Edición del 9 de mayo de 2020

EDICIÓN SÁBADO Melina León

GRATIS ESCENARIO

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020 >NUM 14026 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

La maternidad es su mayor >P16 regalo

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

PRIORIDAD

A SEGURIDAD DE EMPLEADOS PÚBLICOS Ante el regreso paulatino de los funcionarios no esenciales a sus centros de trabajo, cada jefe de agencia debe ordenar el equipo de protección necesario, garantizar el distanciamiento social y tomar medidas para cuando comiencen a recibir público. >P3/4 >P7

Rehabilitation Hospital

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

ECONOMÍA

DEPORTES

A discusión el futuro del torneo

RELEGADOS LOS CUIDOS DE NIÑOS La pandemia podría hacer desaparecer un alto porcentaje de estos centros. >P14

Apoderados se reunirán hoy para decidir si reanudarán o habrá una nueva temporada en el voleibol superior femenino. >P22 JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

DEPORTES

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020 > 2

>3

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P7

OPINIÓN >P11

ECONOMÍA >P14

ESCENARIO >P16

DEPORTES

ESCENARIO

Cuentan sus anécdotas por Instagram

Defensora a toda prueba del arte y la cultura

Carlos Arroyo y José Juan Barea revelaron a sus fans detalles íntimos de sus carreras. >P23

Adiós a Myrna Rodríguez Vega. >P17

¿Considera usted que la apertura de los comedores escolares para ofrecer almuerzos a los niños ha sido eficaz?

35%

Exigen seguridad para empleados públicos Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriversanchez

65%

Sí No Queremos saber si apoya que haya un máximo de 15 estudiantes por salón en las escuelas públicas mientras dure la pandemia. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

José R. Rivera González

Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo

DEPORTES >P22

Con el anuncio de la gobernadora Wanda Vázquez de que permitiría el regreso paulatino de los empleados públicos no esenciales a sus centros de trabajo, llegó la preocupación por la falta de preparación a nivel gubernamental para garantizar la seguridad de estas personas.

Benjamín Borges, síndico y portavoz de Servidores Públicos Unidos (SPU), puso en tela de juicio que las agencias del gobierno estén listas para recibir a estos empleados y garantizar su seguridad.

Dijo desconocer si se han concretado los planes de desinfección de las oficinas, si se ha cambiado la configuración de estas para garantizar la distancia entre los empleados y si las agencias tienen lo más básico para evitar el contagio del coronavirus: mascarillas, guantes y desinfectante.

“Desde el 16 de marzo que comenzó la emergencia, las agencias no estaban preparadas y uno puede entender que no se hubiesen planificado para esto y que se tomaran decisiones rápidas, pero tampoco se ha hecho el trabajo de ir identificando qué necesitan hacer para cada nueva etapa”, afirmó el representante sindical de unas diez agencias públicas.

Aseguró que hay agencias que, aun con empleados esenciales, no estaban preparadas con lo más básico para proteger a estos trabajadores y trabajadoras. Ni guantes, ni mascarillas ni planes para un distanciamiento social. Denunció que algunas dependencias públicas incluso convocaron reuniones de personal sin el debido distanciamiento social.

“Cuando nos hemos comunicado con las distintas unidades, nos hablan desde falta de equipo de protección hasta convocarlos a que se reunieran aglomerados en

Orden ejecutiva de la gobernadora abre las puertas para reactivación paulatina de funcionarios no esenciales

Nos han contestado que están siguiendo las recomendaciones del CDC y los expertos, pero eso no nos dice nada.

Benjamín Borges líder sindical

cantidades excesivas en algunas oficinas, cuando se sabía que reunir más de diez personas era una imprudencia”, relató.

La más reciente orden ejecutiva firmada por la gobernadora -el 1ro de mayo- abre las puertas para que los empleados públicos, más allá de los esenciales, regresen a trabajar.

“Se podrá permitir la cantidad de hasta un máximo de cinco personas, dos veces en semana, presencialmente en el área de trabajo. Cada jefe de agencia impartirá las instrucciones y establecerá el plan de trabajo para sus empleados, el cual será notificado a través de sus supervisores”, reza el documento.

“Lo anterior aplica a los empleados no esenciales. Los empleados esenciales continúan con el plan de trabajo ya establecido por su agencia… Es importante que cada jefe de agencia revise su plan de trabajo a distancia a los fines de garantizarle los servicios a aquellos sectores autorizados a operar en esta orden”, agrega.

Borges adelantó que las instrucciones a los unionados que re-

presentan es que exijan al menos el equipo de seguridad.

“No hemos recibido los protocolos para proteger la salud y seguridad de los empleados en las oficinas que van a abrir. Nos han dado información por fragmentos y cuando les pedimos que sean más específicos, no lo pueden hacer”, afirmó Borges.

“Nos han contestado que están siguiendo las recomendaciones del CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) y los expertos, pero eso no nos dice nada”, añadió.

Sandra Torres, directora ejecutiva de la Oficina de Administración y Transformación de los Recursos Humanos (Oatrh), dijo que cada jefe de agencia debe ordenar el equipo de protección para sus empleados, desarrollar un plan para garantizar el distanciamiento social y tomar medidas para cuando comiencen a recibir público.

En las manos de jefes de agencia

“Se ha requerido a cada jefe de agencia que trabaje un plan de manejo de riesgos contemplando las recomendaciones de OSHA (Administración federal de Salud y Seguridad Ocupacional) anticipando un regreso en el futuro de

los empleados a las respectivas agencias. Cada jefe de agencia ha estado elaborando su plan de manejo de riesgo adaptándose a cada realidad de cada una de las 75 agencias bajo la Ley 8 y las corporaciones públicas”, afirmó.

Recordó que la orden ejecutiva vigente no permite atender público en las oficinas del gobierno. Indicó que su agencia está, además, midiendo la productividad de los empleados públicos que ahora trabajan de forma remota.

Sobre los empleados que ya regresaron a trabajar desde el lunes pasado, mencionó los que laboran con las nóminas del gobierno, así como los que deben recopilar información para responder peticiones de la Junta Federal de Control Fiscal.

En cuanto a los equipos de seguridad, reiteró que es cada agencia la que debe requerir el equipo que necesita.

“Cada agencia tiene que hacer la requisición. Cada jefe de agencia tiene que hacer las órdenes de compra para que cuando venga una apertura, cumpla con ese plan de manejo de riesgo”, sostuvo Torres.

Denuncian improvisación

El experto en administración pública Mario Negrón Portillo opinó, por su parte, que el regreso de los empleados públicos a las oficinas es otra improvisación.

“Este es otro ejemplo más de la mucha improvisación que nosotros estamos viviendo y no es por culpar a la gobernadora ni a nadie.

Estamos en un tiempo que nunca antes habíamos estado. Pero evidentemente vamos jugando día a día con el toque de queda y ahora con el regreso de los empleados públicos”, indicó.

4< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Sin positivos en la cárcel federal Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

González afirmó que son los sectores que ahora abrirán los responsables de cumplir con las medidas de prevención. >Archivo/EL VOCERO

Reiteran que el pico de contagio ya pasó Darían marcha atrás a la reapertura de sectores si se registra un aumento en los casos de Covid-19 Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

El Departamento de Salud y el grupo de asesores médicos de La Fortaleza insistieron ayer en que el pico del contagio por coronavirus ya pasó por la Isla y que ahora lo que resta es “vigilar la curva” a medida que van reabriendo sectores de la economía.

El secretario de Salud, Lorenzo González, reiteró que la determinación de abrir más sectores podría revertirse si aumentan los contagios.

“Si viésemos algún aumento desproporcional, distinto a lo que hemos visto en los pasados dos meses, inmediatamente haremos el análisis con la gobernadora y el grupo, tanto médico como económico, para determinar el plan de acción a seguir”, dijo el funcionario en declaraciones escritas.

Afirmó que son los sectores que ahora abrirán los responsables de cumplir con las medidas de prevención.

“Esa es la responsabilidad que tienen los grupos a los que se le ha dado la oportunidad, basado en el concepto de riesgo y la capacidad de responder a la respuesta que tiene el gobierno de Puerto Rico para insertarse en la economía”, expresó González.

Salud reportó ayer en su tablero 125 casos nuevos por Covid-19 y cinco muertes adicionales. Los decesos por el virus llegaron ya a 107 y los casos únicos iban por 2,156.

‘No’ a certificados de inmunidad

El infectólogo Humberto Guiot Martínez, quien forma parte del grupo médico designado por la gobernadora, dijo en declaraciones escritas que “los datos epidemiológicos sugieren que el pico de contagio ya ocurrió. Sin embargo, eso no significa que ya no habrá más casos positivos. Diariamente

se siguen confirvirales (como samando nuevos rampión, paperas, casos y pueden etc.) que produocurrir más fallecen inmunidad a cimientos”. largo plazo para “Pero la probalas personas que bilidad de contasufrieron la engio se ha controfermedad. Basado 2,156 lado. Ahora que en esta teoría, alCasos únicos positivos en la Isla hasta ayer ha comenzado la gunos científicos reapertura escaextrapolan que la lonada del sector enfermedad por 107 Muertes por Covid-19 económico, es Covid-19 podría hasta ayer muy importante también proveer que nos manteninmunidad de largamos atentos a ga de duración”, la curva de contagios para per- explicó. cibir inmediatamente qué cam“Sin embargo, la Organibios ocurren. Si algún momento zación Mundial de la Salud se documenta un incremento (OMS) emitió un comunicado significativo en la probabilidad indicando que, al presente, no de contagio después de haber hay evidencia científica conabierto algún sector, deberá tundente de que la infección considerarse detener el proceso por Covid-19 provea inmunide reapertura económica”, enfa- dad a largo plazo. No se conoce tizó. todavía si los anticuerpos son Rechazó la propuesta dis- totalmente neutralizantes y, cutida públicamente de que de serlo, no se sabe por cuánto haya certificados de inmunidad tiempo podría durar la protecpues afirmó que todavía no hay ción. De esta forma, los ‘certicerteza sobre este tema. “El ra- ficados de inmunidad’ no se cional detrás de esta teoría es recomiendan en estos momenque existen otras condiciones tos”, agregó Guiot Martínez.

Cifras

relevantes

Ningún ingresado ni empleado del Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés) ha dado positivo al Covid-19, informó ayer el juez presidente del Tribunal Federal, Gustavo Gelpí.

A preguntas de EL VOCERO, el juez dijo en declaraciones escritas que las medidas de seguridad y de salubridad siguen en pie. Indicó que la información le fue provista por personal de MDC. Gelpí precisó que los detenidos son mantenidos en un encierro parcial. No obstante, tienen tiempo de recreo y a cada unidad se le provee artículos, como mascarillas reutilizables, las que tienen que usar “en todo momento”.

Agregó que los detenidos de nuevo ingreso son ubicados en unidades separadas, en donde son mantenidos en cuarentena durante 14 días.

“Los ingresados son sometidos a exámenes diarios. La población general está siendo examinada, al menos dos veces por semana para detectar síntomas. El personal es examinado diariamente para la detección de síntomas”, afirmó Gelpí.

La población actual de esta institución penal federal es de 1,000.

Tiene cabida para 1,200 ingresados.

El juez presidente de la corte federal destacó que aunque las visitas continúan suspendidas, a los detenidos se les ha dado mayor cantidad de tiempo para las llamadas telefónicas.

Negativo el 100% en las prisiones locales

Por su parte, el secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), Eduardo Rivera Juanatey, informó que la totalidad de los confinados ingresados en las instituciones correccionales que integran el sistema penal de adultos del País dio negativo a las pruebas de Covid-19.

Se trata de 8,838 confinados que componen la población penal adulta en instituciones correccionales.

Rivera Juanatey agregó en un comunicado de prensa que en la población juvenil también se les administraron las pruebas a los 106 transgresores. Los 67 jóvenes que componen el total de la población del Centro de Tratamiento Social de Villalba arrojaron negativo.

Mientras, el Centro de Tratamiento Social de Ponce sigue siendo la única institución donde dos transgresores, de un total de 39, dieron positivo al virus, según anunciara la agencia hace dos semanas.

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

6< PRIMERA PLANA

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Minorías alegan fallas en informe cameral El PPD sostiene que esta acción dificultaría la labor de las agencias investigadoras Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Las minorías camerales no están complacidas con el informe preliminar que rindió la Comisión de Salud sobre la investigación legislativa en torno a supuestas irregularidades en el Departamento de Salud y la fallida compra de un millón de pruebas de Covid-19 a la empresa Apex General Contractors a un costo de $38 millones.

De hecho, la delegación cameral del Partido Popular Democrático (PPD) anunció que presentará su propio informe sobre la pesquisa, mientras que el representante independentista Denis Márquez adelantó que tomará “acciones” que posteriormente comunicará.

El portavoz del PPD, Rafael “Tatito” Hernández, catalogó de prematuro y a destiempo el haber presentado un informe sin que haya concluido la parte de la investigación relacionada a Apex.

“Esto se presta para confundir a la gente. La gente

de afuera ve que solamente refirieron a cinco o a seis personas y pues se empiezan a preguntar por qué no incluyeron a los demás testigos”, expresó.

Opinó que hacer referidos con un informe incompleto sobre una investigación dificultaría la labor de las agencias investigadoras.

“El problema es que al hacer un informe parcial pues sales de una parte de la pesquisa, pero el investigador del otro lado necesita verlo en su totalidad y ponderar toda la evidencia. El investigador no puede adelantar una parte ahora y otra después. Esta es la parte funcional, pero estoy claro que esto lo hizo la comisión porque estaba ‘cogiendo agua’”, expresó.

Hernández adelantó, sin embargo, que la delegación cameral del PPD se apresta a rendir un informe de minoría sobre la investigación, aunque para esto aguardará hasta que termine la evaluación del proceso de compra a Apex. Mientras, se negó a entrar en los méritos de los referidos revelados por la comisión porque “el informe está a mitad”.

“La única razón porque

galidades para beneficiar a una empresa como parte del inversionismo político que existe en el País, pues realmente está ausente del informe”, expresó.

Márquez criticó que el documento obvie señalamientos que deben hacerse en contra del administrador de la Administración de Servicios Generales (ASG) Ottmar Chávez, la directora de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Iris Santos Díaz, el coordinador del ‘task force’ médico, Segundo Rodríguez y la exjefa de personal de Salud, Mabel Cabeza.

“Me parece que faltan esa serie de señalamientos en ese informe y en su momento estaré haciendo unos señalamientos sobre eso”, sostuvo el legislador independentista.

Defiende su trabajo

Hernández catalogó de prematuro y a destiempo haber presentado un informe sin que haya concluido la parte de la investigación relacionada a Apex. >Brandon Cruz González/ EL VOCERO

sacaron este informe fue precisamente porque estaba cogiendo baldes de agua con los señalamientos de Mabel Cabeza y de su abogada Jennie Mariel Rivera por los mensajes del presidente (de la comisión) Juan Oscar Morales”, agregó.

Obviado el “inversionismo político”

En tanto, Márquez lamentó que el documento

fuera tímido en el tema del “inversionismo político” tras la compra a Apex.

“El informe en términos generales cubre la inmensa mayoría de los que han comparecido, incluyen muchos señalamientos y concurro, en términos generales, con los referidos que se han hecho, pero me parece que los asuntos que tienen que ver con que esto fue un esquema de ile-

Morales, por su parte, defendió ayer las investigaciones que ha cursado desde la Comisión de Salud en los últimos años, y alegó que algunas han concluido con la radicación de cargos por las autoridades federales. Esto fue en reacción a una historia de EL VOCERO en la que se detallan varias de las pesquisas que siguen pendientes en la comisión y otras que fueron referidas a las autoridades, aunque no han prosperado acusaciones formales.

Igualmente, insistió en que el intercambio de men-

sajes con Cabeza fueron casos presentados por constituyentes que le piden ayuda con las diferentes agencias sobre citas médicas, documentación y necesidad de empleo. “En Salud, ella era la persona asignada por el pasado secretario (Rafael Rodríguez Mercado) para atender esos asuntos. Es una función inherente a mi trabajo como representante de distrito”, manifestó Morales.

El informe preliminar de la Comisión cameral de Salud incluye referidos- según aplique- a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei), a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), a la Oficina del Contralor y al Negociado Federal de Investigaciones (FBI), pero no así al Departamento de Justicia local.

La comisión imputa incumplimiento de leyes al comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead), José Burgos; la exsecretaria auxiliar de administración de Salud, Adil Rosa; la analista de compras de esa agencia, Mariel Rivera; la directora interina de la Oficina de Compras y Subastas en Salud, Diana Meléndez y a la exsecretaria interina de ese departamento, Concepción Quiñones de Longo.

El pleno de la Cámara podría discutir el referido informe de la Comisión de Salud el próximo lunes.

Jefe de Nmead reclama un proceso justo Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead), José Burgos, opinó ayer que la investigación de la Comisión cameral de Salud sobre la fallida compra de un millón de pruebas a un costo de $38 millones a la compañía Apex General Contractors ha sido injusta y advirtió que este tipo de acciones haría más difícil que funcionarios quieran entrar al servicio público.

Burgos es uno de los funcionarios que la Cámara se dispone a referir- según aplique- a la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (Opfei), la Oficina del Contralor y el Negociado Federal de Investigaciones (FBI). Esto luego de que en un

En mi vida profesional, jamás, nunca, se han levantado señalamientos sobre mi desempeño, muchísimo menos sobre mi integridad.

José Burgos comisionado del Nmead

José Burgos, comisionado del Nmead >Brandon Cruz González/ EL VOCERO

informe preliminar sobre esa investigación señala que este pudo haber cometido perjurio y que presuntamente actuó de manera negligente en violación del Código Político, el Código Penal y la Ley

de Ética Gubernamental.

“En mi vida profesional, jamás, nunca, se han levantado señalamientos sobre mi desempeño, muchísimo menos sobre mi integridad. A la misma vez, lamento lo

que parece evidente ante los ojos de muchos observadores, que me lo han dicho en cada esquina donde voy, que más allá de la verdad que es meritorio encontrar, se han colocado aquí otros elementos que me apenan mucho. Con estos truenos, cada vez será más complicado aceptar entrar al servicio público”, expresó Burgos.

El funcionario alegó que se

enteró del referido en su contra a través de los medios de comunicación. “Aun así, no tengo otra alternativa que darle la bienvenida a cualquier referido, con la esperanza de que esa indagación sí la haga un organismo justo e imparcial que tenga como único propósito aclarar toda la situación surgida en esa compra. Estas expresiones no deben ser entendidas como un ataque a la Legislatura, a la que respeto, pero sí mi apreciación sobre un proceso que no ha sido justo”, abundó en un comunicado de prensa.

Burgos recibió el respaldo y la confianza del secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Pedro Janer, quien indicó que respetaría los procesos investigativos y señaló que su confianza en estos “parten de la premisa de que en la búsqueda de la verdad, solo los hechos puros cuentan”.

NOTICIAS AHORA >7

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Valida el Supremo local el veredicto unánime Zorymar Betancourt y su hijo Stefano >Suministrada

Fundación amplía su alcance en la pandemia Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

“Me siento bendecida de hacer lo que hago y siento que otras madres van a ir sanando conmigo y van a poder hacer cosas a nombre de sus hijos”. Así se expresó Zorymar Betancourt, madre de Stefano Steenbakkers, quien tras el asesinato de su hijo hace ocho años se ha dedicado a ayudar a cientos de personas que al igual que ella han perdido seres queridos de forma abrupta.

La Fundación Stefano Steenbakkers Betancourt, que originalmente fue creada para concienciar sobre la donación de órganos y dar apoyo a las familias que habían pasado por la experiencia de una pérdida violenta, ha ampliado y diversificado su ayuda. Al presente ofrece terapias psicológicas, técnicas de meditación, talleres de arte para niños, terapias de Reiki y durante la pandemia de Covid-19 provee terapias a distancia contra la ansiedad, depresión, ataques de pánico, miedo, duelo y pérdidas, a través de Facebook Live.

En esta emergencia la fundación también ha llevado comida a familias cuyos encargados han perdido el empleo.

“Necesitamos que las empresas nos ayuden donando latas de comida para llevarles a estas familias que tienen niños pequeños que los padres han perdido el empleo o familias que no cualifican para las ayudas del gobierno y que ahora mismo están sin empleo. Pero, las compras están agotándose y necesitamos ayuda de las compañías”, indicó Betancourt.

En una alianza con la organización estadounidense #ICANHELP, suministran mascarillas y “safe shield masks” para los voluntarios de las misiones. No obstante, necesitan donativos para poder pagar los envíos.

Betancourt comentó que trabaja en unas propuestas para

recibir fondos a fin de continuar ofreciendo terapias psicológicas para pacientes con problemas mentales.

“La salud mental está afectada por lo del Covid-19. Hay gente que no quiere vivir más. Con estas terapias he podido ver la transformación de la gente”, expuso.

De igual forma, trabaja en una propuesta para la obtención de fondos del programa VOCA, que provee asistencia a las víctimas de delitos, violencia de género, maltrato a menores y envejecientes, abuso sexual y víctimas de conductores intoxicados.

“Quiero atender a los hermanos de niños que han fallecido, eso lo estoy trabajando con psicólogos porque cuando tienes un niño que no expresa la pérdida, va a tener una vida muy dura. He visto cómo hermanos de niños fallecidos se han suicidado o terminan en drogas.

Hay muchos niños que para que sus padres no los vean llorando se tragan ese dolor y no tienen con quién compartirlo. Es muy duro.

Los padres también necesitan ayuda. Quiero que sepan que en la fundación atendemos a los papás para que procesen el dolor”, acotó.

La importancia de la familia

Expresó que el lado positivo de la emergencia por el coronavirus es que muchas personas se han dado cuenta de que lo más importante es tener una familia. “He visto familias pasando el tiempo juntos, cocinando juntos”, señaló.

Destacó que hace unos meses la fundación efectuó campamentos de prevención de violencia en Vieques y Culebra.

De otra parte, con motivo del Día de las Madres, dijo que compartirá con sus padres y su hija, tomando las medidas requeridas por el distanciamiento social. “Y recordaré a Stefano como todos los días de mi vida”, concluyó.

Las personas interesadas en contribuir con la fundación pueden hacerlo a través de ATH Móvil Business.

En los juicios por delitos graves que se ventilen en los tribunales de Puerto Rico Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

Luego de examinar el alcance de la decisión de la Corte Suprema estadounidense en el caso Ramos v. Louisiana, el Tribunal Supremo local concluyó que la unanimidad en los veredictos también aplica en Puerto Rico.

La determinación del máximo foro judicial estatal está contenida en una opinión en respuesta a la petición de revocación presentada por Tomás Torres Rivera, convicto por actos lascivos contra tres menores, quien solicitó a esta corte que revocara el dictamen condenatorio en su caso.

Los jueces ordenaron la celebración de un nuevo juicio.

“Una lectura de la opinión emitida por el Tribunal Supremo de Estados Unidos en Ramos v. Louisiana, supra, devela que la unanimidad constituye una protección procesal esencial adicional que deriva de -y es consustancial a- el derecho fundamental a un juicio por jurado consagrado en la Sex-

ta Enmienda de la Constitución condena dictada en virtud de un de Estados Unidos. El reconoci- veredicto no unánime transgrede miento de la unanimidad como las salvaguardas procesales inuna cualidad intrínseca del dere- herentes al derecho fundamental cho fundamental a un juicio por a un juicio por un jurado imparun jurado imparcial es vinculante cial. Conforme a lo resuelto por en nuestra jurisdicción y obliga el Tribunal Supremo de Estados Unidos, en la opinión se a nuestros tribunales explica que el precedena requerir veredictos te pautado es aplicable unánimes en todos los a aquellos casos que se procedimientos penales encuentren en el procepor delitos graves que El reconocimiento so de revisión apelativa. se ventilen en sus salas”, de la unanimidad “En el caso del señor reza la opinión. como una Tomás Torres Rivera, En la opinión suscri- cualidad este tenía sometido ante ta por la jueza asociada intrínseca el Tribunal Supremo de Anabelle Rodríguez Ro- del derecho Puerto Rico un recurso dríguez, con la que vo- fundamental a de certiorari solicitando taron de conformidad un juicio por un la revisión de su sententodos los jueces y juezas jurado imparcial cia condenatoria cuandel tribunal, se extendió es vinculante do se emitió la decisión la interpretación que en nuestra de Ramos v. Louisiana. hiciera el máximo foro jurisdicción.

El 22 de abril de 2020 judicial estadounidense Opinión del presentó una moción del derecho fundamenTribunal urgente, la cual fue acotal a un juicio por jurado Supremo local gida por el Tribunal garantizado por la Sexta Supremo, que tras los Enmienda de la Constitrámites de rigor revocó los dictución federal.

“De esta manera, se instituye en támenes condenatorios y ordenó nuestro ordenamiento la unani- la celebración de un nuevo juicio midad del jurado como un requi- para tres cargos por el delito de sito de sustancia para lograr una actos lascivos para los cuales el juconvicción en un procedimiento rado no emitió un veredicto unápenal en el que se le imputa a un nime. Las demás sentencias conacusado la comisión de un delito denatorias dictadas en contra del señor Torres Rivera para las cuales grave”, indica el documento.

Señala que en virtud del cam- sí se rindió un veredicto unánime bio en el estado de derecho que permanecerán inalteradas”, destaimplica lo decidido en Ramos v. ca el comunicado de la Oficina de Louisiana, el Tribunal Supremo Administración de los Tribunales de Puerto Rico determinó que una (OAT).

8< EL MUNDO

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Las mejores fotos de la semana en

América Latina The Associated Press

Esta fotogalería destaca algunas de las imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe

Residentes de la favela de Paraisopolis asisten a una ceremonia en una cancha de fútbol después de recibir entrenamiento básico de trabajadores de salud sobre cómo mantenerse seguros durante la pandemia de Covid-19 en su comunidad de Sao Paulo. >Andre Penner/AP

La icónica estatua del Cristo Redentor, iluminada como si llevase mascarilla y con la frase (en portugués) “Mascarilla salva vidas”. >Leo Correa/AP

Una familia observa desde la ventana de su casa antes de recibir cajas de comida gratuita durante la cuarentena para evitar la propagación del nuevo coronavirus en Bogotá. >Fernando Vergara/AP

Mariachis durante un evento para pedir a las autoridades que les permitan trabajar este próximo Día de las Madres en Quito.

Los mariachis no han podido laborar ni obtener ingresos desde que el gobierno ordenó a mediados de marzo una cuarentena. >Dolores Ochoa/AP

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

EL MUNDO >9

#abrazoa Hoy más que nunca necesitamos tu AYUDA En MDA queremos agradecer el respaldo que nos has brindado a través de los años. Este apoyo ha sido muy valioso para las familias a las que servimos y reciben los servicios clínicos que proveemos para las condiciones de distrofia muscular. Pero hoy, más que nunca, estas familias necesitan de ti.

Un empleado del crematorio de Xochimilco espera por el cuerpo de una persona que se cree que murió a causa del nuevo coronavirus, en la Ciudad de México. >Fernando Llano/AP

El riesgo de contraer COVID-19 es una realidad mundial y debido a su vulnerabilidad respiratoria nuestros amigos con distrofia muscular pertenecen a la población de alto riesgo. Conscientes de esto, y a pesar de los grandes retos y la posposición de nuestros eventos de recaudación, MDA se ha adaptado para ofrecer servicios a nuestras familias. Sin embargo, la condición de distrofia muscular no se detiene con esta crisis y es indispensable que podamos continuar ofreciendo los servicios de forma completa luego de esta pandemia.

Por esto, MDA mantiene su compromiso de no detenerse y para lograrlo necesitamos tu ayuda a través de una aportación especial. Tu donativo será instrumental y representará un apoyo directo a cientos de familias puertorriqueñas.

haz tu donativo HOY 787.751.4088

/mdapr

síguenos en Carlos

MDA PUERTO RICO

Yohannies Un hombre toma el sol en una playa de Montevideo. >Matilde Campodonico/AP

Gretchen

Yavier

10< ESTADOS UNIDOS

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Culpan a inmigrantes por contagios

Covid-19 en cifras

Surge una polémica racial en las plantas procesadoras de carne impactadas por el Covid-19

3,932,896

Casos positivos en el mundo

274,422

Muertes en el mundo

1,313,004

Steve Karnowski >The Associated Press

MINNEAPOLIS — Cuando surgió un foco de contagio del coronavirus en grandes plantas procesadoras de carne, los expertos criticaron las condiciones de trabajo, diciendo que los empleados trabajan pegados unos a otros y eso favorece el contagio. Algunos políticos, sin embargo, dicen que parte de la culpa la tienen las condiciones de hacinamiento en que viven los trabajadores.

La fuerza laboral de estas plantas está formada mayormente por inmigrantes.

Estos comentarios -incluidos los de un juez de la Corte Suprema de Wisconsin que dijo que este foco no parece haber sido originado por “gente común”- escandalizaron a los trabajadores y a activistas que los denuncian como elitistas y discriminatorios.

Estas actitudes contrastan con las muestras de gratitud que les llueven a otros trabajadores que desafían el virus como policías, personal del campo de la salud y empleados de tiendas de comestibles.

La gobernadora de Dakota del Sur Kristi Noem, republicana, también causó furor el mes pasado al hablar del cierre de la procesadora de carne de cerdo Smithfield de Sioux Falls, que registró mil contagios entre

Pacientes recuperados en el mundo

Trabajadores portan mascarillas y se separan entre ellos por divisiones de plástico en la planta procesadora de carne de puerco en Camilla, Georgia. >AP

empleados y personas que estuvieron en contacto con ellos.

Dijo que “el 99% de lo que está sucediendo no ocurre adentro de la planta”.

Los contagios se produjeron “más bien en las casas, donde estos empleados propagan el virus porque muchos viven en comunidad, en un mismo edificio, a veces en un mismo departamento”, declaró a Fox News.

Noem no está sola. El gobernador de Nebraska Pete Ricketts, otro republicano, fue criticado también tras un brote del virus en una planta procesadora de carne en su estado el mes pasado.

“Pues, vemos que hay mucha gente junta”, manifestó Ricketts. “Y no hay duda de que es así en nuestras procesadoras de alimentos. Pero también puede ser cierto en las viviendas si hay varias generaciones viviendo juntas, o mucha gente en una misma casa”.

Achut Deng, refugiada sudanesa que trabaja en la planta de Sioux Fallas, dijo que los comentarios de Noem son insultantes y “ridículos”.

Muchos empleados de Smithfield viven en complejos de departamentos bien mantenidos cerca de la planta y algunos

1,282,003

en casas, con familiares mayores que cuidan. Los hay que tienen casas. Deng, quien se infectó y se recuperó, cree que se contagió en la planta porque vive sola con sus tres hijos, quienes han estado confinados en su casa al no tener que ir a la escuela.

la Frontera, una organización de Wisconsin, dijo que los comentarios de Roggensack “reflejaron un desdén elitista por los trabajadores”.

“Revelan que considera sus vidas menos valiosas”, señaló.

“Es un comentario aborrecible, sobre todo en estos momentos”.

Muchos trabajadoCrítica a un juez res de las plantas proEn Wisconsin, la cesadoras de carne de jueza de la Corte SuEstados Unidos son prema Patience Roghispanos, aunque úlgensack pareció restar Si estos timamente han estado importancia al brote trabajadores son contratando también en la planta de proce- considerados a africanos, sobre todo samiento de carne JBs indispensables, en el centro-norte del Packerland de Green merecen el país. En la planta de Bay al escuchar los ar- mayor respeto Sioux Falls se hablan gumentos relaciona- y el nivel de unos 40 idiomas, sedos con una demanda protección más gún los Centros para el que busca dejar sin alto.

Control y Prevención efecto la orden de perde Enfermedades. manecer en las casas. Celeste En Dakota del Sur, Los contagios de coro- Monforton la gobernadora Noem navirus en el condado Disertadora de la Universidad Estatal dijo que hizo sus code Brown, donde se de Texas mentarios sobre las encuentra Green Bay, condiciones en que subieron de 60 a 800 en dos semanas, según dijo un viven los trabajadores después abogado del gobierno a los jue- de que la planta de Sioux Falls cerrase y de que las autoridades ces esta semana.

“Pero esto se debió a la pro- sanitarias enfocasen sus esfuercesadora”, acotó Roggensack, zos por contener la propagación quien integra la mayoría con- del virus en las casas de los traservadora de la Corte. “Ahí se bajadores.

Aceptó hablar personalmeninició el brote en Brown. No fue entre la gente común de Brown te con empleados de las plantas, como le exigieron organizacioCounty”.

Christine Neumann Ortiz, nes de activistas.

Culpar a los trabajadores por directora ejecutiva de Voces de

Positivos en Estados Unidos

77,178

Muertes en Estados Unidos

212,629 Positivos en Reino Unido

31,315 Muertes en Reino Unido

217,185

Positivos en Italia

30,201

Muertes en Italia

222,857

Positivos en España

26,299

Muertes en España

la seguridad y las enfermedades del sitio laboral es una vieja táctica de compañías que tratan de deslindar responsabilidades, según Celeste Monforton, disertadora de la Universidad Estatal de Texas y experta en las condiciones laborales.

Otro caso de Covid-19 en la Casa Blanca Darlene Superville Aamer Madhani >The Associated Press

Katie Miller, secretaria de prensa del vicepresidente Mike Pence, dio positivo a la prueba de Covid-19. >Alex Brandon/AP

WASHINGTON — Katie Miller, secretaria de Prensa del vicepresidente Mike Pence tiene coronavirus, la segunda persona en el complejo de la Casa Blanca de la que se tiene conocimiento que dio positivo en esta semana.

Fue la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, quien confirmó el viernes la prueba positiva. Insistió que la Casa Blanca sigue operando con

seguridad a pesar de que se registraron dos casos en días recientes.

“Hemos implementado guías que nuestros expertos han presentado para mantener seguro a este edificio lo que significa rastrear contactos. Todas las normas recomendadas para negocios y trabajadores esenciales ahora se implementan aquí en la Casa Blanca”, comentó. “Así que conforme Estados Unidos se reabre con seguridad, la Casa Blanca sigue operando con seguridad”.

Seis personas que habían estado en contacto con el asistente

tenían programado viajar con Pence el viernes a Des Moines en el Air Force Two. Fueron removidos del vuelo justo antes de que despegara, según un alto funcionario.

El primer contagio

El jueves, funcionarios de la Casa Blanca confirmaron que un miembro del servicio que fungía como uno de los valets del presidente Donald Trump dio positivo para coronavirus.

El caso del valet marcó la primera instancia de la que se

tiene conocimiento en la que una persona que ha estado cerca del presidente dio positivo desde que varias personas presentes en su club privado de Florida fueron diagnosticadas con Covid-19 a principios de marzo. La persona dio positivo el miércoles.

La Casa Blanca se movilizaba para aumentar sus protocolos de protección para proteger a los líderes políticos de la nación.

Trump dijo que a algunos empleados que interactúan con él de cerca ahora les harán la prueba todos los días.

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Contralor Félix A. Rosa

frosa@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Inmunidad de rebaño: cuidado

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

E

n el variopinto de estrategias el coronavirus novel sea adquirido que buscan mantener la po- por la mayoría de la población que blación segura durante la pan- pueda sobrellevarlo y que se recudemia del Covid-19 se encuentra la peren de la misma. Los autores esti‘inmunidad de rebaño’. Esta, llama- man que para que esto suceda más da ‘herd immunity’ por su término del 70 por ciento de la población debe haberse contagiado y en inglés, consiste, según recuperado. la definición que ofrecen la A mi juicio, esto es tentar viróloga Esperanza Gómez el destino. Estamos hablanLucía y el epidemiólogo José do de un patógeno novel del A. Ruiz Santa, ambos de la cual no se sabe mucho y del Universidad Complutense que las autoridades sanitade Madrid, en dejar que la rias y científicas necesitarán enfermedad se propague un largo periodo de tiempo por el resto de la población para entender, más aún de(salvo los más vulnerables José R. sarrollar tratamientos o vaque deberán seguir las órdeRivera cunas. Entre ese momento nes de resguardo en sus caGonzález y lo que estamos viviendo sas). Al momento en el que >Profesor en el presente, lanzarse a la un número suficiente de individuos se contagia, se for- universitario calle sin razón de peso es un cálculo peligroso. Te lanzas ma una especie de “muro de a la calle, te contagias, sales contención” que evita que los más vulnerables dentro de esa positivo. Con “suerte” (si lo podemos llamar así) no presentas síntopoblación eviten contagiarse.

Si parece complicado, lo es, sue- mas, o tu padecimiento es leve, pero na arriesgado también. En ausencia igualmente eres contagioso. ¿Qué de una vacuna, vehículo necesario haces entonces si no vives solo? ¿Te para iniciar este remedio colectivo, vas a un hotel por dos semanas? Si implicaría que ese número de indi- das positivo precisas de aislarte soviduos que dejamos contagiar se re- bretodo si vives con personas macupere en números suficientes para yores de 65 años en la casa. ¿Y si el alcanzar esa inmunidad. Ello con- cálculo te sale mal y terminas grave llevaría que, con el paso del tiempo, en el hospital? ¿Y si te mueres, quie-

Director Gráfico de Multiplataforma

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485

nes quedan desamparados cuando ya no estés? La muerte deja un vacío grande. No es solo ausencia física del ser querido, es el lastre profundo y el golpe que deja en la psique.

Me pregunto si este cálculo riesgoso figura en el pensamiento de aquellos en Estados Unidos que, creyendo la demagogia, las teorías de conspiración y la pseudo-ciencia, se lanzan a la calle a protestar las mismas políticas gubernamentales que pretenden protegerles. El hambre de consumir, de pintarte las raíces para que no se te vea el pelo gris o blanco, de comerte una grasosa hamburguesa con ocho lascas de tocineta, puede más que el sentido común de algunos. Son estos las tropas de avance del extremismo y la polarización, que hemos permitido que sustituyan el diálogo plural y el sentido común, atributos de los que los estadounidenses se preciaban. Poco a poco, la pandemia se ha convertido en otra razón más para sacar del ruedo político la sensibilidad y la razón, llevando a esta república al borde del precipicio, del abismo.

Pero hay casos de países que han tomado esta avenida: Gran Bretaña y Suecia. En ambos la ‘inmunidad de rebaño’ fue y es el criterio inicial

de determinación y acción del poder público. El gobierno británico la promovió como movida necesaria. La descartó casi de inmediato, cuando los casos graves se dispararon, casi amenazando con saturar los hospitales y su Sistema Nacional de Salud (NHS) y el propio primer ministro, Boris Johnson, tuvo que ser trasladado a una unidad de cuidado intensivo. Al sol de hoy, su ministro de relaciones exteriores y primer secretario de estado, Dominic Raab, todavía ofrece informes de “progreso” a la prensa y el público. Suecia, en cambio, apuesta a la inmunidad colectiva; asume pues una dirección contraria al resto de sus contrapartes en la Unión Europea. Como consecuencia, según Rafael Cereceda de Euronews, existe una tirantez enorme entre la Ministerio de Salud sueco y la comunidad científica de ese país que, al igual que en Puerto Rico, cuestiona enfáticamente el proceder de las autoridades.

Mientras el mundo espera tenso, Suecia tiene ahora más casos que el resto de Escandinavia, como consecuencia de la laxitud, la mitad de sus asilos de ancianos se vieron afectados por el contagio. El resto lee como una historia de terror.

Los superhéroes de la educación

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

Opinión

>11

E

nseñar siempre: en el patio y el Covid-19 y la cuarentena pensaen la calle como en el salón de mos que les ha quedado bastante clases. Enseñar con la actitud, claro que los maestros son unos el gesto y la palabra… MAESTROS: verdaderos héroes. Trabajar día a sé fervoroso. Para encender lámpa- día con niños y jóvenes no es tarea fácil, y como muras basta llevar fuechos padres se hago en el corazón. El brán percatado, amor a los niños no es cuestión de enseña más camientretenerlos. Sonos al que enseña bre los hombros de que la pedagolos maestros cae la gía. Gabriela Misresponsabilidad de tral (Chile, 1889 – enseñar tantas des1957) Dra. Hilda Dra. Matilde trezas y de impartir En los últimos E. Quintana García Arroyo y compartir conoaños a veces apecimientos para que nas se menciona Inter Metro esos niños y jóveque en el mes de nes se conviertan mayo se celebra el Día del Maestro. Recordamos que en adultos educados.

Muchos padres que ahora son celebrar el Día del Maestro el viernes antes del Día de las Madres era responsables de enseñar a leer, a una tradición. Esperamos que nin- escribir y a dominar conceptos bágún estudiante se haya quedado sicos de matemáticas. sin lugar a sin felicitar a sus maestros. Si no lo duda entienden la gran responsahizo, nunca es tarde para hacerlo. Y bilidad que tienen los maestros. Es es que este año sería imperdonable que día a día se tienen que prepaque no se reconociera la labor tan rar para trabajar, muchas veces, con extraordinaria que hacen los maes- grupos grandes de estudiantes. Al tros día a día. Si algún padre o ma- terminar el día se llevan a sus casas dre no reconocía la labor y la dedi- trabajos para corregir. También tiecación de los maestros, este año con nen que separar tiempo para pre-

parar la clase del próximo día y de por vida tienen que estar al día en la materia que enseñan. Les aseguramos que enseñar no es tarea fácil.

Damos fe que la gran mayoría de los maestros hacen toda esa labor con un gran amor y dedicación, pues están comprometidos con su profesión. Aman ser maestros y no lo cambiarían por nada del mundo.

Este semestre ha sido uno muy particular, pues comenzamos con los terremotos y se culmina con la cuarentena. Todos los maestros se propusieron desde el inicio del semestre que sus estudiantes no lo perderían. Recordamos las iniciativas de ofrecer las clases en parques, carpas, etc. Posteriormente en marzo, comenzaron a desarrollar módulos y diversas estrategias casi de un día para otro para que sus estudiantes pudieran culminar el año académico. Muchos los reúnen por Zoom, Skype y otras aplicaciones para no perder el contacto con ellos. Algunos se han aventurado a utilizar plataformas como Google Classroom, Blackboard o Moodle.

Lo importante es que no pararon de trabajar, sin importar los sacrificios que tuvieron que hacer, pues no

todos dominan la tecnología como para impartir sus clases en remoto.

Por lo general, durante el año académico, tenemos la oportunidad de trabajar de cerca con algunos maestros. Este año solo tuvimos la oportunidad de compartir con un gran maestro, uno dedicado y comprometido con sus estudiantes; un maestro con muchos deseos de innovar, de desarrollar proyectos en su escuela para ayudar a todos los estudiantes a convertirse en mejores escritores. Por eso queremos reconocer en este día la gran tarea que realiza el profesor de español Héctor Ramos de la Academia Interamericana Metro en Santurce.

Por otra parte, también queremos destacar la labor de nuestras estudiantes doctorales: Dayra Delbrey, Elizabeth Cruz, Sandra Vargas y María del Mar Thomas, que, aunque no trabajamos con ellas en su calidad de docentes, son un ejemplo del compromiso que tienen los maestros por continuar preparándose académicamente. Con estos ejemplos, rendimos homenaje a todos los maestros de Puerto Rico.

Este año, más que maestros, son superhéroes de la educación.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020 >

12

SEGUIMOS CRECIENDO. REPRESENTANDO SOBRE 500,000 EMPLEOS DIRECTOS E INDIRECTOS.

Hector Vázquez Aladino, Inc. Iraelia Pernas ACODESE Raúl Menéndez Actual Mortgage Bankers Marisabel Ramos Adrenaline Group Wally Toro Aireko Construction Group Carlos Rivera Aireko Services & Installations Alberto Cruz Allied Logistics

Felipe Hernández APC (Alianza Puertorriqueña de Comunicaciones Efrén Pagan Arco Publicidad Marisol Vega Arcos Dorados McDonald’s Juan Arteaga Arteaga & Arteaga Marcos Rodríguez Asociación de Comerciantes de Materiales de Construcción Iván Báez Asociación de Comercio al Detal Alfie Martínez

Asociación de Constructores de Puerto Rico

Lucas Outumuro AutoRed PR

Francisco Rodríguez-Castro Birling Capital

Umberto Donato Asociación de Contratistas Generales

Alberto Cámara Ruiz Axis Care

Abner Barbosa Bestway Transport, Inc.

Juan Casillas B Media

Brenda Marrero BMA Global

Alejandro Ballester Ballester Hermanos

Eduardo Carrera Boys and Girls Club

Carlos López-Lay Bella Group

Ángel L. Quiñones Borikuas Corp.

Marisol Vega ASORE

Francisco Díaz-Massó Bermúdez, Longo, Díaz-Massó, LLC

Ignacio Alvarez BPPR

Rafael Vélez Atabey Capital

Noel Berríos BERRÍOS

José Canto Auto Grupo

Bettina Mercado Bettina Cosmetics

Jaime Plá-Cortés Asociación de Hospitales PR Marcos Rodríguez Asociación de Comerciantes de Materiales de Construcción

Jossie Bravo Bravo Distributors Eduardo Zuñiga Brodersen Enterprises of PR, Inc. (Popeyes)

13

Felipe Pérez El Mesón Sandwiches

Pablo Martínez Hyundai de Puerto Rico

Nelson Menda Me Salvé, Inc.

Rodrigo Zavala Puma Energy

José Ledesma Cámara de Comercio

Ramón González Simonet Empire Gas

Rafael O'Ferral Imperial Dade

Alfredo Beauchamp MediKo PR

José E. García Pura Energía

Luis Berrios Caribbean Air Solutions LLC

Tito González Empresas Caparra

Federico Sánchez-Ortiz Interlink

Rafael Álvarez Méndez & Co.

Jaime L. Fonalledas Empresas Fonalledas

Ramón Leal IRSI

Stevan Micheo Micheo Music

José R. Soto Ralph's Supermercado y Mayorista

Humberto Rovira Encanto Restaurants

Javier Muñoz JMB Food

José Soto MIDA

Ángel A. Fullana Olivencia F&R Construction Group, Inc.

Joey Jímenez JMD Communications

Tommy Hill Million Air

José Santiago José Santiago, Inc.

Zaily Modern Travel

Lally Mondo Joglar Associates

Silvio López Mortgage Bankers Association of Puerto Rico

Ángel Santiago Caribbean Produce Porfirio Franca Caribe Professional Insurance José García Casa Agrícola El Gosen Rolando Jatib Cayo Caribe Jose Antonio Cabrera CEMEX

Stephanie Negón FaceBody Bar Daniel Rodríguez FEMBI Mortage Bankers, Inc.

Enrique Ortiz de Montellano Aurelio Alemán Claro Puerto Rico First Bank Gustavo Hermida CIC Construction Group

Rick Newman Flagship Services Corp.

Ralph Christiansen CIG Insurance

Manuel Freije Freije Supply

Alberto de la Cruz Coca-Cola Bottlers

Stephanie Moore Fundación Hospital San Jorge

Richard Santana Colectivo 360 Francisco Arteaga CPM Adriel Longo Creative Development Julio Penton Crossco Pablo Acosta Meléndez Crunch Fitness en PR Ramón de León Custom Group Juan Carlos Rodríguez D2V CONSULTING LLC Waleska Rivera Danosa Caribbean

Joey García García Trucking Services Rodroherick Correa López Global Mattress

Enrique Blanco La Pescadería Palmas del Mar

Pedro Andrés Neptuno Networks

Ilia Toledo Laboratorios Toledo Melvin M. Navedo Latin American Financial José Pepi Suárez Lighthouse Insurance Group

Bryan Ortiz NOVADERM Louisse Herger OLV Hotels José Oquendo P.E.C.E.S. Michael Mateo Plaza Cellars

Evaristo González Remax Puerto Rico

Nico Megwinoff Valcor Air Master

Jesús Herbón Repostería Kasalta

Ricky Newman Verdanza Hotel

Rolando Jatib Restaurante Cayo Caribe

Marta Mabel Pérez Museo de Arte de Puerto Rico

Lourimer Rodríguez Roma Joaquín Bacardí, III Ron del Barrilito Bryan Shames Rooms to Go Sajo Ruiz Sajo/McCann Felipe Flores Rolón III SARCO Nilda Morales SER de Puerto Rico

Víctor Gómez Gómez Hermanos Guillermo Fortuño Good Baking

Cristina Sumaza Lote 23

Jorge Rodríguez PACIV

María López Sociedad Pro Hospital del Niño

Gorgeous House Taina mangual

Nando Muñiz Luma Construction

José González Freyre Pan American Grain

Carlos Díaz Vivó St. James Security

Guissepe Grupo Bacalia

Miguel Arias MAC Climber Rental

José Vazquez Barquet Subway Restaurants

Sammy Ramos GMT LLC

Carlos Saltz Permuy Legal Services PCS

Miguel Arias MAC Painting Contractors Brett Finn Johnson Plaza Food Systems Carlos Cuebas Maderas 3C Ángel Torres Plaza Provisions Juan Donestevez Jr. Maderera Donestevez, Inc. Julio Ortiz PRADA Mario Pagán Mario Pagán Restaurant Federico Stubbe Jr. Group PRISA

Luis Raul Padilla Sun West Mortgage Company

Roberto Villamil Mayagüez Mall

Carolina Corral Puerto del Rey Marina

Jorge Martel T-Mobile

Sarah Viruet May's Ochoa

Roberto Rodríguez Puerto Rico Fast Ferries, LLC

Ángel Alvarez Tactical Media

Mandy García Ground Agency

Teresa González Ferrer DCV Legal Services

Rafi Moreno Hello Media, LLC

Umberto Donato DDD Group LLC

Ervin Rodríguez Hipódromo Camarero

Franco Mondo María López DDM Professional Leasing Hospital del Niño Services Antonio Casellas Raúl Rodríguez HUB (Carrión Laffitte y Droguerías Betances Casellas) Andrés Vitola Hunter del Caribe Corp.

Miguel A. Maza Maza & Associates Arturo García MCV

Elpidio Nuñez Northwestern Selecta

Sidney Wolf Puerto Rico Golf Association

Nelson Capote To Go Mary Castro U Salon

Rolando Maynulet RIMA Construction

Bernardo Medina KROMA

Pablo Aponte Tiendas Viejo San Juan

Juan F. Bravo III Ranger American

Francisco Luzio Londong Consulting Group

Luis Fernández Dantzler Maderas Tratadas GUIA

Ricardo de Varona DV Construction

José A. Salva John Napoli & Associates

Annette Caraballo The Lighthouse Luquillo

Mateo Cidre Sobao by Los Cidrines

Matías Fernández Vivo Beach Club

Rafael Rojo VRM Companies Wally Castro Wally Castro Marine

Walquiria Irigoyen Walquiria Irigoyen Photography

Iván Báez Walmart (Asociación de Detallistas) Javier Maynulet WAPA TV Jorge Colón Gerena WENDCO Fernando Sumaza West, LLC Primo J. Delgado WorldWide Tires

José Revuelta SuperMax Eduardo Marxuach Supermercados Econo, Inc. Olga Díaz Santiago Sunbay Marina

Agustín Cabrer Target Rent a Car José Cancela Telemundo

NosTocaAtodos.com

NosTocaAtodos

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Aniceto Solares Burger King & Fire House

14<

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

HP Inc. Puerto Rico produce desinfectante

A raíz de la solicitud del Hospital Buen Samaritano de Aguadilla, colaboradores de HP Inc. Puerto Rico convirtieron un lote de alcohol etílico en sanitizador de manos (comúnmente conocido como “hand sanitizer”).

La planta adaptó su línea de producción para elaborar los 50,000 litros del producto que han sido entregados a hospitales, departamentos de Policía, guarderías y servicios de emergencia a nivel local y en Estados Unidos.

Las operaciones locales son de las pocas en el mundo que tienen la capacidad de producir tintas especializadas para aplicaciones comerciales e industriales de impresión digital. Gracias a esto, el personal se encuentra totalmente capacitado para procesar químicos de todo tipo.

Olvidados los cuidos de niños Desde el huracán María ha cerrado el 23% de estos centros licenciados, cifra que se estima podría dispararse tras el impacto del Covid-19

Compleja operación

Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Tras el extenso periodo de la cuarentena por el Covid-19, se ha comenzado a discutir la apertura gradual de ciertos sectores económicos, pero entre ellos no se ha mencionado en ninguna de las fases del plan del gobierno a los centros privados de cuido de niños, por lo que este sector -que está carente de ingresos económicos- se siente excluido y preocupado por el futuro de sus operaciones, sin descartar que pueden quedar decenas de ellos en el camino, como sucedió tras el paso del huracán María por la Isla.

“Nadie ha mencionado a esta población, nos han dejado afuera, porque el cuido de cero a cuatro años no se considera un sector educativo, los centros

privados no tienen visibilidad.

Cuando los padres vayan a salir al trabajo en el momento que se flexibilice la apertura, ¿a dónde van a ir nuestros niños?”, dijo De’ Marie Valentín, directora ejecutiva de la Cooperativa de Servicios Integrados a la Niñez (Cosiani) y propietaria de Mi Reino Infantil en San Juan.

La cuarentena ha paralizado totalmente a este sector privado, que hasta el momento no ha recibido ningún tipo de ayuda, por lo que ya planifica sus protocolos para cuando

llegue el momento de recibir nuevamente a los niños bajo estrictas medidas de salubridad.

“No está entrando nada de dinero y nos hemos mantenido en contacto con los padres para el manejo de los niños en el hogar, sin ningún tipo de compensación.

Estamos trabajando un plan viendo qué hacen otros países como España y Holanda, que han comenzado a abrir los cuidos de los más pequeños para luego seguir con elemental”, explicó la directora de la entidad que brinda apoyo educativo y asesoría a los centros de cuido para obtener sus credenciales, entre otros ayudas.

padres quienes me dan los bebés Sobre el presente y futuro de los cuando vienen. Los recibo de sus centros de cuido privado, Vilmarie brazos y ese papá puede venir de Esquilín, presidenta de la Asociación su trabajo, no guardo distancia con los padres en ese Puertorriqueña de Centros momento. Es complicade Cuidado y Desarrollo do para nosotros usar del Niño, Inc. (Apccdn), remascarillas porque el conoció que la pandemia principal instrumento es una situación que será Nadie ha que tenemos es la cara muy difícil de manejar por mencionado a la complejidad de trabajar esta población, para que el niño vea expresiones. con niños pequeños. nos han dejado nuestras Los niños más grandes “Esto nos ha golpeado afuera, porque bastante fuerte como nego- el cuido de cero podrían usar mascarillas, pero no todo el día”, cio. No estamos cobrando a cuatro años nada, pero la carga econó- no se considera reaccionó Esquilín, preocupada sobre los cammica está latente porque un sector bios que enfrentarán los hay que pagar renta, hipo- educativo, cuidos de menores para tecas y la responsabilidad los centros evitar la propagación de de los empleados que están privados contagios. liquidando vacaciones. No no tienen EL VOCERO le pidió estamos generando dine- visibilidad. una reacción al Deparro y el personal no ha visto Cuando los tamento de la Familia un dólar. Nuestra preocu- padres vayan (DF), que regula los cuipación también es cómo a salir al dos de niños, sobre si los será el manejo de los niños trabajo en el centros privados están cuando los padres los trai- momento que incluidos en su plan de gan”, comentó la presidenta se flexibilice la apertura, ¿a ayuda y reapertura, a lo de la entidad que cuenta dónde van a ir que se limitó a enviar con 130 miembros. nuestros niños? una comunicación esSegún Esquilín, quien crita. “Continuaremos es dueña del Centro InfanDe’ Marie cumpliendo las directritil Esquilín Mangual en CaValentín guas, antes de María había directora ejecutiva ces de la orden ejecutiva 2020-033. Tan pronto se en la Isla sobre 700 centros de Cosiani impartan instrucciones de cuido licenciados y luediferentes habremos de go del desastre bajaron a 537. Tras la pandemia se teme que comunicar aquello que cambie o liberalice órdenes por sectores y esté número siga decreciendo. “¿Cómo vamos a recibir a ese qué medidas se estarán tomando niño? No se recomiendan masca- de autorizarse la apertura de cenrillas para los pequeños y son los tros’’, indicó la agencia.

Rezagadas las respuestas al Censo en la Isla Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Al 5 de mayo, el porcentaje de autorrespuestas de los puertorriqueños al Censo 2020 fue de tan solo un 7.7%, comparado con un 53.8 % en 2010 y con el porcentaje de respuestas a nivel nacional de 57.3 %. El segundo porcentaje más bajo de respuestas fue el de Alaska con 38% que, aunque es bajo, es cuatro veces más alto que el de Puerto Rico.

Los funcionarios del Negociado del Censo ex-

plicaron que, en el caso de Puerto Rico, el número de participantes tan limitado se debe a la reciente suspensión de operaciones como consecuencia de la pandemia del coronavirus, así como el paso del huracán María y los recientes terremotos que han impactado a la Isla y que han desplazado a muchos residentes, quienes han emigrado a Estados Unidos.

“Es increíblemente importante para el futuro de Puerto Rico llenar el Censo 2020, ya que determinará la cantidad de fondos que

se recibirán para recursos de asistencia alimentaria y servicios de salud, entre otras ayudas. La Isla ha pasado por varios desastres naturales y va a requerir de una cantidad de dinero sustancial para volver a ponerse de pie. Cada persona debe ser contada”, declaró Thomas Wolf, abogado del Programa sobre Democracia del Brennan Center, donde se especializan en el tema del censo.

Igual llamado de urgencia realizó la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, para quien

el Censo 2020 representa la herramienta primordial para que las ayudas federales sigan llegando a la Isla.

Wolf insistió en que completar este proceso es de gran importancia para el País, por lo que debe realizarse a la brevedad posible por teléfono o a través de las plataformas disponibles en internet con fácil acceso.

“En Puerto Rico no se pudo seguir con el plan original de enviar las encuestas por correo por el coronavirus.

Deben llenar la información requerida lo antes posible,

aunque la fecha límite es octubre 21 de 2020. El proceso es confidencial y la información no se compartirá ni con la Policía ni con las agencias de gobierno para otros fines”, aseguró el funcionario.

Sobre el acceso al Censo

de manera virtual, Carlos Menchaca, copresidente del Grupo de Trabajo para el Censo de 2020, explicó que la gestión es muy sencilla y que es vital para que la Isla sea tomada en cuenta en el Congreso.

ECONOMÍA >15

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Tétrico panorama del empleo en Estados Unidos

Christopher Rugaber >The Associated Press

WASHINGTON — La tasa de desempleo de Estados Unidos alcanzó 14.7% en abril, la más alta desde la Gran Depresión, al desaparecer 20.5 millones de empleos en la caída mensual más grave desde que se llevan estadísticas.

Las cifras revelan de la manera más cruda el daño causado por la pandemia a una economía ahora destruida.

Las pérdidas, sobre las que informó el Departamento del Trabajo, reflejan una grave recesión causada por los cierres de empresas en casi todos los sectores. Casi todo el crecimiento registrado durante los 11 años que siguieron a la Gran Recesión se ha desvanecido en un mes.

El informe considera que hasta el 90 % de los empleos perdidos en abril son un fenómeno temporario, debido a que los negocios que se vieron obligados a cerrar bruscamente esperan reabrir y reincorporar a sus despedidos. Sin embargo, el regreso de esos trabajadores a sus empleos en un futuro previsible dependerá de en qué medida los gobernantes, los empresarios y el público sean capaces de manejar la respuesta al coronavirus.

Rápida caída al abismo

El derrumbe del mercado laboral se produjo a una velocidad alucinante. En febrero, la tasa de desempleo era de 3.5 %, la más baja en medio siglo, y los empleadores crearon puestos de trabajo por 113er mes

M

uchas empresas pueden continuar desempeñando su actividad sin necesidad de que Estrella sus empleados Flores Carretero se desplacen hasta la sede; es @EstrellaFloresC una suerte, pero requiere afrontar importantes desafíos.

No sabemos cuánto durará esta situación, ni si una vez superada lo estará para siempre. Así que aquellas empresas que sean capaces de desempeñar parte o toda su actividad de forma remota, harán bien en establecer las medidas necesarias para que su gestión y productividad resulten óptimas. Y no solo ahora, sino también en futuros escenarios.

Existen sectores importantes que, en realidad, no necesitan que sus empleados estén físicamente en la empresa para continuar su producción, aunque hasta ahora vinieran exigiendo su presencia. Teletrabajar puede

Son más de 20 millones de personas desempleadas

les, restaurantes, resorts, arenas deportivas, cines y muchos negocios pequeños siguen cerrados. Los millones de despidos han trastornado las vidas de las familias en todo el país.

El salto en la tasa de desempleo no refleja plenamente la devastación 14.7 % tasa de provocada por el desempleo actual en cierre de empresas.

EE.UU. El Departamento En febrero, el del Trabajo dijo que desempleo se colocaba sus encuestadores en 3.5 por ciento. clasificaron erróneamente a millones de estadounidenses como empleados en abril a pesar de que sus empleadores habían cerrado. Un conteo correcto hubiera elevado la tasa a casi el 20 %, dijo el gobierno.

El presidente Donald Trump, quien enfrenta una perspectiva de alto desempleo hasta las elecciones de noviembre, dijo que no lo “sorprendieron” las cifras.

Dato relevante

El indicio de subempleo —desempleo más los trabajadores reducidos a tiempo parcial— también alcanzó una cifra récord, de 22.8 %. > Rick Bowmer/AP

consecutivo, un récord. La tasa de desempleo en marzo era de 4.4 %.

El informe del gobierno difundido el viernes advierte que muchas personas que perdieron el empleo en abril, pero no buscaron trabajo, ni siquiera están incluidas en la tasa. El impacto de las pérdidas se reflejó en la caída de la proporción de estadounidenses en edad laboral que tienen trabajo: apenas 51.3 %, la más baja desde que se llevan estadísticas.

Además de los nuevos desocupados, 5.1 millones de personas sufrieron la reducción de la jornada laboral en abril, lo que redunda en sueldos más bajos, menor gasto y la consiguiente profundización de la caída de la economía. El indicio de subempleo — desempleo más los trabajadores reducidos a tiempo parcial— también alcanzó una cifra récord, de 22.8 %.

Aunque algunos negocios empiezan a reabrir en ciertos estados, las fábricas, hote-

Reacciona Trump

“Lo que puedo hacer es recuperarlo”, dijo Trump. “Los empleos regresarán, y regresarán muy pronto. Y el año que viene tendremos un año fenomenal”.

Pero los economistas temen que tomará años recuperar los empleos perdidos. La Oficina de Presupuesto del Congreso pronostica una tasa de desempleo de 9.5 % para el fin de 2021.

Desafíos del trabajo a distancia proporcionar beneficios tanto a la organización como a los trabajadores, porque, entre otras ventajas, ahorra costes, facilita la conciliación personal y laboral, reduce el estrés… e incluso la contaminación. Y ahora también las posibilidades de contagio.

Sin embargo, son muchos los desafíos que deben superar las corporaciones para continuar produciendo y alcanzando nuevas metas, como la seguridad informática, el coste de la tecnología, etc. Estos son algunos de los retos más difíciles: • Desafíos legales. Quienes trabajan de forma remota tienen los mismos derechos y obligaciones que si lo hicieran en la empresa. Por lo tanto, deben registrar sus horas de trabajo, los tiempos extras, los descansos, los permisos, las bajas… igual que si acudieran a su sede. Esto no significa que no se pueda aplicar la flexibilidad en cuanto a horarios, porque muchos empleados conviven con niños o con mayores, y su día a día no es el mismo que cuando dejaban a sus hijos en el

colegio o a sus padres en el centro de mayores. Con esto quiero decir que el trabajo debe orientarse más hacia objetivos que a la rigidez de jornada, aunque las directrices de funcionamiento sí deben ser absolutamente claras para todo el mundo.

• Desafíos tecnológicos. Hay quien tiene una pobre conexión a internet o quien no cuenta más que con una computadora obsoleta para toda la familia.

Cuando se trata de exigir a un trabajador que continúe cumpliendo los objetivos empresariales es de justicia dotarle de los medios necesarios, y no solo en cuanto a ‘hardware’ y ‘software’, sino también con ayuda para manejar conexiones y programas.

Las capacidades y las destrezas son diferentes en cada persona, por lo que es importante prestar formación y tutela a quienes lo necesiten.

• Desafíos organizacionales.

Es preciso distribuir las responsabilidades de manera que cada persona sepa exactamente qué se espera de ella. Hay que organizar la frecuencia de las reuniones virtuales, con reglas, tiempos marcados, objetivos fijados… Y no tener miedo a cambiar conforme se observe que los procesos se pueden mejorar.

• Desafíos emocionales. Las personas son el verdadero capital de la empresa. Detectar sus temores, sus incomodidades, sus dificultades… es importantísimo para las organizaciones. No basta con una comunicación de grupo; debe añadirse la individual, en la medida de lo posible, para conocer cómo se siente cada una de las personas que forman parte de la corporación.

La relación estrecha, el reconocimiento, el ‘feedback’… son tanto o más importantes cuando se teletrabaja que cuando estamos juntos. Cuidemos de nuestro equipo también en la distancia.

www.ieie.eu

16< ESCENARIO

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

“Ser madre es el mejor regalo” @

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

DE ESPECIAL Wapa transmitirá mañana a las 9:00 p.m. el especial Wilkins: Obra maestra.

El proyecto, grabado antes de la pandemia del Covid-19, es presentado por Yulianna Vargas, quien viajó a Argentina para la realización del mismo.

El espacio también se emitirá por Wapa América.

Mediante el nacimiento de su unigénito, a sus 19 años, Melina León conoció “el eterno amor” y con la llegada de su nieto vuelve a experimentar la maternidad, pero en una etapa de madurez.

“Ser madre es el mejor regalo que la vida me ha dado porque uno vive el único y eterno amor, entre madre e hijo. Es la bendición de tener a ese ser humano que ayudé a estudiar, a que creciera con valores y formarlo en un hombre”, dijo la intérprete en entrevista con EL VOCERO sobre su hijo Manuel Alejandro Felípez, de 27 años.

Ese afecto se magnificó con la llegada de su nieto, Manuel Andrés Felípez Mojena, quien en noviembre cumplirá cinco años.

“Veo a mi nieto como a mi hijo, y a lo mejor eso es hasta malo porque lo cuido y protejo demasiado.

Cuando uno cría a un hijo de uno, tienes una carga fuerte y a veces no ves los detalles que ves con los nietos. Él es tan bueno y cariñoso que podría estar con él las 24 horas del día, los siete días de la semana”, confesó.

La cantante se divide con su primogénito el cuido del niño, mientras la mamá estudia durante el día.

“A Manuel Andrés lo veo

La intérprete afina el lanzamiento de Tan predecible, una balada grabada a piano de cola y cuerdas. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

y me derrito. Tengo madurez, experiencia y comprendo muchas cosas que antes no, cuando tenía 19 años, que tenía que buscar cómo mantener a mi hijo, estudiar y trabajar.

Pero siempre fui bien mamá, mi hijo era mi sol y es mi vida. Le di mucho amor”, recalcó.

Su mayor preocupación con ambos es que siempre conserven la salud, sobre todo en tiempo de pandemia por el Covid-19.

“La preocupación de siempre es que estén bien, que no les pase nada en la calle, que ninguna maldad esté alrededor de ellos. Oro todo el tiempo y le pido protección a Dios para ellos y que lo negativo me pase a mí. Son mi vida, sin ellos no me interesaría estar aquí”, afirmó.

Debido a la cuarentena, este Día de las Madres le aflige estar separada de su mamá.

“Voy a estar con mi hijo. Este año va ser bien diferente porque no voy a poder estar con mi mamá, ni mis hermanas. Desde el carro he visto a mi mamá, en el balcón de

La artista abraza una doble maternidad a través de su unigénito y nieto

“Hasta que no haya cura (para el Covid-19) no creo que se puedan hacer las actividades masivas. A menos que se hagan en lugares grandes y cada familia o grupo esté en su espacio. Gracias a que están las redes sociales he podido cantarle a mi público y no les cobro, lo hago de corazón”, explicó.

Precisamente, mediante presentaciones virtuales similares ha generado ingresos junto a su orquesta.

“Las compañías nos están contratando para llevarnos a su gente y hacemos transmisiones en vivo. Es nuestro método de poder ganar dinero y estoy en la mejor disposición de trabajar. Somos una banda de 14 músicos, estamos ayudándonos para que podamos entrar dinero”, puntualizó.

Alza su voz contra la violencia

Asimismo, le preocupan las situaciones que atraviesa cierto sector de la sociedad por la cuarentena.

“Esto es muy triste para mí, hay mucha gente pasando hambre, no hay dinero. Es importante que veaJunto a su hijo Manuel Alejandro Felípez, padre de su nieto, próximo a cumplir cinco. mos el otro lado porque siempre hay >Suministrada alguien peor. Uno tiene que ser agradecido y tratar de buscar cómo reinsu casa. Va ser un poco triste y fuer- ventarse, llevar música y ayudarnos”, te porque nosotros nacimos be- comunicó quien participó junto a 80 sando y abrazando a la gente que artistas en el vídeo Borinquen Prequeremos, y un día tan especial no ciosa, gestado por los hermanos Gilpuedes hacerlo”, reconoció. bert y Gricel Mamery.

Además, continúa prestando su Con nuevo material musical imagen y voz para comDe otra parte, Melina esbatir la violencia domésperará la culminación del tica, en esta ocasión con distanciamiento social para la coalición Coordinadora estrenar su sencillo titulado Oro todo el Paz para la Mujer (pazpaTan predecible, y su vídeo. tiempo y le pido ralamujer.org).

“Como están pasando las protección a Dios “Hasta que muera escosas no me gustaría soltar- para ellos; y que taré con la lucha contra la lo porque no puedo darle la lo negativo me violencia hacia la mujer y promoción que quiero. Es pase a mí. Son los niños, que sufren más una balada bien chula, gra- mi vida, sin ellos y no se pueden defender. bada a piano de cola y cuer- no me interesaría Cuando luchas contra la das; es fuerte, va directo. estar aquí. violencia, luchas por tu Pero estoy pensando reali- Melina León hijo. En esta cuarentena zar un merengue para que la cantante ha crecido la violencia, gente baile y compartirlo en no tienen a dónde ir para las redes”, anticipó. pedir ayuda. Si usted sabe León tiene su propuesta que algo pasa en un hogar, denúnpara la realización cielo y no sea parte de ese ciclo, para de eventos de que acabe”, instó la intérprete. la industr ia En fin, Melina le deseó a las madel entrete- dres “muchas cosas bellas”. n i m i e nt o, “Hemos pasado una cosa detrás u n a v e z de otra. El Covid-19 es otra más se levan- que nos mandaron, pero no nos ten las van a vencer nunca. Cuando salgar e s - mos de esto será momento de cet r i c - lebrar, de hacer algo en grande, un c i o - ‘party’ con baile y música, y ahí voy nes. a estar yo”, afirmó entusiasmada.

ESCENARIO >17

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

In memoriam

Adiós a una

defensora del arte Entre las luchas más recordadas de Myrna Rodríguez Vega se encuentra la que dio por la preservación del Tótem Telúrico

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

La crítica de arte Myrna Rodríguez Vega, activista y defensora de la cultura puertorriqueña, el arte femenino, el arte público y de las bienales y trienales del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), falleció recientemente.

Su hija Nemyr Canals precisó que el deceso se produjo el pasado 29 de abril y que aun esperan por su cremación. Sus cenizas serán retenidas hasta el 16 de septiembre, cuando cumpliría 80 años, para enterrarla en el mausoleo familiar.

“Con una vida dedicada al arte, fue una de las socias fundadoras de la Asociación Internacional de Críticos

de Arte (AICA) Puerto Rico, ocupando la presidencia de 1994 al 2000. Por 15 años fue miembro del Consejo Ejecu-

tivo Internacional de AICA, una de las primeras mujeres latinas en ocupar esa posición ejecutiva que consi-

Por 15 años fue miembro del Consejo Ejecutivo Internacional de AICA, una de las primeras mujeres latinas en ocupar esa posición ejecutiva que consiguiera el reconocimiento de la Isla en la Unesco.

La crítica de arte se destacó además como catedrática. >Suministradas

guiera el reconocimiento de la isla en la Unesco”, declaró el pintor Dr. Abdías Méndez Robles, quien ocupa la presidencia internacional de esta organización, con sede actual en Panamá.

Con una gran visibilidad, se preparó en la Universidad de Puerto Rico (UPR), recin-

Dr. Abdías Méndez Robles presidente AICA

M

Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.

to de Río Piedras, la New York University (NYU) y fue becada por la Getty Foundation. Escribió más de 800 artículos de arte puertorriqueño durante 15 años en The San Juan Star, hasta incorporarse como catedrática en la Universidad Interamericana de Puerto Rico.

Exhibió profusamente en el Ateneo Puertorriqueño, en el Museo de la UPR, el Museo de Arte de Ponce, el Printmaking Workshop de NYU y participó como jurado, curadora y consultora de múltiples proyectos.

Fue memorable su intervención pública como presidenta de la AICA en 2000, cuando el entonces presidente de la Cámara de Representantes mediante la Resolución Conjunta de la Cámara 3066, ordenó al ICP remover la pieza Tótem Telúrico, del maestro Jaime Suárez, para en su lugar, instalar una más pequeña.

La junta de la AICA y Rodríguez, aquel 14 de marzo, combatieron la resolución al exponer que “remover la pieza sería equivalente a destruirla, pero más que eso, establecería el funesto precedente de imponer arbitrariamente el gusto personal de un cuerpo político sobre el juicio estético de los especialistas en el campo del arte y de que sea el gusto personal el que determine el destino de una obra de arte pública, que fue comisionada con dinero del pueblo. Dicha propuesta de ley nace del prejuicio que quiere imponer, como en la peor época del fascismo, gustos oficialistas que responden a las preferencias del líder de turno, lo que resulta objetable”, dijo entonces.

La AICA prevaleció.

¿Qué nos impide comunicarnos efectivamente?

uchos creen que comunicarnos es solo hablar con alguien. Y que lo único importante es saber el idioma, pero no es así. Nuestra salud mental depende mucho de cómo se comunicaron con nosotros cuando pequeños, de cómo se comunicaron nuestros padres y de cómo se comunicaba la familia.

Existen dos tipos de comunicación: la verbal y la no verbal. Si no hay congruencia entre lo que decimos con palabras y con el cuerpo, tendremos serios problemas en la vida con la pareja, los amigos y los compañeros de trabajo. En fin, con todos y con todo. ¿Por qué?

Sencillo, nadie cree en alguien que miente. El otro se da cuenta de que esa persona no es sincera, ni transparente y mucho menos confiable. El cuerpo habla mucho más que la boca. No es lo que dices, sino cómo lo dices.

El tono de la voz puede expresar ternura, afecto, rabia, dolor, cinismo y un largo etcétera. Tus gestos te delatan

y no puedes controlarlo, a menos que te hayas ganado un Oscar en actuación. Tus ojos, tu mirada, cómo te mueves, cómo te vistes, cómo haces el amor (dime cómo haces el amor y te diré cómo eres). En fin, todo lo que haces, incluso sin darte cuenta, te delata.

Ojo, esto es mucho más fuerte en los niños. Son esponjas que absorben la comunicación no verbal en segundos.

Cuando mi hija era pequeña, de apenas dos años, yo estaba sentada en la sala, muy triste. Ella me miró y me dijo: “Mami, ¿por qué quieres llorar?”.

El niño, al igual que los animales, en especial los perros de nuestras casas, sienten lo que pasa y a quiénes les pasa.

Si hay mucha ansiedad o depresión, lo sienten, y esto afecta su conducta. ¡Imagine qué no sabrá un niño!

La forma en que nos comunicamos tiene mucho que ver con las emociones, con la libertad que nos dieron de expresarlas, con la autoestima y la libertad de decir lo que pensamos y lo que sentimos; pero, las familias con-

flictivas nos enseñan todo lo contrario.

La agresividad, el miedo y los abusos de todo tipo son caldo de cultivo para la timidez, la ansiedad y una gran inseguridad. Todo esto nos impide comunicarnos efectivamente.

Nos enfermamos emocionalmente por la forma en que se comunicaron con nosotros. Pero sanaré si puedo comunicarme en un ambiente seguro, donde me sienta respetado, comprendido, aceptado como lo que soy.

También sanaré donde me pongan “espejos” para que vea (sin criticarme, ni compararme) qué debo cambiar para ser libre, emocionalmente hablando, para ser yo estando con otro, sin temor.

Si desea que sus hijos sean adultos emocionalmente estables, con una pareja que los haga crecer y donde se sientan amados, comprendidos y cuidados, con éxito en su trabajo, cuide cómo se comunica con ellos, enséñelos con el ejemplo. Ellos no hacen lo que les dices, sino lo que ven que haces.

Gastronómico

18<

>SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Kleis junto al chef Marc Murphy durante el pasado Food & WIne Festival en Palm Beach . >Facebook / Jacqueline Kleis

La chef Jacqueline Kleis ha sido invitada a cocinar con personalidades de la culinaria estadounidense como Mario López, con quien aparece en la foto. >Facebook / Jacqueline Kleis

Jacqueline junto al chef francés Jacques Pepin. >Suministrada

Jacqueline Kleis

Cocina científica en manos de Desde su llegada a Estados Unidos, la chef y madre de cuatro jóvenes se ha dedicado a desarrollar recetas y productos de alta calidad para el consumo masivo

@

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis

Hace 37 años que Jacqueline Kleis convirtió su afición por la pastelería en su carrera profesional, y luego de más de dos décadas con su negocio de ‘catering’ de alta cocina en Puerto Rico —además de otros proyectos culinarios— decidió abrirse camino en la gastronomía científica en Estados Unidos. ¿Gastronomía científica? ¡Sí! Existe. Este concepto tomó auge a partir de la década del 80 —aunque ya en los años 60 se había hablado ligeramente del concepto con el

auge de los ‘fast foods’— gracias a la intervención del dúo dinámico de la física y la química, Nicholas Kurti y Herve This. Son ellos precisamente a quienes también se les reconoce como los precursores del concepto de la cocina molecular. De hecho, fue a finales de los 80 que Kurti y This organizaron una serie de talleres relacionados a la aplicación de la ciencia en los procesos de conservación, transformación y cocción de los alimentos.

Así que cocinar se convierte en un proceso mucho más sofisticado que procesar lo alimentos a través de fuentes de calor. Y esto provocó que los cocineros más

curiosos se dieran a la tarea de crear laboratorios gastronómicos con capacidad para investigar las bondades y posibilidades de los alimentos al detalle.

Todos somos testigos de la evolución de la “gastronomía científica” pues los chefs dedicados a ello son responsables de crear muchas de las recetas que se consumen en los ‘fast foods’, por ejemplo. Y, aunque la ciencia se aplica ampliamente en todos los procesos químicos presentes en la pastelería, fue desde que se mudó al estado de la Florida junto a su familia que la carrera profesional de Kleis se encaminó hacia la

GASTRONÓMICO >19

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

gastronomía científica al estar a cargo de la montañas de Asia Central y el Himalaya), creación de nuevas recetas y productos para me he dado a la tarea de trabajar también varias cadenas de franquicias de comida con condimentos que ayuden a potenciar rápida, además de estar encargada de pro- el sabor natural de nuestros productos”, soscesos de control de calidad y promoción. tuvo la chef, quien acaba de crear una línea “Este es otro mundo dentro de la carrera de de salsas y comidas rápidas para la marca.

Sobre su rol como chef creadora de regastronomía y es bien interesante”, contó la cetas y productos en tiempos de pandemia, chef puertorriqueña a EL VOCERO. Más recientemente, Kleis añadió otra Kleis dijo estar más ocupada que nunca.

“Estoy enfocada en la ciencia de la proárea de especialidad a su rica carrera como cocinera y pastelera, ya que desde hace ducción alimentaria. Mi formación y entrenamiento artístico, culinario tres años se desempeña como chef y matemático me ha servido corporativa y ejecutiva de Wild Fork de base para hacer productos Foods. Se trata de un concepto innode innovación en el mercado, vador que hace año y medio abrió y lograr productos ricos nusus puertas en el estado de Florida, Sé del hoy y no tricionalmente hablando es con tiendas y servicio de compra de sé qué pasará imperante en este momento, alimentos en línea. mañana, así porque no es comer solamente, Y es precisamente Kleis la encar- que disfrutar es procurar enriquecer y hasgada de manejar el área culinaria de de lo que hago, ta mejorar la salud a través de la empresa. Es decir, ella es respon- aprender más sable de velar por la calidad de los sobre esta área de la comida”, aclaró Kleis, quien pertenece a la Asociación de productos que vende y distribuye la cocina científica Chefs de Investigación (Remarca, así como de su imagen gas- y compartir mis tronómica. Asimismo, está encarga- conocimientos es search Chefs Association, RCA) de Estados Unidos, desde donda de crear nuevas recetas con los lo que mantiene productos que la empresa elabora, ocupada en estos de comparte información que ayude. Es una organización deredactar las recetas y hacer la des- momentos. cripción de cada uno de los 600 pro- Jacqueline Kleis dicada a la creación de productos con un alto valor nutritivo y ductos que maneja Wild Fork Foods, Chef que recientemente celebró una una de las compañías más grandes convención mundial en Puerto del mundo que procesa y empaca Rico, con el insumo y colabocarnes de cerdo y pollo, entre otras.

A su llegada a la empresa, Kleis estable- ración directa de Kleis. Gestión que le hizo ció el entrenamiento del personal del área merecedora del Premio Presidencial de la culinaria, gerencial y hasta de los asociados RCA, un reconocimiento internacional.

Sobre sus ejecutorias como chef corpoen los puntos de ventas del sur de Miami.

“Como somos un concepto innovador de rativa, indicó que “lo que más me fascina manejo de proteínas congeladas que inclu- es poder ver el proceso de conceptualizar yen pollo, cerdo Berkshire, res y carnes exó- y formular un producto de principio a fin, ticas como el caimán y el yak (bóvido de ta- y seguir su evolución a mayor escala hasta maño mediano y pelaje lanoso, nativo de las llegar al estante de la tienda y posterior-

mente al consumidor. Y no se queda ahí, porque también puedo ver la aceptación que dicho producto ha recibido del consumidor”, dijo la chef cuya trayectoria culinaria incluye haber realizado ‘stages’ de cocina con los famosos y talentosos chefs Georges Blanc, en Vonnas; Joel Robuchon y Andre Genin, en París, y el reconocido pastelero Jean Claude Marmey, en Lyon, Francia, entre otros.

En estos momentos de pandemia, ¿qué recomiendas al consumidor sobre lo que debería ser su selección de productos en el supermercado?, indagamos.

“Debemos ver que la comida será siempre la plataforma perfecta para mantener nuestro organismo saludable y mantener la unión familiar. Es importante que las personas procuren comer lo más natural posible. Muchas frutas y vegetales, alimentos de alta calidad que aporten proteínas, así como granos y productos ricos en fibra.

Y me preocupa que durante mis visitas a los supermercados he visto que las personas están consumiendo mucha comida con alto contenido de azúcar añadida y harinas refinadas. Entonces, si no pueden salir al gimnasio para hacer ejercicios y no pueden salir a realizar caminatas y correr como lo acostumbrado por motivo de la pandemia de coronavirus, ¿qué sucederá con todas esas azúcares e hidratos de carbono que están comiendo de más? Se volverán calorías. ¡Preocupante!”, sentenció Kleis.

Sobre su futuro profesional a largo plazo, dijo que ella vive día a día. “Sé del hoy y no sé qué pasará mañana, así que disfrutar de lo que hago, aprender más sobre esta área de cocina científica y compartir mis conocimientos es lo que mantiene ocupada en estos momentos”, aseguró la chef boricua.

Jacqueline también ha fungido como jueza en competiciones culinarias internacionales, como es el caso de Taste of the Caribbean, en Miami. >Suministrada

Kleis asegura que vive agradecida por la oportunidad que la vida le ha dado de evolucionar como cocinera hacia otra área de la preparación de alimentos que es tan importante como lo es estar detrás de la estufa en un restaurante prestigioso.

“Lo que hago actualmente me permite desarrollar mi creatividad y procurar alimentos sabrosos, pero partiendo más de la parte científica y el valor nutricional de un producto”, sostuvo.

A la nueva generación de cocineros, la chef Kleis les recomienda: “Prepararse bien, que aprovechen todas las herramientas de aprendizaje que tiene disponibles y no se crean que lo saben todo. Procuren aprender algo distinto todos los días, para que puedan estar preparados con conocimientos y destrezas distintas que les ayudarán a tener el trabajo soñado. Igualmente importante es mantenerse humilde, educarse y entrenarse lo más posible. Esta pandemia nos ha enseñado que las economías son frágiles y no existen países infalibles”.

“Hay que subir otras montañas, estar listos para adaptarse a los cambios que la vida y el mundo nos traigan y es preciso estar preparados para ello. La carrera culinaria es hermosa y vigente. Sean exigentes con ustedes mismos y con los demás y aspiren a ser el mejor profesional del mundo culinario que tenga la capacidad de ser”, concluyó la chef que inició su carrera culinaria haciendo bizcochitos en su hogar —para vender entre sus amigas del colegio— y vendiendo productos de cocina en The Kitchen Shop, la tienda que Dolly Colón estableció primero en la Avenida Roosevelt y luego en Plaza Las Américas, en Hato Rey, desde donde se ofrecían talleres y seminarios culinarios de la mano de grandes chefs locales e internacionales.

20<

> Sábado, 9 de mayo de 2020

El artesano en barro Alberto Rodríguez con una de sus obras, El Cuartel de Ballajá. >Suministradas

Alberto Rodríguez: Fijador en barro de la arquitectura puertorriqueña Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Fachada de la Escuela Central de Artes Visuales (Central High) en Santurce

Si algo no ha pasado desapercibido durante las recientes festividades del 500 aniversario fundacional de La Habana, capital de Cuba, lo ha constituido el museo de arte sacro ubicado en el Convento San Francisco de Asís, donde se encuentra la escultura del mismo nombre del artista puertorriqueño Alberto Rodríguez, y que fuera visitado por la reina Letizia de España.

“Me agrada que estés feliz porque tu maqueta fue vista y explicada a la Reina Letizia y también porque nuestros restauradores hayan realizado un buen trabajo en ella. Es difícil que el artista no

encuentre una falta a su obra y realmente fuiste muy humilde en reconocer el trabajo de los demás lo cual me hace sentir feliz.

Puedes estar seguro que cuidamos esa pieza como la joya que es.

Te mando las fotos que por supuesto debes saber que recorrieron el mundo, ya que la prensa internacional estuvo cubriendo la visita”, escribió a Rodríguez, la directora de esta institución Leisbel Cespón Castro.

A Rodríguez no le faltan elogios desde sus inicios, a sus 14 años, cuando trabajaba como artesano hasta que poco a poco dio paso a las dimensiones de la escultura arquitectónica para satisfacer sus metas. Este fue el primer recipiendario de la primera Medalla de la Arquitectura — sin ser arquitecto—, otorgada por el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico por

HÁBITAT >21

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

la exposición itinerante titulada Añoranzas arquitectónicas: un pueblo, un recorrido. Esta inauguró en su pueblo natal de Comerío y viajó por todas las cabezas de distrito de la Isla exhibiendo casas típicas del patio, faros y monumentos.

Fue nombrado además Joven Más Destacado del Año por la Comisión de la Juventud del Ateneo Puertorriqueño, que dirigía el crítico de arte Antonio J. Molina; y recibió el Premio Turismo del Año, en la XVII Feria de Artesanías de la Oficina de Turismo de Puerto Rico, que esta agencia celebró en la Plaza Dársenas y en su sede del Paseo de la Princesa.

Entre las edificaciones históricas que ha rescatado en barro se encuentran el Teatro Ideal de Yauco, el Centro de Arte de Humacao, la Escuela Superior Central de Santurce, la Casa del Caminero en Bayamón, la Iglesia Porta Coeli de San Germán, la Farmacia Náter de Vega Baja de 1873, la Torre de la Universidad de Puerto Rico, la Represa de Comerío, el Cuartel de Ballajá, el Hotel Ponce del pueblo de Carolina y el desaparecido Trapiche comerieño, rescatado por su imagen visual tridimensional, y el Faro de Guánica, según una reconstrucción que hiciera de sus ruinas.

La urgencia de este trabajo, Rodríguez la dramatiza con el Faro de Guánica, el día que llevó la escultura al Centro Cultural Isabel Santiago.

“Para mí este faro, arquitectónicamente es uno de los más bellos de Puerto Rico; y es una pena que sea el más deteriorado que está. Alguien debe encargarse de esta gran obra de arte. Cuando fui a fotografiarlo, se habían robado las escaleras de hierro que comunican a la luz del faro, la veranda alrededor de éste se deterioró y cayó; y el escudo estaba en otra parte. Así que hice la obra por partes. Pero, al presentarlo en su arquitectura original, di el mensaje que con esa documentación que conseguí, había que salvarlo”, declaró Rodríguez.

La reina Letizia de España admira una de las obras del artesano Alberto Rodríguez que se encuentra en Cuba.

Dedicado afanosamente al rescate de la memoria arquitectónica boricua con su estilo y enfoque particular, Rodríguez va redescubriendo la riqueza de los edificios que han sido protagonistas y testigos de la historia local, a la vez que se sumerge en un largo proceso de investigación y documentación del edificio antes de moldear, esculpir la estructura en barro y fijarla en el tiempo.

“Para hacer la Torre de la Universidad de Puerto Rico con todos sus estilos y contenidos, estuve observando y fotografiando por más de un año las figuras humanas de su diseño, la vegetación plástica, las antorchas y todos sus detalles maravillosos hasta que Carlos

Escultura del Convento San Francisco de Asís en La Habana, Cuba

A. Rubio Cancela, director ejecutivo de la Oficina Estatal de Conservación Histórica de Puerto Rico, me comisionó Ballajá. El me pidió que incluyera los jardines y placas de energía solar que se encontraban en el techo, los árboles, fuentes y esculturas del patio del primer piso. Lo más difícil fue crear los arcos del gigantesco patio interior que se conoce como Plaza Ricardo Alegría.

Luego vino la réplica de la Iglesia y el Convento San Francisco de Asís de La Habana, de arquitectura barroca y construida en ladrillos. Mi pieza tiene exactamente el mismo número de ladrillos que el edificio original, que documenté de los planos originales”, concluyó.

Torre de la Universidad de Puerto Rico

22<

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Pide fondos el 70% de los organismos olímpicos de EE.UU. Eddie Pells

> The Associated Press DENVER — Al menos 70% de los organismos del deporte olímpico estadounidense ha solicitado fondos del gobierno federal durante la pandemia del nuevo coronavirus, una cruda realidad financiera que

subraya las fragilidades dentro del sistema deportivo olímpico más dominante del mundo.

The Associated Press realizó un sondeo a 44 de los organismos que rigen el deporte a nivel nacional en Estados Unidos (NGB, por sus siglas en inglés), las organizaciones encargadas de la operación de

programas desde las bases a través de los niveles olímpicos en deportes que cubren todo el espectro desde bádminton a básquetbol.

Todas excepto cuatro de las 36 NGB que respondieron indicaron que han solicitado ayuda a través del Programa de Protección de Salarios.

> AP

Cónclave presencial con los apoderados La junta de la Liga de Voleibol Superior Femenino evaluará el 1ro de julio como la fecha límite para decidir si habrá torneo o no Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

La junta de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) sostendrá hoy a las 11:00 a.m. en Caguas una importante reunión con la

presencia física de los apoderados de los siete equipos.

La agenda incluye varios puntos cruciales, entre estos evaluar el 1ro de julio como la fecha límite para decidir si habrá torneo o no. Además, según supo EL VOCERO, se discutirán las opciones de reanudar o anular la

temporada 2020 y celebrar un torneo nuevo entre los meses de agosto y octubre.

El torneo está detenido desde el pasado 13 de marzo por la pandemia del coronavirus.

También se revisará el asunto de los contratos de jugadoras y cuerpo técnico, las medidas de seguridad y sanitarias que se implementarán y si se mantendrá o reducirá la cantidad de juegos en caso de que se reanude el torneo.

“Nosotros aquí en Toa Baja te tengo que decir con toda certeza que estamos dis-

puestos a activarnos cuando la garantía de salud esté clara.

Sin poner en riesgo a ninguno de los participantes ni del público ni la nuestra. Siempre la posición del ingeniero (Marcos Martínez) y la franquicia es hacer todo lo humanamente posible dentro de

Voleibol

En la reunión también se discutirá la opción de celebrar un torneo nuevo entre agosto y octubre. >Archivo / EL VOCERO

En pausa las negociaciones entre Báez y Cachorros Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

No es un secreto que el intermedista boricua Javier Báez y los Cachorros de Chicago se sentaron a negociar una extensión de contrato y que las intenciones de ambas partes eran positivas.

Sin embargo, la pandemia del coronavirus (Covid-19) evitó que cerraran un acuerdo, por lo que ahora mismo

todo está pausa. Igual que la temporada 2020 de las Grandes Ligas.

“En realidad tuvimos muy buenas conversaciones a través de mi agencia y el equipo. Obviamente no hemos llegado a un acuerdo porque todo está en pausa. Igual que el béisbol. Decidimos dejarlo ahí. No hemos hablado más por lo que está sucediendo”, expresó Báez en declaraciones recogidas por ESPN.

Béisbol

Durante la temporada muerta ambas partes evitaron el arbitraje salarial al llegar a un acuerdo de un año por $10 millones. >Elaine Thompson / AP

Durante la temporada muerta las partes evitaron el arbitraje salarial al llegar a un acuerdo de un año por $10 millones. Báez es elegible a la agencia libre en 2022.

Sin embargo, el bayamonés de 27 años siempre

ha expresado su deseo de quedarse en el equipo con el que debutó en 2014 y con el que ha jugado sus seis temporadas en las Mayores.

“Yo siempre estoy contento con Chicago. Obviamente yo salí de la organi-

los parámetros de seguridad”, expresó el licenciado Carlos Beltrán, quien labora con las Llaneras de Toa Baja.

“La cancelación es lo último. Nosotros vamos a dar todo el espacio posible dentro de la normalidad y si hay unas garantías. Lo de celebrar un torneo nuevo es casi imposible porque, ¿qué vas a hacer con los pagos y los compromisos que ya tienes? Sería un combo de 2x1.

Hay muchos equipos que le han adelantado dinero a las jugadoras. Sería, además, firmar un contrato nuevo. Habría que pedir auspiciadores nuevos. Si vamos a empezar de nuevo, empezamos en 2021. Tú no comienzas algo que nunca has terminado.

Tienes dos alternativas: continúas o cancelas”, agregó.

En esa misma línea se expresó la gerente general de las Indias de Mayagüez, Ana Rodes.

“Entiendo que ninguno quiere celebrar un torneo nuevo. Los apoderados quieren retomar el torneo y reiniciar lo que ya se empezó”, sostuvo. “Pero todo está sobre la mesa ahora mismo. Entiendo el punto de las jugadoras que quieren seguir jugando y cobrar. Entiendo el punto de los apoderados que no tienen la capacidad de ‘sponsors’ para aportar. Es una situación complicada. Y logísticamente está un poco complicado zación y creo que he crecido en una de las mejores organizaciones de Grandes Ligas”, sostuvo Báez.

Este agregó que “tuvimos varias conversaciones, pero nunca nos enfocamos en una fecha límite. Fueron conversaciones muy amigables”.

Báez explicó que quiere permanecer con la misma franquicia durante toda su carrera, pero entiende que el deporte es un negocio.

“Es una bendición cuando un jugador puede usar el mismo uniforme toda su vida, pero todo es un negocio.

Para mí se trata de lealtad.

Este es el equipo que me ha visto crecer”, subrayó Báez, quien fue seleccionado por

porque hay que conseguir los materiales (de higiene) para llevar a nuestras canchas, y eso no se consigue tan fácil.

A mí me encantaría llevar a cabo el torneo, pero son muchas las trabas”, dijo Rodes, De hecho, Toa Baja y Mayagüez tienen una jugadora refuerzo cuya visa de trabajo expira el 30 de mayo. Y para poder extender las mismas, necesitan de un calendario de juego que – al día de hoy – no existe.

La turca Yeliz Basa (Toa Baja) y la canadiense Kyla Richey (Mayagüez) se quedaron en Puerto Rico durante la pandemia, pero ambas tienen otras visas – una de Estados Unidos y otra de turista, respectivamente – que les permitirán quedarse en la Isla. Sin embargo, solo podrán practicar, pero no jugar.

“La visa de Kyla originalmente es hasta mayo 30, según el calendario de la liga.

Necesitaríamos un calendario nuevo de la liga si queremos solicitar una extensión para la visa de ella. Ahora mismo las oficinas de los servicios inmigratorios están cerradas. Tampoco sabemos si tenemos que pagar un ‘fee’ adicional por la extensión. Y eso es con la visa solamente.

También nos tenemos que comunicar con la federación de Canadá para coordinar una extensión del ‘transfer’”, apuntó Rodes. los Cachorros en el noveno turno de la primera ronda del sorteo de novatos de 2011.

“Por supuesto, muchos grandes jugadores han jugado para muchos equipos diferentes en sus carreras.

Mi jugador favorito, Manny Ramírez, ha estado en muchos equipos. Aunque todos lo identificaron con Boston. Pero cuando se fue, Manny siempre fue Manny.

Eso es cómo yo quiero que sea para mí. Siempre seré yo mismo”, comentó.

En la pasada campaña, Báez tuvo promedio de .281 (quinto en el equipo) con 29 jonrones (tercero) y 85 carreras remolcadas (tercero) en 138 juegos.

DEPORTES >23

> SÁBADO, 9 DE MAYO DE 2020

Divertido ‘live’ entre Arroyo y Barea Ambos canasteros se juntaron por casi dos horas para hablar de sus mejores momentos en el BSN, la NBA y la selección nacional

@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

@yamairamuniz

Como si se tratara de un juego de baloncesto, Carlos Arroyo y José Juan Barea montaron hace unos días un épico espectáculo de preguntas y respuestas por la red social de Instagram para el deleite de su fanaticada en medio de la pandemia por el coronavirus.

Bajo presión y sin titubeos – según las reglas de juego que estableció Arroyo – ambos canasteros se juntaron por casi dos horas para compartir historias y anécdotas sobre sus carreras en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), la NBA y la selección nacional.

Entre copas de vino, chupitos de ron, cigarros de la marca Karl Malone, risas y vacilón, Arroyo y Barea reunieron a casi 3,000 seguidores desde sus respectivos hogares en Miami y Dallas en una amena, divertida e informal charla que – para calentar motores – comenzó con el tema del documental The Last Dance. “¿La estás viendo o te fuiste para Netflix? Yo estoy esperando todos los domingos”, le preguntó Arroyo a Barea, quien le contó al canastero fajardeño que además de mantenerse entrenando está activo jugando al golf “como cuatro veces a la semana”.

“Estoy ahí (viéndola) con mi primo. Pedimos una comidita y la vemos. Está de show”, le contestó Barea, quien apareció con barba y una gorra puesta de los Piratas de Pittsburgh.

Acto seguido, Arroyo le comentó: “Ahí tú te das cuenta de lo imperfecto que son los equipos dentro del camerino. Las diferencias con los jugadores.

Pero cuando hay que meter mano en la cancha, se unen como grupo”.

“Sí, es que si no hay problemas (dentro de un equipo), no se mejora al otro.

Tiene que haber discusiones”, le dijo Barea.

“Phil Jackson fue un maestro en controlar esos egos. Su calma. Dijo lo que

juego. Lo que nos ayudó es que no jugáramos zona.

Nosotros nos preparamos para eso. Pero lo que es el juego, yo no lo podía creer.

Estábamos a mitad de tiempo, nosotros mirándonos y un silencio ca…nadie podía creerlo. Y nos decíamos: ‘No lo dañen. Sigan haciendo lo que están haciendo’. Porque en el momento en que tú te ponías a inventar se dañaba el juego. Pero fue un momento de orgullo. Nosotros en ese momento pensamos que íbamos a ganar la Olimpiadas porque le ganamos al más duro, pero al otro día nos dieron un ‘wake up call’ (frente a Lituania), que nos ganaron como de ocho (98-90). Al momento, no sabía el impacto que tuvo ese juego…pero al salir de allí y verlo todo, fue un orgullo brutal”, recordó.

A lo que Barea respondió que eso lo motivó a él a seguir trabajando y mejorando en el baloncesto. Para ese entonces, el armador boricua tenía 20 años y estaba estudiando su segundo año en la Universidad de Northeastern.

“Yo llegué a Boston, después del verano, con un ‘flow’ de que le ganamos a Estados Unidos”, contó Barea entre risas.

Baloncesto

tenía que decir en el momento correcto”, expresó, por su parte, Arroyo, a lo que Barea agregó: “Fue perfecto para ese equipo”.

Phil Jackson y el BSN

En ese momento, Arroyo – entre risas – añadió: “Le fue mal (a Phil Jackson) en Isabela, pero le fue bien en Chicago. ¿Tú puedes creer eso?”. Ese comentario dio pie a que hablaran sobre el BSN antes de arrancar el primer periodo de preguntas y respuestas sobre Puerto Rico.

“Es que el BSN es más difícil. El BSN te prepara. Es buena experiencia para lo que viene al futuro”, sostuvo Barea a lo que Arroyo contestó: “A mí el BSN me ayudó mucho. Yo estaba jugando todo ese año en college. Y en el BSN jugaba con hombres. Cuando volvía a la universidad era como estar jugando con chamaquitos de la edad de uno, pero uno iba con otra mentalidad y una confianza brutal”, resaltó el boricua, quien debutó en 1996 con los Cariduros de Fajardo.

Barea también añadió que a él le pasó lo mismo cuando jugó con los Cangrejeros de Santurce en 2006. Ese año, terminó firmando con los Mavericks de Dallas.

Después de ese ‘calentamiento’, Arroyo – por una cuestión de ‘seniority’, según dijo – arrancó el primer quarter preguntándole a Barea en qué posición él se veía entre los mejores jugadores de todos los tiempos en el baloncesto de Puerto Rico.

Barea no supo qué contestarle y explicó por qué.

“Esa pregunta no es para nosotros, entiendo que es para todos los fanáticos y todos los conocedores del baloncesto de Puerto Rico”.

Ahí, Arroyo le dijo que no se valía ser “políticamente correcto” a lo que Barea respondió: “Top 5”.

En su turno, el armador mayagüezano de los Mavericks le preguntó a Arroyo que como era el camerino de los Cangrejeros cuando este jugó allí desde 1998 hasta 2003, y luego en 2015.

“Era un camerino completamente nuevo. No ha-

La experiencia con Pitino

La amena plática de Carlos Arroyo y José Juan Barea se produjo hace unos días por Instagram. > Captura de pantalla

bía química. No había roce.

Nos estábamos conociendo unos a los otros. Habían jugadores como Guaya (Orlando “Guayacán” Santiago) que vino de Aguadilla y otros jugadores que llegaron de San Germán. Era más bien tratando de unir la tropa para llegar a la meta que era el campeonato. Se nos hizo bien difícil porque tardamos mucho tiempo en encontrarnos como equipo”, contestó Arroyo.

Importante campeonato

Así surgieron muchas preguntas, como por ejemplo qué tiene más significado para Barea: ganar un

campeonato de NBA (con Dallas en 2011) o una medalla de oro para Puerto Rico (algo que nunca se ha logrado). A lo que Barea dijo que la experiencia de ganar un título de NBA fue importante en su carrera y que lograr una presea dorada sería ‘top’, pero que es algo bien “difícil” de alcanzar.

Por su parte, Arroyo – riéndose y con su cigarro Malone en la mano – evadió la pregunta sobre quién fue su mejor compañero de equipo en Puerto Rico tomándose un shot como una penalidad, según las reglas de juego, ya que cada uno tenía el derecho de contes-

tar o no cualquier pregunta.

También ambos hablaron sobre cómo los dirigentes de la selección nacional manejaron “bien” el tema de ponerlos a jugar juntos.

De otro lado, Barea hizo recordar a Arroyo sobre la victoria de Puerto Rico 9273 ante el Dream Team de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, que “le abrió las puertas” a muchos jóvenes canasteros como él.

“No había muchas expectativas. Estábamos jugando contra Estados Unidos y habíamos fogueados contra ellos creo que tres o cuatro veces antes de ese

Después de esa pregunta, Arroyo zumbó un ‘bombazo’ a Barea para que respondiera sobre cómo el exdirigente Rick Pitino manejó su situación al pedirle al excanastero fajardeño un tryout para regresar a la selección nacional en 2015.

“Habla claro”, le pidió Arroyo a Barea, a lo que este contestó: “Yo entiendo que no se manejó lo mejor posible. Entiendo que si se hubieran sentado a hablar y tuvieran una conversación ‘face-to-face’ (cara a cara) y después él (Pitino) hubiera decidido. No fue lo mejor, pero pasó”.

Barea detalló que tuvo historias con Pitino, quien reemplazó a Flor Meléndez.

Según este, el técnico estadounidense comparó a los canasteros boricuas con sus jugadores de la Universidad de Louisville, quinteto que Pitino dirigió desde 2001 hasta 2017 en la División I de la NCAA.