El Vocero de Puerto Rico

Santini construye escuela para niños autistas

P14

45¢

ESCENARIO

52069 00003

9

Culpable Andrea de Castro y deberá pagar multa P33

8

MIÉRCOLES, 2 DE MAYO DE 2012 / AÑO XXXVIII / NÚM.11762 / SAN JUAN, PUERTO RICO

UBS PAGA MULTA POR CHANCHULLOS FINANCIEROS

UBS transa penalidad de $26.6 millones mientras Ferrer y Ortiz niegan acusaciones Miguel Ferrer

P3/4

Pedro Rosselló

‘Hay que hacer campaña por el status’ P4

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / Ingrid Torres

SUMINISTRADA

La Comisión federal de Intercambio de Valores radica querella contra UBS, Miguel Ferrer y Carlos J. Ortiz por defraudar a clientes

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

2

3

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012 INDICE 39 43 49 53 50

DEPORTES

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

32 51 42 27 23

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

Al descubierto traqueteo en UBS Ejecutivos locales afirman que contenderán señalamientos del SEC BEATRIZ DE LA TORRE

BSN

auguran premios para los Indios P60

Estire su dólar

Aceite de motor Para aumentar la vida útil del motor de su auto es indespensable utilizar el aceite de motor con la viscosidad adecuada según recomienda el fabricante, ya que se reduce la fricción, además de llegar a ahorrar de un 1% hasta un 3% en combustible. Haga una rutina de verificar el nivel del aceite por lo menos cada dos semanas y cotejar que el motor no tenga un escape o liqueo de aceite. También, acostumbre a cambiar el aceite del motor y el filtro no más tarde de las 3,000 millas.

PEGA 2 / 59 PEGA 3 / 736 PEGA 4 / 8355 Estos números deben ser verificados con la Lotería Electrónica.

Al pagar una penalidad de $26.6 millones dirigida a compensar a miles de inversionistas boricuas, UBS Financial Services of Puerto Rico transó con la Comisión de Intercambio y Valores federal (SEC, por sus siglas en inglés) cargos de fraude perpetrados por medio de un esquema de declaraciones engañosas y otras violaciones, supuestamente cometidas bajo la dirección del entonces presidente Miguel A. Ferrer y otro alto ejecutivo, Carlos J. Ortiz.

Además de la principal casa de corretaje de la Isla, también fueron acusados personalmente Ferrer y Ortiz –director gerencial en áreas de mercadeo de capital– por el SEC, de “hacer declaraciones engañosas a los inversionistas, esconder la crisis de liquidez y de ocultar su control del mercado secundario para 23 de sus fondos mutuos cerrados (closed-end funds)” durante el período del 2008 al 2009.

Pero contrario a UBS Puerto Rico, que pagó la penalidad sin aceptar ni negar las acusaciones de los reguladores federales, tanto Ferrer como Ortiz rehusaron llegar a un acuerdo con el SEC y adelantaron que van a defenderse de las alegaciones en su contra.

“Aunque el SEC ha preguntado si deseo transar esta acción, como ha sido el caso con mi patrono, me he rehusado”, dijo Ferrer en declaraciones escritas. “Déjenme ser absolutamente claro: No puedo comprender por qué ni cómo es que estoy envuelto en esta controversia. No he hecho nada indebido, no he violentado ninguna ley y siempre he actuado en los mejores intereses de nuestros clientes.

Los ofrecimientos de fondos, a los cuales se refiere el SEC, fueron y son inversiones sólidas que han provisto a nuestros clientes con ganancias favorables”.

Por su parte, Ortiz aseguró que “las

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

Miguel A. Ferrer rechazó los señalamientos del SEC en su contra y aseguró que no ha cometido acción ilícita alguna, aún cuando la firma llegó a un acuerdo con la Comisión de Intercambio y Valores federal.

alegaciones del SEC carecen de todo mérito. En todo momento, yo y el equipo que superviso hemos sido participantes responsables del mercado secundario para los fondos, en un esfuerzo para mantener un mercado ordenado. Cualquier reclamo del SEC de que los inversionistas fueron engañados o maltratados es infundado”.

Uno de los problemas fue que UBS supuestamente impidió que sus clien-

tes pudieran minimizar sus pérdidas mediante la venta de acciones, dice la orden contra Ferrer que para énfasis, cita con lujo de detalles las pérdidas sufridas por par de jubilados que perdieron todos sus ahorros luego de tratar infructuosamente de salirse de las inversiones en los fondos, mientras los corredores alegadamente trataban de “mantener la iluPasa a la P4

4

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Viene de la P3

sión de liquidez del mercado”.

Una estrategia perjudicial “La descarga de su inventario por UBS-PR también perjudicó a los inversionistas que vendieron o trataron de vender sus acciones”, señala el SEC que explica que las órdenes de ventas sin ejecutar crecieron de $19 millones en marzo del 2009 a $60 millones en junio del 2009 y a $72 millones para septiembre de ese mismo año.

Añade que “los clientes esperaban semanas o meses para que UBS-PR ejecutara sus órdenes, con pérdidas significativas y precios más bajos, mientras las órdenes de ventas de algunos clientes nunca se ejecutaron”.

Esto correspondía –según el SEC– a una estrategia corporativa que comenzó en el 2008 cuando la casa de corretaje se acercó a miles de inversionistas en la Isla destacando las ventajas de los fondos mutuos cerrados prometiendo un mercado estable y altas ganancias, sabiendo lo riesgosas que eran en realidad las inversiones.

El exgobernador rememoró lo que catalogó como una “amarga experiencia” con el plebiscito del 1998, en el que resultó ganadora la opción de ninguna de las anteriores, representada en la quinta columna.

Lanza llamado a hacer campaña por el status

“

Tengo que decir que ya tomada la decisión, hay que seguir y tratar entonces de que la gente se enfoque en contestar la pregunta sin utilizar elementos extraños.

“

Ahora, tales ganancias o pérdidas en este período turbulento son fuente de disputa. En su orden de cese y desista contra Ferrer, el SEC asegura que para septiembre del 2009 los fondos mutuos cerrados de UBS habían perdido $500 millones o el equivalente de un 10 por ciento a un 15 por ciento de su valor.

El estimado oficial de las pérdidas es rechazado por Carlos Ubiñas, principal oficial ejecutivo de UBS-Puerto Rico, quien afirmó a EL VOCERO que cualquier pérdida incurrida por los inversionistas que compraron acciones en estos fondos y las vendieron en el período del 2008 al 2009, cuando el mercado estaba en crisis, sería de menos de $5 millones. En estos momentos, afirmó Ubiñas, la capitalización agregada de los fondos es de casi $5,000 millones. Los fondos mutuos cerrados es un género de inversión que está limitado al mercado de Puerto Rico, por lo cual generalmente caen fuera de la jurisdicción muchos de los reglamentos del SEC. “Eso es bien fácil de aclarar. El periodo en el cual estamos hablando es el de la crisis financiera global, cuando había una gran volatilidad en el mercado bursátil”, dijo Ubiñas.

“Los precios de los fondos bajaron y subieron como en todos los mercados. Esa baja que menciona el SEC, esa es una baja en precio no realizada. Si todos los clientes hubieran vendido, la pérdida agregada hubiese sido esa. Pero solo una porción pequeña vendió y los que vendieron realizaron pérdidas por no más $5 millones. Los que no vendieron están ganando dinero”.

Pero uno de los problemas fue que UBS supuestamente impidió que sus clientes pudieran minimizar sus pérdidas vendiendo las acciones, dice la orden contra Ferrer que da lujo de detalles de las pérdidas sufridas por par de jubilados que perdieron todos sus ahorros.

“La descarga de su inventario por UBS-PR también perjudicó a los inversionistas que vendieron o trataron de vender sus acciones,” señala el SEC, que explica que las órdenes de ventas sin ejecutar crecieron de $19 millones en marzo del 2009 a $60 millones en junio del 2009 y a $72 millones para septiembre de ese mismo año.

Añade que “los clientes esperaban semanas o meses para que UBS-PR ejecutara sus órdenes, con pérdidas significativas y precios más bajos; mientras las órdenes de venta de algunos clientes nunca se ejecutaron.

EL VOCERO / Ingrid Torres

¿Pérdidas de $500 millones o $5 millones?

Pedro Rosselló –Exgobernador

REDACCIÓN EL VOCERO

En lo que podría considerarse un giro inesperado, el exgobernador Pedro Rosselló dijo que hay que hacer campaña para que el Pueblo vaya a ejercer su derecho al sufragio por el status en la consulta de noviembre, para así evitar votaciones distorsionadas que surgen por factores ajenos al futuro político de la Isla. No obstante, Rosselló advirtió que los resultados pueden ser adversos y dolorosos.

“Lo que yo quise advertir es que estamos en momentos de mucha carga negativa. El Pueblo está agobiado con problemas de violencia, criminalidad, educación, salud, etc…Y, me pregunté si era el momento apropiado atar una pregunta sobre el status político de Puerto Rico con una pregunta sobre quién va a gobernar a Puerto Rico en los próximos cuatro años; pienso que no. Pero también tengo que decir que ya tomada la decisión, hay que seguir y tratar entonces de que la gente se enfoque en contestar la pregunta sin utilizar elementos extraños”, sostuvo Rosselló en entrevista con el programa Jugando Pelota Dura.

El hoy profesor del Sistema Universitario Ana G. Méndez recordó que su experiencia en el plebiscito de 1998 fue “muy

dolorosa”, ya que resultó ganadora la quinta columna que promovió el Partido Popular Democrático. El exmandatario reconoció que no fue el momento apropiado para llevar a cabo la consulta porque factores externos como el paso del huracán Georges, la venta de la Telefónica y las proyecciones que surgieron para privatizar la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados causaron “mucha animosidad”.

“Tuvieron un efecto y yo lo pude constatar”, argumentó al explicar que hizo una encuesta, la cual reflejó que un tercio de los electores no fue a votar por las razones expuestas y de los que votaron bajo la quinta columna –dos tercios de ellos– fueron lo que calificó un “voto castigo”.

“Se logró una contestación distorsionada”, aclaró en el programa televisivo.

El también universitario puntualizó que el “momento apropiado” para una consulta plebiscitaria es al principio de una administración, porque el Pueblo te da espacio a trabajar. Admitió que le hubiese gustado separar el referéndum de las elecciones porque existe mucha confusión en el Pueblo. “El instrumento que se presenta es confuso. Yo estoy confundido…porque se presta para diferentes interpretaciones”.

5

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Denuncia ‘fuerzas económicas’ Gobernador asegura intentan evitar que José Ortiz se convierta en presidente de Junta AEE YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

ARECIBO - El gobernador Luis Fortuño aseguró ayer que fuerzas económicas aliadas a funcionarios que llevan años en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) quieren impedir la confirmación de José Ortiz como presidente de la Junta de Gobierno.

“Aquí hay unas fuerzas, y es bien fuerte lo que voy a decir, fuerzas económicas que están aliadas a unas fuerzas del gobierno permanente dentro de la Autoridad de Energía Eléctrica que no quieren que no solamente Ortiz, sino los otros nuevos miembros de la Junta de Gobierno hagan su trabajo para dejar de depender del petróleo y poder bajar el costo de la energía”, señaló Fortuño.

El Primer Mandatario dijo que no sabe los nombres de estas personas, pero indicó que “llevan años en la AEE y no quieren cambiar la manera en que se hacen las cosas”.

“No sé los nombres y sería irresponsable decir quiénes son”, respondió Luis Fortuño el Gobernador.

– El gobernador Indicó, además, que el gobierno permanente de la corporación pública y las fuerzas económicas han obstaculizado la implementación de los proyectos de energía renovable.

“Pero lo estamos logrando gracias al equipo que ha sido integrado a la Junta de Gobierno que preside José Ortiz”, sostuvo Fortuño.

El Primer Ejecutivo negó, por otro lado, que el secretario de la Gobernación, Marcos Rodríguez-Emma, no apoye la confirmación de Ortiz.

“Eso es falso. El Secretario (de la Gobernación) ha dicho que es la persona que necesitamos para presidir la Junta”, dijo Fortuño.

La confirmación de Ortiz fue pospuesta luego de

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

“

La directriz fue que nadie puede violar la ley no importa que lleve 30 años en el Gobierno, que tenga posición de carrera o si ha estado activa en un partido político.

El gobernador Luis Fortuño aseguró que en la AEE hay fuerzas que se niegan a hacer las cosas de forma distinta y se resisten a trabajar para reducir la dependencia del petróleo.

conocerse que el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, no endosaba su confirmación por reservas con el plan de cobro a clientes de residenciales públicos.

En las próximas semanas Ortiz tendrá que contestar interrogantes de los senadores sobre el contrato que pondría en manos privadas el centro de llamadas y el sistema de riego de la AEE. De otra parte, sobre la remoción de su puesto de la subjefa del Departamento de Corrección y Rehabilitación, María Antonia Marcano, quien supuestamente recaudó fondos para la campaña del Partido Nuevo Progresista (PNP), dijo que dio instrucciones por escrito a jefes de agencias y empleados gubernamentales de que en propiedad pública y en horas de trabajo no se puede politiquear.

“La directriz fue que nadie puede violar la ley no

importa que lleve 30 años en el Gobierno, que tenga posición de carrera o si ha estado activa en un partido político”, indicó Fortuño, quien dijo que durante este cuatrienio se han removido sobre 300 empleados en Corrección.

Por otro lado, Fortuño dijo que cumplió con su responsabilidad de renominar al juez Aldo González Quesada, quien no contó con el respaldo del Senado.

“Mi responsabilidad es analizar la labor de los jueces y enviarlo (al Senado). En el 99 por ciento de los casos han sido confirmados. El Senado tiene la prerrogativa de evaluarlo. Yo tengo un buen récord, 99 por ciento. Y voy a continuar haciendo el trabajo responsablemente. Cuando yo entienda que alguien merece una renominación, pues lo voy a hacer y le corresponde al Senado hacer la evaluación”, sostuvo el Gobernador.

“

6

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Al día pagos de OAT Administración de Tribunales no figura ya entre morosos con la AAA y AEE YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ

SIN DEUDA $61,535.71 Pago hecho por la Oficina de Administración de Tribunales a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados en marzo.

$822,282.20 Pago hecho por la Oficina de Administración de Tribunales a la Autoridad de Energía Eléctrica en marzo.

El gobernador Luis Fortuño continúo ayer en la Ruta del Norte, inspeccionando obras en el área de Arecibo.

Inyección millonaria a la infraestructura arecibeña Inter News Service

ARECIBO - El gobernador Luis Fortuño anunció una serie de proyectos para Arecibo que elevan la inversión en ese municipio a $450 millones.

En su segundo día de la Ruta del Norte, el Primer Mandatario visitó proyectos de carreteras, agua y educación.

Fortuño mencionó una inversión de $5 millones en reconstrucción y repavimentación de carreteras, $13.3 millones en la construcción de un alcantarillado sanitario de agua, y $17.7 millones en Escuelas para el Siglo 21.

"Nuestra gente en Arecibo merece tener carreteras seguras, que los lleven de un sitio a otro sin pormenores. Cuando tenemos carreteras en buen estado, pasamos menos tiempo en tapón, lo que quiere decir que llegamos a tiempo a la escuela a recoger nuestros niños, y llegamos a tiempo a nuestros trabajos. Eso se traduce en una mejor calidad de vida y por eso es que estamos invirtiendo 224 millones de dólares en arreglos a carreteras a través de toda la Isla, comenzando por la montaña este pasado verano y moviéndonos hacia la costa", expresó.

El Gobernador indicó que en Arecibo se han identificado carreteras de alta necesidad y uso, por lo cual el Gobierno invirtió $5 millones en arreglos para la PR-639, la PR-638 y la PR-2, en beneficio de los arecibeños.

“

Nuestra gente en Arecibo merece tener carreteras seguras, que los lleven de un sitio a otro sin pormenores.

“

La Oficina de Administración de Tribunales (OAT) aclaró ayer que mantiene la cuenta al día con la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, luego de emitir el 23 de marzo un pago por $61,535.71.

Además, según la evidencia que presentó la OAT, emitieron un pago a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) por $822,282.20, correspondiente al mes de marzo.

De acuerdo a la factura, la OAT mantienen un crédito por $16,747.37 que será acreditado al próximo pago.

EL VOCERO publicó que agencias gubernamentales, corporaciones públicas y municipios mantienen cuentas morosas que sobrepasan los $275 millones con la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

Las corporaciones públicas encabezan la lista en la AEE con $189 millones; mientras las agencias deben $43.8 millones. Los municipios mantienen una deuda de $4.3 millones.

En la AAA las agencias estatales adeudan $13.9 millones; los municipios $11.7 millones; y las corporaciones públicas $13.5 millones.

El director ejecutivo de la AEE, Otoniel Cruz, celebró una reducción de deuda de 37 por ciento, luego de que la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) –por mandato de ley– se asegura que todas las agencias separen en el presupuesto la partida para el pago de energía eléctrica.

SUMINISTRADA

EL VOCERO

Luis Fortuño – Gobernador

Fortuño también inspeccionó la construcción de un alcantarillado sanitario en el sector Puntilla, donde con una inversión de $13.3 millones de la Junta de Calidad Ambiental, el proyecto atiende los problemas de inundaciones y corrientes severas en el centro de Arecibo y en la comunidad Buenos Aires.

El proyecto consiste en el diseño y la construcción de una nueva charca de retención y una estación de bomba con la capacidad para recibir y manejar la descarga esperada máxima equivalente a una precipitación de 100 años en el Centro de Arecibo, incluyendo el desarrollo de los estudios técnicos y permisos requeridos por agencias estatales y federales.

Igualmente, el Gobernador inspeccionó los trabajos de construcción de la escuela Doctor Cayetano Coll y Toste, que se proyectan deben culminar para octubre de este año.

Bajo el programa Escuelas para el Siglo 21, y con una inversión de $15.7 millones, el proyecto consiste en la construcción de una escuela nueva para su matrícula de 614 estudiantes, que irá desde kinder hasta noveno grado.

Destacó que la construcción y modernización ha creado 75 empleos durante la etapa de construcción, transformará la escuela existente en una facilidad cónsona con las características de las Escuelas del Siglo 21.

7

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Muy pendiente al caso Lorenzo RAÚL CAMILO TORRES

Héctor Pesquera López insistió que “no escatimaremos en esfuerzos para concluir con la pesquisa. Buscaremos la ayuda, venga de donde venga”.

Pendiente a información

SUMINISTRADA

El Superintendente de la Policía no descarta consultar con las autoridades federales u otras entidades investigadoras los pormenores del asesinato del niño Lorenzo González Cacho en su intención de aclarar las circunstancias que rodean el crimen cometido el 9 de marzo de 2010; en la residencia donde vivía junto a su madre y dos hermanas en Dorado.

Al destacar que ha solicitado los documentos relacionados a la investigación para “ponerse al día” con los detalles, Héctor Pesquera López insistió que “no escatimaremos en esfuerzos para concluir con la pesquisa. Buscaremos la ayuda, venga de donde venga”.

“Si la señora Ana Cacho desea venir y hablar con nosotros –la Policía–, pues bienvenida.

Hay muchas veces que una investigación cae en un punto frío y cuando entran otros investigadores las cosas toman otro giro. Aquí vamos a utilizar todos los recursos que tengamos a nuestra disposición para solucionar este y otros casos de interés”, destacó Pesquera López.

El Jefe de la Policía coincidió con la fiscal del caso, Wanda Casiano, en que aunque los elementos del caso estén identificados, existe la posibilidad que al presentarse en los tribunales exista duda razonable y no prosperen hacia la convicción de los acusados.

“Yo no quiero decir que voy a resolver el caso de forma inmediata. Lo que quiero es ver el caso desde otra perspectiva. Yo no tengo impedimento en buscar las entidades federales, estatales u de otra índole para que analicen los expedientes del caso; así mismo lo he planteado al Secretario de Justicia –Guillermo Somoza Colombani– y no ha habido discrepancias. Nadie se va a oponer aquí a resolver un caso”, puntualizó el Superintendente al adelantar que tiene que estudiar los

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO

que lo haga. Hay que estar claro que Pesquera nunca manifestó que referiría el caso a las autoridades federales, es referir aspectos particulares donde exista competencia y jurisprudencia en ellos”, explicó el Fiscal General.

Meléndez indicó que ya las autoridades federales han colaborado en varias ocasiones con la pesquisa y adelantó que estaría dispuesto a continuar con la ayuda “si se entiende su necesidad”.

A dos años del asesinato del niño, todavía el Ministerio Público no ha presentado acusaciones que conduzcan a una conclusión inmediata del crimen que ha consternado a la sociedad puertorriqueña.

El asesinato del niño ocurrió en circunstancias aún no claras, donde se involucran a varias personas allegadas a Ana Cacho que compartieron con ella la noche del hecho en su residencia de la urbanización Dorado del Mar. A principios del año pasado, el Tribunal ordenó la custodia de las hermanas de Lorenzo a su padre Ahmed Alí González, luego que se determinara influencias indebidas por parte de la familia de la progenitora.

A dos años del asesinato de Lorenzo, todavía el Ministerio Público no ha presentado acusaciones.

documentos de la pesquisa para buscar la competencia jurídica adecuada.

Por su parte, el jefe de los fiscales en la Isla, Obdulio Meléndez, opinó que esta decisión de Pesquera es “plausible y positivo para este y otros casos”.

“Este es un caso estrictamente estatal. Los federales manifestaron que no tenían jurisdicción en el caso; ahora, si el Superintendente al analizar los expedientes de sus agentes investigadores descubre que hay alguna inherencia que los federales puedan atender, pues

De otra parte, Pesquera López indicó que ayer sostuvo una intensa reunión con los investigadores de la zona de Mayagüez con la intención de solucionar el asesinato del teniente Abimael Castro Berrocales; ultimado el primero de enero pasado durante una intervención vehicular en la carretera 100 de Cabo Rojo.

“Estos dos casos tiene gran interés en mí.

En el caso del agente Castro, me reuní con el fiscal general Abdulio Meléndez, con el Secretario de Justicia y otras personas relacionadas. El caso está en una etapa investigativa que todavía nos hace falta dar varios pasos. Este tipo de caso me concierne; soy el Jefe de la Policía”, expresó el titular de la Uniformada.

Días posteriores al crimen, la Policía diligenció una orden de arresto contra Luis Santiago Rosado, acusado por un asesinato el mismo primero de enero en Cataño y a quien testigos lo ubicaron junto a Castro Berrocales al momento del fatal ataque. Meses posteriores las autoridades no han podido vincularlo directamente con el homicidio del oficial.

“

Aquí vamos a utilizar todos los recursos que tengamos a nuestra disposición para solucionar este y otros casos de interés.

“

Superintendente no descarta consultar a las autoridades federales

Héctor Pesquera –superintendente de la Policía

Todas las peticiones serán analizadas RAÚL CAMILO TORRES

Aunque para el Superintendente de la Policía el asunto del pago de las horas extras acumuladas por enfermedad está finalizado, lo cierto es que todavía más de dos mil uniformados han presentado sus impugnaciones al proceso.

“23.7 millones de dólares ya cayeron en las manos de los agentes en el fin de semana. Eso quiere decir que 9,018 miembros de la Uniformada –entre civiles y agentes que tienen el derecho al cobro del llamado ‘enfermito’– recibieron ese dinero. Del total de 18 mil empleados que tiene la agencia, se han recibido 2,700 peticiones por falta de pagos; pagos parciales o que cobraron de más. Ayer (lunes) se refirieron 400 de estas peticiones”, declaró Héctor Pesquera López.

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

EL VOCERO

Más de dos mil policías han presentado sus impugnaciones sobre el asunto del pago de las horas extras acumuladas por enfermedad.

El Jefe de la Uniformada afirmó que todas las peticiones serán analizadas una por una y que en caso que se demuestre alguna irregularidad “se pagará lo correcto en la próxima quincena”.

“Vamos a ver qué fue lo que ocurrió y fijaremos responsabilidades en caso de haberlas. Ahora tenemos que determinar de donde vino el fallo. Pero cumplimos lo que dijimos; de que se iba a pagar y pagamos. Que exista un quince por ciento de impugnaciones en la nómina de 18 mil empleados que tenemos, creo que es algo normal. Que no se halla pagado a quienes se les debe dinero, eso sí que está mal”, manifestó Pesquera.

El Jefe de la Policía minimizó cualquiera de las expresiones hechas por varios líderes sindicales que agrupan a miembros de la agencia al entender que “esos 9 mil empleados que cobraron ¿van a protestar? Ya yo dije lo que tenía que decir al respecto”.

8

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Al calígrafo fantasmas de Villalba Experto pasará juicio sobre los maletines ‘arrestados’ del PPD CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

Tal como anticipó EL VOCERO, cuatro maletines “arrestados” al Partido Popular Democrático (PPD), en los que constaba por escrito que hubo vaciado de listas en tres unidades del Precinto 65 de Villalba, fueron referidos al perito calígrafo.

El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Héctor Conty Pérez, confirmó ayer en la mañana que la Subcomisión Especial de la CEE hizo el referido. Pero el comisionado electoral popular, Eder Ortiz, dijo que no tenía conocimiento sobre el mismo.

La Subcomisión Especial a cargo de la investigación está compuesta por Francisco‘Junior’ González y Nicolás Gautier.

“Todo lo alegado nos da mucha preocupación.

Se me informó que ya fue referido al perito calígrafo para corroborar si las firmas son de los electores, indicó Conty Pérez.

Confrontado con la información publicada por EL VOCERO, Ortiz negó tener conocimiento de que en el Acta de Héctor Conty Pérez – presidente CEE Incidencias de la Junta Local de Primarias deVillaba se señalara por escrito que hubo vaciado de listas en las unidades 8, 9 y 11, lo que lo obliga a pedir una investigación. Este diario supo que se investigan un total de 27 firmas de las tres unidades.

“Esa información nunca la tuvimos. Eso estaba en los maletines y cuando se abren se saca el Acta y ahí se refiere a la Subcomisión. Pero si se corrobora, nosotros vamos a exigir que se cumpla con el proceso. Para mí un voto mal manejado es totalmente inaceptable”, manifestó el Comisionado.

El Acta aparece firmada por Aida I. Torres Morales, José G. González Cruz y Augusto Hernández. Si el perito Onofre Jusino entiende que pudo haber irregulari-

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

“

Edwin Mundo insistió en que no se ha cuadrado su designación como comisionado electoral del PNP.

EL VOCERO / Gerardo Bello

“

Se me informó que ya fue referido al perito calígrafo para corroborar si las firmas son de los electores.

Los cuatro maletines ‘arrestados’ al PPD, en los que constaba por escrito que hubo vaciado de listas en tres unidades del Precinto 65 de Villalba, fueron referidos al perito calígrafo.

dad, se procederá a citar a los funcionarios.

Guaynabo primero en agenda de trabajo De otro lado, el informe final del calígrafo que investiga si hubo falsificación de firmas en el Distrito 6 de Guaynabo que se disputan Antonio Soto y Ángel Pérez, podría ser entregado mañana jueves y la Subcomisión Especial de la CEE trabajará un informe completo que espera entregar el viernes.

Conty Pérez descartó unas nuevas primarias, como solicitó Ángel Pérez, debido a que hay una investigación en curso. El calígrafo Jusino sigue con las entrevistas a cinco funcionarios hoy a las 9:00 am. Los funcionarios que serán entrevistados pertenecen al Precinto 8 de Cataño, Unidad 6, Colegios 862 y 861, tres. El lunes fueron entrevistados otros dos del Colegio 862.

Sobre las nuevas denuncias de que empleados, entre estos decenas de policías, proveyeron información falsa sobre el lugar donde residen con el fin de votar en la primaria en Guaynabo para alegadamente favorecer a Soto, Conty Pérez indicó que figura como prioridad en la agenda de trabajo hoy. Proveer información falsa se considera un delito grave de cuarto grado en

el Artículo 12.018 del Código Electoral, pero se necesita que haya una querella o que un comisionado pida la investigación. Se castiga con hasta tres años de cárcel y una multa de $5 mil.

Nuevas denuncias en Yauco Una declaración jurada de supuestas irregularidades con las firmas en el Distrito Representativo 21 de Yauco fue sometida ante la consideración del Presidente de la CEE. Por el Distrito Representativo 21 del Partido Nuevo Progresista, figuran como candidatos Noel Morales y Ramoncito Ramos.

La declaración fue llevada por un grupo de cinco personas de Ramos que denuncian que las firmas en las listas electorales de algunos Colegios no coinciden.

También alegan que no se cursaron las invitaciones necesarias para servir de observadores durante el escrutinio, por lo que hubo mesas en las que se escrutó sin personal que velara los votos.

La denuncia fue atendida por el coordinador de escrutinio, Ramón Jiménez.

Corresponde a Conty Pérez decidir si refiere hoy la denuncia a la Subcomisión Especial para una investigación.

Mundo pone en duda nombramiento MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

Edwin Mundo insistió en que no se ha cuadrado su designación como comisionado electoral del Partido Nuevo Progresista (PNP) y puso en duda que se concrete este nombramiento ante la oposición del alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill.

“Me lo han ofrecido, hemos hablado diez veces sobre eso, pero a mí O’Neill me botó.

No puedo ser comisionado. Se suponía que el 1º de abril yo fuera el Comisionado del PNP, pero a raíz de las primarias, el señor Héctor

O’Neill, mi alcalde, se quejó de mí y le pidió al Gobernador que me botara y nombraron al escrutinio en Guaynabo a ‘Mayita’ Meléndez”, dijo Mundo. “Estoy feliz en mi casa y dirigiendo el equipo de baloncesto”. ¿Quiere ser el comisionado electoral del PNP? “Las continuaciones de las películas siempre son malas. Yo quiero ser el apoderado del equipo campeón de baloncesto”. Mundo es el apoderado de los Atléticos de San Germán del BSN. ¿Tendría que dejar los contratos que tiene con el Gobierno?

(Mundo es dueño de la compañía KEM Consulting que tiene actualmente más de $1 millón en contratos vigentes con dependencias gubernamentales).

“No. Recuerda que ustedes piensan que yo soy un ser solo con un maletín andando por la carretera. Tengo diez, doce empleados que trabajan más que yo. Son empleados que atienden gente, tienen clientes y hacen mil cosas más que yo. Yo estuve el cuatrienio pasado allí (en la Comisión Estatal de Elecciones) y no tuve que cancelar contratos porque es cuestión de planificarse. El trabajo del Comisionado es después de las 5 pm”.

9

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

De atrás lío por endosos en el PPR INTER NEWS SERVICE El Partido Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR) tenía conocimiento de que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) investigaba una presunta irregularidad en una solicitud de inscripción desde agosto del 2011.

La certificación del PPR fue detenida por la CEE el jueves, porque investiga una alegación de que uno de los endosos que presentó la agrupación correspondía a una persona fallecida.

El presidente del PPR, Rogelio Figueroa, dijo el viernes que la alegación de irregularidad en el proceso de inscripción nunca fue llevada a su atención e insistió en que cumplió con todos los requisitos para ser certificado como partido para las elecciones de noviembre.

Figueroa acudió el viernes al Tribunal Supremo con una petición para que ordene a la CEE emitir la certificación del partido, argumentando que han cumplido con todos los requisitos de la Ley Electoral.

Sin embargo, una fuente entregó a la

EL VOCERO / Gerardo Bello

Aunque el panorama aun es incierto para la senadora Evelyn Vázquez, su compañero sentimental se mostró optimista en que se mantendrá la tendencia que le otorga un 52% de ventaja sobre su rival más cercano.

Por un pelo Evelyn Vázquez

tanto culminemos nuestra investigación en el PPR”.

El Secretario General del PPR también pidió que se le hiciera llegar “toda la información y/o evidencia que tengan sobre la situación, objeto de su citación para poder realizar nuestra investigación”.

En una entrevista telefónica con INS, López Torres confirmó que en efecto escribió la carta, pero indicó que se enteraron de la investigación de la CEE porque Ávila les indicó que había sido citada a comparecer.

“Nosotros nunca recibimos, como institución, como partido, ninguna notificación de que se estaba investigando”, dijo López Torres.

Agregó que no le dio seguimiento al caso porque Ávila decidió seguir por su cuenta con un abogado propio y ellos no le siguieron la pista.

Sostuvo que no sabe si la notaria finalmente compareció o qué pasó con el caso, y por lo tanto, Figueroa no tuvo conocimiento de esa comunicación con la CEE. López Torres también expresó que Ávila recogió unos 227 endosos para el partido

La controversial senadora por el distrito Mayagüez/Aguadilla podría librarse de un recuento por un escaso 2 porciento CARMEN MILAGROS DÍAZ

mera posición cómodamente con 24,643 votos.

“Como está, parece ser que va La senadora Evelyn Vázquez a haber recuento”, expresó el coorpodría salvarse del recuento por dinador del escrutinio, Ramón Jiméuna escasa ventaja de 52 por ciennez. “Es impredecible hacia donde to por encima de su se va a inclinar”. retador, Benjamín Pero Peter Muller ‘Bengie’ Velázquez. aseguró que su comEl Código Elecpañera sentimental toral establece recuenprevalecerá sin importo en casos de .50 tar a favor de quién por ciento de difevayan los votos que rencia o 100 votos o faltan por adjudicar. menos.

Dijo que analizó los Todavía ayer el distintos escenarios panorama era incier- EVELYN VÁZQUEZ y todos colocan a la to, pese a que había Senadora con más del logrado el escruti50 por ciento. nio en un 97. 52 por Certifican a Liza ciento. Faltan por Fernández entrar los votos de 11 Colegios, 13 añaEl Presidente de la didos a mano y los Comisión Estatal de votos de cuatro maleElecciones (CEE), Héctines arrestados, cuyos tor Conty Pérez, cervotos no han sido tificó a Liza Fernández adjudicados. Los LIZA FERNÁNDEZ como senadora por maletines corresel Distrito de San Juan ponden a Mayagüez (dos), San para ocupar la vacante dejada por Sebastián (uno) Aguadilla (1).

Roberto Arango.

La legisladora continuaba en Fenández fue a primarias espesegundo lugar por 416 votos. Vázciales contra Eddie Charbonier. quez tiene 19,991 votos y VelázGanó cómodamente por 14,491 y quez 19,586 votos. Eso representa Charbonier obtuvo 9,697. el 25.40 por ciento para Vázquez y “Esta es la primera certificación el 24.88 por ciento para Velázquez. que hace la Comisión”, expresó complacido Conty Pérez.

Luis Daniel Muñiz retiene la priEL VOCERO / Archivo / A.Vázquez

La Comisión Estatal de Elecciones investiga irregularidades en los endosos del PPR desde agosto del 2011, cuando una de sus notarias fue citada por el organismo, para ser interrogada sobre el asunto.

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / Ángel A. Vázquez

EL VOCERO

agencia Inter News Service (INS) copia de una carta escrita a mano de parte del secretario general del PPR, Jimmy López Torres, al secretario de la CEE, Walter Vélez, en la que se refiere a una citación que hizo la Comisión a una notaria de la agrupación para hablar sobre “una alegada irregularidad en una solicitud de inscripción” para el partido.

“La señora Nitza L. Ávila (sic) nos informó sobre una citación que ha recibido para comparecer ante esa Comisión con relación a una alegada irregularidad en una solicitud de inscripción para el Partido Puertorriqueños por Puerto Rico”, dice la carta, fechada el 22 de agosto de 2011 y ponchada como recibida por la CEE el 24 el mismo mes.

“Tomando en cuenta que la señora Ávila (sic) es una notaria voluntaria de nuestra organización, hemos determinado llevar a cabo una investigación interna sobre este caso para aclarar la situación surgida”, escribió López Torres, quien solicitó que se excuse a la notaria de la comparecencia “hasta

durante un período de dos años, y de esos 217 –un 96 por ciento– fueron validados por la CEE. No sabía, sin embargo, si Ávila recogió endosos después de agosto del 2011.

“Los otros diez se dividieron en rechazados por incompatibilidad de firmas y otras por endosar a otros partidos”, afirmó López Torres.

“Todo esto se trata de desviar la atención de que ellos están actuando injustamente y en contra de la Ley Electoral, que indica que se debe emitir la certificación una vez se cumplen los requisitos”, argumentó López Torres, al indicar que el endoso bajo investigación no está entre los 58,249 que la CEE ha validado.

Agregó que aparte de esos, los comisionados “tienen que agregarle 2,300 endosos que tienen que validar porque fueron los que llevamos al Tribunal y que les ordenaron que tenían que rechazar o validarlos dentro de 45 días, y se vencieron los 45 días por lo que tienen que validarlos”.

10

Condenan sospechoso de Masacre de Pájaros por tráfico de más de 30 mil kilos MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

Debido a la alta posición que ocupó en la organización criminal a la que perteneció, así como la gran cantidad de drogas que traficó –30 mil kilos de marihuana–, el juez federal José Fusté sentenció a Jorge ‘Peca’ Reyes Santiago –absuelto en el caso de la Masacre del Barrio Pájaros– a 37 años de prisión.

De esta forma, Fusté no acogió el acuerdo al que llegó la abogada del convicto, Coral Rodríguez, y el fiscal federal César Rivera, quien recomendaba una sentencia de 12 años de cárcel.

Por los cargos de narcotráfico y armas, ‘Peca’ fue sentenciado a 35 años de cárcel y a dos años adicionales por violar sus condiciones de libertad supervisada en otro caso por sustancias controladas. El acuerdo establecía que Reyes Santiago admitía haber traficado no más de tres kilos de narcóticos.

‘Peca’ fue acusado por un Gran Jurado el 14 de julio del 2010, por cargos de trasiego de drogas junto al líder de la organización criminal, José ‘Marcian’ Colón de Jesús –también absuelto por el caso de la Masacre del Barrio Pájaros– y otras 106 personas.

“No puedo aceptar el acuerdo de no más de tres kilos de droga...no puedo mirar hacia el otro lado...este fue un supervisor grande en una organización criminal grande”, apuntó Fusté. El Juez mencionó que la organización criminal vendía una sustancial cantidad de droga en el residencial Virgilio Dávila y otros complejos de vivienda pública en el área de Bayamón. La licenciada Rodríguez insistió –sin éxito– que el Juez aceptara el acuerdo. La letrada expuso que a su cliente se le estaba tratando igual que a los principales líderes de la pandilla.

Fusté tenía objeciones al acuerdo debido al rol del convicto en la pandilla, por ser el lugarteniente de Marcian y por la cantidad de droga que vendía.

Ante la objeción del Juez, el fiscal Rivera presentó en sala el testimonio del convicto y coacusado en este caso, Carlos Burgos Rodríguez. El testigo declaró que conoció a ‘Peca’ a través de Carlos Sevilla Oyola, apodado ‘Carlitos Caridad’, quien también trabajaba en la organización de Marcian. Manifestó que Marcian confiaba en ‘Peca’. Burgos Rodríguez afirmó que ‘Peca’ tenía a su cargo buscar los empleados para trabajar en los diferentes turnos en los puntos de droga y de corredores. Asimismo, señaló que Reyes Santiago se encargaba de la droga que se guardaba en los apartamentos del caserío. “El (Marcian) había delegado a ‘Peca’ esas posiciones. El confiaba en ‘Peca’ y le dio esa posición”, declaró. De igual forma, indicó que ‘Peca’ seguía activo en la pandilla a pesar de que había sido arrestado e ingresado en el

EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

Le echan 37 años a compinche de ‘Marcian’

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Reyes Santiago fue uno de los acusados por la Masacre del Barrio Pájaros, ocurrida en mayo del 2009 en Toa Baja, y a quienes las autoridades federales arrestaran en pleno Tribunal, luego que un juez los absolviera de esos hechos.

Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés). “Peca se pasaba comunicándose con nosotros en la cárcel a través del celular y seguía teniendo sus posiciones estando preso”, expresó Burgos Rodríguez.

Previo a ser sentenciado, Reyes Santiago, de 31 años, pidió perdón a su familia. “Quiero pedirle a mi padre, madre y mi esposa por los errores que he cometido y que estoy corrigiendo con el tiempo y quiero darle gracias por el apoyo que me han dado porque sino no hubiera estado de pie aquí”, acotó el convicto durante su alocución.

A la pandilla se le imputa cargos de distribuir hero-

ína, cocaína, ‘crack’, marihuana, Percocet y Xanax. La pandilla tenía su sede en el residencial Virgilio Dávila y tenía otros puntos de droga que operaban en los residenciales Gardenia, Brisas de Bayamón y Fallins Torrech, en Bayamón. Al convicto se le acusó de conspiración para poseer con la intención de distribuir sustancias controladas y uso de un arma de fuego en relación a un delito de narcotráfico. Marcian –quien también se declaró culpable por este caso– será sentenciado el 18 de junio a las 9:30 am.

En la vista de sentencia estuvo presente el abogado Jorge Gordon, uno de los abogados en el foro estatal en el caso de la Masacre de Barrio Pájaros.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico GOBIERNO MUNICIPAL DE

SABANA GRANDE LEGISLATURA MUNICIPAL Apartado 356, Sabana Grande, Puerto Rico 00637 Tel.(787) 873-0400 ó (787) 804-0875-0877

AVISO APROBACIÓN DE ORDENANZA ORDENANZA NÚM. 34 SERIE 2011-2012 PARA AUTORIZAR AL LICITADOR QUE SE LLEVÓ LA SUBASTA DE LAS FIESTAS EN HONOR A LOS SANTOS PATRONES DE SABANA GRANDE, PUERTO RICO, A TENER EXCLUSIVIDAD DE LAS CALLES MUNICIPALES, TERRENOS DE LA PLAZA PÚBLICA Y VÍAS ADYACENTES, PARA LA CELEBRACIÓN DE LAS FIESTAS EN HONOR A LOS SANTOS PATRONES DE NUESTRO PUEBLO CON PREVIO ACUERDO CON EL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE; Y PARA ESTABLECER EL HORARIO DE CIERRE DE LOS NEGOCIOS QUE EXPENDEN BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN EL AREA DE LAS FIESTAS A LLEVARSE A CABO DEL DIA 11 DE MAYO HASTA LA MADRUGADA DEL DIA 16 DE MAYO DE 2012; Y PARA OTROS FINES. APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 25/ABRIL/2012 FIRMADO POR EL ALCALDE EL 26/ABRIL/2012 ESTA ORDENANZA COMENZARÁ A REGIR DESPUÉS DE PASADOS DIEZ DÍAS DE SU PUBLICACIÓN EN UN PERIÓDICO DE MAYOR CIRCULACIÓN GENERAL O REGIONAL. CUALQUIER PERSONA INTERESADA EN OBTENER COPIA FIEL Y EXACTA DE ESTA ORDENANZA, PODRÁ ACUDIR A LA OFICINA DEL SECRETARIO DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL, QUIEN DEBERÁ OTORGARLAS LUEGO DEL PAGO ESTABLECIDO POR ORDENANZA MUNICIPAL.

JOSÉ A. CUEVAS GARCÍA SECRETARIO DE LA LEGISLTURA MUNICIPAL APROBADO POR LA CEE-C-12-160

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN Apartado 1268, San Germán, PR 00683 Tel. (787)892-2835 ORDENANZA NÚM. 40 SERIE 2011-2012 "DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA REGULAR Y PROHIBIR EL ESTACIONAMIENTO FRENTE A LA ENTRADA A LA MARQUESINA DE LA RESIDENCIA DEL SEÑOR RAYMOND GALINDO EN LA URBANIZACIÓN ARQUELIO TORRES NÚMERO 20, POR SER ENTRADA A RESIDENCIA DE PERSONA CON IMPEDIMENTOS, Y PARA OTROS FINES" Violadores de la presente Ordenanza serán penalizados con multas por la cantidad de doscientos cincuenta ($250.00) dólares y cualquier persona denunciada que entienda no haber incurrido en las violaciones establecidas en la presente Ordenanza podrá recurrir de la misma mediante recurso de revisión conforme a la Ordenanza Núm. 56, Serie 2006-2007, que crea el Tribunal Administrativo Municipal y su Reglamento.

ORDENANZA NÚM. 41

SERIE 2011-2012

"DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE SAN GERMÁN, PUERTO RICO, PARA DESIGNAR UN ÁREA PROHIBIENDO EL ESTACIONAMIENTO EN LA CALLE MANILA DE ESTE MUNICIPIO DE SAN GERMÁN, Y PARA OTROS FINES" Toda persona que viole las disposiciones de esta Ordenanza, incurrirá en falta administrativa y será sancionado conforme a las disposiciones de La Ordenanza Número 13, Serie 19761977, según enmendada y cualquier persona denunciada que entienda no haber incurrido en la violación establecida en la presente Ordenanza podrá recurrir de la misma mediante recurso de revisión conforme a la Ordenanza Núm. 56, Serie 2006-2007, que crea el Tribunal Administrativo Municipal y su Reglamento.

Estas Ordenanzas fueron aprobadas por la Legislatura Municipal el día, 12 de abril de 2012 y por el Alcalde, el día, 13 de abril de 2012.

Las mismas comenzarán a regir diez (10) días después de su publicación mediante el presente edicto.

Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de las mismas en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal mediante el pago de los derechos correspondientes.

JAMILET RIVERA MORALES Secretaria Legislatura Municipal Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-127

11

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

BREVES POLICIACAS

Pérez portaba un revólver Mágnum calibre 357 cargado, pero al parecer no tuvo tiempo de usarlo para defenderse de los sicarios que lo acribillaron.

Siguen su avance los asesinatos Ascienden a 303 las muertes violentas, 73 menos que el año pasado RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

Tres hombres fueron asesinados en Caimito, Ponce y Arecibo entre la noche del lunes y ayer, lo que elevó a 303 los homicidios en lo que va del presente año.

El hecho más reciente ocurrió en horas del mediodía del martes en las cercanías de la cancha de baloncesto del barrio Dulce de Caimito. La Policía indicó que un individuo –no identificado– fue asesinado a disparos y su cuerpo abandonado en el mencionado lugar. No se brindaron detalles adicionales.

En el incidente de Ponce, se indicó que Nel David Pérez, de 24 años, fue acribillado a tiros en momentos que caminaba a las 10:50 de la noche por el callejón Jengibre del barrio Cantera. El infortunado no pudo extraer un potente revólver Mágnum 357 que portaba ilegalmente –cargado con seis balas en sus recámaras– para repeler la agresión al momento de ser ‘madrugado’ por el sicario que le provocó la muerte.

De otra parte, en Arecibo se escenificó la muerte violenta de Elvis Yamil Montalvo Rodríguez, de 21 años, en la carretera 650 del barrio Factor 1. El crimen se produjo a las 8:05 de la noche, cuando Montalvo Rodríguez fue acechado por varios gatilleros a bordo de un vehículo, quienes le hicieron varios disparos que le alcanzaron en diferentes partes del cuerpo. La muerte fue instantánea.

Lo que dicen los números Aunque la cifra de asesinatos es alar-

mante; la misma se traduce en 73 muertes menos en comparación con el año pasado. La Región Policiaca que mayor casos de sangre (en comparación con la misma fecha que el 2011) ha tenido es Guayama con 22 homicidios, para un incremento de 57.1%. Aunque la Región de Bayamón tiene a su haber 58 crímenes, esto significa un negativo de 23.7% en asuntos comparativos.

Bajo el móvil del delito, la Policía ubica a las drogas con el mayor número de víctimas, con 128; seguido de ‘sin determinar’ que refleja 59 incidentes; y 46 por venganza. Treinta y uno de los hechos se debieron a peleas y/o discusiones, 18 por robos, 9 por asuntos pasionales y 6 por violencia doméstica.

Las estadísticas sitúan las vías públicas como el lugar donde ocurren la mayoría de los asesinatos, con 223; los residenciales públicos, con 26 asesinatos; seguido de los negocios o discotecas con 24. Las residencias obtienen un infame cuarto lugar, con 22 casos. Los centros comerciales tienen 3 homicidios, 2 en áreas recreativas y uno en edificios públicos o privados.

El día de la semana que posee la cantidad mayor de crímenes es el martes, con 53, para un 18% del total de los asesinatos ocurridos ese día de la semana; seguido del sábado con 51 (17%), lunes tiene 50 muertes violentas y el domingo 46. Respecto al horario, se indicó que de 8 de la noche hasta las 4 de la madrugada han sido asesinadas 149 personas; 101 entre las 12 del mediodía y 8 de la noche. De 4 de la mañana a 12 del mediodía se enumeraron 52 asesinatos.

Desaparecida

Los angustiados familiares de Kimberly Diane Díaz Bones soliciOtra agresión contra agentes de tan la ayuda ciudadana para dar la Policía se produjo en horas de la con el paradero de la joven de 16 madrugada de ayer, cuando una años, que desapareció el 21 de oficial resultó con una abrasión abril pasado, en Cidra. producto de una bala que impactó La adolescente fue vista por el puesto de control donde se última vez en la barriada Morales encontraba. en Caguas. La desaparición ocuLa agente Griselle Lugo Figuerrió en horas de la tarde en la roa informó que carretera 787 mientras se (Km. 3.3) del encontraba en su barrio Bayamón, sector Los Ramíturno, a las 2:22 rez, luego que am escuchó Díaz Bones varias detonaabandonara la ciones cercanas residencia de su al Precinto de progenitora.

Puerto Nuevo Si tiene algu–donde se na información encontraba desque pueda ayutacada– y se sindar en la localitió herida en el zación de la muslo derecho. joven, comuníLugo Figueroa quese , confifue dada de alta dencialmente, al horas después de KIMBERLY DIANE DÍAZ BONES 787 743-7251 o la evaluación Se desconoce su paradero 7252, extensiomédica. Se desnes 4030 / 4062. conoce si los proyectiles disparados fueron dirigidos al destacamento policiaco o todo se trató de ‘una bala perdida’.

La investigación quedó en manos Un joven de 20 años que fue de la División de Agresiones del arrestado en enero pasado por CIC de San Juan. hurto, durmió en la Cárcel Regional de Bayamón luego que fuera acusado por cometer un robo el pasado domingo.

Un hombre que caminaba por Bryan R. Paris Paredes es señael medio de la carretera 367 lado como el autor de un asalto (Km.1.3) en Sabana Grande, perdió ocurrido en las la vida trágicainmediaciones mente luego que del parque Luis fuera atropellado por un conducMuñoz Rivera tor que no se de San Juan, percató de su donde la víctipresencia en la ma fue golpeavía. da. Paris Eran las 7:30 Paredes fue prede la noche del sentado por las lunes cuando autoridades Pascual Santiago ante la presenAcosta de 62 cia de la jueza años manejaba Gloria Maynard su vehículo Kia Salgado de la Optima en direcSala de Investición del barrio gaciones de San Maginas hacia el Juan, quien le BRYAN R. PARIS PAREDES barrio La Torre, impuso una cuando realizó fianza de un viraje hacia la izquierda e $15,000 que no pudo prestar. impactó a Juan Vega Santiago, de La Policía hace un llamado a la 38 años. ciudadanía sobre la importancia Vega Santiago falleció pillado de cooperar con las investigaciodebajo del vehículo. La Policía de nes en caso de tener conocimiento Tránsito se hizo cargo de la pesquide la comisión de un delito. Puede sa. Con este accidente fatal suman comunicarse, confidencialmente, 116 las muertes en las carreteras al 787 343-2020 o 787 793-1234 este año, 8 más en comparación extensiones 3157 / 3155 / 3245. con la misma fecha que el 2011. En Raúl Camilo Torres, EL VOCERO el renglón de peatones, la lista SUMINISTRADAS

EL VOCERO / Archivo / Tania Dumas

Balean agente en cuartel

suma 36 mientras que en el caso de los conductores, el número es de 42.

Tras las rejas por reincidente

Arrollan peatón

12

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Posponen sentencia contra Francheska Defensa apelará veredicto de culpa por maltrato MARVIN FONSECA Inter News Service

La jueza Gisela Alfonso Fernández señaló para el 17 de este mes la sentencia contra Francheska Soto Meléndez, encontrada culpable por maltrato de menores por negligencia.

La decisión se produjo debido a que aún no está listo el informe presentencia y no se ha visto una moción de reconsideración del fallo, presentada por su abogado Marcos Rivera Ortiz.

La audiencia fue realizada en la sala 1101 del Centro Judicial de San Juan.

Cuando se le preguntó por qué no estaba listo el informe presentencia, Rivera Ortiz dijo que entiende que están sobrecargados de trabajo.

El letrado comentó a Inter News Services (INS) que no le preocupa la situación, porque sabe que Soto Meléndez cualifica para cualquier beneficio.

Indicó que el viernes sometió la reconsideración del fallo, explicándole a la jueza las razones por las cuales Soto Meléndezdebióhabersidoabsuel-

ta de los delitos, pero la magistrada ni la Fiscalía han leído el documento.

“Hemos realizado un análisis completo, testimonio por testimonio de todos los testigos del Ministerio Público, incluyendo los cruciales, que son la doctora Brenda Mirabal y nuestra perito Alba Gómez. Nosotros esperamos que la jueza lo vea en estos días para la determinación. Esta moción solo tiene dos vertientes, con lugar o sin lugar”, dijo a INS Rivera Ortiz.

“Si nos deniegan la moción, la apelación viene en camino, aunque no tenemos una sentencia todavía, nosotros podrí-

amos apelar al Tribunal Apelativo. Lo que esperamos es una sentencia de dos años en probatoria”, expresó Rivera Ortiz.

Soto Meléndez fue encontrada culpable por maltrato de menores por negligencia por hechos ocurridos el 1 de junio de 2011 cuando dejó a su niña de año y medio de nacida con una vecina para trasladarse a una cita médica, debido a que tenía ocho meses de embarazada.

Sin embargo, poco después la vecina llevó a la bebé a un centro de salud al notar una irritación en el área de sus genitales, producto de la falta de higiene, aunque en principio la Policía investigó el caso como de posible agresión sexual.

13 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

14

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Escuela para niños autistas REDACCIÓN

que atiende niños de Pre-Kinder a Kinder. Ahora habrá una alternativa para la escuela elemental. Esta localidad, que El antiguo edificio que albergó el Coleha estado abandonada, será restaurada gio La Milagrosa, en el casco urbano de Río con todas las necesidades de manera Piedras, se convertirá en la Primera Escueque esta población pueda tener un prola Municipal Inclusiva con niños y niñas greso y una transformación en su aprenautistas. dizaje”, añadió Santini.

La escuela responde a la demanda por El Alcalde manifestó que la negociación servicios educativos y de integración se finalizará durante los próximos días e para niños, adoincluirá el edificio lescentes y jóvenes, principal, el estaque por diferentes cionamiento y la razones tienen dificapilla. “La estruccultades para aprentura de la capilla, der y relacionarse que sirvió como en la escuela. albergue de emer“Tendremos la Prigencia para los mera Escuela Muniheridos de la explocipal Elemental sión del edificio Inclusiva, donde de HumbertoVidal, nuestros niños y niñas se restaurará y se diagnosticadas con mantendrá como autismo y otras coniglesia”. diciones relacionaCon esta nuedas, tendrán un va escuela, ya seríespacio con sentido an cinco las escuelas de comunidad, donmunicipales en de sentirán perteprogreso del Sisnencia de su entorno tema Educativo de al tiempo que reciSan Juan. Actualben una educación mente, están opede primera como en rando The School nuestras ya estableof San Juan y la cidas escuelas bilinescuela especialigües”, informó Jorge zada en deportes.

Santini, alcalde de En enero, inicia la San Juan.

Escuela EspeciaJorge Santini dijo que la negociación se finalizará La nueva escue- durante los próximos días e incluirá el edificio lizada en Ciencias, la ofrecerá cursos principal, el estacionamiento y la capilla.

Matemáticas, Tecdesde primero a nología y Ambiensexto grado. “Ya en el Municipio de San te. Asimismo, ya inició la construcción de Juan tenemos un Head Start inclusivo, The School of San Juan 2.

Más fondos federales para la salud Inter News Service

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

el Gurabo Community Health Center, Inc., $1,129,465 millones; y el Centro de Salud de Lares, que obtendrá $500,000.

El Departamento de Salud de Estados Unidos asignó Pierluisi reiteró su compromiso y el de su oficina más de $6.5 millones en fondos para Puerto Rico bajo la para orientar a todos los que deseen presentar sus Reforma de Salud federal con el propósito de expandir los propuestas y competir para fondos federales como lo centros de salud primaria, crehacen los estados. ar empleos, y dar acceso a más “La Ley de Cuidado de de 2,600 nuevos pacientes.

Salud del presidente ObaEl anunció lo hizo ayer el ma está fortaleciendo los comisionado residente enWascentros de Salud Primaria hington, Pedro Pierluisi, al desen Puerto Rico. Para muchos tacar que lo más importante ciudadanos americanos los para todos es la salud. centros de Salud Primaria “Esta asignación millonaria son la fuente primordial de que recibimos bajo la Reforma servicios de cuidado desde de Salud federal del presidenla prevención de enfermete (Barack) Obama va a fortadades hasta el tratamiento lecer los servicios de salud en de enfermedades crónicas.

Puerto Rico, va a permitir que Esta inversión va a expanmás pacientes reciban la atendir nuestra habilidad para El comisionado residente, Pedro Pierluisi, dijo que ción de alta calidad que se mereproveer cuidado de alta caliPuerto Rico recibirá más de $6.5 millones bajo la cen, se van a remodelar los dad a millones de personas Reforma de Salud federal. centros, y va a generar emplemientras apoyamos trabaos”, expresó Pierluisi. jos de buen salario en comuExplicó que los $6.5 millones asignados para Puerto nidades alrededor de la Nación”, declaró por su parte, Rico serán divididos entre el Centro de Salud Familiar DocKathleen Sebelius, secretaria de Salud y Servicios Humator Julio Palmieri Ferri, de Arroyo, que recibirá $4,908,243; nos de los Estados Unidos.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

La Primera Escuela Municipal Inclusiva con niños y niñas autistas estará en el casco urbano de Río Piedras

Aumenta el asma en la Isla Inter News Service El número de personas con asma en Puerto Rico ascendió a 338,000 en el año 2010, de acuerdo a una encuesta del Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo y Comportamiento (BRFSS) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). De esa suma, 213,000 son adultos y 125,000 niños, que padecieron la condición en ese año.

“Una investigación sobre asma, realizada en menores hispanos de los 50 estados y el distrito de Columbia, reveló que los niños puertorriqueños tienen una prevalencia acumulada de asma y una proporción de ataques de asma mucho mayor que los niños mexicanos, cubanos, dominicanos, no latinos negros y no latinos blancos. Además, al comparar entre niños puertorriqueños, observaron que los nacidos en Puerto Rico tienen mayor prevalencia de asma que los nacidos en Estados Unidos”, dijo la subsecretaria del Departamento de Salud, Concepción Quiñones de Longo.

Quiñones de Longo explicó que el asma es una enfermedad crónica del sistema respiratorio que es causada por la inflamación, bronco constricción y aumento en la producción de mucosidad de los bronquios. Mencionó que los individuos con asma tienden a reaccionar fuertemente a alérgenos e irritantes o los diferentes desencadenantes del asma, lo que provoca que los bronquios estén muy sensitivos.

Por su parte, la coordinadora del Proyecto de Asma del Departamento de Salud, Wanda Hernández Virella, explicó que “los agentes desencadenantes más comunes son: los ácaros, la caspa de animales, algunas comidas o bebidas, el polen y el hongo.

Según indican los neumólogos, otros agentes identificados son la contaminación ambiental, el humo derivado de combustión, el catarro, la sinusitis, las alergias, algunos medicamentos, ejercicios extenuantes, emociones fuertes, cambios de clima, perfumes y aerosoles con olor fuerte, productos químicos irritantes, alergias causadas por la humedad y el excremento de las cucarachas y roedores”.

Hernández Virella añadió que los agentes desencadenantes del asma afectan de forma diferente a cada persona y añadió que “la literatura con respecto al asma sugiere que si existe historial familiar de asma, es probable que otros miembros de la familia desarrollen la condición”.

15 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

16

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Extraditado por narcotráfico Al ciudadano dominicano se le acusa de alegada conspiración para introducir y distribuir narcóticos a E.UU. Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO - Fue entregado para extradición a Estados Unidos un hombre nativo de Higüey para ser juzgado por cargos de narcotráfico en una Corte federal en Puerto Rico, informó la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD).

El imputado es Víctor Melo Santana, quien fue sacado del país por el Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA), en el vuelo 8423 de American Eagle, con destino a San Juan de Puerto Rico, dijo el vocero antinarcóticos, Roberto Lebrón.

Melo Santana, de 43 años, fue arrestado el 15 de abril en San Rafael del Yuma y desde allí trasladado a la sede de la DNCD, en Santo Domingo, donde fue mantenido hasta ser entregado a las autoridades de los Estados Unidos.

La extradición del dominicano fue autorizada por el gobierno dominicano después de un fallo favorable en tal sentido dictado por la Suprema Corte e Justicia, a solicitud de la Procuraduría General de la República.

Se le acusa de alegada conspiración para introducir y distribuir cocaína y otros narcóticos a territorio estadounidense, según los documentos entregados a las autoridades dominicanas por sus similares en Puerto Rico, de acuerdo al informe.

Ocupan 20 kilos de cocaína En tanto, tres hombres, uno de ellos repatriado de Estados Unidos, fueron arrestados la noche del lunes con cerca de 20 kilos de cocaína en el sector de Villa Juana, en la capital, casos por los que la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) persigue a otros sujetos que integran una red de narcotráfico con ramificaciones en el Distrito y la Provincia Santo Domingo, informó la institución.

Los detenidos son Francisco Antonio Rodríguez Pérez, alias ‘César’; Euri Sánchez del Rosario, conocido como ‘El Taxista’ y el repatriado Víctor José Hernández Brito, los dos primeros fueron arrestados en la

esquina de la avenida San Martín y el último en la calle José de Jesús Ravelo. El equipo de la DNCD, que actuó en ambos casos, estuvo acompañado de un fiscal adjunto del Distrito Nacional.

El portavoz de la DNCD, Roberto Lebrón, dijo que Rodríguez Pérez y Sánchez del Rosario se desplazaban en un vehículo Toyota color gris, placa T014812, cuando fueron interceptados por los agentes antinarcóticos, quienes les daban seguimiento a partir de informaciones de que “forman parte de una estructura de narcotráfico que tiene su radio de acción en la capital, Santo Domingo Este y San Cristóbal”.

Tenían 5 paquetes de cocaína en su poder, con un peso de 5 kilos 60 gramos, así como RD$7,750 y US$110, además de teléfonos móviles, entre otras pertenencias. Una vez arrestados fueron conducidos a la sede de la agencia antidrogas, donde están bajo interrogatorio, de acuerdo al informe ofrecido por el vocero del mayor general Rolando Rosado Maneo, presidente de la DNCD. Una vez ocupados los 5 kilos 60 gramos, el personal antidrogas se trasladó a la vivienda de Rodríguez Pérez, ubicada en la calle Cándida Rosa Pérez del sector Los Maestros, en Santo Domingo este, casa sin número en la que fueron hallados otros 10 paquetes de cocaína, escondidos en los gabinetes de la cocina, dice un comunicado de prensa del organismo.

EL VOCERO / Archivo

JOAQUÍN ASCENCIÓN

Mujer vende hijo Por otro lado, la Fiscalía de Santiago apresó a la mujer que vendió a su hijo por 100 mil pesos (2,500 dólares) y será sometida a la justicia en las próximas horas.

Mercedes de Jesús Bautista, de 22 años, vendió su hijo de ocho meses por 100,000 pesos supuestamente porque no tenía como mantenerlo. Por el hecho, los parientes del niño reaccionaron sorprendidos por la actitud de la madre.

Las autoridades rescataron al niño, quien –según sus familiares– se encuentra en una casa de albergue.

En tanto que los lamentos por lo sucedido en este hogar no cesan.

Denuncian inconsistencias INTER NEWS SERVICE SANTO DOMINGO- La Comisión de Observadores de la Junta Central Electoral (JCE) denunció ayer que en el listado de observadores sometido por Participación Ciudadana (PC) al organismo existen grandes inconsistencia que incluyen la inclusión de personas que han tenido antecedentes penales.

Esos individuos han sido sometidos a la justicia recientemente por violaciones a la Ley 50-88 sobre tráfico ilícito de droga, dijo la Comisión, que no revela la identidad de los ciudadanos aludidos.

Indicó que, además, hay quienes han tenido participación en grupos de crimen organizado y por violación al Código Penal en sus artículos 265, 266, 389,

307 y 385, que establecen y sancionan la asociación de malhechores, robo agravado, tentativa de robo, algunos reincidentes en los delitos que les imputan.

La Comisión de Observadores de la JCE dijo que se pudo constatar que entre los formularios recibidos, personas presentadas para ser acreditadas desconocían que figuraban en ese listado, y otros que cumplen condenas en cárceles del país.

También denunció que en el listado suministrado por Participación Ciudadana figuran 82 personas que están inscritas en el Padrón de candidatos de las elecciones congresuales y municipales del año 2010, y dos militares, que no pueden votar.

La revelación se hace después de que el coordinador general de Participación Ciudadana, el abogado Francisco Álvarez Valdez, acusó a la JCE de colocar obstáculos a sus 3,800 ciudadanos.

17 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

18

19

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Atados a Afganistán para largo

Día de protestas a nivel mundial TERRY COLLINS The Associated Press

BEN FELLER

KABUL - El presidente Barack Obama llegó ayer a Afganistán en una visita sorpresiva, al cumplirse el aniversario de la muerte del artífice de los ataques del 11 de septiembre, Osama bin Laden. Obama firmó un acuerdo que cimiente el compromiso de Estados Unidos con esta nación del centro de Asia, luego de una guerra larga e impopular.

El pacto estipula la relación de Estados Unidos con Afganistán más allá del 2014 y cubre asuntos relacionados con seguridad, economía y gobierno. El acuerdo tiene alcance limitado y en esencia le da a ambas partes cobertura política: Afganistán recibe su soberanía y la promesa de que no será abandonado; mientras que Estados Unidos cesa su misión de combate, pero mantiene presencia en el país.

El acuerdo no compromete a Estados Unidos a un número específico de efectivos o de gasto, pero le permite mantener tropas en Afganistán para dos propósitos específicos: capacitación continua de las fuerzas afganas y operaciones específicas contra la red terrorista al-Qaida, la cual está presente en el vecino Pakistán.

Obama fue recibido en el aeropuerto de Bagram por Ryan Crocker, el embajador de Estados Unidos en Afganistán. Obama voló después por helicóptero al palacio presidencial en Kabul, donde se reunió con el presidente afgano Hamid Karzai para firmar la asociación estratégica.

Las autoridades han dicho anteriormente que hasta 20 mil efectivos estadounidenses podrían quedarse en Afganistán luego del cese de la misión de combate, pero la cifra aún debe negociarse. Bajo el acuerdo, el Gobierno de Estados Unidos promete solicitar al Congreso fondos cada año para asistencia a Afganistán.

Obama tenía previsto permanecer unas siete horas

AP / Charles Dharapak

The Associated Press

El presidente Barack Obama saluda al comandante de la OTAN en Afganistán, general John Allen, durante su visita sorpresa a las tropas estacionadas allí.

en Afganistán, donde Estados Unidos ha intervenido militarmente por más de una década luego de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

El viaje tiene también un significado simbólico para el Presidente como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas. Le permitiría además mostrar lo que es considerado por la Casa Blanca el fruto del cambio de estrategia en la guerra: la muerte de Osama bin Laden.

Tira’era por Osama WASHINGTON - El virtual candidato presidencial republicano Mitt Romney pidió ayer al presidente Barack Obama no permitir que la muerte de Osama bin Laden se vuelva un “suceso que divida políticamente”.

El exgobernador de Massachusetts dijo que el Primer Mandatario tiene el derecho de llevarse el mérito por la caída del líder de la red terrorista al-Qaida.

Pero agregó que estaba “muy decepcionado de que el Presidente trate de hacer de esto un tema político” cuando sugirió que el aspirante republicano no hubiera ordenado el operativo. “Por supuesto que lo hubiera hecho”, dijo Romney. Agregó, “pienso que tratar de atacarme con esa base es inapropiado y es la forma equivocada”.

AP

Culpable de complot terrorista ADIS MEDUJANIN

Planeó ataques a trenes en la ciudad de Nueva York

AP / Marcio José Sánchez

Obama firma acuerdo en aniversario de muerte de Bin Laden

OAKLAND, California - Cientos de activistas a lo largo de Estados Unidos se unieron a las marchas mundiales por el 1º de mayo, mientras miembros del movimiento ‘Ocupemos Wall Street’ encabezaron manifestaciones en varias ciudades contra las principales instituciones financieras.

En Nueva York, la Policía antimotines se alineó frente al Bank of America para enfrentar a decenas de manifestantes de ‘Ocupemos’ que marchaban detrás de las barricadas. “¡Bank of America. Malo para América!”, gritaban.

Unos 50 manifestantes en Chicago marcharon afuera de la sede del mismo banco. Permitieron el acceso a los clientes, pero al final la puerta de acceso fue bloqueada por los policías que colocaron juntas sus bicicletas.

En Oakland, California, lugar de uno de los más feroces enfrentamientos entre la Policía y manifestantes de ‘Ocupemos’, multitudes cerraron el paso en las intersecciones y trataron de obligar a los negocios a cerrar por no atender el llamado a un “paro general”.

En todo el mundo, las manifestaciones por el Día del Trabajo llevaron a miles de personas a las calles en demanda de diversos temas. En países europeos como España, Grecia y Francia los reclamos se centraron en aumentos salariales y el fin de las medidas de austeridad.

Las protestas de ayer en Estados Unidos fueron el esfuerzo de organización más visible de grupos que se oponen a Wall Street desde que los campamentos de ‘Ocupemos’ fueron desmantelados a finales del año pasado. Las protestas del 1º de mayo en años recientes se habían enfocado en los derechos de los inmigrantes.

De Nueva York a San Francisco, los organizadores de varias manifestaciones, paros y actos de desobediencia civil dijeron que no estaban demasiado preocupados de que se confundieran los mensajes por considerar que tienen objetivos similares: empleo, salarios justos y equidad.

En Oakland, California, las manifestaciones del movimiento ‘Ocupemos’ acabaron en refriegas con las autoridades.

TOM HAYS The Associated Press

NUEVAYORK - Un hombre de Nueva York fue declarado culpable ayer de planear una fallida misión suicida contra el Metro de Nueva York en el 2009, al tiempo que en otro caso independiente de terrorismo interno cinco hombres fueron acusados de confabularse para volar un puente en Ohio.

El caso de Nueva York contó por primera vez con el testimonio de terroristas locales confesos que hablaron sobre la fijación de al-Qaida para realizar otro ataque en suelo estadounidense.

Un jurado encontró culpable a Adis Medunjanin de todos los cargos por su papel en un complot terrorista, que según las auto-

ridades federales fue uno de los que más cerca estuvo de concretarse desde los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001.

Medunjanin podría ser condenado a cadena perpetua cuando se le dicte sentencia el 7 de septiembre.

Por otra parte, en Cleveland, cinco hombres descritos por las autoridades federales como “anarquistas enojados” con las empresas estadounidenses y el Gobierno fueron acusados de confabular para volar un puente de Ohio. Los hombres fueron arrestados la noche del lunes después de trabajar durante meses, sin saberlo, con un informante del FBI. Los acusaron de asociación ilícita y de tratar de dinamitar bienes utilizados en el comercio interestatal.

20

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Expectativa de cambio en Cuba

AP / Javier Galeano / Archivo

Ganan fuerza rumores de que gobierno cubano liberará próximamente restricciones de viaje a sus ciudadanos PAUL HAVEN The Associated Press

Los controles de salida en Cuba se remontan a diciembre del 1961, tres meses después entró en vigor el embargo de Estados Unidos. En la imagen, el aeropuerto internacional José Martí, en La Habana.

bles y automóviles, y permitió a los cubanos que contraten empleados, nociones que habían sido anatema para la ideología marxista del Gobierno.

Sin embargo, levantar los controles de viaje podría ser un paso más largo, al menos simbólicamente, con enormes riesgos económicos, sociales y políticos.

Aun una normativa a medias, como reducir los enormes costos de las visas de salida o poner fin a los límites de tiempo que los cubanos pueden vivir en el exterior, serían significativas.

“Sería un gran avance”, comentó Philip Peters, un experto en Cuba del Instituto Lexington, del estado de Virginia.

“Si Cuba pone fin a las restricciones a los viajes de sus propios ciudadanos, eso significa que las únicas restricciones que quedarían vigentes serían las que Estados Unidos impone a sus ciudadanos”.

Se disipa controversia GILLIAM WONG

está bajo cuidado de diplomáticos estadounidenses.

Fuerzas de seguridad y funcionarios han reaccionado con molestia PEKÍN - Debido a que el disidente al detener a varios de sus simpachino Chen Guangcheng era retenido tizantes para someterlos a inteen un arresto domiciliario ilegal por rrogatorios, incluyendo al activista funcionarios locales, su único delito al en Pekín y amigo de Chen, Hu Jia. escapar de su casa rural habría sido Sin embargo, Hu dijo ayer que avergonzar a sus captores. Incluso, la los dos policías que lo interpelaron policía en Pekín parece reconocer esto en Pekín reconocieron que Chen, al decir que el activista ciego al igual que los otros actino infringió ley alguna, según vistas que lo ayudaron a sus simpatizantes. escapar de su custodiada Chen, conocido disigranja no habían comedente que molestó a las tido ningún acto ilegal. autoridades en la zona Un activista estadourural china al exponer nidense de derechos humaabortos forzados, realinos dijo que funcionarios zó un escape del arreschinos y de Estados Unito domiciliario a través dos preparaban un trato de campos y bosques CHEN GUANGCHENG para garantizar a Chen asihace más de una semalo en ese país. na y presumiblemente

The Associated Press

La visa de salida cuesta $150 en un país cuyo salario promedio es de $20 mensuales. A quien el viajero quiera visitar también debe pagar $200 a un consulado cubano en el exterior.

Los que salen solo reciben pases por 30 días y el costo de la extensión varía por país. En Estados Unidos es de $130 por mes. Los que se quedan en el exterior durante más de 11 meses pierden el derecho a residir en Cuba y hasta antes del 2011, todas sus propiedades pasaban al Estado.

La eliminación de la visa de salida abriría las puertas a una mayor emigración y facilitaría a los que están en el exterior evitar perder su derecho a la residencia, carga que cayó sobre oleadas de exiliados desde la Revolución de 1959. También podría engrosar el número de cubanos que viajan al exte-

Murdoch sale mal para’o THE ASSOCIATED PRESS

de Murdoch, había ignorado deliberadamente la evidencia de actividad LONDRES- Un grupo de legisla- inapropiada, encubrimiento de evidores que investiga el escándalo de dencia y esfuerzos frustrados para exponer los errores. espionaje telefónico “Concluimos, por lo en Gran Bretaña dijo tanto, que Rupert Murayer que Rupert Murdoch no es una perdoch no está apto para sona apta para ejercer dirigir su imperio munla dirección de una comdial de medios inforpañía internacional mativos, en un reporte importante”, escribió que afirma que su comla Comisión. pañía engañó al ParEl parecer sobre lamento sobre la escala Rupert Murdoch implide actividad de espioca que News Corp, naje telefónico en uno que él dirige, carece de sus tabloides. de la competencia para La Comisión dijo controlar British Sky que la empresa News RUPERT MURDOCH Broadcasting, en la International, la división del diario británico de News Corp. que News Corp. tiene un 39%.

AP/ Archivo

LA HABANA - Después de controlar los movimientos de sus ciudadanos durante cinco décadas, Cuba parecía a punto de tomar la decisión de poner fin a muchas restricciones de viaje, mientras un alto funcionario anticipó que se producirá un cambio “radical” y “profundo” dentro de algunas semanas.

Ese comentario, formulado por el titular del Parlamento Ricardo Alarcón, suscitó una plétora de especulaciones entre exiliados, cubanos en la isla y analistas políticos de que la odiada visa de salida podría pasar al olvido, aunque el Gobierno de Raúl Castro sigue limitando cuidadosamente los viajes de médicos, científicos, militares y otros en cargos delicados para evitar una fuga de cerebros.

Otros altos funcionarios cubanos advirtieron que no deben despertarse falsas expectativas, dejando a los isleños y a los expertos preguntándose hasta donde está dispuesto a ir el liderazgo cubano.

En los últimos 18 meses, Castro ya levantó las prohibiciones a algunos negocios privados, legalizó las ventas de inmue-

rior para trabajar, aumentando las remesas a corto plazo y las inversiones de una nueva clase acaudalada a largo plazo.

Pero Peters y varios analistas dijeron dudar que las nuevas reglas provoquen algún cambio en las políticas de Washington hacia Cuba, como la prohibición al turismo, que gozan del respaldo del poderoso grupo de los exiliados cubanoestadounidenses.

“No creo que esto conduzca a un cambio drástico en la política estadounidense, pero una acumulación de mejoras en materia de derechos humanos podría conducir a un cambio paulatino”, agregó.

Durante años circularon los rumores de que se eliminaría la visa de salida. Las versiones cobraron fuerza hace algunos meses cuando el Partido Comunista apoyó una reforma a la inmigración en una reunión crucial, hasta que Castro aplastó esas esperanzas en diciembre cuando dijo que no era el momento oportuno y que el futuro de la Revolución estaba en juego.

Los comentarios de Alarcón en una entrevista publicada en abril, después revivieron las esperanzas de que se aproximara el cambio.

“Uno de los temas que estamos debatiendo actualmente al más alto nivel del Estado concierne la cuestión migratoria”, dijo al periodista francés Salim Lamrani. “Vamos a proceder a una reforma migratoria radical y profunda en los próximos meses con el fin de eliminar este tipo de restricción”.

Sin embargo, el sábado, el vicecanciller Dagoberto Rodríguez advirtió a los exiliados que no albergaran esperanzas desmedidas, amenazando mantener siempre algunos controles a los viajes mientras enfrentara una amenaza de enemigos en Washington.

21 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

22

AP / Archivo / Michel Euler

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Las encuestas vaticinan una derrota para el presidente Nicolas Sarkozy en la segunda vuelta electoral de Francia este domingo.

BREVES MUNDIALES Se le complica reelección PARÍS - El presidente Nicolas Sarkozy, en un intento por captar votos de la extrema derecha a fin de ser reelegido a un segundo mandato, afirmó ayer que su país tiene demasiados inmigrantes a quienes no ha logrado integrar. Hasta el momento, todas las encuentas daban la victoria en la segunda vuelta electoral del domingo al rival de Sarkozy, el socialista Francois Hollande. El conservador Sarkozy espera ganar a los más de 6 millones de votantes que respaldaron a la líder radical de derecha, Marine Le Pen, en la primera ronda de las elecciones presidenciales del 22 de abril en Francia. Sin embargo, Le Pen afirmó ayer que no respalda a candidato alguno y que emitirá un voto en blanco en

señal de protesta. Le Pen, que quedó en tercer lugar en la primera ronda del 22 de abril, dijo a sus seguidores que “voten según su conciencia”. (AP)

103 muertos y 100 desaparecidos GAUHATI, India - Buzos y socorristas del ejército han recuperado 103 cadáveres del río Bramaputra tras el naufragio entre ventarrones y lluvia de un transbordador colmado de pasajeros en una zona remota del noreste de la India. Al menos 100 personas continúan desaparecidas después del naufragio de la nave que se partió por la mitad el lunes en la noche, con 350 personas a bordo, muchas de estas en el techo de la embarcación. (AP)

objetó formalmente el derecho de la Corte Penal Internacional a juzgar al hijo de Moamar Gadafi por crímenes de guerra, por considerar que debe ser juzgado en Libia pese a las preocupaciones de que pudiera no recibir un juicio justo allí. El tribunal, con sede en La Haya, Holanda, está autorizado por las Naciones Unidas para juzgar crímenes de guerra cometidos el año pasado cuando los rebeldes luchaban contra el régimen de Gadafi, Inclusive, ha emitido una orden de arresto contra Seif al-Islam, al que se acusa de matar y perseguir civiles durante la rebelión. (AP)

De luto Sandinistas MANAGUA - Tomás Borge Martínez, el último sobreviviente de los fundadores del movimiento guerrillero Sandinista que derrocó a la dictadura de Anastacio Somoza en 1979, falleció. Tenía 81 años.

Borge se sumó a Carlos Fonseca Amador y otros para fundar en 1961 el Frente Sandinista de Liberación Nacional. El frente adoptó el nombre de Sandinista en memoria de Augusto César Sandino, quien combatió la intervención militar estadounidense en la década de 1930 en Nicaragua. (AP)

Evo gana antipatía LA PAZ - El presidente Evo Morales nacionalizó ayer la Transportadora de Electricidad del grupo Red Eléctrica

de España, que controla 74% del mercado local de transporte de energía, y ordenó a los militares tomar las instalaciones de la compañía en medio de fuertes protestas contra su gobierno.

El 1 de mayo de 2010 el Primer Mandatario nacionalizó las cuatro mayores plantas hidroeléctricas. Mientras Morales hacía el anuncio, la Policía fuertemente pertrechada con equipos antimotines cerraba los accesos a la plaza para evitar que los manifestantes ingresaran a protestar en demanda de mejoras salariales.

Según varias encuestas privadas, la popularidad del Primer Mandatario ronda el 41%, muy distante del 69% con el que empezó su segundo mandato en enero del 2010. (AP)

No acaba saga NUEVA YORK - La demanda de una empleada de un hotel en Nueva York, quien ha acusado de abuso sexual a Dominique Strauss-Kahn, puede proceder para un juicio civil, determinó ayer un juez de Bronx, quien rechazó el alegato de que el exdirector del Fondo Monetario Internacional tenía inmunidad diplomática. Nafissatou Diallo, de 33 años, señala que StraussKahn, de 63, trató de violarla en la habitación del hotel de lujo donde ella trabajaba en mayo del 2011. El año pasado los fiscales retiraron los cargos penales argumentando que tenían dudas sobre la honestidad de Diallo. (AP)

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Se pelean hijo de Gadafi

DEPARTAMENTO DE EDUCACION

AMSTERDAM - El gobierno libio

AVISO PÚBLICO DODGE RAM HURTADA TABLILLA 748459

Los centros de cuidado y desarrollo del niño: Dulces Sueños y Dulzura Infantil del Municipio Autónomo de Jayuya, anuncian el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, edad o impedimento. No existe discriminación en el servicio de comidas, requisitos de admisión y en el uso de las facilidades. Cualquier queja de discriminación se enviará por escrito inmediatamente a: USDA, Director Office of Civil Rights Room 326-W, Whitten Building 1400 Independence Avenue SW, Washington, D.C. 20250-9410, o llame libre de costos al (866)632-9992(Voz). Personas con impedimento auditivo o del habla, pueden comunicarse a USDA a través del sistema de relevo telefónico Federal al (800)877-8339 ó (800)845-6136(Español). USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades para todos.

La elegibilidad para el reembolso de comida gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2002 hasta el 30 de junio de 2013.

TAMAÑO FAMILIAR

El lunes 23 de abril, entre 10:00 am y 12 del mediodía, hurtaron un Dodge Ram 2004, color gris metálico de 4 puertas, en la calle Marginal entre el Cond. Parque de las Fuentes y Parque de Loyola en Hato Rey. El vehículo tiene un tubo negro de soporte de carga y en el área de carga una caja de herramientas marca Craftsman.

Si alguien tiene información sobre su paradero, favor comunicarse al 942-8289 ó 793-1234, División de Vehículos Hurtados de la Policía de PR. Toda información será tratada confidencialmente.

1 2 3 4 5 6 7 8 Por cada miembro adicional añada

ELEGIBILIDAD GRATIS 14,521 19,669 24,817 29,965 35,113 40,261 45,409 50,557 +5,148

1,211 1,640 2,069 2,498 2,927 3,356 3,785 4,214

ELEGIBILIDAD REDUCIDA 20,665 27,991 35,317 42,643 49,969 57,295 64,621 71,947

- 1,723 - 2,333 - 2,944 - 3,554 - 4,165 - 4,775 - 5,386 - 5,996

+7,326

Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: Centro Dulces Sueños Centro Dulzura Infantil Carr. 144 Km. 3.5 Sector Santa Clara Urb. Vega Linda #11 Jayuya, P.R. 00664 Calle Sydney W. Edward, Jayuya, Tel. 787-828-0923 P.R. 00664 Sra. Aileen Zamora Ambertt Tel. 787-828-1088 Directora Sra. Naisha M. Santiago Directora

23

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

CONTROL Y COMUNICACIÓN

Analista Político y Abogado

IRVING FACCIO

“

El nene sabe que aquí la hipérbole negativa y la campaña sucia predominan y logran castigos.

“

Luis Dávila Colón

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

A

gotado el reloj de abril y marcando seis meses para la elección plebiscitaria, el tempo y el flujo de la campaña han dado un giro de 180 grados. Poco a poco, Irving Faccio va tomando control de la dinámica electoral. Abril fue clásico ejemplo de como el PPD, en las condiciones de noticias más adversas, logró virarle la tortilla a la desorganizada campaña del PNP. Sobresale la maña de Faccio, en la medida en que el mes de abril fue un mes de eventos relativamente buenos para la administración. Novedades que en Fortaleza no supieron resaltar ni explotar en su total incapacidad comunicativa. Así por ejemplo, abril fue otro mes de estadísticas sólidas de recuperación económica. El mes en que, por primera vez en siete años, se plantea un crecimiento económico en terreno positivo. Un mes en que al rendir planillas, la vasta mayoría de los contribuyentes reciben una reducción de 20% a 25% de impuestos y el 98% se acogió a los beneficios de la Reforma Contributiva. Un mes en que se sostiene la baja en los asesinatos; en que Fortuño inauguró cinco escuelas de Siglo 21; en que Sol Fontanes se declaró culpable; en que la Administración inauguró los primeros cuatro proyectos de energía alterna; un mes en que se presentó un presupuesto que ha reducido el déficit en $3 mil millones; otro mes de baja de quiebras; un mes en que se aprobó la Reserva Natural del Corredor del Este; en que se le dio luz verde a los convenios colectivos; en que se le dio cierre al caso Morales Feliciano; en que los recaudos del IVU aumentaron 6.2%; en que continuó saliendo la corrupción en el Fondo de Retiro y en las Comunidades Especiales del PPD; en que la Administración tiene casi planchado un nuevo Código Penal con incremento en la penas; un mes en que el Supremo le dio luz verde al escrutinio electrónico; en fin, un mes de canasta bastante llena para las aspiraciones de cualquier gobierno que quiera revalidar.

La incapacidad y/o el desinterés de la campaña de Fortuño en sacarle punta a todos estos temas, contrastaron con la habilidad del PPD en concentrar el foco de atención en las flaquezas del partido incumbente.

El PPD concentró todo el mes de abril, en ataques diarios orquestados y estructurados, para machacar y explotar las controversias de fraude electoral autogeneradas por los propios penepés en las primarias de marzo en el Distrito 6 de Guaynabo. En la guerra de relaciones públicas, Eder Ortiz e Irving Faccio les comieron las nalgas a Ángel Cintrón y a Edwin Mundo. El balance final deja la impresión de que el vaciado de listas es exclusivo al PNP y que esa colectividad lo que tiene en la CEE es un ‘arroz con jueyes’ donde no hay control, ni de la orga-

nización electoral, ni de la estructura de saque y defensa de votos, ni del mensaje correcto. De hecho, el haber puesto un director de campaña en funciones electorales virtualmente clericales, en un área de su total incompetencia y el permitir que el comisionado electoral fantasma meta la cuchara en favor de unos candidatos por otros, fue veneno a la imagen.

El segundo tema de control y dominio absoluto tiene que ver con la proyección de supuesta corrupción que el partido de oposición le va formando a Luis Fortuño. El estribillo de los “amigotes de Fortuño” es repetido hasta la saciedad, una y otra vez y a diario, en cuanta conferencia de prensa hace la Pava. Al igual que le hicieron a Rosselló, ese cañoneo continuo –que dicho sea de paso el PNP ni se molestó en contrarrestar con los amigotes del PPD– es el equivalente a los golpes en los planos bajos. Poco a poco van debilitando al opositor. Ese es exactamente el mismo banderilleo que el PPD fijó

en la opinión pública en el período 77-84, cuando lograron convencer a la mayoría del País que Carlos Romero era un “asesino” y “encubridor” de Maravilla. Estrategia similar siguieron en contra de Pedro Rosselló, virándole sus sensacionales números de popularidad y credibilidad y convenciendo al electorado no afiliado e independiente de que Rosselló era un “pillo” y estaba “loco”.

Claro está, con la ayuda del metralleo millonario de la prensa imperial y de los telediarios, ese mensaje negativo se multiplica y se magnifica hasta envenenar totalmente las aguas. Y en eso de campañas demoledoras, Irving Faccio es un virtuoso.

Contraofensiva que a su vez desvía la atención de las vulnerabilidades de AGP y el récord y lastre del PPD. El nene sabe que aquí la hipérbole negativa y la campaña sucia predominan y logran castigos.

En ese sentido, el cuerpo de estrategas y comunicadores de Luis Fortuño ha estado virtualmente ausente de los eventos en abril. Después de haber dominado la agenda durante los primeros tres meses del año, se durmieron en los laureles y no han logrado articular un mensaje claro y coordinado, ni una ofensiva sostenida. De hecho, la desarticulación, el desánimo y el desbarajuste es lo que proyecta la no campaña del Gobernador. La estructura de Fortuño es un monstruo de mil cabezas. Uno no sabe quién manda y comanda, quién comunica o descomunica, quién coordina o descoordina. Fortaleza anda por un lado, las agencias por otro, la Legislatura muda, el Partido inexistente, los alcaldes trabajan para el PPD. De hecho, muchas de las heridas de abril son autoinfligidas y vienen de adentro del PNP. Para muestras, cuatro botones. El lío de las primarias fue O’Neill y Mundo los de la carne de cañón. La descabellada propuesta de desahuciar a la gente pobre que no puede pagar los servicios públicos en los caseríos se generó en la propia administración. La total ausencia de anuncios de campaña machacando los beneficios de la Reforma Contributiva y de la disciplina fiscal, es producto de la propia indolencia comunicativa. El ‘junket’ a Taiwán de JenGo es una locura en un mar de austeridad.

El desbarajuste en la campaña PNP refleja también patrones similares de pasadas y fracasadas jornadas electorales: los síndromes de la sobreconfianza, del mucho cacique y poco indio, de la ausencia de coordinación, de la dejadez, de los mensajes contradictorios, de la depresión anímica y de las divisiones internas autodestructivas, comienzan a aflorar. No quedó desapercibido, que el empresariado y los especuladores de campaña, le están dando tantos donativos a AGP como a Fortuño; signo ominoso para estos tiempos. Liquida’o abril. Entrado mayo…

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Excelencia médica para San Juan

La balada del momento / Por Arturo Yépez

Dr. Luis Roberto Piñero Candidato Alcalde de San Juan PIP

D

iversos estudios han revelado que una comunidad saludable es una comunidad con altos niveles de calidad de vida, de crecimiento económico y desarrollo social.

Para una comunidad saludable es fundamental una política pública salubrista que permita fortalecer y expandir los servicios de salud ya existentes.

San Juan tiene un sistema de salud autónomo que no depende de los servicios del Estado. Tiene nueve centros de salud, aparte del hospital municipal y toda una infraestructura que se ha dejado olvidada, afectando los servicios ofrecidos.

Para lograr la excelencia que merecen los sanjuaneros se deben proveer servicios facultativos médicos 24 horas en los hospitales, protocolos y servicios de emergencias pediátricas, laboratorios y farmacias disponibles 24/7 y agilizar y reducir el tiempo de espera en las áreas de evaluación separando los pacientes pediátricos y adultos.

No deben privatizarse los servicios de salud.

La privatización de los nueve centros de salud municipal ponen en peligro el acceso a la salud a los más necesitados y encarecería los servicios para los pacientes, así como para el Municipio.

Es importante mantener y fortalecer las residencias en las áreas de mayor necesidad, tales con médicos especializados, como pediatras, ginecoobstetras, internistas y crear residencias para médicos de familia. Estas residencias aseguran que los servicios se puedan proveer continuamente y se mantengan altos niveles de calidad.

Una de las mayores necesidades son los servicios de salud mental. Para eso se deben establecer centros de crisis de Salud Mental en cada uno de los centros de salud municipal y complementar la oferta de servicios siquiátricos ambulatorios para que incluyan clínicas externas para exhospitalizados.

Se deben crear alianzas con organizaciones no gubernamentales y sin fines de lucro para trabajar con enfermos mentales, adictos, personas sin hogar y enfermos VIH/SIDA. Estas alianzas permitirán ampliar los servicios.

El modelo salubrista es fundamental para manejar el uso y el abuso de drogas. Se debe facilitar el establecimiento de hogares intermedios para los pacientes que estén recibiendo tratamiento, la creación de programas dirigidos a auxiliar a las familias de escasos recursos en el manejo de la farmacodependencia y el desarrollo de programas de desarrollo de destrezas de estudio y trabajo que atiendan a niños y jóvenes en alto riesgo de abuso de drogas.

San Juan debe ser un modelo de eficacia y creatividad, pero sobre todo de accesibilidad, que permita que los usuarios reciban el mejor servicio de salud posible y disponible.

to Rico y el candidato presidencial del GOP, Mitt Romney, ya se ha comprometido con quitarla si sale electo presidente.

Este recorte al Medicaid se suma a otro golpe repentino del GOP contra el programa de asistencia nutricional, mejor conocido como el PAN. De este programa se benefician sobre 1.3 puertorriqueños. En esta ocasión, el Congreso Republicano revisa el ‘Farm Bill’, mediante el que Puerto Rico recibe unos beneficios en bloque de cerca de $2.2 mil millones al año. De esos, se les permite a los beneficiarios en la Isla un porcentaje de uso discrecional que lo utilizan en otras actividades comerciales. Aunque favorezco que el 100% de ese cheque se utilice para necesidades de

“

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

Puerto Rico: el ‘punching bag’ del GOP Roberto L. Prats Abogado

S

i alguna vez se han preguntado por qué a los puertorriqueños les cuesta trabajo identificarse con el Partido Republicano en Estados Unidos (‘Grand Old Party’ o GOP), las últimas semanas en el Congreso federal les debe dar las señales del porqué. Como si Puerto Rico no viviera una asfixia económica, recibimos de forma inesperada un ataque festinado del Congreso en dos frentes: el programa de Medicaid y el programa del PAN, ambos programas dirigidos a la población más necesitada del País. Como si no les interesara mucho el sentir del Gobernador ni del Comisionado Residente, parece que el cálculo del GOP es que el ala conservadora gana más atacando a Puerto Rico que defendiéndolos; algo así como ganar indulgencias con escapularios ajenos.

El congresista Fred Upton, repu-

blicano de Michigan, propone eliminarle $5 mil millones en los fondos que asigna el Congreso para el programa de salud Medicaid; al que en Puerto Rico le llamamos ‘Mi Salud’ y que opera con una combinación de fondos de Puerto Rico y de fondos federales. La desproporción de lo que propone el Congresista Upton, en comparación con los demás estados, es monumental: $19 mil millones de recortes distribuidos entre los 50 estados y $5 mil millones solo para Puerto Rico.

Esta descarada propuesta ya pasó el cedazo de la poderosa Comisión de Energía y Comercio, presidida convenientemente por el mismo Upton, y espera baje al pleno cameral este mes. Los republicanos ya han enfilado los cañones contra la Reforma de Salud del presidente Obama, cuyos beneficios se sienten en Puer-

Los republicanos ya han enfilado los cañones contra la Reforma de Salud del presidente Obama, cuyos beneficios se sienten en Puerto Rico.

“

24

índole nutritiva de sus beneficiarios, un recorte al PAN afectaría directamente el bolsillo de muchas familias y comercios pequeños.

Pero ojo porque, aunque de forma desleal y algo inoportuno con los puertorriqueños, las posturas del señor Duncan no caminan a solas en el Partido Republicano. Estas posturas le arrancan de los labios la flauta con que pretenden los republicanos tocarle dulces melodías de Hamelín a los puertorriqueños que viven en la Florida Central. Estos recientes ataques de convertir a Puerto Rico en un ‘punching bag’ del GOP, le ha creado dos problemas al Gobernador: uno local y otro en la Florida. Como primer mandatario tiene la obligación de sacar la cara por los puertorriqueños, aun si esto implica utilizar toda la fuerza política de su posición en contra de un aliado grande de su propio Partido Republicano. El otro está en el botín electoral de estas elecciones presidenciales que se encuentra en Florida Central. Con esos nubarrones antipuertorriqueñistas, allá se le va a ser muy difícil defender el récord del GOP.

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

25

Profetas del desastre

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

Johanne Vélez García Abogada

Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Interina Maricelis Rivera Santos

Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas

E

xiste un peligro en las campañas como huevo frito en brea ardiente. De ahí que los mensajes y estribillos negativos no políticas. La crítica constante, la puedan ser utilizados de manera articunegatividad, los insultos y ataques lada. personales, el achacar de culpas y los auguGarcía Padilla continúa enfrentando rios de catástrofe pueden explotarles los serios cuestionamientos sobre su capaoídos a los hombres y mujeres que escucidad y su carácter. Y en vez de contar chan al candidato a la gobernación del PPD. Ya de por sí, el senador García Padilla carga con la etiqueta de la “delegación del no”. Se escudó detrás de un portavoz senatorial y de un aspirante a la presidencia del Senado, pensando que no quemarse en el fragor diario de la Legislatura le permitía mantener un semblante de frescura. Y ahora, sus estrategas de campaña eleccionaria le repiten el libreto trillado utilizado en la campaña de Sila María Calderón. Lo convierten en cabecilla de los ‘profetas del desastre’.

La realidad es que hay campañas políticas que resultan exitosas por la creatividad y la integridad en el diseño del mensaje que proyecta un candidato o candidata.

Pero hay una máxima que ocupa ALEJANDRO GARCÍA PADILLA el campo: en la política todo tiene su momento y su lugar. En arroz y habicon un equipo que le apoye en la conschuelas, esto significa que las estrategias trucción de una imagen apta para la de campaña pueden ser magistrales, pero gobernación, se deja llevar por los prosi no se ejecutan por la persona correcta fetas del desastre, convirtiéndose en su en el momento preciso, pueden reventar portaestandarte.

¿A qué se opone? A todo. Reforma de Salud, no. Reforma de gobierno, no. Reforma de Educación, no. Reforma Correccional, no. Reforma Legislativa, no. Y el premio mayor por la Reforma Contributiva, como dicen por ahí… también. Mientras miles de hombres y mujeres respiran un aliento económico al enterarse que no pagarán contribuciones o mejor aún, mientras miles celebran que recibirán un reintegro al cumplir con su obligación contributiva de rendir la planilla sobre ingresos, García Padilla pretende convencernos de que dará marcha atrás con la Reforma Contributiva. ¿Y eso por qué?

Todavía espero por una explicación razonable, un intento al menos, de porqué la eliminará. Sigo esperando.

Para los mercaderes del desastre, todo anda mal y todo será una catástrofe. Según él, nuestras vidas son un desastre, la economía es un desastre, la educación es un desastre, los servicios de salud son un desastre… todo, todo va mal. Pero se les olvida la Regla de Oro, esa del huevo frito que se te puede reventar. Que ya cuando hablas, quien te oye, no te escucha, porque todo suena igual: no, no, no, blá, blá, blá…

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez Vélez

REDACCION

Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Puerto Rico desde una bicicleta

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Alberto Rodríguez

Subdirectora Preproducción y Tráfico

Abogado

Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday.

Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

C

ada domingo salgo con buenos amigos a correr bicicleta. Disfrutamos el deporte y la camaradería entre ciclistas y, a la vez, uno tiene la oportunidad de ver a Puerto Rico desde otra perspectiva.

A las 6:00 de la mañana, si arrancamos en el Último Trolley hacia Río Grande, nos topamos con mucha juventud saliendo de ‘pubs’ en Isla Verde. Lo primero que pienso es, ¿podrán guiar? Seguimos por Isla Verde, uno sabe que el mar está a pies de la carretera, pero por falta de planificación, se construyó una muralla de edificios que tapa la vista al mar. Viene a la mente la Ventana al Mar en el Condado, obra muy buena de Sila Calderón.

Entrando por la avenida de los Gobernadores, vemos el campamento de protesta al lado del Marriott. Han usurpado tremendo solar para su uso y disfrute exclusivo. Es un insulto al paisaje de esa área. Pasando el balneario de Carolina,

puedo apreciar lo lindo y el buen mantenimiento de este balneario.

Llegando a Piñones, al ver sus playas, estamos entrando en un paraíso pero no apreciamos esta maravilla de la naturaleza pues tiran basura, escombros y botellas por sus calles y playas.

Mirando los mangles y playas de Piñones es inevitable concluir que Piñones debe ser protegido del desarrollo y de, usemos la palabra correcta, puercos que lo ensucian.

Nunca falta un conductor que pasa a las millas para asustar a un ciclista; se le ve en la cara una mirada diabólica.

Que le hagan lo mismo a un hijo suyo y ya saben su reacción. Lo que compensa estos inescrupulosos conductores es la camaradería de los ciclistas. La regla es, si hay un ciclista varado por un ponche o cualquier otro problema, todos paramos para ayudarlo aun cuando sea un desconocido.

La parada de los ciclistas en esta ruta es el famoso Cocotero. Un colmadito muy humilde que vende los mejores dulces del país y que siempre le ofrece a su clientela ciclista bandejas de frutas frescas gratis. Este gesto dice mucho de sus dueños. Ojalá que las empresas comerciales grandes fueran tan agradecidas con su clientela como este colmadito.

La carretera pegada al río Grande de Loíza es de las rutas más bellas de la Isla, rodeada de árboles, con el río al lado, no tiene que envidiarle nada a los campos franceses excepto claro está, por la basura, colchones y carros viejos tirados a la orilla de la carretera.

De vuelta a San Juan, uno piensa lo dichoso que somos en vivir en una isla con tanta belleza, con un clima ideal, y como pasamos el trabajo de afearla. Lo triste es que cuando viajamos al exterior, no tiramos basura y nos maravillamos de lo limpio que son en otros países.

26

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

El mensaje del Gobernador y algunas implicaciones José M. Saldaña Ex Presidente UPR

EL VOCERO / Gerardo Bello

E

“

Lució sosegado, seguro de sí mismo, en control, responsable, sensible, determinado y esperanzador.

“

l martes 24 de abril se llevó a cabo el último mensaje fiscal al País por parte del gobernador Fortuño durante el presente cuatrienio. Este mensaje, de poco más de una hora de duración, se puede analizar desde varios aspectos. La forma –como se dice lo que se dice– es básicamente en lo que el ciudadano promedio se fija y pone el mayor énfasis. El contenido (la sustancia del mensaje) es un aspecto que requiere conocimiento técnico y particular atención para poder analizar los datos y sus implicaciones. A este aspecto, la mayor parte de la población le presta menos atención, a menos que tenga interés personal en uno que otro dato sobre asuntos que le atañen.

Desde el punto de vista de la forma, este fue un mensaje excelente. El Gobernador estaba impecablemente vestido. Lució sosegado, seguro de sí mismo, en control, responsable, sensible, determinado y esperanzador. Su dicción fue muy buena. Utilizó varias frases cortas (‘one liners’) pegajosas que transmitían muy efectivamente mensajes importantes, como en los siguientes casos: • “El futuro no basta con desearlo hay que trabajarlo”.

• “No basta con que te lo prometan, hay que saber hacerlo”.

• “Puerto Rico quiere futuro, no pasado”.

En medio del mensaje –en una acción estratégica magistral– sorpresivamente le asestó un duro golpe a la oposición, particularmente al candidato García Padilla, cuando solicitó que levantaran la mano los allí presente que habían utilizado la nueva forma para radicar la planilla de contribución sobre ingresos, producto de la Reforma Contributiva. Todos levantaron la mano excepto García Padilla y uno que otro miembro de la oposición, quedando evidenciado que la inmensa mayoría de los asistentes y de aquellos legisladores que se opusieron a la Reforma Contributiva se acogieron a sus beneficios. La cara de Alejandro era un poema de sorpresa y desconcierto, cuando en ese momento le enfocaron las cámaras de televisión. El 99% de los contribuyentes, incluyendo los legisladores Populares, se acogieron a la nueva forma, por lo cual Alejandro quedó en una exigua minoría en el País y dentro de su propio partido. ¡Gran ejemplo de liderato, poder de persuasión y convocatoria!

Esta acción del Gobernador dio lugar a que al día siguiente Eduardo Bhatia –quien fuera uno de los más vociferantes detractores de la Reforma Contributiva–, en entrevista radial con Luis Enrique Falú en Notiuno, tuviera que admitir que se acogió a los beneficios de la Reforma. Poniendo en evidencia una gran hipocresía politiquera y deshonestidad intelectual.

Para analizar el contenido sustantivo del mensaje hay que ubicarlo dentro de las circunstancias en las que el Gobernador asumió

la gobernación. Fortuño tomó las riendas del País en el peor momento en nuestra historia moderna. Lo hizo en medio de una enorme recesión económica a nivel mundial, a nivel de Estados Unidos y en el tercer o cuarto año de la mayor recesión local, con un crecimiento negativo de -3.8 %. Recibió un gobierno en quiebra con un déficit de $3,300 millones, más de $1, 000 millones en cuentas por pagar para los cuales no había dinero asignado y sin fondos para pagar la nómina del gobierno para el primer mes de su gestión.

Ante ese catastrófico cuadro de hace solo tres años, Fortuño nos presenta hoy un cuadro en el que se redujo el déficit a $300 millones, o sea en alrededor de un 90%, y con la expectativa de cero déficit para dentro de dos años. Nos presenta una economía que por primera vez en seis años habrá experimentado un crecimiento positivo de .9%, de acuerdo a los estimados de la Junta de Planificación. Esto ha sido objeto de reconocimiento por la revista internacional The Economist. Todos estamos de acuerdo que esto no es suficiente crecimiento, pero se establece una nueva tendencia alcista.

Con un presupuesto general de gastos ascendente a $9,083 millones, que es sobre el cual pasa juicio la Asamblea Legislativa y que representa el 32% del presupuesto total consolida-

do de $23,573 millones –al sumarle los fondos federales, las mejoras permanentes y los ingresos de las corporaciones públicas–, el Gobernador le otorgó prioridad a tres áreas: educación, seguridad y salud.

Habiendo sacado de sindicatura federal al Departamento de Educación, le otorgó a este un aumento de 5% para proveer mayores recursos para el salón de clases. Esto apesar de haber una reducción de 20 mil estudiantes en la población escolar. Le asignó $52 millones a la UPR, a pesar de esta también haber experimentado una reducción en el número de estudiantes.

Todo lo cual apunta a un serio compromiso con la educación del País.

En el área de seguridad, le proveyó a la Policía un aumento de $39 millones. Honró un aumento –prometido y no cumplido por parte de administraciones anteriores– de $1,200 al salario de los policías, para llevarlo en promedio a $3,200 mensuales. Hubo también aumento al Departamento de Justicia para adiestrar nuevos fiscales.

En el área de Salud propuso un aumento de 13% al programa Mi Salud, para añadir 50 mil nuevos beneficiarios al programa. Le asignó $85 millones adicionales al Hospital Universitario y $58 millones al Hospital Pediátrico.

Finalmente le dedicó atención al asunto del status. Esto lo comentaremos en próximas columnas.

El mensaje fue uno responsable, valiente y esperanzador que debe servir como base para acciones subsiguientes en la dirección correcta, necesarias para construir un mejor país.

Ante ese cuadro, las reacciones mezquinas de la minoría al mensaje del Gobernador no se hicieron esperar. Pero la más que llamó la atención fue la de Alejandro García Padilla, quien salió corriendo del Capitolio hacia la sede del PPD para en un ambiente controlado leer del ‘teleprompter’ la escueta y superficial reacción al mensaje que allí le habían preparado. Este señor demuestra una vez más su incapacidad, inseguridad e ineptitud al no poder reaccionar espontáneamente e inmediatamente, desde el mismo hemiciclo, frente a la Prensa, al contenido del mensaje –como lo hubiese podido hacer cualquier persona de normal intelecto– luego de haber estado presente escuchando al Gobernador por más de una hora. Aun con toda esa carrera y montaje desde los cuarteles del PPD para reaccionar ante una audiencia amigable con una serie de especulaciones y disparates, cuando EL VOCERO le preguntó en qué basaba sus declaraciones no lo pudo explicar. ¡La diferencia entre el Gobernador y el candidato de la oposición es enorme! Tenga presente el País para el próximo 6 de noviembre, que no se cambia un piloto experimentado de un 747 por un aprendiz y menos en medio de un vuelo borrascoso. ¡El riesgo es demasiado grande!

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

27 Dow Jones registra su mejor cierre El promedio industrial Dow Jones cerró el martes en su mejor nivel en más de cuatro años, gracias al impulso que recibió por los positivos reportes de la actividad industrial en Estados Unidos. El Dow ganó 65.69 puntos para terminar en 13,279.32, su mejor cierre desde el 28 de diciembre de 2007, cuando transcurría el primer mes de la Gran Recesión. El Standard & Poor’s 500 avanzó 8 puntos y cerró en 1,406. El compuesto Nasdaq ganó cuatro unidades a 3,050.

Desaparece la industria atunera EL VOCERO

La industria atunera, que para los años 1970 al 1990 empleó sobre 12,000 personas en siete plantas procesadoras en Ponce y Mayagüez, desaparece oficialmente de la Isla en junio próximo con el cierre de la última planta de Bumble Bee, que dejará cesantes a 261 trabajadores. El impacto económico del cierre para el Municipio de Mayagüez supera los $10 millones.

Según conocedores de la industria, la desaparición responde a varios factores, principalmente a los altos costos del pescado y de la mano de obra. Sin embargo, también señalan la inadecuada ubicación geográfica de la planta respecto a la pesca y el efecto de las Leyes de Cabotaje ante el alto costo en el transporte marítimo.

Para la atunera en Puerto Rico, los cambios de visión económica para la industria a nivel mundial y la competencia de Asia, Sur América, México y Samoa americana, representaban mayores retos.

La debacle para las empresas empacadoras de atún en la Isla se intensificó cuando en agosto del 2001, Star Kist anunció el cierre de sus operaciones. Al mismo tiempo, Bumble Bee tomaba la decisión de un despido masivo de empleados para poder manejar sus costos. El panorama se mantuvo complicado y finalmente se confirmó la información adelantada por EL VOCERO el pasado año sobre el eventual cierre.

Bumble Bee Foods informó ayer que el 30 de junio la empresa cesará las operaciones de su empacadora de atún localizada en Mayagüez.

“Continuamente evaluamos nuestra red de abastecimiento para asegurar que las operaciones son manejadas de la manera más eficiente y efectiva con el fin de mantener nuestra competitividad en el mercado global. Todos, empleados y gerencia han traba-

Tras años de aleteo se confirma información sobre cierre de Bumble Bee

dos y personal gerencial por su arduo trabajo y compromiso a través de los años”.

Ayer, todos los empleados fueron notificados formalmente del cierre y los beneficios que recibirán, entre los que figuran planes de compensación por terminación de empleo y asesoramiento para posicionamiento laboral.

Por su parte, Elí Tilén, gerente de Desarrollo Económico del Municipio de Mayagüez, explicó que para su municipio el efecto de este cierre es nefasto, ya que se estima en un impacto económico multiplicador de más de $10 millones y un alza en el desempleo, que ya alcanza entre un 10% a un 12%.

“El efecto de este cierre es uno multiplicador, ya que se van los miles de dólares que invierten en los comercios circundantes y se generan cierres adicionales de comercios cercanos a los predios. Aunque no todos los que laboran en Mayagüez residen aquí, sí gastan en nuestro municipio y se trata de personas con salarios muy bien remunerados”, afirmó el ejecutivo municipal.

Tilén aceptó que, por el momento, no hay proyecciones de que otra empresa pueda sustituir las operaciones de Bumble Bee. Sin embargo, enfatizó que seguirán trabajando con el desarrollo de incubadoras y el desarrollo del puerto.

A partir de 1960, la industria atunera ocupó el primer renglón de producción en Mayagüez y la primera enlatadora de atún en establecerse fue Star Kist Caribe. Luego llegaron Del Monte de Puerto Rico y Neptune Packing, que también se ubicaron en el Puerto de Mayagüez.

En Puerto Rico fueron innumerables las gestiones estatales y municipales realizadas para intentar salvar la operación. Todavía en el 2010, esta industria empleaba a más de 325 personas con una nómina anual de $7 millones. Empacaba 4.2 millones de cajas al año de las cuales el 20 por ciento eran vendidas a grandes almacenes.

SUMINISTRADA

ILEANEXIS VERA ROSADO

jado duro a través de los años para aumentar la eficiencia de la planta, pero la reducción en el volumen de producción ha impactado adversamente nuestros costos y, desafortunadamente, ya no podemos sustentar las operaciones en Puerto Rico”, expresó el vicepresidente sénior de Operaciones de Bumble Bee Foods, Jan Tharp.

En declaraciones escritas, añadió que “estamos muy agradecidos por todo el apoyo que nos ha brindado el Gobierno de Puerto Rico y la comunidad mayagüezana para mantener esta planta operable durante tanto tiempo, especialmente en años recientes, cuando los retos del negocio y la competencia continuaron en aumento. Deseamos expresar también nuestro más profundo agradecimiento a todos nuestros emplea-

Gobierno ofrece ayuda a cesanteados en Mayagüez ILEANEXIS VERA ROSADO

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

MIGUEL ROMERO, secretario del Trabajo.

El secretario del Trabajo, Miguel Romero, activó todos los servicios que ofrece el Departamento del Trabajo para asistir a los más de 200 empleados que quedarán cesanteados a partir del 30 junio cuando Bumblee Bee cierra sus operaciones en Mayagüez.

Según Romero, Bumble Bee recibió beneficios millonarios bajo el Programa de Incentivos para la Creación de Empleos, además de un 100% de exención en el pago de patentes y propiedad, esto por disposición

especial de varias leyes. En términos contributivos, se le excluyeron de disposiciones impositivas bajo la Ley de Estabilización Fiscal y fueron excluidos, específicamente, de la aplicación de la Ley 154, de 25 de octubre de 2010, además de recibir durante los pasados años por parte de su agencia fondos que sobrepasaban los $11 millones para empleos.

Entre los servicios de Respuesta Rápida que estarán recibiendo los trabajadores se encuentran: redacción de resumé, reclamación del Seguro por Desempleo, ayudas de agencias gubernamentales, apo-

yo psicológico, apoyo en la búsqueda de empleo, y la reclamación de los beneficios a los que estos tienen derecho y cualifican, entre otros.

“Sin duda alguna el Gobierno apoyó por años a esta industria y a sus empleados. No obstante, entendemos que la decisión del cierre se debe a problemas operacionales en la compañía matriz, por lo que nuestra prioridad ahora son los trabajadores, a los cuales se les brindarán todos los servicios necesarios para que puedan readiestrarse y reinsertarse en la fuerza laboral en el menor tiempo posible”, indicó el Secretario.

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

28

29

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

El equipo económico del Gobierno participó ayer de la primera vista pública sobre el presupuesto recomendado para el año fiscal 2012-2013.

Buscan bajar deudas de municipios nes. Esta última ya se había aprobado en noviembre del 2011, pero no se había emitido y antes de diciembre de este año podría ir a mercado.

BGF evalúa nueva emisión para refinanciar obligaciones municipales Fotos EL VOCERO / Willín Rodríguez

Indagaciones sobre presupuesto y empleos

CARLOS ANTONIO OTERO EL VOCERO

Entre mayo y junio el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) podría emitir hasta $600 millones, principalmente para refinanciar deuda de los municipios a través de la Agencia para el Financiamiento Municipal.

Juan Carlos Batlle, en un aparte con EL VOCERO, tras concluir su participación en las vistas sobre presupuesto en la Cámara de Representantes, indicó que $300 millones serían para refinanciar deuda y los otros $300 millones están hábiles para deuda nueva, pero esto no se ha determinado todavía.

La deuda de los municipios corresponde a los préstamos que les hace el BGF y la banca privada para obras de infraestructura y –gran parte– ha sido para gastos operacionales, cuando se quedan si efectivo en caja.

“Estamos en la evaluación todavía porque eso es una estructura bien complicada. Si logramos conseguir unos intereses atractivos entonces trabajamos la emisión entre mayo y junio 30. Por ejemplo, nuestro interés en el Banco es de alrededor del 6 por ciento y si hay algo por debajo de eso, un 5 por ciento, entonces lo hacemos”, explicó Batlle.

El Presidente del BGF señaló que la prioridad es reducir los intereses en las obligaciones del Gobierno en general y mejorar las finanzas, pero aclaró que eso no significa que se haya agotado la capacidad de crédito.

Precisamente, sobre la capacidad financiera del Estado Libre Asociado (ELA), fue cuestionado el equipo económico del gobernador Luis Fortuño, durante

Juan Carlos Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento, y Juan Carlos Pavía, director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, conversan durante la vista pública en la Cámara de Representantes.

la vista pública de presupuesto celebrada ayer. También participaron el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, Juan Carlos Pavía; el secretario de Hacienda, Jesús F. Méndez; el secretario de Desarrollo Económico, José Pérez-Riera; y el presidente de la Junta de Planificación, Rubén Flores Marzán.

Batlle reiteró que hasta ahora se han colocado emisiones en la mayor parte de los caos para refinanciar deuda y sostuvo que existe margen para emitir deuda nueva hasta $5,700 millones. A esa cantidad podrían llegar una vez se complete un plan de emisiones por un poco más de $400 millones para eliminar las obligaciones variables, lo cual también se evalúa.

Mientras tanto, adelantó que se estiman otras emisiones, una para la Autoridad de Carreteras, a partir de julio, y otra correspondiente a refinanciar parte de las obligaciones generales del ELA por unos $290 millo-

La senadora Migdalia Padilla, quien participó en la vista conjunta de Cámara y Senado, indagó sobre la posibilidad de recortes en fondos federales y como esto afectará el próximo presupuesto 2013 de $9,082 millones para el Fondo General. El presupuesto consolidado, que incluye al Fondo General, fondos federales y a las corporaciones públicas, será de $28,573 millones.

Al respecto, Pavía –de OGP– dijo que “día a día se está estudiando la situación de los fondos federales y estamos en alerta”.

Por su parte, la representación legislativa del Partido Popular Democrático en la vista, principalmente el legislador Luis Vega Ramos y el senador Eduardo Bhatia, cuestionaron reiteradamente la promesa de crear empleos con los fondos del American Recovering and Reinvestment Act y a través de las Alianzas Público Privadas.

Vega Ramos llevó al secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), José Pérez-Riera, a admitir que los empleos no se han creado todavía, pero indicó que la proyección es a largo plazo.

“Es a largo plazo, hoy en día no están, pero están en proceso de generación”, destacó Pérez-Riera.

Según Vega Ramos, el Modelo Estratégico para una Nueva Economía (MENE), que es el plan de desarrollo económico del Gobierno actual, menciona la creación de 243,000 empleos. Pérez-Riera igualmente fue confrontado con las cifras de desempleo a enero del 2009, que era de 11.7 por ciento y las actuales que están en 15 por ciento.

30

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Siguen en bajas las quiebras ILEANEXIS VERA ROSADO

Recupera el Índice de Manufactura ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO

El Índice de Gestión de Compras de Manufactura (PMI, por sus siglas en inglés), primer indicador estadístico que mide las condiciones de negocio a corto plazo de la manufactura en Puerto Rico, aumentó de 52.1 en febrero a 56.6 en marzo, la más alta lectura en los últimos 12 meses.

Los indicadores que recopila el PMI: la producción, los empleos, las entregas y el inventario, todos aumentaron y se mantuvieron por encima de 50, con excepción del subíndice de entrega a suplidores que se mantuvo sin cambios. El mayor aumento se observó en el subíndice de Órdenes Nuevas, con un PMI de 63.2. Producción reflejó un PMI de 64.5, empleo 56.6 y entregas de suplidores 52.6.

Un índice por encima de 50 sugiere una expansión del sector de la manufactura. El PMI está basado en las respuestas a los cuestionarios que se remiten periódicamente a profesionales de compras y ejecutivos de las empresas más grandes de la manufactura.

Industria avícola Agricultura insiste en su regulación REDACCIÓN NEGOCIOS

La creación de una Junta Administrativa para fiscalizar la adulteración de pollos importados a la Isla, recibió el apoyo del Departamento de Agricultura y representantes del sector avícola.

Durante la vista pública de la Comisión de Gobierno, que preside el senador Carmelo Ríos Santiago, sobre el Proyecto del Senado 2520, trascendió ayer el respaldo del secretario de Agricultura, Neftalí Soto Santiago.

Representado por el subsecretario Carlos Flores, el secretario Soto Santiago consignó en declaraciones escritas que la aprobación de la medida ofrece una nueva oportunidad a la industria avícola para reabrir sus puertas. Esto,

indicó, permitirá que se generen sobre 5,000 empleos directos en la producción de unos 100 millones de libras de carne de pollo fresco con valor estimado de sobre $120 millones. Agregó que esa actividad estaría en manos de cerca de 200 productores.

“El consumidor puertorriqueño será el más beneficiado al poder contar con un producto fresco de primera calidad, que es parte esencial de su dieta diaria”, expresó Soto Santiago.

De acuerdo con el proyecto de la autoría de Luis Berdiel, la creación de la Ley Especial de la Oficina de Inspección de Carne de Pollo y sus productos derivados de Puerto Rico, dispondría la composición de una Junta Administrativa, así como las facul-

Cautela ante anuncio de la SEC REDACCIÓN NEGOCIOS

El secreto a voces sobre posibles acusaciones contra la firma de inversiones UBS y algunos de su eventuales ejecutivos por alegadas representaciones falsas en el mercado secundario de fondos mutuos se concretó ayer con el anuncio al respecto por parte de la Comisión de Intercambio yValores federal (SEC, por sus siglas en inglés).

La querella de la SEC incluye a UBS, a su ex principal oficial ejecutivo Miguel Ferrer y al encargado de traficar en el mercado secundario de fondos mutuos, Carlos J. Ortiz.

La información no provocó reacciones inmediatas de manera oficial en la industria financiera de la Isla y algunos de los consultados prefirieron aguardar por más información antes de emitir un comentario, mientras otros evitaron

hacer una expresión responsable y esperaría a poder conocer primero toda la información.

Por su parte, el presidente del Banco Gubernamental de Fomento, Juan Carlos Batlle, se limitó a decir que “la acción administrativa civil radicada por la SEC hoy (ayer) contra UBS Financial Services Incorporated of Puerto Rico responde a una investigación sobre la compra y venta de acciones de ciertos Fondos Mutuos Cerrados.

Al ser un tema de corte reglamentario, el Banco Gubernamental de Fomento se reserva cualquier comentario al respecto. El BGF no es un ente regulador de mercados de valores y refiere cualquier comenSUMINISTRADA

La tendencia hacia la baja en el indicador económico de las quiebras continúa, tendencia que se ha mantenido por el pasado año, después de cuatro años consecutivos en alza.

Para el mes de abril, las quiebras cayeron hasta 808, un descenso de 12%, equivalente a unas 105 quiebras menos, cuando se compara con las quiebras del mes anterior, según datos preliminares del Boletín de Puerto Rico.

En lo que va de año, el número de quiebras se ha reducido en un 9%, unas 330 quiebras menos que el año anterior.

Para este mes de abril, sólo aumentaron las quiebras bajo el Capítulo 11, de reestructuración de operaciones, con un 58.33%, equivalentes a unas siete quiebras más. En los restantes capítulos, 7, 13 y 12, se experimentaron bajas. Bajo el Capítulo 7 radicaron unas 256 quiebras, bajo el 13 unas 532 y bajo el 12, solamente una quiebra, con mermas de un 12.93%, 12.07% y .50%, respectivamente.

Los contratistas de construcción seguidos de vaquerías, tiendas de ropa y doctores en medicina están a la cabecera del total de peticiones radicadas en el área de negocios, tendencia que se ha mantenido por los pasados meses.

SUMINISTRADA

EL VOCERO

tades y poderes del Administrador de la Oficina, la creación de un fondo de inspección y mecanismos para su financiamiento. Igualmente habilitaría acuerdos de cooperación interagencial y referidos de violaciones a la ley federal conocida como Poultry Products Inspection Act y los reglamentos locales y federales vigentes.

Agricultura sostuvo que están preparados y cuentan con los mecanismos para apoyar la creación de la propuesta oficina. “Nuestros avicultores saben producir y lo han demostrado por décadas.

Están listos para competir, pero las reglas en esta ocasión tienen que ser para todos igual y los que la violen, deben ser penalizados”, dijo el Secretario.

El presidente del sector de pollos parrilleros de la Asociación de Agricultores, Carmelo Crespo Cabán, recordó que el huracán Georges de 1998 causó grandes estragos en la industria avícola y a falta de productos frescos, el Gobierno dio paso a la importación de pollo descongelado para vender como fresco, sin tener una supervisión adecuada de la forma en que los importadores atendían esta operación.

“A partir de este momento y hasta el presente, el mercado se comenzó a saturar de pollo descongelado importado, práctica que se prostituyó y deterioró hasta llegar a los extremos que vemos hoy día, a falta de una fiscalización adecuada”, dijo Crespo Cabán.

Por su parte, el presidente de Avicultores Canto Alegre-Picú, Inc (AVICAPI), Francisco Norat Zayas, recordó que el Departamento de Salud y el Departamento de Asuntos del Consumidor reconocen la importancia de salvaguardar la salud pública y la necesidad de establecer mecanismos efectivos para la fiscalización de las leyes y reglamentos vigentes en función de garantizar la salud de los consumidores.

Tanto la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), así como la Asociación de Industriales, se oponen al proyecto al sostener que la industria ya está altamente regulada.

reaccionar.

Arturo Carrión, director ejecutivo de la Asociación de Bancos de Puerto Rico, dijo que no tenía todos los elementos para

tario a la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras de Puerto Rico (OCIF)”.

Ayer tarde no fue posible lograr una reacción de Rafael Blanco, director ejecutivo de OCIF.

31 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

32

Escribe sobre ex Beatle La viuda de George Harrison espera dar una perspectiva más amplia sobre el reservado ex Beatle y hablar sobre temas que no se incluyeron en un reciente documental de Martin Scorsese. Basado en la cinta "George Harrison: Living in the Material World" de Scorsese, el libro digital homónimo salió a la venta ayer en iTunes. La versión impresa del libro está disponible en las librerías. (AP)

Sin miedo al futuro La anfitriona de “Arrebatados” extraña Puerto Rico y destacó que todavía tiene familia en Bayamón EL VOCERO

El programa finaliza este sábado por Telemundo.

Concluye “Ahora es que Eeh” REDACCIÓN EL VOCERO

El programa “Ahora es que Eeh”, una producción de Francisco Zamora y conducido por Daniela Droz y Javier de Jesús, llegará a su final este sábado, 5 de mayo, por Telemundo.

Según explicó el Presidente de People Televisión, no se llegó a un acuerdo satisfactorio con el canal para renovar el contrato inicial de 26 semanas, que llega a su término este sábado.

Zamora reclamó que por “muchas semanas estuvimos buscándole vueltas para poder lograr una estructura económica financiable y sustentable”, pero no fue posible.

“Estamos complacidos con lo que tenemos en pantalla… La realidad es que el negocio no podía sostenerse.Tanto la gerencia como este servidor, pensamos que lo más sensato es poner una pausa, no renovar este contrato y evaluar otras opciones”, añadió el animador quien arrancó con el proyecto bajo el nombre de “Factor Suerte” junto a Jailene Cintrón y Héctor Marcano. Tras la renuncia de la primera y el despido del segundo, el espacio recesó dos semanas para dar paso a la fórmula existente con Droz y De Jesús.

People Televisión creó 100 empleos directos e indirectos durante las pasadas 26 semanas, se informó por escrito.

La edición final de “Ahora es que Eeh!” incluirá la entrega de los 86 vestidos de “senior prom”, la final de la Batalla de las Academias, la comedia de Susa y Epifanio, Yoyo Ferrán y Yolanda Candela. Además de Silverio Pérez, los boxeadores Juanma López e Iván Calderón, la actriz y cantante Marisol Calero y el cantante Christian Daniel.

María Laria no se escuda en el miedo ante nuevos retos. “He tenido una carrera muy inestable en la que me han despedido de muchos lugares y no puedo dejar que el miedo se apodere de mí. De la manera que veo esto, sin rivalidades ni envidia, es que a mí, contrario a figuras como Don Francisco y Cristina Saralegui, no me gusta estar en un sitio por mucho tiempo porque me aburro”, confesó.

La presentadora de televisión, quién celebra siete años del programa “Arrebatados” (que se emite de lunes a viernes por CV24), explicó que“no me preocupo por eso, por los despidos, porque nunca pienso en lo que pasará mañana sino en el presente. Si todo lo que tengo se acaba ahora mismo que estoy hablando contigo, pues otra cosa mejor vendrá. La vida es corta y hay que aprovecharla al máximo, por eso he hecho cine, televisión y hasta explotado mi vena artística a través del piano”, sostuvo.

La cubana criada en Puerto Rico destacó que ésta última es la razón por la que vuelve a tener contacto con sus seguidores y sobre todo con los puertorriqueños que ha dejado de ver.

Y es que se dio a la tarea de grabar un álbum, denominado “Pianissimo 2” en el que recopila nueve temas de un programa que filmó en el Jordan Hall de Boston. En esta ciudad fue donde hizo su maestría en música.

“Lo único que no he cambiado, que he tenido por 30 años ha sido mi marido”, bromeó la también actriz quién rodó en Nueva York hace una semana el filme “The Ultimate Sacrifice”.

María explicó que todavía no entiende como tiene el tiempo y la energía para cumplir con sus compromisos al confesar que “creo que es porque no me puedo estar quieta”. “Soy muy inquieta y el periodismo y la música me encantan, entonces trato de combinarlas. Una vida artística, en términos de tocar piano, es muy arriesgado porque necesitas mucho tiempo para practicar”, mencionó al explicar que de tanto ensayar para su disco sufrió una “tendonitis” en la mano derecha.

“La tendonitis me dio de tanto prac-

ticar una pieza bien complicada porque se trata de teclas negras nada más. Me sugirieron que me operara, pero soy muy naturista y decidí asistir a un acupuntor y él me dijo que cuando me diera el dolor bien fuerte no podía seguir tocando. Y es que cuando uno está en un recital no puede parar de tocar y a mí me paso eso mismo seguí tocando y no puede practicar más con la mano derecha hasta que con acupuntura me mejoré bastante”, explicó.

Dijo, además, que le quiso añadir un toque sensual a la carátula de su disco, el que espera someter ante la consideración de los organizadores de los Grammy Latinos, en un afán por incluir entre sus seguidores a la audiencia que la ve por televisión. “Quise hacer algo más sexy e informal para que los que me siguen por mi programa, que no

La presentadora de televisión promueve el disco "Pianissimo 2" en el que incluye nueve temas clásicos a son de piano.

SUMINISTRADAS

RITA PORTELA LÓPEZ

sepan tanto de música clásica, puedan escuchar mi disco”, mencionó no sin antes recordar que cuando tenía un espacio, tipo ‘talk show’, en Telemundo solía culminarlo interpretando el piano.

La presentadora de televisión destacó que extraña Puerto Rico, que todavía tiene familiares en Bayamón y que hace poco menos de dos meses viajó a la Isla para la boda de su prima. “Hay tanto desarrollo en las avenidas y calles que no podía llegar a los lugares”, bromeó al agregar que “me encantan los mofongos y las piraguas de frambuesa y anís”.

33

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

JLo, Iglesias y Wisin y Yandel se van de gira TERESA GARZA

LOS ANGELES — Grandes ídolos de la música pop latina unen su talento en un mismo escenario. Jennifer López, Enrique Iglesias y Wisin y Yandel anunciaron el lunes que emprenderán juntos una gira por las principales ciudades de Estados Unidos a partir del 14 de julio.

En medio de gritos de euforia por parte de sus seguidores y rodeados de periodistas, la cantante puertoriqueña Jennifer López destacó que en esta gira presentarán sus éxitos y “entregarán su corazón”.

Los cantantes hicieron el anuncio en una conferencia de prensa que fue animada por el actor Mario López (“Save by the Bell”).

Jennifer López agregó que a diferencia de otras presentaciones, en esta ocasión cantarán en inglés y español. “Es la primera vez que se adapta esta dinámica a una gira”, destacó López.

Por su parte Enrique Iglesias, considerado entre los cantantes latinos con más ventas de discos en el mundo, dijo que tiene muchas cosas en común con sus compañeros de gira, pero al mismo tiempo sus estilos son muy distintos. “Eso es lo que va a hacer más interesante los conciertos”, sostuvo.

Jennifer López y Enrique Iglesias hablaron en exclusiva para la Prensa Asociada sobre el origen de este espectáculo.

Todo comenzó con una simple conversación sobre la posibilidad de realizar una canción juntos.

“Hace como 8 meses… fue algo muy orgánico”, dijo Iglesias añadiendo que las pláticas sobre este proyecto los llevaron a compartir sus planes, y entre ellos estaba el realizar una gira.

“Ella planeaba salir de gira. Wisin y Yandel también estaban planeando. Y yo también. Se dio. Era el momento preciso”, comentó el cantante.

La gira, que se iniciará el 14 de julio, está prevista inicialmente para 16 ciu-

AP

THE ASSOCIATED PRESS

“La Diva del Bronx” emprenderá una gira por las principales ciudades de Estados Unidos, a partir del 14 de julio, junto al dúo de reguetoneros Wisin & Yandel y Enrique Iglesias.

dades de Estados Unidos y es muy probable que la lista aumente, dijeron.

Sin embargo, la colaboración creativa de la canción sigue en proceso y aún falta ultimar detalles para decidir si la estrenarán durante la gira.

“Jennifer dice que soy un pesado”, dijo Iglesias, a lo cual Jennifer López respondió: “No, no digo eso... Eres un perfeccionista.. y yo también lo soy”.

“Cantar con Jennifer López para mí es un gran honor... para que artista no lo es... Lo importante es que la canción sea buena y que los dos estemos convencidos. Pero si ella decide, la cantamos en el tour, ella es la jefa”, dijo en son de broma el cantante.

López aceptó que efectivamente lleva

el control sobre algo muy importante. “Sí, soy la jefa de mi vida. En cuanto a la canción en realidad tenemos una responsabilidad compartida”, concluyó López.

La cantante puertorriqueña tiene uno de los roles protagónicos en la película “What to Expect When You're Expecting” (Qué esperar cuándo estás esperando) que se estrena el 18 de mayo en salas de Estados Unidos.

López planea que sus hijos la acompañen durante la gira que es probable que dure un mes y medio.

“Trato de balancear mis responsabilidades... pero ellos son primero... Van a venir conmigo porque no puedo estar

lejos de ellos por mucho tiempo”, dijo López agregando que es muy posible que visiten a su padre, Marc Anthony, durante ese tiempo y también a la abuela.

Yandel, del dúo Wisin y Yandel, quien se incorporó al grupo después de algunos minutos de la conversación, agregó que se siente muy emocionado de formar parte de este acontecimiento musical.

“Estoy super motivado… es algo muy grande”, dijo Yandel añadiendo que es un espectáculo que vale la pena.

“Las personas van a salir diciendo... vi a tres super estrellas ahí haciendo un show con mucha energía y muchas ganas”, auguró.

Se declara culpable

ANDREA DE CASTRO FERNÁNDEZ

MOCA- Andrea De Castro Fernández, la hija del exsenador Jorge De Castro Font, se declaró culpable ayer por el accidente que protagonizó en diciembre pasado en Moca.

La joven de 20 años, quien fue representada por el abogado Miguel Miranda Gutiérrez, enfrentaba cargos de negligencia en el Tribunal Superior de Moca tras haber tenido un accidente en un carro que no tenía marbete.

El juez Ángel Núñez Vélez le impuso a De Castro Fernández una multa de $500 que ésta pagará de forma diferida.

El día de los hechos, la joven viajaba en por la PR-110 de Moca cuando impactó el vehículo de Alejandro Galarza Castor tras invadirle el carril. Se dijo que De Castro Fernández tenía licencia de conducir pero que no la tenía consigo cuando ocurrió el accidente.

AP

CYBER NEWS

Yandel describió el junte como algo “muy grande”.

34

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Desea lo mejor para su hijo LYNET SANTIAGO TÚA VOCERO.COM

Andrés Jiménez “El Jíbaro” le deseó “lo mejor” a su hijo Bayrex Jiménez Torres, quien fue sentenciado ayer, a un año y medio en probatoria por cargos de daño agravado a la propiedad y agresión menos grave, cometidos contra su padre.

“Me siento bien y estoy tranquilo, creo que ya el juez dictó sentencia. Yo a Bayrex le deseo lo mejor, que pueda recuperar su tranquilidad y que pueda bregar con su hijo, con su carrera musical, y que pueda sacar de esta experiencia algo positivo”, manifestó el experimentado músico en el programa radial ‘La Perrera’ de Salsoul 98.5FM. Reafirmó que no tiene ningún tipo de comuni-

cación con su hijo porque Bayrex nunca se arrepintió de lo que hizo.

“Siempre uno espera que las personas involucradas recapaciten y puedan tener un momento de lucidez, entendimiento y que las cosas se resuelvan, pero dada las circunstancias esto no se pudo resolver”, sostuvo el músico.

Añadió que “en esta situación como no hubo ningún tipo de arrepentimiento y reconocimiento por parte de él, de lo que eso hizo, pues eso perjudicó definitivamente la relación”.

Asimismo expresó que “la mente de las personas son raras y a él yo no lo eduqué ni tuve la posibilidad de compenetrarme con él en la intimidad de la casa porque él es producto de una separación y verdaderamente yo no entendí muchas cosas de las que el hizo”.

Así las cosas, sostuvo que le desea “lo mejor. Ya esa página yo la pasé y estoy concentrado en mis cosas. A partir de ahora él es una persona adulta y tiene que tomar las riendas de su destino y espero que le vaya bien y que tenga la fortaleza y la voluntad de mantenerse ahí tranquilo delante de su hijo estos 18 meses que es su probatoria, y que siga adelante y que tenga éxito”.

Andrés Jiménez y su hijo Bayrex se enfrascaron en una fuerte discusión que, alegadamente, terminó en una paliza, en hechos que ocurrieron el pasado 15 de octubre de 2010 en la casa del trovador en el barrio Gato en Orocovis.

Andrés Jiménez asegura que pasó la página en relación a la disputa lega que sostuvo con su hijo.

35

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Preparan a futuros cineastas ZENAIDA RAMOS RAMOS

EL VOCERO / Luis Alberto López

Seiscientos estudiantes de 20 pueblos se preparan para competir con sus cortometrajes en el JuvenFilm Fest, un proyecto impulsado por Producciones Fuera de Servicio (PFS) para enseñar a los adolescentes sobre la industria del cine y para desarrollarlos en las distintas ramas de la cinematografía.

Anysha Lugo y Nathaniel Arocho, directores ejecutivos de PFS, informaron ayer que seleccionaron a los finalistas de 1,400 estudiantes, en su mayoría de escuelas públicas. Primero, tuvieron que escribir un cuento breve y un jurado evaluó cuáles de los escritos tenían la posibilidad de convertirse en un guión para cine.

Luego participaron en unos talleres donde se les enseñó en grupos de 20 alumnos cómo es la producción cinematográfica, la redacción de un guión, la actuación y la edición de una película, entre otras áreas. Ofrecieron los talleres cineastas, actores, guionistas, actrices y productores, tales como Amneris Morales, Carlos Esteban Fonseca, Belange Rodríguez, Rafael Mediavilla, Leonardo Castro, Inés Mongil, Pedro Adorno y Alejandro Santiago.

El sábado, 2 de junio será la gala de la Primera Entrega de Premios del JuvenFilm Fest, en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan. Allí galardonarán a los estudiantes en nueve categorías, entre estas, Mejor Director, Mejor Iluminación, Mejor Actor y Actriz.

Una de las animadoras de la gala será Laura Alemán, ganadora de “Protagonistas”, “reality show” producido el año pasado por Univisión. La joven señaló durante la conferencia de prensa que observar el esfuerzo e interés de cada estudiante en los talleres le causaba nostalgia porque le recordaban cuando ella participó en “Protagonistas” para lograr su meta.

“Veo el proceso y me acuerda todos esos años que llevo tratando de conseguir mis sueños y que la juventud de Puerto Rico esté siempre presente y en alto. Me llena de mucha alegría el poder ser parte de algo tan lindo, de dos personas que se dieron a la tarea de poner a la juventud a trabajar por un sueño e incluir las bellas artes en el proceso de crecimiento y de educación. Para mí es más que un privilegio poder compartir con jóvenes tan dedicados y enfocados en lo que quieren hacer en sus vidas. Estoy hasta temblando de la emoción. Gracias por darme esta oportunidad; gracias por luchar por sus sueños porque ustedes son el futuro de Puerto Rico y estoy sumamente orgullosa de decir que soy puertorriqueña”, dijo Alemán.

Entre el público se encontraban estudiantes y algunos maestros que hablaron sobre la necesidad de respaldar las enseñanza de las Bellas Artes en las escuelas públicas y evitar la cancelación de esos cursos. Julianne Colón, estudiante de noveno grado de la Escuela Eduardo Newman Gandía de Ponce; y Alannis Montalvo y Aslín Pérez, de la escuela Eugenio María de Hostos de Arecibo, manifestaron a este rotativo que participar en los talleres fue una experiencia muy educativa, retadora e interesante.

Laura Alemán, ganadora de “Protagonistas”, será una de las animadoras de la Primera Entrega de Premios del JuvenFilm Fest. Al fondo, Nathaniel Arocho y Anysha Lugo (der.), directores ejecutivos de Producciones Fuera de Servicio.

EL VOCERO / Luis Alberto López

EL VOCERO

Edgardo Díaz, Erika Ender y Servando Primera, del dúo Servando & Florentino, serán los encargados de evaluar el talento de “Idol Kids Puerto Rico”.

Buscarán un ídolo infantil Carlos Ponce conducirá el programa de canto infantil que comenzará en agosto a través de Wapa TV MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

Con la animación de Carlos Ponce y el ojo clínico de Edgardo Díaz, artífice del fenómeno musical Menudo, Wapa TV buscará lanzar al estrellato el talento infantil con el establecimiento de la franquicia “Idol Kids Puerto Rico”.

El concepto, bajo la producción del canal y Freemantle Media (Idol Puerto Rico), tomará en consideración las necesidades de sus participantes, entre los 6 y 12 años de edad, por lo que cuidará que el drama no se convierta en trauma, según especificó Joe Ramos, presidente de la estación.

El ejecutivo enfatizó en que mantendrán un contacto directo y continuo con los padres, que los pequeños no convivirán en un lugar y que un abogado velará por sus derechos. “Queremos hacer un trabajo conjunto con las escuelas”, añadió el productor Luciano Cardinali.

“Puerto Rico necesita este programa para impulsar el talento más joven y para que podamos seguir siendo líder en Latinoamérica”, expresó Díaz, quien compartirá la responsabilidad de evaluación junto a la cantautora panameña Erika Ender y los hermanos venezolanos Servando y Florentino, quienes se iniciaron en el ambiente artístico siendo niños.

Servando Primera destacó que los niños tienen la capacidad de vivir en el “mundo real, del que nos sacan cuando crecemos” y se cerciorará de que los concursantes estén allí porque de ver-

dad lo quieran y no porque sus padres pretendan vivir un sueño personal a través de ellos.

Mientras que Ender, quien formó parte del jurado de la primera temporada de “Idol Puerto Rico”, dijo sin reparos que “amo a los niños, esa vibra positiva”. La cantante, quien amadrina la fundación Puertas Abiertas en su país natal, espera realizar actividades similares en la Isla.

Para Edgardo Díaz, quien con Menudo inició en el mundo artístico a figuras como Ricky Martin y Draco Rosa, buscará “un chico con talento y carisma que cautive a la gente. (Que tenga) ese ángel especial que enamore a todos”. Se asegurará que posee también “potencial a futuro”, tomando en consideración el cambio natural en las voces de los niños.

“Idol Kids”, con presencia también en Brasil y Alemania, estará al aire unísono en la Isla con la segunda edición de “Idol Puerto Rico”, a partir de agosto. Aún no se ha determinado qué día se verán, pero es posible que el de corte infantil sea programado para fin de semana y que el segundo, repita lunes a las 9:00 de la noche.

El programa, que se realizará desde el Centro de Bellas Artes de Caguas, será conducido por Carlos Ponce, quien no pudo asistir a la conferencia de prensa celebrada ayer, por sus compromisos en Los Angeles, donde graba “Hollywood Heights” para Nick at Nite.

Los interesados en participar pueden presentarse a la audición del próximo 12 de mayo en el Hotel Verdanza de Isla Verde y tener entre 6 y 12 años de edad.

Aún está por confirmarse si el ganador o ganadora obtendrá un contrato discográfico. Los premios superan hasta el momento, los $20 mil en efectivo.

El equipo “Idol Kids Puerto Rico” lo completan Angelo Torres, director musical; Ed Coriano, director de vesturario y Stephanie Mercado, coach vocal.

36

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Se recupera en casa

Se espera que ya para este domingo el salsero se encuentre de vuelta a la Isla.

REDACCIÓN

EL VOCERO/ Archivo

La ex Miss Universo no tuvo que ser operada, pero tendrá que cumplir con varias citas médicas y una dieta especial.

Dayanara Torres se recupera desde ayer satisfactoriamente en su residencia en Los Angeles, tras seis días recluida en una institución hospitalaria a la espera de una posible intervención quirúrgica, para corregirle una obstrucción intestinal.

Miss Universo 1993 deberá regirse por una estricta dieta y cumplir con varias citas médicas y monitoreos de Rayos X, pero hasta el momento, no tendrá que pasar por el quirófano.

“Gra c i a s X s u s O ra c i o nes&Buenos Deseos.Gracias a Dios-Drs. me dieron de alta!Agradezco mis amistades X encargarse d mis ninos y Uds X tanto”, compartió la buena noticia la actriz a través de su cuenta de Twitter.

Dayanara recibe en su casa desde ayer, los cuidados y mimos de su madre, Lucy Delgado y sus dos hijos, Cristian y Ryan.

El malestar de la protagonista del filme “200 cartas” tiene su origen en una operación realizada hace cinco años en Nueva York, cuando se le removieron varias pulgadas del intestino, a consecuencia de una intervención previa en Filipinas.

Estuvo hospitalizada desde el pasado jueves y fue dada de alta ayer.

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO

Andy pa’ rato REDACCIÓN EL VOCERO

A pesar de las visibles heridas que muestra el cuerpo del salsero Andy Montañez, todo parece indicar que se encuentra en condición estable y en proceso de recuperación.

En el programa de SúperXclusivo pudo apreciarse una entrevista en el que el “Niño de Trastalleres” indicaba que se encontraba en buen estado de salud a pesar del evidente dolor por el que está pasando debido a sus heridas. En la entrevista agradeció además, al país colombiano por las atenciones que ha recibido.

El cantante deberá permanecer recluido en la Clínica Altos de San Vicente en Barranquilla para obtener los debidos cuidados médicos, pero se espera que ya para este domingo o lunes esté de regre-

so en Puerto Rico.

La esposa del vocalista, Xiomara Acuña viajó ayer durante la mañana hacia el país sudamericano en donde se encontró con su mal herido esposo. Según se comenta la relación entre ambos es una excelente y su mujer se mostró en la disposición de estar a su lado para apoyarlo en este momento. Esto contrasta con rumores que surgieron el lunes en la tarde que indicaban que Acuña se encontraba disgustada con Andy, debido a que este se encontraba con otra mujer al momento del accidente.

Se espera que el sábado, 26 de mayo, ya el salsero esté totalmente recuperado y pueda ofrecer su espectáculo “Los 50 años de Andy Montañez en la música”, en el Coliseo de Puerto Rico en donde celebrará sus cinco décadas en la música.

Arranca gira europea REDACCIÓN EL VOCERO

SUMINISTRADA

Tras un espectáculo en el nuevo estadio de Los Marlins en Miami, el artista puertorriqueño Daddy Yankee inició ayer, 1ro. de mayo, una gira europea que comprenderá varios países.

“Estoy bien impresionado del éxito de ‘Lovumba’ y ‘Ven Conmigo’ en Europa. Me emociona el poder llevar mi música y poder ofrecerle al público lo mejor de mí en cada presentación”, comentó el rapero en un parte de prensa.

Gira europea:

DY completará una serie de conciertos en varios países europeos.

• 1 de mayo - Italia / Napoli Palapartenope Vía Corrado Barbagallo 115, 80125 Napoli • 2 de mayo - Alemania / Frankfurt Main Latin Palace

ChangoMünchener Str. 57, Frankfurt Deutschland • 3 de mayo - Suiza / Zúrich Stadthalle Fondlistrasse 15, 8953 Dietikon, Zúrich •4demayo-España / Barcelona Palau Olimpic de Badalona, Calle Ponent 143-161, Barcelona • 5 de mayo - España / Palma de Mallorca Velódromo Palma Arena, Av. Uruguay s/n, Palma de Mallorca • 7 de mayo - Francia / París Le Zenith 211 Avenue Jean Jaurès, 75019, París • 11 de mayo - Bélgica / Antwerp NOXX Straatsburgdok Noordkaai 3, 2030 Antwerpen • 12 de mayo - Amsterdam / Holanda The Sand Mekongweg 5, 1043 AE Amsterdam, Nederland • 15 de mayo - Noruega / Oslo Vika Terrassen Ruseløkkveien 3-5,Oslo, Norway • 16 de mayo - Suecia / Estocolmo Filadelfia Church Rörstrandsgatan 5, Stockholm, AB SE-100 31, Sweden

37 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

38

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

breves En la mira

Dos arterias tapadas

El cantante Glenn Monroig fue sometido ayer a un cateterismo en el hospital Pavía en Santurce, donde está recluido.

El estudio reveló que tenía las dos arterias coronarias tapadas, declaró Lidda Garía, su relacionista público.

Una se la logra- GLENN MONROIG ron destapar y la otra mediante el proceso al que fue sometido tiene que esperar diez días, “así que tiene que mantenerse un tiempo en el hospital, pero se encuentra de buen ánimo y positivo”. “Él ayer estaba contento porque siempre mantiene su sentido de humor, un poquito quizás preocupado porque no se sabe qué es lo que tiene”, dijo García. (INS)

Ya es mamá NUEVA YORK — Jessica Simpson es una flamante mamá.

La cantante y actriz dio a luz a una bebita a la que llamó Maxwell Drew Johnson ayer en Los Angeles, dijo su publicista Lauren Auslander.

Maxwell pesó 4,4 kilos (9 libras con 13 onzas).

Es la primera hija de Simpson, de 31 años, y su pro met i do, el JESSICA SIMPSON exfutbolista de la NFL Eric Johnson, de 32.

“Estamos tan agradecidos por todo el amor, apoyo y oraciones que hemos recibido”, expresó Simpson en su sitio web. “¡Esta ha sido la experiencia más maravillosa de nuestras vidas”, añadió. (AP)

Fotos: Eric Laguna

¿Qué será lo que tanto miran Cucco Peña y su amiga en sus respectivos celulares? ¿Estarán perdidos con la nueva tecnología? No se preocupen que tarde o temprano aprenderán.

Ednita Nazario ultimaba, junto a Angelo Medina, las sorpresas que nos tiene para su concierto este fin de semana. Aquí la captamos mientras lo discutían. Ednita, no te preocupes que no se lo diremos a nadie...

El Candyman está tan guillao por haber rebajado par de libras que ahora se la pasa muy bien acompañado. ¡Como sabe el nene!

Levantó las manos... Con este gesto el ”Caballo del Merengue”, Johnny Ventura, celebra sus 55 años de carrera musical y a su vez, inaugura a la nueva generación.

“No, no, no... Julio César Sanabria, a mí no me vas a conquistar con el chihuahua”. Eso parece estar diciéndo Nicole Chacón al conocido trovador.

Aún sin divorciarse La actriz Kate del Castillo y Aarón Dían aún no se divorcian por desacuerdos económicos.

Hace unos días la mamá de Kate del Castillo, la señora Kate Negrete, declaró que el divorcio entre su hija y Aarón Díaz ya estaba concluído, pero se dice que todavía no termina porque KATE DEL CASTILLO Aarón exige la mitad de los bienes de Kate, por el tiempo que estuvieron juntos.

¿Que cómo es posible que estos chicos puedan tener esos vozarrones? No sabemos pero estos pequeños galanes son los chicos del trío italiano Il Volo, que se presentó el pasado fin de semana en el Coliseo de Puerto Rico.

Esto sí que es un modelo con mucha salsa... Como todo un papisongo pudimos captar a Victor Manuelle filoteao antes de presentarse en la Gala del Museo de Arte de Puerto Rico.

39

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

San Juan recibe a cientos de artesanos Representantes de todos los confines del planeta expondrán su arte en el casco antiguo de la ciudad amurallada a partir de este viernes EL VOCERO

Artesanos de lugares tan distantes como Uzbekistán del Asia central, Tanzania del Africa oriental, la China, Brasil, Colombia, Canadá, Guatemala, Cuba, Alemania y otros 25 países extranjeros, se unirán a otros 150 artesanos del patio para celebrar en el casco de la ciudad murada del Viejo San Juan, la quinta edición de la Feria Internacional de Artesanía San Juan 2012 (Ferinart). El horario de la feria es del viernes 4 al domingo 13 de mayo de 2012.

El alcalde de San Juan, Jorge Santini, invitó de forma especial a los estudiantes y a las familias a que patrocinen las artesanías puertorriqueñas que se encuentran protegidas por ley desde 1977 cuando se creara el Programa de Desarrollo Artesanal de la Administración de Fomento Económico de Puerto Rico. Fue precisamente la promotora cultural Zulma Santiago quien advino a la dirección de tan transcendental iniciativa en otrora, y quien es hoy, además, responsable de este encuentro artesanal, uno de los más importantes del Caribe, posicionado por demás entre las primeras ferias artesanales del mundo.

Ferinart estará instalada en las Plazas Cristóbal Colón y Arturo Somohano del Viejo San Juan, y como actividad con un perfil internacional exigente y cabal, ofrecerá talleres y conferencias magistrales entre sus participantes. Los talleres comienzan el viernes, 4 mayo, a las 1:00 pm con “Alfarería en torno”, a cargo de José “Che” Flores (Puerto Rico); siguiéndole a las 2:00 pm, el taller “Tallado de Azabache” por María Pérez (España); y a las 3:00 pm, “Pirograbado” por Carlos Díaz (Puerto Rico). El sábado 5, a la 1:00 pm, será de “Torneado en Madera” por Carmen de la Paz (Puerto Rico); y “Tejido en telar de cintura” por Rosa

Chávez (Guatemala). El domingo 6, a partir de la 1:00 p.m., se ofrecerá el taller de “Instrumentos musicales” por Rafael Trinidad (Puerto Rico); y a las 2:00 pm, “Confección de bolsos” por Diaby Massiamy (Costa de Marfil).

Las conferencias magistrales inician el lunes 7, de 8:00 a 11:00 am con “Viajar para aprender la Artesanía, una estrategia de la Unesco para la profesionalización artesanal”, dictada por Dra. Denise Bax de la Unesco de París. La segunda es “Objetos cotidianos, pasado y presente”

EL VOCERO / Ingrid Torres

JORGE RODRÍGUEZ

El alcalde de San Juan Jorge Santini presentó a los artesanos boricuas Alex Ríos y Luis R. Nieves, y al artesano tanzano Andrew Malalika mientras habló de la quinta edición de la Feria Internacional de Artesanía San Juan 2012.

Zavina Kenjaeva, artesana de Uzbekistán, país de Asia Central.

por el Dr. Indrassen Vencatachelum. El jueves 10, a partir de las 8:00 am, se ofrecerá “Mercadeo de las artesanías” por Cindy Bowden, presidenta de la WCCNA y Milo Dean Pinckney (Estados Unidos); y “Arte y Artesanía - Similitud y Diferencia”, por el historiador y crítico de arte José A. Pérez Ruiz (Puerto Rico).

“Esta feria para nosotros representa, un 50 por ciento de lo que podemos ganar en un año; y donde algunos artesanos pueden ganar desde diez mil hasta $20 mil. Es de las pocas ferias que el público viene a ver a la artesanía como tal; y no viene a estar pendiente a los artistas y al bullicio. Ellos vienen a comprar, a ver el trabajo que hacemos nosotros; y que realizan los artesanos internacionales. También creo que este es uno de los pocos eventos grandes que auspicia un municipio; y para nosotros es bien importante que se estén auspiciando las artesanías nuestras, que son parte de nuestro patrimonio cultural.

Además de ser parte de la economía de este país, representamos nuestra cultura como tal. Muchos de los artesanos

que en las ferias del pueblo no generan esta cantidad de dinero, aquí por lo menos recuperan para existir y pagar sus deudas. Esperamos el apoyo del público, que apoyen a los artesanos internacionales y a nosotros también”, declaró el joven artesano Alex Ríos, quien acaba de ganar un primer premio de talla internacional, entre otros muchos galardones recibidos a través de los años.

Vale especialmente destacar que el alcalde Santini distinguió estratégicamente los diez días de duración de Ferinart.

“Comienza el viernes, 4 de mayo y culmina el domingo 13, Día de las Madres en Puerto Rico. El propósito de incluir esta fecha es añadir un motivo especial para celebrar y disfrutar de este magnífico evento. El programa de actividades de la feria es completo y variado en la que encontrarán grupos como los de Victoria Sanabria, Plenéalo, Puppy Santiago, la Sinfónica Juvenil San Juan, Batucada Batureke, Zakandela, NG-2, San Juan Brass, San Juan Habana y la Banda Concierto de Puerto Rico, por mencionar algunos”, concluyó Santini.

William Maldonado expone en Museo de Historia de Ponce JORGE RODRÍGUEZ EL VOCERO

"Nostalgias y sentimientos" culmina la trayectoria de este inigualable pintor.

Las estampas naturalistas y exuberantes de William Maldonado, con sus maravillosos juegos de luces y cantidad de veladuras que permiten al espectador entrar dentro de su lienzo, serán instaladas en el Museo de Historia de Ponce, mañana jueves, a las 7:00 pm, con el título de “Nostalgias y sentimientos”.

Este pintor quien respira la paz que rememora en cada uno de sus trabajos, evoca al espectador a contemplar la belleza del paisaje puertorriqueño, con sensaciones producto de su extraordinaria técnica, oficio, dominio del color, disciplina y una paleta que lleva a un reencuentro con la excelencia plástica de

los grandes maestros paisajistas puertorriqueños de otros tiempos.

“En ‘Nostalgias y sentimientos’ continúo con mi trabajo acostumbrado pero siento que estoy en una nueva etapa en mi carrera, donde mis verdes, azules y ocres, donde mis composiciones y mis perspectivas han tomado un nuevo rumbo de una manera positiva. Estoy pintando con una soltura y he logrado unos efectos que hace tiempo soñaba y tenía en mis pensamientos. En esta exhibición están mis nuevos trabajos con unos colores más vibrantes y buscando siempre mejorar mi dibujo. He estado estudiando más la naturaleza para captar con mayor fuerza los impactos de luz y poderlos llevar a mis lienzos”, dijo Maldonado.

40

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

es paladar Estelar cena benéfica MENU CÓCTEL Raventós D'Nit Cava de Familia CENA Tirado de vieira, leche de tigre y oreo de guacamole Yunquera 100% AlbilloCastilla y León Foie gras relleno de Oporto y sorbete de mangó Arbucala Esencia 100% Tinta de Toro Ravioli de centollo, azafrán y gambas Valduero Crianza - Ribera del Duero Rodaballo, pañuelo de papas, puerro y polvo de jamón Valduero Reserva - Ribera del Duero Cochinillo confitado, brotes tiernos y manzana Valduero Una Cepa -Ribera del Duero

ESPECIAL PARA EL VOCERO

El restaurante Il Postino en San Patricio será el anfitrión de una estelar cena degustación de cinco platos más postre, el miércoles 9 y jueves 10 de mayo, la cual será elaborada exclusivamente por el reconocido chef Víctor Manuel Gutiérrez Vallés.

Este es el único chef y dueño de restaurante en Salamanca en tener una estrella en la Guía Michelín desde el año 2003 y un Sol de la guía Repsol desde el año 2012.

El chef Gutiérrez, nacido en Perú, define su estilo culinario como la integración de raíces peruanas, el alma española, pinceladas japonesas y guiños asiáticos.

El encuentro culinario será a beneficio del Hogar Escuela Sor María Rafaela en Bayamón. El hogar fue fundado en 1970 para ayudar a niñas adolescentes de 12 a 18 años, cuyos hogares y medio ambiente no les puede proveer de experiencias positivas y buenos ejemplos que les inspiren y les ayuden a desarrollarse al máximo.

El fin de este hogar es convertir a las adolescentes en ciudadanas útiles a sí mismas y a la comunidad.

Asimismo, los vinos de la velada son de Bodegas Valduera, distribuidos localmente por Ballester Hermanos.

La cena iniciará las 7:30 de la noche, tendrá un costo de $152.50, incluye 7% IVU y 14% de propina.

Por la importancia del evento se

El chef Víctor Manuel Gutiérrez viajará desde Salamanca a Puerto Rico para confeccionar el menú de la estelar cena benéfica para el Hogar Escuela Sor María Rafaela en Bayamón.

requiere resxervar su espacio con tiempo en el 787998-3936. Para que hagas embocadura desde ahora te adelanto el menú.

POSTRE Cristal de parcha (maracuyá), mangó y coco Raventós Brut Reserva Cava de Familia

Sobre el chef Gutiérrez

SUMINISTRADA

Abren otro Pasta To Go

El tercer Pasta To Go y también franquicia abrió en Plazoleta de Isla Verde.

SUMINISTRADAS

YAIRA SOLÍS ESCUDERO

Pasta To Go, empresa netamente puertorriqueña y creada por los empresarios y esposos Carlos Rodríguez y Aslín Santiago, celebró por todo lo alto la apertura de su tercer restaurante como franquicia en Plazoleta de Isla Verde. El nuevo restaurante-franquicia pertenece a Eduardo Moll, un empresario retirado de la empresa Evertec, El nuevo Pasta To Go continúa ofreciendo los platos ganadores que por más de 10 años han hecho del la firma una de las favoritas en Puerto Rico. La oferta culinaria del lugar incluye pastas (penne, rotini, spaghetti y fettuccine), con su selección de salsas entre Alfredo, marinara y rosada o, a la carbonara o boloñesa; y de “toppings” (pollo, jamón, carne, vegetales, brécol, setas, salchichas italianas, tomates, camarones, cebollas, pepperoni, aceitunas negras, amarillos y “bacon bits”, entre otros). La carta del menú también integra las ricas lasagñas de carne o pollo, ensaladas y sus exquisitos postres. El nuevo restaurante tendrá disponible servicio para tomar órdenes por teléfono y harán entregas “delivery”.

Detalles en el 787-791-6977

Víctor Manuel Gutiérrez Vallés, nacido en Perú, es el único cocinero en Salamanca, España, cuyo restaurante es recipiente de una Estrella de la Guía Michelín desde 2003 y un Sol de la guía Repsol en 2012.

En el mundo culinario se inició en 1989 como cocinero en un restaurante familiar en Rosas (Cataluña) y luego llegó a la provincia de Salamanca en donde laboró como cocinero en varios restaurantes al tiempo que estudiaba Artes Culinarias de manera formal en la Escuela de Hostelería de la Fonda Veracruz. Asimismo, hizo distintos “stages” de cocina en el reconocido restaurante Martín Berasategui en Lasarte y Casa Solla, en Pontevedra.

En junio de 2001 inauguró su restaurante, que lleva su nombre, en la ciudad de Salamanca y ya en noviembre de 2003 fue galardonado con una Estrella de la Guía Michelín. El chef Gutiérrez ha trabajado en numerosas colaboraciones entre las que se destacan la organización de eventos en representación de la gastronomía de la región de Castilla y León por distintas ciudades, entre ellas: presentaciones de vinos españoles en la feria enológica celebrada en el London Tower Brigde en mayo de 2005; presentación culinaria en el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MOMA), restaurante Sea Grill del Rockefeller Center y de la Organización de las Naciones Unidas en Nueva York, en junio de 2005; participación culinaria en San Paulo, Brasil y en la EXPO de Zaragoza en julio de 2008; y presentación culinaria en la feria gastronómica Mistura en Lima, Perú en septiembre de 2010 y 2011.

En la actualidad tiene como nuevo proyecto el asesoramiento gastronómico para el único hotel cinco estrellas en la ciudad de Salamanca y es la imagen oficial de una compañía de productos lácteos.

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

NOVEDADES

Los mejores 50 restaurantes del mundo Los primeros 20

ESPECIAL EL VOCERO

1. Noma (Dinamarca) 2. El Celler de Can Roca (España) 3. Mugaritz (España) 4. D. O. M. (Brasil) 5. Osteria Francescana (Italia) 6. Per Se (Estados Unidos) 7. Alinea (Estados Unidos) 8. Arzak (España) 9. Dinner by Heston Blumenthal (Inglaterra) 10. Eleven Madison Park (Estados Unidos) 11. Steirereck (Austria) 12. L’Atelier Saint-Germain (Francia) 13. The Fat Duck (Inglaterra) 14. The Ledbury (Inglaterra) 15. Le Chateaubriand (Francia) 16. L’Arpege (Francia) 17. Pierre Gagnaire (Francia) 18. L’Astrance (Francia) 19. Le Bernardin (Estados Unidos) 20. Frantzen/Lindeberg, (Suiza)

El pasado lunes 30 de abril de 2012, la revista británica “Restaurant Magazine” develó su tan esperada lista de los “World’s 50 Best Restaurants” en esta ocasión, edición 2012’, en el edificio Guildhall de Londres.

El jurado integrado por 800 personas entre críticos gastronómicos, cocineros de todo el mundo, periodistas y personas relacionadas a la industria de restaurantes, lograron crear una lista con los 50 restaurantes más destacados de todo el mundo.

Una vez más y, por tercer año consecutivo, la lista está encabezada por el restaurante Noma del chef danés René Redzepi, seguido por El Celler de Can Roca de los hermanos Roca de España. Dicho turno al igual que el de Mugaritz del chef Andoni Luis, mantuvieron su posición de segundo y tercer lugar según la edición de 2011.

El restaurante D.O.M del chef brasilero Alex Atala, quien ha resaltado la cocina amazónica, alcanzó la cuarta posición seguido de Hostería Franciscana y Per Se de Nueva York, este último del chef Thomas Keller, quien fue reconocido además con el “Livetime Achievement Award”. El séptimo lugar fue para Alinea en Chicago, seguido de Arzak del chef vasco Juan Mari Arzak, quien mantuvo la octava posición igual que 2011.

Dinner by Heston Blumenthal, logró la novena posición. Curiosamente Fat Duck de Blumenthal mantenía cómodas primeras y segundas posiciones en este famoso listado, debatiéndose siempre el primer y segundo lugar con el restaurante El Bulli de Ferrán Adriá. La décima posición fue para Eleven Madison Park también de Nueva York.

SUMINISTRADAS

YAIRA SOLÍS ESCUDERO

ALEX ATALA DE D. O. M. (BRASIL).

Para desayunos “felices” Happy Products presenta al mercado una línea de productos únicos, con un alto nivel nutricional y de gran sabor, capaces de incluir en cada bocado los atributos necesarios para que el organismo funcione correctamente durante todo el día, todos los días. Un desayuno alto en fibras, ácido fólico, hierro y bajo en azúcar es lo que el organismo necesita y son componentes presentes, junto a muchos otros, en cada uno de los productos con los que cuenta la línea.

Actualmente Happy Products cuenta con una gama de sobre 40 productos entre los que figuran: jugos, cereales secos, cereales calientes como avenas y cremas; leche, pan y tortillas, entre otros; en su mayoría dirigidos al desayuno.

El secreto de Happy

Products, además de su alto valor nutricional, es su buen sabor.

Tras 17 años en el mercado, liderando la categoría de productos apoyados por el gobierno federal, esta empresa familiar y netamente local, se lanza al mercado abierto buscando posicionarse entre los primeros, en una categoría compleja y muy competitiva. La misma receta que los ha llevado al éxito empresarial, hoy busca crecer, para llevarle a la familia puertorriqueña productos nutritivos de alta calidad y buen sabor.

Los productos ya están disponibles en las principales cadenas de supermercados alrededor de la Isla así como farmacias y cadenas independientes.

41

42

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina…

La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas.

Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

Tu lealtad, apoyo y fidelidad a tu pareja se acentúan, prueba la suerte en la lotería o los juegos de azar, da mucho espacio y libertad a la persona amada, déjalo vivir y no lo ahogues, desarrolla mayor fe en ti mismo.Ten el valor de demostrar tus quilates profesionales sin ninguna timidez.

Tu mundo personal tendrá que llagar a una solución convincente de tu parte, no te fijes en una sola cosa, abre tu mente a todo cambio positivo, tú siempre tienes la opción de alejarte de aquello que te molesta. Necesitas tomarte un descanso de personas absorbentes que comparten tu espacio.

Tu espiritualidad se resalta como también todo lo artístico y creativo, todo lo económico o de asuntos financieros avanza enormemente,te recuperas de un tiempo bastante pesado financieramente,comienzas a vivir uno de los mejores periodos de tu vida un tanto diferente, liberal y creativo.

Este es el mejor momento para destacarte como buen amante, un nuevo comienzo, una nueva etapa en tu vida, lo que tanto esperabas llegó para quedarse a tu lado, todo lo que pienses o creas en tu mente, así se dará, te sentirás lleno de magia, de romance y de sensaciones.

Trabaja cuidadosamente en tu nuevo proyecto, te conspira para tu éxito profesional, serás una estrella muy brillante que nadie podrá opacar en todo lo que hagas, planifica con tus seres queridos pasar unos días de entera diversión antes de terminarse el día.

Números de la suerte: 17, 41

Números de la suerte: 5, 71

Tus dotes creativas se desarrollan, te bendice profesionalmente y te brinda la posibilidad de abrirte paso con personas influyentes te afectará positivamente todo trámite, contacto con el extranjero, te premian por tu buena labor profesional y comunitaria.

Números de la suerte: 9, 26

Números de la suerte: 4, 72

Números de la suerte: 16, 87

Números de la suerte: 62, 96

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

Es tiempo de cambio y transformaciones, toma la iniciativa en el amor y en los negocios, tu situación financiera mejora y tu creatividad te ayudara a resolver un problema de índole profesional.Experiencias psíquicas te ayudaran a encontrarte con el amor, cuida mucho de esa nueva relación.

Se mas selectivo en todo lo que decidas, no le tomes tanta lastima a aquellos que por sus actuaciones irresponsables han provocado los problemas que tienen, ahora te levantas de tus fracasos y brillas como nunca antes.Bájate de las nubes en que te has trepado y pon tus pies firmes sobre la tierra.

Estarás más selectivo que nunca antes, tendrás la madurez y la sabiduría para escoger pareja, socios y amistades, reconocerás tus conocimientos profesionales,los astros te regalan un nuevo renacer en todos los aspectos de tu vida. Nueva vida,nuevos rumbos un total cambio se aproxima.

Números de la suerte: 25, 47

Números de la suerte: 5, 19

Números de la suerte: 5, 74

Cuida de tu salud tanto física como mental,alguien o algo del pasado regresa para evaluar una situación o relación, de la crisis y los problemas sacaras grandes lecciones,recibes la recompensa que te mereces por tus esfuerzos y sacrificios.Todo empezara a resultar placentero en tu hogar una vez que te sientas en control de la situación.

Números de la suerte: 17, 53

Llegó el momento de que descubras tus talentos para negocios, hijos brindan alegrías y te llenan de orgullo, recibes visitas sorpresas pero muy positivas para ti de personas que hace tiempo no veías, el estancamiento no está de moda para ti.

Números de la suerte: 4, 18

En el amor se estrechan aún más los lazos existentes sanando viejas heridas, volverás a nacer en otros brazos llenos de ternura y mucho amor, este día sabrás que la felicidad está dentro de ti y va contigo a cualquier parte y la manifiestas hacia los demás con palabras dulces y acciones.

Números de la suerte: 13, 85

COMO DESARROLLAR LA TELEPATIA La telepatía es un poder desarrollado por la mente del ser humano, el cual se caracteriza por la posibilidad de comunicar información de una mente hacia la otra, sin la utilización de herramientas adicionales tales como el lenguaje corporal o incluso el habla.

Desarrollar la telepatía puede ser para algunas personas algo muy simple mientras que para otras se torna en una actividad bastante compleja; cuando hablamos de cómo desarrollar la telepatía debemos ante todo darnos cuenta de que no tenemos la limitación del espacio temporal, ya que el cerebro no percibe ningún impedimento para que nuestra mente se ponga en contac-

to con la de otra persona.Aprender el fenómeno de la telepatía puede conseguirse siempre y cuando estemos dispuestos a hacerlo y seamos constantes en la práctica de los ejercicios; aprender telepatía nos permite captar los pensamientos de diferentes personas que se encuentran lejos de nosotros y utilizarlos en forma beneficiosa sin causar daño alguno.

Pero para saber cómo desarrollar la telepatía se debe ante todo conocer lo que se denomina "Chakra Manipura", este chakra está situado arriba del ombligo y se relaciona con la telepatía del plexo solar. Para dar comienzo a los ejercicios de telepatía, los expertos recomiendan encontrar un cómodo sillón, relajar-

nos profundamente e imaginar nuestras radiaciones, todas ellas en el plexo solar. Aprender telepatía requiere de mucha concentración y de que la conexión que exista entre cuerpo y mente sea muy estrecha.

Otra de las formas que nos indica cómo desarrollar la telepatía es aquella que incluye un ejercicio de telepatía cuyos protagonistas son un dibujo, el emisor y el receptor. Para esta experiencia pueden utilizarse figuras geométricas sencillas y también objetos no muy complejos como platos o copas dibujadas.

Para que el interesado pueda aprender telepatía deberá copiar lo mejor posible el dibujo que el emisor le está brindando.

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

43

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

290 Casas Alquiler Area Metro

INDICE

230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

000 VEHICULOS 010 ALQUILERES VEHÍCULOS EVELIO AUTO ELECTRIC SE LE PRESTA hasta $300. sin pagar intereses Si cualifica.

Starters usados desde $15. con garantía de por vida en labor.

Reparación Alternadores y starters $35. + piezas. Garantía de por vida en labor. Baterías nuevas $32.99 + la usada. Carr. #2 Km. 43 Vega Baja. 807-1593

030 VENTAS VEHÍCULOS RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. 858-4343, 568-2089

070 AUTOS EXTRANJEROS Hyundai LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito Pagos desde $99.99 mens 857-4683 / 869-7342

Mazda

MAZDA 3 2012 Sin pronto o desde $249. mens 787- 869-7342 857-4683 hasta sin crédito

070 AUTOS EXTRANJEROS

030 VENTAS VEHÍCULOS

VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 10@11.Todos sin pronto o pagos desde $129 ¿BUSCANDO CARRO? Tengo mens. 857-4683 / 869-7342 nuevos, usados, importados y Suzuki repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204 S X 4 2011 O pronto o pagos desde $149 857-4683 869-7342

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

Chrysler Aceptamos

230 BIENES RAICES

300C SRT-8 07 Negro imponente Sin pronto o sin crédito 857-4683 / 869-7342

Hummer HUMMER 2004, COMO NUEVA 449-7643

Jeep

070 AUTOS EXTRANJEROS

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

350 Fincas Alquiler PROYECTOS AGRÍCOLAS PARA RENTAR 100 Cdas. PALMAS DE COCO EN PRODUCCION 100 Cds CAFE EN PRODUCCION CON BENEFICIADO Para más información escribir a:

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800).

One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

(787) 463-8892

040 AUTOS AMERICANOS

330 Casas/Apts.

Vacaciones

241 Apts. Alquiler Area Metro

rentaagricola@gmail.com

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

440 VENTAS BIENES RAICES

700 MISCELANEAS

780 EMPLEOS

Toa Baja

740 VENTAS MISCELÁNEAS

781 EMPLEOS/ OFERTAS

AGUAS BUENAS CASA CEMENTO 3H-1B, 3 CDAS APROX., SR RIOS 787 226-2710 VEGA ALTA, Bo. Maricao 2h/1b, garaje, .5 cda. con entrada privada. $75K Dueño financea.

1.863.604.4805 787.915.6897

560 Fincas Venta PATILLAS, Bo. Mamey, 17 cds., árboles frutales, plano en tope de montaña. 508-397-8317

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

741 ANIMALES PERROS SHIT-ZU PUROS, MACHOS, 787 604-3704 605-9043

750 Comerciales Computadoras

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper.

Hospedaje. 787-449-5695 “La Guitarra Night Club”, solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226

Diestros SE SOLICITA instalador(a) de gypsom board con experiencia 787 269-6264

$

440 VENTAS BIENES RAICES

VENDE SU

PROPIEDAD

Area Metro

660 Solares CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granVenta des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir 632-2997 PONCE - 4,000 m/c, sitio alto, panorámico, fresco, min. de la ciudad, listo para construir.

Bayamón 787-840-6760 787-290-9276 BAYAMON

Carolina

VILLA CAROLINA 1h-1b, sala TE COMPRO O VENDO comedor cocina. Agua. luz y TU PROPIEDAD ¡¡EN 24 HORAS!!

LA MAYOR VENTA DE TOYOTA pkg. 787-752-3352; 426-0258 ¿CUAL ES TU PROBLEMA? en la montaña y sin pronto o WALLACE TE LO RESUELVE. Hato Rey sin crédito. Llama ya Ejecución, Atrasos, Herencia.

Aprobación inmediata Gran inventario en Casas 857-4683 869-7342 Reposeídas No pierda la oporHATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, tunidad. Asesoramiento Gratis.

SALA, COMEDOR, COCINA. LIQUIDACION TOTAL L3825. 786-1687 HASTA SIN PRONTO YARIS. SOLO PLAN 8 787 764-1486 798-5985, 640-2713 Pagando desde $109 men. wallacerealtypr.com Llama ya. 869-7342 / 857Restricciones aplican San Juan/ 4683

Santurce

Cantinas

520 Casas Venta Area Isla

LAJAS SE VENDEN 25 Cdas.

Laundry bellas, llanas. A 5 mtos pueblo.

Lugar fresco y tranquilo ¡OBTEN LAS COMPUTADORAS MÁS NUEVAS CON PAGOS $168,000. 787.462-5498 FLEXIBLES! Desktops, laptops SE SOLICITA PLANCHADOR(A) LAJAS SE VENDEN 11.9 Cdas. y tabletas de 10” marca Leno- de Camisas para laundry en Bellas, lugar tranquilo. Muchos vo, Acer, Toshiba y más.

Guaynabo. Info. 464-2401 Llama al 1-800-770-0031 arboles frutales, A 5 mtos. del pueblo. 2 Home Trailer con toVendedores (as) Oportunidades do. Otras estructuras, tiene pozo. $160,000. 787.462-5498 Comerciales COMERCIANTES COMPRE desCIALES SE VENDEN 43 Cdas. de USA juguetes, novedades de Tiene ríos, manantiales, 4 Casas moda.1-615-585-1704 catalogo y varias estructuras. Lugar alto, tranquilo y fresco.

NEVERAS COMERCIALES de No importa la Clase de Propie- 787.685-4830, 787.871-5952 Product Dairy, vitrina para cardad (Casa, Solar, Finca, etc.) nes frescas. 787-413-0077 Zona Urbana o Rural. Con o Sin 600 Negocios Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor ServiVenta 760 Generales cio. Pérez 731-2601 Lic. 11 TOA BAJA BO. Campanillas Colmado Cafetin. Por enfermedad, 500 Casas Venta buena clientela. 787.794-2958 Hobbies/

Toyota

150 Equipo Pesado

$

RINCON CASA de playa frente al BO. CANDELARIA ARENAS mar, amueblada, 2 niveles.

4h/1b, $40 Mil Cash. Info. 787896-5870, 896-1417 662-1704 787-376-2980

SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 ‘08 @ 12. Aqui te montamos ya. LlAMA AHORA 869-7342/ 857-4683

CALIDAD PRESTAMO DE AUTO, al costo con crédito y si no sin pronto, sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. Garantía carro, casa o terreno no deba con valor $5,000.

Mitsubishi Tener 40 años o + si cualifica.

Carr #2, Km. 43, Vega Baja 858-4343, 568-2089 NATIVA 1999 como nueva, $6,800 para mas informacion...

787-314-4884

Estás a pie y no tienes dinero LLAMA, YA te monto con pagos bajitos 787 514-3812 / 787 216-6009

200 SERVICIOS AUTOS

$

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

BAYAMON, Rexville 4h-2b, marq. ext., rejas. No P8. Referencias $750 917 291-5601

San Juan/

AGUADILLA, 792m/c 5 min. del aeropuerto, escuelas y hospitales. $40K omo. 787- 507-1194

Artículos GAMING SYSTEMS ¡TRAE DIVERSIÓN a casa para tu familia sin crédito! Escoge entre Xbox® o Sony Play Station®3 con juegos, controles y más.

Llama al 1-800-744-4553

Muebles/ Enseres NO SE EMBROLLE

RÍO PIEDRAS, Bo. Qda Arenas, VISITE DON MANOLO solar 440mts. Bajo tasación. ENSERES CON GARANTÍA, CO787-360-6096 787-318-8432 MO NUEVOS. ADEMÁS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Río Piedras 787. 763–2951

TV/Videos

680 ULTRAMAR Georgia

SANTURCE, Santurce CALLE HOARE 662 SANTURCE, VILLA PALMERAS 55 CUERDAS COMERCIALES WRANGLER 2010 @ 2011 SE VENDE lote máquinas livia- ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, residencia con 4 apts, contado- con Casa frente carretera prinSin pronto. LlAMA Pocas uni- nas y pesadas para construc- com, coc, laundry ,con patio res individuales. $150K omo. cipal Georgia. $400,000. dades. Desde 2 mil millas ción en general. Juncos 787 632-2997, 646-1092 787-226-6785 787-726-7304 1.(321) 279-2161 869-7342 857-4683 Inf. 787 605-7789

ES FACIL OBTENER LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA EN HDTVS LG, SONY, TOSHIBA Y MÁS. Sin crédito, ¡sin compromisos a largo plazo!

Llama al 1-800-422-3368

Gangas Misceláneas

SOLO AREA METROPOLITANA solicito venderores(as) a consignacion. Carteras, perfumes, productos limpieza de autoCristal. 787-282-6148; 614-8195

810 CLASES Guiar BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574

POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Re- J.VILLANUEVA Driving School dondo, Tope Crisytal 4sillas Co- Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. mo nuevo $175. 510-3082 787. 780-9292

44 EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.

939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt JUDITH DRIVING SCHOOL Clases y examen el mismo día.

306-9201 531-9082

Preparatorias DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

MAESTRO Demetrio Palero Santero experto en union de parejas. Garantizado. Para trabajos, Consulta 1-829-505-9528

SRA SAMANTHA. Uniones, reParte Demandada torno del ser amado, enamoraNúm. KCD2011-2669. Samiento. Detengo divorcio, abro Caso lón Núm. 603. Acción Civil de caminos 1-829-347-0276 Cobro de dinero y Ejecución de MARIA DOMINICANA Se hacen consultas por tel. y trabajos garantizados.

787 996-1392 787 292-0184

Detectives/ Investigadores

CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? * QUIEBRAS * Documentos y mas Todo lo que EN HATO REY Lic. Alex Vázquez 632-8585 desea saber 787. 347.3475

830 SERVICIOS

Personales QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis. 787-309-2242 Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet AGENCIA PARA www.clubbuscandopareja.com ALIVIO DE DEUDAS RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

831 ASESORIAS Contabilidad

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras.

LCDA. DAVILA 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, 787-753-2368

ORIENTACION ESCRITURA DE EST. FINANCIEROS, Nóminas HOGAR SEGURO. Declaratorias Planillas Ivu, trimestrales, anuade Herederos, Testamentos, les. Propuesta para préstamos.

Herencias y Donaciones.

Preparamos corporación 787-562-1574 787-630-3071 Lord Accountant 787 653-9666 PRACTICA EXCLUSIVA HERENCIAS Legales Consulta gratis. 787.381-6564

ABOGADOS

QUIEBRAS

ASUME (Pensiones), Divorcios.

Consulta Gratis! Abierto los sábados. Lcdo. Fuentes 943-6050

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

920 SERVICIOS SALUD

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS EDICTOS

38 AÑOS DE EXP.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

840 SERVICIOS BIENES RAICES

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

840 Asesoramiento Bienes Raíces

ACCIDENTES Y CAIDAS

Electricidad

CONSULTAS GRATIS

PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI- 787.796-6003, 787.232-3364 MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 787-767-6630

Plomería

SEGURO SOCIAL

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

REPARACIONES E instalaciones, inodoros, lavamanos, llaves, destapes, etc. 310-0769

$

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

MORENO & MORENO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas 287-4116 DEBT RELIEF AGENCY

GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017 QUIEBRAS-CONSULTAS GRATIS Toa Alta / Bayamón / Dorado 787-778-8331 LCDA. AGNES EMANUELLI 15 AÑOS DE EXPERIENCIA EN QUIEBRAS. Agencia de Relevo de Deuda al Consumidor #210810 “Ayudamos a obtener el relevo atravez del Código de Quiebras”

CB-8388. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

JOEL ROBLES GOTAY Demandante Vs.

790-5151

880 SERVICIOS FINANCIEROS 890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

ATENCION SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, económicos y personales.

Escribe al Profesor Caballero el te resolverá. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos

TAYNEE ROSADO SANTIAGO Demandada CIVIL NUMERO: JCU 20120063. 404. SOBRE: CUSTODIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: TAYNEE ROSADO SANTIAGO 1723 W. 4TH ST. WILMINGTON, DE 19805. De: JOEL ROBLES GOTAY. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted solicitando la custodia del menor Joel Japhet Robles Rosado. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato. Lcda. Gloria Elizabeth Gadea Castro, RUA 16,575 CALLE CASTILLO #1 PONCE, PUERTO RICO 00730-3824 TEL: (787) 842-5204, FAX: (787) 843-9114.

Se le apercibe que si no comparece usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico a 23 de marzo de 2012.

Evelyn Casasnovas, Secretaria.

Firmado, Sec. Serv. Sala.

CB-8393. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

SUCESION DE ALMIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ COMPUESTA JUAN ROBLES MARRERO JOHN DOE

Hipoteca por la Vía Ordinaria.

Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE ALMIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ COMPUESTA JUAN ROBLES MARRERO; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de (l) la demandado (a) ALMIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos del (la) causante, a saber, JUAN ROBLES MARRERO, JOHN DOE Y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante ALMIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de (l) (la) causante ALMIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del (la) causante ALMIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en San Juan, Puerto Rico, a 26 de marzo de 2012. Fdo. Gloria I. Pérez Maury, Juez Superior”.

Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante ALMIDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 2 de abril de 2012. Lcda.

Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria General.

Por: Johanna Almenas Ocasio, Secretaria del Tribunal Confidencial. Sub-Secretaria.

NILDA ROMERO LIND, JOHN DOE, AMBOS POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE ELLOS. Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaria la demanda de epígrafe, en la que se alegan, que adeuda usted a la parte demandante la cantidad principal de, EN CUANTO A LA PRIMERA CAUSA DE ACCION; la cantidad principal de $16,531.56, más intereses acumulados hasta el 20 de octubre de 2011 por la suma de $16,025.97, más los intereses que se siguen acumulando a razón de 10.45%, más la suma de $4,960.00 por conceptos de honorarios pactados, más costas y gastos de este pleito; EN CUANTO A LA SEGUNDA CAUSA DE ACCION; la cantidad principal de $1,801.45, más intereses acumulados hasta el 20 de octubre de 2011 por la suma de $2,739.46, más los intereses que se siguen acumulando a razón de 15.50%, más costas, gastos y honorarios de abogados de este pleito. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Oscar Amador Ramírez, C.S.P. cuya dirección es: P.O. Box 363422, SAN JUAN, PR 00936-3422, TELS. (787) 754-1460 abogado de la parte demandante, copia de la contestación a la demanda.

Se le advierte al demandado de que si no contesta la demanda presentada dentro de 30 días siguientes a la publicación de este Edicto, el original de la contestación ante este Tribunal con copia a la demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia para conceder el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Trujillo Alto, Puerto Rico, hoy 29 de marzo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Por: S. Alemán, Secretaria Auxiliar.

CB-8387. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

RAMON ABREU SANCHEZ PARTE DEMANDANTE VS.

AUREA TORRES PANTOJA

su orden, por la suma principal de $17,500.00 con intereses al 10-5/8% anual, vencedero el 1 de marzo de 1998, según consta de la escritura número 312, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 6 de marzo de 1990 ante el notario Hiram Amundaray Rivera, inscrita al folio 242 del tomo 1187 de Bayamón, finca 52604, inscripción cuarta, Sección del Registro de la Propiedad de Bayamón, cuyo pagaré fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. SE APERCIBE y se advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la demanda radicando el original de la contestación ante la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón y notificar copia de la contestación de esta a la parte demandante por conducto de su abogado Lcda. Wilma Rosario Rodríguez, PO Box 270043, San Juan, Puerto Rico 00927-0043, con teléfono (787) 751-9298, dentro de los próximos treinta días a partir de la publicación de este emplazamiento por edicto que será publicado una sola vez en un periódico de circulación diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia, concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy mar 19 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretario (A). Sub-Secretario (A).

Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ED-3459 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA MUNICIPAL DE CAROLINA.

PARQUE ESCORIAL RESIDENTIAL OWNERS ASSOC. Demandante v.

ROBERTO A. HERNANDEZ Demandado(a) CIVIL: F CM2011-1347. SOBRE: COBRO DE DINERO R-60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROBERTO A. HERNANDEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 13 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periodo de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de febrero de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 23 de febrero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A).

LOURDES TORRES RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

PARTE DEMANDADA CIVIL NUM. K DI2011-1683. SALA 708. SOBRE: DIVORCIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: Sra. Aurea Torres Pantoja o sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique al licenciado: MARVIN DIAZ FERRER Condominio Vick Center Ste C-201 867 Avenida Muñoz Rivera San Juan, Puerto Rico 00925-2107. Tel. (787) 7545958 abogado de la parte demandante, cuya dirección es la que se deja indicada, con copia de su contestación a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, si la citación se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así podrá dictarse sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda.

Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy día APR 04 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Por: Chary L. Santiago Gambaro, Subsecretario.

CB-8399. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRICB-8389. ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. CENTRO JUDICIAL, SALA CB-8386. ESTADO LIBRE ASO- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- DE AIBONITO. CIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIA. SALA SUPERIOR DE BABUNAL DE PRIMERA INSTAN- YAMON. CIA. SALA DE TRUJILLO ALTO.

BT (RECOVERY) CORP. Demandante vs.

BRUNILDA ROMERO LIND JOHN DOE AMBOS POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE ELLOS Demandados CIVIL NUM: FECI201100906.

SALON NUM.: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: BRU-

MATILDE MORALES SEMIDEY PARTE DEMANDANTE Vs.

DORAL MORTGAGE CORPORATION FULANO DE TAL ZUTANA DE TAL Y CORPORACION A PARTE DEMANDADA CIVIL NUM: D CP2012-0021 (501). SOBRE: Cancelación de Pagaré Hipotecario Extraviado.

Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Fulano de Tal, Zutana de Tal y Corporación A, Demandados desconocidos o sea la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Honorable Tribunal la demanda del caso de epígrafe solicitando la cancelación de un pagaré suscrito a favor de Doral Mortgage Corporation, o a

EMERITO COLON MIRANDA y BIENVENIDA MIRANDA PEREZ t/c/p BIENVENIDA MIRANDA Parte Peticionaria

EX-PARTE CIVIL NUM: BJV2011-0162. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio y a las personas ignoradas con interés; y/o dueños anteriores y/o herederos desconocidos de Sucesión de Cristóbal Colón Blanco; Sucesión de Enrique Colón Blanco; Sucesión de Emérita Colón Blanco; Sucesión de Joaquina Colón Blanco; y Sucesión de Julia Colón Blanco, a quienes pueda perjudicar la inscripción.

Por la presente se les notifica que comparezcan, sin creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto y exponer lo que a

sus derechos convenga en el expediente sobre la siguiente finca: -“RUSTICA: Solar así identificado en el Plano de Mensura, localizado en el Barrio Helechal del término Municipal de Barranquitas, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil metros cuadrados (1,000.00 m/c.), equivalentes a cero cuerdas con dos mil quinientas cuarenta y cuatro diezmilésimas de otra (0.2544 cda.), en lindes por el Norte, con la Carretera Estatal Número Ciento Cuarenta y Tres (PR-143); por el Sur, Este y Oeste, con terrenos pertenecientes a la Sucesión de Genoveva Blanco”. -Enclava una estructura residencial dedicada a vivienda y otras estructuras dedicadas a garages. La finca antes descrita es una agrupación de facto que los peticionarios han realizado de dos lotes de terrenos de quinientos metros cuadrados (500.00 m/c.), cada uno, que estos han poseido desde el año 1974, por lo que para efectos de la petición componen un solo cuerpo Adquirieron los peticionarios, los predios por separado, mediante la Escritura número 69 del 13 de julio de 1974 ante el notario público Eloy Aponte Colón en Barranquitas, Puerto Rico; por compra hecha a los señores Domitila Colón y Santos Ortiz, siendo estos mayores de edad, casados entre sí, propietarios y vecinos de Barranquitas, Puerto Rico; quienes a su vez, adquirieron mediante contrato de compraventa, otorgado el día 07 de mayo de 1966 bajo la Affidavit Número 20,374, ante el notario público Arístides Blanco Colón en Barranquitas, Puerto Rico, por compra hecha a Don Ramiro Colón y Francisca Miranda, quienes son mayores de edad, casados entre sí, agricultor y ama de casa, respectivamente y vecinos de Barranquitas, Puerto Rico; y mediante contrato de compraventa, otorgado el día 06 de marzo de 1966 bajo la Affidavit Número 20,160 ante el notario público Arístides Blanco Colón en Barranquitas, Puerto Rico, por compra hecha a Don Ramiro Colón y Francisca Miranda, quienes son mayores de edad, casados entre sí, agricultor y ama de casa respectivamente y vecinos de Barranquitas, Puerto Rico; quienes a su vez adquirieron por herencia de la finada madre Genoveva Blanco en el año 1948, desde cuya fecha la vienen poseyendo, sin ininterrupción. Deben notificar una copia de sus alegaciones a la representación legal de los peticionarios es el Lcdo. José Angel Santini Bonilla, Calle Betances No. 106 Final, Apartado 552, Aibonito, PR 00705, con teléfono número 787 735-0063. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 28 de diciembre de 2011. Mayra Liz Cabrera García, Secretaria Regional Interina. Por: Marielly Matos Colón, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

OSCAR MEJIAS MORALES BENJAMIN MEJIAS MORALES RAUL MEJIAS MORALES LUIS ALFREDO MEJIAS MORALES LIDUVINA MEJIAS MORALES y WILBERTO MEJIAS MORALES sus nietos en representación de su hija fallecida ESTHER MEJIAS RIVERA ANGEL MIGUEL COLON MEJIAS NILDA MIRTA COLON MEJIAS EDWIN COLON MEJIAS NORMA IRIS COLON MEJIAS OLGA ESTHER COLON MEJIAS PABLO ELIEZER COLON MEJIAS y su viudo PABLO COLON CARTAGENA y DON INOCENCIO RIVERA RIVERA y su esposa CARMEN IRIS NUÑEZ CARTAGENA y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por éstos Parte Demandante vs.

LA SUCESION DE JUAN GONZALEZ ROLON y ROSENDA APONTE AVILES compuesta por ED-3334 ESTADO LIBRE ASOsus hijos JESUSA CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANGONZALEZ APONTE CIA, CENTRO JUDICIAL, SALA DE AIBONITO. también conocida LA SUCESION por JESUSA de FRANCISCO GONZALEZ MEJIAS RODRIGUEZ PETRA y JOSEFA GONZALEZ APONTE RIVERA COLON también conocida también conocida por PETRA GONZALEZ por JOSEFA RIVERA PEDRO compuesta GONZALEZ APONTE por sus hijos también conocido sobrevivientes por PEDRO MARIA LUISA GONZALEZ MEJIAS RIVERA ROSA ANGEL MIGUEL GONZALEZ APONTE MEJIAS RIVERA también conocida LYDIA por ROSA GONZALEZ MEJIAS RIVERA RICHARD DOE ANGEL RAFAEL y JOHN DOE MEJIAS RIVERA como Sucesores y JOSE ANTONIO en Título; X, Y, Z MEJIAS RIVERA Personas Ignoradas sus nietos y Partes con Interés en representación Parte Demandada de su hijo fallecido CIVIL NUM: B AC2011-0065.

SOBRE: EXPEDIENTE CONGILBERTO TRADICTORIO (REANUDACION DEL TRACTO). EDICTO. MEJIAS RIVERA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A los deARNALDO mandados JESUSA, PETRA, y ROSA de apellidos MEJIAS MORALES PEDRO GONZALEZ APONTE, por sí y como sucesores de Juan GonzáANA MERCEDES lez Rolón y Rosenda Aponte Avit/c/p Rosa Aponte Avilés o MEJIAS MORALES lés sus respectivos herederos o causahabientes desconocidos, MYRTA JOHN DOE y RICHARD DOE; MEJIAS MORALES los sucesores desconocidos del colindante DAMASO ROLON; las personas que pudieran tener CARMEN HILDA interés o derechos reales o a MEJIAS MORALES quienes pueda perjudicar la ins-

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012 cripción. Por la presente se le notifica que los demandados han presentado demanda para que se inscriba a su favor la siguiente propiedad y las dos fincas individuales en las que se ha dividido: “RUSTICA: Compuesta de catorce cuerdas, equivalentes a cinco hectáreas, cicuenta áreas y ochenta y cinco centiáreas, situado en el Barrio Algarrobo de Aibonito, Aibonito, Puerto Rico, colindante por el NORTE, con Asunción Rolón, antes, hoy, con Dámaso Rolón; por el SUR, con Fructuoso Rodríguez, hoy, con Cristóbal Moscoso; por el ESTE, con Ramón Flores Planellas, antes, hoy, con la Sucesión de Juan Dalecio; y por el OESTE, con Antonio Pasalacqua, antes, luego, con Aurelio Tió, hoy, con Héctor Roqué Velázquez”. Consta inscrita al Folio 162 del Tomo 19 de Aibonito, Finca Número 1,012, Registro de la Propiedad, Sección de Guayama, a favor de Juan González Rolón y Rosenda Aponte Avilés. Alegan los demandantes que Francisco Mejías Rodríguez y Josefa Rivera Colón adquirieron la descrita propiedad mediante Escritura Núm. 91 sobre Cesión de Derechos y Acciones, otorgada el 27 de julio de 1955 ante el Notario Público Enrique A. Vázquez Rivera en Cayey, Puerto Rico, de Rosenda Aponte Avilés y los herederos de Juan González Rolón; que posteriormente los adquirentes vendieron una mitad de la finca y luego de éstos fallecer, los coherederos demandantes, así como los dueños de la mitad vendida, los codemandantes Inocencio Rivera Rivera y Carmen Núñez Cartagena, procedieron a mensurarla y a obtener permiso para su segregación, formándose los dos predios que se identifican a continuación, los cuales se solicita se inscriban a favor de sus respectivos propietarios. Mediante la Resolución aprobada y expedida el 9 de fabrero de 1990 por la Administración de Reglamentos y Permisos de Puerto Rico (ARPE), Oficina Regional de Caguas, en el Caso Número 8668-D-769-KPL, se autorizó la SEGREGACION de un solar de la finca principal con cabida de seis cuerdas con mil seiscientas setenta y seis diezmilésimas de otra (6.1676 cdas.), equivalentes a veinticuatro mil doscientos cuarenta y un punto cuarenta metros cuadrados (24,241.40 m/c). Dicho solar es la porción de la finca que pertenece a los codemandantes, INOCENCIO RIVERA RIVERA y su esposa CARMEN IRIS NUÑEZ CARTAGENA, y luego de ser aprobada la segregación por ARPE, su descripción es como sigue: “RUSTICA: LOTE rotulado como FINCA en el Plano de Inscripción aprobado bajo el caso Número 8668-D-769-KPL, localizado en el Barrio Algarrobo (Sector Cuchilla) del término municipal de Aibonito, Puerto Rico, con una cabida superficial de seis cuerdas con mil seiscientas setenta y seis diezmilésimas de otra (6.1676 cas.), equivalentes a veinticuatro mil doscientos cuarenta y un punto cuarenta metros cuadrados (24,241.409 m/c), y en lindes por el NORTE, con la finca principal de la cual se segrega; por el SUR, con terrenos de Aurelio Tió, hoy, Héctor Roqué Velázquez y Juan Morales; por el ESTE, con terrenos de Juan Dalecio, hoy su Sucesión; y por el OESTE, con camino municipal que la separa de terrenos de Aurelio Tió, antes, hoy Héctor Roqué Velázquez.” La descripción actual del REMANENTE, luego de segregado el lote antes descrito es como sigue: “RUSTICA: Parcela de terreno, de forma irregular sita en el Barrio Algarrobo (Sector Cuchilla) del término Municipal de Aibonito, Puerto Rico, con una cabida superficial de seis cuerdas con mil seiscientas setenta y seis diezmilésimas de otra (6.1676 cdas.), equivalentes a veinticuatro mil doscientos cuarenta y un punto cuarenta metros cuadrados (24,241.40 m/c), y en lindes por el NORTE, con terrenos de Dámaso Rolón González y Aurelio Tió, antes, hoy Dámaso Rolón González y Héctor Roqué Velázquez; por el SUR y ESTE, con terrenos de Dámaso Rolón González y Juan Dalecio, hoy su Sucesión; y por el OESTE, con camino municipal que la separa de terrenos de Aurelio Tió, antes, hoy Héctor Roqué Velázquez.”

Los demandados o sus causahabientes desconocidos deberán presentar contestación a la demanda, bajo apercibimiento de rebeldía, en el término de 30 días a partir de la última publicación del edicto y las demás personas interesadas podrán comparecer a alegar lo que corresponda en el mismo término, después de lo cual se resolverá lo que proceda en ley. deben notificar una copia de sus alegaciones a la representación legal de los demandantes es el Lcdo. José Angel Santini Bonilla, Calle Betances No. 106 Final, Apartado 552, Aibonito, PR 00705, con teléfono 787-735-0063. En Aibonito, Puerto Rico, hoy 21 de diciembre 2011. MAYRA LIZ CABRERA GARCIA, SECRETARIA INTERINA. OLGA M. AVILES, SECRETARIA AUXILIAR.

CB-8278. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

GREAT ATLANTIC MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE

a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de abril de 2012. En JUANA DIAZ, Puerto Rico, el 23 de abril de 2012. LUZ MARITZA DIAZ PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). VANESSA RODRIGUEZ MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandado Civil Núm: FCD. 12.0371. 404.

Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: GREAT ATLANTIC MORTGAGE CORPORATION Y JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de GREAT ATLANTIC MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $123,500.00, con intereses al 7 1/2% anual, vencedero el 1 de diciembre de 2028, según consta la escritura número 585, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario José Gorrin Maldonado, inscrita al folio móvil 650 de Trujillo Alto, finca 30078, inscripción 2da., en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección IV. Esta hipoteca fue modificada y ampliada el día 28 de febrero de 2005, por la suma de $157,489.00, con intereses al 7 1/2% anual, vencedero el 1 de marzo de 2035, según consta la escritura número 116, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Luis Castillo Cruz, inscrita al folio 141 del too 747 de Trujillo Alto, finca 30078, inscripción 4ta., en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección IV. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 29 de marzo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional.

Secretaría General. Luz E. Carrión Pimentel, Secretaria Auxiliar. Por: Sec. de Servicios a Sala.

CB-8396. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO. SALA SUPERIOR.

ED-3456 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ.

ED-3455 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SALINAS. El ELA de Puerto Rico

DORAL BANK Demandante v.

LUIS DANIEL SEDA GUTIERREZ LUZ NEREIDA MARTINEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandado(a) CIVIL: J2CI201100375. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDA. MARISOL LOPEZ GONZALEZ. PO Box 192938, San Juan, PR 00919-2938. LUIS DANIEL SEDA GUTIERREZ - A-5 Bo. Manzanilla, Juana Díaz PR/HC 2 Box 8490, Juana Díaz, PR 007959643. LUZ NEREIDA MARTINEZ - A-5 Bo. Manzanilla, Juana Díaz, PR/HC 2 Box 8490, Juana Díaz, PR 00795-9643. SEDAMARTINEZ, SOC. LEGAL GANAN - A-5 Bo Manzanilla, Juana Díaz, PR/HC 2 Box 8490, Juana Díaz, PR 00795-9643. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 23 DE ABRIL de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periodo de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo

DORAL BANK Demandante vs.

DORAL MORTGAGE LLC JOHN DOE Demandado Civil Núm: E2CI20120.152. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo.

Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, hoy día, DORAL MORTGAGE LLC, o a su orden, por la suma de $17,500.00, intereses al 10 5/8% anual, vencedero el 1 de julio de 1997, según consta la escritura número 117, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Reinaldo Segurola Pérez, inscrita al folio 142 del tomo 130 de San Lorenzo, finca 6623, inscripción 2da., en el Registro de la Propiedad de Caguas, Sección II. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 3 de abril de 2012. Maribel Barreiro Maymí, Secretaria del Tribunal Confidencial II. Secretaría General. Sheila Roldán Rodríguez, Secretaria Auxiliar.

Por: Sec. de Servicios a Sala.

DORAL BANK Demandante v.

LA SUCESION DE JUAN ESPARRA MARTINEZ y OTROS Demandado(a) CIVIL NUM: G4CI201100116.

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LA SUCESION DE JUAN ESPARRA MARTINEZ compuesta por ANA LYDIA ROSARIO FEBUS, por sí y en cuota viudal usufructuaria, JAVIER EDGARDO ESPARRA, EDILBERTO ESPARRA, JOSE MANUEL ESPARRA, SOLMARIE ESPARRA ROSARIO, IVETTE ESPARRA, RAQUEL ESPARRA, GINGEL MARGARITA ESPARRA, JUAN JR. ESPARRA y SUTANO DE TAL y SUTANA DE TAL - por EDICTO y por conducto de la LCDA. NATHALIA M. RIVERA FLOREZ - PO Box 192938, SAN JUAN, PR 00919-2938. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periodo de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de es-

ta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de abril de 2012. En SALINAS, Puerto Rico, el 23 de abril de 2012. ZAIDA M. COLON SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A). BRENDA L. RAMOS POMALES. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. FIRMA SECRETARIO(A) INTERINA.

en Carolina, Puerto Rico, hoy día 30 de marzo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario. Melanie García Del Valle, Secretaria Aux. del Tribunal. Sub-Secretario.

DORAL BANK

Demandante

Demandante

vs.

Vs.

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO JOHN DOE

SANTANDER MORTGAGE CORP. JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado Demandados CIVIL NÚM: DCD 2012-2017.

SALON: 701. SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ EXTRAVIADO E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: John Doe y Richard Roe. Por la presente se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radicó acción solicitando cancelación de pagaré a favor de Santander Mortgage por $35,000.00 garantizado con hipoteca según escr. 248 del 29/marzo/2005 ante el Not. Público José E. Franco Gómez, gravando parcela #610 Bo. Media Luna de Toa Baja.

Inscrita al folio 61 del tomo 624 de Toa Baja 24,620. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificándole con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TSPR14083, 500 Ave. Muñoz Rivera; Cond. El Centro II Suite 254, San Juan, P.R. 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle y oírle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy MAR 30 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. María E. Monroig Torres, Secretaria Auxiliar I. Por: Sub-Secretario.

CB-8403. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

ROTULOS Y SEÑALES EL ORIGINAL, INC. MANUEL CINTRON VILLANUEVA Demandados CIVIL NÚM. FCD2011-1379.

(408). SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MANUEL CINTRON VILLANUEVA. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Carolina, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarle ni oírle, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se le dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a su última dirección postal conocida en P.O. Box 194239, San Juan, PR 00919-4239. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal,

DORAL BANK Demandante

CB-8395. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CB-8385. ESTADO LIBRE ASO- SAN LORENZO. SALA SUPECIADO DE PUERTO RICO. TRI- RIOR. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

LUIS REYES VAZQUEZ

CB-8277. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

Demandados Civil Núm: E2CI20120.144. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo.

Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de BANCO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, hoy día, AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, por la suma de $7,850.00, con intereses al 6.0% anual, vencedero el 1 de octubre de 1993, constituida mediante la escritura número 144, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario William Malavé Torres, inscrita al folio 168 del tomo 119 de Juncos, finca 4357, inscripción 1ra., Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección II de Caguas. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 3 de abril de 2012. Maribel Barreiro Maymí, Secretaria del Tribunal Confidencial II. Secretaría General. Sheila Roldán Rodríguez, Secretaria Auxiliar. Por: Sec. de Servicios a Sala.

ED-3382 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.

SYLVIA ALBINO ORTIZ Demandante v.

INSTITUTO LATINOAMERICANO INC. y OTROS Demandado(a) CIVIL: D2CD2011-0177. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: INSTITUTO LATINOAMERICANO, INC., DR. RFAEL PADRO CASTRO h/n/c CLINICA DR. PRADO Y ASOCIADOS, FULANA DE TAL y PRADO-DOE SOC. LEGAL DE GANANCIALES/Villa Caparra M-239, Carr. #2, Guayanabo PR 00966. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de abril de 2012. En Guaynabo, Puerto Rico, el 17 de abril de 2012. GLORIMAR RIVERA RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A). NANCY SANTIAGO SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A)_ AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

vs.

DORAL FINANCIAL CORPORATION JOHN DOE Demandados Civil Núm: DCP 2012-0022. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo.

Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de DORAL FINANCIAL CORPORATION, por la suma de $89,760.00, con intereses a razón de 6.00% anual, vencedero el 1 de julio de 2035, constituida mediante la escritura número 697, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Pedro Caride Cruz, inscrita al folio 108 vto. del tomo 1428 de Bayamón Sur, finca 39220, inscripción 13a., Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera de Bayamón. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 03 de abril de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional II. Secretaría General. Ailyn J. Ramos Rivera, Secretaria Auxiliar del Trib. I. Por: Sec. de Servicios a Sala.

CB-8332. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE

Demandados Civil Núm: DCP2012-0040. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo.

Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, por la suma de $30,000.00, con intereses al 8.75% anual, con vencimiento a la presentación, según consta de la escritura número 53, otorgada en Manatí, Puerto Rico, ante el notario Francisco Arraiza Donato, inscrita al folio 46 del tomo 1496 de Bayamón, finca 22474, inscripción 13ra., Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección I. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 29 de marzo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Rosanna Sánchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. Por: Sec. de Servicios a Sala.

ED-3458 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE CAROLINA.

PARQUE ESCORIAL RESIDENTIAL OWNERS ASSOC. Demandante v.

MADELINE GUADALUPE y la Soc. Legal de Ganan.

Demandado(a) CIVIL: F CM2011-1337. SOBRE: COBRO DE DINERO R-60. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MADELINE GUADALUPE Y LA SOC. LEGAL DE GANAN. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 13 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periodo de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de febrero de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 24 de febrero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). LOURDES TORRES RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8394. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO JOHN DOE Demandados Civil Núm: CCD2012-0176. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo.

Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de SCOTIABANK DE PUERTO RICO, por la suma de $60,000.00, con intereses al 7.875% anual, con vencimiento a la presentación, según consta de la escritura número 720, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Pedro Nel Arevalo Martínez, inscrita al folio 70 del tomo 1251 de Arecibo, finca 27975, inscripción 6ta., Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección I. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 4 de abril de 2012. Mariluz Díaz Rodríguez, Secretaría Regional. Secretaría General. Eimmy Feliciano Torres, Secretaria Auxiliar. Por: Sec. de Servicios a Sala.

ED-3457 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CRISTINO BENAVIDEZ BAUTISTA Demandante v.

SONIA GONZALEZ RIVERA Demandado(a) CIVIL: D PE2012-0345 (401).

SOBRE: DESAHUCIO POR TERMINACION DE CONTRATO ARRENDAMIENTO Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SONIA GONZALEZ RIVERA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 18 DE ABRIL de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periodo de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando

45

usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de abril de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 23 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3283 #1162941 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

SAMUEL DEL MORAL CRUZ MARITZA RIVERA NAVARRO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT) Demandados CIVIL NUM: HSCI200900394 (207). SOBRE: COBRO DE DINERO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss.

EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 4 de agosto de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 23 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $70,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 30 de mayo de 2012, a las 2:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $46,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número QUINCE (15) del bloque T (15-T) de la Urbanización Ciudad Cristiana, localizada en el barrio Río Abajo del término municipal de Humacao, Puerto Rico, con un área de DOSCIENTOS TREINTA y CUATRO punto CATORCE (234.14) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle número VEINTIUNO (21), en una distancia de DIEZ punto DIECIOCHO (10.18) metros, por el Sur, con el solar número DIECIOCHO (18) del bloque T (18-T), en una distancia de DIEZ punto DIECIOCHO (10.18) metros; por el Este, con el solar número CATORCE (14) del bloque T, en una distancia de VEINTITRES (23.00) metros, y por el Oeste, con el solar DIECISEIS (16) del bloque T (16-T), en una distancia de VEINTITRES (23.00) metros.” DIRECCION: URB. CIUDAD CRISTIANA T-5, HUMACAO, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este

46 EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $15,000.090, sin intereses, vence el 1ro. de julio de 2012, según consta de la escritura #538 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 7 de junio de 2004, ante el Notario Público Pedro R. Cintrón Rivera, inscrita al folio 61vto. del tomo 367 de Humacao, finca #15982, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de Humacao. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $53,130.19 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de octubre de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $5,610.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy día 19 de enero de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 796.

ED-3290 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS, CORP. h/n/c CITICAPITAL Demandante Vs.

JONNATHAN DIAZ MAGRIZ

Demandado CIVIL NUM. FRE2007-0024. SOBRE: COBRO DE DINERO Y REPOSESION DE GARANTIA HIPOTECARIA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. Yo, Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo, Alguacil del Tribunal Bay., Sala de Bay., al público hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 7 de octubre de 2008, por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederé a vender, el día 18 de mayo de 2012 a las 10:00 a.m. en: Manheim’s Caribbean, Barrio Candelaria, Carretera 865, Km. 4.7, Toa Baja, PR 00949 al mejor postor y por dinero en efectivo, todo título, derecho o interés de la parte demandada sobre el siguiente bien mueble: 1999 FORD MODELO F250, VIN#1FTNX21F9XED45072. Esta venta se hará para satisfacer la suma que adeuda de $47,718.79, cantidad que todavía se adeuda a esta fecha de la sentencia dictada en el caso. Para información los interesados pueden referirse al expediente que consta en archivos, bajo el número de epígrafe en el correspondiente tribunal. Dada en Carolina, Puerto Rico, a APR. 09 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. POR: SUBALGUACIL. ED-3465 ESTADIO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.

DORAL BANK Demandante VS

JOHN DOE Demandado CASO CIVIL NUM. CD20111562. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHN DOE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notifica-

ción. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de (30) días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de marzo de 2012. En Toa Alta, Puerto Rico, el 9 de marzo de 2012. CC: LCDO. ARMANDO J. JIMENEZ SEDA CORPORATE CENTER BLDG. STE 601, 33 CALLE RESOLUCION, SAN JUAN, PR 00920.

MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONF. II. ELINNETTE MARRERO CRUZ, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-8390. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

GLORIA ZAYAS PESANTE, et al.

Demandantes v.

BUILDERS GROUP & DEVELOPMENT et al.

Demandados CIVIL NUM: K PE2009-2026.

SALON 907. SOBRE: INJUNCTION, DAÑOS Y PERJUICIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: BUILDTECH CONTRACTORS CORP. CUPEY PROFESSIONAL MALL AVE. SAN CLAUDIO #359, OFICINA 300 CUPE, PR 009264857. Por la presente, se le emplaza y requiere que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: Lcdo.

Juan Adolfo Morales Hernández al P.O. Box 502, Guayama, P.R. 00785 Tel. 787-960-7079, copia de su contestación a la demanda. Este caso trata de un pleito de injunction más daños y perjuicios.- Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el Sello del Tribunal, a 27 de diciembre de 2011. Lic. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: Carmen E. García Figueroa, Secretaria de Servicios a Sala. Secretaria Auxiliar.

ED-3280 #00009497714 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

JEANNE UBIÑAS BURGOS Demandada CIVIL NUM: K CD2010-0312 (505). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss.

EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 17 de septiembre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 22 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $610,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 30 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo

mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $406,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “Horizontal Property: Apartment number Nine Hundred One, part of Excelsior Tower Condominium, located at eight hundred five Ponce de León Avenue, Santurce Ward, Municipality of San Juan. This unit built with reinforced concrete and concrete blocks with gypsum board partitions, is located at ninth floor and it is a one level unit. The total construction area is three thousand fifteen point ninety square feet, equivalent to TWO HUNDRED EIGHTY POINT EIGHTEEN SQUARE METERS. The main entrance to this unit is located on its North side and leads to a common element which provides access to the street. The maximum length is sixty three feet cero inches and the maximum width is sixty one feet six inches. Its boundaries are by the North, in three alignments of eighteen feet cero inches, six feet three inches and four feet cero inches with common elements, in a distance of thirty one feet nine inches with residential unit nine hundred two and in two alignments of one feet cero inches and two feet cero inches with unit exterior wall; by the South, in three alignments of one feet cero inches, sixty feet cero inches and two feet cero inches with unit exterior wall; by the East, in two alignments of fifty four feet six inches and seven feet cero inches with unit exterior wall; and by the West, in two alignments of two feet seven inches and thirty six feet eight inches with unit; exterior wall and in two alignment of nine feet six inches and eight feet seven inches with common elements.

This unit contains a kitchen, a terrace, a living room, dining room, family room, a foyer, a powder room, two bedrooms with a closet each and a common bathroom, a studio with balcony and a bathroom, a master bedroom with a dresser, two walk in closet and a master bathroom, a linen closet, a laundry room, a pantry and a storage. The percentage undivided interest of the unit in the common elements of regimen is four point cero eleven percent.” Inscrita al folio 219 del tomo 1183 de Santurce Norte, finca #45,334, inscripción 3ra., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. DIRECCION: COND. EXCELSIOR, APARTAMENTO 901, MIRAMAR, SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (Departamento de Hacienda), a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $169,120.13 contra Jeanne Ubiñas Burgos, (en virtud de la Ley #12 del 20 de enero de 2010), según certificación expedida el 23 de diciembre de 2010, presentada y anotado el 23 de diciembre de 2010 del folio 188 al 189 #11-0033 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección 1ra. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio EXCELSIOR, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $590,536.68 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.625% anual, desde el día 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $61,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 27 de febrero de 2012.

JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

CB-8400. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

JOSE MARIA CRUZ MANGUAL Demandante Vs.

CARMEN J. SALAMANCA AROCHO Demandada CIVIL NUM.: FDI2012-0248. Sobre: Divorcio (Separación). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Carmen J. Salamanca Arocho. Por la presente se le notifica que la parte demandante, José María Cruz Mangual, ha presentado ante este Tribunal demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Divorcio por la Causal de Separación. Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono es como sigue: Lcda. Iris Noelia Miranda Rovira, 41 Baldorioty - Suite 120 Juncos, Puerto Rico 00777 Teléfono: (787) 734-1818.

Fax: (787) 713-6210. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Carolina, Puerto Rico, a Mar 07 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria.

Nicole París Santana, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria.

CB-8402. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

RICHARD EDGARDO VELAZQUEZ VEGA HC 08 Box 349 Ponce, PR 00731 Tel.: (787) 297-2133 Demandante vs.

LIZZY MARGARITA ORTIZ ROSARIO

Demandada Civil Núm..: J DI2012-0256.

(406) Sobre: Divorcio (Separación). EDICTO. Emplazamiento por Edicto. A: LIZZY MARGARITA ORTIZ ROSARIO. Se ha radicado en el Tribunal de epígrafe una demanda en solicitud del remedio que allí se establece. Debe de notificar su contestación de la demanda referida dentro de treinta (30) días de haberse publicado este Edicto y si no contesta la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal indicado, y enviando copia de la misma a la parte demandante se anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. La copia de la contestación de la demanda deberá ser remitida a saber: Lcdo. Joseph Brocco Santiago, PO Box 6089, Peñuelas, P.R., Teléfono (787) 836-3020.

EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: GLENDALIZ QUIÑONES ALMODOVAR, SECRETARIA AUXILIAR. ED-3289 #4825262 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

ROSENDO MARTINEZ ALMODOVAR t/c/c JUAN ROSENDO MARTINEZ ALMODOVAR su esposa YOLANDA BAEZ FIGUEROA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: KCD2010-0226.

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss.

EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cum-

plimiento de la Sentencia dictada el día 9 de septiembre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se anuncia por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 22 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan.

Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $136,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 30 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $90,666.67.

Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar sito en el barrio Monacillos de Puerto Rico, marcado con el número dos de la manzana “CJ” de la Urbanización Puerto Nuevo, con un área superficial de Doscientos Cincuenta y Seis Punto Veinte (256.20) metros cuadrados. En lindes por el Norte, Sur, Este y Oeste, con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando su frente al Oeste, con la Calle número quince (15) de la Urbanización.” Inscrita al folio 65 del tomo 718 de Monacillos, finca #5533 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. DIRECCION: URB. PUERTO NUEVO, 273 CALLE 3 NE SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $93,570.82; la suma adeudada de $6,319.71 por intereses devengados y acumulados a razón de 6.25% anual desde el día 1 de julio de 2009 hasta el 1 de agosto de 2010, más los que se devenguen y acumulen en lo sucesivo; a razón de un “per diem” de $16,2449340 hasta el total saldo de la deuda; la suma de $992.55 por concepto de cargos o recargos por atrasos en los pagos, hasta el 1 de agosto de 2010, suma la cual continuará aumentando hasta el completo pago de la deuda, a razón de $76.35 mensuales; la suma líquida de $13,600.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado; más cualquiera otra cantidad de dinero que la parte demandante tenga que desembolsar con relación a la hipoteca objeto del presente litigio durante la vigencia de este caso. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 27 de febrero de 2012. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN...

CB-8398. E.L.A. TRIBUNAL SUP. DE AGUADILLA.

JOSE O. GONZALEZ CRUZ Promovente

EX-PARTE CIVIL NUM. AJV2012-0043. SOBRE: EXP. DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Hon. Tribunal dentro de 20 días a partir de la última publicación de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: en el Bo. Planas de Isabela, PR, de 1,319.6443 m/c; al N -

camino municipal, S - Claudio Rivera, E - Angel Luis Feliciano; y O - Bernardino Rivera. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente, Lcdo. Nelson Soto, Apdo.

813, San Sebastián, PR 00685.

En Aguadilla, PR a 28 de marzo de 2012. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Secretario. Firmado, Sec. Auxiliar..

CB-8401. E.L.A. TRIBUNAL SUP. DE AGUADILLA.

BRENDACELY RUIZ SERRANO Promovente

EX-PARTE CIVIL NUM. AJV2012-0053. SOBRE: EXP. DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Hon. Tribunal dentro de 20 días a partir de la última publicación de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: en el Bo. Hoyamala de San Sebastián, PR, de 1,529.6000 m/c; al N - Aurelio Ruiz, S - cam. mun. y Miguel Soto, E - Miguel Soto; y O - Aurelio Ruiz. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente, Lcdo. Nelson Soto, Apdo.

813, San Sebastián, PR 00685.

En Aguadilla, PR a 28 de marzo de 2012. Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Secretario. Firmado, Sec. Auxiliar I. ED-3466 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-12-256-TCSG. La señora Milagros E. Schettini De Jesús, residente en Caguas solicita a este Organismo autorización para operar una (1) unidad en la transportación de carga al servicio de grúa (TSCG) mediante paga a través de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar a la Comisión de Servicio Público dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: PMB 2044, Box 4956, Caguas, PR 00726. De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para vista pública y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito a la Comisión. En San Juan, Puerto Rico, hoy APR. 25 2012. MARTA I. GARCIA ROSA, COMISIONADA. ELBA C. ARROYO MALDONADO, SECRETARIA. ED-3288 #102077624 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN SEBASTIAN.

OPERATING PARTNERS CO., INC. como agente de servicio de RNPM, LLC Demandante v.

vo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 23 de mayo de 2012, a las 10:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN SEBASTIAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $120,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 30 de mayo de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $80,000.00.

Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN SEBASTIAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 6 de junio de 2012, a las 10:00 am de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Sita en el Barrio Calabazas del término municipal de San Sebastián, Puerto Rico, con una cabida superficial de dos mil trescientos veintiuno punto nueve mil ochocientos sesenta y un metros cuadrados (2,321.9861), equivalentes a cero punto cinco mil novecientos siete cuerdas (0.5907); y en lindes por el NORTE, con Pedro Sánchez Padilla; por el SUR, con la carretera número Cuatrocientos Treinta y Cinco (435); por el ESTE, con Sucesión Padua; y por el OESTE, con Miguel A. Barreto y Rafael Padín.” Inscrita al folio 108 del tomo 470 de San Sebastián, finca #23,378, inscripción 9na., del Registro de la Propiedad de San Sebastián. DIRECCION: BARRIO CALABAZA, CARR. 435 KM. 0.3, SAN SEBASTIAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $113,071.29 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de julio de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $12,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Sebastián, Puerto Rico, hoy día 22 de febrero de 2012. (FDO.) ALGUACIL. ED-3279 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante LUIS v.

SANCHEZ ACEVEDO WANDA ANA MOJICA RODRIGUEZ Demandada MORALES AYALA y CIVIL NUM: HSCI200701066 la Sociedad Legal de (207). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDIBienes Gananciales NARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE VENTA EN PUBLICA compuesta SUBASTA. Yo, Hipólito Marcano Camacho, Alguacil Supervisor de por ambos la División de Subastas del Tri-

Demandados CIVIL NUM: A2CI200900073.

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss.

EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 24 de mayo de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efecti-

bunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, a los demandados y al público en general les notifico que, cumplimento con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 20 de diciembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $372,755.36 de principal, dictada en el caso el 16 de diciembre de 2007, notificada y archivada en autos el día 25 de octubre de 2011, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que

hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Humacao, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuación: Urb. Palmas Reales, 36 Calle Palmeras, Humacao, Puerto Rico. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacio Palmas Reales localizada en el Barrio Candelario Abajo del Municipio de Humacao que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar número Treinta y Seis con una cabida de novecientos treinta y uno punto cuatro metros cuadrados, colindando por el Norte, en un arco de veintitrés punto cincuenta y nueve metros con la calle Número Uno; por el Sur, en dieciocho punto treinta y seis metros con área verde número Cuatro; por el Este, en cuarenta y tres punto setenta y un metros con el solar número Treinta y Cinco y por el Oeste, en cuarenta y cuatro punto ochenta metros con el solar número Treinta y Nueve. Inscrita al Folio Doscientos Cuarenta y Cinco (245) del tomo Quinientos Tres (503) de Humacao, finca número Veintitrés Mil Cincuenta y Nueve (23,059). Registro de la Propiedad de Humacao. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $385,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 23 de mayo de 2012, a las 10:00 de la mañana, De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 30 de mayo de 2012, a las 2:00 de la tarde.

De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 6 de junio de 2012, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. De Estudio de Título realizado surgen los siguientes gravámenes posteriores los cuales podrán ser cancelados: HIPOTECA A: En garantía de un pagaré a favor de Doral BANK, o a su orden, por la suma de $33,500.00, intereses al 8.85 % anual, y a vencer el 1 de abril del año 2035, según consta de la escritura #122, otorgada en San Juan, el 29 de marzo de 2005, ante el Notario Mario Enrique Vázquez Vera, inscrito al folio 162 (ágora) del tomo 575 de Humacao, finca #23,059, inscripción 6ta. HIPOTECA - En garantía de un pagaré a favor de Eurobank, o a su orden, por la suma de $82,000.00, intereses al Prime Rate, y a vencer a la presentación, según consta de la escritura #125, otorgada en Humacao, el 21 de octubre de 2006, ante el Notario Jorge Armando Surillo Arcano, inscrito al folio 162 (ágora) del tomo 575 de Humacao, finca #23,059, inscripción 7ma. EMBARGO FEDERAL: En el libro de Embargos Federales número 5, en la página 208, asiento 4, se encuentra presentado el día 12 de junio de 2008, con el número de notificación 446934108, embargo contra Wanda Mojica, por la suma de $46,820.45. No podemos precisar si el titular y el embargado es la misma persona. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012 las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Humacao, Puerto Rico, a 19 de enero de 2012. HIPOLITO MARCANO CAMACHO, ALGUACIL. POR: JENNISA GARCIA MORALES, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 796.

CB-8256. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

LUIS TORRES RIVERA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados CIVIL NÚM. DCD 2008-1026 (704). SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA).

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 25 de septiembre de 2008, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 2 de julio de 2012, a las 10:15 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $90,132.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 10 de julio de 2012, a las 2:15 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $60,088.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMÓN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 17 de julio de 2012, a las 2:15 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el número Ciento Setenta y Cinco (175) del bloque A de la Urbanización el Plantío, situado en el Barrio Candelaria del término municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos veintiséis punto doscientos setenta y cinco (226.275) metros cuadrados en lindes por el NORTE, en veinticuatro (24) metros con la calle número trece (13); por el SUR, en veinticuatro (24) metros con la calle ciento setenta y cuatro (174); por el ESTE, en nueve punto setenta y cinco (9.75) metros con la calle número diecisiete (17); y por el OESTE, en nueve punto setenta y cinco (9.75) metros con la calle principal. Enclava edificación." Inscrita al folio 96 del tomo 282 de Toa Baja, finca número 16952, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Segunda. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Pri-

mera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: Embargo Federal: Contra Luis Torres Rivera, dirección C/ Bucaré A-38 Urb. El Plantío Toa Baja, PR 009494412, por la suma principal de $14,164.03, bajo el #402659407, presentado y anotado el 15 de noviembre de 2007, al folio 167 del asiento 1 del Libro de Embargos Federales #5. (2) A: Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Depto. de Hacienda), a cuyo favor hay un Embargo para responder de la suma principal de $4,010.32, por concepto de contribución sobre ingresos como propiedad de Luis Torres Rivera; según Certificación del 22 de octubre de 2008, anotado al margen del folio 65 del tomo 573 de Toa Baja, finca #16,952 al 30 de octubre de 2008, Anotación B y última. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $79,572.59 de principal, más intereses sobre dicha suma al tipo convenido del 6.000% anual, desde el día 1 de septiembre de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $9,013.20 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma líquida y sin necesidad de nueva liquidación por este Tribunal, más la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del día 1ro de octubre de 2008 por concepto de las partidas enumeradas anteriormente, más los cargos por demora, más el interés al 8.500% provisto por la Regla 44.3 de Procedimiento Civil, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMÓN, Puerto Rico, hoy día 19 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodríguez Collazo ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN. ED-3454 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante Vs.

ORLANDO APONTE AYMAT et als Demandados CIVIL NUM. ACD2010-0116.

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, ORLANDO AYMAT, también conocido por ORLANDO AUDELIZ APONTE AYMAT, MARIANGIE ROSARIO CINTRON y la Sociedad Legal de Gananciales, compuesta por ambos, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y al público general: Yo, CARLOS RIVERA LOPEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de AGUADILLA, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 13 DE ENERO DE 2012 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 13 de septiembre de 2011 y publicada el 23 de septiembre de 2012, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $231,114.08 de principal, más los intereses al tipo de 6.125% anual desde el 1 de noviembre de 2009 más recargos acumulados, más cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca y $24,560.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 219, Señorial Plaza 3 St., Isabela, Puerto Rico que se describe a continuación: RUSTICA: Solar radicado en el barrio Guerrero

del término municipal de Isabela, Puerto Rico, con un área superficial de MIL TRESCIENTOS CINCO PUNTO NUEVE MIL TRESCIENTOS TRECE METROS CUADRADOS (1,305.9313 M/C); en lindes al NORTE, con José Feliciano Maldonado y José Mercado Vargas, al SUR, con Santiago Domenech Amador, al ESTE, con una calle dedicada a uso público; y por el OESTE, con Benjamín Juarbe Martínez y Manuel González Amador. Enclava estructura dedicada a vivienda.

Inscrita al folio 224 del tomo 483 de Isabela, finca número 14,359, del Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla, Inscripción 13ra. La referida hipoteca está afecta a el (los) siguiente(s) gravamen(es) posterior(es), a cuyo efecto se le(s) notifica la fecha, hora y lugar de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA por si tiene(n) algún interés pueda(n) comparecer a la celebración de dichas subastas. El(los) gravamen(es) posterior(es) es(son): (1) GRAVAMEN A FAVOR DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: contra Orlando Aponte Aymat por $1,869.13, anotado con fecha de 14 de noviembre de 2008 y con número de notificación 491837208, al folio 46, asiento 5 del Registro de Gravámenes por Contribuciones a favor de Estados Unidos de América número 4. (2) GRAVAMEN A FAVOR DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: contra Orlando Aponte Aymat y Mariangie Rosario Cintrón por $4,731.94, anotado con fecha de 14 de noviembre de 2008 y con número de notificación 491837108, al folio 47, asiento 1 del Registro de Gravámenes por Contribuciones a favor de Estados Unidos de América número 4. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $245,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevará a cabo el 5 de junio de 2012, a las 10:00 am.

De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día el 12 de junio de 2012, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día el 19 de junio de 2012, a las 10:00 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE AGUADILLA. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una sola vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en AGUADILLA, Puerto Rico a 24 de febrero de 2012. (FDO.) CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL. POR: CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

ED-3460 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

FLORIDA MECHANICAL INDUSTRIAL, INC. RAUL ANTONIO ALICEA DE LEON su esposa CARMEN TORRES TORRES y la Sociedad de Gananciales por ellos compuesta ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados CIVIL NUM. C CD2011-0569 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE GARANTIAS, PRENDA E HIPOTECA. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. A: FLORIDA MECHANICAL INDUSTRIAL, INC.; RAUL ANTONIO ALICEA DE LEON, su esposa CARMEN TORRES TORRES y la Sociedad de Gananciales por ellos compuesta; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y/o público en general. Yo, Luis E. Román Carrero, Alguacil del Centro Judicial de Arecibo, Sala Superior, por la presente anuncia a la parte demandada, los acreedores, público en general y a los tenedores de gravámenes posteriores, o de otro interés en las propiedades, que más adelante se describen, certifico y hago saber que en cumplimiento de un mandamiento para la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, y de la Orden de Ejecución de Sentencia, dictada con fecha del 7 de febrero de 2012, procederé a vender y venderé en pública subasta, al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina situada en el local que ocupo en el Centro Judicial de Arecibo, Sala Superior, la propiedad inmueble que se describe más adelante para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por las cantidades de: (a) $131,595.35 de principal, con intereses computados al 16 de agosto de 2011 en la suma de $4,445.91, los cuales se siguen acumulando diariamente hasta el pago total y solvento de principal a razón de $31.98 diario, $772.24 por cargos por mora, $1,089.04 por adelantos realizados; (b) la suma de $110,000.17 de principal, con intereses computados al 16 de agosto de 2011, en la suma de $2,902.01, los cuales se siguen acumulando diariamente hasta el pago total y solvento de principal a razón de $22.15; (c) la suma de $46,666.70 de principal, con intereses computados al 16 de agosto de 2011, en la suma de $2,171.95, los cuales se siguen acumulando diariamente hasta el pago total y solvento de principal a razón de $15.87; y (d) la suma de $13,302.65 de reserva, con intereses computados al 16 de agosto de 2011, en la suma de $508.68, los cuales se siguen acumulando diariamente hasta el pago total y solvento de principal; $7.74 por cargos y $591.97 por sobregiro, las costas de este litigio, más la suma de $60,000.00 por concepto de honorarios de abogado, cantidades que están aseguradas por la Propiedad Hipotecada. El bien inmueble a venderse en pública subasta es el siguiente: “RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Florida afuera del término municipal de Barceloneta, con un área superficial de 1,529.75 metros cuadrados, equivalentes a 0.3892 diezmilésimas de cuerda y en lindes por el NORTE, con terreno de la Sucesión de Juan Candelaria Hernández y Doña Ramonita Vargas; por el SUR, con un ramal de la Carretera #140 y terrenos de la Autoridad de Tierras de Puerto Rico; por el OESTE, con una franja de terreno dedicada a uso público que lo separa de la carretera estatal #140 y por el ESTE, con la calle #1 de un desarrollo de 36 solares. Enclava un edificio de 2 plantas.” Consta inscrita al folio 99 del tomo 134 de Barceloneta, finca número 9,294, del Registro de la Propiedad, Sección de Manatí. Esta propiedad está afecta a los siguientes gravámenes: Por su procedencia: Condiciones Restrictivas, y Servidumbre a favor de Autoridad de Fuentes Fluviales. Por sí: 1. HIPOTECA: Por $315,000.00, con intereses anuales al 11.30%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación, según escritura #147, otorgada en Barceloneta, Puerto Rico, el 30 de julio de 1999, ante Pablo

Cabrera Rivera, inscrita al folio 121 del tomo 259 de Barceloneta, inscripción 9na. 2. HIPOTECA: Por $250,000.00, con intereses anuales al “Prime Rate”, según publicada en el “Wall Street Journal” en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación, según escritura #55, otorgada en Caguas, Puerto Rico, el 8 de marzo de 2004, ante José L. Báez Rivera, inscrita al folio 121 del tomo 259 de Barceloneta, inscripción 10ma. 3. HIPOTECA: Por $35,000.00, con intereses anuales al “Prime Rate”, según publicada en el “Wall Street Journal” en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación, según escritura #25, otorgada en Barceloneta, Puerto Rico, el 4 de marzo de 2003, ante José L. Báez Rivera, inscrita al folio 121 del tomo 259 de Barceloneta, inscripción 11ma. 4. EMBARGO: Por la suma de $7,610.94, expedido por el Fondo del Seguro del Estado, el 4 de junio de 2009, contra Florida Mechanical Industrial Services, por concepto de deuda, número de póliza 94-112-00033, anotado al folio 121 del tomo 259 de Barceloneta, inscripción 12ma. 5. EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 22, asiento número 3, con el número de notificación 649716210, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $61,409.91. 6. EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 75, asiento número 5, con el número de notificación 724586610, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $20,819.63. 7.

EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 75, asiento número 5, con el número de notificación 724586610, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $20,819.63. 7. EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 86, asiento número 5, con el número de notificación 742061311, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $21,266.78. 8.

EMBARGO FEDERAL: En el Tomo de Embargos Federales número 5, folio número 113, asiento número 5, con el número de notificación 784245011, embargo contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $96,333.57. 9. EMBARGO ESTATAL: Anotado al folio 85 del tomo 1 de la Ley #12, a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, con fecha de 27 de enero de 2011, contra Florida Mechanical Industrial, Inc., por la suma de $80,461.06. 10. ANOTACION DE DEMANDA: Por $288,262.22 de principal, más intereses y honorarios de abogados, presentada al asiento 912 del diario 314, caso número C CD2011-0569 (404), el día 20 de octubre de 2011, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, a favor del Banco Popular de Puerto Rico, Demandante. La venta del referido inmueble a subastarse se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca y que sean posterior al del demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si éstas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con interés o público en general puedan comparecer a la celebración de dichas subastas.

La Primera Subasta de la propiedad hipotecada se llevará a efecto el día 5 de junio de 2012, a las 11:15 A.M., en la oficina del referido alguacil, sita en el edificio que ocupa el Centro Judicial de Arecibo, Sala Superior, en la ciudad de Arecibo, Puerto Rico. El precio mínimo fijado para una primera subasta será la cantidad de TRESCIENTOS QUINCE MIL DOLARES ($315,000.00), según pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjese remate, ni adjudicación en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrare servirá al tipo de dos terceras partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni adjudicación en la segunda subasta, regirá como de la tercera subasta la mitad de la suma antes mencionada. De ser necesaria la celebración de una Segunda Subasta, la misma se efectuará el día 12 de junio de 2012, a las 11:15 AM, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Segunda Subasta será el equivalente a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta.

De ser necesaria la celebración de una Tercera Subasta la misma se efectuará el día 19 de junio de 2012, a las 11:15 A.M., en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Tercera Subasta será el equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará el mejor

postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general, y se publicará este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulación general y se fijará este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulación general y se fijará este aviso en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y en dos lugares públicos del municipio donde residen los demandados, tales como la colecturía y la escuela pública del lugar de la residencia de los demandados, por espacio de dos semanas y en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, expido este edicto. Se advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Arecibo, Puerto Rico, hoy 9 de marzo de 2012. (FDO.) ALGUACIL. LUIS E. ROMAN CARRERO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO. CB-8391. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

LUIS BALLESTER TORRES T/C/C LUIS BALLESTE TORRES Y SU ESPOSA BEATRIZ E. PEREZ GUERRERO T/C/C BEATRIZ ELENA PEREZ GUERRERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ANA MARGARITA PEREZ GUERRERO SUCESION DE CELESTE ELENA GUERREO AVILA T/C/C CELESTE E. GUERRERO DE PEREZ COMPUESTA POR SUS HIJAS BEATRIZ E. PEREZ GUERRERO T/C/C BEATRIZ ELENA PEREZ GUERRERO ANA MARGARITA PEREZ GUERRERO JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada Caso Núm. KCD2012-0005. Salón Núm. 603. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria.

Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos.

SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE CELESTE ELENA GUERRERO AVILA T/C/C CELESTE E. GUERRERO DE PEREZ. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda so-

bre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $66,858.86 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.50% anual desde el 1ro. de junio de 2010, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar radicado en la urbanización Park Gardens en el barrio Sabana Llana de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, marcado con el #16-A de la manzana N del plano de inscripción con un área de 630.96 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.65 metros con el solar #55-N y en 16.12 metros con solar propiedad de la Autoridad de Fuentes Fluviales de Puerto Rico; por el Sur, en 16.94 metros con la calle #17-N; por el Este, en 31.53 metros con el solar #17-N y por el Oeste, en 24.31 metros con solares #9-N y #10-N. Enclava edificación de hormigón reforzado y bloque de concreto diseñada para fines residenciales. Según plano este solar colinda por el Oeste en 8.28 metros con los solares #9-N y #10-N. Inscrita al folio 270 del tomo 414 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta, finca número 17,514. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En San Juan, Puerto Rico, hoy día 4 de abril de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Olga Díaz Rivera, Secretaria (o) Serv. a Sala.

CB-8392. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

LUIS BALLESTER TORRES T/C/C LUIS BALLESTE TORRES Y SU ESPOSA BEATRIZ E. PEREZ GUERRERO T/C/C BEATRIZ ELENA PEREZ GUERRERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ANA MARGARITA PEREZ GUERRERO SUCESION DE CELESTE ELENA GUERRERO AVILA T/C/C CELESTE E. GUERRERO DE PEREZ COMPUESTA POR SUS HIJAS BEATRIZ E. PEREZ GUERRERO T/C/C BEATRIZ ELENA PEREZ GUERRERO; ANA MARGARITA PEREZ GUERRERO JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS

47

Parte Demandada Caso Núm. KCD2012-0005. Salón Núm. 603. Acción Civil de Cobro de dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria.

Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE CELESTE ELENA GUERRERO AVILA T/C/C CELESTE E. GUERRERO DE PEREZ COMPUESTA POR SUS HIJAS: BEATRIZ E. PEREZ GUERRERO T/C/C BEATRIZ ELENA PEREZ GUERRERO; ANA MARGARITA PEREZ GUERRERO; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de la demandado CELESTE ELENA GUERRERO AVILA T/C/C CELESTE E. GUERRERO DE PEREZ conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de la causante, a saber, sus hijos BEATRIZ E. PEREZ GUERRERO T/C/C BEATRIZ ELENA PEREZ GUERRERO; ANA MARGARITA PEREZ GUERRERO; JOHN DOE Y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante CELESTE ELENA GUERRERO AVILA T/C/C CELESTE E. GUERRERO DE PEREZ. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de la causante CELESTE ELENA GUERRERO AVILA T/C/C CELESTE E. GUERRERO DE PEREZ, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de la causante CELESTE ELENA GUERRERO AVILA T/C/C CELESTE E. GUERRERO DE PEREZ incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico.

Dada en San Juan, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2012. Gloria I. Pérez Maury, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante CELESTE ELENA GUERRERO AVILA T/C/C CELESTE E. GUERRERO DE PEREZ, y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 04 de abril de 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional.

Secretaria General. Por: Olga Díaz Rivera, Secretaria Serv. a Sala.

ED-3461 #00009327118 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

ALBERTO CARLOS GARCIA PEREZ también conocido como ALBERTO C. GARCIA PEREZ JULISSA FLORES LLOVET y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012 48compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: K CD2011-0657 (903). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA).

Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 18 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. SE ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 05 de junio de 2012, a las 9:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de hipoteca, o sea, la suma de $549,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de junio de 2012, a las 9:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $366,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número CUATROCIENTOS SEIS (406) en la Urbanización Los Arboles de Montehiedra, radicada en el barrio Caimito de Río Piedras, del término municipal de San Juan, Puerto Rico, compuesto de SEISCIENTOS SESENTA y SEIS punto CUATRO MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO (666.4628) metros cuadrados, equivalentes a CERO punto MIL SEISCIENTOS NOVENTA y SEIS (0.1696) cuerdas y el lindes por el NORTE, con el lote número CUATROCIENTOS CINCO (405), en distancia de TREINTA y CUATRO punto SEISCIENTOS OCHENTA y UNO (34.681) metros; por el SUR, con el lote número CUATROCIENTOS SIETE (407), en distancia de TREINTA Y UNO punto TRESCIENTOS VEINTIDOS (31.322) metros, por el ESTE, con la calle Jacana, en distancia de DIECINUEVE punto CUATROCIENTOS DIECISIETE (19.417) metros y por el OESTE, con terrenos de A.H. Development S.E., en distancia de VEINTE punto SEISCIENTOS DOS (20.602) metros. Enclava una estructura para fines residenciales, diseñada para vivienda de una familia, construida conforme a planos y especificaciones aprobados por las agencias e instrumentalidades gubernamentales.”

Inscrita al folio 21 del tomo 741 de Río Piedras Sur, finca #20,929, inscripción 4ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. DIRECCION: URB. LOS ARBOLES DE MONTEHIEDRA. 406 CALLE JACANA, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $483,620.06 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de septiembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $54,900.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato.

Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SEN JUAN, PUERTO RICO, hoy día 07 de marzo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

ED-3462 #9093425 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MANATI.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

La sucesión del finado FLOR HERNANDEZ NIEVES compuesta por GLORIA ESTHER RIVERA AYALA por sí y en la cuota viudal usufructuaria ALBERTO HERNANDEZ TORRES JUAN CARLOS HERNANDEZ TORRES, XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados CIVIL NUM: CD2011-425. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss.

EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 9 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe.

Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 5 de junio de 2012, a las 10:00 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MANATI. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $30,525.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de junio de 2012, a las 10:00 de la A.M. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $20,350.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MANATI. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número TREINTA y CUATRO A (34 A) del bloque B, del plano de inscripción de la Urbanización Luchetti, sita en el barrio Coto Sur de Manatí, Puerto Rico, con un área superficial de TRESCIENTOS TRECE punto VEINTE (313.20) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle número DOS (2), en una longitud de TRECE punto CERO CINCO (13.05) metros lineales; por el SUR, con terrenos de Lucafort Development Corporation, en una longitud de TRECE punto CERO CINCO (13.05) metros lineales, por el Este, con el solar número B guión TREINTA y CUATRO (B-34), en una longitud de VEINTICUATRO (24.00) metros lineales. Enclava una casa para fines residenciales.” DIRECCION: URB. LUCHETTI. 25 (34-A) CALLE RAMON FERNANDEZ, BARRIO COTO SUR, MANATI, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado una Sentencia dictada el 31 de agosto de 2010 en el caso civil

#10-1831 (FAB) seguido en la Corte de Distrito de los Estados Unidos de América para el Distrito de Puerto Rico, contra Gloria Rivera Ayala, Sobre Cobro de Dinero, en el cual reclaman la suma de $26,797.00, anotada al folio 51 del tomo 2 de Sentencias el 25 de octubre de 2010. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $30,357.30 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $3,052.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MANATI, Puerto Rico, hoy día 13 de marzo de 2012. CARLOS M. COLON BURGOS, ALGUACIL. ED-3464 #4567377 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

RAUL ELLIOT LABOY RODRIGUEZ también conocido como RAUL E. LABOY RODRIGUEZ CARMEN MARITZA ITHIER SOTO también conocida como CARMEN M. ITHIER SOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: K CD2011-1747 (807). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA).

Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 28 de noviembre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 05 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $150,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $100,000.00. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar número OCHENTA Y OCHO (88) de la URBANIZACION DOS PINOS radicada en el Barrio Sabana Llana del término municipal de Río Piedras, Puerto Rico, compuesto de QUINIENTOS (500.00) METROS CUADRADOS: colindando por el NORTE, y por el SUR, en dieciséis punto sesenta y siete (16.67) metros, por cada lado respectivamente, con el solar número Ochenta (80) y con la calle número Cinco

(5); y por el ESTE y OESTE, en treinta (30.00) metros, por cada lado respectivamente con los solares número Ochenta y Siete (87) y Ochenta y Nueve (89) de la misma Urbanización.” Inscrita al folio 216 vto. del tomo 984 de Sabana Llana, finca #2,201, inscripción 5ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección

Quinta. DIRECCION: URB. DOS PINOS, 415 CALLE MINERVA, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $74,347.35 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.250% anual, desde el día 1 de febrero de 2011, hasta su to-

tal y completo pago, más la suma estipulada de $15,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y

horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 13 de mar-

zo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.

49

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

crucigrama 7. Prefijo "fuera", "más allá".

8. Pampelmusa, árbol rutáceo (pl.).

9. Cualquier alga verde unicelular.

12. Excavación para extraer minerales.

14. (Gran) Macizo montañoso de Italia, en los Apeninos.

16. Símbolo del rutenio.

17. Almadreña.

19. Calidad de raro (pl.).

21. Toque una cosa con las manos para reconocerla.

22. Relativo a la retama.

24. Juego oriental de tablero.

27. Uno de los estados montañosos de los EE.UU. 29. Terminación de infinitivo.

32. Relativo a las nalgas.

34. Natural de Etiopía.

36. Elevé plegaria.

37. Curar.

39. Emito la palabra de manera grave y solemne.

40. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.

42. Sentimiento profundo.

43. Cloruro de sodio.

47. Símbolo del calcio.

50. Forma del pronombre de segunda persona del plural.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.

Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Conmover, hacer temblar.

9. Metal precioso.

10. Ante meridiano.

11. Abreviación usual de telefax.

12. Símbolo del molibdeno.

13. Ciudad del norte de Brasil, antigua Pará.

14. Tratamiento inglés.

15. Árbol leguminoso, variedad de acacia (pl.).

18. El que se apropia el poder supremo ilegítimamente.

20. Aten, líen.

21. Rota (planta).

23. Arma blanca, antigua, de hoja corta.

25. (Eugenio d', 1882-1954) Importante ensayista español y crítico de arte.

26. Príncipe árabe.

28. Onda en el mar.

30. Dios griego del viento.

31. Otorguen.

33. Honor, gloria.

35. Hiriese con las uñas.

38. Placa del crisol de una forja.

41. En Marruecos, cuerpo del ejército regular.

42. Cercas un sitio de agua por todas partes.

44. Reflexión del sonido.

45. Ser fantástico, enano, dotado de poder sobrenatural.

46. Nota musical.

47. En guaraní, yerba mate.

48. Opus.

49. Molécula gramo.

51. Contaremos, relataremos.

VERTICALES 1. Símbolo del erbio.

2. (638-559 a.C.) Legislador ateniense, uno de los siete sabios de Grecia.

3. Que no tiene cola o la tiene muy corta (fem.).

4. Nombre de la 13ª letra (pl.).

5. Juez que hubo antiguamente en Atenas.

6. Muchacho que los romanos empleaban en el servicio del culto.

SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Mientras envidias el jardín del vecino se están secando tus rosales. www.cucubanos.net

50

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Empleos Especializados Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.

Para distribuir periódicos en:

y/o Porteador@s

MOCA, SAN SEBASTIAN, AGUADA, AGUADILLA, LAS MARÍAS Y MARICAO

Para distribuir periódicos en los siguientes pueblos:

PONCE • VILLALBA

Interesados(as) comunicarse con:

REQUISITOS: • Mayor de edad • Poseer auto • Licencia de conducir

Sr. Carlos Martínez (787) 562-2140 y/o Sr. Carlos Torres (787) 438-1171

Interesados(as) comunicarse con: Sr. Juan A. Serrano al (787) 438-0110

REQUISITOS:

• Mayor de edad • Poseer auto

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

• Licencia de conducir

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EDICTOS CB-8372/2

NOTA ACLARATORIA El Edicto de Recusacion publicado en la edicion del martes 1ro de mayo de 2012, del Municipio de Cataño Precinto 008, por error publicó.

VITANOBA SANTOS, DOMINGO MARANGELI. Debe ser:

VILANOBA SANTOS DOMINGO, MARANGELI # Elect. 1999108 #Rec. 12967

MR-5611 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGÜEZ SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

JUDITH MORALES RUIZ Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2011-00559 SALON NÚM.: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JUDITH MORALES RUIZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 239 DIEGO COLON ST., QUINTO CENTENARIO DEV., MAYAGÜEZ, PR 00680. URBANA: Solar marcado con el #20 de la urbanización Mínima UM-37 el Maní de Mayagüez, Puerto Rico, con una cabida superficial de 360.31 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con Óscar Bravo; por el SUR, con calle A; por el ESTE, con solar #21 y por el OESTE, con solar #19. Enclava una casa de hormigón armado y bloques que consta de sala, comedor, cocina, 3 dormitorios y servicio sanitario. inscrita al folio móvil del tomo 1330 de Mayagüez, Registro de la Propiedad de Mayagüez, finca número 20,738. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $45,727.19 de principal, más intereses al 5.95% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, más la suma de $5,000.00, por concepto de ho-

norarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 12 de septiembre de 2011.

La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 DE JUNIO DE 2012 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico.

Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $50,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 13 DE JUNIO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $33,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 20 DE JUNIO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $25,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y

para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayagüez, Puerto Rico, hoy día 17 de febrero de 2012.

JOVINO PEREZ SANTIAGO. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Mayagüez

MR-5614 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

REBECCA RODRIGUEZ CRUZ T/C/C REBECA RODRIGUEZ CRUZ Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-2473 SALON NÚM.: 903 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: REBECCA RODRIGUEZ CRUZ T/C/C REBECA RODRIGUEZ CRUZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 21 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: 1404 APT. PLAZA ANTILLANA SAN JUAN, PR 00918. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento 1404 ubicado en el piso tercero y cuarto del edificio número 13-14 en su sección número 14 y su lado derecho, cual edificio esta localizado en el lado Norte del inmueble sometido al Régimen de Propiedad Horizontal, conocido por Condominio Plaza Antillana, ubicado en el Barrio Hato Rey del Municipio de San Juan, Puer-

to Rico, cuya entrada y salida da hacia la Avenida César González; la cual radica al lado Oeste del inmueble, esta construido de hormigón reforzado y bloques de hormigón con un área de piso de en dos niveles de 1474.618 pies cuadrados, equivalentes a 137.067 metros cuadrados, en su forma es aproximadamente rectangular y consta de dos niveles ubicado el primero en el tercer piso y el segundo en el cuarto piso que a su vez da acceso a la azotea. Su entrada esta localizada en el tercer piso orientada hacia el Sur del edificio y da acceso directamente al vestíbulo de dicho piso que a su vez da acceso a los elementos comunes generales de la propiedad a través de los pasillos, escalera y acera para llegar a la vía pública.

El primer nivel ubicado en el tercer piso esta dividido en cocina, sala, comedor, medio baño, un clóset para lavandería, un balcón y unas escaleras que dan acceso al segundo nivel ubicado en el cuarto piso. Contiene calentador de agua y gabinetes de cocina.

El tercer piso tiene un área de 655.427 pies cuadrados, equivalentes a 60.92 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 32’ 2 _" con el exterior del edificio; por el Sur, en dos alineaciones que suman 32’ 2 1/2" con el apartamento 1403 y con el pasillo del edificio que es área común limitada; por el Este, en 19’ 3" con el exterior del edificio; por el Oeste, en 22’ 7" con el apartamento 1304. El segundo nivel ubicado en el cuarto piso esta dividido en los siguientes elementos: tres cuartos dormitorios con sus clósets, unidos por un pasillo central, dos baños, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del área del cuarto dormitorio principal, y una escalera con acceso a la azotea y al tercer piso. A este apartamento le corresponde el uso de azotea sujeta a las disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constituciones del Régimen de propiedad horizontal. El cuarto piso consta de un área de 749.441 pies cuadrados, equivalentes a 69.625 metros cuadrados, con lindes por el Norte, en 32’ 2 _" con el exterior del edificio; por el Sur, en dos alineaciones que suman 32’ 2 1/2" con el apartamento 1403; por el Este, en 22’ 7" con el exterior del edificio; por el Oeste, en 24’ 11" con el apartamento 1304. El descanso de la escalera que da acceso a la azotea tiene un área de 69.750 pies cuadrados, equivalentes a 6.4837 metros cuadrados. El estacionamiento es anejo al apartamento y se identifica con el mismo número del apartamento y tiene capacidad para dos vehículos. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales 0.38738%. Le corresponde a este apartamento en los gastos de operación y mantenimiento ge-

neral del condominio 0.35269% como elementos comunes limitados. Inscrita al folio 191 del Tomo 1357 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 37,017. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $147,320.50 de principal, más intereses al 7.0% anual desde el día 1ro. de junio de 2009, más la suma de $16,515.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 18 de noviembre de 2011.

La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 de junio de 2012, a las 11:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $165,150.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 13 de junio de 2012, a las 11:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $110,100.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 20 de junio de 2012, a las 11:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $82,575.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de

la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2012.

DIANA I. NAVARRO CRUZ. Alguacil Auxiliar. Alguacil División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan

MR-5612 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ERNESTO MARTINEZ FIGUEROA Y SU ESPOSA CYNTHIA SANTIAGO APONTE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2011-2141 SALON NÚM.: 508 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ERNESTO MARTINEZ FIGUEROA Y SU ESPOSA CYNTHIA SANTIAGO APONTE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San

Juan , San Juan , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): A. POPULAR MORTGAGE INC., o a su orden, por la suma de $35,000.00, con intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2022, según escritura número 623, otorgada en San Juan, el 18 de octubre de 2007, ante el notario Félix R. Vega Fournier. Inscrita el 30 de noviembre de 2007, al folio 69 del tomo 763 (ágora) de Río Piedras Sur. Inscripción décimo séptima.

Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 22 de febrero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: #2009 IGNACIO DE LUZAN ST., EL SEÑORIAL DEV., RIO PIEDRAS, PUERTO RICO 00926.

URBANA: Solar marcado con el número 2 del bloque C del plano de inscripción de la Urbanización El Señorial, situada en el barrio Cupey de Río Piedras del municipio de San Juan, con una cabida superficial de 379.60 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 28.20 metros con el solar número C-1; por el SUR, en 28.20 metros con el solar número C-3; por el ESTE, en 13.00 metros con el solar número B-45 y por el OESTE, 13.00 metros con la calle número 8, hoy calle 1 de Luzan. Enclava una casa.

Inscrita al folio 149 del tomo 45 de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, finca número 1,758.

El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 1ro de diciembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $213,168.50 de principal, más intereses al 5.75$ anual desde el día 1ro. de febrero de 2011, más la suma de $23,375.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de marzo de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del cur-

so legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan , San Juan , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $233,750.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 13 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $155,833.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 20 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $116,875.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 23 de marzo de 2012. MYLENE MELENDEZ COTTO. Alguacil Supervisor.

División de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan

51

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

AMALIA M. DEL RIO ESPADA, 73 años. Natural de San Juan y residente de Trujillo Alto. Falleció el 29 de abril de 2012 en Trujillo Alto. Será cremado.

ADA MARTINEZ CUEVAS, 80 años. Natural de Utuado y residente de Carolina. Falleció el 30 de abril de 2012 en Carolina.

Sepelio se efectuará mañana jueves a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Borinquen 3, Carolina.

MARCELINO GARCIA RIVERA, 82 años. Natural de Naguabo y residente de Trujillo Alto.

Falleció el 30 de abril de 2012 en Río Piedras. Sepelio se efectuará mañana jueves a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamón.

VICTOR R. ROSA NIEVES, 32 años. Natural de Bayamón y residente de San Juan. Falleció el 29 de abril de 2012 en San Juan.

Sepelio se efectuará el viernes, 4 de mayo, hacia el Cementerio Borinquen 1, Caguas. Hora pendiente.

JULIO S. MARTINEZ GARCIA, 58 años. Natural de República Dominicana y residente de San Juan.

Falleció el 30 de abril de 2012 en San Juan. Será cremado.

FELIPE ALEJANDRO VALENTIN RIVERA “MACHITO”, 19 años. Natural de Mayagüez y residente del Bo. Trastalleres. Falleció el 28 de abril de 2012 en Manatí. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. La comitiva fúnebre partirá a las 11:30 a.m. hacia el Bo. Dulces Labios, calle Tablón.

Luego pasarán al Res. El Carmen.

ISMAEL ELIASVEGA, 83 años.

Natural de Mayagüez y residente de Urb. Quinto Centenario. Falleció el 27 de abril de 2012 en Mayagüez. Será cremado.

MANUEL AGOSTINI ROSADO, 68 años. Natural de Añasco y residente de Cabo Rojo. Falleció el 30 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Día y hora pendiente.

LUIS IRIZARRY TORRES, 53 años. Natural de Sabana Grande y residente de Hormigueros. Falleció el 28 de abril de 2012 en Mayagüez. Será cremado.

JORGE LUIS RONDA RAMOS “GORDO”, 31 años. Natural de Mayagüez y residente del Res. Roosevelt. Falleció el 30 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.

ROBERTO KUILAN PEREZ, 80 años. Natural de Dorado y residente de Manatí. Nació el 16 de abril de 1932. Falleció el 25 de abril de 2012. Sus restos serán cremados. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000.

CARMEN M. RIVERA ENRIQUEZ, 86 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 24 de abril de 2012 en Arecibo.

Sepelio efectuado.

ANTONIOTORRES AVILA, 79 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 24 de abril de 2012 en Arecibo.

Sepelio efectuado.

MARIA A. QUILES ROMAN, 90 años. Natural de Hatillo y residente de San Juan. Falleció el 25 de abril de 2012 en San Juan.

Sepelio efectuado.

ROBERTO A. RODRIGUEZ VALENTIN, 85 años. Natural de Vega Baja y residente de Arecibo. Falleció el 26 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

EDILIA ORENGOTORRES, 91 años. Natural de Yauco y residente de Arecibo. Falleció el 30 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a las 3:00 p.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo.

ROLANDO GOMEZ MORENO, 81 años. Natural de Cuba y residente de Arecibo. Falleció el 30 de abril de 2012 en Arecibo. Para información llamar a la funeraria.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

Mayagüez

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313 FRANCISCO LOPEZ RAMIREZ, 65 años. Natural de Mayagüez y residente en Hormigueros.

Falleció el 3 de abril de 2012 en San Germán. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 787-834-6565.

CARMEN MIREYA ARROYO VDA. DE VIVALDI, 83 años.

Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 29 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 9:45 en el Cementerio Vivaldi.

BENJAMIN CRUZ PEREZ, 81 años. Natural de Las Marías y residente en Mayagüez.

Falleció el 1ro. de mayo de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el Cementerio Vivaldi.

ISIDORO COLON VELEZ, 81 años. Natural de Añasco y residente en Hormigueros. Falleció el 1ro. de mayo de 2012 en Hormigueros. Sepelio mañana jueves a las 9:30 a.m. en el Cementerio Los Robles Memorial Park.

"Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor…

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119 • www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com ISRAEL LOPEZ CORCHADO. Natural de San Juan. Falleció en Trujillo Alto. Recibió cristiana cremación.

BARBARA PALENQUE VEITIA. Natural de Cuba. Falleció en Río Piedras. Recibió cristiana cremación.

ARMANDO MELCHOR GONZALEZ. Natural de San Juan.

Falleció en Santurce. Recibió cristiana cremación.

ANGELINA COLON COLON. Natural de Coamo. Falleció en Aibonito. Recibió cristiana cremación.

ANTONIO SANTIAGO. Natural de Utuado. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 2 de mayo de 2012

52

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

53 Operan a Johnson El receptor de los Buffalo Bills, Stevie Johnson, fue sometido a una cirugía para reparar una lesión en la ingle que molestó al jugador por la mayor parte de la temporada pasada. Es el primer jugador de los Bills en superar las 1,000 yardas en temporadas consecutivas.

PIERDEN A LONGORIA Los Rays estarán hasta dos meses sin el estelar tercera base ST. PETERSBURG, Florida -(AP)El tercera base de los Rays, Evan Longoria, fue colocado ayer en la lista de incapacitados de 15 días por una desgarro en la corva de la pierna izquierda y se espera que su baja dure entre cuatro y ocho semanas.

Tampa Bay recibió los resultados de los exámenos previo al juego de anoche contra los Marineros de Seattle. Longoria batea para .329 con cuatro jonrones y 19 remolcadas.

Longoria se lesionó el lunes cuando corría a segunda base en un intento de robo. Tuvo que salir del partido tras el tercer inning y fue reemplazado por Elliot Johnson.

Llega Matsui

Evan Longoria sufrió un desgarre de su ‘hamstring’ izquierdo, y debe estar fuera de acción entre cuatro y ocho semanas de acción.

AP / Tony Gutierrez

Por otro lado, no todo fue malas noticias ayer para los Rays. Hideki Matsui cree que todavía es capaz de rendir a un alto nivel y ayudarlos a ganar “La verdad es que no tengo la menor duda”, dijo el toletero japonés durante una conferencia de prensa en el Tropicana Field transmitida en vivo por dos televisoras niponas.

“Afortunadamente, me han dado la oportunidad de volver a vestir un uniforme de Grandes Ligas”, agregó Matsui por intermedio de un intérprete. “Estoy muy agradecido a los Rays. Me concentraré en trabajar y regresar a las mayores lo antes posible”.

Matsui, quien jugó nueve temporadas con los Yanquis de Nueva York, los Angelinos de Los Angeles y los Atléticos de Oakland, firmó un contrato de ligas menores con los Rays.

Hoy se presentará para el entrenamiento de primavera extendido en Port Charlotte y los Rays reiteraron que no hay plazos establecidos para su reaparición en las mayores.

El vicepresidente ejecutivo de los Rays, Andrew Friedman, dijo que Matsui irá a la sucursal de Durham de la Triple A cuando el jugador y el club consideren que se encuentra en estado para dar el paso siguiente en su regreso a las Mayores.

54

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 15 14 13 12 11

P 8 9 9 11 11

Pct .652 .609 .591 .522 .500

Dif. — 1 11/2 3 31/2

División Central G Cleveland 11 Chicago 11 Detroit 11 Kansas City 6 Minnesota 6

P 9 11 11 15 16

Pct .550 .500 .500 .286 .273

Dif. — 1 1 51/2 6

P 6 13 13 15

Pct .739 .458 .458 .348

Dif. — 61/2 61/2 9

Tampa Bay Baltimore Nueva York Toronto Boston

División Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles

G 17 11 11 8

LIGA NACIONAL División Este

G 14 14 13 11 8

P 8 9 10 12 14

Pct .636 .609 .565 .478 .364

Dif. —

División Central G San Luis 14 Cincinnati 11 Milwaukee 11 Pittsburgh 10 Houston 9 Chicago 8

P 8 11 12 12 14 15

Pct .636 .500 .478 .455 .391 .348

Dif. — 3 31/2 4 51/2 61/2

P 7 10 11 11 17

Pct .696 .545 .522 .500 .292

Dif. — 31/2 4 41/2 91/2

Washington Atlanta Nueva York Filadelfia Miami

1/2

11/2 31/2 6

Los Angeles San Francisco Arizona Colorado San Diego

G 16 12 12 11 7

AP / Chris Carlson

División Oeste

* No incluye resultados de ayer

Los potentes ‘swings’ de Albert Pujols no han dado el resultado espeado en Anaheim.

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA •Texas (M.Harrison 3-1) en Toronto (R.Romero 3-0), 12:37 p.m.

Kansas City (J.Sánchez 1-1) en Detroit (Verlander 2-1), 1:05 p.m.

Baltimore (Arrieta 1-2) en N.Y. (Yanquis) (Nova 3-0), 7:05 p.m.

Oakland (McCarthy 1-3) en Boston (Bard 2-2), 7:10 p.m.

Seattle (Beavan 1-2) en Tampa Bay (Shields 4-0), 7:10 p.m.

Cleveland (Tomlin 1-2) en Chicago (Medias Blancas) (Humber 1-1), 8:10 p.m.

Minnesota (Hendriks 0-1) en L.A. Angels (Weaver 3-0), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL •N.Y. (Mets) (Schwinden 0-0) en Houston (W.Rodríguez 2-2), 2:05 p.m.

L.A. Dodgers (Kershaw 2-0) en Colorado (Pomeranz 0-1), 3:10 p.m.

Milwaukee (Gallardo 1-2) en San Diego (Luebke 3-1), 6:35 p.m.

Arizona (J.Saunders 2-1) en Washington (E.Jackson 1-1), 7:05 p.m.

Chicago (Cachorros) (Maholm 2-2) en Cincinnati (Bailey 1-2), 7:10 p.m.

Filadelfia (Halladay 3-2) en Atlanta (Hanson 3-2), 7:10 p.m.

Pittsburgh (A.J.Burnett 1-1) en San Luis (Lynn 4-0), 8:15 p.m.

Miami (Zambrano 0-2) en San Francisco (Zito 1-0), 10:15 p.m.

Fría primavera para Pujols Cierra el mes de abril sin jonrones el toletero dominicano GREG BEACHAM The Associated Press

ANAHEIM, California - Albert Pujols conectó una potente línea por el jardín izquierdo, y los jugadores de los Angelinos de Los Angeles se pusieron de pie en el dugout, al igual que el público en el estadio. La pelota mantuvo su trayectoria hacia las gradas, pero al final aterrizó unos pocos metros en terreno de foul.

Un lamento colectivo recorrió el Angel Stadium después de ese batazo el lunes por la

noche, un quejido que se repite cada noche.

Un mes después del inicio de la temporada, y tras firmar un contrato por 240 millones de dólares, el toletero más temido del béisbol parece haberse quedado sin pólvora en el bate.

“Sé que puedo batear jonrones”, afirmó Pujols. “No sé cuándo sucederá”.

Pujols no sacó una pelota del parque en todo abril, una sorprendente racha de 23 partidos y 92 turnos al bate sin hacer lo que hizo 445 veces en 11 temporadas con los Cardenales de San Luis. Desde el final de la temporada pasada, el inicialista dominicano atraviesa la sequía más larga de su carrera, con 29 partidos y 121 turnos sin conectar de vuelta completa.

Para un toletero superdotado que se supone que está en el mejor momento de su carrera, es una racha preocupante,

incluso en los primeros pasos de su contrato por 10 años. Para los Angelinos, que están pagándole una cifra estratosférica al que es considerado como el mejor bateador de su generación, es un problema que amenaza con ponerse feo.

“No pienso en eso”, comentó Pujols. “Podría ser mañana, al día siguiente, en un mes, no lo sé. Mi trabajo es estar listo para jugar y hacer cada swing... cuando llegan los jonrones, llegan por montones”.

Por ahora, no han llegado con el uniforme de los Angelinos, y eso no era lo que el equipo esperaba cuando fichó a Pujols por una década con el tercer contrato más lucrativo en la historia del béisbol. Para colmo de males, los compañeros del dominicano también atraviesan una mala racha, y Los Angeles comienza mayo con marca de 8-15.

De todas formas, los Angelinos respaldan públicamente a su estrella y esperan que tarde o temprano despliegue su poder habitual.

“Aunque es un líder y ya lleva bastante tiempo en esto, tenemos que apoyarlo, porque este deporte a veces te abofetea y te da lecciones de humildad”, comentó el veterano jardineroTorii Hunter, quien también atravesó una sequía de poder hasta que conectó tres cuadrangulares en los cuatro últimos partidos.

Pujols tiene el mejor promedio de bateo y de slugging entre cualquier jugador activo, pero apenas batea .217 con cuatro remolcadas y ocho dobles en la temporada.

“Sé lo que tengo que hacer y estoy haciendo los ajustes necesarios”, comentó Pujols. “Llevo 12 años haciendo esto, así que sé cómo batear. Sólo Dios conoce mi swing mejor que yo”.

55

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

WASHINGTON -(AP)- Andy Pettitte subió ayer al banquillo de testigos en el juicio contra Roger Clemens por perjurio, donde habló sobre cómo creció admirando al pitcher contra el que se presume testificará.

Al ser interrogado por un fiscal, Pettitte también dijo que Clemens se volvió un mentor para él cuando ambos jugaban para los Yanquis de Nueva York.

Se prevé que Pettitte, quien alis-

Andy Pettitte, aquí junto a Roger Clemens cuando ambos militaban con los Yanquis.

ta su regreso con los Yanquis, testifique que Clemens le dijo que había utilizado hormona del crecimiento humano. Clemens ha dicho que Pettitte “no recuerda bien” la conversación. Los pitchers eran amigos cercanos.

Clemens está acusado de mentir al Congreso cuando negó en una declaración jurada y en una audiencia que había utilizado esteroides o la mencionada hormona.

Los participantes del juicio tomaron un receso para comer antes de que Pettitte abordara el tema central de su testimonio. El gobierno usó sus primeras preguntas para establecer la relación entre ambos peloteros.

“Nos llevamos bien de inmediato”, dijo Pettitte.

El testimonio de Pettitte comenzó luego de que el abogado de Clemens arremetió con una serie de cuestionamientos para objetar la validez de la investigación legislativa sobre el consumo de fármacos por parte de los beisbolistas, a pesar de la advertencia de un juez acerca de que al hacerlo, podría abrir el juicio a evidencia gubernamental sobre el uso generalizado de esteroides anabólicos y de hormonas en el béisbol.

El abogado de Clemens, Rusty Hardin, preguntó cómo es que cada una de las interrogantes que Clemens enfrentó entonces —que derivaron en el presunto falso testimonio— pudo haber dado pie a leyes, que fue una de las justificaciones de la investigación del Congreso sobre el consumo de fármacos en el béisbol.

En una serie de repreguntas

Dodgers completan su venta LOS ANGELES -(AP)- La venta de los Dodgers de Los Angeles por $2,000 millones se completó ayer, con lo que se puso fin a la tumultosa era del ex dueño Frank McCourt.

Bajo la tutela de McCourt, la histórica franquicia del béisbol de Grandes Ligas se declaró en quiebra y los detalles íntimos de su vida personal se airearon públicamente debido a un agrio divorcio con su ex esposa.

El cierre de la venta fue anunciado mediante un escueto comunicado. Los Dodgers fueron vendidos a Guggenheim Baseball Management, un consorcio que incluye a Magic Johnson, ex astro de los Lakers de Los Angeles.

Mark Walter, director ejecutivo de la firma de servicios financieros Guggenheim Partners, será el dueño mayoritario. El equipo tendrá como máximo ejecutivo a Stan Kasten, ex presidente de los Bravos de Atlanta.

McCourt se reunió el martes con empleados de los Dodgers, a quienes les expresó su agradecimiento y presentó a Walter, informó Howard Sunkin, portavoz de McCourt.

“Los Dodgers seguirán adelante con la confianza de estar en una posición financiera robusta, como una franquicia de primera en Grandes Ligas, y representantes de la comunidad de Los Angeles”, indicaron los nuevos dueños en una declaración escrita.

El traspaso de propietarios no puede llegar en un mejor momento para los fanáticos de los Dodgers, entusiasmados con que su equipo ostente la mejor marca de la Liga Nacional. Exhiben foja de 16-7 previo al juego del martes contra los Rockies de Colorado.

Los Dodgers han ganado seis campeonatos de la Serie Mundial pero ninguno desde 1988, cuando la familia O'Malley, que mudó el club de Brooklyn a California tras la campaña de 1957, era la dueña de la franquicia.

Fox adquirió el equipo en 1998 y se le vendió después a McCourt, pagando $430 millones en 2004.

La venta fue parte de la reestructuración del club tras la declaración de quiebra en junio pasado.

Demandan Céspedes Le piden $7 millones por incumplimiento de contrato con agente dominicano DIONISIO SOLDEVILA The Associated Press

SANTO DOMINGO - Un ex apoderado del pelotero cubano Yoenis Céspedes lo demandó en un tribunal dominicano por supuesto incumplimiento de contrato.

Edgar Mercedes pide siete millones de dólares por el supuesto incumplimiento de contrato, según la demanda que radicó el 13 de abril en el tribunal civil y comercial de Santiago de los Caballeros, la segunda ciudad del país.

“El señor Céspedes no ha cumplido con los compromisos que acordó con nosotros y ha cortado toda comunicación conmigo desde el 8 de abril.

Por eso hemos procedido de esta manera”, dijo Mercedes el martes en una conferencia de prensa en la capital dominicana.

Céspedes firmó en febrero un contrato por cuatro años y

$36 millones con los Atléticos de Oakland, tras desertar de Cuba en julio de 2011.

“No tengo opinión en estos momentos sobre eso. Seguimos comunicándonos por teléfono con Edgar y hasta ahora no sé (nada de demanda)”, dijo el jardinero de los Atléticos en una entrevista para el programa Grandes en los Deportes, de la emisora dominicana 104.5 FM. Mercedes alega que se encargó de la preparación del cubano desde su deserción —así como de su alojamiento y el de seis miembros de su familia hasta que firmó su contrato profesional— además de la tramitación su residencia legal en la República Dominicana.

“La demanda incluye daños y perjuicios porque él llegó a un acuerdo de pagar un 17 por ciento de su contrato de 36 millones de dólares y ahora se ha llevado equivocadamente de un asesor financiero que le ha dicho que no cumpla con los compromisos que tiene con nosotros”, indicó Mercedes.

Céspedes, de 26 años, tuvo promedio de .250 en su primer mes en Grandes Ligas, con cinco jonrones, cuatro dobles y 19 carreras impulsadas.

Mercedes indicó que también demandará al asesor financiero de Céspedes, Anthony Fernández, a quien responsabiliza de haber sugerido no

cumplir con el contrato.

“Ese mismo señor Fernández también hizo la misma sugerencia a Yuniesky Maya, que tiene un compromiso incumplido con nosotros desde hace tres años y a quien también demandaremos”, indicó Mercedes.

El caso de Céspedes se une al del torpedero Alexei Ramírez, que fue condenado recientemente al pago de 450.000 dólares por no cumplir con un contrato firmado con abogados dominicanos.

“

La demanda incluye daños y perjuicios porque él llegó a un acuerdo de pagar un 17 por ciento de su contrato de 36 millones de dólares Edgard Mercedes –exapoderado

Fotos AP / Archivo

Testifica Pettitte contra Clemens

que llegó a ser agresiva, el primer testigo del gobierno, el miembro del personal legislativo Phil Barnett, le dijo a Hardin que las preguntas y respuestas pudieron haber conformado leyes, como clasificar a la hormona del crecimiento humano como sustancia controlada.

Barnett era director de personal de la mayoría legislativa para el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes cuando el panel efectuó la audiencia de 2008.

Pero Barnett dijo que ninguna iniciativa de ley se aprobó como resultado de la audiencia.

“

BREVES MLB

El demandente alega que se hizo cargo del pelotero cubano Yoenis Céspedes desde su desersión y que no ha recibido compensación por su trabajo luego de que se firmara el millonario contrato.

56

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

¿Qué qué?

En Europa le pagan mejor a los atletas El fútbol y Europa son los líderes en atletas mejores pagados. El Barecelona y Real Madrid encabezan la lista de equipos con salarios más altos opacando a losYankees de Nueva York y los Lakers de Los Ángeles, las dos potencias del deporte estadounidense. Estos dos equipos están tres y cuatro en la lista,

según un estudio publicado por ESPN. El salario promedio de un jugador del Barcelona es de 7.9 millones de dólares para un pago semanal de $152,000. El Real Madrid paga $141,000 semanal a sus jugadores ($7.3 millones por temporada).

Los potentes Yankees están

pagando $6.7 millones a sus estrellas o sea $129,00 a la semana. Los Lakers pagan $125,000 a la semana o $6.5 millones por jugador por torneo.

Inglaterra e Italia no se queda atrás con el Chelsea y el Inter Milán siendo los sextos y séptimos en la lista.

Opinión

La dictadura del deporte E

n año electoral siempre se mezcla el deporte con la política, ya sea ideológica, partidista o pública. Pero no voy a tocar esos temas -son tres - que pudieran llenar enciclopedias de artículos sesudos, sino de la política antidemocrática en los deportes. El deporte no es un derecho.Y mucho menos el deporte profesional. Y hay que deslindar lo que es deporte de la recreación y la educación física, que sí constituyen un derecho, porque tratan de la salud física, mental y social de un pueblo.

El deporte es fundamentalmente una dictadura, que no es otra cosa que la administraPeriodista ción autoritaria de una organización por medio de leyes unilaterales por parte de un déspota o tirano. No hay nada más autoritario ni despótico que el deporte. Nadie nunca ha visto una elección para determinar la distancia del tiro libre, o la medida del plato a la goma de lanzar, o la altura de la malla de voleibol, o cuántos puntos cuesta un tiro libre, o si hay que iniciar un recorrido por las bases luego de sacar la bola del parque.

Dentro de ese marco, corresponde a los árbitros de cada deporte, en cada encuentro, velar porque las reglas se cumplan a cabalidad. Reglas de las que ellos no participaron en su confección, como posiblemente no participó un juez de las tres instancias judiciales, si es que no fue antes legislador. El árbitro es el dictador, y hay dictadores inflexibles que sancionan hasta los suyos mientras que los hay flexibles con las reglas cuando se trata de sus fieles o familiares.

Hay ligas con arbitraje muy flexible como la NBA, la liga de baloncesto profesional más exitosa del planeta, don-

Rei Millán

de los jugadores son divos del tabloncillo, vedettes de marquesina, y por los que se pagan sumas que dan dentera a los que perciben el salario mínimo federal y tal vez llevan a un ataque de nervios al desempleado que no desea recibir ayudas sociales. A esos le aplican reglas flexibles.

Solo basta ver un juego donde haya un acróbata de circo para entender ese tipo de dictadura deportiva. Recientemente a Paul Gasol, de los Laguneros de Los Ángeles, le pasó un camión por encima dos veces, Blake Griffin, de los Clippers, y dos veces no cantaron la falta ofensiva. En los juegos de la FIBA o la NCAA, habría sido falta del jugador agresor que salta por detrás ya que además usa su mano izquierda para alejar al jugador defensivo, usarlo de catapulta, simplemente alejarlo.

Sin embargo, en el fútbol la cosa no es tan fácil, y vemos como Lio Messi, a pesar de su extraordinaria habilidad para manejar el balón y escurrirse por defensas cerradas, no recibe el mismo tratamiento de los Blake Griffin de la NBA. Con El Pulga, los árbitros no se “eslemban” como con los Griffin de la NBA. Messi no ha sido el único astro al que no le aplican la flexibilidad de la dictadura. Y antes que él, Roberto Clemente no recibió tan buenos tratos en el conteo de lanzamientos como los recibió, digamos, Pete Rose.

Pero como establecimos al principio, el deporte es una dictadura. No hay recuento.

No hay escrutinio. No hay segunda vuelta electoral ni mucho menos “recall” o revocatorio.

BLAKE GRIFFIN

Con fecha los juegos de Veracruz REDACCIÓN EL VOCERO

Los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe que se realizarán en Veracruz, México, se llevarán a cabo entre el 14 al 30 de noviembre de 2014, anuncio ayer la Organización Centroamericana y del Caribe (Odecabe).

El Comité Organizador de Veracruz, presidido por Don Dionisio Pérez y su Director General, Ivar Sisniega, informaron a los miembros de la Odecabe que presentarán un programa de 36 deportes, con el regreso del golf que tuvo su última participación en la edición de Barranquillas, Colombia en 1946.

La sede principal, Veracruz, estará celebrando 34 disciplinas deportivas, mientras que en la subsede de Xalapa se competirá en 12 disciplinas deportivas. La ciudad de Córdova será la anfitriona del voleibol y del béisbol.Tuxpán será la sede del canotaje, mientras la capital mexicana recibirá el remo es su excelente instalación de carácter mundial y olímpica.

También se informó por parte de los Directivos de COVER 2014, que Carlos Sosa será el director técnico de los Juegos y que el 90 por ciento de las federaciones internacionales y regionales ya han nombrado a sus delegados técnicos, con sus respectivas visitas de supervisión.

El arquitecto Caleb Navarro proyectó que la gran mayoría de las instalaciones deportivas estarán listas y entregadas para mayo del 2014, entre cuatro a cinco meses antes de la inauguración de los Juegos.

La Odecabe también anunció que la ciudad de Quetzaltenango, Guatemala, presentó su candidatura para sede de la edición XXIII en 2018. La capital de Guatemala fue sede los VI Juegos en el 1950.

57

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

“Mourinho no tiene nada que ver”

“

Guardiola responde a comentarios del técnico del Real Madrid

Pep Guardiola dejará su cargo al frente de Barcelona tras 13 campeonatos en cuatro años de labor.

por “haber ganado tanto”.

“Mourinho no tiene nada que ver. El desgaste lo pone el día a día, los jugadores, el haber ganado tanto. Pero he estado con muchos entrenadores del Real Madrid. Es mi profesión, el día a día con mi equipo lo que desgasta”, comentó Guardiola.

Mourinho, quien tuvo varios cruces verbales con Guardiola y le metió un dedo en el ojo a Vilanova en un altercado en un partido, opinó que el Barsa mantendrá su buen nivel a pesar del cambio de timonel.

“Si han decidido que Vilanova es el ideal, seguramente

PROGRAMA HÍPICO

Fotos AP

“

MADRID -(AP)- José Mourinho analizó ayer con ironía el anuncio de Pep Guardiola de que abandonará la dirección técnica del Barcelona al final de la temporada, y señaló que su desgaste se produce cuando no hay partidos.

Aduciendo agotamiento, Guardiola anunció el viernes que dejará el cargo luego de cuatro temporadas al mando del Barcelona, con el que ganó 13 títulos, y será reemplazado por su asistente Tito Vilanova.

“No existe ningún sentimiento por mi parte, que sea feliz con su propia decisión”, señaló el entrenador del Real Madrid en rueda de prensa.

“Llevo 12 años seguidos como entrenador y mi desgaste será en junio cuando no tenga partidos, pero cada uno es como es, y hay que respetar y desearle que disfrute, que es lo mas importante en la vida”.

Guardiola le respondió luego en otra conferencia de prensa que su desgaste se produce

Que sea feliz con su propia decisión

JOSÉ MOURINHO

lo va a hacer con convicción”, expresó el portugués. “Nosotros vamos a respetarles como siempre lo hemos hecho, y tenemos que saber con toda seguridad por mucho que mejoren los otros adversarios que serán el gran rival, aunque no le podemos desear suerte en el mundo del fútbol”.

Empate en España BARCELONA-(AP)- El venezolano Nicolás Fedor convirtió un penal en la segunda mitad pero ello no le bastó al Getafe para imponerse en casa al Racing de Santander, con el que empató ayer 1-1 en el arranque de la

36ta fecha de la liga española de fútbol.

El Racing, que en la fecha anterior quedó condenado al descenso a la segunda división, niveló en con un tanto de Papakouly Diop, pero sigue sin ganar en toda la segunda vuelta, durante la que sólo ha sumado siete empates.

El Getafe apenas acumula un punto de los últimos nueve en juego y se ubica 10mo, a tres unidades de las plazas para las copas europeas.

En el segundo cotejo del martes, el Granada derrotó 21 al Espanyol que entrena el argentino Mauricio Pochettino y se aseguró prácticamente la permanencia en la primera división, mientras los blanquiazules hilvanaron su tercera derrota.

Tras el campeonato Real Madrid puede coronarse campeón con un triunfo hoy ante el Athletic de Bilbao, mientras el Barcelona espera retrasar la celebración con una victoria sobre el Málaga combinada con un tropiezo de los blancos.

A falta de tres partidos para la conclusión del campeonato, el Madrid es puntero con 91 unidades, seguido por los azulgranas con 84.

La jornada cierra con el trascendental Sporting de GijónVillarreal.

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 2DA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Mallorquín Christian Santiago 118 2. Reservado Wilfredo Gotay 111 3. El Guaraguao Sashá Ortiz 118 4. Papito Tan Spirit Héctor M. Díaz 111 5. Tiro Certero Juan Carlos Díaz 118 6. Privilegiado Julio A. Hernández 111 7. Jazz Latino José M. Rivera 118 NUESTRA SELECCIÓN: Tiro Certero, Privilegiado y Papito Tan Spirit.

1,400 Metros 3 años

3RA. CARRERA

Reclamables a $15,000 1. Oceánico Juan Carlos Díaz 118 2. Don Angel L. Julio A. Hernández 110 3. El Resuelve Carlos Pizarro 117 4. El Pitufo Luis Negrón 116 5. Vito Sentimiento David Rosario 118 6. Fuego Rojo Héctor Berríos 116 NUESTRA SELECCIÓN: Don Ángel L, Fuego Rojo y El Pitufo.

4TA. CARRERA

1-1/16 Milla 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Champoro Wilfredo Gotay 113 2. Cuídate José M. Rivera 117 3. Prospect Parade Christian Santiago 116 4. Sospecha Carlos Pizarro 116 5. Napa Love Julio A. Hernández 109 6. Our Dreamette Rafael Jiménez 116 7. Grammie’s Jammies Alberto Soto 111 8. Cat Grace Juan Carlos Díaz 116 NUESTRA SELECCIÓN: Our Dreamette, Napa Love y Sospecha.

5TA. CARRERA

1,100 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Broken Express Edwin González 116 2. I Wanna Run Héctor M. Díaz 113 3. He Struck It Rich Eddie Santiago 113 4. Artifice David Rosario 120 5. Match Stick Juan Carlos Díaz 120 6. Lion On The Run Christian Santiago 116 7. Sedona’s Pearl Wilfredo Gotay 113 8. Michael Josué José M. Rivera 118 9. Derby Dream Julio A. Hernández 109 NUESTRA SELECCION: Sedona’s Pearl, I Wanna Run y Match Stick.

6TA. CARRERA

1,400 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Carmen G. Wilfredo Gotay 109 2. Wonder Nathalia José A. Hernández 116 3. D D Congaree Alberto Soto 109 4. Agave Silver Carlos Pizarro 116 5. My Nieta Karla Héctor M. Díaz 113 6. Atlética All Star Eddie Santiago 109 7. Estrella Del Día Julio A. Hernández 109 8. La Yoyín De Abu Christian Santiago 116 9. Morning Sunday Juan Carlos Díaz 120 10. Quilchena Edwin González 120 NUESTRA SELECCIÓN: Agave Silver, Morning Sunday y La Yoyin de Abu. 7MA. CARRERA

1,100 Metros 3 años y mayores

Reclamables a $11,000 1. Estratagema Héctor Berríos 2. Aseguradora Juan Carlos Díaz 3. Mi Abuela Josefa José M. Rivera 4. Alex’s Disaster Sashá Ortiz 5. Sure Miss Edwin Castro 6. Concierto Libre Julio A. Hernández 7. Monísima Héctor M. Díaz NUESTRA SELECCIÓN: Monísima, Alex’s Disaster y Aseguradora.

116 116 118 118 116 111 111

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Tiro Certero, Privilegiado y Papito Tan Spirit 3ra. Don Ángel L y Fuego Rojo 4ta. Our Dreamette 5ta. Sedona’s Pearl 6ta. Agave Silver 7ma. Monísima y Alex’s Disaster

PAPELETA 2da. Tiro Certero 3ra. Don Ángel L 4ta. Our Dreamette 5ta. Sedona’s Pearl 6ta. Agave Sliver 7ma. Monísima

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS: Our Dreamette y Monísima en primera.

PARA CONSERVADORES: Don Ángel L y Agave Silver en segunda.

58

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Llegan los ‘Reyes’ CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

No hubo trompetista, pero sí estuvieron los cuatro protagonistas.

El campeón puertorriqueño Miguel Cotto y el siete veces titular Floyd Mayweather Jr. realizaron ayer su entrada simbólica al hotel MGM Grand, como parte de las actividades que anteceden el mega combate entre ambos el sábado en Las Vegas.

Mayweather Jr. fue el único de los cuatro púgiles que hizo esperar por más de una hora a los cientos de fanáticos que estuvieron desde temprano en los alrededores del importante hotel que será escenario del cartel ‘Reyes del Ring’, y en el que verán acción en la coestelar el veterano ‘Sugar’ Shane Mosley y el titular mexicano Saúl ‘Canelo’ Alvarez.

El promotor Oscar de la Hoya, quien durante su carrera profesional combatió dos veces con Mosley y una ante Mayweather Jr. fue el primero en llegar hasta la zona del ring instalado en el vestíbulo del hotel.

“Es increíble la cantidad de gente que

ha llegado hasta aquí. Es un gran indicador de que la pelea será todo un éxito”, dijo De la Hoya.

Tras el arribo de Alvarez y Mosley, el boricua Miguel Cotto tuvo su turno en el llamado ‘Grand Arrival’.

Vistiendo una camiseta negra y gafas oscuras, el cagüeño que llegó a bordo de una limosina dorada, entró flanqueado por su madre Juana Vázquez y el entrenador Pedro Luis Díaz Benítez.

El boricua no se detuvo y se dirigió rápido hasta la tarima. Allí fue entrevistado brevemente y reiteró lo que ha venido adelantando desde hace unas semanas.

“He tenido una gran preparación y estamos listos para llevarnos esa victoria el sábado. Estoy listo para los 12 asaltos, pero si termina antes, pues estaremos muy contentos. Esta es mi división y mi categoría, y estoy preparado para pelear”, aseguró el púgil cuya foja es de 372 y 30 nocáuts.

Mayweather Jr. arribó una hora y quince minutos más tarde al MGM. Allí era esperado por cientos de fanáticos, entre ellos muchos niños de varios clubes de boxeo de la zona, especialmente del pro-

EL VOCERO / Archivo

Cientos de fanáticos llegan al encuentro de Miguel Cotto y Floyd Mayweather Jr.

El arribo de los protagonistas de la cartelera al MGM Grand de Las Vegas marcó el inicio oficial de las actividades precombate.

pio gimnasio del ‘MoneyMay’.

Su tardanza creó incomodidad entre los presentes que su mayoría eran fanáticos suyos.

Finalmente, un sonriente Mayweather Jr. llegó manejado su propio vehículo, un Bentley último modelo rompiendo con la tradición de entrada a bordo de la limosina dorada provista por el hotel.

También pagó su atraso regalando con buen humor un autógrafo a cualquiera que se encontrara a su paso.

“Ha sido un trabajo duro y de mucha

dedicación. Una gran preparación para asegurar la victoria el sábado”, dijo Mayweather Jr. quien rápidamente tomó control en el podio.

“Mayweather Jr. ama a México, y México ama a Mayweather Jr. Tengo fanáticos hasta en el Reino Unido. Gracias por su apoyo. Espero que el sábado Cotto venga bien preparado, porque será la noche en que llevaré mi carrera a otro nivel. He vencido a todos los que he enfrentado en mi ascenso por cinco categorías. Esta no será la excepción”, apuntó.

Localización y horario de operación de las bibliotecas en el Área de Arecibo

NOMBRE

PLAN DE SEPARACIÓN DE MATERIALES FINAL NOTIFICACIÓN DE DISPONIBILIDAD EN BIBLIOTECAS PÚBLICAS Energy Answers Arecibo LLC, una subsidiaria de Energy Answers International, Inc. (Energy Answers), propone construir una Facilidad de Recuperación de Recursos (Facilidad) para generar energía renovable y material reciclable a partir de 2,106 toneladas por día de desperdicios sólidos municipales (MSW, por sus siglas en inglés) en el Barrio Cambalache del Municipio de Arecibo, Puerto Rico. La Facilidad utilizará el combustible inservible renovable que se genera luego del reciclaje, el MSW y los combustibles suplementarios para generar vapor y aproximadamente 70 megavatios de electricidad.

En cumplimiento con los Requisitos de Ubicación en el 40 CFR 60.57b, Energy Answers ha preparado un Plan de Separación de Materiales, el cual provee una descripción general y explica las técnicas integradas para el manejo de los desperdicios sólidos y para el reciclaje que serán utilizadas a través del área básica que será servida por la Facilidad.

Por este medio, Energy Answers notifica que el Plan de Separación de Materiales final y el Análisis de Ubicación estarán disponibles para su lectura, comenzando el 1 de mayo de 2012, en las Bibliotecas Públicas que se enumeran a continuación.

NUMERO DE TELEFONO HORARIO DE OPERACION

Biblioteca de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, Centro de Arecibo

(787) 881-1212

Lunes - Viernes: 8:00am - 4:00pm Sábado: 8:00am - 4:00pm Domingo: Cerrado

Tribunal General de Justicia, Centro Judicial de Arecibo

(787) 878-7530 ext. 2131

Lunes - Viernes: 8:30am - 12:00pm 1:00pm - 5:00pm

Biblioteca del Instituto Comercial del Puerto Rico Junior College, Arecibo

(787) 878-6000

Lunes - Jueves: 7:30am - 9:00pm Viernes: 8:00am - 4:30pm Sábado/Domingo: Cerrado

Biblioteca del National College of Business and Technology, Arecibo

(787) 879-5044

Lunes - Jueves: 7:30am - 9:00pm Viernes: 7:30am - 4:00pm Sábado: 8:00am - 3:00pm Domingo: Cerrado

Universidad Interamericana de PR, Recinto de Arecibo, Centro de Acceso a la Información

(787) 878-5475

Lunes - Viernes: 8:00am - 9:30pm Sábado: 8:00am - 5:00pm

Biblioteca de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo

(787) 815-0000

Lunes - Jueves: 7:00am - 9:50pm Viernes: 7:00am - 4:30pm Sábado: 8:00am - 4:30pm Domingo: 8:00am - 5:00pm

Biblioteca Pública de Arecibo

(787) 878-1178

Lunes - Sábado: 8:00am - 4:30pm

59

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Varios entrenadores boricuas ven a Miguel Cotto con opciones reales de vencer a Floyd Mayweather Jr.; otros no CARLOS NARVÁEZ ROSARIO

Varios entrenadores puertorriqueños coincidieron ayer en que la renovación de carácter, actitud y desempeño del campeón cagüeño Miguel Cotto será la clave para derrotar el sábado a Floyd Mayweather Jr. Otros ven muy lejos una victoria.

Cotto defenderá su corona de las 154 libras de la Asociación Mundial de Boxeo ante el invicto ‘MoneyMay’ una función a celebrarse en el MGM Grand de Las Vegas.

La velocidad, la defensa y contragolpe de Mayweather Jr. es quizás el más envidiado en el boxeo rentado en donde exhibe marca de 42-0 y 26 anestesiados.

Sin embargo, no tiene algo que sí tiene el boricua: la pegada.

“Tenemos a un Miguel Cotto renovado. Desde la muerte de su padre, él maduró, al punto que ha tomado las cosas bien en serio. Se acuarteló y lo vimos lucir muy bien ante Antonio Margarito”, dijo Orlando Piñeiro, entrenador y manejador de Juan Manuel ‘Juanma’ López.

“Si hay alguien que puede acabar con el invicto de Floyd Mayweather Jr. es Miguel Cotto. Mayweather Jr. jamás ha tenido de frente a un peleador con tanto orgullo y coraje como Cotto. Miguel deberá montar presión desde el primer asalto ya que Mayweather Jr. es un peleador más inteligente peleando a la riposta. Es una pelea complicada, pero veo con buenas probabilidades a Miguel, porque es un boxeador renovado”, aseguró.

Mientras, el entrenador José Bonilla, quien acompañara al ex campeón Carlos ‘El Indio’ Quintana a un compromiso en el mismo cartel del sábado en el MGM, coincidió con Piñeiro, aunque está claro de que será una prueba muy difícil para el boricua.

“Yo honestamente lo veo cuesta arriba, pero mucha gente piensa que ‘Junito’ (Cotto) va para el matadero y yo no lo veo así”, indicó.

“Creo que él le puede hacer una buena pelea a Floyd.

Está bien motivado y preparado y entiendo que si se mantiene así de enfocado y entra con un buen plan táctico, creo que puede hacer un buen combate. Yo le veo posibilidades. No creo que Mayweather Jr. es un tipo invencible. Es difícil, pero aquí lo que cuenta es el enfoque y hacer una pelea inteligente usando el ‘jab’.

En mi opinión puede ser una pelea que termine en

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO

Entrenadores como Orlando Piñeiro y Edwin Bonilla entienden que Cotto tienen oportunidades reales de vencer a Mayweather, pero otros como don Félix Trinidad creen que el boricua será superado ampliamente en técnica por su rival.

Opiniones divididas decisión. ‘Junito’ va bien motivado y ha cogido un segundo aire”, comentó.

Pero no todos opinan igual que Piñeiro y Bonilla.

Félix Trinidad Rodríguez, padre del ex tres veces campeón del mundo Félix ‘Tito’ Trinidad, piensa que Mayweather Jr. supera por mucho la técnica de Miguel Cotto y por lo tanto no cree que el cagüeño pueda salir con la mano en alto la noche del sábado.

“Es una pelea bien difícil para Cotto por el estilo de Mayweather Jr. Esto es un asunto técnico. Pedro Luis Díaz Benítez sabe como conseguirle la mejor condición a Cotto y él irá en la mejor de su vida. Pero la técnica no se consigue de un día para otro”, explicó don Félix.

“La confianza que tiene Cotto es algo bueno, pero técnicamente hablando Mayweather Jr. lo supera muchísimo y no veo cómo Cotto pueda lidiar con ese boxeo.

Será bien difícil para él y es la primera vez que no puedo favorecer a Cotto en una pelea. Tiene muchos contras y soy de los que pienso que esta pelea llegó tarde en su carrera. El único ‘pro’ aquí es que ganará mucho dinero”, aseguró.

Precisamente el mensaje que las apuestas en los principales casinos de Las Vegas han enviado es de un total dominio de Mayweather Jr. en el choque sabatino. Hasta ayer las bancas mantenían a Mayweather Jr. arriba 7-1.

60

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Llenos de confianza en Arecibo

“

Defino al Jugador Más Valioso como el que hace mejor a su equipo y sus compañeros, y (Donta) Smith cumple con esas características

RAFY RIVERA EL VOCERO

David Rosario y los campeones Capitanes juegan su mejor baloncesto del año.

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

“

Todavía no ha terminado la temporada regular y ya los Capitanes de Arecibo comenzaron a hacer la estrategia para la postemporada y hasta la serie final.

Después de todo, el dirigente David Rosario confía ciegamente en una corazonada que le ha seguido durante los pasados días.

“Hemos ganado siete de los últimos nueve juegos y el equipo está jugando mucho mejor. Obviamente, vamos con paso firme.

Vamos por la misma ruta de la temporada pasada, cuando ganamos los últimos seis juegos consecutivos y entramos con mucha fuerza a las series postemporada”, dijo Rosario.

“Los dos juegos que nos quedan vamos a buscar la forma de ganarlos para terminar con 19-11. Básicamente el mismo récord del año pasado”, agregó.

Arecibo presentó este año la misma plantilla que le dio el campeonato en el 2011.

Su meta principal es la de revalidar, no importa el precio. Sin embargo, Rosario siempre mostró cautela y prefirió tomar juego a juego.

Ahora que ya tienen asegurado su pase al ‘round robin’, la confianza se le siente en las palabras y con unas muy buenas razones, que llevan por nombre Andrés Rodríguez y Guillermo Díaz.

“Andrés llega el día siete (mayo) y eso es oficial. Guillermo (Díaz) no tiene fecha, pero podemos tenerlo en cualquier momento. Andrés juega el día siete oficial y confirmado”, señaló Rosario.

La presencia de Díaz es incierta, pero los Capitanes lo tienen en su listado porque siempre puede surgir la oportunidad de tenerlo en uniforme.

Los Capitanes entrarán al ‘round robin’ con un pequeño dispensario de jugadores, pero a juicio del técnico esto debe afectar el rendimiento de los partidos. “(Jeffrion) Aubry está un poquito lastimado, pero está jugando así. Ya han visto que Ayuso se sigue recuperando de su enfermedad. Hay otros jugadores que están en la cancha con algún tipo de dolencia. El caso de David Cortés que se dio un golpe en el brazo de tirar, pero jugó los últimos tres juegos. Salvo estas lesiones, el resto del conjunto está muy bien”, apuntó Rosario.

Favoritos

los de la tribu

Luis Camacho –técnico de los Mets

Eddie Casiano y los sorpresivos Indios han pasado toda la campaña regular en el puntero de la tabla de posiciones del BSN.

Dirigentes opinan que Donta Smith y Eddie Casiano ganarán los metálicos de JMV y Dirigente del Año respectivamente JORGE FIGUEROA LOZA Colaboración EL VOCERO

A los Indios de Mayagüez aún les falta camino para flechar el campeonato del BSN. No obstante, a juicio de varios dirigentes de la liga, pronto comenzarán a sumar trofeos por su inesperada actuación en el 2102.

El refuerzo armador Donta Smith y el técnico Eddie Casiano se perfilan como favoritos para ganar los premios de Jugador Más Valioso y Dirigente de Año, respectivamente, por clasificar al quinteto de la ‘Sultana del Oeste’ en el puntero del BSN por primera vez en la historia de la franquicia.

“Debe ser Donta Smith, simplemente por la posición del equipo. Lo levantó.

Anota, rebotea, defiende. Es mi voto”, dijo el técnico de los Brujos de Guayama, José ‘Pepo’ Martínez.

Smith, quien regresó al torneo luego de jugar con los recesados Gigantes de Carolina en el 2009, lidera a los Indios en puntos (15.4 puntos) y asistencias (6.8).

“Ha hecho todo por ese equipo. Es el paquete completo”, opinó Leo Arill, dirigente de los Piratas de Quebradillas y campeón de la liga en el 2006 con los desaparecidos Criollos de Caguas.

“Defino al Jugador Más Valioso como el que hace mejor a su equipo y sus compañeros, y Smith cumple con esas características. Bien marcado su desem-

peño este año”, comentó por su parte Luis Camacho, dirigente interino de los Mets de Guaynabo.

David Rosario y Nelson Colón, mandamás de los Capitanes y Atléticos respectivamente, también, están de acuerdo con la selección del importado, quien podría ser el primer refuerzo en ganarlo desde Monty Wilson en el 2001 con los Polluelos de Aibonito.

Smith se ha perdido varios partidos por una lesión en la rodilla, lo que para Colón le quita puntos para el premio.

“Empezó muy bien pero sus números han caído desde que se lesionó. Pero hay que ser justo por sus lastimadura”, indicó Colón, quien ve a su refuerzo Mike Harris como candidato.

Otros nominados por los dirigentes son Carlos Rivera (Mayagüez), Christian Dalmau (Bayamón), Al Thornton (Guayama) y Peter John Ramos (Quebradillas).

Rivera podría ser muy bien el Progreso del Año, luego de ser líder junto a Smith en la alzada de los Indios.

“Ha mejorado en todos los aspectos y ha cargado al equipo cuando Smith no está. Tiene que salir de Mayagüez (el JMV). No hay que buscar más nada”, reiteró Martínez.

Dalmau también tiene chance de capturar su tercer premio consecutivo de JMV. Ramos, por su parte, carga a los Piratas sin un armador probado en la

escuadra y sin un refuerzo comunitario consistente. Thornton es líder en los departamentos de puntos y rebotes en la liga pero la eliminación de los Brujos le resta méritos para superar a Smith.

Una línea Eddie Casiano En la conversación de Dirigente del Año, los entrevistados no dudaron en entregarle desde ya el trofeo a Casiano por la ejecución de su equipo sin en el apoyo de los críticos ni las caras principales activas.

“Prácticamente empezó de la nada, sin sus jugadores principales. ¡Y cómo ha ganado! Trajo esa magia (de México donde quedó campeón) y contagió al equipo”, dijo Martínez.

Casiano se estrenó con el premio en 2009 cuando el ex jugador de la selección de Puerto Rico dirigió por primera vez con los Indios, quinteto que guió hasta las semifinales inéditamente. Las dos temporada siguientes las pasó en el sótano debido a la ausencia de los jugadores franquicias como Ramón Clemente y Kevin Hamilton.

Rosario también está entre los nominados por mantener firmes a los Capitanes con un calendario apretado con el BSN y la Liga de las Américas. Arill también fue mencionado por despertar a los Piratas. Flor Meléndez y Colón, vigente Dirigente el Año, completan la lista de los nominados.

61

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

BREVES NBA Tras la ventaja en Orlando ORLANDO, Fla. -(AP)Los Pacers de Indiana y el Magic de Orlando están de vuelta en el primer escalón con su serie de playoff empatada tras dos juegos.

Con sólo un día de descanso antes del tercer juego en Orlando hoy, el Magic se tomó el día de ayer libre para reagrupar, mientras que los Pacers tuvieron una leve práctica en Indianápolis antes de abordar un avión rumbo a Florida.

Luego de desperdiciar una delantera tarde en el primer partido, los Pacers aprovecharon su ventaja en estatura con Dwight Howard fuera para dominar 50-28

CHRIS PAUL en puntos en la pintura y ganar el segundo juego.

El coach del Magic, Stan Van Gundy, dijo que aunque la ofensiva del equipo debe mejorar, detener a Indiana en sus rompimientos rápidos y segundas oportunidades es igual de importante.

Enfocado Memphis MEMPHIS, Tenn. -(AP)Los Clippers de Los Angeles tienen un simple plan a

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE

HUMACAO OFICINA DE PERMISOS

AVISO DE VISTA PÚBLICA CON EL PROPÓSITO DE ESCUCHAR PONENCIAS SOBRE LA CONSULTA DE CONSTRUCCIÓN PARA CONSTRUIR EN ESTACIONAMIENTO, PARA LA INSTITUCIÓN HOSPITALARIA DENOMINADA HOSPITAL ORIENTE, INC., LOCALIZADO EN EL SOLAR #5 DE LA AVENIDA GREGORIO AGOSTO DE LEÓN EN LA URBANIZACIÓN ANTONIO ROIG EN EL BO. MABÚ DE HUMACAO. Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 1991, mejor conocida como "Ley de Municipios Autónomos" del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, la Ley Núm. 170 del 12 de agosto de 1988, mejor conocida como la "Ley de Procedimientos Administrativos Uniformes" del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y con las disposiciones reglamentarias del Reglamento de Procedimientos Adjudicativos de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Humacao (Reglamento de Ordenación de Humacao Núm. 3) y el Reglamento Conjunto de Permisos y Usos de Terrenos y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Humacao celebrará una Vista Pública, con el propósito de evaluar una Consulta de Construcción (Anteproyecto), para la construcción de un área, de estacionamiento. Los detalles de la celebración de la mencionada Vista se exponen a continuación: Peticionario : Dueño de la Propiedad: Fecha: Hora: Caso Núm.

Lugar:

Calificación:

Hospital Oriente, Inc. P/c Ing. Ángel García Millán Hospital Oriente, Inc. viernes, 25 de mayo de 2012 1:30 p.m.

10-0466PA Salón de Vistas de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Humacao localizado en el Segundo (2ndo) piso del Terminal Norte frente al Centro de Gobierno Municipal de Humacao (Casa Alcaldía).

R-1

La Vista Pública se llevará a cabo en virtud de la Sección 19.3.2, (inciso d) y la Regla 24.1, inciso d Reglamento Conjunto de Permisos. Se interesa discutir sobre, pero sin limitarse, el siguiente asunto: Razones por las cuales debe o no autorizarse la Solicitud de Consulta de Construcción propuesta, concediendo la circula de vehículos a través de calles en distritos residenciales, de acuerdo con la reglamentación vigente.

El expediente del caso y los planos relacionados con el Proyecto estarán disponibles al público en la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Humacao, localizado en el Segundo (2) piso del Terminal Norte, frente al Centro de Gobierno Municipal de Humacao (Casa Alcaldía).

Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que residen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones.

Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, cuando se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican la suspensión. Dicha solicitud será sometida ante el oficial examinador con no menos de cinco (5) días laborables de antelación a la fecha de la vista. La parte peticionaria viene obligada a certificar en su solicitud que se notificó con copia a las demás partes en el procedimiento, dentro de los cinco días antes señalados. De acuerdo a la Orden Administrativa OGPe-2010-3 (Reglamento de Cobro vigente en la Oficina de Permisos) la solicitud de suspensión de Vista conlleva un costo de cincuenta dólares ($50.00) por vista, así como la Solicitud de Transferencia de Vista conlleva un costo de cien dólares ($100.00) por vista.

Si una parte no compareciera a la vista el oficial examinador podrá declararla en rebeldía, y continuar el procedimiento sin su participación. Cualquier determinación le será notificada a la parte afectada a su dirección de record.

Edgardo L. Ortíz Ortíz, PE Director

CEE-C-12-105

seguir tras su histórica reacción contra Memphis: estar listo desde el silbato inicial y evitar caer abajo 27 puntos. ¿Los Grizzlies? Bueno, ellos sólo quieren cerrar lo que inicien.

El coach Lionel Hollins dijo ayer que lo más difícil de creer sobre la delantera que perdieron al caer 99-98 ante los Clippers en el pri-

mer juego es que los Grizzlies tenían ventaja de 27 tantos. Memphis trabajó en hacer algunos ajustes con el quinteto más enfocado en jugar los 48 minutos completos hoy en el segundo partido de la serie.

El estelar armador de los Clippers, Chris Paul, opinó que la mejor parte del juego de hoy es que inicia empatado en cero. Pero añadió

que los Clippers no pueden darse el lujo de caer atrás, esperando poder reaccionar en cada ocasión.

Apuestan a retenerlo

DERON WILLIAMS

EAST RUTHERFORD, N.J. (AP)- El gerente general de los Nets, Bill King, cree que el armador ‘Todos Estrellas’ Deron Williams se unirá al equipo en su nuevo hogar en Brooklyn luego de explorar el mercado de agencia libre en el verano.

62

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Practicaría ‘Piwi’ con la selección

Repite el Thunder

RAFY RIVERA EL VOCERO

Odisea de lesiones La odisea de García con la lesión de su rodilla comenzó en el 2009. En septiembre del 2011, volvió a lastimarse por lo que no pudo continuar su participación con el club C.B. Granada en la Liga de segunda división de España. Meses antes había tenido una breve aparición en las prácticas del quinteto boricua. García había firmado con el Granada, luego de obtener su libertad en Alemania, antes del comienzo del torneo de dicho país.

STANDING BSN EQUIPO Mayagüez Arecibo Quebradillas Bayamón San Germán Guaynabo Guayama Humacao

G 20 17 16 16 15 12 8 8

P 8 11 12 12 13 16 20 20

DIF. – 3 4 4 5 8 12 12

Juegos señalados Guaynabo en Bayamón, 8:00 p.m.

Quebradillas en Arecibo, 8:00 p.m.

*No incluye resultados de ayer

Sobrevive otro cerrado duelo con el campeón Dallas para tomar ventaja de 2-0 en su serie de postemporada

AP / Sue Ogrocki

Ángel ‘Piwi’ García, el estelar centro boricua, estaría practicando con el seleccionado de baloncesto justo desde el primer día de entrenamientos, según informó ayer una fuente.

La selección tiene pautada la primera práctica para el 16 de mayo en el coliseo Mario ‘Quijote’ Morales de Guaynabo.

El espigado jugador fue incluído la semana pasada en el listado de la preselección, pero no se aseguró su participación debido a que tendría que pasar primero un examen del cirujano que lo operó de su rodilla en los Estados Unidos.

Desde entonces, García se ha mantenido en sesiones de rehabilitación y terapias.

“El está listo para volver a la cancha”, dijo la fuente que solicitó mantenerse en el anonimato.

“Ahora queda que el médico que lo operó le de el visto bueno, pero puedo decir que está en perfecto estado. Piwi es una de las grandes esperanzas de Puerto Rico en la posición de centro y le llegó el momento de demostrarlo”, indicó el informante.

La semana pasada, el licenciado Fernando Olivero, confirmó que García sería evaluado. “El médico que lo operó lo verá para decidir si puede practicar, pero no se va a arriesgar a ningún jugador” dijo Olivero.

El alemán Dirk Nowitzki, de los Mavericks, se apresta a recoger un rebote en la pintura frente a Kevin Durant, del Thunder, durante el cuarto parcial del triunfo de Oklahoma City 102-99, el lunes por la noche.

JEFF LATZKE The Associated Press

OKLAHOMA CITY - Dirk Nowitzki estaba esperando un rebote benévolo similar al que le permitió a Kevin Durant darle la ventaja al Thunder de Oklahoma City en el primer partido de la serie de primera ronda de playoffs.

Cuando Nowitzki no lo consiguió, los Mavericks de Dallas se tuvieron que conformar con otra derrota frustrante y una cuesta arriba para sobrevivir en su primera postemporada luego de llevarse el título de NBA. Russell Westbrook anotó 29 puntos y Kevin Durant agregó 26 el lunes por la noche para que el Thunder de Oklahoma City batiera 102-99 al campe-

ón defensor Dallas, para colocarse con una ventaja de 2-0 sobre los Mavericks en la serie de la primera ronda de playoffs de la Conferencia del Oeste.

Los Mavs lideraban el partido en el minuto final, en ambos partidos como visitante en Oklahoma City no pudo llevarse ninguno de los dos y el Thunder se llevó ambas victorias con margen total de cuatro puntos.

“De eso se tratan los playoffs”, dijo Westbrook. “Dureza”.

Durant encestó dos tiros libres con 50.4 segundos por jugarse para darle a Oklahoma City una ventaja de 98-97, y James Harden anotó otros cuatro tiros libres para cerrar el encuentro para el Thunder.

Jason Terry falló dos intentos de triples de la esquina izquier-

da en los últimos 5 segundos que hubieran dado el empate a Dallas.

“Salimos de estos dos encuentros decepcionados, pero no derrotados. Uno se quita el sombrero por el hecho de que hicieron grandes jugadas”, dijo el entrenador de Dallas Rick Carlisle. “Ahora, tenemos que ir a casa y hacer lo mismo”.

El tercer encuentro de la serie se jugará el jueves por la noche en Dallas.

“Estamos a un par de rebotes de estar 2-0” dijo el alemán Nowitzki, que lideró a Dallas con 31 puntos pero falló dos tiros en los 75 segundos finales.

“Es difícil y frustrante, pero seguiremos intentando. No vamos a desfallecer. Si nos ganan, los vamos a obligar a que se lo merezcan”.

DALLAS (99) Marion 5-9 4-4 15, Nowitzki 10-19 11-11 31, Haywood 1-3 0-0 2, Kidd 2-10 5-5 10, West 5-12 2-2 13, Mahinmi 3-3 3-4 9, Terry 5-12 1-2 13, Carter 2-9 1-2 5, Wright 0-1 1-2 1, Beaubois 0-1 0-0 0. Totals 33-79 28-32 99.

OKLAHOMA CITY (102) Durant 5-17 14-16 26, Ibaka 1-2 0-0 2, Perkins 4-5 5-5 13, Westbrook 10-21 8-8 29, Sefolosha 0-1 0-0 0, Harden 2-7 10-10 15, Collison 2-4 0-0 4, Fisher 5-6 0-0 11, Cook 1-4 0-0 2.

Totals 30-67 37-39 102.

Dallas 24 26 27 22 – 99 Oklahoma City 32 25 22 23 – 102 3-Point Goals-Dallas 5-23 (Terry 2-6, West 13, Marion 1-4, Kidd 1-6, Carter 0-2, Nowitzki 0-2), Oklahoma City 5-16 (Durant 2-6, Westbrook 1-2, Fisher 1-2, Harden 1-3, Cook 0-3).

Fouled Out-Collison. Rebounds-Dallas 45 (Marion 8), Oklahoma City 44 (Durant 10).

Assists-Dallas 13 (Kidd 7), Oklahoma City 13 (Harden 5). Total Fouls-Dallas 26, Oklahoma City 28. Technicals-Nowitzki, Perkins.

A-18,203 (18,203).

63

EL VOCERO / miércoles, 2 de mayo de 2012

Gregg Popovich, durante la conferencia de prensa de ayer en la que fue presentado con el premio del mejor dirigente.

DIRIGENTES DEL AÑO

AP / Eric Gay

2012 — Gregg Popovich 2011 — Tom Thibodeau 2010 — Scott Brooks 2009 — Mike Brown 2008 — Byron Scott 2007 — Sam Mitchell 2006 — Avery Johnson 2005 — Mike D'Antoni 2004 — Hubie Brown 2003 — Gregg Popovich

Premiado ‘Pop’ El coach de San Antonio es galardonado por segunda vez The Associated Press

SAN ANTONIO - Gregg Popovich fue elegido como el entrenador del año en la NBA, tras conducir a los Spurs de San Antonio a 50 triunfos en una temporada abreviada y el primer lugar en la Conferencia del Oeste.

El anuncio se realizó el martes. Popovich también ganó el premio en 2003, cuando San Antonio ganó el segundo de sus cuatro títulos.

Tras comenzar la campaña con marca de 12-9, los Spurs perdieron siete veces

el resto de la temporada.

“Si puedes elegir a David Robinson (en el draft) y luego a Tim Duncan, ahí tienes un par de décadas en las que muy posiblemente serás exitoso, a menos que lo estropees”, comentó Popovich.

“Así que es difícil adjudicarme el crédito cuando las circunstancias me han favorecido”.

Popovich obtuvo 77 menciones como primero. Tom Thibodeau de Chicago quedó segundo (27), Frank Vogel de Indiana figuró tercero (7) y Lionel Hollins de Memphis fue el cuarto (6). Doc Rivers de Boston y George

“Me siento mal conmigo mismo” BRIAN MAHONEY The Associated Press

NUEVA YORK - Amare Stoudemire se perderá el tercer juego de la serie de postemporada de los Knicks contra el Heat luego de sufrir una cortada en su mano izquierda.

Stoudemire se lastimó luego de la derrota de los Knicks 104-84 en Miami cuando golpeó el vidrio de un gabinete de extinguidor. Abandonó el edificio con su brazo en cabestrillo y no jugará mañana.

El delantero pidió disculpas por sus acciones en su cuenta de Twitter, luego de dejar a los Knicks sin otro jugador clave a medida que tratan de reaccionar de un déficit de 2-0. Jeremy Lin todavía se recupera de una operación de la rodilla y Iman Shumpert se perderá la temporada luego de desgarrarse un ligamento en su rodilla durante el primer desafío.

Se desconoce el estatus de Stoudemire para el resto de la serie y es posible que su difícil temporada haya llegado a su fin. Se ausentó en febrero

luego de la muerte de su hermano y estuvo fuera más tarde con un disco lastimado en su espalda.

Tuvo su peor temporada, en términos de estadísticas, desde su campaña de novato en el 2002-03.

Los Knicks jugaron bien sin él en la recta final, Con su brazo vendado, Amare moviendo a CarStoudemire sale del American melo Anthony a Airlines Arena. la posición cuatro. Pero pedirle más ofensivamente es un sucio difícil contra el Heat, que tiene marca de 5-0 con Nueva York en el año.

“Me siento mal conmigo mismo, y pido perdón a los aficionados, a mi equipo. No puedo sentirme orgulloso de mis acciones y vuelvo a casa para un nuevo comienzo”, escribió Stoudemire en su página de Twitter.

AP / Lynne Sladky

PAUL J. WEBER

Karl de Denver recibieron un voto cada uno.

La temporada pintaba difícil para Popovoch. Además de la edad de Duncan y Manu Ginóbili, los Spurs tenían casi el mismo plantel que perdió ante Memphis en la primera ronda de los playoffs la temporada pasada.

Pero Popovich, quien también es presidente del equipo, buscó las piezas necesarias para mantener a San Antonio como candidato al título. El novato Kawhi Leonard se convirtió en titular a mitad de temporada, al igual que el escolta Danny Green.

“Pop ha hecho un trabajo maravilloso al mezclar la experiencia con la inexperiencia”, señaló el gerente general R.C. Buford.

Calendario Calendario primera ronda primera ronda

Chicago 1, Filadelfia 0

San Antonio 1, Utah 0

Sábado, 28 de abril Chicago 103, Filadelfia 91 Martes, 1 de mayo Filadelfia en Chicago, anoche Viernes, 4 de mayo Chicago en Filadelfia, 8 p.m.

Domingo, 6 de mayo Chicago en Filadelfia, 1 p.m.

Martes, 8 de mayo *Filadelfia en Chicago Jueves, 10 de mayo *Chicago en Filadelfia Sábado, 12 de mayo *Filadelfia en Chicago

Domingo, 29 de abril San Antonio 106, Utah 91 Miércoles, 2 de mayo Utah en San Antonio, 7 p.m.

Sábado, 5 de mayo San Antonio en Utah, 10 p.m.

Lunes, 7 de mayo San Antonio en Utah Miércoles, 9 de mayo *Utah en San Antonio Viernes, 11 de mayo *San Antonio en Utah Domingo, 13 de mayo *Utah en San Antonio

Miami 2, Nueva York 0

Okla. City 2, Dallas 0

Sábado, 28 de abril Miami 100, Nueva York 67 Lunes, 30 de abril Miami 104, Nueva York 94 Jueves, 3 de mayo Miami en Nueva York, 7 p.m.

Domingo, 6 de mayo Miami en Nueva York, 3:30 p.m.

Miércoles, 9 de mayo *Nueva York en Miami Viernes, 11 de mayo *Miami en Nueva York Domingo, 13 de mayo *Nueva York en Miami

Sábado, 28 de abril Oklahoma City 99, Dallas 98 Lunes, 30 de abril Oklahoma City 102, Dallas 99 Jueves, 3 de mayo Oklahoma City en Dallas, 9:30 p.m.

Sábado, 5 de mayo Oklahoma City en Dallas, 7:30 p.m.

Lunes, 7 de mayo *Dallas en Oklahoma City Jueves, 10 de mayo *Oklahoma City en Dallas Sábado, 12 de mayo *Dallas en Oklahoma City

Orlando 1, Indiana 1

L.A. Lakers 1, Denver 0

Sábado, 18 de abril Orlando 81, Indiana 77 Lunes, 30 de abril Indiana 93, Orlando 78 Miércoles, 2 de mayo Indiana en Orlando, 7:30 p.m.

Sábado, 5 de mayo Indiana en Orlando, 2 p.m.

Martes, 8 de mayo *Orlando en Indiana Viernes, 11 de mayo *Indiana en Orlando Domingo, 13 de mayo *Orlando en Indiana

Domingo, 29 de abril L.A. Lakers 103, Denver 88 Martes, 1 de mayo Denver en L.A. Lakers, anoche Viernes, 4 de mayo L.A. Lakers en Denver, 10:30 p.m.

Domingo, 6 de mayo L.A. Lakers en Denver, 9:30 p.m.

Martes, 8 de mayo *Denver en L.A. Lakers Jueves, 10 de mayo *L.A. Lakers en Denver Sábado, 12 de mayo *Denver en L.A. Lakers

Atlanta 1, Boston 0

L.A. Clippers 1, Memphis 0

Domingo, 29 de abril Atlanta 83, Boston 74 Martes, 1 de mayo Boston en Atlanta, anoche Viernes, 4 de mayo Atlanta en Boston, 7:30 p.m.

Domingo, 6 de mayo Atlanta en Boston, 7 p.m.

Martes, 8 de mayo *Boston en Atlanta Jueves, 10 de mayo *Atlanta en Boston Sábado, 12 de mayo *Boston en Atlanta

Domingo, 29 de abril L.A. Clippers 99, Memphis 98 Miércoles, 2 de mayo L.A. Clippers en Memphis, 9:30 p.m.

Sábado, 5 de mayo Memphis en L.A. Clippers, 4:30 p.m.

Lunes, 7 de mayo Memphis en L.A. Clippers Miércoles, 9 de mayo *L.A. Clippers en Memphis Viernes, 11 de mayo *Memphis en L.A. Clippers Domingo, 13 de mayo *L.A. Clippers en Memphis *De ser necesario