enfrentar la pérdida de ganancias por la venta de medicamentos de marca, Rodríguez mencionó varias estra-

SUMINISTRADA

EL VOCERO

Raúl Rodríguez –Propietario de la Droguería Betances

tegias. Incluyó aumentar las áreas de consumo y la variedad de los mismos, buscar nichos que no han sido tocados por la competencia, crear alianzas que generen fidelidad, conseguir líneas exclusivas, fortalecer el servicio y facilitar el acceso a los servicios de los estableci-

mientos, entre otros. En el caso de Droguería Betances, afirmó que su iniciativa de negocio comenzó con la creación de un plan estratégico, el fortalecimiento de su estructura de negocio y el desarrollo de alianzas con farmacias de la comunidad, que representan el 80% de las ventas totales de su distribución. Explicó que la alianza –en términos generales– ha consistido en desarrollar una marca de farmacia de la comunidad en busca de aumentar la demanda, lo cual ha representado un crecimiento.

Estrategias para farmacias de la comunidad Durante los pasados años la industria de farmacias de la comunidad había caído en un 38%, y de 1,200 farmacias se habían reducido a 744. Estas tenían el 48 por ciento del mercado y tras la alianza lo elevaron a 52 por ciento. Según González, las alianzas entre farmacias de la comunidad ha probado que redundan en resultados positivos, pero “aún falta mucho por hacer”. Dijo que tienen que aumentar su espacio de consumo, que apenas alcanza un 8% y deberán tratar de elevarlo para compa-

rar con las multinacionales, que actualmente destinan un 35 por ciento, entre otras medidas. En el caso de las droguerías, opinó que tienen que continuar innovando para poder reducir sus costos operacionales y lograr traer medicamentos de manera exclusiva, lo que les permitirá capturar un nicho en particular. La droguería Betances fue fundada en 1962 por Luis Cartagena. La operación se había mantenido en el mercado por 50 años a través de cuatro generaciones de la familia Cartagena y no es hasta diciembre del 2007, que fue adquirida por González, quien ha logrado incrementar las ventas en un 44%, alcanzado en la actualidad ventas montantes a los $360 millones. Droguería Betances distribuye medicinas a más de 800 farmacias independientes en Puerto Rico e Islas Vírgenes, así como a farmacias de cadenas. Los almacenes y oficinas cuentan con 60 mil pies cuadrados de espacio. Es la pionera en toda la nación americana en implementar un sistema de lectores en barra que agiliza el proceso de despacho, facturación y envío de mercancía.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Promocionará a la Isla Mastercard

No pesa la nota de Fitch

Ofrecerá a Puerto Rico como destino turistíco entre sus clientes

AFV asegura mantiene buen crédito para futuras emisiones

ILEANEXIS VERA ROSADO

GEORGE JOYNER, director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda. CARLOS ANTONIO OTERO EL VOCERO

La degradación de los bonos relacionados a la modernización de vivienda pública por parte de Fitch Ratings, no deberá tener repercusiones sobre futuras emisiones de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV), sostuvo su director ejecutivo George Joyner. Aunque Fitch degradó de A+ hasta A unos $384.4 millones en fondos de capital señalados a la AFV, Joyner explicó que su agencia solo actuó como intermediario en dicha emisión. Dijo que las obligaciones por tales bonos corresponden a la Administración de Vivienda Pública (AVP), la cual no está autorizada para emitir deuda. Joyner señaló que la AFV ni siquiera garantiza los bonos en cuestión de las series A y B del 2008, y sobre los cuales la agencia clasificadora emitió una perspectiva negativa. Esas obligaciones son pagadas con fondos de Vivienda Federal (HUD, por sus siglas en inglés), agencia que se estima deberá producir recortes en su presupuesto. La decisión de Fitch está basada en el nivel de cobertura de deuda que se podría afectar con los recortes. Por ahora, la AFV estudia futuras emisiones pero la

reciente nota de Fitch no debe pesar sobre nuevas transacciones reiteró Joyner, ya que sus fuentes de repago son diferentes, aunque algunas descansan en garantías federales y los Fondos del Tesoro. Al presente, la AFV asume obligaciones por $370 millones y Joyner aseguró que mantienen buen crédito. Según información del Banco Gubernamental de Fomento, “la AFV emite bonos y pagarés cuyos recaudos se depositan en fideicomisos separados, que se invierten en préstamos hipotecarios asegurados por el Gobierno federal sobre propiedades en Puerto Rico que adquieren familias de ingresos bajos o moderados”. Añade que, igualmente, emite valores respaldados por hipotecas de la Government National Mortgage Association. “Las emisiones que hacemos nosotros son de obligaciones limitadas, son de Ley 124 y el producto de esos bonos es para conseguir hipotecas empaquetadas en Ginnie Mae, pagaderas únicamente de los Ginnie Mae y los fondos depositados en esas emisiones”, agregó Joyner. La Ley 124 es la que promueve financiamiento hipotecario a unas tasas favorables para familias de ingresos bajos y moderados para adquirir, construir o mejorar sus viviendas, y también provee otros incentivos.

Anticipa crecimiento en ventas T-Mobile ALANA ÁLVAREZ VALLE EL VOCERO

La compañía de telecomunicaciones T-Mobile espera un crecimiento en ventas de entre un 15 a un 20 por ciento para esta semana del Día de las Madres debido a los anuncios que realizarán sobre mayor cobertura 4G LTE a través de toda la Isla. Ejecutivas de la empresa informaron que para esta época el aumento en ventas es de un 12 a un 14 por ciento, pero que gracias a sus atractivas ofertas y variedad en equipos es que esperan más de este año. “Las madres de hoy no se sienten intimidadas por la tecnología, al contrario la usan como herramienta para poder manejar todas las áreas de su vida. En el celular apuntamos las reuniones del trabajo, las cosas que hay que comprar para la

escuela de los nenes, las diligencias y más”, comentó Lyanette Dávila, gerente sénior de Mercadeo de T-Mobile Puerto Rico, durante la exhibición interactiva que tiene la compañía en Plaza Las Américas hasta el sábado. “Te ayuda a organizar tu vida más allá”, agregó. Algunas de las ofertas válidas solo esta semana son el combo de la tablet Springboard de T-Mobile con Google y el myTouch LG, ambos por solo $99.99 luego de un reembolso a vuelta de correo de $50. Los clientes también podrán llevarse la tablet Samsung Galaxy Tab 10.1 y el teléfono Samsung Galaxy S Blaze 4G, solo por esta semana estarán ambos por $299.99, luego de un reembolso a vuelta de correo de $100. Además hay ofertas para el Samsung Galaxy S Blaze 4G y el Nokia Lumia 710, de sistema operativo Windows.

SUMINISTRADA

Tras el reciente nombramiento de Manuel Catedral, como el nuevo gerente general de MasterCard para Puerto Rico y las Islas Vírgenes, la empresa persigue incrementar su penetración en el mercado local, al tiempo en que se convierte en embajador de la Isla como destino. Catedral fue enfático en que su prioridad inicial será seguir proveyendo productos, servicios y plataformas locales, y de valor añadido para los clientes y consumidores puertorriqueños, con los que persigue incrementar su presencia local y servir en el exterior como un embajador del destino, a través de ofertas y descuentos que hagan atractivo visitar a Puerto Rico. Como una de las iniciativas figura ‘Priceless’, la cual consiste de una alianza con los 15 centros comerciales de DDR, donde ofrecen los primeros miércoles del mes a los tarjetahabientes MasterCard descuentos al pagar con sus tarjetas de débito y crédito de la marca. Los usuarios también tendrán la oportunidad de ganarse una Kia Sportage. La promoción que inició el 4 de abril, y se extiende hasta el 5 de MANUEL CATEDRAL, diciembre, per- nuevo gerente general de mitirá a los tar- MasterCard para Puerto Rico y las Islas Vírgenes. jetahabientes realizar sus compras en cerca de 40 tiendas con descuentos desde 25 por ciento o más en joyerías, restaurantes, salones de estética, tiendas de ropa, de calzado y mucho más. “Nuestra principal estrategia es crear experiencias únicas, buscando ofertas que le den beneficios tangibles a tarjetahabientes MasterCard. Esta promoción es un excelente ejemplo de como se le brindará a los consumidores puertorriqueños un valor agregado al obtener descuentos en sus comercios preferidos. A ello se une la oportunidad de vivir la música de una manera más íntima como parte del lanzamiento de la plataforma de entretenimiento de MasterCard, donde 140 ganadores, usuarios de MasterCard, podrán asistir a un concierto privado con el famoso cantautor colombiano, Juanes”, explicó el ejecutivo. La plataforma de entretenimiento es una de las experiencias que se ofrecerán por medio del programa ‘Priceless Puerto Rico’, el cual fue lanzado en el 2011 y que incluye ofertas y experiencias dentro del ámbito del turismo, gastronomía, compras, deportes, y ahora, entretenimiento.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

EL VOCERO

Estas ofertas estarán condicionadas a la activación de un plan de voz individual de $39.99 más data de $24.99 para el ‘smartphone’ y la activación de un plan de Mobile Broadband de 2GB o más para las tablets.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

EL VOCERO / Luis Alberto López

sonas, los empleados restantes que sobrevivieron el cierre parcial de la semana pasada. “Sí, nos quedamos en la calle. Ahora tendremos que buscar otras alternativas y les informaremos a través de la Prensa si se da alguna”, aseveró entristecido uno de los empleados.

El restaurante sanjuanero, reconocido por sus famosas mallorcas de la receta original de principios del siglo 20, cerró de manera parcial el pasado 1ro. de mayo, como reseñó en primicia EL VOCERO.

Cierra La Bombonera ALANA ÁLVAREZ VALLE EL VOCERO

Ante la difícil situación económica, el grupo de accionistas de La Bombonera decidió cerrar de manera indefinida e inmediata hasta que encuentren una solución a los problemas que aquejan al restaurante fundado en 1902. Durante la reunión de dos horas, alrededor de 14 accionistas examinaron opciones al cese de operaciones, no obstante tomaron esta postura hasta nuevo aviso. “Fue una discusión amena, no hubo ningún malentendido. Esto fue lo que se decidió hasta que se encuentre una solución económica viable. Le doy las gracias al Banco de Desarrollo Económico y su presidenta Ivonne Otero; al secretario de Estado, Kenneth McClintock; y a los demás representantes del Gobierno central que ofrecieron ayudas para salvar La Bombonera. A pesar de todos los esfuerzos, se llegó a esta conclusión”, informó de manera parca José López, gerente del establecimiento. El restaurante sanjuanero, reconocido por sus famosas mallorcas de la receta original de principios del siglo 20,

cerró de manera parcial el pasado 1ro. de mayo, como reseñó en primicia EL VOCERO, luego de que el dueño del edificio en donde estaban ubicados la cocina, los baños y el despacho del negocio decidiera cancelar el contrato de alquiler. Permanecieron abiertos hasta ayer, solo con la mitad

del salón comedor –unas siete mesas– para despachar café, jugos, mallorcas, sándwiches y productos de repostería. La determinación de los accionistas, muchos de ellos que heredaron su participación de los dueños originales Puig y Abraham, deja sin trabajo a cerca de 15 per-

Una fuente de ELVOCERO indicó que una de las opciones sería trasladar el negocio al #267 de la misma calle San Francisco donde está ubicada La Bombonera, ya que este sí pertenece a la corporación Puig & Abraham, Inc. Dicho local albergó en la década de los 70 la Cafetería Riqueña, la cual

también le pertenecía a Puig & Abraham, Inc. El icónico establecimiento es considerado el tercer restaurante más antiguo de la isleta colonial, antecediéndole los desparecidos Café Turull, fundado en 1816, y La Mallorquina en 1848, la cual cerró a principios de año.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

33 EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

35 Campaña por bebés prematuros Zugey Lamela y Elwood Cruz, son los padrinos de la marcha por los bebés de March of Dimes. Ayer grabaron una campaña que consta de varios cortes que exhortan a respaldar la causa y la marcha que se llevará a cabo el próximo sábado, 2 de junio de 2012 en el Parque Luis Muñoz Rivera de San Juan.

La reportera de Univision.com celebrará el Día de las Madres en Puerto Rico con su hijo Joe Joe RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

Genio y figura hasta la sepultura. Así como lo sugiere esa popular frase, José Antonio García III, mejor conocido como Joe Joe, aspira a ser como su madre, la modelo y empresaria Maripily Rivera. “Me gusta todo lo que ella hace y siempre la acompaño. Soy como ella y soy su pareja para todas las alfombras rojas y el que se le quiera acercar tiene que preguntarme a mí primero”, destacó el jovial niño de 10 años. En víspera del Día de las Madres el jovencito confesó que no le molesta que lo llamen “mama’s boy” porque disfruta cada una de las actividades que hace con su progenitora. “Corremos bicicleta, hacemos ejercicios y jugamos fútbol”, señaló el pequeño, quien desde el vientre de su mamá aparece en revistas y programas de televisión. Joe Joe confesó que no todo lo que hace con su mami le parece bien.Y es que le encanta comer en McDonalds, pero su madre no se lo permite. “Ella quiere que coma frutas y vegetales. A mí me gustan, pero también me gustan otras cosas”, mencionó el niño al tiempo que su madre, la popular modelo, reiteró que “me interesa que se críe comiendo saludablemente porque así es que empiezan y después tienen problemas del colesterol o con la obesidad”.

El jovencito, que se disfruta cuando lo reconocen como “el hijo de Maripily”, ha considerado seguir literalmente los pasos de su madre. Tanto que le ha pedido que lo lleve a audiciones de comerciales y programas de televisión infantiles. “El es muy atrevido y despierto para muchas cosas, pero para otras no y creo que no es su momento. Prefiero que se concentre en los estudios, como Miguelito (el rapero), que tiene buenas notas y puede llevar una carrera porque su mamá siempre está ahí”, agregó la también empresaria. Madre e hijo pasarán el Día de las Madres en Puerto Rico. “Todos los años vamos a la tumba de mi abuelita para llevarle flores”, dijo el niño al tiempo que explicó que desde que tiene uso de razón su madre le ha hablado y mostrado en fotos a su fenecida abuela. “Desde ayer (martes) estoy melancólica porque extraño a mi mamá todos los días. El domingo (Día de las Madres) es un día para mí bien fuerte, pero a la vez increíble porque tengo a mi Joe Joe. Gracias a Dios tuve la bendición de conocer lo que es ser madre y me siento súper orgullosa de quién es mi hijo, pero no dejo de recordar a mi mamá y quiero que mi hijo sepa que tuvo una abuelita”, mencionó emocionada la también reportera de Univisión.com. Maripily añadió que pese a la corta edad de su pequeño, el chico está hecho todo un casanova, e intercambia mensajes de texto y correos electrónicos con la hija de Carolina Sandoval. “Hay que preguntarle de ella. El me dice algunas cosas, pero no me lo cuenta todo”, manifestó la modelo al tiempo que el niño intentó que su madre no siguiera develando su más preciado secreto. “Yo estoy enamorado de mi mamá”, agregó Joe Joe al explicar que todavía no estaba en edad de enamorarse aunque está expuesto a muchas personas por ser el acompañante designado de su madre.

FOTOS CORTESÍA DE UNIVISIÓN/Felipe Cuevas

“Soy igualito a ella”

Maripily aseguró que su hijo es independiente pese a que la acompaña a todas partes.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

La conductora está “muy contenta” con su relación con el periodista Jorge Ramos, tras su divorcio de Daniel Sarcos MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

Chiquinquirá Delgado se disfruta a plenitud la maternidad. Le enorgullece tener una hija de 20 años, a quien describe como su “mayor satisfacción, mi cómplice, mi amiga”. Mientras que con su bebé de dos años, vive una nueva dimensión del rol. “María Elena me enseñó a ser mamá. Era una niña con otra niña. Tenía 18 años cuando la tuve y combinaba los estudios de la universidad con el trabajo y en esa época, uno estaba pensando en todo, menos en tener un hijo. Tuve el apoyo de mi mamá y logré salir adelante… Sin mi mamá no lo hubiese podido hacer”, recordó sobre su hija mayor, quien reside en Nueva York, donde se prepara de cara a alcanzar sus metas en el teatro musical y el cine. “Hablo con ella 25 veces al día y me llama hasta para decidir que marca de pan compra”, reveló entre risas sobre María Elena, producto de su relación con el actor y cantante Guillermo Dávila, a quien ve, por lo menos, una vez al mes. Mientras que su bebé, Carlota Valentina –fruto de su matrimonio con Daniel Sarcos– “la estoy viviendo a plenitud (la maternidad). Tengo mis prioridades más claras”. En esta etapa, ha establecido pasar el mayor tiempo posible junto a su pequeña. “Esos momentos no

SUMINISTRADA

Chiquinquirá Delgado, una de las más bellas de People en Español, es madre de una chica de 20 años y de una bebé de dos.

vuelven y con Carlota quiero minimizar lo más posible las ausencias y cada día libre que tengo, es para escaparme con ella”, dijo. Delgado, anfitriona de “Despierta América” (Univisión) fue seleccionada como uno de los “50 más bellos de People en Español” y aparece en la portada de la publicación junto a Thalía y Ricky Martin. De hecho, confesó que su hija mayor la acompañó a la sesión de fotos sólo para conocer al boricua. “Son caramelitos que brinda esto que uno hace. Igual es un premio y un reconocimiento que motiva y me divierte… Bello significa muchas cosas. Ser madre es algo bello, pero la gente se queda muy en lo básico, en lo superficial de la belleza”, opinó la también actriz que confía coanimar la tercera edición de “Mira quién baila”, como ha hecho en las pasadas entregas. Chiqui se cantó “muy contenta” en su relación con el periodista Jorge Ramos, tras su divorcio de Sarcos. “Estoy muy contenta después de un tiempo. Ya cuando conoces y entras a aguas profundas, uno puede hablar con más serenidad y estar con quien quieres estar, esa persona que te hace feliz y añade a tu vida”, declaró. A Delgado le parece un poco un chiste, que compita en el horario mañanero contra su exesposo, quien conduce “Levántate” para Telemundo. “Es una coincidencia de la vida y no lo veo como rivalidad. Cada quien tiene su espacio y Univisión se mantiene como líder. Nuestra competencia es más bien las cadenas americanas. Me da gracia que terminara en el mismo horario en un país en el que ni pensaba y hasta en la misma ciudad”, ilustró. Lo único que le entristece a Chiquinquirá por estos días, es que no podrá celebrar el Día de las Madres junto a su progenitora Deborah. “Será un Día de las Madres distinto, pero se tiene que dividir entre sus hijos y sus nietos en Venezuela… Voy a celebrar como mamá, no como hija”, adelantó la conductora, quien preparará un almuerzo en su casa junto a su hijas.

SUMINISTRADA

Nutre su belleza de la maternidad

El actor figura entre los mejores bailarines de “Dancing with the Stars” junto a su compañera Cheryl Burke.

Implican a William Levy en escándalo sexual REDACCIÓN EL VOCERO

William Levy, quién pasó la noche del martes a la semifinal de la competencia “Dancing with the Stars” que se emite por la cadena ABC, fue acusado por una mesera en Los Angeles de haberle mostrado vídeos desde su celular teniendo relaciones sexuales con varias mujeres. Grace Roubidoux, nombre de la mesera aspirante a actriz, dijo a la revista “In Touch” que el también actor le propuso de una vez filmar un vídeo con él. “Estamos hablando y él (Levy) comenzó a mostrarme los vídeos de su teléfono en los que se veía teniendo sexo con diferentes mujeres. Me preguntó si me interesaba hacer lo mismo. Me invitó a que hiciera un vídeo sexual con él”, expresó la joven de 25 años. Según el relato a “In Touch” la chica se negó a las propuestas de Levy, pero siguió compartiendo con el actor por encontrarlo “galante, sensible y cariñoso”. Roubidoux, quien se hace llamar artísticamente como “Carolyn Hayver”, aseguró que el cubano continuó seduciéndola. “Fue algo mágico. Es un auténtico Casanova”, resaltó la mujer sobre Levy, cuya fama ha trascendido en Estados Unidos gracias a su participación en “DWTS” junto a la bailarina Cheryl Burke. Esta sería la segunda ocasión que Levy es eje de un escándalo de índole sexual. Cabe recordar que en el 2010 una joven, de 17 años, residente en California lo acusó de obligarla a practicarle sexo oral y entabló una demanda junto a la madre. Días después el actor contrarrestó el recurso legal alegando extorsión y difamación, así como exigiendo el pago de $10 millones por daños a su imagen. En el 2011, la supuesta víctima se retractó de la demanda y se rumoró que las partes llegaron a un acuerdo fuera de los tribunales. En la actualidad William Levy, conocido además por sus actuaciones en “Sortilegio” y “Cuidado con el ángel”, sostiene una relación inestable con su pareja de varios años, la también actriz Elizabeth Gutiérrez, con quién engendró dos hijos, uno de seis y otra de dos. Esta última le ha seguido los pasos al actor desde sus inicios en “DWTS”. Tanto que aparece con o sin sus hijos en cámara aplaudiendo sin parar cada uno de los bailes de Levy.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Ricky Martin y Juanes se unen al Teletón de SER

ZENAIDA RAMOS RAMOS EL VOCERO

EL VOCERO/ Ángel L. Vázquez

Los cantantes Ricky Martin y Juanes colaborarán desde Estados Unidos, con el Teletón-Espectacular de la Sociedad de Educación y Rehabilitación (SER) de Puerto Rico que se efectuará el lunes, 28 de mayo en el Coliseo de Puerto Rico en San Juan. Ricky obsequiará un viaje para dos personas a Nueva York, con boletos para asistir al musical “Evita” en Broadway donde el cantante puertorriqueñopersonificaal“CheGuevara” y comparte el escenario con Elena Roger como “Eva Perón”. Desde el Nokia Theater localizado en Los Angeles, California, el intérprete colombiano Juanes participará vía satélite en el evento de recaudación de fondos. Gilberto Santa Rosa, Kany García, Límite 21, Jowel & Randy, Christian Daniel, Beatriz Luengo y Pedro Capó son algunos de los artistas que cantarán en el Teletón-Espectacular. A ellos se unieron Univisión, Wapa, Telemundo, Puerto Rico TV y Canal 13 para transmitirlo simultáneamente. Nilda Morales, presidenta de SER, informó que la organización sin fines de lucro, fundada hace 62 años, ofrece diversos servicios de orientación, rehabilitación física y educación formal a niños y adolescentes con deficiencias en el desarrollo. SER puso en vigor el Proyecto Expresión “para ayudar a estructurar el desarrollo de los

Javier Bermúdez, integrante de Limit-21, Stephany Vázquez Pagán y Nilda Morales, presidenta de SER de Puerto Rico, esperan recaudar este año $2.3 millones para fortalecer los servicios y ayudar a los niños autistas.

niños con autismo en las primeras etapas de su desarrollo, de 2 a 5 años”. Anunció que SER de Puerto Rico se unió a la Organización Internacional de Teletones, que fundó Mario Kreutzberger, “Don Francisco”, para intercambiar estrategias beneficiosaspara losniñoscondiscapacidades en Latinoamérica. Este año aspiran recaudar $2.3 millones que se destinarán, principalmente, al Proyecto Expresión. Aunque SER ofrece la mayoría de sus servicios en las instalaciones principales ubicadas en Hato Rey, San Juan, tiene centros en Ponce y en Aibonito, para atender a la población discapacitada de niños y jóvenes de la región centro-sur de la Isla. Ampliar las instalaciones en Hato Rey y mejorar los centros para atender a más niños con deficiencias en el desarrollo son las necesidades más apremiantes de SER, según Morales. En Hato Rey solo pueden brindar educación a 110 estudiantes, aunque la matrícula actual es de 140. El cantante Christian Daniel, quien participó en el Teletón del año pasado, indicó que él aprendió a contemplar la vida desde otro punto de vista desde que comparte con los niños de SER, a quienes considera profesionales de la vida por sus deseos de triunfar y logros. “Poder ser parte y ayudarlos es un placer porque ellos me han ayudado muchísimo”, expresó Christian Daniel, quien iniciará su gira por varios países latinoamericanos, tales como Venezuela y Colombia. Neysha Dávila Maldonado y José Barragán expresaron cuánto han progresado en la rehabilitación y aprendizaje desde que ingresaron a SER. Por tal razón, exhortaron a los lectores de EL VOCERO colaborar con donativos en el Teletón-Espectacular que se llevará a cabo entre 2:00 pm y 10 de la noche. “Entiendo que con su aportación a la institución están ayudando a nuestra calidad de vida. Espero que recauden 3 millones de dólares en este Teletón que van a ayudar a las facilidades de Ponce y a lo mejor, Dios quiera, puedan abrir las de Aibonito”, dijo Dávila Maldonado, quien padece de perlesía cerebral, pero gracias a las terapias de SER puede caminar con menos dificultad y continuar sus estudios en la escuela del Departamento de Educación. Asimismo, el diseñador de moda Gustavo Arango presentará “Rouge Fall-Winter Collection” el miércoles, 23 de mayo en el Coliseo de Puerto Rico, como parte de las actividades de SER para recaudar fondos. Para hacer su donativo u obtener información adicional sobre SER, puede visitar en Internet, www.ser.pr, o llamar al 787-767-6710.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

breves Se une a Telemundo MIAMI – La actriz mexicana Aracely Arámbula se unió a las filas de la Cadena Telemundo. “Estoy muy feliz de unirme a Telemundo, una cadena que ha probado ser líder en producciones originales para el público hispano en los Estados Unidos”, dijo Arámbula.

Agregó, en declaraciones escritas, que “tengo muchas ganas de comenzar y próximamente estaremos anunciando cuál será mi primer proyecto con la cadena”. Joshua Mintz, vicepresidente ejecutivo del área dramática y gerente general de Telemundo Studios, señaló en tanto que ARACELY “la llegada de Aracely es una ARÁMBULA muestra más de nuestro continuo compromiso de ofrecer a nuestros televidentes

solo las mejores producciones originales, con los artistas del más alto calibre”. El ejecutivo destacó, además, que “estamos sumamente felices de darle la bienvenida a esta gran estrella, quien se une a un creciente número de artistas de Telemundo Studios”. (INS)

De visita en la Isla MIAMI – La cantante Shaila Dúrcal visitará la Isla la próxima semana para prendar a todos de su disco “Así”. La hija de la inolvidable Rocío Dúrcal lanzó el año pasado la producción, que goza de gran popularidad en el mundo regional mexicano y en la que trabajó también como coproductora. Shaila Dúrcal, que promueve el sencillo “Tanto amor”, manifestó que el álbum se llama “Así”, porque “así quiero agradecerle a los fans que me han acompa- SHAILA DÚRCAL ñado todos estos años, así les rindo homenaje a ellos”. “Tanto Amor”, escrita por Armando Ávila, tiene dos versiones, una ranchera y otra pop. (INS)

Audiciones para “Idol Kids” Las audiciones para el programa “Idol Kids”, de WAPA TV, se celebrarán el sábado, a partir de las 8:00 de la mañana, en las instalaciones del Estadio Hiram Bithorn en San Juan, según se informó. Los niños, entre seis y 12 años de edad, deberán estar acompañados por su padre o encargado y tienen que completar los documentos correspondientes que pueden encontrar en www.idolpuertorico.com. Paola Portilla, productora de “Idol Kids”, explicó que “habíamos anunciado el casting para el Hotel Verdanza, con quienes estamos muy EDGARDO DIAZ, ERIKA agradecidos, pero al notar ENDER Y SERVANDO un aumento significativo en el número de inscritos, decidimos movernos a un lugar más grande donde los niños puedan estar acompañados de sus familiares”. Edgardo Díaz, Erika Ender y Servando y Florentino serán los miembros del jurado del espacio televisivo.

No irá a la cárcel HIGHLAND PARK — Rima Fakih, la primera árabeestadounidense en ser coronada Miss Estados Unidos, quedó en libertad condicional y deberá cumplir servicios comunitarios en relación con su arresto por manejar en estado de embriaguez en Michigan. La exreina de belleza de 26 años se salvó de ir a prisión durante una audiencia ayer en Highland Park, un enclave de Detroit. El juezWilliam McConico le dio seis meses de libertad vigilada, le ordenó 20 horas de servicio comunitario y le impu- RIMA FAKIH so multas y costos legales por $600. Fakih también debe asistir a una clase sobre los peligros del alcohol. La beldad no había cuestionado los cargos, apelando al nolo conténdere, figura legal en la cual no se admiten ni se niegan los cargos. Ha dicho que no estuvo bebiendo la noche de su arresto en diciembre, pero según dos pruebas de aliento realizadas por la policía su nivel de alcohol en la sangre más que duplicaba el límite legal. La otrora Miss Michigan se coronó Miss Estados Unidos en el 2010. (AP)

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

No hay mejor consejera que una madre y de eso puede dar fe el cantante Lorenzo Duarte, quien ha encontrado en la suya, además de su apoyo incondicional, la guía idónea en su carrera artística. “Mi mamá, a parte de mi manager, es mi mejor amiga. Ha estado en los altos y bajos de mi carrera y de mi vida personal. Es la base cuando me desanimo o cuando estamos arriba”, expuso el ex MDO sobre Esperanza Delfino, quien lleva las riendas de su carrera desde niño. Con el tiempo y la experiencia, ha aprendido a escuchar a su progenitora. Por ejemplo, Delfino le aconsejó hace mucho que hiciera una nueva versión de “La Lambada”, pero “no la escuché y salió Don Omar con Taboo”, ilustró sobre la canción que también versionó Jennifer López. Esperanza sólo cedió el control de la vida profesional de su hijo en el periodo en que perteneció a MDO, bajo la tutela de Edgardo Díaz. Combinar la relación personal con la profesional no ha sido cuesta arriba para el venezolano. “Cuando estamos trabajando, estamos trabajando y respeto su opinión como profesional, aunque a veces hay que respirar profundo porque piensas en lo que le dirías a otra persona si no fuera tu mamá”, confesó entre risas el también compositor, quien por consejo de Delfino pone en consideración del público una nueva versión de

“Sopa de Caracol”. “Nunca había hecho una versión, siempre son canciones de mi autoría, pero mantuvimos la esencia de la canción con la punta”, indicó. Duarte está consciente que el corte fue interpretado por el puertorriqueño Wilkins, pero tomó de referencia el popularizado por Banda Blanca. “La versión que me impactó fue la de 1991, cuando estaba aprendiendo a bailar”, comentó. El vocalista, quien grabó el vídeo de “Sopa de Caracol” en Miami bajo la dirección de Alain Maiki, está preparado para las críticas, tanto positivas como adversas. “Cada quien tiene su opinión”, pero confía que “el que la escuche se quede pega’o”. La promoción de la propuesta, que ya está disponible para descarga digital, incluirá Puerto Rico, Perú, Honduras, Ecuador, Venezuela y República Dominicana por el momento. El también actor concluyó recientemente la filmación de la película “Harmony”, en agenda para estrenar en junio o julio. En la propuesta, encarna a “Maximilius”, un ex militar con visos ezquizofrénicos que forma parte de la organización Pyramidians, llamada a proteger el planeta de cualquier movimiento que altere la cronología de sus recursos. El filme, en “spanglish” y dirigido por también por Maiki, cuenta con las actuaciones del puertorriqueño Robert Avellanet, Don Made, Alexandra Olavarría, George Khory y Karim Kfouri, entre otros.

SUMINISTRADA

Su madre es su mejor consejera

Lorenzo Duarte grabó una nueva versión de “Sopa de Caracol”, con la asesoría de su madre y manejadora, Esperanza Delfino.

Entre PRTV y “The Next Iron Chef” MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO

El chef Moisés Izquierdo se reunirá próximamente con Pedro Rúa, presidente de PRTV.

Como “el mejor regalo” para su progenitora en antesala a la celebración del Día de las Madres, describió el chef Moisés Izquierdo el archivo del caso por supuestamente conducir en estado de embriaguez, lo que allana el camino para su regreso a Puerto Rico TV (PRTV), mientras afina su participación en la próxima temporada de “The Next Iron Chef”, así como la publicación de un libro de recetas y el lanzamiento de su propio sofrito. “Fue un cantazo, pero no nos paró el ánimo y siempre estuve positivo en mi verdad”, declaró Izquierdo quien el martes festejó el “no causa” de su caso en el Tribunal de Caguas, al que llegó por haber arrojado .09 por ciento de alcohol en la sangre, que argumentó se debió a la ingesta de un medicamento. Se argumentaba además, que conducía el pasado Viernes Santo sin documentación del vehículo ni licencia. Tras la determinación judicial, temprano en la mañana ayer, recibió una llamada de Pedro Rúa, presidente de PRTV, para felici-

tarlo y buscando concretar una reunión la próxima semana, que podría tener como saldo su vuelta a la pantalla del canal del Gobierno con “De buya…con el chef Moisés”. El programa había suspendido de la plantilla de programación de la estación tras divulgarse públicamente la intervención policíaca con el creativo culinario. Al momento de la interrupción, se habían entregado 12 ediciones y se habían grabado 20 de la temporada. “Para mí es un caballero y le agradezco la oportunidad que me brindó y la amistad que nos unió”, comentó sobre Rúa. La reunión entre ambos se daría la próxima semana. De otra parte, el Chef trabaja en un libro de recetas y el “Sofrito de mamá”, “estamos terminando la negociación con la casa empacadora para empezar a distribuir”. Mientras que mantiene conversaciones con el Food Newtork, ya que “estaríamos participando en ‘The Next Iron Chef’ en el ‘season’ que empieza ahora”. Durante el proceso retante que atravesó, relató se mantuvo enfocado y ejercitándose en las mañanas, por lo que ya se ha deshecho de 28 libras.

Susana Espinosa Mil amores, Pintura para plástico, 7”

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Jaime Suárez Munny con su guineo, Pigmento de barro, 7’’

Carmelo Sobrino Carmelo, Lápiz ebony sobre plástico, 8”

Toni Hambleton De la luna vengo, a la luna voy Pintura acrílica y PVC, 8.5”

Trexi, Omix y ahora el muñequito de vinil Munny JORGE RODRÍGUEZ EL VOCERO

Primero fue el versátil artista plástico de vanguardia Celso González, quien desde su galería BlackBox Art, del Viejo San Juan, exhibiera el “muñequito” plástico Trexi de 10 pulgadas, fabricado por la compañía de juguetes Play Imaginative de Singapur. Este fue intervenido por 20 artistas plásticos, diseñadores, grafitteros y arquitectos boricuas. El propósito de aquel proyecto fue que cada artista recibiera el mismo tipo de pieza y la misma cantidad de tiempo para trabajar el concepto de intervención, para de esta manera promover y apoyar el movimiento de juguetes de diseñador en Puerto Rico. Luego, el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), comisionó al escultor y diseñador puertorriqueño Andrés Salas Acosta, el prototipo futurista denominado “Omix Factum” –que significa en latín “la realización de un ser humano”–, una pieza escultórica-artesanal que sería intervenida por 35 artistas plásticos, diseñadores, arquitectos, orfebres, ceramistas y otros, para luego ser rematada, en lugar de las tradicionales obras de arte

de esa institución. El muñeco era en caoba, con movimientos y puntos de ensamblaje. A los artistas, se les dieron en una caja el prototipo sin ensamblarse, con sus 120 componentes sueltos para que tuvieran mayor libertad de ejecución. El diseño de “Omix Factum” de Andrés Salas Acosta es anatómicamente proporcionado y cuenta con 20 piezas en caoba y con 14 articulaciones. Esta figura fue intervenida por 35 artistas plásticos, diseñadores, arquitectos, orfebres y ceramistas. Esta noche, a partir de las 6:00 p.m., reconocidos artistas plásticos participan de la colectiva “Munny con Causa 1”, iniciativa desarrollada por la tienda de yogur Froyoworld de Miramar en colabora-

ción con el estudio de Tonita Hambleton, para recaudar fondos para la Escuela de Artes Plásticas (EAP). Mediante el proyecto, cada artista intervino un ejemplar de 7 pulgadas del popular muñeco Munny, utilizando los materiales de su elección, hasta impartirle a cada uno su estilo e identidad propia. El resultado es una colección de 25 figuras que estarán exhibiéndose en el establecimiento de yogur en Miramar desde hoy hasta el próximo jueves 10 de mayo, cuando serán subastadas en una actividad especial a beneficio de la EAP. Las piezas presentan versiones renovadas del conocido Munny, incorporando el uso de diversos medios que van desde la pintura y el barro hasta el papel y la tela. El Munny es un muñeco de vinil con extremidades movibles que ha tenido gran éxito en el mundo de las figuras coleccionables en Europa, Japón y Estados Unidos, y también ha sido trabajado por artistas plásticos en diferentes ciudades incluyendo, MiaMaría Josefina mi, Nueva York y México. Melero Los artistas que participan endel “Munny Donador día y noche con Causa 1” son Aleyda (Beba) ValenPintura cia, Calin Dover Tarrats, Carlos A. Riveacrílica, 7” ra Villafañe, Carmelo Sobrino, Eric

French, Gretchen Haeussler, Ivonne Prats, Jaime Fournier, Jaime Suárez, Jaime y Javier Suárez, Margarita Fernández Zavala, María Josefina Melero, Marnie Pérez Moliere, Marta Mabel Pérez, Néstor Millán, Nina Méndez, Nora Rodríguez, Rafael Trelles, Rigoberto Quintana, Susana Espinosa, Toni Hambleton, Tonita Hambleton, Víctor Monserrate y Williams Carmona. La subasta se llevará a cabo hoy tarde, de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. en la tienda Froyoworld, localizada en la Avenida Ponce de León #650, en Miramar, muy cerca de los cines Fine Arts. Información 787-946-0016.

Noche dedicada a Luis Palés Matos y la poesía JORGE RODRÍGUEZ

SUMINISTRADAS

EL VOCERO

La poesía de Luis Palés Matos arropa la calle de San Sebastián.

Quienes se gozaron a Luis Palés Matos en vida fueron quienes rozaron su existencia y le conocieron con pasión. El escritor José de Diego Padró decía que le envidiaba tres cosas: “su magnífica melena aleonada, la bondad y el sosiego que, a pesar de los pesares, transparentaban sus ojos”. Y, por supuesto, no dejaba fuera su asombrosa memoria. El poeta, de otra parte, confesó que su gran defecto consistía en empezarlo todo por el medio. “Mi gran defecto consiste en empezarlo todo por el medio. No poseo el menor adarme de orden, de habilidad coordinadora, de sentido cronológico. Mezclo y confundo el pasado y el presente, lo inmediato y lo remoto, como si no existieran el tiempo ni el espacio. De ahí, mi carácter perplejo, irresoluto”. Este era su autoanálisis que aparece en su novela autobiográfica inconclusa, “Litoral (Reseña de una vida inútil)”. En otro momento, también relata que sus más

caros ideales poéticos le jugaron una mala partida. Entonces dice que “en lugar de trampolín para el anhelado salto a la inmortalidad fueron catapulta cargada de grosero realismo que doblegó mi cabeza, empujándome por la vía dura y sórdida del diario menester”. Dos caras para la misma vida porque quedan generaciones por venir que admiren su arte poética. Ese diario devenir hasta la edad de los 60 años cuando falleció el 23 de febrero de 1959, en Santurce, le convirtieron en maestro de escuela, en aprendiz de delineante, en amanuense de abogado, secretario de municipio, trabaja en una Central, en “secretario de una oficina de bienestar social en donde todo el mundo estaba bien menos yo”, en canciller del consulado dominicano, en el Departamento de Salud, periodista y en empleado de la Legislatura de Puerto Rico. La figura de este postrer poeta sera honrada con un micrófono abierto por la también poeta Carmen Alicia Morales, esta noche, a las 7:00, en el centro cultural y Cash & Carry Hermanos Rivera de la calle San Sebastián del Viejo San Juan. Tel. Tel. 240-751-3636.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Johnny Depp personifica a un singular vampiro que es liberado luego de 200 años en cautiverio para encontrarse con un mundo totalmente distinto al que conocía ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO

“DARK SHADOWS” DIRECTOR: TIM BURTON REPARTO: JOHNNY DEPP, MICHELLE PFEIFFER, HELENA BONHAM CARTER, EVA GREEN Y CHLOE MORETZ CLASIFICACIÓN: R

Collins en un estado lamentable, ocultando oscuros secretos personales. La matriarca Elizabeth Collins Stoddard (Michelle Pfeiffer) contrata a la Dr. Julia Hoffman (Helena Bonham Carter), para que ayude con los problemas familiares. El misterio se extenderá más allá de la familia, afectando también al portero de la mansión, Willie Loomis, y a la institutriz de David, Victoria Winters. Este filme realmente una comedia de terror tiene todas las posibilidades de convertirse en un éxito de taquilla dado a la fanaticada de Johnny Depp, al singular reparto, pero sobre todo porque el tema de los vampiros nunca ha dejado de fascinar al espectador de cine, en particular a los jóvenes de 14 a 44 años que pueblan nuestras salas de cine.

SUMINISTRADA

“Dark Shadows” es una comedia de drama sobrenatural que está basada en la serie de televisión homónimo de corte gótico que fue al aire entre los años 1966 y 1971, en los Estados Unidos. En el año 1752 la familia Collins parte en barco desde Liverpool, Inglaterra rumbo a Norteamérica en busca de una nueva vida. Dos décadas

después, Barnabas, interpretado por Johnny Depp, el hijo de la familia Collins es un muchacho apuesto y próspero de Collinsport, Maine. Es el señor de la residencia Collins. El joven Barnabas comete el error de romper el corazón de Angelique Brouchard a cargo de Eva Green, una bruja en el sentido completo de la palabra. Angelique castiga al joven Barnabas condenándole a un destino peor que la muerte: Barnabas es transformado en vampiro y enterrado en vida. Doscientos años más tarde, Barnabas es liberado casualmente de su cautiverio para encontrarse con un mundo muy diferente al que conocía. Volverá a la mansión Collinwood para descubrir que su prestigio está en total decadencia. Encuentra a los descendientes de la familia

Después de un largo encierro, Barnabás volverá a la mansión Collinwood para descubrir que su prestigio está en total decadencia.

SUMINISTRADA

es cine Drama y comedia con un toque gótico No contempla ser una biografía de “Los tres chiflados” sino una comedia sobre las payasadas de los tres personajes.

No tan chiflado el famoso trío ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO “LOS TRES CHIFLADOS” DIRECTORES Y GUIONISTAS: Bobby y Peter Farrelly REPARTO: Chris Diamatopoulos), Sean Hayes) y Will Sasso CLASIFICACIÓN: PG-13

La trama, inspirada en la serie de 190 cortos de unos 16 minutos, “The Three Stooges” que estrenó Columbia Pictures desde 1934 hasta 1958, mostrará inicialmente a un trío de recién nacidos en un orfanato para aparecer más tarde como adultos, en una cinta que se dividirá en tres cortos de media hora. Abandonados en un orfelinato de bebés Moe (Chris Diamatopoulos), Larry (Sean Hayes) y Curly (Will Sasso) crecen para convertirse en unos tipos problemáticos –siempre metidos en líos) A Moe casi lo adoptan pero no se quiere ir sin sus amigos. De adultos siguen trabajando en el orfelinato, constantemente puyándose y pegándose entre sí, causando todo tipo de enredos. Cuando el futuro del orfelinato se ve amenazado los Stooges se dirigen a la gran ciudad para conseguir el dinero para salvarlo a como dé lugar. Esto hará que se involucren en un desagradable escenario que incluye asesinato e infidelidad, de lo que los Stooges no están enterados, pero también resulta que Moe consigue un rol en un “reality show” llamado “Jersey Show”. ¿Podrán los Stooges salir airosos del enredo y lograr salvar a los chicos del orfelinato? El filme preparado por el estudio MGM con los hermanos Peter y Bobby Farrelly, no contempla ser una biografía de este famoso trío sino una comedia sobre las payasadas de los tres personajes que Moe Howard (Moses Horwitz), Larry Fine (Louis Fienberg) y Curly Howard (Jerome Lester Horwitz) hicieron años atrás. La cinta se divide en tres cortos de media hora. La nueva película “Los tres chiflados” ha sido motivo de mucha controversia en la prensa especializada. Escrita y dirigida por Bobby y Peter Farrelly, unos fanáticos entregados a los “Stooges” la película es tanto amorosa como peculiar. Según se lee en la red, los integrantes del reparto emulan a los comediantes de los años 30 perfectamente, agarran sus ritmos, sus tonos y sus manierismos con sorprendente exactitud. Y al copiar su combinación de palabras y “slapstick” o comedia física generan risas. Pero, y es un gran pero, los mensajes son contradictorios. Los Stooges se suponen sean “puros de corazón” pero están dispuestos a matar a un hombre por dinero, aunque dicen que era un enfermo terminal y que se salvará el orfelinato, la duda ofende Además se supone que se pegan entre ellos pero otros personajes se afectan con sus juegos violentos de manos. No creo que sea para niños.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Una aventura espacial ESPECIAL EL VOCERO

Se lee en la red que la película de debut de los directores James Mather y Stephen St. Leger no es inteligente, no tiene nada que decir acerca de la condición humana y que nunca se toma remotamente en serio, pero nada de eso importa, con una película tan divertida. Es 2079 y con un empapado por la lluvia, Blade Runner como paisaje urbano, el ex agente de la CIA Nieve (Guy Pearce) se ve atrapado en una conspiración y condenado a 30 años de la inmovilización a bordo de la prisión de seguridad máxima de espacio de MS-One. Antes de que Nieve pueda ser puesto bajo cadenas, sin embargo, los presos intentan escapar de su cautiverio, atrapando a la hija del presidente, Emilie Warnock interpretada por Magie Grace, quien se encuentra de vista a bordo. Ante esta situación crítica, a Nieve no le queda otra opción que tomar cartas en el asunto y traerla con vida de vuelta a la Tierra. La trama está llena de artificios exasperante, pero los personajes y el diálogo son sorprendentemente ágiles para que sea una experiencia mucho más agradable de lo que podría parecer. Nieve es el tipo de ser humano imposible que sólo existe en la pantalla grande – unas caderas encantadoras que se sale con la suya a través del puro carisma y de su admirable falibilidad. Sus escenas con gracia son algunos de los mejor

momentos de la película, pero es el escocés Hydell Gilgun Joe, quien deja la impresión más grande. Completamente fuera de sus cabales e impredeciblemente espectacular, que puede tener un acento escocés dudoso, pero todo lo demás goza de un gran conocimiento de la condición humana. Algunos de los efectos visuales son difíciles de trabajar desde el principio y al llegar a un tercer acto van con demasiado de prisa para resolver las cosas, pero Mather y St Leger impresionan detrás de la cámara y hay un aspecto físico agradable durante la mayor parte de la acción.

SUMINISTRADA

ILEANA CIDONCHA

El filme tiene manifiestas coincidencias con “Escape de Nueva York”, así como plumazos de “De predador” de los años 80.

Drama familiar sobre la autodefinición ILEANA CIDONCHA

le dijo a “BlackFilm.com” que la historia la había conmovido tanto, que además pensaba que estaba hermosamente escriEl drama contemporáneo “Pariah” es ta y que los personajes eran tan interela versión larga de un corto del escri- santes y con tantas camadas, Y que ella tor/director Dee Rees que fue premiado de verdad quería ser parte del proyecto. en 2007. Spike Lee se encuentra entre los Afortunadamente, Dee, el director, y Nekiproductores ejecutivos sa Cooper, la productora, de la película. estaban dispuestos a verMayormente conola. “A menudo me encuencida como comediantro con que esas puertas me te, Kim Wayans muestra están vedadas porque me otra cara de sí en el filperciben como una actriz me “Pariah” de Dee Rees, de comedia. Pero tuve sueren el que ella interprete, me vieron con mente ta el rol de Audrey Freabierta, les encanté y me eman. Esta mujer afro dieron el papel”, ha dicho americana de clase media la actriz. quien batalla con su hija Se trata de un filme uniAlike a cargo de Adepeversal en el sentido más ro Oduye la que brega puro del concepto, ya que con su sexualidad léslas experiencias humanas bica, y su propio matrique presenta trascienden monio problemático con raza, género y fronteras geosu esposo Arthur (Char- Las experiencias humanas que gráficas. “Pariah”, la excepresenta trascienden raza, les Parnell). lente a altamente género y fronteras geográficas. Aunque anteriormente recomendada película podría Wayans sólo había interpretado papeles ser sobre una chica negra que crece en dramáticos en la película para televisión Brooklyn y que lucha con sus sentide 1994 “Others Are Talking about Sex” mientos, pero no es una cinta para, afros y en 1997 “Critics and Other Freaks”, hacia americanos, “gays” o neoyorquinos, es tempo andaba tras un guión fuerte que una propuesta para todos que brega con le permitiera moverse en territorio más conflictos internos, un drama familiar serio como actriz. Cuando leyó “Pariah” sobre la amistad y la autodefinición. SUMINISTRADA

ESPECIAL EL VOCERO

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

El filme narra la realidad de Nanjing después que las tropas japonesas invadieron esta ciudad china.

Una historia de amor y de guerra ILEANA CIDONCHA ESPECIAL EL VOCERO "THE FLOWERS OF WAR" DIRECTOR Y ESCRITOR: Yimou Zhang REPARTO: Christian Bale, Paul Schneider y Shigeo Kobayashi CLASIFICACIÓN: R

Del internacionalmente celebrado director Zhang Yimou de “Ju Dou”, de la estupenda “Raise the Red Lantern”, de “Hero” y de su otro éxito “House Of Flying Daggers”, hoy estrena en nuestro país “The Flowers of War” o “Las flores de la guerra”. Se trata de una historia de amor y de guerra – y de una banda de destituidos que resurgen como los más improbables héroes de las sombras de la ocupación de una ciudad. A la vez lírica y visceral, el filme entra al universo apocalíptico de Nanjing en 1937 para encontrar una vibrante historia humana sobre la gente “invisible” de la ciudad y una serie de inesperadas relaciones que los lleva a un resonante acto de sacrificio. Comienza cuando el peligro que impera en las calles de Nanjing lanza a un grupo de personas totalmente dispares –un rebaño de chicos escolares que sufren de “shell shok”, una docena de seductoras cortesanas y un renegado norteamericano, interpretado por Christian Bale en una actuación memo-

rable, como el luchador, el caballero oscuro que se hace pasar por un sacerdote para salvar el pellejo, o eso cree. Todos buscan la seguridad detrás de una catedral amurallada. Atrapados por una banda de soldados merodeadores, durante los próximos días los prejuicios que los dividen se derrumbarán cuando se unen en un plan diseñado para proteger a los niños de la acechante catástrofe. Filmada durante cinco meses y medio en la producción más extensa llevada a cabo en China, el filme narra la realidad de Nanjing después que las tropas japonesas invadieron esta ciudad china, presentando uno de los más cruentos episodios del sufrimiento de civiles en la historia moderna. Sin embargo “Las flores de la Guerra” no trata tanto sobre las batallas a muerte que se llevaron a cabo en las calles como los efectos del diario vivir, el que continua tras las puertas cerradas de una ciudad escondida. Además del actor Christian Bale y de su primera dama Lady Ni Ni, el reparto de soporte que participa en esta mega producción está compuesto por la flor y nata del cine chino, por lo que esta película es una que no se deben perder. Estrena hoy en los cines de Fine Arts; verifiquen en este periódico para los horarios.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

Muéstrate muy dado a servir, a cooperar en tu comunidad por los tuyos,toda buena acción, todo sacrificio hecho de corazón, será recompensado, te unes a actividades sociales, recaudación de fondos para ayudar a los necesitados o actividades comunitarias, estarás muy activo hoy.

Todo pequeño problema que surja se resolverá sin mayores dificultades, aunque surgirán acontecimientos muy importantes donde te sentirás muy orgulloso de tu familia en general, te inspirará a demostrar lo que realmente eres brindándole tu amor y armonía a quienes amas.

Gozarás de un poder seductor y magnetismo irresistible esto te llevará a vivir momentos llenos de sensualidad, el amor está contigo y con él todo lo bueno de la vida, aunque trayéndote altas y bajas, mucha alegría, felicidad y celebración en tu vida, momentos muy excitantes para ti.

Bendiciones multiplicadas te llegarán, el amor, la pareja perfecta que muchos esperan, llega con todas las condiciones esperadas o anheladas por ti.A los ya unidos, les llegó la dulzura, se hacen invisibles los complejos físicos que tienes, te sentirás más seguro de ti mismo.

Números de la suerte: 52, 99

Números de la suerte: 63, 74

Una nueva etapa en tu vida se abre a la buena suerte y a la prosperidad,no te sorprendas si te llega dinero inesperadamente, muchas ideas, premoniciones y mensajes divinos se proyectan en tu mente para indicarte el camino hacia el éxito que tanto buscas. Números de la suerte: 10, 26

Números de la suerte: 21, 31

Números de la suerte: 2, 44

Volverás a nacer en otros brazos llenos de ternura y mucho amor, trabajarás cuidadosamente en un nuevo proyecto, serás una estrella muy brillante que nadie podrá opacar en todo lo que hagas, en tu sector de las amistades, vas a sentir más a fondo el cariño que te tienen los siempre están a tu lado.

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

No es momento para confiar secretos o asuntos delicados a nadie,necesitas practicar estar más relajada, paraliza el reloj de la prisa y realiza lentamente tus responsabilidades, pero organizadamente, por prioridad. Números de la suerte: 11, 35

Tu intensidad pasional se hará sentir, pero en especial con tu pareja, tu popularidad aumentará y todo problema legal se inclinará a tu favor, te pone mucho más sensual y misterioso. Se resalta lo místico y hechizante en ti. Números de la suerte: 6, 21

Ocuparás tu tiempo en poner al día todo lo relacionado a trabajo, estudios y hogar, tu carrera toma una dirección inesperada, algunos cambios con relación a tu trabajo hará que tu labor se vea más exaltada, te sentirás libre de actuar a tu gusto o placer, sin miedo al qué dirán.

Te sientes un poco inestable emocionalmente, pero amor no te faltará, ahora tus gustos por lo bueno y las cosas lujosas y extravagantes se imponen,nuevos proyectos se avecinan y tus mejores amigos te buscan para incluirte en sus planes,proyectos y nuevas aventuras.

Cambios, renacimiento personal o nuevos nacimientos en la familia traerán una nueva vida para ti, tu vida sexual se exalta como nunca antes, planifica un viaje, explora, aventúrate a vivir lo no vivido, cuida de no hablar mal o criticar a otras personas para que no dejes entrever una mala reputación. Números de la suerte: 64, 97

Te unes a una persona muy bella y estable económicamente, te pondrás más espiritual, el momento te invita a relajarte y a meditar, a buscar la paz y el amor dentro de ti, escucha llega el día con el mucha diversión, y sobre todo, mucho amor, éxitos y buenas ganancias económicas. Números de la suerte: 13, 56

Números de la suerte: 18, 26

Números de la suerte: 23, 46

Números de la suerte: 36, 82

HECHIZO PARA PEDIR LA SALUD DE ALGUIEN QUERIDO Material necesario: Una vela personal color blanca, cinco velas amarillas (Sol), tres velas azules (Júpiter), perfume de incienso o lavanda, Arcángel: Rafael. Día: Domingo. Hora: La de Júpiter. De 6 a 7 de la mañana Envuelva la vela personal con el nombre de la persona escribirlo sobre la vela desde la base hasta la mecha, pero antes vístala con el perfume, desde la mecha hasta la base; hacer lo mismo con todas las demás velas. Encienda la vela personal del enfermo y diga lo siguiente: "Divina Madre, por nuestro Señor y por el gran Rafael, aporta tu bendición sobre (diga el nombre del enfermo) que sufre

en su cuerpo físico. Incluso si (diga nuevamente el nombre del enfermo) ha cometido errores que le han llevado a este sufrimiento, Tú, del cual las manos dispensan el perdón, Tú tienes el poder de autorizar la curación que pido. Mira a tu hijo en el dolor y tómalo en piedad. Apórtale la curación para que las legiones solares obedezcan a tu sublime nombre, y vengan a recomponer de armonía lo que ha sido destruido en este pobre cuerpo. Gracias". Encienda las velas amarillas diciendo: "Por Rafael, que el dulce Rafael, "el MEDICO de DIOS", Venga a curar a (decir el nombre del enfermo). Puedan los Malakimes, complacien-

tes y luminosos, restaurar lo que en este cuerpo esté enfermo, para que estalle la salud en su plenitud". Medite unos minutos sobre la petición, y encienda las tres velas azules diciendo lo siguiente: "Ahora, las fuerzas de vida vuelven a (pronunciar el nombre del enfermo), gracias al poder divino. Su luz comienza a manifestarse y a irradiar en el espacio. Su cuerpo está curado: su curación está manifestada. Gracias ". Deje quemar todas las velas.Y rocié el lugar con el perfume y agradezca que el universo escuchó.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

Levittown

INDICE VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

230 240 430 440 660 680

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar

700 701 720 740 741

MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

000 VEHICULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS

¿BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 LIQUIDACION Carros usados, reposeídos e importados. Desde $0 pronto con o sin crédito. Inf. 360-6723 Abner Hernández

830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

070 AUTOS EXTRANJEROS Mitsubishi

040 AUTOS AMERICANOS Chevrolet MALIBU 2005

VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 09 @ 11.Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342 LANCER 2010 Y 2011 PRONTO $295. PAGOS desde $289. 608-0819, 399-4644 LIQUIDACION LANCER 2009-11 PAGOS BAJITOS. 787-597-1953

4pts, aut, blanco, equipado, importado. Buenas cond.

787-531-1000 930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

070 AUTOS EXTRANJEROS Toyota

Aceptamos

040 AUTOS AMERICANOS Jeep JEEP WRANGLER 2011 SIN PRONTO. LLAMA Pocas Unidades. Desde 2 mil millas 869-7342 857-4683 JEEP LIQUIDACION LLAMA Y TE MONTO PARA VERANO. 787-597-1953

HIGHLADER 2002 Aut, 4 cil., azul, equipada. Buenas cond. $7,900. omo.

787-531-1000

Río Piedras PUEBLO - apts. de 2 hab. o más desde $350 en adelante. 787-210-8847 APARTAMENTO ESTUDIANTE universitario. 2 y 2, piscina. $600 mens. 787-382-2762

230 BIENES RAICES

San Juan/ Santurce

APTS PLAYA ISLA VERDE

OLD SAN JUAN

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamón BAYAMON 2 cuartos, baño, cocina, sala, incluye agua y luz (787)409-6499

Carolina

440 VENTAS BIENES RAICES

330 Casas/Apts. Vacaciones

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417

350 Fincas Alquiler PROYECTOS AGRÍCOLAS PARA RENTAR 100 Cdas. PALMAS DE COCO EN PRODUCCION 100 Cds CAFE EN PRODUCCION CON BENEFICIADO

680 ULTRAMAR

Bayamón

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

740 VENTAS MISCELÁNEAS TOP SOIL entrega toda la isla. Miles de metros disponibles. 787-248-8647 787-378-7498

wallacerealtypr.com Restricciones aplican

Río Piedras

NEVERA GRANDE $185. Puerta DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. derecha Pathfinder 94, $90. Hospedaje. 787-449-5695 787-325-6284

Cantinas

Valle Universitario, 2 casas, cerca Univ., contadores ind. agua y luz. $125 mil 380-7939

San Juan/ Santurce SANTURCE, VILLA PALMERAS residencia con 4 apts, contadores individuales. $150K omo. 787-226-6785 787-726-7304

“La Guitarra Night Club”, solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226

741 ANIMALES

PRECIOSA CUERDA DE TERRENO EN BARRANQUITAS INFO. 787-597-1953

Computadoras

RIO PIEDRAS Local comercial grande. Padre Colon 209, cerca AMA. 787-210-8847

600 Negocios Venta

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

VENDO LLAVE E INVENTARIO DE FLORISTERÍA

VENDE SU

PROPIEDAD

ESTABLECIDA POR 30AÑOS ÁREA CONDADO $100.MIL CONTACTO 787-644-2160

660 Solares Venta PONCE - 4,000 m/c, sitio alto, panorámico, fresco, min. de la ciudad, listo para construir. 787-840-6760 787-290-9276

660 Solares Venta

Diestros EBANISTA DIESTRO para trabajar en construcción de gabinetes e instalación. 787-533-2688

400 Oficinas/ Locales

440 VENTAS BIENES RAICES

781 EMPLEOS/ OFERTAS

740 VENTAS MISCELÁNEAS

750 Comerciales

CAROLINA, VILLA CAROLINA, COROLLA 2010 @ 2011 TO- 2h-1b, Incluye agua, luz, cable DOS SIN PRONTO ó pagos des- TV. $600 787 769-6071 de $139mens. Llama ya, pocas unidades 869-7342, 857-4683 COUNTRY CLUB, 2da planta int. estudio 1h-1b, agua, luz, nevera PRECIOSO YARIS 2012, Sólo y estufa. Dama sola. No anima100 millas. Llama ya les $350 (787)473-7572 787 869-7342 ó 787 8574683 SIN PRONTO O SIN No importa la Clase de PropieHato Rey CRÉDITO. Pagos desde $235. dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin LIQUIDACION YARIS 2009-11 HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, Deuda. Tenemos los CompraPAGOS BAJITOS. SALA, COMEDOR, COCINA. dores. Damos el Mejor Servi787-597-1953 SOLO PLAN 8 787 764-1486 cio. Pérez 731-2601 Lic. 11

780 EMPLEOS

¡¡EN 24 HORAS!! CAMPANAS EN bronce para he¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. lados, pers. enfermas en cama, Cantinas Ejecución, Atrasos, Herencia. etc. Esp. $99.99.787-363-9088. Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. BAILARINAS/MESERAS CON O L3825. 786-1687 SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE 798-5985, 640-2713 GRATIS. 787-830-1791

560 Fincas Venta

Gangas Misceláneas

700 MISCELANEAS

rentaagricola@gmail.com

Para más información escribir a:

ES FACIL OBTENER LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA EN HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y MÁS. Sin crédito, ¡sin compromisos a largo plazo! Llama al 1-800-422-3368

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175. 510-3082

500 Casas Venta Area Metro

BAYAMON SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio 787 632-2997, 646-1092

1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. 791-7464, 717-7467

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

CUPEY, URB. PURPLE TREE CAPETILLO estudio Cerca Ter- Casa 3H-4B. Sala y Com. granminal AMA, UPR Inc agua y luz. des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir 632-2997 Acepto Plan 8 380-7939

240 ALQUILERES BIENES RAICES

(787) 463-8892

Chrysler CHRYSLER 300C SRT-8 07 Negro imponente Sin Pto o sin Crédito. 857-4683 / 869-7342

200 SERVICIOS AUTOS

Hyundai

LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito ó pagos desde $99.99 RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde mens 857-4683 / 869-7342 $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener Mazda 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. 858-4343, 568-2089 MAZDA 3 2012 Sin pronto o COMPRAMOS Y VENDEMOS desde $249 mens. 869-7342 CUENTAS DE AUTO. Oriéntese 857-4683 hasta sin crédito 787.202-9942; 326-4490 SIN PRONTO O SIN CREDITO CALIDAD FINANCIAMIENTOS MAZDA 3 ‘08 @ 10. Aqui te montamos ya. LlAMA AHORA DE AUTO, sin pto, sin intereses 869-7342 / 857-4683 sin chequear credito pagando desde $50 mens. 40 años o + si cualifica. Carr #2, Km. 43, Vega Baja 858-4343, 568-2089

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES

070 AUTOS EXTRANJEROS

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

2NDA. SECC. Altos: 2h/1b, balcon-terraza. Incluye agua y luz. NO PLAN 8. 787-795-4728

TV/Videos

¡OBTEN LAS COMPUTADORAS MÁS NUEVAS CON PAGOS FLEXIBLES! Desktops, laptops y tabletas de 10” marca Lenovo, Acer, Toshiba y más. Llama al 1-800-770-0031

Guardias CURSO DETECTIVE $765. INF. 787.382-2762

Vendedores (as)

760 Generales Hobbies/ Artículos GAMING SYSTEMS ¡TRAE DIVERSIÓN a casa para tu familia sin crédito! Escoge entre Xbox® o Sony Play Station®3 con juegos, controles y más. Llama al 1-800-744-4553

Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

ENSERES CON GARANTÍA, COMO NUEVOS. ADEMÁS COMAGUADILLA, 792m/c 5 min. del PRAMOS SUS ENSERES USAaeropuerto, escuelas y hospita- DOS. Ave. Barbosa 1068 les. $40K omo. 787- 507-1194 Río Piedras 787. 763–2951

Empleos Generales SE SOLICITAN empleados (as) para remoción de asbesto y plomo. Llamar 787-748-2535 y 787-603-0089.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

810 CLASES Guiar BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

GRATIS RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibirá Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talismán para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PREMIOS. Le diré números de suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y dirección clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616

ATENCION SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, económicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolverá. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

MAESTRO Demetrio Palero Santero experto en union de pa* QUIEBRAS * J.VILLANUEVA Driving School rejas. Garantizado. Para trabaEN HATO REY Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. Lic. Alex Vázquez 632-8585 jos, Consulta 1-829-505-9528 787. 780-9292 VISITE A DOÑA NEGRA QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Consulta previa de Lunes a SáPreparatorias Radicamos el mismo día. bado de 8am-8pm. Consulta EsConsultas Gratis. 787-309-2242 piritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un año. DIPLOMA 4to. Año. a distancia AGENCIA PARA 787-268-2275 c/ Rafael Cepeo presencial. Desde 7mo Pagos da #330 Villa Palmeras Sant. ALIVIO DE DEUDAS sem.$25. 528-4040/568-4777 RESUELVA SU PROBLEMA VIDENTE AFRICANO ECONÓMICO

831 ASESORIAS Contabilidad EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Legales ABOGADOS

QUIEBRAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

38 AÑOS DE EXP.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151

atrasadas y Crédito Afectado, Detectives/ Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA 1-800-980Investigadores 5328, 787-759-8090, 787-759CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? 9620, 787-753-2368 Documentos y mas Todo lo que desea saber 787. 347.3475 QUIEBRAS-CONSULTAS GRATIS Toa Alta / Bayamón / Dorado Personales 787-778-8331 LCDA. AGNES EMANUELLI 15 AÑOS DE EXPERIENCIA Amistad, matrimonio ofic. Cel EN QUIEBRAS. Agencia de 787 455-1261 también internet Relevo de Deuda al Consumi- www.clubbuscandopareja.com dor #210810 “Ayudamos a obtener el relevo atravez del Código de Quiebras”

MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas 287-4116 DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

CB-8508. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK Demandante V.

ILDEFONSO RIVERA HERNANDEZ

Demandado (a) CIVIL: HSCI201000110. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: ILDEFONSO RIVERA HERNANDEZ T/C/C IDELFONSO RIVERA HERNANDEZ A SU DIRECCION CONOCIDA: PO BOX 364 LAS PIEDRAS, PR 00771. BO. COLLORES CARR. 926 KM. 3.7 P/C LCDO. NICOLAS QUIÑONES-CASTRILLO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de febrero de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de mayo de 2012. En Humacao, Puerto Rico, el 2 de mayo SE BUSCA HIJA DE JUAN OR- de 2012. Dominga Gómez FusTIZ COLON Y PERFECTA, DE ter, Nombre Secretario (a). DaSALGA DE DEUDAS HOY maris Torres Santiago, Nombre Las deudas no desaparecen. COROZAL. 762-1409 Secretario (a) Auxiliar.

920 SERVICIOS SALUD

840 SERVICIOS BIENES RAICES

930 SUPER GANGAS

840 Asesoramiento Bienes Raíces

880 SERVICIOS FINANCIEROS Préstamos

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI- Somos los únicos licenciados MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. en PR para negociar al 50%. Evite la bancarrota C. LIMARDO 787-767-6630 787 305-0082 Asistencia Financiera Corp SEGURO SOCIAL Guaynabo, PR ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

ED-3319 COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. MIDDLESEX JUVENILE COURT. DOCKET NO. 10CPF0079. MIDDLESEX ss. IN RE: Héctor Rodríguez. SUMMONS BY PUBLICATION. To: Héctor Rodríguez. A petition has been presented to this Court by the Commonwealth’s Department of Children and Families, seeking as to the subject child, Héctor Rodríguez that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The Court may terminate the rights of the person named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the custody, guardianship, adoption or other disposition of the child named herein, if the Court finds the child is in need of care and protection and that the best interest of the child would be served by such disposition. You are hereby Ordered to appear in this court, at 110 Mt. Wayte Avenue on June 4, 2012 at 9:00 AM. You may bring an attorney with you. If you do not have an attorney and if the Court determines that you are indigent, the Court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear the Court may proceed with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information you may call the Assistant Clerk Magistrate at the above named Court. PETER M. COYNE, JUSTICE. Date Issued: 4/18/12.

830 SERVICIOS

Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, inmediato. Amor, te regresa tu pareja. Suerte, negocios, protección, mal de ojo, limpieza, etc. Resultados GaConsolide Deudas, Proteja su rantizados por cita. casa, auto, co-deudor, Evite 787-930-6007. embargos. Resuelva Pensiones

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

the petition. VENETIA H. VELAZQUEZ, ESQ. Acting Clerk of the Court. Rene’D. Crawford, Esq., Legal Services of the Virgin Islands, Inc. The Community Law Center No 1832 Kongens Gade St. Thomas, VI 00802. Tel: (340) 774-6720. Fax: (340) 777-8686.

940 AVISOS

PERSONAS BUSCADAS

EDICTOS

890 SERVICIOS GENERALES

CB-8116. IN THE SUPERIOR COURT OF THE VIRGIN ISLAND DIVISION OF ST. THOMAS AND ST. JOHN. SUMMONS TO: Wilfredo P. Torres, Barrio Santa Rosa Guaynabo, PR

Consejeros

LUCIA RODRIGUEZ

❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

vs.

WILFREDO P. TORRES

ED-3344 UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO.

REO PROPERTIES CORP. Plaintiffs Vs.

ORLANDO FERNANDEZ FUNDORA CARMEN JULIA QUILES NATAL and the conjugal partnership constituted between them

Family No. D 234/2011. Action for Divorce. WITHIN THE TIME, limited by law, thirty (30) days from the last date of service by publication, you are required to appear at the above Court to PROF. PAZ ASTRÓLOGO answer a Petition for Divorce fiDefendant(s) Consultas por teléfono 1-615- led against you in this action. If fail to appear or answer, CIVIL NO. 11-cv-01200 JAG. 585-1704, o escriba PO Box you judgment by default will be gran- FORECLOSURE OF MORTGA111802 Nashville, TN 37222 ted against you as prayed for in GE. NOTICE OF SALE. TO:

ORLANDO FERNANDEZ FUNDORA, CARMEN JULIA QUILES NATAL and the conjugal partnership constituted between them. Judgment in favor of plaintiff for the sum of $472,245.86 with interest at the rate of 8.95% per annum from June 1, 2010, until full payment, plus $62,000.00 for costs, disbursements and attorney’s fees was entered and execution ordered; Pursuant to the said judgment, the undersigned (U.S. Marshal or Special Master) was ordered to sell at public auction for U.S. currency in cash or certified check without appraisement or right to redemption to the highest bidder and at the office of the Clerk of the United States District Court for the District of Puerto Rico, Room 150-Federal Building, Carlos Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico, or any other place designated by said Clerk, to cover the sums adjudged to be paid to the plaintiff, the following property: B: URBANA: Casa señalada con el número SESENTA Y NUEVE, situada en esta ciudad de San Juan, Puerto Rico, Calle San Francisco, colindante por la derecha entrando en ella, con la casa de Doña Natalia Peña y su hija Emilia; por su izquierda en la Calle Tanca y por sus fondos, con otra casa de Doña Concepción González, marcada con el número OCHO de dicha Calle Tanca. Enclava una casa. Consta inscrito al folio CIENTO CINCUENTA Y SIETE de San Juan, finca SETENTA del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. THEREFORE, the FIRST public sale shall be held on the 25th day of May, 2012, at 2:30 p.m. The minimum bid that will be accepted is the sum of $520,000.00. In the event said first public auction does not produce a bidder and the property is not adjudicated, a SECOND public auction shall be held on the 1st day of June, 2012, at 2:30 p.m., and the minimum bid that will be accepted is the sum of $346,320.00. If said second auction does not result in the adjudication and sale of the property, a THIRD auction will be held on the 8th day of June, 2012, at 2:30 p.m., and the minimum bid that will be accepted is the sum of $260,000.00. Upon confirmation of the sale, an order shall be issued cancelling all junior liens. For further particulars, reference is made to the judgment entered by the Court in this case, which can be examined in the Office of the Clerk of the United States District Court. San Juan, Puerto Rico, this 23 day of April, 2012. SIGNED: U.S. MARSHAL OR SPECIAL MASTER. ED-3345 UNITED STATES DISTRICT COURT. FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO.

REO PROPERTIES CORP. Plaintiffs Vs.

IDALIA REYES FIGUEROA Defendant(s) CIVIL NO. 11-01203 SEC. FORECLOSURE OF MORTGAGE. NOTICE OF SALE. TO: IDALIA REYES FIGUEROA. Judgment in favor of plaintiff for the sum of $186,905.55 with interest at the rate of 5.00% per annum from August 1, 2010, until full payment, plus $21,000.00 for costs, disbursements and attorney’s fees was entered and execution ordered; Pursuant to the said judgment, the undersigned (U.S. Marshal or Special master) was ordered to sell at public auction for U.S. currency in cash or certified check without appraisement or right to redemption to the highest bidder and at the office of the Clerk of the United States District Court for the District of Puerto Rico, Room 150-Federal Building, Carlos Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico, or any other place designated by said Clerk, to cover the sums adjudged to be paid to the plaintiff, the following property: URBANA: Solar que radica en la intersección de las calles Muñoz Rivera y Jiménez Sicardó del Municipio de Caguas, compuesta de ciento cincuenta y tres punto ochenta y nueve metros cuadrados (153.89m.c.). En lindes por el Norte, en una distancia de ocho punto veintitrés metros con la calle Jiménez Sicardó, por el Sur, en una distancia de ocho punto veintitrés metros con Tomas Navas; por el Este, en una distancia de dieciocho punto cuarenta y tres metros con la calle Muñoz Rivera y por el Oeste, en una distancia de dieciocho punto cuarenta y tres metros con Emilio Batista. Enclava una casa de concreto. Consta inscrita al folio móvil mil quinientos noventa y nueve (1,599) de Caguas, finca número ciento setenta y nueve (179), del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. Therefore, the FIRST public sale shall be held on the 25 day of May, 2012, at 2:00 p.m. The minimum bid that will be accepted is the sum of $210,000.00. In the event said first public auction

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012 notificación que se considerará JOHN DOE II hecha en la fecha de la publicade este edicto. Copia de esY RICHARD ROE II ción ta notificación ha sido archivada los autos de este caso, con COMO POSIBLES en fecha de 2 de mayo de 2012. En Guayama, Puerto Rico, el 2 de HEREDEROS mayo de 2012. MARISOL RODESCONOCIDOS SADO RODRIGUEZ. NOMBRE REGIONAL. SUCN. DE WILSON SECRETARIO(A) ROSELY GOMEZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUYAMBO CRUZ XILIAR. FIRMA COMPUESTA POR SECRETARIO(A) AUXILIAR. MARANGELY YAMBO CB-8504. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRISANTIAGO BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA JOHN DOE III INSTANCIA. SALA SUPERIOR Y RICHARD ROE III DE CIALES. DORAL BANK COMO POSIBLES Demandante HEREDEROS V. DESCONOCIDOS EDWIN DOMINGUEZ CB-8312. GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENJIMMY SANTOS MORALES TO DE TRANSPORTACION Y OBRAS PUBLICAS. AUTORIYAMBO Y SU ESPOSA DAD DE CARRETERAS Y Demandado (a) TRANSPORTACION DE PUER- CIVIL NUM. D CD2011-2048. BETTY OLIVIERI TO RICO. OFICINA ASESORA SALA: 505. SOBRE: COBRO DE ADMINISTRACION DE PROPIE- DINERO Y EJECUCION DE HIPADILLA DADES SANTURCE, PUERTO POTECA POR LA VIA ORDINARICO. T/C/C BETSY RIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre RESOLUCION OLIVIERI PADILLA A LOS DUEÑOS ANTERIORES, de las partes a las que se le notiCAUSAHABIENTES, OCUPAN- fican la sentencia por edicto). A: Y LA SOCIEDAD SUCN. DE WILSON YAMBO TES LEGALES, ENTIDADES LEGAL DE GUBERNAMENTALES Y LOPEZ COMPUESTA POR OTRAS PERSONAS QUIENES CARMEN LYDIA CRUZ LOPEZ GANANCIALES PUDIERAN TENER DERECHO T/C/C MARIA CRUZ, SONIA DE READQUIRIR LOS TERRE- YAMBO, JOHN DOE Y RICONSTITUIDA NOS OBJETO DE ESTE AVISO. CHARD ROE COMO POSIBLES DESCONOCI-PRIMERA: por la presente se HEREDEROS POR ESTOS hace saber que la AUTORIDAD DOS. SUCN. DE LUIS ALBERdoes not produce a bidder and the property is not adjudicated, a SECOND public auction shall be held on the 1 day of June, 2012, at 2:00 p.m., and the minimun bid that will be accepted is the sum of $140,000.00. If said second auction does not result in the adjudication and sale of the property, a THIRD auction will be held on the 8 day of June, 2012, at 2:00 p.m., and the minimum bid that will be accepted is the sum of $105,000.00. Upon confirmation of the sale, an order shall be issued canceling all junior liens. For further particulars, reference is made to the judgment entered by the Court in this case, which can be examined in the Office of the Clerk of the United States District Court. San Juan, Puerto Rico, this 23 day of APRIL, 2012. (SIGNED) SPECIAL MASTER.

DE CARRETERAS Y TRANSPORTACION se propone vender la parcela de terreno que se describe a continuación: RUSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Caimito de San Juan con una cabida de 345.8160 metros cuadrados equivalente a 0.0880 cuerdas de terreno, en lindes por el Norte, con Jorge Luis González, al sur, con la carretera PR-1, al este, con Lote 333-01, y por el Oeste, con lote 371-01. Según Plano Número 87-2011 del DTOP. -SEGUNDO: La parcela de terreno anteriormente descrita figura inscrita en el Registro de la Propiedad de San Juan II a favor de la Autoridad de Carreteras y Transportación. La parcela de terreno está ubicada en la carretera PR-1. -TERCERO: Que la propiedad anteriormente descrita a juicio del Secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas ha dejado de ser de utilidad pública y la venta de la misma constituye una transacción beneficiosa para la Autoridad de Carreteras y Transportación. -CUARTO: En cumplimiento con las disposiciones de la Ley Número 12 del 10 de diciembre de 1975, según enmendada, se notifica a los anteriores dueños, o en la alternativa a sus respectivas sucesiones o causahabientes, colindantes, municipios y otras entidades gubernamentales con interés en ejercitar el derecho preferente de adquirir la propiedad, que le concede la misma, lo informen por escrito a la Autoridad de Carreteras y Transportación dentro del término de treinta (30) días a contarse desde la fecha de la última publicación de esta Resolución. -Se notifica a los anteriores dueños o en la alternativas a sus sucesiones a la última dirección conocida con copia de este Edicto, por correo certificado con acuse de recibo la intención de la Autoridad de Carreteras y Transportación, de enajenar el predio de terreno antes descrito. -En San Juan, Puerto Rico, a 13 de abril de 2012. Rubén A. Hernández Gregorat, Mem, Pe, Secretario. CB-8506. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK Demandante V.

SUCN. DE WILSON YAMBO LOPEZ COMPUESTA POR CARMEN LYDIA CRUZ LOPEZ T/C/C MARIA CRUZ SONIA YAMBO JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCN. DE LUIS ALBERTO YAMBO CRUZ COMPUESTA POR

TO YAMBO CRUZ COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. SUCN. DE WILSON YAMBO CRUZ COMPUESTA POR MARANGELY YAMBO SANTIAGO, JOHN DOE III Y RICHARD ROE III COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. JIMMY SANTOS YAMBO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de abril de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de mayo de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 03 de mayo de 2012. Migdalia Rivera Colón - Sec. Regional, Nombre Secretario (a). María D. Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ED-3591 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

DORAL BANK Demandante v.

FELIPE CRUZ GUZMAN y su esposa NEIZA SOTO ALVARADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales Demandado(a) CIVIL NUM. G CD2011-0387. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FELIPE CRUZ GUZMAN y su esposa NEIZA SOTO ALVARADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta

Demandado (a) CIVIL: TD-2011-427. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: EDWIN DOMINGUEZ MORALES Y SU ESPOSA BETTY OLIVIERI PADILLA T/C/C BETSY OLIVIERI PADILLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de abril de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de

48 EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 02 de mayo de 2012. En Ciales, Puerto Rico, el 02 de mayo de 2012. Digna Morales Torres, Nombre Secretario (a). Gladys M. Rivera De Ayala, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-8505. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA.

DORAL BANK Demandante V.

JOSE L. FIGUEROA CASTRO T/C/C JOSE LUIS FIGUEROA CASTRO Y SU ESPOSA DILMA ESTHER SERRA SOSTRE T/C/C DILMA E. SERRA SOSTRE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandado (a) CIVIL.: CD2011-689. Sala: 701. SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JOSE L. FIGUEROA CASTRO, T/C/C JOSE LUIS FIGUEROA CASTRO, DILMA ESTHER SERRA SOSTRE T/C/C DILMA E. SE-

RRA SOSTRE Y LA SLG, URB. VILLA RICA, C18 CALLE 4, BAYAMON PUERTO RICO 009562317 C-14 LAS PALMAS DE CERRO GORDO, VEGA ALTA, PUERTO RICO 00692, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA P/C HON. ROSA E. RODRIGUEZ VELEZ, UNITED STATES ATTORNEY, SUITE 1201, 350 CARLOS CHARDON ST. SAN JUAN, PUERTO RICO 00918. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de mayo de 2012 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de mayo de 2012. En Vega Baja, Puerto Rico, el 3 de mayo de 2012. María Del C. Cancel Ríos, Nombre Secretario (a). Evelyn Vega Trinidad, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ED-3454 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

ORLANDO APONTE AYMAT et als Demandados CIVIL NUM. ACD2010-0116. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, ORLANDO AYMAT, también conocido por ORLANDO AUDELIZ APONTE AYMAT, MARIANGIE ROSARIO CINTRON y la Sociedad Legal de Gananciales, compuesta por ambos, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y al público general: Yo, CARLOS RIVERA LOPEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 13 DE ENERO DE 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 13 de septiembre de 2011 y publicada el 23 de septiembre de 2012, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $231,114.08 de principal, más los intereses al tipo de 6.125% anual desde el 1 de noviembre de 2009 más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca y $24,560.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 219, Señorial Plaza 3 St., Isabela, Puerto Rico que se describe a continuación: RUSTICA: Solar radicado en el barrio Guerrero del término municipal de Isabela, Puerto Rico, con un área superficial de MIL TRESCIENTOS CINCO PUNTO NUEVE MIL TRESCIENTOS TRECE METROS CUADRADOS (1,305.9313 M/C); en lindes al NORTE, con José Feliciano Maldonado y José Mercado Vargas, al SUR, con Santiago Domenech Amador, al ESTE, con una calle dedicada a uso público; y por el OESTE, con Benjamín Juarbe Martínez y Manuel González Amador. Enclava estructura dedicada a vivienda. Inscrita al folio 224 del tomo 483 de Isabela, finca número 14,359, del Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla, Inscripción 13ra. La referida hipoteca está afecta a el (los) siguiente(s) gravamen(es) posterior(es), a cuyo efecto se le(s) notifica la fecha, hora y lugar de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA por si tiene(n) algún interés pueda(n) comparecer a la celebración de

dichas subastas. El(los) gravamen(es) posterior(es) es(son): (1) GRAVAMEN A FAVOR DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: contra Orlando Aponte Aymat por $1,869.13, anotado con fecha de 14 de noviembre de 2008 y con número de notificación 491837208, al folio 46, asiento 5 del Registro de Gravámenes por Contribuciones a favor de Estados Unidos de América número 4. (2) GRAVAMEN A FAVOR DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: contra Orlando Aponte Aymat y Mariangie Rosario Cintrón por $4,731.94, anotado con fecha de 14 de noviembre de 2008 y con número de notificación 491837108, al folio 47, asiento 1 del Registro de Gravámenes por Contribuciones a favor de Estados Unidos de América número 4. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $245,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 5 de junio de 2012, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día el 12 de junio de 2012, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día el 19 de junio de 2012, a las 10:00 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una sola vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico a 24 de febrero de 2012. (FDO.) CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL. POR: CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL. CB-8509. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL BANK Demandante Vs.

PEDRO ANTONIO VELASCO OCASIO t/c/c PEDRO A. VELASCO OCASIO y su esposa DHARMA LIDDETTE RODRIGUEZ

CARDONA t/c/c DHARMA L. RODRIGUEZ CARDONA y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos

cación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 13 de enero de 2012. En AGUADILLA, Puerto Rico, el 13 de enero de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA GENERAL. POR: MARITZA QUIÑONES VARGAS, SECRETARIA AUXILIAR.

ED-3585 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandado (a) INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIVIL NUM. E CD2011-1183. DE BAYAMON. SALA: 612. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION ENMENDADA DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PEDRO ANTONIO VELASCO OCASIO t/c/c PEDRO A. VELASCO OCASIO y su esposa DHARMA LIDDETTE RODRIGUEZ CARDONA t/c/c Demandante DHARMA L. RODRIGUEZ CARv. DONA y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por estos LOMAS DE LA SERRANIA, 297 CALLE GIRASOL, CAGUAS, PR 00725, MAIL BOXES Demandado(a) ETC. PMB 187, 35 JUAN C. CIVIL: D CD2009-3500 (402). BORBON, SUITE 67, GUAYNA- SOBRE: COBRO DE DINERO. BO, PR 00969. (Nombre de las NOTIFICACION DE SENTENCIA partes a las que se les notifica la POR EDICTO. A: MERCON AIR sentencia por edicto). El (La) Se- SYSTEM CORP. El Secretario(a) cretario(a) que suscribe le notifique suscribe le notifica a usted ca a usted que el 12 de diciem- que 25 de abril de 2012. este Tribre de 2011 este Tribunal ha bunal ha dictado Sentencia, Sendictado Sentencia o Sentencia tencia Parcial o Resolución en Parcial en este caso, que ha sido este caso, que ha sido debidadebidamente registrada y archi- mente registrada y archivada en vada en autos donde podrá us- autos donde podrá usted enteted enterarse detalladamente de rarse detalladamente de los térlos términos de la misma. Esta minos de la misma. Esta notificanotificación se publicará una sola ción se publicará una sola vez en vez en un periódico de circula- un periódico de circulación geneción general en la Isla de Puerto ral en la Isla de Puerto Rico, Rico dentro de los 10 días si- dentro de los 10 días siguientes guientes a su notificación. Y, a su notificación. Y, siendo o resiendo o representando usted presentando usted una parte en una parte en el procedimiento el procedimiento sujeta a los térsujeta a los términos de la Sen- minos de la Sentencia, Sententencia o Sentencia Parcial, de la cia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados del término de 30 días contados a partir de la publicación por a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Co- la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido pia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de mayo de caso, con fecha de 1 de mayo de 2012. En Caguas, Puerto Rico, 2012. En BAYAMON, PUERTO el 3 de mayo de 2012. Carmen RICO, el 1 de mayo de 2012. Iris García Pérez, Nombre Se- MIGDALIA RIVERA COLON. cretario (a) Regional. Lili Rodrí- NOMBRE SECRETARIO(A). IDA guez, Nombre Secretario (a) Au- R. SEDA PAGAN. NOMBRE SExiliar. CRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3587 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CB-8514. ESTADO LIBRE ASOCIA, SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANAGUADILLA. CIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

ORTIZ RIVERA RIVERA & CO. y ORTIZ CABRERA CONSULTING GROUP, INC. MERCON AIR SYSTEM CORP.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante V.

MOTORCYCLE GALLERY, INC. RAMON SEDA TORRES su esposa GLORIA HERNANDEZ HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos constituida FULANO DE TAL SUTANO DE TAL Demandados CIVIL NUM. A CD2010-0308. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA, EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MOTORCYCLE GALLARY INC. PO Box 2436, Isabela, PR 00662-9436. RAMON SEDA TORRES, PO Box 2436, Isabela, PR 006629436. SEDA-HERNANDEZ, SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES, PO Box 2436, Isabela, PR 00662-9436. FULANO DE TAL, se desconoce. SUTANO DE TAL, se desconoce. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de enero de 2012. este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notifi-

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

RAUL ENRIQUE RODRIGUEZ MOJICA Demandado CIVIL NUM: F CD2011-1336 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 28 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 12 de junio de 2012, a las 10:00 de la AM, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $100,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 19 de junio de 2012, a las 1:30 de la P.M., en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $66,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se

dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número tres (3) del bloque CA de la Urbanización Jardines de Country Club, localizado en el barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veinte punto cuarenta (320.40) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle ciento treinta y seis (136), en una distancia de catorce punto cuarenta (14.40) metros, por el Sur, con los solares veintitrés (23) y veinticuatro (24) del mismo bloque, en una distancia de catorce punto cuarenta (14.40) metros; por el Este, con el solar número cuatro (4) del mismo bloque, en una distancia de veintidós punto veinticinco (22.25) metros y por el Oeste, con el solar número dos (2) del mismo bloque, en una distancia de veintidós punto veinticinco (22.25) metros. Enclava una casa”. Inscrita al folio 150 del tomo 968 de Carolina, finca #16,204, inscripción 10a., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. Dirección: Urb. Jardines de Country Club CA-3 Calle 130 Carolina, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $90,416.01 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $10,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2012. Samuel González Isaac, Alguacil.

Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL: E2CI2010-0509. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JUAN GONZALEZ LABARCA y su esposa KIRSHIA MALDONADO RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos: 181 RD K 4, Parques de San Lorenzo, PR 00754; RR 4, Box 2498, Bayamón, PR 00956-9405 y/o RR 4 Box 2948, Bayamón, PR 00956. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de mayo de 2012. En SAN LORENZO, PUERTO RICO, el 1 de mayo de 2012. MARIBEL BARREIRO MAYMI. NOMBRE SECRETARIO(A). SHEILA ROLDAN RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A). FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3599 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR ED-3597 ESTADO LIBRE ASO- DE CAROLINA. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDemandante CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA v. INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE LUQUILLO.

DORAL BANK

ASOCIACION DE PROPIETARIOS DE HACIENDA MARGARITA, INC. Demandante v.

CONA INVESTMENT, INC.

Demandado(a) CIVIL: NDCI201100484. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CONA INVESTMENT, INC. - PMB 302 calle Tabonuco, Ste. 216, Guaynabo, PR 00968-3029; Urb. Caparra Heights 377, calle Escocia, San Juan, PR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 30 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted entertarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archiuvada en los atos de este caso, con fecha de 2 de mayo de 2012. En Fajardo, Puerto Rico, el 2 de mayo de 2012. PABLO L. ROSA. NOMBRE SECRETARIO(A). ROSE M. RODRIGUEZ NEGRON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3595 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

DORAL BANK Demandante v.

JUAN GONZALEZ LABARCA y su esposa KIRSHIA MALDONADO RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de

CB-8512. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

WALESKA SANABRIA LEON Demandante vs.

JOSE LUIS VAZQUEZ CARBAJAL Demandado CIVIL NUM.: ISRF201200460. SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE). EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los E.E.U.U. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSE LUIS VAZQUEZ CARBAJAL Madroño No. 98-44 Xotepingo Coyoacan Distrito Federal. Por la presente se le requiere para que dentro de treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, notifique al Lcdo. Miguel A. Sanabria, a su dirección en Calle Luis Muñoz Rivera #20, Apartado 62, Sabana Grande, Puerto Rico, 00637, Teléfono/Fax (787) 873-5620, con copia de su contestación a la demanda en el caso de epígrafe. SE LE APERCIBE que si no contesta la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Mayagüez, Puerto Rico, hoy 9 de abril de 2012. Guillermina torres Pagán, Secretaria Regional Interina. Por: Firmado, Secretaria Auxiliar I. ED-3598 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

DORAL BANK como agente de servicio de BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante

VICTOR JUAN FELIPE ESQUILIN DE LEON GARIP DIAZ t/c/c t/c/c VICTOR J. FELIPE A. GARIP ESQUILIN DE LEON t/c/c FELIPE ALBERTO y su esposa GARIP DIAZ ROSA AMELIA y su esposa CARRASQUILLO DENISSE REYES y la Sociedad COLON CLAUDIO Legal de Bienes t/c/c DENISSE MARI Gananciales COLON CLAUDIO y la constituida por éstos Demandado(a) Sociedad Legal de CIVIL NUM.: K CD2011-2705. Gananciales SALA: 901. SOBRE: COBRO DE Y EJECUCION DE HIconstituida por éstos DINERO POTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENSHADIRA MARI TENCIA POR EDICTO. A: VICGARIP DIAZ TOR JUAN ESQUILIN DE LEON t/c/c VICTOR J. ESQUILIN DE t/c/c SHADIRA LEON y su esposa ROSA AMELIA CARRASQUILLO REYES y GARIP DIAZ la sociedad Legal de Bienes

Demandado CIVIL: F CD2011-1698. SALA: 407. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FELIPE GARIP DIAZ t/c/c FELIPE A. GARIP t/c/c FELIPE ALBERTO GARIP DIAZ y su esposa DENISSE COLON CLAUDIO t/c/c DENISSE MARI COLON CLAUDIO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos; SHADIRA MARI GARIP DIAZ t/c/c SHADIRA GARIP DIAZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 27 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de mayo de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 1 de mayo de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ V. RIVERA CIURO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Gananciales constituida por éstos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de mayo de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 2 de mayo de 2012. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). VIRGEN Y. DEL VALLE DIAZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3605 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-31-PCVTE. CONSOL GROUP LLC, corporación debidamente registrada bajo las

Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este Organismo autorización para operar quince (15) unidades de menor cabida al servicio de Vehículos Transportación personas Envejecientes (PCVTE) mediante paga desde el Municipio de Humacao a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: P.O. Box 894 Punta Santiago, PR 00741. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para vista pública y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy MAY 03 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. LA PUBLICACION DE ESTE AVISO NO CONLLEVA USO DE FONDOS PUBLICOS POR PARTE DE ESTA COMISION. ED-3590 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante V.

JIMNA ESTHER MONTAÑO COLON y OTROS Demandado(a) CIVIL NUM. G C2011-0186. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JIMNA ESTHER MONTAÑO COLON y OTROS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de mayo de 2012. En Guayama, Puerto Rico, el 1 de mayo de 2012. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. JEAN M. LAUGIER CARRION. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3601 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS.

MARTA JANICE SILVA MEDERO t/c/c MARTHA J. SILVA MEDERO t/c/c MARTA J. SILVA, por sí y como miembro de la SUCESION de JOSE MANUEL SALGADO FELIX t/c/c JOSE M. SALGADO compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos

SALON NUM. 301. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos de la SUCESION DE JOSE MANUEL SALGADO FELIX t/c/c JOSE M. SALGADO. Quede(n) emplazado(s) y notificado(s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted(es) le adeuda(n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $51,886.50 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7.50% anual desde el 1ro. de mayo de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mimas, más la cantidad estipulada de $6,400.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar marcado con el número D-35 del plano de inscripción del proyecto #68-990-P, aprobado por la Junta de Planificación, denominado Villa Flores, radicado en el barrio Pueblo del término municipal de Ceiba, Puerto Rico, con una cabida superficial de 194.44 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solar D-36, en distancia de 19.41 metros; por el Sur, con servidumbre pluvial, en distancia de 19.44 metros; por el Este, con solar D-12, en distancia de 9.04 metros y por el Oeste, con la calle #3, en distancia de 11.03 metros. Enclava una casa de madera de una planta con techo de zinc sobre socos de madera, con área de piso de 640. Tiene salacomedor-cocina, 3 cuartos dormitorios, servicio sanitario y balcón. Inscrita al folio 135 del tomo 54 de Ceiba, Registro de la Propiedad de Fajardo, finca número 2,563. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le(s) anotará la rebeldía y se le(s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Fajardo, Puerto Rico, hoy día 1 de mayo de 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: M. OLMO, SUBSECRETARIA(O).

días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de mayo de 2012. En Guayama, Puerto Rico, el 2 de mayo de 2012. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. ROSELY GOMEZ RAMOS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de mayo de 2012. En PONCE, Puerto Rico, el 1 de mayo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3588 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE UTUADO.

ED-3596 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE ISABELA.

LUIS ANTONIO SANTOS ALVAREZ

COOP. DE AHORRO Y CREDITO SAN RAFAEL DE QUEBRADILLAS

ED-3592-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

ED-3584 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK

Demandante v.

HECTOR CRUZ ARROYO su esposa YESSENIA PALACIOS CANDELARIO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales y AMERICA TORRES RIVAS

Demandado(a) CIVIL NUM. G CD2011-0375. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HECTOR CRUZ ARROYO, su esposa YESSENIA PALACIOS CANDELARIO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales; y AMERICA TORRES RIVAS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede estableParte Demandada cerse recurso de revisión o apeCASO NUM. NCSI2011-00757. lación dentro del término de 30

Demandante V.

CESAR RIVERA ROSADO JANE DOE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos Demandado(a) CIVIL NUM. LACI201100843. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CESAR RIVERA ROSADO, JANE DOE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida por ambos - HC 02 Box 6294, Florida PR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 9 de abril de 2012. este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de abril de 2012. En UTUADO, Puerto Rico, el 18 de abril de 2012. DIANA ALVAREZ VILLANUEVA. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. BRENDA L. GONZALEZ GONZALEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante v.

Demandante VS.

VICTOR M. FELICIANO RODRIGUEZ y ELIZABETH ECHEVARRIA CHAVEZ Demandado(a) CIVIL NUM. ACCI201100663. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. VICTOR M. FELICIANO RODRIGUEZ. P.O. BOX 2303, Isabela, Puerto Rico 00662. SRA. ELIZABETH ECHEVARRIA CHAVEZ - P.O. Box 2303 Isabela, Puerto Rico 00662. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de mayo de 2012. En Isabela, Puerto Rico, a 1 de mayo de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA GENERAL. POR: OMAYRA LOPEZ GIRALD, SECRETARIA AUXILIAR. ED-3608 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE QUEBRADILLAS.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

RAMIRO FERNANDO ROBERTO MAS MCGOWEN SANCHEZ ROLON IVONNE PILAR y su esposa CORTEZ ALBAN y la ADELINE EVE Sociedad Legal de MILLET SANCHEZ y Bienes Gananciales la Sociedad Legal de compuesta Bienes Gananciales por ambos compuesta Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2011-0611. por ambos SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RAMIRO FERNANDO MAS MCGOWEN, IVONNE PILAR CORTEZ ALBAN y la Soc. Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos para ser notificados por Edicto, P/C LIC. MARYSOL LOPEZ GONZALEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 22 de febrero de 2012. este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de

Demandados CIVIL NUM. CICD 2011-0049 (101). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en General. A: ROBERTO SANCHEZ ROLON y su esposa ADELINE EVE MILLET SANCHEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Luis F. Padín Valentín, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 7 de junio de 2012, a las 4:00 de la tarde en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Camuy, Camuy, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no

producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 14 de junio de 2012, a las 4:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 21 de junio de 2012, a las 4:00 de la tarde, en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela Número Trescientos Ochenta y Nueve (389) de la Comunidad Rural Quebrada radicada en el Barrio Quebrada de Camuy, Puerto Rico, con una cabida de trescientos cincuenta (350.00) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con parcela número Cuatrocientos Cincuenta y Cinco (455); por el SUR, con la parcela número Trescientos Ochenta y Ocho (388); por el ESTE, con parcela número Trescientos Ochenta y Siete (387); y por el OESTE, con parcela número Trescientos Noventa y Uno (391). Inscrita al folio 213 del tomo 371 de Camuy, Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección Segunda, finca número 9,151, inscripción quinta. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $77,299.37 de principal, intereses al 6 1/2% anual, desde el día 1ro. de octubre de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $8,250.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $82,500.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $55,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $41,250.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Cayey, Puerto Rico, a 24 de abril de 2012. LUIS F. P. V., ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAMUY.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012 ED-3589 ESTADO LIBRE ASOy la Sociedad CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIde Gananciales CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR por ellos compuesta DE CAGUAS. ESTADOS UNIDOS REO PROPERTIES DORAL BANK DE AMERICA Demandante CORP.

ED-3586 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.

Demandante v.

LUIS F. GONZALEZ PACHECO Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2010-0905. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LUIS FELIPE GONZALEZ PACHECO, por sí y en su cuota viudal usufructuaria; SUCN. DE MARIA ELENA VELEZ RUIZ tcc MARIA RUIZ RUIZ compuesta por SONIA GONZALEZ VELEZ, MARIA GONZALEZ VELEZ, WANDA GONZALEZ VELEZ y MILDRED GONZALEZ VELEZ; FULANO, SUTANO Y MENGANO DE TAL, como herederos desconocidos de la SUCN. DE MARIA ELENA VELEZ RUIZ tcc MARIA RUIZ RUIZ, para ser notificados por Edicto, p/c LIC. IGOR J DOMINGUEZ SAN MARTIN. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 8 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de abril de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 26 de abril de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MADELINE RIVERA MERCADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ELENA MORIS MEJIAS t/c/c ELENA MORRIS MEJIAS Demandado(a) CIVIL E CD2012-0018. SALA 612. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ELENA MORIS MEJIAS t/c/c ELENA MORRIS MEJIAS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de abril de 2012. este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de abril de 2012. En CAGUAS, Puerto Rico, el 30 de abril de 2012. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). GLORIVEE RIVERA BRUNO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3593 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA

Demandante v. CB-8507. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPREMO. Demandado(a) TRIBUNAL DE PRIMERA INSCB-8510. ESTADO LIBRE ASO- TANCIA. SALA SUPERIOR DE CIVIL NUM. K CM2012-0807. SALA: 903. SOBRE: COBRO DE CIADO DE PUERTO RICO. TRI- BAYAMON. DINERO (REGLA 60). NOTIFIBUNAL DE PRIMERA INSTANCACION DE SENTENCIA POR CIA. SALA DE ARECIBO. EDICTO. A: XIOMARA WALDemandante KER RIVERA. El Secretario(a) V. que suscribe le notifica a usted que el 25 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Demandante Sentencia Parcial o Resolución V. en este caso, que ha sido debiDemandado (a) CIVIL NUM. D CD2011-3322. damente registrada y archivada SALA: 701. SOBRE: COBRO DE en autos donde podrá usted enDINERO. EJECUCION DE HI- terarse detalladamente de los POTECA POR LA VIA ORDINA- términos de la misma. Esta notifiDemandado CASO: C CD2011-0729. SA- RIA. NOTIFICACION DE SEN- cación se publicará una sola vez LON: 0404. COBRO DE DINE- TENCIA POR EDICTO. (Nombre en un periódico de circulación RO. EJECUCION DE HIPOTE- de las partes a las que se le noti- general en la Isla de Puerto Rico, CA. CAUSAL/DELITO. A: RA- fican la sentencia por edicto). A: dentro de los diez (10) días siMON MANUEL BERMUDEZ DE LA VEGA HOLDING, INC. guientes a su notificación. Y, SOLER T/C/C RAMON M. BER- T/C/C HOLDING INC. DE LA siendo o representando usted una parte en el procedimiento MUDEZ SOLER; JACQUELINE VEGA; LUIS DE LA VEGA TRI- sujeta a los términos de la SenMARTINEZ COLON. Notificación FILIO T/C/C LUIS F. DE LA VE- tencia, Sentencia Parcial o Resode sentencia por edictos. El Se- GA TRIFILIO Y SU ESPOSA lución, de la cual puede establecretario(a) que suscribe le notifi- BRENDA FERNANDEZ MON- cerse recurso de revisión o apeca a usted que 30 de abril de TES Y LA SOCIEDAD LEGAL lación dentro del término de 30 2012 este Tribunal ha dictado DE GANANCIALES CONSTI- días contados a partir de la publiTUIDA POR ESTOS. DIRECSentencia, Sentencia Parcial o CION RD 833 KM. 12.3 LOS cación por edicto de esta notifiResolución en este caso, que ha FRAILES, GUAYNABO, PR cación, dirijo a usted esta notifisido debidamente registrada y 00965; STATE ROAD 833 KM. cación que se considerará hecha archivada en autos donde podrá 12.3 LOT REMANENTE, FRAI- en la fecha de la publicación de usted enterarse detalladamente LES, GUAYNABO, PR 00965, este edicto. Copia de esta notifide los términos de la misma. Es- PO BOX 10335, SAN JUAN, PR cación ha sido archivada en los ta notificación se publicará una 00922-0335. El Secretario(a) que autos de este caso, con fecha de sola vez en un periódico de cir- suscribe le notifica a usted que el 30 DE ABRIL de 2012. En San culación general en la Isla de 29 de marzo de 2012 este Tribu- Juan, Puerto Rico, el 30 de abril Puerto Rico, dentro de los 10 nal ha dictado Sentencia, Sen- de 2012. LCDA. REBECCA RIdías siguientes a su notificación. tencia Parcial o Resolución en VERA TORRES. NOMBRE SEY, siendo o representando usted este caso, que ha sido debida- CRETARIO(A). MILDRED J. una parte en el procedimiento mente registrada y archivada en FRANCO REVENTOS. NOMsujeta a los términos de la Sen- autos donde podrá usted ente- BRE SECRETARIO(A) AUXItencia, Sentencia Parcial o Reso- rarse detalladamente de los tér- LIAR. FIRMA SECRETARIO(A) lución, de la cual puede estable- minos de la misma. Esta notifica- AUXILIAR. cerse recurso de revisión o ape- ción se publicará una sola vez en lación dentro del término de 30 un periódico de circulación geneED-3460 ESTADO LIBRE ASOdías contados a partir de la publi- ral en la Isla de Puerto Rico den- CIADO DE PUERTO RICO. TRIcación por edicto de esta notifi- tro de los 10 días siguientes a su BUNAL DE PRIMERA INSTANnotificación. Y, siendo o reprecación, dirijo a usted esta notifiCIA, CENTRO JUDICIAL DE cación que se considerará hecha sentando usted una parte en el ARECIBO, SALA SUPERIOR. en la fecha de la publicación de procedimiento sujeta a los térmieste edicto. Copia de esta notifi- nos de la Sentencia, Sentencia cación ha sido archivada en los Parcial o Resolución, de la cual autos de este caso, con fecha de puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del Demandante 03 de mayo de 2012. Morales término de 30 días contados a v. Camps Mariela PO Box 195389 partir de la publicación por edicto San Juan, PR 00919-5389. Ber- de esta notificación, dirijo a usted múdez Soler, Ramón Manuel esta notificación que se conside(T/C/C) Com. Juan J,. Otero 63 rará hecha en la fecha de la puCalle Ruiseñor Morovis PR blicación de este edicto. Copia 00687. Martínez Colón, Jacqueli- de esta notificación ha sido arne Com. Juan J. Otero 63 Calle chivada en los autos de este caRuiseñor Morovis PR 00687. so, con fecha de 2 de mayo de Arecibo, Puerto Rico, a 03 de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, mayo de 2012. Mariluz Díaz Ro- el 2 de mayo de 2012. Migdalia dríguez, Secretario (a). Por: Ya- Rivera Colón, Nombre Secretario dira Liz Cuevas Correa, Secreta- (a). Marisol Rodríguez Cancel, Nombre Secretario (a) Auxiliar. rio Auxiliar.

XIOMARA WALKER RIVERA

DORAL BANK

DE LA VEGA HOLDING, INC.

BERMUDEZ SOLER RAMON M.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

FLORIDA MECHANICAL INDUSTRIAL, INC. RAUL ANTONIO ALICEA DE LEON su esposa CARMEN TORRES TORRES

Demandados CIVIL NUM. C CD2011-0569 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE GARANTIAS, PRENDA E HIPOTECA. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. A: FLORIDA MECHANICAL INDUSTRIAL, INC.; RAUL ANTONIO ALICEA DE LEON, su esposa CARMEN TORRES TORRES y la Sociedad de Gananciales por ellos compuesta; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y/o público en general. Yo, Luis E. Román Carrero, Alguacil del Centro Judicial de Arecibo, Sala Superior, por la presente anuncia a la parte demandada, los acreedores, público en general y a los tenedores de gravámenes posteriores, o de otro interés en las propiedades, que más adelante se describen, certifico y hago saber que en cumplimiento de un mandamiento para la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, y de la Orden de Ejecución de Sentencia, dictada con fecha del 7 de febrero de 2012, procederé a vender y venderé en pública subasta, al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina situada en el local que ocupo en el Centro Judicial de Arecibo, Sala Superior, la propiedad inmueble que se describe más adelante para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por las cantidades de: (a) $131,595.35 de principal, con intereses computados al 16 de agosto de 2011 en la suma de $4,445.91, los cuales se siguen acumulando diariamente hasta el pago total y solvento de principal a razón de $31.98 diario, $772.24 por cargos por mora, $1,089.04 por adelantos realizados; (b) la suma de $110,000.17 de principal, con intereses computados al 16 de agosto de 2011, en la suma de $2,902.01, los cuales se siguen acumulando diariamente hasta el pago total y solvento de principal a razón de $22.15; (c) la suma de $46,666.70 de principal, con intereses computados al 16 de agosto de 2011, en la suma de $2,171.95, los cuales se siguen acumulando diariamente hasta el pago total y solvento de principal a razón de $15.87; y (d) la suma de $13,302.65 de reserva, con intereses computados al 16 de agosto de 2011, en la suma de $508.68, los cuales se siguen acumulando diariamente hasta el pago total y solvento de principal; $7.74 por cargos y $591.97 por sobregiro, las costas de este litigio, más la suma de $60,000.00 por concepto de honorarios de abogado, cantidades que están aseguradas por la Propiedad Hipotecada. El bien

50 EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

inmueble a venderse en pública subasta es el siguiente: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Florida afuera del término municipal de Barceloneta, con un área superficial de 1,529.75 metros cuadrados, equivalentes a 0.3892 diezmilésimas de cuerda y en lindes por el NORTE, con terreno de la Sucesión de Juan Candelaria Hernández y Doña Ramonita Vargas; por el SUR, con un ramal de la Carretera #140 y terrenos de la Autoridad de Tierras de Puerto Rico; por el OESTE, con una franja de terreno dedicada a uso público que lo separa de la carretera estatal #140 y por el ESTE, con la calle #1 de un desarrollo de 36 solares. Enclava un edificio de 2 plantas.” Consta inscrita al folio 99 del tomo 134 de Barceloneta, finca número 9,294, del Registro de la Propiedad, Sección de Manatí. Esta propiedad está afecta a los siguientes gravámenes: Por su procedencia: Condiciones Restrictivas, y Servidumbre a favor de Autoridad de Fuentes Fluviales. Por sí: 1. HIPOTECA: Por $315,000.00, con intereses anuales al 11.30%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación, según escritura #147, otorgada en Barceloneta, Puerto Rico, el 30 de julio de 1999, ante Pablo Cabrera Rivera, inscrita al folio 121 del tomo 259 de Barceloneta, inscripción 9na. 2. HIPOTECA: Por $250,000.00, con intereses anuales al “Prime Rate”, según publicada en el “Wall Street Journal” en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación, según escritura #55, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el 8 de marzo de 2004, ante José L. Báez Rivera, inscrita al folio 121 del tomo 259 de Barceloneta, inscripción 10ma. 3. HIPOTECA: Por $35,000.00, con intereses anuales al “Prime Rate”, según publicada en el “Wall Street Journal” en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación, según escritura #25, otorgada en Barceloneta, Puerto Rico, el 4 de marzo de 2003, ante José L. Báez Rivera, inscrita al folio 121 del tomo 259 de Barceloneta, inscripción 11ma. 4. EMBARGO: Por la suma de $7,610.94, expedido por el Fondo del Seguro del Estado, el 4 de junio de 2009, contra Florida Mechanical Industrial Services, por concepto de deuda, número de póliza 94-112-00033, anotado al folio 121 del tomo 259 de Barceloneta, inscripción 12ma. 5. EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 22, asiento número 3, con el número de notificación 649716210, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $61,409.91. 6. EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 75, asiento número 5, con el número de notificación 724586610, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $20,819.63. 7. EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 75, asiento número 5, con el número de notificación 724586610, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $20,819.63. 7. EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 86, asiento número 5, con el número de notificación 742061311, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $21,266.78. 8. EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 113, asiento número 5, con el número de notificación 784245011, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $96,333.57. 9. EMBARGO ESTATAL: Anotado al folio 85 del tomo 1 de la Ley #12, a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, con fecha de 27 de enero de 2011, contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $80,461.06. 10. ANOTACION DE DEMANDA: Por $288,262.22 de principal, más intereses y honorarios de abogados, presentada al asiento 912 del diario 314, caso número C CD2011-0569 (404), el día 20 de octubre de 2011, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, a favor del Banco Popular de Puerto Rico, Demandante. La venta del referido inmueble a subastarse se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca y que sean posterior al del demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si éstas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con interés o público en general puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La Primera Subasta de la propiedad hipotecada se llevará a efecto el día 5 de junio de 2012, a las 11:15 A.M., en la oficina del referido alguacil, sita en el edificio que ocupa el Centro Judicial de Arecibo, Sala Superior, en la ciu-

dad de Arecibo, Puerto Rico. El precio mínimo fijado para una primera subasta será la cantidad de TRESCIENTOS QUINCE MIL DOLARES ($315,000.00), según pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjese remate, ni adjudicación en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrare servirá al tipo de dos terceras partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni adjudicación en la segunda subasta, regirá como de la tercera subasta la mitad de la suma antes mencionada. De ser necesaria la celebración de una Segunda Subasta, la misma se efectuará el día 12 de junio de 2012, a las 11:15 AM, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Segunda Subasta será el equivalente a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebración de una Tercera Subasta la misma se efectuará el día 19 de junio de 2012, a las 11:15 A.M., en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Tercera Subasta será el equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará el mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general, y se publicará este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulación general y se fijará este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulación general y se fijará este aviso en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y en dos lugares públicos del municipio donde residen los demandados, tales como la colecturía y la escuela pública del lugar de la residencia de los demandados, por espacio de dos semanas y en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, expido este edicto. Se advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Arecibo, Puerto Rico, hoy 9 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. LUIS E. ROMAN CARRERO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

ED-3600 GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO, SAN JUAN, PUERTO RICO. MARCA PARA REGISTRAR. AVISO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 169 del 16 de diciembre de 2009, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Marcas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y el Reglamento Número 8075 aprobado el 19 de septiembre de 2011, la siguiente marca ha sido presentada en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.

FUSE Número de Presentación: 63015. Propietario: Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, t/a Toyota Motor Corporation. Diseño: N/A. Colores: N/A. Frase: N/A. Forma de objeto: N/A. Sonido: N/A. Dirección: Toyota-CHO, Toyota-SHI, AICHI-KEN, JAPAN 471-8571. Renuncia de elementos no registrables: N/A. Clasificación internacional: 12 (Vehicles). NOTIFICACION: Conforme al Artículo 8 de la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de esta marca puede oponerse a dicho registro presentado al Secretario de Estado un escrito de oposición debidamente fundamentado, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. No obstante lo anterior, antes de vencido el término y por justa causa, el Secretario de estado podrá conceder una prórroga de hasta veinte (20) días para presentar dicha oposición. El oponente deberá notificar al solicitante copia del escrito de oposición mediante correo certificado con acuse de recibo o por cualquier otro medio con comprobante de recepción.

ED-3604 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE BAYAMON.

JOEL RODRIGUEZ BROWN Demandante v.

WILFREDO ORTIZ RIVERA Demandado(a) CIVIL: DCM2012-0157. SALA 500. SOBRE: COBRO DE DINERO REGLA 60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WILFREDO ORTIZ RIVERA/Bo Volcán/Calle Volcán Buzón 73/Bayamón PR 961. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 24 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de abril de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 30 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). ANA LOURDES SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3594-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

MARTIN ROSADO SANTIAGO Demandado(a) CIVIL: D CD2011-1599 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE PRENDA, EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARTIN ROSADO SANTIAGO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 19 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de abril de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 30 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A). FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3602 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

LESTER YAMIL RIVERA SANTIAGO Parte Demandante vs.

ANNETTE CORREA ALVAREZ Parte Demandada CIVIL NUM.: NSRF2012-252. SOBRE: DIVORCIO POR SEPARACION (CON HIJOS). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ANNETTE CORREA ALVAREZ. 1541 Roscoe Drive, Kissimmee, Fl 34741. Por la presente se le notifica que la parte

demandante de epígrafe ha radicado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO POR SEPARACION. Se emplaza por edicto para traerlo al presente pleito como demandado en el caso de epígrafe. El demandante presentó demanda por derecho propio y su dirección postal y teléfono es el siguiente: Lester Yamil Rivera Santiago. PO Box 257, Culebra, PR 00775. Tel. 787-530-0375. Se le apercibe, que si no compareciere usted a contestar dicha demanda presentando el original de la contestación ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, hoy día 5 de marzo de 2012. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: ANIBAL DE JESUS TORRES, SEC. AUX. TRIB. I. ED-3461 #00009327118 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

ALBERTO CARLOS GARCIA PEREZ también conocido como ALBERTO C. GARCIA PEREZ JULISSA FLORES LLOVET y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: K CD2011-0567 (903). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 18 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. SE ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 05 de junio de 2012, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de hipoteca, o sea, la suma de $549,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de junio de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $366,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número CUATROCIENTOS SEIS (406) en la Urbanización Los Arboles de Montehiedra, radicada en el barrio Caimito de Río Piedras, del término municipal de San Juan, Puerto Rico, compuesto de SEISCIENTOS SESENTA y SEIS punto CUATRO MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO (666.4628) metros cuadrados, equivalentes a CERO punto MIL SEISCIENTOS NOVENTA y SEIS (0.1696) cuerdas y el lindes por el NORTE, con el lote número CUATROCIENTOS CINCO (405), en distancia de TREINTA y CUATRO punto SEISCIENTOS OCHENTA y UNO (34.681) metros; por el SUR, con el lote número CUATROCIENTOS SIETE (407), en distancia de TREINTA Y UNO punto TRESCIENTOS VEINTIDOS (31.322) metros, por el ES-

TE, con la calle Jacana, en distancia de DIECINUEVE punto CUATROCIENTOS DIECISIETE (19.417) metros y por el OESTE, con terrenos de A.H. Development S.E., en distancia de VEINTE punto SEISCIENTOS DOS (20.602) metros. Enclava una estructura para fines residenciales, diseñada para vivienda de una familia, construida conforme a planos y especificaciones aprobados por las agencias e instrumentalidades gubernamentales.” Inscrita al folio 21 del tomo 741 de Río Piedras Sur, finca #20,929, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. DIRECCION: URB. LOS ARBOLES DE MONTEHIEDRA. 406 CALLE JACANA, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $483,620.06 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de septiembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $54,900.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SEN JUAN, PUERTO RICO, hoy día 07 de marzo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

A.M. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $20,350.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MANATI. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número TREINTA y CUATRO A (34 A) del bloque B, del plano de inscripción de la Urbanización Luchetti, sita en el barrio Coto Sur de Manatí, Puerto Rico, con un área superficial de TRESCIENTOS TRECE punto VEINTE (313.20) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle número DOS (2), en una longitud de TRECE punto CERO CINCO (13.05) metros lineales; por el SUR, con terrenos de Lucafort Development Corporation, en una longitud de TRECE punto CERO CINCO (13.05) metros lineales, por el Este, con el solar número B guión TREINTA y CUATRO (B-34), en una longitud de VEINTICUATRO (24.00) metros lineales; y por el Oeste, con el solar número B guión TREINTA y CUATRO (B-34), en una longitud de VEINTICUATRO (24.00) metros lineales. Enclava una casa para fines residenciales.” DIRECCION: URB. LUCHETTI. 25 (34-A) CALLE RAMON FERNANDEZ, BARRIO COTO SUR, MANATI, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: ESTADOS UNIDOS ED-3462 #9093425 ESTADO DE AMERICA, a cuyo favor hay LIBRE ASOCIADO DE PUERTO anotado una Sentencia dictada RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA el 31 de agosto de 2010 en el INSTANCIA, SALA DE MANATI. caso civil #10-1831 (FAB) seguido en la Corte de Distrito de los Estados Unidos de América para el Distrito de Puerto Rico, contra Gloria Rivera Ayala, Sobre CoDemandante bro de Dinero, en el cual reclav. man la suma de $26,797.00, anotada al folio 51 del tomo 2 de Sentencias el 25 de octubre de 2010. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $30,357.30 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $3,052.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MANATI, Puerto Rico, hoy día 13 de marzo de 2012. CARLOS M. COLON BURGOS, ALGUACIL.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

La sucesión del finado FLOR HERNANDEZ NIEVES compuesta por GLORIA ESTHER RIVERA AYALA por sí y en la cuota viudal usufructuaria ALBERTO HERNANDEZ TORRES JUAN CARLOS HERNANDEZ TORRES, XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

ED-3464 #4567377 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDIDemandados CIVIL NUM: CD2011-425. SO- CIAL DE SAN JUAN, SALA SUBRE: EJECUCION DE HIPOTE- PERIOR. CA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Demandante EDICTO ANUNCIANDO PRIMEv. RA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 9 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 5 de junio de 2012, a las 10:00 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MANATI. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será Demandados el tipo mínimo pactado en la es- CIVIL NUM: K CD2011-1747 critura de Constitución de Hipo- (807). SOBRE: EJECUCION DE teca, o sea, la suma de HIPOTECA (VIA ORDINARIA). $30,525.00. De no haber remate Estados Unidos de América. El o adjudicación en esta PRIMERA Presidente de los EE.UU. El EsSUBASTA se celebrará una SE- tado Libre Asociado de Puerto GUNDA SUBASTA el día 12 de Rico. ss. EDICTO ANUNCIANjunio de 2012, a las 10:00 de la DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

RAUL ELLIOT LABOY RODRIGUEZ también conocido como RAUL E. LABOY RODRIGUEZ CARMEN MARITZA ITHIER SOTO también conocida como CARMEN M. ITHIER SOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

BASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 28 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 05 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $150,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $100,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número OCHENTA Y OCHO (88) de la URBANIZACION DOS PINOS radicada en el Barrio Sabana Llana del término municipal de Río Piedras, Puerto Rico, compuesto de QUINIENTOS (500.00) METROS CUADRADOS: colindando por el NORTE, y por el SUR, en dieciséis punto sesenta y siete (16.67) metros, por cada lado respectivamente, con el solar número Ochenta (80) y con la calle número Cinco (5); y por el ESTE y OESTE, en treinta (30.00) metros, por cada lado respectivamente con los solares número Ochenta y Siete (87) y Ochenta y Nueve (89) de la misma Urbanización.” Inscrita al folio 216 vto. del tomo 984 de Sabana Llana, finca #2,201, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. DIRECCION: URB. DOS PINOS, 415 CALLE MINERVA, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $74,347.35 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.250% anual, desde el día 1 de febrero de 2011, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $15,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 13 de marzo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-3606 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-32-PCVTE. CONSOL GROUP LLC, corporación debidamente registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este Organismo autorización para operar quince (15) unidades de menor cabida al servicio de Vehículos Transportación personas con impedimentos (PCVTI) mediante paga desde el Municipio de Humacao a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: P.O. Box 894, Punta Santiago, PR 00741. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no

deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para vista pública y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy MAY 03 2012. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. LA PUBLICACION DE ESTE AVISO NO CONLLEVA USO DE FONDOS PUBLICOS POR PARTE DE ESTA COMISION. MR-5611 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JUDITH MORALES RUIZ Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2011-00559 SALON NÚM.: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JUDITH MORALES RUIZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 239 DIEGO COLON ST., QUINTO CENTENARIO DEV., MAYAGÜEZ, PR 00680. URBANA: Solar marcado con el #20 de la urbanización Mínima UM-37 el Maní de Mayagüez, Puerto Rico, con una cabida superficial de 360.31 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con Óscar Bravo; por el SUR, con calle A; por el ESTE, con solar #21 y por el OESTE, con solar #19. Enclava una casa de hormigón armado y bloques que consta de sala, comedor, cocina, 3 dormitorios y servicio sanitario. inscrita al folio móvil del tomo 1330 de Mayagüez, Registro de la Propiedad de Mayagüez, finca número 20,738. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $45,727.19 de principal, más intereses al 5.95% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, más la suma de $5,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 12 de septiembre de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 DE JUNIO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $50,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 13 DE JUNIO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $33,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 20 DE JUNIO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $25,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012 si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 17 de febrero de 2012. JOVINO PEREZ SANTIAGO. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Mayagüez CB-8457. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.

DORAL BANK Demandante V.

SUCESION ROBERT BUTLER COLON TCC ROBERTO BUTLER COLON COMPUESTA POR ERIC, ROBERT, DORIS, ERNESTO, ALFREDO E IVETTE TODOS DE APELLIDOS BUTLER NATAL JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE EDUARDA NATAL SANTIAGO COMPUESTA POR ERIC, ROBERT, DORIS, ERNESTO, ALFREDO E IVETTE TODOS DE APELLIDOS BUTLER NATAL JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE ROBERTO BUTLER NATAL COMPUESTA POR CAROLINA BUTLER DAVID BUTLER JOHN DOE III Y RICHARD ROE III COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Demandado (a) Civil Núm. J CD2010-1173. Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SUCESION ROBERT BUTLER COLON TCC ROBERTO BUTLER COLON COMPUESTA POR ERIC, ROBERT, DORIS, ERNESTO, ALFREDO E IVETTE TODOS DE APELLIDOS BUTLER NATAL, JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. SUCE-

SION DE EDUARDA NATAL SANTIAGO COMPUESTA POR ERIC, ROBERT, DORIS, ERNESTO, ALFREDO E IVETTE TODOS DE APELLIDOS BUTLER NATAL, JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. SUCESION DE ROBERTO BUTLER NATAL COMPUESTA POR CAROLINA BUTLER, DAVID BUTLER, JOHN DOE III Y RICHARD ROE III COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS PARA SER NOTIFICADOS POR EDICTO, P/C LIC. RAFAEL BRAS BENITEZ. (Nombre de las partes as las que se le notifican la sentencia por edicto). El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de mayo de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 1 de mayo de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Nombre Secretario (a) Regional. Madeline Rivera Mercado, Nombre Secretario (a) Auxiliar. MR-5612 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ERNESTO MARTINEZ FIGUEROA Y SU ESPOSA CYNTHIA SANTIAGO APONTE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-2141 SALON NÚM.: 508 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ERNESTO MARTINEZ FIGUEROA Y SU ESPOSA CYNTHIA SANTIAGO APONTE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. POPULAR MORTGAGE INC., o a su orden, por la suma de $35,000.00, con intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2022, según escritura número 623, otorgada en San Juan, el 18 de octubre de 2007, ante el notario Félix R. Vega Fournier. Inscrita el 30 de noviembre de 2007, al folio 69 del tomo 763 (ágora) de Río Piedras Sur. Inscripción décimo séptima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 22 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: #2009 IGNACIO DE LUZAN ST., EL SEÑORIAL DEV., RIO PIEDRAS, PUERTO RICO 00926. URBANA: Solar marcado con el número 2 del bloque C del plano de inscripción de la Urbanización El Señorial, situada en el barrio Cupey de Río Piedras del municipio de San Juan, con una cabida superficial de 379.60 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 28.20 metros con el solar número C-1; por el SUR, en 28.20 metros con el solar número C-3; por el ESTE, en 13.00 metros con el solar número B-45 y por el OESTE, 13.00 metros con la calle número 8, hoy calle 1 de Luzan. Enclava una casa. Inscrita al folio 149 del tomo 45 de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 1,758. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 1ro de diciembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $213,168.50 de prin-

cipal, más intereses al 5.75$ anual desde el día 1ro. de febrero de 2011, más la suma de $23,375.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de marzo de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $233,750.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 13 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $155,833.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 20 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $116,875.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO. Alguacil Supervisor. División de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan MR-5614 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

REBECCA RODRIGUEZ CRUZ T/C/C REBECA RODRIGUEZ CRUZ Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-2473 SALON NÚM.: 903 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: REBECCA RODRIGUEZ CRUZ T/C/C REBECA RODRIGUEZ CRUZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 21 de febrero de 2012, por la

Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 1404 APT. PLAZA ANTILLANA SAN JUAN, PR 00918. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento 1404 ubicado en el piso tercero y cuarto del edificio número 13-14 en su sección número 14 y su lado derecho, cual edificio esta localizado en el lado Norte del inmueble sometido al Régimen de Propiedad Horizontal, conocido por Condominio Plaza Antillana, ubicado en el Barrio Hato Rey del Municipio de San Juan, Puerto Rico, cuya entrada y salida da hacia la Avenida César González; la cual radica al lado Oeste del inmueble, esta construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón con un área de piso de en dos niveles de 1474.618 pies cuadrados, equivalentes a 137.067 metros cuadrados, en su forma es aproximadamente rectangular y consta de dos niveles ubicado el primero en el tercer piso y el segundo en el cuarto piso que a su vez da acceso a la azotea. Su entrada esta localizada en el tercer piso orientada hacia el Sur del edificio y da acceso directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a los elementos comunes generales de la propiedad a través de los pasillos, escalera y acera para llegar a la vía pública. El primer nivel ubicado en el tercer piso esta dividido en cocina, sala, comedor, medio baño, un clóset para lavandería, un balcón y unas escaleras que dan acceso al segundo nivel ubicado en el cuarto piso. Contiene calentador de agua y gabinetes de cocina. El tercer piso tiene un área de 655.427 pies cuadrados, equivalentes a 60.92 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 32’ 2 _" con el exterior del edificio; por el Sur, en dos alineaciones que suman 32’ 2 1/2" con el apartamento 1403 y con el pasillo del edificio que es área común limitada; por el Este, en 19’ 3" con el exterior del edificio; por el Oeste, en 22’ 7" con el apartamento 1304. El segundo nivel ubicado en el cuarto piso esta dividido en los siguientes elementos: tres cuartos dormitorios con sus clósets, unidos por un pasillo central, dos baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal, y una escalera con acceso a la azotea y al tercer piso. A este apartamento le corresponde el uso de azotea sujeta a las disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constituciones del Régimen de propiedad horizontal. El cuarto piso consta de un área de 749.441 pies cuadrados, equivalentes a 69.625 metros cuadrados, con lindes por el Norte, en 32’ 2 _" con el exterior del edificio; por el Sur, en dos alineaciones que suman 32’ 2 1/2" con el apartamento 1403; por el Este, en 22’ 7" con el exterior del edificio; por el Oeste, en 24’ 11" con el apartamento 1304. El descanso de la escalera que da acceso a la azotea tiene un área de 69.750 pies cuadrados, equivalentes a 6.4837 metros cuadrados. El estacionamiento es anejo al apartamento y se identifica con el mismo número del apartamento y tiene capacidad para dos vehículos. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales 0.38738%. Le corresponde a este apartamento en los gastos de operación y mantenimiento general del condominio 0.35269% como elementos comunes limitados. Inscrita al folio 191 del Tomo 1357 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 37,017. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $147,320.50 de principal, más intereses al 7.0% anual desde el día 1ro. de junio de 2009, más la suma de $16,515.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 18 de noviembre de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 de junio de 2012, a las 11:30 de

cada a uso público; por el Este, en 28.582 metros, con el solar #9; y por el Oeste, en 28.579 metros, con el solar #7. La propiedad se encuentra gravada con una primera (1era) hipoteca en el Registro de la Propiedad de Caguas constituida mediante la escritura número 147, otorgada en Hato Rey, Puerto Rico, el 19 de mayo de 1986, ante el Notario Público Francisco Díaz Herrero, en garantía de un pagaré suscrito a favor de Southern Mortgage, Inc. por la suma de $55,000.00 dólares y créditos adicionales, devengará intereses al diez por ciento (10%) y vence el día primero (1ro) de mayo de 2016, tasándose la finca en $55,000.00 dólares e inscrita al folio 267 vuelto del tomo 190, finca 10,062 de San Lorenzo, inscripción cuarta. La propiedad además se encuentra gravada con una segunda (2da) hipoteca en el Registro de la Propiedad de Caguas constituida mediante la escritura número 35, otorgada en San Lorenzo, Puerto Rico el 30 de abril de 1991, ante el Notario Público José F. Velázquez Ortiz, en garantía de pagaré suscrito bajo afidávit #6826, a favor del Portador, o a su orden, por la suma principal de $12,000.00 dólares y créditos adicionales, sin devengar interés excepto el diez por ciento (10%) en caso de mora y vence 30 días fecha, tasándose la finca en $12,000.00, e inscrita al Folio 268, tomo 190, finca 10,062 de San Lorenzo, Registro de la Propiedad de Caguas, inscripción quinta y última. El Portador actual del pagaré es el demandante. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $12,000.00 dólares de principal, intereses al 10% anual y %1,200.00 dólares para costas, gastos y honorarios de abogado, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será la suma de $12,000.00 dólares y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $8,000.00 dólares y de ser necesaria, una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir $6,000.00 dólares. La propiedad se adjudicará al mejor postor quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes si las hubiese al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el remate los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el preED-3583 ESTADO LIBRE ASO- sente Edicto para conocimiento y CIADO DE PUERTO RICO. TRI- comparecencia de los licitadores. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y CIA, SALA DE SAN LORENZO. Sello del Tribunal, en San Lorenzo, Puerto Rico a día 2 de abril de 2012. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL. POR: ALGUACIL AUXILIAR. Demandante VS. la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $165,150.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 13 de junio de 2012, a las 11:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $110,100.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 20 de junio de 2012, a las 11:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $82,575.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ. Alguacil Auxiliar. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan

CONFESOR PLAZA RODRIGUEZ EVELYN MARTINEZ SANTA y JOHN DOE

Demandados CIVIL NUM.: E2CI2007-0375. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: EVELYN MARTINEZ SANTA y JOHN DOE. A: Al público en general. DE: CONFESOR PLAZA RODRIGUEZ. Yo, Angel Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que en adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 12 de junio de 2012, a las 10:00 de la mañana en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad el día 19 de junio de 2012 a las 1:00 de la tarde en caso de no producir remate ni adjudicarse, se celebrará una tercera subasta el día 26 de junio de 2012 a las 1:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Florida de San Lorenzo, Puerto Rico, marcado con el #8 compuesto de 571.59 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en 20.00 metros, con el solar #10, por el Sur, en 20.00 metros, con área dedi-

en el Barrio Salud del término municipal de Mayagüez, Puerto Rico, que mide ocho punto veinticinco (8.25) metros de frente por el Oeste, dieciséis punto cincuenta (16.50) metros por el Norte y diecisiete punto cincuenta (17.50) metros por el Sur, o sea, una superficie de CIENTO CUARENTA PUNTO VEINTICINCO (140.25) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, SUR y OESTE, con la finca principal; y por el ESTE, con la calle Cantera. Sobre este solar enclava una casa de madera, techada de zinc, que mide dieciocho pies (18’) de frente, veintiún pies (21’) de fondo. Contiene además una pequeña casa que enclava en el mismo solar. Se segrega de la finca número cuatro mil ochocientos cuarenta y nueve (4,849), inscrita al folio ciento ochenta y uno (181) del tomo novecientos diez (910) de Mayagüez. El embargo a ejecutarse se encuentra presentado y pendiente de inscripción al asiento ochocientos veintisiete (827) del diario setecientos cuarenta y ocho (748) de Mayagüez. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $45,776.37 de principal, intereses al 7% anual, desde el día 1ro. de julio de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $4,800.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $48,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquella, o sea, la suma de $32,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $24,000.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen preferente: Hipoteca en Garantía de Pagaré a favor de R-G Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $48,000.00, con intereses al 7% anual y con vencimiento el día 1ro. de junio de 2036, según consta de la Escritura Número 225, otorgada en Mayagüez, Puerto Rico, el día 12 de mayo de 2006, ante el Notario Público Angel Iván Del Toro Matos; presentada y pendiente de inscripción al Asiento 568 del Diario 729 de Mayagüez. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Mayagüez, Puerto Rico, a 8 de marzo de ED-3607 ESTADO LIBRE ASO- 2012. (FDO.) ALGUACIL. TRICIADO DE PUERTO RICO. TRI- BUNAL SUPERIOR, SALA DE BUNAL DE PRIMERA INSTAN- MAYAGUEZ. CIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ. ED-3609 #7296750 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR Demandante DE RIO GRANDE. vs.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

LUIS VALENTIN RIVERA

Demandado CIVIL NUM. I1CI201100119 (307). SOBRE: COBRO DE DINERO (EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA). EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en general. A: LUIS VALENTIN RIVERA. Yo, Frank Rosado Suárez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, hago saber: Que el día 7 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 14 de junio de 2012, a las 3:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 21 de junio de 2012, a las 3:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: RUSTICA: Porción de terreno radicado

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

JOSE DAVID RIVERA RIVERA también conocido como JOSE D. RIVERA RIVERA MIRIAM ALVAREZ BURGOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: FBCI2009-01651. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 26 de enero de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la pro-

piedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la primera subasta habrá de celebrarse el día 12 de junio de 2012, a las 10:15 de la am en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $160,020.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 19 de junio de 2012, a las 1:45 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $106,680.00. Esta Segunda Subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar #37 de la Urbanización Ciudad Jardín de Canóvanas, localizada en el barrio Canóvanas, del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 646.53 metros cuadrados, en lindes por el Norte, distancia de 20.00 metros, con la calle Higuereta de dicha Urbanización, por el Sur, en 2 alineaciones distintas, en un arco longitud de 8.526 metros y en una distancia de 11.512 metros, con la Avenida Principal de dicha Urbanización; por el Este, en distancia de 32.856 metros, con el solar #36; y por el Oeste, en distancia de 31.661 metros, con el solar #38, todos estos solares y las calles pertenecientes al referido desarrollo urbano. El inmueble antes descrito contiene una casa de concreto diseñada para una sola familia, construida de acuerdo con planos y especificaciones sometidos y aprobados por las agencias e instrumentalidades gubernamentales pertinentes.” Inscrita al folio 73 del tomo 394 (ágora) de Canóvanas, finca #16,505 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. DIRECCION: URB. CIUDAD JARDIN DE CANOVANAS, SOLAR 37, CANOVANAS, PUERTO RICO. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura número 6 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 14 de enero de 2009, ante el Notario Público Hiram Rodríguez García, la cual se modifica la hipoteca expresándose que el principal será ahora de $166,169.00 y su vencimiento será ahora el primero de enero de 2039. Inscrita al folio 73 del tomo 394 (Agora) de Canóvanas, finca #16,505 del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección 3ra. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $165,720.86 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el día 1 de abril de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $16,002.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

EDICTOS ED-3430 #4674181 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE COMERIO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

La sucesión del finado SERGIO MERCADO MERCADO compuesta por ANA MERCADO MERCADO SERGIO LUIS MERCADO MERCADO LUIS DANIEL MERCADO MERCADO XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandado CIVIL NUM: B3CI2011-00041. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 28 de septiembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este EDICTO que la primera subasta habrá de celebrarse el día 1 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE COMERIO. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $61,200.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 8 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $40,800.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE COMERIO. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Helechal de término municipal de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos punto cero cero (500.00) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con Herminio Mercado; por el Sur, con camino vecinal; por el Este con José Rivera, antes hoy su Sucesión y Otilio Colón y por el Oeste, con camino vecinal y la carretera estatal CIENTO CUARENTA Y TRES (143).” Inscrita al folio 32 del tomo 240 de Barranquitas, finca #10,136 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. DIRECCION: BARRIO HELECHAL, CARR. 143 KM. 57.9, BARRANQUITAS, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Pri-

mera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS CORPORATION, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $12,315.70, con intereses al 11.26% anual, vence el 3 de agosto de 2015, según consta de la escritura #256 otorgada en Barranquitas, Puerto Rico, el 29 de julio de 2005, ante el Notario Público Pedro Mario Rivera Matos, inscrita al folio 12 del tomo 242 de Barranquitas, finca #10136, inscripción 9na., del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $55,367.24 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el día 1 de julio de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $6,120.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en COMERIO, PUERTO RICO, hoy día 13 de abril de 2012. JOSE JULIAN ORTIZ, ALGUACIL.

MR-5653 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR

Fannie Mae Demandante v.

John Alexander Figueroa Padilla, rma Ivelisse López Valentín y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos, Demandados CIVIL NÚM: GCD2010-0149 (306) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA.El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 4 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Los Cedros, 5H Calle Jacaranda, Cayey, PR 00736 y que se describe a continuación: URBANA: Parcela identificada en el plano de inscripción como solar número cinco del bloque 'H' de la Urbanización Los Cedros, localizado en el Barrio Montellano del municipio de Cayey, con una cabida superficial de trescientos cuarenta y cuatro punto ocho mil seiscientos cuarenta y tres metros cuadrados (344.8643). En lindes por el NORTE, en una distancia de catorce punto nueve mil novecientos cuarenta y un metros lineales con la calle número dieciocho; por el SUR, en

una distancia de catorce punto nueve mil novecientos cuarenta y un metros lineales con el solar 'H' tres; por el ESTE, en una distancia de veintitrés metros lineales con solar 'H' cuatro y por el OESTE en una distancia de veintitrés metros lineales con el solar 'H' seis. Enclava en dicho solar una residencia de concreto de una planta. Afecta a una servidumbre de uno punto cincuenta metros a favor de la Puerto Rico Telephone Company que discurre a todo lo largo de su colindancia Norte, en adelante denominada la propiedad segregada. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 34 del Tomo 558 (Agora) de Cayey, finca número 22855, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $167,564.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 11 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $111,709.33. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 18 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $83,782.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 567, otorgada el día 30 de agosto de 2003, ante el Notario Pylar Gómez Vélez y consta inscrita en el Folio 34 del Tomo 558 (Agora) de Cayey, finca número 22855, en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera, inscripción tercera. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $151,389.36 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 4.625% anual desde el día 1 de marzo de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $16,756.40 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $16,756.40 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $16,756.40 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Surge de un estudio de título que, sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento que se relacionan más adelante. A los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecu-

tante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de, o interesados en títulos transmisibles por endoso, o al portador, garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor por la presente se notifica, que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. A: HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor de SANA MORTGAGE CORPORATION o a su orden por la suma principal de $41,678.00 con intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de octubre de 2020, según escritura número 334 otorgada ante la Notaria Magda V. Alsina Figueroa el 1 de septiembre de 2005. Inscrita al folio 34 del tomo 558 (Ágora) de Cidra, inscripción cuarta. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy día 16 de marzo de 2012. POR: HECTOR PREZ SANTIAGO. ALGUACIL I PLACA 695 SUPERVISOR

ED-3559 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

AXEL IVAN ESPADA RIVERA Demandado CIVIL NUM.: HSCI2007-01468. SALA: 206. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: AXEL IVAN ESPADA RIVERA. Urb. Extensión Verdemar, 1041 Calle 44, Bo. Punta Santiago, Humacao, Puerto Rico 00791. A: AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO. Y: al publico en general. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 18 de agosto de 2011, procederá a vender el día 07 de junio de 2012 a las 10:30 de la AM en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre los inmuebles que se describen a continuación: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Extensión Verdemar, situado en el Barrio Punta Santiago del término municipal de Humacao, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la urbanización con el número 1041, con un área de 325.33 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 14.42 metros, con el solar número 1042 de dicha urbanización; por el Sur, en 10.11 metros y 268 metros en arco con calle 44 de dicha urbanizació; por el Este, en 23.50 metros, con el solar número 1040 de dicha urbanización; por el Oeste, en 2016 metros y 2.68 metros, en arco con calle número 33 de dicha urbanización. Enclava una casa. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 165 del Tomo 564 (ágora) de Humacao, inscripción séptima. Dicha subasta se llevará a cabo

para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al día 1 de mayo de 2007 a la suma de $67,795.29 por concepto de principal, más los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera. HIPOTECA: Constituida por Axel Iván Espada Rivera, soltero, en garantía de un pagaré a favor de THE MORTGAGE HOUSE INC., o a su orden, por la suma de $70,000.00, con intereses al 6.50% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2034, según escritura número 497, otorgada en Carolina, el 31 de agosto del 2004, ante la notario Aloida Bauzá de Huertas. Inscrita al folio 165 del tomo 564 (agora) de Humacao. Inscripción séptima. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Humacao, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado y servirá de tipo mínimo para la primera subasta que se celebre, la suma de $70,000.00, suma correspondiente al tipo mínimo de cada una de las escrituras de hipoteca que aquí se ejecutan. De ser necesaria una segunda subasta, el precio mínimo para la misma será 2/3 partes del establecido para la primera subasta; y de ser necesaria una tercera subasta, el precio mínimo será el 50% del establecido para la primera subasta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De las actas del Registro de la Propiedad de Humacao, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Axel Iván Espada Rivera, soltero, en garantía de un pagaré a favor de AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 1 de septiembre de 2012, según escritura número 498, otorgada en Carolina, el 31 de agosto del 2004, ante la notario Aloida Bauza de Huertas. Inscrita al folio 165 del tomo 564 (ágora) de Humacao. Inscripción octava. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmuebe, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 21 de junio de 2012 a las 2:30 de la pm, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Humacao, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos

ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Humacao, Puerto Rico, hoy 03 de febrero de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL. POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 025.

CB-8441. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

OLGA IRIS VAZQUEZ ESTRADA JUSTITA VAZQUEZ ESTRADA CARMELO VAZQUEZ ESTRADA CARMEN CECILIA VAZQUEZ t/c/p CARMEN VAZQUEZ SANTIAGO t/c/p CARMEN BACA ARUS ESTRELLA SANTIAGO PADILLA t/c/p ESTRELLA VAZQUEZ SANTIAGO t/c/p ESTRELLA SANTIAGO CARMEN HAYDEE VAZQUEZ RIVERA ELVIN VAZQUEZ RIVERA CARMEN JULIA RIVERA MALDONADO SARA VAZQUEZ RODRIGUEZ JAIME VAZQUEZ RODRIGUEZ y LYDIA VERGARA MARRERO Peticionarios EX PARTE CIVIL NUM.: HSCI201100506. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO POR EXCESO DE CABIDA. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A: José Rodas García y su esposa Joaquina Concepción Hernández y/o sus herederos. Por la presente se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal, dentro de 20 días, a partir de la última publicación de este edicto y expongan su alegación en el expediente promovido por los peticionarios para adquirir dominio sobre la siguiente propiedad: “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en los barrios Boquerón del Río del término municipal de Las Piedras, Puerto Rico, compuesto de nueve cuerdas con ochenta y seis céntimos de otra (9.86), equivalentes a tres hectáreas, ochenta y siete áreas, cincuenta y tres centiáreas, con setecientos cuarenta y cuatro miliáreas, en lindes, por el Norte, con finca principal, hoy Domingo Briganty y en un sobrante o faja de terreno de Faustino Rivera; por el Sur, en una proyección con Agapito Vázquez e Isabel Rivera; por el Este, con una quebrada honda, y por el Oeste, con Isabel Rivera”. DATOS DE INSCRIPCION: Consta inscrita al Folio Veinticuatro (24) del Tomo Sesenta y Seis (66) de Las Piedras, Finca número Tres Mil Trescientos Cuarenta y Nueve (3,349). Posteriormente, los peticionarios contrataron los servicios del Ingeniero Carlos Enrique Díaz Rivera, Licencia 6788, para practi-

car una nueva mensura a dicha finca, resultando la misma con la siguiente cabida y descripción: “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el barrio Boquerón y del Río del término municipal de Las Piedras, con una cabida superficial de cuarenta y ocho mil setenta y tres metros con seiscientosdieciséis diezmilímetros cuadrados (48,073.0616 M.C.), equivalentes a doce cuerdas con dos mil trescientas once diezmilésimas de otra (12.2311 cdas.); en lindes, por el Norte, con finca principal, hoy Domingo Briganty y en un sobrante o faja de terreno de Faustino Rivera; por el Sur, en una proyección con Agapito Vázquez e Isabel Rivera; por el Este, con una quebrada honda; y por el Oeste, con Isabel Rivera”. La propiedad antes mencionada tuvo un aumento en su cabida de dos punto tres mil setecientos once diezmilésimas de otra (2.3711), equivalentes a nueve mil trescientos diecinueve metros con tres mil seiscientos diezmilímetros cuadrados (9,319.3610 M.C.), lo que representa un aumento en su cabida registral de veinticuatro punto cero cinco por ciento (24.05%), por lo que desea inscribir dicho aumento en el Registro de la Propiedad. Debe notificar con copia de sus alegaciones a los abogados de los peticionarios, el Lcdo. Margaro Rivera Guzmán, a su dirección: Box 518, Las Piedras, Puerto Rico 00771, y el Lcdo. Miguel A. Sanabria, a su dirección: Calle Muñoz Rivera #20 Apartado 62, Sabana Grande, P.R. 00637. En Humacao, Puerto Rico, a 16 de marzo de 2012. Dominga Gómez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Wilma I. Ortiz Lugo, Sub-Secretario.

ED-3522 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Parte Demandante vs.

STEVE SANTOS OCASIO IDELISSE MARTINEZ VEGA Parte Demandada CIVIL NUM.: C CD2011-0222. SALON 402. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: STEVE SANTOS OCASIO. A: IDELISSE MARTINEZ VEGA. B-16 Urb. Quintas de Tajaomar, Bo. Morovis Norte, Morovis, Puerto Rico 00687. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 14 de octubre de 2011, procederá a vender el día 6 de junio de 2012 a las 10:45 de la A.M. en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número 16 del bloque B. Solar radicado en la URBANIZACION TAJAOMAR localizado en el Barrio Morovis Norte del término municipal de Morovis, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: área del Solar 250.766 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, con la calle número 5, en una distancia de 11.45 metros; por el SUR, con el solar número 13, en una distancia de 11.45 metros; por el ESTE, con el solar número 15 del bloque B, en una distancia de 21.901 metros; y por el OESTE, con el solar número 17 del bloque B, en una distancia de 21.901 metros. El inmueble antes descrito contiene una estructura de concreto y bloques de concreto destinada a vivienda, construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por las agen-

cias gubernamentales concernidas. Finca número 120003, inscrita al folio móvil del tomo 270 de Morovis, Registro de Manatí. La hipoteca se encuentra debidamente inscrita mediante asiento realizado bajo la inscripción tercera en el Tomo Móvil 270 de Morovis, con fecha del 11 de julio de 2011, extendido en virtud de la Ley 216 de 2010. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de septiembre de 2010 a la suma de $75,581.25 por concepto de principal, más los intereses acumulados al 6% anual desde esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, más cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el paso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Steve Santos Ocasio e Idelisse Martínez Vega (solteros), en garantía de un pagaré a favor de PREFERRED MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $82,500.00 sus intereses 6% anual y vencedero a la presentación, según la escritura número 471, otorgada en San Juan, el 10 de diciembre de 2004, ante el notario Rosendo E. Miranda López. Inscrita al tomo móvil 270 de Morovis. Inscripción tercera. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $82,500.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 13 de junio de 2012 a las 10:45 de la A.M. sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 20 de junio de 2012 a las 10:45 de la A.M., sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Arecibo, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Arecibo, Puerto Rico, hoy 7 de marzo de 2012. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

te de Arecibo. Falleció el 7 de mayo de 2012 en Arecibo. Será cremado. BALBINO ALONSO REYES, 73 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 7 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. RAMON A. PEREZ TORRES, 64 años. Natural y residente de Utuado. Falleció el 9 de mayo de 2012 en Arecibo. Será cremado.

Mayagüez Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000

Memorial

Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

EDWIN ALVAREZ RIVERA, 57 años. Natural de Chicago y residente de San Juan. Falleció el 6 de mayo de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, en Bayamón. LILIA A. GARCIA LLANES, 87 años. Natural de Pinar del Río, Cuba y residente de San Juan. Falleció el 7 de mayo de 2012 en San Juan. Se celebrará una misa en la Iglesia de la Resurrección, en Ehret, hoy a la 1:00 p.m. y luego su cuerpo será cremado en el Centro de Cremación de Ehret. MAGDALENA PAGAN AGOSTO (WAYKA), 56 años. Natural de San Juan y residente de Miami, FL. Falleció el 6 de mayo de 2012 en Miami. Para información de honras fúnebres favor llamar a Ehret al 763-1030. JUANA DIAZ MATOS (JUANE), 76 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 8 de mayo de 2012 en San Juan. Para más información favor llamar a Ehret al 763-1030.

JOSE M. LOZADA JIMENEZ, 52 años. Natural de Manatí y residente de Arecibo. Falleció el 1ro. de mayo de 2012 en Río Piedras. Sepelio efectuado. VICENTA MERCADO ROMAN, 86 años. Natural de Quebradillas y residente de Arecibo. Falleció el 3 de mayo de 2012 en Arecibo. Será cremada. AMELIA RIVERA LUGO, 86 años. Natural de Utuado yr esidente de Arecibo. Falleció el 4 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. MIGUEL A. CORTES IRIARTE, 72 años. Natural y residente en Arecibo. Falleció el 4 de mayo de 2012 en Arecibo. Será cremado. JAIME VEGA GONZALEZ, 73 años. Natural de Isabela y residente de Arecibo. Falleció el 5 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. CHARLES CARRION VALENTIN, 59 años. Natural de Nueva York y residente de Arecibo. Falleció el 5 de mayo de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. (Bebé) ZURISADAI TORRES SOTERO, 3 meses. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 6 de mayo de 2012 en Río Piedras. Sepelio efectuado. TEODORO N. ROLON ADORNO, 71 años. Natural y residen-

"Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor… Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

AWILDA ROBLES, 64 años. Natural de Manatí y residente de El Bronx, NY. Nació el 19 de diciembre de 1947. Falleció el 3 de mayo de 2012. La comitiva fúnebre partirá desde la Funeraria Casanova hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Valle de los Sueños, Manatí. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000.

• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com JULIO MELENDEZ MELENDEZ. Natural de Ceiba. Falleció en Trujillo Alto. Recibió cristiana cremación. JOSE E. ANTUNEZ. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. CARMEN LUISA GUIOT TORRES. Natural de Cayey. Falleció en Trujillo Alto. Recibió cristiana cremación. CARMEN RODRIGUEZ. Natural de Toa Alta. Falleció en Bayamón. Recibió cristiana cremación. JOSE NIEVES ROSADO. Natural de Cuba. Falleció en Guaynabo. Recibió cristiana cremación.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

(787) 832-1313 (787)834-1313 WIGBERTO CAPPASVEGA, 53 años. Natural de Yauco y residente en Mayagüez. Falleció el 9 de mayo de 2012 en Río Piedras. Sepelio mañana a las 12:45 p.m. en el Cementerio Vivaldi. ELENA MONTALVO RUIZ, 59 años. Natural de Mayagüez y residente en Cabo Rojo. Falleció el 8 de mayo de 2012 en Cabo Rojo. Será cremada. HERBERT FORESTIER, 44 años. Natural de Mayagüez y residente en Cabo Rojo. Falleció el 9 de mayo de 2012 en Cabo Rojo. Para detalles del sepelio llamar al 787834-6565. ESCOLASTICA TROCHE VARGAS “DOÑA COLI”, 88 años. Natural de Mayagüez. Falleció el 8 de mayo de 2012 en San Juan. Velatorio en Mayagüez mañana viernes y el sepelio será el sábado a las 10:00 a.m. en el Cementerio Mayagüez Memorial.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

crucigrama 5. Prefijo "huevo". 6. Impulsa con los remos. 7. Banda que los romanos se ponían al cuello, y cuyas puntas bajaban por el pecho. 8. Aceitosa. 10. En números romanos, "505". 11. Que suena a manera de silbo. 15. Prepararé algo por medio del trabajo adecuado. 17. Mamífero lagomorfo lepórido, muy veloz (pl.). 19. Hospede, aposente. 21. Hornillo de la mina de guerra (pl.). 23. Roca volcánica, de color negro verdoso. 27. Instrumento para arar. 29. Relativos a la vía. 30. Ataban con lías. 32. Dará vueltas en redondo. 33. Bajón antiguo semejante al fagot. 37. Hurte. 38. Casualidad, caso fortuito. 42. Apócope de tanto. 44. Conjunción copulativa negativa. 46. Dios egipcio del sol.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 3. Que despide vapores o que los contiene. 9. (El, 1099-1164) Geógrafo árabe español, descendiente de Mahoma. 12. Descantillar menudamente con los dientes. 13. Ovíparo de sangre caliente que generalmente puede volar. 14. Relativo al monte Ida. 16. Ciudad capital de Maldivas. 18. Especie de coche de dos ruedas. 20. Entre los romanos, lugar destinado en cada casa para adorar a los lares. 22. Ciudad del centro sur de Italia. 24. Plural de una vocal. 25. Combinación de los ácidos salicílico y fénico, usada como antipirético y antiséptico. 26. Árbol meliáceo, de tronco alto, de madera muy estimada en ebanistería.

28. Enjabonar. 29. Tienen determinado valor. 31. Gran extensión de agua salada (pl.). 34. Río del Asia Central. 35. Arrimo de espaldas. 36. Señalar tarea. 39. Lista, catálogo. 40. Mamífero carnívoro cánido, parecido al perro. 41. Nombre de la vigesimoséptima letra. 43. En inglés, conjunción "y". 45. Bahía no muy extensa. 47. De Asiria, antigua región del norte de Mesopotamia. 48. Darán condiciones de salubridad a un edificio. VERTICALES 1. Fieles. 2. Variedad de la col común, de hojas más obscuras y recortadas. 3. Planta vitácea. 4. Parte delantera de la SOLUCION ANTERIOR embarcación.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

El amanecer es una invitación personal e intransferible al fiestón de la Vida. www.cucubanos.net

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

55 Honrado Tito Las Justas de Atletismo de la Asociación de Empleados del Gobierno serán dedicadas este año al recordado exboxeador Félix "Tito" Trinidad. Se llevarán a cabo en el estadio Sixto Escobar el 18 y 19 de mayo.

BREVES DEPORTIVOS

La delegación a Londres 2012 será mucho menor a la que fue a Guadalajara 2011, en la foto, y que tuvo mucho éxito en esos Panamericanos.

Puerto Rico aseguro su espacio en la ronda de Cuartos de Final al vencer a República Dominicana, para cerrar la fase de grupos del Preolímpico Masculino. El seis patrio controló el partido con parciales de 25-15, 25-18, 25-16. VITITO RIVERA Puerto Rico conto con ofensiva de cuatro jugadores en doble figura, además de un efectivo servicio que le permitió lograr nueve ‘aces’, pero además creo problemas al recibo de la escuadra de quisqueya. Nuevamente el capitán, Víctor ‘Vitito’ Rivera no vio acción por su molestia en el hombro derecho. Puerto Rico jugara mañana en ronda de Cuartos de Final, ante el conjunto que pierda hoy entre Estados Unidos – México.

Entre las más vendidas en Las Vegas La cartelera ‘King Rings’, donde Floyd ‘Money’ Mayweather venció por decisión unánime a Miguel Cotto por el título de las 154 libras de la AMB, vendió $12,000,150 en boletos en el MGM Grand Arena para convertirse en la novena más alta en ventas en la historia del boxeo rentado en Las Vegas, reveló la Comisión Atlética de Nevada. El evento registró 14,612 boletos de entradas vendidos. Es la segunda MAYWEATHER pelea de Maywe- VS COTTO ather que cae en las primeras 10. El tope le pertenece a Mayweather vs. Oscar De La Hoya en el 2007 con $18,419,200. Además, Cotto se unió a Félix ‘ Tito’ Trinidad en el ‘top 10’. El combate del orgullo de Cupey Alto contra De La Hoya en 1999 está séptimo con $12,949,500. Aún queda por revelarse la cantidad de ‘pay-per-views’ vendidos por Mayweather/Cotto. No se espera que rompa el récord establecido por Mayweather/De La Hoya, la cual vendió 2.15 millones.

EL VOCERO / Archivo

A cuartos de final en el Preolímpico de voleibol

EN LA ETAPA FINAL Clasificación para Londres está pronto a concluir REDACCIÓN

CON BOLETO A LONDRES Atleta Javier Culson Jamele Mason

EL VOCERO

Beverly Ramos A menos de tres meses para que se encienda al pebetero de la justa más importante del planeta, el boxeador aficionado Francisco Vargas se convirtió el pasado martes en el décimo tercer atleta puertorriqueño en ponchar su pase a Londres 2012. Y para el presidente del Comité Olímpico (COPUR), David Bernier, la clasificación del púgil va en ritmo hacia la cantidad de delegados boricuas que se espera asistan a los Juegos Olímpicos. "Eso es así, ahora viene la etapa final. Todo está corriendo como lo estimado. Hay que esperar pero nuestros atletas nos tienen acostumbrados a superar nuestras expectativas desde Mayagüez (2010)", dijo Bernier a EL VOCERO. El mandamás del COPUR espera que una cantidad de 22 representantes desfile junto a la monoestrellada en el Estadio Oímpico en Londres para el 27 de julio. El número podría aumentar si los selec-

Héctor Cotto Enrique Llanos Franklin Gómez Franciso Soler Jaime Espinal Lorena Quiñones Melissa Mojica José Torres Francisco Vargas Por decidir Félix Verdejo

Deporte atletismo (400 metros con valla) atletismo (400 metros con valla) atletismo (3,000 metros con obstáculos) atletismo (110 metros con valla) atletismo (110 metros con valla) lucha lucha lucha gimnasia judo tiro con escopeta boxeo gimnasia masculina boxeo

cionados de baloncesto masculino y femenino logran obtener sus pases en sus respectivos repechajes. "En cuanto al masculino, en el preolímpico demostraron que pueden ganarle a cualquiera", indicó Bernier. Por el momento, son los boxeadores los que buscan aumentar el grupo con su participación en el preolímpico en Río de

Janeiro, Brasil, con Jantony Ortíz (49kg) y Jeyvier Cintrón (52kg) a una pelea de lograr ambos la clasificación. En China se encuentra la medallista dorada de los Panamericanos Kiria Tapia en el Mundial de Boxeo Femenino, donde comienza a pelear mañana. "Es casi una Olimpiada. Tiene el potencial de lograrlo. Si logra estar entre las primeras ocho, llegará a Londres a un combate de la medalla", indicó Bernier. Tapia, al igual que Javier Culson y Franklin Gómez,, se mencionan como las esperanzas para preseas olímpicas, la cual no se gana desde el bronce de Daniel Santos en boxeo en Atlanta 1996. Otros que se esperan completen el grupo son Carol Rodríguez (velocista) y Alexander Greaux ( 3,000 metros con obstáculos). También la tenista Mónica Puig, quien en estos momentos se encuentra en circuito; Lely Burgos en levantamiento de pesas, Vanesa García en natación y las duplas en las ramas de voleibol playero. Sin embargo, Bernier entiende que nadie la tiene segura. "El proceso de clasificación ahora es bien distinto. Tiene un nivel de rigor nunca antes visto. No me atrevo a decir que están seguros, pero podemos anticipar clasificaciones porque sabemos su nivel de preparación", sostuvo. En cuento a los boletos sorpresas, Bernier destacó a los juveniles Lorena Quiñones (gimnasta) y Francisco Linor (lucha).

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 19 19 16 16 12

P 11 11 13 14 17

Pct .633 .633 .552 .533 .414

Dif. — — 21/2 3 61/2

División Central G Cleveland 17 Detroit 15 Chicago 14 Kansas City 10 Minnesota 8

P 12 14 17 19 21

Pct .586 .517 .452 .345 .276

Dif. — 2 4 7 9

P 10 14 18 18

Pct .667 .533 .438 .419

Dif. — 4 7 71/2

Baltimore Tampa Bay Nueva York Toronto Boston

División Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles

G 20 16 14 13

LIGA NACIONAL

AP / Patrick Semansky

División Este

Josh Hamilton saluda al coach de tercera base, Dave Anderson, mientras corría las bases luego de conectar un cuadrangular de dos carreras en la primera entrada del partido del martes ante los Orioles. Hamilton conectó cuatro jonrones en ese juego.

Delgado viaja al pasado

G 18 19 17 15 14

P 11 12 13 15 17

Pct .621 .613 .567 .500 .452

Dif. — — 11/2 31/2 5

División Central G San Luis 19 Cincinnati 15 Houston 14 Pittsburgh 13 Milwaukee 13 Chicago 12

P 11 14 16 16 17 18

Pct .633 .517 .467 .448 .433 .400

Dif. — 31/2 5 51/2 6 7

P 11 15 17 17 20

Pct .633 .500 .452 .414 .355

Dif. — 4 51/2 61/2 81/2

Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

División Oeste Los Angeles San Francisco Arizona Colorado San Diego

G 19 15 14 12 11

* No incluye resultados de ayer

Los cuatro bambinazos que Josh Hamilton pegó el martes, le recordaron a Carlos Delgado su misma hazaña del 2003 RAFY RIVERA

Lograr un partido de cuatro jonrones es a juicio del boricua Carlos Delgado algo totalmente inexplicable, pero que sucede. Tras la hazaña del martes, en la que el toletero de los Vigilantes de Texas, Josh Hamilton, se convirtió en el décimosexto pelotero en conectar cuatro vuelacercas en un mismo desafío, el boricua Delgado se trasladó al 25 de septiembre del 2003. Delgado había sido el último jugador de las mayores en hacer la inusual acción. “Reconozco la hazaña que es y que fue un juego excelente, que no sólo dio cuatro hits dio cinco hits. Me siento contento porque me trae buenas memorias, pero más que nada lo que me gocé bien brutal fue lo que estaba pasando en Twitter. Me enteré por Twitter porque alguien me copió y empecé seguir los mensajes y contestar”, dijo Delgado.

AP / Archivo

EL VOCERO

Delgado conectó cuatro jonrones la noche del 25 de septiembre de 2003 contra Tampa Bay. En esta foto de archivo, el boricua observa el recorrido del primer jonrón de esa noche.

“También entiendo y lo estoy tratando de poner en perspectiva; es algo super difícil de hacer, pero es como que pasa. O sea, tú no lo puedes forzar. No puedes decir que vas a tratar de dar cuatro jonrones, sino que es como que los astros están alineados ese día. Ese día es para uno”, agregó.

Delgado es el máximo jonronero boricua de las Grandes Ligas con 434 bambinazos y único latino en pegar cuatro vuelacercas en un juego. El aguadillano no pudo ocultar los recuerdos de ese día, cuando entró a los libros de historia del béisbol. Para ese entonces vestía el uniforme de los Azulejos de Toronto y se enfrentó a los Rays de Tampa Bay. “Ese día yo estaba muerto, tomando antibióticos. Inclusive ese día yo fui al parque, practiqué el bateo normal, me tomé mis medicinas, me fui al camerino y me acosté en una camilla. Me levantaron quince minutos antes del juego. Me dije ‘pues hay que jugar. Eso del ñe ñe ñe no estaba con uno pues vamos a jugar’. Te digo a veces son cosas impredecibles y tienen que darse unas circunstancias extraordinarias que tú no puedes controlar”, recordó Delgado. Otra de las características que Delgado relacionó para que Hamilton pegará los cuatro cua-

drangulares fue la situación misma del partido. “Por ejemplo, por qué a él no lo embasaron, quizás la situación de juego no lo ameritaba o no había nadie en base. O sea, se tienen que dar unas cosas para que eso pase. En el momento que trates de forzar la situación no te va a salir”, indicó Delgado. El ahora retirado ex primera base relató que el día que hizo la hazaña, le dio una especie de amnesia deportiva, ya que no recuerda varios detalles. “A lo mejor uno dice que se la voy a sacar a ese tipo, ok, pero tienes que sacársela tres veces más. Esto es súper difícil. Eso es como estar en otro mundo. En mi caso no me acuerdo de haber corrido las bases en el tercer jonrón, no me acuerdo de haber ‘flipeado’ el bate en el cuarto jonrón. Yo ví todas las bolas por el medio y las veía en cámara lenta. En mi juego yo bateé dos cambios, una curva y una recta y para mi parecían

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA •Tampa Bay (Price 5-1) en N.Y. Yankees (Sabathia 4-0), 7:05 p.m. •Texas (D.Holland 2-2) en Baltimore (Hammel 4-1), 7:05 p.m. •Cleveland (D.Lowe 4-1) en Boston (Beckett 2-3), 7:10 p.m. •Toronto (H.Alvarez 2-2) en Minnesota (Marquis 2-1), 8:10 p.m. •Detroit (Scherzer 1-3) en Oakland (Colón 3-2), 10:05 p.m. LIGA NACIONAL •Washington (Strasburg 2-0) en Pittsburgh (Correia 1-2), 7:05 p.m.

todas rectas por el mismo medio”, apuntó Delgado. Los cuatro jonrones del guardabosques de Texas, Josh Hamilton, fueron contra Jake Arrieta en la primera y tercera entradas, contra Zach Phillips en la séptima y lo coronó contra Darren O’Day en la octava. En su último turno al bate, Hamilton falló el primer lanzamiento, luego bateó de foul a la derecha y finalmente, con la cuenta en 0-2, pegó sobre el muro del jardín central. Además, bateó un doble en la quinta, reseñó la agencia de noticias.

AP / Morry Gash

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Joey Votto, de los Rojos, anota frente al receptor de los Cerveceros, Jonathan Lucroy, en la novena entrada del partido de ayer.

Baker consigue su victoria 1,500 Votto empuja una y anota otra para ayudar al triunfo MILWAUKEE, Wisconsin -(AP)- Un doble productor de Joey Votto rompió ayer un empate sin carreras en la novena entrada, y los Rojos de Cincinnati aguantaron el contraataque de los Cerveceros de Milwaukke para llevarse el triunfo por 2-1. Drew Stubbs pegó un sencillo contra el cerrador de los Cerveceros John Axford con dos outs, y Votto pegó una línea hacia segunda base que permitió a Stubbs anotar la primera. Brandon Phillips luego elevó un sencillo y empujó a Votto para que los Rojos tomaran la delantera 2-0. Ryan Braun conectó su décimo cuadrangular de la temporada en la parte baja de la novena, contra Sean Marshall, para acortar la distancia a 2-1. Marshall permitió un par de sencillos con dos outs a Jonathan Lucroy y Norichika Aoki, y fue sustituido por Logan Ondrusek, quien regaló pasaporte a George Kottaras para cargar las bases. Ondrusek obligó un elevado de Travis Ishikawa y ganó su primer salvamento. El cubano Aroldis Chapman (3-0) se llevó el triunfo lanzando dos entradas. Axford (0-2) cargó con la derrota. Es la 1,500ma victoria del manager de los Rojos Dusty Baker en ligas mayores. Por los Rojos, los dominicanos Wilson Valdez de 3-0, y Johnny Cueto de 2-0. El venezolano Miguel Cairo de 1-0. Por los Cerveceros, el dominicano Aramís Ramírez de 4-1.

Cuarto triunfo de Maholm CHICAGO -(AP)- Paul Maholm ganó ayer el duelo en el montículo a Tim Hudson (1-1) para conseguir su cuarta victoria consecutiva, Bryan LaHair pegó un sencillo remolcador en la séptima entrada y los Cachorros de Chicago vencieron 1-0 a los Bravos de Atlanta. Maholm (4-2) permitió tres imparables en siete entradas y se combinó con James Ruseell y el dominicano Rafael Dolis para admitir sólo cuatro hits. Maholm regaló tres boletos y ponchó a tres para que Chicago ganara dos de tres a Atlanta, para repetir la dosis que aplicó a los Dodgers en la serie anterior. Russell remplazó a Maholm para la octava y cedió un doble con dos outs al venezolano Martín Prado y un pasaporte a Freddie Freeman; luego sacó a Dan Uggla con un elevado. Dolis trabajó la novena para su tercer salvamento en cuatro oportunidades. Por los Bravos, el venezolano Prado, de 4-2. Por los Cachorros, el dominicano Starlin Castro, de 3-1. El puertorriqueño Geovany Soto, de 3-0.

Omar Marrero

José R. Ortúzar

Rays entre los mejores récords de MLB y jugando sin Evan Longoria, ¿Cómo lo hacen? OMAR MARRERO: La clave ha sido el dirigente Joe Maddon, quien ha comprobado que sabe moldear un grupo de jugadores para que juegue en equipo. Es cierto que Longoria ha destacado sobre los demás, pero mientras sigan demostrando que pueden ganar sin él, mejor será para su actitud ganadora. Tener marca de 19-11 y compartir el liderato de su división con los Orioles debe ser algo que también les dé ánimos. Es como si este año se hubiese virado la tortilla en esa división. Shields lo está haciendo bien desde la lomita con 43 ponchetes, DeJennings es el líder en bases robadas con ocho y Scott está entre los líderes en impulsadas. Nada mal para un equipo con una de las nóminas más bajas.

JOSÉ ORTÚZAR: Simplemente juegan como equipo en el que cada uno de los 25 hombres en el roster conocen su rol y aportan al éxito del equipo. Ese es el estilo del dirigente Joe Maddon que le ha mostrado a los más jóvenes que es posible triunfar sin nóminas de $200 millones sino con peloteros dispuestos a jugar duro y agresivo los 162 juegos de la temporada. En el 2011 perdieron a Evan Longoria temprano y supieron mantenerse a flote y competir con los grandes del Este de la Americana. Cuando Longoria tuvo su regreso encontró un equipo en pelea por un puesto a la postemporada y así pasará este año.

Cierto o falso. ¿Bryce Harper es tan bueno como promocionado? OMAR MARRERO: Hasta el momento parece que sí. Hay que esperar a ver cómo termina la temporada, pero hasta ahora el chamaco ha impresionado con su juego. Lo que no me gustaría es que le pasara como a tantos otros que han subido con equipos de mercado pequeño, que tan pronto dan una muestra de su talento en seguida es objeto del deseo de los mogules que ganan campeonatos a base de billetes (?alguien dijo los Yanquis?) Los Nacionales han tenido la mejor arrancada de su historia y Harper ha contribuido a ello. Ojalá siga así.

JOSÉ ORTÚZAR: ¡Wao! Lo que he visto me da a entender que es exactamente como se había pronosticado. Tremendo brazo desde los jardines. Un ‘swing’ violento, pero con buen contacto y fue subido en un buen momento porque los Nacionales arrancaron con marca ganadora y en primer lugar por primera vez en su historia. Eso le quita un poco de presión ya que hay otras áreas y jugadores que están teniendo éxito que ocupan la atención de los medios.

¿Por qué nadie habla del lento arranque del campeón de jonrones de la Americana, José Bautista? OMAR MARRERO: Lo que pasa es que Pujols es la estrella del momento y acaba de empezar en un nuevo equipo y en una nueva liga. Además, y esto es cierto, la prensa en Estados Unidos no atiende igual a los equipos de Canadá que a los suyos. Igual pasaba con Montreal. También porque San Luis es el campeón actual, allí jugaba Pujols y la prensa se alimenta de las historias que pueden generar con ese tema. San Luis sin Pujols, Anaheim esperando que despierte, la Liga Americana con un nuevo toletero...

JOSÉ ORTÚZAR: Porque están obsesionados con Albert Pujols y esa es una mejor historia que cubrir y prefieren viajar a California que Toronto. Bautista viene de tener una de sus mejores temporadas ya que combinó su poderío con un buen promedio de bateo. Este año tuvo un pésimo abril. Comenzó mayo bateando .198 y eso tiene que mejorar antes que comiencen a recordarle sus primeros años con los Piratas.

¿Esperas que Albert Pujols se quede sin alcanzar 30 jonrones y 100 RBI’s? OMAR MARRERO: Esta temporada va en esa dirección. Pero no lo podemos culpar. Está en un nuevo equipo, una nueva ciudad y una nueva liga y a todo eso tiene que acostumbrarse al mismo tiempo. Aún no conoce a los lanzadores de la Americana y debe estarse adaptando a los nuevos estadios, que antes visitaba a veces. Y la presión que debe estar sintiendo no la deseo yo. Sabe que es una super estrella que ha empezado frío y necesita empezar a batear a larga distancia para convencer a la gente de que vale los millones largos que le dieron. Creo que terminara la temporada bien, pero por debajo de lo que es normal para él.

JOSÉ ORTÚZAR: Definitivamente. Este toletero dominicano es un veterano y no ha ganado múltiples premios de Jugador Más Valioso por casualidad. Se ajusta a un nuevo equipo, en un parque diferente y a lanzadores que sólo veía esporádicamente en los juegos interligas. Según se puede notar es un problema de confianza mezclado con la presión por demostrar su valía en un nuevo escenario cuando lo presentaron como la piedra angular de los Angelinos. Sus otros compañeros deben comenzar a aportar y librarlo de la carga mental de producir en grande y una vez eso ocurra tendremos a un Pujols recuperando su sitial como uno de los mejores productores de esta generación.

Ver más del Fast Ball de la MLB en vocero.com

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Barren los Mets FILADELFIA -(AP)- Ike Davis sacudió un jonrón de tres carreras, Andrés Torres también la desapareció y los Mets de Nueva York vencieron ayer 10-6 a los Filis para completar su primera barrida en Filadelfia en seis años. Los Mets remontaron en los tres juegos ante unos Filis en picada. Luego de venir de atrás ante Roy Halladay y Joe Blaton en los primeros dos partidos, Nueva York remontó el miércoles ante Cliff Lee luego del sexto episodio. Filadelfia, campeones del Este de la Liga Nacional en las cinco campañas pasadas, tienen foja de 14-18. Los Mets (18-13) se encuen-

tran cinco juegos por encima de .500 por primera vez desde el 19 de julio de 2010. En su primera apertura tras sufrir una lesión del oblicuo izquierdo en una apertura de 10 innings ante San Francisco el 18 de abril, Lee toleró dos carreras y cinco hits, con seis ponches. Lee se fue con ventaja 4-2, pero Kyle Kendrick (0-3) no pudo defenderla en el séptimo al recibir un doble remolcador de Justin Turner, darle una pelotazo a Luca Duda con las bases llenas y roletazo del puertorriqueño Torres que trajo una carrera. Davis dio su jonrón en el octavo ante el cubano José Contreras. El relevista Tim Byrdak (2-0) retiró al único bateador que enfrentó y se llevó la victoria. Por los Mets, Torres de 4-2, dos anotadas y dos remolcadas. Por los Filis, el venezolano Freddy Galvis de 4-3, una anotada y tres producidas. El dominicano Plácido Polanco de 5-2, dos anotadas.

Encarnación pega el 10 OAKLAND, California -(AP)Adam Lind conectó un cuadrangular de dos carreras tras ser retirado del cuarto puesto del orden al bate previo al juego, y J.P. Arencibia y el dominicano Edwin Encarnación agregaron sendos jonrones solitario para los Azulejos de Toronto, que vencieron 5-2 a los Atléticos de Oakland. Brandon Morrow (4-1) ponchó a 10 en seis entradas y ganó su cuarta salida consecutiva, derrotando a Tyson Ross (1-3) en un enfrentamiento de ex astros universitarios que fueron compañeros de equipo en 2006. El diestro de los Azulejos hilvanó 23 entradas y dos tercios sin permitir una carrera hasta que Jonny Gomes conectó un imparable productor en la quinta. Encarnación abrió el octavo inning con su décimo jonrón de la campaña para salir de una mala racha de 21 turnos sin dar

LEGISLATURA MUNICIPAL MUNICIPIO DE BAYAMON

El guardabosques boricua Andrés Torres se fue de 4-2 con dos carreras anotadas.

hits. Toronto cortó una racha de tres derrotas en fila, luego de haber enhebrado una seguidilla de cuatro victorias. Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar se fue sin hits en tres turnos. Los dominicanos Denny Bautista de 3-0 y Encarnación de 4-1, una anotada, una impulsada.

GOVERNMENT OF PUERTO RICO BAYAMON MUNICIPAL GOVERNMENT MUNICIPAL LEGISLATURE BOX 1588 BAYAMON, PR 00960

BOX 1588 BAYAMON, PR 00960

AVISO DE PUBLICACIÓN DE ORDENANZA ORDENANZA NUM. 17

SERIE 2011-2012

ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMÓN, PUERTO RICO, PARA DEROGAR LA ORDENANZA NÚM. 6, SERIE 2011-2012, CON EL PROPOSITO DE APROBAR UNA NUEVA Y SEPARAR EL TEXTO DE LA ORDENANZA DEL REGLAMENTO DE PROTECCION Y BIENESTAR DE ANIMALES, DANDO CUMPLIMIENTO AL REQUISITO ESTABLECIDO POR EL DEPARTAMENTO DE ESTADO DE PUERTO RICO. APROBADA POR LA LEGISLATURA BAYAMON, EL DIA 3 DE ABRIL DE 2012.

KANSAS CITY, Misurí (AP)- El abridor de los Reales de Kansas City Jonathan Sánchez fue colocado el miércoles en la lista de lesionados a 15 días con una tendinitis en el biceps izquierdo. El puertorriqueño lanzó algo más de entradas el lunes en una derrota ante los Medias Rojas de Boston al permitir seis carreras en seis hits, incluyendo dos cuadrangulares, y emitió tres pasaportes al tiempo que consiguió apenas 35 strikes en 73 lanzamientos. En seis aperturas esta temporada, Sánchez tenía foja de 1-2 con un promedio de carreras limpias permitidas de 6.75. Los Reales adquirieron al zurdo durante el receso de temporada, en un canje con los Gigantes de San Francisco, para reforzar su rotación. El equipo convocó de Clase AAA al segunda base Johnny Giavotella.

AP / Matt Slocum

Gracias en parte a jonrón y triple de Andrés Torres

Sánchez a la lista de lesionados

MUNICIPAL

NOTICE OF ORDINANCE PUBLICATION ORDINANCE NUMBER 17

SERIE 2011-2012

ORDINANCE OF THE MUNICIPAL LEGISLATURE OF BAYAMON, TO ABOLISH ORDINANCE NUMBER 6, SERIES 2011-2012, WITH THE PURPOSE TO APPROVE A NEW AND SEPARATE TEXT OF ORDINANCE THAT RULES THE WELLBEING AND PROTECTION OF ANIMALS, COMPLYING WITH ALL THE REQUIREMENTS ESTABLISHED BY THE DEPARTMENT OF STATE OF PUERTO RICO.

APROBADA POR EL ALCALDE DE BAYAMON, EL DIA DE 4 DE ABRIL DE 2012. Esta Ordenanza entrara en vigor diez (10) días siguientes a partir de la fecha de la publicación de este Aviso de Aprobación.

APPROVED BY THE MUNICIPAL BAYAMON, HOLD ON APRIL 3, 2011.

LEGISLATURE

APPROVED BY THE MAJOR OF BAYAMON, HOLD ON APRIL 4, 2011.

Cualquier persona interesada podrá conseguir copia del proyecto o texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Bayamón; ubicada en el primer piso de la Casa Alcaldía de Bayamón, Carretera Núm. 2; mediante el pago correspondiente a razón de $0.10 por página, en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Director de Finanzas.

This Ordinance will commence ten (10) days alter its publication in general circulated newspaper. Any person interested can obtain a copy of this Project or complete text of this Ordinance at the Secretary Office of the Legislature of Bayamón, located at the first floor of the City Hall of Bayamón, State Road Number 2, trough a corresponding payment of $0.10 per page, in cash, money order or check payable to the order of the finance Director.

HON. ANGEL D. FIGUEROA CRUZ CARMEN L. VARGAS VARGAS PRESIDENTE SECRETARIA LEGISLATURA LEGISLATURA MUNICIPAL APROBADO POR LA COMISION ESTATAL DE ELECCIONES-CEE-SA-12-2305

HON. ANGEL D. FIGUEROA CRUZ CARMEN L. VARGAS VARGAS PRESIDENT SECRETARY MUNICIPAL LEGISLATURE MUNICIPAL LEGISLATURE Authorized by the Commonwealth Elections Commission of Puerto Rico CEE-SA-12-2305

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

ORIENTACIÓN

5TA. CARRERA

CARRERAS PARA MAÑANA 1RA. CARRERA

1,300 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $15,000 1. Strike N Win Héctor M. Díaz 111 2. Bohemia Street Benjamín López 118 3. What’s Perfect José M. Rivera 122 4. Royal Tapit Christian Santiago 118 5. Houston’s Royalty Alfonso Claudio 117 NUESTRA SELECCION: What’s Perfect, Royal Tapit y Strike N Win. 2DA. CARRERA

1,600 Metros 3 años

Reclamables a $11,000 1. Atropeyo Héctor Berríos 120 2. Mr. Joe B. Christian Santiago 120 3. Compressor Juan Carlos Díaz 118 4. Double Decker Héctor M. Díaz 109 5. Burning Star Carlos Pizarro 116 6. Yadiel Guillermo Benjamín López 116 7. Winning Dubai Wilfredo Gotay 113 NUESTRA SELECCION: Winning Dubai, Yadiel Guillermo y Compressor. 3RA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $11,000 1. Aranka Héctor M. Díaz 2. Seleccionada Wilfredo Gotay 3. Respetuosa Edwin González 4. Galopera Julio A. Hernández 5. Formadora Christian Santiago 6. Boticaria Juan Carlos Díaz 7. Turrón Edwin Castro NUESTRA SELECCION: Galopera, Aranka y Boticaria.

111 113 118 119 116 118 118

1,600 Metros 3 años Reclamables a $3,500 1. La Fermina Héctor M. Díaz 109 2. Turbina José M. Rivera 117 3. Quilla Benjamín López 116 4. Morning Sunday Juan Carlos Díaz 120 5. Why Fair Carlos Pizarro 116 6. Spy Tactics Alberto Soto 111 7. The Andreas Spirit Christian Santiago 116 8. Zyanya David Rosario 116 9. Doña Gongui Wilfredo Gotay 109 NUESTRA SELECCION: La Fermina, Spy Tactics y Morning Sunday. 4TA. CARRERA

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS: Yadiel Guillermo y Verdugo en primera. PARA CONSERVADORES: Galopera y El Escogido en segunda.

PROGRAMA HÍPICO

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Calientito David Rosario 2. Sommelier José M. Rivera 3. Bold Margery José A. Hernández 4. Doctor Titilo Juan Carlos Díaz 5. El Afortunado Carlos Pizarro 6. Abuelo Willy Héctor M. Díaz 7. Abuelo Tin Edwin González 8. Verdugo Edwin Castro 9. Victorino Héctor Berríos 10. Universitario Angel M. Viera 11. Candelario B. R. Sánchez 12f. Baby Darel Benjamín López 13f. Mi Sueño Favorito Alberto Soto NUESTRA SELECCION: Verdugo, El Afortunado y Doctor Titilo. 6TA. CARRERA

118 118 120 119 120 111 118 119 119 118 118 118 111

1,600 Metros 3 años

Reclamables a $5,000 1. Platera Christian Santiago 117 2. Chamar Edwin González 117 3. Kiki World Eddie Santiago 109 4. Kimera Juan Carlos Díaz 117 5. Fully Park Julio A. Hernández 116 6. Estratagema Carlos Pizarro 118 7. Deltona Queen David Rosario 116 8. Suaves Besos Héctor Berríos 116 9. Golosa Luis A. Colón 109 10. Zoraya Liz José M. Rivera 118 11. Gastroenteróloga Héctor M. Díaz 109 NUESTRA SELECCION: Estratagema, Chamar y Kimera. 7MA. CARRERA

1,200 Metros 3 años

Reclamables a $3,500 1. Dreaming Now Eddie Santiago 109 2. Julián David Ponce Wilfredo Gotay 109 3. Querube Rafael Jiménez 116 4. Mil Cash José M. Rivera 118 5. Víctor Alexander Carlos Pizarro 118 6. Pedro Quiles Christian Santiago 118 7. El Escogido Juan Carlos Díaz 118 8. Guillermo Bori Benjamín López 118 NUESTRA SELECCION: El Escogido, Víctor Alexander y Pedro Quiles.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Winning Dubai, Yadiel Guillermo y Compressor 3ra. Galopera 4ta. La Fermina y Spy Tactics 5ta. Verdugo 6ta. Estratagema y Chamar 7ma. El Escogido

PAPELETA 2da. Winning Dubai 3ra. Galopera 4ta. La Fermina 5ta. Verdugo 6ta. Estratagema 7ma. El Escogido

AYER EN LAS CARRERAS NORMAN H. DÁVILA

1ra. carrera Aracelis Baby M dominó temprano y se impuso con gran facilidad. Luchó la delantera con Blue Brenda los primeros 600 metros y luego la dejó atrás para ganar por nueve cuerpos y medio.

2da. carrera Detenida no dio oportunidad a sus rivales. Al frente desde el primer salto, ganó por seis y tres cuartos de cuerpo en 400 metros. Esto es el equivalente a ganar por más de quince en mil metros, una paliza.

3ra. carrera Mi Angelito persiguió a Llamativa desde los primeros metros. Llegando al poste de los 400 ya luchaba la delantera con ella y poco después de entrar a la recta final pasaba al frente. Ganó por tres cuerpos.

4ta. carrera Razzy corrió tercero hasta el poste de los 500. Ahí se coló por dentro de El Soplapotes y Grandson T para pasar a dominar la carrera.

Se impuso por cinco cuerpos para dar a Julio Hernández su primera victoria como jinete de primera.

5ta. carrera Crazy’s Pride corría undécima en los primeros 400 metros. Entrando en la recta final pasaba al quinto lugar y en los últimos 50 dominaba a Arrobada y se despegaba para ganar por cuerpo y medio. Faltando unos diez metros se cargó hacia adentro y cortó frente a Arrobada, en un punto en que la carrera estaba decidida. Si lo hace antes, con toda posibilidad lo hubiesen descalificado.

6ta. carrera Gilt Edged dominó todo el camino. Venció a Broadway Melodrama por cuerpo y tres cuartos. Este vino de la última posición.

7ma. carrera Proud Victory persiguió a El Hombre Grande desde el principio. Lo dominó faltando unos 800 metros y se mantuvo para ganar por casi dos cuerpos.

RESULTADOS

1,600 Metros

1,400 Metros

1,100 Metros

1-1/16 Milla

1,600 Metros

1,100 Metros

1-1/16 Milla

1. Aracelis Baby M. (1) H.M. Díaz 2. Purim Festival (3) 3. Doña Ramona 4. Blue Brenda Dividendos de Aracelis Baby M. $2.70. Exacta: 1-3 $7.90

1. Detenida (3) E. González 2. Carita De Sol (5) 3. Doña Sonadora 4. A Few More Beers Dividendos de Detenida $3.00 y $2.20; de Carita De Sol $2.60. Exacta: 3-5 $4.30 Dupleta: 1-3 $3.30

1. Mi Angelito (2) H.M. Díaz 2. Llamativa (3) 3. Terra Nostra (4) 4. Masai Dividendos de Mi Angelito $4.60 y $3.40; de Llamativa $3.30. Trifecta: 2-3-4 $28.75 Exacta: 2-3 $9.20 1. Razzy (5) Julio A. Hernández 2. Guadalquivir (4) 3. Granson T 4. El Soplapotes Dividendos de Razzy $6.40 y $2.50; de Guadalquivir $2.50. Exacta; 5-4 $8.70 Dupleta: 2-5 $21.40

1. Crazy’s Pride (2) H.M. Díaz 2. Arrobada (3) 3. Naara (5) 4. Insuficiencia (7) Dividendos de Crazy’s Pride $6.10 y $4.00; de Arrobada $4.70. Quiniela: 2-3 $10.60 Trifecta: 2-3-5 $51.75 Superfecta: 2-3-5-7 $161.00 Exacta: 2-3 $36.30

1. Gilt Edge (8) C. Pizarro 2. Broadway Melodrama (1) 3. Caminero (7) 4. Mister Unitas (9) Dividendos de Gilt Edge $11.50 y $4.70; de Broadway Melodrama $4.10. Quiniela: 1-8 $33.20 Trifecta: 8-1-7 $294.50 Superfecta: 8-1-7-9 $223.60 Dupleta: 2-8 $87.00 Pool de 3: 5-2-8 $161.60 Pool de 4[2-5-2-8] Paga 4 de 4 $809.75

1. Market Prospect (2) A. Hernández 2. Swan Black (7) 3. El Hombre Grande (1) 4. Diego The Lawyer Dividendos de Market Prospect $11.10 y $4.50; de Swan Black $2.60. Trifecta: 2-7-1 $18.90 Exacta: 2-7 $28.00 Dupleta: 8-2 $47.60 Pool de 3: 2-8-2 $274.60

Pool ascendi : $226,641 Paga con 6: $1,643.85

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Puerto Rico se acomoda

Fotos AP

Ambas selecciones en el Grupo A para sus respectivos torneos de Centrobasket

La selección femenina se enfrentará en su grupo a México, Jamaica y El Salvador.

Momento importante para Ubiles JOSÉ R. ORTÚZAR EL VOCERO

Este verano pudiera ser el más importante en la carrera de Edwin Ubiles. Él está claro en eso y es por eso que desde temprano llegó a la Isla para comenzar a practicar con el equipo de Puerto Rico. Tras probar el tabloncillo de la NBA, Ubiles se quedó con ganas de probar que merece una verdadera oportunidad para demostrar su talento en el mejor baloncesto del mundo. Es por eso que el escenario internacional que le daría participar en el Centrobasket, el torneo de Repechaje y las Olimpiadas pudiera ser el trampolín que lo impulse al éxito. "Pudiera ser así, pero estoy aquí para mejorar y seguir completando mi viaje por el baloncesto). Espero que me inviten a practicar con varios equipos y ver si hago el roster de verano. Quiero que me puedan ver bien todo un verano para ganarme un puesto", manifestó Ubiles.

El boricua en defensa cuando participó con los Wizards este año en la NBA.

Pero el joven sabe que tiene un gran reto ante sí al combinar campamentos de verano de NBA con entrenamientos de la Selección de Puerto Rico y juegos internacionales. "No creo que interrumpa mi tiempo con el equipo", sostuvo. “Yo aprendí mucho de Flor (Meléndez) el año pasado. Jugar para este equipo es algo bien importante para mí, mi familia y mi carrera”, destacó Ubiles. Tras jugar con los Warriors de Golden State por 10 días, Ubiles cuenta con un reconocimiento inmediato de su talento por haber ascendido a la NBA. “Fue beneficioso para mi confianza como jugador y me ha motivado a mejorar y coger las cosas un año a la vez”, declaró.

JOSÉ R. ORTÚZAR EL VOCERO

La rivalidad entre México y Puerto Rico en el baloncesto femenino continuará en el torneo de Centrobasket que se celebrará en la cancha ‘Pepe’ Huyke de Morovis del 12 al 16 de junio. Y es que Puerto Rico decidió entrar en el mismo grupo que la selección mexicana. Puerto Rico escogió estar en el Grupo A donde tendrá como contrincantes a México, Jamaica y El Salvador. También prefirió enfrentar al equipo mexicano en la tercera fecha. El dirigente Omar González explicó que el retiro de la jugadora Erika Gómez, una de las veteranas líderes del equipo mexicano representa una baja importante para dicho quinteto. En cambio, República Dominicana traerá un equipo con el que hay que tener cuidado. “Ambos grupos eran bastante parejos… Nosotros entendemos que Dominicana es un grupo que va en ascenso y es peligroso. Lo vimos en los Juegos Centroamericanos”, indicó González. El Grupo B estará compuesto por

República Dominicana, Trinidad-Tobago e Islas Vírgenes estadounidenses. Para el primer día de competencia México enfrentará a El Salvador y Jamaica se medirá a Puerto Rico a las ocho de la noche. Trinidad-Tobago jugará contra Islas Vírgenes. México y Puerto Rico fueron los protagonistas de un reñido juego por la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. Mientras, el Centrobasket masculino se realizará en el Coliseo José Miguel Agrelot del 18 al 24 de junio. En el Grupo A estarán: Panamá, Cuba, Bahamas, Nicaragua y Puerto Rico. El técnico de Puerto Rico, Flor Meléndez, decidió irse con el Grupo A y tomar un ‘bye’ en la última fecha. Costa Rica, Islas Vírgenes estadounidenses, México, Jamaica y República Dominicana pasaron al Grupo B. Meléndez indicó que "no fue complicada". "Para nosotros es igual. Tenemos que estar listos para ganarle a todos los equipos buenos", declaró. "Cogimos a Panamá como el primer equipo porque es uno que conocemos", expresó Meléndez.

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

Indios solos en el puntero

Arroyo a semifinales REDACCIÓN EL VOCERO

El armador boricua Carlos Arroyo anotó 12 puntos y el Besiktas Milangaz pasó ayer a la semifinales de la liga profesional de Turquía con una victoria 77-74 sobre el Fenerbahce Ülker. Arroyo jugó como titular por 34 minutos, donde tiró para 3-7, con tres rebotes y una asistencia. El también base de la selección de Puerto Rico fue clave en el primer triunfo en tiempo extra del quinteto de Estambul contra dicho rival en el inicio de la postemporada, donde terminó con 20 puntos tras lograr canasta para enviar el partido a tiempo añadido, más el tiro para la ventaja definitiva. El Besiktas, que logró coronarse en el torneo del Eurochallenge, además de ganar la Copa Turca, jugará en la semifinales contra Galatasaray Medical Park.

Invictos en tres salidas en el ‘round robin’ RALPH PAGÁN

Ante casa llena en el Palacio de los Deportes, los Indios de Mayagüez consiguieron su tercera victoria al hilo, para quedarse como el único equipo invicto de la postemporada, tras imponerse 81-73 sobre los Atléticos de San Germán como parte de la acción del Baloncesto Superior (BSN). La primera mitad también favoreció a los occidentales con ventaja de 39-36, aunque cedieron el puntero 60-59 al completarse los primeros tres cuartos del encuentro. Un donqueo de Richard Chaney comenzando el último parcial despegó a los visitantes, pero un canasto de Florentino Valencia con 6:34 por jugar le dio la ventaja definitiva 65-64 a los eventuales ganadores. Donta Smith fue el mejor anotador de los Indios con 18 puntos y Valencia agregó 14. Por San Germán (1-2), el panameño José Jaime Lloreda y Mike Harris sumaron 14 unidades cada uno.

Reacciona Arecibo Los Capitanes de Arecibo sorprendieron a los Piratas de Quebradillas en su propia cancha al derrotarlos 86-79, tras dominar la primera parte 39-33 en choque celebrado en el Coliseo Raymond Dalmau de la zona del Guajataca. Arecibo (1-2) tuvo en el tirador Elías ‘Larry’ Ayuso a su mejor encestador con 24 puntos, Ike Diogu le siguió con 21 y 13 rebotes, ‘ROUND ROBIN’ mientras que Danilo Pinnock aportó 17 con cinco EQUIPO G P DIF. asistencias y cuatro robos Mayagüez 3 0 – de balón. Quebradillas 2 1 1 Por los Piratas (2-1), el Bayamón 1 1 1.5 armador Darius Washing2 2 San Germán 1 ton produjo 22 con seis Arecibo 1 2 2 0 2 2.5 Guaynabo rebotes y cuatro asistencias, David Huertas marJuegos señalados có 16 y el importado Shavlik Quebradillas en Bayamón Randolph agregó 15 con Guaynabo en San Germán 10 rebotes y tres asistencias. Ambos a las 8:00 p.m. Larry Ayuso metió 24 puntos en la victoria de Arecibo.

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

Especial para EL VOCERO

El armador boricua tuvo 12 puntos en la victoria del Besiktas Milangaz.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO LEGISLATURA MUNICIPAL Los Indios de Mayagüez continuaron su paso firme en la postemporada. En la foto, Carlos Rivera.

Municipio Autónomo de Jayuya

Legislatura Municipal Apartado 586 Jayuya, PR 00664-0586 Tels. (787) 828-6635 / (787) 828-0900

ORDENANZA NUMERO 79

SERIE 2011-2012

ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE JAYUYA, PUERTO RICO, PARA AUTORIZAR LA CELEBRACION DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR A NUESTRA PATRONA SANTISIMA VIRGEN DE LA MONSERRATE Y FIJAR LAS FECHAS DE SU CELEBRACION. PARA ARRENDAR LOS SITIOS PUBLICOS NECESARIOS PARA LA INSTALACION DE ARTEFACTOS DE DIVERSION TALES COMO: MACHINAS, ESTRELLAS, SILLAS GIRATORIAS, ETC., PICAS OPERADAS MEDIANTE LA EXTRACCION DE BOLOS E HIPODROMOS DE CABALLITOS DE MANIVELA. REGLAMENTAR EL FUNCIONAMIENTO DE LAS LLAMADAS PICAS, DE ACUERDO CON LAS DISPOSICIONES DE LA LEY NUMERO 25 DEL 23 DE ABRIL DE 1927, SEGUN ENMENDADA Y PARA OTROS FINES. La violación de cualesquiera de las disposiciones de esta Ordenanza será castigable con una multa, no menor de cien ($100.00) dólares, ni mayor de quinientos($500.00) dólares o veinte días (20) de cárcel o ambas penas, a discreción del Tribunal. Cualquier persona interesada en obtener copia certificada del texto completo de esta Ordenanza, podrá obtenerla en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal, mediante el pago de los derechos correspondientes.

APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE JAYUYA, PUERTO RICO HOY, 26 DE ABRIL DE 2012 FIRMADA POR EL PRESIDENTE Y LA SECRETARIA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE JAYUYA, PUERTO RICO HOY, 30 DE ABRIL DE 2012

FRANCISCO J. TORRES PAGAN JESSICA TORRES PADILLA PRESIDENTE SECRETARIA LEGISLATURA MUNICIPAL LEGISLATURA MUNICIPAL APROBADA Y FIRMADA POR EL ALCALDE DE JAYUYA, PUERTO RICO, HOY, 30 DE ABRIL DE 2012

JORGE L. GONZALEZ OTERO ALCALDE Anuncio aprobado por la CEE-C-12-070

ORDENANZA NÚM. 14

SERIE 2011-12

PARA ADOPTAR LA LEY NÚMERO 22 DEL 7 DE ENERO DE 2000 CONOCIDA COMO LEY DE VEHÍCULOS Y TRÁNSITO DE PUERTO RICO PARA SER APLICADA POR LA POLICÍA MUNICIPAL EN LA JURISDICCIÓN DEL MUNICIPIO DE NAGUABO. SECCIÓN 1RA: Se autoriza al Municipio de Naguabo a adoptar la Ley Número 22 del 7 de enero de 2000 conocida como Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico, para permitir a la Policía Municipal de Naguabo el aplicar sus disposiciones y penalidades dentro de la jurisdicción de este municipio. SECCIÓN 2DA: El monto de las multas por concepto de infracciones y sus penalidades será igual a las establecidas por la referida Ley 22 del 7 de enero de 2000 conocida como Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico. NOTA: Toda persona que interese copia certificada de la misma podrá solicitarla en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal. APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE NAGUABO, EL 27 DE FEBRERO DE 2012.

HON. MARTÍN ACOSTA ACOSTA PRESIDENTE LEGISLATURA MUNICIPAL

SRA. NOELIA OSORIO MALDONADO SECRETARIA LEGISLATURA MUNICIPAL

FIRMADA POR LA ALCALDESA EL 29 DE FEBRERO DE 2012.

HON. MARITZA MELÉNDEZ NAZARIO ALCALDESA AUTORIZADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES CASO NÚM. CEE-C-12-74

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012

‘Bye-bye’

Knicks LeBron James anota 29 puntos y el Heat despacha a Nueva York para avanzar a la segunda ronda contra Indiana

MIAMI -(AP)- LeBron James rechazó una oferta para jugar con los Knicks de Nueva York hace dos años. Tampoco tendrá que visitar a Nueva York esta temporada. El Heat de Miami terminó de despachar a los Knicks y ahora se encaminan a la segunda ronda de los playoffs. James tuvo 29 puntos, con ocho rebotes y siete asistencias, y el Heat 106-94 a los Knicks el miércoles y sortear en cinco partido la serie de la Conferencia Este de la NBA. Chris Bosh y Dwyane Wade anotaron 19 puntos cada uno para Miami, que enfrentará a los Pacers de Indiana a partir del domingo en las semifinales del Este. Mario Chalmers agregó 10 puntos para el Heat. Carmelo Anthony fue el máximo anotador del partido con 35 puntos para los Knicks, que no ganan una serie de postemporada desde 2000. Amare Stoudemire anoNEW YORK (94) tó 14 puntos antes de C.Anthony 15-31 3-4 35, Stoudemire 4-7 6-6 14, Chandler 3-6 1-2 7, Bibby 4-7 0-0 10, Fields ser expulsado por faltas, 5-7 2-3 12, Smith 3-15 6-6 12, Jeffries 1-1 0Landry Fields y J.R. Smith 0 2, Novak 0-0 0-0 0, Douglas 1-1 0-0 2, Harrelltuvieron 12 puntos cada son 0-1 0-0 0. Totals 36-76 18-21 94. uno y Tyson Chandler MIAMI (106) capturó 11 rebotes para James 7-16 13-15 29, Haslem 2-6 3-4 7, Bosh 8-15 3-3 19, Chalmers 4-11 0-0 10, Wade 7Nueva York.

AP / Wilfredo Lee

LeBron James se eleva para tirar el balón contra Carmelo Anthony en la primera mitad del quinto partido entre los Knicks y Heat.

19 5-7 19, Miller 3-5 0-0 9, Battier 2-4 3-3 9, J.Anthony 1-2 2-2 4. Totals 34-78 29-34 106. New York 24 20 23 27 – 94 Miami 28 27 26 25 – 106 3-Point Goals-New York 4-13 (Bibby 2-4, C.Anthony 2-5, Smith 0-4), Miami 9-19 (Miller 3-5, Chalmers 2-4, Battier 2-4, James 2-6). Fouled Out-Stoudemire. Rebounds-New York 42 (Chandler 11), Miami 50 (James 8). AssistsNew York 13 (Bibby 6), Miami 20 (James 7). Total Fouls-New York 23, Miami 18. Technicals-C.Anthony, Fields, New York defensive three second, James. A-19,754 (19,600).

Calendario primera ronda playoffs NBA

Chicago 2, Filadelfia 3

Miami 4, Nueva York 1

Atlanta 2, Boston 3

L.A. Lakers 3, Denver 2

L.A. Clippers 3, Memphis 1

Sábado, 28 de abril Chicago 103, Filadelfia 91 Martes, 1 de mayo Filadelfia 109, Chicago 92 Viernes, 4 de mayo Filadelfia 79, Chicago 74 Domingo, 6 de mayo Filadelfia 89, Chicago 82 Martes, 8 de mayo Chicago 77, Filadelfia 69 Jueves, 10 de mayo Chicago en Filadelfia, 7:00 p.m. Sábado, 12 de mayo *Filadelfia en Chicago

Sábado, 28 de abril Miami 100, Nueva York 67 Lunes, 30 de abril Miami 104, Nueva York 94 Jueves, 3 de mayo Miami 87, Nueva York 70 Domingo, 6 de mayo Nueva York 89, Miami 87 Miércoles, 9 de mayo Miami 106, Nueva York 94

Domingo, 29 de abril Atlanta 83, Boston 74 Martes, 1 de mayo Boston 87, Atlanta 80 Viernes, 4 de mayo Boston 90, Atlanta 84 Domingo, 6 de mayo Boston 101, Atlanta 79 Martes, 8 de mayo Atlanta 87, Boston 86 Jueves, 10 de mayo Atlanta en Boston, 8:00 p.m. Sábado, 12 de mayo *Boston en Atlanta

Domingo, 29 de abril L.A. Lakers 103, Denver 88 Martes, 1 de mayo L.A. Lakers 104, Denver 100 Viernes, 4 de mayo Denver 99, L.A. Lakers 84 Domingo, 6 de mayo L.A. Lakers 92, Denver 88 Martes, 8 de mayo Denver 102, L.A. Lakers 99 Jueves, 10 de mayo L.A. Lakers en Denver, 10:30 p.m. Sábado, 12 de mayo *Denver en L.A. Lakers

Domingo, 29 de abril L.A. Clippers 99, Memphis 98 Miércoles, 2 de mayo Memphis 105, L.A. Clippers 98 Sábado, 5 de mayo L.A. Clippers 87, Memphis 86 Lunes, 7 de mayo L.A. Clippers 101, Memphis 97 OT Miércoles, 9 de mayo L.A. Clippers en Memphis, anoche Viernes, 11 de mayo *Memphis en L.A. Clippers Domingo, 13 de mayo *L.A. Clippers en Memphis *De ser necesario

Nuggets apuntan a su altura

Sixers buscan la mágica victoria

DENVER -(AP)- Los inspirados Nuggets de Denver se han colocado de vuelta en contención en su serie con los Lakers de Los Angeles, corriendo más y tirando más que su oponente. Encabezando la victoria en el quinto juego estuvieron el veterano armador Andre Miller y el talentoso y atlético JaVale McGee, cuyos donqueos y explosividad hicieron ver a los dos gigantes de siete pies de Los Angeles como si se estuvieran moviendo en cámara lenta. Ahora, la serie está de vuelta en Denver, donde la altitud puede crear fatiga, especialmente para quintetos veteranos como los Lakers. El coach de los Nuggets, George Karl, apuesta a que la altitud ayude a Denver a contener a Kobe Bryant, Andrew Bynum y Pau Gasol, en el sexto juego de la serie hoy.

FILADELFIA -(AP)- Los 76ers de Filadelfia pueden ganar hoy su primera serie de postemporada desde el 2003 con una victoria en el sexto juego de su serie con los Bulls. Un triunfo sobre el primer sembrado Chicago sería algo que celebrar en grande para los Sixers, que buscan ser el quinto número ocho en derrotar al número uno. Memphis eliminó a San Antonio la pasada campaña, Golden State (2007), Nueva York (1999) y Denver (1994) también lograron la gesta. Los Bulls ganaron el quinto partido, 77-69, para recortar la ventaja de Filadelfia 3-2 en la serie al mejor de siete juegos en la Conferencia del Este. Chicago cree que puede ganar el sexto partido y obligar un séptimo y decisivo choque en su casa.

Clave los armadores de Indiana

Quiren seguir descansando

INDIANAPOLIS -(AP)- Los Pacers de Indiana dicen que tienen dos armadores titulares, aunque uno de ellos sale de la banca. Darren Collison abrió la mayoría de la temporada regular antes de una lesión en la ingle lo obligó a ir a la banca en la recta final de la campaña. George Hill entró y tomó la titularidad de Collison. Antes de la serie de primera ronda contra Orlando, el coach de Indiana, Frank Vogel, había dicho que los Pacers necesitan que ambos estén saludable para que el quinteto estuviera a su mejor nivela. Collison demostró su valor al anotar 15 de sus 19 puntos en el cuarto parcial de la victoria de Indiana 105-87 que les ayudó a ganar la serie. Hill agregó 15 tantos. Los Pacers tienen marca de 11-3 con Hill como abridor, incluyendo los playoffs.

SAN ANTONIO -(AP)- Manu Ginóbili no tiene prisa por saber quien será el oponente de los Spurs de San Antonio en la próxima ronda. Los Spurs, primeros sembrados en el Oeste, practicaron ayer con el conocimiento de que podrían tener que esperar hasta el fin de semana para saber si enfrentarán a los Grizzlies o los Clippers. Los Angeles (3-1) podía avanzar anoche si ganaba el quinto juego de su serie de primera ronda. Sin embargo, si Memphis remonta y empuja la serie a su máximo nivel, el séptimo juego no sería hasta el domingo. Ginóbili dijo que le gustaría ver a los Grizzlies y Clippers ir hasta el final para que el ganador esté más agotado para la segunda ronda.

Fotos AP

EL VOCERO / jueves, 10 de mayo de 2012