Page 1

9 8

52069 00003

45¢

MIÉRCOLES, 25 DE ABRIL DE 2012 / AÑO XXXVII / NÚM.11756 / SAN JUAN, PUERTO RICO

DRÁSTICA REBAJA AL DÉFICIT

LOCALES

‘No’ de Vivienda a desahucios Revive debate sobre morosos en residenciales públicos

EL VOCERO / Gerardo Bello

P7

Gobernador anuncia presupuesto con aumento a la UPR y dinero para convenios colectivos P3/4/6/7

A salvar La Bombonera El anuncio de cierre del histórico negocio movilizó al gobierno y la ciudadanía P27/28

Ahorra miles estirando tu dólar P3


EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012

2


3

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

INDICE

39 45 51 54 33

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Escenario

53 42 27 23

Esquelas Horóscopo Negocios Vox

AP

EL VOCERO / Gerardo Bello

NACIONALES

Caso criminal por el derrame Un exingeniero de BP, que borró intencionalmente más de 300 mensajes de texto en los que se afirmaba que los esfuerzos de la compañía para controlar el derrame de petróleo en el Golfo de México eran infructuosos, se convirtió ayer en la primera persona arrestada en el caso. P20

Estire su dólar

Según tu presupuesto Vivir dentro de los límites de presupuesto es la forma adecuada de evitar una crisis financiera. Cuando hablamos de ahorro sin lugar a dudas tiene que pensar y ejecutar el vivir dentro de sus propios límites. Por ejemplo: comprar solamente lo necesario y cuando tenga el dinero, además de evitar las deudas. Recuerde, siempre debemos tener algo ahorrado para la época de las vacas flacas.

Visite nuestro portal

vocero.com para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

El gobernador Luis Fortuño saluda al público en las gradas del hemiciclo cameral momentos antes de pronunciar su mensaje sobre presupuesto.

Fortuño mete en línea el déficit Gobernador presenta un presupuesto del Fondo General de $9,082 millones CARLOS ANTONIO OTERO EL VOCERO

El gobernador Luis Fortuño recomendó un presupuesto del Fondo General de $9,082 millones para el próximo año fiscal 2013, con una reducción de $178 millones en comparación con el año anterior. El presupuesto consolidado, que incluye al Fondo General, fondos federales y a las corporaciones públicas, será de $28,573 millones. Para completar el presupuesto de Fondo General, que se nutre de los recaudos, se incluyen $333 millones del Fondo de Estabilización, casi la mitad de lo que se utilizó el año previo para cuadrarlo. “Por cuarto año consecutivo hemos cum-

plido con el presupuesto que habíamos proyectado al centavo. Nos vamos a ceñir a los niveles de gastos a los que nos habíamos comprometidos, lo cual no ocurría desde el 2000”, destacó Fortuño, en entrevista previa con los medios impresos. Aunque el gobernador logró presentar un presupuesto sin amplias diferencias en cuanto a la cantidad propuesta, lo cual es parte de su política de reducir gastos operacionales y gasto público en general, su promesa de llevar a cero el déficit gubernamental no fue posible. De $3,306 millones que encontró la presente administración en 2009, reclamaron llevarlo a $610 millones al inicio del presente año fiscal y para el próximo todavía estará en $333 millones. Auguran que se deberá eliminar en 2014. “Hemos manejado los fondos públicos como la familia puertorriqueña maneja el dinero en su hogar”, agregó el Primer Ejecutivo. Celebró un ingreso mayor de $100 millones al fondo general, provenientes principalmente de los recaudos por el impuesto de 4% a las empresa foráneas. Este impuesto se reduce escalonadamente hasta su desaparición en 2016. El próximo año fiscal será

de 2.75% el recaudo por empresa. En cuanto a la diferencia de $178 millones menos en el nuevo presupuesto, Fortuño explicó que se debe a dos partidas no recurrentes que no se tienen que incluir. Una es de $40 millones que se utilizaron para pagar deudas atrasadas con agencias y otra partida para $183 millones que presupuestó el gobierno anterior para eliminar un aumento en el costo de agua potable. En las deudas pendientes se incluyen las de las agencias con la Autoridad de Energía Eléctrica y la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, que se presupuestan ahora y se canalizan con Hacienda para garantizar su pago. No aumentan el presupuesto porque se pagan con los ahorros logrados en cada agencia Mientras, de las deudas con la Autoridad de Edificios Públicos, por arrendamiento de estructuras, todavía quedan pendientes $60 millones de unos $400 millones que habían anteriormente. Parte de las economías que evitaron un presupuesto mayor, de acuerdo con el Gobernador, tienen que ver con el retiro voluntaPasa a la P4


4

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Seguridad, educación y salud son la prioridad En cuanto a Seguridad Pública, el presupuesto recomendado asciende a $1,387 millones. Esto incluye $808 millones para la Policía, $417 millones para Corrección y $162 millones para Justicia. El presupuesto a la Policía aumentará por $39 millones, $32 millones de estos para cumplir el ajuste salarial y los aumentos otorgados de $1,200 a los policías. El Gobernadopr señaló que con ambas medidas se incrementará la compensación total de los policías en un promedio de $3,313 al año por oficial. Seguridad también cuenta con $24 millones para las iniciativas de Golpe al Punto, Grupo de los 100 y los “strike forces” estatales y federales en la lucha contra el crimen y el narcotráfico. Para la compra de equipos y tecnología destinarán $7 millones. Provenientes de la Ley para el Fortalecimiento de la Seguridad y Salud Pública, o amnistía contributiva están $59 millones, que serán para aumentar los recursos tecnológicos, chalecos, patrullas, vigilancia, prevención e investigación criminal. El presupuesto del Departamento de Corrección y Rehabilitación incluirá $4.4 millones para reclutar 200 nuevos cadetes correccionales, $15.5 millones de la amnistía contributiva para la compra de equipos de seguridad y el pago de horas extras a los oficiales correccionales. Otros $10 millones serán para el programa voluntario “out of state”, que le ofrece al confinado la oportunidad de recibir adiestramientos especializados, programas de rehabilitación, y cursos académicos fuera de Puerto Rico. En lo referente al Departamento de Justicia incluye los recursos para nombrar fiscales, procuradores, registradores, agentes

de investigaciones y agentes del NIE y $2.3 millones para el adiestramiento de fiscales. Se informó de $9 millones para el programa “Drug Courts”, “un esfuerzo inter-agencial que permite atender los casos relacionados con drogas y sus referidos a tratamientos y que cuenta con 10 salas especializadas para adultos y una sala de menores”. De otro lado, en el tema de Educación, el Gobernador anunció un presupuesto de $3,552 millones, incluyendo fondos federales, que representa $161 millones menos, debido a los recortes federales, la terminación de los fondos del American Recovering and Reinvestment Act (ARRA) y a la pérdida de un 5 por ciento de la matrícula anual. Fortuño mencionó que se destinará más presupuesto al salón de clases por estudiante para reforzar, entre otros, la educación bilingüe. “Estamos aumentando en 5%, a $3,278 por estudiante, la cantidad del presupuesto destinado directamente al salón de clase por año”, agregó. Para educación especial serán $286 millones, $113 millones para servicios de transportación (incluyendo a los estudiantes de Educación Especial para asistir a sus citas de tratamiento médico y terapias) y $56 millones para seguridad escolar. Se incluyen $19 millones para programas de educación alternativa y $4 millones para el programa Tus Valores Cuentan, que se extiende a unos 168,000 estudiantes y 19,200 maestros en 480 escuelas. A la Universidad de Puerto Rico se aumen-

Fortuño señaló que su administración manejó los fondos públicos como la familia puertorriqueña maneja las finanzas de su hogar.

incluye $826 millones para el Departamento de Salud y $2,257 millones para el programa MI Salud (este último con un aumento de 13%). El aumentó en Mi Salud permitirá extender el plan a unos 50,000 beneficiarios, para un total de más de 1,602,000 beneficiarios. Otras partidas Salud, son $85 millones para el Hospital Universitario, $39 millones para el Hospital Pediátrico y $8 millones para el Fondo de Enfermedades Catastróficas. El Gobernador también habló de grandes inversiones en infraestructura en carreteras y autopistas, algunas en Alianzas Público Privadas, que deberán generar actividad económica y creación de empleos. Las nuevas APP serán para la extensión del Expreso De Diego desde Hatillo hasta Aguadilla, con una inversión de $750 millones, y la extensión de la PR-5, con una inversión de más de $100 millones.

tará el presupuesto por $52.2 millones para un total de $756.8 millones. “Hemos hecho un enorme progreso en los pasados tres años, empezando por haber sacado al Departamento de Educación de sindicatura federal, y haber encaminado una solución a los reclamos históricos de nuestra población de niños y jóvenes de educación especial. Pero quizás el proyecto más emblemático de ese espíritu de renovación y esperanza en nuestra agenda educativa son las Escuelas para el Siglo 21”, destacó Fortuño, y describió la próxima como la “Década de la Educación”. Por el lado de la Salud, el presupuesto consolidado será de $3,083 millones, e

Consultas al Pueblo EL VOCERO / Ingrid Torres

rio de 3,108 empleados públicos a junio primero y las reducciones en nómina por la Ley 70. “Es de $116 millones el ahorro bruto en nómina y $73 millones el ahorro neto”, informó Juan Carlos Pavía, director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto. “En julio del próximo año fiscal debemos tener un presupuesto completamente balanceado… y vamos a poder crecer a un ritmo ascendente”, sostuvo Fortuño.

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

Viene de la P3

El gobernador Luis Fortuño y su equipo económico ofrecieron detalles sobre el presupuesto previo al mensaje del Primer Ejecutivo.

En cuanto a la consulta propuesta para el 19 de agosto sobre limitación a la fianza y reducción en la judicatura, se destinarán $6 millones. Fortuño aclaró que de aprobarse alguna de las alternativas o ambas, las enmiendas a la Constitución serán automáticas por haber contado con la aprobación de dos terceras partes de las ramas legislativas. La elección general costará aproximadamente $26 millones, informó Pavía, de OGP.


5

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012


6

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Desde el martes la evaluación Liderato legislativo del PNP no descarta enmiendas al presupuesto MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ EL VOCERO

Terminado el mensaje de presupuesto del gobernador Luis Fortuño, legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP) no descartaron realizar enmiendas a esta propuesta, la cual comenzarán a evaluar a partir del martes. Tanto la presidenta de la Cámara, Jenniffer González como el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz elogiaron el mensaje, pero los líderes legislativos dijeron que la propuesta presupuestaria puede ser enmendada. “Todos los presupuestos que se radican son evaluados responsablemente. Yo siempre he dicho que no hay proyecto escrito en piedra y para eso son las vistas públicas. Para eso es el proceso legislativo, para atender deficiencias”, dijo González. “Todos los presupuestos siempre han tenido algún tipo de enmienda”. La presidenta de la Comisión senatorial de Hacienda, Migdalia Padilla dijo por su parte que mirarán las agencias que, a su entender, necesiten ayuda adicional. “Cambios como tal no. Es posible que una que otra área entendamos que hay que darle una ayuda”, dijo Padilla. “Entendemos que el presupuesto es uno bien balanceado que cumple con los gastos”. Padilla y el presidente de la Comisión de Hacienda cameral Antonio ‘Toñito’ Silva informaron que harán una vista conjunta el martes con el contingente económico del Gobierno y que luego comenzarán vistas por separado.

Entre los invitados estaban el exgobernador penepé Carlos Romero Barceló y los jueces del Tribunal Supremo.

Protesta con iPads Cuando comenzó el mensaje, los senadores y representantes populares sacaron tabletas iPad en las que proyectaron la imagen de personas que, según se informó, son desempleados. Según dijeron los

Senadores y representantes populares sacaron tabletas iPad en las que proyectaron personas desempleadas.

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

A su entrada el hemiciclo el gobernador Luis Fortuño saludó al comisionado residente, Pedro Pierluisi.

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz elogio el mensaje del Gobernador.

populares, el fin era que el Gobernador pudiera ver la reacción de estos desempleados a su mensaje de presupuesto. No todos los legisladores consiguieron levantar la imagen de inmediato. Esta actuación fue definida por el Presidente del Senado como una “vergüenza” mientras González lo definió como una “chiquillada”. “Eso demuestra la capacidad del liderato del Partido Popular, en una gestión del Gobierno por la que cobran un sueldo, vinieron a jugar en vez de desempeñar un papel como corresponde, para poder fiscalizar, para enterarse de los asuntos, para traer nuevas ideas, se entretienen jugando con las iPads”, dijo Rivera Schatz. “Esa manera infantil de manejar los asuntos del Gobierno los incapacita inclusive para ser legisladores”. Al mensaje de ayer, el Gobernador fue recibido con reclamos de “cuatro años más” que resonaron varias veces durante el mensaje de presupuesto que comenzó casi media hora tarde. En las gradas estaba la primera dama, Lucé Vela quien – según se informó - estaba enviando mensajes a la red Twitter. De los alcaldes populares, el único que se observó entre los presentes fue el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez. Entre los invitados estaban el exgobernador penepé Carlos Romero Barceló y los jueces del Tribunal Supremo. No estaba el juez presidente, Federico Hernández Denton, quien informó que estaría fuera de Puerto Rico. Cuando el Gobernador encuestó a los presentes para preguntar quién había radicado bajo el antiguo código contributivo, los azules subieron las manos mientras los populares permanecieron callados. Acto seguido, cuando el Gobernador habló de “los que te la quieren quitar”, se escucharon abucheos en el hemiciclo. Durante el mensaje, en el momento en que mencionó Caguas, la senadora penepé Norma Burgos, quien aspira a esta alcaldía, sacó una pequeña bandera de Caguas y comenzó a tirarle besos al Gobernador. Más tarde, cuando mencionó Ponce, fue el senador Luis Berdiel el que se levantó a ondear una bandera de este municipio.


7

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

No más ¡ay bendito! asegura Acueductos YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO

El candidato a la gobernación por el PPD alegó que durante este cuatrienio la deuda pública aumentó en $15 mil millones.

AGP arremete contra mensaje Pone en duda cifras de la Junta de Planificación citadas por Fortuño EL VOCERO

Luego de escuchar el mensaje de presupuesto del gobernador Luis Fortuño, el candidato Popular a la Gobernación, Alejandro García Padilla catalogó el discurso del primer ejecutivo como uno “cínico” porque “las cosas están mejorando para él y sus amigos cercanos”. García Padilla rechazó que en efecto, exista un repunte económico en la Isla porque “las proyecciones se basan en su Junta de Planificación”. Sobre el recorte del déficit a la mitad, el líder de la Pava alegó que durante este cuatrienio la deuda pública aumentó en $15 mil millones. “No hay aumento para los empleados públicos, ni para la Policía porque el Gobernador se lo repartió todo a sus amigos. El Gobernador mismo sumó y restó la ecuación que más le convenía a él y que aumentó sus ingresos personales desde que es empleado público”, sentenció García Padilla en una rueda de prensa en la sede de la Pava. Previo al mensaje, García Padilla aseguró que Fortuño tiene planificado despedir más empleados públicos en caso de que revalide en un segundo término. García Padilla dijo “sabemos que ese es su plan que el intenta despedir más empleados si sale electo porque él entendería que el País avaló esas políticas”, cuando EL VOCERO le preguntó en qué se basaba para hacer las declaraciones. “Su equipo asesor le ha presentado ya que tiene que sustituir los ingresos que le genera el impuesto de medianoche a las corporaciones que crean

empleos, por otro ingreso o reducir gastos, y eso va perfectamente con su manera de pensar: provocar despidos cobrándole a los pobres para darle a sus allegados”, sentenció. El aspirante de la Pava a la Gobernación alegó además, que Fortuño ha invertido millones en contratación de asesores externos. “La casa que salvó fue la suya y solo 20 de los contratos con los más allegados a Fortuño suman $415 millones al año. Eso es más que los $367 millones de lo que se ahorró con los despidos de la Ley 7”, sostuvo. García Padilla agregó que de salir electo Gobernador establecerá prioridades para controlar los gastos en contratación. “Yo no voy a echarle la culpa al pasado, yo me hago responsable porque la luz mejore. Este es su último presupuesto y todavía le está echando la culpa al pasado y es que esa es su marca de fábrica. Yo me voy a responsabilizar por los problemas del País”, concluyó.

Reacciona el PIP Mientras, el candidato independentista a la Gobernación, Juan Dalmau, calificó el mensaje como uno “político electoral”. “Intentó sin éxito de crear la falsa impresión de recuperación económica en Puerto Rico. Celebrar un crecimiento de 1 por ciento en la economía es equivalente a decir que Puerto Rico alcanzará los niveles económicos que tenía en el 2006 dentro de 21 años”, sostuvo Dalmau al tiempo que recalcó que no hubo aumento en los recaudos.

/ Archivo EL VOCERO

YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillado (AAA) cortará el servicio de agua potable a los sobre 30 mil residentes de vivienda pública que no pagan la factura. “Ya di las instrucciones a que se proceda con los cortes y a que se le envíe una carta a Vivienda de las personas a quienes se les cortó el servicio”, dijo Ortiz en una entrevista radial (Notiuno 630). Por su parte, el secretario de la Vivienda, Miguel Hernández Vivoni, convocó una reunión para delinear qué estrategia utilizarán para cortar el servicio. “Estos días he realizado unas expresiones y el director de la AAA, José Ortiz, ha hecho otras. Consciente de la situación que se ha generado a raíz de esta problemática, los estoy citando para que unidos, miremos las alternativas que tenemos”, indicó Hernández Vivoni. La reunión fue citada para hoy a las 3:00 p.m. en el Departamento de la Vivienda y participarán funcionarios de la AAA y agentes Administradores de Vivienda Pública. “No cancelaremos contratos de arrendamiento sin antes, responsablemente, estar seguros que los residentes hayan agotado todas las alternativas para realizar los pagos que la AAA le ofrece a todos sus clientes”, manifestó el Secretario. Dijo que para velar por los derechos de los residentes de vivienda pública evaluarán cada caso “desde su justa perspectiva” y tomarán acción contra aquellos que hayan violado la ley. “Tenemos que ser justos. Es verdad que están los que no pagan y ponen un pillo para robarse

el agua. Con esos, de seguro, tomaremos las acciones correspondientes. Sin embargo, también está el que por problemas económicos o por alguna situación familiar no puede realizar los pagos. A esos hay que considerarlos y orientarlos sobre las opciones que tienen para cumplir con su responsabilidad”, agregó Hernández Vivoni. En noviembre de 2011, EL VOCERO publicó que de los 51,837 abonados de residenciales públicos, 30,304 no cumplen con el pago de la factura del servicio de agua potable a pesar de tener una tarifa fija de $19.76. En ese entonces, Ortiz dijo que para la AAA resultaba más costo efectivo no cobrar la deuda que activar policías para que acompañaran al personal a cortar el agua. El DV intentó, sin éxito, que la oficina de HUD autorizara a retener el pago del crédito por utilidades de los residentes para enviarlo directamente a las corporaciones públicas. Hernández Vivoni y Ortiz se responsabilizaron uno al otro por la morosidad que mantienen los residentes. El Secretario de la Vivienda ha insistido en que la ley les permite intervenir solo cuando se trata de conexiones ilegales, mientras Ortiz aseguró que le corresponde al Departamento de la Vivienda desalojar a los residentes si no cumplen con el pago de utilidades. “No es solamente vete y corta y ya. La solución es que se tomen acciones responsables por el Departamento de Vivienda y que inmediatamente desaloje”, señaló Ortiz. La controversia por corte de agua no es exclusiva de los residenciales públicos. El año pasado EL VOCERO publicó en exclusiva que la AAA había puesto en marcha un operativo llamado ‘Corte 10’ en el que suspendían el servicio a clientes que se retrasaban en sus facturas por dos meses y luego pretendían cobrarles miles de dólares por reconectarlos. El revuelo provocó una desautorización pública a Ortiz que culminó con la cancelación del operativo.

En noviembre de 2011, EL VOCERO dio la primicia de que de los 51,837 abonados de residenciales públicos, 30,304 no cumplen con el pago de la factura del servicio de agua potable.


8

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Bajo lupa marcas en papeletas

Se complica el ‘novelón’ en Guaynabo Investigan denuncias de alegada ‘mano siniestra’

Investigación sobre posible fraude no solo se extiende a firmas en listas

CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

CARMEN MILAGROS DÍAZ

Este viernes el perito en caligrafía, Onofre Jusino, entregará un informe a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) en el que dará a conocer su conclusión de si hubo o no falsificación de firmas. El experto calígrafo estudia la autenticidad de las firmas en las listas electorales de cuatro maletines ‘arrestados’ del Distrito Representativo 6 de Guaynabo, en el que preliminarmente, los resultados del recuento colocan a Antonio Soto por encima del legislador Ángel Pérez. “No podemos concluir aún (las falsificaciones) hasta que termine la investigación propiamente”, afirmó el Presidente de la CEE, Héctor Conty Pérez al descartar versiones sobre hallazgos de irregularidades en las firmas. “Él (perito) se encuentra en pleno análisis de Los trabajos del recuento continuaron ayer en la Comisión firma de documentos y de papeletas también, por- Estatal de Elecciones, mientras se aguarda por el informe que un perito no es solo para firmas sino también del perito calígrafo este viernes. para marcas. Está en ese proceso general. No sé los maletines que sean necesarios para evitar dudas sobre pormenores de quiénes, en qué colegio, qué papeel resultado final. Añadió que al momento, no tienen leta”, añadió. querella de impugnación de candidato. Como parte de la investigación, se espera que hoy El coordinador de escrutinio, Ramón Jiménez prea las 10:00 am sean entrevistados cuatro funcionacisó que los ‘arrestos, en general, se produjeron porrios de la Unidad 8, Colegio 2 de Cataño, para que que no hay lista de electores –en cuyo expliquen el descuadre y supuestas irrecaso la CEE resuelve usando la lista ‘alfa’ gularidades ocurridas allí. Ayer fueron para cuadrar las papeletas– y había un entrevistados cinco funcionarios de la CIFRAS DEL elector inactivo, para lo cual se acude a Unidad 6 de Cataño y de la Unidad 3 de RECUENTO la regla establecida de que uno o dos Guaynabo. El lunes, día en que comenvotaciones no afectan el cuadre. Tamzó la pesquisa, fueron entrevistados 12 Maletines bién se ha encontrado que funcionarios funcionarios y testigos (electores). ‘arrestados’ ayer firmaron por electores. Con este primer ciclo de entrevistas PNP 4 y el informe del calígrafo, la CEE deterPPD 3 En la recta final el PPD minará las próximas acciones a seguir. Total de maletines El PPD tiene programado terminar a Si el informe confirma que hubo falsi‘arrestados’ más tardar el viernes el escrutinio. De ficación de firmas, los funcionarios PNP 13 un total de 1,566 maletines, han trabapodrían ser llamados nuevamente a PPD 27 jado 2,044. El PNP, con 2,671 maletines, entrevista. Total de maletines ha trabajado 903. De acuerdo con una fuente, los votos trabajados que se encuentran en tres de los cuaPNP 903 de 2,671 Sigue atrás José Emilio tro maletines confiscados serán adjuPPD 1,566 de 2,044 En el recuento del Distrito Senatorial dicados y solo los de uno –Catañode Arecibo -por el que lucha el incumserán anulados. bente José Emilio González- restan ocho maletines En la tarde de ayer se habían ‘arrestado’ cuatro que decidirán su futuro. Ayer los números lo colocamaletines adicionales del Partido Nuevo Progresisban en tercer lugar por debajo de José ‘Joito’ Pérez y ta (PNP) y tres del Partido Popular Democrático Ángel ‘Chayanne’ Martínez. También se decide sobre (PPD). Los mismos correspondían a lugares donde el Distrito Representativo 14, por el que disputan Pauhubo primarias por el Distrito Senatorial y Reprela Rodríguez Homs y Ricardo Llerandi. Rodríguez tenía sentativo. El total de maletines confiscados al PNP preliminarmente 5,922 votos y Llerandi 6,001 votos, es 13 y del PPD, 27. con un 86.1 por ciento escrutado. “La razón por la que tenemos más maletines ‘arresEl PPD continúa hoy con Cidra (Precinto 76) y el tados’ es porque nosotros (PPD) vamos más adelanPNP con Quebradillas (Precinto 31). tados que el PNP. Ya vamos por el 77 de Cidra y ellos Se espera comience el recuento en Aguada y el dis(el PNP) están empezando”, destacó el comisionado trito Mayaguez – Aguadilla, para el cual se hará recuenelectoral Popular, Eder Ortiz. to papeleta a papeleta pese a lo solicitado. Manifestó que prefiere que se refieran todos los

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO

Una supuesta empleada de la representante Liza Fernández, quien es esposa del también representante Ángel Pérez, fue entrevistada como parte de la investigación que se lleva en la Comisión Estatal de Elecciones por supuestas irregularidades en el Distrito 6 de Guaynabo que se disputan Pérez y Antonio Soto. La CEE fue alertada mediante una notificación que hizo llegar Ángel Marrero, representante de Soto en el recuento, de presuntas irregularidades el 27 de marzo pasado. Ese fue el día que se trabajó en el escrutinio y que por la noche, Edwin Mundo anunció que Pérez había ganado la contienda cuando la noche de las primarias se había dado por ganador a Soto. Asimismo, la carta advierte con nombre y apellidos que un empleado de Pérez presuntamente está involucrado junto con la empleada de Fernández en el proceso de marcar papeletas ilegalmente. Marrero exhorta a la CEE a investigar y facilita la forma de hacerlo. Indica que se le solicite a la presidenta cameral, Jennifer González, que certifique o en su defecto niegue que las personas mencionadas son empleados de ambos legisladores. Marrero denuncia que Edwin Mundo, asesor de Pérez, presentó varias copias del récord electoral de diferentes personas en abierta violación de la Ley Electoral vigente. Solicitó una investigación urgente sobre cuál funcionario de la CEE produce información confidencial para llevarla a Pérez. Las imputaciones en la misiva constituyen delitos. EL VOCERO supo que ya la CEE inició una investigación sobre estas nuevas denuncias en el distrito 6 de Guaynabo.

VER CARTA EN VOCERO.COM

Llegó hora cero para el ‘coquí’ CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

La certificación del Partido Puertorriqueños por Puerto Rico (PPR) se decide hoy en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). Cuatro querellas radicadas sobre electores excluidos por muerte mantienen en suspenso el futuro político de esta colectividad dirigida por Rogelio Figueroa. Sin embargo, el secretario de la CEE, Walter Vélez, recomendó su certificación como partido debido a que cumplió con todos los requisitos establecidos, entre ellos la cantidad de endosos requeridos antes de la fecha dispuesta. “Esa investigación está todavía en curso”, expresó Vélez. Ante las querellas, la CEE solicitó al Registro Demográfico del Departamento de Salud que investigara el paradero de las personas que se daban por muertas. La dependencia confirmó las muertes. El PPR entregó 58,025 peticiones de endosos de las cuales se rechazaron 10,000. Las cuatro querellas provienen de esas 10,00 rechazadas. Los comisionados de los partidos políticos se reúnen hoy para decidir que ocurrirá con el PPR y la aplicación de la Ley Electoral que en casos como el citado dispone una penalidad.


9

EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012


10

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Legislan fianzas más severas

proyecto del Ejecutivo que busca facultar a los oficiales correccionales a realizar arrestos. El representante popular Jorge Colberg Toro adelantó que favorecería la medida que busca establecer fianzas a los delitos graves. Mencionó que en 2011, de los 9,879

confinados, el 64% son reincidentes y de estos, el 74% han reincidido dos o tres veces. Al cierre de esta edición, los representantes no habían votado pues esperaban por el mensaje de presupuesto del gobernador Luis Fortuño. Luego del mensaje, realizarían la votación final.

Buscan poner fin a dictámenes “ridículos” EL VOCERO

La Cámara se disponía ayer a aprobar más proyectos sobre el derecho a la fianza, incluyendo uno que busca aumentar las fianzas a ser impuestas en ciertos delitos graves. El primer proyecto busca establecer que la fianza mínima en delitos graves de primer grado y segundo grado será de $75,000 mientras en otros incidentes como la pornografía infantil, la fianza mínima sería de $250,000. La presidenta de la Comisión de lo Jurídico de la Cámara, Liza Fernández, dijo que con este proyecto pretenden atajar lo que dijo han sido “fianzas que van desde lo real hasta lo ridículo”. “Se han visto jueces

Se han visto jueces imponer distintas fianzas en delitos que son delitos graves, repudiados y que atentan contra la seguridad, la vida...

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ

Liza Fernández – Pres. Comisión de lo Jurídico

imponer distintas fianzas en delitos que son delitos graves, repudiados y que atentan contra la seguridad, la vida, la integridad de las víctimas. En esos delitos, que son severos, como homicidio, agresión sexual, se impone una fianza mínima de $250,000”, dijo Fernández sobre la medida radicada por el representante penepé José Enrique Meléndez. Aseguró que las medidas no chocan con el proyecto que impulsa el Ejecutivo para cambiar enmendar la Constitución y limitar la fianza en casos de asesinato. En agenda estaban otros tres proyectos incluyendo uno para revocar la fianza cuando el imputado incumpla con algunas de las condiciones impuestas. Aprobaron otros proyectos para establecer nuevas condiciones en el descubrimiento de prueba y el

GOBIERNO DE PUERTO RICO

MUNICIPIO AUTONOMO DE SAN SEBASTIAN OFICINA DE PROGRAMAS FEDERALES PO BOX 1603 SAN SEBASTIAN, PR 00685-1603

AVISO A LOS CUIDADANOS, AGENCIAS PÚBLICAS, ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO Y PÚBLICO EN GENERAL El Municipio Autónomo de San Sebastian ha preparado el borrador el Plan de Acción Anual para el AñoPrograma 2012-2013 a radicarse al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD por sus siglas en ingles) para su aprobación de acuerdo con las disposiciones contenidas en el Plan de Participación Ciudadana adoptado por el Municipio siguiendo las directrices establecidas en 24 CFR, Parte 91, que reglamenta la preparación del Plan Consolidado y el Plan de Acción Anual para el año programa correspondiente. Este Plan incluye el uso propuesto de Fondos Federales asignados al Municipio para el Programa CDBG por la suma de $907,00.00. El Municipio de San Sebastian no recibe donativos en bloque bajo los programa HOME, ESG ó HOPWA. El Año-Programa 2012-13 corresponde al tercer año del periodo de cinco (5) días del Plan Consolidado 2009-14. Las actividades y proyectos propuestos a ser desarrollados con los fondos asignados durante el Año- Programa 2012-13 son los siguientes:

Programa CDBG:

Sigue hoy saga por acceso a documentos JACKELINE DEL TORO CORDERO EL VOCERO

Senadores de mayoría y minoría que integran la Comisión de Seguridad y Asuntos de la Judicatura que investigan los manejos de personal y recursos en el Tribunal Supremo, se verán las caras hoy, en el Tribunal de San Juan, en la continuación de la disputa por documentos. La cita ante la jueza Giselle Romero responde a una denuncia de desacato que presentó el senador popular Eduardo Bhatia contra el presidente de la Comisión, Roger Iglesias, a quien acusa de no regirse por el acuerdo que las partes alcanzaron en febrero, sobre el mismo tema. El pasado 10 de febrero, ante un reclamo similar, las partes acordaron que la minoría tendría acceso a los documentos con anticipación a las vistas ejecutivas que celebran hace dos meses. Bhatia alegó al Tribunal, el pasado miércoles, que no se ha cumplido con el acuerdo que estipularon ante la jueza Romero. Al conocer sobre la acción legal, la semana pasada, Iglesias envió una car-

ta al senador Bhatia en la que le comunicó que el lunes, 23 de abril, la delegación y su asesor en las vistas, el ex juez Pierre Vivoni, podrían revisar las 40 cajas de documentos que hizo llegar la Oficina de Administración de los Tribunales. Iglesias reclamó que al no estar identificado su contenido, le había tomado tiempo ver lo que le fue entregado y que aun no había decidido los documentos que serían utilizados en las vistas. El licenciado Bhatia sostuvo que aunque el reglamento de la Comisión da acceso con tres días de anticipación, la decisión del Tribunal está por encima y se debe seguir. Aunque el pasado viernes el licenciado Vivoni dijo que acudiría, no fue a la oficina donde están almacenadas, según trascendió. La mayoría y la minoría han estado en desacuerdo por las vistas, que ya han contado con el testimonio de 10 alguaciles. Aunque se había informado que se reanudarían ayer, martes, se pospuso debido a que el Gobernador ofrecería el mensaje del proyecto de presupuesto del próximo año fiscal a la Legislatura. La vista está pautada para las 9:30 de la mañana, en la sala 907.

Servicio Público-Ama de Llaves

2012-CD-001

$136,050.00

Rehabilitación Vivienda

2012-CD-002

300,000.00

Repavimentación Caminos Municipales

2012-CD-003

289,550.00

Administración

2012-CD-004

181,400.00

OBJETIVO: Proveer asistencia a familias en pobreza extrema, de ingresos muy bajos, bajos y moderados para reparar sus viviendas, proveer servicios de apoyo a personas con necesidades especiales (personas con impedimentos y ancianos frágiles), servicios de apoyo a deambulantes y personas en extrema pobreza en riesgo de perder sus viviendas, mejoras a facilidades públicas y reconstrucción de la infraestructura para mejorar los servicios públicos, fortalecer las áreas comerciales, y fomentar la creación y/o retención de empleos, principalmente aquellos que beneficien personas de ingresos bajos y moderados. Además, le invitamos a la ciudadanía, entidades públicas y privadas a dos Vistas Públicas que se celebrarán el miércoles 2 de mayo de 2012, para discutir y recibir comentarios sobre el Plan de Acción Annual 20122013 que estará disponible para revisión del público en la Oficina de Programa Federales, localizada en la Calle Ruiz Bélvis Num. 275, en el Municipio de San Sebastián durante horas laborables. Se proveerá asistencia técnica sobre la preparación de comentario y recomendaciones para la elaboración de estos documentos. El Plan de Acción Annual 2012-2013 final se someterá a HUD el día 14 de mayo de 2012 para revisión y aprobación. Dicho Plan establece un término de 30 días a partir de la fecha de Publicación para presentación de sus comentarios o recomendaciones. Para información adicional, puede comunicarse con el Sr. Claudio J. Cardona al (787)896-7110 Fecha: 2 de mayo de 2012 Lugar: Oficina de Programa Federales, Calle Ruiz Bélvis # 275, San Sebastian Puerto Rico 00685 Horario: 10:00 a.m y 5:00 p.m. Los ciudadanos e instituciones interesadas en someter comentario o recomendaciones luego de la celebración de vistas públicas, deberán presentarlas a:

Att. Sr. Claudio J. Cardona Acevedo Director Oficina de Programa Federales PO Box 1603 San Sebastian, Puerto Rico 00685-1603 Las facilidades son accesibles a personas con impedimentos. Habrá personas y vehículos de emergencia den las facilidades. Aquellas personas con necesidades especiales que interesen participar en esta vista publica deberán comunicarse con nuestras oficinas al teléfono (787) -896-7110 Este aviso se pública de acuerdo al Código de Regulación Federal Parte 24 del Departamento de Vivienda y desarrollo Urbano Federal (HUD). Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones #CEE-SA12-1595


EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

11

Niega ser pillo Policía se defiende de imputaciones RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

Visiblemente afectado por las implicaciones que contiene una pesquisa a manos del CIC de Mayagüez contra su persona, un oficial señalado como un ladrón consecuente habló con ELVOCERO para aclarar los pormenores de la situación que le involucra. “Esto ha traído mucho dolor hacia mis allegados y familiares. Las cosas no fueron como dijo la persona mal intencionada. Lo que sucedió para Semana Santa cuando se me involucra en el hurto de una propiedad de (un establecimiento) de Hormigueros, fue que mientras hablaba con la gerente del local, de quien soy amigo desde la escuela, me entra una llamada al celular y al salir del negocio hablando por el celular me percato de mi error. Tenía unas cajas de ‘vent visors’ en mi mano y regreso al local para pagarlas. Eso sucedió por estar ofuscado entre la conversación con la gerente y con la persona que me llamó al celular”, declaró Edgard Caraballo López, oficial con treinta años de servicio.

Respecto a la alegación de que el experimentado agente –adscrito recientemente a la división de Relaciones con la Comunidad- se robaba todo lo que encontraba a su paso en un supermercado del Centro Comercial Valle Hermoso Abajo de Hormigueros- el propietario del negocio se comunicó con la Redacción de este rotativo y negó haberse querellado en contra de este. “Él es un hombre honrado. Me sorprende que estén hablando mal de él. Lo conozco hace como 20 años y nunca he tenido quejas. Él goza de toda mi confianza”, expresó José L. Cruz. En una misiva electrónica, Caraballo insistió en su inocencia y afirmó que “hay personas que pretenden manchar mi reputación. Gentes que por la información que tengo, no quieren verme en esta oficina en la que fui asignado hace apenas un año aproximadamente. Sé de personas que tergiversan toda información con el propósito de hacer daño al prójimo. Pero mi reputación que por treinta años he prestado sirviendo a la ciudadanía y a la agencia de la Policía con dignidad y respeto han demostrado todo lo contrario”.


EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012

12


13

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Víctimas por identificar RAÚL CAMILO TORRES

La búsqueda en las riberas del estuario capitalino deberá concluir hoy ante la inclusión de los puntos originales de referencia para el plan de trabajo.

Sin frutos la búsqueda Autoridades buscan por más de 24 horas los restos de Yexeira Torres y no encuentran nada Van Econoline blanca –propiedad del ex policía Roberto Quiñones Rivera, novio deTorres Pacheco al momento de su desapariciónMás de 24 horas de búsqueda en el cuerdemostró un patrón de sangre y arrastre de po de agua que une la Laguna Los Coroun cuerpo desde el asiento del pasajero haszos y San José, han resultado infructuosos ta la parte posterior del vehículo. en hallar restos humanos que sean recoLa unidad figura como parte de la evinocidos como los de la bailarina Yexeira dencia en poder de las autoridades quieTorres Pacheco; tras las autoridades invesnes decidieron radicar cargos contra el tigar una confidencia que ubica su cuerhombre debido a que mientras se desapo en el lugar. rrollaba la pesquisa por Torres Pacheco, “Nosotros no vamos a informar si lo que relució que éste tenía en su poder un chabuscamos es a–el cadáver de- Torres Pacheleco de balas de la Policía; otras pertenenco. Afirmar eso podría perjudicar la invescias de la agencia y el marbete de la van tigación”, se limitó decir la fiscal Inés Carrau era falsificado. a los medios de prensa.“Lo único que hemos Por estos hechos, Quiñones Rivera fue encontrado es basuingresado a prisión ra y rastros de tela”, luego de no poder añadió. satisfacer la fianza Versiones anóde un millón de nimas indican que dólares que le fue un confidente con impuesta. Familiaaltacredibilidadpara res de la bailarina los investigadores, de 23 años, han ubicó el cuerpo de recalcado en la culla joven desaparepabilidad del ex cida desde el 24 de agente en la desaEn el lugar han laborado desde el lunes pasado octubre pasado, en varias divisiones de búsqueda. parición de Torres la orilla costeroPacheco, luego que marítimo de la península que se encuentra éste confesara a los investigadores que días detrás del residencial Las Margaritas. previos a ser notificada la ausencia de la En el lugar han laborado desde el lunes joven, ambos habían tenido una agria dispasado varias divisiones de búsqueda de cusión luego que ella informara de su embala Policía, personal de la Junta de Calidad razo. Trascendió que durante la trifulca, Ambiental, Recursos Naturales y AmbienTorres le indicó a Quiñones que dudaba de tales y Manejo de Emergencias de San Juan. la paternidad de la criatura. Ésta es una de varias situaciones similares El Instituto de Ciencias Forenses ya tieque han provocado confidencias falsas ne en su poder el resultado de las pruebas sobre la morada final de Torres Pacheco; a genéticas efectuadas a los rastros de sanquien les hace pensar algunos un desengre ‘levantados’ de la guagua y aunque no lace fatal debido a evidencia violenta relaha querido corroborar su procedencia, tescionada a los hechos de su desaparición. tigos apuntan a que pertenecen a la bailaPruebas forenses realizadas en la guagua rina extraviada.

RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

coincide, tenemos que esperar las pruebas forenses para responsablemente hacer la investigación”, sostuvo el teniente primero, Rolando Trinidad, director de la División de Homicidios del CIC de San Juan. Respecto al asesinato en Carolina, la Policía informó que se trata de un hombre joven de unos 14 a 15 años que falleció luego de resultar herido de bala mientras se encontraba en la carretera 185, sector Los Velázquez del barrio Cedro. Varias detonaciones llamaron la atención de unos policías que hacían una ronda preventiva por el lugar y al verificar se toparon con el cuerpo inerte.

El hallazgo del cadáver totalmente calcinado de una mujer en el interior de un zafacón en Santurce y el asesinato de un joven en Carolina, mantuvieron bastante atareados a los agentes investigadores, quienes hasta horas de la tarde de ayer no habían podido identificarlos. Una llamada procesada por el Sistema de Emergencias 911 llevó a la Policía a dar con el zafacón cilíndrico en llamas en la calle A; al lado de la escuela Elsaburu de Barrio Obrero. Al extinguir el fuego, los investigadores se percataron de la presencia de huesos humanos en su interior, por lo que procedieron a Leve recuperación La mujer que fue hallada -brutalmente su ocupación y posterior traslado hasta el Insgolpeada y ultrajada sexualmente con un tituto de Ciencias Forenses (ICF). palo de escoba- en el “Estamos analizando interior de un edificio una versión que nos indiabandonado en Río Pieca que se trata de una dras, se recuperaba satismujer que fue reportada factoriamente de sus desaparecida desde el heridas en el Centro Médisábado por la mañana co de Río Piedras donpor su hija. Sucede que de le fue practicada una la mujer que nos llama cirugía reconstructiva. indicó que previamente Se indicó que la fémihabía recibido una llana de unos 25 a 30 años mada anónima donde la de edad, le fueron extravoz le indicaba que su ídos varios pedazos de madre había sido asesimadera de sus órganos nada y luego quemada dentro de un zafacón en Escena donde la mujer fue ultrajada sexuales y que aunque sedada, la mejoría físiel mencionado lugar. Aun- con un palo de escoba en Río ca es notable. que toda la descripción Piedras. EL VOCERO / Dennis A. Jones

Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO

Temen golpiza termine en tragedia RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

Una salvaje agresión física contra un joven, ocurrida el fin de semana pasado en el residencial Ernesto Ramos Antonini ha desencadenado una ola de violencia que según indicaron algunos testigos, podría escalar a ‘mayores’ si no se aplacan los ánimos en los próximos días. “Esto ha sido la cosa más grande que nos ha sucedido. Ha sido el mayor de los abusos”, declaró la hermana de Rafael Fernández Rosario, mejor conocido como Pituso y quien fue recluido en el Centro Médico de Río Piedras para reconstrucción de rostro y tejido. “Lo que queremos es que esto culmine ya y que no ocurran más incidentes. Esto nos tiene bien preocupados”, informó la pastora Glorimar Fernández Rosario, de la iglesia Remanso de Paz que ubica en el complejo residencial. Según la fuente que dio la voz de alerta, la situación ocurrió luego que varias jovencitas menores de edad comenzaran a mofarse de Fernández Rosario –quien padece de sus facultades mentales- y tras éste responderles de forma fuerte, la madre de las niñas golpeó al joven. Esto provocó que los ‘muchachos del punto’ se alteraran y se llevaran a Pituso hasta sus ‘cuarteles’ para continuar con la agresión. “Él es una persona discapacitada. No tiene mente en lo que hace. No debió ocurrir lo

que pasó y ahora las cosas están muy alteradas.Tememos por nuestra seguridad”, enfatizó la pastora. “El muchacho tiene cuarenta años, pero su mente y forma de ser es como un nene chiquito. Le dieron duro y le desfiguraron la cara. Están esperando que se recupere un poco para proseguir con la cirugía de reconstrucción. Lo que pasa es que lo que no sabían los que le dieron es que Pituso es familia de ‘El Gordo’ y de ‘Papo Risita’ quienes dominaban hasta hace una década los puntos de la zona metropolitana y a su vez es tío de ‘Coqui Ninja’; acusado por el asesinato del líder sindical Wally Rivera Rodríguez”, declaró en anonimato un testigo de los hechos. “A raíz de todo este revolú ya el lunes hubo una balacera entre los residenciales El Prado y Jardines de Sellés. Aquí están involucrados los caseríos Ramos Antonini, Manuel A. Pérez, Jardines del Paraíso y Las Dalias. Eso es de todos los días. Hasta una señora que se puso ‘potrona’ los otros días, le dieron un tiro. Estos hechos están relacionados entre sí. Mientras algunos de los involucrados entienden que deben bajar las armas, existen otros tantos que no les importa y van pa’lante con esto”, declaró el interlocutor. Un hecho de sangre ocurrido frente al edificio 83; el 20 de abril pasado, se dijo está vinculado a los ataques a tiros en el complejo de vivienda pública. “Tenemos que parar esto y dar la voz de alerta a las autoridades para que prevengan más violencia”, recalcó el testigo.


14

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

GAO encuestará Cámara de Comercio YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

En su segundo día en Puerto Rico funcionarios de la Oficina de la Contraloría General (GAO, por sus siglas en inglés) se reunieron con la Cámara de Comercio, organismo que favorece la eliminación de las Leyes de Cabotaje. El vicepresidente de la Cámara de Comercio, Edgardo Bigas, dijo que los investigadores solicitaron a la organización encuestar a su matrícula. “No sabemos cuáles serán las preguntas… por la importancia que representa esperamos tener los resultados el jueves en la tarde”, expresó Bigas. “La reunión de hora y media giró en torno a un diálogo sobre las dudas que tenían de las reuniones anteriores que ellos tuvieron”, dijo Bigas. Insistió que más allá de varios estudios que han hecho economistas no hay información contundente para evaluar el impacto de las Leyes de Cabotaje en Puerto Rico. “Como brazo analítico estamos esperanzados que preparen un informe con la credibilidad que necesita para atender esto. Fuimos muy claros y le dijimos ‘esto nos está matando’ pero la data que tenemos es muy

poco para poderlo demostrar”, sostuvo. Dijo que históricamente la Cámara de Comercio ha favorecido la eliminación de las Leyes de Cabotaje “pero en vista de que los años han cambiado nosotros queremos tener el beneficio del estudio que ellos produzcan para reivindicar la postura institucional”. Las preguntas estuvieron dirigidas a conocer el desarrollo económico en los pasados años y si la recesión ha afectado la competitividad en Puerto Rico. El GAO también preguntó sobre el plan de desarrollo económico que actualmente tiene el Gobierno. Edgardo Bigas Ayer los funcionarios – Vicepresidente del GAO se reunieron con Cámara de Comercio la Autoridad de Puertos (AP), la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la Asociación de Industriales. En el caso de la AP, el director del Negociado Marí-

Como brazo analítico estamos esperanzados que preparen un informe con la credibilidad que necesita para atender esto.

Como parte de pesquisa sobre Leyes de Cabotaje

timo, Miguel Díaz, dijo que enfocaron su ponencia en la importancia de traer a Puerto Rico combustible refinado de Estados Unidos en barcos foráneos. Las reuniones culminarán el viernes con el comisionado residente, Pedro Pierluisi, quien solicitó la investigación. Se espera que el GAO emita un informe al Congreso entre diciembre y febrero próximos. La Ley Jones establece que toda transportación marítima de carga entre Puerto Rico y Estados Unidos tiene que darse en barcos de la Marina Mercante estadounidense. Pierluisi ha dicho que de confirmarse que las Leyes de Cabotaje tienen un impacto adverso a la economía en cualquiera de los renglones del comercio presentará legislación para lograr la exención que corresponda.

NON-PROFIT EVALUATION & RESOURCE CENTER INC.

CERTIFICADO EN EVALUACIÓN DE PROGRAMAS

• 50 horas de capacitación • Asesoría individual • Materiales Dirigido a todo tipo de industria y servicio del sector público y privado. ¡Sólo en un mes!

Para más información: (787) 550-5964 nperci@nperci.org


15 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012


EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

EL VOCERO / Ángel L Vázquez

16

Desde la izquierda, el profesor Ernesto Esteban, codirector de RISE y Ricardo Rosselló Nevares, coordinador del evento.

Impulsan estudios de células madre

Este sábado se celebrará la primera Conferencia sobre Células Madre en P.R. YENNIFER ÁLVAREZ JAIMES EL VOCERO

Con el propósito de avanzar la investigación científica y contribuir al establecimientodeunaplataformadedesarrollo económico en la Isla, este sábado se celebrará la primera Conferencia sobre Células Madre en Puerto Rico. En la conferencia participarán siete investigadores de universidades reconocidas por la investigación de células madre y se propiciará el establecimiento de alianzas entre investigadores locales y del extranjero. “Queremos crear una plataforma para que nuestros investigadores puertorriqueños no tengan la necesidad de ir a buscar opciones de desarrollo profesional a otras partes”, sentenció Ricardo Rosselló Nevares, coordinador del evento. El Recinto de Humacao de la Universidad de Puerto Rico (UPR) será la sede de la primera Conferencia sobre Células Madre en Puerto Rico y facilitará que estudiantes de distintas disciplinas aprendan cómo su área de estudio se integra al campo de la biotecnología

y las células madre, agregó el profesor Ernesto Esteban, codirector de RISE, programa que trabaja con el desarrollo de investigadores hispanos y de otras minorías en Estados Unidos para que completen grados doctorales en biomédica e investigación sobre el comportamiento. “La investigación sobre las células madre es sumamente importante porque en un futuro se podrán regenerar órganos para transplantes y eliminando el riesgo de rechazo en el paciente”, explicó el también profesor de física. El doctor Rosselló Nevares sostuvo que a la conferencia pueden acudir estudiantes, investigadores y profesores de todas las ramas de las ciencias naturales debido a que la investigación sobre células madre es interdisciplinaria. La primera Conferencia sobre Células Madre en Puerto Rico se llevará a cabo este sábado 28 de abril de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. en el Anfiteatro de Ciencias Administrativas del Recinto de Humacao de la UPR. Para obtener más información y registrarse puede visitar el portal cibernético www.uprh.edu/rise


17 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012


18

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Supuesto empresario de grupos de música urbana fue arrestado por vínculos con el narcotráfico JOAQUIN ASCENCION Corresponsal EL VOCERO

SANTO DOMINGO Un supuesto manejador de grupos de música urbana fue arrestado anoche por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) por ser un alegado reclutador de ‘mulas’ para llevar estupefacientes a Europa y como prueba de sus vínculos con el narcotráfico les fueron ocupados 100 gramos de cocaína. El alegado empresario artístico fue identificado como Miguel Alberto Luciano Figuereo, apodado ‘Pachy’, arrestado por la DNCD a raíz del apresamiento en el Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA) de la joven Rosanna Santana Montero, impedida de viajar a Madrid, España, con el estómago lleno de bolsas de cocaína. “Este individuo, que dice ser manager de varios cantantes del denominado género urbano, se determinó que es un reclutador de mujeres para enviarlas al exterior con droga en sus vías digestivas, lo que hacía en coordinación con otros sujetos que son buscados por la

DNCD y la Fiscalía del Distrito Nacional”, dijo la institución. A pesar de que el detenido mencionó varios nombres de ‘artistas urbanos’, sobre todo ‘reguetoneros’, la agencia se abstuvo de identificarlos hasta tanto las informaciones pro el detenido sean confirmadas durante la investigación, la que va dirigida a determinar si los alegados protegidos del imputado tendrían vínculos con el narcotráfico. Una vez detenida Santana Montero, la que ha expulsado 75 cápsulas en el Hospital de las Fuerzas Armadas, inició el seguimiento a sus patrocinadores y se le llegó al presunto empresario, quien de inmediato se

puso en contacto con los suplidores de la droga, logrando ocuparle los 100 gramos de cocaína mencionados antes. El oficial de prensa de la DNCD, Roberto Lebrón, dijo que el apresamiento de la frustrada viajera fue mantenido en silencio hasta confirmar las informaciones facilitadas por esta con respecto a las personas que la contrataron para hacer el viaje a Madrid, saliendo por el AILA en el vuelo UX-088, de Air Europa. Una vez se localizó la información, los agentes entraron en contacto con Luciano Figuereo como

‘encubiertos’ interesados en comprar cuatro paquetes de cocaína, a lo que el imputado accedió llamando a otros individuos que llevarían la droga, aunque previamente éste mostró una porción grande que dijo era de alta pureza. A Luciano Figuereo, de 45 años, les fueron ocu-

EL VOCERO / Archivo

Le echan el guante a manejador pados varias pertenencias, entre ellas un carro BMW color negro. Fue arrestado en la calle Felipe Rojas Alou, del Residencial Costa Azul, en

Santo Domingo Oeste, desde donde fue llevado a la sede de la DNCD, desde donde será enviado a la Fiscalía de la Provincia Santo Domingo.


19

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Obama regresa a la universidad Pesca votos con tema de préstamos estudiantiles

AP / Jae C. Hong

industria automovilística. Al aludir a la deuda estudiantil, Obama dirigió su mensaje a la clase media y a esa carga enorme que amenaza la recuperación económica. Se dirigió a universidades del Sur, el Oeste y el Centro-Norte para transmitir su mensaje a BEN FELLER los auditorios juveniles. The Associated Press Al presionar a los legisladores republicanos a actuar, buscó movilizar a los CHAPEL HILL, Carolina del Norte- El jóvenes esenciales para su campaña, presidente Barack Obama afirmó ayer tanto quienes votaron por él como los que el Congreso debe impedir que los muchos más que desde entonces han costos de los préstamos universitarios alcanzado la edad de votar. Obama insse vayan por las nubes, al llevar su prétó a los estudiantes a difundir su mendica a tres estados cruciales para su intensaje por medios sociales como Twitter to de mantenerse en la Casa Blanca. para presionar a sus legisladores. Obama dijo a los estudiantes en la Tanto Obama como Romney han Universidad de Carolina del Norte que manifestado su apoyo a comprendía personalcongelar las actuales tasas mente la carga de los cosinterés sobre los préstos universitarios y recordó PRECIO DE LA de tamos para los estudianque tanto él como la PriEDUCACIÓN tes pobres y de clase media, mera Dama estuvieron en pero los legisladores todala situación que ellos viven vía estudian los medios ahora. Aclararon que canpara financiar el plan. celaron sus préstamos La deuda total en La cuestión es crucial estudiantiles apenas hace préstamos estudiantiles de la población en porque la tasa se dupliunos ocho años. Estados Unidos. cará del 3.4% al 6.8% el “No es que yo haya leí1 de julio si el Congreso do sobre esto. No es que no interviene. me hayan dado argumentos El Presidente tamsobre el tema. No es que bién se dirigió a estume hayan informado acerdiantes en la Universidad ca del asunto”, dijo ObaLas personas de Colorado, en Boulder, ma y recordó que él y su endeudadas con y hoy visitaría Universiesposa habían acumulapréstamos dad de Iowa. do “una montaña de deuestudiantiles en Las tres universidades Estados Unidos. das” no hace mucho. de su gira están en esta“Cuando nos casamos, dos en los que Obama se alzó victorionos empobrecimos juntos”. so en 2008. Los tres estados están Al enfatizar en su experiencia perconsiderados entre los que podrían inclisonal, intentó trazar un contraste nar su voto para Obama o Romney, y con su probable oponente presiayudar a definir el cierre de las elecciodencial, Mitt Romney, cuyo padre nes de este año. era un acaudalado ejecutivo de la

Mitt Romney llevó ayer su campaña a Nueva Hampshire, el estado en el logró su primera victoria primarista.

Pese a las cinco primarias de anoche, Romney hacía campaña contra Obama

$1 billón

AP / Carolyn Kaster

37 millones

El presidente Barack Obama visitó ayer la Universidad de Carolina del Norte como parte de su gira en enfocada en el voto joven.

En caja de seguridad nominación KASIE HUNT The Associated Press

MANCHESTER, Nueva Hampshire- Mitt Romney se dirigía anoche a barrer las cinco elecciones primarias, con lo que prácticamente cerrará el proceso de postulación de la candidatura republicana a la presidencia. Mientras, los votantes en Nueva York, Connecticut, Delaware, Rhode Island y Pensilvania acudían a las urnas, Romney regresó a Nueva Hampshire, el estado en el que una abultada victoria en enero lo encaminó a la candidatura republicana. Desde un hotel céntrico, tras asegurar la victoria el aspirante pronunciaría un discurso que tituló ‘Un Estados Unidos mejor comienza esta noche’. El discurso, anticipaban sus asistentes, representaría un cambio decisivo de la contienda primaria y dirigiría sus dardos al presidente Barack Obama. Romney es el casi seguro ganador después que su rival más próximo, Rick Santorum, abandonó la contienda a principios de mes. El exgobernador de Massachusetts se ha volcado hacia el centro del espectro político en los últimos días, iniciando el proceso de cortejar a los votantes independientes después de una encarnizada sesión de primarias partidistas. Romney se inclinó a la derecha en temas como inmigración mientras resistía los embates de otros aspirantes republicanos. El lunes, señaló que consideraba una gama más amplia de políticas inmigratorias, incluso una propuesta del senador republicano Marco Rubio, de la Florida, que permitiría a algunos jóvenes la posibilidad de quedarse en Estados Unidos. Asimismo, Romney apoyó una extensión temporal de tasas más bajas para los préstamos estudiantiles, una política a la que se oponen los republicanos en la Cámara de Representantes pero que respalda el Presidente Obama. El aspirante republicano anunció su apoyo a esa propuesta mientras hacía campaña en Pensilvania, un día antes de la primaria republicana. Aunque Pensilvania será un terreno disputado en las elecciones presidenciales de noviembre, sus visitas el domingo por la noche y el lunes fueron programadas antes de que Santorum abandonara la contienda y cuando la primaria en el estado natal de Santorum todavía era competitiva. Anoche había 209 delegados en juego de cara a la Convención Republicana.


20

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Desalienta ‘euromotín’ GEIR MOULSON

AP / Archivo

The Associated Press

La explosión en una plataforma petrolera de la empresa BP en las costas de Lousiana en abril de 2010, provocó la fuga de 200 millones de galones de crudo en las aguas del Golfo de México.

Criminal el derrame Fiscalía federal radica primeros cargos por el peor desastre ambiental en la historia de Estados Unidos compañías involucradas en la perforación del pozo Macondo, según la Ley de Aguas Limpias. En un comunicado enviado por correo electróniNUEVA ORLEANS - Un exingeniero de BP, que borró co, BP dijo que no comentaría sobre el caso, pero que intencionalmente más de 300 mensajes de texto en coopera con el Departamento de Justicia y con otras los que se afirmaba que los esfuerzos de la compañía investigaciones sobre el derrame. “BP tiene claras polípara controlar el derrame de petróleo en el Golfo de ticas que requieren la preservación de evidencia en México eran infructuosos, salió ayer en este caso y ha implementado esfuerzos libertad bajo fianza, después de ser la sustanciales y vigentes para preservar eviprimera persona arrestada en el caso. dencia”, dice el comunicado. CRIMEN El exingeniero, Kurt Mix, también Mix, de Katy, Texas, ya no labora admitió que la cantidad de crudo que Y CASTIGO para BP. se fugaba era mayor de lo que BP reporDe declarársele culpable, enfrenta una tó, dijo el martes el Departamento de condena máxima de 20 años de cárcel y Justicia de Estados Unidos. una multa de hasta $250 mil dólares por En los primeros cargos criminales cada cargo. que se formulan en relación con la morEl ingeniero borró más de 200 menLos años de cárcel que podría cumplir el tal explosión en la plataforma de persajes enviados a un supervisor de BP desexingeniero Kurt Mix de foración Deepwater Horizon ocurrida de su iPhone en octubre de 2010, los cuales ser hallado culpable de en abril de 2010, el Departamento de contenían información sobre cuánto dos cargos por Justicia arrestó a Mix y lo instruyó de petróleo se estaba derramando, y luego obstrucción a la justicia. dos cargos de obstrucción de justicia borró otros 100 al año siguiente pese a por destruir evidencia solicitada por las que recibió numerosas advertencias legaautoridades federales, informaron ofiles para que preservara la información, ciales en un comunicado. dijo el Departamento de Justicia en un En su comparencia en una corte fedeboletín de prensa. ral de Texas, a Mix, de 50 años, se le dic- Los mensajes de texto que En el primer día de mayo de 2010, cuanborró Nix, relacionados al tó auto de libertad previo pago de una do BP comenzó a usar el método de inyecderrame, destruyendo así fianza de $100 mil. ción de lodos en el pozo para tapar el evidencia importante en el caso. Los cargos se presentaron un día derrame, Mix envió un mensaje a su superantes de que un juez federal en Nueva visor cuyo texto decía que calculaba que Orleáns sopese una moción que otorga aprobación se escapaban 15 mil barriles de crudo por día, una preliminar a un acuerdo de $7,800 millones entre BP cantidad mayor a lo que podía contener el método y un comité de demandantes en un caso civil. Los proempleado por BP. cesadores de camarón han objetado porque, alegan, La plataforma estalló la noche del 20 de abril de el acuerdo no los compensa adecuadamente. 2010, matando a 11 personas y provocando el peor Tener un cálculo preciso del caudal del derrame desastre petrolero en costas de Estados Unidos. Más era necesario para determinar el monto de las sande 200 millones de galones de crudo se vertieron al ciones civiles y penales que enfrentarían BP y las otras mar antes de que se lograra contener el derrame. CAIN BURDEAU Y MICHALE KUNZELMAN The Associated Press

20

BERLÍN - Alemania hizo una apasionada defensa del pacto de austeridad ayer, cuando la canciller Angela Merkel y su ministro de Relaciones Exteriores pidieron que siga en pie y a ultranza la disciplina fiscal en toda Europa pese a los últimos acontecimientos políticos. Los inversionistas vieron el lunes con preocupación las 17 naciones de la eurozona ante el temor de que el llamado pacto fiscal acordado por los líderes europeos a principios de año comience a desmoronarse. El domingo, el candidato socialista a la presidencia de Francia, Francois Hollande, obtuvo una apretada victoria en la primera ronda electoral con la promesa de renegociar el pacto para insistir más en el crecimiento y menos en la austeridad. Mientras tanto, Holanda encara elecciones adelantadas tras caer su gobierno de minoría debido a la imposibilidad de adoptar medidas de austeridad. Además, España —sumida en un duro programa de reducción del gasto público y aumento de los impuestos— anunció que ha entrado en recesión, mientras que un sondeo de gerentes de compras europeos indica que la región sufrirá una contracción económica este año. Merkel no mencionó directamente el pacto fiscal en un discurso pronunciado en Berlín, pero destacó que, en años anteriores, Alemania occidental apenas tenía deudas. “Hoy debemos regresar a esa situación”, agregó. “Uno puede hablar de cómo lograrlo ... pero actuar como si fuera una imposición vivir con lo que ganamos, indicar que seguiremos viviendo cargados de deudas… es algo que nadie nos lo consentiría, en país alguno de Europa”, afirmó Merkel. “Quiero decir claramente que no se trata de que digamos que el ahorro lo soluciona todo. Si uno quiere organizar en su casa una vida tolerable, lo primero que tiene que hacer es aprender a vivir con lo que se gana”, insistió la canciller. El déficit presupuestario alemán es muy inferior al tope del 3% del producto interno bruto que deben tener los países de la eurozona, aunque su deuda total supone el 81.2% del PIB, una cifra muy por encima del 60% que estipula el límite oficial. Alemania y Francia, bajo el presidente Nicolas Sarkozy, han encabezado rescates para otras naciones de la eurozona ante las recesiones y crisis de la deuda soberana en los últimos dos años. Berlín ha insistido en la disciplina presupuestaria y reducciones del gasto público para salir de la crisis. El ministro de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, dijo ayer “acordamos el pacto tras una larga negociación. Es necesario”. “Todo el mundo debe saber que en Europa que lo que hemos acordado para superar la crisis de la deuda ha sido pactado y se mantiene. No dependerá de los resultados electorales”, agregó. “Los gobiernos negocian por sus países, no para ellos”.

AP / Markus Schreiber

300

La canciller Alemania, Angela Merkel, se vio precisada a llamar al cumplimiento de cara al creciente temor de que el pacto fiscal entre las 17 naciones de la eurozona comience a desmoronarse.


21 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012


22

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

la ficción científica. El plan multimillonario prevé usar naves robóticas comerciales a fin de extraer combustible para cohetes y minerales valiosos, como platino y oro, de las rocas que pasan cerca de la Tierra. Uno de los fundadores de la compañía pronostica que podría tener funcionando su propia versión de una estación espacial de aprovisionamiento para el 2020. (AP)

BREVES MUNDIALES En huelga de hambre exprimer ministra KIEV - La exprimera ministra de Ucrania, Yulia Tymoshenko, dijo ayer que los guardias de la prisión donde está detenida la han golpeado varias veces, y anunció el inicio de una huelga de hambre. Tymoshenko, de 51 años y principal líder opositora en el país, fue sentenciada a siete años de cárcel por abuso de poder, al negociar un acuerdo de suministro de gas con Rusia. Occidente ha condenado el veredicto por considerar YULIA TYMOSHENKO que tiene motivos políticos, y ha amenazado con congelar la cooperación con Ucrania. (AP)

Asesino le toca turno de callarse

AP / Archivo

OSLO – Después de rendir testimonio por cinco días, Anders Behring Breivik escuchó en silencio mientras otros describían el caos provocado por su

LONDRES – James Murdoch defendió ayer su proceder al frente de la división de periódicos de su padre —la cual desató un escándalo en Gran Bretaña— y reiteró que sus colaboradores le engañaron sobre los alcances de las prácticas ilegales de espionaje telefónico en que incurría la redacción del News of The World. Murdoch testificó ante la comisión que encabeza JAMES MURDOCH el juez Brian Leveson y que investiga el escándalo en el periódico sensacionalista ya desaparecido, que pertenecía a Rupert Murdoch. (AP)

Lo último: minería espacial WASHINGTON – Un grupo de magnates en la vanguardia de la tecnología quiere extraer minerales de los asteroides cercanos, en la esperanza de explotar comercialmente lo que parece ámbito de

AP / Alastair Grant

Bajo fuego hijo de Rupert Murdoch

atentado con explosivos en la zona de oficinas de gobierno en Oslo, descrita por un testigo como una “zona de guerra”. Expertos forenses explicaron las extensas lesiones en cuatro de las ocho personas que murieron por la bomba fabricada con 2,100 libras de fertilizantes, en el atentado del 22 de julio. Breivik admite haber cometido el atentado y la posterior matanza a tiros de 69 personas —la mayoría adolescentes— en un campamento juvenil del Partido Laborista en la isla de Utoya. Los familiares de los muertos sollozaron y se abrazaron mientras se presentaban en el tribunal los resultados de las autopsias. (AP)


23

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

BRUTOLOGÍA 101

Luis Dávila Colón

Analista Político y Abogado

izquierda del país. Los independentistas y estadistas que hemos sufrido el discrimen, el rechazo, la opresión de las estúpidas guerras ideológicas que se dan en esta cochina colonia, estamos acostumbrados a las diabolizaciones y caricaturizaciones de rigor. Después de todo, la paripatética figura de ‘Don Eleuterio’ es un invento de un talen-

EL VOCERO / Archivo

C

omo soy estadista, defensor de la economía de mercado, internacionalista y lo que llaman aquí “de derechas”, fiel a las caracterizaciones y diabolizaciones que se vierten en este paisito, esta columna debiera llamarse ‘Pendejases de un Bruto’ Me excuso, con los que nos tildan de morones y de retrasados mentales, porque mi perfil sociológicopolítico no necesariamente encaja en las tipificaciones del perfecto idiota estadista. He sido demócrata liberal toda mi vida, detesto las guerras y las aventuras militares que no sean en defensa propia, pienso que el gobierno tiene que tener una profunda conciencia social, creo en la supremacía de los derechos civiles y del estado de derecho, soy más defensor que fiscal, creo en la igualdad y la dignidad de todos los seres humanos indistintamente de sus preferencias políticas, ideológicas o realidades económicas, étnicas, raciales o sociales, soy un furibundo anticolonialista, no le tengo miedo a la soberanía ni a la integración, creo en la libertad académica y de pensamiento, quiero para mis hijas y compañeras, la igualdad de derechos y respeto por la dignidad de la mujer que se les niega, apoyo el divorcio, el aborto, las uniones civiles, las crianzas compartidas, el respeto por los convenios colectivos y defiendo a brazo partido, la libertad, la intimidad y la dignidad en la orientación sexual. Prefiero la literatura latinoamericana y española. Me hace bien leer poesía, conozco un chin de música de todos los tiempos, creo en la soberanía del corazón y en la absoluta libertad para amar. Habiendo dicho eso, tengo que objetar una declaración de fe que hiciera en otro diario la compañera periodista Wilda Rodríguez, quien al expresar su vocación socialista, de izquierda e independentista afirmó a los cuatro vientos: “Debo recordarles también que somos más inteligentes… eso lo comprueban estudios científicos sociales”. Según esos llamados estudios, las personas con visiones políticas de derecha tienden a ser menos inteligentes que los de la izquierda, y que los niños de menor inteligencia tienden a desarrollar pensamientos racistas y homofóbicos en su adultez”. Coooñó. Quedé bruto y sin idea cuando leí esa afirmación de supremacía intelectual y de demonización ideológica escrita por una compañera sumamente valiosa y respetada en este campo del periodismo. Conozco a Wilda hace siglos y sé que ese pensamiento no es la Wilda Rodríguez que he conocido: íntegra, inteligente, valiente, humanista y gran profesional. Como estadista no me sentí ofendido ni sorprendido por este obvio racismo ideológico y pujo de hegemonía intelectual proveniente del sector más vociferante de la

to de izquierda, para hacerle creer al país que todos los que creemos en la estadidad somos morones, retrógrados o humanos de inferior valía. Este pujo de superioridad ideológica o política no tiene base alguna en la ciencia ni en la realidad. En primer lugar, conforme a los principios cristianos y constitucionales, todos somos iguales ante Dios y ante la Ley. Celebramos nuestras diferencias como humanos y le damos bendiciones por nuestras avenencias. La inteligencia es un don, algo así como el color, el género, el origen nacional, la cultura, o el pensamiento. Se hereda con los genes, pero hay que desarrollarla y educarla. Hay distintos tipos de inteligencia: inteligencia emocional, inteligencia espiritual, inteligencia racional, inteligencia empresarial, etc. Algunos dominamos ciertas, y algunos otras. Ciertamente, no es el color ni la cultura ni las

inclinaciones ideológicas o políticas las que nos hacen más o menos aptos que otros. Ni mejores o peores que otros boricuas. Eso lo sabe cualquier ‘bruto’ como yo. Las expresiones de la compañera son trágicas, en la medida en que representan una peligrosa tendencia entre los puertorriqueños a clasificarnos en categorías inferiores, como si fuéramos güimos de laboratorio. Ese terrible prejuicio al que le he llamado “racismo ideológico” y al que todos los hijos de esta colonia, en algún lado u otro hemos estado propensos, es precisamente lo que el mundo entero le condenó a aquel famoso físico, inventor y Premio Nobel, William Shockley, que proclamó la supremacía racial de los anglosajones sobre los afroamericanos y latinos, a los que denominó inferiormente brutos. En los 70, Shockley alegaba que el mestizaje racial denigraba la inteligencia humana. A Mister Shockley la intelectualidad le sobraba. Pero estaba colga’o en inteligencia emocional y humana. En su prejuicio ciego, el tipo llegó a proponer un banco de esperma de ganadores de Nobel para preservar los genes de la inteligencia blanca. Shockley murió desprestigiado en 1989 en el aislamiento y la paranoia. Una barbaridad similar propuso otro ganador de Nobel, el genetista James Watson, quien postulaba que la inteligencia de las razas y etnias nórdicas, era superior a las del Sur. Esa postura antinatura y antihumanista, llevó a muchos a justificar las limpiezas étnicas, raciales o religiosas y al discurso fascista y totalitario que postulan los ‘diosdados’ para autoproclamarse ‘imprescindibles’. Precisamente, el pensamiento de bárbaro que proclamaban los Hitlers, los campos de concentración, los ataques a las Torres Gemelas, el genocidio en Bosnia, el Apartheid y la segregación racial, los ‘Killing Fields’ de Camboya, las leyes Jim Crow, Osama Bin Laden, los Casos Insulares, la masacre de Ponce, los asesinatos de Maravilla, la mordaza de estadistas durante el régimen PPD del 2001 al 2008. Sí. Coincido con Wilda Rodríguez de que la izquierda funciona en Puerto Rico demasiado bien y en desproporción a su poder electoral. Eso no los hace, ni más inteligentes ni más brutos. A final de cuentas, en la lucha por la descolonización no debemos enjaularnos en la ‘Finca de Animales’ de George Orwell donde solo existen los ‘ellos’ y los ‘nosotros’. En mi libro de Brutología 101, en este país no sobra nadie. Tan valiosos, importantes y dignos son los independentistas, como los estadistas y los estadolibristas. El coloniaje no es un problema de IQ, ni de más sabe el burro que tú. Dahhh…

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.


24

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Showdown in Guaynabo City! Por Arturo Yépez

Don Pedro Albizu Campos, el Maestro Rev. Juan Ángel Gutiérrez Rodríguez Exasesor Legislativo PIP

“Este movimiento tiene que seguir por encima de los huesos de Albizu Campos” – Pedro Albizu Campos l pasado sábado, 21 de abril se cumplieron 47 años del asesinato de don Pedro Albizu Campos por el gobierno de Estados Unidos con la complicidad del gobierno colonial de Luis Muñoz Marín y el Partido Popular. Antes de continuar debemos dejar este hecho completamente claro, Don Pedro no murió sino que fue asesinado por consecuencia de las torturas recibidas en las cárceles estadounidenses y en las de la colonia. El gobierno de Muñoz, y el mismo Muñoz, son responsables de ese asesinato por permitirle al gobierno de Estados Unidos torturar a un puertorriqueño en nuestro propio suelo. No hay mayor traición que abandonar a uno de los tuyos para obtener el beneplácito del opresor. En 1994, bajo la administración del presidente norteamericano Bill Clinton, el Departamento de Energía reveló que llevó a cabo experimentos con radiación humana. Estos experimentos se llevaron a cabo, sin el consentimiento de los prisioneros, durante 1950 y 1970. Esta revelación valida las acusaciones que hizo el propio Don Pedro durante su encarcelamiento de que fue una de las víctimas de este experimento. Algunos funcionarios sugirieron, ante las acusaciones de Don Pedro, que estaba loco. Muchos de los médicos que lo examinaron encontraron síntomas de radiación. El presidente de la Asociación de Cáncer de Cuba, el doctor Orlando Damuy, viajó a Puerto Rico para examinar a Albizu. El Doctor Damuy reveló que las quemaduras en su cuerpo se debían a causa de la intensa radiación a la que fue expuesto. En las pasadas semanas han muerto en nuestro país una serie de personas que representan diversos grupos. A cada uno de ellos se le dedicaron varios días de luto nacional con banderas a media asta. No cuestionaré los méritos de estas personas. Pero es imperdonable que no hayamos recordado la vida y compromiso de quien llamamos ‘El Maestro’ y en América Latina es considerado ‘el último libertador de América’. No podemos negar que el ataque al Congreso, la Revolución de Jayuya y las siguientes acciones nacionalistas permitieron mantener viva la lucha por la independencia no solo a nivel local, pero también a nivel internacional. La mejor forma de recordar y honrar el sacrificio y la gesta revolucionaria del Maestro es comprometiéndonos con la lucha por la descolonización y la Independencia sin comprometer la lucha con miedos a la palabra Independencia, con aguadas estrategias mediáticas, con Asambleas Constituyentes coloniales o con alianzas políticas nebulosas Hoy el Partido Independentista Puertorriqueño, siguiendo el ejemplo de compromiso y sacrificio de Don Pedro, ofrece el instrumento cívico, social, político y electoral para presionar e impulsar un verdadero proceso descolonizador. Don Pedro nos dio el ejemplo de constancia y firmeza en la lucha y en la estrategia que adoptemos para adelantarla. Nosotros tenemos la responsabilidad de continuar su gesta. NO a la colonia. SÍ a la Independencia.

E

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

La democracia representativa cuesta Roberto L. Prats Palerm Abogado

os puertorriqueños somos ingeniosos y mostramos enorme aprecio por los valores de la democracia. Participamos masivamente en los procesos electorales, más que la mayoría de los países en el Globo. Nuestra participación electoral, aunque ha menguado en las pasadas décadas, es de las más altas en el mundo. La manutención de nuestro sistema de democracia representativa es igualmente alta y no depende exclusivamente de una alta participación electoral. Este año se suma otra organización política conocida como el ‘MUS.’ que anda buscando el alimento electoral de los rebeldes sociales que oscilan en la periferia de los principales partidos. Hay otras organizaciones que también compiten por ese voto como es el PPPR. En un país en donde se respira la democracia representativa, no hay nada malo en

L

tener muchos partidos. Eso es un buen síntoma en la democracia. ¡Malo sería si tuviéramos un solo partido! Ahora bien, hay un costo dúodimensional a nuestro sistema: lo que le cuesta al País mediante subsidios de la Comisión Estatal de Elecciones y lo que le cuesta a los donantes que apoyan los candidatos. Sorprendió la pasada semana el interés mediático que generaron las actividades privadas de recaudación de fondos del gobernador Luis Fortuño y del senador Alejandro García Padilla. Los reportajes daban la impresión de que les rompieron el escaparate a los candidatos porque los cogieron haciendo algo indebido. En una misma semana, documentaron tres actividades del senador Alejandro García Padilla para luego resaltar la buena condición física de su campaña a la Gobernación, que supera en recaudos a la

del gobernador Luis Fortuño. Mostramos contradicciones cuando, por un lado, desplegamos una enorme generosidad con la democracia pero deploramos a ultranza cuando un candidato levanta fondos de forma legítima para su campaña. No creo que el problema de nuestro sistema político esté en la recaudación de fondos. El adversario más feroz al que hay que derrotar es la secretividad en el sistema de recaudación de las campañas. Creo que ahí donde está el semillero del problema. Aunque muchas de estas actividades tienen un carácter privado, sus frutos son públicos mediante los informes que rinden por ley, o deberían rendir, los candidatos y partidos a la CEE. No hay transparencia en la radicación de estos informes y el estado de fiscalización de las campañas políticas está en cueros. Si existiera una total transparencia, las actividades de recaudación de fondos no serían el pasatiempo noticioso que aparentan ser. En año electoral se deben presentar cerca de 500 informes mensuales de candidatos a la CEE. Hagan la suma: 78 alcaldías, en donde debe haber por lo menos tres candidatos por municipio; 56 posiciones para representantes a la Cámara de Representantes y 27 para senadores con por lo menos 3 partidos con candidatos; 4 candidatos a la gobernación y 4 para comisionado residente; más los candidatos a asambleístas municipales. Esto, sin incluir los informes de candidatos primaristas. Los informes no se consiguen por Internet. ¿Se auditan mensualmente? ¿Los candidatos los presentan a tiempo? ¿Se multa a los candidatos cuando los presentan tarde? ¿Dónde los puede ver el ciudadano? ¿Son de fácil acceso? Cuando las contestaciones a esas preguntas sea un rotundo ‘sí’, tendremos mucho margen para fiscalizar con base fehaciente y con una radiografía completa a las campañas electorales en Puerto Rico. No creo que acampando frente a las actividades de los candidatos para ver quién entra y sale es la mejor manera de hacerlo. Creo que levantando el velo que por décadas ha recaído sobre los informes de los candidatos es la mejor manera; transparencia y fiscalización con consecuencias. De esa manera, lo privado será público pero sin afectar la función que exige el sistema de democracia representativa a sus candidatos de levantar el financiamiento de las campañas.


EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

25

Las normas federales de cabotaje sobre Puerto Rico

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCION

Alberto Rodríguez Abogado

Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva Aiola Virella García

Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

a Oficina de la Contraloría General (GAO) ha comenzado un estudio sobre el impacto de las normas federales de cabotaje en la economía de Puerto Rico. Sectores empresariales someterán sus recomendaciones y estudios basados en el impacto que pueda tener las leyes de cabotaje sobre su industria. El estudio por la oficina investigativa del Congreso, no partidista, es bienvenido siempre y cuando no se limite a si un producto en particular tendrá ahorros si se permite transporte marítimo entre la Isla y los otros estados de la Nación con barcos que no sean de Estados Unidos. No importa como usted defina el status de Puerto Rico, colonia, territorio o Estado Libre Asociado, la realidad es que operamos y vivimos integrados a Estados Unidos en el aspecto legal, gubernamental y de negocios. Esa integración al sistema americano debe evaluarse al cambiar una ley federal, especialmente si aplica a los demás estados y territorios. No podemos

L

pedir paridad en fondos federales sin pagar contribuciones federales y pedir a la vez, que las leyes de cabotaje no apliquen a la Isla para ahorrarnos unos dólares. No debemos darle trabajo a empresas marítimas de otros países que no aportan ni un chavo a las necesidades de los puertorriqueños. Siempre debemos apoyar que se consuma los productos locales, lo hacen los demás 50 estados. También debemos apoyar que se consuman los productos nacionales, desde los automóviles americanos, computadoras, alimentos, maquinaria, etc. Por patriotismo, pero también porque es un buen negocio para nosotros. Mientras más fuerte sea la economía americana, igual de fuerte será la nuestra. Al presente, se discuten recortes en el presupuesto federal, incluyendo recortes en las ayudas federales a la Isla, ejemplo, las becas Pell. Pregunto, ¿las naciones dueñas de los barcos que sustituirían a los barcos americanos, nos darán dinero para

las becas Pell? El GAO podrá hacer un estudio de dólares y centavos limitado al costo de transporte de un producto entre la Isla y los demás estados. Si el estudio reflejara una carga demasiado onerosa para la economía de la Isla, hay que actuar pero analizando este problema dentro del marco de nuestra relación con Estados Unidos. No podemos alegar que una lata de habichuelas que se compra con la tarjeta del PAN saldría mas barata si se trae con un barco de bandera Libia para luego pedir paridad de fondos del PAN. En resumen, mucho cuidado con la posición asumida con las leyes de cabotaje. Evitemos que un ahorro mínimo salga caro al final por asumir una postura jaiba, no cooperando con la economía nacional al querer salirnos de las leyes de cabotaje, pero a la vez reclamar fondos federales como si fuéramos un estado de la Nación.

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas

Fiesta de la lengua

Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Dra. Lorna Polo Alvarado

Vicepresidente Senior de Ventas

Directora Departamento de Idiomas Universidad del Turabo

Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

Director de Operaciones y Control de Calidad Prensa Eligio Dekony

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

sta semana se celebra en gran parte del mundo la fiesta de la lengua, llamada fiesta de la lengua española o fiesta del español. El 23 de abril fue designado el día de la lengua española ya que el más célebre de los escritores en lengua española, Miguel de Cervantes y Saavedra, falleció el 23 de abril de 1616. Un 23 de abril también murieron el famoso escritor inglés William Shakespeare y el gran escritor peruano el Inca Garcilaso de la Vega. Más allá de pensar que el cálculo se hace con el calendario gregoriano y juliano respectivamente, hay que reconocer la casi increíble coincidencia de la muerte de estos grandes de la literatura universal, lo que hace de la fecha la idónea para celebrar la lengua y su expresión literaria. Este año el Programa de Español del Departamento de Educación de Puerto Rico dedica la Fiesta a la escritora puertorriqueña, Mayra Santos Febres, a quien felicito cariñosamente por su merecido reconocimiento. Como ha ocurrido por los pasados 16 años, el 23 de abril se celebró la lectura continuada del Quijote como homenaje a la lengua y a la obra cervantina. Por segundo año consecutivo, la Universidad del Turabo fue la sede de la trans-

E

misión desde Puerto Rico, cuando el 23 de abril a las 3:00 p.m. el mundo escuchó las voces de las puertorriqueñas Luce López Baralt, Carmen T. Ruiz de Fischler, Verlee Pagán y la estudiante Stephanie Martínez. Como lo ha sido en años anteriores, fue una gran experiencia. ¿Por qué celebrar el día, la semana y/o la fiesta de la lengua? Por la misma razón que se celebra el día de las secretarias, las madres, los padres, el planeta y la biblioteca, entre otros. Para celebrar y homenajear el idioma que nuestros padres nos legaron y nosotros dejaremos a nuestros hijos. Porque hoy hablamos la lengua de Cervantes, pero sobre todo hablamos nuestra lengua. Ahora está en nuestras manos preservarla para que su extraordinaria riqueza y diversidad continúe su paso generación tras generación. Porque en la actualidad, en el mundo conviven más de 4 mil lenguas distintas y el dominio de la nuestra, situada en los primeros lugares y en franco crecimiento, es una ventaja que no debemos desaprovechar. Porque las posibilidades apuntan hacia un futuro prometedor para este idioma universal que ha sobrepasado los avatares de 10 siglos. En esta semana debemos celebrar, pero también debemos reflexionar dado que

la conservación, unidad y futuro de nuestra lengua depende de cada uno de sus hablantes, nosotros somos sus hablantes, aquí y ahora. Los puertorriqueños representamos cerca del 1 % del total de los hablantes del español. No obstante, en nuestras manos también está su futuro. Cada uno de nosotros es tan responsable de su existencia como son sus más de 400 millones de hablantes. Si para usted no he dado suficientes razones busque las suyas y verá que todos tenemos motivos para celebrar nuestra lengua materna, así como todos tenemos razones para apreciarla cada día más por todo lo que representa. Como en toda buena fiesta, hagámosle un regalo al homenajeado, en este caso el español, un regalo merecido y necesario, mirémosle con ojos de amor. El amor, al que llamamos ciego, siempre es un buen aliado. Suena idealista, lo reconozco, pero es real y funciona. Si realmente reconociéramos el valor de nuestra lengua nos sería muy fácil amarla. Hoy felicito a la lengua española en su semana, a quienes dedican su vida a su estudio y enseñanza, a quienes producen su literatura y a cada uno de sus hablantes. Porque es nuestra y está en nuestras manos.


26

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

No es lo mismo llamar al diablo... José M. Saldaña ExPresidente UPR

N

supuesta decisión tomada democráticamente en las urnas por una mayoría de su electorado. Ante un reclamo de esa naturaleza, los soberanistas confían en que Estados Unidos le daría seria consideración a ese pedido por parte de un territorio de ciudadanos americanos que quieren la independencia (aunque la llamen de otra manera con el eufemismo de soberanía). Esto, aún sin ser por una mayoría sustancial. Recuerde el País, el comentario del presidente George W. Bush ante el supuesto reclamo mayoritario de la salida de la Marina de Vieques y de Roosevelt Roads, señalando que “si nuestros amigos no nos quieren allí… nos vamos”. Recuerde también el País cómo Estados Unidos rápidamente aceptó eliminarnos las 936 -a pesar de que estas ya tenían sus días contados-cuando se las entre-

general “la ciudadanía sigue a la soberanía”. Si esta fórmula (ELA Soberano /libre asociación) se escoge, los residentes serían ciudadanos de la nueva nación y dejarían de ser ciudadanos americanos a menos que como parte de la negociación, se nos conceda la posibilidad de que retengamos la ciudadanía americana los que hoy ya la tenemos. Pero para que se les pudiera conceder a los que nazcan de ahí en adelante, la tendrían que solicitar. No la tendrían por nacimiento como al presente. No hay garantías de que futuros Congresos no alteren o cancelen el acuerdo pactado y/o cualquier de sus cláusulas, así como la ayuda financiera que provisionalmente pudiéramos recibir como consecuencia del pacto. ¡Las cosas son como son y no como algunos pretenden hacer creer que son para sus fines! Sin las actuales transferencias de fondos federales y la ayuda financiera que anualmente recibimos para educación, becas Pell, salud, vivienda, asistencia nutricional y otras -que representan unos $ 23.3 billones anuales- así como con la ausencia de la Fiscalía, el Tribunal federal y otras agencias federales que constituyen actualmente una enorme protección para los derechos civiles de nuestra población para la seguridad, la ley y el orden, caeríamos en un enorme retroceso económico y social. En ese escenario, Puerto Rico se convertiría nuevamente en la casa pobre del Caribe. Ante la pérdida de valor estratégico militar que ha sufrido Puerto Rico, el alto índice de desempleo, la baja tasa de participación laboral, un alto nivel de pobreza tres veces mayor que el del estado más pobre de Estados Unidos, el alto nivel de dependencia en la transferencia de fondos federales (más de $256 billones en dos décadas), la gran cantidad de problemas sociales que padecemos con el concebido deterioro en la calidad de vida -una de las más altas tasas de criminalidad del mundo- el que Estados Unidos se deshaga de una responsabilidad como Puerto Rico podría constituir una decisión y opción que sería bien vista por la mayor parte de la población norteamericana en términos económicos y políticos, y por ende, por la presidencia y el Congreso. A esto es que apuestan los soberanistas/independentistas populares y sus aliados. Para todos los puertorriqueños que atesoramos la ciudadanía americana y la unión permanente con Estados Unidos, es mucho lo que estará en juego el próximo 6 de noviembre. Es necesario que tú elector, te informes bien de todo esto pues el riesgo de votar por un ELA Soberano, por García Padilla y su nuevo PPD soberanista sería cometer un vital error demasiado grande y costoso, no solo para ti sino para tus hijos y nietos. Infórmate bien desde ahora y abre bien los ojos. ¡Mucho cuidado… no es lo mismo llamar al diablo que verlo venir! EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Báez

o debe quedar duda entre las personas pensantes del País, que el Partido Popular Democrático ha dado un claro giro hacia la independencia. Los independentistas (soberanistas) han ocupado todas las posiciones de liderato dentro del PPD. Hablan de inclusión y de “la casa grande”, pero la inclusión y la casa grande es para los independentistas y soberanistas. Los que creen en la unión permanente “se deben ir del Partido Popular”, según lo sentenciara hace unos meses la actual candidata a la alcaldía de San Juan, Carmen Yulín Cruz. Lo que verdaderamente está detrás de ese discurso de inclusión es el pacto que los Populares están fraguando con los independentistas y soberanistas del MUS y ALAS para acatar, por ahora, la directriz de su partido de que van a votar en el plebiscito, primero por el ‘Sí’ en la primera pregunta, y que no votarán por ninguna de las opciones de status en la segunda pregunta. Pero por lo bajo todos van a hacer campaña para votar en la segunda pregunta por el ELA Soberano, que es un eufemismo para llamar la libre asociación, la república asociada y la independencia. El verdadero objetivo de esa estrategia es que con esa ‘mogolla/empastelamiento’ triunfe en el plebiscito el ELA Soberano (la libre asociación, la república asociada, la independencia o como quieran llamarle), y se derrote la Estadidad. Al mismo tiempo, pretenden que en las elecciones generales ganen Carmen Yulín en San Juan, Willito en Caguas, Aponte en Carolina, Rafael Cox para comisionado residente y García Padilla en la gobernación -todos soberanistas (independentistas) para entonces desde una posición de poder, inmediatamente celebrar la prometida asamblea constitucional amañada y cargada hacia la libre asociación como lo recomienda el informe de la Comisión de Status que presidiera Carlos Delgado Altieri y que la Junta de Gobierno del PPD esconde desde hace más de un año. Con ese mandato plebiscitario y electoral en la mano, irían al Presidente y al Congreso de Estados Unidos para forzarlos a iniciar un proceso que culminaría en otorgarle a la Isla la independencia por medio de la libre asociación /república asociada. Esta bien pensada maquiavélica estrategia, intenta aprovechar la presente coyuntura de la difícil situación económica, de un serio déficit fiscal trillonario por el cual atraviesa Estados Unidos, así como la constante amenaza de conflictos bélicos mundiales y de terrorismo que pesa sobre la integridad nacional. Los forjadores de esta estrategia anticipan y apuestan, a que ante esa difícil situación, tanto el Presidente como el Congreso se verían obligados a considerar seriamente para Puerto Rico la solicitud de la opción de la independencia mediante la república asociada como una conveniente y ‘honrosa salida basada en una

gamos en bandeja de plata. La mayor parte de la población de Puerto Rico no tiene idea lo que quiere decir el ELA Soberano o libre asociación y por ende, lo que estará en juego el próximo 6 de noviembre. La libre asociación es definida en el último Informe de Casa Blanca como “un tipo de independencia”. Para obtener la libre asociación es necesario que primero se le conceda la independencia a Puerto Rico para entonces proceder a negociarcon Estados Unidos- de país soberano a país soberano, los términos de esa libre asociación o nueva relación en la soberanía. Es decir, negociaríamos desde afuera de la Unión. En otras palabras, Puerto Rico se convertiría en un país independiente, renunciando a todo lo que hoy tiene para entonces negociar y ver que puede lograr para atrás de lo que ya renunció al obtener la independencia. Después de que se apruebe el pacto de libre asociación, este puede ser alterado o cancelado unilateralmente por cualquiera de las dos naciones. El Informe de Casa Blanca de 2007 establece que esta relación afectaría nuestra ciudadanía americana. Como regla


EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

27 Cierre en alza Los sólidos resultados trimestrales de las empresas estadounidenses y un mejor ánimo en Europa impulsaron el martes las acciones en Wall Street. Cinco de las 30 acciones que integran promedio industrial Dow Jones subieron más de 1.5%. El Dow Jones ganó 74.39 puntos (0.6 para cerrar en 13,001.56 unidades, según las cifras finales. El índice S&P 500 avanzó 5.03 (0.4%) a 1,371.97. En contraste, el Nasdaq bajó 8.85 puntos y terminó en 2,961.60 enteros.

ALANA ÁLVAREZ VALLE EL VOCERO

Cuando José A. Bruno, conocido por todos como ‘Pito’, se enteró que cerraría La Bombonera, lugar donde trabaja desde hace 50 años, sintió que perdía una parte significativa de sí. “Aquí he dejado la vida, la juventud. Casi puedo decir que soy nacido y criado aquí. Comencé a los 19 años fregando platos, pero desde entonces he hecho de todo. Trabajé en la cocina y fui mozo. Jamás contemplé el retiro. Dos de mis hijos trabajan aquí conmigo. Realmente espero que encuentren una alternativa para ayudarnos”, expresó lloroso el gerente de la cocina, quien es uno de los accionistas del centenario restaurante. La noticia del cierre del negocio el próximo martes, publicada en primicia por EL VOCERO, tomó por sorpresa la comunidad que se desbordó en expresiones de tristeza y solidaridad para con los 38 empleados y con el icónico establecimiento considerados por muchos un baluarte de la cultura sanjuanera y puertorriqueña en general. El problema surge a consecuencia de que la cocina, los baños y el despacho del restaurante están ubicados en el edificio de al lado, estructura que ocupan mediante conZoraida González trato de alquiler. El due– cajera de La Bombonera ño de este edificio ya no le interesa renovar el arrendamiento porque quiere renovar y vender. Se le ofreció comprarle el área, renovar el contrato, pero la persona se opuso a negociar. “La gente está histérica y nos quieren ayudar. Esta mañana (ayer) vino un representante del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos para orientarnos acerca de los beneficios a los que

El restaurante mantiene una tradición de 110 años.

Fotos EL VOCERO / Luis Alberto López

Mucha gente nos dice que si vienen al Viejo San Juan y no vienen a La Bombonera, se sienten que no vinieron. Estamos bien tristes, pero sabemos que contamos con el apoyo de la gente.

JOSÉ A. BRUNO, empleado de La Bombonera hace cinco decadas.

Se unen para salvar

La Bombonera Equipo del gobierno y el sector privado exploran alternativas para evitar el cierre del restaurante nos podemos acoger los empleados si nos quedamos en la calle”, agregó Bruno. El revuelo de la noticia fue tanto que el secretario de Estado, Kenneth McClintock; el director ejecutivo de la Compañía de Turismo, Luis Rivera Marín; el presidente de la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico (ASORE), Humberto Rovira, Ivonne Otero, presidenta del Banco de Desarrollo Económico; José Juan Terrasa, director de Planificación y Desarrollo de la Compañía de Turismo; y José Pacheco, gerente de la sucursal del Banco Popular del Viejo San Juan llegaron de improvisto a La Bombonera y se reunieron con el gerente del centenario restaurante para explorar alternativas al cierre. Tras una breve conversación, los funcionarios expresaron a

la prensa que antes del viernes todas las partes volverán a dialogar en la sede del Departamento de Estado, luego de que se reúnan todos los accionistas del local, para establecer un plan que les provea las herramientas necesarias para que no se pierda ni un día de negocios. Una de las alternativas que evalúan es habilitar parte del segundo nivel, que ahora se usa para la repostería, para establecer la cocina y hacer los baños en la parte de atrás del salón comedor. “El restaurante requerirá que se haga una remodelación física en el área de este edificio, que sí controlan. Participaremos todos los que estamos aquí más unos recursos adicionales que hemos identificado para planificar todos los pedidos que hay que hacerle para que las entidades públicas y privadas y establecer un plan tanto físico como gerencial que permita la continua operación de este tesoro”, comunicó McClintock, quien dijo que va a comer a La Bombonera desde que tenía 5 años de edad. “El deseo es que continúe operaciones, por lo menos parcialmente, durante el periodo de tiempo que por necesidad tenga que cerrarse una parte del local en lo que se hacen las mejoras. Hay suficiente espacio en el >Continúa en la próxima página


28

EL VOCERO / Luis Alberto López

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

El gerente de La Bombonera, José López, durante la reunión ayer con funcionarios del gobierno. >Viene de la página anterior

local para que se pueda planificar cómo se va a reestructurar”, manifestó el Secretario de Estado, quien también participó en calidad de representante del gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño. “Lo que sí pretendemos es preservar el concepto, esto es una marca”, agregó Otero. “Sabemos que –cuando se complete– va a ser La Bombonera del Siglo 21, con el mismo concepto mejorado. Estaba un poquito como Don Quijote y ahora estamos aquí batallando y dando recursos para que siga adelante”, aseguró Rivera Marín. El restaurante fundado en 1902 en el Viejo San Juan, famoso por sus deliciosas mallorcas y café, es propiedad de alrededor de 15 accionistas, muchos de ellos que heredaron su participación de los dueños originales Puig y Abraham. Para lograr algún acuerdo primero se reunirá el gerente de La Bombonera, José López, con este los accionistas para informarles de la coalición público-privada interesada en ofrecerles recursos que garantice la permanencia del negocio a largo plazo. “No creo que digan que no a estas alternativas. A ellos les interesa continuar con el negocio. Me alegra mucho esto que está sucediendo. No sólo por mí, por los empleados, por el público en general que siempre nos ha dado ese apoyo, no de ahora, de siempre”, exclamó López, quien labora en restaurante hace más de 30 años.

Entristecidos los comensales La Bombonera desde sus inicios ha sido punto de encuentro y de reunión para sanjuaneros, intelectuales, artistas y el público en general. Su ítem más popular siempre han sido las mallorcas o ensaimadas, típicas de la Isla de Mallorca, que todavía mantienen la receta original que trajeron aquellos mallorquines de principios de siglo 20. La noticia del posible cierre afligió a todos los comensales que dialogaron con EL VOCERO. “Es una triste noticia. Estamos aquí en una reunión de negocios. Siempre preferimos venir aquí a desayunar que ir a una franquicia. Es lamentable”,

aseveró el artista EA. Flow. Margery Delgado y Alexandra Alicea, de Guayama, no conocían de la noticia. “Qué pena, tan ricas que son las mallorcas”, expresaron casi al unísono. Por su parte, Nereida Borrero, Nivia Scallon y Evelyn Vargas, puertorriqueñas residentes de Nueva York, dijeron que siempre que visitan la Isla hacen una parada obligatoria en La Bombonera a tomar café y mallorcas, por lo que lamentaron la información. “Mucha gente nos dice que si vienen al Viejo San Juan y no vienen a La Bombonera, se sienten que no vinieron. Estamos bien tristes, pero sabemos que con-

tamos con el apoyo de la gente”, declaró la cajera Zoraida González, quien conoció al padre de sus hijos en La Bombonera. El icónico establecimiento, localizado en la calle San Francisco, es considerado el tercer restaurante más antiguo de la isleta colonial, antecediéndole los desparecidos Café Turull, fundado en 1816 y La Mallorquina en 1848 que cerró a principios de año. Este sería el cuarto restaurante del Viejo San Juan que termina operaciones este año con los cierres de La Mallorquina en la Calle San Justo, María’s en la Calle del Cristo y Barú en la Calle San Sebastián.


29

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Grandes cambios en industria de autos ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO

Durante el segundo conversatorio sobre la industria automotriz de Puerto Rico quedó evidenciado que para los años 2015 al 2018, sólo seis serán las marcas predominantes en el mercado mundial, las demás se reducirán a subsidiarias, según expresó Jomar Rabello, presidente de RG Royalty. Rabello explicó que las marcas más fuertes que predominarán en ese entonces serán: Toyota, Kia, Hyundai, Ford, Volkswagen y Nissan. Las marcas que se estiman fortalecerán su presencia

José Ordeix, presidente de GUIA.

serán: GM, Dodge, Chrysler y Jeep, Renault, Peugeot, Fiat y Honda. Las restantes pasarán a ser subsidiarias de las antes mencionadas a través de consolidaciones. Sin embargo, para ese entonces, se comenzará a ver en el mercado automotriz la incursión de las marcas de China tales como: Chery, JAC Motors, Geely, Lifan Motors, TATA y BYD Auto, entre otras. Éstas verán en Latinoamérica una gran oportunidad de inversión y en EE.UU. Para Rabello, Puerto Rico representa un atractivo destino de inversión para la industria automotriz, pero entiende

Fotos SUMINISTRADA

El futuro depara concentración de automotrices con el predominio global de seis marcas José Ordeix, presidente de GUIA, Edouard Lafontat, vicepresidente de ventas y mercadeo Popular Auto, y Antonio Ortíz, CEO de QBE Optima, durante el segundo conversatorio de la indsutria automotriz.

que falta mayor agresividad para dar a conocer a nivel internacional sus ventajas en infraestructura y logística. Entre las ventajas del mercado local para atraer capital extranjero en la industria automotriz mencionó: la ubicación estratégica, su moderna y eficiente infraestructura, mano de obra especializada y bilingüe, costos laborales razonables, contar con tres zonas de libre comercios, relación única con los EE.UU. y atractivos tributarios. A ello sumó una activa economía, avanzado desarrollo en ciencias y tecnologías, tener la economía más competitiva del Caribe, autonomía fiscal, sistema aduanero americano, ser parte de Tratados de Libre Comercio (vía Estados Unidos) y ser líderes en Latinoamérica de conexiones fuera de las PC, en los móviles y las tabletas. Los demás exponentes de los sectores de financiamiento, seguros, concesionarios y distribuidores que participaron del conversatorio, coincidieron en que Puerto Rico es un destino importante para inversionistas locales y extranjeros, principalmente cuando se vive el mejor momento para comprar un vehículo, gracias a los bajos intereses prevalecientes, las variedad de ofertas y la gama de modelos y marcas, donde la mayoría ha mejorado sus números en cuanto a rendimiento de combustible. José Ordeix, presidente del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), indicó que la tendencia alcista en la industria permanece, y este año ya han logrado superar su proyección de crecimiento en los primeros tres meses, con un 7%, versus una proyección de un 3% que se esperaba para todo el año 2012. Mencionó que al día de hoy existen en la Isla 167 puntos de ventas, diez distribuidores de marcas, para un total de 31 marcas representadas. También señaló que la industria aporta 12 mil empleos directos y miles de empleos indirectos que impactan la banca, seguros, distribución, logística e industrias de merca-

deo; y aporta $341 millones a los recaudos del fondo general de Puerto Rico; un 39% de todos los ingresos. A ello sumó, que actualmente en la Isla existen más de una docena de inversionistas extranjeros, cuyas inversiones han ido desde $500,000 hasta $8 millones. Por su parte, Edouard Lafontant, vicepresidente de mercadeo de Popular Auto, mencionó el atractivo que ha sido para el inversionista venezolano entrar al mercado local lo que en su opinión ha ayudado a impulsar las ventas locales y estimular al inversionista local a continuar expandiendo en la Isla. Sostuvo que el atractivo de la Isla se intensifica cuando en el país existen 3,015,227 autos y el puertorriqueño invirte un 15% de su ingreso total para adquirir, poseer y operar un auto. En el caso de Popular Auto, alcanzaron ventas de $500 millones, un crecimiento de un 20%, en momentos en que la industria creció sólo un 1.5%. "La industria no ha llegado a su pico, continuarán las inversiones tanto locales como extranjeras", destacó. Antonio Ortíz, CEO de QBE Optima, indicó que las primas de autos representan el 40% del total de los seguros suscritos en la Isla. En volumen, la Isla representa el tercer país en Latinoamérica con ventas de $10 mil millones en primas. En representación de la operación "retail", Alirio Torrealba, inversionista venezolano y propietario del concesionario Automarca presentó las razones por las que llegó a Puerto Rico a abrir su operación. Además de las condiciones políticas y comerciales de su país, indicó que la isla ofrece el ambiente económico y estable para entrar a invertir por la estabilidad de la moneda y la apertura comercial que tiene este mercado. Del 61% de ventas de la marca Kia en Bayamón, Automarca ha sido responsable del 68%. El ejecutivo acseguró que recientemente adquirió otro concesionario, en esta ocasión de autos usados y no descarta continuar invirtiendo en la Isla.


30

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

INTERNACIONALES DE NEGOCIOS

SUMINISTRADA

Fitch restaura credito Ford

Siguen a la baja las quiebras ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO

Tras doce meses consecutivo reflejando bajas, las quiebras mantienen esa tendencia y para el mes de marzo hubo una disminución de 8 por ciento. El total de quiebras radicadas en marzo fue de 1,015 radicaciones, que son 85 menos a la misma fecha en 2011. El total acumulado anual es 2,601 radicaciones para una disminución de 8%. Los Capítulos 13 , 7 y 11 reflejan disminuciones, con un -9% para unas 1,632 peticiones, -6% con 910 peticiones radicadas y -10% para 47 peticiones radicadas, respectivamente. En cambio el capítulo 12 apuntó en alza para un 9% con 12 quiebras radicadas, siendo las peticiones de vaquerías las que más aportaron a este aumento. En cuanto a la deuda total reportada, la misma finalizó con $423,131,813. Una disminución porcentual de 33% comparada con marzo del 2011 que finalizó con $632,911,444. Esta diferencia tan marcada se debe a que en enero del 2011 se radicaron dos peticiones de desarrolladores cuyas deudas sumaron $89 millones. En el desglose por tipo de deuda todas reflejaron disminución. Excepto la deuda prioritaria. Esto sucede en las radicaciones tanto de individuos

como la de negocios. Los contratistas de construcción seguido por las vaquerías, tiendas de ropa y doctores en medicina están a la cabecera del total de peticiones radicadas en el área de negocios. En el componente de radicaciones por pueblos y excluyendo las grandes ciudades, Toa Alta, Cabo Rojo, Vega Alta y Hatillo aparecen con aumentos en el 2012. Hatillo 400% y Río Grande 100% aparecen con más radicaciones en el renglón de negocios. Le sigue Bayamón 40%, Guaynabo 43% y Río Grande con 100%. Guaynabo surge como la ciudad con más deuda en las radicaciones de negocios con treinta y seis millones de dólares. La radicación de una desarrolladora con deudas ascendentes a $19 millones influyó en este aumento. Entre los mayores peticionarios comerciales figuran: Costa Bonita Beach Resort con una deuda de $13.9 millones, Alco Corporation con $7.7 millones y BMF, Inc., con $8.9 millones, entre otros. En el 2011, las quiebras disminuyeron 9.0% y se situaron en 11,263, unas 1,100 quiebras menos que en el 2010. Las quiebras alcanzaron su nivel más alto en el 2010, con 12,376, 9.6% más que en el 2009, la cifra más alta desde el 2005, el año que economistas denominan como el punto más crudo de la recesión.

Popular lanza aplicación móvil ALANA ÁLVAREZ VALLE EL VOCERO

Enfocados en la gran penetración de los dispositivos móviles en Puerto Rico, Banco Popular presentó ayer su nueva aplicación para iPhone y iPod Touch 4.0 para la que tienen grandes expectativas. Ejecutivos de la corporación indicaron que la aplicación, que estará disponible gratis a partir de mañana en el ‘app store’, tiene funciones diseñadas específicamente para los dispositivos móviles como localizar sucursales y cajeros automáticos mediante GPS, personalizar las cuentas con imágenes y nombres, y ver y guardar recibos de pagos. También se podrán realizar las funciones más comunes como verificar balance, realizar transferencias y pagos. “En la página web tuvimos 13 millones de visitas

en 2011, con este ‘app’ esperamos incrementar la cantidad a 20 millones”, expresó Camille Burckart, primera vicepresidenta de la División Manejo de Tecnología de Banco Popular. Se espera que la aplicación esté disponible para el sistema operativo Android para el verano, mientras que evalúan si desarrollarán una para el sistema operativo Windows Phone y para las tabletas. La aplicación fue diseñada por un grupo de diez puertorriqueños. El lanzamiento lo apoyará una campaña de publicidad enfocada en Internet, redes sociales y anuncios de exteriores que durará todo el año a un costo de un millón de dólares. Los usuarios de banca por Internet podrán acceder su cuentas con el mismo nombre y contraseña que en la página web y contarán con el mismo nivel de seguridad.

DETROIT — La agencia de clasificación de riesgos Fitch Ratings mejoró el martes la calidad crediticia de la deuda de Ford Motor Co., de categoría bono basura a la de inversión, indicio de que la recuperación de la empresa, que estuvo al borde del colapso, se encuentra casi completa. Empero, Ford Motor Co. necesita que otra agencia, Standard & Poor's o Moody's, realice la misma mejora para consolidar su posición. Ford se quedó en el 2005 sin su categoría de grado de inversión tras perder miles de millones de dólares. La empresa tuvo que empeñar la mayor parte de sus activos, incluyendo su logotipo, para tomar prestados $23,500 millones de dólares al año siguiente. Ello permitió a Ford actualizar sus productos y — al contrario que GM y Chrysler — evitar la bancarrota al amparo de acreedores. La categoría de inversión significa que la deuda de una empresa tiene escasas posibilidades de incurrir en impago, mientras que la de bono basura es considerada una calidad crediticia pobre. Las empresas con categoría de inversión pagan generalmente menos intereses por su deuda. El martes, Fitch elevó la clasificación de Ford y su filial financiera a “BBB menos” de “BB plus”. La agencia dijo que Ford se afanó por actualizar sus productos en los últimos años y “ha puesto la empresa en una sólida posición para aguantar los ciclos importantes y las presiones temporales encaradas por la industria automovilística global”. (AP)

Brasil apuesta a su mercado interno BRASILIA — Brasil espera ver una expansión de su economía los próximos años, impulsada por la fuerza de su mercado interno y el crecimiento de las inversiones, según un informe divulgado el martes. El informe Economía Brasileña en Perspectiva de abril y mayo del Ministerio de Hacienda, apuntó a una aceleración económica en los próximos años para alcanzar un crecimiento de 4.7% como promedio en el período 2011-2014, por encima del 1.7% de promedio entre 1998-2002. “La fuerza de nuestro mercado interno y un gran énfasis en las inversiones como conductores del crecimiento, son cruciales para una expansión equilibrada”, señaló el documento. Según el informe, el mercado interno se fortaleció con el crecimiento de la clase media brasileña, que en 2011 llegó a abarcar 55% de la población, equivalente a 105 millones de personas. Hasta 2003, los sectores pobres representaban la mitad de la población. La expansión de la clase media fue el resultado del crecimiento económico sostenido acompañado de políticas sociales de distribución de ingreso y un aumento en la oferta educativa. (AP)


31 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012


EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012

32


EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

33 Actuación distinguida La obra de teatro Evita recibió tres nominaciones en los Premios de la Liga de Drama, galardón con el que se reconoce a las producciones dentro y fuera de Broadway. Las nominaciones son en las categorías de Reposición distinguida y Actuación distinguida tanto para Martin como para Roger. El evento se realizará el 18 de mayo.

Con sus “rollos” a

Idol Puerto Rico MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ

llar una nueva generación artística. “Cuando nosotros ya no estemos, ¿quiénes van a estar?”, cuestionó sobre lo que considera será su aportación desde otra plataforma, sin abandonar su pasión por la música y la actuación.

El verbo fuerte de Topy Mamery y su ya famoso “rollo” se complementarán en la segunda temporada de “Idol Puerto Rico” con los de su esposa, Yolandita Monge, quien aunque admitió haberle “hala- Prepara disco vivencial “La vida va cambiando. Uno tiene do las orejas” por algunos de sus comentarios en la pasada entrega, respetarán su inde- que estar en esa ola, en ese pico, en recibir y en dar, porque si recibes y no das, pendencia de criterio. La intérprete reconoció que el públi- un día se acaba esa fuente… Amo mucho co puede pensar que “estos van a traer mi país y ojalá que se abran otros talleuna versión extendida de las peleas que res para músicos, bailarines, porque yo tenemos en la casa, que no sé porque sí creo en el talento de Puerto Rico”, reflexionó quien se piensan que peleamos, encuentra terminancuando somos un matrido su nuevo disco de monio que lleva 25 años estudio desde “Mala” de casados y sabemos (2008), que se nutridiferenciar las controrá de diez temas de versias”, explicó Yolansu inspiración, por lo dita en un aparte con que adelanta, será un EL VOCERO. proyecto vivencial. “Tenemos una rela“No había escrito ción personal que es antes por muchas cosas. pública”, admitió Mamery Escribía mucho antes al tiempo que recordó que nacieran los hijos, que “hemos asumido los hijos llenan unos públicamente posicioespacios, en otra etanes adversas en issues pa sí escribí mucho, importantes”, acotó quien pero no eran cosas posise convirtió en el juez tivas, no eran negatimás vitoreado de la edi–Yolandita Monge vas tampoco, pero no ción debut de “Idol Puerera lo que quería dar. to Rico”, por Wapa TV. Ahora estoy en pleno Monge, quien discontrol”, confesó. frutó la primera emisión La madre de Noeen calidad de espectalia, Paola e Imanol, dora, no tuvo dudas a la hora de aceptar la nueva encomienda y advirtió que más confesó que en una “etapa me estuve proque una jueza técnica, enfocará en la tegiendo, pero Dios me hizo ver que no pasión y entrega de los participantes, tra- me tengo que proteger, porque no soy zando una línea divisoria entre la voca- una persona que le hago daño a nadie. Siempre he buscado el bien por el prójición y la búsqueda de la fama. “En esta etapa de mi vida, tengo que mo y quizás en última yo, que también empezar a devolver todo lo que me han es malo, porque los extremos son malos, dado. Es un compromiso como artis- pero este año ya empezó siendo muy bueta y como puertorriqueña”, recalcó no”, dijo la actriz quien pronto dará paso quien lleva desde su niñez dedicada a a otra figura en el proyecto de corte satírico “Rayos y centellas”, mientras evalúa la faena artística. La intérprete de éxitos como “El amor”, otras ofertas para teatro fuera de la Isla. De vuelta a “Idol Puerto Rico”, conadelantó que su papel no se limitará a emitir una opinión y que buscará adies- fesó no estuvo de acuerdo en que Topy trar a los concursantes. “Es un compro- no le diera la oportunidad a una partimiso más allá de la pantalla… de alguna cipante de nombre Angélica, a quien manera, esos muchachos van a ser míos”, tildó de imitar a La Lupe. Ayer en concomentó sobre la necesidad de desarro- ferencia de prensa, el empresario admi-

En esta etapa de mi vida, tengo que empezar a devolver todo lo que me han dado. Es un compromiso como artista y como puertorriqueña

EL VOCERO / Luis Alberto López

EL VOCERO

Yolandita Monge y Topy Mamery formarán parte del jurado del programa de Wapa TV, junto a Ricardo Montaner.

tió su error y al igual que su esposa, la invitó a presentarse al proceso de audiciones, que arrancará este sábado, 28 de abril, a partir de las 7:00 am en el estadio Juan Pachín Vicéns de Ponce. El sábado, 5 de mayo, se trasladarán al Estadio Hiram Bithorn de San Juan. Según Joe Ramos, gerente general de Wapa TV, la segunda temporada del programa de talento “será más espectacular” y ya han recibido 1,200 solicitudes de inscripción, superando del saque las 850 del año pasado. Mientras que el productor Luciano Cardinali destacó que en la nueva temporada se alimentará con material exclusivo “la segunda pantalla”, en alusión a la página en Internet del canal, que se complementará con videochats y la participación directa de los cantantes en las redes sociales. Tras varios especiales de audiciones,

12 participantes se medirán en las galas en directo a partir de agosto, a las 9:00 de la noche desde el Centro de Bellas Artes de Caguas bajo la conducción de Jaime Mayol. El cantante Ricardo Montaner también repetirá en el jurado, no así Jerry Rivera ni Erika Ender, quien ahora formará parte de “Idol Kids”. Entre las novedades, se encuentra el que el jurado podrá salvar alguno de los participantes. El ganador o ganadora, logrará un contrato discográfico con Universal Music, manejo, una Ford Escape 2013, $10 mil en efectivo y participación en el especial navideño del Banco Popular de Puerto Rico, entre otros. “Idol Puerto Rico” no puede transmitirse en Estados Unidos por Wapa América, por no contar con los derechos. Christian Pagán, el primer “Idol Puerto Rico”, se encuentra laborando en su segundo álbum.


34

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Honesta y bailable en

“Que te vaya mal” MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ EL VOCERO

Como “el palo del disco” y la canción idónea para afrontar con determinación y humor una desilusión amorosa, así describió Kany García “Que te vaya mal”, sencillo del nuevo disco homónimo, grabado en vivo en Colombia. La cantautora contó a EL VOCERO que el sencillo está basado en la historia de una amiga, a quien su novio la dejó por otra mujer. “Ella es una persona bien positiva y decía, ‘yo quiero que le vaya bien’ y yo pensaba que no era normal. Cuando te dejan, ¡tú quieres que le vaya mal!”, sostuvo. Kany reconoció que en otro momento de su carrera, “hubiese escrito del dolor que sentía, pero no. En el momento eso no es lo que quieres, ni la canción que quieres oír. Siempre todas las canciones son ‘espero que te haga feliz y no estoy molesta’, cuando no es así”, insistió sobre la honestidad en que toma base “Que te vaya mal”. “Con el tiempo lo digieres y sí, es probable que fue lo mejor porque encontraste al hombre de tu vida, conseguiste un mejor trabajo o te reinventaste, pero en el momento, no es

lo que sientes”, añadió. “Todos tenemos alguien que queremos que le vaya mal en algún momento… Es parte de nuestra vida tener dolor. Sentir rabia es parte del proceso de sanación”, opinó sobre la propuesta que suena desde ayer en la radio de Puerto Rico y el resto de Estados Unidos. El corte, que estará incluido en el disco homónimo que saldrá a la venta el 10 de julio, fue grabado en directo en Colombia como parte de un CD + DVD que incluirá nueve temas inéditos y cuatro éxitos de sus primeras dos producciones discográficas, “Cualquier día” y “Boleto de entrada”, también con Sony Music. Destacará, además, por varias colaboraciones de varios artistas internacionales. “El primer disco tenía unas baladas increíbles, pero todavía es un disco de niña, que no conocía lo que era la industria... Era una persona que quería llevarse el mundo como con ‘Mi amigo en el baño’ y cantar duro porque quieres llamar la atención, hasta con un recorte y decir ¡aquí estoy!”, explicó García quien ahora apuesta a canciones mucho más sencillas sin abandonar la profundidad que caracteriza sus proyectos. Otra de las novedades, será un soni-

SUMINISTRADA

El sencillo alude a los “mentirosos, pillos, traidores, sinvergüenzas y hasta impotentes”

Kany García lanzará su disco homónimo el 10 de julio.

EL VOCERO/ Archivo

Terminan noviazgo

HELGA GARCÍA Y FRANKIE JAY

La relacionista público Helga García y el animador Frankie Jay terminaron su relación sentimental, iniciada en verano del pasado año y por la cual no descartaban llegar al matrimonio. Así lo confirmó ayer el también animador del programa mañanero “El Bembé” junto a Rony The Hyper, por Z-93; y reportero de “SuperXclusivo”, de Wapa. “Sí (terminamos), pero no voy hablar de eso, no voy hacer ningún comentario”, expresó. En los comienzos de la unión, él afirmó: “nos sentimos muy cómodos, es una relación prospectiva, con mucho futuro. Tenemos muchas cosas en común e intereses afines. Estamos tratando de mirar por la misma ventana y pintar los mismos colores”. Igualmente en aquel entonces, ella comentó a EL VOCERO que “apuesto a que esta relación sea para toda la vida y estamos trabajando para eso. Estamos enamorados y eso es lo más importante. Dios sabrá mañana y esperamos que cuide y proteja la relación para que sigamos juntos”.

do más internacional, evidenciado que “Que te vaya mal”, en el que incluye un toque latinoamericano con el uso del ukelele hawaiano con una base de cumbia y ská, completada por una papayera colombiana, similar al la banda mexicana que se alimenta de instrumentos de viento, metal y percusión. La ganadora de varios premios Grammy Latino, combina ingredientes como la solidaridad, el humor y lo bailable en el tema de su autoría con los atributos para convertirse en un himno para las féminas, en el que se sentirán aludidos los “mentirosos, pillos, traidores, sinvergüenzas y hasta impotentes”. El álbum es producido por Julio Reyes Copello, conocido por su trabajo con Jennifer López, Marc Anthony, Chayanne, Paulina Rubio y Nelly Furtado, entre otros. El tema ya está disponible para descarga digital.


35

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

De asesor no de presidente RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

El afamado productor está a cargo de la ceremonia de entrega de premios Billboard a la Música Latina que se celebrarán mañana jueves en Miami.

Marc Anthony se presentará en la ceremonia de entrega de premios a efectuarse en el Bank United Center de la Universidad de Miami.

SUMINISTRADAS

Tony Mojena rechazó convertirse en el Presidente de Telemundo, porque prefiere ser su propio jefe como lo ha sido por los pasados 26 años. “Llevo 26 años trabajando por mi cuenta y esa posición no es algo que consideraría porque tengo mi empresa y no tengo que irme a trabajar de empleado de nadie”, señaló el productor en medio de uno de los ensayos para la ceremonia de entrega de premios Billboard a la Música Latina que también trabaja. Explicó que “ese tipo de puesto no se solicita, se ofrece y a mí me lo ofrecieron, pero no me interesa. Si me voy a ir a sentarme en una oficina va a ser a la mía, no a la de nadie y esa es una decisión que tomé hace mucho tiempo”. Dijo que ha estado en conversaciones con Emilio Romano, actual presidente de la Cadena Telemundo, y que éste le solicitó que “lo ayudara con la emisora de Puerto Rico” en calidad de asesor. De hecho, Mojena aceptó que tiene un contrato como asesor con Telemundo y sus subsidiarias. “Cuando empecé ‘Levántate’ (programa que dejará de producir próximamente) como un programa temporero en Puerto Rico, me pidieron que se convirtiera en el espacio de la mañana y después que lo mudara a Miami. Ya han pasado cuatro años y en vista de que se cumplió el contrato estoy esperando que consigan un sustituto y acabar los premios Billboard para irme a trabajar directamente con Puerto Rico”, indicó. Mojena explicó que lleva un año fuera de la Isla y que extraña estar con sus familiares y amigos, además que se siente bien apegado a la emisora local porque ahí fueron sus inicios. “He estado trabajando desde acá haciendo llamadas telefónicas pero hay que ver cuál es la situación real de Puerto Rico”, destacó al tiempo que reveló que tiene planes de estrenar un nuevo espacio de entretenimiento en Miami en agosto. De éste último no quiso ofrecer más detalles. De la misma manera quiere estimular la programación local, pero eso no verá luz hasta que culmine sus compromisos en la Cuidad del Sol y participe del ‘upfront’ de Telemundo la segunda semana de mayo en Nueva York. “Puerto Rico es una prioridad para mí y para la cadena, así que mi intención es darle un empujón a la estación, pero hay que analizar muchas cosas”.

Listos para arrasar con los Billboard Don Omar se presentará junto a su protegida Natti Natasha y el norteamericano Akon RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

Don Omar ha mantenido con total hermetismo los detalles de su presentación musical de mañana jueves en el Bank United Center de la Universidad de Miami con motivo de la ceremonia de entrega de premios Billboard a la Música Latina. Tanto que el artista no permitió prensa ni mucho menos cámaras en las instalaciones del lugar mientras ensayó el pasado lunes. De hecho, también lo anunció por su página de Twitter con un mensaje en inglés que leía “#NoPressAtAll”. Se comenta que el artista interpretará el sencillo “Dutty Love” junto a su protegida Natti Natasha y como invitado el popular Akon. Este último ha laborado anteriormente con otras figuras como Wisin & Yandel. Prince Royce fue otro de los que ensayaron el lunes para su presentación del jueves. Este abrió las puertas para todos en un afán por dar a conocer lo que estará presentando. Habló de su chica ideal y de quiénes quiere ver en la alfombra roja, pero no soltó prenda sobre qué

nados del 2012 con dos atuendo lucirá en escena postulaciones en las catey se limitó a decir que gorías de “Album Latin “siempre elijo lo que me Rhythm del Año” y “Solisvoy a poner a último ta Latin Rhythm del Año, momento”. Album”. Ayer, martes, los ensaLos finalistas a dichos yos fueron copados por galardones fueron anunPaulina Rubio, quien estreciadas ayer en la mañana nará el sencillo en inglés enunaconferenciadepren“Boys Hill Be Boys” y Marc sa en la que acudió Daddy Anthony, quien se alista Yankee en representación para una gira de espectáde los boricuas y Chino & culos, denominada“GiganNacho para los venezolates”, junto a Chayanne y nos. Las dos figuras hablaMarco Antonio Solís. ron de sus experiencias Don Omar lidera a los Calce: Don Omar cerró a la premios Billboard a la prensa su ensayo a los Billboard. en este tipo de premio, que celebra la populariMúsica Latina con 17 menciones, 16 en categorías regulares por su dad a través de las tocadas en la radio de música y una por su discográfica El Orfa- cada artista, así como de lo honrados que se sentían con sus postulaciones. nato Music. En más de una ocasión DY ha estaLo siguen en carrera Wisin & Yandel con ocho menciones, mientras que Jen- do encargado de engalanar el escenanifer López y Ricky Martin ostentan tres rio de estos premios y esta no será la cada uno. Todo esto para completar un excepción ya que confirmó su particigrupo de una decena de puertorrique- pación en la ceremonia de entrega a celebrarse el 26 de abril en el Bank Uniños nominados. A éstos se le suman El Gran Combo y ted Center de la Universidad de MiaN’Klabe con una postulación, seguidos mi. La producción de este evento estará de Daddy Yankee con cuatro. Dos por su en manos de Tony Mojena y la transmúsica y dos por su disquera El Cartel misión será a través de Telemundo. El festejo de los premios fue preceRecords. Cabe señalar que las discográficas boricuas están siendo considera- dido por la Conferencia Billboard a la das al igual que las multinacionales. Otra Música Latina que se celebró asimismo que cuentan con menciones es Pina en la Ciudad del Sol del 23 al 25 de abril. Récords del empresario Raphy Pina cuyos Entre los invitados figuraron ejecutivos protegidos, RKM & Ken Y, también obtu- de discográficas, así como de la radio. vieron reconocimiento en dos categorí- Entre los artistas que participaron de los mismos se destacaron Beatriz Luenas al igual que Alexis & Fido. Tito “El Bambino” figura entre los nomi- go, Pitbull y Don Omar.


36

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Don Omar más cercano a sus seguidores GISELA SALOMÓN

AP

THE ASSOCIATED PRESS

El reguetonero ha conseguido establecer una comunicación directa con sus fanáticos através de las plataformas de Inrenet

MIAMI — Don Omar no quiere ser un reguetonero aislado, un músico consagrado sin contacto con su público. Para él, es crucial que los artistas mantengan un lazo con sus fanáticos y que esa comunicación sea a través de plataformas de Internet. Convencido de eso, el artista puertorriqueño lanzó hace 16 meses una plataforma interactiva que le permite comunicarse con sus seguidores y al mismo tiempo presentarles nuevos talentos y canciones. “El contacto entre el artista y los fanáticos era una cosa que extrañaban los fanáticos. Los artistas llegaron a ser en algún momento intocables”, manifestó Don Omar en tono de crítica . En la plataforma “hay un intercambio de información cibernética”, expresó el intérprete de éxitos como “Dale Don dale”. Explicó que en esa instancia, los fanáticos ofrecen información valiosa a los artistas al contarles qué es lo que quie-

ren y quiénes son sus nuevos artistas favoritos, y al mismo tiempo acceden a datos sobre sus cantantes preferidos y oportunidades para obtener autógrafos o llegar antes de hora a los conciertos. “Ganaron todos: la compañía, los fanáticos”, dijo “El Rey”. Don Omar, cuyo verdadero nombre es William Omar Landrón Rivera, presentó su estrategia detrás de los éxitos en una entrevista realizada con la periodista Leila Cobo durante la 23a edición anual de la Conferencia Billboard de la Música Latina, realizada en Miami. La conferencia de dos días reúne a productores, ejecutivos, publicistas, compositores y cantantes, todos juntos para analizar la situación y los retos de la industria musical latina. Se trata de una especie de vitrina en la que surgen oportunidades para hacer negocios y contactos. En una extensa entrevista abierta al público con la directora ejecutiva de contenido y programación latina de la revista Billboard, el músico habló también de su nueva alianza con Zumba y del lan-

zamiento en mayo de su próximo disco, entre otras cosas. El artista de 34 años, que con 16 candidaturas encabeza la lista de finalistas a los Premios Billboard de la Música Latina a entregarse mañana, se mostró distendido y muy entusiasmado al hablar de sus proyectos como empresario. Dijo que en poco más de un año consiguió también expandir de cerca de 1.8 millones de seguidores en Facebook a más de 10 millones y que creó su plataforma “fans&co” en busca de que nuevos talentos tengan la oportunidad de difundir su música y acceder a un servicio de relacionistas públicos que promuevan sus carreras. Al ser consultado sobre por qué la práctica de abrir plataformas no era común entre los artistas, Don Omar respondió que “quizás ignoran el poder que hay detrás de la interactividad”. Refiriéndose a su próximo disco “Meet the Orphans 2”, que sale a la venta el 1 de mayo, dijo que le da la oportunidad de “hacer un gran lanzamiento dentro del género de la música urbana”.


37 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012


38 Destituida por estar casada La organización de Miss República Dominicana confirmó ayer la destitución de Carlina Durán Baldera, Miss República Dominicana 2012, quien fue coronada el pasado 17 de abril, al comprobarse que estaba casada, en violación a los estatutos del concurso. Según publicó Noticias SIN, el anuncio lo hizo ayer desde Puerto Rico Magali Febles, directora de la franquicia, tras la reina haber admitido que estaba casada. Será sustituida por Dulcita Lieggi Francisco, primera finalista del certamen. “Lamentamos CARLINA DURÁN BALDERA mucho que se haya producido esta enojosa situación porque Carlina era una excelente candidata para participar en Miss Universo. Ella ocultó su situación de casada y los organizadores no pueden ser cómplices y aceptar una ilegalidad. En consecuencia, no nos queda otra alternativa que retirarle la corona”, indicó Magali Febles, quien llegará hoy al país dominicano para coronar a la nueva beldad.

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

En la mira Fotos: Eric Laguna

La productora Waleska Serra parece estar hipnotizada por los susurros del español Antonio Orozco quien seguramente le estaba cantando alguna estrofa de sus románticas canciones. “Ten cuidao que por ahí anda Javier Ceriani levantándole la blusa a las chicas para robar cámara”... Eso parece estar diciéndole la relacionista público, Migdalia Rivera, a Yolanda Véleza Arcelay mientras ésta se protegía muy cautelosamente de ser una víctima más del presentador argentino.

¡Me voy a jartar de grasa y que se chaaaveee! Con esa expresión nos recibió el comediante Luis Raúl cuando lo agarramos En La Mira durante el evento gastronómico.

Katiria Soto es una chica muy responsable, por eso, justo antes de salir del evento Saborea, quiso degustar los labios y probar el aliento de su novio para asegurarse que estuviera apto para guiar.

Alega él dejó de quererla La aún esposa del exconductor de “Levántate”, Alan Tacher, asegura que él ansía divorciarse. “La verdad es que yo no quería separarme y menos divorciarme. Yo sí lo sigo amando, el que me dejó de querer fue él”, declaró Silvana Lois. Mientras enfrentan el proceso de divorcio, Lois indicó que vive en Miami junto a sus tres hijos, y que Tacher está en México trabajando en el programa “Hoy”. Por su parte, Tacher ha declarado que la razón que lo alentó a divorciarse fueron “las diferencias irrenconciliables”.

Giovanna Huyke no solo sabe menear el cucharón en una olla, esta reconocida chef también sabe menearlo muy bien en las pistas de baile. El que lo dude, que solo vea esta foto para que se fijen en cómo se da una buena bailá y se lo goza hasta el final.

ALAN TACHER

Javier Ceriani intentó delicadamente y de manera estratégica bajarle un manguillo de la blusa a Daniela Droz, pero ella se le cuadró enseguida y le dijo...¡¡¡En seeerioooo!!!


39

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Destinados a llevar alegría con “Los Mulatos del Sabor” ZENAIDA RAMOS RAMOS EL VOCERO

EL VOCERO / Luis A. López

Las piernas del bajista Wilfredo Rivera Ramos le temblaban cuando tocó por vez primera con El Gran Combo de Puerto Rico, en unas fiestas patronales de Dorado. Comparó ese nerviosismo con la tensión que sintió cuando la orquesta estaba en Perú y ocurrió un terremoto hace cinco años. En 1989, el grupo estaba a punto de presentarse en Dorado y al no llegar su bajista, el saxofonista Freddie Miranda le recomendó a Rafael Ithier, fundador y director de El Gran Combo, que buscara a Rivera Ramos, conocido como Freddie. Sin leer las partituras de las canciones y de vez en cuando observando a Miranda para las instrucciones, Freddie pasó esa noche. “Ahí y en el terremoto de Perú son las dos veces que me han temblado las rodillas”, dijo jocosamente el músico, natural de Dorado. Luego de ese momento retador, siguió

“Intersecciones” en Museo de Arte de Bayamón En la sección de ESCENARIO de ayer martes, 24 de abril, página 35, involuntariamente apareció una foto del maestro Rafael Trelles y la Primera Dama de Bayamón Waleska Colón de Rivera, con un calce que decía que el maestro Carmelo Sobrino presentaba su obra “Bodegón de placeres”. El calce debió decir: “El maestro Rafael Trelles inaugura la sorpresiva exposición ‘Intersecciones’, en la sala central del Museo de Arte de Bayamón, que estará abierta para el público general este próximo viernes 27 de abril”. Lamentamos los inconvenientes y nos excusamos con las personas involucradas.

tocando con el grupo Isla Bonita, pero su destino lo volvería a reencontrar con El Gran Combo en Corozal. “Veo a Rafael parado detrás de mí, mirando mientras yo tocaba. Le dije que Andy (Montañez) había hablado conmigo para tocar. Rafael me dijo: No, no. Quédate tranquilo ahí con ese grupo. Yo te voy a llamar’”, recordó el bajista. Así fue y hace 22 años integra la orquesta. Su contacto con la música se inició desCelebrando los de niño porque su papá Mateo Rivera y su tío Abraham dominaban de El Gran la guitarra; más su Combo tío Manuel era bajista. Ellos, al igual que Negrón y su Orquesta, ensayaban en la casa de Freddie en Dorado. A los 9 años de edad desafinaba la guitarra de su papá y se ponía a escuchar música por la radio para tratar de imitar el sonido del bajo. Pero un día su papá lo escuchó y lo corrigió. El saxofón fue el primer instrumento que aprendió a tocar en la escuela con Mr. Rodríguez y aunque el maestro le dio la oportunidad de tocar bajo, Freddie tampoco mostró gran interés en ese instrumento. “Cuando tenía como 14 ó 15 años me regalaron mi primer bajo y de ahí me agarré a ese bajo. Me acuerdo que para ese tiempo estaban los Beatles bien pega os y esa época del rock. Cachao fue una influencia bien grande y el mismo bajista que estaba con El Gran Combo, Miguel Cruz. Bien pequeño iba a la plaza a ver a El Gran Combo. Me acuerdo que Negrón me dijo: ‘El día que tú toques en ese grupo, puedes decir que eres un bajista de verdad’. Me quedé con ese comentario. Mira como el mundo da vueltas”, narró Rivera Ramos, quien integró la Banda Escolar de Dorado José S. Alegría y el grupo de Igor Xavier y su Batá con el declamador Juan Boria. A los 19 años empezó a tocar en la Corporación Latina y después de pertenecer durante cuatro años se fue con la orquesta de Ismael Miranda a Cali, Colombia, y se quedó con el sonero hasta el 1984. Además formó parte de Jesús Cepeda y su grupo ABC. Cuando Ithier contrató a Freddie para sustituir a Fernando Pérez, el bajista llevaba un año tocando en la orquesta del Cano Estremera y no sabía cómo decirle al cantante que se iba con “Los Mulatos del Sabor”. “Cuando se lo dije, el Cano me dijo: ‘Mira a ver si hace falta un ‘band boy’ para yo irme con ellos. Si tú no te vas, yo te boto’. Entré a El Gran Combo y con Moisés Nogueras y Freddie Miranda cogí mis clasecitas de música.”

50

Moisés, el de El Gran Combo Nogueras Reyes comenzó a estudiar música a los 13 años de edad y apren-

EL VOCERO / Ingrid Torres

(Quinto artículo sobre la serie de El Gran Combo de Puerto Rico.)

El trombonista Moisés Nogueras Reyes y el bajista Wilfredo Rivera Ramos han tenido la oportunidad de desarrollarse como músicos en “Los Mulatos del Sabor”.

dió sobre el trombón en la Escuela Libre de Música de Caguas. “Lo menos que esperaba era ser trombonista porque yo era tubista y después pasé al bombardino. Por causa de Arnaldo Ocasio que estudió en el Conservatorio de Música y por el pastor Vergara cuando eran jovencitos tocaban trombones en la iglesia bautista. Vi que el instrumento tenía posibilidades. De ahí me agradó y empecé a estudiar con Lutty Maldonado”, resumió el músico oriundo de Gurabo. Lo reclutaron como trombonista en la Orquesta Paz, a los 14 años, mientras alternaba con la orquesta de salsa Xerox de Caguas. Después Luisito Ayala lo contrató a los 17 años para la Puerto Rican Power con quien estuvo casi tres años. Cuando entró al Conservatorio de Música de Puerto Rico en 1988 se dedicó a completar el bachillerato en Música con especialidad en trombón y se dedicó a la tuba en la Banda Estatal del Instituto de Cultura Puertorriqueña. En 1987 se unió al cantante Cheo Feliciano y después al maestro Lito Peña, a Mandy Vizoso y a otros cantantes, tales como Eddie Santiago, Willie González y Tony Vega. El trombonista recordó que un Día Nacional de la Salsa estaba tocando con la orquesta de Anthony Cruz e Ithier y

Freddie Miranda, hijo, se pararon frente a la tarima para observarlo. Otro día, estaba con la Banda Estatal y lo escuchó Miranda, padre, saxofonista de El Gran Combo. Era obvio que ya le estaban poniendo el ojo a Nogueras Reyes para integrar la orquesta. Al fallecer Fanny Ceballos, el músico lo sustituyó en 1991 luego de entrevistarse con Ithier y éste advertirle como a los otros integrantes: “Ahora, tú no eres Moisés Nogueras. Ahora tú tienes apellido. Eres Moisés, el de El Gran Combo. Así que ¡cuidado con lo que haces por ahí!” Aunque a Freddie y a Moisés les gustaba mucho la música de “Los Mulatos del Sabor”, no aspiraban a ser parte de ellos. Sin embargo, siempre agradecerán a Dios por la oportunidad de pertenecer a “La Universidad de la Salsa”, a Ithier y al público de Puerto Rico y de otros países. “Las personas que han entrado a El Gran Combo es porque había un propósito. Dios sabe lo que hace con cada uno de nosotros. Estaré toda la vida agradecido a El Gran Combo porque nunca fui a un conservatorio y estoy ahí gracias a Dios, a Rafael Ithier y a los muchachos”, expresó Freddie.


40

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

es paladar

La Bombonera

casa de todos nosotros

JORGE RODRÍGUEZ

Mientras algunos empleados del centenario restaurante y otrora fuente de soda del Viejo San Juan, La Bombonera, van dando la lucha por salvar su trabajo, y buscan la manera de cómo perseverar en el ambiente de las cafeterías sanjuaneras –amén de algunos que han buscado ayuda sicológica para palear la crisis, y otros que han convocado a dependencias gubernamentales para asirla–, quedan las voces del público de la isleta y las que no, para comentar el aparente cierre del inmueble el próximo 30 de abril, según comunicado a los trabajadores. El arqueólogo Miguel Rodríguez, rector del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe manifestó que La Bombo- La periodista Yolanda Vélez nera es parte de un capítu- Arcelay dice que sería lo de la historia de Puerto terrible este cierre, y que afectaría la situación del Rico, y un tesoro gastronó- Viejo San Juan como el mico que se debe tratar de imán que atrae a mucha preservar como parte de las gente de la isla. ruinas y edificios antiguos. “Estas instituciones son parte del ambiente humano del Viejo San Juan que debemos conocer y preservar como los lugares dónde la gente se reúne”, dijo Rodríguez. Otro intelectual de la educación, el vicepresidente de American University, Jaime González, expresó que este cierre representa un golpe a la historia, por ser este un lugar de tertulias, de reuniones de grandes intelectuales y politicos; y que si se va por allí, los comensales se encuentran con artistas y otras personas del quehacer cultural del país. “Creo que la gente del gobierno y la gerencia de esta prestigiosa institución deben tomar cartas en el asunto y tratar de evitar este golpe a la cultura del Viejo San Juan”, indicó González. Una asidua cliente de La Bombonera, la ha constituido la presencia de la periodista Yolanda Vélez Arcelay, quien opina sería terrible este cieEl vicepresidente de rre, y que afectaría la American University Jaime González, cree que el cierre situación del Viejo San de La Bombonera representa Juan como el imán que un golpe a la historia, por ser atrae a mucha gente de este un lugar de tertulias, y la Isla. “La Bombonera de reuniones de grandes intelectuales y politicos. es símbolo de la historia de mucha gente. Aparte de que los empleados son mis amigos. Es doloroso que tenga que ser cerrada esta institución”, indicó. El poeta Eric Landrón afirma que La Bombonera es más que un restaurante o cafetería. “Es una leyenda viva de lo que fue la tertulia sin estar sujeta a la

EL VOCERO/ Archivo / Willín Rodríguez

EL VOCERO

Los empleados de La Bombonera, como característica del Viejo San Juan, son considerados como familiares de todos los habitantes de la isleta.

prisa sino a las opiniones, a la poesía, al pensamiento libre de la belleza, y el poder conversar con un café sin mencionar que allí se consumía la mejor mallorca que se comía en Puerto Rico. Este suceso creó una cooperativa e insto de verdad a que se rescate de nuevo”, dijo Landrón. Hilario Ortiz, quien trabajara en La Bombonera a partir de 1952, cree que desde el negocio se dio siempre un Hilario Ortiz, quien trabajara en buen servicio y empleo. este espacio hacia 1952, opina “Es una pena que la que La Bombonera ha dado quiten porque ha dado grandes servicios y ofrecido mucha vida, y fue de empleos continuos a la ciudad los primeros negocios. de San Juan. Es una pena que los dueños piensen así”, apuntó. Caridad Sorondo, guionista y laureada cineasta de programas culturales, no cree solamente que se pierde este espacio sino que, incluso, lo ha utilizado para grabar sus documentales para televisión. “Creo que es un espacio sanjuanero que amamos y hay que rescatarlo. Los turistas lo tienen de referente de que hay que ir a San Juan para degustar nuestra comida, y nuestro café. Hice una entrevista a Rafael Tufiño donde demar-

camos una ruta de El Quijote. Los meseros son como familiares y no hay duda, La Bombonera, es la casa de todos los sanjuaneros”, concluyó. Empero, mientras estas fuerzas positivas se organizan, en el underground, se han activado los ejes facinerosos para que La Bombonera desaparezca como quiera. Esos personajes conviven en la misma isleta y campean como si esta aun les perteneciera…


EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Manuel Alvarez de Il Postino en San Patricio también participa en el festival.

A días del festival culinario de San Patricio Spotlight Media. Algunos de los restaurantes participantes hasta el momento son: Il PosDesde el viernes hasta el domingo, tino, Caramelo, Chimichurri, Barrica, San Patricio celebra su festival gastroTierra del Fuego, Cuzco, Alcazar y Table nómico, SanPa Culinary Fest. El mis105, entre otros. Asimismo, en el área mo es “walk in”, libre de costo, y tendrá de bebidas participarán Absolut Vodlugar en la calle Tabonuco en San Patrika, Chivas Whisky cio, Guaynabo. Don Q Cristal, El evento se resuPatronTequila, la varieme a un elegante dad de cervezas Samuel ‘Gourmet Street Food’, LOS HORARIOS SON Adams, Blue Moon que integra música Brooklyn Brewery viernes: 5:00 pm a 1:00 am clásica en vivo y excey Stela Artois Draft y sábado: 2:00 pm a 1:00 am lentes vinos, cervebotella. domingo: 2:00 pm a 11:00 pm zas y licores. Los vinos de las “Este evento se veladas gastronómirealiza porque en el cas son de Plaza Cellars, área de SanPa hay una diversidad gasque ofrecerá: Navarro Correas Brut Maltronómica extraordinaria, así como bec Rose (espumoso), Anterra Pinot también los residentes de Guaynabo Grigio (vino blanco) y Briego Crianza quieren y se merecen tener su propio Vendinia (vino tinto). evento culinario. Contamos con el apoLos niños también tienen su área yo del Municipio de Guaynabo y de con casas de brinco y mantecados. El Miguel González de Galería San Patriestacionamiento multipisos de Galecio y San Patricio Plaza”, dijo Guillerría San Patricio, de Il Postino y San Patrimo Abril, uno de los organizadores del cio Town Center estarán abiertos. Detalles evento junto a José Franceschini de en 787-502-5789. YAIRA SOLÍS ESCUDERO ESPECIAL PARA EL VOCERO

41


42

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina… La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

Si todavía no te han llamado en el puesto de trabajo que solicitaste no te desesperes, se te presenta algo voluntarioso para ti pero deberás poner un poco más de tu esfuerzo, si estás esperando por un resultado de forma, legal las noticias serán positivas,no permitas que los celos dominen tus pensamientos.

Para que tu futuro profesional y financiero no se vea afectado no te dejes influenciar por promesas que aun no están muy claras o concretas, recibes una visita inesperada de un desconocido que hará que te vuelvas a ilusionar en el amor cambiando tu forma de expresar tus emociones.

Piensa primero en tu salud, en tu bienestar, tus buenas intenciones de ayudar a otros serán reconocidas y apreciadas,procura no excederte en tu alimentación, mantén tu vida en balance,reuniones,viajes y vacaciones con familiares o amistades serán de mucha diversión y compañerismo.

Hoy será un día de mucha actividad, no deberías de agotar las energías que tienes acumuladas,establece límites aprovecha y ve en busca de nuevas experiencias tanto en el campo profesional como en el aspecto personal, cambia tu estilo de vida y todo resultará más divertido.

Refleja tu fuerza interior revisa todos tus gastos para que manejes mejor tu economía, proponte establecer una comunicación clara, la pasión se activa en tus relaciones intimas, tu vida amorosa pasara ahora a un primer plano, momento de mucha diversión, paz y armonía.

Números de la suerte: 3, 74

Números de la suerte: 59, 94

Números de la suerte: 5, 62

Elimina de tu mente toda palabra que exprese negatividad como imposible o nunca,ábrete a la prosperidad, a la felicidad, al amor y a la buena salud, muéstrate agradecido de todo lo que tienes y tendrás,elTodopoderoso tiene cosas maravillosa pero que podrías alejar con esa mala actitud. Números de la suerte: 11, 69

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

El dinero no será un problema en este momento, contaras con la ayuda de dos personas que tienen mucho interés sobre tu persona, te esperan muchos días de productividad en el sector laboral, manifestaras todos tus encantos expresando toda tu belleza y tu magnetismo exterior.

No desperdicies tu tiempo ni tus energías en discutir con quien ya no tiene remedio, lo relacionado con el amor toma un rumbo diferente, cambia esa actitud y verás resultados positivos. Amigos del pasado regresan para traerte alegría, reuniones, actividades, visitas sorpresas, pondrán un toque de magia a tu vida. Números de la suerte: 10, 42

Revives momentos inolvidables con seres que significaron mucho en tu vida. El éxito está asegurado para ti,es el momento de lanzarte a escalar más alto es ahora, si buscas empleo lo encontrarás, tienes todo lo que necesitas a tu favor para triunfar en tus estudios o deportes como toda una estrella.

Posees belleza, magnetismo y luz propia,siempre piensa antes de hablar, especialmente en estos días,te sentirás más tranquilo al recibir el apoyo incondicional de tu pareja o de un amigo de confianza. Alimenta tus pensamientos de felicidad y ríete a solas de tus errores o virtudes.

Números de la suerte: 7, 96

Números de la suerte: 79, 94

Los grupos sociales se manejan de una forma interesante, dedícate a organizarte mejor, aprovecha que la naturaleza se regenera para que tú misma te vuelvas a nuevos comienzos en tu propia vida, tiempo al tiempo. Comparte las vivencias y las experiencias que te ha tocado experimentar en la vida, brindándole consejos, ayuda y orientación a quien le falte. Números de la suerte: 4, 18

Haz planes con tiempo para llevar a cabo algunas actividades que te distraigan y te relajen un poco, si eres muy franco podrías llegar a ser muy ofensivo con tus palabras, trata a los demás como te gustaría que te traten y así te evitarías problemas con las personas que viven contigo. Números de la suerte: 11, 52

Números de la suerte: 14, 98

Números de la suerte: 12, 74

Números de la suerte: 11, 78

SECRETOS PARA LIMPIAR EL AURA Debes ayunar primero después tomar té de diferentes hierbas ayuda a sanar el aura así como la meditación o baños con cuarzos rosas para aquellas persona que tiene problemas de autoestima, la amatista alrededor de nuestra cama protege de malo pensamientos generados por enemigos externos de esta y otras dimensiones así como de nuestra propia ignorancia, también cabe mencionar que si tomamos agua de cuarzo no debemos olvidar lavar y purificar los cuarzos. Tomar baños de barro así como la oración, y la meditación, A continuación te brindo estas recetas de tomas de sol y de luna

•Agua solar - si la sensibilidad de aquel que recibe la curación lo permite, deberá beber un vaso de agua solar antes de que se lleve a cabo cualquiera de las curaciones anteriores. Interiormente, aquel que bebe esta agua deberá sentir el camino que el prana energía de vida del líquido va a abrir hasta el órgano enfermo y sentir cómo su flujo relajante inunda la zona sensible. Para solarizar el agua, es necesario exponer un recipiente lleno a los rayos del sol o a la luz del día. Es preferible que el recipiente sea de color azul, ya que de esta forma se acentúa la calidad del agua para las curaciones

en general. Una vez hecho esto, guardar el agua en un recipiente herméticamente cerrado, que se podrá recargar periódicamente. •Agua lunar - Esta agua puede ayudar a borrar una memoria celular, equilibrar el segundo chakra y reestablecer los desórdenes que pudieran surgir desde el punto de vista etérico. Para lunalizar el agua basta dejarla en un ámbito exterior, en noche de luna llena. Es importante evitar que sea alcanzada por algún rayo solar, ya que esto le quitaría su energía lunar. Esta agua se utiliza sobre todo el organismo, cuando se han localizado elementos de tensión.


43 EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012


EL VOCERO / miĂŠrcoles, 25 de abril de 2012

44


EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

45

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

$

INDICE

230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741

BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS

000 VEHICULOS 010 ALQUILERES VEHÍCULOS EVELIO AUTO ELECTRIC SE LE PRESTA hasta $300. sin pagar intereses Si cualifica. Starters usados desde $15. con garantía de por vida en labor. Reparación Alternadores y starters $35. + piezas. Garantía de por vida en labor. Baterías nuevas $32.99 + la usada. Carr. #2 Km. 43 Vega Baja.  807-1593

$ 440 VENTAS BIENES RAICES 030 VENTAS VEHÍCULOS COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese  787.202-9942; 326-4490 RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja.  858-4343, 568-2089 CALIDAD PRESTAMO DE AUTO, al costo con crédito y si no sin pronto, sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. Garantía carro, casa o terreno no deba con valor $5,000. Tener 40 años o + si cualifica. Carr #2, Km. 43, Vega Baja  858-4343, 568-2089 LIQUIDACION Carros usados, reposeídos e importados. Desde $0 pronto con o sin crédito. Inf. 360-6723 Abner Hernández

941 EDICTOS ¿BUSCANDO CARRO? Tengo nuevos, usados, importados y repo. Con o sin Pto Opciones credito afectado. 479-2204

Aceptamos

040 AUTOS AMERICANOS Hummer HUMMER 2004, COMO NUEVA  449-7643 

$

$

070 AUTOS EXTRANJEROS

240 ALQUILERES BIENES RAICES

440 VENTAS BIENES RAICES

440 VENTAS BIENES RAICES

700 MISCELANEAS

Mazda

241 Apts. Alquiler Area Metro

460 Apts. Venta Area Metro

520 Casas Venta Area Isla

750 Comerciales

PICK UP B-2200 1988, std., a/c, buenas cond. Ideal para comenzar negocio. (787) 923-0236

Mercedes Benz SE COMPRAN MODELOS E 350 y S 350 Inf. Reinaldo Tel. 787-864-0941

COND. DE DIEGO 444, RP 2H, VEGA BAJA, Bo. Villa Colombo, 1B, ac, enseres, piscina, incenti- Esq. 3 residencial en una. 2 de vos. 787-405-9846 L10774 3/1 y otra de 2/1. Pronto $995 pagos mens. aprox. $642. STA. MONICA 1h/1b, pkg, sala, comedor, cocina. Inc. agua y CAROLINA, LAGUNA GARDEN 787-748-3856  787-748-3957 luz. $400+fianza. 787-461-2588 4-2 Apt. buenas conds. por CAMUY, Urb. Villa del Carmen, dueño.787.253-0461, 461-3798 3h/2b, remod. Pronto $795 pagos mens. aprox. $150. Hato Rey 787-748-3856  787-748-3957

Apts. Alq. Bayamón

Mitsubishi

HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, SALA, COMEDOR, COCINA. NATIVA 1999 como nueva, SOLO PLAN 8  787 764-1486 $6,800 para mas informacion... 787-314-4884

150 Equipo Pesado

San Juan/ Santurce

480 Apts. Venta Area Isla

CAGUAS, $20 mil de ayuda si cualifica. Espacioso, 3 dorms. 1 baño, balcón, rejas. ¡No necesita carro! 787-649-8174, 787-470-6016. Otro de 1 dorm.

SANTURCE, 500 Casas Venta SE VENDE lote máquinas liviaCALLE HOARE 662 nas y pesadas para construcArea Metro ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, ción en general. Juncos com, coc, laundry ,con patio CUPEY, URB. PURPLE TREE  Inf. 787 605-7789   787 632-2997, 646-1092 Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir  632-2997

330 Casas/Apts. Vacaciones

230 BIENES RAICES

RINCON CASA de playa frente al mar, amueblada, 2 niveles. 896-5870, 896-1417

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

 (787) 463-8892

Bayamón

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, BAYAMON Sems, Mes.  787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

$

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje.  787-449-5695

350 Fincas Alquiler Proyectos Agrícolas PARA RENTAR 100 cds PALMAS DE COCO EN PRODUCCION 100 cds CAFE EN PRODUCCION CON BENEFICIADO

TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? WALLACE TE LO RESUELVE. Ejecución, Atrasos, Herencia. Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oportunidad. Asesoramiento Gratis. L3825.  786-1687 798-5985, 640-2713

wallacerealtypr.com

560 Fincas Venta

660 Solares Venta

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$ 440 VENTAS BIENES RAICES  VENDE SU 

LEVITTOWN 7MA, 3h-1b, marq. ext. cerca de todo. Pronto $1,500 Bono de $5,000 para gastos. R&M Realty 787.730.3340  787.238.0023

PROPIEDAD

Toa Baja

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez  731-2601 Lic. 11

TOA BAJA, URB. SAN PEDRO. 3h/2b, doble marq 1,000 pronto. Bono de $5,000 para gastos. R & M Realty 787.730.3340  787.238.0023

SE SOLICITA foreman con exp. area de Carolina 787-779-2030; Fax 787-779-2031 y email: icrespo@advcont.com

Oportunidades Comerciales

Oficinas SECRETARIA(O) PARA oficina Quiropráctica. Interesados(as) 787 667-7203 Bayamón

Vendedores (as)

Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE

TV/Videos

680 ULTRAMAR

BAYAMON GANGA, Buena Vista, 3h-1b, marq. madera y cemento. $40,500 Cash. R&M Realty 730-3340 238-0023

Levittown

Construcción

PONCE - 4,000 m/c, sitio alto, VISITE DON MANOLO panorámico, fresco, min. de la ENSERES CON GARANTÍA, COciudad, listo para construir. MO NUEVOS. ADEMÁS COM787-840-6760  787-290-9276 PRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 AGUADILLA, 792m/c 5 min. del Río Piedras  787. 763–2951 aeropuerto, escuelas y hospitales. $40K omo. 787- 507-1194 ¡OBTEN HOY TUS NEVERAS DE WHIRLPOOL®, juegos de laRÍO PIEDRAS, Bo. Qda Arenas, vadora/secadora, estufas y solar 440mts. Bajo tasación. más! Sin crédito... ¡Incluye en787-360-6096  787-318-8432 trega, instalación y servicio! Llama al 1-800-774-4553

Restricciones aplican

BAYAMON, Bo. Nuevo, 4h-3b, 2 niveles con 2 cuerdas buenas. Separe con $2,000 R&M Realty  730-3340, 238-0023

“La Guitarra Night Club”, solicita empleada. Buen sueldo + comisión. 787-268-7226

¡OBTEN LAS COMPUTADORAS MÁS NUEVAS CON PAGOS Diestros FLEXIBLES! Desktops, laptops y tabletas de 10” marca Lenovo, Acer, Toshiba y más. SOLICITO PERSONA para trabaLlama al 1-800-770-0031 jo de COSTURA con exp. en terminacion a mano ropa fina. Área Santurce 787-727-3885

MOCA, BO. Rocha - 1ra finca - COMERCIANTES COMPRE des113cdas. 60% llanas, resto se- de USA juguetes, novedades de mi-llanas $7mil x cda. 2nda fin- moda.1-615-585-1704 catalogo ca - 8 a 9 cdas totalmente llanas $200Mil. 3ra finca - 28,500mc frente PR 111. Comerciales $60 760 Generales mc. Área Oeste tota con facilidades. No se detallan. Info. 787-295-3934  787-596-7720

Para más información escribir a:

rentaagricola@gmail.com

Computadoras

BAR LINDA EMPLEADAS PARA BAR de 12-8pm. Georgetti 103, Río Piedras.  787.765-9770

ES FACIL OBTENER LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA DE Empleos HDTVS LG, Sony, Toshiba y más. Sin crédito, ¡sin comproGenerales misos a largo plazo! SE SOLICITAN EMPLEADOS DE Llama al 1-800-422-3368 AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato 2x2.Carretera 175, Km. 5, Hm.4 Gangas HOTEL EMBAJADOR Disponibles varias posiciones. Misceláneas POR MUDANZA Vendo Juego Comedor Rattan Oscuro, Redondo, Tope Crisytal 4sillas Como nuevo $175.  510-3082

700 MISCELANEAS 740 VENTAS MISCELÁNEAS

810 CLASES 780 EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS

741 ANIMALES

Cantinas

Guiar BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo  786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad.  939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

BAILARINAS/MESERAS CON O J.VILLANUEVA Driving School SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. GRATIS.  787-830-1791  787. 780-9292


46 EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012 QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

JUDITH DRIVING SCHOOL Clases y examen el mismo día. 306-9201 531-9082

MORENO & MORENO LAW OFFICE

Preparatorias

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas  287-4116 DEBT RELIEF AGENCY

DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos GRATIS ORIENTACION LEGAL sem.$25. 528-4040/568-4777 para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

830 SERVICIOS

831 ASESORIAS Contabilidad EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Inmigración INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadanía, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

Legales ABOGADOS

QUIEBRAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

38 AÑOS DE EXP.

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA.  760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

ATENCION

Consulta Gratuita. 724-7341  787-547-1017

SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, económicos y personales. Escribe al Profesor Caballero el te resolverá. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

MAESTRO Demetrio Palero Santero experto en union de parejas. Garantizado. Para trabajos, Consulta 1-829-505-9528

LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel:  787-787-9883;  787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

SRA SAMANTHA. Uniones, retorno del ser amado, enamoramiento. Detengo divorcio, abro caminos  1-829-347-0276

Detectives/ Investigadores

PRUEBAS DE POLÍGRAFO EN Y FUERA DE PUERTO RICO. CASOS FEDERALES Y ESTATALES. CIVILES Y CRIMINALES. QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! JUAN J. PÉREZ GARCÍA Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242 Miembro American Poligraph Association. jjperez@jppoligraph.com www.jppoligraph.com AGENCIA PARA  1-786-361-9292

ALIVIO DE DEUDAS RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES. Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDA. DAVILA  1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620,  787-753-2368

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

920 SERVICIOS SALUD

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

ORIENTACION ESCRITURA DE HOGAR SEGURO. Declaratorias de Herederos, Testamentos, Herencias y Donaciones. RECLAMACIONES A SEGUROS, 787-562-1574 787-630-3071 ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo  787-764-1113; 281-8474

 790-5151 

840 SERVICIOS BIENES RAICES

EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO  787-767-6630

840 Asesoramiento Bienes Raíces

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

SEGURO SOCIAL

PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

$

¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González  (787) 282-6763  *CONSULTA GRATIS

Electricidad

* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vázquez  632-8585 PRACTICA EXCLUSIVA HERENCIAS Consulta gratis. 787.381-6564 ASUME (Pensiones), Divorcios. Consulta Gratis! Abierto los sábados. Lcdo. Fuentes 943-6050

940 AVISOS COMUNICADOS COLEGIO UNIVERSITY GARDENS CIERRE DE OPERACIONES MAYO 2012

EDICTOS

880 SERVICIOS FINANCIEROS Préstamos

HAY SOLUCIONES MEJORES Estamos certificados por el Comisionado de Instituciones Financieras de Puerto Rico. Ofrecemos programas de Manejo de Deudas. Llame para una consulta sin costos. ASISTENCIA FINANCIERA CORP.  Tel. 787 305-0267 

ED-3336 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.

ARTURO ZAMBRANA TRUJILLO Demandante vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO DORAL MORTGAGE CORPORATION FULANO DE TAL Demandados CIVIL NUM: CD12-0338. SOBRE: CANCELACION DE PAGARES EXTRAVIADOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: FULANO DE TAL. Dirección desconocida. POR LA PRESENTE se le notifica que la parte demandante ha presentado una

de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de noviembre de 2011. En CAROLINA, Puerto Rico, el 17 de noviembre de 2011. NOMBRE SECRETARIO(A) ZORAIDA RIVERA LATIMER. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3321 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

MARIA ISABEL SOTO PLANAS ALICIA SOTO PLANAS MARIA ANTONIA SOTO PLANAS RAFAEL SOTO PLANAS Demandantes VS.

GLORIA ESTHER SOTO MENDOZA

CB-8074. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandada CIA. SALA SUPERIOR DE CIVIL NUM.: G AC2012-0028. AGUADILLA. SOBRE: AUTORIZACION JUDICIAL Y LIQUIDACION CAUDAL HEREDITARIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El PresiPETICIONARIOS dente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto CIVIL NUM. A JV2012-0029. Rico. ss. A: GLORIA ESTHER SOBRE: EXPEDIENTE DE DO- SOTO MENDOZA. POR LA MINIO. COD. #01-045-006-039- PRESENTE se le notifica a us28. EDICTO. ESTADOS UNI- ted, que se ha radicado en esta DOS DE AMERICA. EL PRESI- secretaría la Demanda de epíDENTE DE LOS ESTADOS UNI- grafe. En dicha Demanda se reDOS. EL ESTADO LIBRE ASO- clama que usted es una de los CIADO DE PUERTO RICO. SS. herederas de Antonio Soto MiPOR CUANTO: El peticionario randa, según Resolución dictada el Honorable Tribunal Subde epígrafe, ha presentado una por Sección de Distrito, Sala de Casolicitud para que se declare a yey, en el caso número su favor el dominio sobre la finca G2CI2009-00329, sobre Declaraque se describe a continuación: toria de Herederos. Actualmente RUSTICA: Solar ubicado en la el caudal hereditario de dicho Calle Stahl Interior La Carrasca causante no está dividido y los Alley, Aguadilla, PR, con una ca- bienes dejados por éste es la sibida superficial .083 cda. de te- guiente propiedad: “URBANA: rreno, equiv. a 322.682 m.c. En Solar marcado con el número lindes al N., con terrenos propie- cincuenta y cuatro (54), según dad de Grupo Rei-Meg S.A., Inc.; plano de inscripción del proyecto al S., con Callejón La Carrasca; de solares denominado PR cinal E., con Callejón La Carrasca y co-veintinueve (PR-5-29) radicaal O., con terrenos propiedad de do en el barrio Montellano del Grupo Rei-Meg S.A., Inc. El Tri- término municipal de Cayey, bunal ordenó que se publique la Puerto Rico. Dicho solar tiene un pretención de la parte peticiona- área de ochocientos noventa y ria por tres veces dentro del tér- dos (892) metros cuadrados con mino de 20 días en un periódico treinta y una (31) centésimas de cuadrado, y colinda, por el de circulación diaria y general de metro NORTE, con la calle Los Saulos que se editan en el Estado Li- des, distancia de cincuenta y bre Asociado de Puerto Rico, seis metros con cuarenta y seis identificando en letra negrilla ta- centímetros; por el SUR, con la maño diez (10) puntos toda pri- carretera Estatal nhúmero uno, mera mención de persona natu- distancia de sesenta y dos meral y/o jurídica que se mencione tros con veinticinco centímetros; en el edicto, para que los que por el ESTE, con carretera Estatengan algún derecho real sobre tal número uno, distancia de un el inmueble descrito, los dueños metro con sesenta y un centímeanteriores y a las personas igno- tros; por el OESTE, con el solar radas a quienes pueda perjudi- cincuenta y tres y área verde, car la inscripción, y en general, a distancia de treinta y un metros todos los que desearen oponer- con cincuenta y nueve centímese, puedan efectuarlo dentro del tros. Enclava en este solar una término de veinte (20) días a estructura uní familiar de hormicontar de la fecha de la última gón y divisiones interiores de publicación del edicto. El repre- bloques de hormigón, con las sisentante legal del peticionario lo guientes divisiones: marquesina, cocina, lavandees el Bufete Soto Méndez & Soto sala-comedor, ría, baño y tres dormitorios con Hernández, Box 57, Moca, Puer- closet. Dicho solar se encuentra to Rico, Tel. 877-0325 y 818- afecto a las siguientes sevidum5174. POR TANTO: Libro el pre- bres: SANITARIA: Franja de tesente en Aguadilla, Puerto Rico, rreno que comienza en la colinhoy 5 de marzo de 2012. Ana M. dancia Este del solar número Avilés González, Secretaria Re- cincuenta y tres de la calle Los gional. Secretario Tribunal de Sauces y discurre en dirección Primera Instancia. Por: Firmado, Este, con una distancia de dieciSec. Auxiliar. séis metros, con un ancho uniforme de tres metros, afectando un área de cuarenta y ocho metros ED-3322 ESTADO LIBRE ASO- cuadrados del mencionado solar. CIADO DE PUERTO RICO. TRI- ELECTRICA: Franja de terreno BUNAL GENERAL DE JUSTI- que comienza en la colindancia CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Sur de la calle Los Sauces y disINSTANCIA, SALA SUPERIOR curre en dirección Sur con una distancia de trece metros con DE CAROLINA. cincuenta centímetros, con un ancho uniforme de punto cincuenta metros, afectando un Demandante área de seis metros con setenta v. y cinco centmetros del mencionado solar. DATOS DE INSCRIPCION: Consta inscrito al Demandado(a) CIVIL: F PE2010-1283 (407). Folio cincuenta y tres (53) del cuatrocientos cuarenta y SOBRE: DESAHUCIO Y CO- Tomo uno 441) de Cayey, Finca NúmeBRO DE DINERO. NOTIFICA- ro dieciocho mil quinientos cuaCION DE SENTENCIA POR renta y seis (18,546). Se le emEDICTO. A: ROB WOOD y AN- plaza y requiere que dentro del DREA HILTON. El Secretario(a) término de treinta (30) días conque suscribe le notifica a usted teste la Demanda y se le apercique el 10 de junio de 2011, este be que de no contestar la misma Tribunal ha dictado Sentencia, dentro del término antes dicho, Sentencia Parcial o Resolución radicando el original en la Secreen este caso, que ha sido debi- taría del Estado Libre Asociado damente registrada y archivada de Puerto Rico, Tribunal de Prien autos donde podrá usted en- mera Instancia, Sala de Cayey, terarse detalladamente de los con copia a la Lic. Carmen del términos de la misma. Esta notifi- Pilar Rivera Fontánez, Calle Flor cación se publicará una sola vez Gerena #51, Humacao, P.R. en un periódico de circulación 00791, teléfono 285-3210/285general en la Isla de Puerto Rico, 3290, se le anotará la Rebeldía y dentro de los 10 días siguientes se le dictará Sentencia concea su notificación. Y, siendo o re- diendo el remedio solicitado sin citarle ni oírle. Se expidió presentando usted una parte en más bajo mi firma y sello de este Hoel procedimiento sujeta a los tér- norable Tribunal, en Guayama, minos de la Sentencia, Senten- Puerto Rico, a 22 de febrero de cia Parcial o Resolución, de la 2012. MARISOL ROSADO ROcual puede establecerse recurso DRIGUEZ, SECRETARIA REde revisión o apelación dentro GIONAL I. ROSELY GOMEZ del término de 5 días contados a RAMOS, SECRETARIA AUXIpartir de la publicación por edicto LIAR.

GRUPO REI-MEG S.A., INC. EX PARTE

ROBERT J. SASSANI ROB WOOD

EVITE LA QUIEBRA QUIEBRAS-CONSULTAS GRATIS Toa Alta / Bayamón / Dorado 787-778-8331 LCDA. AGNES EMANUELLI 15 AÑOS DE EXPERIENCIA EN QUIEBRAS. Agencia de Relevo de Deuda al Consumidor #210810 “Ayudamos a obtener el relevo atravez del Código de Quiebras”

930 SUPER GANGAS

Demanda sobre Cancelación de Pagarés Extraviados ante el Tribunal de Primera Instancia de Toa Alta, Puerto Rico. Siendo usted no residente de esta jurisdicción, se le emplaza mediante este edicto y se le requiere que dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación de este edicto, presente el original de su Contestación a la Demanda en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Toa Alta y que le notifique copia de dicha Contestación a la Demanda al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono son las siguientes: PABLO D. RAMOS PEREZ y JORGE C. VENEGAS HUDDERS, P.O. Box 361172, San Juan, PR 00936-1172, Tel: (787) 753-8152. Se le apercibe que de no presentar su Contestación dentro del término concedido, se le anotará la Rebeldía y se dictará Sentencia en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy MAR 23 2012. MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL. ELINNETTE MARRERO CRUZ, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL. POR: SUBSECRETARIO.

CB-8292. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK

GOBIERNO DE PUERTO RICO

Parte Demandante Vs.

JONCY NAZARIO VELEZ Y SU ESPOSA GUIMAR MUÑIZ HERNANDEZ T/C/C GUIRMAR MUÑIZ HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS SUCESION DE IRMA HERNANDEZ BRACERO COMPUESTA POR BETSIE HETTY MUÑIZ HERNANDEZ EDILTRUDIS MUÑIZ HERNANDEZ GUIMAR MUÑIZ HERNANDEZ T/C/C GUIRMAR MUÑIZ HERNANDEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Parte Demandada Caso Núm. JCD2012-0132. Salón Núm. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE SUCESION DE IRMA HERNANDEZ BRACERO. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $54,301.20 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.95% anual desde el 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $6,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar radicado en el barrio Guánica del término municipal de Guánica, Puerto Rico, marcado con el número 86 de la urbanización Bahía, con una cabida superficial de 312.2988 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en 24.99 metros, con el solar número 85 de dicha urbanización; por el Sur, en 24.99 metros con el solar número 87 de dicha urbanización; por el Este, en 12.50 metros, con la calle A de dicha urbanización; y por el Oeste, con propiedad de Romulado Olabarrieta. Inscrita al folio 24 del tomo 34 de Guánica, Registro de la Propiedad de San Germán, finca número 938. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicolás Quiñones Castrillo del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Ponce, Puerto Rico, hoy día 2 de marzo de 2012. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria General. Michelle Vázquez Olivieri, Secretaria Auxiliar. Por: Sub-Secretaria (o).

AVISO VISTA PÚBLICA CONSULTA DE UBICACIÓN PARA UN PROYECTO INDUSTRIAL EN EL BARRIO ARENALES ALTOS DEL MUNICIPIO DE ISABELA

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocidao como Reglamento Conjunto, y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) celebrará vista pública según se dispone a continuación: CONSULTA 2011-032900-CUB-25820 PETICIONARIO : ING. RAMÓN F. ABREU BÁEZ/ ING. RIGOBERTO FELICIANO SEPÚLVEDA DUEÑO : EMPRESAS MUNDO REAL, INC. LUGAR : OFICINA DE GERENCIA DE PERMISOS (OGPe) CENTRO GUBERNAMENTAL DE AGUADILLA, PISO 9, CALLE MUÑOZ RIVERA AGUADILLA, PUERTO RICO FECHA : 11 de mayo de 2012 HORA : 9:00 a.m. Se contempla la ubicación de un proyecto industrial consistente en la instalación y operación de una planta dosificadora para la producción de concreto pre-mezclado. La planta a instalarse es una "DC Colt" portátil con un "Sllo" para almacenaje de cemento con capacidad de 750 sacos. Además, se construirá un área de ajuste que consiste en una estructura de acero tipo puente instalada sobre una pileta cerrada en hormigón para recoger las aguas de lavado. El área que ocupará las facilidades proyectadas es de aproximadamente 189 metros cuadrados incluyendo el área que ocupará el de ajuste. Esta cabida comprende dos (2) áreas: una ubicada en el patio delantero de las oficinas de las facilidades y la otra, junto a las charcas de sedimentación existentes en la cantera. El predio objeto de consulta tiene una cabida de 320.817.325 mc y está localizado en la Carretera PR-112, Km. 5.3 Interior (Camino Municipal), Barrio arenales Altos del Municipio de Isabela, y está delimitado por el Norte, con el canal de riego, con Otilia Barreto, Emilio Barreto y la Sucesión de Carmen Cecilia Nieves; por el Sur, con un camino vecinal y un canal de riego; por el Este, con Carmen Cecila Nieves; y por el Oeste, con el canal de riego, con Diego G. González y con otro canal de riego. Dichos terrenos están comprendidos fuera del área calificada, según el Mapa de Calificación de Suelos de Isabela, vigente. La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó su propuesta. Además, justificar la misma conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente, en particular, pero sin limitarse al Capítulo 8 (Procedimientos Adjudicativos: Consultas), secciones aplicables y al Capítulo 27 (Áreas No Calificadas). Así mismo, deberá discutir su propuesta a tenor con el documento de "Objetivos y Políticas Públicas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico", vigente; con el Plan de Ordenación Territorial del Municipio de Isabela, vigente hasta donde este haya sido evaluado, y a la luz de cualquier otra disposición reglamentaria, legal o de política pública que pudiera ser aplicable al caso. En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir el proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación; provisión de estacionamientos, disponibilidad de terrenos apropiados para uso industrial, así como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán expuestos al público desde el 25 de abril de 2012, en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) de San Juan, Piso Uno (1) del Edificio Norte del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Minillas), Avenida De Diego, en Santurce; en la Oficina Regional de la OGPe en Aguadilla; y en la casa Alcaldía del Municipio de Isabela. Podrá someter sus comentarios a: juntaadjudicativanotificaciones@ogpe.pr.gov o a la siguiente dirección postal, PO Box 41179 San Juan, PR 00940-1179. Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el dueño de la propiedad o su representante autorizado asistan a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas de abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal y/o cheque de gerente de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados. La Regla 7.7 del Reglamento Conjunto dispone que: "Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en rebeldía, multarla y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible." La Regla 7.13, Inciso b, dispone que el oficial examinador podrá imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista. En San Juan, Puerto Rico hoy 19 de abril de 2012.

Ing. Edwin A. Irizarry Lugo Director Ejecutivo

Aviso pagado por el Peticionario. Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-12-092


EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012 COMPUESTA ENTRE AMBOS

CB-8291. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE Demandados CAGUAS. SALA SUPERIOR. CIVIL NUM.: E CD2010-1963 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOParte Demandante TECA POR LA VÍA ORDINARIA VS. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 19 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Parte Demandada Caguas, en el caso arriba indicaCASO NÚM. ECD2011-1591. do, venderé en la fecha o fechas SALON NUM. 611. ACCION CI- que más adelante se indican, en VIL DE COBRO DE DINERO Y pública subasta al mejor postor, EJECUCIÓN DE HIPOTECA en moneda legal de los Estados POR LA VÍA ORDINARIA. EM- Unidos de América, en mi oficina PLAZAMIENTO POR EDICTO. sita en el local que ocupa en el ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI- Centro Judicial de Caguas, PuerCA. EL PRESIDENTE DE LOS to Rico, todo derecho, título e inESTADOS UNIDOS. SS. ESTA- terés que tenga la parte demanDO LIBRE ASOCIADO DE dada, en el inmueble que se desPUERTO RICO. A: JESUS MO- cribe a continuación: "SOLAR LINA OSORIO Y LA SOCIEDAD NÚMERO SETENTA Y CUATRO LEGAL DE BIENES GANAN- (74) SOLAR URBANO: Predio CIALES CONSTITUIDA con su de terreno radicado en el Barrio esposa María Flores Torres. Navarro del término municipal de Quede emplazada y notificada Gurabo, Puerto Rico, con una que en este Tribunal se ha radi- cabida superficial de novecientos cado Demanda sobre Cobro de (900.00) metros cuadrados. En Dinero y Ejecución de Hipoteca lindes por el NORTE, con la Capor la Vía Ordinaria en la que se lle uno (1); por el SUR, con el soalega que usted le adeuda a la lar setenta y tres (73); por el ESparte demandante lo siguiente: TE, con la Calle nueve (9); y por La suma de $56,270.06 de prin- el OESTE, con los solares setencipal, más los intereses sobre di- ta y cinco (75) y setenta y seis cha suma al 8 1/2% anual desde (76). Enclava una edificación pael día 1ro. de marzo de 2011, ra fines residenciales." Consta hasta su completo pago, más las inscrito al folio 64 del tomo 298 primas de seguro hipotecario y de Gurabo, finca número 12,007 riesgo, recargos por demora y del Registro de la Propiedad de cualesquiera otras cantidades Caguas, Sección Segunda. El inpactadas en la escritura de pri- mueble antes descrito se enmera hipoteca, desde la fecha cuentra afecto a los siguientes antes mencionada y hasta la fe- gravámenes: a. HIPOTECA en cha del total pago de las mis- garantía de un pagaré a favor de mas, más la suma de $6,446.00 Doral Mortgage Corporation, o a para gastos, costas y honorarios su orden, por la suma de de abogados. La propiedad hipo- $232,000.00, con intereses al 7 tecada cuya ejecución se solicita 7/8% anual, vencimiento el 1 de tiene la siguiente identificación y diciembre de 2017, según consta localización: RUSTICA: Parcela de la escritura 207 otorgada en marcada con el número 96 en el San Juan, el 17 de noviembre de plano de parcelación de la Co- 1997, ante el Notario Pedro A. munidad Rural Borinquen del Ba- López Villafañe e inscrita al folio rrio Borinquen del término muni- 65 vuelto del tomo 298 de Guracipal de Caguas, con una cabida bo. b. HIPOTECA en garantía de de 0.1041 cuerdas, equivalentes un pagaré a favor del PORTAa 409.1055 metros cuadrados. DOR, por la suma de $63,000.00 En lindes por el Norte, en distan- con intereses al 9% anual, vencicia de 15.99 metros, con las par- miento a la presentación, según celas número 94 y parcela nú- consta de la escritura 5 otorgada mero 95; por el Sur, en una dis- en San Juan, el 21 de abril de tancia de 13.83 metros, con ca- 1998, ante el Notario Rafael Alen mino Naranjito; por el Este, en González e inscrita al folio 66 del una distancia de 28.96 metros, tomo 298 de Gurabo. c. EMBARcon la parcela número 97; y por GO expedido por el Tribunal de el Oeste, en una distancia de Primera Instancia, Sala de Hu26.22 metros, con la parcela nú- macao, en el caso civil número mero 93. Inscrita al folio 105 del 96-57 sobre cobro de dinero; tomo 696 de Caguas, Registro Bloques Pérez Inc., demandante de la Propiedad de Caguas, Sec- v. Jorge Luis Colón Rivera y su ción Primera, finca número esposa Sabrina Diane Maples 22,605. Se le advierte que si no Sears, demandados. Por el miscontesta la demanda, radicando mo se ordena se anote embargo el original de la contestación en preventivo; para que la misma este Tribunal y enviando copia responda por el pago de de la misma al Lcdo. NICOLAS $7,671.00 según Sentencia del QUIÑONES-CASTRILLO del 21 de enero de 2000, Orden y Bufete VÁZQUEZ & VIZCA- Mandamiento de fecha 10 y 14 RRONDO LLP, a su dirección de abril de 2000, presentado el P.O. Box 195389, San Juan, 24 de octubre de 2000 e inscrito Puerto Rico 00919-5389, Tel. al folio 66 vuelto del tomo 298 de (787) 999-5252, Fax (787) 751- Gurabo, anotación A y última. d. 1038 dentro del término de trein- AVISO DEMANDA radicada el ta (30) días de la publicación de 17 de diciembre de 2010 en el este edicto en un periódico de Tribunal de Primera Instancia, circulación diaria, se le(s) anota- Sala de Caguas, en el caso civil rá la rebeldía y se le(s) dictará número 2010-1963, sobre cobro sentencia en su contra, conce- de dinero y ejecución de hipotediendo el remedio solicitado, sin ca; Doral Bank, demandante v. más citarle(s) ni oírle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO Jorge Luis Colon Rivera y su esDE ESTE TRIBUNAL. En Ca- posa Sabrina Diane Maples guas, Puerto Rico, hoy día 23 de Sears, demandados. Por la mismarzo de 2012. Carmen I. Gar- ma se reclama el pago del préscía Pérez, Secretaria Regional. tamo Hipotecario garantizado Secretaria (o) General. Por: Ada con la Hipoteca por $232,000.00, M. Carrión Carrasquillo, Secreta- presentado al Asiento 1050 del Diario 655 (Ágora). Los autos y ria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SeCB-8204. ESTADO LIBRE ASO- cretaría del Tribunal durante las CIADO DE PUERTO RICO. TRI- horas laborables. Se entenderá BUNAL DE PRIMERA INSTAN- que todo licitador acepta como CIA. SALA DE CAGUAS. bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las prefeDemandante rentes, si las hubiere, al crédito v. del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 4 DE JUNIO DE 2012 a las 9:30 AM. PRECIO MINIMO $232,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 11 DE JUNIO DE 2012 a la 1:30 PM. PRECIO MINIMO $154,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA: 18 DE JUNIO DE 2012 a la 1:30 PM. PRECIO MINIMO $116,000.00. Conforme a la sentencia dictada el día 19 de julio de 2011 y archivada en los autos el 21 de julio de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto

DORAL BANK

JESUS MOLINA OSORIO Y SU ESPOSA MARIA FLORES TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS

DORAL BANK

JORGE LUIS COLON RIVERA T/C/C JORGE L. COLON RIVERA Y SU ESPOSA SABRINA DIANA MAPLES SEARS T/C/C SABRINA DIANE MAPLES SEARS Y COMO SABRINA D. MAPLES SEARS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES

de los préstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuación: NÚMERO DE PRÉSTAMO: 203966. PRINCIPAL $131,411.67. INTERESES AL 7.875%. CARGOS POR DEMORA $5,049.60. OTROS CARGOS $585.00. CARGOS POR ESCROW $343.96. HONORARIOS $23,200.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy día 4 de NOVIEMBRE de 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS.

ED-3325 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandantes VS.

RICARDO DE JESUS RIVERA su esposa YOLANDA ORTEGA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos Demandados CASO CIVIL NUM. CD20111032. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. RICARDO DE JESUS RIVERA, su esposa YOLANDA ORTEGA RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos - RR 8 Box 9281, Bayamón PR 00956. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de abril de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de (30) días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 18 de abril de 2012. En Toa Alta, Puerto Rico, el 18 de abril de 2012. MIGDALIA MARRERO CALDERON, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONF. II. ELINNETTE MARRERO CRUZ, SECRETARIA AUXILIAR TRIBUNAL I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. C: LCDO. SERGIO A RAMIREZ DE ARELLANO - Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Muñoz Rivera Ave., San Juan, PR 00918-1009.

CB-8293. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

HERIBERTO CAPELLA ACEVEDO T/C/C HERIBERTO CAPELLA POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ANA GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA L. GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA LUISA GONZALEZ NIEVES COMPUESTA ADEMAS POR SUS HIJOS HERIBERTO CAPELLA GONZALEZ RICARDO CAPELLA GONZALEZ CARLOS CAPELLA GONZALEZ MONICA CAPELLA GONZALEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Parte Demandada Caso Núm. DCD2012-0190. Salón Núm. 503. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE ANA GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA L. GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA LUISA GONZALEZ NIEVES. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $137,076.04 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 6.50% anual desde el 1ro. de agosto de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $15,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: URBANA: Solar marcado con el número 126 de la Urbanización Flamingo Hills, radicado en el Barrio Pájaros de Bayamón, Puerto Rico, con área superficial de 344.12 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle número 3; por el Sur, con Paseo Mall; por el Este, con el solar número 125; y por el Oeste, con el solar número 127. Inscrita al Folio 1 del Tomo 663 de Bayamón, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera, finca número 30,609. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Benítez del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 20 de marzo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Rosanna Sánchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. Por: Sub-Secretaria (o).

CB-8289. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

TERESA RIVERA CASELLAS y JUAN MANUEL MOLINA ALVERIO DEMANDANTES V.

ISRAEL ANTONIO MOLINA ALVERIO DEMANDADO CIVIL NUMERO: KAC 11-1426 (508). SOBRE: ACCION CIVIL. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: ISRAEL ANTONIO MOLINA ALVERIO, Edificio El Remanso, Calle Junín Con Boyaca, Piso 10, Apto. 10-B, El Rosal, Caracas, República Bolivariana de Venezuela. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado demanda sobre Acción Civil en la cual se alega que usted como heredero del causante Israel Molina Robles, y desconociéndose su paradero, se solicita su comparecencia para trámites relacionados con las cuentas bancarias del causante y en relación a la propiedad que se describe: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Residential Unit lumber Six Hundred Eleven San Patricio apartment, located at San Patricio Avenue of the municipality of Guaynabo, Puerto Rico, which residential unit is located in the sixth floor level being, an irregular shape apartment with an area of SEVEN HUNDRED NINETY TWO POINT EIGHTY TWO SQUARE FEET, equivalent to SEVENTY THREE POINT SIX HUNDRED FIFTY EIGHT SQUARE METERS. This unit consists mainly of the following: two bedrooms, one linen closet, water heater, storage closet, foyer and covered porch and its boundaries area as follows: by the North, with concrete block wall separating it from apartment six hundred twelve and with exterior open space facing the parking of the Condominium with structural concrete wall separating it from apartment number six hundred ten and with concrete block wall separating it from wiring and other facilities shaft of the condominium; by the East, with concrete block wall separating it from the corridor with facilities shaft of the Building and stairways. The main entrance door is located on this boundaries providing access from the corridor to the apartment.- -Le corresponde un cero punto cuatro tres nueve ocho por ciento en los elementos comunes. -Consta inscrito al folio 30 del tomo 722 de Guaynabo, finca número 28,653, Registro de la Propiedad, Sección de Guaynabo. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Gustavo González Nieves, a su dirección P.O. Box 11346, Caparra Heights Sta. San Juan, Puerto Rico 00921 (Tel. (787) 536-5347 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Extendido bajo mi firma y el Sello del tribunal, hoy día MAR 26 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Por: Sub-Secretario. Serv. Sala. María I. Ríos López.

CB-8205. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.

ELIZABETH ROSARIO CRUZ t/c/c ELIZABETH ROSARIO ORTIZ Demandada CIVIL NUM. F CD2010-2098. (408) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER. Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado

de 21 de febrero de 2012, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuación, el cual está localizado en Condominio San Ciprian 2, Apartamento 107, Carolina, Puerto Rico: "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento designado como ciento siete (107) del Condominio San Ciprian, Fase II ubicado en la Calle Reverenda Haydee Castro, antes Parque de Bombas, del Sector San Ciprian del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de novecientos cuarenta y nueve punto novecientos cuarenta y siete (949.947) pies cuadrados, equivalentes a ochenta y ocho punto veinticinco (88.25) metros cuadrados, compuesto de sala, comedor, cocina, lavandería, tres cuartos dormitorios un baño y balcón. Colindando por el NORTE, en cuarenta y dos pies seis pulgadas (42’6") con pared medianera que lo separa del Apartamento ciento ocho (108) y con pasillo, escaleras que dan acceso a las áreas comunales y de ahí a la vía pública, y que a la vez sirven de acceso a los apartamentos superiores y a la vez con el exterior en la porción de la pared que no colinda con el apartamento ciento ocho (108); por el SUR, en treinta y cinco pies nueve pulgadas (35’9") con pared que lo separa del Apartamento ciento seis (106) y con el exterior, con la proyección de la pared que excede y que da al exterior; por el ESTE, en veintiocho pies nueve pulgadas (28’9") con pared que da al exterior; y por el OESTE, en veintiún pies seis pulgadas (21’6") con elementos exteriores y áreas comunes generales. Le corresponde a este apartamento el uso de un estacionamiento designado con el número del apartamento indicado en la hoja del plano de Distribución de Estacionamientos unida al plano de inscripción así como una participación de uno punto ocho cinco dos por ciento (1.852%) de los elementos comunes generales del condominio." Inscrita al folio 125 del tomo 1445 de Carolina, finca 61417, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Segunda de Carolina. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes objeto de ejecución: a. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del The Money House, Inc., o a su orden, por la suma principal de $51,562.00 con intereses al 7% anual, con vencimiento el 1 de mayo de 2038, según consta en la escritura número 238, otorgada el 17 de abril de 2008, ante la notario Teresa González Ferrer, inscrita al folio 127 del tomo 1445 de Carolina II, inscripción 2. b. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma principal de $15,000.00 sin intereses anuales y vencimiento el 17 de abril de 2016, según consta en la escritura número 239, otorgada el 17 de abril de 2008, ante la notario Teresa González Ferrer, inscrita al folio 128 del tomo 1445 de Carolina II, inscripción 3. c. HIPOTECA en garantía de un pagaré a favor del Municipio de Carolina, por la suma principal de $24,704.00 sin intereses anuales y vencimiento en 15 años, según consta en la escritura número 117, otorgada el 17 de abril de 2008, ante la notario Yamellis Marrero Figueroa, inscrita al folio 129 del tomo 1445 de Carolina II, inscripción 4. d. AVISO DE DEMANDA: En el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil número FCD2010-2098 (408), por Banco Popular de Puerto Rico vs. Elizabeth Rosario Cruz, mediante la cual se reclama el pago del préstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $51,562.00, de la inscripción 2, inscrita al folio 151 del tomo 1456 de Carolina II, Anotación A. La hipoteca objeto de ejecutar en el presente caso es la mencionada en el inciso a. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA. Primera Subasta 31 mayo 2012 a

las 11:15 am. PRECIO MINIMO $51,562.00. FECHA DE SUBASTA. Segunda Subasta 7 junio 2012 a las $11.15 am. PRECIO MINIMO $34,374.67. FECHA DE SUBASTA. Tercera Subasta 14 de junio 2012 a las 11:15 am. PRECIO MINIMO $25,781.00. Conforme a la Sentencia dictada el día 28 de junio de 2011 y archivada en los autos el 6 de julio de 2011, la anterior venta se hará para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del préstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada y las siguientes sumas: NÚMERO DE PRÉSTAMO 9200156. PRINCIPAL $49,879.08. INTERESES $343.04. CARGOS POR DEMORA $285.31. HONORARIOS $5,156.20. Dichos intereses continúan acumulándose diariamente según la tasa fluctuante acordada y los cargos por mora mensualmente hasta su total y completo pago. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, al igual que en la Colecturía del lugar de residencia y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 8 de marzo de 2012. Samuel González Isaac, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA . ED-3079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

JULIO GARRIGA ILLAS ZAIDA GONZALEZ ALVAREZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos SOLEO, INC. Demandados CIVIL NUM. KCD 2012-0440 (902). SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SOLEO, INC. Por medio del presente edicto se le notifica de la radicación en la Secretaría de este Tribunal de una demanda solicitando en su contra. Por el presente Edicto se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyéndose el día del diligenciamiento, notificando copia de la misma al (a la) abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente, sin más citarle ni oírle. Lcda. Cynthia Román-Sánchez. CRS LAW OFFICE, LLC. RUA: 14,784. PO BOX 9023898, SAN JUAN PR 00902-3898. tel. (787) 943-1531/Fax. (787) 7210 9 7 9 . Email:romanc@microjuris.com EXPEDIDO bajo mi firma y el sello del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 29 de marzo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. IRIS A. ROMAN CRUZ, SECRETARIA SERV. SALA.

47

ED-3323 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante v.

YESSICA PEÑA ROMERO y CESAR ADAN CALDERON CERTAD t/c/c CESAR CALDERON CERTAD ambos por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Parte Demandada CIVIL NUM: KCD 2011-2855 (SALA 508. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: YESSICA PEÑA ROMERO y CESAR ADAN CALDERON CERTAD, t/c/c CESAR CALDERON CERTAD, ambos por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Se notifica a usted que se ha presentado en esta Secretaría una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por $72,500.00 de principal, la cual asciende a $66,872.79 al 6.000% por ciento de interés anual, adeudando intereses desde el 1 de septiembre de 2010, sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: CONDOMINIO BELLO HORIZONTE, APTO 1408, CAROLINA, PR 00924. Se le emplaza y requiere que conteste la demanda presentando el original de la contestación en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestación al abogado del demandante: IGNACIO J. GORRIN MALDONADO, #11,534, FIDDLER, GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C., PO Box 363507, SAN JUAN, PR 009363507, TEL. (787) 759-3156; (787) 759-3157, fax. (787) 7547544, email: igorrin@fgrlaw.com, dentro del término de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, descontando la fecha de la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma indicada, se procederá a dictar sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discresión, lo entiende procedente. Expedido, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN, PUERTO RICO, hoy 13 APR. 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: MARIA I. RIOS LOPEZ, SUBSECRETARIA SERV. SALA. CB-8206. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN.

DORAL BANK Demandante V.

La Sucesión de la finada DIONISIA TORRES RODRÍGUEZ compuesta por JUAN JOSÉ BULTRÓN TORRES ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO CRIM Demandados CIVIL NUM. KCD2009-461 (506). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 26 de junio de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por me-


48 EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

dio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 5 de junio de 2012, a las 9:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $41,158.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de junio de 2012, a las 9:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $27,438.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 19 de junio de 2012 , a las 9:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar situado en el sitio denominado Seboruco, Calle Gautier Benítez número ciento doce (#112) del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida de ciento setenta punto cero cero (170.00) metros cuadrados, contiene una casa terrera de maderas y concreto y techo de zinc. Colinda por el Norte, con Fernando Serrano; por el Sur, con Sucesión Matanzo; por el Este, con la Urbanización Margarita; y por el Oeste, con la calle de su situación. Enclava una casa." Inscrita al folio 224 del tomo 85 de Santurce Norte, finca número 4329. DIRECCIÓN: VILLA PALMERAS #112 CALLE GAUTIER BENÍTEZ SAN JUAN, PR 00915 Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) Embargo: En el Caso Civil Núm. KCD2009-461, Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, seguido por Doral Bank v. Sucesión Dionisia Torres Rodríguez compuesta por Juan José Bultrón Torres, del 6 de mayo de 2010, por la suma principal de $33,988.96 más intereses, etc., anotado al folio 213 del tomo 182 de Santurce Norte (Agora), finca #4329, Anotación A y última. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $33,988.96 de principal, más los intereses acumulados a razón 7.000% anual computados desde el día 1 agosto de 2008, y hasta la fecha de esta sentencia, contribuciones, recargos y primas de seguro adeudados hasta la fecha de esta sentencia, intereses legales sobre la totalidad de la sentencia y la suma de $3,000.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 7 de marzo de 2012. Mylene Meléndez Cotto, Alguacil Auxiliar. PEDRO HIEYE GONZÁLEZ, ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. Juan M. Ortíz Vázquez, Alguacil Regional.

ED-3320 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.

ED-3327 TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

CB-8297. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK

JUSTINA ORTOLAZA ORTOLAZA FILIMON ORTOLAZA ORTOLAZA ANA JULIA NIEVES ORTOLAZA LUIS ANTONIO PEREZ ORTOLAZA

DORAL BANK

Demandante VS.

EDWIN OQUENDO MELENDEZ, por sí y en representación de PUPILO HOLDINGS INC. PUPILO HOLDINGS INC. Demandados CIVIL NUM. FCCI2011-00502. SALON: 0004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: EDWIN OQUENDO MELENDEZ, por sí y en representación de PUPILO HOLDINGS INC.; PUPILO HOLDINGS INC. Por la presente se le notifica que ha sido presentada en este Tribunal por la parte demandante, una demanda en Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca a favor de Doral Bank por $124,800.00 de principal, intereses a 6.75% anual, según surge de la escritura número 603, otorgada el 30 de abril de 2005, ante el Notario Público Fernando Luis Meléndez López, presentada al Asiento 1759 del Tomo 222 del Diario de Operaciones, Registro de la Propiedad, Sección Tercera de Carolina. Representa a la parte demandante el: LCDO. JUAN D. GARCIA CHAMORRO. 33 CALLE BOLIVIA, PISO 7, SUITE 701, SAN JUAN, PUERTO RICO 00917-2010. TELEFONOS (787) 764-1932 y FAX (787) 766-2132. Se le advierte que este edicto se publicará en un periódico de circulación general una sola vez y que si no comparece en el término de treinta (30) días desde su publicación a contestar la demanda, presentando el original de la Contestación de la Demanda ante este Tribunal, con copia al abogado del demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido, bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Río Grande para Carolina, Puerto Rico, a FEB. 24 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: SUE LAURIE SOTO ACEVEDO, SECRETARIA AUXILIAR.

Demandantes vs.

HERMINIA MERCADO PACHECO RAMON MERCADO PACHECO JOSE MERCADO ORTOLAZA ISRAEL ORTOLAZA ORTOLAZA Demandados CIVIL NUM.: ISCI201101852. SOBRE: PARTICION DE HERENCIA. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: SRA. HERMINIA MERCADO PACHECO. SR. RAMON MERCADO PACHECO. SR. JOSE MERCADO ORTOLAZA. SR. ISRAEL ORTOLAZA ORTOLAZA. Por la presente se les requiere para que dentro de treinta (30) días después de la publicación de este Edicto, notifiquen al Lcdo. Miguel A. Sanabria, a su dirección en Calle Luis Muñoz Rivera #20, Apartado 62, Sabana Grande, Puerto Rico, 00637, Teléfono/Fax (787) 8735620, con copia de su contestación a la demanda en el caso de epígrafe. SE LE APERCIBE que si no contestan la demanda radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Mayagüez, Puerto Rico, hoy MAR 09 2012. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. POR: WANDA I. BRACERO CINTRON, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL.

CB-8288. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCB-8295. ESTADO LIBRE ASO- CIA. SALA SUPERIOR DE SAN CIADO DE PUERTO RICO. TRI- JUAN. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante vs.

AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA DE PUERTO RICO JOHN DOE Demandados Civil Núm: FCD. 12.0291. 406. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de AUTORIDAD DE FUENTES FLUVIALES, hoy día AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA, por la suma de $23,300.00, con intereses al 5 1/4% anual, vencedero el 1 de enero de 2001, constituida mediante la escritura número 687, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Luis Miranda Correa, inscrita al folio 162 del tomo 363 de Carolina, finca 13826, inscripción 1ra., Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Carolina. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 26 de marzo de 2012. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaría General. Ruth M. Colón Luciano, Sec. Aux. del Tribunal. Por: Sec. de Servicios a Sala.

CARLOS D. GOTAY LOPEZ DEMANDANTE VS.

OMAYRA IVETTE CARRION PEÑA DEMANDADA CIVIL NUM.: K CU10-0278 (702). SOBRE: CUSTODIA. ORDEN. En cuanto a “Moción”, radicada el 27 de enero de 2012, el Tribunal dispone. “Emplace mediante edictos a la Sra. Carrión sobre vista de desacato. Se emite orden. En 45 días someta edicto publicado. Se exime del envío de la carta”. Notifíquese. En San Juan, Puerto Rico, a 10 de febrero de 2012. YOLANDA DOITTEAU RUIZ, JUEZ TRIBUNAL PRIMERA INSTANCIA. -------------------------------------------ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

CARLOS D. GOTAY LOPEZ DEMANDANTE VS.

OMAYRA IVETTE CARRION PEÑA DEMANDADA CIVIL NUM.: K CU10-0278 (702). SOBRE: CUSTODIA. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: SRA. OMAYRA IVETTE CARRION PEÑA. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda del epígrafe. Se le emplaza y requiere que radique en esta Secretaría el original de la contestación a la demanda y que notifique con copia de dicha contestación a la parte demandante, dentro de los treinta días siuientes a la publicación de este Edicto. Si dejare de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado en la demanda. EXPEDIDO bajo mi firma y sello de este Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, a FEB. 23 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Liz M. Rivera Díaz, Sub-Secretario.

Demandante v.

BENJAMIN CINTRON RODRIGUEZ Y MARIA DEL SOCORRO GENES QUESADA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Demandados Civil Núm. DCD2012-0241 (503). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: María del Socorro Genes Quesada a su última dirección conocida Física: Mansiones de Sierra Taína #16, Bayamón, PR 00961. Postal PO Box 1798, Bayamón, PR 00960-1798. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $114,821.53 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 7.750% anual desde el 1 de enero de 2011. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $14,788.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca número 620, otorgada ante el notario Diana M. Ruiz Hernández, el día 5 de agosto de 1996, sobre la finca número 73,370 inscrita al folio 236 del Tomo 1777 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto excluyendo el día de la publicación de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación de la demanda a las oficinas de Martínez & Torres Law Offices, P.S.C. Atención al Lcda. Marysol López González, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podrá dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebeldía, concediéndose el remedio solicitado sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 11 de abril de 2012, en Bayamón, Puerto Rico. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Rosanna Sánchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I.

SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $35,791.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 12 de junio de 2012, a las 9:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $23,860.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 19 de junio de 2012, a las 9:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "RÚSTICA: Parcela marcada con el #152 en el plano de parcelación de la comunidad rural Arraiza del Barrio almirante Norte del termino municipal de Vega Baja, Puerto Rico con una cabida superficial de 0.0992 cuerdas, equivalentes a 362.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela #151 de la comunidad; por el sur, con la parcela #153 de la comunidad; por el Este, con terrenos propiedad de Celestina Barreto; y por el Oeste, con la calle número 7 de la comunidad." Inscrita al folio 39 del tomo 208 de Vega Baja, finca número 11,890, Registro de la propiedad de Bayamón, Sección Cuarta. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $35,561.94 de principal, más los intereses acumulados a razón del 8.875% anual computados desde el 1 de noviembre de 1999 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $3,579.10 por costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en VEGA BAJA, Puerto Rico, hoy día 29 de febrero de 2012. Jorge L. Quesada Olavarría #866 ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA.

CB-8207. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- ED-3171-1 ESTADO LIBRE CIA. CENTRO JUDICIAL DE VE- ASOCIADO DE PUERTO RICO. GA BAJA. SALA SUPERIOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PATILLAS. 0202 SALON DE SESIONES. Demandante v.

DORAL BANK ELIZABETH HERNANDEZ LOZADA

Demandada CIVIL NÚM. CD01-1254. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 3 de diciembre de 2002, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 5 de junio de 2012, a las 9:00 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. Siendo esta la PRIMERA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

ROBINSON GONZALEZ ORTIZ su esposa BENITA RODRIGUEZ CALIXTO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM.: G3CI2005-0132. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: ROBINSON GONZALEZ ORTIZ, su esposa BENITA RODRIGUEZ CALIXTO y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos. Bo. Guardarraya 26 Buena Vista, Sec. Recio, Patillas, Puerto Rico 00723. A: ISLAND FINANCE PUERTO RICO, INC. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 29 de junio de 2007, proce-

derá a vender el día 15 de mayo de 2012 a las 11:30 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Patillas, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: RUSTICA: Solar radicado en el Sector Recio del barrio Guardarraya del término municipal de Patillas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 415.80 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, y Oeste en 27.00 metros y 16.20 metros con parte de un canal pluvial; por el Este, en 14.00 metros con parte de la calle número 1. Enclava una estructura construida en hormigón y bloques de hormigón dedicada a vivienda. Según el informe de la Junta de Planificación que dirá dicho solar colinda por el Norte y Oeste con parte de la finca principal de la cual se segrega respectivamente; por el Sur en 27.10 metros con parte de un canal pluvial; por el Este mide 14.60 metros. Enclava una estructura construida en hormigón dedicada a vivienda. Consta inscrita al folio 205 del tomo 139 de Patillas, Registro de Guayama, Finca #6,268. La hipoteca consta inscrita al Folio 207 del Tomo 139 de Patillas. Inscripción Quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de diciembre de 2004 a la suma $65,809.58 por concepto de principal, más los intereses y cargos por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma estipulada, para gastos, costas y honorarios de abogado, pactados en $7,100.00, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Por $71,000.00, con intereses al 7.5% anual, en garantía de un pagaré a favor de Pan American Financial Corporation, o a su orden que vende el 1 de julio de 2028. Según escritura de Hipoteca número 271, otorgada en Guaynabo, Puerto Rico el 25 de junio de 1998 ante el notario Pedro J. Díaz García. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Patillas, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $71,000.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de Guayama, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Robinson González Ortiz y su esposa, Benita Rodríguez Calixto, en garantía de un pagaré a favor de ISLAND FINANCE PUERTO RICO, INC., o a su orden, por la suma de $9,544.50, con intereses al 15% anual, y vencedero a la presentación, según escritura número 85, otorgada en Patillas, el 28 de abril de 2003, ante el notario Arturo Rivera Palacios. Inscrita al folio 207vto. del tomo 139 de Patillas. Inscripción sexta. Cláusula: Due on Sale. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 22 de mayo de 2012 a las 10:00 de la mañana sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día 29 de mayo de 2012 a las 10:00 de la mañana, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Ta-

blón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de Patillas, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En Patillas, Puerto Rico, hoy 31 de enero de 2012. HECTOR E. MARQUEZ NERIS, ALGUACIL #875. ED-3172 #101826804 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.

RNPM, LLC sustituido por TRM, LLC Demandante v.

REYNALDO RIVERA RUIZ TANIA AGROMONTE GOMEZ también conocida como TANIA AGRAMONTE GOMEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: HSCI200901141 (207). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado

GOBIERNO DE PUERTO RICO

AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE PERMISO PARA EXTRACCIÓN DE MATERIALES DE LA CORTEZA TERRESTRE

Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 132 de 25 de junio de 1968, según enmendada, mejor conocida como, Ley de Arena, Grava y Piedra, Orden Administrativa OGPe 2011-27 y el Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construcción y Usos de Terrenos del 29 de noviembre de 2010. La siguiente Solicitud de Permiso para la Extracción de Materiales de Corteza Terrestre ha sido radicada ante la Oficina de Gerencia de Permisos OGPe. Por este medio se notifica al público en general, entidades gubernamentales y/o partes interesadas, sobre la acción propuesta. Copia electrónica de dicho documento está disponible para revisión en el portal de internet de la agencia www.sip.pr.gov. Las personas que tengan información o comentarios que puedan ser útiles en la evaluación de la acción propuesta, pueden enviar los mismos a la dirección de correo electrónico notificacion@ogpe.pr.gov y/o PO Box 41179, San Juan, PR 00940-1179, dentro de un término de treinta (30) días calendario a partir de la publicación de este aviso. Se le apercibe que dentro de un término de treinta (30) días calendario a partir de la publicación de este aviso, la OGPe motu propio podrá celebrar vista pública si surgieren comentarios, controversias u objeciones en cuanto a la solicitud. Transcurrido dicho término no se considerará ninguna solicitud a estos efectos y la Agencia procederá con la evaluación y trámite del documento presentado. Se le apercibe además que, la celebración de la vista, de ser concedida, se llevará a cabo de acuerdo al Capítulo 7 del Reglamento Conjunto y en conformidad con lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley Núm. 132, supra. La vista será presidida por un panel técnico legal. Durante la misma se permitirá la participación o intervención de cualquier persona que lo interese. Los cargos en que se tenga que incurrir para la celebración de la vista serán de carga del proponente de la acción. CASO NÚM.

: 2011-034623-PFO-25260

PETICIONARIO

: EMPRESAS MUNDO REAL, INC.

DIRECCIÓN POSTAL : PO BOX 818 AGUADA, PR 00906 LUGAR DE EXTRACCIÓN

: FINCA PROPIEDAD DE NICACIO AGROND SÁNCHEZ UBICADA EN EL BO. RÍO GRANDE, CON ACCESO POR LA CARRETERA PR-115, KM. 19.2 DEL MUNICIPIO DE AGUADA.

MATERIAL A EXTRAERSE

: ROCA CALIZA

CANTIDAD DIARIA A EXTRAERSE

: 250 METROS CÚBICOS DIARIOS

TÉRMINO DE VIGENCIA

: CINCO (5) AÑO NATURALES

USO DE EXPLOSIVOS : NO En San Juan, Puerto Rico, hoy 17 de abril de 2012.

Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo

Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-092


Libre Asociado de Puerto Rico ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA ENMENDADO. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 21 de septiembre de 2010 y Sentencia Nunc Pro Tunc dictada el día 12 de enero de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 16 de mayo de 2012, a las 10:30 de la A.M. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $85,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 23 de mayo de 2012, a las 2:30 de la P.M. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $56,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE HUMACAO. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 30 de mayo de 2012, a las 2:30 de la p.m. en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACION LOS ROSALES, situada en el Barrio Mabú de Humacao, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan: Número del solar: VEINTICINCO-E (25-E). Area del solar: TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA (344.40) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, en veinticuatro (24.00) metros con el solar Veinticuatro (24) del bloque E; por el SUR, en veinticuatro (24.00) metros con el solar Veintiséis (26) del bloque E; por el Este, en catorce punto treinta y cinco (14.35) metros con la calle número Dos (2) de la Urbanización Los Rosales de Humacao, Puerto Rico, y por el Oeste, en catorce punto treinta y cinco (14.35) metros con el solar Diez (10) del bloque E de la Urbanización Los Rosales de Humacao, Puerto Rico. Enclava una casa.” Inscrita al folio 193 del tomo 573 de Humacao, finca #13,060, inscripción 3ra., del Registro de la Propiedad de Humacao. DIRECCION: URB. LOS ROSALES E-25 CALLE 2, HUMACAO, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: RG MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda, según demanda expedida el 30 de agosto de 2007, en el caso civil #HSCI2007-1135 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, contra Reynaldo Rivera Ruiz y su esposa Tania Agramonte Gómez, Sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria, en la cual reclaman la suma de $79,804.38, más intereses, etc. Anotada el 22 de agosto de 2008, al folio 193 del tomo 573 de Humacao, finca 13060, Anotación A y última del Registro de la Propiedad de Humacao. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $79,804.38 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de abril de 2007, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $8,500.00 para cos-

tas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en HUMACAO, Puerto Rico, hoy día 20 de abril de 2012. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA, ALGUACIL. POR: IRMA L. PEREZ MALDONADO, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 025.

ED-3333 ESTADO LIBRE ASO- CB-8296. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. CIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

POPULAR MORTGAGE, INC. Demandante vs.

GEORGE MELENDEZ ROMAN ELISA RODRIGUEZ MELENDEZ SCOTIABANK como sucesor en derecho de RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO JOHN DOE y RICHARD ROE

CB-8298. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BADemandado YAMON. SALA SUPERIOR. CIVIL NUM.: DCP2011-0082. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMDemandante PLAZAMIENTO POR EDICTO. v. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: GEORGE MELENDEZ ROMAN y ELISA RODRIGUEZ MELENDEZ. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernández Almodóvar. Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C. PO Box 364908, San Juan, PR 00936-4908. Tel. (787) 6222323/Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publiDemandados cará en un (1) periódico de circuCivil Núm. DCD2012-0150 (505). lación general una (1) sola vez y Sobre: Cobro de dinero y Ejecu- que si no comparece a contestar ción de hipoteca por la vía ordi- dicha Demanda radicando el orinaria. Emplazamiento por edicto. ginal de la misma en el Tribunal Estados Unidos de América. El de Bayamón, con copia al abogado de la parte demandante, Presidente de los Estados Uni- dentro del término de treinta (30) dos. El Estado Libre Asociado de días contados a partir de la publiPuerto Rico. A la parte deman- cación del edicto, se le anotará dada: Carmelo Nieves Sán- la Rebeldía y se dictará Sentenchez, María Rivera Matos y la cia en su contra concediendo el sociedad legal de bienes ga- remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Expenanciales compuesta por am- dido bajo mi firma y sello de este bos a su última dirección conoci- Tribunal, en Bayamón, Puerto da Física: El Plantío, A-36C Ca- Rico, hoy día 7 de febrero de lle Bucares, Toa Baja, PR 00949. 2012. MIGDALIA RIVERA COPostal Urb. El Plantío, A36C Ca- LON, SECRETARIA REGIONAL. lle Bucare, Toa Baja, PR 00949- ROSANNA SANCHEZ REYES, 4411. Por la presente se le (s) SECRETARIA AUXILIAR TRIB. I. notifica que se ha radicado en la Secretaría de este Tribunal una ED-3324 ESTADO LIBRE ASODemanda en cobro de dinero y CIADO DE PUERTO RICO. TRIejecución de hipoteca en su con- BUNAL DE PRIMERA INSTANtra, en la cual se alega que CIA, CENTRO JUDICIAL DE CAadeuda a la parte demandante la ROLINA. suma de $86,817.09 por concepto de principal, más intereses al Parte Demandante tipo pactado de 8.500% anual v. desde el 1 de abril de 2009. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Además la parte deParte Demandada mandada adeuda a la parte deCIVIL NUM: F CD2012-0177 mandante los cargos por demora (404). SOBRE: EJECUCION DE equivalentes a 4.000% de la su- HIPOTECA (VIA ORDINARIA). ma de aquellos pagos con atra- EMPLAZAMIENTO POR EDICsos en exceso de 15 días calen- TO. Estados Unidos de Améridarios de la fecha vencimiento; ca. El Presidente de los Estados las costas, gastos y honorarios Unidos. El Estado Libre Asociade abogado equivalentes a do de Puerto Rico. A: HAZEL $9,695.00 y cualquiera otros CARRERAS THOMAS. Estados Unidos de América. El Presidenadelantos que se hagan en virtud te de los Estados Unidos. El Esde la escritura de hipoteca nú- tado Libre Asociado de Puerto mero 788, otorgada ante el nota- Rico. A: HAZEL CARRERAS rio Ignacio José Gorrin Maldona- THOMAS. Se notifica a ustedes do, el día 1 de septiembre de que se ha presentado en esta 2000, sobre la finca número Secretaría una demanda en la 17,401 inscrita al folio 213 del que se ejecuta una hipoteca por Tomo 291 del Registro de la Pro- $35,250.00 de principal, la cual está reducida a $9,130.99 al piedad de Bayamón, Sección 12.25% de interés anual, adeuSegunda. Este Tribunal ha orde- dando intereses desde el 1 de junado que se le (s) cite a usted nio de 2011, sobre la propiedad (es) por edicto que se publicará inmueble que se describe a conuna sola vez en un periódico de tinuación: Cond. Metromonte, circulación general. Se le (s) em- Apt. B-305, Carolina, PR 00987. plaza y requiere que dentro de Se les emplaza y requiere que los treinta (30) días siguientes a contesten la demanda presentando el original de la contestala publicación de este edicto ex- ción en la Secretaría del Tribunal cluyendo el día de la publicación de Primera Instancia, Sala Supede este edicto conteste (n) la de- rior de Carolina, Puerto Rico y manda radicando el original de la notificando copia de dicha concontestación en este Tribunal y testación al abogado del demanenviando copia de la contesta- dante: LIC. SILVIA EGURROLA ción de la demanda a las oficinas ALONSO, RUA #13,090, FIDde Martínez & Torres Law Offi- DLER GONZALEZ & RODRIGUEZ, P.S.C., PO Box 363507, ces, P.S.C. Atención al Lcdo. San Juan, PR 00936-3507, Tel. Nathalia M. Rivera Florez P.O. (787) 759-3156; (787) 759-3157; Box 192938, San Juan, Puerto (787) 759-3191, Fax (787) 754Rico 00919-2938; Tel. (787) 767- 7544, segurrol@fgrlaw.com, den8244, Fax (787) 767-1183, Abo- tro del término de treinta (30) gado de la Parte Demandante. días de haberse publicado este Se le (s) advierte que si dejare edicto, descontando la fecha de (n) de contestar la demanda en la publicación del edicto. Si dejaren de contestar la demanda el periodo de tiempo antes men- dentro del plazo y la forma indicionado, podrá dictarse contra cada, se procederá a dictar senusted (es) Sentencia en Rebel- tencia en rebeldía en su contra, día, concediéndose el remedio concediendo el remedio solicitasolicitado sin más citarle (s) ni do en la demanda, sin más citaroírle (s). Expedido bajo mi firma le ni oírle. Expedido, bajo mi firy con el Sello del Tribunal. Dada ma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de hoy 12 de abril de 2012, en BaCarolina, Puerto Rico, hoy APR yamón, Puerto Rico. Migdalia Ri- 13 2012. MIRIAM ROSA MALvera Colón, Sec. Reg. Interina. DONADO, SECRETARIA RELureimy Alicea González, Sec. GIONAL. LUZ V. RIVERA CIURO, SECRETARIA AUXILIAR. Aux. del Tribunal I.

DORAL BANK

CARMELO NIEVES SANCHEZ MARIA RIVERA MATOS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

DORAL BANK

HAZEL CARRERAS THOMAS

ED-3337 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.

Demandante

HECTOR NAZARIO RODRIGUEZ

vs.

Demandante Vs.

DORAL BANK MIDWEST FUNDING CORPORATION JOHN DOE Demandados Civil Núm: DCP2012-0033. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: MIDWEST FUNDING CORPORATION y JOHN DOE. Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Suite 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de MIDWEST FUNDING CORPORATION, por la suma de $39,100.00, con intereses al 8.5% anual, vencedero el 1 de julio de 2005, constituida mediante la escritura número 12, otorgada en San Juan, ante el notario Eric A. Tulia, inscrita al folio 261 del tomo 1090 de Bayamón Sur, finca 9208 (antes 48770), inscripción 1ra., en el Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección III. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 28 de marzo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretaría General. Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Por: Sec. de Servicios a Sala.

ED-3329 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DORAL BANK Demandante v.

CARMEN CRUZ ORTIZ Y OTROS Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2011-0544. SOBRE: COBRO DE DINERO Y OTROS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMEN CRUZ ORTIZ; RAYMOND L DIAZ CRUZ t/c/c RAYMOND LUIS DIAZ CRUZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 28 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de abril de 2012. En Carolina, Puerto Rico, el 17 de abril de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A). JACQUELINE SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

JUANITA MARRERO MEDINA

Demandada CIVIL NUM. J AC2012-0060. SOBRE: LIQUIDACION COMUNIDAD DE BIENES. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JUANITA MARRERO MEDINA. Urb. Vista Alegre, 2029 Calle Fortuna, Ponce, PR 00731. O sea, la parte demandada arriba mencionada. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que notifique a la Licenciada: NOEMI BELTRAN SOTO. RUA 9217, C.A. 10472, Cond. Ponciana Ste. 505, Ponce, PR 00717-2939. Tel/Fax (787) 841-1199. Cel (787) 453-3209 lcda.nbeltran@gmail.com abogada de la parte demandante, cuya dirección es la que deja indicada, con copia de su Contestación a la Demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haber sido diligenciado este Emplazamiento, si la citación se hiciere en la Isla de Puerto Rico, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndose que en caso de no hacerlo así, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discresión, lo entiende procedente. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 23 de marzo de 2012. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: ROSARIO JIMENEZ FIGUEROA, SUBSECRETARIO.

CB-8287. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. RELACIONES DE FAMILIA Y MENORES. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

LILLIAN VALLE PEREZ Demandante Vs.

ANGEL MANUEL SANCHEZ MOJICA Demandado Civil Núm. KDI2012-0306. SOBRE: DIVORCIO (Separación). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: ANGEL MANUEL SANCHEZ MOJICA. Parte Demandante arriba mencionada. Por la presente se le notifica que la parte demandante en el caso de epígrafe, ha presentado ante este Tribunal, Demanda de Divorcio por Separación contra usted, solicitando que se emplace por edicto. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: JOSE A. FELICIANO RUA NUM. 3317 AVENIDA PAZ GRANELA #1416, SUITE 1 URB. SANTIAGO IGLESIAS, SAN JUAN, PR 00921. TELS. (787) 273-7474 - FAX (787) 775-4141 E-MAIL: felicianogalen@yahoo.com. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En San Juan, Puerto Rico, a 23 de marzo de 2012. Secretaria. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: Sub-secretaria. Brenda Gaud Figueroa.

ED-3173 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

SUCESION DE JULIO MACHUCA SERRANO compuesta por sus hijas MARIA MACHUCA ROBLES y NANCY MACHUCA ROBLES FULANO DE TAL

49

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012 ESTADO LIBRE la venta de la susodicha propiey ZUTANO DE TAL ED-3322-1 ASOCIADO DE PUERTO RICO. dad, el día 18 de mayo de 2012, TRIBUNAL GENERAL DE JUS- a las 11:50 de la mañana; y en como herederos TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA caso de no producir remate ni INSTANCIA, SALA SUPERIOR adjudicación, se celebrará una desconocidos DE CIALES. tercera subasta el día 25 de macon posible interés MARIA MARGARITA yo de 2012, a las 11:50 de la mañana en mi oficina sita en el DEPARTAMENTO antes indicado. La propieROSARIO MONTES lugar dad a venderse en pública suDemandante DE HACIENDA basta se describe como sigue: v. URBANA: Solar radicado en la por conducto Urbanización Sabana Gardens, MIGUEL ANGEL situado en el Barrio Sabana Abade la División de de Carolina, Puerto Rico, marRODRIGUEZ MONTES jocado con el número Treinta y Caudales Relictos Demandado(a) CIVIL: TD-2011-275. SOBRE: Siete (37) de la Manzana Uno (1), con un área de TRESCIENCENTRO DIVORCIO (SEPARACION). DE SENTENCIA TOS CUARENTA Y CUATRO DE RECAUDACION NOTIFICACION PUNTO DOCE (344.12) MEPOR EDICTO. A: MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ MONTES. El TROS CUADRADOS. En lindes DE INGRESOS por el NORTE, con la Calle CuaSecretario(a) que suscribe le notifica a usted que 28 de marzo de tro (4), en un arco de seis punto MUNICIPALES seiscientos setenta y seis (6.676) 2012, este Tribunal ha dictado (“CRIM”) Sentencia, Sentencia Parcial o metros y una distancia de diez punto veinticinco (10.25) metros;

Demandados CIVIL NUM. FCCI201100058 (0004). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en general. A: A LA PARTE DEMANDADA. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, HAGO SABER: Que el día 11 de mayo de 2012, a las 10:15 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Carolina, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 18 de mayo de 2012, a las 11:40 de la mañana; y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 25 de mayo de 2012, a las 11:40 de la mañana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villas de Loíza, situado en el Barrio Canóvanas del Municipio de Loíza, Puerto Rico, que se describen en el plano de inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación que contiene una casa de concreto reforzado, diseñada para una sola familia: Solar número Veintitrés (23) del Bloque EE. Area del solar: DOSCIENTOS TREINTA PUNTO CERO CERO (230.00) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, en diez punto cero cero (10.00) metros, con solares número Treinta y Seis (36) y Treinta y Siete (37); por el ESTE, en veintitrés punto cero cero (23.00) metros, con solar número Veintidós (22); por el SUR, en diez punto cero cero (10.00) metros, con Calle número Cuarenta y Cinco (45); y por el OESTE, en veintitrés punto cero cero (23.00) metros, con solar número Veinticuatro (24). Afecta a una servidumbre de uno punto cinco (1.5) metros por su colindancia Este para mantenimiento. Inscrita al tomo de hoja móvil número 331 de Canóvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, finca número 10,269, inscripción quinta. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $46,160.15 de principal, intereses al 7 3/8% anual, desde el día 1ro. de agosto de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $5,200.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será la suma de $52,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $34,666.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $26,000.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 3 de abril de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de marzo de 2012. En Ciales, Puerto Rico, el 30 de marzo de 2012. DIGNA MORALES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). GLADYS M. RIVERA DE AYALA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3174 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

SUCESION DE GLORIA FALU DE ALVARADO también conocida como GLORIA FALU SEMIDEY y como GLORIA GEORGINA FALU SEMIDEY compuesta por sus hijos LUIS ALBERTO ALVARADO FALU y JOSE R. ALVARADO FALU DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la División de Caudales Relictos CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (“CRIM”)

Demandados CIVIL NUM. FCD 2011-0647 (403). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. AL; Público en general. A: A LA PARTE DEMANDADA. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, HAGO SABER: Que el día 11 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina, Carolina, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para

por el Sur, con paseo público, distancia de catorce punto cincuenta (14.50) metros; por el ESTE, con el solar Treinta y Ocho (38), distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros; y por el OESTE, con el solar Treinta y Seis (36), distancia de diecinueve punto setenta y cinco (19.75) metros. Contiene una casa de concreto para una sola familia y dos estructuras individuales de bloques de cemento y hormigón reforzado de sesenta pies (60’) de frente por cuarenta pies (40’) de fondo, que constan principalmente de cuatro cuartos dormitorios, sala-comedor, cocina y dos cuartos de baño, balcón y terraza, respectivamente. Inscrita al folio 54 del tomo 959 de Carolina, Sección Primera, finca número 9,978, inscripción novena. La Subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $74,500.55 de principal, intereses al 6 7/8% anual, desde el día 1ro. de octubre de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $7,750.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $77,500.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $51,666.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $38,750.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a 3 de abril de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

ED-3335 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

BENITO NATAL CENTENO Demandante VS.

EVANGELISTA HILARIO

Demandada CIVIL NUM: KDI2012-0375. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos.. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: EVANGELISTA HILARIO. 13 Boxford St. Apt. 3, Lawrence MA 01843. Se le notifica que se ha radicado contra usted una demanda de divorcio por la causal de separación. Debe radicar su contestación ante este Tribunal, con copia a la parte demandante mediante su representación legal, Lcdo. José A. Mojica Mojica, a su dirección Calle 846 U-26, Ciudad Universitaria, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976. Se le notifica que de no comparecer a alegar contra la demanda dentro del término de treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, apercibiéndole que en caso de no hacerlo así, podrá dictarse Sentencia en Rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin más citarle ni oírle. Por orden del Honorable Tribunal, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 15 de marzo de 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: LYMARIS LABOY NIEVES, SEC. SERV. A SALA.


50 EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

ED-3170 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK Demandante Vs.

PILAR RODRIGUEZ CRUZ Demandada CIVIL NUM.: ISCI2010-00004 (207). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LA DEMANDADA, PILAR RODRIGUEZ CRUZ y al público en general: Yo, FRANK ROSADO SUAREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de MAYAGUEZ, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 29 DE DICIEMBRE de 2010 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 24 DE MAYO DE 2010, en donde se condena a la parte a satisfacer la suma ascendiente a $55,496.76 de principal más intereses al 9.95% anual desde el día primero de FEBRERO DE 2009, más la suma de $5,850.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en No. 227 (116) Rayo Plata Community, Plata Ward, Lajas, Puerto Rico 00667 que se describe a continuación: RUSTICA: Parcela marcada con el número doscientos veintisiete (227) en el plano de parcelación de la comunidad rural Rayo Plata del término municipal de Lajas, con una cabida superficial de cero punto mil ciento dieciséis (0.1116) diez milésimas de cuerda, equivalentes a CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (438.77M/C). En lindes por el NORTE, con parcela número doscientos veintiocho (228) de la comunidad; por el SUR, con parcela número doscientos veintiséis (226) y la calle de la comunidad; por el ESTE, con parcela número doscientos veintiséis de la comunidad; y por el OESTE, con calle de la comunidad. Inscrita dicha propiedad al folio 121 del tomo 342 de Lajas, finca 12,314, inscripción primera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $58,500.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevará a cabo el 16 de mayo de 2012, a las 9:15 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una SEGUNDA SUBASTA el día 23 de mayo de 2012, a las 2:00 pm. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una TERCERA SUBASTA el día 30 el de mayo de 2012, a las 2:00 pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, SALA DE MAYAGUEZ. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte

demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Mayagüez, Puerto Rico a 24 de enero de 2012. POR: FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

CB-8168. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

Fannie Mae Demandante v.

María Emilia Valle Díaz Demandada CIVIL NÚM: FCD2011-0257 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 31 de mayo de 2012, a las 10:00 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en Condominio Montecillo II, Apt. JB 6, Trujillo Alto, PR 00976 y que se describe a continuación: URBANA: HORIZONTAL PROPERTY: Apartment number 6. Residential apartment of irregular shape located at the third floor of building JB of the Montecillo II, Condominium located on Street number 1, Encantada Development in the Dos Bocas Ward, of the Municipality of Trujillo Alto, Puerto Rico, with an approximate area of 1337.64 square feet, equivalent to 124.33 square meters. Its boundaries are as follow: on the NORTH, in 39' 6' with a median wall, which separates it from apartment JB5, hallway area stairwell, common exterior element and common exterior area of limited use; on the SOUTH, in 35' 5' with a common exterior elements; on the EAST, in 37' 8' with a common exterior element of the building; and on the WEST, in 37' 8' with a with a hallway area and common exterior element of the building. This apartment consists of a covered balcony, living room, dining room, kitchen, storage or laundry area, two bathrooms and three bedrooms. The entrance door of this apartment is located on its West side and opens to the hallway. It is entitled to 2 parking spaces as limited common elements and in the limited common elements of the Condominium, identified with the number J-52 and J-57 in the plans of the Condominium. This apartment has a participation of 1.3889% in the general common elements and in the limited common elements of the Condominium. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 1 del Tomo 640 de Trujillo Alto, finca número 29,892, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $154,350.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 7 de junio de 2012, a las 1:00 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $102,900.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 14 de junio de 2012, a las 2:30 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea,

la suma de $77,175.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 99, otorgada el día 3 de marzo de 2004, ante el Notario Arsenio Comas Rodón y consta inscrita en el Folio 45 del Tomo 769 de Trujillo Alto, finca número 29,892, en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Cuarta, inscripción quinta. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $154,346.58 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 5.750% anual desde el día 1 de mayo de 2010. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $15,435.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $15,435.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $15,435.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 19 de marzo de 2012. (Fdo.) YOLANDA SANTIAGO AYALA, ALGUACIL. CB-8167. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

Doral Bank Demandante v.

La Sucesión de Carlos Juan Rivera Maldonado t/c/c Carlos J. Rivera Maldonado t/c/c Carlos Rivera Maldonado compuesta por José Carlos Rivera Osorio Yoselyn Mary Rivera Osorio t/c/c Joselyn Mary Rivera Osorio Jahn Carlos Rivera Oquendo Carlianys Ivette Oquendo Shakira Marie Rivera y los herederos desconocidos

denominados como John Doe y Richard Roe Demandados CIVIL NÚM: F CD2008-0649 (402) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe por la presente CERTIFICA, ANUNCIA y hace CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que le ha sido dirigido al Alguacil que suscribe por la Secretaría del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, en el caso de epígrafe procederá a vender en pública subasta al mejor postor en efectivo, cheque certificado en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 30 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana en su oficina sita en el local que ocupa en el edificio del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada de epígrafe en el inmueble de su propiedad que ubica en 9 B Parques de Isla Verde, Carolina, PR 00969 y que se describe a continuación: URBANA: Parcela de terreno señalada con el #9 del Bloque 'B' del Proyecto Parque de Isla Verde, radicada en el Barrio Cangrejo Arriba de Carolina, Puerto Rico, con una cabida de 225.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 25.00 metros, con lote #8 del bloque B; por el SUR, en 25.00 metros, con el lote #10 del bloque B; por el ESTE, en 9.00 metros, con el lote 23 y 24 del bloque 'B'; y por el OESTE, en 9.00 metros, con calle 1-A del proyecto. Enclava una casa. La propiedad antes relacionada consta inscrita en el Folio 151 del Tomo 956 de Carolina, finca número 39,797, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera. El tipo mínimo para la primera subasta del inmueble antes relacionado, será el dispuesto en la Escritura de Hipoteca, es decir la suma de $150,400.00. Si no hubiere remate ni adjudicación en la primera subasta del inmueble mencionado, se celebrará una segunda subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 6 de junio de 2012, a las 2:15 de la tarde. En la segunda subasta que se celebre servirá de tipo mínimo las dos terceras partes (2/3) del precio pactado en la primera subasta, o sea la suma de $100,266.67. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en la segunda subasta se celebrará una tercera subasta en las oficinas del Alguacil que suscribe el día 13 de junio de 2012, a las 2:15 de la tarde. Para la tercera subasta servirá de tipo mínimo la mitad (1/2) del precio pactado para el caso de ejecución, o sea, la suma de $75,200.00. La hipoteca a ejecutarse en el caso de epígrafe fue constituida mediante la escritura número 278, otorgada el día 14 de septiembre de 2005, ante el Notario Pedro M. Ortiz Bey y consta inscrita en el Folio 151 del Tomo 956 de Carolina, finca número 39,797, en el Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, inscripción séptima. Dicha subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer al Demandante total o parcialmente según sea el caso el importe de la Sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $146,925.31 por concepto de principal, más intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el día 1 de octubre de 2007. Dichos intereses continúan acumulándose hasta el pago total de la obligación. Se pagarán también los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 días calendarios de la fecha vencimiento, la suma de $15,040.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, la suma de $15,040.00 para cubrir los intereses en adición a los garantizados por ley y la suma de $15,040.00 para cubrir cualquier otro adelanto que se haga en virtud de la escritura de hipoteca, más intereses según provisto por la Regla 44.3 de las de Procedimiento Civil. Que los autos y todos los documentos correspondientes al Procedimiento incoado estarán de manifiesto en la SECRETARIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate. La propiedad no está sujeta a gravámenes anteriores y/o preferentes según surge de las constancias del Registro de la Propiedad en un estudio de título efectuado a la finca antes descrita. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la inscripción del crédito del ejecutante o acreedores de cargos o de-

rechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor que se celebrarán las subastas en las fechas, horas y sitios señalados para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o se les invita a satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, otros cargos y las costas y honorarios de abogado asegurados quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores del público en general se publicará este Edicto de acuerdo con la ley por espacio de dos semanas en tres sitios públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la alcaldía, el Tribunal y la colecturía. Este Edicto será publicado mediante edictos dos veces en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos semanas consecutivas. Expido el presente Edicto de subasta bajo mi firma y sello de este Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy día 19 de marzo de 2012. (Fdo.) YOLANDA SANTIAGO AYALA, ALGUACIL. ED-3176 #4618741 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

JOSE RAFAEL LOPEZ REYES Demandado CIVIL NUM: K CD2011-0172 (506). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 21 de octubre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 16 de mayo de 2012, a las 11:30 AM de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $161,600.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 23 de mayo de 2012, a las 11:30 AM de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $107,733.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar radicado en el Barrio Monacillos de la Municipalidad de Río Piedras, antes, hoy San Juan, Puerto Rico, marcado con el #26-A de la manzana JN de la Urbanización Caparra Terrace con un área superficial de 237.50 metros cuadrados, más o menos, el cual colinda por el Norte, en 9.50 metros con los solares #4 y 5-A de la manzana JN, por el Sur, en 9.50 metros con la calle #62 de la urbanización, por el Este, en 25.00 metros con el solar #26-B de la manzana JN y por el Oeste, en 25.00 metros, con el solar #25 de la manzana JN.” Inscrita al tomo móvil 25 de Monacillos, finca #15,406, inscripción 10a., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. DIRECCION: URB. CAPARRA TERRACE, 1171 CALLE 2 SE, SAN JUAN, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger los derechos, si así lo estiman a bien: (1) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $8,987.67,

por concepto de contribución sobre ingresos, contra José Rafael López Reyes, según certificación expedida el 18 de agosto de 2005 y anotada el 26 de agosto de 2005, al folio 216 del tomo 1043 (ágora) del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección III. (2) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $8,987.67, por concepto de contribución sobre ingresos, contra José López Reyes, (Ley 8), según certificación expedida el 29 de agosto de 2005, orden 163 presentado y anotada el 26 de agosto de 2005, al folio 11 del libro Ela #6 del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección III. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $143,902.37 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.375% anual, desde el día 1 de julio de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $16,160.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy día 22 de febrero de 2012. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. DIANA IL NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-3318-1 #1393098 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

VIMYR MANGUAL CARRO LEEMARY EUGENIA MICHEL GARCIA también conocida como LEE MARY MICHEL GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: E CD2009-1506 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 27 de octubre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 31 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. Siendo ésta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $508,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 7 de junio de 2012, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $338,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAGUAS. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar radicado en Caguas Real Home Resort, localizado en la carretera estatal número CINCUENTA y DOS (52), salida VEINTITRES (23) barrio Turabo, del término municipal de Caguas, Puerto Rico, que se descri-

be en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del solar VEINTIOCHO (28) del bloque A. Area del solar: MIL CIENTO CINCUANTA Y CINCO punto NOVECIENTOS NOVENTA y DOS (1155.992) metros cuadrados. En lindes por el Norte, distancia de VEINTISEIS punto OCHOCIENTOS VEINTISIETE (26.827) metros, con el número OCHO (8) del bloque H, por el Sur, distancia de VEINTISIETE punto DOSCIENTOS CUARENTA y TRES (27.243) metros, con la calle número DOS A (2A) del proyecto; por el Este, distancia de CUARENTA y UNO punto CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS (41.472) metros, con la calle número DOS guión A (2-A) del proyecto; y por el Oeste, distancia de CUARENTA punto DOSCIENTOS SESENTA y CUATRO (40.264) metros con el solar número VEINTISIETE (27) DEL BLOQUE A. En dicho solar enclava una casa construida en cemento y bloques de hormigón para fines residenciales, la cual consta de CUATRO (4) cuartos dormitorios, TRES y medio (3 1/2) baños, doble marquesina, sala, comedor, cocina, familyroom, terraza y demás dependencias. Se halla afecto este solar a las siguientes servidumbres: Servidumbre de Telecomunicación: Franja de terreno de UNO punto CINCUENTA y DOS (1.52) metros de ancho por SESENTA y OCHO punto SETECIENTOS QUINCE (68.715) metros, de largo por sus colindancias Sur y Este. Servidumbre Pluvial, con un área de SETENTA y CINCO punto TRESCIENTOS CUARENTA y SIETE (75.347) metros cuadrados. Este solar tiene un área de talud de OCHENTA y CUATRO punto TREINTA y OCHO (84.38) metros cuadrados.” DIRECCION: URB. CAGUAS REAL A-28 CALLE ALCAZAR CAGUAS, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una PRIMERA HIPOTECA, en garantía de un pagaré a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma principal de $175,000.00, con intereses al 6.25% anual, vencedero el 1ro. de septiembre de 2034, según consta de la escritura #504, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 11 de agosto de 2004, ante el Notario Público Kendall E. Krans Negrón, presentada y pendiente de inscripción el 24 de agosto de 2004 al asiento 734 del diario 1105 del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección 1ra. a. Surge además, solicitud de cancelación de hipoteca por $175,000.00, presentada el día 20 de julio de 2007 al asiento #1327 del diario #1134, mediante escritura #694, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 18 de julio de 2007, ante el Notario Público José Herminio Santiago. Se advierte que este crédito continuará subsistente al crédito que se ejecuta en el caso de epígrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedará subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinará a la extinción del mismo. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $496,502.86 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el día 1 de abril de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $50,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAGUAS, Puerto Rico, hoy día APR 4 2012. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, ALGUACIL.

CB-8290. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

HERIBERTO CAPELLA ACEVEDO T/C/C HERIBERTO CAPELLA POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ANA GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA L. GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA LUISA

GONZALEZ NIEVES COMPUESTA ADEMAS POR SUS HIJOS, HERIBERTO CAPELLA GONZALEZ; RICARDO CAPELLA GONZALEZ; CARLOS CAPELLA GONZALEZ; MONICA CAPELLA GONZALEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos Parte Demandada Caso Núm. DCD2012-0190. Salón Núm. 503. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: LA SUCESION DE ANA GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA L. GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA LUISA GONZALEZ NIEVES COMPUESTA POR HERIBERTO CAPELLA ACEVEDO T/C/C HERIBERTO CAPELLA, SUS HIJOS, HERIBERTO CAPELLA GONZALEZ; RICARDO CAPELLA GONZALEZ; CARLOS CAPELLA GONZALEZ; MONICA CAPELLA GONZALEZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos de la demandada ANA GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA L. GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA LUISA GONZALEZ NIEVES conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos de la causante, a saber, su viudo HERIBERTO CAPELLA ACEVEDO T/C/C HERIBERTO CAPELLA, sus hijos, HERIBERTO CAPELLA GONZALEZ; RICARDO CAPELLA GONZALEZ; CARLOS CAPELLA GONZALEZ; MONICA CAPELLA GONZALEZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante ANA GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA L. GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA LUISA GONZALEZ NIEVES. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada. También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia de la causante ANA GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA L. GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA LUISA GONZALEZ NIEVES por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión de la causante ANA GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA L. GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA LUISA GONZALEZ NIEVES incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Bayamón, Puerto Rico, a 14 de marzo de 2012. (Fdo.) Concepción Igartúa, Juez Superior”. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia de la causante ANA GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA L. GONZALEZ NIEVES T/C/C ANA LUISA GONZALEZ NIEVES y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente orden y del mandamiento de interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 20 de marzo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Rosanna Sánchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. Por: Sub-Secretaria.


51

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

crucigrama 6. Que no es divisible por dos. 7. Mueves el cuerpo en orden y al compás. 8. Correa de que pende el estribo en la silla de montar. 10. En Argentina, loro pequeño. 13. Cetáceo odontoceto (pl.). 15. De aire. 18. Halcón cogido antes de la primera muda. 20. Prorrateo. 23. Acequia. 27. Uno de los doce meses. 29. Hijo de Jacob y de Zilpá. 30. Acción de rumiar. 32. Valle llano entre montañas de pendiente acusada (pl.). 34. Ayudante de campo. 36. Chapeta (mancha). 38. En Argentina, maíz. 39. Departamento de Francia, cuya capital es Grenoble. 40. Crecida, inundación. 43. Vocablo, palabra como medio de expresión. 45. (... Dinh) Ciudad de Vietnam. 47. Prefijo que denota oposición o contrariedad.

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 2. Siglas inglesas de "puntos por pulgada". 4. Echa acíbar en una cosa. 9. Género de plantas saxifragáceas de jardín, de flores pequeñas en glomérulos, generalmente alargados, y fruto en cápsula. 11. Emite la palabra de manera grave y solemne. 12. Musco, planta briofita. 14. Falto de piedad (fem.). 16. Percibí el sonido. 17. Alejarse. 19. Parte que sobresale del tejado. 21. Darán con una persona o cosa sin buscarla. 22. Símbolo del neptunio. 24. Río de Suiza. 25. Tercer hijo de Adán y Eva. 26. Roture la tierra con el arado. 28. Representar en la fantasía cosas durante el sueño. 31. Siglas de la Organización de los Estados Americanos.

33. Nombre de la decimocuarta letra. 35. Punto cardinal. 37. En inglés, conjunción "o". 38. Atacaremos insistentemente un lugar enemigo cercado. 41. Tabernas. 42. Opalo noble. 43. Observa, mira. 44. Enfermedad de las fosas nasales. 46. Poeta o cantor épico de la antigua Grecia (pl.). 48. Instrumento para arar. 49. Arcilla blanca terrosa. 50. Famosa playa de Río de Janeiro. 51. Pero. VERTICALES 1. Dádiva caritativa. 2. Otorgues. 3. Plana de la hoja de un libro o cuaderno. 4. Pongan de acuerdo para un fin común. SOLUCION ANTERIOR 5. Segundo hijo de Noé.

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

No mires los tropiezos como golpes, sino como lecciones.

www.cucubanos.net


52

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

EDICTOS ED-3299-1 #102077669 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE.

OPERATING PARTNERS CO., INC. como agente de servicio de RNPM, LLC Demandante v.

JUAN JESUS GARCIA ACEVEDO y la sucesión de la finada LEONOR CARTAGENA GONZALEZ compuesta por JUAN JESUS GARCIA ACEVEDO por sí y en la cuota viudal usufructuaria OLGA GARCIA CARTAGENA ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM Demandados CIVIL NUM: J CD2011-0188 (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 23 de mayo de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la primera subasta habrá de celebrarse el día 23 de mayo de 2012, a las 3:00 de la tarde en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $63,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 30 de mayo de 2012, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $42,333.33. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE PONCE. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 6 de junio de 2012, a las 3:00 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar situado en el barrio Machuelo Abajo, del término municipal de Ponce, Puerto Rico, que lleva el número OCHENTA Y NUEVE (89) de la

Urbanización Mínima de Servicios Esenciales Machuelo, con cabida de doscientos setenta y seis metros cuadrados setenta y cuatro centésimas partes de otro (276.74). En lindes por el Norte, con el solar número NOVENTA (90); por el Sur, con el solar número OCHENTA y OCHO (88); por el Este, con los solares número NOVENTA y SIETE (97) y NOVENTA Y OCHO (98) y por el Oeste con la calle C.” Inscrita al folio 93 del tomo 1981 de Ponce, finca #24,731, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección Primera. DIRECCION: URB. SANTA CLARA 89 CALLE C, PONCE, PUERTO RICO. Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan más adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecución de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si así lo estiman a bien: (1) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagaré a la orden de éste, por la suma principal de $15,000.00, sin intereses, vence el 19 de septiembre de 2010, según consta de la escritura #115 otorgada en Ponce, Puerto Rico, el 19 de septiembre de 2002, ante la Notario Público Edna Chandrissa Bonnet, inscrita al folio 94 del tomo 1981 de Ponce, finca #24,731, inscripción 9na., del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección 1ra. (2) A: RG MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda, radicado con fecha 15 de febrero de 2010 en el caso civil #JCD2010-00221 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Ponce, contra Juan Jesús García Acevedo y Leonor Cartagena González, en el cual reclaman la suma de $39,235.08 más intereses, costas y gastos, anotación A al folio 103 del tomo 2099 de Ponce con fecha 17 de junio de 2010, finca #24,731 del Registro de la Propiedad de Ponce, Sección 1ra. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $39,325.08 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el día 1 de septiembre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $4,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en PONCE, Puerto Rico, hoy día 30 de enero de 2012. (FDO.) ALGUACIL. ED-3314 #1389558 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

DAVID RANDOLPH ROSADO MANCILLA también conocido como DAVID ROSADO MANCILLA AIDA NILA TORRES RIVERA también conocida

como AIDA TORRES RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: K CD2011-0594 (506). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 21 de octubre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 24 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $200,100.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 04 de junio de 2012, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $133,400.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar marcado con el número TRES (3) del bloque M de la Urbanización Altamesa en el barrio Monacillos de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico, con un área de cuatrocientos setenta y seis punto cincuenta y siete (476.57) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veinte (20.00) metros, con la calle número ONCE (11)-B Oeste de la Urbanización; por el Sur, en veinte (20.00) metros, con el solar número CUATRO (4) de la Urbanización; por el Este, en veinticuatro (24.00) metros con la calle San Ignacio de la Urbanización; y por el Oeste, en veinticuatro (24.00) metros, con el solar número DOS (2) de la Urbanización.” Inscrita al folio 81 del tomo 1044 de Monacillos, finca #13,688, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Tercera. DIRECCION: URB. ALTAMESA. 1470 CALLE SAN IGNACIO, SAN JUAN, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de #191,454.41 más intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el día 1 de octubre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $20,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día

05 de marzo de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. ED-3315 #1360712 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante v.

CARLOS ALEXIS ALVAREZ FLORES también conocido como CARLOS ALVAREZ FLORES ROSA MARIA CARMONA ROSA también conocida como ROSA M. CARMONA ROSA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: F CD2009-1276 (406). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 4 de septiembre de 2009, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 29 de mayo de 2012, a las 11:20 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $105,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 5 de junio de 2012, a las 11:20 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $70,000.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE CAROLINA. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar radicado en el Urbanización Residencial Parque Ecuestre, localizado en el barrio Canovanillas de Carolina, Puerto Rico, marcado con el número SIETE (7) de la manzana P, con un área de trescientos punto quince (300.15) metros cuadrados, en lindes por el Norte, en una distancia de trece punto cero cinco (13.05) metros, con la calle número diecinueve (19), por el Sur, en una distancia de trece punto cero cinco (13.05) metros, con los solares número NUEVE (9) y DIEZ (10), por el Este, en una distancia de veintitrés punto cero cero (23.00) metros, con el

solar número Ocho (8) y por el Oeste, en una distancia de veintitrés punto cero cero (23.00) con el solar número SEIS (6). Enclava una casa para fines residenciales.” Inscrita al folio 148 del tomo 1375 (Agora) de Carolina, finca #36,321, inscripción 13ra., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. DIRECCION: URB. PARQUE ECUESTRE P-7 CALLE MONTE NEGRO, CAROLINA, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $101,006.93 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de febrero de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $10,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en CAROLINA, Puerto Rico, hoy día 6 de marzo de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. ED-3317-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

RAUL DIAZ ORTIZ su esposa SANDRA I. RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/c SANDRA IVELISSE RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/c SANDRA IVETTE RODRIGUEZ RODRIGUEZ y la Sociedad de Gananciales por ambos compuesta Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-3577. SALA: 506. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: RAUL DIAZ ORTIZ, su esposa SANDRA I. RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/c SANDRA IVELISSE RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/c SANDRA IVETTE RODRIGUEZ RODRIGUEZ y la Sociedad de Gananciales por ambos compuesta. Urb. Venus Gardens Oeste, BE-22 calle F, San Juan, Puerto Rico 00926. A: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE HACIENDA. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 13 de octubre de 2011, procederá a vender el día 29 de mayo de 2012 a las 10:00 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 22-BE de la Urbanización Venus Gardens Oeste, localizada en el Bario Sabana Llana del Municipio de San Juan, Puerto Rico, con área de 304.14 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con

la calle F, en 13.47 metros; por el Sur, con los solares 18 y 19 en 12.975 metros; por el Este, con el solar 20 en 23.00 metros; y por el Oeste, con el solar 22 en 23.00 metros. Enclava casa de concreto y bloques para vivienda. Finca 30,232, inscrita al Folio 148 del tomo 772 de Sabana Llana, Registro de San Juan, Sección V. La hipoteca quedó inscrita en virtud de la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010, al Folio 94 del Tomo 983-A de Sabana Llana, Registro de San Juan Sección V. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de abril del 2010 a la suma de $115,315.53 por concepto de principal, más lo intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; más una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Raúl Díaz Ortiz y su esposa, Sandra Ivette Rodríguez Rodríguez, en garantía de un pagaré a favor de ASOCIACION DE EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $124,128.00, sus intereses al 5.7500% anual y vencedera el 1º de mayo de 2035, la escritura número 61, otorgada en San Juan, el 15 de abril del 2005, ante el notario Guillermo Mojica Franceschini. Inscrita como asiento abreviado, al folio 94 del tomo 983-A de Sabana Llana. Inscripción octava. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $135,000.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Sección V de San Juan, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: EMBARGO ESTATAL: Anotado contra Raúl Díaz Ortiz y su esposa, Sandra Ivette Rodríguez Rodríguez a favor del Departamento de Hacienda, por la suma de $181,422.07, sobre contribución sobre ingresos, según certificación de fecha 28 de marzo de 2008. Anotada como asiento abreviado, al folio 94 vuelto del tomo 983-A de Sabana Llana. Inscripción octava. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 05 de junio de 2012 a las 10:00 de la mañana sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no

producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día día 12 de junio de 2012 a las 10:00 de la mañana, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de San Juan, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En San Juan, Puerto Rico, hoy 06 de marzo de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. ED-3331 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante vs.

SUCESION DE PLINIO GONZALEZ VALLES y SUCESION DE CARMEN GEORGINA CLAUDIO PACHECO compuestas por sus hijos PLINIO GONZALEZ CLAUDIO y SHEILA GONZALEZ CLAUDIO FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL como herederos desconocidos con posible interés de ambas SUCESIONES DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la División de Caudales Relictos CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (”CRIM”) Demandados CIVIL NUM: KCD 2010-3642 (906). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Público en General. A: A LA PARTE DEMANDADA. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con interés sobre la propiedad que más adelante se describe, y al público en general, HAGO SABER: Que el día 23 de mayo de 2012, a las 9:30 de la mañana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, venderé en Pública Subasta la propiedad inmueble que más adelante se describe y cuya venta en pública subasta se ordenó por la vía ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán de manifiesto en la Secretaría durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicación en la primera subasta a celebrarse, se celebrará una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el día 31 de mayo de 2012, a las 9:30 de la mañana y en caso de no producir remate ni adjudicación, se celebrará una tercera subasta el día 07 de junio de 2012, a las 9:30 de la mañana

en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pública subasta se describe como sigue: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento número Diecisiete guión G (17-G). Apartamento de dos dormitorios localizado en el lado Sur del ala Oeste de la décima sexta planta residencial del Condominio Hato Rey Plaza, cuyo condominio ubica en un solar de Ocho Mil Setecientos Diecinueve punto Quinientos Cuarenta y Uno (8,719.541) metros cuadrados, localizado al lado Oeste de la esquina Noroeste de la intersección de las Avenidas Muñoz Rivera y Jesús T. Piñero, también conocida como la Avenida Central, a la cual da su frente el condominio en el sector Hato Rey de San Juan, Puerto Rico. El apartamento tiene un área de MIL VEINTICUATRO PUNTO CERO CERO (1,024.00) PIES CUADRADOS, equivalentes a NOVENTA Y CINCO PUNTO TRECE (95.13) METROS CUADRADOS. Colinda el mismo por el Este, con el apartamento número Diecisiete guión H (17-H); por el OESTE, con el apartamento número Diecisiete guión F (17F)); por el SUR, en su nivel más alto, con el patio Sur del Condominio; y por el NORTE, con el corredor central del piso donde tiene su puerta de entrada el apartamento, cuyo corredor lo conecta con el vestíbulo central del piso, donde están los accesos a los elevadores del Edificio a través de los cuales se baja al vestíbulo principal “main lobby” del Condominio y luego a la calle marginal antigua y a la Avenida Central, teniendo también el apartamento salida a dicho patio bajando desde el corredor central del piso por las escaleras Este y Oeste del edificio. Este apartamento contiene las siguientes dependencias y equipos: Vestíbulo, sala-comedor, cocina, pasillo, dos dormitorios, cinco closets y dos baños. Le corresponde una participación de punto trescientos uno por ciento (.301%) en los elementos comunes generales. Inscrita al folio 195 del tomo 1488 de Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda, finca número 30,463, inscripción sexta. La dirección física de la propiedad antes descrita es: Condominio Hato Rey Plaza, Apartamento G-17, 200 avenida Jesús T. Piñero, San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevará a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $115,557.61 de principal, intereses al 6 1/4% anual, desde el día 1ro. de abril de 2010, hasta su completo pago, más la cantidad de $12,200.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, más recargos acumulados, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Que la cantidad mínima de licitación en la primera subasta para el inmueble será de $122,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mínima será equivalente a 2/3 partes de aquélla, o sea, la suma de $81,333.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mínima será la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $61,000.00. La propiedad se adjudicará al mejor postor, quien deberá satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de América en el momento de la adjudicación y que las cargas y gravámenes preferentes, si los hubiese, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 27 de febrero de 2012. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL AUXILIAR. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.


53

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez "Cremación sólo en Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

JUAN ORTIZ MARRERO “CAPITAN”, 74 años. Natural de Río Piedras y residente en Cataño. Falleció el 23 de abril de 2012 en Bayamón. Será cremado.

LIC. ISABEL C. GONZALEZ SANCHEZ, 61 años. Natural de San Juan y residente de Guaynabo. Falleció el 23 de abril de 2012 en Guaynabo. Sepelio se efectuará el viernes, 27 de abril, a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Los Angeles Memorial Park, Guaynabo. JUAN MARCANO DIAZ, 88 años. Natural de Río Piedras y residente de Hill Brother. Falleció el 19 de abril de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuará mañana jueves a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamón. JOSE RIOS MORALES, 78 años. Natural de Trujillo Alto y residente de San Juan. Falleció el 24 de abril de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuará mañana jueves a las 9:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamón. ANGEL MIGUEL GARCIA SANCHEZ, 39 años. Natural y residente de San Juan. Falleció el 21 de abril de 2012 en San Juan. Sepelio se efectuará el jueves, 26 de abril, hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 1, Caguas. Para más información por favor llamar a la funeraria.

JUANA MONSERRATE TRABAL SANTIAGO, 87 años. Natural de Mayagüez y residente del Condominio Covadonga. Falleció el 20 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. CLARIBEL MONAGAS PEREZ, 59 años. Natural de Mayagüez y residente de la Urb. Quinto Centenario. Falleció el 23 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.

Celestium" El principio del amor…

787-884-0000 787-854-0000

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

FERNANDA SANCHEZ CONCEPCION, 94 años. Natural de Manatí y residente de Vega Baja. Nació el 12 de diciembre de 1917. Falleció el 23 de abril de 2012. La comitiva fúnebre partirá hoy a las 9:30 a.m. desde la Funeraria Casanova hacia el Cementerio Altagracia de Manatí. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-8840000 ó 787-854-0000. JAIME EDUARDO IRIZARRY ROBLES, 59 años. Natural de Mayagüez y residente de Manatí. Nació el 1ro. de febrero de 1953. Falleció el 21 de abril de 2012. Sus restos serán cremados. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000. CARMEN ROSA VAZQUEZ VIRELLA “CARMIN”, 67 años. Natural de Ciales y residente de Arecibo. Nació el 24 de febrero de 1945. Falleció el 19 de abril de 2012. Sus restos serán cremados. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000. VICTOR MANUEL “VITIN” ROMAN HERNANDEZ, 26 años. Natural de Manatí y residente de Barceloneta. Nació el 26 de septiembre de 1985. Falleció el 18 de abril de 2012. Sepelio efectuado. Para más información favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 ó 787-854-0000.

PEDRO MIGUEL PALOU BALSA. Natural de St. Louis. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. FRANCISCO CASTRO. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. HECTOR GAUTHIER ROSARIO. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ALEJANDRINA ORTIZ. Natural de Loíza. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JUANITA CORCHADO CURBELO. Natural de Fajardo. Falleció en Fajardo. Recibió cristiana cremación.

ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor,. Dios mío. En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno salvador. Por eso te pido con to da la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Se ñor mío, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amén. Rezar 3 días con secutivos y publicar el 4to. día con fe.

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313 HECTOR VELEZ MUÑIZ, 72 años. Natural de Mayagüez y residente en Florida. Falleció el 22 de abril de 2012 en Florida. Para detalles del sepelio llamar al 8346565. MONSERRATE VELEZ VALLE “MONIN”, 70 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 22 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Mayagüez Memorial. AUREA MERCEDES SEDA VARGAS (MERCE), 72 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 22 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. LUIS MERCADO VALLE, 53 años. Natural y residente de Hormigueros. Falleció el 22 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. GLADYS MUÑIZ PEREZ, 82 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 20 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. RAFAEL RAMOS MORALES, 90 años. Natural de Lares y residente en Mayagüez. Falleció el 21 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado. CANDIDO R. MATOS SANTIAGO, 74 años. Natural y residente en San Germán. Falleció el 20 de abril de 2012 en San Germán. Sepelio efectuado.

JUAN DE LA CRUZ MORA, 78 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 16 de abril de 2012 en Manatí. Fue cremado. SANDRAVIONETTETORRES CRUZ, 50 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 17 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. GUILLEMO QUIÑONEZ RUIZ, 100 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 18 de abril de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.


54

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Se defiende Vitt

EL VOCERO / Luis A. López

El asistente de los Saints, Joe Vitt, salió en defensa ayer de sus jugadores, indicando que ninguno “cruzó la línea” al tratar de lesionar a oponentes. Añadió que su suspensión de seis juegos en relación al escándalo de recompensas se debe a palabras que utilizó en discursos motivacionales. Vitt será el dirigente en propiedad en ausencia de Sean Payton.

El dirigente de la selección femenina de voleibol, David Alemán, se dirige a las jugadoras que estuvieron presente en la práctica de ayer en preparación para el Preolímpico de Tijuana.

ESCOGIDAS LAS 12 Jennifer Quesada, Amanda Vázquez y Natalia Valentín se quedan fuera de la Selección que irá al Preolímpico

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

Las jóvenes medios Jennifer Quesada, Amanda Vázquez y la colocadora Natalia Valentín, tres grandes prospectos del voleibol boricua, no acompañarán a la Selección de Puerto Rico que partirá el viernes hacia Tijuana, México en donde buscarán a partir del 29 de abril en el Torneo Preolímpico el único boleto disponible en la zona para los Juegos de Londres 2012. La decisión de seleccionar a la juvenil Daly Santana sobre Vázquez y Quesada, fue según el dirigente David Alemán en una búsqueda de mayor

defensa en la malla que ofensiva. Mientras que el desempeño de Michelle Nogueras en la final con las Criollas tuvo un gran peso al momento de escoger entre ella y la ya probada acomodadora Natalia Valentín. Con la salida de Quesada, Vázquez y Valentín, quienes continuarán preparándose en la Isla con miras a los próximos compromisos de la escuadra de Puerto Rico, el grupo quedó reducido a 12 jugadoras. El equipo está compuesto por las colocadorasVilmarie Mojica y Michelle Nogueras; las medios Shannon Torregrosa, Daly Santana, Jetzabel Del Valle y Alexandra Oquendo; las libero Deborah Seilhamer

y Shara Venegas; las esquinas Yarimar Rosa, Stephanie Enright y Aury Cruz; y la opuesto Saraí Alvarez. Puerto Rico abrirá su participación el día 29 con un primer encuentro ante Canadá, seguido de Honduras y República Dominicana. El otro grupo del torneo esta compuesto por México, Cuba, Trinidad & Tobago y Costa Rica. “La decisión de las medios fue bien difícil y la acomodadora también”, comentó Alemán tras concluida la práctica de la tarde. “Porque tanto Natalia como Michelle son buenas. Pero la experiencia de Michelle con éste núcleo de jugadoras es mayor. Ella las conoce más que Natalia. Así que esa fueron las razones


55

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Tatiana con la selección playera Fotos EL VOCERO / Luis A. López

Vilmarie Mojica estira previo a la sesión de entrenamiento.

EL VOCERO

La estelar Aury Cruz, se apresta a realizar un servicio en la práctica de ayer.

Playa pone su ojo en la cancha La veterana medio Jetzabel Del Valle practica un saque. Abajo, Yarimar Rosa, quien también dijo presente.

Interés por Cruz, Rosa y Enright CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

RUMBO A TIJUANA Lista de las jugadoras que componen la selección femenina para el Preolímpico. Acomodadoras Vilmarie Mojica Michelle Nogueras Medios Shannon Torregrosa Daly Santana Jetzabel Del Valle Alexandra Oquendo Libero Deborah Seilhamer Shara Venegas Esquina Yarimar Rosa Stephanie Enright Aury Cruz Saraí Alvarez

El entrenador de la Selección Femenina de Voleibol de Playa, Angel ‘Cholo’ Peña se asegurará de que el rayo no caiga dos veces en el mismo lugar. Y si llegara a caer, al menos se asegurará de tener algo que amortigüe el golpe. Simplemente, Peña quiere estar preparado en caso de que cualquiera de sus cuatro jugadoras en la selección de playa femenina, sufra alguna lesión, tal como le ocurrió a Dariam Acevedo semanas antes de su participación en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. Para eso Peña podría solicitarle a la Federación Puertorriqueña de Voleibol que le permitiera escoger entre algunas potenciales opciones dentro de la selección de voleibol de cancha para inyectarle más fuerza a la playa. Entre esas posibles opciones, mencionó a la veterana atacante Aury Cruz, a Yarimar Rosa y a Stephanie Enright. Peña fue enfático en que su plan no interferirá con el

enfoque de las jugadoras de cancha, ya que estas jugadoras, de no conseguir el boleto a Londres en el Preolímpico de México la próxima semana, tendrían hasta un mes para adaptarse al juego en la arena luego de celebrado el repechaje olímpico de Japón, pautado para 19 de mayo. Esa será la última prueba que tendrá Puerto Rico para clasificar al equipo de voleibol de cancha a Londres. “Yo tendré desde mañana a cuatro jugadoras con la entrada de Tatiana. Pero si puedo tener una quinta y una sexta jugadora, haré todo lo que esté a mi alcance. No puedo quedarme de brazos cruzados. Mi Preolímpico es el 21 de junio y todavía tengo tiempo para preparar y añadir elementos”. La selección de playa es encabezada por las medallistas de bronce panamericano, Yarleen Santiago y Yamileska Yantín. A ellas se les une como segundo equipo, Dariam Acevedo y Encarnación. ‘Cholo’ Peña adelantó que de las jugadoras de cancha que mayores recursos tienen para hacer una transición temporera a playa, son precisamente Cruz, Rosa y Enright. De las tres, la más que llama a su atención es Cruz, quien viene de su sexta temporada en Europa.

La representación de Puerto Rico en el voleibol de playa femenino, que buscará su clasificación a los Juegos de Londres 2012 durante el Torneo Preolímpico que se celebrará en Nayarib, México del 19 al 24 de junio, hoy sumará a su cuarta integrante. La atacante Tatiana Encarnación, que viene de ganar el campeonato en el Voleibol Superior Femenino con las Lancheras de Cataño, se unirá a las prácticas del seleccionado para completar el segundo grupo que llevará Puerto Rico al Preolímpico. Encarnación conformará el Equipo B isleño junto a Dariam Acevedo quien viene de una larga recuperación tras una lesión en una de sus extremidades. El Equipo A es compuesto por las medallistas de bronce Panamericano, Yarleen Santiago y Yamileska Yantín. Encarnación también era interesada para jugar en cancha, pero al final se decidió por la arena. “Estamos trabajando para Tatiana Encarnación acompañe a Dariam Acevedo, o bien pudieran ambas combinarse con el equipo de Yamileska y Yarleen”, explicó el presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol, Nelson Pérez Cruz. Ambas escuadras tienen pautado participar de las siguientes paradas del circuito NORCECA. La próxima de ellas será en Chiapas, México, del 23 al 29 de mayo. Luego viajarán a Varadero, Cuba para otra de las etapas. Esta se celebrará del 9 al 14 de mayo. De no lograr la clasificación en México, Puerto Rico tendrá una última oportunidad en Roma, Italia, del 28 de junio al 2 de julio. “Entiendo que ya para mañana (hoy) debemos tener a los dos equipos completos con la entrada de Tatiana”, comentó el dirigente del programa de voleibol de playa, Angel ‘Cholo’ Peña.

EL VOCERO / Gerardo Bello

que me motivaron a mantener a Michelle”, indicó. Nogueras trabajó con las Criollas junto a Oquendo, Alvarez, Enright y Venegas. Jugó en contra del resto con excepción de Aury Cruz, la única voleibolista boricua que se mantuvo jugando en el exterior. “Al tener a Jetzabel y a Shannon pues obviamente el otro medio grande que tenemos es Oquendo. Quesada es una de las mejores y promete un gran futuro y Amanda es más consistente, pero nos decidimos por la defensa en la malla, más que por la ofensiva. Estoy contento con la confección. Es un grupo que inspira y tiene gran motivación”, agregó el técnico. Las boricuas partirán el viernes hacia México. De Puerto Rico no conseguir el boleto a Londres en el Preolímpico de Tijuana tendrá una segunda oportunidad en el Repechaje de Tokio, Japón que se celebrará el 19 de mayo en Japón. El otro importante compromiso del sexteto boricua será en el mes de julio en el Gran Premio Mundial, organizado por la Federación Internacional de Voleibol. “Tenemos grandes oportunidades de lograr ese boleto”, aseguró ayer la veterana Aury Cruz después de la práctica matutina del conjunto. “Este es un equipo que tiene el material para lograrlo. Cero que todas tenemos que estar en enfocadas y mirar hacia la misma dirección, porque las oportunidades son reales”, aseguró. El dirigente David Alemán es asistido por el veterano Rafael ‘Epique’ Olazagasti. Ayer el seleccionado tuvo como de costumbre una sesión de trabajo en la mañana y otra en la tarde como parte de su preparación hacia la importante cita en suelo azteca. El trabajo matutino consistió en estiramiento.

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO

TATIANA ENCARNACIÓN


56

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Ronaldo apuesta a una reacción del Real Madrid frente al Bayern Munich PAUL LOGOTHETIS The Associated Pess

MADRID - Con el título doméstico casi en el bolsillo, Real Madrid fija su atención en remontar la desventaja de 2-1 que arrastra frente a Bayern Munich en las semifinales de la Liga de Campeones. El Madrid perdió el encuentro de ida en Munich la semana pasada, pero llega al partido de hoy en su estadio Santiago Bernabéu con el ánimo por las nubes tras derrotar el sábado 2-1 al Barcelona en la liga española, para aumentar su ventaja en el torneo local a siete puntos con cuatro fechas por jugar. El Madrid necesita un triunfo en su feudo para alcanzar la final del 19 de mayo en Múnich. Chelsea aseguró ayer su boleto. “Ha llegado el momento del equipo, y estoy seguro de que en casa ganaremos porque jugamos delante de nuestra afición”, comentó el astro madridista Cristiano Ronaldo. “Ellos jugaron en casa y ganaron, pero nosotros marcamos un gol fuera. Haremos un gran partido y vamos a ganar”. El club español ha remontado cinco de siete series en las que perdió la ida por 2-1, y ha ganado todos sus partidos como local esta temporada en la Champions. Sin embargo, Bayern superó al Madrid en tres de las cuatro semifinales en las que se toparon. “De mediocampo para arriba son muy buenos y atrás también. Pero tenemos que estar centrados en los cuatro de delante porque uno de ellos es el que

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio de Dorado

AVISO DE ORDENANZA ORDENANZA NUM 45

SERIE: 2011-2012

PARA AUTORIZAR AL ALCALDE DE DORADO, PUERTO RICO Y/O CUALQUIER OTRA PERSONA QUE ÉSTE DESIGNE A ESTABLECER UN PROGRAMA PARA LA RECUPERACIÓN Y RECICLAJE DE MATERIALES DESECHADOS; COMPARECER EN CUALQUIER GESTIÓN QUE SEA NECESARIA CON EL PROPÓSITO DE LOGRAR EL FINANCIAMIENTO Y DESARROLLO DEL MISMO, IMPONER PENALIDADES Y PARA OTROS FINES: Aprobada por la Legislatura Municipal el día 27 de marzo de 2012 y aprobada por el alcalde el día 28 de marzo de 2012. Cualquier persona interesada en el texto completo de esta Ordenanza lo puede obtener en la Oficina de la Legislatura Municipal, mediante el pago correspondiente. Dado en Dorado, Puerto Rico hoy día 10 de abril de 2011.

Sr. Javier Solano Rivera Secretario Legislatura Municipal Requisito de Publicación 24 CFR 570.486 Autorización C.E.E. C-12-26

va a intentar marcar la diferencia”, advirtió Cristiano. El técnico José Mourinho, quien condujo al Inter en el triunfo sobre Bayern en la final de la Champions de 2010, tiene al Madrid en su segunda semifinal consecutiva.

AP / Matthias Schrader

“Vamos a ganar”

Mario Gómez anota frente al arquero Iker Casillas para el 2-1 del Bayer Munich en el partido de ida de la semifinal de la Champions.


57

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Sacan de carrera al Barsa ALEX OLLER The Associated Press

El astro Lionel Messi no escondió su decepción al concluir el partido.

El español Fernando Torres celebra su gol, el segundo del Chelsea en el empate de ayer 2-2 con el Barcelona que le valió avanzar a la final de la Liga de Campeones.

Chelsea disputará la final del 19 de mayo en Múnich contra Bayern Munich o Real Madrid, que definen hoy el otro boleto. El club alemán ganó la ida 2-1. Para los Blues, es una venganza de la derrota que sufrieron a manos del Barsa en las semifinales de la Champions en 2009, cuando cayeron en un polémico partido con un gol de Andrés Iniesta en los descuentos. "Para ellos (los jugadores

PROGRAMA HÍPICO

de Chelsea que estaban en 2009) seguro que es una manera de desquitarse", reconoció Torres. Sergio Busquets abrió la cuenta por el Barsa a los 35 minutos e Iniesta aumentó la ventaja a los 43, una diferencia que le otorgaba el boleto a los azulgranas. Lionel Messi erró un penal a los 49, al estrellar el balón en el travesaño, en otra actuación gris del astro argentino tras des-

AP / Andres Kudacki

BARCELONA- Chelsea marcó dos goles de contragolpe y empató ayer 2-2 con el Barcelona para avanzar a la final de la Liga de Campeones. Con un planteamiento defensivo y jugando con uno menos gran parte del segundo encuentro, el equipo inglés se impuso con marcador global de 3-2 para eliminar al campeón vigente de Europa. El brasileño Ramires aprovechó una contra y anotó en los descuentos del primer tiempo, cuando Barcelona ganaba 2-0. Fernando Torres hizo el segundo de los Blues en la última jugada del complemento. "No siempre el favorito, el mejor equipo, es el que gana", comentó Torres. "Sabemos que esto era lo que había que hacer contra el Barcelona. Muchas veces no es lo más bonito, pero son nuestras armas".

CARRERAS PARA MAÑANA

lucir el sábado en la derrota 2-1 contra el Madrid en el clásico español. Chelsea jugó gran parte del encuentro con un hombre menos por la expulsión a los 37 minutos de su capitán y eje de la defensa, John Terry, por pegarle un rodillazo en la corva al chileno Alexis Sánchez. Los Blues ya habían perdido a los 12 minutos a su otro central titular, Gary Cahill, por una lesión. Chelsea posiblemente tendrá que ganar la final para disputar la próxima Champions, ya que marcha lejos de los cuatro primeros puestos en la liga Premier que otorgan boletos al torneo. "Al final, de una mala temporada puede salir una temporada memorable", apuntó Torres.

400 Metros 2 años

1RA. CARRERA

AP / Manu Fernandez

El campeón es eliminado por Chelsea, que va a la final de la Champions

ORIENTACIÓN No Reclamables 1. Dubai Chanel Héctor Berríos 117 2. Sweet Zulu J.A. Santiago 117 3. Red Chelsey David Rosario 117 4. Adelkis M. Benjamín López 117 5. Falfullero Juan Carlos Díaz 117 NUESTRA SELECCION: Dubai Chanel, Falfullero y Adelkis M. 1-1/8 Milla 3 años

2DA. CARRERA

Reclamables a $15,000 1. Grandson T. Edwin González 116 2. Al Máximo Julio A. Hernández 109 3. El Acertijo Carlos Pizarro 116 4. Tsunami Hit David Rosario 116 5. Colavito Eddie Santiago 111 NUESTRA SELECCIÓN: Grandson T, El Acertijo y Al Máximo. 3RA. CARRERA

1,100 Metros 4 años y mayores

Reclamables a $11,000 1. Mensaje Julio A. Hernández 109 2. Tiburoncillo Juan Carlos Díaz 118 3. Brazileiro Eddie Santiago 109 4. Azote Carlos Pizarro 116 5. Pequeño Nieto Benjamín López 116 NUESTRA SELECCIÓN: Tiburoncillo, Mensaje y Pequeño Nieto. 1,600 Metros 3 años

4TA. CARRERA

Reclamables a $7,500 1. D’Wildcat Star Julio A. Hernández 113 2. Timing Belt Carlos Pizarro 116 3. Honey Biscuit Héctor Berríos 118 4. Zaryna Andy Hernández 116 5. Finish Market Juan Carlos Díaz 116 6. Arenabella Edwin González 120 NUESTRA SELECCIÓN: Arenabella, D’Wildcat Star y Finish Market. 5TA. CARRERA

1,600 Metros 4 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Beau Mambo Edwin González 116 2. Aerial Storm Héctor Berríos 116 3. Pickett’s Charge Edwin Castro 116 4. Market Analysis Carlos PIzarro 116 5. Mega Party Christian Santiago 116 6. Vantaggio David Rosario 116 7. Stormzapper Rafael Jiménez 116 8. My Son Carly Eddie Santiago 109 9. White Bridge Julio A. Hernández 109 10. Macho’s Gold José A. Hernández 116 11. Judicial Inquiry Juan Carlos Díaz 116 12. Víctor Spider Benjamín López 120 NUESTRA SELECCIÓN: Víctor Spider, Pickett’s Charge y Market Analysis. 1,300 Metros 3 años

6TA. CARRERA

Reclamables a $15,000 1. Ciudad Señorial Andy Hernández 2. Mini Estrella Héctor Berríos 3. Australis Time Julio A. Hernández 4. Mia Serafina Christian Santiago 5. La Lobita Carlos Pizarro 6. Crazy’s Pride Edwin Castro 7. Condena Juan Carlos Díaz NUESTRA SELECCIÓN: Condena, Australis Time y Crazy’s Pride. 7MA. CARRERA

116 116 111 118 116 116 117

1,300 Metros 4 años y mayores

No Reclamables 1. Nora’s Cat Héctor Berríos 122 2. Arthurs Appeal David Rosario 116 3. Victoria Drive Edwin González 116 4. La Glamorosa Edwin Castro 116 5. Sparkly Shoes Juan Carlos Díaz 118 NUESTRA SELECCIÓN: Sparkly Shoes, Nora’s Cat y La Glamorosa.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Grandson T y El Acertijo 3ra. Tiburoncillo 4ta. Arenabella 5ta. Víctor Spider y Pickett’s Charge 6ta. Condena 7ma. Sparkly Shoes, Nora’s Cat y La Glamorosa

PAPELETA 2da. Grandson T 3ra. Tiburoncillo 4ta. Arenabella 5ta. Víctor Spider 6ta. Condena 7ma. Sparkly Shoes

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS: Grandson T y Víctor Spider en primera. PARA CONSERVADORES: Tiburoncillo y Arenabella en segunda.


58

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Béisbol y sóftbol tendrán que unirse en una federación La campaña del béisbol y el sóftbol por regresar a los Juegos Olímpicosen2020aguardaporcomentarios del directorio del COI que se reunirá el próximo mes en Canadá, reportó The Associated Press. Los líderes de ambas federaciones se reunieron la sema-

na pasada con dirigentes olímpicos para hablar sobre la posibilidad de unirse en una sola federación, y de contar con peloteros de Grandes Ligas en los Juegos. El presi-

dente de la federación internacional de béisbol, Riccardo Fraccari, dijo que el problema principal de la fusión es uno legal. El líder de la federación de sóftbol, Don Porter, indi-

Camarero hará homenaje a Velázquez

Opinión

Reyes y reinas 2012 de la LAI L

Zacha I. Acosta

pusieron en la china al ganar el centro ante las Cocodrilas de la Universidad Metropolitana (UMET) en una competencia llena de valores deportivos. En el baloncesto, las Jerezanas de la UPR de Río Piedras acabaron con 21 años de sequía conquistando el campeonato ante las monarcas Vaqueras de la UPR de Bayamón. Se suma la emotiva victoria de los Piratas de la American University que recordaron a su fundador y presidente, Juan B. Nazario, que falleció a finales del 2011. Significativo para el voleibol de playa y fútbol femenino fue el momento en que el Comisionado de la LAI, José E. Arrarás, oficializó su participación en la organización universitaria. La felicidad en cada uno de las sedes de competencia era incalculable. La persistencia y el trabajo arduo de los atletas de cada evento fueron recompensados. Donde se demostró rudeza y una contienda reñida fue en el judo masculino. La Católica ganó por ippon para adueñarse del campeonato ganado tres veces consecutivas por los Gallitos de Río Piedras, 57-56. El poder y supremacía se mantuvieron en la balanza de

las Cocodrilas de la UMET para convertirse en tricampeonas. Las aguas de la piscina Víctor “Chuchín” Vasallo se pintaron de anaranjado. Las Taínas y los Taínos se adueñaron nuevamente del evento sin rival que los amenazara. El imperio de lasVaqueras y losVaqueros de la UPR de Bayamón no pudo ser derrocado en el porrismo y el baile. Sus ejecutorias los llevaron a cumplir una década de dinastía en el porrismo y un cuatrienio en el baile. El copo total fue para los aguerridos Tigres y Tigresas de la Universidad Interamericana que con la celebración de sus 100 años le dieron a su presidente Manuel J. Fernós los campeonatos, en ambas ramas, del tenis de mesa y atletismo. Pintaron el Festival Deportivo de verde y amarillo. También los segundos, terceros, cuarto y último lugar de la competencia son reyes y reinas del Festival Deportivo 2012, porque defendieron los colores de su institución con gallardía y dignidad. ¡Felicidades a todos los estudiantes-atletas!

ALEXANDER CINTRÓN, de la Universidad Interamericana.

SUMINISTRADA

a Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) finalizó el pasado sábado otro capítulo en el libro de los festivales deportivos universitarios. Muchos fueron los actores de estas historias, atletas y deportistas que compitieron para ser reyes y reinas del 2012 en Ponce. El inicio de la acción deportiva llegó el domingo con una estocada Periodista y exatleta de exhibición a la cancha Salvador Dijols para recordar la década de 1970 cuando en el Colegio de Mayagüez se hizo por primera vez la competencia de la esgrima. La presencia de damas y caballeros dieron un toque de brillo al deporte universitario. La intensidad de la competencia se sintió igual que el calor que atacó a la Ciudad Señorial por los siguientes seis días. Las series finales en los deportes colectivos se fueron a partidos máximos para llevar a los fanáticos a la histeria. El primer drama fue en el sóftbol. Los Pioneros de la Católica consiguieron su segundo campeonato en la historia de la LAI para expirar los 50 años de espera. Las Juanas del Colegio la

có que se siente “cuidadosamente optimista” sobre las posibilidades de la candidatura. El directorio del COI se reunirá del 23 al 25 de mayo en Quebec.Los miembros del COI agregarán otro deporte al menú olímpico en septiembre de 2013.

CANÓVANAS -(INS)- El presidente y principal oficial ejecutivo del Hipódromo Camarero, Ervin Rodríguez Vélez, destacó las ejecutorias del jinete puertorriqueño John Velázquez y anunció que le rendirá un homenaje en el óvalo de Canóvanas, con motivo de su exaltación al Salón de la Fama del Hipismo estadounidense. “Puerto Rico recibe hoy jubiloso la grata noticia de que uno de sus hijos, John Velázquez, será exaltado al exclusivo Salón de la Fama del Hipismo norteamericano por sus ejecutorias como jinete en hipódromos del más alto nivel de competencia en Estados Unidos y otros países”, expresó Rodríguez Vélez. Rodríguez Vélez adelantó que hará gestiones para entregar un reconocimiento a Velázquez, a nombre de la familia hípica puertorriqueña, en un acto separado a la ceremonia de exaltación, programada para el próximo 10 de agosto en el Fasig Tipton Sales Pavillion, en Saratoga Springs, Nueva York. Comentó que la gerencia del Hipódromo Camarero invitará al destacado jinete para que reciba personalmente el calor humano y reconocimiento de su fanaticada durante la celebración de un clásico hípico en Canóvanas. Rodríguez Vélez destacó que la fanaticada hípica puertorriqueña celebra, al igual que la gerencia de Camarero, la exaltación de Velázquez por sus ejecutorias durante sus 22 años como jinete y que incluyen haber ganado su primer Kentucky Derby el año pasado y el Belmont Stakes en el 2007; 4,803 carreras, entre ellas 733 clásicos, que le han generado más de 263 millones de dólares con sus montas.

AP / Archivo

¿Qué qué?

El Hipódromo Camarero rendirá homenaje al boricua John Velázquez por su selección al Salón de la Fama del Hipismo.


59

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 10 10 9 9 5

P 6 6 7 7 10

Pct .625 .625 .563 .563 .333

Dif. — — 1 1 41/2

División Central G Chicago 10 Detroit 10 Cleveland 8 Minnesota 5 Kansas City 3

P 6 6 6 12 13

Pct .625 .625 .571 .294 .188

Dif. — — 1 51/2 7

P 4 10 10 10

Pct .765 .444 .412 .375

Dif. — 51/2 6 61/2

Nueva York Toronto Baltimore Tampa Bay Boston

Joya de

Peavy

División Oeste Texas Oakland Seattle Los Angeles

G 13 8 7 6

LIGA NACIONAL G 12 10 8 7 7

P 4 7 8 8 10

Pct .750 .588 .500 .467 .412

Dif. — 21/2 4 41/2 51/2

División Central G San Luis 11 Milwaukee 8 Cincinnati 7 Pittsburgh 6 Houston 6 Chicago 5

P 6 9 9 9 11 12

Pct .647 .471 .438 .400 .353 .294

Dif. — 3 31/2 4 5 6

P 4 7 7 8 12

Pct .765 .563 .533 .529 .294

Dif. — 31/2 4 4 8

Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

AP / Ben Margot

División Este

Jake Peavy sigue la trayectoria de su lanzamiento en la novena entrada del triunfo de los Medias Blancas 4-0 sobre los Atléticos, el lunes por la noche.

División Oeste Los Angeles San Francisco Colorado Arizona San Diego

G 13 9 8 9 5

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA •Chicago White Sox (Sale 2-1) en Oakland (Parker 0-0), 3:35 p.m. •Kansas City (Hochevar 1-1) en Cleveland (Tomlin 1-1), 7:05 p.m. •Seattle (F.Hernández 1-1) en Detroit (Wilk 0-2), 7:05 p.m. •Toronto (Drabek 2-0) en Baltimore (Hammel 2-0), 7:05 p.m. •L.A. Angels (C.Wilson 2-1) en Tampa Bay (Hellickson 2-0), 7:10 p.m. •N.Y. Yankees (P.Hughes 1-2) en Texas (Feldman 0-0), 8:05 p.m. •Boston (Buchholz 1-1) en Minnesota (Hendriks 0-0), 8:10 p.m. LIGA NACIONAL •Colorado (Nicasio 1-0) en Pittsburgh (Ja.McDonald 0-1), 12:35 p.m., primer juego •Houston (Happ 1-1) en Milwaukee (Marcum 1-1), 1:10 p.m. •San Luis (Lynn 3-0) en Chicago Cubs (Volstad 0-2), 2:20 p.m. •Filadelfia (Hamels 2-1) en Arizona (Cahill 1-1), 3:40 p.m. •Colorado (Chacin 0-1) en Pittsburgh (Morton 0-1), 4:05 p.m., segundo juego •Washington (Zimmermann 0-1) en San Diego (Wieland 0-2), 6:35 p.m. •Miami (Buehrle 1-2) en N.Y. Mets (Dickey 2-1), 7:10 p.m. •San Francisco (Zito 1-0) en Cincinnati (Arroyo 1-0), 7:10 p.m. •Atlanta (Beachy 2-1) en L.A. Dodgers (Lilly 2-0), 10:10 p.m.

Blanquea en tres hits a Oakland; Ríos produce tres imparables OAKLAND, Calif. -(AP)- Jake Peavy lanzó pelota de tres imparables, mientras que Adam Dunn y Paul Konerko pegaron cuadrangulares consecutivos para que los Medias Blancas de Chicago blanquearan 4-0 a los Atléticos de Oakland Atléticos, el lunes por la noche. Dos días después de que su compañero de equipo Phil Humber lanzara el 21er partido perfecto en la historia de las Grandes Ligas, Peavy permitió apenas un sencillo de Jemile Weeks al abrir el cuarto episodio, un doblete del cubano Yoenis Céspedes en la séptima y un sencillo de Coco Crisp en la novena. El ganador de Cy Young de la Liga Nacional en 2007 otorgó dos pasaportes y enfrentó apenas cuatro bateadores más que el mínimo posible. El puertorriqueño Alexis Ríos sumó tres imparables para Chicago, mientras que Brent Morel pegó dos hits anotó una carrera. El abridor dominicano de

Oakland Bartolo Colón permitió siete imparables durante siete entradas, pero se quedó corto para convertirse en el primer ganador de cuatro partidos en las Grandes Ligas. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 4-2; los cubanos Alexei Ramírez de 5-0; y Dayan Viciedo de 4-1. Por los Atléticos, el cubano Céspedes de 4-1.

No ceden los Dodgers LOS ANGELES-(AP)- El dominicano Juan Uribe empató el lunes por la noche su propio récord al pegar cuatro imparables e impulsar tres carreras, mientras que Chris Capuano lanzó siete entradas para guiar a los Dodgers de Los Angeles en su victoria 7-2 sobre los Bravos de Atlanta. A.J. Ellis pegó un par de sencillos productores y Capuano (2-0) permitió una carrera, seis hits y cuatro bases por bolas mientras que ponchó a cinco, para ayudar a los Dodgers a tener la mejor foja de la Liga Nacional con 13-4, sin contar la acción de ayer. El zurdo necesitó 27 lanzamientos para salir del primer inning sin rasguños, al ponchar a Jason Heyward con la cuenta y las bases llenas. Capuano escapó de otro predicamento en la cuarta entrada, al retirar a Michael Bourn

con un roletazo con dos corredores en posición de anotar. Uribe pegó sencillo productor en la primera entrada y un sencillo de dos carreras con las bases llenas en la octava. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 3-0; el domi-

CHISOX 4, OAKLAND 0 Chicago AB R H BI BB SO Avg. De Aza cf 4 0 2 0 1 1 .283 Al.Ramirez ss 5 0 0 0 0 0 .226 A.Dunn 1b 3 1 1 1 2 2 .250 Konerko dh 5 1 1 1 0 1 .349 Pierzynski c 4 0 1 1 1 0 .340 Rios rf 5 0 3 0 0 0 .360 Viciedo lf 4 0 1 0 0 0 .191 Lillibridge lf 0 0 0 0 0 0 .214 Morel 3b 4 1 2 0 0 0 .164 Beckham 2b 4 1 1 1 0 0 .170 Totals 38 4 12 4 4 4 Oakland AB R H BI BB SO Avg. J.Weeks 2b 4 0 1 0 0 1 .200 Crisp lf 3 0 1 0 1 0 .167 Reddick rf 4 0 0 0 0 0 .250 Cespedes cf 4 0 1 0 0 1 .254 Ka'aihue 1b 3 0 0 0 0 2 .333 S.Smith dh 2 0 0 0 1 0 .196 K.Suzuki c 3 0 0 0 0 0 .186 L.Hughes 3b 3 0 0 0 0 1 .154 Pennington ss 3 0 0 0 0 0 .212 Totals 29 0 3 0 2 5 Chicago 000 200 002 4 12 0 Oakland 000 000 000 0 3 2 E-L.Hughes 2 (3). LOB-Chicago 11, Oakland 4. 2B-De Aza (3), Morel (2), Cespedes (3). HR-A.Dunn (4), off Colon; Konerko (3), off Colon. RBIs-A.Dunn (14), Konerko (12), Pierzynski (15), Beckham (2). Runners left in scoring position-Chicago 5 (Beckham, Al.Ramirez, Viciedo, Rios 2); Oakland 3 (Cespedes 2, S.Smith). RISP-Chicago 2 for 10; Oakland 0 for 5. Runners moved up-Reddick, Ka'aihue. GIDP-Rios, Beckham 2, Reddick. DP-Chicago 1 (Beckham, Al.Ramirez, A.Dunn); Oakland 3 (J.Weeks, Pennington, Ka'aihue), (L.Hughes, J.Weeks, Ka'aihue), (J.Weeks, Pennington, Ka'aihue). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Peavy W, 3-0 9 3 0 0 2 5 107 1.88 Oakland IP H R ER BB SO NP ERA Colon L, 3-2 7 7 2 2 3 2 89 2.62 Figueroa 1 1 0 0 1 1 20 0.00 De Los Santos 0 3 2 1 0 0 12 3.00 Blevins 1-3 0 0 0 0 1 6 2.70 Thompson 2-3 1 0 0 0 0 8 12.00 De Los Santos pitched to 4 batters in the 9th. Inherited runners-scored-Blevins 3-0, Thompson 3-1. WP-De Los Santos. Umpires-Home, Hunter Wendelstedt; First, Dan Bellino; Second, Jerry Layne; Third, Bob Davidson. T-2:23. A-10,574 (35,067).

nicano Juan Francisco de 1-0; y el cubano Liván Hernández de 1-0. Por los Dodgers, el venezolano Juan Rivera de 3-0; y el dominicano Uribe de 4-4 con dos carreras anotadas y tres impulsadas.

DODGERS 7, BRAVOS 2 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 4 0 1 0 1 0 .333 Prado 3b-lf 3 0 0 0 1 1 .258 Freeman 1b 4 0 2 0 0 1 .297 Uggla 2b 4 1 2 1 0 0 .258 Diaz lf 2 0 0 0 1 0 .250 b-J.Francisco ph-3b 1 0 0 0 0 1 .276 Heyward rf 4 0 1 0 0 1 .305 D.Ross c 3 1 1 1 1 0 .455 J.Wilson ss 4 0 0 0 0 1 .125 Jurrjens p 1 0 0 0 0 1 .167 L.Hernandez p 1 0 0 0 0 0 .000 Durbin p 0 0 0 0 0 0 --d-Pastornicky ph 1 0 0 0 0 1 .171 Totals 32 2 7 2 4 7 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. D.Gordon ss 3 1 2 1 0 0 .238 M.Ellis 2b 4 0 0 0 0 0 .246 Kemp cf 3 1 2 0 1 0 .460 Ethier rf 4 1 3 1 0 0 .308 J.Rivera lf 3 0 0 0 0 0 .241 Lindblom p 0 0 0 0 0 0 --c-A.Kennedy ph 0 0 0 0 0 0 .071 Elbert p 0 0 0 0 0 0 --Loney 1b 3 2 2 0 1 0 .245 Uribe 3b 4 2 4 3 0 0 .286 A.Ellis c 4 0 2 2 0 1 .250 Capuano p 0 0 0 0 0 0 .000 a-Gwynn Jr. ph-lf 1 0 0 0 0 0 .250 Totals 29 7 15 7 2 1 Atlanta 010 000 010 2 7 0 Los Angeles 120 200 02x 7 15 0 a-lined out for Capuano in the 7th. b-struck out for Diaz in the 8th. c-sacrificed for Lindblom in the 8th. d-struck out for Durbin in the 9th. LOB-Atlanta 8, Los Angeles 4. 2B-Loney (5). HR-D.Ross (1), off Capuano; Uggla (3), off Lindblom. RBIs-Uggla (9), D.Ross (4), D.Gordon (3), Ethier (22), Uribe 3 (4), A.Ellis 2 (6). SB-Heyward (6), D.Gordon (9). CS-D.Gordon (4), Uribe (1). S-Jurrjens, A.Kennedy, Capuano 2. SF-D.Gordon. Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Jurrjens L, 0-2 3 9 5 5 1 0 50 9.37 L.Hernandez 41-3 6 2 2 1 1 61 4.50 2-3 Durbin 0 0 0 0 0 3 9.00 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Capuano W, 2-0 7 6 1 1 4 5 108 3.52 Lindblom 1 1 1 1 0 1 12 0.84 Elbert 1 0 0 0 0 1 13 4.15 T-2:49. A-26,376 (56,000).


60

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

De vuelta en la invernal

LIDERES MLB

JOSH HAMILTON

LIGA NACIONAL BATEO – Kemp, Los Angeles, .460; Posey, San Francisco, .375; DWright, Nueva York, .375; Furcal, San Luis, .362; SCastro, Chicago, .358; McCutchen, Pittsburgh, .351; Cuddyer, Colorado, .345. CARRERAS – Kemp, Los Angeles, 18; MEllis, Los Angeles, 14; Headley, San Diego, 14; Beltran, San Luis, 13; Schafer, Houston, 13; 7 tied at 12. IMPULSADAS – Ethier, Los Angeles, 22; Kemp, Los Angeles, 22; Freeman, Atlanta, 15; Freese, San Luis, 15; JMartinez, Houston, 14; Headley, San Diego, 13; LaRoche, Washington, 13;Sandoval, San Francisco, 13; CYoung, Arizona, 13. HITS – Kemp, Los Angeles, 29; Furcal, San Luis, 25; SCastro, Chicago, 24; Bourn, Atlanta, 23; Sandoval, San Francisco, 22; Altuve, Houston, 20; Desmond, Washington, 20; Ethier, Los Angeles, 20; McCutchen, Pittsburgh, 20; DanMurphy, Nueva York, 20. DOBLES – Cuddyer, Colorado, 8; Furcal, San Luis, 8; YMolina, San Luis, 7; Tejada, Nueva York, 7; BCrawford, San Francisco, 6; Freeman, Atlanta, 6; Headley, San Diego, 6. TRIPLES – OHudson, San Diego, 3; Maybin, San Diego, 3; Pagan, San Francisco, 3; Schierholtz, San Francisco, 3; 9 tied at 2. JONRONES – Kemp, Los Angeles, 9; Beltran, San Luis, 5; CYoung, Arizona, 5; Ethier, Los Angeles, 4; Hart, Milwaukee, 4; Headley, San Diego, 4; Infante, Miami, 4; HRamirez, Miami, 4. BASES ROBADAS – Bonifacio, Miami, 9; DGordon, Los Angeles, 9; Bourn, Atlanta, 7; SCastro, Chicago, 7. PITCHEO – Lohse, San Luis, 30; IKennedy, Arizona, 3-0; Lynn, San Luis, 3-0; Bumgarner, San Francisco, 3-1; Halladay, Filadelfia, 3-1; 27 tied at 2. PONCHETES – Greinke, Milwaukee, 28; Garza, Chicago, 26; Strasburg, Washington, 25; Lincecum, San Francisco, 24; Gallardo, Milwaukee, 24. SALVADOS – Guerra, Los Angeles, 7; Kimbrel, Atlanta, 5; Papelbon, Filadelfia, 5; RBetancourt, Colorado, 5; Putz, Arizona, 5; HRodriguez, Washington, 4.

CARLOS BELTRÁN

RAFY RIVERA EL VOCERO

AP / Manuel Balce Ceneta

LIGA AMERICANA BATEO – Ortiz, Boston, .441; Jeter, Nueva York, .411; Hamilton, Texas, .408; Sweeney, Boston, .400; MYoung, Texas, .379; Rios, Chicago, .360; Hafner, Cleveland, .357. CARRERAS – Kinsler, Texas, 17; Hamilton, Texas, 16; De Aza, Chicago, 14; Granderson, Nueva York, 14; Jennings, Tampa Bay, 14; Jeter, Nueva York, 14; Cano, Nueva York, 13; KJohnson, Toronto, 13. IMPULSADAS – Swisher, Nueva York, 21; Hamilton, Texas, 18; Cespedes, Oakland, 15; Pierzynski, Chicago, 15; ADunn, Chicago, 14; Longoria, Tampa Bay, 14; Scott, Tampa Bay, 14. HITS – Jeter, NuevaYork, 30; Hamilton, Texas, 29; Ortiz, Boston, 26; MYoung, Texas, 25; Konerko, Chicago, 22; Span, Minnesota, 22; 5 tied at 20. DOBLES – Ortiz, Boston, 8; Sweeney, Boston, 8; Cano, Nueva York, 7; Moustakas, Kansas City, 7; JhPeralta, Detroit, 7; Pujols, Los Angeles, 7; 6 tied at 6. TRIPLES – De Aza, Chicago, 2; Kinsler, Texas, 2; Kipnis, Cleveland, 2; 31 tied at 1. JONRONES – Hamilton, Texas, 8; Granderson, Nueva York, 6; Napoli, Texas, 6; AdJones, Baltimore, 5; Reimold, Baltimore, 5; CRoss, Boston, 5; Wieters, Baltimore, 5; Willingham, Minnesota, 5. BASES ROBADAS – Lillibridge, Chicago, 5; Cespedes, Oakland, 4; AEscobar, Kansas City, 4; AdJones, Baltimore, 4; 10 tied at 3. PITCHEO – Nova, Nueva York, 30; RRomero, Toronto, 3-0; Shields, Tampa Bay, 3-0; MHarrison, Texas, 3-0; Weaver, Los Angeles, 3-0; Peavy, Chicago, 3-0; RRoss, Texas, 3-0; Colon, Oakland, 3-2. PONCHETES – Verlander, Detroit, 31; FHernandez, Seattle, 31; Sabathia, Nueva York, 30; Weaver, Los Angeles, 28; Peavy, Chicago, 26; Lewis, Texas, 24; Haren, Los Angeles, 23. SALVADOS – JiJohnson, Baltimore, 7; CPerez, Cleveland, 6; Rodney, Tampa Bay, 5; League, Seattle, 5; Capps, Minnesota, 4; HSantiago, Chicago, 4; Nathan, Texas, 4; Balfour, Oakland, 4; MRivera, Nueva York, 4; Valverde, Detroit, 4.

El ex lanzador de las Mayores posa para una fotografía con un fanático tras salir de la corte federal.

“Basura” la evidencia Abogados de Clemens le tiran a McNamee FREDERIC J. FROMMER The Associated Press

acusado de mentirle al Congreso cuando negó haber utilizado esas sustancias. Hardin le dijo al jurado que la fiscalía no podrá corroborar las acusaciones de McNamee. Indicó que el gobierno ha entrevistado a 187 personas, y utilizado 103 agentes federales, “para saber si un pelotero utilizó esteroides”.

Inactivan a Bay WASHINGTON - El abogado de Roger Clemens comenzó su defensa del retirado astro del béisbol de Grandes Ligas diciéndole a los jurados que la evidencia que supuestamente demuestra que el pitcher utilizó esteroides fue manipulada por su ex preparador físico Brian McNamee. Rusty Hardin calificó la evidencia recopilada por McNamee como “un montón de basura”, durante sus declaraciones iniciales ayer. Hardin dijo que la defensa no disputará que una jeringuilla con esteroides que McNamee suministró a las autoridades también contiene el ADN de Clemens. Pero indicó que la defensa alegará que McNamee puso esteroides en la jeringuilla después de inyectar a Clemens con vitamina B12. Clemens ha alegado durante años que recibió inyecciones de B12 y anestesia local, pero no drogas para mejorar el rendimiento. McNamee, el testigo estelar de la fiscalía, ha dicho que le inyectó esteroides y hormona de crecimiento humano a Clemens, quien está

NUEVA YORK -(AP)- Los Mets de Nueva York colocaron ayer al jardinero izquierdo Jason Bay en la lista de lesionados de 15 días, un día después de que se fractura una costilla al intentar una atrapada. Bay se lastimó el lunes durante la barrida que sufrieron los Mets en una doble tanda de juegos contra San Francisco. En la cuarta entrada del segundo choque, Bay corrió hacia atrás en una largo elevado de Gregor Blanco. La bola se salió del guante de Bay, quien cayó al suelo frente a la verja. El jardinero de 33 años de edad batea .240 con tres jonrones. El jugador de cuadro Zach Lutz fue convocado para tomar su lugar.

Bajan a Jurrjens LOS ANGELES -(AP)- Los Bravos de Atlanta opcionaron al lanzador Jair Jurrjens a Triple-A Gwinnett. Jurrjens, quien lideró a los Bravos con 13 victorias la pasada campaña con una invitación al Juego de Estrellas, tiene marca de 0-2 con efectividad de 9.37 en cuatro salidas.

Si usted creía que el nombre del ex presidente de la Liga de Béisbol Profesional, Sadi Antonmattei Goitía, estaba fuera del panorama, tras su abrupta salida meses atrás, sepa que no. Ayer el propio Antonmattei Goitía confirmó que es el representante de los Senadores de San Juan ante la liga y que por ende le tocará coordinar todo el regreso y administración de la novena. Aunque no se ha confirmado la integración nuevamente de los Senadores, el mismo es un secreto a voces de que participarán en el próximo torneo invernal.

SADI ANTONMATTEI GOITÍA “Participé de un acuerdo mutuo entre la familia Antonmattei y Bonnetti. En estos momentos soy el delegado en propiedad”, dijo Antonmattei Goitía. “Estamos propulsando unas reformas bien considerables de cómo opera la liga y es importante que se den esas reformas y que se aprueben lo antes posible para comenzar todo el proceso”, explicó el abogado. Los Senadores de San Juan fueron expulsados de la Liga Invernal en septiembre del 2011 por Antonmattei Goitía, en una decisión ratificada por la Junta de Directores. Anterior a esto, el dueño de los Senadores, José Miguel Bonnetti, había comunicado su intención de recesar debido a la precaria situación económica de la novena. En ese momento, la liga le denegó la petición de receso. Luego se concretó la expulsión. La situación provocó que por primera vez en la historia del organismo liguero se jugara con cuatro equipos, Criollos de Caguas, Gigantes de Carolina, Indios de Mayagüez y Leones de Ponce, con los Indios como campeones. Uno de los operadores de los Senadores es la compañía New Lobos de Arecibo Management Corporation, propiedad de la familia Antonmattei, así como el empresario Bonetti. Es por ello que el expresidente entra de nuevo a la liga. Bonetti es además propietario del equipo dominicano de béisbol Leones del Escogido.


61

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Muy tranquilo por su trabajo Cintrón no sufre por el récord de los Caciques RAFY RIVERA

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO

Manolo Cintrón y los Caciques de Humacao han pasado la gran mayoría de la temporada en el sótano de la tabla de posiciones del BSN.

EL VOCERO / Angel L. Vázquez

Santiago jugó anoche JORGE FIGUEROA LOZA Colaboración EL VOCERO

El centro de los Capitanes de Arecibo Danny Santiago jugó anoche contra los Indios de Mayagüez debido a que entregó a la liga, minutos antes del límite, una carta con la razones por la cual no debe ser suspendido tras ser san-

DANNY SANTIAGO

No empece a la trágica campaña que han tenido los Caciques de Humacao, la paz nunca se ha apartado del lado de Manolo Cintrón. Con marca de 6-18, Humacao está descartado de entrar a la serie postemporada, y su única alternativa es pensar en el 2013. Sin embargo, el propio Cintrón dejó claro, que su récord no representa en el papel la opinión que él tiene de sus jugadores. Algo se perdió en el camino. “Para mi esto es algo normal ya que no tuve el personal que esperaba y con la mala suerte de que perdimos seis juegos por un punto”, dijo Cintrón. “Nosotros tuvimos la oportunidad de rematar fallamos los tiros libres y así pasó con muchos otros juegos que nos metían un canasto faltando un segundo. Hubo mala suerte”, agregó. La experiencia en el BSN de Cintrón nunca incluyó estar tan abajo en una tabla de posiciones. Al contrario, su resumé como dirigente siempre ha sido una de hacer menos con más y siempre salir por la puerta ancha. “El personal que esperábamos nunca estuvo presente y eso se reflejó. Como hemos perdido tan parejo no se podía dar ventaja. Dimos mucha ventaja esperando al principio por muchos jugadores y nunca nos cuadró. Otros jugadores se nos lastimaron, no llegó Dennis (Clemente), no llegó Dávila (Víctor), no llegó Walter Hodge, no llegó lo que había en el buen

cionado por violar el código de disciplina del Baloncesto Superior (BSN). El director de torneo, Fernando Quiñones, dijo a EL VOCERO que el agente de Santiago le envió sus declaraciones 15 minutos antes de las 3:00 de la tarde del martes, hora final del plazo de 24 horas que le dieron para responder sobre la expulsión que recibió el pasado 19 de abril contra los Atléticos de San Germán luego de discutir con el árbitro Roberto Vázquez. Quiñones analizará el vídeo, y las explicaciones de ambas par-

papel de un buen equipo y cosas como esa”, explicó Cintrón. Así las cosas, el también exdirigente del equipo de Puerto Rico vio la experiencia como una de crecimiento y de empezar a evaluar para el futuro. Para hoy los Caciques tienen en calendario enfrentar a los Vaqueros de Bayamón, quinteto al cual dominaron en uno de sus encuentros. Cuando Humacao comenzó a visitar el sótano del BSN el propio Cintrón mantuvo el optimismo y no pensaba aún quedarse fuera de la clasificación. Con el núcleo de baloncelistas pensaba que todavía un milagro podía tocar la cancha de los Caciques. “Yo estoy bien tranquilo porque hay que arar con los bueyes que hay. Si hay limones pues hacemos limonada y en un torneo tan competitivo como este que hay equipos que tienen muchas rotaciones y jugando sobre su nivel con la intensidad que se está jugando y con los refuerzos que tienen, tengo que sentirme tranquilo”, señaló Cintrón. Por lo pronto, el dirigente tiene como meta terminar el torneo, repensar para el futuro y evaluar sus ofertas para el exterior, las cuales siempre le llueven. Cintrón estuvo 10 años como parte del seleccionado de Puerto Rico y de ahí logró proyectarse internacionalmente. “Estoy en conversaciones de moverme fuera de Puerto Rico, pero eso todavía no está confirmado. Puede ser México o Argentina, lo que aparezca”, dijo Cintrón. Con respecto a un posible regreso al seleccionado, Cintrón fue claro de que sus días ahí ya concluyeron. “Yo pasé la página hace tiempo. Tuve mucho tiempo muy bonito y aunque quieran decir lo que quieran decir estoy tranquilo con mi trabajo”, apuntó Cintrón.

tes para determinar antes del mediodía de hoy la penalidad que recibirá Santiago, quien enfrenta de uno a dos partidos de suspensión. Según el informe de Vázquez, Santiago lo ofendió de palabra y con gestos violentos exigiéndole que cantara una falta personal. Tras una falta técnica, el pívot de la Selección de Puerto Rico se puso violento y agresivo contra Vázquez, y tuvo que ser sujetado para que no avanzara hasta donde se encontraba luego de que fuera expulsado del partido.

STANDING BSN EQUIPO Mayagüez Arecibo Quebradillas Bayamón San Germán Guaynabo Guayama Humacao

G 18 13 14 14 13 11 7 6

P DIF. 6 – 9 4 10 4 11 4.5 12 5.5 13 7 17 11 18 12

Juegos señalados Humacao en Bayamón, 8:00 p.m. Guaynabo en Quebradillas, 8:00 p.m.

*No incluye resultados de ayer


62

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

San Antonio apunta a más Termina primero en el Oeste pero no se recuesta de su posición The Associated Press

SAN ANTONIO- Los Spurs de San Antonio aseguraron otra vez ser el preclasificado número 1 en la Conferencia del Oeste. Ahora, lo importante será no echarlo todo a perder de nuevo.

STANDING NBA CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P y-Boston 37 27 x-Nueva York 34 30 x-Filadelfia 34 30 Nueva Jersey 22 43 Toronto 22 43

PRO JV .578 — .531 3 .531 3 .338 151/2 .338 151/2

División Sureste G y-Miami 46 x-Atlanta 38 x-Orlando 36 Washington 18 Charlotte 7

P 18 26 28 46 57

PRO .719 .594 .563 .281 .109

División Central G y-Chicago 48 x-Indiana 42 Milwaukee 31 Detroit 24 Cleveland 21

P 16 23 33 41 43

PRO JV .750 — .646 61/2 .484 17 .369 241/2 .328 27

JV 1/2

8 10 28 39

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P z-San Antonio 48 16 x-Memphis 40 25 x-Dallas 36 29 Houston 33 32 Nueva Orleans 20 44

PRO JV .750 — .615 81/2 .554 121/2 .508 151/2 .313 28

División Noroeste G P y-Oklahoma City4618 x-Denver 36 28 Utah 34 30 Portland 28 37 Minnesota 26 39

Pct JV .719 — .563 10 .531 12 .431 181/2 .400 201/2

División del Pacífico G P x-L.A. Lakers 41 24 x-L.A. Clippers 40 24 Phoenix 33 31 Golden State 23 41 Sacramento 21 43

Pct JV .631 — .625 1/2 .516 71/2 .359 171/2 .328 191/2

x-aseguró puesto en la postemporada y-gano división z-ganó conferencia * No incluye resultados de ayer

Resultados del lunes

Indiana 103, Detroit 97 Washington 101, Charlotte 73 Filadelfia 105, Nueva Jersey 87 Memphis 109, Cleveland 101 Milwaukee 92, Toronto 86 San Antonio 124, Portland 89 Juegos señalados

Washington en Cleveland, 7 p.m. Chicago en Indiana, 7 p.m. Charlotte en Orlando, 7 p.m. Denver en Oklahoma City, 8 p.m. Filadelfia en Milwaukee, 8 p.m. L.A. Clippers en Nueva York, 8 p.m. San Antonio en Phoenix, 10:30 p.m.

Tim Duncan anotó 18 puntos para que los Spurs de San Antonio aseguraran el primer puesto en los playoffs de la Conferencia del Oeste y aumentaran su racha ganadora a ocho partidos al vencer 124-89 a los Trail Blazers de Portland, como parte de la jornada del lunes de la NBA. A los Spurs poco le importa la racha de victorias con dos partidos sin importancia por jugar. Lo importante es que sus tres estrellas lleguen a la postemporada completamente sanos por primera vez desde 2008, y eso seguro significa una semana tranquila para Duncan, Tony Parker y Manu Ginóbili. “Es grandioso estar en esta situación, pero como nos pasó el año pasado, alguien puede llegar y echarte fácilmente”, dijo Duncan. “Esperemos que logremos un mucho mejor esfuerzo este año y hagamos un mucho mejor trabajo, y nos alejemos de las lesiones”. Con esto, San Antonio vuelve a ser el primer preclasificado en la conferencia, con lo que suman ya la sexta ocasión en la era de Duncan. Luego de llegar al primer puesto la temporada pasada en contra de todas las expectativas, los Spurs se retiraron siendo apenas el cuarto mejor preclasificado en perder en la primera ronda de playoffs. Este año, es aún más sorprendente. A dos días de que Duncan cumpla 36 años, San Antonio derrotó al joven equipo del Thunder de Oklahoma City para obtener la ventaja local en los playoffs.

Esperan por Suns-Jazz San Antonio conocería ayer a su oponente para la primera ronda de playoffs, con el resultado del juego entre Phoenix y Utah en un partido que podría decidir el último puesto para los playoffs en el Oeste. Danny Green también anotó 18 puntos para los Spurs, mientras que Parker sumó otros 13, y Stephen Jackson y Gary Neal anotaron 12 cada uno. Duncan no hace predicciones sobre cómo acomodará el entrenador Gregg Popovich su alineación el resto de la semana para evitar algún susto. “Obviamente, no queremos que alguien se lastime en una jugada tonta en un juego de estos”, dijo Duncan.

AP / Eric Gay

PAUL J. WEBER

El veterano delantero de los Spurs, Tim Duncan, ataca la defensa de J.J. Hickson en una jugada ofensiva al canasto durante la primera mitad de la victoria sobre los Trail Blazers, 124-89, el lunes por la noche.


63

EL VOCERO / miércoles, 25 de abril de 2012

Respaldo de Adelman No vio mal los comentarios de José Juan Barea

Creo que la frustración se apoderó (de Barea). Y también a mí me arropó. Creo que los jugadores jóvenes, a veces, tiene que aprender de esto

James Harden sufrió una conmoción cerebral el domingo tras recibir un codazo.

Howard buscará salir de Orlando REDACCIÓN EL VOCERO

De todas formas, Dwight Howard volará fuera de Orlando. Según una fuente del analista de ESPN Stephen A. Smith, el centro pedirá nuevamente un cambio tan pronto el Magic se elimine de la postemporada. Según Smith, Howard está disgustado con el trato que últimamente le ha dado franquicia. Un ejemplo es que le querían dar un vuelo en un aerolínea económica luego de su operación en la espalda baja que le puso fin a su temporada. “El se siente como un superestrella. Ellos lo están tratando como un DWIGHT HOWARD fregado, comentó Smith. Howard pidió cambio a principios de temporada y le permitieron a su agente negociar con los Nets, Mavericks y Lakers. A mitad de torneo y con el equipo jugando estable, decidió optar su cláusula para renunciar a su derecho de zafarse del contrato y continuar con los Magic hasta la temporada entrante. No obstante, tensiones crecieron entre él y quinteto, con rumores de que no quería jugar para el dirigente Stan Van Gundy. Ante los dolores en la espalda, Howard decidió operarse el disco herniado que lo dejó fuera de lo que queda de torneo y de los playoffs.

Harden sin el visto bueno OKLAHOMA CITY -(AP)- El jugador del Thunder de Oklahoma City, James Harden, no ha recibido el visto bueno médico para volver a jugar después de sufrir una conmoción cerebral el domingo por el codazo que le pegó en la cabeza el alero de los Lakers, Metta World Peace. El entrenador del Thunder, Scott Brooks, indicó que los médicos no han autorizado el regreso de Harden a la cancha. De todas formas, rehusó decir si utilizaría a Harden si los médicos lo permiten, o si lo dejaría inactivo como medida de precaución.

El dirigente de los Timberwolves de Minnesota, Rick Adelman, sintió el mismo dolor que José Juan Barea luego de perder una ventaja de 21 puntos y caer el domingo pasado contra los Warriors de Golden State. Así las cosas, Adelman no le incomodaron los comentarios del mayagüezano sobre la dejadez de algunos de sus compañeros en ganar partidos. “Creo que te debe importar lo suficiente, si pierdes como perdimos, te tiene que realmente molestar”, dijo el técnico al diario Star Tribune durante las prácticas del quinteto en Minnesota. “Si es lo que él quiso decir o no, no lo sé. Tendrías que preguntarle. Le agradezco por decirlo para que ahora yo conteste por él. Pero creo que eso fue lo que quiso decir”, añadió. Indicó que los jugadores tienen que sentir el dolor cuando pierden juegos de la manera que lo hicieron contra los Warriors. Minnesota perdió 12 de sus últimos 13 desafíos, ganando un partido en los últimos tres abriles combinados. Barea se desahogó con la prensa diciéndoles que varios de sus compañeros llegan al camerino desRICK ADELMAN pués de las derrotas como si nada hubiera pasado. Agregó que si siguen con la misma actitud continuarán perdiendo. “Creo que la frustración se apoderó (de Barea). Y también a mí me arropó. No dije nada. Creo que los jugadores jóvenes, a veces, tiene que aprender de esto. El juego termina, no te vistes en 10 minutos y te vas. Tienes que pensar (en lo que pasó). Y creo que eso fue lo que dijo. Creo que esa es la lesión para todo nuestro equipo especialmente. No aceptas perder, digo, no se puede”, indicó Adelman. El veterano armador boricua estuvo sus primeros cinco años en la NBA con los Mavericks de Dallas antes de llegar a Minnesota. En su estadía en Texas, los Mavs jugaron sobre .500 y entraron siempre a la postemporada, coronándose el año pasado con el campeonato de la liga. Es la primera vez que se queda fuera de los playoffs, con marca bajo .500. “Debe haber una discusión sobre esto. No sé si el estuvo en un equipo donde los muchachos no se molestaban por perder un juego. Hemos perdido qué, ¿12 de 13? Es muy grande para mí”, sostuvo.

Fotos AP

Colaboración EL VOCERO

El base puertorriqueño criticó a sus compañeros luego de un penoso revés el domingo frente a los Warrios.

JORGE FIGUEROA LOZA

Rick Adelman –dirigente de Minnesota


El Vocero de Puerto Rico  

Edición 25 de abril 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you