El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes IS T A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018 >NUM 13410 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
A paso firme Adria Arjona en Hollywood La actriz boricua es hija del cantautor Ricardo Arjona. >P22
>La verdad no tiene precio
EN CAMINO UN NUEVO MODELO CONTRIBUTIVO CON >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
El gobernador propone reducir las tasas impositivas a individuos y corporaciones, la baja del IVU en los alimentos preparados y un crédito por trabajo, entre otras medidas. Presentará legislación para eliminar los incentivos que le cuestan al pueblo y no producen beneficios. >P3/4
EL PPD ACEITA SU MAQUINARIA Héctor Ferrer afirma que trabajan sin pausa en la reorganización del partido y en la plataforma de gobierno para “asegurarnos que derrotemos a Ricardo Rosselló en 2020”. >P6
DEPORTES
Dejarán millones los juegos de MLB en la Isla El gobierno asegura que los recaudos de la serie entre Minnesota y Cleveland sobrepasarán los $17 millones. >P30
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018 > 2
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
shasbun@elvocero.com
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
Contralor Félix A. Rosa
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
NOTICIAS AHORA >P8
¿Qué opina sobre la advertencia de que la privatización de la AEE traerá un aumento en la factura de la luz?
frosa@elvocero.com
Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
>3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018 ECONOMÍA >P18
ESCENARIO >P22
CLASIFICADOS >P24
De acuerdo
8%
Búsquenos en las redes sociales
En desacuerdo Indiferente
36% 56%
DEPORTES >P29
Queremos saber qué opina sobre el decreto de paro de los maestros para el 1 de mayo. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero
Prometen más dinero en bolsillo del consumidor
La propuesta del primer ejecutivo conlleva enmiendas “sustanciales” al Código de Rentas Internas y un nuevo Código de Incentivos
@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
@Yaritzaclemente
En las próximas semanas, el gobernador Ricardo Rosselló estará presentando a la Asamblea Legislativa el nuevo modelo contributivo que estará dirigido a impulsar el desarrollo económico, incentivar el empleo, aumentar la inversión y hacer justicia social a los trabajadores. La propuesta del primer ejecutivo conlleva enmiendas “sustanciales” al Código de Rentas Internas y un nuevo Código de Incentivos que será presentado próximamente a la Legislatura y que busca eliminar los incentivos que no tienen un retorno de inversión al gobierno. La reforma impositiva contempla la reducción de las tasas contributivas de individuos y corporaciones, del Impuesto de Ventas y Uso (IVU) en los alimentos preparados, la eliminación del Business to Business (B2B) en 2020 y el otorgamiento de un crédito por trabajo, el cual resultará en ahorros de $200 millones anuales, para dar un beneficio de entre $300 y $2,000 a cada trabajador, de acuerdo con sus ingresos y la cantidad de dependientes. El pago se hará mediante crédito con la radicación de la planilla. “Esto representará $849 millones en el bolsillo de los puertorriqueños (a partir del año 2023)”’, dijo el gobernador, quien destacó que para el año 2019 los ahorros a los contribuyentes como consecuencia de estas medidas significarán $451 millones. En una rueda de prensa en el
Rosselló presentó sus propuestas junto al secretario de Hacienda, Raúl Maldonado (izq.) y el secretario de Desarrollo Económico, Manuel Laboy (der.). >Josian E. Bruno / EL VOCERO
$849 millones
Ahorros anuales para los contribuyentes a partir de 2023 con la reducción en tasas contributivas a individuos y corporaciones, del IVU en los alimentos preparados, la eliminación del B2B y el otorgamiento del crédito por trabajo
Restaurante Vianda en Santurce, Rosselló afirmó que estas enmiendas tienen “un impacto altamente significativo y, además de ser una medida de justicia social para toda nuestra gente, es un mecanismo de desarrollo económico”. El nuevo modelo contributivo contiene, según el gobernador, varios beneficios a los ciudadanos, como una exención total del pago de contribuciones por los primeros $12,500 de ingreso (al presente son $9,000) y una reducción en las tasas contributivas a todos los individuos, lo que representa un ahorro de $100 millones en 2019 y $159 millones anualmente a partir de 2023.
Apoyo a corporaciones y pymes
Asimismo, detalló que habrá una reducción de tasas contributivas para las corporaciones y las pequeñas y medianas empresas (pymes), para un ahorro de $65 millones en 2019 y $159 millones anualmente desde 2023. Explicó que para las corporaciones y pymes también se propone la reducción de la contribución normal de 20% a 19% y de la tasa de contribución adicional máxima de 19% a 12%. Además, añadió que tendrán una nueva alternativa de retención en el origen sin rendir planillas para pagar una tasa reducida, empezando en 5% hasta un máximo de 20%. Aunque estas bajas en las tasas tributarias suponen una reducción para los ingresos de las arcas del gobierno, Rosselló afirmó que el impacto es neutral por los beneficios que trae consigo la implementación del nuevo Código de Incentivos. “En este caso lo que hemos hecho es que identificamos dónde es que vamos a quitar en unos incentivos que no están dando rendimientos. Hemos identificado el gran elemento”, sostuvo. Además, indicó que el impuesto B2B se reducirá a 3% en 2019 y se
eliminará para 2020, por lo que el gobierno espera que esta reducción genere ahorros a los comercios de $19 millones para 2019 y $172 millones al año desde 2023. Mientras, explicó que los contribuyentes verán una reducción en el IVU en los alimentos preparados de 11.5% a 7%, que aplicará a transacciones verificables como tarjetas electrónicas y ATH Móvil, entre otras. Esto significa ahorros de $79 millones para 2019 y $87 millones anuales desde 2023.
Buscan retener a jóvenes
El primer ejecutivo anunció, además, un beneficio contributivo a los patronos para incentivar la contratación de jóvenes. “Es importante poder retener a nuestros jóvenes ante la migración que hemos experimentado por más de 10 años”, explicó. Afirmó que se permitirá a los patronos una deducción de 150% por salarios pagados a jóvenes universitarios que trabajen unas 20 horas semanales por nueve meses y 800 horas al año (con salario mayor a $10 por hora). Si se trata de estudiantes del programa de pasantías del Departamento de Hacienda, la deducción será de 200%.
4< PRIMERA PLANA
@
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Anticipan cambios a propuesta de
Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com @perladelm
A pocas horas de que el gobernador Ricardo Rosselló formalizara su propuesta de un nuevo modelo contributivo, varios integrantes de la Cámara de Representantes dijeron ayer a EL VOCERO que el proyecto sería sometido a varios cambios. El presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Antonio “Tony” Soto, adelantó que algunos de los cambios paralelos que se están considerando en la Cámara de Representantes son la eliminación del impuesto sobre la propiedad mueble y la reducción del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) en los alimentos procesados. “Esto está sobre la mesa”, comentó. En tanto, el representante popular y expresidente de la Comisión cameral de Hacienda, Rafael “Tatito” Hernández, aseguró que “de lo que he leído, no puedo llamar a esto una reforma contributiva porque no hay cambios en el paradigma”. Cuestionó la radicación de dos proyectos de ley, en lugar de uno solo que agrupara las transformaciones. Esto en referencia al nuevo modelo contributivo, que consta de un proyecto de enmiendas al Código de Rentas Internas, y otro por separado sobre un nuevo Código de Incentivos. “Lo que puede pasar es que automáticamente tenga una propuesta descuadrada y aquí queremos garantizar un producto final cuadrado”, señaló
del gobernador, lo primero que tengo que hacer es plantear que pensamos examinar el proyecto porque cualquier cosa que hable de reforma contributiva, debe ser integral para que incluya a todos los sectores de la economía”. Agregó que “a mí me preocupa la rebaja del IVU por la obtención de alimentos. Estás hablando de un solo sector de alimentos procesados, los que se obtienen de manera electrónica. Entonces, esto va dirigido a un solo sector de la población y nos preocupa altamente”. “Tenemos que exaNuevas tasas minar esa reforma y sobre ingresos t e n e m o s q u e v e r s i realmente atiende a la de individuos población y las necesidades de la gente”, sentenció Márquez. 1. Exención total Durante su anun para los primeros cio, el gobernador se $12,500 (hoy es ñaló que la refor ma hasta $9,000) incluirá la reducción 2. De $12,501 a en tasas contributivas $21,000 pagarán a individuos y corpo 0.9% (hoy pagan 7%) raciones, la reducción 3. De $21,001 a del IVU en los alimen $45,000 pagarán 9% tos procesados, la eli (hoy pagan 14%) minación del Business 4. Entre $45,001 y to Business (B2B) y el $58,000 pagarán 19% otorgamiento del cré (hoy pagan 25%) dito por trabajo (bono 5. De $58,001 en adelante por trabajo). Con estas Antonio “Tony” Soto, presidente de la Comisión cameral de Hacienda. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO pagarán 31% (hoy medidas se devolverán pagan 33%) $849 millones anuales el representante. sobre la reducción del IVU. “Es- al desarrollo a los contribuyentes a No obstante, Hernández elo- tos son proyectos de enmiendas e c o n ó m i c o”, partir del año 2023. La gió la tasa fija reducida para las técnicas al Código de Rentas In- opinó. administración de turno espepequeñas y medianas empresas. ternas. No hay una modificaDe otro lado, el representante ra que para 2019 los ahorros a Asimismo, aseguró que prestará ción al sistema. No es un cambio independentista Denis Márquez los contribuyentes significarán especial atención a la redacción del modelo y no está enfocado indicó que “a base del mensaje $451 millones.
modelo contributivo Representantes plantean que el proyecto requiere profundo examen por tratarse de enmiendas técnicas
Queda en el tintero el presupuesto Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com
El gobernador Ricardo Rosselló reveló ayer que no entregará el borrador del presupuesto para el año fiscal 2018-2019 a la Junta Federal de Control Fiscal mientras esta no certifique el plan fiscal enmendado que el Ejecutivo sometió a principios de mes. A su vez, el mandatario sostuvo que, por el momento, determinar qué partida será destinada a cada agencia gubernamental depende de los números finales que apruebe el organismo federal creado bajo la ley Promesa. “El presupuesto, como se supone que vaya el mecanismo, es que la Junta de Supervisión Fiscal entregue unos números. Obviamente, este proceso se ha retrasado por la misma petición de la junta”, expresó. La administración Ros-
selló tenía hasta hoy para a preguntas de EL VOCERO. entregar el borrador del presupuesto para el siguiente Señala “deber” de la junta año fiscal, de acuerdo con Asimismo, el primer la misiva que había enviado ejecutivo sostuvo que “es la directora ejecutiva de deber de la junta someter el la junta, Natalie Jaresko. número final en el cual se El documento establecía, base el presupuesto y obviaademás, mente hacer que un mes los cambios más tarde razonables”. el presuConsideró Las propuestas puesto que una vez de la junta estaría en el ente federal que Rosselló manos de apruebe los la Asamdocumenrechaza: blea Legistos fiscales, lativa. el gobierno Reducción de “Sin necesitará pensiones tener “más tiempo” certificado para realizar Cambios a los un plan es cambios en el beneficios laborales muy difícil borrador del poner lo presupuesto. Propuesta para regular que serían Aseguró que el tráfico en las calles esos objeese proceso va tivos numás allá que méricos de “una hoja de antemano. Excel”. No podemos poner la caLa certificación del plan rreta antes que los caballos”, fiscal enmendado ha sido respondió el gobernador motivo de choque de poderes
entre el gobernador y la junta. Al día de ayer, el organismo fiscal no se había expresado públicamente sobre este conflicto y tampoco había respondido a los pedidos de información de EL VOCERO. Sin embargo, envió un comunicado de prensa en el que anunció la celebración de dos reuniones públicas los días 19 de abril y 20 de abril en el salón 209 del Centro de Convenciones de Puerto Rico en San Juan. Comunicó que ese día discutiría la posibilidad de certificar los planes fiscales del gobierno, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). También estarán en carpeta los planes de la Universidad de Puerto Rico (UPR), la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) y la Corporación para Supervisión y Seguro de Cooperativas (Cossec).
El presidente de la Junta Federal de Control Fiscal, José Carrión, envió una serie de propuestas a Rosselló, que incluye una reducción a los pagos de los pensionados. >Archivo/ EL VOCERO
Continúan las “diferencias” De otro lado, Rosselló aceptó que todavía existe un tranque entre el Ejecutivo y la junta fiscal. “Hay gran mayoría de áreas que hay acuerdos y que hemos llegado a acuerdos… Donde tenemos una serie de diferencias en el aspecto fiscal es en la diferencia de $130 millones por conducto de reducción del tamaño del gobierno”, sostuvo. Indicó que los otros dos puntos “críticos” de diferencia son asuntos de po-
lítica pública: que el ente federal quiere reducir las pensiones y quitar beneficios en las leyes laborales. “Reducirles a los pensionados sus ingresos tiene un impacto nefasto en la economía. Las consideraciones de algunas leyes laborales que se habían estado estableciendo, ahí tenemos una diferencia grande y otra serie de elementos de política pública como la propuesta de regular el tráfico (de las tablillas)”, finalizó el gobernador.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
5
Tenemos la IRA que va con lo que eres.
La Diversified Growth IRA (DGI)1 es un fondo de inversión que invierte en bonos y acciones de capital para maximizar la inversión a largo plazo.
• Desempeño positivo por los pasados 10 años.* • Atendida por un grupo de “Money Managers” expertos en la administración de fondos de inversión. • La mayoría del fondo está invertido en inversiones de rendimiento fijo. • Hasta 33% invertido en acciones de EE.UU. con potencial de crecimiento. • Mínimo de apertura: $250.
Llámanos al 787.777.7777 e infórmate sobre las opciones de IRA que tenemos disponibles. Aquí tú escoges. Ábrela hoy. Vive la diferencia
Resultados al 12/31/2017*
Año
Rendimiento Total Anualizado
1
8.53%
5
4.21%
10
3.06%
*LOS RENDIMIENTOS HISTÓRICOS ILUSTRADOS NO GARANTIZAN UN RENDIMIENTO FUTURO. EL VALOR DE SU INVERSIÓN ORIGINAL PUEDE SUBIR O BAJAR. Resultados al 31 de diciembre de 2017 según el “December 2017 Investment Report” preparado por Gemini Fund Services, LLC. Los rendimientos ilustrados fueron computados a tenor con la fórmula para el promedio anual del rendimiento total establecido en el reglamento de OCIF para anuncios de cuentas IRA.
™
(1) Solo para individuos residentes en Puerto Rico. La Diversified Growth IRA o DGI no está asegurada por el FDIC, no es un depósito ni obligación de Oriental Bank, y no está garantizada por este, y está sujeta a riesgo de inversión, incluyendo la posible pérdida del principal invertido. También conlleva mayores riesgos por el uso de dinero prestado para apalancar (“leverage”) la base de activos del fideicomiso de la Diversified Growth IRA. Solicite el “Prospectus” de la DGI en cualquiera de nuestras sucursales o en las oficinas de Oriental Financial Services Corp. (distribuidor autorizado), Miembro FINRA/SIPC, y léalo cuidadosamente antes de invertir. Balance mínimo de apertura: $250. Cargos por retiro de inversión (si la razón para el retiro no es haber cumplido los 60 años de edad, muerte, incapacidad, o desempleo del participante); 5% del balance de la inversión si se retira durante el primer año; 4% del balance de la inversión si se retira durante el segundo año, 3% del balance de la inversión si se retira durante el tercer año, 2% del balance de la inversión si se retira durante el cuarto año; y 1% del balance de la inversión si se retira durante el quinto año. Se cobrará un cargo por transferencia (“rollover fee”) de $54.99 por cada transferencia a una IRA en otra institución. Sujeto a una penalidad contributiva de 10% (15% en ciertos casos) por retiro prematuro en si no cumple con ninguna de las condiciones permitidas por el Departamento de Hacienda de Puerto Rico. Conlleva un cargo anual de 1.80% por administración y otros servicios. Este cargo anual se calcula a base del promedio del total de activos del fideicomiso de la DGI. Usted deberá consultar a su asesor contributivo. Productos ofrecidos por Oriental Bank. Oriental Bank es una subsidiaria de OFG Bancorp. ©2018 Derechos Reservados.
787.777.7777 orientalbank.com
6< PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Ferrer Ríos dice que trabajan en todas las áreas del partido a fin de prepararse para derrotar a Rosselló en las próximas elecciones
Sin firmar acuerdo para el préstamo Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
A tres semanas de que el gobernador Ricardo Rosselló anunciara un acuerdo “de términos iniciales” con el secretario del Tesoro federal, Steven Mnuchin, su administración aún no ha firmado el pacto crediticio que conllevaría el desembolso de entre $2,000 millones a $4,700 millones del Préstamo Comunitario por Desastre (CDL, por sus siglas en inglés). Durante su visita a La Fortaleza en marzo, Mnuchin indicó que había alcanzado un acuerdo con el gobernador para agilizar el desembolso de ese préstamo, cuyo monto final estaría sujeto a la necesidad de liquidez evidenciada por el gobierno. Este diario supo que entre los acuerdos alcanzados y solicitados por Rosselló se encuentra lenguaje para estipular que el dinero de la Corporación del Fondo de Interés Apremiante (Cofina) no será utilizado para el pago del CDL, a menos que el tribunal de quiebra le adjudique esos fondos al gobierno.
El propio gobernador plasmó en una carta al Congreso el 26 de febrero que el Tesoro estaba solicitando un derecho de retención sobre todos los ingresos del gobierno de Puerto Rico y de Cofina que excedan la prioridad de pago a los titulares de obligaciones generales y los bonos de Cofina. Además, informó que el Tesoro le afirmaría a la jueza federal Laura Taylor Swain, quien preside el caso de quiebra del gobierno bajo el Título III de la ley Promesa, que no se emitirá ningún préstamo federal a Puerto Rico si el tribunal no aprueba esas condiciones. Esa cláusula sobre los fondos Cofina quedó fuera por petición del primer ejecutivo, como parte de la negociación con el Tesoro federal. El tranque nuevo consiste, sin embargo, en unos cambios adicionales solicitados por el equipo de Rosselló hace apenas una semana, unas peticiones que el Tesoro contestó formalmente el miércoles pasado y que están relacionadas a las garantías de repago del préstamo.
Steven Mnuchin, secretario del Tesoro federal. >AP
Ferrer Ríos señaló que el gobierno de Puerto Rico tiene un problema de transparencia y credibilidad. >Josian E. Bruno/EL VOCERO
El PPD ya piensa en 2020
@
Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
Aunque faltan casi dos años y medio para las próximas elecciones generales, el Partido Popular Democrático (PPD) ya está trabajando en la reorganización completa de la colectividad y en las medidas que serán incluidas en su plataforma de gobierno con el fin de derrotar al gobernador Ricardo Rosselló en el próximo evento electoral. “Yo estoy aquí para asegurarnos que derrotemos a Ricardo Rosselló en 2020, pero para lograr derrotar a Ricardo Rosselló en 2020 se necesita un partido funcional, operacional, que no solamente su estructura política electoral esté preparada, sino también que sea un partido que se abra a recibir la información de cómo atender los problemas que tiene el País”, dijo ayer el presidente del PPD, Héctor Ferrer Ríos, en entrevista con EL VOCERO. En el salón de reuniones del partido, con el mapa de Puerto Rico y una pizarra con detalles sobre la reorganización del partido de fondo, Ferrer Ríos indicó que las problemáticas que enfrenta la Isla tienen un denominador común: el actual gobernador. Aseguró que actualmente hay una crisis de política pública y de visión, ya que a su juicio la actual administración novoprogresista se ha inclinado a privatizar lo que no puede administrar. “El gobierno de Puerto Rico tiene un problema de transparencia y credibilidad, con la educación de este país, con la criminalidad y con el desarrollo económico”, sostuvo. Expresó que la enseñanza pública debe estar centrada en el desarrollo de los jóvenes y niños, que los municipios deben tener más poderes y que se debe descentralizar el gobierno central. “Una de las cosas positivas del huracán (María) es que pudimos ver que los alcaldes y las alcaldesas son los que se encargaron de toda la recuperación del País en sus municipios. Yo estoy convencido de que la municipalización hay que llevarla a cabo a su más alto nivel porque esto es un partido de
justicia social”, afirmó Ferrer Ríos. Destacó que estas y otras propuestas serán incluidas en la plataforma de gobierno de la Pava para el 2020 porque son “problemas que el País vive hoy”. “Aquí se está trabajando todos los días con toda la responsabilidad que tiene el partido. Desde la reorganización, la fiscalización, el levantar los fondos y lo que hemos creado es levantar una estructura que no estaba para que esos grupos de trabajo rindan el fruto de su trabajo en un momento dado y podamos levantar el partido”, manifestó.
elección de la nueva Junta de Gobierno del PPD, entre octubre y noviembre de este año.
Reclaman más delegados
Por su parte, el portavoz del PPD en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, quien tiene a cargo una parte de la reorganización, opinó que el plan del partido debe ser uno diferente, que no se enfoque solo en establecer una estructura para cumplir con un reglamento, sino que aumente la participación de los delegados. Indicó que tiene que haber participación de diversos sectoViento en popa la res, de jóvenes, de damas, reorganización líderes del sector privado Sobre los trabajos de rey gremiales para que surja organización, el líder de la una verdadera alianza y un Pava especificó que están espacio en el que se pueda culminando la primera fase Yo estoy convencido de adelantar una agenda de del proceso, la cual consis- que la municipalización país. te de reuniones con todos “La mejor manera de hay que llevarla a los alcaldes populares para que un gobierno sea efeccabo a su más alto que estos conozcan de prinivel porque esto es tivo es que esos hombres y un partido de justicia mera mano los números mujeres pasen un proceso social. exactos de la elección pademocrático. Y ahora esos sada y una comparación de 33 municipios (donde el Héctor Ferrer Ríos tres o cuatro eventos elecPPD no prevaleció en las presidente del PPD cionarios anteriores. Este pasadas elecciones) van proceso, según dijo, prevé a entrar en un proceso de que sea completado antes reorganización y al final de que finalice este mes. se van a hacer primarias, De igual forma, explicó o sea, que va a haber una que el partido nombró debase verdadera”, dijo Herlegados presidenciales en nández. los municipios donde no Mencionó que tiene que salieron favorecidos en las pasadas elec- haber un diálogo sincero, en el cual se ciones. Esto con el fin de preparar formu- pongan todos los puntos importantes solarios y realizar otras tareas que les sirvan bre la mesa, donde se analice la crisis y las para “levantar información y perfiles” que propuestas que se deben realizar desde la contribuyan a la victoria en 2020. base de la colectividad. “Esa información que nos van a traer “Yo me estoy enfocando más en ser los delegados presidenciales va a conlle- efectivo como gobierno, en un reconocivar una apertura en los procesos de selec- miento de nuestras fallas, en una madurez cionar no solamente los presidentes de los del problema grande que tuvimos para comités municipales, sino de reorganiza- poder ser gobierno efectivo y que lo está ción que va a terminar el 30 de agosto de sufriendo el PNP ahora y no podemos reeste año”, aseguró Ferrer Ríos. petir lo mismo. Así que nuestra propuesta La segunda fase, según dijo, conlle- es integrar a sectores que hoy se sienten va reorganizar las unidades electorales, rechazados por la institución y que han por lo que este trabajo podría durar entre tenido que crear movimientos por un tres a cuatro meses. La última fase será la lado”, puntualizó.
SINTONIZA EN VIVO con MCS Classicare (OSS)
Porque mereces estar bien informado. Disfruta de los mejores programas de análisis en Puerto Rico.
Se estarán transmitiendo en vivo desde Plaza Las Américas, MCS Plaza y Aguadilla Mall.
Analiza
con los licenciados Luis Pabón Roca y Carlos Díaz Olivo
en Plaza Las Américas
Al
con
mediodía Jay Fonseca en MCS Plaza
12:00 p.m. - 2:00 p.m.
Las
cosas
como son
Con el Prof. Ángel Rosa
en Aguadilla Mall 2:00 p.m. - 3:00 p.m.
9:00 a.m. - 10:00 a.m.
ABRIL
ABRIL
ABRIL
17
19
25
LO QUE MÁS NOS IMPORTA ERES TÚ ¡LLAMA 787.945.1325 1.855.541.0199 (Área Metro) (Libre de Costo) AHORA! Lunes a domingo de 8:00 a.m a 8:00 p.m.
1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos)
mcsclassicare.com Representación por actor pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. MCS Advantage, Inc. cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MCS Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. MCS Advantage, Inc. 遵守適用的聯邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統 、年齡、殘障或性別而歧視任何人。ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.866.627.8183 (TTY: 1.866.627.8182). H5577_2520418S Aceptado
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
7
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Como siempre, respetamos el derecho de todos a expresarse, recordando siempre que los derechos de unos terminan donde comienzan los de los demás; me refiero al que tienen todos los niños y niñas a contar con el tiempo lectivo que dicta el calendario escolar.
Julia Keleher secretaria de Educación
camos enfatizó que “el derecho a la expresión va por encima de cualquier memo”. Esta se refirió a las posibles acciones de parte de la gerencia de Educación sobre la participación de los maestros en las manifestaciones. El Fadep agrupa a la Federación de Maestros, la Unión Nacional de Educadores y Trabajadores de la Educación (Unete), Educamos y Educadores Puertorriqueños en Acción (EPA). Eva Ayala, presidenta de Educamos, pidió la renuncia de la secretaria de Educación, Julia Keleher, durante la asamblea nacional de educadores. >Josian E. Bruno / EL VOCERO
Maestros aprueban paro el 1 de mayo Definen su estrategia de lucha contra los cambios de la actual administración al sistema de enseñanza pública
@ Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com
@perladelm
Los maestros convocados en la asamblea nacional del Frente Amplio en Defensa de la Educación Pública (Fadep) aprobaron ayer la paralización de labores el próximo 1 de mayo y un boicot a las pruebas META que ofrece el Departamento de Educación (DE). La acción de boicotear las pruebas, que tomarían los estudiantes del 7 de mayo al 11 de mayo, fue condicionada a la respuesta del Ejecutivo a varios reclamos que aprobaron durante la asamblea, que contó con la asistencia de decenas de maestros. Durante el encuentro, los educadores acordaron que el miér-
Decenas de maestros discutieron el futuro del sistema de educación pública en el Colegio Universitario de San Juan. >Josian E. Bruno / EL VOCERO
coles dejarán en La Fortaleza un documento con sus reclamos. En caso de que no fuera contestado antes del 1 de mayo, el Fadep acordará las fechas de boicot contra las pruebas estandarizadas que miden el aprovechamiento académico de los estudiantes. Asimismo, los maestros aprobaron reclamar que se derogue la Ley de Reforma Educativa, la creación de una comisión que elabore
una reforma educativa que les devuelva la autonomía a las escuelas y que se paralice el proceso de cierre de 283 escuelas. Pidieron, además, que se establezca un diálogo con cada comunidad escolar, que se fije un tope de estudiantes por plantel, justicia salarial conforme al costo de vida de los maestros, que no se acaten las medidas de reducción de pensiones sugeridas por la Junta
Federal de Control Fiscal y que la secretaria del DE, Julia Keleher, renuncie a su cargo. Esta última demanda provocó los gritos y los aplausos entre los maestros que se dieron cita en la asamblea del Fadep, que se celebró en el Colegio Universitario de San Juan. La presidenta de Educamos, Eva Ayala, sostuvo que el pedido de renuncia de Keleher no representa un cese en las medidas de reestructuración en el sistema de educación pública de la Isla. “Estamos conscientes de que la secretaria es otra figura más”, sostuvo Ayala. Los educadores también aprobaron una manifestación el viernes en el Capitolio contra el cierre de las escuelas.
Catalogan de normal la baja participación
Sobre la cantidad de asistentes, el portavoz de Fadep, Emilio Nieves Torres, explicó que la baja participación dentro de una asamblea es normal, pero que los maestros se suelen activar durante las manifestaciones. “En ninguna organización los maestros acuden masivamente”, señaló Nieves Torres. En tanto, la presidenta de Edu-
Keleher reclama seriedad
Tras darse a conocer la decisión de los maestros, la secretaria de Educación urgió a tomar con seriedad las pruebas META debido a que, de no realizarse el proceso o el mismo terminar en menos del 95% de participación, se pondrían en juego la asignación de más de $400 millones anuales de fondos de Título I, utilizados para el presupuesto de las escuelas y otros proyectos. “Como siempre hemos dicho, estas pruebas son muy importantes; hay que tomarlas y trabajarlas con mucha seriedad y afán pues, aparte de lo que significan económicamente para el sistema público de enseñanza en términos de fondos para ayudar a las escuelas, nos compara con todos los demás en el mundo. Es la herramienta más importante con la que contamos para competir; por eso los estudiantes deben prepararse, tomarlas y afanarse en salir bien en ellas”, indicó Keleher en declaraciones escritas. La funcionaria pidió a “todos los miembros de la comunidad escolar, en especial a los maestros que no pongan en riesgo los fondos de Título I de los cuales dependemos para la mayoría de los servicios en nuestras escuelas”. En cuanto al paro del 1 de mayo, la funcionaria dijo que respetaría su derecho a expresarse, aunque recordó que “los derechos de unos terminan donde comienzan los de los demás; me refiero al que tienen todos los niños y niñas a contar con el tiempo lectivo que dicta el calendario escolar, así como al que tienen todos los maestros a cumplir con su deber como docentes y poder ganarse su sustento asistiendo a sus salones de clases”.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
9
10< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Con nuevo representante el distrito 27 Exitosa elección
Manuel Claudio ocupará el escaño de Ramón Luis Rodríguez, quien fue expulsado de la Cámara
@ Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
@Yaritzaclemente
Manuel Claudio Rodríguez se convirtió ayer en el nuevo representante por el distrito 27, escaño que ocupaba Ramón Luis Rodríguez, quien fue expulsado de la Cámara tras ser investigado por un supuesto caso de violencia de género y por presuntos actos de corrupción. “Quiero agradecer a todos los que me han apoyado y respaldado en esta nueva etapa. Ahora nuestro distrito 27 (Santa Isabel, Coamo, Salinas y Aibonito) tiene una nueva voz en la Cámara de Representantes, tu voz. Estaremos trabajando incansablemente para luchar y sacar adelante nuestro distrito. Una vez más, gracias por confiar en nuestro trabajo y empeño”, escribió el ganador en su cuenta oficial de la red social Facebook. En la elección especial, celebrada en el centro de actividades El Aquarium del sector Playa de Santa Isabel, participaron más de 160 delegados del Partido Nuevo
Claudio Rodríguez muestra su papeleta tras votar en la elección especial. >Obtenida de Facebook
Progresista (PNP) que estaban hábiles para votar. Al finalizar el conteo de votos, Claudio Rodríguez obtuvo 69 votos, Ricardo “Ricky” Rolón 64, mientras que Valerie Colón logró 18, Merlyn Jacet Rivera 13 y Eduardo de Jesús no obtuvo votos. Claudio Rodríguez, según fuentes de EL VOCERO, contaba con el respaldo del gobernador Ricardo Rosselló, quien lo felicitó a través de las redes sociales. Mientras, se
Estaremos trabajando incansablemente para luchar y sacar adelante nuestro distrito. Manuel Claudio Rodríguez representante electo
alega que el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, favorecía a otro candidato cuyo nombre no fue revelado.
La comisionada electoral del PNP, Norma Burgos Andújar, calificó como exitosa la elección especial. “Agradezco al alcalde de Santa Isabel, honorable Enrique ‘Quique’ Questell, por el extraordinario apoyo y el gesto de habernos cedido gratuitamente las instalaciones para el centro de votación. Felicito a todo nuestro equipo electoral, a los observadores y funcionarios que participaron del evento para que fuera uno ordenado y transparente”, destacó Burgos. El evento electoral contó con la participación del 96.3% de los delegados hábiles para ejercer su voto (164 de 172). Por su parte, el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez, le dio la bienvenida al nuevo representante, quien aspiró a la alcaldía de Coamo en las elecciones de 2016. “Tuve la oportunidad de reunirme con él durante el proceso y posee muchas nuevas ideas para ayudar a sus constituyentes”, sostuvo. En tanto, el secretario general del PNP, Rafael “June” Rivera Ortega, aseguró que “esto es un triunfo contundente para nuestro partido, la democracia y la buena gente del distrito 27. Me quito el sombrero ante cada uno de los candidatos que participaron hoy (ayer) en esta elección entre hermanos estadistas, porque llevaron sus campañas con mucho respeto y con la elegancia que se requería”.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
11
12< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Confirman asesinato de empleada de
comedores escolares
La autopsia del cadáver reveló que la fémina fue herida con un arma blanca
@ Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
Las autoridades informaron ayer que el cadáver de una mujer que había sido hallado en estado de putrefacción el pasado 1 de abril en San Lorenzo e identificado como el de la empleada de comedores escolares Ilia Millán Meléndez presentaba heridas de arma blanca en el cuello y brazos y golpes en la espalda, entre otros traumas, confirmándose que fue un asesinato. Otros tres casos de muertes de mujeres, que al igual que el de Millán Meléndez la Policía sospecha que fueron víctimas de violencia machista, aguardan por los resultados de las autopsias del Negociado de Ciencias Forenses. EL VOCERO supo que de estos resultados depende que los investigadores puedan adelantar sus pesquisas, al sospechar que también se trata de casos de violencia de género. El compañero sentimental de Millán Meléndez fue intervenido el sábado en Culebra por agentes de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Caguas. Posteriormente fue interrogado y según su versión no la había visto desde que discutieron en la noche del 28 de marzo o la madrugada del 29 en un bar en Fajardo.
El comisionado interino de la Policía, Henry Escalera, informó que pruebas de las autopsias de algunos casos de asesinatos de mujeres fueron enviadas a laboratorios de Estados Unidos. >Archivo / EL VOCERO
El automóvil del individuo fue ocupado en el estacionamiento del servicio de lanchas en Fajardo para ser sometido a análisis. Según las estadísticas de la Policía, desde el 1 de enero hasta el 14 de abril se habían registrado 210 asesinatos, entre los cuales10 de las víctimas son mujeres y de ese número tres casos fueron calificados de violencia doméstica. En esa estadística no se incluye el asesinato de Millán Meléndez, quien tenía 44 años y trabajaba en el comedor de la escuela superior Dr. Santiago Veve Calzada, en Fajardo. Este diario supo que la investigación abarca varios ángulos, siendo el principal la violencia de género.
En el aire los casos de otras mujeres Otras tres muertes violen-
tas de mujeres siguen en el limbo, en espera de los resultados de las autopsias en Ciencias Forenses. De confirmarse las teorías en los casos de Millán Meléndez y las otras tres, sumarían siete las víctimas de la violencia de género desde que comenzó el año. El comisionado interino de la Policía, Henry Escalera Rivera, sostuvo que se han reunido en las últimas dos semanas con la dirección de Ciencias Forenses y que los casos siguen pendientes de diversos resultados de pruebas enviadas a laboratorios en Estados Unidos. Entre los casos está el de otra empleada de comedores escolares, Jackeline Vega Sánchez, cuyo cadáver en avanzado estado de descomposición fue hallado a principios de febrero en una bolsa plástica colocada en el baúl
de su automóvil. Vega Sánchez fue informada como desaparecida el 30 de enero y una semana después su cuerpo sin vida fue hallado, cuando un ciudadano alertó a las autoridades del olor fétido que salía del baúl de un Ford Fiesta que llevaba varios días estacionado frente al condominio Madrid Plaza, en Río Piedras. El exmarido de Vega Sánchez, con quien había procreado dos hijas ya adultas y con quien ella supuestamente estaba compartiendo nuevamente después de años de separación, fue llevado a las oficinas del CIC en el Cuartel General, donde comenzó a llorar mientras aguardaba por ser entrevistado. De otro lado, la muerte de Carmen Iris Domínguez Pérez, cuyo cadáver fue hallado el 2 de febrero en un puente en el sector Puerto Viejo en la Playa de Ponce, es otro de los casos sin esclarecer. Su expareja Reinaldo Torres, con quien había compartido hasta la madrugada de ese día, fue entrevistado y en su guagua se halló la cartera de la mujer. Posteriormente, Torres fue acusado de cometer actos lascivos contra la hija de 12 años de Domínguez Pérez. Hasta ayer tampoco se conocía la causa de la muerte de la joven Yiliana Meléndez, de 20 años y madre de dos niños.
SI SUFRISTE DAÑOS A CAUSA DE IRMA O MARÍA
Y TU SEGURO NO RESPONDE, SE NIEGA A PAGAR, O PAGA MUY POCO POR TU RECLAMACIÓN
LLÁMANOS
787.767.3333
puertoricoclaims.org
Duelo por muerte de expresidenta del Supremo Redacción >EL VOCERO
El gobernador Ricardo Rosselló decretó ayer cinco días de duelo tras el fallecimiento de la ex jueza presidenta del Tribunal Supremo, Miriam Naveira Merly. “Nuestra solidaridad con la familia y amigos de la exjueza Miriam Naveira Merly. Una mujer que ocupa las páginas de nuestra historia por su legado como primera jueza asociada y jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico. Las banderas ondearán desde mañana (hoy) a media asta durante cinco días en su honor”, sostuvo el primer ejecutivo. Por su parte, la comisionada residente Jenniffer González expresó que “Puerto Rico pierde una de sus mujeres más célebres, una que abrió camino en el mundo del derecho logrando romper barreras de género, convirtiéndose en la primera mujer procuradora general y primera jueza presidenta del más alto foro. Su huella es grande, su estela de logros
continuará iluminando a nuestra isla. Descanse en paz jueza Miriam Naveira Merly”. Nacida en Santurce el 28 de julio de 1934, Naveira Merly comenzó su carrera profesional como oficial jurídico en el Tribunal Supremo de Puerto Rico, primero del entonces juez asociado Lino Saldaña y luego del entonces juez presidente, Luis Negrón Fernández. Fue la primera mujer en ocupar la posición de secretaria auxiliar de Justicia a cargo de Asuntos Antimonopolísticos en 1966. De 1973 a 1976 fue la procuradora general de Puerto Rico, siendo también la primera mujer en ocupar dicha posición. El 11 de junio de 1985 se convirtió en la primera mujer en ocupar el cargo de jueza asociada del Tribunal Supremo de Puerto Rico y el 30 de diciembre de 2003 juramentó como jueza presidenta del alto foro judicial, convirtiéndose en la primera mujer en llegar a ese cargo. Ocupó la posición hasta su retiro en julio de 2004.
Miriam Naveira, ex jueza presidenta del Tribunal Supremo. >Suministrada
Experiencia en la materia
¡Tú tienes derechos por ley!
Nuestro bufete se dedica exclusivamente a litigios por reclamaciones contra seguros de propiedad.
• Debes presentar tu • Tienes derecho a recibir reclamación antes de un trato justo. • Derecho a que te paguen por la fecha límite. los daños que legítimamente • Después de esa fecha pierdes tu derecho a reclamas. obtener compensación. Te podemos ayudar • Si no sabes cómo hacerlo, defendiendo tu derecho también te podemos a ser indemnizado por las ayudar. pérdidas sufridas.
Décadas defendiendo los derechos de propietarios residenciales y comerciales en los Estados Unidos. • Nuestros abogados han trabajado en compañías de seguro y conocen sus tácticas para devaluar las reclamaciones.
ES HORA DE ACTUAR
Llámanos y obtén de tu aseguradora el pago que te corresponde.
La información anterior no es, ni pretende ser, asesoramiento legal. Para ello, debes consultar un abogado en cuanto a tu situación particular. Te invitamos a comunicarte con nosotros mediante llamadas telefónicas, carta o correo electrónico. Al contactarnos no queda establecida una relación abogado-cliente, de manera que no debes suministrarnos información confidencial hasta que una relación abogado-cliente sea debidamente establecida. Resultados anteriores no garantizan resultados similares. Lcda. Sheela M. Robles, 270 Ave. Muñoz Rivera, Suite M, San Juan, PR 00918.
NOS MOVEMOS
CONTIGO
PLAZA LAS AMÉRICAS, 787-773-7305 • PONCE, 787-259-6024 • MAYAGÜEZ, 787-834-8312 • BAYAMÓN, 787-269-7411
meses de financiamiento 12
‡‡
en compras en Sears Centro Automotriz de $399 o más, con tu tarjeta Sears. s (‡‡)Detalles abajo. COMPRA 3 GOMAS Y LLÉVATE LA 4TA
GRATIS
**
Selección de gomas modelo 950 con garantía de 45,000 millas y 65,000 millas y modelo 250 con garantía de 75,000 y 80,000 millas. Reg. $129.99-$249.99
+
COMPRA 4 GOMAS Selección de gomas Wildpeak modelo HT, AT3W y s/T205 con garantía de 50,000 y 60,000 millas. Reg. $124.99-$399.99
11.5
%* DE DESCUENTO
Reg $56.99-$269.99
49 $ 99 84 1 año de garantía $ 16999 $
99
6 meses de garantía
3 años de garantía
DE DESCUENTO AL INSTANTE** (**)Detalles abajo.
$
100
Te b T brindamos i d 3 alternativas:
(*)Detalles abajo.
60 + 50
+
OBTÉN $ HASTA INSPECCIÓN DE ALINEAMIENTO GRATIS
con tu tarjeta Sears.
$
COMPRA 3 GOMAS ** Y LLÉVATE LA 4TA GRATIS Gomas con garantía de 70,000 millas y gomas con garantía de 45,000 y 100,000 millas.
ADICIONAL
en una Tarjeta Visa® Prepagada
INSPECCIÓN DE FRENOS GRATIS
Si necesitas i cambiarlos
DE DESCUENTO AL INSTANTE** (50 por tienda)
COMPRA UNA COMBINACIÓN DE CUATRO (4) PRODUCTOS CUALIFICADOS DE CONTROL DE MANEJO MONROE® O RANCHO®, Y OBTÉN UNA TARJETA VISA® PREPAGADA DE HASTA $100*** Válida hasta el 30 de abril de 2018. (***)Detalles abajo.
CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO
te brindamos
25
$
de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros o traseros.
te brindamos
50
$
de descuento al instante cuando realizas el servicio de frenos delanteros y traseros.
$
29 Desde
99
PRESENTAR CUPÓN EN LA TIENDA.
Aceite Valvoline de Bulk hasta 5 qtz. y ltro de reemplazo. Incluye:
Inspección de alineamiento, frenos, tren delantero y rotación de gomas. •No incluye motor “diesel” Reg. $39.99
(*)El 11.5% aplica solamente a mercancía a precio regular y especial. Excluye servicios de taller y motoras en Sears Centro Automotriz en Mayagüez, Bayamón, Ponce y Plaza Las Américas. Al usar tu tarjeta Sears de crédito Sears Card® o Sears Premier Card®. El pago mínimo mensual se puede variar dependiendo de su balance actual en la cuenta. Los pagos reflejan la cantidad adeudada para las cuentas Sears Card®, Sears Premier Card® y SearsCharge Plussm solamente. (**)Debe tener paquete de instalación. (‡‡)Detalles importantes de la promoción de interés diferido: El interés se cargará a su cuenta desde la fecha de compra si el balance de la compra no se paga en su totalidad dentro del periodo indicado en la oferta o si hace un pago tardío. Con la aprobación de crédito, para compras que califiquen hechas con una tarjeta Sears (se excluye la cuenta Sears Commercial One®). La cuenta de Sears Home Improvementssm es válida para instalaciones solamente. La oferta es válida únicamente para cuentas de consumidores que estén al día y está sujeta a cambios sin aviso. Excluye acondicionadores de aire. No puede combinarse con ninguna otra oferta promocional de crédito. Tarjeta Sears: a partir del 03/27/18, el APR para compras: Variable 8.74%-26.74% o no variable 5.00%-26.49%. Cargo por financiamiento mensual mínimo: hasta $2. Verifique el contrato de la tarjeta para detalles, incluyendo los APRs y cargos que le aplica. Las cuentas de crédito Sears son emitidas por Citibank, N.A. ***La oferta Monroe®: “Obtén hasta $100 en una Tarjeta Visa® Prepagada”, es una oferta con transacción a través del correo. Restricciones aplican. Oferta no podría combinarse con cualquier otro descuento, oferta o reembolso de Tenneco. Oferta válida del 1ro de marzo al 30 de abril de 2018. Los envíos deben tener matasello del 31/5/2018. Debe enviar recibo o copia del recibo en el cual se vea claramente la dirección y lugar donde compró los productos Monroe® o Rancho®. En el recibo, debe identificar con un círculo el código numérico de las piezas. La forma que debe llenar, debe estar clara y legible. Debe incluir el código de barra UPS que encuentra en el cartón o paquete donde vino el producto. Límite: una oferta por persona. Más detalles en la tienda. Ofertas válidas del 16 al 22 de abril de 2018 o mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 3 días, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
13
14< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Visto bueno al ataque contra Siria Deseamos aclarar la siguiente información publicada en el catálogo de belleza válido desde el 15 de abril al 13 de mayo de 2018. Los artículos W7, anunciadas en la página 4, estarán disponibles a partir del 24 de abril. Nos disculpamos por los inconvenientes que esta situación pueda causarle. Gracias por comprar en Walgreens.
MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS
AVISO DE VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público general, y de conformidad con las disposiciones del Reglamento Conjunto de Permisos para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos, vigente al 30 de noviembre de 2010, conocido como: “Reglamento Conjunto”, la Ley 81 del 30 de agosto de 1991, conocida como: “Ley de Municipios Autónomos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico” y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos (ODP) del Municipio Autónomo de Caguas celebrará Vista Pública para evaluar la solicitud que se describe a continuación: Peticionario
Caso
Multiple Pedriatrics Services, Inc. P/C Sr. Rafael Rivera
UVV-2017-01677
Petición Dirección Física Solicitud Uso por Variación para Operar W-10 Ave. Luis Muñoz una Oficina Médica Marín Urb. Mariolga Caguas con Botiquín
La Vista Pública para atender la solicitud se celebrará el viernes, 11 de mayo de 2018, a las 1:30 p.m., en el Salón de Conferencias de la Oficina de Permisos, ubicado en el Centro de Gobierno Municipal Ángel Rivera Rodríguez, Oficina 201, frente de la nueva Alcaldía. La propiedad propuesta para el proyecto ubica dentro de un Distrito de Calificación R-I, Residencial Intermedio, según el Mapa de Calificación de Suelo de Caguas. La solicitud se evaluará a tenor con las secciones 28.1.1 y las secciones aplicables de los capítulos 7 y 24 del Reglamento Conjunto. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha Vista. Es mandatorio que el Peticionario o dueño de la propiedad o su representante autorizado, asistan a la Vista Pública. De no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, la cual incluye corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la Vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas que justifiquen la suspensión, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la Vista. La parte que solicite la suspensión tendrá que expresar las razones que justifican la suspensión o posposición. La Solicitud o Petición de Suspensión de la Vista tendrá un costo de cincuenta dólares ($50.00). Este pago será realizado en el Departamento de Finanzas del Municipio Autónomo de Caguas en las formas de pago aceptadas por dicho Departamento. La Petición de Suspensión o Transferencia deberá ser radicada ante la Secretaría de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Caguas y no se entenderá radicada correctamente hasta tanto se evidencie el pago de los cincuenta dólares ($50.00) y la notificación de la Solicitud de Suspensión a las otras partes e interventores en el procedimiento, que tendrá que ser dentro de los cinco (5) días previos a la celebración de la Vista. El expediente de Vista estará disponible para inspección de las partes en la Oficina de Permisos, ubicada en la Oficina 201 del Centro de Gobierno Municipal Angel Rivera Rodríguez, al frente de la nueva Alcaldía en la calle Padial final, en Caguas. En Caguas, Puerto Rico, el 10 de abril de 2018. Ing. Milagros Calixto Vega Directora Oficina de Permisos PO BOX 907 CAGUAS, PUERTO RICO 00726 | TELÉFONO (787) 653-8833
Líderes políticos locales avalan la movida de Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña
@ Perla Rodríguez
>prodriguez@elvocero.com
@perladelm
La comisionada residente en Washington, Jenniffer González y el director ejecutivo de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (Prfaa, por sus siglas en inglés), Carlos Mercader, apoyaron ayer el ataque orquestado de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia contra Siria. En declaraciones escritas, Mercader opinó que “la respuesta de Estados Unidos y nuestros aliados fue legítima y proporcional”. “El régimen de (Bashar) Assad lleva años asesinando a sus conciudadanos con armas químicas, algo que el derecho internacional penaliza duramente como un crimen en contra de la humanidad y que debe ser repudiado por todos”, expresó Mercader. Recordó que el uso de armas químicas es penalizado hasta en conflictos bélicos porque se trata de objetos de destrucción masiva. “Confiamos en que Dios ilumine a la comunidad internacional para que estos asuntos se puedan resolver por la vía del diálogo y la diplomacia”, sostuvo Mercader. En tanto, González expresó a través de su cuenta de Twitter que apoyaba la decisión del presidente Donald
Francia convenció a EE.UU. PARÍS (AP)– Francia persuadió al presidente estadounidense Donald Trump a permanecer en Siria y lanzar misiles en represalia por un presunto ataque de Damasco con armas químicas, dijo ayer el mandatario francés Emmanuel Macron.
Un soldado sirio filma los daños físicos que ocasionó el ataque contra el Centro de Investigación Científica de Siria. >AP
Trump de “unirnos a nuestros aliados históricos como lo hicimos antes para enfrentar las injusticias y las atrocidades de los ataques con sustancias químicas en Siria”. Sostuvo que la entrada militar a Siria es una responsabilidad mayor que no fue tomada a la ligera por el gobierno estadounidense. El ataque del sábado (hora siria) fue avalado por la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Surgió en respuesta al presunto ataque químico del pasado fin de semana en Duma, una ciudad de Siria, que todos los implicados atribuyen al régimen de Damasco. Según reseñó la agencia Associated Press, Trump catalogó de “misión cumplida” el ataque con misiles en res-
Durante una presentación en vivo de dos horas en el canal televisivo BFM y el diario digital de investigación Mediapart, el líder de 40 años afirmó que Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia “intervinieron con plena legitimidad internacional” para hacer cumplir el derecho humanitario internacional. Los aliados atacaron con misiles tres instalaciones de armas químicas en Siria el sábado en la madrugada para castigar al régimen por
puesta al programa de armas químicas del gobierno del presidente sirio.
No se ha emitido alerta, dice Rosselló
En una conferencia de prensa, el gobernador Ricardo Rosselló informó ayer que no se ha emitido una “alerta de seguridad” para la Isla tras la situación ocurrida en Siria. “Yo tenía comunicación directa con el asesor de seguridad nacional, que era Tom Bossert, pero como saben renunció hace una semana. A mí no me ha llegado información de peligrosidad adicional para Puerto Rico”, dijo el primer ejecutivo.
Emmanuel Macron, presidente de Francia. >AP
presuntamente haber utilizado ese tipo de armamento en la localidad de Duma. “Fue represalia, no un acto de guerra”, declaró Macron al justificar la operación, que hoy será sometida a debate en el parlamento francés. La incursión con misiles constituye la mayor acción de política internacional del mandatario galo a la fecha. “Hace diez días el presidente Trump quería que Estados Unidos se retirara de Siria. Lo convencimos de quedarse”, afirmó Macron.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
15
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
BENEFICIARIO DE MEDICARE PLATINO
MÁS AHORROS + MÁS BENEFICIOS
AHORRA HASTA
>16
De todo sobre Seguro Social
Si recibe una pensión de trabajo
ANUALES
$1,020 ARTÍCULOS OTC1
$100
$1,000
PROSTODONCIA REMOVIBLE3
$500
APARATOS AUDITIVOS4
ESPEJUELOS2
HASTA 2 COMIDAS NUTRITIVAS POR DÍA POR 5 DÍAS5 ¡LLÁMANOS HOY Y AHORRA!
1-844-381-3304 787-474-2702 1-877-522-0655 (LIBRE DE CARGOS)
(ÁREA METRO)
LUNES A DOMINGO 8:OOAM-8:00PM
TTY (AUDIOIMPEDIDOS)
WWW.MMMPR.COM
ÚNETE A LOS ÚNICOS PLANES 4.5 ESTRELLAS DE UN TOTAL 5, EN CALIDAD DE CUIDADO DE SALUD MMM Healthcare, LLC es un plan de cuidado coordinado con un contrato Medicare Advantage y un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MMM y PMC depende de la renovación del contrato. Para afiliarte, debes tener las Partes A y B de Medicare, no haber sido diagnosticado con Fallo Renal en Etapa Terminal (ESRD, por sus siglas en inglés) y residir en uno de los 78 municipios de la Isla. Además, debes ser beneficiario del Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico (Medicaid). Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Comuníquese con el plan para más información. Beneficios, copagos/coaseguros pueden cambiar el 1 de enero de cada año. El formulario, red de farmacias, y/o red de proveedores pueden cambiar en cualquier momento. Usted recibirá una notificación cuando sea necesario. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicarse. 1. $85 mensuales para la compra de artículos OTC para PMC Premier Preferred Platino. Requiere receta médica. Debes utilizar la cantidad máxima de la cuota asignada a este beneficio por mes, ya que estas cantidades no se acumulan. El plan cubrirá el artículo y el afiliado será responsable de pagar cualquier impuesto aplicable y/o cantidad que sobrepase el beneficio máximo. Consulte el formulario OTC para detalles. 2. Cada año para espejuelos (marcos y lentes) y/o lentes de contacto para PMC Premier Preferred Platino. Cantidad puede variar por plan. 3. Límite máximo anual para un set completo o dentadura parcial cada 5 años con un 15% de coaseguro para PMC Premier Preferred Platino. Requiere preautorización. 4. Cada año para PMC Premier Preferred Platino. Para ambos oídos combinados. 5. Requiere referido de su PCP. Luego de una estadía en el hospital o en una institución de enfermería diestra (SNF). Reglas de autorización aplican. Usted recibirá en su hogar una caja con 10 comidas nutritivas, precocinadas y congeladas. Beneficio no disponible para todas las cubiertas. Medicare evalúa los planes a base de un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones por estrellas son calculadas cada año y pueden cambiar de un año a otro. Para más información sobre la calificación de Estrellas, puedes referirte a www.medicare.gov. MMM Healthcare, LLC cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. MMM Healthcare, LLC complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age disability, or sex. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call MMM at 1-866-333-5470 (TTY: 1-866-333-5469); PMC at 1-866-516-7700 (TTY: 1-866-516-7701). MMM Healthcare, LLC 遵守適用的聯 邦民權法律規定，不因種族、膚色、民族血統、年齡、殘障 或性別而 視任何人。注意：如果 使用繁 體中文， 可以免費獲得語言援助服務。請致電 MMM 1-866-333-5470 (TTY: 1-866-333-5469); PMC 1-866-516-7700 (TTY: 1-866-516-7701). H4003 H4004 Y0049_2018 4002 0053 2 File & Use 02032018 CMS Accepted Plan de Salud del Gobierno
Administración de Seguro de Salud de Puerto Rico
@ Víctor Rodríguez
>Director Relaciones Públicas SSA
@segurosocial
¡B
uen día! Si su patrono le ofrece una pensión, ¿sabe usted si estos ingresos le afectarán o reducirán sus posibles beneficios futuros de Seguro Social? La contestación a esta pregunta dependerá si dicha pensión proviene de un trabajo cubierto o no cubierto por Seguro Social. Hoy le explicaremos dos leyes de Seguro Social para que usted pueda planificar (con bastante tiempo de anticipación) su futuro financiero. Antes de continuar, les exhorto nuevamente a abrir su cuenta personal “My Social Security” en www. segurosocial.gov para identificar y corregir a tiempo cualquier error u omisión de ingresos en su récord de ganancias. Aquí obtendrá un estimado de sus futuros beneficios de retiro, incapacidad, dependientes o sobrevivientes. En general, todo patrono debe descontar los impuestos de Seguro Social del salario de sus empleados, a menos que nuestra ley específicamente indique lo contrario. Por otro lado, todas las personas que trabajan por su cuenta, rinden servicios profesionales u operan negocio propio deben pagar su Seguro Social radicando anualmente la planilla federal 1040PR con Rentas Internas Federal (teléfono 1-800-829-1040). Le pagaremos su beneficio de Seguro Social normalmente aunque usted reciba una o varias pensiones de trabajos en los que también aportó Seguro Social. Sin embargo, debe orientarse con la oficina de Recursos Humanos de su patrono para conocer si estos ajustarán dicha pensión cuando comience a cobrar nuestros beneficios. Supongamos que Steve
Austin (El Hombre Nuclear), Jamie Sommers (La Mujer Biónica), su jefe Oscar Goldman y su médico Rudy Wells reciben pensiones por sus años de servicio en la agencia ‘O Ese I’. Ellos cobran sus beneficios de Seguro Social normalmente pues sus pensiones provienen de un empleo donde también aportaron a su Seguro Social. En Puerto Rico, los maestros del Departamento de Educación, policías estatales, jueces estatales y algunos empleados federales no pagan Seguro Social, pues estos grupos laborales no se acogieron a nuestro programa. Estos trabajadores aportan a otros planes de retiro. La ley no permite que ellos paguen el Seguro Social individualmente por labores por las cuales cotizan para dichos planes de retiro. Sin embargo, si realizan otros trabajos, deberán pagar Seguro Social. Esto los ayudará a cualificar eventualmente a nuestros beneficios. Ley Eliminación de Ventaja Imprevista Si usted cualifica para beneficios de retiro o incapacidad de Seguro Social y, a la misma vez, recibe una pensión basada en otros empleos no cubiertos por Seguro Social, aplicaremos una fórmula especial para computar su beneficio mensual. En estos casos, usted cobraría una cantidad menor a la indicada en su cuenta “mySocial Security”. Esta ley, conocida como Eliminación de Ventaja Imprevista, fue firmada por el Congreso de Estados Unidos en 1983. Supongamos que Starsky y Hutch cualifican a pensiones no cubiertas por Seguro Social como policías de la Policía de Puerto Rico. Ellos también cualifican a nuestros beneficios de retiro porque realizaron otros trabajos donde pagaron su Seguro Social (como especifica la ley) y cumplieron con otros requisitos. Aunque aplicaremos una fórmula especial para computar sus respectivos beneficios de Seguro Social, ambos cobrarían nuestros beneficios, aunque en cantidades reducidas. Ley Ajuste de Pensión de Gobierno Las personas que trabajan en empleos no cubiertos por Seguro Social probablemente esperan cobrar beneficios en el futuro bajo el récord
de su pareja o expareja. Sin embargo, la ley de Ajuste de Pensión de Gobierno (firmada por el Congreso en 1977) reducirá o eliminará los posibles beneficios que pudieran recibir como cónyuges, divorciado(a)s, viudo(a)s y viudo(a)s divorciado(a)s bajo el récord de sus respectivas parejas o exparejas. En general, antes de pagar estos beneficios, debemos descontar la cantidad equivalente a dos terceras partes de la pensión no cubierta por Seguro Social que usted recibe. Supongamos que el Profesor Pulula hubiera cualificado a beneficios de Seguro Social de $600 mensuales como cónyuge en la cuenta de su esposa legal. Sin embargo, debido a que recibe $800 mensuales de una pensión (no cubierta por Seguro Social) como maestro del Departamento de Educación de Puerto Rico, el Profesor Pulula estará sujeto al Ajuste de Pensión de Gobierno. En ese caso, debemos descontar la cantidad equivalente a dos terceras partes de dicha pensión ($534) al posible beneficio como cónyuge de $600. Por lo tanto, él cobraría solamente $66 mensuales (como cónyuge) pues recibe una pensión basada en un empleo no cubierto por Seguro Social. Aclaro finalmente que las dos leyes (bastante complejas) explicadas anteriormente solamente afectarán sus posibles beneficios de Seguro Social. Comuníquese con su patrono para conocer los detalles de su pensión de trabajo. Para más información, llámenos al 1-800-772-1213 o acceda nuestras publicaciones Eliminación de Ventaja Imprevista y Ajuste de Pensión de Gobierno en www. segurosocial.gov .
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
17
18<
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Delta reporta sus números Delta Air Lines comunicó sus resultados financieros del trimestre que finalizó en marzo de 2018, con ingresos ajustados antes de impuestos por $676 millones, para una reducción de $104 millones desde marzo de 2017, a medida que los ingresos récord fueron compensados por precios de combustibles más altos y otros aumentos de costos, que incluyen un impacto de $44 millones debido a las severas condiciones climáticas durante el inverno. Ed Bastian, director ejecutivo de Delta, dijo que “confiamos en nuestro plan para incrementar nuestros ingresos brutos en 2018, mejorando nuestra trayectoria de costos y aprovechando nuestras alianzas internacionales”.
Repunte temporal en la construcción Piden acción gubernamental para que luego de la bonanza se pueda sostener la actividad en el sector
@ Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado
La bonanza que promete para el sector de la construcción la inyección de fondos federales dirigidos a la reconstrucción de Puerto Rico deberá prolongarse por unos tres años, antes de normalizarse. La ayuda económica a consecuencia del huracán María se presenta como un salvavidas para la industria del cemento, que por más de una década ha estado estancada, con un pasado de amplia actividad en el desarrollo de proyectos de obra pública y privados, principalmente en la edificación de viviendas. Miembros de diferentes componentes del sector coinciden en que la Isla entrará a un ciclo positivo, pero igualmente son conscientes de que será un periodo de corto plazo. Por lo tanto, hacen un llamado al gobierno para la creación de políticas que aporten al crecimiento del sector, cuyo impacto en la economía y la creación de empleos es amplio. Por ahora, anticipan la llegada de mucho trabajo, pero luego de años en los que muchas compañías de construcción desaparecieron y con la movilidad de trabajadores diestros fuera de la Isla, pronostican que no habrá la mano de obra suficiente y las empresas existentes requieren hacer inversiones para poner al día sus equipos o adquirirlos. Según los entrevistados por EL VOCERO, estiman un crecimiento para la industria de la construcción por encima del 50%. Este aumento podría ser mayor para empresas locales, de contar con los recursos y el personal disponibles.
A manos llenas hasta 2020
Emilio M. Venegas, expresidente de la Asociación de Constructores Generales, comentó que habrá un crecimiento momentáneo. “El crecimiento viene grande…, experimentaremos proyectos de construcción permanentes, que tomarán entre dos a tres años en culminarse, por lo que estimamos una bonanza hasta 2020. Planificar posterior a esa fecha, en un plazo más largo, es muy difícil.
Los labores de reconstrucción luego de María anticipan un repunte para el sector de la construcción, en el que ya se experimenta un alza en demanda de servicios y la venta de productos. >Suministrada
Ahora mismo no damos abasto, estamos cortos de personal y no es que la gente no quiera trabajar, sino que la fuerza laboral de la Isla se ha reducido significativamente”, explicó. Venegas, quien ha participado en la instalación de toldos azules para estructuras que perdieron techos o registran amplias filtraciones luego de María, mencionó que de cero empleados que tenía para realizar esa labor logró conseguir 1,600. Pero aclaró que se trata del mismo personal que se encuentra en la industria y que está disponible para los proyectos que los llamen. “El problema es que el personal de trabajo de esta industria ha mermado. Ante la merma en trabajo y la contracción de la industria por tantos años, optaron por irse a trabajar a otras indus-
trias o por abandonar el País, reduciendo el personal diestro para la construcción”, contó Venegas.
Escasez de choferes Ahora mismo no damos abasto, estamos cortos de personal y no es que la gente no quiera trabajar, sino que la fuerza laboral de la Isla se ha reducido significativamente. Emilio M. Venegas Asociación de Constructores Generales
Thomas Kierce, representante de las hormigoneras, dijo que la industria ha experimentado un alza en ventas en los últimos meses, pero aceptó que confrontan dificultades por la falta de choferes para realizar las entregas. Planteó que muchos de los trabajadores diestros han optado por irse a trabajar con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) o se han ido de Puerto Rico. El pronóstico de Kierce es mirar la situación con cautela porque aun cuando el crecimiento en ventas es significativo, entiende que eso se sostendrá durante
unos dos años y luego podría haber un cambio. Estimó que dicha situación hará que las empresas del sector no hagan muchas inversiones. “El crecimiento de la industria en ventas ahora está en el tope, pero ante la contracción de la industria los pasados años muchas empresas habían vendido sus flotas de camiones o habían dejado de darles mantenimiento, por lo que ahora están tratando de poner la flota disponible al día para manejar lo que hay y lo que viene. Ahora nos hacen falta choferes y mecánicos, y estamos en constante búsqueda de los mismos”, explicó Kierce. En el caso de las hormigoneras, para 2006 había más de 70 y ahora apenas quedan unas 26 en la Isla. Para Jeannette Vélez, presidenta de la fábrica de bloques Coloso Mix, el momento es uno de crecimiento, con una demanda bastante grande por bloques y el concreto. Comentó que la falta de suministro de cemento a granel es una dificultad, ya que no se produce localmente lo suficiente para satisfacer la demanda. “No existen muchos permisos para extraer arena y piedra, pero ante el dinero que están llegando a la Isla para la construcción, de parte de FEMA, las aseguradoras y fondos federales, se ha generado un problema de suministro para cubrir tal demanda, la cual deberá extenderse por los próximos tres años. Lo importante detrás de todo esto es que una vez finalice este ‘boom’ de la construcción exista un plan que permita la continuidad de la expansión de la industria”, advirtió. Las ferreterías han registrado igual un alza en la venta de materiales de construcción y otros artículos relacionados. En el caso de William Hernández, representante de Toledo Co., especialistas en candados, cerraduras y operadores de ventanas, señaló que en efecto hay una alta demanda. “En este tipo de producto hemos experimentado un crecimiento de más de 50% y tenemos mercancía disponible, ya que evaluamos las necesidades semanalmente y desarrollamos la producción necesaria para tener el abasto necesario para satisfacer la demanda”, indicó.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
19
4 AL 30 DE ABRIL DE 2018. SOLO EN LOS DEALERS.
Automático Apple CarPlay™ & Android Auto™
3 modos de manejo: ECO, Sport y Normal
NUEVO Y REDISEÑADO
Accent 2018 PRECIO ESPECIAL
TOTALMENTE NUEVA
18,9951
Más vida, menos rutina.
28/38 MPG
ACABADAS DE LLEGAR
Elantra SE Kona 2018 Tucson SE $
29/38 MPG
$
28/32 MPG
25,4952 23/30 MPG
Bayamón 787-522-2100 Cupey 787-773-1414 Humacao 787-850-4880 Caguas 787-600-7888 Escorial 787-220-6699 Isabela 787-830-5000 Caparra 787-523-3400 Fajardo 787-801-1660 Mayagüez 787-652-5000 Carolina 787-776-2277 Hatillo 787-333-2020 Ponce 787-492-4000 * Cayey 787-907-4788 Hormigueros 787-849-6000 Rexville 787-488-8080
Búscanos en
Detalles en www.hyundaipr.com
Hyundai
*
Río Grande 787-505-2202 San Juan 787-474-1177 San Sebastián 787-926-1100 Vega Alta 787-915-5005
¡Ya llegó!
*
Road Assistance
Ofertas válidas del 4 al 30 de abril de 2018. 1Elantra SE 2018, transmisión automática, F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HDPR y $500 Dealer), precio especial de $18,995. 2Tucson SE 2018, transmisión automática, D3W52GA1F D D815, MSRP $25,495, modelo igual al ilustrado. *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años a 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.
20< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Recomendaciones para la eficiencia en las empresas Dra. Estrella Flores Carretero @EstrellaFloresC Las empresas han de contextualizarse en el mundo actual para ser productivas. Y eso supone saber cómo funcionan las personas que trabajan en ellas y qué las mueve a ser excelentes. La excelencia supone sacar lo mejor de uno mismo para ser eficiente en el mundo corporativo. Sin embargo, no hay que olvidar que el motor del ser humano son las emociones; por lo tanto, aquellas empresas que eduquen en la inteligencia emocional serán las más productivas. Más allá de las modas, de todo lo que se escribe como un acto de fe, diremos, desde el campo de la ciencia, que la inteligencia emocional es “la forma de interactuar con el mundo que tiene en cuenta los sentimientos… y por tanto las habilidades relacionadas con la emoción personal”. Pero esas emociones son el resultado de las reacciones químicas de nuestros cerebros, producidas como res-
puesta ante las interacciones de nosotros mismos con los demás. Utilizar las habilidades emocionales para desarrollar una buena labor profesional es imprescindible en el mundo en que vivimos. Dado que las personas harán todo aquello que las lleve a cubrir sus motivaciones personales, para cubrirlas, deberán ser hábiles en las competencias que se materializan en la capacidad para manejar las propias emociones y las de los demás. ¿Qué debe suceder en una corporación exitosa? Los empleados deberían: 1. Dominar la empatía y el autocontrol 2. Poseer habilidades sociales y estar motivados 3. Ser capaces de persuadir y huir de los extremos 4. Encontrar satisfacción en el trabajo bien hecho y poner pasión a los desafíos 5. Entender las opiniones de otros miembros, trabajar en equipo y
establecer buenas relaciones con los otros. Esto hará que la organización sea más productiva, porque los empleados serán conscientes de la importancia de todos los miembros para alcanzar las expectativas propias y las de los otros. En el fondo, establecer buenas relaciones, valorar a los demás y poner pasión en las propias motivaciones y en las de las personas que interactúan en la organización es la mejor energía que puede tener una empresa de hoy y de futuro. Formar equipos de todos los niveles en inteligencia emocional, en la gestión propia, es la mayor inversión que puede hacer una organización, y asegurarse así el futuro. Una inteligencia emocional que no es más que, reitero, el equilibrio entre razón y emoción. *La autora es ejecutiva de empresas en España y Estados Unidos, pertenece a la junta de Cala Enterprises y del Instituto Europeo de Inteligencias Eficientes. MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CAGUAS
AVISO DE VISTA PÚBLICA
JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL
AVISO PÚBLICO INTENCION DE EMITIR PERMISO DE INYECCION SUBTERRANEA El peticionario, Peerless Oil & Chemicals, Inc., cuya dirección postal es 671 Road 337 Peñuelas P.R. 00624-7513, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental (JCA) el Permiso de Construcción, para un sistema de inyección subterránea (SIS), bajo las disposiciones del Reglamento para el Control de la Inyección Subterránea (RCIS) y la Ley Federal de Agua Potable Segura, según enmendada 42 USC 300f et seq. (LFAPS). El SIS 001 consiste de cuatro tanques sépticos (tres tanques con capacidad de 1,200 galones cada uno y otro con capacidad de 2,200 galones) conectados a un tanque de retención con capacidad de 20,000 galones provisto con un sistema automático para controlar el flujo de descarga a un sistema de seis (6) trincheras de infiltración cuyas dimensiones son 100 pies de largo, 3 pies de ancho y 3 pies de profundidad, proporcionando un área de percolación de 1,800 pies2. En el SIS se inyectarán 2,575 galones/día de aguas sanitarias, provenientes de la empresa ubicada en la Carr. PR 127, Km. 17.1 en Peñuelas, Puerto Rico. Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, la JCA tiene la intención de emitir el Permiso de Construcción, para la instalación antes mencionada en conformidad con los requisitos del RCIS y de la LFAPS. Esta notificación se hace para informar que la JCA ha preparado el borrador del permiso de forma tal que el público interesado pueda someter sus comentarios con relación a este. El permiso contiene las condiciones y prohibiciones necesarias para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables establecidos en el RCIS y en la LFAPS. El público puede evaluar copia de la solicitud de permiso que sometió el peticionario ante la JCA, el borrador del permiso y otros documentos relevantes, en la Oficina Regional de Guayama de la JCA, la cual sita en la Carr. PR-3, Km. 136, Barrio Algarrobos en Guayama. Copia de dichos documentos pueden adquirirse ($0.50 por pliego) en el lugar antes mencionado entre las 8:00 a.m. y las 4:30 p.m. de lunes a viernes. Las partes interesadas o afectadas pueden enviar sus comentarios o solicitar por escrito una vista pública a la Directora Regional o la Directora Ejecutiva de la JCA, escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, Oficina Regional de Guayama 2000 Ave. Los Veteranos Guayama, Puerto Rico 00784 Los comentarios o la solicitud de vista pública deberán ser sometidos a la JCA no más tarde de treinta (30) días a partir de la fecha de publicación de este aviso. La fecha límite para someter comentarios puede ser extendida si se estima necesario o apropiado para el interés público. La solicitud para una vista pública deberá señalar la razón o las razones que en la opinión del solicitante ameritan la celebración de la misma. De realizarse una vista pública los interesados o afectados tendrán una oportunidad razonable para presentar evidencia o testimonio sobre si se emite o deniega el permiso, si la Directora Ejecutiva determina que dicha vista es necesaria o apropiada.
Para conocimiento del público general y de conformidad con las disposiciones del Reglamento Conjunto de Permisos para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo y Uso de Terrenos, vigente al 30 do noviembre de 2010, conocido como: “Reglamento Conjunto”, la Ley 81 del 30 do agosto de 1991, conocida como: ‘Ley de Municipios Autónomos del Estado libre Asociado de Puerto Rico” y cualquier otra disposicion de ley aplicable, se informa que la Oficina de Permisos (ODP) del Municipio Autónomo de Caguas celebrará Vista Pública para evaluar la solicitud que se describe a continuación: Peticionario Caso Petición Dirección Fisica Sra. Enid Osorio UVE-2017-01527 Solicitud Uso por Excepción Urb. Mariolga G-14 Marcano para Operar un Centro de Calle San Felipe Caguas Cuido de Niños La Vista Pública para atender la solicitud se celebrará el viernes, 11 de mayo de 2018, a las 9:30 a.m., en el Salón de Conferencias de la Oficina de Permisos, ubicado en el Centro de Gobierno Municipal Ángel Rivera Rodríguez, Oficina 201, frente de la nueva Alcaldía. La propiedad propuesta para el proyecto ubica dentro de un Distrito de Calificación R-1, Residencial Intermedio, según el Mapa de Calificación de Suelo de Caguas. La solicitud se evaluará a tenor con las secciones 19.3.2, Inciso f, 26.1.5 Inciso e y las secciones aplicables de los capítulos 7 y 24 del Reglamento Conjunto. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha Vista. Es mandatorio que el Peticionario o dueño de la propiedad o sus representante autorizado, asistan a la Vista Pública. De no asistir se procederá con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas, la cual incluye corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas que justifiquen la suspensión, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la Vista. La parte que solicite la suspensión tendrá que expresar las razones que justifican la suspensión o posposición. La Solicitud o Petición de Suspensión de la Vista tendrá un costo de cincuenta dólares ($50.00). Este pago será realizado en el Departamento de Finanzas del Municipio Autónomo de Caguas en las formas de pago aceptadas por dicho Departamento. La Petición de Suspensión o Transferencia deberá ser radicada ante la Secretaría de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Caguas y no se entenderá radicada correctamente hasta tanto se evidencie el pago de los cincuenta dólares ($50.00) y la notificación de la Solicitud de Suspensión a las otras partes e interventores en el procedimiento, que tendrá que ser dentro de los cinco (5) días previos a la celebración de la Vista El expediente de Vista estará disponible para inspección de las partes en la Oficina de Permisos, ubicada en la Oficina 201 del Centro de Gobierno Municipal Angel Rivera Rodríguez, al frente de la nueva Alcaldía en la calle Padial final, en Caguas En Caguas, Puerto Rico, el 9 de abril de 2018
Ing. Milagros Calixto Vega Directora Oficina de Permisos
Lcda. Tania Vázquez Rivera Directora Ejecutiva 787-866-0572
Oficina de Programas Federales
AVISO DE INTERES PUBLICO DISPONIBILIDAD BORRADOR DEL PLAN ANUAL FONDOS CDBG 2018 El Gobierno Municipal de Cabo Rojo a tenor con su Plan de Participación Ciudadana y las disposiciones reglamentarias del 24 CFR 91.105, anuncia la disponibilidad del borrador del Plan Anual PY 2018. A la fecha de este aviso público, HUD no ha realizado las notificaciones de fondos para el PY 2018. A tales efectos, todas las descripciones de fondos asignadas a las actividades por Programa están basadas en un estimado de fondos cuyo origen es la asignación recibida para el PY 2017. Una vez el Municipio de Cabo Rojo reciba las notificaciones oficiales de fondos correspondientes al PY 2018 procederá a realizar los ajustes presupuestarios de forma proporcional en las actividades descritas y presentará el Plan Anual a HUD no más tarde del término de 60 días posteriores a la fecha de la notificación de los fondos. En el Plan Anual 2018 se describen las actividades y proyectos que realizará el Municipio con la asignación estimada de fondos CDBG, así como la procedencia de recursos adicionales para auspiciar las actividades. Las actividades propuestas para el uso de los fondos CDBG cumplen con el propósito de beneficiar a personas de ingresos bajos y moderados. Las actividades y proyectos incluidos en el Plan Anual son los siguientes: • PUBLIC SERVICE Programa de Amas de Llaves • COMMUNITY DEVELOPMENT ACTIVITIES Desarrollo Económico Repavimentación de Calles y Caminos HOUSING ACTIVITIES Rehabilitación de Vivienda • ADMINISTRATIVE, PLANNING AND CAPACITY BUILDING Administración TOTAL DE FONDOS
$108,971 $108,971 $472,208 $110,000 $262,208 $100,000 $100,000 $145,294 $145,294 $726,473
El borrador del Plan Anual 2018 estará disponible para inspección y comentarios del público durante un periodo de treinta (30) días calendarios contados a partir de la publicación de este aviso, inclusive. Todo comentario y/o sugerencia será recibido, evaluado y analizado por la Oficina de Programas Federales del Municipio. Los comentarios y/o sugerencias deben ser dirigidos a: Gobierno Municipal de Cabo Rojo Oficina de Programas Federales RE: PLAN ANUAL 2018 PO Box 1308 Cabo Rojo, PR 00623 Teléfono 787-851-1025 El borrador del documento estará disponible para revisión en las Oficinas de Programas Federales, ubicadas en la Casa Alcaldía Calle Betances No. 49 Cabo Rojo. Hon. Roberto Ramírez Kurtz Alcalde
Carretera 3, Km 136, Guayama, PR / 2000 Avenida Los Veteranos, Guayama, PR 00784 787 -864-0103/ 787-864-7111/ 787 -866-0200
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Municipio Autónomo de Cabo Rojo
jca.pr.gov
PO BOX 907 CAGUAS, PUERTO RICO 00126 • TELÉFONO (181) 653-8833
Este aviso se publica en cumplimiento con el Código de Regulación Federal 24 CFR 91.105 (c)
LAVADORAS QUE NO NECESITAN ENERGÍA ELÉCTRICA Son muchas las personas que aún carecen de servicio de energía eléctrica, situación que complica las tareas cotidianas como lavar la ropa. Pero como siempre hay luz al final del túnel, con personas y empresas que continúan muy pendientes a nosotros en Puerto Rico, en esta ocasión se trató de la Corporación Whirlpool, quienes por medio de las gestiones de su presidente Marc Bitzer, donaron unas máquinas para lavar ropa que no necesitan energía eléctrica. ¿Y cómo es esto posible? Durante una presentación a la Junta de Directores de United Way Worldwide, Samuel González, presidente de Fondos Unidos de Puerto Rico, hizo referencia a cómo él utilizando botellas de agua y una tabla de lavar logró tener ropa limpia durante todo el tiempo que no contó con energía eléctrica en su hogar. Al ejecutivo de Whirlpool le fascinó la historia y recordó que años atrás profesionales de su departamento de Investigación y Desarrollo le presentaron un prototipo de una máquina de lavar que no requería de electricidad. En aquel momento el empresario no prosiguió con el proyecto, pero al percatarse ahora que un desarrollo como éste puede ayudar mucho a las personas de nuestra comunidad, solicitó la producción y envío de estos equipos a nuestra isla. Las lavadoras manuales fueron distribuidas a la comunidad con el apoyo de las organizaciones sin fines de lucro afiliadas a Fondos Unidos. Agradecemos las acciones de la empresa Whirlpool, quienes dentro del marco de su responsabilidad social corporativa, nos extienden la mano con este regalo de amor que se suma a los esfuerzos de recuperación de Puerto Rico.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
21
22< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
De vuelta 5k de la MDA
Redacción >EL VOCERO
La Asociación de la Distrofia Muscular (MDA) realizará la segunda edición de El Reto 5K el domingo 22 de abril, a partir de las 8:00 a.m., en el Paseo Lineal de Bayamón. La caminata no competitiva tiene como finalidad que los pacientes con condiciones neuromusculares puedan realizar un 5K, venciendo sus retos de movilidad y ejemplificando que es posible vivir sin límites, superando las limitaciones que supone la distrofia muscular. El Reto 5K se compone de equipos de 20 personas o más que “adoptan” un paciente de la MDA para ayudarle a recorrer los cinco kilómetros hasta cruzar la meta. La aportación equivalente a la inscripción es de $20 por persona. “Todo el dinero que se recaude en este, como en todos los eventos que realizamos, se utilizará en un 100% en Puerto Rico para contribuir con los servicios que ofrece la MDA a través de sus tres clínicas”, recalcó el productor Larry Delgado, también coordinador de recaudación de fondos de la MDA. El evento nació como parte del sueño de Carlos Molina, paciente adulto de la MDA, quien supo de su diagnóstico a los 15 años. Entonces, decidió comenzar a cumplir su lista de deseos, siendo el primero subir a la cima de El Yunque. Si desea ser parte del evento y ayudar a un paciente de la MDA, debe formar su equipo con amigos, familiares, compañeros de trabajo o de estudios y contactar a la MDA al 787-7514088 o vía correo electrónico a ldelgado@mdausa.org para inscribirse. MDA es una organización sin fines de lucro que ayuda a más de 3,400 pacientes con distrofia muscular en Puerto Rico, los cuales reciben tratamientos médicos a través de sus centros de cuidado multidisciplinarios.
Adria Arjona se encuentra en Hawái, donde filma junto a Ben Affleck la película Triple Frontier. >Suministradas
Gitana
por elección @ Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com
@yomarisr
Selfie la acerca a Hamilton Luz de Alba Quezada, de San Juan, fue la ganadora del sorteo La Placita Güisin, Lin-Manuel Miranda y Acisum Group te llevan a ver a Hamilton. “Un sueño hecho realidad”, expresó Luz, quien se tomó un selfie junto al mural del dramaturgo y filántropo y su abuelo Güisin, localizado en la Placita Güisin de Vega Alta. Como premio, obtuvo dos boletos para el musical en Broadway, Nueva York, dos pasajes aéreos ida y vuelta a esa ciudad y estadía de hotel, con un valor aproximado de $2,500.
Más en elvocero.com El Reto 5K se llevará a cabo el 22 de abril en Bayamón. >Suministrada
Desde niña, estar de gira con su padre, el cantautor Ricardo Arjona, le sirvió de preparación para su actual vida de gitana. Nacida en Puerto Rico, de madre boricua, progenitor guatemalteco y criada en México, la actriz Adria Arjona desea ser ejemplo para la mujer. A sus 25 años continúa abriéndose paso en Hollywood con películas como Pacific Rim Uprising, Life of the Party (a estrenar en mayo), The Belko Experiment (2016) y Triple Frontier junto a Ben Affleck, que actualmente filma en Hawái. “La vida con mi papá me ayudó mucho, más que nada me preparó para la vida de gitana que vivo hoy. Y a tener los pies en la tierra porque eso de la fama lo viví a través de él, que es súper humilde y muy centrado. Estoy contando historias de vida de otros, el ser famoso viene con el ser actriz, pero no es mi meta”, resaltó en entrevista con EL VOCERO. Las enseñanzas de su padre y su madre siempre la acompañan. “Mi papá me ha hecho mentalmente fuerte y mi mamá emocionalmente fuerte para vivir la vida de actriz. Estoy viviendo mi sueño; hay situaciones donde uno puede tener presión. Vivo por mis hermanos y estar lejos me afecta, pero tengo en mi corazón que estoy haciendo lo más que quiero. Y cuando los invite al cine sus caras me van a dar todo,
La hija de Ricardo Arjona, nacida en Puerto Rico, camina a paso firme en Hollywood
y las de mi gente en Puerto Rico y del huracán María vino a repartir Guatemala, que es la razón por la comida con la familia de su novio. que hago esto. Soy un ser humano, En un futuro le gustaría desemno solo actriz y sí, mi papá me ha peñarse como directora de cine y ayudado a tener la cabeza enfocada ya tiene ideas para hacerlo. y mi mamá a escuchar mi corazón. “Dirigir es un sueño que tengo y Estoy muy contenta”, reafirmó. no solo eso, sino poder ser ejemplo Aunque no residió en suelo de que una mujer no solamente boricua ni guatemalteco, celebra tiene que ser actriz, abogada o su origen. mesera, puede ser mil cosas porque “Visito mucho Puerto Rico e tiene toda una vida para explorar. igual Guatemala, ¿Quién dice que mis raíces son 50 hay que limitary 50 cuando estoy se a una sola?”, fuera. Cuando cuestionó. estoy en cada uno De otro lado, me siento 100% Pacific Rim Upripuertorriqueña sing, de Steven S. y 100% guateDeKnight, es su malteca. Tengo primera cinta a dos casas y cargo gran escala. mis dos culturas “Fue una Mi papá me ha hecho con muchísimo experiencia mentalmente fuerte y mi orgullo”, reiteró. inolvidable, al mamá emocionalmente principio estaba fuerte para vivir la vida muy nerviosa y Desea filmar en de actriz. emocionada. Me Puerto Rico lo gocé y trabajé Por esto, Adria Arjona mucho con pandesea participar actriz tallas azules, que en filmaciones fue lo más difícil al tener que utilizar en la Isla y hasta contribuir para la imaginación porque uno usa lograr traer producciones cinemacosas más sensoriales al trabajar. No tográficas. me imaginaba que iba a ser tanto “En Puerto Rico trabajé en un trabajo en equipo y nos dieron lipiloto, pero no salió y me encantó. bertad de improvisar en las escenas, Me gusta la idea de trabajar allá y luego visitar a mi mamá y abuelita, que eso casi no pasa”, explicó quien también integra el elenco de la serie y comer comida criolla. En algún Good Omens (2019), de Amazon. futuro iré porque siendo actriz tengo que apoyar la Isla. Hay que dar trabajo y contar las historias de nuestra isla”, comentó quien luego
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
ESCENARIO >23
Es la arritmia cardiaca más común y se requiere de evaluación médica para su identificación y tratamiento Los síntomas asociados pueden ir desde palpitaciones rápidas, agitación y cansancio, hasta fallo cardiaco, angina descontrolada, apoplejía y shock. >Suministrada
@
Los riesgos de la fibrilación atrial
dicativos de insuficiencia cardiaca o complicaciones asociadas a la formación de coágulos en el corazón. La fibrilación atrial es una arritmia carEl electrocardiograma es un estudio utilidiaca que causa latidos irregulares, frecuen- zado para evaluar el ritmo cardiaco y puede temente rápidos. Es considerada la arritmia ser realizado de forma sencilla en la oficina cardiaca sostenida más común que existe y del médico. Otros estudios utilizados en la afecta a cerca de 2.7 millones de personas evaluación incluyen el ecocardiograma (soen los Estados Unidos. nograma del corazón) y el Holter (monitor Se clasifica como paroxísmica (dura me- cardiaco portátil). nos de siete días), persistente (dura más de El tratamiento va dirigido a dos aspectos: siete días) y permanente (si se el control de la arritmia que inmantiene a pesar de intentos de cluye control de la frecuencia ser controlada mediante procecardiaca o eliminación de la dimientos o medicamentos). misma y el uso de anticoaguEsta arritmia puede presenlantes para evitar las complicatarse de forma asintomática y ciones asociadas a la formación puede ser identificada incidende coágulos dentro del corazón. Hipertensión arterial talmente durante un examen El control de la arritmia puede Obesidad físico o pruebas rutinarias. realizarse mediante la adminis Apnea del sueño Los posibles síntomas asotración de medicamentos por obstructiva ciados pueden ser leves como vía oral o intravenosa, lo que Diabetes sensación de palpitaciones puede ayudar a controlar la fre Enfermedad de rápidas, agitación y cansancio, cuencia cardiaca y hasta lograr coronarias hasta severos como fallo carque se realice una cardiover Fallo cardiaco diaco, angina descontrolada, sión (regresar el ritmo del cora Enfermedad de apoplejía y shock. zón a su ritmo original). válvulas cardiacas Entre las complicaciones La cardioversión eléctrica Tener 75 años o más asociadas a la fibrilación atrial es usada en personas que lle Enfermedad de la más temida es la apoplejía o van menos de 48 horas con la tiroides “stroke”, que ocurre debido a la arritmia o que tienen eviden Cirugía cardiaca formación de coágulos dentro cia de inestabilidad hemodi Uso de alcohol y del corazón que viajan a través námica, como fallo cardiaco otras drogas de las arterias, causando una o hipotensión. Suele ser muy oclusión en la circulación cereefectiva y se realiza con un bral que resulta en un infarto. Un infarto ce- equipo desfibrilador que, mediante unos rebral puede tener repercusiones sumamente electrodos puestos en el pecho del paciente, serias, desde pérdida permanente de funcio- administra una descarga eléctrica que reornes motoras, sensoriales y cognitivas hasta la ganiza la actividad eléctrica en el corazón. muerte. En conclusión, la fibrilación atrial es la La evaluación de esta condición debe in- arritmia cardiaca más común que existe. Su cluir la identificación de factores predispo- identificación requiere de una evaluación nentes, historial de eventos cardiovasculares médica apropiada y su tratamiento puede eviprevios, tratamientos recibidos y efectividad, tar complicaciones serias en su salud. historial de uso de anticoagulantes o contraEl autor es cardiólogo, “Board Certified” en indicaciones para los mismos. Un examen medicina interna y enfermedades cardiovascufísico le permite al médico identificar la pre- lares, así como presidente de la Sociedad Puersencia de la arritmia por medio de la palpa- torriqueña de Cardiología y director del Laboción de los pulsos arteriales y la auscultación ratorio Cardiovascular Invasivo del Hospital del corazón, así como detectar hallazgos in- Auxilio Mutuo.
Dr. Gilberto Rivera Gautier >Especial para EL VOCERO
Factores de riesgo
Porque estos años son para disfrutarlos…
Urbana I & II Elderly Apartments Para personas de 60 Años o más Apartamentos listos para alquiler, subsidiados por la Ley 173 del Departamento de la Vivienda de PR.
Ciertas restricciones aplican. Cualificación bajo normas de la Ley 173 y LIHTC
Características: • 1 Habitación • 1 Baño • Sala comedor • Cocina equipada con gabinetes, nevera y estufa Facilidades con: • Control de acceso • Área de lavandería • Elevador • Casa Club decorada, con salón de actividades y entretenimiento
Contáctenos para orientarle y procesar su solicitud hoy (787) 579-5109 (787) 205-3167 Calle Costa Rica C-7 San Juan, PR 00917
¡Pregunte sobre los incentivos en promoción para que pueda mudarse rapidito! No se discrimina por raza, color, sexo, religión, origen nacional o impedimento. Renta ajustada a sus ingresos, comenzando en $130 mensual.
24<
clasificados
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
Suzuki
Fincas
Regalo cuenta SUZUKI GRAN Trujillo Alto 16 cds $129k Bo. VITARA '13, f/p, aros, sun roof, La Gloria, lindo con río, urbanPago $257 mens 787 666-0984 izable. Vendo, Cambio / FIN. x DUEÑO 787-381-1402
Ventas Vehículos
Ford Explorer 2014 $19,995 Se presta con título de carro al Toyota Te ayudamos con crédito 5%. 3 meses gratis si cualifica. afectado. Financiamiento Disp. 787-568-2089 / 858-4343 (787)550-6991 (787)614-4290 Se regala cuenta TOYOTA COCaduca 5/1/18 ROLLA 2016, aut, garantía. Paga $289 787 800-8040 Gran Liquidación de Autos, Honda Crédito afectado, aquí estás Se regala cuenta TOYOTA APROBADO. Premiamos tú YARIS 2016, aut, aros, Paga buen crédito. Con BONO hasta $199. 787 493-9233 $1,000. 100 unidades disponibles. Pagos desde $209 mens 787-857-3100-787-344-1511 Yaris Hatcback 2016 Aut $995 por ella pago desde $299m 787-857-3100-787-344-1511
Chevrolet
Solares FAJARDO, se alq. o se vende terreno 1 cuerda comercial. $1,200 mens. Lado Farmaceutica Pall (PR 194) 787 381-1402 NAGUABO, Bo Mariana se alq (o se vende) 8 cuerdas agrícolas (llanas) con quebrada, $600 mens 787 381-1402
Compras Bienes Raíces
Regalo cuenta COROLLA S '15, SE COMPRAN CASAS, BUSCO CHEV EQUINOX '15, 4 pts., Honda Pilot 2011 $16,995 imp, f/p, aros, lindo. Pago $284 CASAS NO IMPORTA LA CONblanca, níitida. Pago $249 Te ayudamos con crédito mens 939 405-0133 mens 787 934-5491 DICION PARA INVERSIONISTA. afectado. Financiamiento Disp. Info. (787) 547-1097 (787)550-6991 (787)614-4290
Dodge
Hyundai HYUNDAI BRIO '01, 2 puertas, a/c, radio CD. Corriendo nítido. $2,200 787 593-5191
Kia Dodge Ram 4 x 4, Se regala cuenta KIA RIO EX 4 puertas $16,995. 2017, aros, garantía.l Paga Financiamiento Disponible. (787)550-6991 (787)614-4290 $199 787 493-9233
Ford
Kia Rio 2017 Importado cero pronto, cero credito, 787-857-3100-787-344-1511 Cedo cuenta KIA SOUL '17, imp, blanca, bonita. Pago $288 mens 787 666-0984
Mitsubishi
Ford Escape 2011 $10,995. Te ayudamos con crédito afectado. Financiamiento Disponible. (787)550-6991 (787)614-4290
>BIENES RAÍCES
Oficinas/Locales
SANTURCE, local comercial, 490 pc, zona céntrica. Calle Ismael Rivera, esq. Eduardo Conde. Términos y renta negoUrb. Valencia Hato Rey 2/h, 2/b ciable 787 244-4769 listo para rentar. Mens $525. 787-633-4837 787-245-9322
Apartamento Alquiler
Apt. Alquiler Bayamón
>MISCELÁNEAS
Asesorías Legales
Techos
• Supervisor(a) • Ayudante de ebanista
QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242
ROOFING SOLUTIONS
Área Metro y Áreas limítrofes
Interesados:
787 756-7641
vianny@humancapital-pr.com Patrono con igualdad de oportunidad en el empleo
Compañía de construcción solicita
Área Metro y Áreas limítrofes
• Labors • Handyman Interesados:
787 756-7641
vianny@humancapital-pr.com Patrono con igualdad de oportunidad en el empleo
Compañía de prestigio con más de 40 años busca vendedores para cubrir areas. Ponce/Maguayez visitando farmacias y supermercados. Gastos y comisión. enviar resumé a: 2018vendedores@gmail.com
Generales
PLANTA PROCESADORA DE POLLO Y PAVO Ofrece trabajo permanente y de URB SANTA ROSA, caballero tiempo completo en PensilAnimales solo, Incl. agua y luz. Precio vania, buen salario y beneficios. razonable. 787 613-0655 Para más información llamar GALLOS DE PELEA, pura raza, todos los colores y tamaños. 717-250-6835 ó 717-421-9057 Apt. Alquiler Tengo muchos, los doy barSan Juan, Santurce atos. Compruebe nuestra cría. 939 266-6848, 787 325-0684 MAX VISION SATELLITE Alquiler de estudios Dealer Autorizado de y apartamentos DIRECTV busca: Antigüedades de 1h, 2h, 3h y 4h en San• Instaladores(as) turce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u Empleo inmediato. otro plan federal.787-244-4769 Muebles de sala y comedor, un Interesados contactar a: Servicio de mudanza gratis bonito chinero de esquina, Lydia Cruz / Mariam Pérez cuadros etc. Info. (787) 785-8566 787-272-5688/ 787-550-6400 (787) 221-2685 Casa Alquiler (939) 207-6532 lydiacruz@maxvisioncorp.com E.E.O. SANTURCE, 2da planta en madera, 3h, rejas, balcon, agua, luz, estufa y nevera. Solicito Planchador(a) con exp $500. 787 717-3378 Diestros y Empleada(o) para counter. Rio Piedras. 787 765-2859
Casa Ventas
Nissan
Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency Abogado
$$$$ del Gobierno Federal via programa VICP para los que han sufrido lesiones por VACUNAS
787-376-6222
ABOGADOS
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de
44 AÑOS DE EXP.
San Juan 787-764-3646 | 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484
Profesionales
SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA 787 637-9066/
Elfrén Pérez Representante Autorizado Seguros
MECANICO(A) Diesel para traLosas y Azulejos bajo inmediato en Carolina. Favor contactar 787 751-4779 CRUZ SERVICES Instalación de Se solicita SASTRE con exp. en 787 717-6052 Sr. Irizarry o losetas, pisos y baños. Consalteraciones en el area de San email: autoapr@hotmail.com trucción en general 519-3100 Juan Info. 787-717-8449 Taller de hojalatería solicita Solicitamos cocinera/o comida bondero(a) y chasista, pintor(a) criolla, Rest. El Rincón Cubano. y montador(a) de auto. Pasar ACEPTAMOS Calle Pepe Díaz #48 Hato Rey 787-647-9731/ 787-774-5784 787-751-4135 4Visa
Empleos Generales
Canóvanas (Beauty 1,000p/c) con casa arriba (3/h 1/b pkg) Se regala cuenta NISSAN SEN- 109k. Nítida, negoceo o camTRA SL 2016, aut, sun roof bio. 787-381-1402 / 485-0085 Ford F150 4x4 2005 Paga $270 787 493-9233 $12,995 Propiedad Fajardo Sardineras, (787)550-6991 (787)614-4290 Cedo cuenta NISSAN ALTIMA cerca Las Croabas $35,000 SV '17, Imp. f/p, aros, lindo o.m.o. (407) 791-4159 Paga $289 mens 787 934-5491 El Vocero Classified Solicitamos Chofer PUERTO NUEVO, Prop 6 apts., ( 888-567-1390 para entregar mercancía por $98 mil. Otra Los Angeles Cedo cuenta NISSAN FRONTI( 787-724-1485 toda la Isla. Pasar a llenar ER '12, imp., X cab, exc. cond. Carolina, 4 unidades, $96 mil Email solicitud. 787-750-0202 787 717-3378 clasificados@elvocero.com Pago $256 mens 939 405-0133
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
Compañía de construcción solicita
>EMPLEOS
MITSUBISHI MIRAGE 2015 $7,995 Te ayudamos con crédito afectado (787)550-6991 (787)614-4290
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
>SERVICIOS
4Mastercard 4ATH 4Cheques
SS-2663 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
CARMEN SOCORRO CEDEÑO CARRASQUILLO TAMBIEN CONOCIDA COMO CARMEN S. CEDEÑO CARRASQUILLO Y CARMEN CEDEÑO CARRASQUILLO HECTOR LUIS ZAYAS CEDEÑO LILLIAN ZAYAS CEDEÑO EDNA ZAYAS CEDEÑO EDUARDO ZAYAS CEDEÑO
Nosotros tenemos la solución para sellar su techo
787 430-7999
SERVICIO A TODA LA ISLA
>AVISOS Edictos MR-2977 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS
SANTA IRIS RODRIGUEZ MARQUEZ, también conocida Como SANTA RODRIGUEZ MARQUEZ
Peticionaria Ex Parte CIVIL NUM. EJV 2018-0282 SOBRE: Expediente de Dominio. EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE EE.UU.ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ---Por el presente se notifica que Santa Iris Rodríguez Márquez, también conocida como Santa Rodríguez Márquez ha presenta- do una petición para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad:---RUSTICA: Solar de terreno localizado en el Barrio Quebradas del término Municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, compuesto de MIL DOS- CIENTOS CATORCE PUNTO CUATRO MIL CIENTO SIETE METROS CUADRADOS (1214.4107)equivalentes a PUNTO TREINTA NOVENTA CUERDAS (.3090cdas). En lindes por el NORTE, con la Carretera Estatal número Novecientos veintinueve (929); por el SUR, con Carmen M. Rosado Dávila; por el ESTE, con Irma I. Rodríguez y Rosa Santa Laureano; y por el OESTE, con propiedad reposeída por First Bank de Puerto Rico. Enclava una casa dedicada a vivienda. Este Tribunal ordenó que se publique la pretensión por tres (3) veces durante el término de veinte (20) días en un periódico de circulación general diaria, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación del presente edicto. POR TANTO, libro el presente en Caguas, Puerto Rico, a 4 de abril de 2018 Carmen Ana Pereira Ortiz SECRETARIA Sandra J. Trinidad Cañuelas SUB-SECRETARIA
CARRETERA 172, KILOMETRO 20.3 BARRIO CAÑABONCITO CAGUAS, PUERTO RICO 00727 PETICIONARIOS EX-PARTE CIVIL NÚMERO: EJV2018-0243 SALA: 304 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO CITACION PERSONAL A LAS PERSONAS IGNORADAS, ANTERIORES DUEÑOS Y COLINDANTES A QUIENES PUDIERA PERJUDICAR LA INSCRIPCION OBJETO DE ESTA INFORMACION: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO: A: Las personas ignoradas, anteriores dueños y colindantes que puedan perjudicarse con la inscripción en el Registro de la Propiedad de la siguiente finca: "RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cañaboncito, de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO CINCO CERO (1,374.50) METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, con María Nelly Carrasquillo Rodríguez; por el Sur, con la Carretera Estatal Número Ciento Setenta y Dos (172); por el Este, con Emiliano Hernández y Leonor Nieves; y por el Oeste, con camino previamente dedicado a uso público." Enclava una estructura en cemento dedicada a vivienda. Se notifica a ustedes, las personas antes nombradas, a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y a aquellos que puedan tener algún derecho real sobre la misma, que en un término no mayor de veinte (20) días, a partir de la última publicación de este edicto, comparezcan a alegar lo que sea pertinente a sus derechos. DADA en Caguas, Puerto Rico, a 28 de marzo de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA POR: SANDRA J. TRINIDAD CAÑUELAS SUBSECRETARIA KV-4163 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.
ARELIS ALTAGRACIA QUIÑONES DULUC a/k/a ARELIS QUIÑONES DULUC, te ei Ac EXPERTOS, Cambio de by LOS herself and as a o EL MEJOR y Filtro básic member of the Estate ofSERVICIO, JOSÉ HUMCALIDAD, BERTO BENITEZ GARANTÍAalso Y co téti i-sin sem MONTALVO, rtos Hasta 5 Qua En una Tarjeta Visa Prepagada HONRADEZ composed by OLGA Car Care CenterBENITEZ QUIÑONES, Al comprar $499 o más con *Oferta válida hasta el SOLICÍTALA JOSÉ HUMBERTO nuestra Meineke Credit Card 31 de mayo de 2018. La Tarjeta Visa prepagada Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro / Frenos / BENITEZ QUIÑONES, en cualquiera de nuestros HOY es vía correo. Detalles Financiamiento disponible hasta JOSÉ establecimientos. Tren Delantero / Aire Acondicionado / Mecánica enHERMINIO General en la tienda. 12 meses sin intereses. BENITEZ QUIÑONES, BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868 CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868 GUAYNABO Los Jardines Shopping (787) and783-7868 ARELIS BENITEZ QUIÑONES; JOHN
OBTÉN HASTA
$100
*
$24.99
ONE STOP
meineke
DOE and JANE DOE,
STATES DISTRICT COURT K V - 4 1THE 6 3 DISTRICT I N T H E UOF N I TPUED FOR STATES DISTRICT COURT ERTO RICO FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
ROOSEVELT CAYMAN ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, COMPANY, ELASSET VOCERO DE PUERTO vs. Plaintiff, vs. ARELIS ALTAGRACIA ARELIS ALTAGRACIA QUIÑONES DULUC QUIÑONES DULUC a/k/a ARELIS a/k/a ARELIS QUIÑONES DULUC, QUIÑONES DULUC, by herself and as a by herselfofand member theas Es-a member of the Estate of JOSÉ HUMtate of JOSÉ HUMBERTO BENITEZ BERTO BENITEZ MONTALVO, also MONTALVO, also composed by OLGA composed by OLGA BENITEZ QUIÑONES, BENITEZ QUIÑONES, JOSÉ HUMBERTO JOSÉ HUMBERTO BENITEZ QUIÑONES, BENITEZ QUIÑONES, JOSÉ HERMINIO JOSÉ HERMINIO BENITEZ QUIÑONES, BENITEZ QUIÑONES, and ARELIS BENITEZ and ARELIS BENITEZ QUIÑONES; JOHN QUIÑONES; JOHN DOE and JANE DOE, DOE and JANEmemDOE, as unknown as unknown members of the Estate Defendants bers the (CCC) Estate CIVIL NO. of 15-1584 COL-
LECTIONDefendants OF MONIES AND CIVIL NO. 15-1584 OF (CCC) COLFORECLOSURE MORTLECTION OF MONIES GAGE NOTICE OF SALEAND TO: FORECLOSURE OF MORTARELIS ALTAGRACIA GAGE Q U I Ñ ONOTICE N E S D OF U L USALE C a / TO: k/a A R E L IQUIÑONES S A L T A DULUC, G R A C Iby A ARELIS Q U I Ñ Oand N E as S aD member U L U C aof/ kthe /a herself ARELIS QUIÑONES DULUC, by Estate of JOSÉ HUMBERTO herself and MONTALVO, as a member ofalso the BENITEZ Estate of JOSÉ HUMBERTO composed by OLGA BENITEZ BENITEZ MONTALVO, also QUIÑONES, JOSÉ HUMcomposed by OLGA BENITEZ BERTO BENITEZ QUIÑONES, Q U I Ñ OHERMINIO N E S , J O SBENITEZ É HUMJOSÉ BERTO BENITEZ QUIÑONES, QUIÑONES, and ARELIS BENJOSÉQUIÑONES; HERMINIOJOHN BENITEZ ITEZ DOE QUIÑONES, and ARELIS BENand JANE DOE, as unknown ITEZ QUIÑONES; JOHN members of the Estate P.O.DOE Box and JANE DOE, unknown 295, Rushville, NEas 69360-0295 members of the Estate P.O. Box P.O. Box 360620, San Juan, PR NE Los 69360-0295 295, Rushville, 00936-0620 Urb. Prados, P.O. Box 360620, San Juan, PR Condominio Serenna, Apt. BB00936-0620 Prados, 301, Caguas,Urb. PR Los 00725 Calle Condominio Serenna, Apt. BBZafiro #839, San Juan, PR 301, Caguas, PR 00725 Calle 00926. UNDARE, INC. Calle Zafiro#105 #839, PR Lilas Urb.San San Juan, Francisco 00926. UNDARE, INC. Calle San Juan, PR 00927-6347 Lilas #105 Urb. San Francisco FIRSTBANK PUERTO RICO PO San Juan, 00927-6347 Box 9146 SanPR Juan, PR 00908 FIRSTBANK PUERTO RICO PO BANCO POPULAR DE PUBox 9146 San Juan, PR362708 00908 ERTO RICO PO Box BANCO POPULAR DE PUSan Juan, PR 00936-2708l ERTO RICO PO SCOTIABANK PO Box Box 362708 362394 San Juan, Juan,PR PR00936 00936-2708l San ORIENTSCOTIABANK PO Box 362394 AL P.O. Box 195115 San Juan, San00919-5115 Juan, PR 00936 ORIENTPR and THE GENAL P.O. Box 195115 San Juan, ERAL PUBLIC. WHEREAS: On PR 00919-5115 and THE GENFebruary 7th, 2017, this Court WHEREAS: ERAL PUBLIC. entered Judgment in favor On of Februaryagainst 7th, 2017, this Court Plaintiff, Defendants. On entered Judgment in favor of May 24th, 2017, this Court Plaintiff, an against Defendants. On entered Order for Execution May 24th, 2017, this Court of Judgment, stating that Deentered an Order for fendants defaulted on Execution the repayof Judgment, that Dement obligationstating to ROOSEVELT fendants defaulted the repayCAYMAN ASSET on COMPANY, ment obligationrecognize to ROOSEVELT Defendants that, CAYMAN ASSET COMPANY, jointly and severally, owed Defendants recognize that, Plaintiff the principal balance of jointly and severally, owed $754,571.80, accrued interests Plaintiff the principal balance of since May 1st, 2011, accrued $754,571.80, accrued interests late charges in the amount of since May 1st, 2011, accrued $14,691. 26, and expressly late charges attorneys' in the amount of agreed-upon fees and 26,in and expressly $14,691. legal costs the amount of agreed-upon $ 6 9 , 7 5 0 . 0 0 attorneys' , f o r a tfees o t a l and of legal costs in the amount of $839,013.06. The records of the $ 6 9 , 7and 5 0 . of 0 0these , f o r proceedings a total of case $839,013.06. The records of the may be examined by the parties case of these at theand Office of the proceedings Clerk of the may be examined by the parties United States District Court, at the Office of the Clerk of the Federal Building, Chardón AvenUnited District ue, HatoStates Rey, and PuertoCourt, Rico. Federal Building, Chardón AvenWHEREAS: Pursuant to the ue, Hato Puerto Rico. terms of Rey, the and aforementioned WHEREAS: to exethe judgment and Pursuant the order of terms of the aforementioned cution thereof, the following judgment and the order of exeproperty belonging to the Decution thereof, the atfollowing fendants will be sold a public property belonging Solar to the marDeauction: “URBANA: be sold at aBloque public fendants will cado con el Núm. 27 del auction: “URBANA: Solar mar"S" de la URBANIZACIÓN REcado conSANTA el Núm.MARÍA, 27 del Bloque PARTO radic"S" de ado en la el URBANIZACIÓN Barrio MonacillosREdel PARTO SANTA MARÍA, término municipal de San radicJuan, ado en Rico, el Barrio Puerto con Monacillos una cabida del de término municipal de San Juan, 1,384.18 metros cuadrados. En Puerto por Rico, una cabida de lindes el con NORTE, su fondo, 1,384.18 metros En en distancia de cuadrados. 26.44 metros, lindes por el NORTE, su fondo, con el solar Núm. 32 del Bloque en 26.44 metros, "S" distancia del planodede inscripción con el solar de Núm. 32 del Bloque propiedad Reparto Santa "S" del plano de inscripción María Incorporado; por el SUR, propiedad Reparto su frente, endedistancia de Santa 34.44 María Incorporado; por elSanta SUR, metros, con la Calle su frente, 34.44 María; poren el distancia ESTE, sude derecha metros, la CalledeSanta entrando, con en distancia 43.24 María; por metros, conel elESTE, solar su No.derecha 26 del entrando, B l o q u e "en S "distancia d e l p l de a n o43.24 de metros, con el solar del inscripción propiedadNo. de 26 Santa B l o q u eIncorporado; " S " d e l p lya npor o del e María inscripción propiedad de Santa Oeste, su izquierda entrando, en María Incorporado; y por el distancia de 48.39 metros, con Oeste, izquierda en el solarsu Núm. 28 delentrando, Bloque "S" distancia d e l p l a nde o 48.39 d e i nmetros, s c r i p c con ión el solar Núm. del Bloque "S" propiedad de 28 Reparto Santana d e l p l Incorporado.” a n o d e i n s cProperty ripción María, propiedad derecorded Reparto at Santana number 753, mobile María, Incorporado.” Property page of volume 7 of Monacillos, number recorded at of mobile Registry753, of the Property San page of volume 7 of WHEREAS: Monacillos, Juan, Third Section. Registry of the Property of The property is subject to theSan folWHEREAS: Juan, Third Section. lowing liens: 1. MORTGAGE: The property is subject the folMORTGAGE: In the to principal lowing 1. MORTGAGE: amount liens: of $697,500.00, securMORTGAGE: In the principal ing a note payable to R-G amount of $697,500.00, securPREMIER BANK OF PUERTO ing a or note payable to R-G RICO, its order, with yearly inPREMIER BANK OF PUERTO terests set at 6.75% due on FebRICO, 1st., or its 2032, order, with yearly inruary appraised at terests set at 6.75% due on Feb$697,500.00, as per Deed No. ruary 1st., 2032, appraised at 38, executed in San Juan on $697,500.00, as per Deed No.
Zafiro #839, San Juan, PR Oeste, su izquierda entrando, en 00926. UNDARE, INC. Calle distancia de 48.39 metros, con Lilas #105 Urb. San Francisco el solar Núm. 28 del Bloque "S" San Juan, PR 00927-6347 d e l p l a n o d e i n s c r i p c i ó n FIRSTBANK PUERTO RICO PO propiedad de Reparto Santana Box 9146 San Juan, PR 00908 María, Incorporado.” Property BANCO POPULAR DE PU- number 753, recorded at mobile ERTO >RICO PO Box 362708 page volume 7 of Monacillos, RICO LUNES, 16 DE ABRIL DEof2018 San Juan, PR 00936-2708l Registry of the Property of San SCOTIABANK PO Box 362394 Juan, Third Section. WHEREAS: San Juan, PR 00936 ORIENT- The property is subject to the folAL P.O. Box 195115 San Juan, lowing liens: 1. MORTGAGE: PR 00919-5115 and THE GEN- MORTGAGE: In the principal ERAL PUBLIC. WHEREAS: On amount of $697,500.00, securFebruary 7th, 2017, this Court ing a note payable to R-G entered Judgment in favor of PREMIER BANK OF PUERTO Plaintiff, against Defendants. On RICO, or its order, with yearly inMay 24th, 2017, this Court terests set at 6.75% due on Febentered an Order for Execution ruary 1st., 2032, appraised at of Judgment, stating that De- $697,500.00, as per Deed No. fendants defaulted on the repay- 38, executed in San Juan on ment obligation to ROOSEVELT January 31st., 2001, before NotCAYMAN ASSET COMPANY, ary Public René Avilés Peréz, Defendants recognize that, recorded at mobile page of jointly and severally, owed volume 7 of Monacillos, propPlaintiff the principal balance of erty No. 753, 11th inscription. 2. $754,571.80, accrued interests Senior Liens: None. 3. Junior Lisince May 1st, 2011, accrued ens: MORTGAGE: In the principlate charges in the amount of al amount of $400,000.00, se$14,691. 26, and expressly curing a note payable to BEARagreed-upon attorneys' fees and ER, with yearly interests set at legal costs in the amount of 10% due on demand, appraised $ 6 9 , 7 5 0 . 0 0 , f o r a t o t a l o f at $400,000.00, as per Deed No. $839,013.06. The records of the 121, executed in San Juan on case and of these proceedings May 20th., 2002, before Notary may be examined by the parties Public René Avilés Peréz, recorat the Office of the Clerk of the ded at mobile page of volume 14 United States District Court, of Monacillos, property No. 753, Federal Building, Chardón Aven- 12th inscription. JUDGMENT: ue, Hato Rey, and Puerto Rico. Given at the First Instance WHEREAS: Pursuant to the Court, Municipal Branch of San terms of the aforementioned Juan, Civil Case No. KCM20090251 dated May 12nd., 2009, judgment and the order of exe- followed by UNDARE, INC., cution thereof, the following versus José Benítez Montalvo, property belonging to the De- for Collection of Money, in the fendants will be sold at a public principal amount of $2,475.96, auction: “URBANA: Solar mar- plus interests and costs, recorcado con el Núm. 27 del Bloque ded on March 12th., 2010, at "S" de la URBANIZACIÓN RE- page 28 order 67 of Judgments PARTO SANTA MARÍA, radic- Book No. 2. Potential bidders ado en el Barrio Monacillos del are advised to verify the extent término municipal de San Juan, of preferential liens with the Puerto Rico, con una cabida de holders thereof. It shall be un1,384.18 metros cuadrados. En derstood that each bidder aclindes por el NORTE, su fondo, cepts as sufficient the title and en distancia de 26.44 metros, that prior and preferential liens to con el solar Núm. 32 del Bloque the one being foreclosed upon, "S" del plano de inscripción including but not limited to any propiedad de Reparto Santa property tax, liens, (express, taMaría Incorporado; por el SUR, cit, implied or legal), shall continsu frente, en distancia de 34.44 ue in effect it being understood metros, con la Calle Santa further that the successful bidMaría; por el ESTE, su derecha der accepts them and is subrogentrando, en distancia de 43.24 ated in the responsibility for the metros, con el solar No. 26 del same and that the bid price shall B l o q u e " S " d e l p l a n o d e not be applied toward their caninscripción propiedad de Santa cellation. The present property María Incorporado; y por el will be acquired free and clear of Oeste, su izquierda entrando, en all junior liens. WHEREAS: For distancia de 48.39 metros, con the purpose of the first judicial el solar Núm. 28 del Bloque "S" sale, the minimum bid agreed d e l p l a n o d e i n s c r i p c i ó n upon by the parties in the mortpropiedad de Reparto Santana gage deed will be $697,500.00, María, Incorporado.” Property for the property and no lower ofnumber 753, recorded at mobile fers will be accepted. Should the page of volume 7 of Monacillos, first judicial sale of the above deRegistry of the Property of San scribed property be unsuccessJuan, Third Section. WHEREAS: ful, then the minimum bid for the The property is subject to the fol- property on the second judicial lowing liens: 1. MORTGAGE: sale will be two-thirds the MORTGAGE: In the principal amount of the minimum bid for amount of $697,500.00, secur- t h e f i r s t j u d i c i a l s a l e , o r ing a note payable to R-G $465,000.00. The minimum bid PREMIER BANK OF PUERTO for a third judicial sale, if the RICO, or its order, with yearly in- same is necessary, will be oneterests set at 6.75% due on Feb- half of the minimum bid agreed ruary 1st., 2032, appraised at upon the parties in the afore$697,500.00, as per Deed No. mentioned mortgage deed, or 38, executed in San Juan on $348,750.00. (Known in the January 31st., 2001, before Not- Spanish language as: “Ley del ary Public René Avilés Peréz, Registro de la Propiedad Inrecorded at mobile page of mobiliaria del Estado Libre Asovolume 7 of Monacillos, prop- ciado de Puerto Rico”, 2015 Puerty No. 753, 11th inscription. 2. erto Rico Laws Act 210 (H.B. Senior Liens: None. 3. Junior Li- 2479), Article 104, as amended). ens: MORTGAGE: In the princip- WHEREAS: Said sale to be al amount of $400,000.00, se- made by the appointed Special curing a note payable to BEAR- Master is subject to confirmation ER, with yearly interests set at by the United States District 10% due on demand, appraised Court for the District of Puerto at $400,000.00, as per Deed No. Rico and the deed of convey121, executed in San Juan on ance and possession to the May 20th., 2002, before Notary property will be executed and Public René Avilés Peréz, recor- delivered only after such conded at mobile page of volume 14 firmation. NOW THEREFORE, of Monacillos, property No. 753, public notice is hereby given that 12th inscription. JUDGMENT: the appointed Special Master, Given at the First Instance pursuant to the provisions of the Court, Municipal Branch of San Judgment herein before referred Juan, Civil Case No. KCM2009- to, will, on the 26th day of April, 2018, at 2:00 pm, in the Office of 0251 dated May 12nd., 2009, the Clerk of the United States followed by UNDARE, INC., District Court, Room 150, Federversus José Benítez Montalvo, al Building, Chardon Avenue, for Collection of Money, in the Hato Rey, Puerto Rico in accordprincipal amount of $2,475.96, ance with 28 U.S.C. § 2001, will plus interests and costs, recor- sell at public auction to the ded on March 12th., 2010, at highest bidder, the property depage 28 order 67 of Judgments scribed herein, the proceeds of Book No. 2. Potential bidders said sale to be applied in the are advised to verify the extent manner and form provided by of preferential liens with the the Courtʼs Judgment. Should holders thereof. It shall be un- the first judicial sale set hereinderstood that each bidder ac- above be unsuccessful, the cepts as sufficient the title and second judicial sale of the propthat prior and preferential liens to erty described in this Notice will the one being foreclosed upon, be held on the 3rd day of May including but not limited to any 2018, at 2:00 pm, in the Office of property tax, liens, (express, ta- the Clerk of the United States cit, implied or legal), shall contin- District Court located at the adue in effect it being understood dress indicated above. Should further that the successful bid- the second judicial sale set hereder accepts them and is subrog- inabove be unsuccessful, the ated in the responsibility for the third judicial sale of the property same and that the bid price shall described in this Notice will be not be applied toward their can- held on the 10th day of May, cellation. The present property 2018, at 2:00 pm, in the Office of will be acquired free and clear of the Clerk of the United States all junior liens. WHEREAS: For District Court located at the adthe purpose of the first judicial dress indicated above. In San sale, the minimum bid agreed Juan, Puerto Rico, this 20th day upon by the parties in the mort- o f M a r c h 2 0 1 8 . S / B e a t r i z gage deed will be $697,500.00, Vázquez Solís Appointed Spefor the property and no lower of- cial Master fers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $465,000.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $348,750.00. (Known in the
all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $697,500.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale, or $465,000.00. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be onehalf of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed, or $348,750.00. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended). WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 26th day of April, 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 3rd day of May 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of May, 2018, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 20th day of March 2018. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master
MR-2940 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON
FIRSTBANK PUERTO RICO
KV-4189 CARE AND PROTECTION, TERMINATION OF PARENTAL RIGHTS, SUMMONS BY PUBLICATION, DOCKET NUMBER: 17CP0102PT, Trial Court of Massachusetts, Juvenile Court Department, COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS, Berkshire County Juvenile Court, 190 North Street, Pittsfield, MA 01201
Maria Del Carmen Colon, TO:
mother of Shirleyann Marie Colon Colon (DOB 11/12/01), born in Ponce, Puerto Rico: A petition has been presented to this court by DCF, seeking, as to the following child, Shirleyann Marie Colon Colon, that said child be found in need of care and protection and committed to the Department of Children and Families. The court may dispense the rights of the person(s) named herein to receive notice of or to consent to any legal proceeding affecting the adoption, custody, or guardianship or any other disposition of the child named herein, if it finds that the child is in need of care and protection and that the best interests of the child would be served by said disposition. You are hereby ORDERED to appear in this court, at the court address set forth above, on the following date and time: 05/04/2018 09:00 AM Other Hearing You may bring an attorney with you. If you have a right to an attorney and if the court determines that you are indigent, the court will appoint an attorney to represent you. If you fail to appear, the court may proceed on that date and any date thereafter with a trial on the merits of the petition and an adjudication of this matter. For further information, call the Office of the Clerk- Magistrate at 413- 4438533 WITNESS: Hon. Joan M. McMenemy, FIRST JUSTICE Laura Rueli, CLERK-MAGISTRATE DATE ISSUED: 03/30/2018 MR-2940 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
Demandante v.
MANUEL ENRIQUE HENRIQUEZ MORENO T/C/C MANUEL HENRIQUEZ MORENO; LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM. DCD2014-1676 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Jorge Campusano, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 13 de febrero de 2018, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: RÚSTICA: Lote #2. Solar en un área superficial de 1,389.635 metros cuadrados, en el Barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico, equivalentes a 0.3535 cuerdas, equivalentes a 13 áreas, 89 centiáreas y 39 miliáreas. Colindando por el Norte, con un lote #3; por el Sur, con lote #1; por el Este, con la Sucesión de Gervacio Reyes y por el Oeste, con Carretera Municipal Las Guavas. propiedad está inscrita al folio 31 del tomo 1082 de Bayamón Sur, finca #48,424 Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Dirección física: Camino Las Guavas, KM 0.4, Ave. Santa Juanita, Barrio Minillas, Bayamón, Puerto Rico 00959. La finca 48,424 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $310,000.00 con intereses al 7 3/4% anual, vencedero el día 1 de agosto de 2028, constituida mediante la escritura número 297, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 19 de julio de 2013, ante el notario Jorge García Soto, e inscrita al folio 13 del tomo 1,881 de Bayamón Sur, finca número 48,424 inscripción 15ta. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Aviso de Demanda del día 18 de junio del 2014, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el Caso Civil Número DCD 2014-1676 (505), seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Manuel Henriquez Moreno, por la suma de $306,300.89, más otras sumas, anotado el día 24 de septiembre de 2014, al folio 88 del tomo 1,931 de Bayamón Sur, finca número 48,424, Anotación A. AL ASIENTO 52 DEL DIARIO 1,321, se presentó el día 11 de agosto de 2015, la escritura número 4, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 18 de abril de 2008, ante la Margarita Gómez Vázquez, sobre liquidación de comunidad de bienes inmuebles. NOTA: Este documento consta inscrito en el Registro como inscripción 12da., antes relacionada. Embargo Federal contra M. Henriquez Moreno, seguro social xxx-xx2863, dirección RR 4 Box 3520 Bayamón, Puerto Rico 009569418, por la suma de $20,876.00, Notificación número 186527015, presentado el día 9 de diciembre de 2015, anotado al folio 54, Asiento 5 del libro de Embargos Federales número 14. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe asciende a $306,300.89 de principal, más $20,144.08 en concepto de atrasos y cargos hasta el 10 de junio de 2014, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. En adición se reclama una suma equivalente al 10% de cuantía original reclamada del principal del Pagaré para cubrir cualquier otro adelanto que pueda ser hecho bajo la hipoteca y una cantidad adicional igual al 10% de la suma original del principal del Pagaré para cubrir intereses por encima de los asegurados por, y hasta el máximo permitido por la ley aplicable. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se cel-
con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $310,000.00 con intereses al 7 3/4% anual, vencedero el día 1 de agosto de 2028, constituida mediante la escritura número 297, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 19 de julio de 2013, ante el notario Jorge García Soto, e inscrita al folio 13 del tomo 1,881 de Bayamón Sur, finca número 48,424 inscripción 15ta. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Aviso de Demanda del día 18 de junio del 2014, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el Caso Civil Número DCD 2014-1676 (505), seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Manuel Henriquez Moreno, por la suma de $306,300.89, más otras sumas, anotado el día 24 de septiembre de 2014, al folio 88 del tomo 1,931 de Bayamón Sur, finca número 48,424, Anotación A. AL ASIENTO 52 DEL DIARIO 1,321, se presentó el día 11 de agosto de 2015, la escritura número 4, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 18 de abril de 2008, ante la Margarita Gómez Vázquez, sobre liquidación de comunidad de bienes inmuebles. NOTA: Este documento consta inscrito en el Registro como inscripción 12da., antes relacionada. Embargo Federal contra M. Henriquez Moreno, seguro social xxx-xx2863, dirección RR 4 Box 3520 Bayamón, Puerto Rico 009569418, por la suma de $20,876.00, Notificación número 186527015, presentado el día 9 de diciembre de 2015, anotado al folio 54, Asiento 5 del libro de Embargos Federales número 14. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe asciende a $306,300.89 de principal, más $20,144.08 en concepto de atrasos y cargos hasta el 10 de junio de 2014, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. En adición se reclama una suma equivalente al 10% de cuantía original reclamada del principal del Pagaré para cubrir cualquier otro adelanto que pueda ser hecho bajo la hipoteca y una cantidad adicional igual al 10% de la suma original del principal del Pagaré para cubrir intereses por encima de los asegurados por, y hasta el máximo permitido por la ley aplicable. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 30 de abril de 2018, a las 9:00 de la mañana. Tipo mínimo: $310,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 7 de mayo de 2018, a las 9:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 14 de mayo de 2018, a las 9:00 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y
al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. En adición se reclama una suma equivalente al 10% de cuantía original reclamada del principal del Pagaré para cubrir cualquier otro adelanto que pueda ser hecho bajo la hipoteca y una cantidad adicional igual al 10% de la suma original del principal del Pagaré para cubrir intereses por encima de los asegurados por, y hasta el máximo permitido por la ley aplicable. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 30 de abril de 2018, a las 9:00 de la mañana. Tipo mínimo: $310,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 7 de mayo de 2018, a las 9:00 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 14 de mayo de 2018, a las 9:00 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Bayamón, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consigará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico, a 21 de marzo de 2018. Por: Jorge Campusano ALGUACIL SUPERIOR
CLASIFICADOS >25
PARA COMPRA DE AUTOS El mes de abril, conocido como el Mes del Planeta, se convierte en el escenario para el Programa de Incentivos para la compra de autos: Global Cash, exclusivo de los dealers Chevrolet. El mismo ha sido desarrollado para ayudar al consumidor a cambiar su auto usado por uno nuevo, más eficiente y con mayor rendimiento de gasolina. Este innovador Programa es una continuación del “Cash for Clunkers” y se establece ahora en Puerto Rico para ayudar al consumidor a cambiar su auto y a la misma vez proteger el impacto Global de las emisiones de gas.
“En Puerto Rico hicimos un compromiso con el ambiente y vamos a apoyar este Programa. Tenemos incentivos que van desde $500 hasta $6,000 por unidad en Trade-in, lo cual ayuda grandemente a que una persona pueda cambiar su auto viejo por uno nuevo y bajar las emisiones de gas, además de aumentar su rendimiento de gasolina”, comentó uno de los propietarios de los dealers Chevrolet. El Programa Global Cash es bien sencillo. Estados Unidos asigna unos fondos para incentivos para unidades debidamente identificadas en los
Demandados CIVIL NUM. DCD2014-1676 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Jorge Campusano, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 13 de febrero de 2018, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: RÚSTICA: Lote #2. Solar en un área superficial de 1,389.635 metros cuadrados, en el Barrio Minillas de Bayamón, Puerto Rico, equivalentes a 0.3535 cuerdas, equivalentes a 13 áreas, 89 centiáreas y 39 miliáreas. Colindando por el Norte, con un lote #3; por el Sur, con lote #1; por el Este, con la Sucesión de Gervacio Reyes y por el Oeste, con Carretera Municipal Las Guavas. propiedad está inscrita al folio 31 del tomo 1082 de Bayamón Sur, finca #48,424 Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Primera. Dirección física: Camino Las Guavas, KM 0.4, Ave. Santa Juanita, Barrio Minillas, Bayamón, Puerto Rico 00959. La finca 48,424 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Firstbank Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $310,000.00 con intereses al 7 3/4% anual, vencedero el día 1 de agosto de 2028, constituida mediante la escritura número 297, otorgada en Bayamón, Puerto Rico, el día 19 de julio de 2013, ante el notario Jorge García Soto, e inscrita al folio 13 del tomo 1,881 de Bayamón Sur, finca número 48,424 inscripción 15ta. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: Aviso de Demanda del día 18 de junio del 2014, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, en el Caso Civil
concesionarios. Actualmente hay más de $300,000 disponibles en incentivos para ayudar a los consumidores y a la misma vez crear conciencia de la protección del ambiente. Por ejemplo, un cliente tiene un auto con rendimiento de 25 MPG, llega al concesionaro Chevrolet y se le toma el auto en Trade-In. El cliente tiene la opción de salir manejando un auto con rendimiento de hasta 39 MPG.
Advertorial
REGRESA PROGRAMA INCENTIVOS MANUEL ENRIQUE HENRIQUEZ MORENO T/C/C MANUEL HENRIQUEZ MORENO; LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Personas interesadas en obtener más información del Nuevo Programa de Incentivos: Global Cash pueden llamar al (787) 488-0001, o visitar uno de los concesionario Chevrolet autorizados: Alberic en la Ave. Kennedy, Benítez en Caguas, Caribbean Auto en Bayamón y Cabrera en Arecibo. FIND NEW ROADS
™
cera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamón, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamón. En Bayamón, Puerto Rico, a 21 de marzo de 2018. Por: Jorge Campusano ALGUACIL SUPERIOR
26< CLASIFICADOS
MR-2941 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA
SUCESION OSCAR CANDELARIA AGRON COMPUESTA POR LYDIA ESTHER CANDELARIA AGRON, DOMINGO CANDELARIA AGRON, WILLIAM CANDELARIA AGRON, VIDALINA CANDELARIA AGRON, AUREA CANDELARIA AGRON, NORBERTO CANDELARIA AGRON Y LA VIUDA ANGELICA AGRON RODRIGUEZ
Peticionarios Ex-Parte CIVIL NUM. AJV2018-0017 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS, DUEÑOS ANTERIORES A QUIENES PUDIERE PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE. POR LA PRESENTE: Se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Denominado como “Lote A" según denominado en el plano y localizado en el Barrio Atalaya del término Municipal de Rincón, con un área superficial de siete mil seiscientos veinte punto cero setecientos noventa y tres (7,620.0793) metros cuadrados equivalentes a uno punto novecientos ochenta y ocho (1.988) cuerdas y en lindes por el Norte, en varios puntos lineales de 46.30 metros, 12.97 metros 21,17 metros, 6.29 metros y 11.29 metros con terrenos de la Sucesión S. Candelaria Medina y franja verde reservada a uso público; por el Sur, en varios puntos lineales de 41.64 metros, 22.25 metros, 35,77 metros, 21.79 metros, 10.45 metros, 3.80 metros 2.08 metros, 4.02 metros, 3.76 metros, 5.38 metros, 7.16 metros, 5.23 metros, 3.79 metros, 1.80 metros, 9.90 metros, 4.86 metros, con franja verde reservada a uso público, terrenos de la Sucesión Zandalio Sepúlveda, terreno de Lidia E. Candelaria Agron y carretera PR cuatrocientos once (PR-411) que conduce a la carretera PR cuatrocientos doce (PR-412); por el Este, varios
MR-2941 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA
SUCESION OSCAR CANDELARIA AGRON COMPUESTA POR LYDIA ESTHER CANDELARIA AGRON, DOMINGO CANDELARIA AGRON, WILLIAM CANDELARIA AGRON, VIDALINA CANDELARIA AGRON, AUREA CANDELARIA AGRON, NORBERTO CANDELARIA AGRON Y LA VIUDA ANGELICA AGRON RODRIGUEZ
Peticionarios Ex-Parte CIVIL NUM. AJV2018-0017 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO ESTADO UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LAS PERSONAS IGNORADAS Y DESCONOCIDAS, DUEÑOS ANTERIORES A QUIENES PUDIERE PERJUDICAR LA INSCRIPCION DEL DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE. POR LA PRESENTE: Se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Denominado como “Lote A" según denominado en el plano y localizado en el Barrio Atalaya del término Municipal de Rincón, con un área superficial de siete mil seiscientos veinte punto cero setecientos noventa y tres (7,620.0793) metros cuadrados equivalentes a uno punto novecientos ochenta y ocho (1.988) cuerdas y en lindes por el Norte, en varios puntos lineales de 46.30 metros, 12.97 metros 21,17 metros, 6.29 metros y 11.29 metros con terrenos de la Sucesión S. Candelaria Medina y franja verde reservada a uso público; por el Sur, en varios puntos lineales de 41.64 metros, 22.25 metros, 35,77 metros, 21.79 metros, 10.45 metros, 3.80 metros 2.08 metros, 4.02 metros, 3.76 metros, 5.38 metros, 7.16 metros, 5.23 metros, 3.79 metros, 1.80 metros, 9.90 metros, 4.86 metros, con franja verde reservada a uso público, terrenos de la Sucesión Zandalio Sepúlveda, terreno de Lidia E. Candelaria Agron y carretera PR cuatrocientos once (PR-411) que conduce a la carretera PR cuatrocientos doce (PR-412); por el Este, varios puntos lineales de 0.53 metros, 9.93 metros y 23.61 metros con terrenos de la Sucesión Candelaria Medina y por el Oeste, en 7.80 metros, 4.80 metros, 10.96 metros, 11.09 metros, 5.78 metros, 8.59 metros, 18.23 metros, 28.30 metros con quebrada y faja verde reservada a uso público. Catastro finca principal: 125-089-107-03000 Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte peticionaria Lcdo. Víctor René Pérez Rodríguez, RUA 6540, Calle Ramírez de Arellano #207 Bo. Dulces Labios, P.O: Box 3313, Mayagüez, Puerto Rico 00681, Tel. & Fax (787) 8334733. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 8 de junio de 2018, a las 9:00 a.m., el el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, localizada en el Tribunal de Quebradillas, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificara en letra tamaño 10 puntos y negrilla, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe de que no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá con-
FAVOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSE A ESTE EXPEDIENTE. POR LA PRESENTE: Se les notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Denominado como “Lote A" según denominado en el plano y localizado en el Barrio Atalaya del término Municipal de Rincón, con un área superficial de siete mil seiscientos veinte punto cero setecientos noventa y tres (7,620.0793) metros cuadrados equivalentes a uno punto novecientos ochenta y ocho (1.988) cuerdas y en lindes por el Norte, en varios puntos lineales de 46.30 metros, 12.97 metros 21,17 metros, 6.29 metros y 11.29 metros con terrenos de la Sucesión S. Candelaria Medina y franja verde reservada a uso público; por el Sur, en varios puntos lineales de 41.64 metros, 22.25 metros, 35,77 metros, 21.79 metros, 10.45 metros, 3.80 metros 2.08 metros, 4.02 metros, 3.76 metros, 5.38 metros, 7.16 metros, 5.23 metros, 3.79 metros, 1.80 metros, 9.90 metros, 4.86 metros, con franja verde reservada a uso público, terrenos de la Sucesión Zandalio Sepúlveda, terreno de Lidia E. Candelaria Agron y carretera PR cuatrocientos once (PR-411) que conduce a la carretera PR cuatrocientos doce (PR-412); por el Este, varios puntos lineales de 0.53 metros, 9.93 metros y 23.61 metros con terrenos de la Sucesión Candelaria Medina y por el Oeste, en 7.80 metros, 4.80 metros, 10.96 metros, 11.09 metros, 5.78 metros, 8.59 metros, 18.23 metros, 28.30 metros con quebrada y faja verde reservada a uso público. Catastro finca principal: 125-089-107-03000 Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte peticionaria Lcdo. Víctor René Pérez Rodríguez, RUA 6540, Calle Ramírez de Arellano #207 Bo. Dulces Labios, P.O: Box 3313, Mayagüez, Puerto Rico 00681, Tel. & Fax (787) 8334733. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 8 de junio de 2018, a las 9:00 a.m., el el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, localizada en el Tribunal de Quebradillas, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificara en letra tamaño 10 puntos y negrilla, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe de que no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle no oírle. En Quebradillas, Puerto Rico, hoy día 27 de marzo de 2018. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIO (A) REGIONAL Betzaida Medina Secretario (a) Auxiliar del Tribunal
retera PR cuatrocientos doce (PR-412); por el Este, varios puntos lineales de 0.53 metros, 9.93 metros y 23.61 metros con terrenos de la Sucesión Candelaria Medina y por el Oeste, en 7.80 metros, 4.80 metros, 10.96 metros, 11.09 metros, 5.78 metros, 8.59 metros, 18.23 metros, 28.30 metros con quebrada y faja verde reservada a uso público. Catastro finca principal: 125-089-107-03000 Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte peticionaria Lcdo. Víctor René Pérez Rodríguez, RUA 6540, Calle Ramírez de Arellano #207 Bo. Dulces Labios, P.O: Box 3313, Mayagüez, Puerto Rico 00681, Tel. & Fax (787) 8334733. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 8 de junio de 2018, a las 9:00 a.m., el el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, localizada en el Tribunal de Quebradillas, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identificara en letra tamaño 10 puntos y negrilla, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe de que no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle no oírle. En Quebradillas, Puerto Rico, hoy día 27 de marzo de 2018. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIO (A) REGIONAL Betzaida Medina Secretario (a) Auxiliar del Tribunal
MR-2981 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO
JAISMARIE JIMENEZ CANDELARIA DEMANDANTE VS.
LUCAS VELEZ MATOS
DEMANDADO CIVIL NÚMERO: CDI2017-0644 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE)EDICTO A: LUCAS VELEZ MATOS, o sea, el demandado en este caso, cuya última dirección conocida es: 4658 Oberlin, Apt. 504, Lorain, OH 44053. Por la presente se le notifica a usted que se ha radicado una Demanda de Divorcio por Ruptura Irreparable contra usted. Puede dirigir su contestación a la Lcda. Lourdes Cuevas Vélez y su dirección es: #12 Calle Muñoz Rivera, Lares, PR 00669. Si usted no comparece a alegar contra la demanda dentro del término de TREINTA (30) días desde la última publicación de este edicto se anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, declarando CON LUGAR la demanda por Orden del Honorable Juez del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Arecibo. En Arecibo, Puerto Rico, hoy día 4 de abril de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO MIGDALIA LICIAGA PEREZ Secretaria Auxiliar del Triubnal I SUB-SECRETARIO
Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485
>EMPLEOS
d i c a d a , c o n c o p i a d e s u Demanda dentro del término de Contestación a la Demanda, Treinta (30) días desde la copia de la cual le es servida en publicación de este Edicto, radeste acto, dentro de los treinta i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u (30) días de haber sido diligen- contestación en la secretaria de ciado este Emplazamiento, este tribunal y notificando copia excluyéndose el día del em- de la misma a: Lcda. Aminda apercibiéndose Colón Box DE 1640, San EL VOCEROplazamiento, DE PUERTO RICO > LUNES, 16Soto, DE PO ABRIL 2018 que en caso de no hacerlo así, Sebastián, Puerto Rico 00685, podrá dictarse Sentencia en Tel. (787) 313-1786, lcdacolonMR-2988 ESTADO LIBRE ASO- rebeldía en contra suya, con- soto@gmail.com. Este caso CIADO DE PUERTO RICO TRI- cediendo el remedio solicitado trata de Declaratoria de HereBUNAL DE PRIMERA INSTAN- en la demanda. EXPEDIDO deros de Florencio Pérez Soto. C I A S A L A S U P E R I O R D E BAJO MI FIRMA y el Sello del Se le apercibe que de no conteAGUADILLA Tribunal, hoy día 26 de marzo star la demanda en el plazo ind e l a ñ o d o s m i l d i e c i o c h o dicado, se le anotará la rebeldía (2018). ROSA B. SANCHEZ y se dictará Sentencia conACEVEDO SECRETARIA RE- cediendo los remedios solicitaGIONAL. Secretario Fecha: 26 dos sin más citarle ni oírle. EX(DEMANDANTE) /3/18 Firmado por Sub-Secret- TENDIDO BAJO MI FIRMA y el VS. ario sello del Tribunal, hoy día 2 de abril de 2018 JUANITA IBARMR-2980 ESTADO LIBRE ASO- RONDO ESPINOZA. SECRETCIADO DE PUERTO RICO TRI- ARIA Por: LUZ E. CORDERO (DEMANDADOS) CIVIL NÚM: ACU2018-0014 BUNAL DE PRIMERA INSTANSOBRE: RELACIONES PATER- CIA SALA DE SAN SEBASTIAN MR-3007 Estado Libre AsoNO FILIALES (VIA ORDINARIA) ciado de Puerto Rico TRIBUNAL EMPLAZAMIENTO POR GENERAL DE JUSTICIA TriPeticionaria EDICTO ESTADOS UNIDOS bunal de Primera Instancia Sala Vs DE AMERICA ) EL PRESIDSuperior de San Juan ENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Raíza Román Demandante Cortés DIRECCIÓN POSTAL y Vs. RESIDENCIAL: 15001 Arbor Reserve Circle Tampa Florida Requeridos 33624. o sea, la parte de- CIVIL NUM A2CI201800089. mandada arriba mencionada. SOBRE: Sentencia Declaratoria POR LA PRESENTE se le em- de Herederos. EMPLAZAMIplaza y requiere para que ENTO POR EDICTO ESTADOS radique el original de la UNIDOS DE AMERICA EL contestación a la Demanda PRESIDENTE DE LOS EE.UU. sobre RELACIONES PATERNO SS EL ESTADO LIBRE ASOFILIALES, ante el Tribunal de CIADO DE PUERTO RICO A: Primera Instancia, Sala Superi- Edwin Pérez Rivera, 36 Wickaor de Aguadilla, Puerto Rico y tung RD.,Masalapan NJ 07726; notifique a: LCDO. ROLANDO J. Hiram Pérez Rivera; Hiram Demandados M A T O S A C E V E D O R U A Pérez Se le notifica que se ha Civil Núm.: SJ2017CV02920 NÚMERO 15,989 P.O. BOX presentado en este Tribunal una Sala: 504 Sobre: COBRO DE 1 8 3 2 M O C A , P R 0 0 6 7 6 Demanda de Sentencia Declar- DINERO Y EJECUCIÓN DE HIAbogado del demandante, cuya atoria de Herederos. Usted de- POTECA NOTIFICACIÓN DE dirección es la que deja in- erá contestar en cuanto a esta SENTENCIA POR EDICTO A: d i c a d a , c o n c o p i a d e s u Demanda dentro del término de OMAR YAMIL LORENZO AYContestación a la Demanda, Treinta (30) días desde la A L A , Y E S N I R A A U L E R I S copia de la cual le es servida en publicación de este Edicto, rad- MÉNDEZ FELIZ Y LA SOeste acto, dentro de los treinta i c a n d o e l o r i g i n a l d e s u CIEDAD LEGAL DE GANAN(30) días de haber sido diligen- contestación en la secretaria de CIALES POR ELLOS COMciado este Emplazamiento, este tribunal y notificando copia PUESTA EL SECRETARIO (A) excluyéndose el día del em- de la misma a: Lcda. Aminda que suscribe le notifica a usted plazamiento, apercibiéndose Colón Soto, PO Box 1640, San que el 5 de abril de 2018 este que en caso de no hacerlo así, Sebastián, Puerto Rico 00685, Tribunal ha dictado Sentencia, podrá dictarse Sentencia en Tel. (787) 313-1786, lcdacolon- Sentencia Parcial o Resolución rebeldía en contra suya, con- soto@gmail.com. Este caso en este caso, que ha sido debicediendo el remedio solicitado trata de Declaratoria de Here- damente registrada y archivada en la demanda. EXPEDIDO deros de Florencio Pérez Soto. en autos donde podrá usted enBAJO MI FIRMA y el Sello del Se le apercibe que de no conte- terarse detalladamente de los Tribunal, hoy día 26 de marzo star la demanda en el plazo in- términos de la misma. Esta d e l a ñ o d o s m i l d i e c i o c h o dicado, se le anotará la rebeldía notificación se publicará una (2018). ROSA B. SANCHEZ y se dictará Sentencia con- sola vez en un periódico de ACEVEDO SECRETARIA RE- cediendo los remedios solicita- circulación general en la Isla de GIONAL. Secretario Fecha: 26 dos sin más citarle ni oírle. EX- Puerto Rico, dentro de los diez /3/18 Firmado por Sub-Secret- TENDIDO BAJO MI FIRMA y el ( 1 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a s u ario sello del Tribunal, hoy día 2 de notificación. Y, siendo o represabril de 2018 JUANITA IBAR- entando usted una parte en el RONDO ESPINOZA. SECRET- procedimiento sujeta a los ARIA Por: LUZ E. CORDERO términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de abril de 2018. En San Juran; Puerto Rico, el 9 de abril de 2018. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretario (a) BALADO SIERRA IRIS Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar
BENJAMÍN J. TORRES RUÍZ
RAIZA ROMÁN CORTÉS
ISABEL ORTIZ VIERA EDWIN PEREZ RIVERA, HIRAM PEREZ RIVERA, HIRAM PEREZ
FIRSTBANK PUERTO RICO
OMAR YAMIL LORENZO AYALA, YESNIRA AULERIS MÉNDEZ FELIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA
CHOFERES CAT 4 en adelante (Toda la Isla)
OMAR YAMIL LORENZO AYALA, YESNIRA AULERIS MÉNDEZ FELIZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA EL SECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 5 de abrilDE de PUERTO 2018 este EL VOCERO Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de abril de 2018. En San Juran; Puerto Rico, el 9 de abril de 2018. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretario (a) BALADO SIERRA IRIS Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar MR-3016 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO-SUPERIOR
FIRSTBANK PUERTO RICO VS
RODRIGUEZ MALDONADO, SERGIO ET ALS
CASO: C CD2017-0240 SALON: 0404 SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA A: SERGIO RODRÍGUEZ MALDONADO, SANDRA RIVAS ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 09 DE ABRIL DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENT E N C I A P A R C I A L RESOLUCIÓN EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACIÓN GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 12 DE ABRIL DE 2018 LIC. COLÓN P É R E Z , M Á D E L I N MCOLON@COLONROMAN.CO M NOTA: ANOTADA LA REBELDÍA A: SERGIO RODRÍGUEZ MALDONADO, SANDRA RIVAS ROSARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA - AFP, SECRETARIA AUX. EN ARECIBO, PUERTO RICO, A 12 DE ABRIL DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIO POR: FI ALICIA FIGUEROA PADUA NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-3010 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
CONDADO 1 CFL, LLC Plaintiff vs.
OSVALDO RODRIGUEZ -DELGADO; UNITED STATES OF AMERICA
Defendants CIVIL NO. 16-2825 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE DEFAULT JUDGMENT On October 13, 2016, CONDADO 1 CFL, LLC filed the instant Complaint against Defendants OSVALDO RODRIGUEZ-DELGADO and UNITED STATES OF AMERICA (hereinafter “Defendants”), for Defendants OSVALDO RODRIGUEZDELGADOʼs non-compliance with the terms and conditions of a loan and mortgage deed in the amount of FIVE HUNDRED
CIVIL NO. 16-2825 (GAG) COL- agreed-upon attorneyʼs fees and LECTION OF MONIES AND legal costs for a total amount of FORECLOSURE OF MORT- $475,542.81. 7. The UNITED GAGE DEFAULT JUDGMENT STATES OF AMERICA was inO n O c t o b e r 1 3 , 2 0 1 6 , cluded as a codefendant in this CONDADO 1 CFL, LLC filed the action because it has duly recorinstant Complaint against De- ded liens affecting the real propfendants OSVALDO ertyDE object of this mortgage foreRICO > LUNES, 16RODRIGDE ABRIL 2018 UEZ-DELGADO and UNITED closure property, described as STATES OF AMERICA (herein- follows: a. FEDERAL LIEN: In after “Defendants”), for Defend- favor of UNITED STATES OF ants OSVALDO RODRIGUEZ- A MÉRICA, in the principal DELGADOʼs non-compliance amount of $87,192.77, owed by with the terms and conditions of Osvaldo Rodríguez Delgado with a loan and mortgage deed in the Social Security No. XXX-XXamount of FIVE HUNDRED 8659, Notification No. 333 228 FIVE THOUSAND FIVE HUN- 206, presented on December DRED DOLLARS ($505,500.00), 26th, 2006, renewable on April executed on November 23, 13th, 2016, at page 25, Entry No 2005. United States of America 3 of Book No. 4 of Federal Liens. was included as codefendant in b. FEDERAL LIEN: In favor of this action because it has duly U N I T E D S T A T E S O F recorded liens affecting the real AMÉRICA, in the principal property object of the mortgage amount of $5,043.37 owed by foreclosure. UNITED STATES Osvaldo Rodríguez Delgado with OF AMERICA was served with Social Security No. XXX-XXSummons and the Complaint on 8659, Notification No. 430 245 October 27, 2016. Summons for 408, presented on April 14th, Defendant OSVALDO RODRIG- 2008, renewable on November UEZ-DELGADO was published 28th, 2017, at page 189, Entry at page 27 of El Vocero News- No 1 of Book No. 4 of Federal Lipaper on February 27, 2017, and ens. c. FEDERAL LIEN: In favor was notified by certified mail to o f U N I T E D S T A T E S O F said Defendant. Pursuant Rule AMÉRICA, in the principal 4.6 of the Rule of Civil Proced- amount of $43,035.78 owed by ure for the Commonwealth of Osvaldo Rodríguez Delgado with Puerto Rico, made applicable by Social Security No. XXX-XXRule 4(e) of the Federal Rules of 8659, Notification No. 722 317 Civil Procedure, Defendants 510, presented on November were required to serve the an- 30th, 2010, renewable on April swer, or otherwise plead to the 13th, 2016, at page 171, Entry Complaint on or before March No 2 of Book No. 6 of Federal Li29, 2017. As of this date, De- ens. d. FEDERAL LIEN: In favor fendant has failed to defend o f U N I T E D S T A T E S O F against CONDADO 1 CFL, AMÉRICA, in the principal LLCʼs claims in the instant case. amount of $57,606.38 owed by Osvaldo Rodríguez Delgado with The detailed sufficiency of the Social Security No. XXX-XXComplaint, the undisputable 8659, Notification No. 781 813 nature of the facts of this collec- 211, presented on June 6th, tion action, and the attached affi- 2011, renewable on April 13th, davit make default judgment the 2016, at page 248, Entry No 5 of appropriate remedy. This Court Book No. 6 of Federal Liens. e. makes the following findings of FEDERAL LIEN: In favor of fact: 1. On November 23, 2005, UNITED STATES OF AMERDefendant OSVALDO RODRIG- ICA, in the principal amount of UEZ-DELGADO obtained a loan $14,036.12 owed by Osvaldo from R&G Mortgage Corpora- Rodríguez Delgado with Social tion, and executed a Mortgage Security No. XXX-XX-8659, NotiNote in the amount of FIVE f i c a t i o n N o . 6 5 0 8 5 1 1 1 0 , HUNDRED FIVE THOUSAND presented on May 13th, 2010, FIVE HUNDRED DOLLARS renewable on April 23rd, 2020, ($505,500.00), repayable with an at page 63, Entry No. 4 of Book interest rate of six percent No. 6 of Federal Liens. f. FED(6.00%) per annum. 2. As guar- ERAL LIEN: In favor of UNITED antee of the repayment obliga- STATES OF AMÉRICA, in the tion evidenced by the Mortgage principal amount of $32,358.04 N o t e , s a i d D e f e n d a n t O S - owed by Osvaldo Rodríguez V A L D O R O D R I G U E Z - D E L - Delgado with Social Security No. GADO also executed on Novem- XXX-XX-8659, Notification No. ber 23, 2005, Mortgage Deed 939 574 013, presented on July number 196 before Notary Pub- 3rd, 2013, renewable on April lic Carmen L. Guerrero Tamayo, 23rd, 2020, at page 248, Entry e n c u m b e r i n g P r o p e r t y N o . No 1 of Book No. 7 of Federal Li57,608, Registry of Property, ens. The Court makes the folFirst Section of Caguas, which lowing conclusions of law: This property is owned by said De- Court has jurisdiction to enterfendant. 3. The Mortgage Deed tain the claims pleaded herein executed by Defendant OS- under 28 U.S.C. § 1332 beV A L D O R O D R I G U E Z - D E L - cause the matter in controversy GADO is recorded at the Re- exceeds the sum or value of gistry of Property of Puerto Rico, $75,000.00, exclusive of interest in the Section, Registry Book and costs. For diversity purand page, under the property poses, Plaintiff, CONDADO 1 which description, in the Span- CFL, LLC, is a Delaware limited ish language is: “URBANA: Sol- liability Company, with an adar marcado con el No. 546 de la dress of c/o Midwest Servicing, U R B A N I Z A C I Ó N C I U D A D Inc., 3144 S. Winton Rd., JARDÍN DE BAIROA FASE II, Rochester, New York, 14623, radicado en el Barrio Bairoa del having its principal place of busitérmino municipal de Caguas, ness in the State of Minnesota. Puerto Rico, con una cabida de Defendant OSVALDO RODRIG832.17 metros cuadrados. En UEZ-DELGADO is a citizen of lindes por el Norte, en una dis- the Commonwealth of Puerto tancia de 29.958 metros, con el Rico. Venue is proper in this dissolar No. 545; por el Sur, en una trict pursuant to 28 U.S.C. § distancia de 29.529 metros, con 1391 (a), (b), and (c), since all el solar No. 547; por el Este, en operative facts alleged herein dos alineaciones distintas, en were committed within the Comuna distancia de 22.64 metros, monwealth of Puerto Rico Comcon el solar No. 539 y en otra monwealth of Puerto Rico. Dedistancia de 6.257 metros, con fendant OSVALDO RODRIGel solar No. 540; y por el Oeste, UEZ-DELGADO is indebted to en un arco de longitud de 26.882 CONDADO 1 CFL, LLC for the metros, con la Calle Asturias de loan granted on November 23, dicha Urbanización, todos estos 2005, which is past due and paysolares y las calles pertene- able. Furthermore, said Defendcientes al referido desarrollo urb- ant breached the repayment obano. El inmueble antes descrito ligation with CONDADO 1 CFL, contiene una casa de concreto LLC under the Puerto Rico Civil diseñada para una sola familia, Code, and the Puerto Rico Mortconstruida de acuerdo con pla- gage Law. Plaintiff, CONDADO n o s y e s p e c i f i c a c i o n e s 1 CFL, LLC, is entitled to judgsometidos y aprobados por las ment as a matter of law against Agencias e Instrumentalidades Defendant OSVALDO RODRIGGubernamentales pertinentes.” UEZ-DELGADO, in the amount Property number 57,608, recor- of $475,542.81, as of April 6, ded at page 2 of volume 1692 of 2017, which will continue to acCaguas, Registry of the Prop- crue interest at the contractual rate. As to UNITED STATES OF erty of Caguas, First Section. 4. AMERICA, its right to redeem CONDADO 1 CFL, LLC is the pursuant to Section 2410 of Title owner and holder of the mort- 28 of the United States Code, 28 gage note of FIVE HUNDRED U.S.C. §2410, and Section 7425 FIVE THOUSAND FIVE HUN- (a) (1), of Title 26 of the United DRED DOLLARS ($505,500.00), States Code, 26 U.S.C. §7425, originally issued to the order of U.S.A. v. Del Valle & Del Valle, R&G Mortgage Corporation. 5. Inc., 532 F. Supp. 337 (1981), Defendant OSVALDO RODRIG- remains unhindered by the judgUEZ-DELGADO defaulted on ment herein. Judgment shall be the repayment obligation to entered accordingly. IT IS SO RCAC and, for said reason ORDERED, ADJUDGED AND RCAC accelerated the debt and DECREED. San Juan, Puerto declared due the obligation un- Rico, this 10th day of April, der the mortgage note. 6. As of 2018. S/ Gustavo A. Gelpí April 6, 2017, Defendant OS- GUSTAVO A. GELPI United V A L D O R O D R I G U E Z - D E L - States District Judge GADO owed RCAC the principal amount of $388,202.12; int e r e s t s i n t h e a m o u n t o f MR-3011 ESTADO LIBRE ASO$33,291.63; $2,273.10 in late CIADO DE PUERTO RICO TRIcharges; Force Place insurance BUNAL GENERAL DE JUSTIin the amount of $641.61; prop- CIA TRIBUNAL DE PRIMERA erty preservation costs in the INSTANCIA SALA DE HUMAa m o u n t o f $ 5 8 4 . 3 5 ; a n d CAO-SUPERIOR $50,550.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of VS $475,542.81. 7. The UNITED STATES OF AMERICA was included as a codefendant in this action because it has duly recorded liens affecting the real prop- C A S O : H S C l 2 0 1 7 0 0 4 0 6 erty object of this mortgage fore- SALON: 208 SOBRE: COBRO closure property, described as DE DINERO EJECUCION DE follows: a. FEDERAL LIEN: In HIPOTECA A: JOSUE VELILLA favor of UNITED STATES OF VAZQUEZ; SU ULTIMA DIRECAMÉRICA, in the principal C I O N C O N O C I D A : U R B . amount of $87,192.77, owed by C I U D A D C R I S T I N A , E - 2 0 Osvaldo Rodríguez Delgado with CALLE HONDURAS HUMASocial Security No. XXX-XX- CAO PR 00791, 5989 AU8659, Notification No. 333 228 GUSTA NATIONAL DRIVE, APT
BANCO SANTANDER - PUERTO RICO VELILLA VAZQUEZ, JOSUE
- PUERTO RICO VS
VELILLA VAZQUEZ, JOSUE
CASO: HSCl201700406 SALON: 208 SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA A: JOSUE VELILLA VAZQUEZ; SU ULTIMA DIRECCION CONOCIDA: URB. CIUDAD CRISTINA, E-20 CALLE HONDURAS HUMACAO PR 00791, 5989 AUGUSTA NATIONAL DRIVE, APT 208 ORLANDO FL 32822; P/C LIC. JOSE MANUEL VAZQUEZ LOZADA. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 06 DE ABRIL DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 09 DE ABRIL DE 2018 LIC. VÁZQUEZ LOZADA,JOSÉ MANUEL JVAZQUEZ@SARLAW.COM EN HUMACAO, PUERTO RICO, EL 09 DE ABRIL DE 2018. DOMINGA GOMEZ FUSTER SECRETARIO POR: F/ ILEANETTE RIVAS SERRANO NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR MR-3012 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
ACM NORTHFIELD NPL, LLC Demandante v.
MARCELO MOISES VERDEJO COLON, SUCESION DE MONSE MASSO PORRATA COMPUESTA POR MARCELO VERDEJO MASSO, EDGARDO VERDEJO MASSO, MARIA VERDEJO MASSO, RICHARD DOE Y JOHN DOE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS, DEPARTAMENTO DE HACIENDA Y CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES
Demandados CIVIL NUM. F CD2010-0832 (406) SOBRE EJECUCIÓN DE HIPOTECA IN REM EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 2 de febrero de 2018, que me ha sido dirig i d o p o r l a s e c r e t a r í a d el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: VILLA CAROLINA, 53-67 55 STREET, CAROLINA, PUERTO RICO. “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Carolina, radicada en el Barrio Hoyo Mulas del término municipal de Carolina, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el Número 53 de la Manzana 67, con una cabida de 348.00 metros cuadrados. En lindes por el
interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: VILLA CAROLINA, 53-67 55 STREET, CAROLINA, PUERTO RICO. “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Villa Carolina, radicada en el Barrio Hoyo Mulas del término municipal de Carolina, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción de la Urbanización con el Número 53 de la Manzana 67, con una cabida de 348.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la Calle 55, en una distancia de 14 metros y 50 centímetros; por el SUR, con los solares 6 y 7 en una distancia de 14 metros 50 centímetros; por el ESTE, con el solar 52 en una distancia de 24 metros; y por el OESTE, con el solar 54 en una distancia de 24 metros. Contiene una casa de cemento diseñada para una familia.” Consta inscrita al folio 68 del tomo 506 de Carolina, finca 20600, Registro de la Propiedad de Carolina, Segunda Sección. Se aclara que la parte demandante solamente ejecutará la propiedad inmueble antes descrita y no reclamará suma adicional si dicho producto resultase insuficiente para cubrir el pago de las sumas adeudadas. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: A. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Centro Hipotecario de Puerto Rico, Inc., o a su orden, por la suma de $116,850.00 con intereses al 5-3/8% anual y vencimiento 1 de enero de 2009, efectuando un último pago de $108,513.88. Constituida por la Escritura 223 otorgada en San Juan el 26 de diciembre de 2003 ante el notario Teresa González Ferrer e inscrita al folio 32 del tomo 1359 de Carolina II, finca 20600, inscripción 8ª. (757/357) El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen POSTERIOR a la hipoteca objeto de ejecución: B. AVISO DE DEMANDA con fecha 11 de junio de 2010 radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil número FCD2010-0832 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander De Puerto Rico, demandante v. Marcelo Moises Verdejo Colón; Sucesión de Monse Massó Porrata, compuesta por Marcela Verdejo Massó, Edgardo Verdejo Massó y María Verdejo Massó, Richard Doe y John Doe como posibles herederos desconocidos, Departamento de Hacienda y Centro de Recaudaciones sobre Ingresos Municipales, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $116,850.00, reducida a $106,448.14, de la inscripción 8ª, antes relacionada. Anotada el 23 de mayo de 2011 al folio 32 del Tomo 1359 de Carolina II, anotación "A". (385/393) Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I M E R A SU B A S TA 7 DE MAYO DE 2018 A LAS 2:15 DE LA TARDE $116,850.00 SEGUNDA SUBASTA 14 DE MAYO DE 2018 A LAS 2:15 DE LA TARDE $77,900.00 TERCERA SUBASTA 21 DE MAYO DE 2018 A LAS 2:15 DE LA TARDE $58,425.00 Conforme la Sentencia dictada el día 28 de febrero de 2011, archivada en los autos el día 4 de marzo de 2011, archivada y notificada nuevamente el 26 de julio de 2016, publicada el 1 de agosto de 2016, se determinó que se adeuda a la parte demandante las siguientes cantidades: $106,448.14 de principal; intereses a razón de 5 3/8% anual, desde el 1ro de septiembre de 2009 hasta su completo pago; cargos por demora más las cantidades de contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca, hasta su completo pago, más la cantidad estipulada de $11,685.00 para costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad
que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Carolina, Puerto Rico, a 14 de marzo de 2018. s/Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA MR-3013 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
EVELYN CRUZ FLORES
Parte Demandada CIVIL NÚM. D CD2017-0999 (506) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: EVELYN CRUZ FLORES FISICA: COND LA FLORESTA #221, BAYAMÓN PR 00956 POSTAL: COND. LA FLORESTA 1000 CARR. 831 APT 221, BAYAMÓN PR 00956-9555 LCDA. VANESSA SAXTON, PO BOX 191590, SAN JUAN PR 00919-1590 LCDO JOSEPH GIERBOLINI, PO BOX 191620, SAN JUAN PR 00919-1620 LCDO. RAFAEL PAGÁN COLÓN, PO BOX 3126, BAYAMON, PR 00960-3126 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal d e Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Apartamento residencial número doscientos veintiuno (#221) de forma irregular, constituido por un nivel, localizado en la segunda planta del módulo dos del condominio La Floresta que está situado en el barrio Juan Sánchez del término municipal de Bayamón, Puerto Rico. Consta de un nivel siendo sus linderos los siguientes: por el NORTE, con el apartamento número doscientos veintid6s (222), área común y espacio exterior, en una distancia de catorce punto setenta y un metros lineales; por cl SUR, con el apartamento ciento veintidós (122), en una distancia de trece punto dieciséis metros lineales; por e1 ESTE, con área común y espacio exterior, en una distancia de nueve punto cincuenta y cinco metros lineales; por el OESTE, con espacio exterior en una distancia de nueve cincuenta y cinco metros lineales. Consta el mismo de tres habitaciones con sus respectivos closets, una sala-comedor, cocina, dos baños, área de almacenar, laundry y terraza. Los baños están equipados con bañera, lavamanos y servicio sanitario. Se incluye bidet en el baño del cuarto principal. El área total del apartamento es de ciento nueve punto cincuenta y tres metros cuadrados. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Norte y por ella se sale a la escalera y al área de circulación del proyecto. Este apartamento tiene una participación de cero punto cinco uno cuatro cinco por ciento (0.5145) en los elementos comunes generales del condominio. Le corresponde como elemento común limitado los estacionamientos identificados con
cuarto principal. El área total del apartamento es de ciento nueve punto cincuenta y tres metros cuadrados. La puerta de entrada de este apartamento está situada en su lindero Norte y por ella se sale a la escalera y al área de circulación del proyecto. Este apartamento tiene una participación de cero punto cinco uno cuatro cinco por ciento (0.5145) en los elementos comunes generales del condominio. Le corresponde como elemento común limitado los estacionamientos identificados con los números cuarenta y uno (41) y cuarenta y dos (42). Es segregación de la finca principal número diez mil novecientos cincuenta y seis (10956), la cual consta inscrita al folio ciento veintiuno (121) del tomo doscientos cincuenta (250) de Bayamón Sur del Registro de la Propiedad de Bayamón, sección primera. Inscrita al folio 44 del tomo 1878 de Bayamón Sur, finca #77,562 del Registro de la Propiedad de Bayamón, Primera Sección. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior o posterior: NINGUNO. E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de $84,469.08 de principal al 1ro. de marzo de 2017, $4,500.84 por concepto de seis (6) mensualidades en atrasos al 6.625% desde el 1ro. de marzo de 2017 hasta el 10 de agosto de 2017 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $398.31 por cargos por demora computados hasta el 10 de agosto de 2017 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $86.28 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, $35.00 por cheques devueltos y la cantidad de $12,240.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados, la propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto, la propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $122,400.00. La primera subasta se celebrará el día 22 de mayo de 2018 a las 10:45 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Bayamón, por el tipo mínimo de $122,400.00 De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 29 de mayo de 2018 a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $81,600.00 De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 5 de junio de 2018 a las 10:45 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $61,200.00 Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de veinte (20) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 11 de abril de 2018 en Bayamón, Puerto Rico. FRANCES TORRES CONTRERAS 325
CLASIFICADOS >27
>ESQUELAS
Para publicación de
Esquelas
se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@elvocero.com
Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018 > 28
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Derrota del United convierte al City en campeón
Repudian comentarios de jugador de los Criollos
El Manchester City se coronó ayer en la Premier sin tener que jugar, luego de que su perseguidor más cercano, el Manchester United, cayó sorpresivamente en casa 1-0 ante el West Bromwich Albion. Fue el tercer título del City en siete temporadas y, por mucho, el más convincente. El equipo de Pep Guardiola tiene ventaja de 16 puntos a cinco fechas del final.
La Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) condenó ayer los comentarios circulados en las redes sociales por el atleta Roberto Pérez, en presunta amenaza al también jugador Jessie Colón. Ambos jugadores participantes de la Copa Federación tuvieron un altercado personal en la noche del viernes en un conocido lugar de encuentro en Santurce. “Repudiamos cualquier actividad de violencia, al igual que las amenazas que el Sr. Pérez ha colocado en sus redes sociales”, sostuvo la FPV.
>AP
>Suministrada
>29
Rumbo al profesionalismo Sebastián Carazo se alzó con el segundo lugar en su primer evento en Trans Am
Automovilismo
@ Carlos Narváez
>cnarvaez@elvocero.com
@cnarvaezcorner
MIAMI, Florida – A poco menos de 24 horas de haber contribuido a una histórica subida al podio junto a su padre Rhamses, el joven piloto Sebastián Carazo se alzó ayer en la Pista Internacional de Homestead con un sólido segundo lugar en su primera prueba en la categoría Trans Am, con lo que dio otro paso sólido hacia el profesionalismo. Carazo, quien había clasificado en segundo puesto el sábado en la tarde ante una experimentada oposición, tomó muy en serio los consejos del líder de grupo, el corredor David Tuaty y de su padre Rhamses, para así ceñirse el subcampeonato piloteando su veloz Porsche
Videojuegos José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
¿Se imaginan vivir económicamente de un videojuego? Que devengues un salario igual o mayor al empleo que añoraste en tu vida y que incluso -al mismo tiempo- hagas lo que te apasiona… Pues ese es el caso del mayagüezano Jomar Varela Escapa. El joven de 23 años cambiará por seis meses sus estudios de maestría en kinesiología en el Recinto Universitario de Mayagüez
Sebastián Carazo toma la delantera en una de las vueltas del circuito Trans Am. > Suministrada / Rafael Contreras
991.1 GT3 número 61. El joven de 19 años y estudiante de la Universidad Interamericana había dado señales el día previo de sus intenciones al demostrar
junto a su padre Rhamses la pasión por la velocidad que corre por las venas de ambos. Rhamses y Sebastián ganaron juntos el sábado a
bordo del BMW número 170 el subcampeonato del Sunset 300, una de las carreras que formó parte del South Florida Sportscar Challenge y prueba correspondiente al
circuito de la competencia de Formula And Automobile Racing Association (FARA). Esta primera incursión de Carazo en Trans Am representa su paso inicial en la
categoría profesional del circuito de la Sports Car Club of America (SCCA). Carazo corrió bajo el grupo de TA3. “Siento que este es el mejor inicio que le puedo dar a mi carrera de piloto. Como dicen en inglés un buen ‘benchmark’. Creo que llegué inspirado luego del segundo lugar logrado con mi padre del sábado”, reaccionó. “Este segundo lugar es una sensación inolvidable. Poder competir ante gente de este calibre, que son personas que llevan sobre 20 y 30 años, es algo importante. Fue más que todo una prueba de consistencia y resistencia”. Carazo realizó unas 45 vueltas y tuvo que lidiar con un problema en una de sus gomas, que literalmente puso en un hilo su participación en la prueba. “Estar en control del auto, yo como piloto, por 45 vueltas, y poder quedarme a un paso competitivo fue una gran prueba para mí. Para el final de la carrera una de las llantas estaba en los hilos y tuvimos que llevar el paso poco a poco hasta poder finalizar. Durante la carrera no me entraron los nervios, los nervios llegaron cuando concluyó, porque por ese problema en la goma, casi no llego”, agregó sonriendo.
Mayagüezano devengará más de $30 mil en NBA 2K League (RUM) para participar en la inédita NBA 2K League junto a otro centenar de competidores. “Estoy agradecido y me siento bendecido por todo esto”, expresó Varela a EL VOCERO desde Nueva York, ciudad donde se llevó a cabo el primer draft de dicha competición. El puertorriqueño fue escogido en la sexta y última ronda por Blazer5 Gaming, equipo de ‘esports’ de los propios Trail Blazers de Portland en la NBA. “Se supone que nos mudemos a las respectivas
ciudades. En mi caso, Portland”, sostuvo. “Me encantan los videojuegos. Yo de pequeño jugaba siempre baloncesto y por eso el amor a este juego”, añadió. Al ser de los últimos en ser seleccionado, Varela tiene derecho a un salario de $32 mil en seis meses, poco más de $5 mil mensuales. En tanto, los jugadores que fueron escogidos en la primera ronda, que fue transmitida por televisión y que contó con la presencia simbólica del comisionado
Jomar Varela (der.) posa junto al comisionado de la NBA 2K League, Brendan Donohue. >Suministrada
de la NBA, Adam Silver, ganarán unos $35 mil. Además, recibirán un bono de $3 mil. Varela es el único puertorriqueño nacido en la Isla en formar parte de la NBA 2K League. “Hay otros dos muchachos, pero que son de raíces boricuas. Nacieron en Estados Unidos”, aseguró. En total son 102 jugadores divididos en 17 conjuntos. Varela dijo que es posible que en algún momento conozca en persona a algunos canasteros de los Blazers, entre ellos Damian Lillard y C. J. McCollum.
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Mellizos al más puro estilo boricua Los Mellizos de Minnesota ya sienten el calor de Puerto Rico. Horas antes de partir ayer hacia la Isla, donde ‘recibirán’ a los Indios de Cleveland en el estadio Hiram Bithorn, algunos integrantes de la novena lucieron guayaberas y sombreros panamá, según una foto que publicó el equipo en las redes sociales. El grupo estuvo liderado por los boricuas Eddie Rosario y José Berríos. Minnesota jugará como local en Puerto Rico. Los Mellizos no han podido jugar desde el pasado jueves debido a las fuertes nevadas que han caído en la ciudad de Minneapolis. >Suministrada / Twins
Impacto millonario
Béisbol
El gobernador Ricardo Rosselló aseguró que los recaudos de la serie de dos juegos entre Minnesota y Cleveland en la Isla sobrepasarán los $17 millones
@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
@yamairamuniz
Los dos juegos de las Grandes Ligas que se disputarán mañana y el miércoles entre los Indios de Cleveland y Mellizos de Minnesota en el estadio Hiram Bithorn tendrán un impacto millonario en la economía del País, indicó ayer el gobernador Ricardo Rosselló. El primer ejecutivo aseguró que los recaudos de este evento serán de aproximadamente $17 millones, de los cuales el Fondo General recibirá poco más de $5.6 millones. El gobierno invirtió $1 millón, la Compañía de Turismo $500,000 y el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) el dinero restante. “Estos juegos tienen un retorno a la inversión bas-
LOS DE AQUÍ CLEVELAND Francisco Lindor Roberto Pérez Sandy Alomar, Jr. (coach) Víctor Rodríguez (coach)
MINNESOTA José Berríos Eddie Rosario
tante significativo y es una plataforma de demostrarle al mundo entero que, no empece a las dificultades que enfrentamos durante el huracán María, ahora estamos abiertos para
Aquí hubo una inversión del gobierno y como ha sido nuestra política pública queremos demostrar que esto tiene un retorno en la inversión significativo. Ricardo Rosselló gobernador
hacer negocios. Estamos abiertos para recibir a todos los que quieran vivir la experiencia de Puerto Rico y esto será una gran oportunidad para ello”, expresó Rosselló durante una conferencia de prensa celebrada ayer en los jardines de La Fortaleza. Los juegos atraerán a 39,000 espectadores, 19,500 por encuentro, cuyos boletos ya están vendidos en su totalidad.
Según el gobernador y unas proyecciones realizadas por Turismo, la serie generará 6,411 cuartos por noche, “lo que representará $1,668,912 por registro hotelero y más de $4 millones en impacto económico producto del gasto de los visitantes durante su estadía en la Isla”. Asimismo, los recaudos por concepto de impuestos sobre la ocupación en las hospederías se estiman en $389,012, mientras que el IVU estimado de las estadías es de $470,910. Rosselló también aseguró que el evento creará 2,000 empleos directos antes, durante y después, y 1,700 empleos indirectos. “Aquí hubo una inversión del gobierno y como ha sido nuestra política pública queremos demostrar que esto tiene un retorno en la inversión significativo”, sostuvo el mandatario, quien estuvo flanqueado por la directora ejecutiva interina de Turismo, Carla Campos, el secretario del DDEC,
Manuel A. Laboy, y la secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, Adriana Sánchez Parés. “Si lo miramos solamente por concepto de lo que va a recibir el gobierno, por cada dólar que se invierte en este evento se estará recibiendo más de siete dólares en el retorno a la inversión y, en la economía agregada, por cada dólar se recibe poco más de $21”, agregó Rosselló, quien agradeció a la empresa promotora MB Sports, de la familia Muñoz Grajales, y a las Grandes Ligas “por no huirle a Puerto Rico”. Los juegos serán transmitidos por FOX y ESPN, por lo que el gobierno espera que las millones de personas que los sintonicen escojan a Puerto Rico como su próximo destino turístico. La última vez que dos equipos de Grandes Ligas jugaron en Puerto Rico fue en 2010, cuando los Mets de Nueva York y los Marlins de Florida se enfrentaron en el Bithorn.
Francisco Lindor, estelar campo corto de los Indios de Cleveland, será uno de los principales protagonistas de la serie de dos juegos. >AP
Brock Holt reacciona tras conectar un elevado. >AP
Boston alarga su mejor inicio The Associated Press BOSTON — Andrew Benintendi conectó tres hits y los Medias Rojas de Boston alargaron el mejor inicio en sus 118 años de historia al vencer ayer 3-1 a los Orioles de Baltimore. Mitch Moreland también bateó tres hits por los Medias Rojas, que mejoraron a 13-2, la mejor marca de las Mayores, con el manager debutante, el boricua Alex Cora. Boston buscará hoy barrer la serie de cuatro juegos en el tradicional encuentro matutino del Día de los Patriotas, con inicio programado a las 11:05 a.m., aunque el pronóstico es de fuertes lluvias. El dominicano Manny Machado tuvo un doblete productor por Baltimore, que ha perdido cinco de sus últimos seis juegos. Heath Hembree (2-0) trabajó dos entradas de relevo en blanco para acreditarse el triunfo. Craig Kimbrel sacó los últimos tres outs para su quinto rescate. El as de Boston, Chris Sale, permitió una carrera y dos hits en cinco entradas, en las que ponchó a ocho y dio dos bases.
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 16 DE ABRIL DE 2018
Sorprendidos Cavaliers caen ante Pacers en su primer partido de playoffs
@ The Associated Press
CLEVEL AND — Victor Oladipo anotó 32 puntos y los Pacers de Indiana sorprendieron ayer 98-80 a los Cavaliers de Cleveland en el primer juego de su serie de postemporada de la Conferencia del Este.
LeBron James terminó con 24 tantos, 12 asistencias y 10 rebotes, para sumar su triple-doble número 20 en los playoffs. Los Pacers mantuvieron el control del juego desde el silbato inicial tras alcanzar una ventana de 21 puntos en el primer cuarto. James perdió su primer partido en primera ronda de postemporada, tras haber ganado 21 juegos seguidos.
Resisten los Celtics
BOSTON — Al Horford terminó con 24 puntos y 12
NBA
rebotes y los Celtics de Boston se sobrepusieron al largo triple de Khris Middleton que envió el juego a tiempo extra para derrotar ayer 113-107 a los Bucks de Milwaukee para abrir su serie de playoffs de primera ronda. El segundo juego de ambas series será mañana.
JUEGOS SEÑALADOS >Miami en Filadelfia (1-0), 8 p.m. >San Antonio en Golden St. (1-0), 10:30 p.m.
Victor Oladipo (4), de los Pacers, intenta arrebatarle el balón a LeBron James. >AP
PRESENTANDO NUESTRA NUEVA LÍNEA DE GOMAS: KUMHO Ofertas y precios válidos desde el 16 de abril hasta el 22 de abril, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com
19
98 c/u
Gato Hidráulico para 2 Toneladas #T82002 Orig. $34.99
2 POR
8
$
Productos Seleccionados Reg. desde $4.49 c/u Debe comprar 2 para recibir precio de descuento
2 POR
20
$
"Fix-a-Flat"
16 onz. / #S60420 Reg. $11.99 c/u Debe comprar 2 para recibir precio de descuento
40
$
DE DESCUENTO*
AL INSTANTE
SET DE 4 GOMAS
KUMHO
HT51
Camión/SUV
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE
24
99 DIFM 34 OIL
de Aceite 99 Cambio Pennzoil High Mileage †
o Semi Synthetic
CHANGE99 OFFER
Cambio de Aceite † Quaker State Convencional
o
59
KU22
Cualquier Cambio de Aceite † Synthetic o High Mileage Synthetic
INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas
Gomas "Ultra High Performance" todas las temporadas
CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”
2499
MAS $10 reembolso por correo
Aceite de Motor Castrol, Pennzoil o Valvoline Convencional o High Mileage y Filtro ‡ de Aceite Champion ® o Purolator
o
3399
MAS $10 reembolso por correo
Aceite de Motor Castrol, Pennzoil o Valvoline Synthetic y Filtro ‡ de Aceite Champion ® o Purolator
*La Oferta de la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas KUMHO seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye todas las gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. †Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. ‡Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Champion® o Purolator con precio de $4.99/$6.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99/$6.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99/$6.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 16 hasta el 22 de abril, 2018.