Edición 27 de Abril 2016

TIS A GR

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 >NUM 12781 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Tiempo de cosecha para

?

Modesto Lacén En bonanza laboral y honrado por su pueblo. >P20

>La verdad no tiene precio

LOCALES

Papeletas en entredicho Cuestionan la necesidad de contratar a una imprenta en California para imprimir las papeletas de las primarias en vez de darle oportunidad a empresas locales. >P4

Miércoles de Travesía: El pueblo mágico de Taxco >P23

DEPORTES

Sólido arranque de Mónica Puig La boricua venció el martes 6-2 y 6-1 a la checa Tereza Smitkova en la primera ronda del torneo que se celebra en República Checa. >P30

ENTONCES, ¿QUIÉN MATÓ A LORENZO? Falta de evidencia y confesión inadmisible fueron los argumentos del juez que determinó no causa para juicio contra Luis “El Manco” Rivera Seijo, acusado por el asesinato del niño Lorenzo González Cacho hace seis años.

La Fiscalía adelantó que irá en alzada. >P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 >

2

CLARO MOVIL PAGINA 2; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; P2; 00016054; MEDIANET

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

3

INDICE

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P4

OPINION >P16

@

Hoy en la sección de

Opinión

CLASIFICADOS >P26

DEPORTES >P30

CASO LORENZO

Juez determina que no hay evidencia para llevar a juicio a Luis “El Manco” Rivera Seijo, acusado por el asesinato del niño Lorenzo González Cacho ocurrido hace seis años Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com @melissaivelise

GASTRONÓMICO

La cadena de restaurantes Chili’s en Puerto Rico, presentó ayer algunas de sus nuevas versiones del plato favorito de muchos, “las fajitas”. El menú que lleva por nombre “Chili’s Fajita Fiesta”, cuenta con los nuevos “Ribeye Fajitas con Queso Fundido”, “Buffalo Chicken Fajitas”, “Roasted Shrimp Fajitas”, “Tortilla Crusted Chicken Fajitas”, “Roasted Shrimp Fajitas” y las “Honey Chipotle Chicken Fajitas”.

Además de un “Loaded Tableside Guacamole” y flan elaborado con tequila José Cuervo. Esta nueva oferta estará disponible hasta el próximo 29 de mayo en todos los restaurantes alrededor de la Isla.

ESCENARIO >P20

Sin pruebas contra “El Manco”

Fiesta de fajitas

ECONOMÍA >P18

El juez del Tribunal de Bayamón Carlos Salgado Schwarz no halló causa para juicio contra Luis Gustavo Rivera Seijo, mejor conocido como “El Manco”, imputado por el asesinato del niño Lorenzo González Cacho, ocurrido el 9 de marzo de 2010 en su residencia en Dorado del Mar. De inmediato Ana Cacho, la madre de la víctima comenzó a sollozar en plena sala y tuvo que ser consolada por su madre Ivette González y otros familiares.

“Este caso está plagado de una ausencia total de la prueba física del señor imputado en la residencia del niño... esto tiene que ser con prueba admisible en juicio”, afirmó el magistrado.

“La escena del crimen se trabajó como una escena de accidente, lo que crea problemas evidenciarios contra un ciudadano en un proceso criminal”, sentenció el togado.

Explicó que además de la ausencia de prueba física, también tomó en consideración el mal manejo de la escena el día de los hechos, el estado mental del imputado (esquizofrenia) al momento de ofrecer la alegada confesión y las incongruencias de los testigos presentados por el ministerio público durante los 12 días de vista preliminar.

“Lo único levantado en la escena que pue-

de atar al imputado son unos documentos de excarcelación... esos documentos en la confesión, primero estaban en el estacionamiento del Burger King y salieron volando... después estaban en el zafacón de la cocina (de Cacho) y al final estaban debajo de la hamaca en una bolsa en el patio”, expuso el juez.

Salgado Schwarz acogió la petición de los abogados de Rivera Seijo, Mario Moczó, Jesús Hernández y Lester Arroyo, de que no admitiera la alegada confesión que ofreció al agente del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) John Morales. Ello, por entender que fue tomada ilegalmente en violación a la orden de protección que emitió la jueza del Tribunal Superior de San Juan, Elizabeth Linares, en un caso por asesinato que el imputado tenía en ese recinto. La orden fue solicitada por la abogada de “El Manco”, María Soledad Sáez, en el caso por el asesinato de un deambulante.

“Se hace inadmisible una confesión tomada en violación a esa orden emitida por la jueza Elizabeth Linares, que pone sobre aviso al estado de que algo anda mal sobre el estado mental del señor Rivera Seijo. La orden del texto lo que dice es no darle acceso a ningún agente de la Policía, ni que se excarcele al señor Rivera Seijo sin una orden formal emitida por algún funcionario del Departamento de Justicia”, sostuvo el togado.

Los representantes legales de “El Manco” argumentaban que la referida orden era extensiva a este caso. El ministerio público argumentaba que solo aplicaba al caso del Tribunal de San Juan y que existe jurisprudencia a

esos efectos.

Por su parte, los fiscales Aracelys Pérez, Mario Rivera Geigel y Mari Carmen Rodríguez, anticiparon que acudirán a vista preliminar en alzada. “Respetamos la decisión del juez.

Entendemos que está errada. Para este proceso se presentó prueba suficiente para pasar el quantum de esta etapa del proceso. La determinación con relación al proceso de entrevista nosotros incluso le presentamos un caso en donde valida este tipo de entrevistas con personas que están siendo procesadas en otros casos. El caso requiere llegar aquí y presentar aquí toda la prueba que se tiene”, indicó Pérez a su salida de sala.

“Es lamentable que saben que Luis Gustavo ha sido encontrado culpable (en otro caso) que hizo una admisión, tuvo una defensa de ininputabilidad en un caso anterior que confesó también. En este caso confesó más de una vez, pero es algo que nosotros sabíamos que la presencia de la orden iba a traer controversia con el tribunal. No podemos ocultar que en un inicio hubo cosas que se pudieron haber hecho mucho mejor en la escena y hay cosas que no se hicieron, pero hay cosas que se tienen y hay que verificar aquí lo que se tiene”, agregó.

Entretanto, Moczó dijo a la prensa sentirse “feliz” tras el resultado del proceso. “Sentimos que de verdad, gracias a Dios, existe justicia, se está viendo lo que siempre hemos planteado, que nuestro cliente es inocente”, expresó el letrado.

{Vea más en elvocero.com}

Katherine Angueira >Editorial P16

LOTERÍA ELECTRÓNICA

Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR

TARDE> 52

TARDE> 781

TARDE> 3679

NOCHE> 70

NOCHE> 980

NOCHE> 4447

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

Cuestionan contrato a compañía extranjera por imprimir papeletas En una vista celebrada en la Cámara, el presidente de la Comisión de Gobierno, introdujo una papeleta fotocopiada y la máquina leyó el resultado

@ Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com

@yalvarezjaimes

El contrato consiste de políticas comunitarias enfocadas en la autogestión de las comunidades especiales. > Archivo/EL VOCERO

Candidatos firman contrato social con las comunidades especiales Laura M. Quintero

>lquintero@elvocero.com

Cuando por la coyuntura fiscal se ha puesto de moda hablar del cumplimiento de obligaciones contractuales con los acreedores, un grupo de líderes comunitarios logró ayer que seis de los siete candidatos y candidatas a la gobernación firmaran “un contrato social” con propuestas para mejorar la calidad de vida de las personas que residen en los barrios y residenciales más marginados de Puerto Rico.

El “contrato” consistía de políticas comunitarias enfocadas en la autogestión de las comunidades, la protección del Fideicomiso de Terrenos y del Fideicomiso Perpetuo de Comunidades Especiales, el cual tiene alrededor de $100 millones para promover el desarrollo económico de esas comunidades.

Exigieron, además, que se establezca un sistema de monitoreo para evaluar el cumplimiento con la Ley 1 de 2001, que promueve que las “Comunidades Especiales de Puerto Rico” se apoderen de su desarrollo. Ese monitoreo debe generar penalidades a empleados y funcionarios por su incumplimiento. Los líderes comunitarios solicitaron ser integrados al proceso de selección del Coordinador o Coordinadora General.

“El incumplimiento de esto le dará a ellos penalidades, desde la amonestación a decir públicamente que no están

cumpliendo. Hemos esperado en la fila por mucho tiempo… no estamos pidiendo un centavo”, expresó la organizadora Carmen Villanueva Castro, residente de Hill Brother, en un aparte con EL VOCERO. Aunque cada uno de los candidatos y candidatas estamparon su firma en el contrato y se comprometieron con lo establecido de forma general, algunos expresaron discrepancias con las propuestas.

El comisionado residente y candidato por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, no se comprometió con proteger el Fideicomiso Perpetuo de Comunidades Especiales, sino que propuso el modelo de Alianza Público-Privada para el desarrollo comunitario.

Al igual que su contrincante primarista por el PNP, Ricardo Rosselló, ambos hablaron sobre el rol de las organizaciones sin fines de lucro en la educación.

Rosselló se expresó “totalmente de acuerdo con el espíritu de la Ley 1”. “Me comprometo para que no les den el pescado, sino que les enseñen a pescar en la comunidad”, comentó.

Aunque no se les preguntó acerca del manejo de la deuda, la mayoría le recordó a los participantes sobre la crisis fiscal que atraviesa el País. “El próximo gobernador sí va a tener un reto, es que va a tener que arar con los bueyes que tenga”, acotó el candidato del Partido Popular Democrático, David Bernier.

“Se nos está cayendo la casa en

cantos”, alertó Pierluisi.

Entretanto, Rosselló insistió en la política de implantar mayores recortes. “El gobierno central simplemente no funciona (…) Vamos a hacer un gobierno más pequeño.

No es cierto que la deuda es impagable: es solo el 16% del presupuesto que va al servicio de la deuda (…). Hay 340 servicios que da el gobierno, hay que ver cuáles de esos hay que consolidar”, comentó durante su exposición final.

El candidato del Partido del Pueblo Trabajador, Rafael Bernabe, reiteró la coincidencia entre las exigencias de las comunidades con las del PPT, en particular el fortalecimiento del fideicomiso y otras formas de propiedad y administración colectiva. “Muchas de ellas están ya contempladas dentro de las propuestas del PPT (…)

Insistimos en que en Puerto Rico se ha gobernado para los sectores ricos, para los sectores privilegiados, para las grandes corporaciones… y es necesario un partido que represente a los desposeídos, a los trabajadores”, puntualizó.

Bernier también se comprometió con las exigencias al asegurar que “no puede haber aspiración suprema más amplia para un gobierno que lograr que sus comunidades se hagan cargo de sus propias necesidades”. Dijo que el Estado en su capacidad limitada por la escasez de recursos, podrá hacerlo al establecer convenios con las comunidades organizadas y ser facilitador.

El presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Representantes, José (Conny) Varela, dejó en evidencia una falla en las máquinas de escrutinio electrónico que, según los técnicos de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), se debió a que el aparato utilizado ayer durante la demostración no tenía el protocolo de seguridad activado.

En una vista celebrada en la Cámara, el presidente de la Comisión de Gobierno, introdujo una papeleta fotocopiada y la máquina leyó el resultado.

Esto provocó el asombro de la presidenta de la CEE, Liza García.

No obstante, el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Guillermo San Antonio, informó en la audiencia la versión de los técnicos sobre la programación de seguridad de la máquina.

Varela cuestionó en varias ocasiones la necesidad de contratar una imprenta en California para imprimir las papeletas que serán utilizadas en las primarias el próximo 5 de junio en vez de dar la oportunidad a empresas locales. Las papeletas serán impresas a un costo de $4 millones.

Se informó que fue la compañía Dominion quien recomendó las tres imprentas estadounidenses y que cualquier imprenta local debía pagar $10,000 para ser certificada.

El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás, urgió a la presidenta de la CEE considerar

a las empresas locales para la impresión de papeletas de cara a las elecciones generales en noviembre.

“Aunque entiendo los planteamientos en torno a la necesidad de asegurar la pulcritud del evento, nunca se debió detener la certificación de imprentas locales, porque la empresa del exterior puede fallar y el que está aquí puede resolver”, manifestó el presidente de la Cámara ante la preocupación de que no existe un plan alterno en caso de que la imprenta californiana falle en la entrega de las papeletas.

El líder cameral dijo que la CEE tiene que asumir el control del proceso y no dejar la toma de decisiones en Dominion. “Si bien es cierto que (la compañía) tiene el conocimiento, no puede ir en contra de los mejores intereses del pueblo de Puerto Rico. Estamos hablando de millones de dólares que se pueden quedar en la economía local”, manifestó.

Tanto Varela como Perelló Borrás solicitaron a la CEE iniciar un proceso de orientación a la ciudadanía sobre el funcionamiento de las máquinas, considerando que solo restan 39 días para las primarias.

“Me parece que no han sido responsables con la orientación al ciudadano, que se van a encontrar con una máquina que nunca han visto”, expresó Perelló Borrás.

Ante esto, la presidenta de la CEE aclaró que hay un plan de orientación en centros comerciales, festivales y ferias. Indicó que ha sido un proceso arduo porque algunos centros comerciales quieren cobrar a la CEE por el espacio para establecer la mesa de orientación.

El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás, urgió a la presidenta de la CEE, Liza García a considerar a las empresas locales para la impresión de papeletas de cara a las elecciones generales en noviembre. >Suministrada

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 TMOBILE P.5; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00016160; MEC

6< NOTICIAS AHORA

@ Laura M. Quintero

>lquintero@elvocero.com

@lauquinterodz

A

seis días de que el gobierno de Puerto Rico incurra en el primer impago grande de la deuda pública, el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, admitió que la moratoria del pago del principal produciría una “aportación ínfima”, pero justificó su uso para sobreponer el pago de los acreedores locales sobre las compañías de fondos de cobertura estadounidenses.

Bernier reconoció tal propuesta de moratoria como una “solución transitoria”, mientras catalogó los esfuerzos en el Congreso de Estados Unidos para la reestructuración de la deuda pública como una “solución permanente”, al igual que la renegociación amplia y voluntaria que lidere el gobierno de Puerto Rico con los acreedores. Este último esfuerzo lo tildó de insuficiente por no tener “los resultados esperados”.

Calculó que una moratoria en el pago del principal durante cinco años, generaría durante este año fiscal, un promedio de $500 millones en ahorro, y durante 2017 al 2020, generaría un alivio de $1,000 millones. Ese plan daría cierta flexibilidad al gobierno para dirigir $350 millones en aportaciones al Sistema de Retiro, $500 millones para inversión en infraestructura y unos restantes $650 millones al pago de suplidores a los cuales el gobierno le adeuda más de $2,000 millones.

“Es una aportación ínfima a lo que necesita nuestra economía, pero son medidas transitorias en lo que se resuelve el problema de manera permanente con una renegociación de la deuda o gestión congresional”, postuló.

Sobre la disyuntiva de la relación de Puerto Rico con Estados Unidos, admitió que es el primer candidato popular en comprometerse con defender la estadidad si el pueblo favorece esa alternativa en un referéndum.

EL VOCERO: A pesar de los ahorros que genere la moratoria del pago del principal, seguiríamos enfrentándonos a la necesidad de cumplir con el pago de intereses a la vez que se garantizan los servicios básicos. ¿Entiende que esta alternativa soluciona la falta de liquidez y posibilidad de un impago, o nos deja ante el mismo problema?

DAVID BERNIER: “Seguiríamos teniendo un problema. El problema es demasiado profundo y yo no quiero simplificarlo. Yo he sido muy honesto.

Ahora, lo que yo quería anticipar era lo que estamos viendo ahora: que ante la falta de una alternativa sencilla y transitoria, vaya a colapsar el País. Lograr acuerdos como los que estamos presentando, le permite al gobierno esperar por un buen proyecto del Congreso, por ejemplo, o tomarse el tiempo adecuado para que la renegociación con los acreedores sea la que le conviene al pueblo de Puerto Rico. Yo en eso he sido muy honesto: esta es una solución transitoria para evitar el impago (inmediato), para evitar el colapso del País”.

EV: Pero seguiría habiendo una deuda con los suplidores de servicios como educación, salud... la retención de los reintegros...

DB: “A corto plazo, pudiera resolver la deuda con los suplidores del Fondo General (...), pero seguiría el gobierno teniendo su problema estructural y retos enormes... pero es una solución práctica y necesaria para evitar el impago y el colapso del gobierno”.

EV: En este año fiscal, el vencimiento de interés de GOs es de $514 millones en comparación con los $425 millones de principal y así sucesivamente en otras deudas donde los intereses son más altos. ¿Por qué su propuesta se limita a la posposición de pago del principal?

DB: “Continuar pagando intereses permite que sectores como nuestros pensionados - que yo voy a estar defendiendo siempre - y nuestras cooperativas -que yo voy a estar defendiendo siempre- sigan recibiendo sus recursos.

Posponer el principal tiene menos efecto en nuestra gente. De ese pago de los intereses, es que ellos reciben sus mensualidades. Como el planteamiento que yo hago es una solución transitoria,

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

lo correcto es esa posposición del principal. En la renegociación más amplia, habría que ver los parámetros que se utilizan para la solución permanente. Pero aún en esa solución permanente, deben presentarse como intereses protegidos nuestros pensionados y nuestras cooperativas” EV: ¿Entiende entonces que se debe privilegiar a los bonistas locales?

DB: “En el caso de las cooperativas, tienen un carácter muy particular porque de todos (los bonistas) es el que tiene una entidad financiera cuyas consecuencias pueden ser sistémicas a nivel local. Sin duda todos los esfuerzos que se hagan van a tener cuestionamientos de tipo constitucional porque son escenarios muy noveles”.

EV: Hace un mes, usted solicitaba la mora-

días antes. La moratoria es menos malo que los tribunales, pero al final no siendo aceptada y siendo retada en los tribunales, pues el gobierno tendría que defenderse”.

EV: Si ya el Congreso de Estados Unidos ha reafirmado la condición territorial de Puerto Rico e interesa asumir el poder pleno para entablar una junta que asuma el control fiscal de la Isla, ¿por qué insiste en esperar la decisión del Tribunal Supremo federal en el caso Sánchez Valle v. ELA para asumir una postura oficial sobre estatus político?

DB: “Estoy convencido que la decisión próxima a bajar del Tribunal Supremo (federal) en los dos casos... es el foro que queda. Ya el Ejecutivo y el Congreso se expresaron. Esa decisión final va a permitir que todos los sectores ideológicos

Bernier:

“El problema es demasiado profundo y yo no quiero simplificarlo” El candidato popular a la gobernación, David Bernier, contesta en entrevista con EL VOCERO las interrogantes sobre su receta para atender el abismo fiscal al que se enfrenta la Isla toria del principal de la deuda pública de forma generalizada. Semanas después, se alineó con la propuesta de excluir los bonos de Obligación General y limitarse a legislar una moratoria para el BGF. ¿Qué le hizo cambiar de parecer?

DB: “Bueno, porque... número uno siempre he sido enfático en que los bonos de GO’s por su garantía constitucional tienen que tener reconocimiento por parte del Estado. Todo lo que se apruebe, debe respetar esa realidad”.

EV: Entonces, si no se logra un acuerdo voluntario con los acreedores de GO’s previo al 1 de julio, ¿su postura sigue siendo que no se declare una moratoria?

DB: “No. Por eso, incluso había un lenguaje que regulaba la moratoria a cinco días antes.

De manera, que en período previo no tuviera efecto y se activara solo en ese periodo de cinco

tengan los hechos como son, las interpretaciones como son y un punto de partida para que podamos resolver de una vez por todas. Si el Tribunal Supremo ratifica la postura del procurador o del Ejecutivo federal sobre el carácter territorial del ELA, sin duda hay que resolverlo inmediatamente: el PPD se tiene que mover a transformar esa realidad en un proyecto no colonial, no territorial.

Si, por el contrario, ratifica la postura del ‘52, reconociendo las características especiales del acuerdo del ‘52, pues de todas formas se tiene que reformar la relación para que entonces haya un trato como corresponde. Y si el Tribunal resolviera sin entrar en los aspectos de la relación política, queda comoquiera la postura del procurador federal que es una fuerte que requiere atención de parte de todos los sectores políticos. Yo voy a ser muy proactivo en que el PPD participe de manera efectiva en atender el problema de estatus, ahora bien, todo esto es importante, pero en los próximos cuatro años la relación política va a ser la misma”.

EV: Resulta sorprendente que un candidato popular por primera vez se haya expresado dispuesto a defender la estadidad si resultara favorecida.

DB: “Por supuesto que sí. Al final, no es que gane la mía... es resolver el problema del estatus.

Si este pueblo vota en un proceso democrático a favor de la estadidad, el gobernante de turno tiene la responsabilidad de defenderla(...). Las fórmulas de estatus - cada una - tienen sus virtudes y sus retos, y el país tiene el derecho de conocerlas y respaldar la que entienda en un proceso que sea justo, que sea vinculante. Y el gobernador de turno - si fuera yo - y de la estadidad salir electa, la defendería”.

EV: Pero más allá de respaldar la alternativa que resulte favorecida por el pueblo, ¿cuál es su postura sobre la mejor ruta de estatus para Puerto Rico?

DB: “La relación de Puerto Rico con Estados Unidos se tiene que mover por una relación que sea digna, que sea una relación sobre la cual se pueda planificar porque no puede haber duda de dónde están las demarcaciones y que Puerto Rico pueda tener herramientas para su desarrollo económico. Esto es un escenario nuevo con retos para todo el mundo(...). Aquellos que creemos en una asociación digna, en un ELA mejorado de impulsar las cosas que mejor le convienen a Puerto Rico, aún reconociendo retos enormes”.

EV: Habla de un “ELA mejorado”. ¿Se refiere a un ELA soberano?

DB: “Ese es un término que está sobre la mesa y que también se debe hablar, pero yo en este caso estoy hablando de mejorar el actual ELA con las herramientas que necesitamos para echar este País hacia adelante”.

EV: Existen diversas apreciaciones sobre las políticas que nos condujeron a la crisis. Algunos culpan el estatus; otros la eliminación de la Sección 936. ¿Cuál es su postura?

DB: “Lo que nos ha llevado hasta aquí (ha sido) una actitud pasiva de nuestros gobernantes en el proceso de lograr dotar a Puerto Rico con las herramientas que le permitieran un desarrollo económico sostenido.

{ Ver más en elvocero.com }

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

BURGER KING ; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00013319; HOROMA3,LLC/DLC

8< NOTICIAS AHORA

Visto bueno

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

para proteger depósitos de las cooperativas La medida aprobada en el Senado enmienda la recién firmada ley para establecer que el gobierno debe proteger los depósitos de las cooperativas en caso de declarar una moratoria al pago de sus deudas

@ Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

@mriverasanchez

De un día para otro, la delegación del Partido Popular Democrático (PPD) en el Senado decidió no atender todas las enmiendas a la Ley 21 de Moratoria de Emergencia y Rehabilitación Financiera de Puerto Rico y se limitó a aprobar una medida para proteger a las cooperativas.

El proyecto que protege los depósitos de las cooperativas en el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) fue aprobado con 23 votos a favor y el único voto en contra del senador penepé, Thomas Rivera Schatz. El Senado no enmendó el proyecto que envió la Cámara, por lo cual la medida va ahora a la firma del gobernador, Alejandro García Padilla.

Este proyecto enmienda la recién firmada Ley 21 de moratoria para establecer que el gobierno debe proteger los depósitos de las cooperativas en caso de declarar una moratoria al pago de sus deudas.

Los populares del Senado habían decidido el lunes considerar un proyecto de enmiendas para proteger los depósitos de las cooperativas, pero también el dinero de los municipios y las transacciones como la reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). El proyecto, que fue

presentado ayer en el Senado, establecía además tegia no se debió a que no tuvieran los votos para límites a la capacidad del gobernador para aco- aprobar unas enmiendas más abarcadoras. Asegerse a una moratoria, al establecer que al menos guró que el resto de las protecciones – a los munien las Obligaciones Generales, no podría acogerse cipios y a los fideicomisos – se discutirán con toda a una moratoria hasta el 25 de junio, garantizando probabilidad en la sesión del próximo lunes. tiempo para negociar con los bonistas.

Bhatia había dicho el lunes que tenía los votos Lo que no quería proteger el Senado eran las para el proyecto enmendado y que lo aprobaría Obligaciones Generales, por lo cual lo habían en la sesión de ayer. Pero, luego de un caucus con sacado del proyecto enla delegación popular, viado desde la Cámara. anunciaron que solo Al conocer esto, el presiatenderían la protecdente de la Cámara, Jaición a las cooperativas. me Perelló, había adver“Claro que había tido que el proyecto que los votos, lo que pasa se aprobara en el Senaes que se iba a consodo no tendría el aval de lidar en uno solo para la Cámara, por lo cual el que pueda enviarse al asunto terminaría en un gobernador este priComité de Conferencia, mero”, dijo Bhatia a EL o proceso de negociaVOCERO. “Si lo hubiéción entre Cámara y Seramos enmendado, ese nado. Ayer era incierto tendría que regresar a si el Senado cuenta con la Cámara y obviamenlos votos para aprobar te iba a requerir un Coun proyecto que no samité de Conferencia. que de la moratoria las No hay objeción con las Obligaciones Generaotras enmiendas, en lo les o la llamada deuda más mínimo”. constitucional.

Cuando se le preLa aprobación del guntó a Bhatia las motiproyecto ayer se dio vaciones para este cambajo la mirada vigilante bio, dijo que “yo creo de representantes del que no cambió nada. sector cooperativista Cambió la urgencia que que están cabildeando se entendió debíamos en el Capitolio desde tener con las cooperaque se aprobó la Ley 21. tivas. Fue un voto a faEl presidente del Senado, Eduardo Bhatia, Uno de los argumentos vor de avanzar con las aseguró que las protecciones a los municipios y de estas cooperativas – cooperativas, que es un a los fideicomisos se discutirán en la sesión del que resonó en el debate tema en el que no había próximo lunes. > Archivo/EL VOCERO de ayer – es que deposicontroversia”. taron sus dineros en el Insistió en que las BGF a petición del propio gobierno para garan- otras enmiendas se verán en la sesión del lunes. tizar la operación del BGF. Entonces, este dinero Estas otras enmiendas extienden esta protección quedaría ahora pillado también si es que se en- al dinero de los municipios y a los fondos de ficamina un proceso de moratoria. deicomisos, como el que hará la AEE. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, ase{ Ver más en elvocero.com } guró ayer a EL VOCERO que el cambio en estra-

La Oficina del Comisionado Regulador de los Administradores de Beneficio y Servicios de Farmacia estará adscrita al Departamento de Salud. > Archivo/EL VOCERO

Regulan a administradores de servicios de farmacia Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

El Senado aprobó unánimemente el proyecto que busca regular a los Manejadores de Beneficios de Farmacia (PBM, por sus siglas en inglés) creando la Oficina del Comisionado Regulador de los Administradores de Beneficio y Servicios de Farmacia. Esta oficina estará adscrita al Departamento de Salud.

Según establece el proyecto, la operación de esta oficina se financiará con una licencia de $20 mil anuales que ahora deberán pagar las siete PBM que hay en la Isla.

En su sesión de ayer, el Senado aprobó el proyecto con el favor de las tres delegaciones senatoriales. El senador popular Pedro Rodríguez fue el único voto abstenido.

En las gradas, estaban los dueños de farmacias de la comunidad que favorecen la medida. El proyecto pasa ahora a la consideración de la Cámara.

De acuerdo con la medida, los PBM y los Administradores de Beneficios de Farmacia son “intermediarios que negocian los servicios y los costos de medicamentos entre las empresas farmacéuticas y los pagadores como el Gobierno, las compañías de seguro, las empresas y los clientes que pagan directamente”.

Según los senadores que debatieron la medida, este proyecto debe regular el costo de los medicamentos para evitar que sean tan costosos y pongan en riesgo la vida de los pacientes.

El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, dijo que la medida implica un asunto “de vida o muerte”.

Recorre Centro Médico la secretaria de Salud federal Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El gobernador Alejandro García Padilla aseguró que la visita de la secretaria del Departamento de Salud federal, Sylvia Mathews Burwell, ilustra que el virus del Zika no representa un peligro para los turistas que viajan a la Isla.

Las expresiones surgen luego que EL VOCERO divulgó el pasado viernes que las expresiones del Centro de Control de Enfermedades de Atlanta (CDC, por sus siglas en

inglés) sobre el zika en Puerto Rico están afectando directamente la industria turística.

“Su presencia aquí es parte de aquello, con lo que nos ayuda, cuando ustedes saquen estas noticias al mundo y la gente vea que la secretaria de Salud de los Estado Unidos; madre de niños pequeños y esposa, está aquí, ilustra que es seguro viajar a Puerto Rico, que no hay un peligro con viajar a Puerto Rico”, expresó el primer ejecutivo.

De otra parte, García Padilla advirtió que exclusivamente las

El gobernador Alejandro García Padilla instó a la secretaria de Salud de Estados Unidos, Sylvia Mathews Burwell, a continuar trabajando junto a su administración en pro de la paridad de fondos Medicare y Medicaid para la Isla. >Suministrada

{ Ver más en elvocero.com }

mujeres embarazadas sí deberían cuidarse de visitar la Isla.

La secretaria de Salud federal acudió ayer las instalaciones del Centro Médico en Río Piedras, donde junto al gobernador, hizo un recorrido y supervisó las operaciones del personal de dicha institución médica.

“El resto del mundo debe saber que Puerto Rico es un lugar seguro para visitar y que el riesgo de contraer el virus del Zika en Puerto Rico lo va a tener en cualquier isla del Caribe, lo que pasa es que en Puerto Rico va haber mejor prevención y que en Puerto Rico es seguro donar sangre”, agregó García Padilla.

{ Ver más en elvocero.com }

LJBQS DPN

3 & ( 3 & 4 " " 4 " / + 6 " /

7FO Z QSVFCB MB OVFWB 4QPSUBHF

.1(

%SJWF UP TVSQSJTF ↟ 4PCSF BVUPT OVFWPT EJTQPOJCMFT QBSB MB WFOUB ↟ -PT NFKPSFT QSFDJPT Z PGFSUBT EF GJOBODJBNJFOUP ↟ &OUSFUFOJNJFOUP Z TPSQSFTBT 4PMP EFM EF BCSJM BM EF NBZP ] "OUJHVP 1MB[B "DV䜊UJDB GSFOUF B #FTU #VZ FO )BUP 3FZ ] ". 1. %JTGSVUB MB FYQFSJFODJB EF TFOUJS FM %3*7& EF MPT NPEFMPT ,JB

.1(

.1(

.1(

.1(

.1(

.1(

"VTQJDJBO

4VKFUP B BQSPCBDJ䜚O EF DS䜑EJUP $JFSUBT SFTUSJDDJPOFT BQMJDBO

.1(

.1(

.1(

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 KIA ON TOURS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017058; MOTORAMBAR

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

Desisten de embargar las cuentas de Salud La agencia emite el pago de febrero por $1.2 millones para los proveedores de servicios a pacientes con discapacidad mental

Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

Luego de que el Departamento de Salud emitiera el pasado viernes el pago adeudado de unos $1.2 millones a los proveedores de servicios para pacientes con discapacidad mental y de que el gobierno de Puerto Rico llegara a acuerdos en el proceso de pagos, el juez federal Gustavo Gelpí desistió de ordenar el embargo de las cuentas de la agencia.

Así fue informado por los secretarios de los departamentos de Justicia, Hacienda, Salud, César Miranda, Juan Zaragoza y Ana Ríus, respectivamente y el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Luis Cruz. Ello tras salir de una reunión en el Tribunal Federal con Federico Hernández Denton, abogado del monitor federal Javier Aceves, por el caso sobre la demanda radicada por el Departamento de Justicia estadounidense para vindicar los derechos constitucionales de ciudadanos con discapacidades como el autismo, síndrome down y retardo mental.

Los funcionarios acudieron al Tribunal Federal luego

de que Gelpí emitiera una orden requiriendo sus comparecencias para el día de hoy.

Como parte del acuerdo entre el Estado Libre Asociado (ELA) y el Departamento de Justicia federal, el gobierno estatal se comprometió a agilizar y digitalizar el proceso de pagos electrónicos.

Este acuerdo tiene que ser emitido por escrito al juez el próximo viernes para su aprobación y que se convierta en orden.

“Se llegó a un arreglo con el juez. Nosotros estamos conscientes más que nadie de que esta es una población que es de alta prioridad, donde inclusive los pagos ahora van a salir más rápido de lo que siempre se habían pautado y contratado. Esto fue un asunto circunstancial de lo cual ya se había emitido los pagos, así que esperamos cumplir con la misión que se nos ha impuesto y que nos hemos impuesto nosotros y que vamos a cumplir”, afirmó Ríus.

Señaló que el pasado viernes emitieron el pago de $1.2 millones correspondientes al mes de febrero, antes de que el juez emitiera una orden en la que advertía que si no se hacían los pagos, se disponía

a embargar las cuentas del Departamento de Salud.

Actualmente, el gobierno de Puerto Rico emite los pagos a los proveedores cada 45 días. “Nosotros prometimos que esos pagos van a salir antes, tan pronto se sometan las facturas y el proceso como es una cantidad fija, se procesará el pago”, agregó la titular de Salud.

Dilación de pago no fue por crisis fiscal

Mientras, Miranda manifestó que la dilación en el pago no se debió a la crisis fiscal.

“Hay algo que tiene que quedar claro, que es un servicio esencial, aquí nadie está recurriendo al tema de la crisis para no pagar eso.

La última dilación que hubo fue por el cambio de pagador del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) al Banco Popular. Los cheques se llegaron a imprimir, hubo que cancelar los cheques, volverlos a emitir y eso fue lo que causó la dilación en el pago. A estos hogares el gobierno siempre ha sido muy consciente de la necesidad de que estos proveedores reciban sus pagos a tiempo”, explicó Miranda.

Avanza la Nueva Escuela Virtual

C

on un total de 48,585 usuarios activos y más de dos millones de visitas desde el mes de enero, la Nueva Escuela Virtual de Puerto Rico está siendo un éxito en las 700 escuelas en las que ha comenzado a ser implantada. Este nuevo servicio, desarrollado por maestros y educadores del Departamento de Educación de Puerto Rico en colaboración con Casa Grande Interactive Communications, es accesible desde

computadoras, tabletas o teléfonos móviles, e incluye una variedad de tareas, clases, lecciones, ejercicios, pruebas, secciones y módulos con el propósito de establecer una conexión dinámica y constante entre el director, el maestro, el estudiante y sus padres. El programa está siendo analizado por gobiernos e intendencias de Educación en diferentes países de Latinoamérica y ya se usa en Colombia. >Suministrada

KLEIN JEANS MATERIAL GIRL AMERICAN RAG THALIA SODI TAHARI ASL MAISON JULES KENSIE WILDFLOWER KAREN KANE VINCE CAMUTO DKNY JESSICA SIMPSON AK ANNE KLEIN LUCKY BRAND EFFY LEVIAN DOONEY & BOURKE HOTEL COLLECTION WATERFORD WEDGWOOD MARTHA STEWART COLLECTION CALPHALON LENOX CUISINART EN LÍNEA KITCHENAIDCOMPRA TOMMY HILFIGER NAUTICA KENNETH COLE PERRY ELLIS CALVIN KLEIN EN MACYS.COM • USA • EL CÓDIGO DE AHORADKNY JEANS SEAN JOHN I N C INTERNATIONAL CONCEPTS AMERICAN RAG GUESS PROMOCIONAL FRIEND AL LUNES, AL FINALIZAR TU COMPRA 2 DE MAYO TAHARI ASL M BAR CALVIN KLEIN JEANS MATERIAL GIRL AMERICAN RAG THALIA SODI SON JULES KENSIE WILDFLOWER KARENQUE KANE VINCE CAMUTO DKNY JESSICA SIMPSO AHORRA EN MARCAS DE DISEÑADOR RARAMENTE ESTÁN EN OFERTA + DESCUENTOS EXTRA SOBREDOONEY ESPECIALES—& BOURKE HOTEL COLLECTION AK ANNE KLEIN LUCKY BRAND EFFY LEVIAN JUSTO A TIEMPO PARA EL DÍACOLLECTION DE LAS MADRES WATERFORD WEDGWOOD MARTHA STEWART CALPHALON LENOX CUI SINART KITCHENAID TOMMY HILFIGER NAUTICA KENNETH COLE PERRY ELLIS CALVIN UN CONCEPTS AMERICAN RAG GUESS DKNY KLEIN SEAN JOHN I•N•CAHORRA INTERNATIONAL † JEANS BAR CALVIN KLEIN JEANS MATERIAL GIRL AMERICAN RAG THALIA SODI TAHAR ASL MAISON JULES KENSIE WILDFLOWER KAREN KANE VINCE CAMUTO DKNY JESSICA POR TODA LA& TIENDA SIMPSON AK ANNE KLEIN LUCKY BRAND EFFY LEVIAN DOONEY BOURKE HOTEL CO ¡RECÍBELO PARA EL 8 DE MAYO,STEWART DÍA DE LAS MADRES! LECTION WATERFORD WEDGWOOD MARTHA COLLECTION CALPHALON CUANDO LO COMPRAS EN MACYS.COM HASTA LA 11:59 P.M. HORARIO DEL ESTE DEL 3 DE MAYO Y ELIGES ENVÍO PREMIUM TOMMY HILFIGER NAUTICA KENNETH COLE PERRY ELLIS CALVIN KLEIN SEAN JOHN • ENVÍO EN LÍNEA GRATIS PARTIR DE $25JEANS BAR CALVIN I•NVÁLIDO C INTERNATIONAL CONCEPTS AMERICANARAG GUESS DKNY DEL 24 DE ABRIL AL 2 DE MAYO DE 2016. MÁS DEVOLUCIONES GRATIS. SOLO EN EE. UU. APLICAN EXCLUSIONES; VEA MACYS.COM/FREERETURNS KLEIN JEANS MATERIAL GIRL AMERICAN RAG THALIA SODI TAHARI ASL MAISON JULES AHORRA AHORRA 40% CARTERA Y CARTERITA GIANIDKNY BERNINI KENSIE WILDFLOWER KAREN CAMUTO JESSICA SIMPSON AK ANNE 35%-55% KANE VINCE SELECCIONES DE JOYERÍA FINA KLEIN LUCKY BRAND EFFY LEVIAN DOONEY & BOURKE HOTEL COLLECTION WATERFORD WEDGWOOD MARTHA STEWART COLLECTION CALPHALON LENOX CUISINART KITCHENAID TOMMY HILFIGER NAUTICA KENNETH COLE PERRY ELLIS CALVIN KLEIN SEAN JOHN I•N•C INTERNATIONAL CONCEPTS AMERICAN RAG GUESS DKNY JEANS BAR CALVIN KLEIN JEANS MATERIAL GIRL AMERICAN RAG THALIA SODI TAHARI ASL M SON JULES KENSIE WILDFLOWER KARENAHORRA KANE40% VINCE CAMUTO DKNY JESSICA SIMPSO JUEGO DE 2 JUEGOS DE SÁBANAS CHARTER CLUB DE 4 PIEZAS AK ANNE KLEIN LUCKY BRAND EFFY LEVIAN DOONEY & BOURKE HOTEL COLLECTION PIEZAS GRATIS AL COMPRAR UNA FRAGANCIA WATERFORD WEDGWOOD MARTHA STEWART COLLECTION CALPHALON LENOX CUI SINART KITCHENAID TOMMY HILFIGER NAUTICA KENNETH COLE PERRY ELLIS CALVIN • • KLEIN SEAN JOHN I N C INTERNATIONAL CONCEPTS AMERICAN RAG GUESS DKNY VENTA 79.99 VESTIDOS DE DISEÑADOR JEANS BAR CALVIN KLEIN JEANS MATERIAL GIRL AMERICAN RAG THALIA AHORRA 40%-50%SODI TAHATRAJES Y PIEZAS DE TRAJES RI ASL MAISON JULES KENSIE WILDFLOWER KAREN KANE VINCE CAMUTO DKNY JESSICA SIMPSON AK ANNE KLEIN LUCKY BRAND EFFY LEVIAN DOONEY & BOURKE HOTE AHORRA UN ¡USA TU TARJETA MACY’S O ESTE PASE DURANTE LACOLLECTION VENTA DE AMIGOS COLLECTION WATERFORD WEDGWOOD MARTHA STEWART CALPHAY FAMILIARES DE AHORA AL LUNES, 2 DE MAYO LON LENOX CUISINART KITCHENAID LENOX CUISINART KITCHENAID TOMMY HILFIGER NAUTICAPOR KENNETH PERRY ELLIS CALVIN KLEIN SEAN JOHN I•N•C INTERNATION TODA LACOLE TIENDA CONCEPTS AMERICAN RAG GUESS DKNY JEANS BAR CALVIN KLEIN JEANS MATERIA GIRL AMERICAN RAG THALIA SODI TAHARI ASL MAISON JULES KENSIE WILDFLOWER KAREN KANE VINCE CAMUTO DKNY JESSICA SIMPSON AK ANNE KLEIN LUCKY BRAND EFFY LEVIAN DOONEY & BOURKE HOTEL COLLECTION WATERFORD WEDGWOOD MAR THA STEWART COLLECTION CALPHALON LENOX CUISINART KITCHENAID TOMMY HILFIGER NAUTICA KENNETH COLE PERRY ELLIS CALVIN KLEIN SEAN JOHN I•N•C INTE NATIONAL CONCEPTS AMERICAN RAG GUESS DKNY JEANS BAR CALVIN KLEIN JEAN MATERIAL GIRL AMERICAN RAG THALIA SODI TAHARI ASL MAISON JULES KENSIE WILD FLOWER KAREN KANE VINCE CAMUTO DKNY JESSICA SIMPSON AK ANNE KLEIN LUCK BRAND EFFY LEVIAN DOONEY & BOURKE HOTEL COLLECTION WATERFORD WEDGWOOD MARTHA STEWART COLLECTION CALPHALON LENOX CUISINART KITCHENAID TOMMY HILFIGER NAUTICA KENNETH COLE PERRY ELLIS CALVIN KLEIN SEAN JOHN < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

11

VENTA DE AMIGOS Y FAMILIARES

25% EXTRA Reg. $200-$8,000. Venta $90-$5,200.

H WebID 2461036.

Reg. 139.50-249.50.

Venta 83.70-149.70.

Solo en Macy’s.

Cartera y bolso estilo colegial.

H WebID 2729303.

Reg. $70-$235. Venta 39.99-139.99.

Solo en Macy’s. Twin-California king.

Reg. $106-$108. Misses y petites. Los precios de las tallas women son ligeramente mayores.

H WebID 2666521 y H 2630700.

Solo en Macy’s. Recibe gratis un bolso de mano y muestra de esencia al comprar cualquier fragancia por $85 o más. Sugerimos: Eau de Parfum en spray Dolce&Gabbana Dolce Rosa Excelsa de 2.5 oz. $117.

H WebID 2706903.

El descuento del pase/ tarjeta Macy’s no aplica.

25% EXTRA O ahorra un 10% EXTRA en artículos eléctricos/ electrónicos, muebles, colchones y alfombras.

Código promocional para macys.com: FRIEND

Reg. $95-$695. Venta 47.50-347.50.

DESCUENTOS SOBRE PRECIOS REGULARES, VENTA Y LIQUIDACIÓN. EL AHORRO DE 10% EXTRA aplica a artículos eléctricos, muebles, colchones y alfombras. Excluye: cosméticos/fragancias, último acto, Macy’s Backstage, especiales de todos los días (EDV), Breville, Dyson, Fitbit, Frye, Hanky Panky, KitchenAid Pro Line, relojes Michele, Shun, Stuart Weitzman, Le Creuset, Theory, Wacoal, Wüsthof, Sam Edelman, Breitling, Jack Spade, Kate Spade, relojes Samsung, Tag Heuer, Tempur-Pedic, The North Face, Tumi, Vitamix, ropa/calzado/accesorios atléticos; joyería y relojes de diseñador; tarjetas de regalo, comida gourmet, exhibiciones de joyería, compras previas, productos ofertados por marcas que alquilan departamentos en cualquiera de nuestras tiendas, incluyendo a: Burberry, mercancía de los Dallas Cowboys, Gucci, Longchamp, Louis Vuitton, maternidad, New Era, Nike on Field; restaurantes, pedidos especiales, servicios, relojes tecnológicos, vino; MÁS, SOLO EN LÍNEA: artículos para bebés, calzado para niños, Allen Edmonds, Birkenstock, Cole Haan para él, Hurley, Johnston & Murphy, Merrell, RVCA, Tommy Bahama. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. LOS % DE AHORRO EXTRA APLICAN A PRECIOS REBAJADOS. Solo se puede usar un código promocional por transacción. En línea aplican otras exclusiones, visita macys.com/friend. El código de descuento para amigos y familiares en línea es válido del del 24 de abril al 2 de mayo de 2016.

Un regalo por cliente, por oferta, mientras dure el inventario. ➤ LOS PRECIOS REG. Y ORIG. SON PRECIOS VIGENTES Y LOS AHORROS PUEDEN NO ESTAR BASADOS EN VENTAS CONCRETAS. ALGUNOS PRECIOS ORIG. PUEDEN NO HABER ESTADO VIGENTES DURANTE LOS ÚLTIMOS 90 DÍAS. LOS PRECIOS DE LA VENTA DE AMIGOS Y FAMILIARES ESTARÁN VIGENTES DEL 24 DE ABRIL AL 2 DE MAYO DE 2016. *Pueden haberse aplicado reducciones intermedias al precio. Las fotos de joyería pueden haber sido ampliadas o retocadas para mostrar detalles. La joyería fina está disponible en algunas tiendas; visita macys.com para saber cuáles son. Casi todas las gemas han sido tratadas para realzar su belleza y requieren un cuidado especial, visite macys.com/gemstones o pregunte a un representante de ventas. La mercancía anunciada puede no estar disponible en tu tienda Macy’s local y las selecciones pueden variar según la tienda. Los precios y la mercancía pueden ser diferentes en macys.com. N6030131.

N6030131A.indd 1

4/20/16 10:37 AM

MCS CLASSICARE; 5.0556 in; 12.5 in; Process color; -; 00015775; HOROMA3 LLC/LIH

12< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

Controversial borrador crearía mordaza en información policial Se pretende establecer que toda la responsabilidad en la comunicación de la agencia quede en manos de un relacionista público, quien NO divulgaría detalles sobre la incidencia criminal

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El superintendente José Luis Caldero López no reaccionó ayer en torno al borrador que crearía una orden general en la que, entre otras cosas, se pretende que la Policía no informe a los medios de comunicación prácticamente ningún detalle sobre la incidencia criminal como la cuantía y artículos hurtados por los ladrones en un robo, el porcentaje de alcohol arrojado por un intervenido, los nombres de los agentes que realizan los arrestos ni detalle alguno sobre el progreso de las investigaciones.

El borrador fue discutido el lunes en una reunión convocada por la Oficina de la Reforma de la Policía a la que fueron citados de forma compulsoria los encargados de las Oficinas de Prensa en las 13 áreas policíacas.

Axel Valencia Figueroa, director de la Oficina de Prensa en el Cuartel General, a través de quien EL VOCERO solicitó una reacción de Caldero López, dijo ayer que el Superintendente no había leído el controvertible borrador que entre otras cosas procuraría que los medios noticiosos no puedan fotografiar a arrestados en las redadas.

Valencia Figueroa dijo que se trataba de un borrador y que será Caldero López quien apruebe cualquier orden general, a tenor con su “política pública de transparencia”.

La presentación del borrador estuvo a cargo del sargento Cruz Febus y supuestamente el mismo fue redactado por un tal teniente José Hernández, adscrito a la Oficina de la Reforma de la Policía.

El mismo establece toda la responsabilidad en la comunicación de la agencia en un relacionista público y del director de la Oficina de Prensa queda subordinado a esa figura.

En una de sus partes señala una lista de información que no debe, en letras mayúsculas, difundirse de víctimas, testigos y de miembros de la Policía. Entre esa información el nombre, dirección o información que pueda identificar a las víctimas de delitos sexuales, violencia doméstica, menores de edad y otras víctimas protegidas por ley.

El teniente Hernández, quien supuestamente es estudiante de Derecho, no tomó en cuenta las garantías constitucionales que abarcarían la libertad de Prensa.

Agrega que no se divulgarán los nombres,

dirección o información que pueda identificar a las víctimas gravemente heridas o fallecidas antes de que los familiares sean notificados.

Tampoco se podrá dar información relacionada a técnica o métodos para obtener información e inteligencia de las investigaciones.

Propone que tampoco la Policía podrá dar la información exacta del arma utilizada ni de otras evidencias físicas. No se podrá dar información sobre expresiones que haga un sospechoso o acusado sobre su culpabilidad, inocencia o coartada hechas al investigador. No se podrá dar información sobre pruebas forenses ni sus resultados, además de conjeturas acerca del carácter o reputación del sospechoso o acusado.

Sobre la cobertura en vivo de “incidentes críticos”, señala que “el director de prensa desarrollará un acuerdo colaborativo con los medios de comunicación estableciendo las guías para la cobertura en vivo en incidentes críticos cuando la misma pueda provocar resultados adversos a las víctimas.

El objetivo del acuerdo es que la información, imágenes o vídeo difundida en vivo no pueda ser utilizada por el sospechoso, como ejemplo la toma de rehenes o cuando la Policía está buscando a un sospechoso en determinado lugar”.

El documento carece de una base legal para la imposición de las propuestas reglas de mordaza.

Otros párrafos hablan sobre las aeronaves utilizadas por los medios de comunicación. Señala que “cuando una aeronave obstaculice la Operación de la Policía o exponga a los mismos en peligro, el supervisor a cargo se comunicará con la relacionista pública o el director de prensa para solicitarle la remoción voluntaria del área identificada. Si la remoción voluntaria no ocurre se le solicitará a la Administración de Aviación Federal la remoción de la nave del espacio aéreo identificado”.

El pasado fin de semana la Oficina de Prensa se negó a ofrecer el nombre de un joven de 17 años que había resultado herido, por consejo de una de las abogadas del Superintendente.

Tal información es de carácter público.

Las medidas han sido propuestas tras poco más de un mes de que el juez federal Gustavo Gelpí escuchara en una vista señalamientos por parte de periodistas señalando las fallas en la comunicación de la Policía a los medios noticiosos.

13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 TOYOTA DE PR; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00016537; MEDIANET

14< El MUNDO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

Trump barre en cinco estados Además de Pensilvania, también se llevó el triunfo en las elecciones primarias de Connecticut, Delaware, Maryland y Rhode Island

FILADELFIA (AP).- El republicano Donald Trump se apuntó anoche como ganador en los cinco estados del noreste de Estados Unidos que estaban celebrando primarias, dejando a sus rivales con una frágil alianza como su única opción para detenerlo antes de la convención.

Por el bando demócrata, Hillary Clinton ganó temprano las primarias en Pensilvania, Maryland y Delaware, donde inició la jornada habiendo acumulado ya el 82% de los delegados necesarios para obtener la nominación del partido. Y aunque esta semana no puede acumular los delegados suficientes para sacar oficialmente de la contienda a Bernie Sanders, puede prácticamente imposibilitarle una remontada en las elecciones pendientes.

Si Hillary Clinton gana en las primarias de todos los estados, quedarían pocas dudas de que será la candidata de su partido. Los allegados de su rival, Bernie Sanders, están enviando señales mixtas sobre si Sanders seguirá en la contienda. Uno dice que si pierde tendrá que reevaluar su estrategia, y otro aseguró que lucharán hasta la convención.

Trump ganó ampliamente las primarias presidenciales republicanas en Pennsylvania, Connecticut, Maryland, Rhode Island y Delaware, dándole un impulso crítico en

una jornada en la que busca blanquear a sus rivales. La victoria de Trump le da un fuerte impulso a su campaña, la cual enfrenta un creciente desafío por parte de Ted Cruz y John Kasich, quienes anunciaron esta semana que harán una dupleta para frenar el paso del empresario.

Aunque el ganador de las primarias republicanas en Pennsylvania obtiene 17 delegados, los otros 54 serán electos directamente por los votantes. Se les permite respaldar al candidato de su elección en la convención nacional, pero sus nombres aparecen en las boletas sin información sobre a qué candidato apoyarán, lo que significa que si los votantes no hicieron un estudio sobre su elección, podrían votar por el delegado equivocado.

Por su parte, el gobernador de Wisconsin Scott Walker y el exgobernador Tommy Thompson están entre 18 delegados itinerantes que representarán al estado en la convención nacional republicana en Cleveland.

Según las reglas partidistas, los 18 están obligados a votar por el senador de Texas Ted Cruz en la primera rueda puesto que ganó la primaria estatal este mes. Solo pueden optar por otro candidato si son dispensados por Cruz o si este no consigue un tercio de la votación general.

Ley sobre LGBT desata controversia Cientos de manifestantes hicieron ayer una “Sentada” de protesta en el interior del edificio legislativo de Raleigh, Carolina del Norte, en contra de una ley impulsada por los republicanos que pretende restringir las protecciones para las personas LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros) y limitarían el acceso a los baños públicos. La policía arrestó ayer a 54 manifestantes que se oponen a la ley, justo cuando los legisladores llegaban para iniciar su sesión. Las detenciones coronaron un día de marchas paralelas pues también se aglutinaron miles de partidarios de la ley. Los alzados, empeñados en entorpecer la sesión legislativa, crearon un ambiente bullicioso frente al edificio, tras una marcha en que participaron centenares de opositores de la ley. >Chuck Liddy / The News & Observer vía AP

Buscan acuerdo de último minuto en España MADRID (AP).- Voceros del partido socialista de España dijeron ayer que estaba dispuestos a discutir un acuerdo de último minuto propuesto por un pequeño grupo de izquierda que podría poner fin a una parálisis de cuatro meses para formar un gobierno y

evitar nuevas elecciones.

Mientras, el rey Felipe VI finalizaba el segundo de dos días de conversaciones con líderes de los partidos políticos, en un esfuerzo de último momento por resolver cuatro meses de estancamiento y encontrar un candidato capaz de formar gobierno.

Los socialistas, que terminaron segundos en las elecciones, con 90 bancas, dijeron que aceptaban la mayoría de las propuestas formuladas por el grupo Compromis.

El líder socialista, Pedro

Sánchez, ya convino un acuerdo con el partido centrista, Ciudadanos, con 40 bancas, pero en dos votaciones el mes pasado no logró convencer al nuevo partido de izquierda Podemos y a Compromis, que suman entre ambos 69 escaños. Sin embargo, la probabilidad de que se convenga un acuerdo para un nuevo gobierno antes del plazo del 2 de mayo parece escasa. Si para el próximo lunes no se ha formado un gobierno, se llevarán a cabo nuevas elecciones el 26 de junio.

15

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 MMM LAB MAKE GOOD; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; -; 00017039; BEYOND MEDIA INC.

y transmitiendo “Conectados electrónicamente los resultados de

laboratorio, te cuidamos mejor”

Dr. Ramsis Olazagasti Ledee, médico primario, Caguas

Actualmente el 30% de los pacientes no busca sus resultados de laboratorio, con el envío directo de resultados al médico, agilizamos y mejoramos la coordinación de cuidado.

Para más información, llame a Servicios al Proveedor 787-993-2317 (Área Metro)

1-866-676-6060 (libre de cargos)

de lunes a viernes • 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

MMM y PMC son los únicos planes Medicare Advantage en Puerto Rico con 4 de un total de 5 estrellas para el 2016. Medicare evalúa los planes a base de un sistema de calificación de 5 estrellas.

Las calificaciones por estrellas son calculadas cada año y pueden cambiar de un año al otro. Para más información sobre la calificación de Estrellas, puedes referirte a www. Medicare.gov MP-PRD-PRI-1438-030916-S

>P16

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

Opinión { EDITORIAL }

Moratoria para los contratos de asesores

E

n la caja del Departamento de Hacienda y en la bóveda del Banco Gubernamental de Fomento falta el dinero y sobra el espacio. Pero las campanas de registros en las firmas de asesores no paran de sonar, mientras se engrosan las facturas en busca de una reestructuración que en agosto de 2015 no consideró evitar el impago de los bonos de apropiación -no asegurados- de la Corporación para el Financiamiento Público (PFC).

Ahora, a cuatro días para cumplir con el pago de $422.8 millones en vencimientos de notas no garantizadas del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), el consenso general es que se oficializará el segundo mayor impago del Estado Libre Asociado (ELA). Esto ocurre al cabo de dos años de gestiones, reuniones, tanteos, propuestas, contrapropuestas, arrimos y retiros de la mesa de negociación, al mando de sofisticadas firmas asesoras que -por ahora- le han costado a los contribuyentes más de $25 millones.

Solo hablamos del bufete Cleary Gottlieb Steen & Hamilton, especializados en reestructuración de deuda, y Millstein & Co., que hace lo propio, firmas que han facturado $13,911,489 y $11,563,580 entre los años fiscales 2014 al 2016, respectivamente.

Si bien en el caso del PFC, a la intención de buscar algún acuerdo apenas se le dio atención; en lo referente al BGF hay un trabajo concreto que en la víspera del impago no alcanza a mostrar resultados. Lo que se espera es un acuerdo,

H

el ya famoso “forbearance agreement”, similar al de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), cuya firma asesora en reestructuración, Alix Partner, ya suma en su cartera $36.8 millones en 19 meses. El contrato de Alix Partner y su oficial Lisa Donahue, para dar seguimiento al plan de reestructuración de la AEE (el mismo que le aumentará de tanto en tanto la factura a los abonados) vence el 15 de agosto.

El costo de la deuda de Puerto Rico, no los $70 mil millones -poco más o poco menos- que se deben, sino los gastos asociados al manejo de este asunto, entre asesores, preparación de estudios y auditorias, gestiones particulares, viajes continuos de funcionarios y ayudantes, peritos, papeleo, comidas, alojamiento y todo lo que sea, ya debe sumar cifras inimaginables que indudablemente seguirán escondidas y en ascenso.

El referente de cómo crece el gasto en procesos de reestructuración y con resultados no siempre a los esperados, lo encontramos en Argentina, donde el gobierno desembolsó unos $400 millones solamente para el bufete Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton, en un periodo de 12 años. Se trataba de lo que denominaron la defensa frente a los fondos de cobertura, esos que el matrimonio Kirschner bautizó como “fondos buitres”, a razón de honorarios de $1,000 y $1,300 por hora.

Con el cuadro claro de la no transparencia en los procesos gubernamentales, sobre todo en lo que atañe al manejo de la crisis fiscal y la “estrategia” para atender la situación, es altamente pro-

bable que nunca tendremos un número certero de cuánto nos cuesta a todos “la crisis”.

Como reportó EL VOCERO en su edición del pasado martes 26 de abril, aunque la Oficina del Contralor tiene en sus archivos varios de los contratos del gobierno con Cleary Gottlieb Steen & Hamilton y con Millstein & Co., “no todos los contratos -y sus correspondientes enmiendas- están registrados”. EL VOCERO solicitó al BGF copia de todos los contratos, pero al cabo de varias semanas, nunca fueron entregados. De hecho, desconocemos si algunas cláusulas de esos u otros contratos incluyen bonificaciones para las firmas contratadas, sujetas a la cantidad de deuda que alcancen a reestructurar.

Hasta ahora, la reestructuración municipal más costosa en la historia de Estados Unidos ha sido la de Detroit, estimada en $178 millones, esto en gastos de asesores, defensa legal y demás. La deuda pública en la quiebra de Detroit era de $18 mil millones y en el proceso logró recortarla en $7 mil millones. La firma legal con la mayor facturación fue Jones Day, con unos $57.9 millones.

La incertidumbre prima desde hace ya demasiado tiempo. Sigue el reclamo de transparencia, ese elemento fundamental de las democracias y obligación de cumplimiento para los que reciben en sus manos la confianza de administrar los caudales públicos, pero que en esta Isla no termina de honrarse. Y eso sin contar con que los estados financieros “AUDITADOS” todavía no están listos.

Tablero boricua

ay que mantener la mirada fija en las fichas. el gobierno local. Mientras por años en el ELA hubo Quien controla el fisco, tiene el poder polí- una bonanza artificial a raíz del influjo de billones tico. No nos distraigamos con el ruido de de dólares federales, y mecanismos legales para voces llamadas a crear el caos diario. Las piezas de crear un “paraíso fiscal” para las industrias multienvergadura padecen de parálisis temporal, pen- nacionales establecidas en PR, fluyó una historia dientes a que la Metrópoli ejerza su poder anovelada de la oligarquía política que se sobre su territorio-colonial. Al Norte, mieninstauró como intocables en sus desmanes tras la presidencia de Barack Obama nos da y despilfarro de dinero ajeno. de codo, el debate se bifurca en el balance Hoy día, amedrentados por la pérdida de de poderes entre la rama judicial y ambos sus privilegios de casta, se teje una historia cuerpos legislativos. Algunos(as) esperan “patriótica” de hacer valer su “dignidad” por las determinaciones del Tribunal Suante “el atropello de la Metrópoli”, que ellos premo de los Estados Unidos (SCOTUS, mismos provocaron. Los propios mecanisKatherine por sus siglas en inglés) en dos casos judimos de mordaza utilizados tanto por el PPD, Angueira ciales que puedan o no arrojar luz sobre la como el PNP, en el carpeteo y persecución Navarro realidad ineludible de que el Estado Libre política de quienes levantaban una ola seAsociado de Puerto Rico (ELA) está bajo los paratista contra el Amo, aparentemente tuPsicóloga poderes plenarios del Congreso de EE.UU. Social-Comunitaria vieron su efecto en silenciar, o al menos disAunque la capacidad del patio de legislar minuir dichas voces en el Siglo XX de cara el alegado campo ocupado del terreno feal XXI. El odio que se sembró entre sectores deral en torno a un mecanismo para establecer una políticos en PR socavó una posible solidaridad entre “quiebra criolla” está en jaque ante SCOTUS, en la el Pueblo. No obstante, ahora como acto de magia, Cámara de Representantes se debate si se mantiene ¿a partir de su egocentrismo socio-político, preteno no una disposición similar para reestructurar la den revertir la historia de divisionismo que protagodeuda pública, y cuáles serían los parámetros para nizaron, “reunificándonos” para su propio beneficio ello en el proyecto de ley HR 4900, conocida como mezquino? Se recurre al sentido “patrio” de exigir el PROMESA (Puerto Rico Oversight, Management, “respeto a nuestra dignidad” como Pueblo, que el and Economic Stability Act).

Amo nos arrancaría en el futuro inmediato, de asuPaulatinamente se levantan reservas “patrióti- mir el control fiscal, cuando siempre lo han tenido cas” en el ELA, por el alcance de la mano firme del sobre su territorio. poder del Congreso de los EE.UU. El mismo les perSe busca reescribir la narrativa de la realidad de mite asumir el control fiscal de su territorio-colonial nuestro contexto histórico colonial, haciendo un llamediante una junta que realmente dejaría sin efecto mado a una “revolución pacífica” de desobediencia

civil para exigir el respeto a “la dignidad” de nuestro Pueblo para auto-gobernarnos; como si no estuviésemos sometidos desde hace 118 años al Norte. En respuesta, se fraguan alianzas entre organizaciones a nivel local, mientras al Norte la diáspora boricua, ha encontrado su “leitmotif” de cara a sus propias campañas electorales. Aunque carentes de contenido para revertir la debacle fiscal, el redespertar boricua sirve para afianzar su reelección.

Más allá de un sentimiento “patriótico” que se revolotea para rechazar a una junta de control fiscal que le quita poderes de “gobernanza” al ELA, ¿cuáles son las soluciones reales que se proponen para erradicar el mal de fondo? ¿Cómo se cumplirá responsablemente con el pago de la deuda pública de cerca de $70 billones, sin tener que seguir endeudándonos de forma espiral? En lugar de “reestructurar la deuda” para confiscarle los bienes a inversionistas, ¿cuáles son los proyectos de desarrollo económico que nos permitirá sacar “los pies del plato” ? ¿Rescataremos al país, ya no del poder del Norte, sino de los garfios de la élite política criolla que se piensan dueños y merecedores de privilegios a costa del sudor de quienes tratan como sus siervos(as) locales?

No podemos darnos el lujo que la élite política criolla nos tome de rehén. Su disputa se centra en retener el poder para su beneficio clasista. No permitamos que nos usen como sus peones, en el tablero político para darle “jaque mate” a quienes les amenazan de quitarles sus beneficios igualándolos(as) a sus “siervos(as)”. Distinto es sacar los políticos(as) locales del medio, para rehacer nuestro país. ¡Alerta roja!

17

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 ATT FULL PAGE COLOR

Compañías de Préstamos Personales Pequeños

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

Tasa mínima, promedio ponderado y máxima, para préstamos pequeños otorgados para la semana que terminó el sábado, 23 de abril de 2016:

Alza en petróleo beneficia a “las energéticas”

A3-92

Las acciones en Wall Street cerraron el martes mayormente en alza, impulsadas por las empresas energéticas que subieron gracias al alza del precio del petróleo. ConocoPhillips subió 4%, mientras que los títulos de Pioneer Natural Resources ganaron 8%. Varias acciones ascendieron por reportes positivos de ganancias. La compañía de transporte Ryder System subió 6% tras reportar resultados mejores que los esperados. El gigante químico DuPont subió 2%. El productor de electrodomésticos Whirlpool bajó 4% tras informar que sus ganancias fueron melladas por la fortaleza del dólar.

Institución

Tasa Promedio Tasa Mínima (%) Ponderado (%) Máxima (%)

Caribbean Finance

32.99% 39.27% 44.99%

Crédito Familiar Island Finance Money Express Oasis Financial Plaza Finance

35.99% 39.79% 44.99%

9.99% 35.27% 45.90% 12.95% 33.93% 36.95%

21.50% 33.18% 39.99% 26.00% 30.82% 32.99%

Se contagia con la degradación el Fideicomiso de los Niños

Según analistas de la industria de gasolina, en Puerto Rico la tendencia alcista deberá sentirse hasta que se repongan los inventarios y el mercado se restablezca. >Suministrada

Carlos Antonio Otero

con requerimientos regulatorios o legales o cuando la acreditadora lo entiende apropiado.

Además, otros bonos con El Fideicomiso de los Niños, vencimientos al 2043 se colocaotra entidad que tiene una fuente ron en vigilancia negativa, ante de ingresos cautiva para repagar el riesgo que igualmente les sus emisiones, pero que igual representa la Ley de Moratoria. quedó bajo el sello de la reciente En opinión de los analisLey de Moratoria, enfrenta el tas de S&P, existe un riesgo debilitamiento de sus bonos y significativo de que la deuda del crédito al tocarle “por asociaFideicomiso de los Niños llegue ción” la degradación por parte de al impago. Sin embargo, recoStandard & Poor´s, que la llevó al último escalón del nivel “chatarra”. noce que aun el gobernador “no ha anunciado cuándo, o si, va a No ha incumplido en sus ejercer estos poderes (de la Ley obligaciones, y recibe entre $70 de Moratoria), y si se ejercen, si millones y $80 millones anuales tal autoridad se ejercerá de forcomo parte del Acuerdo de Tranma selectiva o de manera amplia sacción con las Tabacaleras de a todas las entidades del Estado 1998, al que se unió Puerto Rico Libre Asociado de Puerto Rico”. en el pleito de clases por el daño El gobernador creó la Ley de que ocasionan los cigarrillos.

Moratoria para activarla en caso Además, sus bonos se revenden de que se quede casi al 100% de dósin liquidez para lar en el mercado pagar a los bonistas secundario, pero y acreedores del S&P entiende que gobierno y sus al Fideicomiso lo entidades. Si no se cobija la incerlogran acuerdos tidumbre de la Se supone que el con bonistas del nueva legislación Fideicomiso reciba Banco Gubernafirmada el pasado los $70 millones mental de Fomento 6 de abril por el goy $80 millones (BGF), para el bernador Alejandro anualmente hasta pago de $422.8 que García Padilla. el 2025, para un de realizarse este total aproximado de La agencia $2,293 millones próximo lunes, es acreditadora le posible que se actibajó la clasifive la moratoria. cación en dos S&P indicó que en este mes series de bonos de largo plazo, se han recibido del acuerdo en específico las que tienen con las tabacaleras unos $70 vencimientos al 2033 y 2039, millones que son parte de ambas a BB (sf ), de BBB y BBBlos depósitos para los pagos respectivamente. Esto actúa correspondientes del Fideicosobre $1.1 mil millones emitidos miso a las fechas del 15 de mayo en octubre de 2002. Como están y 15 de noviembre próximos. cerca fechas de pago, no hay cerEste cuenta con una reserva de teza de qué decidirá el gobierno liquidez de $83 millones para sobre este y otros créditos en cubrir insuficiencias de pagos medio de su crisis fiscal. a bonistas, pero S&P dijo que Esa emisión de 2002 se hizo estarán atentos de si finalmente para pagar mejoras capitales se cumplen con las obligaciodel gobierno central y de la nes de los acreedores en sus Autoridad de Acueductos y Alvencimientos. El fideicomisario cantarillados (AAA), para gastos es Deutsche Bank. operacionales de acueductos y Se supone que el Fideicomipara refinanciar otros bonos del so reciba los $70 millones y $80 2000 y crear reservas dirigidas al millones anualmente hasta el 2025, pago de costos de la emisión. para un total aproximado de $2,293 La nota de BB (sf ) significa millones. De esa cantidad anual, el el último grado de inversión 50% se destina al pago de emisioespeculativa o “chatarra”, a lo nes, y la otra mitad se supone que cual sigue el impago. Mientras, es para programas de entidades sin el sufijo ´sf´, lo asigna S&P a las fines de lucro que beneficien a los calificaciones de “instrumentos niños y para financiar programas de financiamiento estructurado”, para el bienestar de la familia. cuando se requiere para cumplir >cotero@elvocero.com

Se dispara el precio

de la gasolina Analistas entienden será un alza momentánea

@

Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado

Si usted es de lo que ha visitado recientemente una gasolinera y ha observado el abismal incremento de los pasados dos meses de alrededor de 70 centavos el galón de gasolina regular, sepa que se trata de un alza transitoria producto de la reducción en la producción, lo que ha mermado la oferta, mientras la demanda se ha mantenido.

Analistas de la industria de gasolina en Puerto Rico aseguran que esta tendencia alcista deberá sentirse hasta que se repongan los inventarios y el mercado se restablezca. Para Carlos Crespo, detallista de gasolina y expresidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina (ADG), los precios no deberán alcanzar los niveles altos de años atrás, sino que el barril deberá continuar fluctuando por los $40, lo cual garantiza cierta estabilidad en el precio local. “Mientras la OPEP mantenga su posición de no regular la producción, los precios del barril del crudo se deberán mantener entre los $40 y $50, lo que todavía beneficiaría a la Isla. No empece lo que sucede actualmente, estamos confiados en que si no llega ningún evento climático y ningún evento bélico, el precio de la gasolina en la Isla deberá mantenerse en el verano entre 60 centavos, lo que

representa unos 30 centavos menos que de gasolina regular en la Isla”, indicó. años anteriores”, pronosticó.

En este particular, la página del DeEn un sentido muy similar se ex- partamento de Asuntos del Consumidor presó el actual presidente de la ADG, (DACO) recomienda que se pague entre Luis Sepúlveda, quien entiende que la 55 centavos a 60 centavos por litro de estrategia de reducción gasolina regular. Al 22 de de producción no es una marzo, los mayoristas de que deberá prolongarse marcas vendían la gasolimucho tiempo, a lo que na entre los 56.44 centavos abona la pugna entre Irán el litro de la regular hasta y Arabia Saudita, el prilos 57.30 centavos. Puma mero que quiere regresar aparece como la de mea la producción del 2008 nor precio y Total, el precio y al segundo que no le más elevado entre las gagusta la idea. “Situaciones solinas de marca. Entre las “Los precios no deberán como estas dan al traste de independientes, el precio alcanzar los niveles controlar la producción, figura entre 53.34 y 54.74 altos de años atrás, lo que permite mantener centavos. sino que el barril deberá niveles estables en el preSegún el West Texas continuar fluctuando por cio de la gasolina. De cara Intermediate (WTI, prolos $40, lo cual garantiza a ello un alza drástica en el medio que mide la calidad cierta estabilidad en el precio de la gasolina no se del petróleo producido en precio local.” justifica, por lo que entienlos campos de Texas), el Luis Sepúlveda do que debemos continuar barril aumentó en 3.26% Detallista gasolina disfrutando de precios relapromediando $44.03. A lo tivamente bajos”, agregó. largo del año 2016, el peSepúlveda sostuvo además, que es tróleo WTI ha incrementado un 4.55%. A un periodo transitorio, producto de la un año, la merma ha sido de 33.53%, de especulación del mercado. “Los ana- 57.64% a 3 años y de 65.12% a 5 años. El listas del sector coinciden en que para WTI máximo intradía alcanza los $43.26, agosto regresan los precios a los niveles y mínimo intradía de $42.78. bajos, lo que se extenderá hasta el final Analistas de la industria entienden, del año. La gasolina hoy, se encuentra que para el 2020, el precio del petróleo en un periodo de estabilización, donde pueda subir hasta los $80 el barril, pero en promedio vamos a estar pagando aseguran que jamás deberá volver a toentre 55 centavos a 60 centavos el litro car los $100 por barril.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

ECONOMÍA >19

Iván Díaz, líder de distrito de Payless Shoesource, y Arthur Asseo, director de operaciones de la cadena para Puerto Rico, USVI y Centroamérica. >Suministrada

Primer Super Store de Payless Inaugura el concepto en Plaza Carolina con el doble de inventario Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com

Plaza Carolina vuelve a ser sede para Payless Shoesource, tras haber inaugurado la primera tienda de esta cadena en la Isla hace 25 años, y ahora alberga el primer Super Store de la marca en Puerto Rico, a un costo de $400 mil.

Esta nueva tienda, que cuenta con 7,400 pies cuadrados y donde se retienen los 20 empleos de otras tres sucursales que consolidaron en este concepto, es la segunda inaugurada en el Caribe y la número 39 a nivel de toda la cadena.

Arthur Asseo, director de operaciones de la cadena para Puerto Rico, USVI y Centroamérica, explicó que este concepto inició hace dos años y aunque no hay en agenda inmediata otras aperturas similares, no descartan a mediano plazo una o dos tiendas adicionales. Por el momento, en los próximos dos años remodelarán entre cinco a siete de sus tiendas a un costo de cerca de $1.8 millones y de presentarse alguna oportunidad no descartan nuevas aperturas.

Bajo este concepto, la cadena se propone

inaugurar 25 tiendas entre los EE.UU., Canadá y Centroamérica. El concepto del Super Store es una mega tienda mucho más grande, con mayor variedad de estilos para brindar así una mejor experiencia al cliente. Mientras una tienda Payless tiene un tamaño aproximado de 3,000 pies cuadrados, esta nueva localización es de 7,400 pies cuadrados. “El concepto de Super Store ha tenido gran acogida en Latinoamérica, siendo la de República Dominicana la primera del Caribe, seguida por la de Puerto Rico. Estas son dos de 38 Super Stores existentes con planes de abrir 25 adicionales en lo que resta del 2016”.

Sin embargo, la celebración de la cadena trasciende esta nueva inauguración, la cual se distingue por mayor variedad y cantidad de inventario y áreas más amplias. “Este año, Payless celebra 25 años en Puerto Rico y vemos esto como el perfecto momento para inaugurar nuestro primer Super Store. Al contar con más espacio, podemos brindar el 100% del ofrecimiento de Payless, incluyendo líneas exclusivas que normalmente no podríamos brindar por falta de espacio”, compartió Iván Díaz, líder de distrito de Payless Shoesource.

Payless Shoesource es el detallista de calzado más grande en el hemisferio Occidental, ofreciendo una amplia gama de zapatos y accesorios a precios accesibles para todos los integrantes de la familia. Cuentan con sobre 4,400 tiendas en más de 30 países y fue fundada en el 1956, en Topeka, Kansas, donde aún tiene su sede central.

>The Associated Press

SAN FRANCISCO, California — Los ingresos trimestrales de Apple cayeron por primera vez en más de una década debido a un declive en las ventas de iPhone respecto al año anterior, informó la compañía, lo cual le incrementa la presión para que vuelva a lanzar un producto innovador.

Apple vendió más de 51.2 millones de iPhones en los tres primeros meses de 2016 y acumuló una ganancia trimestral de $10,500 millones. Esa cantidad superó las expectativas de muchos analistas, pero significó una reducción con respecto a los 61 millones de teléfonos que la empresa pública más valiosa del mundo vendió en ese mismo periodo el año pasado.

La compañía lucha con

Apple reporta caída en ventas del iPhone la percepción de que sus iPhones más recientes no son drásticamente distintos que sus modelos previos, en

momentos en que las ventas de smartphones en general se están reduciendo en todo el mundo.

20< ESCENARIO

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

El momento de

El actor, que será homenajeado el domingo en su natal Loíza, atraviesa una gran bonanza laboral, tanto en cine como en televisión

@

Cumple su sueño El cantante David Sánchez Badillo, conocido como Tempo, aseguró que cumplió uno de sus sueños al cantar con Vico C, a quien considera uno de los propulsores del reguetón.

Ambos se encontraron en un aeropuerto de Nueva York e improvisaron con la canción ‘Saboréalo’.

Más en elvocero.com.

Modesto

Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com @yaritzaclemente

Luego de su aplaudida participación en la serie ‘Celia’, donde interpretó al trompetista cubano Pedro Knight, el actor loiceño Modesto Lacén se encuentra en la Isla con la agenda llena, que incluyó la filmación de la película ‘Sol de Medianoche’, junto a Pedro Capó.

La experiencia de grabar junto al cantautor puertorriqueño la describe como enriquecedora y sabrosa.

“Ya terminé mi participación en ‘Sol de medianoche’. Pedro y yo hicimos una escenita sabrosa”, adelantó Lacén, quien actuó también junto a Alix Mejías, en esta adaptación de la novela de Edgardo Rodríguez Juliá.

Además de este filme, el boricua forma parte de ‘El Chata’, una película rodada también en suelo boricua, la cual se adentra en el mundo del boxeo puertorriqueño.

“Estaré haciendo ‘El Chata’, que también es una película local. La dirige y escribió Gustavo Ramos.

Voy a estar con Camila Monclova, Mariana Monclova, Alex Dupley y Carlos Miranda”, abundó Lacén, que interpreta a un maleante que trabaja con las apuestas en las peleas de boxeo.

Modesto además compartió con EL VOCERO detalles de ‘Tomás’, su estelar en ‘La esclava blanca’, que actualmente transmite Wapa TV. “Un personaje bien difícil porque me toca unas experiencias de vidas que yo no he tenido,

Nos daba mucha tristeza a todos los actores afro en la serie, y a todos en general, sentir esas cadenas porque uno se siente como que es un animal, como que no tiene valor, como una propiedad, ‘Tomás’ en ‘La esclava blanca’

obviamente. Fueron unas escenas dramáticas bien fuertes. Ya pasó una escena donde yo marco a mi propia hija en el calimbo. ‘Tomás’ pierde a su esposa y más adelante le pasan otras tragedias. Entonces, es un personaje que me tocó mucho. Unas escenas muy duras que tuve yo que imaginarme eso, pero siempre pienso en mis ancestros, en mis abuelos, mis tíos. Yo soy de Loíza”, ilustró.

Asimismo, comentó sobre la afinidad con el personaje, que le

da vida al padre de crianza de ‘Victoria’, la llamada ‘esclava blanca’.

“Me siento bien identificado con lo que pasa en la historia por razones obvias, pero es un personaje bien hermoso, que va desde el principio hasta el final de la serie”, agregó.

A pesar de la riqueza de interpretar un papel con tantos matices, el ser encadenado no fue nada grato.

“Fue una experiencia bien mala, una experiencia que no se la recomiendo a nadie. Nos daba mucha tristeza a todos los actores afro en la serie, y a todos en general, sentir esas cadenas porque uno se siente como que es un animal, como que no tiene valor, como una propiedad”, recordó.

“Aunque yo no lo viví, está en la memoria central y está en el espíritu. Así que es una experiencia intensa, pero que había que hacerlo por el personaje y la historia”, abundó.

Su estadía en Puerto Rico coincidió con el final de ‘Celia’, que se transmitirá hoy, de 7:00 a 10:00 p.m. por Telemundo. Además, participó del primer Telemaratón ‘Patitas por una causa’ de Roselyn Sánchez, que se verá este domingo, a las 4:00 p.m. por Wapa.

El domingo además, será objeto de un homenaje en su natal Loíza, saliendo en caravana a la 1:00 p.m. del Puente Herrera en ruta a la plaza pública del municipio.

Sin pausa y a lo grande Redacción >EL VOCERO

Lin-Manuel Miranda no se detiene. El ganador del Pulitzer, Tony, Emmy y Grammy, ahora apunta a la pantalla grande.

El actor de ascendencia puertorriqueña protagonizará la nueva película de ‘Mary Poppins’ de Disney, encarnando a ‘Jack’.

El creador del exitoso

musical ‘Hamilton’, compartirá estelares con Emily Blunt. Cabe destacar que el filme no será una nueva versión del original de 1964 con Julie Andrews, sino que se centrará en otros cuentos del autor P. L. Travers (1934-1988), por lo que podría considerarse una secuela.

La dirección estará a cargo de Rob Marshall, quien realizó ‘Into the Woods’. Este es el

tercer proyecto de Disney para Miranda, quien intervino en uno de los temas de ‘Star Wars: The Force Awakens’ y escribió varias canciones para ‘Moana’, aún sin estrenar.

Además, Lin-Manuel participó en ‘The Odd Life of Timothy Green’ y filmó entre Nueva York y Puerto Rico ‘200 cartas’, junto a Dayanara Torres y Jaime Camil.

Lin-Manuel Miranda será ‘Jack’ en la nueva película de ‘Mary Poppins’. >Foto AP

ESCENARIO >21

>Agustín Santiago/ EL VOCERO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

Con fuegos artificiales

en su vida

Sonya Cortés, quien tiene una nueva ilusión amorosa, disfruta la salida de su segunda colección de mahones

@ Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Sonya Cortés atraviesa un periodo de gran satisfacción profesional y personal, con fuegos artificiales incluidos.

“Tengo una gran ilusión, pero no tengo prisa. No vive en Puerto Rico, pero cuando nos vemos, hay fuegos artificiales”, estableció con su carac-

terístico humor la animadora.

Luego de su divorcio de Ediel Varela, Cortés no cierra la puerta del amor. El agraciado, es un caballero que conoció en un viaje y que no reside en Puerto Rico.

“Vino a verme este ‘weekend’”, soltó sin revelar mayores detalles de la relación que le ilusiona.

Otro motivo de celebración es la llegada de su segunda colección de mahones, ‘MS by Sonya’, a las tiendas Kress.

“Estoy por la puerta grande. La primera colección estaba en pequeños negocios, boutiques; ahora de los 12 modelos, ya seis están en las tiendas y a un precio accesible”, informó.

Sonya se involucra en todo el proceso de creación, basada en su gran consumo del producto.

“Soy una usuaria de mahones de toda la vida y el mahón debe tener calidad, ser flexible y que se amolde al cuerpo. Además, tiene el distintivo del corazón en el botón, que en esta ocasión es plata y dorado”, añadió sobre la línea, disponible en múltiples colores.

Por otro lado, su regreso a la televisión a través de ‘Lo sé todo’, de Wapa, lo considera una gran bendición.

“Estoy muy feliz en mi nuevo trabajo y hemos logrado hacer una gran familia”, estableció a quien le encantaría regresar a la radio, luego de su salida de La X. Por el momento, volverá a las tablas de la mano de su ‘Showchito’, en septiembre, en el Teatro Tapia.

“Allí hablaré no tan sólo de lo que sucede ‘backstage’ en ‘Lo sé todo’, también de mis comienzos como bailarina y llevo la bachatera al escenario”.

Precisamente, sobre su faceta como cantante, adelantó que estrenará en el espectáculo el tema corta venas ‘Quiero beber’, que podría formar parte de una próxima producción discográfica.

La vocalista aclaró que en términos de salud se encuentra muy bien, luego de haber sufrido un desgaste físico.

“Ya he aumentado como cinco libras del divorcio para acá, en un año y pico. Ahora, cuando llego a la casa, después que atiendo a mis seis perros, que son mis hijos, me obligo a estar en la cama, ver películas, Netflix, tratar de descansar. A unas en esos procesos les da por comer y a mí se me dio por lo contrario, pero ya estoy que como hasta piedras”, ilustró.

Para más información de ‘MS

by Sonya’, puede comunicarse al 787-743-9111.

Calientan motores para Premios Billboard Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

Yandel y Víctor Manuelle se unirán a dúo. >Suministrada

Los ensayos de cara a la entrega de los Premios Billboard de la Música Latina ‘Billboard Duets’, ofrecen un atisbo de lo que será la ceremonia a celebrarse este jueves desde el Bank United Center de Miami y transmitida por Telemundo.

En el evento, a cargo de

Tony Mojena, cantarán Víctor Manuelle con Yandel, Daddy Yankee con Don Omar, Gente de Zona con Marc Anthony y Juan Gabriel con Juanes, por mencionar solo algunos.

Este año entre los nominados destacan Romeo Santos, con 12 candidaturas; Enrique Iglesias y el boricua Nicky Jam, con 11, seguidos por J Balvin (8) y Maná y Juan Gabriel con

7 cada uno.

‘El Divo de Juárez’ será honrado además, con el Premio de la Estrella por sus logros más allá de la música.

Entre los presentadores estarán Angélica Vale, Don Francisco y Giselle Blondet.

El evento iniciará con una alfombra roja a las 7:00 p.m. y a las 8:00 p.m. comenzará la cermonia.

Domina hasta el final Wapa repasó el éxito de la teleserie turca ‘Fatmagül’ en Puerto Rico.

Desde su primer capítulo a principios de enero, logró ubicarse como el programa más visto del día, alcanzando números de audiencia que sobrepasaron los 28 puntos, informó la estación. El lunes, con el capítulo final, el canal logró 32.3 puntos de ‘rating’ en hogares.

Adiós a ‘Paco’ Cabañas Francisco Cabañas Seisdedos, mejor conocido como ‘Paco’ Cabañas falleció en su natal España el pasado viernes.

Trabajó con Tommy Muñiz, incluyendo ‘Esto no tiene nombre’, donde hacía del ‘Padre Elpidio Laplata’. Fue uno de los anfitriones de ‘La hora del niño’ con ‘Titi Chagua’ y fue el productor de ‘Maripily’ en Teleluz.

Junto a Lucy Boscana fundó Tablado Puertorriqueño, que desde 1966 ha presentado teatro de excelencia y que hoy dirige su “heredero espiritual” Gilberto Valenzuela.

Contra la trata humana La empresaria puertorriqueña transexual Verona Disdier anunció su participación en la segunda edición de ‘Rappelling Desafío’, de la Fundación Ricky Martin, el domingo en la Torre Municipal de la Avenida Chardón. “Quiero comenzar a crear conciencia, uniendo esfuerzos y voluntades, porque la trata humana en menores transexuales ocurre. La niñez, toda la niñez, de todos los colores, credos, condición social, toda debe ser protegida. Debemos detener esta tragedia”, dijo. INS

27

MO

Orquídeas Festival de

en Fajardo

28, 29, 30 de abril y 1 de mayo 2016

Gimnasio Municipal (Cancha Volleyball) Fito Ramos Carr. #976, Bo. Florencio, Fajardo, P. R. 9:00 a.m. - 6:00 p.m.

ENTRADA GRATIS

Info: (787) 698-8173 > Auspiciado por: Sociedad de Orquidistas del Este de P.R., Inc.

Gastronómico @ Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Incendium:

creativa cocina de ahumados

Incendium Tapas et Vina es un rincón culinario propiedad del empresario Guillermo Rivera, quien ha apostado al área de Santurce -Miramar para ser más exacta- para establecer sus negocios, siendo Grillón Cash & Carry con el que se inició como hombre de negocios hace 19 años y el restaurante, hace apenas cinco meses. Desde la famosa Calle Cerra, esquina Avenida Fernández Juncos, se puede apreciar dos fachadas recubiertas con trozos de madera localizadas diagonalmente una de la otra. Ambos son los negocios de Rivera, quien ha sabido reutilizar madera para dar un nuevo aire a estos dos espacios. El interior de Incendium fue diseñado acertadamente por Richie Goicoeche quien supo aplicar simpleza y calidez al espacio.

Al lugar llegué por la novedad y en su interior encontré a su propietario, Guillermo, quien rápido me explicó el significado de Incendium, “es la palabra en latín para ardiente”. Nombre muy a tono con el concepto de su cocina – orquestada por el chef Carlos Aponte- donde las carnes y los pescados se ahúman al momento con la ayuda de un domo de cristal donde se concentran los aromas de madera con esencias

P22 EL VOCERO

>

DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

de ‘bourbon’, ‘cherry oak’ y manzano, y permanecen potenciados sobre la proteína hasta el momento mismo del servicio del plato. Aunque esta técnica de cocina está vigente en el ámbito de restaurantes locales desde la década del 90, la novedad en Incendium es que lo aplican a toda la oferta del menú incluyendo la coctelería.

Asimismo, el chef se preocupa por mantener presencia de notas dulces, cítricas y ahumadas en los platos, las que aprovecha para crear juegos de contrastes o de armonías en boca, entre las bebidas y la comida al momento de crear el maridaje.

Durante mi visita, el chef Bryan Chéverez me sorprendió con un montadito de ropa vieja sobre croqueta de yuca, camarones empanados en masa de bacalaíto y churrasco servido con trifongo que estuvieron espectaculares. Entre los platos que debes disfrutar por lo ingenioso de su combinación o porque sencillamente son ¡sabrosos! están: los tacos de pescado, el pollo a la leña cocido en una base de salsa de alcaparras acompañada con majado de malanga, filete miñón al tinto y majado de batata, y salmón ‘blackened’ con risotto de queso parmesano y azafrán.

{Ver más en elvocero.com}

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 >23

travesía +

La ciudad de Taxco ubica en un área geográfica definida por montañas y cerros.

El pueblo mágico de

@ Melissa M. Cruz Ríos >Mcruz@elvocero.com

Taxco

Taxco es una ciudad ubicada al norte del estado de Guerrero en la costa oeste al sur de México, en un área geográfica definida por montañas y cerros, con una población cerca de 55 mil habitantes y su clima es de tipo subhúmedo- semi cálido. Cuenta con una arquitectura impresionante que data de la época virreinal de 1528 que destaca antiguas casonas y palacios, así como sus calles

empedradas e inclinadas y múltiples callejones, cautivan a sus visitantes.

Sin embargo, uno de los principales atractivos de esta ciudad con gran riqueza cultural es la producción de plata, que gracias a la intensa explotación de sus yacimientos le merece ser reconocida como uno de los centros mineros más importantes de los tiempos novohispanos. Por ello, cientos de miles de turistas visitan la región esperando llevar consigo obsequios de joyería en plata, autentica de la región también conocida

como “La capital Mundial de la plata” o “Pueblo Mágico”. Pero adicional a esto posee además museos, centros culturales que permiten conocer la historia de la región, así como importantes lugares que remontan a los acontecimientos que marcaron su historia.

Debes saber que: el nombre de Taxco se deriva del vocablo “Tlachco”, que en el idioma náhuatl se traduce como “lugar del juego de pelota”. Con el tiempo, se le adjudicó el nombre de Taxco de Alarcón en honor al célebre dramaturgo novohispano Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, quien naciera en el lugar en el año 1581.

Debes visitar: • La Parroquia Santa Prisca, monumento colonial que data del año 1751, dedicada al culto católico, cuya construcción fue ordenada por el minero catalán José la Borda. Una espectacular estructura de estilo Barroca y novohispano, compuesta por dos torres y una cúpula. La misma fue construída por los arquitectos Cayetano de Ciguenza, Diego Durán y Juan Caballero. Actualmente está abierta al público diariamente.

• La Plaza Borda, donde se encuentran el Museo de la Platería que invita a realizar un recorrido entre la maravillosa colección representativa del arte de la platería nacional, y la Casa Borda, construida en 1759 y que alberga la Casa de Cultura de Taxco, lugar donde se organizan eventos culturales como presentaciones de libros, obras de teatro y conciertos, entre otros.

• Museo de Arte Virreinal: Cuenta con una colección permanente de arte sacro del periodo virreinal cuyas piezas provienen de la parroquia de Santa Prisca y San Sebastián, del exconvento de San Bernardino de Siena y La Capilla de la Santa Veracruz.

{Ver más en elvocero.com}

FIRST CLASS/DOLLAR ; 10.2639 in; 2 in; Process color; TRAV; 00013132; FIRST CLASS SERVICES

¡Alrededor del mundo!

Últimos Espacios a Punta Cana Verano 2016

Precios por pasajero en habitación DOBLE

3 NOCHES 4 NOCHES 7 NOCHES

Riu Naiboa Catalonia Bávaro Beach Riu Bambu Bahía Príncipe Turquesa Iberostar Dominicana Barceló Punta Cana Ocean Blue Riu Palace Bávaro

$459 $489 $499 $539 $559 $595 $609 $614

$529 $579 $589 $609 $639 $679 $699 $719

$675 $739 $709 $799 $839 $934 $969 $949

BUENOS AIRES AL COMPLETO 2016 (8 DÍAS 7 NOCHES)

Disfruta del circuito ‘Mexico Completo

Precios aplican a junio. Fechas disponibles: 3 Noches: 3,10,17,24 junio • 4 Noches: 4,11,18 Junio • 7 Noches: 4,11,25,26 junio • 9, 17 julio.

TRIPLE

SENCILLA

Hotel 4 estrellas (Kenton Palace Buenos Aires)

NIÑOS (2-11 AÑOS)

DOBLE (PP)

HOTEL CON PARQUE ACUÁTICO

*Todas las tarifas están sujetas a disponibilidad al momento de reservar. Tarifas no incluyen $10 de entrada a Rep. Dominicana, $20 de Salida por pasajero ida y vuelta.

Vuelos operados por InterCaribbean Airways Nuevo: PC-15-199.

Memories Splash Premium

3 NOCHES

7 NOCHES

$599 $919

Precios sujeto a disponibilidad al momento de reservar. Precios aplican hasta el 16 de junio de 2016. *Para reservar se requiere depósito de $500.00. Pago final 45 días de la salida.

Precios incluyen: Aéreo con Copa Airlines, Traslados-aeropuerto-hoteles-aeropuerto, Hotel Categoria Turista Sup Hotel Regente con desayuno, Tour de la cuidad de Mexico, Excursión de las Pirámides y Basílica de Guadalupe,- Tour Xochimilco, Cuidad Universitaria, Tour Cholula, Puebla y Tonantzintla, Tour a Cuernavaca y Taxco, Impuestos hoteleros, Impuestos aéreos.

Perú a tu Alcance

SENCILLA (PP)

DOBLE (PP)

TRIPLE (PP)

$1,745 $1,710

Amanecer en Machu Picchu con Bogotá (10 días)

TRIPLE (PP)

Incluye: Aéreo con Copa Airlines en clase E. Traslados in/out. 7 noches de Hotel en Buenos Aires con desayuno. Tour de la cuidad . Tour Tigre y Delta. Tour Fiesta Gaucha con almuerzo. Cena Show Tango Esquina Carlos Gardel. Impuestos hoteleros. Impuestos aéreos Nota: para reservar se requiere dep. por pax de: $990.00 y 45 días antes el pago final. Precios aplican viajando desde el 20 de enero al 14 de diciembre de 2016. Espacios sujetos a disponibilicad.

Salidas: Miércoles, Viernes y Domingos.

Incluye: boleto aéreo,traslados,3 noches de hotel en Lima,4 noches de hotel en Cusco, 2 noches de hotel en Bogotá, todos los desayunos,excursiones, impuestos aéreos y de hotel.

DOBLE (PP)

MAYORISTAS DE VIAJES

TRIPLE (PP)

$1,997 $1,925

Porque en Sharon Tours nos distingue el servicio de excelencia. Nos place informar a nuestros clientes que ahora estamos trabajando vía telefónica todos los sábados de 9:30am a 5:30pm. Agencia autorizada por OFAC para vender Cuba.

Precios por persona sujetos a disponibilidad al momento de reservar y pueden cambiar sin previo aviso. Tarifas aplican a reservas nuevas solamente. Se requiere pasaporte vigente y algunos destinos requieren visa. Precios por persona vigentes al preparar el anuncio 4/1/16, LIc. podrían no estar disponibles al momento de publicar el mismo. Itinerarios pueden cambiar. Algunos precios no incluyen propinas, impuestos aéreos, impuestos de puerto, ni cargos gubernamentales. No somos responsables por errores tipográficos. Ciertas restricciones aplican. MVE-07

V I A J A • D E S C U B R E • E X P LO R A

SENCILLA (PP)

$1,555 $1,555 $1,798

Precios sujeto a disponibilidad al momento de reservar. Precios aplican hasta el 16 de junio de 2016. *Para reservar se requiere depósito de $500.00. Pago final 45 días de la salida.

Precios incluyen: Aéreo con Copa Airlines, Traslados-aeropuerto-hoteles-aeropuerto, Hotel Categoria Turísta Sup Hotel Regente con desayuno, Tour de la cuidad de México, Excursión de las Pirámides y Basílica de Guadalupe,- Tour Xochimilco, Cuidad Universitaria, Tour Cholula, Puebla y Tonantzintla, Tour a Cuernavaca y Taxco, Impuestos hoteleros, Impuestos aéreos.

Incluye: boleto aéreo, traslados, 4 noches de hotel en Lima, 3 noches de hotel en Cusco, todos los desayunos, excursiones, Vuelos internos Lima-Cusco, impuestos aéreos y de hotel.

Precios aplican viajando desde el 21 (8 días) Lima, Cusco y Machu Picchu de enero al 14 de diciembre de 2016.

Espacios sujetos a disponibilidad.

Hotel 3 estrellas (Aspen Suites Buenos Aires)

DOBLE (PP)

$1,695 $1,695 $1,999

$799 $785 $1,095 $595

Bono: Primera Maleta GRATIS

TRIPLE (PP)

SHARON TRAVEL Bayamón- AP935 Tel. 787-787-6622

TRAVEL PLANNERS AP-695 Tel. 787-751-5959

CONDADO TRAVEL CONDADO TRAVEL Guaynabo - AP-181 Humacao AP-181 Tel. 787-754-7000 Tel.787-285-2707

CONDADO TRAVEL Cayey - Lic. 1164 Tel.787-738-8005

CONDADO TRAVEL Manatí - Lic. 1292 Tel. 787-884-4530

LT TRAVEL San Lorenzo - AP-465 Tel. 787-736-7226

BARRON TRAVEL Carolina - Lic. AP-273 Tel. 787-791-4888

KING TRAVEL Humacao-AV-266 Tel. 787-852-2620

CHIQUI ECHEVARRIA Utuado - AV-770 Tel. 787-894-3766

VIAJES CARIBE San Juan - Lic. 255 Tel. 787-756-6720

OLYMPIC TRAVEL Arecibo-AP- 1130 Tel. 787-817-1208

Vacations

VIAJES LAUFEL Manatí-AP-612 Tel. 787-858-3286

LIBERTY TRADE; 5.0556 in; 12.5 in; Black; -; 00017105; HOROMA 3,LLC/SGA-TRADE OUT

24< TRAVESÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 “La Nouba”, en Cirque du Soleil, es un espectáculo que combina efectos teatrales, intrépidas acrobacias aéreas, danzas, actos de circo y música en vivo.

Abrirá en verano el Town Center en @

Disney Springs

Planet Hollywood, con temática de celebridades y renovado con una nueva terra>ysolis@elvocero.com za y entretenimiento en vivo; y los restauLAKE BUENA VISTA, Florida - El antiguo rantes de los famosos chefs Rick Bayless y Downtown Disney, transformado desde 2013 Wolfgang Puck. en Disney Springs, continúa renovándose y Asimismo, el área destinada al mundo del abrirá durante este verano su última fase de espectáculo, West Side, estrena dos integraconstrucción el vecindario Town Center, que ciones a su ya establecido show “La Nouba” en términos de su arquitectura, representa la de Cirque du Soleil. Se trata de los hip-hop herencia española en Florida.

B-Boys, un trío de ‘breakdancing’, que preEl Town Center, rodeado por manantiales, senta una rara mezcla de ritmo, fortaleza y es el cuarto de los vecindarios en estar listos movimientos que te sorprenderán. Los B-Bopara el disfrute de los miys son integrados por el les de visitantes que reciruso Dmytro Li conocido be el área. Los otros tres como el “Buda volador”; vecindarios son: The LanJosh Ortiz conocido como ding (distrito comercial), “el Increíble Josh”; y Jean Marketplace (reconocido Carlos Lloret, al que apopor las tiendas comerciadan “Bebo”. Estos dos últiles de Disney) y West Side mos son de sangre boricua, (de ambiente industrial y el primero nacido y criado áreas de espectáculos) y en el Bronx y el segundo el nuevo Town Center que nacido en la Isla y criado en integra más tiendas y resBoston. La segunda intetaurantes, para el disfrute gración es el increíble acto de locales y visitantes, cladel “Bambú aéreo” creado ro, con el toque mágico de por el matrimonio ruso Disney. Entre las nuevas compuesto por Alexander y propuestas comerciales Ekaterina Abramovse. para el área están Zara, Mientras tanto, los parTommy Bahama, Lily Puques acuáticos de Disney Morimoto Asia es el restaurante del litzer, UNIQLO, PANDOaumentarán la diversión famoso Iron Chef, Masaharu Morimoto.

RA, UGG, L’Occitane en veraniega con más rapidez Provence y Edward Beide lo que Olaf puede pedir ner; que se unen Anthroabrazos cálidos. pologie, Under Armour, kate spade new york, • Olaf, del éxito animado Disney “Frozen”, Sephora y Lucky Brand, entre otros. vivirá sus sueños veraniegos cuando él y KrisLas alternativas gastronómicas en el área toff sean los anfitriones de las amistosas y dino se quedan atrás. El Town Center albergará vertidas competencias The Frozen Games at tres nuevos restaurantes: Morimoto Asia, del Blizzard Beach. reconocido “Iron Chef” Masaharu Morimoto • Los náufragos de Typhoon Lagoon puey que abrió recientemente; STK Steakhouse den chapotear en una playa de arena blanca de Miami, New York y London, con el único con una cerveza fría y deliciosa merienda tras espacio de restaurante en la azotea en Disney deslizarse en el emocionante tobogán Crush Springs; y Edison de los ya establecidos The ‘n’ Gusher.

Edison en Los Ángeles, en el Edificio Higgins, Los visitantes de Disney disfrutarán de un una antigua central eléctrica que funciona verano de éxitos taquilleros donde sea que como un bar, discoteca y restaurante al estilo jueguen, cenen, se relajen o celebren en los “gótico industrial”. Completan la experiencia parques temáticos de Walt Disney World, gastronómica en Disney Spring: Sprinkles, lugares de entretenimiento y hoteles resort. la primera repostería especializada en ‘cup- Para más información sobre Walt Disney cakes’ en el mundo; Blaze Fast-Fire’d Pizza, World Resort, visita www.disneyworld.com y una pizzería moderna con ofertas gourmet; www.disneyparksblog.com.

Yaira Solís Escudero

25

< Travesía < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 TRAVEL WITH SEARS; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; TRAV; 00016295; TRAVEL CONCEPTS INC.

26<

Bayamón, PR 00959 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR DEPARTAMENTO DE JUSTICIA PO BOX 9020192 SAN JUAN PR 00902-0192; DEPARTAMENTO DE HACIENDA PO BOX 9024140 SAN JUAN, PR 00902-4140; and THEDE GENEREL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL 2016 AL PUBLIC; WHEREAS: On January 5th, 2016 this Court entered Default Judgment in fa>Vehículos vor of Plaintiff, against Defendant.

On February 17th, 2016 this >Bienes Raíces Court entered an Order for Execution of Judgment, >Misceláneas amending said order on March 15th, 2016, stating that defendant defaulted >Empleos on the repayment obligation to ROOSEVELT >Clases CAYMAN ASSET COMPANY, and as of November 12, 2015, Defendant owed >Servicios the principal amount of $178,741.06; accrued interest >Avisos since December 1, 2013, at the annual interest rate of 5.50%; >Esquelas accrued late charges in the amount of $2,114.57, and exKV-1097 ESTADO LIBRE ASO- pressly agreed-upon attorneyʼs *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza KV-1093 ESTADO LIBRE ASO- C I A D O T R I B U N A L D E fees and legal costs in the por el contenido de anuncios en esta sección SALA amountpautados of $21,420.00 in conCIADO DE PUERTO RICO PRIMERA INSTANCIA tractually agreed-upon attorneyʼs TRIBUNAL DE PRIMERA INS- SUPERIOR DE VIEQUES fees and legal costs for a total TANCIA SALA SUPERIOR DE amount of $202,275.63. The reGANCHO AL HÍGADO SAN JUAN Peticionario cords of the case and of these Movimiento para concienciar EX - PARTE proceedings may be examined personas con sobrepeso CIVIL NUMERO: N2CI2016 by the parties at the Office of the u obesidad. Para entrenar 00013 SOBRE: EXPEDIENTE Clerk of the United States DisDEMANDANTE D E D O M I N I O E M P L A Z A - trict Court, Federal Building, inteligentemente y cambiar Vs. MIENTO POR EDICTOS ESTA- Chardón Avenue, Hato Rey, Pulos malos hábitos.

DOS UNIDOS DE AMERICA) El erto Rico. WHEREAS: Pursuant Llegó el tiempo de terminar con la Presidente de los Estados to the terms of the aforemenconformidad el miedo y la pereza.

Unidos) ss. El Estado Libre Aso- tioned judgment and the order of Programa diseñado para persociado de Puerto Rico) A: PER- execution thereof, the following nas con problemas de peso, desde SONAS IGNORADAS a quienes property belonging to the Deniños hasta personas de 120 años. pueda perjudicar la inscripción fendant will be sold at a public de este dominio. Por la presente auction: A-24 Las Palmas de Entrenamiento funcional se describe como aquel que provee se le notifica para que usted Cerro Gordo, Carr. 690 Km. 5.8, mejor funcionamiento del cuerpo para la vida diaria cotidiana comparezca ante este Tribunal, Vega Alta, PR 00692: “URBy la vida diaria laboral; creando una ganancia en todos los si bien creyere conveniente, ANA: Solar No. 24 del Bloque sistemas del cuerpo humano. dentro del término de veinte (20) “A” en el plano de LAS PALExpress Functional Training, días contados a partir de la MAS DE CERRO GORDO, en el nos enfocamos en la planificación y prescripción de los fecha de publicación del último Barrio Cerro Gordo de Vega ejercicios para desarrollar un entrenamiento dirigido a las Edicto, excluyendo el día de su Alta, Puerto Rico, con un área p u b l i c a c i ó n , a e x p o n e r su de 347.683 metros cuadrados. necesidades del participante en base a los resultados de una derecho contra los peticionarios En lindes por el Norte, en 22.01 previa evaluación física y objetivos del mismo para adquirir dominio que tienen metros, con el solar No. 25 del Trabajamos con pequeños grupos e individualizados .

KV-1070 ESTADO LIBRE ASOsobre las siguientes fincas: mismo bloque; por el Sur, en Estamos minutos RICO del Poli Deportivo Rebekah Colberg .

CIADO DEa un PUERTO RUSTIC: Parcel of land located 21.98 metros, con el solar No. TRIBUNAL DE PRIMERAEntrenadores: INin Puerto Ferro Ward, municipal- 23 del mismo bloque; por el Jayson de la Cruz, STANCIA SALA SUPERIOR DE of Vieques, with a superficial Este, en 15.80 metros, con la Vladimir Legramd ity BAYAMÓN SALA DE FAMILIA Y area of FOUR THOUSAND FIVE Avenida Las Palmas; y por el Tel: 787-599-7879 / 787-362-4396 HUNDRED NINETY FOUR point MENORES en 15.80 metros, con la Teodosio Falcón: Masajista Z E R O S I X S I X N I N E Oeste, Autoridad de Tierras. Enclava en Masajes Deportivos y Terapéuticos (4594.0669) square meters, este solar una casa de concreto equivalent to ONE point ONE 787-919-5000 para fines residenciales.” The THOUSAND SIX HUNDRED aforementioned Property is reDEMANDANTE EIGHTY NINE (1.1689) acres, corded in the Puerto Rico PropVS. which bounds by the NORTH, in erty Registry, Third Section of a distance of Seventy Seven B a y a m ó n , a t p a g e 2 2 1 o f p o i n t E i g h t y E i g h t ( 7 7 . 8 8 ) Volume 274 of Vega Alta; Propmeters, with an empty parcel of e r t y L o t ( “ F i n c a ” ) n u m b e r DEMANDADO land; by the SOUTH, in a dis- 16,155. WHEREAS: The propCIVIL NÚM: D AL1995-0971 tance of Fifty Five point Ninety erty is subject to the following liSALA: 3006 SOBRE: ALIMENEight (55.98) meters, with Hec- ens: 1. MORTGAGE: In the prinTOS EDICTO ESTADOS tor Edgardo Ventura; by the cipal amount of $214,200.00, seUNIDOS DE AMERICA ) EL EAST, in a distance of Sixty curing a note payable to DORPRESIDENTE DE LOS ESTAEight point Eighty Three (68.83) AL BANK, or its order, with DOS UNIDOS ) EL ESTADO meters, with US Navy; by the yearly interests set at 5.50% due LIBRE ASOCIADO DE PUWEST, in a distance of Seventy on January 1st, 2033, appraised ERTO RICO ) A: ENRIQUE Seven point Thirty Four (77.34) at $238,331.00, as per Deed No. DIAZ HERNANDEZ 1710 KAmeters, with State Road Nine 72, executed in San Juan on SEY COURT KISSIMME FL Hundred Ninety Seven (997). December 31st., 2002, before 34744 Por la presente se le emDebe notificar copia de sus Notary Public Blas R. Ferraiouli DEMANDADO plaza y se le notifica que la parte alegaciones al abogado de los Martínez, recorded at page 221 demandante ha presentado ante CIVIL NÚM. K CD2015-1902 Peticionarios a: LAMPON & AS- of volume 274 of Vega Alta, este Tribunal una Demanda en S A L O N N Ú M . 5 0 8 A C C I O N Lcda. Hildamar property No. 16155, 1st inscripla cual se solicita el siguiente CIVIL DE COBRO DE DINERO SOCIATES Rodriguez Gerardino 170 Plaza remedio en su contra: Alimentos. Y EJECUCIO?N DE HIPOTECA Tintillo San Juan, PR 00976 Tel: tion. 2. Senior Liens: None 3. Junior Liens: LIEN OR EMBARGO: Dentro del término de treinta POR LA VÍA ORDINARIA 787-273-6767 Fax: 787-200- In favor of COMMONWEALTH (30) días desde la publicación E M P L A Z A M I E N T O P O R 9349 Email: hildamar.rodrig- OF PUERTO RICO, in the prindel presente edicto usted, la EDICTO Y ORDEN DE INTER- uez@lamponlaw.com EXPEp a r t e d e m a n d a d a , d e b e r á PELACION ESTADOS UNIDOS DIDO BAJO MI FIRMA Y EL SE- cipal amount of $9,450.84, owed

by Donald Keillor Aponte, Certipresentar ante este Tribunal ori- DE AMÉRICA ) S.S. PRESIDDEL TRIBUNAL, en Vie- fication dated October 22nd, ginal de su contestación a dicha E N T E D E L O S E S T A D O S LLO Puerto Rico, hoy día 31 de 2013, for income tax return, redemanda y notificar con copia UNIDOS ) ESTADO LIBRE ques, marzo de 2016.

OLGA N. MORde la misma al Lcda. Karla L. ASOCIADO DE PUERTO RICO ALES TORRES. Secretaria. Fir- corded on April 11th, 2013 at page 31, Order No. 117 of Book Virella Sierra #623 Ave.Ponce ) A: LA SUCESION DE FRAN5 of Puerto Rico State Taxes. de León, Edificio Banco Cooper- CISCO EMILIANO ZAMORANO mado Secretaria (o) Auxiliar.

Note: This Lien or Embargo was ativo STE 1006, San Juan, P.R. GOMEZ; COMPUESTA POR presented and pending recorda00917, Tel. (787) 466-7515. Se J O H N D O E , J A N E D O E , le apercibe que de no hacerlo, RICHARD DOE Y MARY DOE K V - 1 1 1 0 I N T H E U N I T E D tion at the volume of inscriptions se le anotaría la rebeldía y se Por la presente se le notifica que STATES DISTRICT COURT at entry 1142 of book 523, dated podrá dictar sentencia en su l a p a r t e d e m a n d a n t e h a FOR THE DISTRICT OF PU- October 28th, 2013. Potential bidders are advised to verify the contra, concediendo los remedi- presentado ante este Tribunal ERTO RICO extent of preferential liens with os solicitados, y cualquier otro una demanda en su contra the holders thereof. It shall be remedio que el Tribunal, en el s o b r e c o b r o d e d i n e r o y , understood that each bidder acejercicio de su discresión, lo es- ejecución de hipoteca por la vía Plaintiff, cepts as sufficient the title and time procedente sin más citarle ordinaria. Se le requiere que novs. that prior and preferential liens to n i o í r l e . E X P E D I D O B A J O tifique al abogado de la Parte the one being foreclosed upon, FIRMA y sello de este Tribunal, Demandante: Por: Lcda(o). Noincluding but not limited to any en Bayamón, Puerto Rico, el día h e l i a Z . V i l c h e s M a l a v é property tax, liens, (express, ta23 de febrero de 2016. POR: Abogada(o) de la parte demandcit, implied or legal), shall continRuth Aponte Cotto Secretaria ante Popular Center, 208 AvenDefendant Regional SECRETARIO DEL ida Juan Ponce de León, Suite CIVIL NO. 15-2646 (FAB) CO- ue in effect it being understood TRIBUNAL Gianlynne M. Vélez 1809 San Juan, PR 00918 Tel: LLECTION OF MONIES AND further that the successful bidRodríguez Secretaria Auxiliar del (787) 756-3000 Fax. (787) 756- FORECLOSURE OF MORT- der accepts them and is subrog3010 Correo electrónico: serated in the responsibility for the Tribunal vice-pr@millenniumpartners.net GAGE NOTICE OF SALE TO: same and that the bid price shall copia de su contestación a la de- DONALD WAYNE KEILLOR- not be applied toward their canAPONTE PO Box 10786 San manda. Si no contesta la decellation. The present property manda, presentando el original Juan, PR 00922 365A Ave. will be acquired free and clear of KV-1093 ESTADO LIBRE ASO- de la contestación ante este Escorial San Juan, PR 00920 A- all junior liens. WHEREAS: The CIADO DE PUERTO RIC O Tribunal, dentro de los treinta 24 Las Palmas de Cerro Gordo lien executed is the aforemenTRIBUNAL DE PRIMERA INS- (30) días de publicado Carr. 690 Km. 5.8 Vega Alta, PR tioned senior lien and for the TANCIA SALA SUPERIOR DE este edicto, yhaberse notificando copia 00692 A24 Las Palmas de Cerro purpose of the first judicial sale, SAN JUAN de ella a la parte demandante, Gordo Vega Alta, PR 00692 12B the minimum bid agreed upon by se le anotará la rebeldía en su A p t . A p n d . V i s t a s d e l R í o the parties in the mortgage deed contra, e inclusive se dictará Bayamón, PR 00959 ESTADO will be $238,331.00 for the propsentencia en rebeldía con- LIBRE ASOCIADO DE PR DE- erty and no lower offers will be DEMANDANTE cediendo el remedio solicitado PARTAMENTO DE JUSTICIA accepted. Should the first judiVs. en la demanda, sin más oírle ni PO BOX 9020192 SAN JUAN cial sale of the above described citarle. Además, se interpela a la PR 00902-0192; DEPARTA- property be unsuccessful, then s u c e s i ó n d e F R A N C I S C O MENTO DE HACIENDA PO the minimum bid for the propE M I L I A N O Z A M O R A N O BOX 9024140 SAN JUAN, PR erty on the second judicial sale GOMEZ, para que presten su 00902-4140; and THE GENER- will be two-thirds the amount of declaración de aceptación o AL PUBLIC; WHEREAS: On the minimum bid for the first judirepudiación a la herencia del January 5th, 2016 this Court cial sale. The minimum bid for a fallecido dentro del término de entered Default Judgment in fa- third judicial sale, if the same is t r e i n t a d í a s a p a r t i r d e l a vor of Plaintiff, against Defend- necessary, will be one-half of the publicación de este edicto, se ant. On February 17th, 2016 this minimum bid agreed upon the les apercibe que de no hacerlo Court entered an Order for Exe- parties in the aforementioned la misma se tendrá por acept- cution of Judgment, amending mortgage deed. (30 PR Laws ada de manera pura y simple. said order on March 15th, 2016, Ann. § 2721, Mortgage and EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y stating that defendant defaulted Property Registry Act, Act. No. el Sello del Tribunal, hoy 23 de on the repayment obligation to 198, Article 221, as amended). marzo 2016 en San Juan, Pu- ROOSEVELT CAYMAN ASSET WHEREAS: Said sale to be erto Rico. GRISELDA RODRIG- COMPANY, and as of Novem- made by the appointed Special U E Z C O L L A D O , ber 12, 2015, Defendant owed Master is subject to confirmation S E C R E T A R I A ( O ) R e g i o n a l t h e p r i n c i p a l a m o u n t o f by the United States District POR: MARIA I. RIOS LOPEZ $178,741.06; accrued interest Court for the District of Puerto SUB-SECRETARIA(O) Servi- since December 1, 2013, at the Rico and the deed of conveyannual interest rate of 5.50%; cios a Sala accrued late charges in the ance and possession to the amount of $2,114.57, and ex- property will be executed and KV-1097 ESTADO LIBRE ASO- pressly agreed-upon attorneyʼs delivered only after such conC I A D O T R I B U N A L D E fees and legal costs in the firmation. NOW THEREFORE, PRIMERA INSTANCIA SALA amount of $21,420.00 in con- public notice is hereby given that SUPERIOR DE VIEQUES tractually agreed-upon attorneyʼs the appointed Special Master, fees and legal costs for a total pursuant to the provisions of the amount of $202,275.63. The re- Judgment herein before referred Peticionario cords of the case and of these to, will, on the 19th day of May, EX - PARTE proceedings may be examined 2016, at 10:00 am, in the Office CIVIL NUMERO: N2CI2016 by the parties at the Office of the of the Clerk of the United States 00013 SOBRE: EXPEDIENTE Clerk of the United States Dis- District Court, Room 150, Feder-

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos

Nissan

Casa/Apts.

Vacaciones

Cedo cuenta Versa y Sentra 13 a 14 pagando desde $249 mens 787-857-3100

RINCON Casa de playa, Frente al mar, 2 niveles, equipada.

787 896-5870 / 787 896-1417

Máxima 2011: 4Cilindros.

Area Isla Autos nuevos, usados, comer- Llévatelo por tan sólo $15,995! ciales, todas las marcas Te ayudamos con el crédito. disponibles. Para que salgas Llama ahora! 787-945-1524. RIO GRANDE, Quintas del Verde, apts 1 y 2h, agua y luz, monta'o. Llama 787 484-7985 nev. est. pkg. 1 min 65 Inf. Km ¡¡¡Loooooo tengo!!!

25.0 787 461-6932, 556-8441 Toyota ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO Corolla 2013 Varios modelos y 939-246-6858 / 787-328-0347 colores a escoger! Desde $0 pronto. Llama ahora y móntate.

Liquidación Masiva 787-945-1524 Unidades reposeidas con o sin pronto, con o sin credito todo se va sobre 300 unidades para SIN CRÉDITO, SIN LICENCIA. ¡TE MONTO! LLAMA YA! entrega inmediata pagando JOSE TORRES 787-450-9185 desde $149 mens aprobaEmpleos ciones 5 mins no rechazaremos ninguna solicitud llama Yaris Corolla tipo S 11 a 14 Generales y comprueba 787-857-3100 cedo cuenta pagando desde Se solicita BONDERO $249.mens 3 unidades disp. PREPARADOR. Pasar por Taller 787-857-3100 Borinquen Pepe Diaz #48 Hato Chevrolet Rey 787-751-4135

>MISCELÁNEAS >EMPLEOS

El inventario más grande en Chevrolet, GMC, Buick, Cadillac de PR listo para entrega. ¡Llama ahora a Sergio Negrón!

787-619-1471 ¿ESTAS A PIE? Unidades nuevas y usadas en liquidación pagos bajitos. Sin crédito, crédito afectado. ¡Llama a Mezcla! 787 415-7008 ¿Necesitas un auto, no tienes pronto, crédito afectado?

Tengo el financiamiento que necesitas. ¡Llama! Ramón Parrilla 787-914-6752

Dodge

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Carolina

Trabaje desde el hogar haciendo manualidades. Gane Campo Rico 1er Piso 3/h 1/b 2 $450+ sem. Inf (407) 715-2257 pkg. $750 mens. Cerca de Escorial Mall 787-306-9147

Generales

VILLA CAROLINA, altos, 2h-1b, agua, terraza, No Plan 8 $475.

TRABAJO EN CASA 787 671-0856, 752-5491 ENSAMBLANDO O VENDIENDO 939-286-5554 / 787-282-8981 www.TRABAJOENCASAPR.com Apt. Alquiler

Levittown

1H, 1B sala, cocina, comedor, incl. A/L, estufa, nevera, 1pkg.

Area privada $465 + security.

Para persona retirada.

787-458-3184

Ram 1500 2013: Equipada con cámara de reversa y motor Hemi. Trae tu Trade-In! Llama LEVITTOWN, 4ta Sección, 3hahora mismo! 787-945-1524. 1b, sala, comedor, cocina, terraza. Un bloque centro comercial, supermercado y banco. $580 mens. 787 761-7809 787 Hyundai 438-8623 903 880-7295 Elantra Coupe Sport 13 a 15 varios a escoger desde $0 Apt. Alquiler pronto ó pagos desde $199.00 San Juan, Santurce 787-857-3100 Alquiler de estudios y apartamentos de 1h y 2h en santurce a pasos Jeep de estación del tren urbano y Grand Cherokee 2014 Limited comercios. BONO: Inc. estufa y nevera nueva, solo Sec. 8 u Balance, preciosa desde $0 pronto ó pagos desde $399.00 otro plan federal.787-244-4769 mens. 787-857-3100

Apartamento

Wrangler Sport 2 y 4 puertas, Ventas aros 20'varios a escoger garant. de fabrica desde $399 Ventanas de Gurabo 3/h 2/b, Gardens como nuevo, 195k mens 787-857-3100 OMO. Info. 787-402-4160

Kia Soul, Rio, Forte, Sedona, Todos en liquidación sin pronto o sin crédito desde $199 mens 787-857-3100

Trabaja en Casa: costura o manualidades Puede ganar desde $250-$350sem 787-7997880 www.homeworkspr.net

Casa Alquiler FAJARDO, $550 casa nueva peq. 3/h 1/b marq. 3 pkg. NO FUMAR, NO MASCOTA, NO PLAN 8 787-696-4244

Highland park 2h /1b, sala comedor, cocina, pkg, A/L, control de acceso, 2do piso, Lancer 13 cedo cuenta pa- amplio y fresco. 787-342-1876 gando desde $249 mens 2 unidades disp 787-857-3100 TOA BAJA Candelaria, Altos. $420, 2h-1b, balcón, 2 sala, Incl. agua. Y apt 2/h $280 Montero 2005: Ganga de la se787 405-8771 mana! 4x4, 3 filas y doble unidad de aire. Llama ahora mismo y sal monta'o. 787-945-1524.

Mitsubishi

Casa Ventas

Outlander ASX SKY 2015: La más equipada! Sólo 13k millas. Cayey Mansiones Monte Verde, Garantia y Servicio incluidos. 5/h, 3/b,Sec. cerca H. MenoLlama ahora! 787-945-1524. nita, bajo tasasión, 402-4160

Laundry

EVGENY PLATONOV

URBAN FINANCIAL OF AMERICA, LLC.

QUIEBRAS ¡Todo Incluido!

Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia.

Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

Construccion & Remodelación Techos acústicos, gibson board, fasias y otros 787-510-5318

Reparaciones Puertas de garage y portones eléctricos, variedad de portones corredizos desde $575 bono 787-466-4212 DLB

Servicios a Domicilio

ABC SERVICIO RAPIDO Venta y Reparación puertas de Servicio al cliente, drycleanero garaje y portones electricos esagua/seco, planchador, retocar pecial motor corredizo desde $550 787-649-1619 y grill. Bayamón 787-409-0211 BUSCANOS EN FACEBOOK

>CLASES Escuelas

CURSOS CORTOS Diseño Prendas, Bartender, Uñas, Estética, Trat. Corporales, Masaje, Actuación, Cine y TV 268-2999 DIPLOMA 4to Año Jóvenes y Prog Especial Adultos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

Servicios Financieros Si tienes atrasos en tus cuentas tales como prestamos personales, hipotecas, autos, tarjetas de crédito, agua, luz, teléfono,etc llámanos te podemos ayudar 24/7 939-248-0244

Consejeros

Consejera Espiritual Lecturas del tarot, yo le puedo ayudar con todos sus proGRATIS SI FRACASA I.V, Bay. c o n d u c t o r 9 3 9 - 6 4 2 - 5 0 0 4 blemas. Nina 787-398-4945 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Abierto 8am-8pm Hatillo PR

Guiar Clases $17.50/Hora, Bayamón, Guaynabo, Río Piedras, Levitt. y Puerto Nuevo 939-644-9297

PROFESOR PAZ ASTROLOGO Consultas por teléfono 615-585-1704. Te ayudamos en problemas del amor.

Cortinas

DIGNA LUISA FEBLES ALVAREZ T/C/C DIGNA FEBLES T/C/C DIGNA FEBLES ALVAREZ; LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; LA SUCESION DE FRANCISCO EMILIANO ZAMORANO GOMEZ T/C/C NANCY E. FRANCISCO E. MELENDEZ BERRIOS ZAMORANO COMENRIQUE DIAZ HERNANDEZ

PUESTA POR JOHN DOE, JANE DOE, RICHARD DOE Y MARY DOE; DEPARTAMENTO DE HACIENDA; CENTRO DE RECAUDACION DE IMPUESTOS MUNICIPALES

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY DONALD WAYNE KEILLOR-APONTE

URBAN FINANCIAL OF AMERICA, LLC.

DIGNA LUISA FEBLES ALVAREZ T/C/C DIGNA FEBLES T/C/C DIGNA FEBLES Asesorías Legales ALVAREZ; LA SO>AVISOS CIEDAD LEGAL DE Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. hereBIENES GANANderos, escritura, testamento, CIALES COMPUESTA affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Edictos POR AMBOS; ESTAKV-1070 ESTADO LIBRE ASOSEGURO SOCIAL DOS UNIDOS DE CIADO DE PUERTO RIC O ¿Piensas solicitar benefiTRIBUNAL DE PRIMERA IN- AMERICA; LA SUCEcios de incapacidad STANCIA SALA SUPERIOR DE “disability”?

BAYAMÓN SALA DE FAMILIA Y SION DE FRANCISCO ¿Hacer una apelación?

MENORES EMILIANO ZAMORLlámenos al bufete NANCY E. ANO GOMEZ T/C/C Marder, Bernard & ASOC. MELENDEZ BERRIOS 787 282-6763 FRANCISCO E. DEMANDANTE *CONSULTA GRATIS ZAMORANO COMVS. EVGENY PLATONOV ENRIQUE PUESTA POR JOHN DIAZ HERNANDEZ DEMANDADO DOE, JANE DOE, CIVIL NÚM: D AL1995-0971

>SERVICIOS

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

SALA: 3006 SOBRE: ALIMEN-

Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation.

NOW DE THEREFORE, EL VOCERO PUERTO public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 19th day of May, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 26th day of May, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 2nd day of June, 2016, at 10:00 am, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 29 day of March, 2016. Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master KV-1308 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL SUPREMO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AIBONITO

Sucesores de GUILLERMINA COLON SERRANO: VIRGEN SANTIAGO COLON Y JOSE ENRIQUE SANTIAGO COLON

Demandante v.

EX PARTE Demandado(a) Civil: BJV2012-0173 Sobre: EXPEDIENTE DE DOMINIO NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: SUCN. DE JOSE ELIAS COLON ROMAN Y SUCN. MARIA ISABEL SERRANO COLON, compuesta por sus hijos: JOSE FELIPE COLON SERRANO, JUAN ENRIQUE COLON SERRANO, TERESA COLON SERRANO, MARGARITA COLON SERRANO, LYDIA COLON SERRANO, MARIA ISABEL COLON SERRANO, ANGELA COLON SERRANO, LUIS ZAMBRANA P/C LCDO. JOSE A. GIERBOLINI ROSA, PO BOX 935, COAMO PR 00769 EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 7 de abril de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de abril de 2016. En AIBONITO, Puerto Rico, el 13 de abril de 2016.

ELIZABETH GONZALEZ RIVERA, Nombre Secretario (a), EDNA I. RIVERA RIVERA, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Firma Secretaria Auxiliar.

KV-1191 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

JOSE ALBERTO HERNANDEZ TORRES and ARLIN GARCIA MALDONADO

Defendants CIVIL NO. 15-1525 (FAB) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: JOSE ALBERTO HERNANDEZ TORRES and ARLIN GARCIA MALDONADO HC 43 Box 11717 Cayey, PR 00736-9224 Bo. Honduras Carr. 7729 Cidra, PR 00739 SR 7729 Honduras Wd. Cidra, PR 00739 F 26 6st. El Torito Dev. Cayey, PR 00736 RD. 15 Km. 19 3 Jajome Alto

GARCIA MALDONADO

notation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent Defendants of preferential liens with the CIVIL NO. 15-1525 (FAB) COL- holders thereof. It shall be unLECTION OF MONIES AND derstood that each bidder acFORECLOSURE OF MORT- cepts as sufficient the title and GAGE NOTICE OF SALE TO: that prior and preferential liens to JOSE ALBERTO HERNANDEZ one being foreclosed upon, RICO > MIÉRCOLES, 27 DEthe ABRIL DE 2016 TORRES and ARLIN GARCIA including but not limited to any MALDONADO HC 43 Box 11717 property tax, liens, (express, taCayey, PR 00736-9224 Bo. Hon- cit, implied or legal), shall continduras Carr. 7729 Cidra, PR ue in effect it being understood 00739 SR 7729 Honduras Wd. further that the successful bidCidra, PR 00739 F 26 6st. El der accepts them and is subrogTorito Dev. Cayey, PR 00736 ated in the responsibility for the RD. 15 Km. 19 3 Jajome Alto same and that the bid price shall Wd. Cayey, PR 00736 Doral Fin- not be applied toward their canancial Corporation PO Box cellation. The present property 71528 San Juan, PR 00936; will be acquired free and clear of Banco Popular de Puerto Rico all junior liens. WHEREAS: The PO Box 362708 San Juan, PR lien executed is the aforemen00936-2708l; FirstBank Puerto tioned senior lien and for the Rico PO Box 9146 San Juan, purpose of the first judicial sale, PR 00908 and THE GENERAL the minimum bid agreed upon by P U B L I C ; W H E R E A S : O n the parties in the mortgage deed December 31st, 2015 this Court will be $162,862.68 for the propentered Default Judgment in fa- erty and no lower offers will be vor of Plaintiff, against Defend- accepted. Should the first judiants. On February 16th, 2016 cial sale of the above described this Court entered an Order for property be unsuccessful, then Execution of Judgment stating the minimum bid for the propthat defendants defaulted on the erty on the second judicial sale r e p a y m e n t o b l i g a t i o n t o will be two-thirds the amount of ROOSEVELT CAYMAN ASSET the minimum bid for the first judiCOMPANY, and as of Novem- cial sale. The minimum bid for a ber 20, 2015, owed the principal third judicial sale, if the same is amount of December 9, 2015, necessary, will be one-half of the Defendants owed the principal minimum bid agreed upon the amount of $162,844.78; ac- parties in the aforementioned crued interest since November mortgage deed. (30 PR Laws 1, 2012, at the annual interest Ann. § 2721, Mortgage and rate of nine point fifty percent Property Registry Act, Act. No. (9.50%); accrued late charges in 198, Article 221, as amended). the amount of $1,756.65, and WHEREAS: Said sale to be expressly agreed-upon attor- made by the appointed Special neysʼ fees and legal costs in the Master is subject to confirmation amount of $16,286.27 in con- by the United States District tractually agreed-upon attorneyʼs Court for the District of Puerto fees and legal costs for a total Rico and the deed of conveyamount of $180,887.70. The re- ance and possession to the cords of the case and of these property will be executed and proceedings may be examined delivered only after such conby the parties at the Office of the firmation. NOW THEREFORE, Clerk of the United States Dis- public notice is hereby given that trict Court, Federal Building, the appointed Special Master, Chardón Avenue, Hato Rey, Pu- pursuant to the provisions of the erto Rico. WHEREAS: Pursuant Judgment herein before referred to the terms of the aforemen- to, will, on the 19th day of May, tioned judgment and the order of 2016, at 11:00 am, in the Office execution thereof, the following of the Clerk of the United States property belonging to the De- District Court, Room 150, Federfendants will be sold at a public al Building, Chardon Avenue, auction: SR 7729, Honduras Hato Rey, Puerto Rico in accordW d . , C i d r a , P R 0 0 7 3 6 : ance with 28 U.S.C. § 2001, will “RÚSTICA: Predio de terreno de sell at public auction to the terreno radicado en el Barrio highest bidder, the property deHonduras del término municipal scribed herein, the proceeds of de Cidra, Puerto Rico, con una said sale to be applied in the cabida superficial de 2730.4800 manner and form provided by metros cuadrados. Colinda por the Courtʼs Judgment. Should el Norte, con Raul E. Ismael De the first judicial sale set hereinJesus; por el Sur, con Dominga above be unsuccessful, the Vega y solar número 1; por el second judicial sale of the propEste, con la Carretera de Barrio erty described in this Notice will Honduras y por el Oeste, con be held on the 26th day of May, solar dedicado a uso público.” 2016, at 11:00 am, in the Office The aforementioned Property is of the Clerk of the United States recorded in the Puerto Rico District Court located at the adProperty Registry, Second Sec- dress indicated above. Should tion of Caguas, at page 157 of the second judicial sale set hereVolume 380 of Cidra; Property inabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property Lot (“Finca”) number 5685. described in this Notice will be WHEREAS: The property is sub- held on the 2nd day of June, ject to the following liens: 1. 2016, at 11:00 am, in the Office MORTGAGE: In the principal of the Clerk of the United States amount of $80,000.00, securing District Court located at the ada note payable to PAN AMERIC- dress indicated above. In San AN FINANCIAL CORPORA- Juan, Puerto Rico, this 29 day of TION, or its order, with yearly in- March, 2016. Beatriz Vázquez terests set at 9.5% due on Solís Appointed Special Master November 1st., 2030, appraised at $80,000.00, as per Deed No., 753, executed in Caguas on November 2nd., 2000, before Notary Public Pedro J. Díaz KV-1311 ESTADO LIBRE ASOGarcía, recorded at page 157 of CIADO DE PUERTO RICO volume 380 of Cidra, property TRIBUNAL DE PRIMERA INSNo. 5685, fourth inscription. TANCIA SALA DE CAROLINA MODIFIED: At entry number 1432 of Book 666, on November 13th, 2012, there is presented and pending inscription Deed PO BOX 9146, SAN JUAN, PR No. 172 executed in San Juan 00918-0146 on September 27th, 2012, be(787) 282-1100 fore Notary Public Leilany Parte Demandante Carrión Del Toro, through which Vs. the Mortgage Note recorded on the fourth inscription has been modified, being its new principal the amount of $162,862.68 and its due date set for October 1st, 2051. The Owners of this propParte Demandada erty and Doral Mortgage, LLC, CIVIL NÚM. F CD2015-1522 appear at this instance. RECTI- SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOFICATION: At entry number 584 TECA POR LA VÍA ORDINARIA of Book 671, on June 26th., E M P L A Z A M I E N T O P O R 2013, there is presented and EDICTO ESTADOS UNIDOS pending inscription Deed No. DE AMERICA, ) EL PRESID171 executed in San Juan on E N T E D E L O S E S T A D O S September 27th., 2012, before UNIDOS ) SS. EL ESTADO Notary Public Leilany Carrión LIBRE ASOCIADO DE PUDel Toro, through which Deeds ERTO RICO ) A: JORGE MARNos. 752 and 753 are clarified, TINEZ MALDONADO FÍSICA: s t a t i n g t h a t J o s é A l b e r t o 71 7 ST. MOUNTAIN VIEW, Hernández Torres and Arlin CAROLINA, PR 00979 POSTAL: García Maldonado were single URB. MOUNTAIN VIEW, L7 and not married to each other at C A L L E 7 , C A R O L I N A , P R that time and that the proportion 0 0 9 8 7 - 8 0 7 4 P O R L A in which they acquire was not given. 2. Senior Liens: None 3. PRESENTE, se le notifica que Junior Liens: LIS PENDENS: At usted ha sido demandada en el the First Instance Court, Caguas presente caso con el propósito Branch, in Civil Case No. ECD- de ejecución de hipoteca. Rep2003-0546 (612), Lis Pendens resenta a la parte demandante, dated March 23rd., 2003, fol- la abogada nombre, dirección y lowed by Doral Financial Corpor- teléfono se consigna de inmediation versus Owners of this ato: Lcda. Mádelin Colón Pérez property, demanding payment of Col. 15,513/RUA 14,316 315 mortgage note registered by the Coll & Toste San Juan, Puerto fourth inscription, having an out- Rico 00918 Tels. 763-4111 & standing balance of $79,800.12 Fax. 766-1289 Se le apercibe plus interests and costs, recor- que si no compareciere usted a ded on March 23rd., 2003 at contestar dicha demanda dentro page 157 overleaf of volume 380 del término de 30 días a partir of Cidra, property No. 5685, de la publicación de este edicto, notation “A”. Potential bidders se le podrá anotar la rebeldía y are advised to verify the extent se podrá dictar sentencia conof preferential liens with the cediendo el remedio solicitado, holders thereof. It shall be un- sin más citarle ni oírle. En Caroderstood that each bidder ac- lina, Puerto Rico, a APR 22 cepts as sufficient the title and 2016 de 2016. MIRIAM ROSA that prior and preferential liens to MALDONADO SECRETARIA the one being foreclosed upon, R E G I O N A L S E C R E T A R I O including but not limited to any POR: Rosa M. Viera Velázquez property tax, liens, (express, ta- SUB-SECRETARIO cit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall

FIRSTBANK PUERTO RICO

JORGE MARTINEZ MALDONADO

KV-1306 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante Vs.

EDWIN VALENTÍN BÁEZ RUIZ, su esposa SUSINDY GANDÍA SEDA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos

Demandados CIVIL NÚM. K CD2016-0675 SALÓN NÚM. 504 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.E. U.U. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS: A: EDWIN VALENTÍN BÁEZ RUIZ, su esposa SUSINDY GANDÍA SEDA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos POR LA PRESENTE se les emplaza y requiere para que contesten la Demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia a ENRIQUE NASSAR RIZEK & ASSOCIATES, Atención Lcdo. José E. Nassar Veglio, abogados de la parte demandante: PO Box 191017, San Juan, Puerto Rico 00919-1017, Teléfono (787)7541313; Fax (787)754-8760. En dicha demanda se tramita una acción de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, reclamándole a la parte demandada el pago solidario de la suma de $128,782.62 adeudada por concepto de principal e intereses vencidos al 14 de marzo de 2016, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, los cargos por demora vencidos que a igual fecha ascienden a $113.56, y los que se continúen acumulando al tipo pactado hasta el pago total y completo de la obligación, las sumas adeudadas por concepto de seguros y/o contribuciones, la suma de $26.00 por concepto de adelantos, más la suma de $13,781.30, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactados. Se tramita, además, la ejecución de la hipoteca por la suma principal de $137,813.00, que grava el Apartamento residencial de forma irregular localizado en la segunda planta del edificio B del Condominio Vista Verde, localizado en la carretera 849, del Barrio Sabana Llana del término municipal de Río Piedras, Puerto Rico, Finca Número 31,628, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Quinta de San Juan. Por la presente se le notifica a la parte demandada que Firstbank está solicitando que se anote en el Registro de la Propiedad correspondiente un Aviso de Demanda de que está pendiente la acción del caso de referencia y de que la misma afecta el título o el derecho de posesión de la(s) propiedad(es) inmueble(s) a que se refiere la presente demanda. Se les apercibe que de no contestar la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, se le anotará la rebeldía, y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado contra usted en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 20 de abril de 2016. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO,SECRETARIA Por: Michelle Rivera Rios SUB-SECRETARIA KV-1240 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, Plaintiff, vs.

DELVIN PEÑA ESPINAL

Defendant CIVIL NO. 15-2351 (PAD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: DELVIN PEÑA-ESPINAL 365 Rafael Cepeda St., San Juan, PR 00915 Villa Palmeras 365 Rafael Cepeda St. San Juan, PR 00915 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On January 20th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against De-

GAGE NOTICE OF SALE TO: DELVIN PEÑA-ESPINAL 365 Rafael Cepeda St., San Juan, PR 00915 Villa Palmeras 365 Rafael Cepeda St. San Juan, PR 00915 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC; WHEREAS: On January 20th, 2016 this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On February 25th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II, and as of December 22, 2015, Defendant owed the principal amount of $264,472.00; accrued interest since May 1, 2014, at the annual interest rate of four point fifty percent (4.50%); accrued late charges in the amount of $950.25, and expressly agreedupon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $26,644.96 for a total amount of $292,067.21. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, Puerto Rico.

WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: #365 Rafael Cepeda St., Villa Palmeras Dev., San Juan, PR 00915: “URBANA: Solar de Santurce Norte de esta Ciudad, marcado originalmente con el No. 23, hoy con el No. 365 en la CALLE PROGRESO, de 172.80 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar de Louis Astacio, en una distancia de 17.76 metros; por el Sur, en igual dimensión con Octavio J. Herrero; por el Este, en una distancia de 10.00 metros, con la Calle Progreso; y por el Oeste, en una distancia de 10.00 metros, con el Municipio de San Juan. Sobre este solar enclava una casa de concreto y bloques de concreto con marquesina. Tiene además un cuarto de concreto de 8` de frente por 6` de fondo.” The aforementioned Property is recorded in the Puerto Rico Property Registry, First Section of San Juan, at page 161 of Volume 1112 of San Juan; Property Lot (“Finca”) number 5,815.

WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1.

MORTGAGE: In the principal amount of $160,800.00, securing a note payable to WORLD FINANCIAL CORPORATION, doing business as WORLD MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 7-5/8% due on January 1st., 2038, appraised at $160,800.00, as per Deed No. 6, executed in San Juan on January 4th., 2008, before Notary Public Félix Javier Santiago García, recorded at page 161 of volume 1112 of North Santurce, property No. 5815, 24th inscription. MODIFIED being its new principal amount $266,449.56 its yearly interests set at 4.50% and its due date set for March 1st., 2053, as per Deed No. 52 executed in San Juan on January 31st., 2013, before Notary Public Maritza Guzmán Matos, recorded at page 131 of volume 1159 of North Santurce, property No. 5815, 27th inscription.

2. Senior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $98,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 5.95% due on June 1st., 2019, appraised at $98,000.00, as per Deed No. 25, executed in San Juan on May 31st., 2004, before Notary Public Saideth Cristóbal Martínez, recorded at page 161 of volume 1112 of North Santurce, property No. 5815, 21st inscription. Note: This mortgage note was constituted by Salvador Del Río Rijas. Mortgage note cancelled on May 11th, 2009, before Notary Public Luis A. Archilla Díaz, deed number 1029, presented and pending recordation at entry 2016-002329SJ01. 3. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, San Juan Branch in Civil Case No. KCD14-0007, on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Recovery II, LLC., versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 24th inscription of this property, in the principal amount of $266,035.57, plus costs and interests, Lis Pendens dated January 2nd., 2014, recorded on March 20th., 2014, at page 131 of volume 1159 of North Santurce, property No. 5815, notation “A”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their can-

advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: The lien executed is the aforementioned senior lien and for the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $266,449.56 for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (30 PR Laws Ann. § 2721, Mortgage and Property Registry Act, Act. No. 198, Article 221, as amended).

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 24th day of May, 2016, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 31st day of May, 2016, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 7th day of June, 2016, at 2:45 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 1st day of April, 2016. Hans López Stubbe Appointed Special Master

CLASIFICADOS >27 KV-1313ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE GUAYNABO

SCOTIABANK DE PUERTO RICO DEMANDANTE VS.

SUCESIÓN DE CARLOS M. FANFAN RIVERA, COMPUESTA POR FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS CON POSIBLE INTERÉS

DEMANDADOS CIVIL NÚM. D2CD2015-0337 (201) SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS CON POSIBLE INTERES DE LA SUCESION DE CARLOS M. FANFAN RIVERA. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo.

Fernando A. Rivera-Munich, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 6222323 / Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Guaynabo, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle, Disponiéndose, que no habiendo sido posible identificar a los posibles herederos, se exime a la parte demandante del cumplimiento con el requisito de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda y del Emplazamiento por Edicto. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Guaynabo, Puerto Rico, hoy día 19 de abril de 2016. GLORIMAR RIVERA RIVERA, Secretaria del Tribunal Confidencial II Secretario NANCY SANTIAGO SANTIKV-1314 ESTADO LIBRE ASO- AGO, Secretaria Auxiliar del CIADO DE PUERTO RIC O Tribunal I. Sub-Secretario TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA SALA SUPERIOR DE KV-1305 ESTADO LIBRE ASOPONCE CIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA Demandante v.

IDALIA Y. DE JESUS RODRIGUEZ JAVIER E. ROQUE ROSARIO

Demandado(a) Civil: J EQ2015-0009 Sobre: EXEQUATUR NOTIFICACION DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JAVIER E. ROQUE ROSARIO P/C LIC. RUBEN M. MARTINEZ VAZQUEZ, PARA SER NOTIFICADO MEDIANTE PUBLICACION POR EDICTO EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 28 de marzo de 2016, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto.

Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de abril de 2016. En PONCE, Puerto Rico, el 22 de abril de 2016.

LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA, Nombre Secretario (a), Virgen Haddock Ortiz, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Firmado Secretaria Auxiliar.

Carolina. DESCRIPCION: URBAN: Apartamento #307-A of La Posada Condominium Hotel.

The measurement and boundaries of this apartment and its description is substantially as follows; it has a private area of approximately 558.00 square feet, equivalent to approximately 53.00 square meters. The boundaries are: on the NORTH, for a distance of approximately twenty three feet and six inches (23ʼ6”) of bearing and partition wall separating it from apartment three hundred six dash “Aʼ (306-A); partition wall separating it from the common corridor and door opening with access to the common corridor and common status and outside of the building; on the SOUTH; for a sistance of approximately thirteen feet one inch (13ʼ 1ʼ) lineal of partition wall and window opening facing the rear premises of the common Condominium Hotel and on adjacent property, on the EAST, for a distance of approximately twenty five feet eleven inches (25ʼ11ʼʼ) of bearing and partition wall separating it from apartment number three hundred eight dash “A” (308-A), on the WEST, for a distance of approximately thirty three (33) lineal feet seven inches (7”) of partition wall and window opening facing the parking area between building A and B. This apartment has an irregular shape and comprises a livingdining room, a bedroom, a kitchen, two bathrooms and closet.

2- FINCA #16,888 Inscrita al folio 155 del tomo 440 de Carolina 1, Registro de la propiedad de Carolina, sección 1ra.

DESCRIPCION: URBAN: Apartment 306 A of La Posada Condominium Hotel. The measurements and boundaries of this apartment and its description is substantially as follows: It has a private area of approximately 451 square feet equivalent to approximately 43 square meters.

The boundaries area on the North for a distance of approximately 14ʼ6” of bearing wall and partitions wall separating it from apartment 305 A; on the East for a distance of approximately 31ʼ of partitions wall, window openings and door openings with direct access to the common corridor and outside of the building and facing the common stairs case and the pool area in diagonal angle; on the West for a distance of approximately 31ʼ of partition wall and window opening overlooking the parking area between building A and B. This apartment has a rectangular shape and comprises a living dining room a bedroom; 2 bathrooms a kitchenette and closet.

Consta inscrita al folio 155 del tomo 440 de Carolina I finca número 16888 del Registro de la Propiedad de Carolina, sección 1ra. Para gravámenes preferentes o posteriores, refiérase al registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, refiérase a la Secretaria de este Honorable Tribunal.

Para deudas contributivas relacionadas con la propiedad refiérase al CRIM (Centro de Recaudación de Ingresos Municipales). La subasta será para satisfacer hasta donde alcance a la parte Demandante las cantidades que se indican en la sentencia dictada el 11 de marzo de 2010, por las siguientes cantidades: A- Préstamo número 101-001-05057490106, la suma de $35,426.55, intereses a razón del 12.70% anual desde el 5 de septiembre de 2009 hasta el saldo más la suma de $2,500.00. B- Tarjeta de Crédito #***********4566, la suma de $14,125.46 más intereses fluctuantes como pactado al tipo legal de 4.5% por la cantidad de $3,496.05 hasta el 30 de septiembre de 2015, las costas y la cantidad de $1,412.54 por concepto de honorarios de abogado. En caso de que el producto obtenido no sea suficiente para cubrir el total de la deuda, se ejecutara la sentencia sobre cualquier otro bien de la parte demandada que señale la parte demandante. La subasta se llevara a efecto el día 26 de mayo de 2016, para la propiedad: A) a las 10:15 de la a.m., y para la propiedad B) a las 10:20 de la a.m. en la oficina del Alguacil del Tribunal, sala de Carolina. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PÚBLICO EN GENERAL y para su publicación de acuerdo con la ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Carolina, Puerto Rico enero 28 de 2016. Efraín Márquez Arroyo, Alguacil Auxiliar #963 ALGUACIL

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO AHORA GRANTED RECOVERY GROUP, LLC. Demandante Vs.

VERONICA A BRUNO TESSAR

Demandado.

CIVIL NUM : FCD2009-1602 SOBRE: COBRO DE DINERO AVISO DE PÚBLICA SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ))) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS ))) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ))) El alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en caso de epígrafe y para hacer efectiva la Sentencia dictada el día 11 de marzo de 2010 contra la parte demandada Veonica A. Bruno Tessar, procederé a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado todo, derecho, titulo, participación o interés de la parte demandada en las fincas que se describen como sigue: 1- FINCA: #16889 Inscrita al folio 162, del tomo 440 de Carolina. Registro de la Propiedad Sección Primera de Carolina. DESCRIPCION: URBAN: Apartamento #307-A of La Posada Condominium Hotel.

The measurement and boundaries of this apartment and its description is substantially as follows; it has a private area of approximately 558.00 square feet, equivalent to approximately 53.00 square meters. The boundaries are: on the NORTH, for a distance of approximately twenty three feet and six inches (23ʼ6”) of bearing and partition wall separating it from apartment three hundred six dash “Aʼ

KV-1307 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

LUIS ANTONIO RAMIREZ IRIZARRY, LILLIAN JANET MATIAS PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS Demandados

v.

siete dos por ciento (0.6572%). este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo liseiscientos noventa y siete citador acepta como bastante el (1,697) de Bayamón, Finca título del inmueble y las cargas y setenta y un mil ciento cuarenta gravámenes anteriores y los y dos (71,142), Registro de la p r e f e r e n t e s a l c r é d i t o d e l Propiedad de Bayamón, Sección e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, Primera. Dirección física: Cond. c o n t i n u a r á n s u b s i s t i e n d o , Las Villas de Ciudad Jardín, entendiéndose que el rematante Apt.207e, Bayamón, Puerto los acepta y queda subrogado Rico. La finca 71,142 está en la responsabilidad de los misgravada con la siguiente hipo- m o s s i n d e s t i n a r s e a s u teca cuya ejecución se solicita extinción el precio del remate. en la subasta objeto de este Cuando se declare desierta la edicto: Hipoteca en garantía de tercera subasta se adjudicará la un pagaré a favor de Firstbank finca a favor del acreedor por la Puerto Rico, o a su orden, por la totalidad de la cantidad adsuma principal de $142,871.00, eudada si ésta es igual o menor con intereses al 5.50% anual, que el monto del tipo de la tervencedero el día 1 de mayo de cera subasta, si el tribunal lo es2038, constituida mediante la tima conveniente. Se abonará escritura número 43, otorgada dicho monto a la cantidad aden Bayamón, Puerto Rico, el día eudada si ésta es mayor. Art. 14 de abril de 2008, ante la not- 104, Ley del Registro de la ario Esther Marie Reyes Álvarez, Propiedad Inmobiliaria del Ese inscrita al folio 160 del tomo tado Libre Asociado de Puerto 1,855 de Bayamón Sur, finca Rico, 210 de 8 de diciembre de número 71,142, inscripción 5ta.. 2015. Los autos y todos los docModificada la hipoteca de la umentos correspondientes al inscripción 5ta., en cuanto al procedimiento del caso de principal que será por la suma epígrafe están disponibles en la de $146,924.04, con intereses al Secretaría del Tribunal Superior 5.00% anual, vencedero el día 1 de Puerto Rico, Sala Superior de de mayo de 2048, según la es- Bayamón, durante horas laborcritura número 264, otorgada en ables. Para conocimiento de la San Juan, Puerto Rico, el día 30 parte demandada y de toda perde julio de 2010, ante la notario sona que tenga interés inscrito Teresa Jiménez Meléndez, e in- con posterioridad a la inscripción gravamen que se está scrita al folio 131 del tomo 1,931 del ejecutando, si alguna, y para la de Bayamón Sur, finca número concurrencia de licitadores y 71,142, inscripción 7ma. La para el público en general el propiedad se encuentra afecta a: presente edicto se publicará en Imposición de Condiciones Re- un diario de circulación general strictivas a favor de la Autoridad en el Estado Libre Asociado de para el Financiamiento de la Puerto Rico dos (2) veces por Vivienda de Puerto Rico, bajo el espacio de dos (2) semanas Programa Protegiendo tu Hogar, consecutivas con un intervalo de por beneficiarse de la suma de por lo menos siete (7) días entre $7,730.43, sin intereses, vence- ambas publicaciones. Se fijará dero el día 30 de septiembre de además, por espacio de dos (2) 2011, e inscrito al folio 55 del semanas mediante avisos por tomo 1,907 de Bayamón Sur, escrito visiblemente colocados finca número 71,142, inscripción en tres (3) lugares públicos del 6ta. Demanda del 11 de marzo Municipio donde ha de celebde 2014, dictada en el Tribunal rarse la subasta, estos lugares de Primera Instancia, Sala de serán la Alcaldía, el Tribunal y la Bayamón, en el Caso Civil Colecturía de dicho Municipio. número DCD14-0677, sobre Se notificará a la parte deCobro de Dinero y Ejecución de mandada copia del edicto de Hipoteca, seguido por Firstbank subasta mediante correo certificPuerto Rico, contra Luis Antonio ado con acuse de recibo a la Ramírez Irizarry y su esposa Lil- última dirección conocida. Exlian Janet Matías Pérez, por la pido el presente edicto bajo mi suma de $144,650.62, anotada firma y sello del Tribunal de el día 16 de diciembre de 2014, Primera Instancia, Sala de al folio 97 del tomo 1,934 de Bayamón. En Bayamón, Puerto Bayamón Sur, finca número Rico, a 22 de abril de 2016. Por: 71,142, Anotación "A". AL ASI- Jorge Camposano ALGUACIL ENTO 416 DEL DIARIO 1295, SUPERIOR se presentó el día 5 de agosto de 2011, Demanda del día 8 de KV-1310 ESTADO LIBRE ASOjunio de 2011, dada en el CIADO DE PUERTO RIC O Tribunal de Primera Instancia, TRIBUNAL DE PRIMERA INSCentro Judicial de Bayamón, en TANCIA SALA DE HUMACAO el caso civil número DCD20111546 (402), sobre co bro de dinero y ejecución de hipoteca por vía ordinaria, seguido por Firstbank Puerto Rico (demand- PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 ante) versus Luis Antonio (787) 282-1100 Ramírez Irizarry y su esposa LilParte Demandante lian Janet Matías Pérez (deVs. mandados) por la suma de $146,261.75 o la venta en pública subasta. La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe asciende a $144,650.62 Parte Demandada de principal, más $19,725.22 en CIVIL NÚM. HSCI201500275 concepto de atrasos y cargos (205) SOBRE: EJECUCIÓN DE hasta el 24 de enero de 2014, HIPOTECA POR LA VÍA ORmás los atrasos y cargos que se DINARIA EMPLAZAMIENTO continúen acumulando de esa P O R E D I C T O E S T A D O S fecha en adelante hasta el total UNIDOS DE AMERICA, ) EL y completo pago de la deuda. Se PRESIDENTE DE LOS ESTAreclama una suma equivalente a DOS UNIDOS ) SS. EL ES$14, 287.00 para cubrir costas, TADO LIBRE ASOCIADO DE gastos y honorarios de abogado PUERTO RICO ) A: DOLORES incurridos por el Prestador al to- RODRIGUEZ RAMOS FÍSICA: mar acción judicial en ejecución 4 3 C A S I A S T . H A C I E N D A de hipoteca, sin necesidad de G R A N D E , N A G U A B O , P R liquidación y aprobación por el 00718 POSTAL: HACIENDA tribunal; una suma equivalente a GRANDE 43 CASIA, NAGU$14,287.00 cualesquiera otro ABO, PR 00718-6229 POSTAL: adelanto que pueda hacerse C A L L E D A - 3 7 D E R I O bajo la hipoteca; y una suma GRANDE HILLS, RIO GRANDE, adicional de $14,287.00 para PR 00745 POR LA PRESENTE, cubrir intereses además de los se le notifica que usted ha sido garantizados por ley. El tipo demandada en el presente caso mínimo de licitación con relación con el propósito de ejecución de a la antes descrita propiedad y hipoteca. Representa a la parte la fecha y hora de cada subasta d e m a n d a n t e , l a a b o g a d a e s c o m o s i g u e : P r i m e r a nombre, dirección y teléfono se Subasta: Se celebrará el día 17 consigna de inmediato: Lcda. de mayo de 2016, a las 10:30 de Mádelin Colón Pérez Colegiada l a m a ñ a n a . T i p o m í n i m o : 15,513/RUA 14,316 315 Coll & $142,871.00. Si no produjere re- Toste San Juan, Puerto Rico mate o adjudicación la primera 00918 Tels. 763-4111 & Fax. subasta, se procederá a una se- 766-1289 Se le apercibe que si gunda subasta y servirá de tipo no compareciere usted a contemínimo 2/3 partes del valor de la star dicha demanda dentro del transacción. Segunda Subasta: término de 30 días a partir de la Se celebrará el día 24 de mayo publicación de este edicto, se le de 2016, a las 2:30 de la tarde. podrá anotar la rebeldía y se Si tampoco hubiere remate ni podrá dictar sentencia conadjudicación en esta segunda cediendo el remedio solicitado, subasta, se procederá a una ter- sin más citarle ni oírle. En Hucera subasta, en esta el tipo macao, Puerto Rico, a 22 de mínimo será la ½ del valor de marzo de 2016. Dominga tasación. Tercera Subasta: Se Gómez Fuster Secretaria Recelebrará el día 31 de mayo de gional SECRETARIO MELISSA 2016, a las 2:30 de la tarde. Las MONTES DE JESUS Secretaria Tribunal I POR: Sandra subastas de dicha propiedad se Auxiliar Díaz Rivera Sec. Servicios a llevarán a efecto en mi oficina Sala SUB-SECRETARIO situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose KV-1319 ESTADO LIBRE ASOque el que obtuviere la buena CIADO DE PUERTO RIC O pro de dicha propiedad consig- TRIBUNAL DE PRIMERA INSará en el acto del remate el im- TANCIA SALA DE BAYAMON porte de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo li- PO BOX 9146, SAN JUAN, PR citador acepta como bastante el 00918-0146 (787) 282-1100 título del inmueble y las cargas y Parte Demandante gravámenes anteriores y los Vs. preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante

Se le asigna de forma permanLUIS ANTONIO exclusiva e irrevocable dos RAMIREZ IRIZARRY, ente, (2) espacios de estacionamicon el número doscientos LILLIAN JANET MA- ento siete (207) localizados uno al TIAS PEREZ Y LA SO- lado del otro. La propiedad se halla inscrita al Folio ciento 28< CLASIFICADOS CIEDAD LEGAL DE noventa y uno (191) del tomo mil

GANANCIALES COMPUESTA POR ELLOS

Demandados CIVIL NUM. DCD2014-0677 (703) SOBRE: ACCION “IN REM” Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Jorge Camposano, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 25 de enero de 2016, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial marcado con el número doscientos siete guión “E” (207-E), Penthouse ubicado en el piso cuarto del edificio “E”, del Condominio Las Villas de Ciudad Jardín, gobernado por el régimen de propiedad horizontal y localizado en el Barrio Pájaros del término municipal de Bayamón, Puerto Rico, aunque sus facilidades recreativas ubican mayormente en el Barrio Piñas del término municipal de Toa Alta, Puerto Rico. Su planta principal tiene un área de mil cuatrocientos pies cuadrados (1,400.00 pies cuadrados) equivalentes a ciento treinta punto seiscientos cuarenta y ocho metros cuadrados (130.648 metros cuadrados). El apartamento es de forma irregular y colinda por el NORTE, en una extensión de treinta y tres pies con seis pulgadas (33ʼ6”) con el espacio aéreo que mira hacia la parte de la finca que colinda con Los Almendros Court (área de estacionamiento); por el SUR, en dos alineaciones distintas, en una extensión de veinticinco pies con seis pulgadas (25ʼ6”) con el espacio aéreo que mira hacia la parte de la finca que colinda con Los Pinos Court (área de estacionamiento) y en otra extensión de cinco pies con cinco pulgadas (5ʼ5”) con área común denominada lobby y con área de escaleras; por el ESTE, en una extensión de cuarenta y tres pies con ocho pulgadas (43ʼ8”), con el espacio aéreo que mira hacia la Avenida Jardín del Norte; y por el OESTE en dos alineaciones distintas, en una extensión de veintinueve pies y dos pulgadas (29ʼ2”) con apartamento número doscientos ocho guion “E” (208-E) y en otra extensión de veintitrés pies con diez pulgadas (23ʼ10”) con área común denominada lobby y con el área de escaleras. Se compone el apartamento de salacomedor, cocina, tres (3) cuartos dormitorios, de los cuales el cuarto principal está provisto de un baño, un closet vestidor (walk-in closet). Los otros dos dormitorios tienen un closet en su interior. Además el apartamento está provisto de otro baño, comedor informal, área de laundry, terraza, y un closet para ropa localizado en el pasillo y escalera que conduce a la azotea. En el nivel superior de este apartamento hay una azotea denominada “open roof” con un área de mil seiscientos pies cuadrados (1,600 pies cuadrados) equivalentes a ciento cuarenta y ocho punto seis mil cuatrocientos cincuenta y cinco metros cuadrado s (148.6455 metros cuadrados).

Colinda por el NORTE, en una extensión de treinta y tres pies con seis pulgadas (33ʼ6”) con el espacio aéreo que mira hacia la parte de la finca que colinda con Los Almendros Court (área de estacionamiento); por el SUR, en una extensión de treinta y tres pies con seis pulgadas (33ʼ6”) con el espacio aéreo que mira hacia la parte de la finca que colinda con Los Pinos Court (área de estacionamiento); por el ESTE, en una extensión cincuenta y dos pies y una pulgada (52ʼ1”) con el espacio aéreo que mira hacia la Avenida Jardín del Norte; y por el OESTE, en una extensión de cincuenta y dos pies con seis pulgadas (52ʼ6”) con el área de azotea del apartamento número doscientos ocho guion “E” (208-E. Este apartamento tiene una participación en elementos comunes generales del condominio de cero punto seis cinco siete dos por ciento (0.6572%).

Se le asigna de forma permanente, exclusiva e irrevocable dos (2) espacios de estacionamiento con el número doscientos siete (207) localizados uno al lado del otro. La propiedad se halla inscrita al Folio ciento noventa y uno (191) del tomo mil seiscientos noventa y siete (1,697) de Bayamón, Finca setenta y un mil ciento cuarenta y dos (71,142), Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Dirección física: Cond.

Las Villas de Ciudad Jardín,

FIRSTBANK PUERTO RICO

KV-1319 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON

FIRSTBANK PUERTO RICO

PO BOX 9146, SAN JUAN, PR 00918-0146 (787) 282-1100 Parte Demandante Vs.

JUAN JOSE FIGUEROA RIVERA, ISAURA ORTIZ OTERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. DCD2016-0525 (401) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JUAN JOSE FIGUEROA RIVERA, ISAURA ORTIZ OTERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA FÍSICA: 161 MAJAGUA ST. CIUDAD JARDIN I, TOA ALTA, PR 00953 POSTAL: PO BOX 248, BARRANQUITAS, PR 00794-0248 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido demandada en el presente caso con el propósito de ejecución de hipoteca. Representa a la parte demandante, la abogada nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Lcda. Mádelin Colón Pérez Col. 15,513/RUA 14,316 315 Coll & Toste San Juan, Puerto Rico 00918 Tels. 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Bayamón, Puerto Rico, a 22/ abril de 2016. RUTH N. APONTE COTTO Secretaria Regional II SECRETARIO POR: Ida Seda Pagán Secretaria Auxilar del Tribunal I SUB-SECRETARIO SS- 263 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante, v.

LA SUCESION DE NELBA VAZQUEZ DE REYES T/C/C MELBA VAZQUEZ DE REYES T/C/C NELBA VAZDOLORES QUEZ SERRANO RODRIGUEZ RAMOS, COMPUESTA POR ESTRELLA RAMOS NORBERTO REYES TIRADO VAZQUEZ Y SUS NIETOS EDWIN MANUEL Y CARMEN NELBA AMBOS DE APELLIDOS REYES FIGUEROA (HEREDEROS DE EDWIN BILBERTO REYES VAZQUEZ QUIEN LE PREMURIO A LA CASUANTE) Y POSIBLE HEREDERO A ; LA SUCESION DE NORBERTO REYES VERA COMPUESTA POR SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS; TODAS PARTES DESCONOCIDAS RECLAMANDO POR, A TRAVES, BAJO O CONTRA LOS DEMANDADOS AQUI NOMBRADOS QUIENES NO SON CONOCIDOS, SI VIVOS O MUERTOS, IRRESPECTIVAMENTE SI DICHAS PARTES DESCONOCIDAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYFIRSTBANK UGE, HEREDERO, PUERTO RICO LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO REJUAN JOSE

CLAMANTE; POSEEDOR A; PO-

DAS PUEDEN RECLAMAR UN INTERES COMO CONYUGE, HEREDERO, LEGATARIO, CESIONARIO U OTRO RECLAMANTE; POSEEDOR A; POSEEDOR B; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; HOUSING INVESTMENT CORPORATION O SUS SUCESORES EN DERECHO

Demandados.

CIVIL NÚM.: K CD2014-1745 (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA AVISO DE PÚBLICA SUBASTA A: LOS CODEMANDADOS DE EPIGRAFE Y AL PÚBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso de epígrafe el 19 de agosto de 2015 y de un Mandamiento de Ejecución emitido el día 19 de enero de 2016, que le ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, procederá a vender en subasta, por separado, y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que adelante se describe. Se anuncia por la presente que la primera subasta habrá de celebrarse el día 26 de mayo de 2016, a las 9:30 am (am/pm), en mi oficina localizada en el edificio que ocupa la Sala del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar número veintiuno (21) en el Bloque CF de la Urbanización Campo Rico, según el plano de inscripción Campo Rico, Country Club, radicado en el Barrio Sabana Llana de Rio Piedras, término municipal de San Juan, Puerto Rico, con un área de trescientos punto quince (300.15) metros cuadrados; y colinda por el NORTE, con la Calle veinticuatro (24) en trece punto cinco (13.05) centímetros; por el SUR, en trece punto cinco (13.05) centímetros, con el Solar catorce (14) del Bloque CF de dicha Urbanización Campo Rico; por el ESTE, en veintitrés (23) metros, con el Solar Veinte (20) del Bloque CF de la Urbanización Campo Rico; y por el OESTE, en veintitrés (23) metros, con el solar veintidós (22) del Bloque CF de la Urbanización Campo Rico. En este solar enclava una casa de concreto reforzado y bloques de concreto para fines residenciales. Consta inscrita al folio uno (1) del tomo noventa y tres (93) Finca número tres mil ochocientos treinta y cinco (3,835), de Sabana Llana. Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección V de San Juan.

Dirección Física: 926 Hipolais Street, Urb. Country Club, San Juan, PR 00924. El siguiente pagaré consta inscrito en la propiedad antes mencionada y es el que se pretende ejecutar: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $83,500.00, con intereses al 8% anual, vencedero a la presentación, constituida mediante la escritura número 4, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 21 de enero de 2000, ante la notario Luz E. Vela Gutiérrez, e inscrita al tomo móvil 868 de Sabana Llana, finca número 3,835, inscripción 5ta. La referida hipoteca grava el bien inmueble antes descrito. El tipo mínimo para la primera subasta será por la cantidad de OCHENTA Y TRES MIL QUINIENTOS DOLARES ($83,500.00). De no haber adjudicación en la primera subasta se celebrará una segunda subasta, en el día 06 de junio de 2016 a las 9:30am (am/pm) en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será de dos terceras partes del tipo mínimo fijado en la primera subasta, o sea, la suma de CINCUENTA Y C IN C O M IL SE IS CI EN TOS SESENTA Y SEIS DOLARES CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS ($55,666.67). De no haber adjudicación en la segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 13 de junio de 2016, a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar, en la cual el tipo mínimo será la mitad del precio pactado, o sea, la suma de CUARENTA Y UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA DOLARES ($41,750.00). Si se declarase desierta la tercera subasta se adjudicará ésta a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menos que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente.

Se abonara dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Todas las subastas deberán ser acordadas y celebradas según lo ordenado por el Tribunal. Dicho remate se lleva a cabo para con su producto satis-

SETECIENTOS CINCUENTA ará este Aviso de acuerdo con la en la referida demanda, que se DOLARES ($41,750.00). Si se ley, por espacio de dos (2) sem- declare extraviado el referido declarase desierta la tercera anas en tres (3) sitios públicos P a g a r é y s e o r d e n e s u subasta se adjudicará ésta a fa- del Municipio en que ha de cel- restitución. Siendo ustedes pervor del acreedor por la totalidad ebrarse la venta, tales como la sonas con posible interés en el de la cantidad adeudada si ésta A l c a l d í a , e l T r i b u n a l y l a pagaré que se intenta restituir, es igual o menos que el monto Colecturía. De igual forma, se se les emplaza y requiere para del tipo de la subasta, si PUERTO advierte que este> Aviso será que notifiquen al Lcdo.

V. ELtercera VOCERO DE RICO MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DEJosé 2016 el tribunal lo estima conveniente. publicado mediante edicto en Gorbea Varona, con oficina en el Se abonara dicho monto a la dos (2) ocasiones en un diario Capital Center, Torre Sur, 239 cantidad adeudada si ésta es de circulación general en el Es- Arterial Hostos, Suite 1106, San mayor. Todas las subastas tado Libre Asociado de Puerto Ju a n , P u e r t o R i c o 0 0 9 1 8 , deberán ser acordadas y celeb- Rico, por espacio de dos seman- teléfono 753-4100, Fax: 753radas según lo ordenado por el as consecutivas. En testimonio 4119 y y correo electrónico Tribunal. Dicho remate se lleva a de lo cual, expido el presente jvgorbea@gorbealawoffice.com, cabo para con su producto satis- aviso, el cual firmo y sello, hoy abogado de la parte demandfacer a la parte demandante el 21 de abril de 2016, en San ante, copia de la contestación a i m p o r t e d e l a O r d e n d e Juan, Puerto Rico. DIANA I. la demanda dentro de los treinta Ejecución dictada el 14 de di- NAVARRO CRUZ Alguacil Auxil- días siguientes a la publicación ciembre de 2015 por la suma i a r F i r m a d o A L G U A C I L de este edicto. Si dejaren de principal de $153,650.29, más TRIBUNAL DE PRIMERA IN- hacerlo, podrá dictarse contra intereses sobre dicha suma a STANCIA SALA SUPERIOR DE ustedes sentencia en rebeldía, razón del 8%, más la cantidad SAN JUAN concediendo el remedio solicitde $8,350.00 por concepto de ado en la demanda. Expedido costas, gastos y honorarios de SS-250 ESTADO LIBRE ASO- bajo mi firma y sello de este abogados, así como cualquier C IADO DE PUERTO RIC O tribunal a 9 de marzo de 2016. suma que surja del contrato de TRIBUNAL DE PRIMERA INS- MIRIAM ROSA MALDONADO p r é s t a m o h i p o t e c a r i o , TANCIA SALA SUPERIOR DE SECRETARIA REIONAL SECexcluyéndose las sumas que CAROLINA RETARIA GENERAL POR: pudiese adeudar al CRIM y Maricruz Aponte Alicea Firmado otros. Para conocimiento de las Secretaia Auxiliar partes interesadas y del público en general, se advierte que los autos y todos los documentos correspondientes a los autos de este caso y demás instancias estarán de manifiesto para ser revisadas en la Secretaría del Tribunal, bajo el número de epígrafe, durante días y horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la situación del inParte Demandante mueble y que las cargas y Vs. gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogad en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate.

La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores ni preferentes según las constancias del Registro de la Propiedad. Que según surge del estudio de título, la propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: • Hipoteca Revertida en garantía de un pagaré a favor del Secretario de la Vivienda y Desarrollo Urbano, o a su orden, por la suma principal de $83,500.00, con interParte Demandada eses al 8% anual, vencedero el día 23 de abril de 2086, constitu- CIVIL NUM.: FBC1201600009 i d a m e d i a n t e l a E s c r i t u r a SOBRE: RESTITUCION DE Número 5, otorgada en San P A G A R E E X T R A V I A D O Juan, Puerto Rico, el día 21 de EDICTO A: JOHN DOE, JANE enero de 2000, ante la notario DOE Y OTROS: Se les notifica a Luz E. Vela Gutierrez, e inscrita ustedes que se ha radicado en al tomo móvil 868 de Sabana esta Secretaría, la demanda de Llana, finca número 3,835, epígrafe. Se alega en dicha deinscripción 6ta. • AL ASIENTO manda que se ha extraviado un 1295 DEL DIARIO 910, se Pagaré Hipotecario por la suma presentó el día 1 de agosto de principal de $60,000.00, con in2014, Demanda del día 15 de ju- tereses al 6.00% anual, vencelio de 2015, expedida en el dero a la presentación, todo Tribunal de Primera Instancia, según la Escritura de Hipoteca Sala Superior de San Juan, en #139, otorgada en la ciudad de el Caso KCD2014-1745 (503), San Juan, Puerto Rico el día 29 seguido por el Banco Popular de de abril de 2008 ante el Notario Puerto Rico, versus La Sucesión Público Luis A. Arrufat Pimentel. de Nelba Vázquez de Reyes, La referida hipoteca quedó intambién conocida como Melba scrita bajo la Ley 216 para AgilVázquez de Reyes, también izar el Registro de la Propiedad conocida como Nelba Vázquez al Folio 203 del Tomo 439 de Serrano compuesta por Norberto Canóvanas, Finca #2067, sobre Reyes Vázquez y sus nietos Ed- la propiedad que se describe a win Manuel y Carmen Nelba am- continuación: RUSTICA: Parbos de apellidos Reyes Figueroa cela de terreno con un área su(Herederos de Edwin Bilberto perficial de tres cuerdas, equiR e y e s V á z q u e z , q u i e n l e valentes a una (1) hectárea, premurió a la causante y pos- diecisiete (17) áreas y noventa y ible heredero desconocido a to- un (91) centiáreas, equivalentes das partes desconocidas re- a ONCE MIL SETECIENTOS clamando por, a través, bajo o N O V E N T A Y U N O P U N T O contra los demandados aquí DIECINUEVE (11,791.19) METnombrados quienes no son ROS CUADRADOS. En lindes conocidos, si vivos o muertos, por el NORTE, con la Sucesión respectivamente si dichas partes de Rafael Calderón; por el SUR, desconocidas pueden reclamar con la Sucesión de Nicomedes un interés como cónyuge here- Rosa o finca principal; por el dero, legatario, cesionario u otro ESTE, con Sucesión Nicomedes reclamante; poseedor descono- Rosa o finca principal; y por el cido A; poseedor desconocido B; OESTE, con parcela destinada a Estados Unidos de América uso público. Inscrita la propiedad donde se solicita el pago de al Folio 45 vuelto del Tomo 29 $140,500.24 más intereses o la de Canóvanas, Finca #2067 en venta en Pública Subasta, el cu- el Registro de la Propiedad de al se encuentra presentado y Carolina, Sección III. Se solicita pendiente de despacho. Por la en la referida demanda, que se p r e s e n t e s e n o t i f i c a a l o s declare extraviado el referido acreedores que tengan inscritos P a g a r é y s e o r d e n e s u o anotados sus derechos sobre restitución. Siendo ustedes perlos bienes hipotecados con pos- sonas con posible interés en el terioridad a la inscripción del pagaré que se intenta restituir, c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e o se les emplaza y requiere para a c r e e d o r e s d e c a r g o s o que notifiquen al Lcdo. José V. derechos reales que los hu- Gorbea Varona, con oficina en el biesen pospuesto a la hipoteca Capital Center, Torre Sur, 239 del actor y a los dueños, po- Arterial Hostos, Suite 1106, San seedores, tenedores de o in- J u a n , P u e r t o R i c o 0 0 9 1 8 , teresados en títulos transmis- teléfono 753-4100, Fax: 753ibles por endoso o al portador 4119 y y correo electrónico garantizados hipotecariamente jvgorbea@gorbealawoffice.com, con posterioridad al crédito del abogado de la parte demandactor que se celebrarán las ante, copia de la contestación a subastas en las fechas, horas y la demanda dentro de los treinta s i t i o s s e ñ a l a d o s p a r a q ue días siguientes a la publicación puedan concurrir a la subasta si de este edicto. Si dejaren de les conviniere o se les invita a hacerlo, podrá dictarse contra satisfacer antes del remate el ustedes sentencia en rebeldía, importe del crédito, de sus inter- concediendo el remedio soliciteses, otros cargos y las costas y ado en la demanda. Expedido honorarios de abogado asegura- bajo mi firma y sello de este dos quedando subrogados en tribunal a 9 de marzo de 2016. l os d e r ec h os de l a cr e ed o r MIRIAM ROSA MALDONADO e j e c u t a n t e . L o s p a g o s s e SECRETARIA REIONAL SECefectuarán en efectivo, giro R E T A R I A G E N E R A L P O R : postal o cheque certificado a Maricruz Aponte Alicea Firmado nombre del (de la) Alguacil del Secretaia Auxiliar Tribunal de Primera Instancia. Y para conocimiento de licitadores y del público en general se publiará este Aviso de acuerdo con la ley, por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. De igual forma, se advierte que este Aviso será publicado mediante edicto en dos (2) ocasiones en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. En testimonio de lo cual, expido el presente aviso, el cual firmo y sello, hoy

OSCAR ANTONIO MEDINA BARRETO MARIA VIRGEN RODRIGUEZ TORRES Y Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por éstos

>ESQUELAS

AXEL YAMMIL ORTIZ PEREZ YOMAYRA RODRIGUEZ RUIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por éstos LO MEJOR DE BORINQUEN LLC Deudores Hipotecarios JOHN DOE, JANE DOE y OTROS

Para publicación de

Esquelas se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM

29

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016 LOTO JACKPOT FP; 10.2639 in; 12.5 in; Black; -; 00016752; EJE PUERTO RICO

P30

D

EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

Bolt correrá en Ostrava en mayo

DEPORTES

>

Cancha Escolar Bryan Eloy García / Especial para EL VOCERO

Cinco boricuas al torneo NCAA de División I Siguen los puertorriqueños dejando su huella por el voleibol colegial.

Esta vez, los boricuas Francisco ‘Paco’ Vélez, Brian Negrón, Andres Talavera, Roberto Pérez y Omar González estarán activos con sus respectivos equipos en el campeonato de la NCAA (División I), que arrancará el próximo martes.

Vélez y Negrón buscarán liderar a George Mason al ‘Final Four’, mientras que Talavera, Pérez y González harán lo propio con su equipo de Erskine College.

George Mason enfrentará al clasificado dos, Ohio State, a la vez que Erskine College chocará ante el número cuatro, Long Beach State.

“Esto para mí es un logro inmenso de parte de todos nosotros”, expresó Negrón, quien lideró a George Mason a su primer pase al torneo nacional desde el 1988.

“Esta es la historia de un equipo que sin grandes nombres logró grandes metas y todavía no ha terminado”, agregó el egresado de San Ignacio, que cargó con el premio de Jugador Más Valioso de la Conferencia EIVA. El pasado domingo otros otros seis puertorriqueños lograron el subcampeonato del torneo NCAA (División III) con su equipo de Springfield College.

“Esto es un gran mensaje de que en Puerto Rico hay mucho talento y no debe pasar por desapercibido”, expresó Negrón sobre la representación boricua en el voleibol colegial.

“Han surgidos comentarios de que no se ha visto talento para la selección, pero la realidad es que tanto acá afuera como en Puerto Rico hay jugadores que han sobrepasado muchas expectativas”, culminó.

Brian Negrón de George Mason. > Suministrada / Craig P. Beyers

Se decide por el retiro Félix Sánchez

Usain Bolt correrá los 100 metros en la prueba Golden Spike el 20 de mayo en la ciudad checa de Ostrava. Los organizadores dijeron que será la segunda carrera de la temporada para el astro jamaiquino antes de los Juegos Olímpicos, y la primera en Europa. Su primera prueba será el 14 de mayo en las Islas Caimán. Bolt también tiene programado correr el 22 de julio en la competencia de la Liga Diamante en Londres, dos semanas antes de la inauguración de los Juegos. > AP

Entre sollozos y mucha tristeza, Félix Sánchez dio su último adiós. El doble campeón mundial y olímpico de los 400 metros con vallas anunció el martes su retiro tras una trayectoria en la que se erigió como el mejor deportista dominicano de todos los tiempos en los Juegos Olímpicos. “Hoy anuncio mi retiro de las competencias en las pistas, no sin antes agradecer a Dios por haberme dado fuerza, fe, compromiso y disciplina y darme la fuerza para levantarme tras las caídas y saber que se puede”, dijo Sánchez en una videoconferencia desde San Diego, California. >AP

Tenis

Sólido inicio de Puig La tenista puertorriqueña adelantó a la segunda ronda del Abierto de Praga al vencer 6-2 y 6-1 a la checa Tereza Smitkova

@ José E. Bartolomei >jbartolomei@elvocero.com

@Kike_Bartolomei

El comienzo es la parte más importante de la obra.

Eso lo sabe muy bien la tenista boricua Mónica ‘Pica’ Puig.

La puertorriqueña acostumbra a deleitarnos con sólidas actuaciones en inicios de importantes torneos. Pero ahora le toca demostrar esa cualidad que define títulos: mantener la consistencia.

La boricua venció el martes 6-2 y 6-1 a la checa Tereza Smitkova en la primera ronda del Abierto de Praga, República Checa.

Fue la tercera ocasión al hilo que la puertorriqueña derrota a Smitkova en un evento oficial de la Asociación de Tenis Femenino (WTA). Previamente lo había logrado en el Abierto de Acapulco para el 2015 y el Abierto de Estados Unidos en 2014.

“Jugué muy bien hoy”, expresó Puig a EL VOCE-

Béisbol

RO en unas declaraciones escritas.

La joven puertorriqueña se mostró contundente de principio a fin en un encuentro que duró 59:39 minutos. Puig, de 22 años, ganó el 80 por ciento de sus saques iniciales y completó el 66 por ciento de los segundos saques. Además, solo cometió una doble falta en su servicio.

“Estoy feliz de haber comenzado mi temporada europea en la superficie de arcilla de esta manera”, sostuvo. “Aunque las condiciones estaban fuertes debido al frío, pude lograr avanzar a la segunda ronda”, agregó.

Puig había visto acción en arcilla a principios de abril en el Abierto de Charleston, Charlotte.

En dicho torneo cayó eliminada en la tercera ronda contra la rumana

Irina-Camelia Begu.

La boricua enfrentará ahora en la segunda ronda a la también checa Barbora Krejcikova, quien sorprendió a Dominika Cibulkova por marcadores 6-2 y 6-2.

“Mi equipo y yo nos hemos estado preparando bien

aquí en Praga y estoy encantada de volver a jugar en esta superficie, manifestó Puig.

Puig es la jugadora latinoamericana con mejor posición en el escalafón mundial de la WTA al ocupar el puesto número 63. Su rival del miércoles, Krejcikova, se encuentra en la posición 192.

>jbartolomei@elvocero.com

Le llegó el turno a uno de los mejores prospectos del béisbol puertorriqueño.

El lanzador boricua José Berríos recibió el martes la llamada más importante de su prometedora carrera para que se integre al primer equipo de los Twins de Minnesota.

Así lo confirmó el propio jugador y su agente, Melvin Román.

“MLB. Debut mañana (miércoles). Gracias mi Dios”, escribió el bayamonés a través

El lanzador José Berríos debutará hoy ante los Indios. > AP

Produce Pagán en la victoria

SAN FRANCISCO — Hunter Pence pegó un jonrón y un elevado de sacrificio, Buster Posey también jonroneó para respaldar la primera victoria de Madison Bumgarner desde el día inaugural, y los Gigantes de San Francisco aguantaron para derrotar 5-4 a los Padres de San Diego. Ángel Pagán impulsó dos carreras en la tercera victoria seguida de los Gigantes en cuatro juegos tras una racha de cinco derrotas.

El puertorriqueño se fue de 4-3 con dos impulsadas.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Chi. Sox (Quintana 2-1) en Toronto (Estrada 1-1), 7:07 p.m. >Baltimore (Tillman 1-1) en Tampa Bay (Moore 1-1), 7:10 p.m. >Oakland (S.Gray 3-1) en Detroit (Verlander 1-2), 7:10 p.m. >N.Y. Yanquis (Sabathia 1-1) en Texas (M.Perez 0-2), 8:05 p.m. >Cleveland (Tomlin 2-0) en Minnesota (Berrios 0-0), 8:10 p.m. >Kansas City (C.Young 1-3) en L.A. Angelinos (Tropeano 1-0), 10:05 p.m. >Houston (McHugh 1-3) en Seattle (Iwakuma 0-2), 10:10 p.m.

José Berríos recibe el llamado de Minnesota

José E. Bartolomei Torres

Ángel Pagán se fue de 4-3 con dos impulsadas. > AP

de las redes sociales.

El equipo hizo oficial la incorporación de Berríos en horas de la noche. El derecho lanzará el miércoles contra los Indios de Cleveland.

Berríos se convertirá en el pelotero boricua número 317 en debutar las Grandes Ligas según el historiador Jossie Alvarado.

Con el Rochester Red Wings, filial Triple A de los Twins, Berríos tuvo récord de 2-0 y permitió 1.06 carreras en 17 entradas lanzadas. Además, recetó 20 ponches.

Previo a la jornada de

anoche, Minnesota ocupaba el sótano de la división central de la Liga Americana con marca de 6-14.

“Berríos demostró desde el primer día en Triple A que estaba listo para jugar en las Mayores”, manifestó Alvarado.

El pitcher de 21 años vio acción con la selección de Puerto Rico en la reciente edición del Clásico Mundial de Béisbol en 2013.

“El ascenso de Berríos certifica la gran camada de peloteros que llegarán a la MLB en los siguientes años,” concluyó Alvarado.

KAT 7:55 / corregida para Muñiz 8:34 pm / 9:05 aprobada

LIGA NACIONAL >San Diego (Cashner 1-1) en San Fco. (Samardzija 2-1), 3:45 p.m. >Filadelfia (Hellickson 1-1) en Washington (G.Glez 1-0), 7:05 p.m. >Cincinnati (Moscot 0-1) en N.Y. Mets (Harvey 1-3), 7:10 p.m. >Milwaukee (Jungmann 0-3) en Chi Cachorros (Arrieta 4-0), 8:05 p.m. >Pittsburgh (Niese 3-0) en Colorado (J.Gray 0-0), 8:40 p.m. >San Luis (Wainwright 0-3) en Arizona (Corbin 1-2), 9:40 p.m. >Miami (Nicolino 0-0) en L.A. Dodgers (Kazmir 1-1), 10:10 p.m.

INTERLIGAS >Atlanta (B.Norris 1-3) en Boston (S.Wright 1-2), 7:10 p.m.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016

En la mira el nieto de Flor

Baloncesto

Chris Paul fue intervenido ayer por una fractura en la mano derecha. > AP

Bryan Eloy García

Jhivan Jackson cuenta con un sinnúmero de ofertas de universidades de División I. >Archivo / EL VOCERO

NORCECA suspende una vez más a la FPV Carlos Narváez Rosario

>Especial para EL VOCERO

Posee unas habilidades impresionantes con el balón.

El canastero es certero en sus tiros a corta y larga distancia.

Además cuenta con buena velocidad y un gran brinco. Por estas cualidades el armador de 17 años ha llamado la atención de universidades prestigiosas en el baloncesto colegial.

Se trata del hijo del exjugador Leroy Jackson y nieto del veterano técnico Flor Meléndez, Jhivan Jackson, quien apenas cursa el undécimo grado y ya ha recibido el interés de universidades de División I de la NCAA como: Kansas, Louisville, Florida State, Nebraska, Creighton, Baylor, SMU, entre otras.

Aunque aún no se ha inclinado por ninguna universidad, ya su abuelo lo está aconsejando para que tome la mejor decisión. Y para Meléndez, de todas las ofertas que se le han presentado hasta el momento la más atractiva es la de SMU, que dirige Larry Brown, exentrenador en la NBA y de la Selección de Estados Unidos.

“Ahora mismo la universidad de Larry Brown lo fue a ver jugar y le dijeron que ellos tienen un armador que se va el próximo año. Y que ellos han reclutado aleros y no han reclutado a ningún armador esperando a que él se decida”, expresó Meléndez. “Eso es buena oferta. Él tiene que pensar en algo así. Esa es una buena universidad, buen coach y buena oportunidad porque el armador se va y no están reclutando armadores esperando que Jhivan se decida”, agregó.

Voleibol

>EL VOCERO

Azote a

los Clippers Los Ángeles pierde a sus estelares Blake Griffin y a Chris Paul por lo que resta de la postemporada

@

Beth Harris

The Associated Press

LOS ANGELES — Blake Griffin se perderá el resto de la postemporada tras lesionarse otra vez un tendón del cuádriceps izquierdo y Chris Paul se operó la mano derecha, privando a los Clippers de Los Angeles de sus dos principales figuras para lo que queda de la serie de primera ronda contra Portland.

El equipo informó que al mejor de siete.

Griffin se sometió el martes Griffin había promediado a una resonancia magnéti- 15 puntos, 8.8 rebotes y 4 ca, que no mostró un daño asistencias en los primeros adicional del cuádriceps cuatro partidos de playoffs, que le costó 45 partidos mientras que Paul promedió de la temporada regular. 23.8 puntos, 7.3 asistencias Deberá estar recuperado y 4 rebotes. para la pretemporada en septiembre.

Paul fue intervenido de JUEGOS SEÑALADOS la fractura de la mano que sufrió en la derrota el lunes Charlotte en Miami, 8 p.m. por 98-84 en el cuarto parti- Portland en L.A. Clippers,10 p.m. do que permitió a los Trail Houston en Golden State,10:30 p.m.

Blazers igualar 2-2 la serie

Steve Kerr, el entrenador del año en la NBA The Associated Press OAKLAND, California — Steve Kerr fue elegido como el entrenador del año en la NBA, después de conducir a los Warriors de Golden State al mejor récord en la historia de la liga.

Kerr recibió 64 votos de primer lugar en la votación entre 130 periodista que cubren la NBA. Terry Stotts, de Portland, fue segundo y Gregg Popovich, de San Antonio, tercero.

Kerr se ausentó de los primeros 43 partidos esta

claro deportes; 10.2639 in; 2 in; Process color; -; -; -

Steve Kerr > AP

temporada mientras se recuperaba de cirugías de la espalda. En su ausencia, el equipo fue dirigido por su asistente Luke Walton, y fijó una marca al ganar sus primeros 24 partidos de la campaña.

Walton terminó empatado en octavo lugar en la votación.

Golden State tuvo marca de 73-9 en la temporada regular, y superó el récord de 72-10 de los Bulls de Chicago de 1995-96. Kerr jugó en ese equipo de Chicago con Michael Jordan.

La venidera temporada de la Liga de Voleibol Superior Masculino va camino a jugarse sin importados.

Por un caso muy similar al acontecido hace unos meses con la veterana Sheila López, la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe (NORCECA), presidida por el dominicano Cristóbal Marte Hoffiz, en intervención ante una deuda de más de $20 mil de los extintos Cariduros de Fajardo al libero Harry Rosario Guzmán, determinó la suspensión de todos los certificados de transferencia hasta tanto se honren los honorarios del atleta.

El pasado mes de enero, la entrada de refuerzos en la actual campaña del Voleibol Superior Femenino se vio amenazada por una deuda de 2012 de las extintas Mets de Guaynabo con López y que ascendía a $16,500. Al final, la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), presidida por el Ingeniero Nelson Pérez Cruz, aportó $6 mil y el restante fue colectado por los restantes nueve equipos que componen la liga.

A Rosario, la deuda asciende a $20,735.60 concerniente a sus contratos de 2011, 2012 y 2014 con los Cariduros de Fajardo.

“Queremos informarle que el Sr. Harry Rosario Guzmán, un jugador registrado en la liga nacional de voleibol

de Puerto Rico, ha solicitado la intervención de NORCECA en vías de obtener el pago relacionado a sus honorarios profesionales correspondientes a los contratos con el club de voleibol, los Cariduros de Fajardo, para las temporadas de 2011, 2012 y 2014 en la Liga de Voleibol Masculina”, lee la carta enviada por Marte Hoffiz a la FPV. “La cantidad total pendiente de pago es de $20,735.60, de acuerdo a los contratos aprobados por las partes. Además, en la corte civil, podrían ser aplicados cargos por compensación e indemnización por el pago pendiente. Por tanto, NORCECA oficialmente anuncia que ha suspendido de forma inmediata todos los certificados de transferencia de la FIVB para jugadores extranjeros para la Liga de Voleibol Masculina de Puerto Rico y para el club los Cariduros de Fajardo hasta tanto el acuerdo le sea honrado al jugador.

Un documento sobre este caso será remitido al departamento de transferencias de la FIVB (Federación Internacional de Voleibol) para su registro y seguimiento”, agregó Marte Hoffiz en su misiva.

Fajardo es uno de los equipos inactivos en la LVSM, por lo que FPV tendrá que responder por la deuda de Rosario, al igual que lo hizo con López. La temporada tiene previsto comenzar en agosto próximo.

El presidente de la NORCECA, Cristóbal Marte Hoffiz, hizo oficial la suspensión el pasado 18 de abril. > Suministrada / FIVB

NATIONAL CONTRAPORTADA; 10.2639 in; 12.5 in; Process color; CP; 00016529; GL ADVERTISING, INC

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 27 DE ABRIL DE 2016