Edición del 1 de mayo de 2020

Justin Quiles

GRATIS

ESCENARIO

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020 >NUM 14019 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Pam lo une a Daddy Yankee y El Alfa >P13

WWW.ELVOCERO.COM

La verdad no tiene precio

ALCALDES PIDEN QUE LOS TOMEN EN CUENTA

En la cresta de la ola del cine

Para ser más efectivos en la batalla contra el coronavirus y lograr una reapertura económica responsable. >P2

Descenso inusual en nacimientos registrados >P3 Pág. 2

EL VOCERO conversa con Jason Momoa, protagonista de Aquaman. >P24

PERMANECE EL TOQUE DE QUEDA

Rehabilitation Hospital

>P7

NOTICIAS AHORA

DEPORTES

Aferrados a salvar la temporada de la Doble A >P15 JUNTA FISCAL APUNTA A

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

La gobernadora Wanda Vázquez revela que el encierro doméstico continuará en el mismo horario de 7:00 p.m. a 5:00 a.m. hasta el 25 de mayo.

Anuncia que firmará una nueva orden ejecutiva para reactivar actividades económicas como la manufactura y la construcción y varios servicios profesionales. >P4 JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

shasbun@elvocero.com

Contralor Félix A. Rosa

2<

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P2

Búsquenos en las redes sociales

ECONOMÍA >P10

ESCENARIO >P13

6%

frosa@elvocero.com

Director de Producción

@voceropr

Directora de Recursos Humanos

El Vocero de Puerto Rico

Eligio Dekony edekony@elvocero.com Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

CLASIFICADOS >P14

¿Percibe usted que los precios de los artículos de primera necesidad han aumentado injustificadamente a pesar de la orden de congelación de DACO a causa de la emergencia por el Covid-19?

Sí

94%

DEPORTES >P15

No

Queremos saber qué le parecen los cambios anunciados por la gobernadora para reactivar algunas actividades económicas y servicios. Participe del sondeo entrando a www.elvocero.com.

Municipios piden más confianza Se unen en llamado a sectores empresariales para alcanzar reapertura económica

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Director Gráfico de Multiplataforma

Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-724-1485

Según explicó Molina, hasta el momento los empleados de gasolineras y supermercados, que han trabajado durante toda la pandemia, no han enfrentado un brote de contagios ya que han tomado las medidas preventivas necesarias.

No obstante, el secretario de Salud, Lorenzo González, informó ayer que todavía el pico de contagios no se había alcanzado en el País y se espera que sea entre el 4 y 8 de mayo.

Fernando Pereira

>fpereira@elvocero.com

Al finalizar una reunión extraordinaria celebrada ayer entre la Asociación de Alcaldes, la Federación de Alcaldes y varios empresarios, líderes municipales le solicitaron al gobierno tener mayor confianza y apertura con los ayuntamientos, para que así puedan ser más efectivos en la batalla contra la pandemia del coronavirus (Covid-19) y lograr una reapertura económica responsable.

“Necesitamos que el Departamento de Salud (DS) crea en nosotros y se abra más con los municipios para hacer un balance en la ecuación. Necesitamos información y que colaboren más con nosotros, en los municipios tenemos los equipos montados (pruebas rápidas). El gobierno debe entender que nosotros somos una mano amiga”, dijo a EL VOCERO el alcalde de Coamo, Juan Carlos “Tato” García Padilla.

Según explicó García Padilla, hay que lograr conversaciones entre el sector público y privado para poder abrir los sectores económicos de manera paulatina, sin poner en riesgo la salud de los ciudadanos.

Agregó que esto es una prioridad para evitar que se sumen otras crisis, además de la emergencia salubrista y económica que enfrenta el País.

“Ya estamos hablando de hambre en los municipios. Por eso tenemos que buscar maneras de seguir adelante, para poco a poco reactivar la economía ante esta nueva realidad”, precisó el alcalde de Coamo.

Por su parte, Carlos López-Lay, portavoz del grupo Puerto Rico nos toca a todos, que acoge a empresarios e industrias del País, indicó que ya las empresas privadas comenzaron con la creación y entrega de protocolos para iniciar la reapertura del comercio de manera segura.

“Estos protocolos ya se encuentran disponibles en la página web nostocaatodos.com. Estos protocolos van a seguir adaptándose continuamente y están dirigidos a proteger tanto a los consumidores como a los empleados. Actualmente los protocolos son más rigurosos

Apuesta a la ciudadanía

El alcalde de Coamo, Juan Carlos García Padilla, pidió más confianza de las autoridades del gobierno central en los ayuntamientos. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

En la reunión entre varios alcaldes y el grupo multisectorial Puerto Rico nos toca a todos participaron ejecutivos municipales como el de Bayamón, Ramón Luis Rivera. >Brandon Cruz González/EL VOCERO

que las mismas recomendaciones del CDC, OSHA, CMS, Prosha y la OMS”, indicó López-Lay, quien también es presidente de Bella Group.

El empresario añadió que los dueños de las empresas brindarán todo el equipo sanitario a su plantilla una vez regresen a sus trabajos.

De otra parte Carlos Molina, alcalde de Arecibo y presidente de la Federación de Alcaldes, exhortó al gobierno a seguir las recomendaciones del ‘task force’ económico, que ha plantea reabrir sectores comerciales cada dos semanas a partir del 4 de mayo.

Precisamente la gobernadora

Necesitamos que el Departamento de Salud crea en nosotros y se abra más con los municipios para hacer un balance en la ecuación.

Necesitamos información y que colaboren más con nosotros, en los municipios tenemos los equipos montados (pruebas rápidas).

El gobierno debe entender que nosotros somos una mano amiga.

Juan Carlos García Padilla Alcalde de Coamo

Wanda Vázquez anunció anoche la apertura limitada de varias actividades económicas y servicios desde este lunes.

Mientras, el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, indicó que había que tener confianza en la ciudadanía para poder reactivar el comercio y avanzar en el camino.

“Tenemos que confiar en que las personas van a tomar las medidas preventivas necesarias una vez se comience con la reapertura gradual de la economía. Hay que buscar el equilibrio entre la salud y la economía, y asegurarles el derecho fundamental a los ciudadanos de poder mantener a sus familias”, indicó a EL VOCERO. Ante la escasez de pruebas moleculares que pueden ser realizadas en el País, el alcalde de Cataño, Félix Delgado Montalvo, expresó que los ayuntamientos contaban con suficientes pruebas rápidas (serológicas), pero necesitan que el DS aumente la cantidad de pruebas para la detección del Covid-19.

“Cada municipio tiene su modelo de rastreo y nos mantenemos comprando pruebas rápidas. Pero necesitamos que el Departamento de Salud nos dé la información para continuar con los rastreos de contagiados y que sigan haciendo más pruebas moleculares”, informó Delgado.

Instó también a que el gobierno les brinde a los alcaldes las herramientas necesarias para poder fiscalizar los negocios que no cumplan con los protocolos de seguridad una vez se reabra la economía.

Al día de hoy científicos han criticado el uso de pruebas rápidas (de anticuerpos) para garantizar la reapertura comercial, ya que según han explicado estas registran muchos falsos negativos. En cambio, han instado a reforzar las pruebas moleculares para lograr un proceso efectivo de reactivación económica y evitar contagios.

PRIMERA PLANA >3

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

Inusual baja en nacimientos registrados El proceso tienen que hacerlo por internet o esperar a que las oficinas abran”, explicó la directora, al agregar que muchos hospitales también hacen el proceso de inscripción por Internet.

Registro Demográfico entiende que no han sido inscritos o el sistema no se ha actualizado

Dato relevante

Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Los números del Registro Demográfico reflejan un descenso inusual en la cantidad de nacimientos registrados desde que comenzó la pandemia del coronavirus. Entre el 16 de marzo y el 27 de abril, solo se inscribieron 668 bebés. Para el mismo periodo el año pasado se emitieron 2,176 certificados de nacimiento.

José Antonio López, demógrafo del Registro Demográfico, explicó que de seguro se han dado más nacimientos en la Isla, pero o no han sido inscritos o el sistema no se ha actualizado.

“Pueden haber nacido

do la muerte al virus.

“Si el médico ha documentado en la causa de muerte que está relacionada a Covid-19, sí se contabiliza como Covid. Si el médico documenta que la causa es por sospecha de Covid, también se contabiliza y En proceso el conteo Por otro lado, las esta- eso responde a unas guías que ofreció dísticas del el CDC. Esas Registro Deguías fueron mográfico entregadas a identifican los hospitales 55 muertos y al Colegio por Covid-19, de Médicos y mientras el el Negociado tablero virSolo hay diez de de Ciencias tual del Delas oficinas del Forenses para par tamento Registro Demográfico que oriente a de Salud reofreciendo servicios: los médicos”, la oficina central en flejaba ayer San Juan, la oficina sentenció.

92 decesos. en el NCF y las La funS e g ú n oficinas regionales cionaria fue se explicó, de Guaynabo, Camuy, emplazada el desfase Carolina, Guayanilla, ayer por la es tempoNaranjito, Ponce, demanda ral y se debe Mayagüez y Patillas. presentada a que estos por el Centro 55 fallecidos son los codificados por los de Periodismo Investigativo Centros para el Control y la (CPI), que reclama accePrevención de Enfermeda- so a información sobre los des (CDC, por sus siglas en muertos por Covid-19. El inglés). Una vez las muertes Registro Demográfico no ha están certificadas aquí, las entregado la totalidad del mismas son revisadas por registro y han omitido inforel CDC, donde se certifica mación como los nombres que hayan sido decesos por de las personas muertas.

Llovet Díaz aseguró que el virus.

Llovet Díaz explicó que la ley no le permite divulgar aun cuando los certificados esta información, aunque de defunción indican una se estime pública y que es muerte “sospechosa” por el tribunal el que debe auCovid-19, están atribuyen- torizarlo.

más, pero el documento no está en el Registro Demográfico. Los padres tienen 30 días para registrar a sus hijos. Pudieron haber nacido el 20 de abril de 2020 y tienen hasta el 20 de mayo para registrar.

Por eso decimos que estos números son los que están inscritos. Este informe no es por fecha de nacimiento, sino por fecha de inscripción”, explicó López.

De los 668 nacimientos inscritos al momento, cuatro han sido partos en el hogar. El año pasado para esta fecha fueron 13.

Wanda Llovet Díaz, directora del Registro Demográfico, explicó que solo hay diez oficinas de esta dependencia ofreciendo servicios: la oficina central en San Juan, la oficina en el Negociado de Ciencias Forenses y las oficinas regionales de Guaynabo, Camuy, Carolina, Guayanilla, Naranjito, Ponce, Mayagüez y Patillas.

Llovet Díaz explicó a EL

VOCERO que las inscripciones se están haciendo en su mayoría a través de un correo electrónico (solicitudinscripcion@salud. pr.gov) y adelantó que la semana que viene ofrecerán citas a los padres y madres que ya inscribieron a sus bebés para que acudan a las oficinas a revisar los documentos y completar el proceso.

“Las citas se van a dar a los padres que ya hayan hecho el proceso de inscripción. Ellos lo que vienen es a firmar el documento y a revisar que está todo bien.

Guaynabo ajustará el rastreo de contagiados Fernando Pereira >fpereira@elvocero.com

Hasta el momento el peso de la detección del Covid-19 recae en las pruebas rápidas (serológicas) que son realizadas a los ciudadanos de Guaynabo, a pesar de las críticas de prominentes científicos boricuas sobre la poca efectividad de estas para confirmar los casos de individuos positivos o negativos al virus.

Este debate ocurre en el marco de la reapertura paulatina de sectores de gobierno y económicos del País. Actualmente muchos de los protocolos municipales establecen que primero se le debe practicar al paciente una prueba serológica y de esta resultar positiva entonces se le realiza una prueba molecular.

Esto ha sido señalado por expertos como una práctica imprecisa y poco efectiva para frenar la pandemia, ya que la prueba rápida está diseñada para realizar sondeos en la población y no detección del virus, por lo que puede

arrojar muchos negativos falsos.

Ante esa realidad el alcalde de Guaynabo, Ángel Pérez Otero, indicó ayer a EL VOCERO que el protocolo de su municipio podría cambiar una vez comience el análisis del rastreo de contagios este fin de semana, luego de que el Departamento de Salud (DS) le entregara la información de los casos positivos en esta ciudad.

“A finales de la semana pasada el Departamento de Salud se nos acercó para hablarnos de la entrega de data de contagiados para nosotros poder hacer el ‘contact tracing’. Espero ya para este fin de semana poder localizar los focos de contagio y analizar el panorama de la situación y ver si hay que hacer cambios”, expresó Pérez.

“No descartamos hacer los ajustes necesarios”, mencionó el funcionario sobre la posibilidad de reforzar la prueba molecular o convertirla en la prueba primaria de detección. Según explicó, hasta el momento el suplido de pruebas

Apoya las primarias en julio

moleculares en su ayuntamiento es continuo, aunque reconoció el reto que implica obtener los ‘kits’ y otros componentes a nivel mundial.

El alcalde detalló que para el próximo lunes el laboratorio del Guaynabo Medical Mall comenzará a trabajar los resultados de las pruebas moleculares para tenerlos en 24 horas. Actualmente se envían a Estados Unidos y los resultados demoran varios días.

Se preparan para reapertura

Por otro lado, el alcalde expresó que “estamos preparando a Guaynabo para la reapertura de nuestro comercio, tomando todas las previsiones para garantizar la seguridad de empleados y clientes de nuestros comerciantes”.

Agregó que una vez se autorice la apertura del comercio, el municipio cubrirá el costo de las pruebas rápidas a todos los empleados municipales y los del sector privado que vayan a comenzar a trabajar. “De resultar positivo

Pérez reconoció el reto que implica obtener los ‘kits’ de pruebas moleculares y otros componentes a nivel mundial. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

el empleado a la prueba rápida, se le realizará la prueba molecular que, de resultar positiva, el paciente entrará a nuestro sistema de rastreo y seguimiento para que pueda recibir los servicios para su recuperación”, puntualizó Pérez.

Sobre las fechas que han sido recomendadas por el liderato del Partido Nuevo Progresista (PNP) para la celebración de las primarias, Pérez favoreció que sean celebradas en julio y no en agosto.

La Resolución Conjunta 681 de la Cámara, presentada por el presidente cameral Carlos “Johnny” Méndez, busca que las primarias sean efectuadas el 12 de julio.

Antes de ocurrir la pandemia, las primarias por ley estaban pautadas para el 7 de junio.

En este proceso primarista serán elegidos los candidatos a la gobernación, legisladores por acumulación y de distrito por el Senado y la Cámara, y para las alcaldías.

“Entiendo que es mejor salir de esto lo más rápido posible. Estoy de acuerdo con que se celebren en el mes de julio”, manifestó Pérez.

La gobernadora Wanda Vázquez ha indicado que prefiere que las primarias sean celebradas en agosto debido a la pandemia.

4<

PRIMERA PLANA

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

Acompañada por algunos de los miembros de los equipos de trabajo en temas de salud y economía, la gobernadora Wanda Vázquez informó anoche la nueva orden ejecutiva para la apertura limitada de varios sectores económicos. >Suministrada

Gobernadora flexibiliza ciertas restricciones Permite algunas actividades económicas y extiende el toque de queda Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez Los puertorriqueños continuarán en cuarentena debido al coronavirus por lo menos hasta el 25 de mayo, según lo anunció anoche la gobernadora Wanda Vázquez, quien dio luz verde a algunas actividades comerciales y autorizó las salidas a ejercitarse.

Vázquez firmará hoy una orden ejecutiva que permite la reapertura de varios sectores económicos a partir del 11 de mayo. Desde esa fecha se reabrirán sectores como los servicios financieros hipotecarios, corredores de bienes raíces, notaría y otros ofrecimientos profesionales de abogados, ingenieros y contables.

En el caso de las farmacias y las estaciones de gasolina, la primera ejecutiva sostuvo que podrán operar de manera regular los siete días de la semana, en el horario establecido. Esto incluirá la venta de lotería y los centros de inspección, aunque la moratoria en los marbetes continúa.

Con la apertura del sector de la construcción se dará paso a la apertura de ferreterías, locales para mantenimiento, reparación, inspección y venta de piezas de vehículos, pero solo de lunes a viernes entre 9:00 a.m. y 5:00 p.m.

Todos estos servicios, dijo la gobernadora, deben ser por cita previa y con las medidas de seguridad y distanciamiento social impuestas desde mediados de marzo.

En un mensaje que ofreció rodeada de los equipos asesores de salud y economía, Vázquez advirtió que las nuevas disposiciones se revertirán si los casos de Covid-19 muestran una escalada. El estimado del Departamento de Salud es que el pico de contagio ocurra alrededor del 8 de mayo.

Los otros servicios que podrán comenzar a operar incluyen las lavanderías, las investigaciones en instituciones universitarias, las mudanzas dentro y fuera de Puerto Rico, la reparación de acondicionadores de aire y la operación de taxis y porteadores públicos “que deseen realizar servicios de entrega de mercancía”. Aunque mantuvo la moratoria en la renovación de marbetes y en el pago de multas por pasar un peaje sin fondos, la primera ejecutiva anunció la apertura de los centros de inspección de vehículos y de los peajes para recargar AutoExpreso.

En cuanto a la reapertura de los sectores de la construcción y la manufactura, la mandataria indicó que podrán regresar a trabajar

a partir del 11 de mayo luego de los velorios.

“El ‘lockdown’ se extiende para entregar el protocolo de seguridad al Departamento del Trabajo el resto de la población al 25 de y Recursos Humanos. Estos traba- mayo y continúan las prácticas de jos de construcción incluirán las distanciamiento físico. El toque reparaciones y mantenimiento en de queda de 7:00 a.m. a 5:00 p.m. permanecerá vigente”, la Autoridad de Acueducmanifestó Vázquez. tos y Alcantarillados y en “Seguirá vigente la insla Autoridad de Energía trucción de permaneEléctrica. cer en sus casas, salvo La gobernadora dio Si la evaluación que sea para ir a trabaluz verde a otras activi- del equipo jar”. dades como las cirugías asesor médico electivas, excepto las es- y los secretarios téticas, y permitirá el fun- de Salud y Autoriza ejercitarse, cionamiento de las ofici- Desarrollo no ir a la playa nas médicas, incluyendo Económico Aunque los gimnaópticas y dentistas que apuntan a una sios y las playas seguitrabajen por cita previa y incidencia mayor rán cerrados, la nueva evitando la aglomeración de contagio orden permitirá salir a que represente de pacientes. caminar, trotar y correr “Si la evaluación del un riesgo, bicicleta, así como los equipo asesor médico y retomaremos el paseos a pie en familia, los secretarios de Salud estado actual. No manteniendo la disy Desarrollo Económico vamos a poner tancia recomendada. en riesgo lo que apuntan a una incidencia Esto se podrá realizar hemos avanzado mayor de contagio que en estas entre 5:00 a.m. y 3:00 represente un riesgo, re- semanas. p.m. “Permanecerán tomaremos el estado accerrados al público los tual”, afirmó. “No vamos Wanda Vázquez parques, las pistas ata poner en riesgo lo que Gobernadora léticas, los gimnasios, hemos avanzado en estas las playas y los balneasemanas”. rios”, afirmó Vázquez.

Otras actividades de la econoHasta ayer, el tablero del Demía, como los restaurantes, las partamento de Salud informaba barberías, salones de estilismo y de 92 muertes a causa del corolas ventas al detal podrían ver una navirus y 1,539 “casos únicos” o autorización para operar en la se- casos positivos. De estos, informó mana del 18 al 25 de mayo, según la agencia, 584 responden a pruedijo ayer la gobernadora. De igual bas serológicas o rápidas y 955 a forma, para esa fecha podrían au- pruebas moleculares. La agencia torizarse los servicios religiosos y ha dicho que se han realizado

30,000 pruebas, pero es un número que no han certificado ni está incluido en las estadísticas diarias que ofrece la agencia. San Juan se mantiene como la zona con el mayor número de casos positivos con 248.

El toque de queda comenzó el pasado 15 de marzo y, luego de este anuncio inicial, la gobernadora ha extendido el mismo otras dos veces. El más reciente de los toques de queda termina el 3 de mayo.

En el proceso de combatir el coronavirus, Vázquez ha cambiado en varias instancias las reglas del juego de este toque de queda.

El horario de inicio, por ejemplo, ha sido a veces a las 9:00 p.m. y otras veces – como el más reciente – se extendió desde las 7:00 p.m. hasta las 5:00 a.m.

Otro de los cambios impuestos por la mandataria fue el cierre de los supermercados y restaurantes los domingos. La disposición ahora es que los domingos solo pueden abrir las farmacias para la dispensa de recetas y medicamentos.

Tampoco habían estado permitidas las cirugías electivas, algo que la Asociación de Hospitales y el Colegio de Médicos Cirujanos habían pedido revertir.

Además, hasta el jueves la actual administración se sostuvo en que los comedores escolares no debían operar, una determinación que provocó una demanda antes de que Vázquez anunciara que podrán preparar comida para los niños que necesiten alimentos.

Pqte. de 1

Lechuga Americana US Reg. $1.99 Pqte.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

EL Mago/ Sello Rojo

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 Pqtes. de 3 Lbs. Reg. $16.69 c/u Límite de 1 Fardo por cliente por compra

Plus

99

Bebidas Variedad Env. de 58 oz.

Reg. $1.69 c/u Especial $1.00 c/u

¢

9

c/u

Casera

Habichuelas Variedad Lata de 15.5 oz.

Reg. 79¢ c/u Especial 50¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra

5

5x 00

Pqte.

99

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

5

Límite de 5 Envs. por cliente por compra

1

2x 00

Casera

Salsa de Tomate Lata de 8 oz.

Reg. 39¢ c/u Especial 25¢ c/u Límite de 12 Latas por cliente por compra

1

4x 00

Pernil de Cerdo Entero. Delantero. US Reg. $1.49 Lb.

En su empaque original V/P de 2 perniles.

Límite de 2 Perniles por cliente por compra

79

¢

Lb.

To-Ricos

Pollo Entero De Puerto Rico Reg. $1.39 Lb.

Hellmann’s

Mayonesa Real, Light, Olive Oil Env. de 30 oz.

Reg. $3.99 c/u Especial $2.50 c/u

5

2x 00

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

Selectos

Gandules Verdes Lata de 15 oz.

Reg. 99¢ Límite de 4 Latas por cliente por compra

79

¢

Selectos

Aceite Canola Env. de 96 oz.

Reg. $5.99 Límite de 1 Env. por cliente por compra

3

99

Lb.

Límite de 2 Pollos por cliente por compra

Clorox

Lomillo

Blanqueador Original Env. de 128 oz.

Reg. $2.49 c/u Especial $2.00 c/u

4

2x 00

Límite de 2 Envs. por cliente por compra

DETALLES EN:

99

¢

Selectos

Papel Higiénico Pqte. de 12 Rollos Reg. $4.99 Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra

4

En Posta De Costa Rica Reg. $4.99 Lb.

3

49

49 Límite de 5 Lbs. por cliente por compra Se rebana Gratis. Merma por cuenta del cliente.

Todas nuestras tiendas están sujetas a la Orden Ejecutiva 2020-023. Horarios varían por localidad.

Especiales válidos del 1 al 6 de mayo de 2020 mientras dure la mercancía, debido al aumento en la demanda de los productos por la emergencia nacional. Somos Detallistas.

Precios regulares varían por tienda y están sujetos a la disponibilidad.

Lb.

6< PRIMERA PLANA

Para el miércoles la reapertura de comedores

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

Se distribuirá solo una porción de alimentos diariamente Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Los comedores del Departamento de Educación (DE) comenzarán a operar desde el próximo miércoles con la expectativa de que los municipios y los líderes comunitarios, de manera individual, realicen un censo en las comunidades para identificar a los niños entre uno a 18 años con necesidad de alimentos en medio de la cuarentena por el Covid-19.

El secretario de Educación, Eligio Hernández, justificó la cadena de distribución de alimentos a través de los municipios y de las organizaciones sin fines de lucro al indicar que la agencia no tiene la flota ni las herramientas para identificar las necesidades de la niñez. “En estos momentos no existe una data de necesidad en esa ruta. Así que son los alcaldes y las alcaldesas quienes conocen a las comunidades como tal”, expresó durante una conferencia de prensa.

Dijo que será solo una porción de alimentos la que se distribuirá diariamente en los municipios a las 11:30 a.m. y que las nutricionistas de Educación preparan un menú de emergencia. Uno de los menús preliminares que divulgó la agencia incluye carne de res fresca guisada, arroz blanco, habichuelas guisadas, guineo maduro y leche.

Otro alternativa son ‘nuggets’ de pollo, papa majada, panecillos, china y leche fresca.

Al momento 17 de 78 municipios han solicitado alimentos a la agencia.

La expectativa es que la coordinación con el resto de los ayuntamientos se concrete antes del miércoles. Sin embargo, Hernández no precisó si al dejar la responsabilidad en los municipios existía la posibilidad de que la distribución de alimentos comience de manera desigual en cada pueblo.

Explicó que el DE activará el personal de la Autoridad Escolar de Alimentos o de Head Start en distintas escuelas alrededor de la Isla y que la norma será un comedor por municipio. “El plan de la Autoridad Escolar de Alimentos establece que abrirá un comedor por municipio, excepto en Mayagüez, Ponce, Caguas, Aguadilla, Arecibo, Bayamón, Humacao, Carolina y Loíza, que abrirán dos come-

El secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Osvaldo Soto. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Exoneran a la titular del Trabajo Ayeza Díaz Rolón

“El día martes, que comenzó el sistema de PUA, fue estipulado de manera El secretario de Asuntos previa con la empresa y es Públicos de La Fortaleza, ese mismo día que hay la Osvaldo Soto, reconoció interrupción del servique existe “insatisfacción” cio sin que la secretaria con el manejo del Depar(Torres) fuera notificada tamento del Trabajo y Retan siquiera, pero para cursos Humanos (DTRH) nosotros es totalmente del alto volumen inaceptable. de solicitudes Todos sabemos para el programa que hay prograde Asistencia de mas arcaicos de Desempleo por tecnología en el Pandemia (PUA, Creo que gobierno, pero por sus siglas en hay una es momento de insatisfacción inglés), aunque movernos a sistecon todo el liberó de toda mas tecnológicos proceso y responsabilidad más accesibles”, que ya está a la secretaria abundó Soto en encaminado un Briseida Torres la conferencia de proceso para Reyes. prensa desde la irlo arreglando “La insasede del Negode manera tisfacción es ciado de Manejo puntual. evidente, si no de Emergencias la gobernay Administración Osvaldo Soto dora (Wanda de Desastres secretario de Vázquez) no (Nmead).

Asuntos Públicos hubiese reali“¿Pero están zado la visita o no están satis(al departamento) en el fechos con la labor de la día de ayer (anteayer), secretaria?”, se le preguntó. y es con todo lo que ha “Sería muy fácil señalar estado ocurriendo porque, a algún funcionario. Creo ¿cómo una empresa que es que la gobernadora ha contratada y que tiene un sido muy puntual en que servicio de tecnología cuando un funcionario no al servicio del gobierno trabaja de la manera adede Puerto Rico deja sin cuada, tiene que salir del ese servicio disponible a equipo. Creo que hay una personas que necesitan el insatisfacción con todo el dinero?”, expresó. proceso y que ya está enSoto se refirió a la caminado un proceso para empresa Evertec, la irlo arreglando de manera cual es la encargada del puntual”, respondió Soto. sistema requerido por “Los funcionarios la agencia para iniciar el públicos y privados están programa PUA. De hecho, haciendo un trabajo esta compañía se atribuyó extraordinario en la la falla en el sistema del pandemia, pero siempre DTRH en una publicación hay espacio para hacerlo en las redes sociales luego mejor y hacer más. Así de que surgieran cientos que en esa línea es en la de quejas de ciudadanos que estamos trabajando”, sobre la situación en la agregó el secretario de agencia.

Asuntos Públicos.

>adiaz@elvocero.com

Hernández justificó la cadena de distribución de alimentos a través de los municipios y de las organizaciones sin fines de lucro. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

dores, y en San Juan se abrirán tres”, expresó.

Al explicar el trámite, el funcionario dijo que los municipios —los cuales a su vez son los encargados de identificar las necesidades de los niños— tendrán que hacer la petición ante el director de la región educativa correspondiente.

Actualmente, el DE tiene en sus almacenes cinco millones de libras de alimentos para ser distribuidos a los niños y no se descarta adquirir más inventario. A preguntas de cuáles serían los criterios para distribuir los alimentos, Hernández respondió que el “padre o madre o el encargado determina que en estos momentos tiene necesidad”.

Por decidir necesidad de empleados

Según Hernández, el DE aún no ha determinado la cantidad de empleados de comedores escolares que trabajarán en esta iniciativa, aunque anticipó que convocará a otro personal de la Autoridad Escolar de Alimentos.

“Se sabrá en los próximos días, una vez se precise la cantidad de comida que cada municipio proveerá, según las necesidades que haya identificado el alcalde”, sostuvo.

Por el momento, la agencia considera tener dos turnos: 6:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 7:00 a.m. a 2:00 p.m.

“Las empleadas activadas serán convocadas entre hoy (ayer) y mañana (hoy) y el lunes deben presentarse a su lugar de trabajo asignado”, expresó el funcionario.

El titular del DE indicó que usarán

los protocolos establecidos por el Departamento de Salud en la operación diaria y que les entregarán guantes, jabón seco, jabón antibacterial y termómetros a los empleados, aunque adelantó que no se les realizará la prueba de Covid-19.

Apoyo a los municipios

De otro lado, el director de la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (Odsec), Jesús Vélez, explicó que al sistema de distribución de alimentos se integrarán 750 organizaciones comunitarias, cuya identidad no fue revelada.

“El liderato comunitario, a través de 750 organizaciones comunitarias en Puerto Rico, estará proveyendo junto al gobierno estatal y los gobiernos municipales las ayudas para que las familias en Puerto Rico que son las más necesitadas puedan ser atendidas de manera puntual”, dijo.

Vélez detalló que hasta el momento la Odsec ha identificado a 10,320 familias con necesidad de alimentos, aunque asistirán a los alcaldes en ese proceso.

Anteanoche, la gobernadora Wanda Vázquez informó sobre el acuerdo para implementar esta iniciativa. El anuncio de la primera ejecutiva ocurrió a horas de que venciera el plazo fijado por el juez superior Anthony Cuevas para que Educación expusiera por qué no se debía conceder el remedio solicitado por padres y entidades sin fines de lucro para que los comedores escolares abrieran para cubrir la necesidad de alimentos de los estudiantes durante la emergencia por la pandemia.

madre

Los Nuevos Talentos de mi

Una gran oportunidad para presentar esa faceta oculta de tu mami que demuestra todo el talento que ella tiene y que ha desarrollado durante este período de cuarentena.

Ya bien sea en el arte de la cocina, en la música, las manualidades, la pintura, la escultura, la jardinería, hasta en reparaciones de la casa. No importa en lo que sea, su talento cuenta para tí y para nosotros.

Prepara un video de no más de 2 minutos de duración y nos los envías por mensaje a nuestra cuenta de Facebook.

Nuestro Jurado lo evaluará y de todos los recibidos seleccionará las 3 madres más talentosas, quienes recibirán los siguientes premios:

Tarjetas de regalo Econo Visa $250 para que mamá se compre lo que ella quiera Certificados de regalo GOYA de $100 cada uno Air Fryer y máquina Expresso & Capuccino Maker

Más detalles en elvocero.com/ madrestalentosas

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

Presenta

8< PRIMERA PLANA

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

Defienden la libertad de expresión Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

De cara a las múltiples manifestaciones de hoy 1ro de mayo- fecha en que muchos países del mundo celebran el Día Internacional de los Trabajadores- el secretario de Asuntos Públicos de La Fortaleza, Osvaldo Soto, defendió el derecho garantizado a la libertad de expresión, aunque recordó el deber ciudadano de distanciamiento social por la emergencia del Covid-19.

A su vez, el funcionario negó que la orden ejecutiva vigente (OE2020-033), que incluye medidas para controlar el contagio de coronavirus, prohíba las manifestaciones públicas en las calles. Esto a pesar de que públicamente el comandante del área policiaca de San Juan, José Juan García, dijo que las protestas están prohibidas por orden ejecutiva y de que han trascendido múltiples intervenciones en días recientes contra manifestantes.

“Ese derecho (el de protestar) está garantizado por la Constitución de Puerto Rico. Sin embargo, estamos en medio de una pandemia donde las recomendaciones médicas, los expertos y la Organización Mundial de la Salud han dicho que el distanciamiento social es parte de los requisitos para lograr detener el avance de esa pandemia. Así que dentro de ese esfuerzo la gobernadora Wanda Vázquez ha sido muy diligente desde el día uno en establecer

Pero recuerdan el deber ciudadano de distanciamiento social por el Covid-19

Varios bancos y otros negocios de la Milla de Oro tomaron ayer medidas de seguridad ante posibles protestas durante la conmemoración del Día Internacional de los Trabajadores. >Brandon Cruz González / EL VOCERO

todos estos controles y órdenes ejecutivas que establecen unos toques de queda para proteger la vida de los ciudadanos”, expresó Soto.

El funcionario exhortó a los ciudadanos a que se mantengan en sus hogares durante el día. “Hay diversidad de formas de uno hacer y ejecutar ese libre ejercicio de la expresión, pero en este momento la pandemia no ha concluido y el contagio tampoco.

Exponerse va a poner en riesgo a los ciudadanos”, dijo.

Reconoció, no obstante, que la orden ejecutiva “se puede malinterpretar de que se establece una prohibición de las protestas. Si fuera así ya hubiese ido cualquier organización a reclamar porque fuera inconstitucional y eso no ha ocurrido porque no está allí (en la orden)”.

Ayer precisamente el aboga-

do Rafael Rodríguez radicó un recurso de habeas corpus ante el Tribunal de San Juan reclamando al comisionado de la Policía, Henry Escalera, que libere al activista y portavoz de la organización sin fines de lucro Comedores Sociales de PR, Giovanni Roberto Cáez, quien fue arrestado por presunta obstrucción a la justicia y violación al toque de queda.

Rodríguez, representante de la Clínica Legal de la Universidad Interamericana, planteó que Roberto se encontraba detenido de manera ilegal en el cuartel de Hato Rey.

Variadas las manifestaciones

El calendario de manifestaciones para hoy parecería lucía variado y en respeto del distanciamiento social ordenado por el Ejecutivo. Decenas de organizaciones independentistas y el movimiento Se Acabaron las Promesas tendrán tuitazos, caravanas y

cacerolazos durante todo el día, pero comenzarán a las 12:00 del mediodía con un “Tuitazo por los trabajadores y trabajadoras” que laboran durante la emergencia por el Covid-19. Con esto, la ciudadanía podrá publicar mensajes en Twitter haciendo su reclamo con el ‘hashtag’ #GloriaALasManosQueTrabajan.

A partir de esa hora hasta las 4:00 p.m. también se transmitirán conferencias en vivo o vídeos con mensajes de las organizaciones en sus respectivas páginas de Facebook. A las 6:30 p.m. convocaron a un cacerolazo de todas las organizaciones bajo el lema “Con mascarilla pero sin mordaza” en Puerto Rico y en la diáspora.

Un grupo de enfermeros descontentos por el manejo de los incentivos prometidos se manifestarán desde las 8:00 a.m. en áreas adyacentes al centro comercial Plaza Las Américas.

Por su parte, la Federación de Trabajadores convocó para las 11:00 a.m. una caravana en honor a los héroes del País en medio de la pandemia. La caravana saldrá desde la sede del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, en Río Piedras, y terminará en el Complejo Correccional de Bayamón.

Mientras que la Unión Independiente Auténtica (UIA), que agrupa a empleados de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), anunció que protestará todo el día utilizando la camisa distintiva del gremio.

La Policía, en tanto, anticipó que cerrará todas las vías que conectan con la Milla de Oro en Hato Rey, donde tradicionalmente se protesta el 1ro de mayo.

Covid-19 en la Isla

1,539

Casos positivos

106

Nuevos casos únicos positivos

92

Muertes reportadas

955

Positivos mediante pruebas moleculares

584

Positivos mediante pruebas serológicas

771

Mujeres que han dado positivo

768

Hombres que han dado positivo

248

Casos positivos en San Juan *Hasta el 30 de abril

#QuédateEnTuCasa Fuente: Departamento de Salud de Puerto Rico y La Fortaleza

En precario la reparación de Costa Sur Christian Gabriel Ramos Segarra >cramos@elvocero.com

A poco menos de cuatro meses de que la termoeléctrica Costa Sur quedara inoperante, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) confirmó que el aumento en contagios por coronavirus (Covid-19) y el recrudecimiento de las medidas para mitigar la situación podrían frenar los trabajos de reparación indefinidamente.

El terremoto de magnitud 6.4 que sacudió el pasado 7 de enero la región suroeste de la Isla ocasionó severos daños estructurales a la central eléctrica ubicada en Guayanilla. Desde entonces se mantiene apagada y los trabajos de repara-

ción estaban supuestos a culminar en agosto.

En una conferencia con el Negociado de Energía, el director de reestructuración y asuntos fiscales de la AEE, Fernando Padilla, afirmó que la pandemia puede cambiar el rumbo de las reparaciones de la Unidad 5 de Costa Sur. Esta resultó con daños menores en comparación con la Unidad 6.

“Es un riesgo que se está contemplando según estamos evaluando la proyección de los trabajos y la coordinación de estos. Sí, lo tenemos en consideración y es un riesgo que podría causar atrasos en las fechas de trabajo. Estamos tratando de mitigar el riesgo que representa”, enfatizó Padilla.

Ante la posibilidad de que no se pueda cumplir con esta reparación y la de la Unidad 2 de la Central Aguirre, en Salinas, previo al aumento en demanda energética que proyectan para el verano, la corporación pública busca instalar generadores temporales a un costo $70 millones para que el servicio eléctrico no se vea interrumpido.

A prepararse para alta demanda

El director de generación de la AEE, Daniel Hernández, defendió la millonaria transacción y sostuvo que da paso a que la corporación pública pueda prepararse eficientemente para la temporada de mayor demanda. La contratación de los generadores ha generado contro-

versia entre organizaciones que alegan que se ha negociado a puerta cerrada y que el contrato podría elevarse a más de $1,000 millones.

“Tenemos que prepararnos para estos meses (mayo a agosto) y no se puede considerar como una garantía que las unidades de Aguirre 2 y Costa Sur 5 van a estar disponibles.

Como es algo previsible, la autoridad no puede esperar a que llegue el término de mediados de julio para añadir generación”, enfatizó Hernández.

Hernández aclaró que la instalación de los generadores temporales podría tomar hasta un máximo de 50 días, que harán disponibles unos 500 megavatios y que se distribuirán entre nueve plantas de la AEE.

Las posturas de los funcionarios contradicen la versión del director ejecutivo de la AEE, José Ortiz. La pasada semana, el ejecutivo aseguró que para julio comenzarían las pruebas en la Unidad 5 de Costa Sur y que añadirían 1,000 megavatios de capacidad que estarían disponibles para la temporada alta.

Ortiz también había señalado que los arreglos de Costa Sur ascenderían a $40 millones, pero Padilla aclaró en la conferencia de ayer que los informes recientes señalan que tendrá un costo de $25 millones.

PARA QUE PUEDA VER SUS SERIES FAVORITAS

Llévate una Samsung Galaxy Tab A

GRATIS

Vía 24 créditos mensuales a tu factura, cuando añades una nueva línea de internet móvil de 6GB o más.

Si cancelas el servicio móvil, deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE HOY LLAMANDO A

SACA UNA CITA PARA SER ATENDIDO EN TIENDAS

1-800-TMOBILE

1-877-866-5690

Si cancelas el servicio móvil antes de recibir los 24 créditos, deberás el saldo total de tu equipo (Tab A: $264). Impuestos sobre el precio antes de los créditos se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 5 de mayo de 2020. Requiere línea nueva en servicio de internet móvil de 6GB o más. Si has cancelado líneas de internet móvil en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Puede requerir tarjeta SIM de $10 y, en llamadas de servicio al cliente o en tiendas, un cargo por actualización de $20. Hasta $264 en créditos mensuales a tu factura; debes estar activo y al día para recibir los créditos; pueden demorar hasta 2 ciclos de facturación. Máx. 1/cuenta. Puede no ser combinable con otras ofertas o descuentos. (ej. Carrier Freedom). Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes que usen >50GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data.

Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile®, disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

9

10<

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

Ingenieros boricuas reciben galardón en Estados Unidos

La Sociedad de Ingenieros Profesionales del estado de Wisconsin otorgó al Dr. Ián Falú el premio de Ingeniero del Año en educación y al Dr. Ramón Figueroa el premio de Ingeniero del Año en la práctica privada. Ambos ingenieros profesionales licenciados en Puerto Rico y Wisconsin son productos del sistema de escuelas públicas de Puerto Rico, egresados del Recinto Universitario de Mayagüez con grados en Ingeniería Mecánica. Los destacados profesionales fundaron en 2004 Self Learning Solutions (SLS TECH), la primera institución de educación continua en línea en Puerto Rico.

FirstBank discute sus resultados Reconoce el impacto de la pandemia y registra un ingreso neto de $2.3 millones en el primer trimestre

Christian Ramos >cramos@elvocero.com @cramossegarra

Al cierre del primer trimestre del año, la empresa matriz de FirstBank, First Bancorp, registró un ingreso neto de $2.3 millones y $0.01 por acción diluida como resultado de la crisis ocasionada por el coronavirus (Covid-19), que incluye una reserva para préstamos dudosos de $59.8 millones.

En el mismo periodo el pasado año, la institución bancaria reportó un ingreso neto de $43.3 millones -$0.20 por acción diluida- y un capital de $2,100 millones. Igualmente, en el pasado trimestre -de octubre a diciembre- registró un ingreso neto de $36.4 millones, o $0.16 por acción diluida, y culminó el año con ingresos netos ascendentes a $167.4 millones.

“Los resultados del trimestre y el volumen de negocios reflejan el impacto de nuestro bloqueo de mercado principal, que comenzó el 16 de marzo”, enfatizó Aurelio Alemán, presidente y director ejecutivo de First BanCorp.

Alemán comentó que -previo al ajuste por im-

Aurelio Alemán, presidente de FirstBank, comentó que -previo al ajuste por impuestos y provisiones- la empresa registró un ingreso total de $68 millones durante el trimestre actual. >Archivo/EL VOCERO

puestos y provisiones- la empresa registró un ingreso total de $68 millones durante el trimestre actual. Este enfatizó que las “fuertes ganancias” demuestran la sólida posición de capital que mantienen.

“Estamos entrando en esta crisis desde una posición de fortaleza institucional para apoyar a nuestra gente, clientes y accionistas.

Estamos extremadamente bien capitalizados, con un índice de capital de riesgo del 25.4%. Estamos entre los bancos mejor capitalizados de Estados Unidos”, defendió el ejecutivo.

Según discutió, el ingreso neto de interés de FirstBank disminuyó $1.3 millones y se ubicó en $138.6 millones al compararse con los $139.9 millones obtenidos

el último trimestre de 2019.

El margen neto de interés fue 4.63% para el primer trimestre de 2020, comparado con 4.70% para el cuarto trimestre de 2019.

La institución, además, aumentó la provisión de pérdidas por préstamos por $68.9 millones, lo que la ubica en $77.4 millones.

Esto incluye la reserva para préstamos de $59.8 millo-

nes para mitigar los resul- $802.6 millones para el pritados que la pandemia del mer trimestre de 2020.

Por otro lado, First BanCovid-19 pueda tener en las condiciones económicas y corp también señaló que la compra de las operaciones el mercado. de Banco SanAsimismo, Aletander en Puerto mán indicó que los Rico por $1,100 depósitos totales, millones fue reexcluyendo certifitrasada por el cocados del depósito Estamos ronavirus. brokered y depóentrando en “ Te n i e n d o sitos de gobierno, esta crisis desde en cuenta el imaumentaron en el una posición pacto de la panprimer trimestre de fortaleza de 2020 por $91.2 institucional para demia, la cormillones a $7,800 apoyar a nuestra poración ahora cree que es poco millones, lo que gente, clientes probable que se refleja un aumento y accionistas. reciban todas las de $150.5 millones Estamos en Puerto Rico. extremadamente aprobaciones regulatorias para El total de prés- bien cerrar la transactamos aumentó capitalizados, ción a mediados en el trimestre con un índice de 2020 como se por $9.3 millones de capital de a $9,100 millones, riesgo del 25.4%. esperaba anteriormente”, secon un incremen- Estamos entre to de $63.8 millo- los bancos mejor ñaló el informe trimestral. nes en préstamos capitalizados de De concrecomerciales y de Estados Unidos. tarse, FirstBank construcción, un Aurelio Alemán tendrá un aproxiaumento de $31 Presidente y millones en prés- director ejecutivo de mado de $17,600 millones en actitamos de consu- First BanCorp vos, $12,000 mimo y una dismillones en cartera nución de $85.5 millones en hipotecas resi- de préstamos y $14,200 millones en depósitos. Sandenciales.

Las originaciones totales tander mantuvo hasta junio de préstamos, incluyendo del pasado año activos por refinanciamientos, reno- $6,200 millones, $3,100 mivaciones y retiros de com- llones en préstamos y $5,000 promisos existentes fue de millones en depósitos.

Wall Street retrocede por datos desalentadores en la economía Stan Choe, Alex Veiga y Damian J. Troise >The Associated Press

Una serie de datos desalentadores sobre la economía contribuyó a que la Bolsa de Valores de Nueva York cerrara ayer con pérdidas, un modesto final a un histórico mes para los mercados.

El índice S&P 500 perdió 0.9% después de informes que mostraron que millones de estadouniden-

ses más solicitaron subsidio por desempleo la semana pasada y que la economía europea tuvo en el último trimestre su peor desempeño de la historia, entre otros aspectos negativos. Fue la peor pérdida para el mercado bursátil de Estados Unidos en más de una semana, pero aun así fue solo una sacudida en el mejor mes del S&P 500 en décadas.

El índice subió 12.7% en abril, su mayor ganancia mensual desde 1987. Aun así, no compensa la pér-

dida de 34% que tuvo de febrero a finales de marzo por los temores de una súbita y devastadora recesión.

“La desconexión entre el mercado y la economía en abril es virtualmente la más amplia que cualquiera de nosotros haya visto”, dijo Ryan Detrick, estratega de mercado para LPL Financial.

Las promesas de la Reserva Federal de hacer lo que sea necesario para apuntalar la economía durante la crisis del coronavirus

ayudaron al repunte, así como los billones de dólares en gasto público aprobados por el Congreso. La recuperación del mercado ha continuado recientemente por el optimismo de que las actividades económicas en todo el mundo están a punto de reanudarse.

Las ganancias de los mercados durante abril se obtuvieron pese al caos en el mercado petrolero —donde los precios cayeron por debajo de cero por primera vez— y mientras los

inversores continuaban adquiriendo bonos del gobierno de Estados Unidos en busca de seguridad.

El índice S&P 500 bajó ayer 27.08 puntos para quedar en 2,912.43. El promedio industrial Dow Jones perdió 288.14 unidades, o 1.2%, y cerró en 24,345.72, y el Nasdaq retrocedió 25.16 puntos, o 0.3%, hasta quedar en 8,889.55.

El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió de 0.62% a 0.63%.

ECONOMÍA >11

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

“Es necesaria la reapertura de la economía” Así lo plantea Ignacio Álvarez, presidente de Popular, al comunicar los resultados de la institución financiera

Redacción

medidas, señaló la CTPR. Al utilizar como base las pautas para prevenir la La Compañía de Turispropagación de Covid-19 mo de Puerto Rico (CTPR) establecidas por los informó sobre el diseño de Centros para el Control y un programa para otorgar la Prevención de Enfermeun sello de validación a dades (CDC), la Organizalas empresas turísticas ción Mundial de la Salud, que implementen las más el informe OSHA 3990, la altas medidas de salud guía de reapertura de Joy seguridad hns Hopkins, con el fin de las guías del promover, una Departamenvez se reactive to de Salud, oficialmente las órdenes el turismo a establecidas nivel local e por la goberinternacional, nadora Wanque la Isla es da Vázquez y un destino tuprogramas de rístico seguro. alto calibre El prograimplementama -se indicódos como el se ha desade Singapur, rrollado con se diseñó el Carla Campos, directora los estándares mencionado ejecutiva de la Compañía más rigurosos programa, de Turismo. >Carlos Rivera y con referenque consiste Giusti/EL VOCERO cia a casos en dos partes. de mejores La priprácticas, así como guías mera parte es una Guía y recomendaciones de las Operativa de Salud y agencias y organizaciones Seguridad Turística con las expertas en el tema. medidas obligatorias para El objetivo es que salvaguardar la salud de al elevar los estándares los empleados, visitantes y existentes de higiene y clientes locales. salud pública en todas La segunda consiste las hospederías y empreen un Sello de Salud y Sesas turísticas endosadas guridad, un programa de en la Isla, los viajeros y certificación para todas las consumidores se sientan empresas respaldadas que confiados en que Puerto tienen éxito con la impleRico es un destino turístico mentación y la ejecución preparado y ajustado a la continua de las medidas realidad. establecidas.

Próximamente el pro“Estas guías operativas grama estará entrando en y el programa de certififunción para asegurar que cación serán vitales para en cuanto se anuncie que la eventual reapertura del la Isla está lista para recibir sector de viajes y turismo turistas, la gran mayoría en Puerto Rico”, informó de las empresas turísticas la directora ejecutiva de la ya esté practicando estas CTPR, Carla Campos.

>EL VOCERO

Christian Ramos

>cramos@elvocero.com @cramossegarra

Ante la caída de la economía local a razón del coronavirus, el presidente y principal oficial ejecutivo de Popular, Ignacio Álvarez, defendió que urge que el gobierno siente las bases necesarias para proceder de manera eficaz con la reapertura gradual de los comercios y así evitar un disloque mayor.

Popular cerró el primer trimestre del año con ganancias netas ascendentes a $34.3 millones, comparadas con los $166.8 millones que generaron en el pasado trimestre de octubre a diciembre. “Esto es mucho menor de lo que reportamos en el último trimestre y menos de lo que ganamos en el mismo periodo hace un año”, comentó Álvarez.

A su entender, los números reflejan la necesidad de que se flexibilicen los mandatos ejecutivos y se permita que el sector privado comience a operar.

“Ya tenemos que abrir. La cuestión es cuándo y cómo se hará. El gobierno necesita un plan y nos tiene que dar las bases para comenzar con el proceso. Vamos a tener que aprender a vivir con este virus y la solución no es cerrando por un año. Es necesario que se le permita a las pequeñas y medianas empresas operar”, sentenció el banquero, previo al mensaje de anoche de la gobernadora Wanda Vázquez, en el que anunció la apertu-

Turismo busca garantizar la salud y seguridad

Álvarez informó que cerraron el primer trimestre del año con ganancias netas de $34.3 millones. >Archivo/EL VOCERO

De acuerdo con las prora de algunos sectores ecoyecciones que mantienen, nómicos y servicios profeen el segundo trimestre la sionales. economía caerá dramátiPese a la situación, Álcamente, lo que dará paso varez enfatizó que los re- Ya tenemos que a “al decrecimiento más sultados de Popular fueron abrir. La cuestión grande del Producto Interno sólidos considerando la es cuándo y cómo se hará. El Bruto (PIB)”. magnitud de la rápida desgobierno necesita “Nuestra rentabilidad va aceleración económica que un plan y nos a estar afectada. Seremos se dio luego de la segunda tiene que dar menos rentables, pero enquincena de marzo. “Pese las bases para tramos a esta situación con a la situación pudimos re- comenzar con el un nivel de capital excelenportar ganancias y estamos proceso. Vamos te y subimos 92% nuestra bien orgullosos de eso. Des- a tener que reserva de riesgos. A pesar de un punto de vista ope- aprender a vivir de la incertidumbre que esrativo, el trimestre iba muy con este virus y tamos enfrentando con esta bien hasta la segunda parte la solución no es pandemia, confiamos en de marzo”, agregó. cerrando por un Según señaló, reporta- año. Es necesario que con nuestra sólida posición de liquidez y niveles ron mejoría en el margen que se le permita de capital estamos más que de interés neto, que se ele- a las pequeñas preparados para manejar vó 3.94% en comparación y medianas con éxito los desafíos actuacon el 3.83% obtenido al empresas operar. les”, aseguró Álvarez. cerrar el 2019 y en el mar- Ignacio Álvarez Hasta el momento, Popugen de interés neto sujeto a Presidente Popular lar ha recibido sobre 100,000 impuestos, que se ubicó en solicitudes de moratorias 4.34% al cierre del trimestre actual. La institución terminó los para los diferentes tipos de crédito que primeros tres meses con un índice de ofrece, de las cuales Álvarez aseguró que han procesado cerca de un 70%. capital de 15.8%.

Protective Body Suit $20

Disposable Body Gown: $3.95

Disposable Apron: $3.75

Personal Protection Equipment 2020

Disposable Personal Protection Mask $1.09/unit Disposable Protection Gloves: $0.24/unit

Thermal Handheld Scanner: $75/unit

787 398 3238

KN 95 Mask $2.95

Face Shield $4.00

EL VOCERO DE PUERTO RICO > VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020 >

12

Preparada la industria de telecomunicaciones para operar a su máxima capacidad La industria de la Telecomunicaciones está lista para operar a su máxima capacidad, tomando las medidas necesarias para preservar la salud y seguridad de sus clientes y empleados. Este sector, no solo es importante para los consumidores, sino que también es un pilar fundamental para reactivar la economía de la isla, que se ha visto impactada por la pandemia de COVID-19.

Desde que inició la disposición de distanciamiento social, se ha visto un aumento en el tráfico de datos móviles, lo que evidencia la importancia de la conectividad. Para manejar la demanda, las empresas de la industria hemos hecho inversiones de capital en capacidad y mejoras a nuestras redes, permitiendo que los servicios continúen funcionando bien y que los ciudadanos y comercios continúen estudiando y trabajando desde sus hogares.

La ciudadanía necesita poder acceder a los equipos tecnológicos y servicios de Internet, televisión y telefonía, por lo que el gobierno debe permitirnos seguir ampliando servicios de manera paulatina y controlada para servir a más personas.

Tenemos el deber y responsabilidad de mantener el país conectado, sobre todo en momentos de emergencias nacionales, pues otros sectores importantes de la economía dependen del funcionamiento de sistemas de telecomunicación para continuar operando y sirviendo al país.

Contamos con los protocolos para preservar la salud y seguridad de nuestros empleados y clientes. Pero el esfuerzo del sector privado debe ir paralelamente al del gobierno para realizar más pruebas, que le permitan hacer proyecciones confiables y desarrollar planes de acción.

Agradecemos el respaldo de los consumidores y los exhortamos a mantener sus cuentas al día y a comunicarse con su proveedor, en caso de confrontar alguna situación que se lo impida.

¡Te mantenemos conectado!

ESCENARIO >13

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

Valora lo importante

Procura compartir con su familia e instruirse durante la cuarentena Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

VENCEREMOS JUNTOS NotiCentro, de Wapa TV, lleva un mensaje de esperanza en medio de la pandemia del Covid-19, con la ayuda de la cantautora Kimberly García (Kimba) y la canción Venceremos juntos.

El tema recuerda que el distanciamiento pasará y que la recuperación del País es responsabilidad de todos.

El vídeo, producido por Tania Marrero y editado por Christian Pérez, de NotiCentro, se emite durante la programación del canal, así como en Wapa América y en la plataforma digital de la televisora.

El cantante urbano Justin Quiles ha aprendido varias lecciones a lo largo de la cuarentena por el Covid-19.

Estas semanas de confinamiento las divide entre quedarse en casa de su hermana con su mamá en Orlando y otros días se retira solo a su hogar en Miami. Verlo en redes sociales haciendo bromas y hasta bailando merengue con su gato, al son de Quiero estar contigo, de Gisselle Ortiz, es parte de su personalidad y de liberarse.

“Es mi manera de ser, soy medio chistoso. Pero claro que me ha afectado también (el distanciamiento social), a veces me da un poco de ansiedad estar solo”, expresó Quiles en entrevista con EL VOCERO. De esta nueva realidad mundial, desencadenada por la pandemia ha aprendido a cuidarse “un poquito más y a nuestros alrededores”.

“Tenemos que darle valor a lo que es importante —como la familia— y uno dedicarse tiempo y aprender cosas. He aprendido a grabarme yo mismo en el estudio que tengo en casa. Este tiempo me ha servido de lección. Nunca había leído un libro, antes los escuchaba en audio, y ando leyendo The Secret y otros libros (motivacionales)”, reconoció.

Todas sus presentaciones públicas fueron pospuestas, ninguna cancelada. En marzo tenía seis, en países como República Dominicana y Venezuela y en abril una gira de 15 shows por España.

“No está entrando (dinero)

El también compositor, quien labora en su tercer disco, colocó tres de sus temas en el nuevo álbum de J Balvin. >Suministradas

Se unió a Daddy Yankee y El Alfa en el tema Pam, que estrena hoy.

como antes, todos hemos cogido un golpe. Las presentaciones nos generan bastante dinero. Como soy compositor me llegan buenos cheques de regalías, pero me ha afectado algo. Económicamente puedo sobrevivir este tiempo de cuarentena con lo que tengo guardado”, explicó.

“mucha fe”.

“He tenido muchos logros, pero me faltan muchos por cumplir, como llevarme un Grammy o Billboard, porque he sido nominado a premios y no he ganado”, comentó el intérprete.

Este tiempo me ha servido de lección. Nunca había leído un libro, antes los escuchaba en audio, y ando leyendo The Secret y otros libros (motivacionales).

Justin Quiles cantante

Quiere ganarse un Grammy

Por lo pronto, hoy estrena el vídeo del sencillo de su autoría titulado Pam, en colaboración por primera vez con El Alfa y Daddy Yankee, quienes aportaron sus respectivos versos. En las imágenes Justin y El Alfa personifican a dos panaderos.

“El tema surgió en el estudio del productor dominicano Mafio. Él empezó a hacer el ritmo y yo escribí. Eran cosas de ‘party’ y mucha energía.

De ahí salí con lo de pam, que no es pan de comer, es algo ‘catchy’ para que se le quede en la mente a la gente. Pero la idea del pan en el vídeo fue mía porque fui a una parte del mundo que le decían pam al pan”, detalló riendo.

Quiles continúa componiendo para artistas urbanos, aunque le gustaría hacerlo para cantantes como David Bisbal.

Sin embargo, la cantidad de trabajo en el género urbano se lo ha impedido. Colocó tres de sus temas en el álbum Colores, de J. Balvin, y le ha escrito otros para su próximo disco.

Al presente, está terminando su tercera producción discográfica, a la cual le tiene

INTERPRETER The United States Attorney’s Office (USAO) for the District of Puerto Rico has jurisdiction and responsibility in a broad range of areas, all of which involve representing the legal interests of the Federal government in the United States District Courts. We are currently seeking to hire an Interpreter who will be assigned to the Criminal Division, located in San Juan, PR. The Interpreter will provide Spanish/English and English/Spanish interpretation as needed in criminal and civil matters including all aspects of court proceeding, including trials for U.S. Attorney witnesses, telephonic interpreting, material witness interviews.

Required Qualifications: Applicants must have one year of specialized experience equivalent to the GS-11 grade level. Specialized experience is defined as experience involving expert translations and interpretations from live, recorded and written material without regard to the level of difficulty, subject matter, terminology, dialogue, etc. Examples of specialized experience include: interpreting attorneys, defendants, and/or witnesses; preparing Spanish-speaking witnesses for trials; preparing certified transcription/translations and translations of court documents, law enforcement reports; testifying in federal court when challenges are presented to the certified transcription or translation presented as evidence and providing sight translation to attorneys, in criminal and civil matters.

For additional information, and to apply to this position please access the following link:

https://www.usajobs.gov/GetJob/ViewDetails/562054600

teriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro

PLAZA CELLAR'S SELECTION

>14

clasificados Número de Expediente: 23337799-1 Propietario: PLAZA CELLARS, INC. Dirección: URB. LOS MONTES CALLE FLAMENCO 580, Dorado, PR 00646 Actividad Empresarial: Distribución y venta de diferentes productos, incluyendo vinos y bebidas alcohólicas. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

MR-10047 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

COOPERATIVA DE ESTADO LIBRE AHORRO Y CREDITO MR-10048 ASOCIADO DE PUERTO RICO Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com LAS PIEDRAS TRIBUNAL DE PRIMERA IN-

>VEHÍCULOS >SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

>AVISOS Edictos MR-10036 GOBIERNO DE PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro

PLAZA CELLARS Número de Expediente: 23336299-1 Propietario: PLAZA CELLARS, INC. Dirección: HIGHWAY 165 CORNER PR-28, GUAYNABO, PR 00965. Actividad Empresarial: Distribución y venta de diferentes productos, incluyendo vinos y bebidas alcohólicas. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso.

Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

MR-10039 GOBIERNO DE PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro

PLAZA CELLAR'S SELECTION Número de Expediente: 23337799-1 Propietario: PLAZA CELLARS, INC. Dirección: URB. LOS MONTES CALLE FLAMENCO 580, Dorado, PR 00646 Actividad Empresarial: Distribución y venta de diferentes productos, incluyendo vinos y bebidas alcohólicas. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

MR-10042 GOBIERNO DE PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro

PLAZA CELLARS' COLLECTION Número de Expediente: 23337899-1 Propietario: PLAZA CELLARS, INC. Dirección: URB. LOS MONTES CALLE FLAMENCO 580, Dorado, PR 00646 Actividad Empresarial: Distribución y venta de diferentes productos, incluyendo vinos y bebidas alcohólicas. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

MR-10052 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMÓN

FIRSTBANK PUERTO RICO

PARTE DEMANDANTE Vs.

LOIRA MAISI ACOSTA BAEZ

PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM. BY2019CV06652 (503) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LOIRA MAISI ACOSTA BAEZ FÍSICA: APT. A-102, COLINAS DEL BOSQUE, BAYAMÓN, PR 00961 POSTAL: PMB 630 HC1 B O X 2 9 0 3 0 , C A G U A S , PR 00725 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de cobro de dinero y ejecución de hipoteca sobre deuda garantizada por la propiedad localizada en APT. A102, COLINAS DEL BOSQUE, BAYAMÓN. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Mádelin Colón Pérez Colegiada Núm.

15,513/RUA14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 22 de abril de 2020. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional SECRETARIO POR: ROSA M. BURGOS REYES SECRETARIA AUXILIAR I SUBSECRETARIO

MR-10047 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LAS PIEDRAS Parte Demandante vs

SUCESION de CARLOS ARNALDO RODRIGUEZ GOMEZ

Parte Demandante vs

STANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO 16246

SUCESION de CARCOOPERATIVA DE LOS ARNALDO AHORRO Y CREDITO RODRIGUEZ GOMEZ LAS PIEDRAS Parte Demandante t/c/c CARLOS ARvs NALDO RODRIGUEZ LUZ ENEIDA ALt/c/c CARLOS VERIO FONTANEZ RODRIGUEZ GOMEZ t/c/c Luz E. Alverio Partes Demandadas Y CARLOS ARCIVIL NUM.: LAP2019CV00237 MANDO RODRIGUEZ SOBRE EJECUCION DE HIPOY COBRO DE DINERO GOMEZ, compuesta TECA POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO por Marisela del Car- ESTADOS UNIDOS DE AMERmen Rodríguez ICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL Borges, Carlos Luis ESTADO LIBRE ASOCIADO DE RICO ) A: LUZ ENRodríguez Borges, PUERTO EIDA ALVERIO FONTANEZ Marelis Borges como t/c/c Luz E. Alverio 2059 ScrantOrlando, Florida 32826tutora legal de Car- 3on8 5Ave. 9 O sea, la parte demandada indicada. Se les los Luis Rodríguez notifica a arriba usted que se ha sido Borges-adulto legal- radicado ante este Honorable Sala Superior de HUmente incapacitado; MTribunal, A C A O , u n a D e m a n d a en Ejecución de Hipoteca por la Vía JOHN DOE, JANE Ordinaria y Cobro de Dinero, en DOE, DEPARTAla cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de MENTO DE $52,452.64 por concepto de principal y la suma de $2,465.99 HACIENDA DE PR y el por concepto de intereses, canCENTRO DE RECAU- tidad que continúa aumentando a razón del 5.50% anual, sobre DACION DE INel principal desde el día 9 de de 2098 hasta su GRESOS MUNICIP- septiembre t ot al pag o; l a ca nti d ad de ALES (CRIM) $6,000.00 estipulados para cost-

Partes Demandadas CIVIL NUM.: LP2019CV00236 (208) SOBRE EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINERO POR LA VIA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: CARLOS LUIS RODRIGUEZ BORGES, como miembro de la Sucesión de Carlos Arnaldo Rodríguez Gómez Barrio Tejas, Carretera 917 KM 1.6, Las Piedras, Puerto Rico; Mansiones, Calle Amber 43, Las Piedras, Puerto Rico; y Parcela #5, Barrio Tejas, Las Piedras, Puerto Rico O sea, la parte demandada arriba indicada. Se le notifica a usted que ha sido radicado, en el presente caso, ante este Honorable Tribunal, Sala Superior de HUMACAO, una Demanda en Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria y Cobro de Dinero, en la cual se alega que adeudan a la parte demandante las cantidades que se relacionan en dicha Demanda. Que dichas cantidades son líquidas y exigibles, y que se solicita Sentencia condenándoles a pagar dichas sumas, más intereses, costas y honorarios de abogado Por la presente, se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Caso Presentación Electrónica (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso, deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción lo entiende procedente. Son los abogados de la parte demandante; LCDO. JOSE V. GORBEA VARONA Capital C enter , Suite 1 10 6, S ou t h Tower, 239 Arterial Hostos San Juan, Puerto Rico 00918-1477 Tel: 753-4100 Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 2 de abril de 2020. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIO(A) REGIONAL FIRMADO SUB-SECRETARIO (A) MR-10048 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO 16246

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LAS PIEDRAS Parte Demandante

as, gastos y honorarios de abogado; la suma de $185.76 por concepto de recargos, cantidad que continúa aumentando a razón de $20.64 mensualmente desde el 9 de septiembre de 2019 hasta su total pago y la suma de $934.80 por concepto de pago de seguros sobre la propiedad (“escrow”), cantidad que continúa aumentando a razón de $93.48 mensualmente, desde el día 9 de septiembre de 2019 hasta su total pago. Que dicha cantidad es líquida y exigible, y que se solicita Sentencia condenándole a pagar dicha suma, más intereses, costas y honorarios de abogado Por la presente, se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Caso Presentación Electrónica (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso, deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción lo entiende procedente. Son los abogados de la parte demandante; LCDO. JOSE V. GORBEA VARONA Capital Center, Suite 1106 South Tower, 239 Arterial Hostos San Juan, Puerto Rico 00918-1477 Tel: 753-4100 Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 2 de abril de 2020. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIO(A) REGIONAL FIRMADO SUB-SECRETARIO (A)

MR-10051 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBINAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AIBONITO

MARCUS DAVID CRUZ TERRON

correo e. soymarcus@gmail.com celular: 787-371- 3430.

NOELIA MARTINEZ COLON

correo e. soymoelia1@gmail.com celular: 787-314-1489, Dirección: Alturas de Florida Calle 1 casa A-3, Florida, Puerto Rico, 00650.

PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM. CO 2019CV00631 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO Num. Codificación: 368-000-002-44 EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PU-

correo e. soymoelia1@gmail.com celular: 787-314-1489, Dirección: Alturas de Florida Calle 1 casa A-3, Florida, Puerto Rico, 00650.

PETICIONARIOS EX PARTE CIVIL NUM. CO 2019CV00631 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO Num. Codificación: 368-000-002-44 EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Por la Presente se notifica que don Marcus Davis Cruz Terrón y doña Noelia Martínez Colón han presentado una petición para que se declare a su favor, el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno ubicado en el Barrio Los Llanos. Sector El Valle Hermoso del término municipal do Coamo, Puerto Rico, compuesta de una cabida superficial de tres mil novecientos treinta punto treinta y nueve noventa y nueve (3930.3999) metros, cuadrados, equivalente a una (1) cuerda de terreno en lindes per el Norte: con carretera municipal que separa con Fidel Torres Collazo con dirección postal HCO4 Box 5544, Coamo P.R., 00769, teléfono 787-825-4177: al Este; con Tomás Padrón con dirección postal P.O. Box 752, Culebra P.R. 00975, teléfono 787-635-5702: al Sur, con Carmen Hernández con dirección postal Caparra Hills calle Cedro F11, Guaynabo, P.R. 00968, teléfono 787-383-3778; y al Oeste, con Jaime L. Pagán y Anabel Ortiz Ortiz, Urbanización las Delicias, calle Vivas Valdiviso #2607, Ponce P.R. 00717, telefono787-290-1472. Número de Catastro # 368-000-002-44 No Consta Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres veces durante veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria en Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) d í a s a p a r t i r d e l a ú l t i ma publicación del presente edicto.

POR TANTO, libro la presente en Aibonito, Puerto Rico, hoy 20 de abril de 2020. ELIZABETHGONZALEZ RIVERA SECRETARIA REGIONAL Por: Virgen J. Hernández Sub-Secretario SS-5811 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

clasi

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 /

SS-5811 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de > Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

SUN WEST MORTGAGE COMPANY, INC, POR SI Y COMO AGENTE DE SERVICIOS DE BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, QUIEN A SU VEZ ES SUCESOR EN DERECHO DE POPULAR MORTGAGE, INC.

ento sujeta a los términos de la publicación de este edicto.

Sentencia, Sentencia Parcial o Copia de esta notificación ha Resolución, de la cual puede es- sido archivada en los autos de es Posible tablecerse recurso de revisión o esteQuiebras-Aún caso, con fecha de 29 de ¡Orientación apelación dentro del término de abril de 2020 . En Gratis!

BAYAMON , MORENO & SOLTERO LAWabril OFFICE 30 días contados a partir de la Puerto Rico , el 29 de de Carolina, Loíza, Río I.Grande, publicación por edicto de esta 2020.

LCDA. LAURA SANTA Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 notificación, dirijo a usted esta SANCHEZ, SEC. REG. Nombre Canóvanas (787) 750-8160 VIERNES, 1 DE DE 2020 notificación que se MAYO considerará Secretario(a) IVETTE M. MARDebt Relief Agency Quiebras-Aún PosibleSech e c h a e n l a f e c h a d e l a RERO BRACERO es Nombre ¡Orientación Gratis! >SERVICIOS publicación de este edicto. retario(a) Auxiliar Firma MORENO & SOLTERO LAW SecretOFFICE Copia de esta notificación ha a r iCarolina, o ( a ) A uLoíza, x i l i a Río r OGrande, AT 686 Reclamaciones a SEGUROS, 750-8160por Canóvanas de (787) sido archivada enDiVORCIOS, los autos de Notificación Sentencia ACCIDENTES, Debt Agency Asesorías Legales este caso,alimentaria, con fecha de 29 de Edicto (Rey. agosto 2011) Llama aRelief Clasificados de Pensión Custodia. abril de 2020 . En BAYAMON , Reclamaciones SEGUROS, Casos civiles y29acriminales, Puerto Rico , el de abril de ACCIDENTES, DiVORCIOS, Gubernamentales, Agencias Llama a Clasificados de 2020.

LCDA. LAURA I.Custodia.

SANTA Pensión alimentaria, c i vSEC. iles y c r ide m ipagos. n a l e s, Ca s o sFederales,Plan Casos SANCHEZ, REG. Nombre Agencias Gubernamentales, Secretario(a) IVETTE M. MARPérez Carrillo 787-724 -1485 Federales,Plan de pagos.

CasosLcda.

RERO BRACERO Lcda. Pérez Nombre Carrillo Sec787-764-1113; 281-8474 787-724 -1485 retario(a) Auxiliar Firma Secret787-764-1113; 281-8474 ario(a) Auxiliar OAT 686 Notificación de Sentencia por Edicto (Rey. agosto >ESQUELAS 2011)

>SERVICIOS

Asesorías Legales

/E

>ESQUELAS

Demandante v.

SUCESION DE AMERICA DELBOY VARGAS T/C/C AMERICA DELBOY, ET AL.

Demandado(a) Civil: BY2019CV01177 SALA 503 Sobre: SUSTITUCION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) MENGANO(A) DE TAL, MENGANITO(A) DE TAL Y JUANITO(A) DEL PUEBLO, POSIBLES MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE JOSE GERARDO DIAZ DELBOY, Y JOHN DOE Y RICHARD DOE COMO POSIBLES TENEDORES DEL PAGARE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 13 de marzo de 2020 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de abril de 2020 . En BAYAMON , Puerto Rico , el 29 de abril de 2020. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ, SEC. REG. Nombre Secretario(a) IVETTE M. MARRERO BRACERO Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar OAT 686 Notificación de Sentencia por Edicto (Rey. agosto 2011)

Par

E

se pu (787 ó (78 o si lo clasi Horar 9:00

Par

Alquiler y Venta Alquiler y Venta Alquiler y Venta de Propiedades

de Propiedades de Propiedades

E

se p (787 óVen (7 oVeh si clas Hora 9:00

¡Anúncia

¡Anú ¡Anún CLASI+PLU$

SUN WEST MORTGAGE COMPANY, INC, POR SI Y COMO Alquiler y Venta AGENTE DE SERVIAlquiler y Venta Alquiler y Venta de Propiedades CIOS DE BANCO POde Propiedades de Propiedades PULAR DE PUERTO RICO, QUIEN A SU TE AYUDAMOS CON EL CRÉDITO AFECTADO VEZ ES SUCESOR EN DERECHO DE POPULAR MORTGAGE, INC.

@bierto Online ¡Llama Ahora para Llenar Tu Solicitud!

CLASI P CLASI PL ++ Demandante v.

SUCESION DECARROS AME- USADOS E IMPORTADOS RICA DELBOY VARGAS T/C/C AMERICA DELBOY, ET AL.

Demandado(a) Civil: BY2019CV01177 SALA 503 Sobre: SUSTITUCION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) MENGANO(A) DE TAL, MENGANITO(A) DE TAL Y JUANITO(A) DEL PUEBLO, POSIBLES MIEMBROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE JOSE GERARDO DIAZ DELBOY, Y JOHN DOE Y RICHARD DOE COMO POSIBLES TENEDORES DEL PAGARE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 13 de marzo de 2020 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta 65 notificación ha AVE. INFANTERÍA, sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de abril de 2020 . En BAYAMON , Puerto Rico , el 29 de abril de 2020. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ, SEC. REG. Nombre Secretario(a) IVETTE M. MARRERO BRACERO Nombre Sec-

$6,995

MITSUBISHI MIRAGE 2015

$8,995

$6,995 DODGE NITRO 2010

$8,995

( 787 ) 550-6991 ( 787 ) 378-1466

¡Anúncia

¡An ¡Anún CLASI+PLU$

$7,995

$8,995

CLASI P CLASI ++PL

MAZDA 5 2012 3 FILAS DE ASIENTO

$9,995

FIAT 500 L 2014

$10,995

KIA FORTE HATCHBACK 2013

HYUNDAI ACCENT 2014

MAZDA 5 2014 3 FILAS DE ASIENTOS

NISSAN SENTRA SR 2014

$11,995

$12,995

$12,995

$13,995

FORD FUSION 2016

HONDA FIT 2015 8K

Ve Ve

JEEP GRAND CHEROKEE 2012

HONDA CIVIC 2015

KM 5.0, SAN JUAN (AL LADO DE MC DONALD’S DE SAN MARTÍN)

>15

> VIERNES, 1 DE MAYO DE 2020

Bad Bunny participará en evento de LeBron James

Mesfin Fekadu

>The Associated Press NUEVA YORK — LeBron James organizará un evento en el que participarán varias estrellas, a fin de celebrar a los estudiantes que concluirán su secundaria en 2020 y cuya fiesta de graduación quedó arruinada por

la pandemia de coronavirus.

La LeBron James Family Foundation, el XQ Institute y la Entertainment Industry Foundation anunciaron ayer que el evento especial de una hora, “Graduate Together: America Honors the High School Class of 2020”, se transmitirá simultáneamente por

NBC, ABC, CBS y Fox el 16 de mayo, a las 8 de la noche, hora del este de Estados Unidos.

El evento rendirá un homenaje a los estudiantes de secundaria que se graduarán este año.

Incluirá apariciones de James, Pharrell Williams, Malala Yousafzai, los Jonas Brothers, el bori-

cua Bad Bunny, Yara Shahidi, Ben Platt, Lena Waithe y H.E.R.

>Jeff Chiu/ AP

Dispuestos a reducir partidos Directivos del Béisbol Superior Doble A buscan salvar la temporada en algún momento de julio o agosto Redacción >EL VOCERO

El comité ejecutivo de la Federación de Béisbol de Puerto Rico acordó de forma unánime un plan de acción para la temporada 2020 del Béisbol Superior Doble A, detenida desde marzo debido a la pandemia del Covid-19.

Los apoderados representantes de las ocho secciones se reunieron ayer con el presidente federativo, José Quiles Rosas, en el salón de actividades de la organización en Hato Rey. “Fue una reunión muy productiva, en la que cada

apoderado tuvo la oportunidad de exponer sus preocupaciones y sugerencias.

Acordamos continuar atentos a las recomendaciones de las autoridades. Nuestro deseo es salvar la temporada y regresar al terreno en algún momento del mes de julio o a más tardar en agosto con una reducción en la cantidad de juegos, siempre acorde con las decisiones del gobierno y tomando en cuenta la salud y seguridad de la familia federativa”, explicó Quiles Rosas.

Se acordó que los vicepresidentes de sección se comunicarán con sus apoderados para informar los acuerdos. Además, serán convocados los 41 apoderados de las franquicias para una reunión la última semana de mayo.

“Cualquier decisión que tomemos con relación a la temporada 2020 será tomando en cuenta la salud y seguridad de nuestros jugadores, árbitros, dirigentes, personal administrativo y fanáticos. Continuaremos la comunicación con los apoderados de las franquicias para oportunamente

Béisbol

Apoderados de las ocho secciones sostuvieron ayer una reunión con el comité ejecutivo de la Federación de Béisbol de Puerto Rico. > Suministrada

actualizar el plan de acción aprobado en la reunión del comité ejecutivo”, puntualizó el presidente federativo.

“En este momento, el deporte enfrenta un panorama incierto y complicado.

Es el reto más difícil en los

80 años de historia de nuestra institución. Confiamos en que superaremos esta dura prueba y que nuestro

béisbol volverá a triunfar.

Exhortamos a continuar en casa para superar pronto esta situación”, añadió.

Berríos y Báez donarán comida

Liga Diamante pospone otra parada

Jorge Torres Ayala

The Associated Press

Béisbol

>jtorres@elvocero.com

José Orlando Berríos y Javier Báez no desamparan a la ciudadanía.

El dúo de peloteros boricuas en las Grandes Ligas entregará mañana un total de 500 platos de comida a niños en el negocio Taquiza, frente a la panificadora Holsum en Toa Baja.

Tanto Berríos como Báez publicaron el mensaje en sus cuentas de Instagram. La repartición de alimentos comenzará a las 11:30 de la mañana.

“Puerto Rico, volvemos a la carga. ¿No hay comedores para los niños? Tranqui-

La donación liderada por Berríos (arriba) y Báez será mañana. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

los”, compartió Berríos.

Su aportación surge luego de que el gobierno se negara por varias semanas a abrir los comedores escolares en medio de la emergencia por el Covid-19.

Finalmente, la gobernadora Wanda Vázquez Garced autorizó tarde en la noche del miércoles al Departamento de Educación para reabrir algunos comedores.

LAUSANA, Suiza — La justa de la Liga Diamante en Lausana fue pospuesta ayer sin darse a conocer de inmediato una nueva fecha.

Los organizadores de Athletissima —que había sido prevista para el 20 de agosto en la ciudad suiza— informaron que analizan “otras opciones y formatos que puedan ser considerados para que los atletas tengan la posibilidad de competir”.

El gobierno suizo ha prohibido congregaciones de más de 1,000 personas

Atletismo

El boricua Wesley Vázquez tenía en agenda competir en Lausana, Suiza. >AP

hasta fines de agosto por la pandemia de coronavirus.

“Actualmente es imposible permitir una elevada cantidad de gente reunida en una zona confinada”, dijeron los organizadores

de Athletissima.

Las primeras ocho reuniones del circuito de la Liga Diamante han sido pospuestas. La de Lausana es la quinta en el calendario.