El Vocero de Puerto Rico

ESCENARIO

DEPORTES

Iván Rodríguez a punto de anunciar su retiro P59

¿Embarazada la novia de Marc Anthony?

52069 00005

3

45¢

Asoma razón de la solicitud de divorcio VIERNES, 13 DE ABRIL DE 2012 / AÑO XXXVII / NÚM.11746/ SAN JUAN, PUERTO RICO

LOTERÍA

1-12230 2-47216 3-21525

4-42218

5-37804

Lista completa P42/43/44

TANTO NADAR PARA MORIR EN LA ORILLA EL VOCERO / Willín Rodríguez

8

P37

Tras peregrinación al Supremo, PNP, PPD y CEE alcanzan consenso para el escrutinio de las primarias P3/4

El comisionado popular Eder Ortiz, el presidente de la CEE Héctor Conty, y el comisionado electoral novoprogresista Iván Cabán anuncian el acuerdo.

Ahorre miles estirando su dólar P3

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

2

3

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012 INDICE 39 45 51 55 52

Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos

33 53 40 29 24

Escenario Esquelas Horóscopo Negocios Vox

LOCALES

Siete meses después del asesinato de los voleibolistas profesionales Walter Andrés Quiles Rodríguez y Wilfredo Sevilla Alsina, la Policía de la zona de Ponce arrestó a Ebed Cadmiel Villalonga, quien es el principal sospechoso del doble asesinato frente a un establecimiento de Guaynabo.

P13

Estire su dólar

Reducir deudas La mejor forma de ahorrar dinero es liquidando deudas, dado que el interés que paga en las tarjetas de crédito es mayor al que ganas en la mayoría de las cuentas de ahorro. Por lo tanto, planifica de inmediato reducir las deudas de las tarjetas de crédito, préstamos de autos, préstamos estudiantiles o cualquier otra obligación que envuelva el pago de interés. Una buena estrategia para liquidar deudas es realizando una lista de las mismas, comenzando a pagar primero las de menos cantidad, de esta forma podrás ver de inmediato los resultados del ahorro.

EL VOCERO / Willín Rodríguez

Arresto por asesinato de atletas

Tras una extensa reunión, el PNP y PPD alcanzaron un acuerdo que permitirá a las partes verificar las listas electorales sin comprometer la intimidad de los votantes, y continuar el escrutinio.

A barajas abiertas la CEE YAMILET MILLÁN RODRÍGUEZ EL VOCERO

El escrutinio de las primarias reiniciará el próximo martes tras un acuerdo del Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Nuevo Progresista (PNP) con la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), que permitirá que los funcionarios cuenten las firmas de los electores y hasta detalla en qué posición se sentarán para contar los votos.

En una extensa reunión que inició a las 11:00 am y culminó poco antes de las 3:00 pm, los comisionados electorales

Tras alcanzar acuerdo, el escrutinio podría reiniciar tan pronto como el martes acompañados por el presidente de la CEE, Héctor Conty, lograron llegar a un consenso luego de mantener paralizado el proceso por varias semanas. El Tribunal

Supremo concedió el pasado miércoles un término de 48 horas para llegar a un acuerdo que reanudara el escrutinio.

La estipulación acordada establece que frente a los funcionarios del PNP, PPD y el Partido Independentista Puertorrriqueño (PIP) se colocará la lista de electores en el centro de la mesa para contar y verificar la cantidad de firmas.

Para preservar la confidencialidad de los electores y los funcionarios de colegio se cubrirán con una cartulina los nombres y datos personales del elector.

Pasa a la P4

4

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Voto de confianza a Otoniel

EL VOCERO / Archivo / Ángel L. Vázquez

Viene de la P3

MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ

“

Así quedarían constituidas las mesas de escrutinio del PNP (arriba) y el PPD (abajo).

GRÁFICAS SUMINISTRADAS

Esto prueba que nuestro reclamo era justo y agradecemos al PPD que se haya logrado.

Esto es un triunfo para el País.

“

Ángel Cintrón –Director de Campaña PNP

“La lista de votación de la primaria de cada partido político estará en posesión del partido que lleva a cabo el escrutinio, visible a todos los funcionarios y observadores y a una distancia ya establecida que permita contar y observar la firma”, estipula el documento.

De un lado de la mesa estarán sentados los funcionarios del partido que llevan a cabo el escrutinio y al otro lado el observador del PIP y el representante del partido contrario.

Según el acuerdo, de haber alguna discrepancia los funcionarios de la mesa la discuten y de haber una incongruencia entre la cantidad de firmas y el acta, se contarán las papeletas.

En cuanto al análisis cualitativo de las firmas –el proceso para verificar si son veraces o falsificadas– se espera que de encontrar algún patrón de irregularidad, los funcionarios de la mesa lo notificarán a los coordinadores del escrutinio general. En el caso del PNP, se trata de Tony González, y del PPD, Néstor Colón Berlingeri.

Se estipuló además que el conteo comenzará en el Precinto 1 al Precinto 110, tal y como solicitaba el PNP. “Si como parte de ese proceso de con-

tabilización de las listas surge alguna situación que pueda revelar una secuencia, trazos iguales o un patrón de indicio de algo sospechoso, vamos a tener el mecanismo para canalizar y denunciar si hay que hacerlo con todo el debido proceso de ley y facultad investigativa que tiene la Comisión”, sostuvo Conty.

El Presidente de la CEE no pudo precisar cuanto fue el costo por la dilación de los procesos, pero dijo que desde que el Tribunal Supremo paralizó el escrutinio, los funcionarios que estaban en destaque regresaron a sus puestos regulares.

Según Conty, el proceso podría culminar entre dos o tres semanas y dijo que diariamente se le informará al Pueblo lo que ocurrió en el recuento de votos. Los funcionarios trabajarán de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm.

“Aquí no se va a tapar absolutamente nada y se lo están señalando juntos los dos comisionados electorales y el Presidente que representa el interés público en la Comisión. Bajo ningún concepto, los acuerdos llegados aquí significan que se va a tapar nada…”, sostuvo Conty.

El comisionado electoral del PPD,

Eder Ortiz, se expresó satisfecho con los acuerdos, pues las dos controversias importantes fueron atendidas.

“Nosotros planteamos que esto nunca debido llegar al Tribunal Supremo.

Estamos contentos por el beneficio del proceso democrático y el beneficio de la Comisión y futuros procesos electorales”, manifestó Ortiz.

Dijo que lo importante es que “se establece un balance donde la ciudadanía se va a sentir tranquila porque va haber más de un partido vigilando el escrutinio y los casos que ameriten recuento”.

El comisionado electoral del PNP, Iván Cabán, dijo por su parte que los acuerdos “constituyen un triunfo para Puerto Rico. Nos pusimos de acuerdo y siempre fue nuestra posición que se hiciera de forma clara, de forma que todos los partidos tengan su propia participación y que no se esconda nada”.

De igual forma se expresó el director de campaña del gobernador Luis Fortuño, Ángel Cintrón, quien manifestó que “nos satisface el acuerdo. Esto prueba que nuestro reclamo era justo y agradecemos al PPD que se haya logrado. Esto es un triunfo para el País”.

La Junta de Directores de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) dio ayer un voto de confianza al director ejecutivo de la corporación, Otoniel Cruz, con lo que negó que haya intenciones de destituir al funcionario luego de que circulara información de que alegadamente solicitó donativos políticos a celadores.

El presidente de la Junta, José Ortiz, dijo a EL VOCERO que la reunión de ayer no fue para discutir la posibilidad de sacar a Cruz de su puesto. “Incorrecto. Discutimos líneas de crédito para pago de combustible a tiempo y el precio de la emisión de bonos como temas principales”, dijo Ortiz en una comunicación escrita.

De igual forma, Cruz dijo que durante la reunión se discutieron los pormenores de una reciente emisión de bonos e insistió en que su misión es “bajar el Ortiz descartó que vayan a costo de la destituir al director de la corporación, Otoniel Cruz Cariño, energía”.

Aseguró por alegadamente solicitar que partici- donativos políticos a celadores. pa en actividades políticas, pero dijo que lo hace “fuera de horas laborables”. Negó haber solicitado dinero para el Partido Nuevo Progresista (PNP) a empleados de la AEE. “Hay un grupo que hace sus actividades y se reúnen y yo, como director ejecutivo, participo de diferentes actividades, pero son cosas fuera de horas laborables. Me han dicho que cuando hacen las actividades, los donativos se hacen de manera voluntaria, el que quiera cooperar, coopera y el que no quiera, no”, dijo Cruz. “En esas cosas tengo mucha prudencia y no hago otra cosa que no sea compartir en esas actividades como he hecho en mis 28 años en la Autoridad”.

En un comunicado de prensa enviado ayer, la Junta de Gobierno dijo tener “confianza” en Cruz.

“En la reunión no tocamos ninguno de los temas que se han discutido en los medios. La Junta confía en Otoniel”, dijo el vicepresidente de la Junta, José Pérez Canabal.

Pérez Canabal reiteró que los temas discutidos en la reunión fueron “la conversión a gas natural de la central Costa Sur y la reciente emisión de bonos de la AEE”.

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

EL VOCERO

5

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

6

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Dolorosa a prueba de trucos EL VOCERO / Ingrid Torres

Simplificación de la planilla, evita ‘planillazos’, asegura el Gobernador CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

El gobernador Luis Fortuño aseguró ayer que la forma en que está diseñada la planilla que se llena este año es más sencilla y ayuda a evitar "trucos" a quienes quieren evadir la obligación contributiva.

"Yo no quiero hablar de ningún caso en particular; se evitan los trucos", expresó el Primer Mandatario, quien evadió mencionar el nombre del candidato a la gobernación y presidente del Partido Popular Democrático (PPD), Alejandro García Padilla, quien se ha visto involucrado en señalamientos de posible evasión contributiva.

García Padilla radicó planilla como casado que vivía separado en la planilla de contribución del 2001, al tiempo que en julio de ese mismo año él y su esposa compraron un ‘time sharing’ en un complejo vacacional. Posteriormente, en el 2002, gestionaron un préstamo hipotecario para una residencia en Caguas mientras mantenían la hipoteca de la casa donde vivían en ese momento.

“Por demasiado tiempo, como la planilla era tan compleja, habían tantas deducciones y tantas posibilidades que era casi imposible que el Departamento de Hacienda hiciera su trabajo fiscalizador. Una meta, aparte de bajarle las contribuciones a todo el mundo, era simplificar el sistema para no tener el caso que tenemos de que constantemente hay gente reclamando deducciones por dependientes que no tenían, diciendo que estaban casados pero estaban separados y reclamando propiedades que no tenían”, manifestó.

“Estamos buscando simplificar el sistema para beneficio del contribuyente, que paga menos y le es más

El gobernador Luis Fortuño visitó ayer el centro de Hacienda en el Belz Outlet, en Canóvanas, en la recta final hacia la fecha límite para rendir la planilla de contribución sobre ingresos.

fácil rendir planilla y segundo, para facilitar del trabajo principal de fiscalizador que tiene que llevar el Departamento de Hacienda de allegar más fondos”, añadió.

Mutis sobre caso AGP Por su parte, el secretario del Departamento de Hacienda, Jesús Méndez, indicó que el caso de García Padilla está bajo evaluación de la agencia a raíz de una carta que recibió por parte del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz; y de Zaida ‘Cucusa’ Hernández, asesora de la presidenta cameral Jennifer González.

“Le estamos dando la misma la formalidad que le damos a cientos de confidencias”, afirmó el Titular. “Yo no voy a expresar sobre la situación particular de la persona que menciona, (García Padilla) ni ningún otro contribuyente.

La responsabilidad del Departa-

NÚMEROS PLANILLEROS

60%

El por ciento de planillas radicadas electrónicamente hasta la fecha.

130 mil

Los contribuyentes que radicaron la planilla corta en vez de la larga.

1 millón

El número de planillas que Hacienda espera tramitar.

mento de Hacienda es evaluar la información que adviene a su conocimiento. Constantemente nos refieren casos y no estoy estableciendo comparaciones, recibimos confidencias de Justicia, del Sistema de Tribunales local y federal y no podemos estar ajenos a la situación que se ventila públicamente o se hacen referidos. Pero de casos particulares no podemos hablar”.

Las expresiones fueron hechas durante una visita a un centro de planillas en Belz Outlet, en Canóvanas, donde el Gobernador anunció que este año 130 mil contribuyentes radicaron la planilla corta en vez de la larga y que seis de cada 10 planillas se radicaron en Internet, cuando el año pasado fueron cuatro de cada 10 planillas.

Se espera que para el 17 de abril, último día para los contribuyentes, se radiquen un millón de planillas.

Figuras del PPD aún aguardan por el FEI CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

Tres funcionarios públicos, entre ellos un alcalde y un exrepresentante, se encuentran referidos al Panel Sobre el Fiscal Especial Independiente (PSFEI) en espera a que se decida si llegarán al Tribunal o no.

El exrepresentante Héctor Ferrer Ríos, quien tuvo que renunciar a su cargo tras un incidente de presunta violencia doméstica, fue referido el 27 de febrero a la Oficina del PSFEI. Le fueron asignados los fiscales Manuel Núñez y Emilio E. Arill el 1ro. de marzo.

El exlegislador Popular, de 41 años, fue arresta-

do el 23 de febrero, según el informe policial, por ocasionar daños a la residencia en Cupey y le profirió palabras soeces a su excompañera frente a su hijo menor de edad.

Linda Colón Reyes, excoordinadora general de la Oficina del Financiamiento SocioEconómico y Autogestión, mejor conocido como Comunidades Especiales, fue referida el 1ro. de febrero por supuesto mal uso de fondos públicos en una Comunidad Especial en Humacao, que alegadamente no cualificaba para serlo. Tiene asignados los fiscales Iris Meléndez y Guillermo Garau. La Resolución fue emitida el 17 de febrero. El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, fue referido por el mismo hecho, pero aún

no se ha emitido una Resolución al respecto. La recomendación al PSFEI fue hecha por la División de Integridad Pública, Delitos Económicos y Asuntos del Contralor del Departamento de Justicia.

El portavoz de la Oficina del FEI, Luis de la Cruz, señaló que cuando el Panel refiere un caso, se inicia una investigación en la que los fiscales tienen hasta 90 días para decidir si proceden a someter acusaciones y presentar la documentación. Sin embargo, si los fiscales lo entienden necesario, pueden pedir una extensión del tiempo para continuar la investigación.

“Los fiscales no son empleados del Panel Sobre el Fiscal Especial Independiente”, expresó.

7

EL VOCERO / Luis Alberto López

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Alejandro García Padilla dijo estar dispuesto a que esas ideas se pongan en vigor “ya”.

Insiste en su plan anticrimen AGP reitera uso de alta tecnología JACKELINE DEL TORO EL VOCERO

De resultar electo gobernador, el plan anticrimen de Alejandro García Padilla surtiría efectos positivos en unos meses, ya que la eficacia de sus propuestas ha sido probada en otros países, aseguró

ayer el candidato del Partido Popular Democrático (PPD).

El Senador del PPD respondió a preguntas de EL VOCERO que el detector de disparos, el detector de matrículas de autos y la instalación de más cámaras de seguridad serán elementos fundamentales

para lograr su objetivo.

Y dijo estar dispuesto a que esas ideas se pongan en vigor “ya”. Con ese propósito, radicará tres proyectos de ley nuevos y volverá a presentar otros que recibieron informes negativos sin la celebración de vistas públicas, dijo.

Encontrados Alejandro y Sila Mari

Lamentó la situación de inseguridad que se vive en la Isla ante la ola de asaltos y de tiroteos en las calles, de carro a carro, delitos que ya no diferencian a inocentes. “Tengo tres hijos y cuando no están conmigo o mi esposa, o están camino a la escuela, como cualquier padre siento que están en peligro Ana, Juan y Diego. No importa por donde estén pasando, puede ocurrir un tiroteo. Los lugares donde tradicionalmente no se cometían delitos o se consideraban lugares ‘calientes’, ya no es así. Ahora es dondequiera”, lamentó.

Criticó que el esclarecimiento de casos haya disminuido a 46 por ciento, cuando hace tres años y medio era de 60.

El candidato Popular hizo las expresiones tras reunirse con los exsuperintendentes de la Policía y exjueces Víctor Rivera y Pierre Vivoni, así como con el exdirector del Instituto de Ciencias Forenses, Pio Rechany, y otras personas con experiencia en temas de seguridad e investigación, como el exsuperintendente auxiliar de la Policía, el coronel José Caldero.

Además, participó en el anuncio de la adquisición del Centro de Seguridad y Manejo de Emergencias de San Lorenzo junto al alcalde José Román Abreu.

JACKELINE DEL TORO CORDERO EL VOCERO

Revés para familia Cacho REDACCIÓN

La familia de Ana Cacho sufrió ayer otro revés judicial en su intento por volver a tener contacto con las dos hijas de la mujer, quienes fueron removidas del hogar por el Estado tras el asesinato del menor de los hermanos, Lorenzo González Cacho, hace ya más de dos años.

Según trascendió en el programa SuperXclusivo, el Tribunal de Apelaciones denegó un recurso de los abuelos maternos de las niñas para restablecer las relaciones entre abuelos y nietas.

El panel de jueces que evaluó la petición de Ivette González y Carlos Cacho estaba compuesto por Bruno E. Cortés Trigo, Luis G. Saavedra Serrano y Héctor Cordero Vázquez. Este es el panel de apelaciones que atiende los casos de las Regiones Judiciales de Bayamón, Aibonito y Humacao.

Tras el asesinato del niño, que aun

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

EL VOCERO

Por órdenes del Tribunal, ni Ana Cacho, ni sus padres, pueden tener contacto alguno con las menores.

no ha sido esclarecido, las menores fueron removidas del hogar de Ana Cacho y pasaron a hogares sustitutos del Departamento de la Familia. Luego de un extenso proceso judicial, la custodia de las niñas pasó al padre, Ahmed Alí González. Por órdenes del Tribunal, ni Ana Cacho, ni sus padres,

pueden tener contacto alguno con las menores, quienes según ha trascendido podrían ser testigos en la investigación de la muerte de su hermano.

Lorenzo fue asesinado en marzo del 2010 en horas de la madrugada en la residencia en la que vivía con su madre y hermanas.

La votación en el Senado sobre el formulario a utilizarse para proveer el informe financiero de sus componentes desató polémica en el hemiciclo el miércoles, y aun pica y se extiende.

Mientras Alejandro García Padilla dio un voto a favor, su correligionaria, la senadora Sila Mari González Calderón, rechazó el mismo por requerir menos información y no exigir que se juramente. Para la abogada, ello no abona a la transparencia que se debe seguir para gozar de la confianza del Pueblo.

Además, reclamó que hay incongruencia en el proceso a la luz del Reglamento del Senado y de la Ley 1.

Explicó que el 17 abril se vence el informe financiero anual y que tienen que someterlo a un nuevo panel creado este cuatrienio, encargado de evaluar los informes. El Comité fue constituido a tenor con la Resolución 887 que reglamenta los informes financieros del Senado, añadió.

Por otra parte, la Ley 1 del 2012, establece exigir a la Oficina de Ética que prepare el informe, “a pesar de que nosotros tenemos por Reglamento autoridad para la preparación y radicación del informe. Yo levanté bandera, ya que la Ley y el Reglamento son incongruentes y hay contradicciones”.

Según González, la Constitución les otorga esa autoridad, “y hemos delegado por ley la evaluación de los informes, pero nos corresponde a nosotros constitucionalmente. No hemos derogado la Resolución, pero se aprobó una regla inconsistente”.

El hecho de que se les diera la opción de utilizar el formulario viejo o el nuevo se presta para que sean medidos con ‘doble vara’ o se hagan excepciones, advirtió la legisladora.

Acerca de la votación de su delegación, indicó que “ellos votaron. Ellos escucharon lo que yo dije (en su turno en el hemiciclo), no discutí con ellos. No sé las razones que tuvieron más allá que planteé y dejé para récord mi objeción”.

García Padilla dijo que “esos informes los prepara la Oficina de Ética Gubernamental, que dice qué informes se llenan. Ese informe surge de la nueva Ley de Ética Gubernamental, que es más laxa que la anterior, y le votamos en contra a ese proyecto de ley cuando se radicó. Lo que se aprobó ayer (miércoles) tiene un error técnico, hay problemas para acceder a ese informe que hay que presentar el primero de mayo. Se aprobó que los senadores que no hayan podido acceder al mismo radiquen con el formulario viejo ante el Senado. Nosotros no determinamos cuál informe se llena, eso lo elige Ética. Los que no puedan tener el informe listo al 17 de abril para cumplir con el Reglamento del Senado podrán presentar el informe en el formulario viejo”.

Acerca de sus planillas, aseguró que “siempre he presentado mis planillas conforme a la ley.

Los señalamientos que se han hecho son parte de la campaña de lodo y bajuna del Gobernador (Luis Fortuño) y no voy a caer en ese juego”.

8

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

EL VOCERO / Ingrid Torres

Jorge Santini firmó el acuerdo junto a la rectora de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Ana Guadalupe.

Acuerdo entre la UPR y Municipio de San Juan Santini firmó un acuerdo para impulsar el empresarismo en los estudiantes y egresados CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

En aras de revitalizar el casco urbano de Río Piedras, el alcalde de San Juan, Jorge Santini, firmó ayer un acuerdo junto a la rectora de la Universidad de Puerto Rico, (UPR) Recinto de Río Piedras, Ana Guadalupe, para impulsar el empresarismo en los estudiantes y egresados de esa institución educativa.

El proyecto Empresarios Universitarios Revitalizando el Casco Urbano de Río Piedras viene a llenar la necesidad de crear una cultura empresarial en la juventudyalmismotiempoinyectarelcrecimiento económico y social en Río Piedras.

El esfuerzo conjunto de la Universidad y el Municipio consiste en ofrecer

incentivos económicos, adiestramiento y asesoría a los participantes para que formen empresas. Los participantes deben ser estudiantes del recinto riopedrense o egresados de los últimos dos años. Deberán presentar propuestas con ideas que tengan el potencial de convertirse en un negocio sustentable y cuyas necesidades satisfagan las necesidades de una población muy diversa en esa área.

El Alcalde capitalino indicó que el Municipio otorgará $100 mil en incentivos económicos que serán distribuidos entre los estudiantes cuyas propuestas sean seleccionadas. La UPR igualará su aportación. Para velar que el dinero sea bien administrado, tanto el Municipio como la UPR darán seguimiento y apoyo técnico al nuevo empresario.

“El estudiante que cualifique se va a dar empleo quizás a él solo, pero de seguro van a entrar por lo menos tres personas más.Y cuando su negocio se solidifique con el apoyo que la UPR y nosotros le demos, tendrá ocho personas empleadas. Es un efecto de bola de nieve que debe crecer por la necesidad de empleo y la sed de mucha gente de salir de la universidad y no quedarse en las filas del desempleo”, expresó Santini.

“Nuestro Gobierno tiene que crear en un lugar como este crecimiento, pero

si esto madura como pinta, la Rectora y yo podremos hablar de extrapolar y hacer un proyecto en Santurce y Puerta de Tierra. Le vamos a dar mucha pasión a este proyecto para que crezca”, añadió.

Por su parte, la Rectora del recinto de Río Piedras señaló que esperan que la iniciativa aporte al crecimiento socioeconómico de Puerto Rico.

“Vamos a proveer al estudiante experiencias de índole profesional que com-

plementen su preparación académica”, expresó Guadalupe. El último día para entregar las propuestas es el 1 de mayo.

Entre las ideas de negocios basadas en necesidades, se mencionaron una lavandería, un supermercado y Cyber café.

Para obtener más información y los documentos necesarios para competir, se puede acceder al www.uprrp.edu, también sanjuannews o uprrp. Se puede escribir a empresarismo.estudiantil@upr.edu.

GOBIERNO MUNICIPAL DE GURABO OFICINA DE PROGRAMAS FEDERALES El Municipio de Gurabo fue invitado por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) a participar mediante propuestas en la distribución de fondos del Programa de Asignación en Bloque al Estado para el Desarrollo Comunal (CDBG) para el Año Fiscal de 2012-2013.

En cumplimiento con las disposiciones del Departamento de Vivienda Federal (HUD), con las guías establecidas por la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM), y con nuestro Plan de Participación Ciudadana, y en cumplimiento con la sección de la Oficina de Preservación Histórica Protección de las Propiedades Históricas; 36 CFR Parte 800, invitamos por este medio a la ciudadanía, grupos cívicos, entidades sin fines de lucro, representantes de vivienda pública, entidades de base comunitaria, agencias gubernamentales locales, ciudadanos de ingresos bajos, muy bajos y moderados, así como al público en general, a participar de dos vistas públicas que se celebrarán: PRIMERA VISTA PÚBLICA: SEGUNDA VISTA PÚBLICA Fecha: 3 de mayo de 2012 Fecha: 22 de mayo de 2012 Hora: 9:00 a.m.

Hora: 2:00 p.m.

Lugar: Salón de los Alcaldes, Casa Alcaldía Lugar: Salón de los Alcaldes, Casa Alcaldía Aquellas personas con necesidades especiales que interesen participar de éstas Vistas Públicas deberán comunicarse con nuestra Oficina de Programas Federales al teléfono (787) 712-1100, para garantizar su acceso a las facilidades, y/o proveer recursos que permitan una comunicación efectiva.

En la Primera Vista Pública se considerarán los siguientes asuntos: 1. Presentar las prioridades establecidas para participar de los fondos CDBG. 2. Presentar las actividades elegibles conforme al Programa y los fondos disponibles.

3. Recibir sugerencias sobre posibles actividades que pudieran ser incluidas en la solicitud de fondos.

4. Recibir comentarios y/o recomendaciones de la ciudadanía con relación a necesidades de desarrollo comunal, vivienda, desarrollo económico y servicio público.

5. Evaluar los aspectos de efectos ambientales y de recursos, y/o prioridades con valor histórico que pudieran afectarse como resultado del desarrollo de los proyectos propuestos.

6. Información sobre la Ley de Vivienda Justa.

7. Cambios al Plan de Participación Ciudadana vigente, si alguno.

En la segunda Vista Pública: 1. Informaremos al público en general sobre la lista de proyectos a ser presentados en las propuestas de solicitud de Fondos Federales.

2. Recibiremos los comentarios y/o planteamientos de los miembros de la comunidad sobre la lista de proyectos a ser presentados en las propuestas de Solicitud de Fondos Federales.

El borrador del Plan de Acción 2012, estará disponible en la Oficina de Programas Federales, en la Legislatura Municipal y en la Biblioteca Pública para los comentarios de la ciudadanía en general a partir del 30 de abril hasta el 29 de mayo de 2012.

Exhortamos a toda la comunidad a participar de estas Vistas Públicas. Esperamos recibir el insumo de toda la comunidad sobre los distintos asuntos relacionados con propiedades históricas en el Municipio así como los comentarios sobre posibles impactos que puedan tener los proyectos a proponer en dichas propuestas sobre estas propiedades. Se informa además, que la lista de proyectos a ser presentados en las propuestas de solicitud de fondos a someterse, estará disponible para las agencias de gobierno, unidades de gobierno local, ciudadanos y personas interesadas a partir del 22 de mayo del 2012, en nuestra Oficina de Programas Federales, ubicada en la PR-189 durante horas laborables con el fin de recibir sus comentarios sobre el particular. Los comentarios de la lista de proyectos deberán someterse a nuestra consideración en la Oficina de Programas Federales, de forma oral o por escrito hasta el día 6 de junio del año en curso durante horas laborables.

VÍCTOR M. ORTIZ DÍAZ ALCALDE Este publicación responde al requisito de la Sección 104 de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunal 1974, según enmendada (1426SCA5304) y requisitos de participación de la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-C-12-103

9

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

El secretario del Departamento de Hacienda, Jesús F. Méndez, añadió que hay una investigación en proceso.

Fuentes de EL VOCERO aseguran que el fraude de la lotería, por el momento, no es objeto de investigación por las autoridades federales.

Defiende sistema de sorteo Lotería Tradicional Secretario de Hacienda, Jesús F. Méndez, lo calificó de seguro y transparente CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

El secretario del Departamento de Hacienda, Jesús F. Méndez, defendió ayer el sistema de sorteo de la Lotería Tradicional al calificarlo de seguro y transparente pese a que se detectó que una de las personas que sacaba los números ganadores supuestamente cometió fraude.

Según trascendió, el individuo que sacaba el premio de $150,000 colocó sus manos en la boca para toser y sacar un bolo que tenía escondido en su boca.

El Titular aseguró que hay una investigación en proceso y que fue gracias al sistema interno de control de la Lotería que se detectó la situación.

“Fue descubierta (la irregularidad) precisamente por los controles internos que hay en vigor en la Lotería de Puerto Rico. Los controles funcionaron, se detectó, se reportó y está bajo proceso de investigación. Eso debe darle la confianza al Pueblo de Puerto Rico que nuestro proceso es transparente. Lo que sería un error sería esconderlo y tratar de de decir lo que no es”, afirmó.

El bolo O6498 había sido reportado como desaparecido desde septiembre. Ante la preocupación de que el sorteo se estuviera realizando sin el número correspondiente, el Secretario de Hacienda indicó que debió

haber sido sustituido por uno de los tres ‘sets’ de bolos que hay en caso de cualquier incidente.

“Antes del sorteo nos aseguramos que los números están representados por un bolo en la tómbola. No debe minar la confianza porque se certifica antes y después del sorteo la contabilidad del sorteo”.

Anadió que lo “referimos a las autoridades legales para que tomen la acción correspondiente”.

Fuentes de EL VOCERO aseguran que el fraude de la lotería, por el momento, no es objeto de investigación por las autoridades federales. Sin embargo, en horas de la mañana un oficial de la Policía de Puerto Rico dijo que evaluaban el caso para determinar si había jurisdicción federal. La investigación de la Policía incluye pruebas periciales en el Instituto de Ciencias Forenses.

Por su parte, en momentos en que se señala al responsable de la supuesta irregularidad como un participante de Hogar Crea, esa organización dedicada a rescatar adictos a drogas, se desvinculó completamente de cualquier alegado acto ilegal relacionado con la Lotería Tradicional.

Según el director ejecutivo, Héctor Figueroa, existe un acuerdo colaborativo por más de 15 años con la Lotería Tradicional para que los participantes de Hogar CREA sean parte del proceso del sorteo, pero resaltó que el control y la supervisión de los procesos le corresponde exclusivamente a los directivos de la Lotería.

“De probarse que estos participantes de Hogar CREA, que se alega incurrieron en algún acto ilegal, debe caerles todo el peso de la ley. Nunca ha sido nuestra política promover que participantes del programa incurran en delitos. Nuestra misión es enseñar respeto, responsabilidad y fomentar los valores”, sostuvo Figueroa.

‘La Alcaldesa renunció a ese aumento’ AGP despacha así polémica por aumento de salario a la Alcaldesa de Barceloneta JACKELINE DEL TORO CORDERO EL VOCERO

SAN LORENZO - “La Alcaldesa renunció a ese aumento. Renunció antes que estuviera disponible para su firma”. Con esa afirmación, el candidato Popular a la Gobernación quiso poner fin a la polémica desatada por la aprobación de un aumento de salario a la entrante Alcaldesa de Barceloneta.

Trascendió que la Legislatura Municipal

aprobó un aumento de $500 para Wanda Soler Rosario, quien sustituye a Sol Luis Fontánez, luego de que este fuera acusado en el foro federal por alegadamente exigir dinero a cambio de contratos.

Se requería la firma de la Alcaldesa para que la medida entrara en vigor. Los $500 representaban un alza de $6 mil anuales.

Actualmente el salario es de $72 mil.

Soler aceptó que el Municipio está en déficit. “Está pasando por una situación precaria. Estamos haciendo ajustes, cortando

contratos de servicios profesionales, los vehículos asignados 24 horas se quitaron.

Esta información es falsa porque aquí no hay ninguna Ordenanza de la Asamblea Extraordinaria para derogarlo. Se va a trabajar con el salario que tenía el alcalde en el 2004. Aquí se vino a trabajar para identificar las necesidades del pueblo”, dijo en entrevista con una emisora (Notiuno).

“La Legislatura Municipal sabe que el Municipio está en déficit. Les dije que había que convocar una extraordinaria para derogarla. Porque estoy haciendo los cortes en las arcas municipales, ese es mi compromiso con el pueblo.Yo vengo a trabajar para este pueblo. Aquí yo no vengo a trabajar por dinero, yo vengo a trabajar por el pue-

blo”, sostuvo Soler.

Fue el candidato del Partido Nuevo Progresista, José Rafael ‘Rafo’ Ramos, quien denunció ayer el aumento de sueldo, aprobado apenas un día después de la juramentación de la ejecutiva municipal.

Ramos dijo que “es bien triste que las personas entren al servicio público para enriquecerse en vez de ayudar a su pueblo. Esto aparenta ser el caso de la alcaldesa del Partido Popular Democrático (PPD) en Barceloneta. Ni el ahora acusado federal, Sol Luis Fontánez, se aumento el sueldo. Esto es una falta de respeto a un pueblo que ya ha sufrido muchas décadas de olvido y marginación por parte de los Populares”, indicó Ramos.

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

10

11 EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

12

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Alianza para ahorrar

SUMINISTRADA

Inter News Service

Sor Maritza Ortiz Rodríguez junto al Cardenal el 21 de agosto del 2011, en ocasión de los 50 años de la fundación de las Salesianas en Puerto Rico.

Hasta Roma luto por el Cardenal CARMEN MILAGROS DÍAZ EL VOCERO

La tristeza ante la pérdida física del cardenal Luis Aponte Martínez llegó a Roma, donde se encuentra la sede de la Iglesia Católica.

Allá una religiosa destacada internacionalmente en proyectos con la juventud pobre recuerda con emoción haber conocido directamente al único y primer Cardenal puertorriqueño y haber compartido con él en más de una ocasión a pesar de la distancia.

Sor Maritza Ortiz Rodríguez, de la Congregación Salesiana, era la directora del Colegio María Auxiliadora en Santurce cuando hace más de 12 años recibió una llamada para que acudiera al Canal 13 a una entrevista que le realizaría el mismo Cardenal. Hablarían sobre la historia de su vocación, le dijeron.

“Me pareció un hombre de Dios.

Siendo Cardenal era muy sencillo y con un lenguaje puertorriqueño. Tanta sencillez me hizo sentir al mismo nivel de su posición. Las preguntas no eran teológicas, eran humanas.

Partían de nuestra realidad. Lo sentí como a un papá”, expresó.

Ortiz Rodríguez, nacida y criada en Orocovis, partió a Roma en mayo del 2004, escogida entre 14,000 hermanas por la Madre General para servir como delegada mundial de los Egresados de los Salesianos. Su misión es desde entonces la promoción social y educativa de los niños y familias más pobres, sin importar la religión que profesan o raza a la cual pertenecen.

El 21 de agosto del 2010, la Congregación de Salesianas celebró su 50 aniversario e invitó al Cardenal, quien ya estaba retirado. ‘“Muchacha, pero cómo tu has crecido’, me dijo (el Cardenal). Y me preguntó qué había hecho para estar en Italia. Yo le dije: ‘Yo nada. Fue el Espíritu Santo’”, rememoró la religiosa. Dijo que la respuesta inmediata de su superior fue “Hija, así son las cosas del Señor”.

La religiosa boricua relató que a finales de 1970, desconocidos quemaron la imagen de la Virgen María un día antes de ser coronada en la Iglesia Santa Teresita en la calle Loíza de Santurce. Destacó que era tanta la devoción de los feligreses y del Cardenal que la coronaron quemada. Mencionó también los esfuerzos por construir un Santuario.

“El Cardenal siempre ha sido un padre para nuestro pueblo puertorriqueño, orgulloso de ser boricua.

Sembrando la semilla del Reino de Dios en el corazón de cada uno de nosotros. Siempre con una sonrisa y nunca perdió la pronunciación del buen puertorriqueño de la montaña”, resaltó.

“Hemos perdido a un gran Pastor de nuestra Madre Iglesia, mariano desde su niñez y que supo irradiar este amor a cada uno de nosotros.

El único y primer Cardenal puertorriqueño y qué orgullo para nosotros, pues él participó en el Concilio Vaticano II. Lamento su fallecimiento, pero ahora está gozando de la paz eterna en el Cielo y desde el Cielo nos manda su bendición”, concluyó.

Los municipios de Rincón y Añasco experimentarán ahorros conjuntos de unos 40 mil dólares anuales tras una inversión global de 300 mil dólares en energía renovable para diversas instalaciones, anunció ayer el director ejecutivo de la Administración de Asuntos Energéticos (AAE), Luis Bernal.

La inversión en proyectos de energía renovable y conservación energética en ambos municipios procede de fondos del Paquete de Estímulo Económico federal (ARRA, por sus siglas en inglés).

“Con el compromiso de nuestro gobernador Luis Fortuño, hoy Rincón y Añasco se unen a un Puerto Rico más verde, que invierte en energía renovable, estimula un desarrollo económico sustentable y conserva energía”, expresó Bernal al hacer el anuncio como parte del Mes del Planeta Tierra.

El funcionario de la AAE agradeció, además, a los alcaldes de Añasco, Jorge Estévez, y Rincón, Carlos López, “por permitirnos llevar esa obra para el beneficio de toda nuestra gente”.

En Rincón se instaló un sistema de energía solar en el techo de la

Casa Alcaldía, además de hacer una modernización y el remplazo de unidades de acondicionadores de aire del Centro Municipal de Ancianos, el Terminal de Carros Públicos, y el Centro de Usos Múltiples, lo que conllevará un ahorro anual de sobre 25 mil dólares.

El alcalde López dijo que la energía verde se extenderá próximamente a la Biblioteca Municipal, lo que propiciará que los ahorros obtenidos se reinviertan en más servicios a los ciudadanos.

Mientras que su homólogo de Añasco explicó que en ese municipio se realizó una modernización de

la iluminación de la Casa Alcaldía, instalando sistemas de bajo consumo y en las próximas semanas comenzará la instalación de un sistema de alumbrado solar en la avenida Logia, a minutos del casco urbano.

Según el alcalde Estévez, esas mejoras representan un ahorro anual de más de 15 mil dólares, los cuales el municipio utilizará para continuar modernizando sus sistemas energéticos.

Los fondos asignados provienen de propuestas aprobadas por la AAE a aquellos municipios con una población de menos de 35 mil habitantes.

E S TA D O L I B R E A S O C I A D O D E P U E RT O R I C O

MUNICIPIO AUTONOMO DE GUAYAMA Oficina de Programas Federales Programa CDBG

AVISO DE INTERÉS PÚBLICO DISPONIBILIDAD BORRADOR DEL PLAN ANUAL FONDOS CDBG 2012-13 El Municipio Autónomo de Guayama a tenor con el Plan de Participación Ciudadana y las disposiciones reglamentarias del 24 CFR 91.105, anuncia la disponibilidad del borrador del Plan Anual 2012. El Plan Anual 2012 contempla la utilización de $816,485.00 del Programa por fórmula Community Development Block Grant (CDBG). Esta asignación presupuestaria responde a un estimado de fondos notificados por el Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD). El Plan Anual es la estrategia de planificación que utiliza el Municipio para atender las necesidades de las comunidades mediante la utilización de fondos federales provenientes de HUD y de diversas fuentes de financiamiento de fuentes no federales .

En el Plan Anual 2012 se describen las actividades y proyectos que realizará el Municipio con la asignación de fondos CDBG, así como la procedencia de recursos adicionales para auspiciar las actividades. Las actividades propuestas para el uso de los fondos CDBG cumplen con el propósito de beneficiar a personas de ingresos bajos y moderados. Las actividades propuestas para el uso de los fondos CDBG cumplen con el propósito de beneficiar a personas de ingresos bajos y moderados . Las actividades y proyectos incluidos en el Plan Anual son los siguientes: A. ACTIVIDADES SERVICIO PÚBLICO Sistema de desarrollo Tecnológico Municipio de Guayama

$122,472.00 $122,472.00

B. ACTIVIDADES DESARROLLO COMUNAL Rehabilitación de Edificios en el Casco Urbano Pavimentación de Carreteras Comunidad Carite Elevador Biblioteca Pública

$330,000.00 $100,000.00 $200,000.00 $ 30,000.00

C. ACTIVIDAD DESARROLLO ECONÓMICO Programa de asistencia financiera a prequeños negocios

$200,000.00 $200,000.00

D. ADMINISTRACIÓN Y PLANIFICACIÓN Administración y Planificación Programa CDBG

$163,297.00 $163,297.00

$816,485.00 Total de Fondos El Borrador del Plan Anual 2012 estará disponible para inspección y comentarios del público durante un periodo de treinta (30) días calendarios contados a partir de la publicación de este aviso, inclusive.

Todo comentario y/o sugerencia será recibido , evaluado y analizado por la Oficina de Programas Federales del Municipio Autónomo de Guayama . Los comentarios y/o sugerencias deben ser dirigidos a: Municipio Autónomo de Guayama Oficina de Programas Federales RE: PLAN ANUAL 2012 Apartado 360 Guayama, PR 00785-0360 Teléfono 787-864-4044 El Borrador del documento estará disponible para revisión en la Oficina de Programas Federales, ubicadas en Calle Calimano #26 Norte, Guayama , Puerto Rico 00784. El documento final será sometido a HUD-Oficina del Caribe no más tarde del 15 de mayo de 2012.

Hon. Glorimari Jaime Rodríguez Alcaldesa Este aviso se publica en cumplimiento con el Código de Reglamentación Federal , 24 CFR 91.105 (C).

Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-12-5285

13

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Podría ser secuestrado en Llorens EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO

Una persona secuestrada en horas de la tarde del miércoles frente al edificio 65 del residencial Luis Llorens Torres, podría ser la víctima que se halló horas más tarde descuartizada en la parte posterior del edificio once del mismo complejo de vivienda pública.

Información en poder de la División de Homicidios de San Juan apunta a dicha versión como la más relacionada a los hechos debido a varias características entre el cuerpo encontrado y el hombre secuestrado.

“Esta persona –de ser la que presumimos– tiene expediente criminal por robo y violación a la Ley de Armas. Todavía estamos recopilando información que se nos está suministrando de forma confidencial. Existe un tatuaje que corresponde a la persona en cuestión con lo hallado entre las partes del cuerpo. Todavía falta evidencia”, declaró el teniente Rolando Trinidad, director de la División de Homicidios del CIC de San Juan.

El oficial especuló que el horrendo homicidio se escenificó en uno de los apartamentos del residencial entre las

El asesinato de ambos voleibolistas consternó a la ciudadanía, por tratarse de dos atletas prominentes y estudiantes universitarios, sin vínculo alguno al bajo mundo.

En la Federal sospechoso muerte de voleibolistas FBI asume jurisdicción y lo envía directo al MDC de Guaynabo RAÚL CAMILO TORRES EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO

La Policía indicó que en los restos encontrados se identificó un tatuaje que coincide con una seña particular de la persona desaparecida.

2:00 y 6:00 de la tarde –horas comprendidas desde la interceptación del individuo hasta el hallazgo de los restos– debido a la falta de rastros de sangre cercanos al edificio once; lugar de operación del grupo ‘Los Menores’.

“Especular sobre los motivos, no contribuye a la pesquisa. Esta escena no es típica ni común. Eso sí, sabemos que en el residencial hay una guerra entre este grupo –Los Menores–, el de Collores y Calle Cuatro por el control del trasiego de drogas. No descartamos nada. Ahora, allí hubo muchas personas que vieron lo que ocurrió y necesitamos su ayuda”, expresó Trinidad.

Las partes del cadáver aún se hallan bajo análisis forense mientras la pesquisa policiaca continúa.

De otra parte, una discusión parece haber sido el detonante de la doble matanza ocurrida en horas de la tarde del miércoles entre las calles Santander y Esteban González de la urbanización Santa Rita en Río Piedras.

Tres detenidos y una pistola ocupada, es hasta el momento la evidencia que posee la Policía y que figurará como prueba que analizará la Fiscalía.

“El hombre que murió en la escena se llamaba Rafael Fontánez Hernández –de 35 años y residente de Villa Fontana, en Carolina– y el que posteriormente muere en el Centro Médico no ha sido legalmente identificado por sus familiares. Allí lo que pasó es que las víctimas sostuvieron una discusión con sus matadores, pero se desconoce el motivo”, declaró el teniente Trinidad.

El principal sospechoso de asesinar a los prospectos voleibolistas profesionales Walter Andrés Quiles Rodríguez yWilfredo Sevilla Alsina, ambos de 23 años de edad, en hechos ocurridos en septiembre frente a un establecimiento de Guaynabo, se encuentra recluido en la cárcel federal, luego que la Policía le echara el guante en Juana Díaz.

Ebed Cadmiel Villalonga de 25 años, figura como el autor del doble crimen que consternó a la ciudadanía por ser las víctimas dos ejemplares jóvenes estudiantes universitarios. A este, las autoridades le ocuparon una pistola Glock .40, dos cargadores con 41 muni-

BREVES POLICIACAS Cae pandilla Siete hombres fueron arrestados como parte de la investigación que realizó la División de Homicidios del CIC de Bayamón, a quienes se les vincula con una organización criminal dedicada al robo domiciliario y el asesinato de un hombre en uno de estos

ciones, 116 bolsitas de marihuana, $14 en efectivo y parafernalia para envasar drogas. Cadmiel había sido fichado en el 2008 por violación a la Ley de Armas.

Luego que la Policía sureña procese al imputado por la evidencia ocupada durante la intervención –ocurrida en el barrio Galicia de Juana Díaz– se espera que la División de Homicidios de Bayamón proceda a investigar la relación del detenido con la doble matanza. En horas de la tarde de ayer, agentes federales asumieron la custodia del detenido, quien fue ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo. Se informó que en horas de la mañana de hoy, sería conducido ante la presencia del magistrado Bruce McGiverin,

atracos ocurrido en Cataño, el 6 de febrero pasado.

Sobre este particular, la Policía informó que el septeto confabuló para atracar la residencia de la suegra de la víctima –quien es comerciante– y durante su fechoría asesinaron de varios disparos a Carlín Montero Encarnación. Por estos hechos fueron acusados Kevin Xavier Pérez Dávila y Jason Aquino Carrasquillo; ambos miembros de la temible pandilla que atemorizó la zona de

ante el inicio de un proceso en su contra, relacionado a las armas que le fueron ocupadas ayer.

Los jóvenes asesinados se habían destacado en el volleyball colegial y hasta mayo del año pasado habían figurado en la plantilla del equipo del Recinto Universitario de Mayagüez.

El día de los hechos, la Policía notificó haber hallado un vehículo con la descripción en el cual huyeron los asesinos –un Nissan Maxima- estacionado en una residencia de la calle 6 de Puerto Nuevo y en cuyo interior se ocupó una variedad de potentes armas.

Dos rifles de asalto AK47 y AR15, dos pistolas (.40 y .45), numerosas balas, cargadores, drogas y aparatos para contabilizar dinero fue parte de la evidencia recuperada en el interior del carro. Varios casquillos ocupados en la escena de muerte fueron comparados con las balas y armas halladas.

Bayamón y pueblos limítrofes.

Cargos por pedofilia Un vecino del residencial Vista Hermosa enfrenta serias acusaciones por producción, posesión y distribución de pornografía infantil en hechos ocurridos el mes pasado.

Víctor M. Rivera Morales de 40 años fue ingresado a prisión luego que se le impusiera una fianza de $100,000 que no satisfizo. (Raúl Camilo Torres, EL VOCERO)

14

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Deniegan fianza a ‘EME El Mago’ Al acusado se le considera peligroso y un riesgo de fuga EL VOCERO

Por considerarlo un riesgo de fuga y un peligro para la comunidad, el magistrado federal Bruce McGiverin denegó concederle fianza a Mario Montañez Gómez –apodado ‘EME El Mago’–, productor del cantante Baby Rasta, tras ser acusado de posesión de un arma de fuego.

Montañez Gómez, quien se encontraba prófugo de las autoridades estatales, fue arrestado el pasado Sábado de Gloria en el estacionamiento del centro comercial Prime Outlets en Barceloneta.

Durante la audiencia, el representante legal del acusado, Rafael Castro Lang, le indicó al magistrado que la vista de fianza se tornaba académica debido a que su cliente tiene dos casos pendientes en el foro estatal. Estos casos son por armas de fuego y soborno a un policía. El fiscal del caso, Alfredo Carrión

Orlandi, concurrió con el letrado.

‘EME El Mago’ fue convicto en el foro estatal en el 2004 por violación a la Ley de Armas y por asesinato. Castro Lang explicó que el cargo por armas fue revocado por el Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico, por lo que fue desestimado.

“

‘EME El Mago’ fue convicto en el foro estatal en el 2004 por violación a la Ley de Armas y por asesinato.

“

MELISSA CORREA VELÁZQUEZ

El imputado fue ingresado en el Centro de Detención Metropolitano de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés).

Montañez Gómez continuó siendo productor de artistas a pesar de estar prófugo. Ello, debido a que participó en la producción del disco ‘Los Duros’, en el que cantan varios artistas de música urbana. La producción discográfica fue lanzada durante el año en curso.

D e a c u e rd o a u n a declaración jurada de un agente del Negociado Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), agentes de la Policía Municip a l d e Ba rc e l o n e t a recibieron información de que ‘EME El Mago’ se encontraba en el referido centro comercial.

Al llegar al lugar los agentes lo encontraron a bordo de un vehículo Audi. Según el escrito, cuando el imputado advino en conocimiento de la presencia de los agentes, los apuntó con

DIOS HABLA Por Livio Ramírez El Señor dijo: El diablo no viene sino para hurtar, y matar y destruir. (Jn. 10:10) Si analizamos la situación en Puerto Rico, vemos que hurtar es la orden del día. Hay robos por doquier; la corrupción arropa a este pueblo. Cuando de matar se trata, se ha perdido el respeto a la vida. El por ciento de asesinatos es posiblemente el más alto en el mundo. La destrucción parece no tener fin. Se ha destruido la agricultura, la industria, la educación, la cultura, los valores y todo lo que nos identificaba como pueblo.

El diablo se ha apoderado de las mentes de muchos puertorriqueños, logrando sus objetivos. Pero la Iglesia también ha fallado, siguiendo caminos que no le corresponden. El Señor ordenó a su pueblo únicamente a predicar el evangelio; y fue claro al declarar: A César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios. (Lc. 20:25) Por eso Él dice: Si se humillare mi pueblo; y oraren y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra. (2 Cr. 7:14)

www.dioshablahoy.org

su arma y los oficiales le respondieron y tirotearon su vehículo.

A Montañez Gómez se le ocupó una pistola Glock, modelo 22, calibre .40 y municiones. El acusado se encontraba acompañado de su esposa Hilda Mary Rodríguez Sánchez.

La declaración jurada

alega que Montañez Gómez admitió a los agentes del ATF –que posteriormente se hicieron cargo del caso– que la pistola tenía un aditamento para convertirla en automática, que había adquirido el arma por $1,500 y que era fugitivo de las autoridades.

15 EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

16

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

ICE estableció instalaciones para ese propósito en la Isla en diciembre pasado MELISSA CORREA VELÁZQUEZ EL VOCERO

Aunque acogen con beneplácito cualquier iniciativa para atajar la criminalidad en la Isla, la Oficina de Investigaciones de Seguridad Interna y de Servicio de Inmigración y Aduanas (HSI-ICE, por sus siglas en inglés), afirmaron que la propuesta del representante José Aponte para crear un laboratorio para la detección de crímenes cibernéticos, ya existe.

En un comunicado de prensa, el HSI-ICE recordó que la dependencia inauguró el pasado 1ro. de diciembre el primer laboratorio forense en Puerto Rico y el Caribe.

El ICE acotó que el laboratorio –que es el “único en su clase” en todo Puerto Rico y el Caribe– contó con una inversión de $5 millones. Señalaron además que el laboratorio federal sirve de apoyo en análisis y recuperación de evidencia en todo tipo de investigación donde existe un medio electrónico y no solamente aquellas relacionadas con la explotación infantil.

“Dicho sea de paso, actualmente estamos trabajando en el análisis de celulares y cámaras de seguridad incautados en escenas de crímenes por la Policía de Puerto Rico y esperamos que la evidencia recopilada o restaurada sirva para el esclareci-

EL VOCERO / Archivo / Sebastián Márquez

En funciones laboratorio de crímenes cibernéticos miento de esos casos, ya que aunque la data original haya sido manipulada o borrada, nuestros agentes forenses pueden recuperarla”, se indicó en el comunicado de prensa.

El laboratorio cuenta con agentes especiales del HSI-ICE que, a su vez, son forenses adiestrados en exámenes de cualquier dispositivo de almacenamiento digital como computadoras, discos duros, teléfonos móviles y tarjetas, entre otros y utilizan todas las técnicas disponibles en la recuperación de evidencia digital para preservar su integridad y autenticidad y a la misma vez, proteger la cadena de custodia.

Actualmente, el laboratorio federal le sirve de apoyo al Instituto de Ciencias Forenses de Puerto Rico, el Departamento de Justicia, la Policía de Puerto Rico y a otras agencias estatales y federales.

Una de las características importantes del laboratorio es la capacidad de almacenaje de sus servidores, lo que le permite a los agentes forenses trabajar imágenes y otro tipo de data desde los mismos servidores y posee la misma tecnología que el Centro de Crímenes Cibernéticos de HSI en Washington, D.C. “Esto nos permite tener una comunicación directa con el Centro en Washington y con más de 10 laboratorios en toda la nación, lo que garantiza continuidad, precisión y exactitud en los análisis”, menciona el escrito.

El año pasado la agencia federal analizó más de 200 artefactos para un promedio de 24.21 tera bytes, el equivalente a 10,000 guías telefónicas. Esto generó 24 arrestos por posesión, producción y distribución de pornografía infantil, 13 arrestos más que en el 2010 y 14 arrestos más que en el 2009.

Actualmente, el ICE cuenta con un laboratorio forense contra crímenes cibernéticos como el propuesto por el representante José Aponte, que colabora en varias investigaciones de las distintas agencias estatales y federales en la Isla.

17 EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

18

19

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

ACTIVIDADES Organizaciones sin fines de lucro Nombre de la institución: Actividad: Fecha: Hora: Lugar:

Costo:

Boleto $40 por persona (incluye IVU) Persona contacto: Blanca Cordero Teléfonos: 787-292-0420 / 787-760-6760 Correo o portal electrónico: blancac719@yahoo.com; vida plenacentro@gmail.com

Fecha: Hora: Lugar:

Costo:

$25 por persona para inscripción

Centro de Vida Plena, Inc. Noche de Luna Plena Mañana sábado, 14 de abril de 2012 De 7:00 pm a 11:00 pm Patio Conservatorio de Música de PR en Miramar, San Juan

Descripción de Actividad: El Centro Vida Plena celebrará nuevamente su actividad Noche de Luna Plena en la que los asistentes podrán saborear exquisitas tapas confeccionadas por reconocidos restaurantes y degustar vinos y cócteles en un hermoso lugar con vista a la Laguna del Condado. Entre los restaurantes participantes se encuentran: Café Berlín, Lola Eclectic Cuisine, Casita Miramar, Latitudes, Buruquenas, Sabor de México, Sabor a Gloria, Caminito, Casa de los Pastelillos, Siglo XX, El Mesón de Leslie, Piropo, El Rincón que No Conoces, Escuela Hotelera de San Juan, Sugary Spoon y Sucre Atelier. Además, representantes de V. Suárez, Almacén del Vino, Plaza Cellar y Sangría La Prohibida ofrecerán sus mejores vinos y tragos. Los fondos a recaudarse apoyarán los servicios sicológicos, tutorías y terapias a niños desventajados y a sus padres que ofrece la organización sin fines de lucro.

: Nombre de la institución: Actividad:

www.allsportcentral.com. A partir del 24 de febrero, las personas pueden adquirir su hoja de inscripción en la sede de la organización. ¡Contamos con tu participación!

Fondos Unidos de Puerto Rico Talleres APRENDO para el Área Oeste sábado, 21 de abril al sábado, 19 de mayo De 8:30 am a 4:30 pm Municipio de Mayagüez.

Persona contacto:

Hecdalí Marrero, ejecutiva de Cuentas en Fondos Unidos Teléfono: 787-728-8500 Ext. 215 Correo o portal electrónico: h.marrero@fondosunidos.org

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Gobierno Municipal de

MAYAGÜEZ

Departamento de Vivienda y Programas Federales

AVISO AL PÚBLICO RESUMEN PLAN ANUAL AÑO FISCAL 2012-2013 ENMIENDA SUSTANCIAL-PLAN ANUAL AÑO FISCAL 2011-2012 El Gobierno Municipal de Mayagüez a través del Departamento de Vivienda y Programas Federales ha preparado los borradores del Plan Anual del año fiscal 2012-2013 y de la Enmienda Sustancial al Plan Anual del año fiscal 2011-2012 para el Programa ESG-Emergency Solutions Grants; requerido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD, por sus siglas en inglés) de acuerdo con la reglamentación aplicada en el Código de Reglamentación Federal Número 24, Partes 91 y 576, revisadas; y el Plan de Participación Ciudadana.

El Plan incluye los siguientes programas de vivienda, de desarrollo comunal y económico, como también de asistencia a deambulantes: Programa de Fondos en Bloque para Desarrollo Comunal (Programa CDBG); Programa de Vivienda Asequible (Programa HOME) y el Programa de Donativos para Soluciones de Emergencia (Programa ESG).

El objetivo principal de los programas de planificación comunal cubiertos en el Plan Anual es el desarrollo de comunidades viables proveyendo vivienda decente en ambientes adecuados, con oportunidades económicas, principalmente para personas de ingresos bajos y moderados.

El Plan Anual conlleva un proceso colaborativo mediante el cual la comunidad establece una visión unificada para las acciones de desarrollo comunal. La consolidación de los requisitos para solicitar fondos ofrece a los Municipios una mejor oportunidad para darle forma a los diversos programas y desarrollar estrategias de desarrollo comunal que sean efectivas, coordinadas y se reduzca la duplicidad de esfuerzos a nivel municipal.

El Gobierno Municipal de Mayagüez ha seguido su Plan de Participación Ciudadana promoviendo la participación de diversos grupos, especialmente de personas de ingresos bajos y moderados. De la información obtenida de los ciudadanos, agencias gubernamentales, organizaciones con y sin fines de lucro y otras entidades consultadas se han identificado prioridades y se ha preparado el Plan de Acción.

El Gobierno Municipal de Mayagüez recibirá del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD) la cantidad aproximada de $2,480,854.00 bajo los Programas CDBG, HOME y ESG. A esta cantidad se adicionarán $117,762.83 de Ingreso al Programa CDBG; totalizando $2,598,616.83.

Las actividades y proyectos a realizarse bajo estos programas serán los siguientes: I.

Programa CDBG- "Community Development Block Grants"

A.

Asignación AnualIngreso al ProgramaTotal de Fondos CDBGAdministración (20%) Servicio Público (15%) Rehabilitación de Viviendas Construcción y Reconstrucción de Calles y Caminos (Ingreso al Programa)

$1,673,981.00 $ 117,762.83 $1,791,743.83 $334,796.20B. $251,097.15 $1,088,087.65 $ 117,762.83

Total de Fondos CDBG

$2,598,616.83

C. D.

Descripción de Actividad: Se abre la convocatoria para la nueva sesión de los Talleres APRENDO los sábados: 21 y 28 de abril, 5, 12 y 19 de mayo. Estos se dirigen únicamente a personal que trabaja actualmente en centros de cuidado y desarrollo de niños (directoras, maestras y cuidadoras). Se dará prioridad a los centros del área oeste. Los centros interesados en matricularse deben llamar al 2-1-1 para recibir más información y proceso de registro.

II. Programa HOME

A. Administración B. Alcance Comunitario y Albergue de Emergencia C. Prevención D. Asistencia Reubicación Rápida E. HMIS

$ 16,640.48 $124,182.00 $ 41,113.38 $ 17,749.84 $ 22,187.30

Costo:

Total de Fondos ESG

$221,873.00

Libre de costo, gracias al auspicio de la Fundación Ángel Ramos Persona contacto: Representantes del 2-1-1 de Fondos Unidos de Puerto Rico Teléfonos: 2-1-1 o 787-268-5353 Correo o portal electrónico: www.211pr.org Nombre de la institución: Actividad: Fecha: Hora: Lugar:

Fondos Unidos de Puerto Rico 5K Corre, Camina o Vuela Domingo, 29 de abril de 2012 7:30 am Balneario de Isla Verde, en Carolina

Descripción de Actividad: Regresa la 7ma. edición del Campeonato Nacional 5K Corre, Camina o Vuela de American Airlines y American Tagle, a beneficio de Fondos Unidos de Puerto Rico. La ruta es de ida y vuelta en el escenario de la avenida Los Gobernadores, en Isla Verde y el Balneario de Carolina.

Las personas interesadas pueden inscribirse visitando la página:

(No habrá ingreso al programa) A. Administración (10%) B. Asistencia al CHDO-Administración (5%) C. Asistencia TBRA D. Asistencia Compra de Vivienda

$ 58,500.00 $ 29,250.00 $150,000.00 $347,250.00

Total de Fondos HOME

$585,000.00

III. Programa ESG- "Emergency Solution Grants"

Enmienda Sustancial - Plan Anual Año Fiscal 2011-2012-Segunda Asignación Programa ESG-Emergency Solutions Grants Actividades a realizarse bajo este programa: A. Administración B. Prevención C. Asistencia-Reubicación Rápida D. HMIS Total de Fondos ESG

$ 8,364.68 $28,012.00 $ 26,650.32 $ 7,003.00 $70,030.00

(Segunda Asignación Año Fiscal 2011-2012) Conforme a las disposiciones del Código de Reglamentación Federal, parte 91.115 y el Plan de Participación Ciudadana del Municipio, copia del borrador del plan estará disponible para revisión del público en el Departamento de Vivienda y Programas Federales ubicado en la Calle Ramón Emeterio Betances #123 Sur de Mayagüez.

La Administración Municipal de Mayagüez invita a la ciudadanía, instituciones con y sin fines de lucro, entidades gubernamentales y otras partes interesadas a revisar y evaluar el Plan Anual Propuesto y someter sus comentarios por escrito dentro de los treinta (30) días calendarios a partir de la fecha de publicación de este aviso durante horas laborables de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Dichos comentarios deberán ser dirigidos a la Sra. Maribel Pérez Ortiz, Directora Auxiliar II del Departamento de Vivienda y Programas Federales, Calle Ramón Emeterio Betances #123 Sur, Mayagüez, P.R. 00680.

Requerido por el Código de Regulaciones Federales número 24, Partes 91 y 576 (24 CFR Part 91;576) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD) y el Plan de Participación Ciudadana del Municipio de Mayagüez.

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones-Autorización Número CCE-C-12-028.

20

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Casa Blanca se apretó cinturón Cortaron $20 mil millones en gastos superfluos JIM KUHNHENN

Fotos AP / Archivo

The Associated Press

Un ataque lanzado por una asesora demócrata, motivó que Ann Romney, esposa del candidato republicano, ripostara por Twitter.

De madre la campaña Demócratas desautorizan ataque lanzado contra esposa de Romney LAURIE KELLMAN The Associated Press

WASHINGTON - Ann Romney pasó a la ofensiva después que una asesora demócrata sugirió que la esposa del millonario aspirante a la candidatura presidencial republicana, Mitt Romney, no era la más indicada para hablar sobre la repercusión de la economía sobre las mujeres.

“Adivinen; su esposa nunca trabajó un solo día de su vida”, comentó la asesora Hillary Rosen por CNN. Esa afirmación inspiró el debut de Ann Romney en Twitter.

“Tomé la decisión de quedarme en el hogar y criar a cinco varoncitos”, escribió. “Créanme, fue un trabajo duro”.

El intercambio suscitó un diálogo en línea, y los asesores del presidente Barack Obama asumieron la postura inusual de respaldar a la esposa de su casi seguro adversario en las elecciones y demandar una disculpa de Rosen.

“Por favor, sepa que la admiro”, dijo más adelante Rosen a Ann Romney en Twitter. “Pero su marido no

debería decir que usted es su experta en cuestiones de mujeres y la economía”.

Incluso, la primera dama Michelle Obama debió salir al paso, al escribir en Twitter: “Toda madre trabaja duro y toda mujer merece respeto”.

Patrick Gaspard, director ejecutivo del Comité Nacional Demócrata, buscó ayer distanciar la campaña de Obama de los comentarios de Rosen y de esta misma.

“Lo que dijo estuvo totalmente fuera de lugar”, afirmó Gaspard a MSNBC. “Ann Romney es alguien que evidentemente ha trabajado duro para criar cinco buenos muchachos y ha tomado algunas decisiones difíciles en su vida, estoy seguro. Las familias deberían estar absolutamente al margen de esta discusión”.

Gaspard dijo que aunque Rosen es una hábil estratega demócrata, no desempeñaba ningún papel formal en la campaña de reelección del Presidente.

“Hillary Rosen no es ninguna asesora paga del CND (Comité Nacional Demócrata) ni de la campaña de Obama, absolutamente”, enfatizó.

El incidente refleja la influencia de las mujeres votantes en este año electoral y en el gran interés de ambas campañas por no alienar a cualquier sector del voto femenino.

Dos décadas después que Hillary Rodham Clinton dijo que podía haberse quedado en el hogar en vez de desarrollar una carrera, el papel de las mujeres sigue siendo motivo de intenso debate en el discurso político nacional.

WASHINGTON - La Casa Blanca anunció ayer que ahorró miles de millones de dólares del gasto público al mejorar los pagos a proveedores y contratistas, resultado de su empeño en reducir errores y fraudes en las facturas del Gobierno.

Y para coordinar mejor la labor de los organismos ejecutivos, creó una nueva página en la Internet con la que espera reducir el despilfarro federal.

El Gobierno anunció que los organismos federales superaron ya el objetivo del presidente Barack Obama, anunciado en el 2010, de recuperar $2 mil millones en pagos excesivos a contratistas para fines de septiembre. El Gobierno había anunciado que redujo sus pagos indebidos en el 2010 y 2011, con un ahorro potencial de $20 mil millones en ese plazo.

El anuncio fue formulado en medio de un creciente escándalo por los gastos superfluos y derroches de la Administración General de Servicios, encargada del mantenimiento de los edificios y servicios federales. El Inspector General del organismo denunció este mes que sus directivos gastaron unos $823 mil en una conferencia organizada en el 2010 en un complejo hotelero de Las BARACK OBAMA Vegas.

Mientras, la oposición y el aspirante a la postulación presidencial del Partido Republicano, Mitt Romney, han tildado a Obama de “izquierdista” al que solo le interesa aumentar el gasto público y recaudar más impuestos, ya que en tres años, la deuda soberana ha superado los $14 billones.

La Casa Blanca pudo superar sus objetivos de ahorro en el presente año fiscal gracias a las auditorías del Medicare, el seguro médico de los jubilados, y Medicaid, dirigido a los menesterosos, que redujeron sus excesos de pagos.

A principios de año, Obama propuso ahorrar $102 mil millones en una década eliminando los errores en los pagos y mejorar el cobro de las deudas pendientes. Con tal fin, el Departamento del Tesoro prepara una página en Internet para mejorar el seguimiento de los gastos gubernamentales.

No trabajaría para Romney The Associated Press

DOVER, Delaware - El precandidato presidencial republicano Newt Gingrich dijo ayer que difícilmente aceptaría un puesto en el Gabinete de Mitt Romney, si este gana las elecciones de noviembre y le extienden tal oferta.

Gingrich dijo a la radiodifusora WILM-AM que no se opone a Romney, el más probable ganador de la candidatura presidencial republicana, y que lo respaldaría si la elección fuera

entre Romney y el presidente Barack Obama.

Pero el exlíder de la Cámara de Representantes dijo que preferiría no ser un asesor en un posible gobierno de Romney, como lo fue durante la presidencia del republicano George W. Bush.

Gingrich agregó que lo que quiere es disfrutar de su vida y su familia.

El aspirante republicano ofreció la entrevista durante un acto de campaña en un restaurante de Dover, Delaware.

NEWT GINGRICH

21

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

BREVES MUNDIALES BREVES EE.UU.

Abolen pena capital

Tregua a medias NACIONES UNIDAS - El enviado internacional Kofi Annan dijo ayer al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que, pese a la frágil tregua en Siria, el gobierno de ese país no ha cumplido con la demanda del consejo de retirar las tropas y las armas pesadas de ciudades y pueblos.

Igualmente, en las horas posteriores al plazo fijado a las 6:00 de la mañana, se reportó la muerte de un civil, y la agencia estatal de noticias informó que “grupos KOFI ANNAN terroristas” mataron a un soldado con una bomba. Sin embargo, no había indicios de ataques con artillería, cohetes ni francotiradores como en días anteriores. (AP)

Da cara ante juez

Pakistán transa con EE.UU.

AP

SANFORD, Florida - El vigilante voluntario George Zimmerman compareció ayer ante el juez, acusado de homicidio no premeditado por la muerte de un adolescente negro y desarmado de 17 años, Trayvon Martin. Durante su breve comparecencia, Zimmerman, vestido con un traje gris de presidiario, respondió solamente “sí, señor”, dos veces a varias preGEORGE ZIMMERMAN guntas básicas sobre los cargos incoados en su contra. Con el pelo rapado y un fino bigote, su rostro era igual que la foto que le tomó la fuerza pública la víspera, cuando fue fichado. El juez indicó que veía indicios creíbles para encausar al acusado y que su procesamiento formal tendrá lugar el 29 de mayo ante otro juez. La fiscalía enfrentará serios obstáculos para obtener una condena por asesinato en segundo grado contra Zimmerman, dicen los expertos. Zimmerman fue acusado después de que la muerte de Martin desató una campaña pública para exigir el arresto del vigía vecinal, en un caso que centró la atención nacional durante semanas. (AP)

AP

HARTFORD, Connecticut- Después de años de intentos fallidos por revocar la pena de muerte, los legisladores de Connecticut aprobaron un proyecto de ley que declara abolido ese castigo extremo para todos los casos futuros. La legislación, que haría de Connecticut el decimoséptimo estado en abolir la pena de muerte, aguarda la firma del gobernador demócrata Dannel Malloy, quien ha dicho que la firmará. En los últimos cinco años, otros cuatro estados abolieron la pena de muerte: Nuevo México, Illinois, Nueva Jersey y Nueva York. Hay propuestas pendientes en varios estados, incluso Kansas y Kentucky, mientras que los partidarios de la abolición en California han recopilado suficientes firmas como para ponerla a votación en noviembre. Connecticut ha ejecutado a un solo condenado en 51 años. (AP)

ISLAMABAD - El Parlamento paquistaní aprobó ayer nuevas directrices para las problemáticas relaciones del país con Estados Unidos.

Las propuestas contemplan que el gobierno paquistaní permita a la OTAN reanudar el transporte de suministros a través de su territorio hacia Afganistán, así como exigir al gobierno de Estados Unidos que cese los ataques con aviones teledirigidos dentro de Pakistán, lo que provocó, en primera instancia, su cierre. (AP)

Sin Cuba, arranca cumbre CARTAGENA, Colombia- El presidente Juan Manuel Santos reiteró que espera que la VI Cumbre de las Américas que se celebrará aquí el fin de semana sea la última a la que Cuba no asista, pero advirtió que no tenía una bola de cristal para predecir el futuro. El encuentro está previsto para el sábado 14 y domingo, 15 de abril en este puerto del Caribe colombiano. Cuba no es invitada a estas citas hemisféricas porque por normas de la misma cumbre debe tratarse de naciones “democráticas” y Estados Unidos se opone a su participación.

El primer mandatario colombiano dijo también que la comparecencia de su colega venezolano Hugo Chávez, dependerá de su tratamiento contra el cáncer. “Me dijo que aquí estaría si su médico lo permite...que aquí estaría el día sábado”, indicó Santos. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por su parte, pronunciará un discurso sobre la importancia económica de América Latina en Tampa, Florida, antes de viajar a la Cumbre en Cartagena. (AP)

GOBIERNO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE PLANIFICACIÓN

Con relación a nuestro anuncio publicado en la edición de ayer 12 de abril de 2012 en la página 53 de: Aviso de Vista Pública, Consulta Número: 2010-110232-JPU para el 14 de mayo de 2012, queremos aclarar que la dirección correcta del lugar donde se celebrará la consulta es: Pabellón Comercial Rafael Hernández Colón ubicado en la Calle Méndez Vigo #349 3er piso en el Municipio de Dorado

22

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Dos naufragios en ruta a Puerto Rico Una embarcación zozobró con más de 70 indocumentados; mientras otra naufragó con al menos 28 personas JOAQUÍN ASCENCIÓN Corresponsal EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

L A ROMANA, Rep. Dominicana – Una frágil embarcación con más de 70 indocumentados a bordo que viajaría a Puerto Rico naufragó en la madrugada de ayer en las costas de la playa Punta del Coco, en el municipio de Nisibón, provincia de Altagracia; mientras otra yola con al menos 28 personas con rumbo al mismo destino, zozobró

se desconoce el lugar de donde salió la yola. Amado Ávila también informó que tres brigadas de la Defensa Civil se dirigen a la playa Punta del Coco a realizar labores de rescate de los náufragos.

Un informe preliminar ofrecido en la comandancia de la Marina de Guerra en Miches, indicó que la embarcación de unos 24 pies de eslora por seis de ancho chocó con los arrecifes en el litoral costero y se hundió al lle-

en la mañana de ayer y sus ocupantes fueron rescatados con vida y apresados por la Marina de Guerra. De los apresados, 16 hombres y 12 mujeres, algunos resultaron con pequeños golpes tras intentar de huir lanzándose al mar.

En el caso de la primera embarcación el director de la Defensa Civil en Higüey, Amado Ávila, dijo que hasta ayer en la mañana unas 40 personas habían sido rescatadas y que recibieron los primeros auxilios en un hospital local, mientras que tres mujeres quedaron hospitalizadas. Por este caso hay dos hombres detenidos en el cuartel policial de Nisibón.

La mayoría de las personas que intentaban viajar en la yola son de nacionalidad haitiana.

No se habían reportado víctimas mortales por este naufragio. Igualmente

narse de agua. La Marina de Guerra, que acudió de inmediato tras ser informada, habría rescatado a unas 40 personas, algunas de ellas se encuentran detenidas en el puesto de la institución en La Vacama. Entre los rescatados figuran 11 dominicanas y los demás son haitianos.

Por otro lado, sobre la segunda embarcación, José David Corcino Polanco, director de Relaciones Públicas de la Marina de Guerras, dijo que los detenidos eran parte de un grupo que totalizaba unas 41 personas, 33 de nacionalidad haitiana y 8 dominicanos.

La embarcación, de nombre Bahía Gracia, salió desde Boca de Yuma con Despacho hacia Punta

Cana, pero al no llegar a su destino, fueron activados los servicios de Inteligencia y alertadas las patrullas en todo el litoral de la provincia La Altagracia.

Como resultado de estas medidas, personal de la Marina de Guerra logró interceptar en tierra, en las inmediaciones de Punta Coco –del paraje de Lava Cama– a un grupo de personas, quienes al percatarse del operativo huyeron, unos lanzándose al agua y otros hacia los matorrales del lugar. La embarcación se encuentra bajo custodia del personal de la Marina de Guerra y los detenidos están siendo investigados para obtener mayor información acerca de los organizadores del frustrado viaje.

Asesinan abogado de 30 balazos SANTO DOMINGO – Desconocidos asesinaron de 30 balazos a un abogado en el parqueo de la plaza ATH en la avenida 27 de Febrero esquina Seminario, en el ensanche Piantini e hirieron a un mensajero que pasaba por el lugar.

José Antonio Evangelista Pimentel, de 37 años, fue perseguido por desconocidos a bordo de un automóvil e interceptado en la calle Seminario esquina 27 de Febrero. En el hecho encontraron un bolso que portaba la víctima, con más de 100 mil pesos, en cantidades divididas en pesos y dólares. Para investigación fueron detenidos; Julián David Adrián Mercedes y Alexis Ra-

mírez quienes se encontraban en las cercanías, al momento del tiroteo.

El abogado murió por múltiples heridas de balas, aunque en el lugar la Policía Científica encontró 30 casquillos de bala. El herido fue identificado

como Félix Brito Figueroa. Al hacer sus investigaciones, la Policía encontró un carné que señala que la víctima era miembro del Colegio de Abogados de la República Dominicana, donde constaba que su núme-

ro de cédula era el 0660016457-5. Se supo que el español Salvador Morella había presentado una querella contra el supuesto secuestrador Carela Castro, a través de su abogado José Antonio Evangelista Pimentel.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico GOBIERNO MUNICIPAL DE

SABANA GRANDE

Legislatura Municipal Apartado 356, Sabana Grande, P.R. 00637 Tel.(787) 873-0400 o (787) 804-0875

AVISO APROBACIÓN DE ORDENANZAS ORDENANZA NÚM. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SERIE 2011-2012 PARA AUTORIZAR AL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE, PUERTO RICO, A UTILIZAR COMO ESTACIONAMIENTO EL ÁREA DE LAS ACERAS QUE ESTÁN UBICADAS FRENTE AL CAENTRO COMUNAL DEL BARRIO MAGINAS Y LAS ACERAS QUE ESTÁN UBICADAS EN LA CALLE PARQUE DEL BARRIO SUSÚA, CUANDO EN AMBOS LUGARES SE ESTÉN LLEVANDO A CABO ACTIVIDADES; Y PARA OTROS FINES. APROBADO POR LA LEGISLATURA EL 6/JULIO/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FIRMADO POR EL ALCALDE EL 8/JULIO/2011 ORDENANZA NÚMERO 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SERIE 2011-2012 PARA ENMENDAR LA ORDENANZA NUMERO 40, SERIE 2007-2008 "EL REGLAMENTO DE USO DE LAS GUAGUAS DE PASAJEROS PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE" EN SU INCISO (F) CUOTA DE COMBUSTIBLE A SER PAGADA POR LA PARTE CONTRATANTE; Y PARA OTROS FINES APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 14/JULIO/2011 . . . . . . . . . .FIRMADO POR EL ALCALDE EL 19/JULIO/2011 ORDENANZA NÚM. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SERIE 2011-2012 PARA AUTORIZAR AL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE, PUERTO RICO A ESTABLECER UN ESTACIONAMIENTO PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS FRENTE A LA RESIDENCIA DE LA SRA. MARÍA MERCEDES LÓPEZ RAMÍREZ, BO. PAPAYO CARR. 367 KM. 1 HM. 4 INT.; Y PARA OTROS FINES. APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 20/JULIO /2011 . . . . . . . . . .FIRMADO POR EL ALCALDE EL 21/JULIO /2011 ORDENANZA NÚM. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SERIE 2011-2012 PARAAUTORIZAR ALALCALDE DEL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE, A ESTABLECER UNA ZONA DE ESTACIONAMIENTO CON LÍMITE DE 15 MINUTOS FRENTE A LA ARMERÍA LOCALIZADA EN LA CALLE 5 DE DICIEMBRE, ALEDAÑA AL RESIDENCIAL JOSÉ A. CASTILLO DE SABANA GRANDE; Y PARA OTROS FINES. APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 18/AGOSTO /2011 . . . . . .FIRMADO POR EL ALCALDE EL23/AGOSTO /2011 ORDENANZA NÚM. 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/MAYO/2011 PARAAUTORIZAR AL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE PUERTO RICO , A ESTABLECER UNA ZONA DE ESTACIONAMIENTO PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS FRENTE A LA RESIDENCIA DE IVÁN RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, CALLE 25 DE JULIO #74B EN SABANA GRANDE; Y PARA OTROS FINES. APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 14/SEPTIEMBRE /2011 . . . . . . . . . .FIRMADO POR ELALCALDE EL 15/SEPTIEMBRE /2011 ORDENANZA NÚM. 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SERIE 2011-2012 PARA AUTORIZAR AL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE PUERTO RICO , A ESTABLECER UN ESTACIONAMIENTO DE ZONA DE CARGA Y DESCARGA EN LA CALLE BALDORIOTY (FRENTE A NICKYS PIZZA); Y PARA OTROS FINES. APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 12/ENERO /2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FIRMADO POR ELALCALDE EL 13/ENERO /2012 ORDENANZA NÚM. 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SERIE 2011-2012 PARA AUTORIZAR AL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE, A ESTABLECER ESTACIONAMIENTOS PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS FRENTE A LA RESIDENCIA DEL SR. ROLANDO F. NAZARIO VÉLEZ, UBICADA EN LA CALLE DR. CABRERA NÚMERO 6 Y FRENTE A LA RESIDENCIA DE LA SRA. MARÍA N. SEPULVEDA COLLADO, UBICADA EN COLINAS DE VILLA ROSA, CALLE G-11 DE SABANA GRANDE; Y PARA OTROS FINES. APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 30/ENERO /2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FIRMADO POR ELALCALDE EL 31/ENERO /2012 ORDENANZA NÚM. 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SERIE 2011-2012 PARA AUTORIZAR AL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE, PUERTO RICO A ESTABLECER UN ESTACIONAMIENTO DE ZONA DE CARGA Y DESCARGA EN LA CALLE BALDORIOTY #18; Y PARA OTROS FINES. APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 15/MARZO /2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FIRMADO POR ELALCALDE EL 15/MARZO /2012 ORDENANZA NÚM. 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SERIE 2011-2012 PARA REGLAMENTAR LA OPERACIÓN DE PICAS, KIOSKOS Y OTROS JUEGOS LÍCITOS DURANTE LA CELEBRACIÓN DE LAS FIESTAS DE PUEBLO DEDICADAS A LOS SANTOS PATRONES SAN ISIDRO LABRADOR Y SANTA MARÍA DE LA CABEZA EN SABANA GRANDE, PUERTO RICO; PARA IMPONER LAS PENALIDADES POR INFRACCIÓN A ESTA ORDENANZA; Y PARA OTROS FINES. APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 15/MARZO /2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FIRMADO POR ELALCALDE EL 19/MARZO /2012 ORDENANZA NÚM. 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SERIE 2011-2012 PARA AUTORIZAR AL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE, PUERTO RICO, A ESTABLECER UN ESTACIONAMIENTO PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS FRENTE A LA RESIDENCIA DEL SR. LUIS ORLANDO TORO PÉREZ, UBICADA EN EL RESIDENCIAL SABANA, CALLE MÉXICO H-7; Y PARA OTROS FINES APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 21/MARZO /2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FIRMADO POR ELALCALDE EL 26/MARZO /2012 ORDENANZA NÚM. 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SERIE 2011-2012 PARA AUTORIZAR AL MUNICIPIO DE SABANA GRANDE, PUERTO RICO, A ESTABLECER UN ESTACIONAMIENTO PARA PERSONAS CON IMPEDIMENTOS FRENTE A LA RESIDENCIA DEL SR. MICHAEL NAZARIO BÁEZ EN LA CALLE LUIS MUÑOZ RIVERA #50; Y PARA OTROS FINES APRODABO POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL EL 28/MARZO /2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FIRMADO POR ELALCALDE EL 29/MARZO /2012 ESTAS ORDENANZAS COMENZARAN A REGIR DESPUÉS DE PASADOS DIEZ DÍAS DE SU PUBLICACIÓN EN UN PERIÓDICO DE MAYOR CIRCULACIÓN GENERAL O REGIONAL. CUALQUIER PERSONA INTERESADA EN OBTENER COPIA FIEL Y EXACTA DE ESTAS ORDENANZAS, PODRÁ ACUDIR A LA OFICINA DEL SECRETARIO DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL, QUIEN DEBERÁ OTORGARLAS LUEGO DEL PAGO ESTABLECIDO POR ORDENANZA MUNICIPAL.

JOSE A CUEVAS GARCIA SECRETARIO DE LA LEGISLTURA MUNICIPAL

APROBADO POR LA CEE-C-12-160

23 EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

24

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Libre comercio: La realidad de hoy bajo cualquier status

E

Carlos A. Colón De Armas

Profesor de Finanzas UPR

estuvo de acuerdo con los fundamentos de la mayoría. En su lugar, basó su decisión en que el obligar a una empresa a subsidiar unas actividades que favorecen a sus competidores les viola su derecho a la libertad de expresión y de asociación.

Esa decisión del Tribunal Supremo tiene el efecto de dejar sin efecto una ley que tenía el propósito de ayudar a los productores locales de carne de res. Muchas personas han interpretado esa decisión como si fuera adversa a nuestro desarrollo económico. Peor aún, algunos de los que así piensan, han sugerido que obtener la independencia sería lo más con-

diciales que beneficiosas, bajo las reglas del libre comercio internacional imperan reglas similares a las existentes dentro de Estados Unidos y que sirvieron de fundamento para esa decisión del Tribunal Supremo.

La Organización Mundial del Comercio (OMC) rige el comercio internacional a base de los acuerdos que han sido negociados y firmados por 153 países. Como norma general, ninguno de esos países puede proveerles beneficios a sus empresas que no estén disponibles a las empresas de los demás países firmantes de los mismos acuerdos.

A manera de ejemplo, en el año 2002, la OMC obligó al Congreso de Estados Unidos a enmendar el Código de Rentas Internas federal para eliminar un incentivo contributivo que recibían las empresas americanas por exportar (WT/DS108/12), por entender que ese tipo de beneficio no es aceptable bajo las reglas del comercio internacional.

En años más recientes, Boeing, la empresa americana manufacturera de aviones y su competidor europeo, Airbus, han sido encontrados en violaciones de las reglas del libre comercio internacional debido a los subsidios que reciben de sus respectivos gobiernos.

Esos ejemplos demuestran que aún los países más poderosos del mundo como Estados Unidos y las potencias europeas no pueden aprobar las políticas económicas que deseen si estas violan las reglas del comercio internacional.

Lo mismo ocurriría con Puerto Rico, aún si obtuviera su independencia.

Para desarrollar su economía, la Isla necesita ser parte del comercio internacional y llevar a cabo transacciones con el mayor número de esos 153 países. Para esto, Puerto Rico tiene que regirse por las mismas reglas que rigen a estos. Entre otras cosas, eso significa que, aún bajo la independencia, Puerto Rico no podría aprobar un estatuto con disposiciones similares a las que acaba de invalidar el Tribunal Supremo de Puerto Rico.

En resumen, la referida decisión de nuestro más alto foro no solo es correcta al amparo del Derecho americano, sino que la misma también es cónsona con el Derecho Internacional. Por lo tanto, en lugar de lamentarse por esa decisión, las empresas puertorriqueñas deben aceptar las nuevas realidades del comercio de hoy y adaptarse para poder ser exitosas bajo las mismas. El futuro económico de Puerto Rico depende de eso.

EL VOCERO / Ingrid Torres

l 27 de marzo de 2012, el Tribunal Supremo de Puerto Rico emitió una decisión (2012 TSPR 56) que tiene unas implicaciones importantes sobre la política económica de la Isla. Esa decisión no solo es cónsona con el Estado de Derecho que impera en Puerto Rico por ser parte de Estados Unidos, sino que la misma también es consistente con las reglas del libre comercio internacional que seguramente continuarían rigiendo en la Isla aún si nos convirtiéramos en un país independiente.

La controversia planteada en el caso giró en torno a unas contribuciones impuestas en virtud de la Ley Núm. 95 de 29 de noviembre de 1992, según enmendada, que el Departamento de Hacienda le quería cobrar a Northwestern Selecta, Inc., una empresa importadora de carne de res.

La empresa alegó –entre otras cosas– que las contribuciones objeto de la controversia tenían como propósito beneficiar a los productores locales de carne de res que representan su competencia y, como tal, interfieren con el libre comercio interestatal. Por lo tanto, le solicitaron al Tribunal que la relevara del pago de las mismas. El Tribunal Supremo, mediante una decisión adoptada por mayoría de 7 a 2, con los jueces Hernández Denton y Fiol Matta en la minoría, le dio la razón a la empresa y la eximió del pago de las contribuciones adeudadas.

Para sostener su decisión, la mayoría de los jueces concluyó que las disposiciones de la Ley Núm. 95 antes citada, ahora declaradas inválidas, les requerían a los importadores de carne de res procedente de los estados de Estados Unidos el pago de unas contribuciones para nutrir un fondo cuyo propósito práctico era beneficiar a los productores de carne de res en la Isla. Por lo tanto, determinaron que eso viola una disposición contenida en el Artículo I, Sección 8 de la Constitución de los Estados Unidos. Esa disposición, conocida como la Cláusula de Comercio, entre otras cosas, le prohíbe a los estados y demás jurisdicciones de Estados Unidos beneficiar a los ciudadanos y las empresas dentro de un estado mediante la imposición de cargas contributivas o tarifarias, u otros requisitos, a los ciudadanos o las empresas de fuera de ese estado. De esa forma, se busca evitar las represalias de los otros estados y que no se interfiera con el libre comercio interestatal de bienes y servicios.

La jueza asociada Anabelle Rodríguez, aunque emitió su voto a favor de la empresa, no

veniente para Puerto Rico, pues nos dejaría el camino libre para imponer políticas económicas como esas que benefician a nuestras empresas. Nada más lejos de la verdad.

En primer lugar, el hecho de que una ley tenga como propósito ayudar a un sector de la economía no significa que los demás sectores de la economía también resultarán beneficiados.

Por el contrario, cuando el gobierno trata de ayudar a las empresas, muchas veces termina perjudicando a los individuos y el balance neto usualmente es negativo para la economía.

En segundo lugar, y debido a que muchas de las intromisiones gubernamentales en los asuntos económicos tienden a ser más perju-

Los comentarios expresados en la sección de Vox no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Más de lo mismo

¿Se pondrán de acuerdo? / Por Arturo Yépez

Rev. Juan Ángel Gutiérrez Exasesor legislativo del PIP

sí podemos catalogar el nombramiento del agente federal Héctor Pesquera, como nuevo Superintendente de la Policía de Puerto Rico: más de lo mismo. El tercer Superintendente de la Policía en el Gobierno del PNP es simplemente otra versión de la frustrada, decepcionante y descreditada política de lucha contra las drogas de Reagan de los años 80 y de la política de mano dura de Rosselló del 90. Ambas son políticas fracasadas en su lucha contra la criminalidad y el tráfico de drogas. Además, es heredero de la política de la guerra fría de persecución a toda disidencia.

Si deseamos tener éxito en reducir el crimen y el tráfico de drogas tenemos que movernos de las políticas y estrategias fracasadas del pasado a un acercamiento innovador que permita fortalecer nuestra sociedad y desarrollar nuestra economía.

El Partido Independentista Puertorriqueño, por décadas, ha sugerido un acercamiento integral a la realidad de la criminalidad en nuestro país. El PIP ha insistido y continúa insistiendo que el primer paso para una estrategia exitosa contra el crimen es atacar las condiciones sociales que permiten y motivan el comportamiento criminal.

Los estudios han demostrado que hay dos factores fundamentales que tienen en común los jóvenes en la cultura criminal. Primero, la gran mayoría son desertores escolares, es decir, no han completado el cuarto año de la escuela superior. La deserción escolar es consecuencia de una política educativa que apela muy poco a la realidad social y económica del estudiante. De igual manera, requiere un compromiso del gobierno de cumplir su obligación de proveer al magisterio y al sistema educativo los recursos necesarios.

Junto a esta situación de deserción escolar, se suma el problema del alto índice de desempleo en la juventud. La deserción escolar imposibilita que se tenga posibilidades de un empleo bien remunerado. Por otra parte, la dificultad de encontrar un empleo, cualquier empleo, se complica con la desastrosa política económica colonial. Es fundamental proveer una educación que dé posibilidades de conseguir un empleo que permita llenar las necesidades de la familia. De igual manera, necesitamos proveer una educación que no solo permita posibilidad de un salario digno, sino una educación liberadora no colonial que permita fortalecer la vida de familia, de comunidad y de nación.

Por último, en estos momentos el acercamiento correcto al problema del tráfico de drogas va por el camino de entender y aceptar la drogadicción como un problema de salud pública y atenderlo de esa manera. Junto a esto, es crucial la medicación de la droga para que podamos atacar el fundamento del tráfico de drogas, la financiación de la misma.

Es claro que si continuamos por el camino que vamos, es decir, más de lo mismo, obtendremos los mismos resultados: aumento de la violencia, de la drogadicción y del crimen organizado. Solo quien tiene interés en mantener el status quo está dispuesto a hacer más de lo mismo.

El PIP ofrece soluciones concretas y precisas a los problemas que aquejan al País. Por esa razón, Juan Dalmau y nuestros candidatos a la Legislatura representan la mejor y única posibilidad de cambio. ÚNETE AL NUEVO IMPULSO A LA PATRIA.

A

Prohibida la reproducción / arturoyepez@aol.com

Eduardo ‘Embarra’ Alex Delgado Director Noti Uno 630

uando escribí hace seis meses la columna ‘La Isla del NO’ en EL VOCERO no pensé que este tema me iba a dar para tanto.

Luego fue ‘La Virazón de la Isla del No’, posterior a eso ‘Panamá es el Ombligo, No Puerto Rico’ y ahora ‘Eduardo Embarra’. Se trata del reelegido presidente del Colegio de Médicos y Cirujanos de Puerto Rico, Eduardo Ibarra.

Como profesional de la salud y en asuntos filantrópicos le reconozco su trabajo. Sin embargo, me sorprendió sobremanera sus bases para oponerse a una planta de disposición de basura en el pueblo de Arecibo, conociendo el serio problema que tenemos en ese renglón.

Meses atrás, en una entrevista que le realizáramos Milly Méndez (EL VOCERO), Ferdinand Pérez y este servidor (Noti Uno 630) en el programa televisivo Jugando Pelo-

C

ta Dura (Canal 3 y 40) a la pasada presidenta del Colegio de Médicos, doctora Alicia Filiberti, notamos que su oposición a ese proyecto parecía una más ‘porque no’ que por una razón científica.

Decía la doctora Filiberty que la planta es dañina a la salud de la comunidad y que habían hecho vistas públicas al respecto. Cuando habla del proceso de esta planta se refirió a una tecnología de hace 30 años atrás. Eso sería como usted argumentar que no quiere comprar una máquina de videojuegos a su hijo porque el juego que trae es Pacman. ¡Hello! El Atari ha evolucionado al Playstation.

Le pregunté si había solicitado una reunión con los proponentes (Energy Answers) para que le explicaran su tecnología y su contestación fue “no”. Luego, le pregunto si ha visitado alguna planta de estas en Estados Unidos, si se ha reuni-

25

do con las comunidades que la rodean (en EE.UU.) para entrevistarlos y si ha buscado información sobre condiciones de salud adversas en estas comunidades ligadas a la planta. Contestó un simple y escueto “no”.

Ni siquiera justificó porqué no lo ha hecho.

Bueno, pues hace unos días tuvimos la oportunidad de entrevistar al doctor Eduardo Ibarra, hoy presidente del Colegio de Médicos. La compañera Milly Méndez le cuestionó sobre su posición respecto a la planta y pensé que, fuera cual fuera su respuesta, a favor o en contra, traería una contestación basada en hechos; en ‘data’ empírica, osea, en experiencia, experimentación e investigación. El doctor indicó ‘a la soltá’, más o menos lo siguiente: “Nos oponemos a ese tipo de planta, y no es una oposición por tradición del Colegio ni mía, por meramente oponernos. Es que estas plantas, se ha demostrado que causan enfermedades a los residentes de las comunidades aledañas y son perjudiciales a la salud”. No hay problema con eso.

Sin embargo, me quedé esperando la base que validara su planteamiento.

Le pregunto: Doctor, ¿se ha reunido con los proponentes de la planta? “No”. ¿Ha estudiado y/o leído sobre su tecnología?, ¿ha visitado esta misma planta en Estados Unidos?, ¿ha entrevistado a las comunidades aledañas para ver si padecen de alguna condición de salud a raíz de sus operaciones allí? ¿Sabe que justo al lado de la planta hay una finca de ‘cranberries’ que se utiliza para los jugos Ocean Spray. Contestaciones: “no”, “no”, “no”, “no”. Dije: “La embarró”. Me refiero a que, al igual que la doctora Filiberti, Ibarra demostró, en ese momento, que su oposición es precisamente por oponerse. ¿Cómo se opone a algo que no tiene la remota idea de cómo funciona ni qué efecto adverso, si alguno, ha tenido donde están operando?

Todo el País sabe que tenemos un problema de disposición de basura, pero nadie se ha preocupado por las soluciones. Mientras el ‘truck’ siga pasando por su casa una o dos veces a la semana y le lleven su basura, a usted realmente le importa poco lo que hagan con ella. Cuando se propone una planta de disposición de basura, que nadie ha podido demostrar, hasta el momento, si ha sido adversa a la salud en lugares donde lleva 30 años operando, pues entonces todo el País se preocupa, no por la basura, sino por la planta. Activamos automáticamente el ignorante grito de guerra: “¡NO porque NO!” Ahhh, y el que me venga con el cuento de ‘Basura Cero’, métale el paquete a otro. Si llevamos 30 años hablando de reciclaje y hemos llegado a un triste 10% o 13%, para llegar a ‘basura cero’ necesitaremos 300 años.

26

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Tribunal Supremo: ¿Entre la espada y la pared?

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA 29 de abril de 1974

REDACCION

Katherine Angueira Navarro Sicóloga Social-Comunitaria

Editor y Director Peter W. Miller

Directora Ejecutiva

N

dieron. Por un lado, quieren ocultar al descontento y repudio de parte de un país desgastado con el abuso de poder que han escenificado, tanto el PPD, como el PNP a la hora de administrar la colonia. Ambos partidos trataron de proyectar un entusiasmo inexistente en su base, alegando que fueron más personas a votar en las primarias que las que realmente participaron. Las excusas politiqueras de que no habían primarias para las posiciones principales de la gobernación, ni al puesto de comisionado residente en Washington, D.C., no subsana el rechazo de un pueblo ante las maquinarias de los partidos políticos. Por otro lado, declaran fraudulentamente victoriosos a can-

participaron, ni a cuantas personas se les robó su identidad electoral para beneficiar a uno o a ambos partidos políticos.

Teniendo la oportunidad de oro de proyectarse como un Tribunal Supremo que no se prestara para el fraude electoral, ¿por qué renuncia a tomar medidas cautelares para proteger al electorado que no se sintió convocado a participar de las primarias? ¿Cómo es que el TSPR prefiere darle el espacio a dos partidos políticos que se acusan mutuamente de fraude electoral, a ponerse de acuerdo de como mejor seguir chanchullando para tapar lo que ambos hicieron, en lugar de ventilarlo? ¿Haberse servido con el banquete total de nombrar una nueva mayoría que por vez primera en la historia de Puerto Rico está controlada por jueces nombrados por el PNP, no ha cambiado la regla de velar por los intereses partidistas? ¿Los intereses de los partidos políticos que le llevaron a sus puestos están por encima de los intereses de un electorado que aspira a que le garanticen su derecho individual a emitir su sufragio libremente, sin temor a que el Estado confabule para el robo de su identidad electoral, si el o la electora no participa de una contienda electoral? ¿El TSPR también paralizó al Tribunal de Primera Instancia, para que recogiera vela ante la posibilidad de develar el fraude electoral alegado de ambos partidos?

Al electorado que decidimos no participar de las primarias, solo nos queda solicitarle a la Comisión Estatal de Elecciones que nos provea una certificación negativa de que nadie firmó, como si una hubiese participado de las primarias de cualesquiera de los dos partidos políticos o de ambos. El meramente contabilizar firmas, no fiscaliza si funcionarios de colegios conspiraron para la falsificación de firmas en el robo de identidad electoral.

No solamente se alteran ilegalmente documentos oficiales, sino que se comete fraude electoral. Esto es un asunto medular a la solidez o precariedad de una democracia realmente íntegra. En las manos del electorado está proteger la pulcritud del sufragio en una democracia. El TSPR no puede abdicar de su función de velar por nuestra democracia participativa; de quienes participamos y quienes optamos por no hacerlo. Esa responsabilidad indelegable es un interés apremiante del Estado, porque respecto a la certificación de las candidaturas es que ejercemos el derecho al sufragio en las elecciones generales.

EL VOCERO / Luis Alberto López

o quiero ver. No quiero escuchar.

No quiero hablar. Como si fuesen las estatuillas de quienes se tapan los oídos, los ojos y la boca para hacerse de la vista larga, el Tribunal Supremo de Puerto Rico (TSPR) le devuelve la papa caliente de posibles delitos electorales a los dos partidos políticos principales, para que regresen a la mesa de “negociaciones” y confabulen de manera tal, que ambos queden complacidos ante sus posibles tácticas violatorias del consagrado derecho al sufragio en una democracia. De esta forma, se evita, por un lado, que se ponga al descubierto la forma en que alegadamente tanto el PPD, como el PNP vaciaron listas en las primarias intrapartidos celebradas el pasado 18 de marzo. Por otro lado, el nuevo TSPR evita tener que resolver asuntos de posibles delitos electorales, para no verse entre la espada y la pared.

Ante la mirada atónita de electores pensantes, se impulsan acuerdos para mostrar de forma restringida al partido político de oposición, el listado de firmas de quienes fueron a votar a sus colegios, protegiendo la identidad del elector para velar por su llamada “intimidad electoral”; en aras de promover solamente la contabilización de cuántas personas participaron de las primarias. ¿Dónde quedó encallada la noción antidemocrática de la violación del derecho civil de ejercer el sufragio, mediante el alegado robo de identidad electoral, la posible falsificación de firmas, junto a la alteración y falsificación de documentos oficiales; y la alegada conspiración para cometer fraude electoral, entre otros delitos electorales? Sin tomar en cuenta al electorado que le pudieron haber robado su identidad electoral, el TSPR podría devolver el asunto a los dos partidos políticos como si de esta forma se pudiera poner el tapón al pomo que han destapado, para aquietar la desconfianza que han levantado en el País. Luego del millaje politiquero que le han sacado en el debate público, acusándose mutuamente de fraude electoral, parecería que ambos partidos políticos se han percatado que vaciaron listas y que pueden salir más magullados ante el Pueblo, de lo que ya están. ¿Ahora recogen vela?

El llamado ‘vaciado de listas’ tiene el doble propósito para tanto el PPD, como el PNP, de proyectar una capacidad de convocatoria que aparentemente per-

didatos(as) tanto en el PNP como en el PPD, como si sobrepasaran los votos de sus futuros contrincantes en las elecciones generales. Esto no es un juego. Esto es fraude electoral.

La nueva mayoría de jueces asociados, nombrados bajo la administración actual del PNP, lograron un acuerdo con la minoría de jueces asociados nombrados por el PPD para aparentemente evitar que se delaten las alegadas tácticas de violación de derechos civiles del electorado que desistimos de legitimar a los dos partidos principales que participan de sus primarias. Las justificaciones ‘loables’ para propiciar que se evite que el TSPR intervenga en un proceso electoral no son convincentes para quienes desconfiamos de las estructuras partidistas. Esta no fue la posición ‘loable’ cuando en el 2004, la mayoría del TSPR actuó con la velocidad de un rayo para bajar con su determinación en el llamado caso de los ‘pivazos’ que le dio la ventaja electoral a Aníbal Acevedo Vilá (PPD), por encima de Pedro Rosselló González (PNP).

El País lleva cuatro semanas desde la celebración de unas primarias, y todavía no conoce cuantos electores realmente

Aiola Virella García

Editor Asociado Ira Ellenthal

Director de Noticias Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias Milly Méndez

Director Asociado Escenario Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios Carlos Antonio Otero

Director de Deportes Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical Johan Maldonado

Director Gráfico Jorge Vargas

ADMINISTRACIÓN Presidente Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas Ángel de Jesús

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico Victoria Prieto

Directora Departamento de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday.

Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

CLASIFICADOS: (787) 622-7495 (787) 724-1485

www.vocero.com

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

27

Sobre la nacionalidad Mario Ramos Méndez Historiador

E

determinado y que comparte una lengua y una cultura diferenciadas” (Véase a Will Kymlicka, Ciudadanía Multicultural). Según Kymlicka, Puerto Rico claramente reúne esas características y las mismas podrían ser salvaguardadas en un sistema político federalista como es Estados Unidos.

Sin embargo, la nacionalidad también es un vínculo jurídico entre el ciudadano y el Estado que le otorga la ciudadanía. En nuestro caso particular, también “la nacionalidad se puede definir como el vínculo jurídico que

finalmente, se nace jurídicamente, que es cuando la persona se nacionaliza o adquiere la ciudadanía y pasa a ser un nacional del país otorgante de su nacionalidad. Un caso emblemático, que no podemos dejar en el tintero, es el Premio Nobel, Mario Vargas Llosa, que se nacionalizó español en 1993 y en la actualidad tiene dos nacionalidades: la peruana y la española. Culturalmente siempre será peruano, pero jurídicamente es de ambos países; de Perú y de España.

Al adquirirse la nacionalidad, o la ciudadanía, el individuo experimenta algo análogo al hijo adoptado, que adquiere los mismos derechos que los hijos biológicos y rompe todo vínculo jurídico con su anterior familia. En su caso, adquiere los mismos derechos que los nacionales nacidos en dicho país, aunque en muchos casos puede conservar la nacionalidad previa y pasaría a ser un individuo con doble nacionalidad: dos ciudadanías. Siendo una de ellas la de su país de origen, donde ocurrió su nacimiento biológico. Se puede decir que la nacionalidad, viéndola en su acepción jurídica, es un estado civil, el de ser miembro de una comunidad política.

En el caso de los puertorriqueños, por nuestra ciudadanía americana que nos crea un vínculo jurídico con el Estado federal americano, podemos decir que somos nacionales de Estados Unidos y que dicho país es nuestra nación. ¿Cuál es la nacionalidad cultural de los nativos americanos? Y ¿cuál es su nacionalidad jurídica? ¿Será ese el caso de Puerto Rico? Esa es la opinión de Kymlicka referente a Puerto Rico y la de Luis Sánchez Morales hace casi un siglo: “Ahí va un ciudadano americano, que es ante todo puertorriqueño,” dijo el líder estadista. La aseveración de que Puerto Rico es nuestra nación es correcta en tanto la misma sea con significado cultural. La aseveración de que Estados Unidos es nuestra nación, también es correcta en cuanto su significado sea de índole jurídico. No se trata de la dualidad Dr. Jekyll y Mr. Hyde. El puertorriqueño ha vivido cómodamente de esa manera y lo tiene como parte de su acervo cultural, y lo tendría, de igual manera, bajo la estadidad. Por eso, como dijo un poeta, “a otra cosa, mariposa”.

EL VOCERO / Archivo

“

La nacionalidad también es un vínculo jurídico entre el ciudadano y el Estado que le otorga la ciudadanía.

n Puerto Rico el término nacionalidad es de abundante contenido político.

Es un término históricamente usado por el sector independentista, aunque a partir de la década del 90 del siglo pasado, líderes del Partido Popular lo usaron sin, tal vez, tener conciencia ni conocimiento histórico de su no uso bajo la época de Luis Muñoz Marín. Como hemos dicho en columnas anteriores, el máximo líder del estadolibrismo prefirió términos neutros políticamente para definir a Puerto Rico: país y patria.

En el caso de estos dos sectores políticos, su manifestación del término va cargada, además del proselitismo correspondiente, de un claro significado cultural, que es una de las acepciones que a través del tiempo este término ha tenido. En cambio, referirse al puertorriqueño como poseedor de la nacionalidad americana es anatema para los miembros de estos grupos. Veamos.

La nacionalidad, según el diccionario de la Real Academia Española tiene cuatro acepciones. Las dos primeras son de pertinencia fundamental a nuestro entorno vital y circunstancial: (1) condición y carácter peculiar de los pueblos y habitantes de una nación, y (2) estado propio de la persona nacida o naturalizada en una nación. Ambas definen al puertorriqueño y no son mutuamente excluyentes. Por otro lado, el Black’s Law Dictionary, el principal diccionario de Derecho en Estados Unidos, define nacionalidad como: The relationship between a citizen of a nation and the nation itself, customarily involving allegiance by the citizen and protection by theState; membership of a nation. This term is often used synonymously with citizenship. Y nacionalización: The act of giving a person the status of a citizen. Por lo visto ambos términos, nacionalidad y ciudadanía, tanto en Estados Unidos como en Europa, son considerados generalmente términos intercambiables.

El caso puertorriqueño es uno de carácter sui generis. Algunos teóricos entienden que el término nacionalidad, o nación, tiene una clara acepción cultural, sin descartar sus demás significados. Para el teórico canadiense Will Kymlicka, de acuerdo a la acepción de contenido cultural, se trata de “una comunidad histórica, más o menos completa institucionalmente, que ocupa un territorio

une al individuo con un Estado determinado y que origina el sometimiento de aquel a la normativa vigente de este” (Véase a Eduardo Serrano Alonso, Introducción al Derecho Civil).

O sea, la nacionalidad se puede definir como el vínculo jurídico que existe entre una persona y el Estado. Por eso cuando una persona se nacionaliza se convierte en un sujeto de derechos y obligaciones en dicho Estado.

Nación viene del latín nascere, que quiere decir nacer. El individuo nace biológicamente y con ese nacimiento se determina su nacionalidad jurídica; o sea, su ciudadanía.

Se nace culturalmente. Este es un nacimiento continuo porque las culturas están en perpetuo cambio. Sin embargo, la identidad cultural, como en el caso de los puertorriqueños, se manifiesta en cada acción y palabra. Y,

Comentarios a: marioramosmendez@yahoo.com

“

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

28

29

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Mejoran los mercados en Nueva York Alentadoras señales de China y Europa ayudaron a los mercados financieros de Estados Unidos a cerrar el jueves con ganancias. El promedio industrial Dow Jones avanzó 181 puntos y según las cifras preliminares, cerró en 12,987, una ganancia de 1.4%. En otras cotizaciones, el Standard & Poor’s 500 subió 19 unidades para quedar en 1,388 y el tecnológico Nasdaq ganó 39 puntos para cerrar en 3,056.

Abonan a la semilla empresarial Doral Bank habilita el terreno para impulsar a mujeres emprendedoras con varios programas CARLOS ANTONIO OTERO

Durante los últimos tres años la Incubadora Microempresa Bieke, Inc. ha promovido la fundación de 70 microempresas que generan cerca de 200 empleos en la isla municipio de Vieques, una cantidad que podría parecer poco, pero no para un pueblo cuyo desempleo sobrepasa el 15 por ciento.

Operaciones sencillas como la venta de alimentos en vehículos ambulantes, hasta la prestación de servicios especializados en electricidad y reparación de ordenadores, entre otros, se han establecido en la pequeña isla, principalmente por mujeres, confirmó Nilda Medina, directora del proyecto que ayuda a las personas a buscar la manera de hacer realidad sus ideas y generar ingresos.

La Incubadora, entidad sin fines de lucro organizada por una junta de diez personas, es una de cuatro entidades beneficiarias del Fondo Doral de $100,000; que será distribuido en $20,000 por organización para distintos programas encaminados a la mujer empresaria. Se incluye un estipendio para gastos administrativos y la posibilidad de conceder préstamos entre $500 y $3,500 para las emprendedoras.

“Esto nos va a ayudar a dar apoyo a mujeres que desean desarrollar empresas y que requieren un mínimo de capital. Esto es positivo para las mujeres en Vieques porque en general las mujeres empresarias son más persistentes, superan más las frustraciones y echan hacia adelante”, destaco Medina, quien viajó ayer desde la pequeña isla para oficializar la inclusión en el programa de Doral Bank.

La Corporación de Desarrollo Económico de Ceiba, la Corporación para el Desarrollo Económico de Trujillo Alto y la Oficina para la Promoción y el Desarrollo Humano en Arecibo, recibirán igual ayuda del Fondo Doral, informó Lucienne Gigante, vicepresidenta de Mercadeo, Relaciones Públicas y Comunidad de Doral.

“Yo estoy encantada porque se le ha dado mucho apoyo a la comunidad y ellos se sienten confiados de que su propuesta de negocio puede prosperar. Los ayudamos en todo, a que compitan por fondos, a hacer sus planillas, todo”, comentó Medina.

Gigante, por su parte, también anunció la iniciativa Destaque Empresarial, que concede $50,000 a cinco pequeñas empresas con potencial de crecimiento, dirigidas por mujeres. Se distribuirán en un donativo de $25,000 y el restante a manera de préstamo a un interés fijo de 6 por ciento con financiamiento hasta 84 meses. Ante la amplia respuesta a la convocatoria para seleccionar a las beneficiarias, Doral decidió conceder igual oportunidad de financiamiento a las 10 finalistas.

EL VOCERO / Luis A. López

EL VOCERO

Nilda Medina, directora de la Incubadora Microempresa Bieke, Inc., que ha promovido 70 microempresas en la isla municipio de Vieques, recibirá el apoyo de Doral Bank para impulsar mujeres empresarias.

Yesenia López, alcanzó a ser una de la cinco seleccionadas con su empresa Los Reyes Banana, una operación de cultivo y distribución de guineos niños en Orocovis, que integra las siembras de otros 14 agricultores de la zona.

López explicó que poseen 130 cuerdas que producen cultivos todo el año, debido al clima de la zona. La inclusión en el programa de Doral les facilitará desarrollar el negocio y explorar zonas de exportación. La empresaria comentó que mantienen conversaciones con cadenas como Walmart y Sam’s para poder distribuirles sus guineos.

Otra beneficiaria es María de Jesús Rodríguez con Hidrocultivos Carolinenses en Carolina, quien cosecha variedad de lechugas ‘gourmet’ y utilizará la ayuda de Doral para crear e impulsar la imagen de su producto. Mencionó que de 700 masos de lechugas que cultivaban en el 2009 ahora llegan a 9,000 y las distribuyen en cafeterías, restaurantes y cadenas de supermercados.

Uno de los casos que ya cruzó fronteras, gracias a la tecnología, es Shoe Square, Inc., cuya fundadora Sandrysabel Ortiz se alejó del campo laboral de las finanzas hace dos años y decidió desarrollar y mercadear accesorios que cambian la imagen de los zapatos para damas y otros a manera de profilácticos para proteger los tacones.

A través de la Internet, Ortiz despacha ventas al por mayor a Estados Unidos, Inglaterra, España, Alemania y Sur América. En Puerto Rico se venden sus pro-

ductos al detal y próximamente deberá abrir tres kioscos en centros comerciales.

“La idea surgió durante mis viajes cuando pensaba en no cargar tantos zapatos y se me ocurrió diseñar algo que se le pusiera y le cambiara la imagen. Yo tenía la expectativa de que la idea podía ser exitosa, pero no que sería tan pronto y que tuviera auge fuera de aquí”, expresó la joven empresaria. Utilizará la ayuda para completar la organización de su empresa.

Las otras dos seleccionadas fueron Natalia López y su negocio Natalia López Atelier, en Aguada, que incrementará su producción; y Marisol Santiago con Grafed Solutions Corp., en Villalba, que ofrece alternativas para administrar medicamentos a pacientes en la zona sur.

Mientras tanto, Gigante destacó que los programas reciben la colaboración de diferentes entidades privadas y sin fines de lucro, como la Fundación Comunitaria de Puerto Rico. Melvin Soler, de la Fundación, elogió la iniciativa al destacar que la economía de la Isla ha perdido solvencia y productividad en la manufactura, el aparato gubernamental y en el recibo de fondos federales, y el empresarismo local “es lo que puede salvarnos”.

Gigante agregó que seguirán las alianzas con la Universidad del Sagrado Corazón y la Universidad de Puerto Rico para su programa de internados para las estudiantes en las áreas de administración, ventas y mercadeo, finanzas y contabilidad, recursos humanos y auditoría.

30

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

BREVES DE NEGOCIOS A Perú deberá llegar una misión encabezada por la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), el Departamento de Comercio federal y la Oficina Comercial del Gobierno de Puerto Rico para Panamá y América Latina, el próximo 5 de junio, en busca de incrementar las exportaciones a este mercado.

Las gestiones que tendrán lugar en Lima, deberán prolongarse hasta el 8 de junio de este año. Las empresas participantes, además de obtener información sobre el mercado, harán nuevos contactos de negocios y establecerán estrategias de negocio, informó el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) y director ejecutivo de la CCE, José Pérez-Riera.

Los empresarios interesados en formar parte de la delegación deben comunicarse a la División de Promoexport de la Compañía de Comercio y Exportación al 787.294.0101 extensiones 2096 o 2094. Asimismo, pueden escribir a promoexport@comercioyexportacion.com

Copa añade vuelo en la Isla COPA Airlines anunció que añadirá un tercer vuelo de San Juan a Panamá a partir del 22 de junio de este año. Se estima que este tercer vuelo tiene la capacidad de atraer a Puerto Rico 34,000 visitantes en un año, lo que significaría un impacto económico estimado de sobre $20 millones en la economía local, según el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio.

La nueva frecuencia añade 94 asientos diarios a Puerto Rico, o 658 asientos semanales. Asimismo, este nuevo vuelo conectará con principales ciudades en América Latina, específicamente con nueve destinos en Colombia, que es el segundo destino en Sur América más importante para Puerto Rico con cerca de 22,000 pasajeros anuales.

Aumentan préstamos SBA La Agencia federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) aprobó 264 préstamos en Puerto Rico y las Islas Vírgenes durante la primeros seis meses del año fiscal 2012, un aumento de 13 por ciento en comparación con préstamos aprobados durante el mismo período el año anterior.

Al 31 de marzo de 2012, los préstamos de SBA en el distrito sumaron $35 millones, de los cuales $24.8 millones fueron aprobados bajo el programa 7(a) de préstamos garantizados de la agencia. El principal instrumento prestatario de SBA, el programa 7(a) provee financiamiento a largo plazo para la compra de maquinaria y equipo, inventario, accesorios, renovaciones, compra de terrenos, construcción de nuevos edificios, compra de negocios existentes, y para el pago de ciertas deudas.

SUMINISTRADA

Nueva misión a Perú

Llega Anna’s Linens a la Isla Invertirá sobre $2.5M y creará más de un centenar de empleos ILEANEXIS VERA ROSADO EL VOCERO

La cadena de artículos para el hogar Anna’s Linens llega a la Isla con una agresiva expansión y durante los próximos 18 meses proyecta inaugurar cinco tiendas con una inversión sobre los $2.5 millones y la creación de 125 empleos directos.

Dicha expansión inicia el próximo 4 de mayo con la apertura de su primera tienda en Trujillo Alto Plaza, a un costo de $500,000; la cual creará 26 empleos directos. Esta tienda cuenta con más de 11,000 pies cuadrados de espacio comercial y ofrece una mezcla de productos que incluye ropa de cama, baño, cortinas y otros artículos para decorar el hogar, como cojines decorativos, artículos de uso doméstico, artículos de cocina y alfombras decorativas.

Posteriormente abrirán su segundo establecimiento en Ponce, en el centro comercial Ponce Town Center. A estas se unirán dos nuevos establecimientos en Bayamón, uno de ellos en Plaza Río Hondo. Igualmente tienen en agenda la apertura de su quinto establecimiento, esta vez en Plaza del Atlántico, en Arecibo.

Esta cadena viene a la Isla a competir con conceptos existentes, que entre sus departamentos incluyen artículos para el hogar como Kmart y Wal-Mart.

No obstante, según la empresa, la diferencia estriba en la selección de su mercancía de alta calidad a precios bajos, lo que les ha permitido mantenerse operando en los EE.UU. desde el 1987.

Según Alan Gladstone, fundador, presidente y principal oficial ejecutivo de Anna’s Linens, “estamos muy contentos de llegar a Puerto Rico y esperamos servir bien a los clientes de la Isla. Puerto Rico es un mercado vibrante, lleno de oportunidades, con consumidores sabios que esperan obtener un mayor valor por su inversión de compras. Con la experiencia de compras únicas que ofrecemos, en cada una de nuestras tiendas, Anna’s Linens cumplirá y sobrepasará

las expectativas de los compradores”.

“Fiel a nuestro compromiso de impulsar las economías de los mercados en los que Anna’s Linens está presente, la tienda de Trujillo Alto estará contratando personal local de la comunidad para apoyar la nueva tienda, además de establecer lazos con la comunidad empresarial local. Nuestra tienda se destacará por su propuesta de valor sin concesiones en mercancía actual de calidad para el hogar”, dijo Héctor Quiñones, gerente de distrito de Anna’s en Puerto Rico.

Como parte de la fiesta de inauguración en mayo, Anna’s Linens ofrecerá a los primeros cien clientes en fila una toalla de playa gratis y especiales de un solo día, como toallas de baño a 99 centavos. También habrá promociones especiales durante un periodo de dos semanas luego de la apertura.

Anna’s actualmente opera más de 295 tiendas en 18 estados, con más de 2,800 empleados en diversos mercados, incluyendo Alabama, Arizona, California, Florida, Georgia, Illinois, Luisiana, Maryland, Washington, D.C., Misisipi, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Pensilvania,Texas, Virginia,Wisconsin, y ahora Puerto Rico.

Saldo positivo en venta de casas REDACCIÓN NEGOCIOS

El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, celebró el éxito del programa Impulso a la Vivienda, que en los últimos 12 meses ha provocado un aumento en las ventas de unidades nuevas y existentes de un 25.74%.

Dijo que esto supone la venta de 3,252 unidades de nueva construcción y unas 11,981 existentes, cuyo impacto económico es de $661 millones y $1,730 millo-

nes, respectivamente, entre los meses de marzo del 2011 y febrero del 2012.

“Nuestros esfuerzos han logrado posicionarnos como uno de los mercados más activos de la nación. Desde marzo del año pasado hasta febrero de este año, las ventas de unidades nuevas han subido en un 25.90%; mientras que a nivel nacional ha disminuido 5.28%”, señaló.

Según Pierluisi, para ese mismo período, Puerto Rico experimentó un aumento de 25.69% en ventas en unidades existentes.

Las expresiones del Comisionado Resi-

dente surgieron durante una visita al nuevo proyecto residencial Caminito, en Gurabo, donde numerosas familias lograrán sus cierres hipotecarios beneficiándose de los incentivos y reducciones que ofrece el Gobierno.

Los compradores recibieron bonos de sobre $6 mil por parte de la Administración de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura federal (USDA, por sus siglas en inglés) para sus gastos de cierre y el ahorro en sellos y comprobantes. Además, con el beneficio de los programas bajo la Ley 132 no tuvieron que aportar nada en el cierre.

31

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Discuten proyectos de energía EL VOCERO

Para demostrarle a la comunidad que en Puerto Rico los proyectos de energía renovable son viables, el Banco Santander celebró su segundo Foro Empresarial sobre este tema, al que acudieron miembros de los diferentes sectores de la industria, tanto del sector público como del privado.

“La información difundida se va a compartir con otros bancos, con las universidades y con la gente. Porque unos aportan capital, otros el ‘know how’, para poder entre todos financiar esto. Nuestro propósito era romper un tabú de que en Puerto Rico la banca no está preparada, que no tiene ni el interés ni la capacidad para aprender y financiar estos proyectos, o de que no hay operadores. Aquí habían inversores locales, inversores de afuera, firmas de ingeniería y de todo.

Lo que falta es la disposición y las ganas de trabajar todos juntos”, indicó Javier Hidalgo, presidente y CEO de Santander Puerto Rico.

“Lo otro importante fue la transparencia. Los desarrolladores, como la parte de gobierno y los de la industria privada fueron muy transparentes diciendo que es lo que quieren y les hace falta que se arregle. Ha sido muy importante la intervención de Otoniel Cruz, director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica, que ha dicho que nos están escuJAVIER HIDALGO, chando para hacer viable presidente de Santander los proyectos de energía Puerto Rico. renovable”, agregó.

El ejecutivo español destacó la energía verde, positiva y limpia puede atraer inversiones extranjeras que generen proyectos que a su vez impacten de manera positiva otras industrias como la construcción, las aseSUMINISTRADA

ALANA ÁLVAREZ VALLE

Hispanos no sienten mejoría económica CLAUDIA TORRENS The Associated Press

NUEVAYORK - Los hispanos siguen sufriendo altos niveles de desempleo y cobraban menos que los afroamericanos, blancos y asiáticos a finales del 2011, a pesar de que la economía estadounidense muestra señales de recuperación, según el estudio de una organización difundido el jueves.

“No es sorprendente saber que los hispanos consideran la economía, y

particularmente la creación de empleo, como su principal prioridad en este año electoral”, dijo Catherine Singley, analista del Consejo Nacional de La Raza, y quien habló a los medios de comunicación durante la presentación del informe preparado por el Center for American Progress (Centro Para el Progreso Estadounidense), con sede en Washington.

El estudio de la entidad no gubernamental y sin ánimo de lucro, que investiga sobre derechos humanos, inmigración, energía y seguridad,

entre otros temas, con financiamiento o subvenciones de otras instituciones, destacó que grupos minoritarios aún sufren el golpe de la crisis económica que terminó en 2009 y necesitan mayor seguridad financiera “de forma desesperada”.

El nivel de desempleo entre hispanos en Estados Unidos ha mejorado, pero sigue a niveles altos: los datos del gobierno indican que se mantiene en 10.5% durante el primer trimestre del 2012. A finales del año pasado el nivel era del 11.3%.

guradoras y las compañías manufactureras de placas fotovoltáicas u otros materiales necesarios. El foro sirvió además para reunir en un solo lugar a representantes de los distintos segmentos de la industria para que se conocieran entre sí.

Hidalgo señaló que fomentar la energía verde es muy importante para la institución española porque forma parte de la política de responsabilidad social de la empresa que busca reciprocar los países en donde tienen operaciones con proyectos beneficiosos para la ciudadanía.

Durante el Foro Empresarial se discutieron los proyectos en desarrollo de energía solar de AES Ilumina, en Guayama; de energía eólica de Gestamp Renewables en Punta Lima, en Naguabo; también de energía eólica de Pattern Energy, en Santa Isabel; y varios de Windmar Renewables.

También se examinaron los aspectos legales, de permisología, de inversión de riesgo de estos proyectos, así como la capacidad de la red de la AEE para aceptar los nuevos retos que estas energías representan.

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

32

33

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Enchulá de su hija Roselyn Sánchez continúa disfrutándose su papel de madre como ninguno que haya interpretado anteriormente.

La actriz compartió a través de la aplicación WhoSay una foto de su hija, Sebella Rose quien aparece muy sonriente.

"Mi razón de vivir. Te amo Sebella Rose. Tres meses de vida", escribió Sánchez sobre su niña a quien se refiere como "mi chulería".

Sigue casada con el Don RITA PORTELA LÓPEZ EL VOCERO

Jackie Guerrido aceptó que todavía sigue casada con William Omar Landrón, mejor conocido como Don Omar, y que libran un proceso de divorcio que no saben cuando culminará.

“De tiempo no sé, pero imagino que llegará pronto un día y una hora”, dijo la presentadora de televisión durante una conferencia de prensa donde lanzó su nueva línea de mahones JG. La telerreportera del tiempo en “Primer Impacto” destacó que “somos dos personas sumamente ocupadas y todavía estamos en trámites. Ustedes (la prensa) se han interesado mucho en el tema y se los agradezco porque de alguna manera u otra siempre nos han apoyado en nuestras carreras”.

Dijo, además, que la comunicación entre las partes es “cuando hace falta” y que por el contrario son sus respectivos representantes legales los que intercambian impresiones.

“Todo está fluyendo como tiene que fluir y ambos estamos concentrados en el trabajo. Todo llegará a su fin cuando sea el momento”, apuntó. Acto seguido, aseguró: “estoy soltera y abierta al amor.

El ser humano se basa en las etapas de su vida y por supuesto que si nacimos del amor tenemos que seguir con mucho amor hacia adelante”.

Guerrido dijo en un aparte con EL VOCERO que ya pasó la página con relación a su ex y que por el hecho de haber fracasado en ese matrimonio no deja de creer en ese tipo de unión.

“Sería erróneo pensar que porque algunas cosas en tu vida no funcionaron no se crea en algo tan bello como el amor.

El amor es una cosa de Dios y si todos somos fieles creyentes, por supuesto que tendremos recompensas. En la vida hay lecciones que hay que aprender y una vez las aprendes y las dejas ir, pienso que todo fluye”, indicó.

La también filántropo, ya que dedi-

ca su tiempo libre a ofrecerle charlas a madres solteras y mujeres maltratadas, aseguró que se siente muy bien, lejos de la controversia, porque entiende el proceso de separación.

“En una pareja cuando hay separación siempre existen sus altas y bajas. Así somos los seres humanos y hay que ser honesto con uno mismo para darse el tiempo necesario para sanar y seguir hacia delante. A mí me gusta mucho mi vida familiar con mis hijos y estoy enfocada en hacerle ver a la mujer latina que nunca debe perder la fe y que todo se puede lograr”, sostuvo.

Señaló que no le molesta que le hablen del tema (su separación de Don Omar) porque “fue parte de mi vida y lo seguirá siendo”.

“Gracias a Dios yo no permito que nada me moleste. Y por eso, que me pregunten sobre esto, tampoco, porque en algún punto de mi vida fue mi decisión. Nosotros somos dos personas públicas que tanto la prensa como los fanáticos aman y nos siguen apoyando, por eso no me puede molestar el interés de nadie”, indicó.

Jackie, quien no pudo especificar cuántos jeans posee en su armario, se encuentra en Puerto Rico, la tierra que la vio nacer, para promover su nueva línea de mahones ceñidos al cuerpo.

“Creo que esta idea surgió por lo mucho que me gusta andar en jeans (mahones) y tshirt. Eso es algo de cuando vivía aquí y en el Bronx (Nueva York). Para nosotras las latinas es bien difícil conseguir un mahón que vaya con nuestro cuerpo y por eso utilicé el mío de modelo”, dijo no sin destacar que los mismos estarán disponibles en tallas del 0 al 12. Las piezas de diferentes colores estarán disponibles en Gatsby.

“Para mí es importante hacer este lanzamiento en Puerto Rico porque es mi país”, mencionó. “Hace tres semanas estuve por acá con mi hija porque quiero que ellos (sus dos hijos) tengan muy presente sus raíces”, añadió.

EL VOCERO / Denis A. Jones

Jackie Guerrido aseguró que no le molesta que le pregunten de su separación porque tanto ella como su ex son “personas públicas”

La telerreporte ra de “Primer Impacto” promueve en Puerto Rico la nueva línea de mahones JG.

34

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Ya tiene su primer disco Prometió un disco a quienes lo apoyaron durante su paso por las competencias de talento “Objetivo fama”, quinta edición, y “Yo canto”, y cumplió. Esto asegura el cantante Jonathan Ríos al finalmente lanzar la producción “Como lo hago yo”, bajo su compañía independiente Lucena Music Latin Entertainment.

“Busqué mucha asesoría y hacerlo con mi compañía ha sido un sueño. Soy lareño y llegué a la ciudad sin nada. La fe, la esperanza y la determinación fueron claves para conseguir mi meta, que ha sido desde niño grabar un disco. La gente cree que es fácil cuando se sale de un reality show, pero hay que empezar desde cero y lo hice por mí y por quienes deciden luchar por un sueño. A ellos va la dedicatoria del disco”, manifestó Jonathan, primer finalista de “Yo canto”, de Telemundo.

El álbum contiene ocho temas al ritmo de pop, de los cuales seis son de su autoría, inspirados en experiencias propias y en historias de otros. Entre ellos podemos mencionar “Te fallé”, el cuál inicialmente grabó como reguetón en el clóset de su cuarto cuando estaba en la escuela, para una chica que se ilusionó con él. “Porque yo te amo”, de Sandro de América, pues creció con su música y deseaba incluir una balada para quienes lo conocen por este género. También grabó “Se nos rompió el amor”, popularizado por Rocío Jurado, en su versión a piano y violín, interpretado por el maestro Henry Hutchinson, primer violín de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. “‘Porque yo te amo’ tiene arreglos modernos, estaba nervioso porque a Sandro hay que tenerle respeto y la gente ha aceptado mi versión, ya está sonando por su voluntad en Radio Oro (porque no lo había escogido como primer sencillo)”, comentó quien en su cuenta de Facebook, bajo jonathanriosmusica, realiza concursos para sus seguidores y menciona dónde conseguir el CD. La producción es suya y la dirección musical la comparte con el veterano Quique Talavera.

Cabe mencionar que Jonathan tocó el piano en todas las canciones, excepto en la de Jurado.

“Este es mi bebé, son cuatro años de sacrificio y lucha para tenerlo. He hecho cuanta actividad se puedan imaginar para obtener fon-

EL VOCERO

“Evita”, la producción de Broadway que protagoniza Ricky Martin con su interpretación del “Ché”, será compilada en un álbum que verá la luz el próximo 19 de junio.

El disco compacto que prepara Masterworks Broadway se graba durante este mes y su lanzamiento digital está pautado para el 5 de junio. El álbum está disponible para preventa en Amazon.com e incluirá interpretaciones de Martin, la ganadora del Premio Olivier, Elena Roger y el ganador del Premio Tony, Michael Cerveris.

En la pieza que debutó en Broadway hace más de 30 años, acompañan también a Martin, Max von Essen como Magaldi y Rachel Potter, entre otros.

Cabe señalar que en el 1996 se filmó el largometraje del musical, protagonizado por Madonna como Evita y Antonio Banderas como Che.

dos y poder grabarlo. Hice una promesa a mis fans y la cumplí. Parte de mi vida y mi alma están aquí (en el álbum)”, confesó quien será invitado especial en la edición de Lares del nuevo programa “Al son de mi pueblo”, emitido martes a las 7:00 pm por el Canal 13.

Jonathan Ríos, egresado de "Objetivo fama" y "Yo canto", grabó su primera producción discográfica bajo su compañía.

SUMINISTRADA

EL VOCERO

REDACCIÓN

RICKY MARTIN COMO “EL CHÉ”

Con nueva

propuesta musical

SUMINISTRADA

YOMARIS RODRÍGUEZ

Evita en CD

El cantautor puertorriqueño y ganador de Latin Grammy, Obie Bermúdez, regresa al pentagrama musical con una nueva propuesta donde fusiona sonidos urbanos y tropicales.

El primer sencillo en promoción se titula “Lo de nosotros” y está contenido en su nuevo disco “Quién me lo va a creer”. El tema muestra a un Obie más maduro. “‘Lo de nosotros’ nace del sentimiento de todo aquel que comprende lo que es sobrellevar cualquier situación difícil, reconociendo que el verdadero amor es lo único que sobrepasa toda prueba” comentó el cantautor.

El disco fue grabado entre Puerto Rico y Los Ángeles, y producido en su totalidad por el cantautor, con una colaboración del famoso productor Elías León.

OBIE BERMÚDEZ

35

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Sueño de Hormiga portavoces de amor ESPECIAL PARA EL VOCERO

La banda Sueño de Hormiga promociona el tema “Aprendí a quererme”, tema compilado en su más reciente producción discográfica títulada “Más Allá”, el mismo que le da nombre a la campaña que busca concienciar y erradicar la violencia doméstica.

Este corte escrito por los integrantes del trío de pop rock cristiano, compuesto por Richie Dalmau, Yela Cintrón y Pipo Torres, dio paso a dicha campaña, de la que también forman parte el actor Benicio del Toro, la animadora Sonya Cortés, el locutor Antonio Sánchez “El Gangster”, la animadora y locutora Angelique Burgos, el baloncelista Larry Ayuso y el cantante René González, entre otros artistas del patio.

“Aprendí a quererme” muestra la realidad por la que atraviesan las personas que han sido víctimas de maltrato físico y emocional, y un día deciden romper con el ciclo violencia con tan solo aprender a valorarse y a quererse.

“Hicimos un tema con una historia real. Si tú te quieres, tú puedes amar. Si tú no te amas, cómo vas amar, si tú no te respetas, cómo vas a respetar, si tú no te valoras, cómo vas a valorar. Todo empieza dentro de uno. Y el mensaje que nosotros queremos llevar es que aprendas a quererte para poder amar y valorar a los demás”, explicó el también exbaloncelista Richie Dalmau.

Dalmau abundó que el mensaje que envuelve la canción, va dirigido no tan solo a las víctimas de violencia doméstica, sino también a los maltratantes,

porque “si el maltratante se quisiera, no va a caer en ese vicio de maltratar y en el ciclo de violencia doméstica”.

El tema de la campaña que está disponible para descarga gratuita a través de la página cibernética www.aprendiaquererme.com, también cuenta con un vídeo para compartir disponible en YouTube.

Pipo Torres (coros y teclados) añadió que a través de la misma página “ofrecemos a las personas las herramientas que les enseñan a quererse y a fortalecer su autoestima, porque queremos llevar esperanza a esas personas que están pasando por esto. Muchas personas se nos acercan para pedirnos consejos, personas que hemos impactado a través de nuestra música y la canción les sirve de motivación”.

Por su parte, Yela Cintrón (vocalista) comentó que gracias a la canción muchas personas se unieron al ‘movimiento’ y a través del portal ofrecen motivación, ayuda sicológica y consejería a las víctimas.

Además de la canción “Aprendí a quererme”, el álbum contiene ocho temas “con el mensaje contundente, que hablan de Dios pero atacando con temas sociales”.

Otro de los cortes en promoción son el tema “Mas allá” y “Tan lejos”. “‘Mas allá’ es un tema que te lleva a que sigas hacia adelante y que creas en tus sueños, porque es normal que te pasen situaciones, pero podemos llevar un mensaje de esperanza. Lo importante es la actitud que tú asumes ante cualquier adversidad”, reflexionó Dalmau.

Respecto a la canción ‘Tan lejos’, dijo que es “una canción de amor, en torno

Richie Dalmau, Vela Cintrón y Pipo Torres integran la banda que promociona el tema “Aprendí a quererme”.

EL VOCERO / Ingrid Torres

LYNET SANTIAGO TÚA

a una pareja que se tiene que separar”.

El álbum “Más allá” ya está disponible en formato digital a través de iTunes y en todas las tiendas de discos.

Para más información puede accesar el portal www.suenodehormiga.com, así como en Faccebok bajo el mismo nombre.

Se aventura en la bachata YOMARIS RODRÍGUEZ

SUMINISTRADA

EL VOCERO

Javish Victoria grabó 12 éxitos de los años 60 y 70 en el disco “Homenaje a José Manuel Calderón”.

El intérprete dominicano Javish Victoria acaba de incursionar formalmente en el género de la bachata con la producción discográfica “Homenaje a José Manuel Calderón”, uno de los propulsores de este ritmo en la República Dominicana.

“Es un invento mío, a ver qué pasa porque la bachata se ha ido muy lejos y está a otro nivel. Es increíble, pero cierto, cuando era chiquito era un género de barrio, de vellonera, de sitio de mala muerte, de bares y no trascendía a ciertos círculos de la sociedad. Estuvo marginado”, comentó el también merenguero e integrante del Conjunto Quisqueya.

Javish recuerda que la bachata sonaba en la desaparecida Radio Guarachita, una emisora ubicada en la capital dominicana con cobertura en todo el país.

“Esto es un negocio. Sin temor a equivocarme la bachata está por encima del merengue, tanto que los reguetoneros están incursionando en ella porque está de moda. El éxito tiene que ver mucho con las letras corta venas, las melodías y el estilo de los

bachateros de cantar, que es muy de ellos con su deje muy especial en la voz”, expresó previo a aceptar que “no soy bachatero”.

Inicialmente el disco no era para él, pero se lo ofrecieron y aceptó lanzarse en la aventura, pues anteriormente había incluido uno que otro tema de bachata en sus discos.

“Son canciones súper conocidas y eso es una ventaja, pero le hicimos cambios en los arreglos. Tengo muchísimo entusiasmo porque está bueno, hay que ir con la corriente y ahora puse la cabeza en esto a ver qué pasa. Empezamos con buen pie, si no pasa nada, lo intenté. No soy de los artistas que me quedo en casa pensando y viendo la vida pasar, soy sobreviviente de la música, de los pocos que puede decir que toda la vida he vivido de la música porque sé lo mala que está la industria”, apuntó.

El disco está disponible en el mercado y el lanzamiento oficial será el 4 mayo en Manhattan Lounge, en el número 1952 de la avenida Ponce de León, donde cantará con su grupo y tendrá como invitado a Juan Manuel, quien asegura está interesado y entusiasmado con presentarse en Puerto Rico, donde pegó “muchos temas en los años 60”.

36

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Quiere ser como JLo La juvenil cantante Esthefanie se prepara en diversos campos para poder destacarse en el ambiente artístico JORGE RODRÍGUEZ

A sus 11 años la juvenil cantante Estefanie tiene grandes aspiraciones en cuanto a su carrera artística: desea seguirle los pasos a Jennifer López.

Es precisamente por ese interés que actualmente es instruida por la veterana actriz boricua Sully Díaz en la actuación. La novel cantante reconoce que para triunfar en el ambiente artístico es importante dominar varias destrezas con las que se pueda destacar.

“He tomado dos clases de actuación con la actriz Sully Díaz y nos hemos cogido súper bien. He aprendido que

EL VOCERO / Ángel L. Vázquez

EL VOCERO

La juvenil cantante Esthefanie actualmente toma clases de actuación con la actriz Sully Díaz.

cuando uno se expresa cantando frente a las cámaras hay una cuarta pared, y no así cuando cantas ante el público”, describió sobre su nueva aventura, la que se suma a su carrera como cantante y bailarina.

Esthefanie, quien estudia en sexto grado, tiene muy claro que para poder lograr sus sueños como actriz y bailarina, tiene que tener disciplina y estudiar mucho.

“Hay que luchar por sus sueños como yo, que siempre lo quise y lo estoy logrando. Yo me veo en un futuro siendo una artista completa como J.Lo que baila, canta y actúa. Por eso estoy cogiendo estas clases de actuación con Sully porque me veo, me siento orgullosa de estar con una actriz tan tremenda como ella”, puntualizó.

Sin duda, la pequeña ha demostrado que es una niña dedicada a su afición por el canto y el baile. “Mi clase favorita es el español, además de que canto y bailo. Soy buena estudiante, y siempre me ha gustado estar en todas las actividades de la escuela. Después de hacer un talent show en el que salí muy bien, de ahí fue que decidí estar en esta carrera artística.

Ahí canté una canción sacra de Nancy Amancio, ‘Arrebato’ y bailé también ese día. Me apoyaron mis padres que vieron que tenía un talento que no habían visto y decidí entrar en mi carrera”, dijo sobre sus inicios en el ambiente artístico.

Su primer gran logro conseguido a sus 11 años, lo ha sido la grabación de su vídeo titulado “Baila”, producido por Leo James y Armando Rosario (Diesel). Este forma parte de su primera producción, “The Magic Girl”, que salió al mercado en septiembre del año pasado.

En este vídeo podrán ver a Esthefanie muy activa en coreografías preparadas por el coreógrafo Robert Davis.

La intérprete de “Regalo de Amor” contó con cuatro cambios de ropa y confesó que la parte más divertida en la filmación fue cuando tuvo que grabar bajo la lluvia.

Su segunda gran presentación ocurrió el mes pasado en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo donde Esthefanie fue la artista invitada del Certamen Baby & Mini Puerto Rico 2012.

“Estuve en Tampa, en Busch Gardens, con Angel & Khriz, cantantes de música urbana, y decidieron apoyarme ante 6 mil personas. Al principio sentía los nervios, pero se me fue. Salí en Viva La Música Latina y estaré pronto en Los Angeles, Chicago y Nueva York”, contó la cantante.

Con una agenda llena, Esthefanie, se presentará próximamente en el Festival de las Flores de Aibonito. La niña indica también que hay que estudiar y tener disciplina porque de eso se trata todo.

breves Fuera de “Levántate” Tony Mojena podría estar fuera de la producción del espacio televisivo “Levántate”, que se emite de lunes a viernes por Telemundo en Estados Unidos, según informó el personaje de “La Comay” ayer en “Super Xclusivo”.

El afamado empresario, quien ha desarrollado artistas como Luis Fonsi y Melina León, no contestó las llamadas de este diario ayer. TONY MOJENA Asimismo la relacionista público del canal, Elia Calvo, no estuvo disponible.

Mojena continúa como productor de “Día a día” en Puerto Rico, así como de la ceremonia de entrega de premios Billboard a la Música Latina en Estados Unidos.

Boricuas en Billboard Miami– Más estrellas se siguen sumando a la próxima edición de los Premios Billboard de la Música Latina a celebrarse el jueves 26 de abril en el BankUnited Center de la Universidad de Miami.

En la ceremonia de premiación se añaden el N’KLABE artista MichelTeló, quien ha causado furor a nivel mundial con el número “Ai, Se Eu Te Pego”, así como el grupo N’Klabe, Aventura, Charlie Zaa, El Cata, Fernando Camacho Tirado, Lucenzo, Nayer y Sergio George. (INS)

“Paranoica” por sus fotos desnuda NUEVA YORK — Scarlett Johansson admitió que aún le molesta pensar que incontables personas probablemente la han visto desnuda.

En el número de mayo de Vogue la actriz habla sobre el ciberpirata que accesó ilegalmente su correo electrónico y envió fotos privadas que ella misma se había tomado para su entonces esposo SCARLETT Ryan Reynolds.

Las imágenes JOHANSSON se filtraron en internet, donde todavía pueden verse.

Johansson dijo que cuando sale a cenar se siente “paranoica” de que la gente en el restaurante la haya visto sin ropa.

Sin embargo, acotó que no quiere causar lástima y que ha logrado lidiar con el asunto distanciándose del mismo: dejó de seguir los chismes sobre celebridades.

37

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

¿Embarazada

Shannon de Marc Anthony?

La novia del cantante boricua publicó en su Twitter sentir "personas en el estómago" REDACCIÓN EL VOCERO

SUMINISTRADAS

¿Coincidencia o a tiempo? Justo el miércoles cuando se supo la radicación de la demanda de divorcio por parte de Marc Anthony contra su esposa Jennifer López, la actual novia del cantante, Shannon de Lima, escribió en su cuenta de Twitter un comentario que podría interpretarse que está embarazada o más enamorada tras saber el paso de su pareja.

“Había una vez una mariposa tan enamorada que sentía personas en el estómago.

Feliz y enamorada... de la vida!!!”, publicó la modelo venezolana, de 24 años. El tiempo dirá si solo se trata de que está más prendada de su galán o de que se convertirá en madre y le dará al artista un sexto hijo.

La noticia no parece haber hecho ni mella en la Diva del Bronx porque la noche del miércoles llegó fabulosa y sexy, como siempre, a su labor de juez en el programa “American Idol” y actuó de lo más normal.

El recurso legal de Marc, presentado en el Tribunal Superior de Los Ángeles, alude a “diferencias irreconciliables” la decisión de la separación y solicita la custodia compartida legal y física de sus gemelos de cuatro años, Emme y Max. Además, solicita que el juez desestime cualquier apoyo económico conyugal para López, de ella solicitarlo.

No obstante, ese trámite legal no había sido impedimento para ninguna de las partes de continuar con sus vidas amorosas. Pues Jennifer, de 42 años, fue la primera en exhibirse con su “osito” y bailarín de 25, Casper Smart. Mientras, Marc, de 43, meses luego apareció con su “estatua de la libertad” de 24.

Parecen haberse La misma noche en que su aún hecho la compeesposo le presentó su demanda de tencia de quién divorcio, Jennifer López llegó conseguía la parefabulosa al programa “American ja más joven.

Idol” donde funge como juez.

Una de las apariciones públicas recientes del intérprete y su espigada novia fue en la entrega de los premios de la Academia de Música Country, en MGM Grand Garden Arena, de Las Vegas.

Dicen que allí solo se separaron cuando él fue al escenario a entregar un galardón.

La pareja lució muy enamorada en los premios de la Academia de música Country.

Entusiasmado con su acústico El colombiano Juanes está entusiasmado con la recopilación de sus grandes éxitos en el álbum, “Juanes MTV Unplugged”, grabado en vivo en el New World Center en Miami.

Todas las canciones de la colección fueron producidas por el dominicano Juan Luis Guerra. Incluyeron una versión con toques tropicales del tema“Fíjate bien”, fusionado con una versión explosiva de “La Paga”, seguida por intensas y despojadas versiones de“Nada valgo sin tu amor”, “Es por ti” y “Para tu amor”.

“La Señal” (primer sencillo), “Todo en mi vida eres tú” y “Azul Sabina”, esta última que Juanes escribió e interpretó junto a Joaquín Sabina, dejarán prendados al público por siempre.

El álbum está actualmente disponible en una pre-venta especial en iTunes, que tendrá la versión de “Fotografia”, en dueto con Emmanuela Belleza, ganadora del concurso “Desenchúfate con Juanes”.

El CD/DVD saldrá a la venta el próximo 29 de mayo. (INS)

Juanes lanzará su CD/DVD con grandes éxitos el próximo 29 de mayo.

38

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

El bolero arropará a Carolina EL VOCERO

Las boleros de despecho, de pasión y de amor sublime siempre son bienvenidos entre el público puertorriqueño, máxime cuando los interpretan cantantes como Chucho Avellanet, Lissette Alvarez, el Trío Los Andinos, Paquito Guzmán y Awilda “La Mimosa”, entre otros vocalistas.

Esas voces se podrán escuchar hoy y mañana en la 4ta Edición del Festival Internacional del Bolero de Carolina, a partir de las 6:00 pm en la Plaza Gigante de la Música.

Esta noche, Awilda “La Mimosa”, Mayra, Mayra y Jackeline Capó cantarán acompañadas del Trío Los Andinos. Conocidas como “Las Divas del Bolero”, cada una interpretará alrededor de siete temas.

Para Awilda, el bolero fue parte de su crianza porque desde niña escuchó ese género musical, gracias a su progenitora Georgina Rivera.

“Pienso que el bolero ha vivido conmigo… Yo conocía boleros desde antes de yo cantar, de Blanca Rosa Gil, de Libertad Lamarque, Felipe Rodríguez. En mi casa siempre se escucharon boleros.

Cuando tuve mi edad de adolescente estaban Tito Rodríguez, Santitos Colón.

Siempre me ha gustado cantar ese tipo de música porque es tan romántica, las letras son con mucho sentido, diferente a lo que se está escuchando hoy”, expresó Awilda, cuya carrera artística despegó en 1969 cuando se presentó en el famoso programa de Rafael Quiñones Vidal, “Tribuna del arte”.

La cantante interpretará “Sin un amor”, “Por equivocación” y su canción inolvidable “La gata bajo la lluvia”, entre otras. Motivada por su esposo Javish Victoria, cantante del Conjunto Quisqueya, planifica mantenerse más activa en el mundo de la canción, aunque nunca se ha retirado desde sus inicios.

Ya comenzó la grabación de su disco donde incluirá baladas y bachatas, entre otros géneros musicales.

Feliz Lissette con su regreso a la Isla Lissette se siente muy entusiasta por el rencuentro con su público y por cantar por vez primera acompañada de la Orquesta de Elías Lopés. Aunque la cantautora cubana ha cultivado más la balada que el bolero, conoce muy bien ese género porque sus padres Olga Chorens y Tony Álvarez gustaban de cantarlo y

Lissette Álvarez cantará por vez primera con la Orquesta de Elías Lopés, mañana en el 4to Festival Internacional del Bolero en Carolina.

SUMINISTRADA

ZENAIDA RAMOS RAMOS

eran muy amigos de Olga Guillot, “La Reina del Bolero”.

“Nunca, en realidad, he sido bolerista. Grabé un disco de boleros que se llama ‘Canta lo sentimental’ en 1994. Ha sido un clásico para mí y para la gente que le gusta mi música porque es un disco muy especial. Hay canciones de ese disco que todavía están vigentes porque los arreglos son de cuerda, muy bonitos, orgánicos… He sido baladista y cualquiera de mis canciones románticas se puede adaptar a un bolero”, dijo Lissette mientras se encontraba ayer disfrutando de una vista hermosa del mar desde su apartamento en Carolina, pueblo que acogió como el suyo.

Para Lissette, el bolero siempre será una música hermosísima. Recordó que cuando los artistas hacían bohemias, siempre lo cantaban. “Son canciones eternas. Yo las llamo canciones celulares porque los boleros tradicionales están en el DNA de la gente. El que no se sabe la letra, se sabe la melodía o si no puede tararearla un pedacito”, añadió.

Al momento de la entrevista telefónica, no había delineado completamente

su repertorio, pero informó que probablemente cantará mañana su éxito “Lo voy a dividir”, “Tarde gris” de su disco que presentará el próximo 15 de mayo; y un popurrí de canciones de Olga Guillot, en el que incluirá “Delirio”, “La gloria eres tú” y “Miénteme”.

Esta noche, Carmín Vega y Paquito Guzmán vocalizarán un tributo póstumo a la cantante Ruth Fernández, “El Alma de Puerto Rico hecha canción”.

Mañana, el productor Alfred D. Herger participará como animador invitado en el segmento “La nueva ola, 40 años después” con la presentación de Pijuán y Los Baby Boomers, Lissette y Chucho Avellanet. Además, cantarán Tato Díaz y el Drim Tim Trío. Los estudiantes de la Escuela de Bellas Artes de Carolina iniciarán el Festival con la interpretación de música caribeña.

La Administración Municipal de Carolina informó que la entrada al evento es gratuita, al igual que la transportación desde el Parque Julia de Burgos, del Centro de Servicios Municipales de Barrazas y desde el Centro de Servicios Municipales de Isla Verde.

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

la movida eatro

T

“El paquete de mi marido” Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: 9:00pm (viernes y sábado) y 5:00 domingo Lugar: Centro de Bellas Artes de Santurce Una comedia de absurdo que cuenta con las actuaciones de René Monclova, Cristina Soler, Francis Rosa, Wanda Sais, Edwin Emil y Angel Vega.

Una caja hermética Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: 8:30 (viernes y sábado) y 4:00 pm (domingo) Lugar: Teatro Victoria Espinosa en Santurce

n familia

E

Atención Atención Fecha: viernes y sábado Hora: 10 am (viernes Función Escolar) y 6:00pm (sábado) Lugar: en el Teatro Yagüez de Mayagüez Circo Globo Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: 8:00 pm (viernes), 8:00 y 5:00 pm (sábado) y 2,5 y 8:00pm (domingo) Lugar: Estadio Hiram Bithorn Festival de Chiringas Fecha: domingo Hora: 11:00 am Lugar: la Playa Middles de Isabela Habrá competencias de vuelos de chiringas en diferentes categorías.

“Treasure Trove” Fecha: viernes, sábado y domingo Hora: 8:00 pm (viernes), 12:00 md, 4:00 y 8:00 pm (sábado y domingo) Lugar: Auditorio Pachín Vicéns de Ponce El espectáculo sobre hielo recreará historias de Disney como “Tangled”, “The Lion King” y Blanca Nieves”, entre otros.

oncierto

C

Festival del bolero Fecha: Hora: 6:00 pm Lugar: Plaza Gigante de la Música, en Carolina Con la participación de Carmín Vega y Paquito Guzmán en un homenaje a Ruth Fernández, así como el Drim Tim Trío, Pijuan & Los Baby Boomers Boys, Lissette Álvares y Chucho Avellanet, entre otros.

Sabe a cultura Fecha: domingo Hora: 3:00 pm Lugar: Plazoleta del Centro de Bellas Artes de Santurce Puerto Rico Sabe a Cultura es una actividad que se celebra cada tercer domingo de mes en la Plazoleta del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré en Santurce. En cada domingo el pueblo disfruta de artesanías, show para los niños y actividades musicales en la tarima principal.

39

40

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Horóscopo La Gitana Patricia

El amor es la medicina…

La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas.

Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 marzo - 20 abril)

(21 abril - 20 mayo)

(21 mayo - 20 junio)

(21 junio - 22 julio)

(23 julio - 22 agosto)

(23 agosto - 22 septiembre)

Estás en un momento de depuración y estabilidad, si no hiciste buenas siempre tendrás lo que te mereces, aprende de las experiencias y errores del pasado, sentirás presión frecuentemente de otras personas y ello será bastante incomodo para ti, el asunto ahora se tratara de poder.

Necesitas compartir el amor que llevas dentro, estás en una etapa de reflexión, de un surgimiento emocional que no habías tenido antes,dejas atrás recuerdos del pasado y te une a momentos de cambios, planificación y evaluación de lo que tienes y de lo que pretendes lograr.

Debes aprender de los fracasos y de las situaciones que en tu pasado fueron consecuencia de tu negligencia,malas decisiones harán que te veas envuelta en alguna perdida de dinero, deberás revisar tus decisiones inapropiadas, necesitas volver a empezar y actuar con honestidad en tus sentimientos.

Tienes la oportunidad de plasmar tus deseos y pedir bendiciones,el amor llega tu relación de pareja crece en un ambiente de armonía, se feliz compartiendo de un día agradable en casa con tu familia, te conviene pensar un poquito antes de tomar decisiones importante y concretas.

Te beneficias de reconocer tus errores, si llevas la fiesta en paz las cosas irán mucho mejor,es momento de recomponerte sin perjudicar a terceros,necesitas fortalecer tu paciencia, reflexionar antes de actuar, si buscas la armonía recibirás algunas manifestaciones que te harán feliz.

Números de la suerte: 16, 58

Números de la suerte: 12, 65

Números de la suerte: 11, 47

Números de la suerte: 4, 15

Se hace propicia la sanación de las relaciones traumáticas del pasado, te encuentras en un tiempo de comienzos que se vislumbran tan positivos a medida que le entregues tu corazón y persistencia a lo deseas conquistar, pon más pasión en tus objetivos y dirígete hacia donde quieres llegar.

(22 septiembre - 22 octubre)

(23 octubre - 21 noviembre)

(22 noviembre - 21 diciembre)

(22 diciembre - 19 enero)

(20 enero - 18 febrero)

(19 febrero - 20 marzo)

Este ciclo representa una época en donde tratas de recuperarte atrayendo toda la energía positiva para ubicarte y poner en orden tu vida, tu corazón y tus ideas, será un tiempo en donde vas a mirar nuevas oportunidades y situaciones favorables que no tenias antes.

Números de la suerte: 34, 93

Ponte las pilas y busca introducir nuevas ideas o estrategias en tu carrera profesional, la vida te da la oportunidad de retomar asuntos de tu pasado, a según sembraste así te tocara cosechar, organízate mejor y actúa con mas justicia para con tus seres amado.

Números de la suerte: 13, 59

Tendrás días tranquilos, no experimentaras dificultades si no buscas problemas con tu forma tan impetuosa de actuar, a finales del periodo tu economía comienza a adquirir otra dimensión y lo que parecía un problema lo ves desde otro punto de vista,regresará alguien del pasado.

Alcanzas tus objetivos plantéate la forma de ver la vida de forma muy diferente, vivirás plenamente el presente,tu intuición se desarrolla bajo un especial placer de entregar lo mejor de ti,comienzas a sentir momentos de luz el tiempo sopla a tu favor en las actividades económicas.

Etapa en donde expresas tus sentimientos de forma natural y autentica,empieza la posibilidad para encontrar la felicidad en tu vida sexual y emotiva, podrás extenderte m*as allá de la superficie y tendrás parte de la respuesta que buscas, intenta librarte de dogma u otra cosa que te limita.

Números de la suerte: 5, 17

Números de la suerte: 18, 49

Números de la suerte: 25, 61

Terminas de interpretar ese sueño que has estado teniendo continuamente,podría tratarse de una revelación,acércate al mundo espiritual y considera la idea de un consenso familiar, algo empieza a no marchar bien entre tus diferencias de ideas y gustos con tu pareja, analiza ese asunto con cuidado.

Números de la suerte: 1, 32

Números de la suerte: 44, 97

Números de la suerte: 8, 70

EL PODER DE LAS PIRÁMIDES Es sabido que las pirámides funcionan como catalizador, transportando en su interior la energía cósmica que se condensa y activa conservando mejor, a todo lo que se le somete. En efecto, algunos experimentos han permitido saber que la conservación de las momias han sido frutos en gran parte de esta localización energética. En algunas formas curativas, se utilizan las pirámides por las propiedades terapéuticas que este posee. Después de cada ritual se puede poner bajo la pirámide, las fotografías y todo lo que se deba someter a un mayor refuerzo de la acción mágica realizada, dejándola durante toda la lunación nece-

saria, para el esfuerzo del rito. Todo lo que se sitúa dentro de la pirámide sufre una especie de descarga de energía por lo que sirve para calmar y eliminar las negatividades y todo lo que se quiera alejar. En los periodos de cuarto creciente, lo contrario de lo anterior, lo que se sitúa dentro de la pirámide experimenta un vigor, por ello aumenta en energía y sirve tanto para aproximar como para hacer más activo, agresivo y cargado de fuerza. Se ha observado, que quien ha permanecido un tiempo en el interior de una pirámide, se ha conseguido una mejora en personas que padecen reumatismo y artritis, también muchas per-

sonas utilizan las pirámides para meditación, Al mismo tiempo en personas depresivas les aumentará su tono vibración., consiguiendo una mejoría en su dolencia. La energía de la pirámide sirva para conectarnos con seres superiores colocando una carta con el deseo dentro si colocamos un cuarzo dentro de una pirámide se recarga con mucha energía de alta vibración es bueno alcanzar el pode de la pirámide como un comunicador espiritual La ciencia ha podido comprobar que en el centro de la pirámide existe un vacío y hasta una ausencia de oxígeno que favorece la conservación perfecta.

41 EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

42

43 EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

44

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

CLASIFICADOS Metro

(787) 724-1485 / (787)622-7495

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

45

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

Chrysler

010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741

VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920

SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

300C SRT-8 07 Negro imponente Sin pronto o sin crédito 857-4683 / 869-7342

000 VEHICULOS 010 ALQUILERES VEHÍCULOS

AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crédito afectado. 479-2204 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese 787.202-9942; 326-4490 Estás a pie y no tienes dinero LLAMA, ya te monto con pagos bajitos 787 205-3597 ó 787 661-6718 RECIBA hasta $3,000 al 2% de recargo mens, pagando desde $50 mens. con garantía carro, casa o terreno no deba con valor $5,000. Tener 40 años o + si cualifica. Carr 2 Km 43 Vega Baja. 858-4343, 568-2089 CALIDAD PRESTAMO DE AUTO, al costo con crédito y si no sin pronto, sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. Garantía carro, casa o terreno no deba con valor $5,000.

Tener 40 años o + si cualifica.

Carr #2, Km. 43, Vega Baja 858-4343, 568-2089

930 SUPER GANGAS

Aceptamos

Jeep

070 AUTOS EXTRANJEROS

040 AUTOS AMERICANOS Buick BUICK PARK AVENUE 1995

• Magnificas condiciones • 4 puertas / color vino • Asientos en piel, a/c.

• Poco millaje Precio $3,000. OMO 787.396-7375

200 SERVICIOS AUTOS

230 BIENES RAICES

Mazda MAZDA 3 2012 Sin pronto ó desde $249. mens 787- 869-7342 857-4683 hasta sin crédito SIN PRONTO O SIN CREDITO MAZDA 3 ‘07 @ 10. Aquí te montamos ya. LlAMA AHORA 869-7342/ 857-4683

Mercedes Benz MERCEDES BENZ 2009 C-63 Una joya, rojo, precioso.

Economiza $$ miles 857-4683 869-7342

Mitsubishi

Toyota LIQUIDACION TOTAL HASTA SIN PRONTO YARIS. Pagando desde $109 men.

Llama ya. 869-7342 / 8574683 COROLLA 2009 A 2011 Todos sin pronto o pagos desde $139 men. Llama ya. Pocas unidades. 869-7342 / 8574683

240 ALQUILERES BIENES RAICES OLD SAN JUAN APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800).

One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

(787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

VILLA CAROLINA 1h-1b, sala PRECIOSO YARIS 2010 comedor cocina. Agua. luz y Solo 100 millas Llama ya pkg. 787-752-3352; 426-0258 869-7342 ó 857-4683 Sin pronto/sin crédito Pagos desde 235

Hato Rey

LA MAYOR VENTA de TOYOTA en la montaña y sin pronto o HATO REY SE ALQ. APT 2H-1B, sin crédito. Llama ya SALA, COMEDOR, COCINA. Aprobación inmediata SOLO PLAN 8 787 764-1486 857-4683 869-7342

BARRANQUITAS, Bo. Quebrada Grande, 3 cuerdas todas las facilidades. Ideal para const. o siembra $60K RJ Realty Lic 4338 787 384-6565, 279-3232

750 Comerciales Computadoras

600 Negocios Venta

¡OBTEN LAS COMPUTADORAS MÁS NUEVAS CON PAGOS AGUADILLA PANADERÍA, equi- FLEXIBLES! Desktops, laptops pada y funcionando. Buena y tabletas de 10” marca Leno290 Casas Alquiler vo, Acer, Toshiba y más.

CAGUAS HASTA $40,000. EN clientela. 787-446-6807 Llama al 1-800-770-0031 Area Metro AYUDA 3, 2 y 1 habitacion y 1 TOA BAJA, Candelaria 2da. baño. 787.470-6016 760 Generales 660 Solares planta, 2h, 1b, terraza, 1 parking. Inc. agua y cable. No mas- PONCE - Apt. de Lujo 20 min.

Venta de Ponce y 30 min. May. 3h/2b, cotas. $400. 787-344-2619. piscina, gym, área recreo, pkg. AGUADILLA, 792m/c 5 min. del Muebles/ aeropuerto, escuelas y hospitaHATO REY 1era planta, 3 habs., $110K Pérez 954-562-3845 Enseres les. $40K omo. 787- 507-1194 céntrica. Acepto Plan 8 de la ViNO SE EMBROLLE vienda. Disp. 787-223-3697.

500 Casas Venta LARES 1,584 mts. $50mc. zona VISITE DON MANOLO Area Metro urbana al lado emisora. Se ven- ENSERES CON GARANTÍA, CORP, PLAN 8, 3h-1b, sala, com., coc. Inc. cist. cal. Inc. agua . CUPEY, URB. PURPLE TREE de o permuta. 787-249-2342. MO NUEVOS. ADEMÁS COMCasa 3H-4B. Sala y Com. granPRAMOS SUS ENSERES USAReq. depo $700 688-3865 des, Vestidor, Oficina, Piscina DOS. Ave. Barbosa 1068 SOLARES EN CAMUY Y Precio a discutir 632-2997 QUEBRADILLAS.Financiados Río Piedras 787. 763–2951

330 Casas/Apts.

Vacaciones

Bayamón

APTS PLAYA ISLA VERDE 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. BAYAMON Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. 791-7464, 717-7467

Hyundai LIQUIDACION HYUNDAI BRIO 2 y 4 puertas Sin pronto o sin crédito Pagos desde $99.99 mens 857-4683 / 869-7342

CAROLINA, Torres del Escorial, ¡A estrenar! Ultima unidad, PH 3h-3 1/2b, 2 pkgs. bajo techo, planta eléctrica, 2 elevadores x piso, 2,200 p2 de construcción, SANTURCE, incluye enseres y mantenimienCALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, to pago por un año $239K o.m.o.787 297-2575/234-8124 com, coc, laundry ,con patio 787 632-2997, 646-1092

San Juan/ Santurce

480 Apts. Venta Area Isla

MUSTANG COBRA 1990. Sólido a/c std. $3,100 omo. Buenas condiciones. 787-217-4528.

VENTA LIQUIDACION Sobre inventario Lancer 08@11.Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

940 AVISOS 941 EDICTOS

Ford

WRANGLER 2010 @ 2011 EVELIO AUTO ELECTRIC Sin pronto. LlAMA Pocas uniSE LE PRESTA hasta $300. sin dades. Desde 2 mil millas pagar intereses Si cualifica.

869-7342 857-4683 Starters usados desde $15. con garantía de por vida en labor.

Reparación Alternadores y starters $35. + piezas. Garantía de por vida en labor. Baterías nuevas $32.99 + la usada. Carr. #2 Km. 43 Vega Baja. 807-1593

030 VENTAS VEHÍCULOS

COMPRAMOS CHATARRA Carros viejos chocados hierros Inf. 787 627-7562

$

INDICE

140 Camiones/ Trailers

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

por dueño 787-347-3681 www.perezrodriguezrealty.com ¡OBTEN HOY TUS NEVERAS DE WHIRLPOOL®, juegos de lavadora/secadora, estufas y más! Sin crédito... ¡Incluye entrega, instalación y servicio!

Llama al 1-800-774-4553

TV/Videos TE COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

680 ULTRAMAR

¡¡EN 24 HORAS!! ¿CUAL ES TU PROBLEMA? RINCON CASA de playa frente al WALLACE TE LO RESUELVE. mar, amueblada, 2 niveles.

Ejecución, Atrasos, Herencia.

896-5870, 896-1417 Gran inventario en Casas Reposeídas No pierda la oporGeorgia 360 Habitaciones tunidad. Asesoramiento Gratis.

L3825. 786-1687 798-5985, 640-2713 55 CUERDAS COMERCIALES BAYAMON HABITACIONES wallacerealtypr.com con Casa frente carretera prinpara Damas o Caballeros solos cipal Georgia. $400,000.

Restricciones aplican $55., $60., $65 y $85. Semana 1.(321) 279-2161 les. 603-5518, 373-9630

Levittown

BAY - REMOD. $65; $70 y $80 New York sem. Céntrico y buen ambiente 787-786-3573 787-460-3537 PROPIEDAD EN MADERA CON 305MC 2h, 1b $65 mil o mejor APT FOR RENT, N. BRONX, 5 oferta. 787-996-9256.

1/2 room, apt 2 1/2 bedroom, 1st floor in 2 family house, San Juan/ $1,250. month 347-346-5200

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

$ 440 VENTAS BIENES RAICES VENDE SU

PROPIEDAD

No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.)

Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Pérez 731-2601 Lic. 11

460 Apts. Venta Area Metro

Santurce

SANTURCE CASA 3H. Y APTO. ARRIBA 787.204-1808, 787.762-1503

700 MISCELANEAS

520 Casas Venta Area Isla COROZAL BO. Palmarejo 3/2, con 2 estructuras a parte una de 2/2 y otra de 2/1. Piscina, marq, solar 6,300 mts. Ideal para vivienda o uso comercial. Cerca Plaza Acuario y escuelas. $369K. RJ REALTY 787-384-6565 787-279-3232

740 VENTAS MISCELÁNEAS

781 EMPLEOS/ OFERTAS

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper.

Hospedaje. 787-449-5695 BAILARINAS / MESERAS Re-abre el Club mas grande de Puerto Rico ST. TROPEZ en Cupey. Entrevistando.

787-529-5019 Salario fijo hasta $100 por dia mas prop. y comisión. No requiere experiencia.

Hospedaje gratis.

Diestros

560 Fincas Venta

OROCOVIS 10 cuerdas. Toda llana con casa de dos plantas.

ALTOS DE Panorama, Bayamon Carretera, agua y luz.

Olmeda Real Estate Terrera 3h/2b, 2pkgs, doble control acceso, equipado. Vista 787-867-1028/787-319-1402 a San Juan. $185K. RJ REALTY JAYUYA 30 cuerdas Casa 2 ni787-384-6565 787-279-3232 veles. Ingreso de renta. Vista espectacular Carretera princiCONDADO MIRAMAR NORTE pal. cerca puente 2 Hnos. 2h/1b, Precio $158 mil. piscina, vista al mar, Seg 24hrs.

Financiamiento disponible.

939-246-2585/407-924-9529 $170K Pérez 954-562-3845

780 EMPLEOS

Cantinas

Trujillo Alto CARMELINA 3/2, 450mc,$135K Aproveche Incentivos gob.

13 min Pueblo 787-608-9905

ES FACIL OBTENER LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA DE HDTVS LG, Sony, Toshiba y más. Sin crédito, ¡sin compromisos a largo plazo!

Llama al 1-800-422-3368

741 ANIMALES 5 PERRITOS CHIHUAHUA 787-269-6399 ROTTWEILERS SR. ROSADO 787 949-5989 672-3352

SOLICITO soldador(a) con exp. área de Bayamón con transportación propia. 787-269-6264.

Guardias EMPLEO DE GUARDIA DE SEGURIDAD RAPIDO. En el Estado de New York Obtenga su licencia de guardia de seguridad con curso obligatorio. Tiempo corto, tiempo parcial, hasta $21 por hora. 914-468-1185, -382-1512

46 EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012 $

JR ORTIZ SECURITY Guardias Armados(as) - Área Bayamón.

787-786-3279

831 ASESORIAS

810 CLASES

QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!

Guiar

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas 287-4116

MORENO & MORENO LAW OFFICE

DEBT RELIEF AGENCY

BAY YOLIMES Driving School GRATIS ORIENTACION LEGAL Aprenda a cond. en corto tiempo 786–1917, 637-2574 para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb.

J.VILLANUEVA Driving School de nombre, escritura, testamenHeavy 8 -Remolque(9)- Aprend. to y poderes lic. Silva 780-0395 787. 780-9292 JUDITH DRIVING SCHOOL Clases y examen el mismo día.

306-9201 531-9082

Preparatorias DIPLOMA 4to. Año. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777

830 SERVICIOS

831 ASESORIAS Contabilidad EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos.

Preparamos corporación Lord Accountant 787 653-9666

Inmigración INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadanía, Visas, Corte.

Lic. Migdalia Cordero 782-0599

Legales ABOGADOS

QUIEBRAS

Orientación Gratis y Personal Por abogado de

38 AÑOS DE EXP.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos.

Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474

ACCIDENTES Y CAIDAS CONSULTAS GRATIS

790-5151 EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO 787-767-6630

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS Consulta Gratuita.

724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PÉREZ Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency)

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros ❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ ¡Compruébelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazón, Cupey.

PROF. PAZ ASTRÓLOGO Consultas por teléfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 VISITE A DOÑA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sábado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud.

Todo garantizado por un año.

787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

ATENCION SI TIENES PROBLEMAS que no sabe como resolver en su hogar, económicos y personales.

Escribe al Profesor Caballero el te resolverá. PO BOX 188 Bronx New York 10460 USA

Detectives/ Investigadores

CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Documentos y mas Todo lo que desea saber 787. 347.3475 Radicamos el mismo día.

Consultas Gratis. 787-309-2242 PRUEBAS DE POLÍGRAFO en y fuera de Puerto Rico.

Casos Federales y Estatales.

AGENCIA PARA Civiles y Criminales.

ALIVIO DE DEUDAS Juan J. Pérez García RESUELVA SU PROBLEMA Miembro American Poligraph ECONÓMICO Association.

CON O SIN QUIEBRA jjperez@jppoligraph.com www.jppoligraph.com CONSULTA GRATIS 1-305-600-2499

INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Personales

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite Amistad, matrimonio ofic. Cel embargos. Resuelva Pensiones 787 455-1261 también internet atrasadas y Crédito Afectado, www.clubbuscandopareja.com Divorcios, Escrituras.

LCDA. DAVILA 1-800-9805328, 787-759-8090, 787-7599620, 787-753-2368

920 SERVICIOS SALUD

PRACTICA EXCLUSIVA HERENCIAS Consulta gratis. 787.381-6564 QUIEBRAS-CONSULTAS GRATIS Toa Alta / Bayamón / Dorado 787-778-8331 LCDA. AGNES EMANUELLI 15 AÑOS DE EXPERIENCIA EN QUIEBRAS. Agencia de Relevo de Deuda al Consumidor #210810 “Ayudamos a obtener el relevo atravez del Código de Quiebras”

840 SERVICIOS BIENES RAICES 840 Asesoramiento Bienes Raíces Electricidad

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS

880 SERVICIOS FINANCIEROS

PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364

Plomería

* QUIEBRAS * REPARACIONES E instalacioEN HATO REY nes, inodoros, lavamanos, llaLic. Alex Vázquez 632-8585 ves, destapes, etc. 310-0769

930 SUPER GANGAS

940 AVISOS EDICTOS CB-8040. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUANA DIAZ.

DORAL BANK Parte Demandante VS

SUCESION DE LUIS RAFAEL RIOS RIGAU COMPUESTA POR LUIS RIOS ANGUITA

JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS SUCESION DE ENRIQUETA COLON BLANCO COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Parte Demandada CIVIL NUM.: J2CI2011-00146.

SALON NÚM.: 001. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SUCESION DE LUIS RAFAEL RIOS RIGAU, COMPUESTA POR LUIS RIOS ANGUITA, JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. SUCESION DE ENRIQUETA COLON BLANCO COMPUESTA POR JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; MUNICIPIO DE SANTA ISABEL; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Juana Díaz, Juana Díaz, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- MUNICIPIO DE SANTA ISABEL a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $6,000.00, sin intereses y vencedero a condiciones UDAG 108 meses, según escritura número 63, otorgada en Guayama, el 3 de julio de 1989, ante el notario Manuel E. Fuster Martínez, aclarada por la escritura número 69, otorgada en Guayama, el 23 de agosto de 1990, ante el mismo notario. Inscrita al folio 269 del tomo 117 de Santa Isabel. Inscripción segunda. POSTERGADO EL RANGO DE LA HIPOTECA DE LA INSCRIPCIÓN SEGUNDA por $6,000.00, a fin de que la hipoteca por $20,697.00 de la inscripción tercera tenga rango preferente, según escritura número 527, otorgada en Santa Isabel, el 21 de noviembre de 1994, ante la notario Yvonne Vergne López.

Inscrita al margen del folio 269 del tomo 117 de Santa Isabel.

Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 23 de enero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: E-17, LLANOS DE SANTA ISABEL, SANTA ISABEL, PR 00757. URBANA: Solar marcado con el número 17 del bloque E en el plano de inscripción de la Urbanización Llanos de Santa Isabel, localizada en el Barrio Velázquez del término municipal de Santa Isabel, Puerto Rico, con una cabida superficial de 198.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número 6 del bloque E, en distancia de 11.00 metros; por el Sur, con la calle número 3, en distancia de 11.00 metros; por el Este, con el solar número 18 del bloque E, en distancia de 18.00 metros; por el Oeste, con el solar número 16 del bloque E, en distancia de 18.00 metros.

Enclava una casa de hormigón y bloques para una sola familia.

Inscrita al folio 117 del tomo 117 de Santa Isabel, Registro de la Propiedad de Guayama, finca número 4,306. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 3 de noviembre de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $9,486.94 de principal, más intereses al 8.50% anual desde el día 1ro. de febrero de 2009, más la suma de $2,069.70, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la

adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 9 de mayo de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Juana Díaz, Juana Díaz, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $20,697.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 16 de mayo de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $13,798.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 23 de mayo de 2012, a las 10:00 de la mañana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $10,348.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Juana Díaz, Puerto Rico, hoy día 17 de febrero de 2012. Félix L. Torres Hernández, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Juana Díaz.

CB-8089. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CIDRA.

HACIENDA PRIMAVERA, INC. Demandantes Vs.

JOSE L. GONZALEZ NIEVES Demandados CIVIL NUM: ECCI201100034 (201). SOBRE: COBRO DE DINERO (R60). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A los demandados arriba mencionados: JOSE L. GONZALEZ NIEVES. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesión del siguiente remedio: Se declare líquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epígrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Villanueva López Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787474-2163; Fax: 787-474-0866. email:jcvillanuevalopez@gmail.co m Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Cidra, Puerto Rico, a 9 de febrero de 2012. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional II. Secretaria. Por: Magaly Colón Mendoza, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria.

ED-3007 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO ahora U.S. FEDERAL FINANCIAL, L.L.C. Demandante VS.

LUIS A. FLORES GONZALEZ Demandada CASO NUM.: DCD2009-0163.

SOBRE: COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Los Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el día 13 de julio de 2009, el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epígrafe, procederá a vender en pública subasta, y al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los Estados Unidos de América o cheque certificado, todo título, derecho, participación o interés que tenga la parte demandada Luis A. Flores González nombrada en el epígrafe sobre el siguiente inmueble: DESCRIPCION: URBANA: Solar marcado con el #21 del bloque DD en el plano de inscripción de la urbanización Valle Verde III, radicada en el Barrio Hato Tejas de Bayamón, con una cabida superficial de 323.46 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle #44, distancia de 15.00 metros; por el Sur, con solares #4 y 5, distancia de 13.13 metros; por el Este, con solar #22, distancia de 23.00 metros; y por el Oeste, con solar #20 distancia de 23.00 metros.

Enclava una casa de concreto.

Consta inscrita al Folio 160 del Tomo 31 de Bayamón Norte, Finca 926, Registro de la Propiedad de Bayamón, sección Tercera. Para gravámenes preferentes o posteriores, referirse al Registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, referirse a la Secretaría de este Honorable Tribunal. La Subasta será para satisfacer al demandante la sentencia dictada el 13 de julio de 2009, por la tarjeta de crédito número 45495400000315163 la suma de $35,813.93 por concepto de principal, intereses computados desde el 29 de octubre de 2008 en adelante y cargos por demora al día 29 de octubre de 2008 en adelante y cargos por demora al día 29 de octubre de 2008, y por la tarjeta de crédito número 00000022782753 la suma de $5,000.00 por concepto de principal, intereses computados desde el 29 de octubre de 2008 en adelante y cargos por demora al día 29 de octubre de 2004, y la suma adicional equivalente al 10% del importe de la deuda total por concepto de honorarios de abogado. La Subasta se llevará a efecto el día 7 de mayo de 2012, a las 10:00 de la a.m. en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala de Bayamón. Y PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITADORES Y DEL PUBLICO EN GENERAL y para su publicación de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, hoy MAR 30 2012. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL GENERAL. ED-3135 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

SUCESION DE PIO ROSENDO CORA CORA t/c/c PIO R. CORA CORA t/c/c PIO CORA CORA compuesta por RUTH CORA t/c/c RUTHY CORA FULANO DE TAL FULANA DE TAL A, B y C SUCESION DE CARMEN LUZ RAMOS SOTO t/c/c CARMEN L. RAMOS SOTO t/c/c CARMEN RAMOS SOTOS compuesta por

FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA D ETAL A, B Y C RUTH CORA t/c/c RUTHY CORA HONORABLE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA Demandados CIVIL NUM. K CD2011-2118 (803). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C como herederos desconocidos de la SUCESION DE PIO ROSENDO CORA CORA; FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B Y C como herederos desconocidos de la SUCESION DE CARMEN LUZ RAMOS SOTO. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante.

Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportación, Inc., 164 DPR 689 (2005), le ordena que en el término de treinta (30) días, haga declaración aceptando o repudiando la herencia de la Sucesión de PIO ROSENDO CORA CORA y/o la Sucesión de CARMEN LUZ RAMOS SOTO. Se le apercibe que de no expresar su intención de aceptar o repudiar la herencia dentro del término que se le fijó, la herencia se tendrá por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787)_ 764-1932, Fax (787) 766-2132.

Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JAN 10 2012. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: NITZA RIVERA REYES, SEC. SERV. A SALA.

ED-19073 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.

JULIO ENRIQUE OLIVERAS QUIÑONEZ EVELYN ORTIZ QUIÑONEZ Peticionarios VS.

EX PARTE CIVIL NUM. FBCI2012-00117.

SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: TODA PERSONA IGNORADA INTERESADA EN ESTE CASO DE EXPEDIENTE DE DOMINIO. Por la presente se le notifica que los Peticionarios han presentado ante este Tribunal una solicitud de Expediente de Dominio. La descrita propiedad objeto de esta solicitud fue adquirida por los peticionarios mediante Escritura Pública de Compraventa Número 34 otorgada el 30 de agosto de 1995 ante el Notario Público Carmen R. Collazo Ruiz, propiedad ubicada en el Barrio Hato Puerto, Campo Rico, Canóvanas, Puerto Rico. RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Hato Puerto Campo Rico del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico. Con cabida superficial de cuatrocientos punto veintiocho metros cuadrados. En lindes por el Norte, en diecinueve punto ochenta y siete metros con el Lote “A”; por el Sur, en dieciocho punto ochenta metros con el Lote de Catorce punto Setenta y Cinco metros con el Lote “C”; por el Este, en dos alineaciones distintas, una de catorce punto setenta y cinco metros con una Calle Municipal rotulada con la “A”; por el Oeste, en dieciocho punto cincuenta y tres metros con una parcela de terreno rotulada con el Número Treinta y Tres. Representa a los Peticionarios el abogado cuyo nombre y dirección se consignan de inmediato: LCDO. EDMUNDO AYALA OQUENDO. PO Box 1105, FAJARDO, PUERTO RICO 00738. TELEFONO (787) 860-0881. Se le advierte que este edicto se publicará en un periódico de circulación general diaria en la Isla de Puerto Rico por tres (3) veces durante el término de veinte (20) días y que si no comparece usted a oponerse a dicha solicitud, presentando el original de la contestación ante este Tribunal, con copia al abogado de los peticionarios, se le anotará la rebeldía y se le dictará resolución, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido,

bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Río Grande para Carolina, Puerto Rico, a FEB 21 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. POR: SUE LAURIE SOTO ACEVEDO, SECRETARIA AUXILIAR.

CB-8090. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE TOA ALTA.

ASOCIACION DE RESIDENTES JARDINES DE CASABLANCA, INC. Demandantes Vs.

LUIS ALBERTO CRESPO TORRES ALEXANDRA CEDEÑO ROMAN ambos por sí y en representación de la SLG constituida entre ellos Demandado CIVIL NUM: TM2011-0215. SOBRE: COBRO DE DINERO R60.

EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A los demandados arriba mencionados: LUIS ALBERTO CRESPO TORRES; ALEXANDRA CEDEÑO ROMAN; ambos por sí y en representación de la SLG constituida entre ellos. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesión del siguiente remedio: Se declare líquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epígrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: Villanueva López Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787474-2163; Fax: 787-474-0866. email:jcvillanuevalopez@gmail.co m Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el término de treinta (30) días a partir de la publicación de este Edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, a 9 de feb de 2012. Migdalia Marrero Calderón, Secretaria del Tribunal. Secretaria. Por: Firmado, Sub-Secretaria.

ED-3143 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

DORAL BANK Parte Demandante V

EDGAR SANCHEZ MUÑOZ t/c/c EDGAR E. SANCHEZ MUÑOZ y su esposa MELVA J. GONZALEZ FELICIANO t/c/c MELVA GONZALEZ FELICIANO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos Parte Demandada CIVIL NUM. A1CI201100856.

SOBRE: ACCION CIVIL I DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. EDGAR SANCHEZ MUÑOZ t/c/c EDGAR E. SANCHEZ MUÑOZ. SRA. MELVA J. GONZALEZ FELICIANO t/c/c MELVA GONZALEZ FELICIANO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos. L-36 Calle 8, Mansiones del Atlántico, Isabela, Puerto Rico 00662. Mansiones del Atlántico, 535 Paseo Brisas, Isabela, PR 00662. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente re-

gistrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de abril de 2012. En Aguadilla, Puerto Rico, el 4 de abril de 2012. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA REGIONAL. PEGGY SANCHEZ LOPEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8130. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO Demandante v.

La Sucesión del finado MARCOS ANTONIO CRUZ DE JESUS también conocido como MARCOS CRUZ DE JESUS compuesta por MARCOS CRUZ, IDANIS CRUZ, EMANUEL CRUZ (menor), JANET DOE en representación del menor EMANUEL CRUZ ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM

ED-3138 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

REO PROPERTIES CORP. Demandante v.

DAVID MARTINEZ AYALA por sí y en representación de la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta con ANA RAMOS PEREIRA y ésta por sí Demandado(a) CIVIL NUM. ISCI201100701.

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARI Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DAVID MARTINEZ AYALA, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con ANA RAMOS PEREIRA, y ésta por sí. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 12 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de abril de 2012. En Mayagüez, Puerto Rico, el 4 de abril de 2012. GUILLERMINA TORRES PAGAN. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MARITZA LEBRON ROSADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-3147 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE TOA Demandados Civil Núm. KCD2012-0286 (907). ALTA. Sobre: Ejecución de Hipoteca Vía Ordinaria (In Rem). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

A: MARCOS CRUZ, IDANIS Demandante CRUZ y EMANUEL CRUZ (meVS. nor), JANET DOE en representación del menor EMANUEL CRUZ. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretaría una demanda en la que se Demandados ejecuta una hipoteca por la suma CASO CIVIL NUM. CD11-1357. principal de $80,000.00, la cual SOBRE: COBRO DE DINERO. está reducida a la cantidad de NOTIFICACION DE SENTENCIA $76,322.58, al 6.500% de interés POR EDICTO. A: JESUS M. anual, adeudando intereses des- MARZAN ORTIZ - PO Box 375, de el día 1 de julio de 2011, so- Calle Almendro #375, Toa Alta, bre la propiedad que se describe PR 00951. El Secretario(a) que a continuación: -URBANA: suscribe le notifica a usted que el Apartamento 1903, Edif. #1 2 de abril de 2012, este Tribunal Condominio Torres de Andalu- ha dictado Sentencia, Sentencia cía, Calle Marginal Oeste Ca- Parcial o Resolución en este carretera Estatal #181 Expreso so, que ha sido debidamente reTrujillo Alto, kilómetro 1, Bo. gistrada y archivada en autos Sabana Llana, San Juan, Puer- donde podrá usted enterarse deto Rico (con una cabida de talladamente de los términos de 808.87 pies cuadrados). Se les la misma. Esta notificación se emplaza y requiere que contes- publicará una sola vez en un peten la demanda radicando el ori- riódico de circulación general en ginal de la contestación en la Se- la Isla de Puerto Rico, dentro de cretaría del Tribunal de Primera los (10) días siguientes a su notiInstancia Sala Superior de San ficación. Y, siendo o represenJuan, Puerto Rico y notificando tando usted una parte en el procopia de dicha contestación a los cedimiento sujeta a los términos abogados de la parte demandan- de la Sentencia, Sentencia Parte: Velma E. Díaz Carrasquillo, cial o Resolución, de la cual pueUnión Plaza, Ave. Ponce De de establecerse recurso de reviLeón #416, Suite 001-A, Hato sión o apelación dentro del térmiRey, Puerto Rico 00918; PO Box no de (30) días contados a partir 361508, San Juan, PR 00936- de la publicación por edicto de 1508, Teléfono: 753-0619, den- esta notificación, dirijo a usted tro del término de treinta (30) esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la pudías de haberse radicado este blicación de este edicto. Copia edicto, descontando la fecha de de esta notificación ha sido arla publicación del edicto. Si deja- chivada en los autos de este caren de contestar la demanda so, con fecha de 10 de abril de dentro del plazo y la forma ex- 2012. En TOA ALTA Puerto Ripresada, se procederá a dictar co, el 10 de abril de 2012. MIGsentencia en su contra conce- DALIA MARRERO CALDERON, diendo el remedio solicitado en SECRETARIA DEL TRIBUNAL la demanda sin más citarle ni oír- CONF. II. JEANNETTE VELEZ le. Expedido bajo la firma y sello COLON, SECRETARIA AUXIde este Tribunal, en Sala Supe- LIAR TRIBUNAL I. FIRMA SErior de San Juan, Puerto Rico, CRETARIO(A) AUXILIA. C: BANhoy día MAR 21 2012 . Lcda. CO BILBAO VIZCAYA ARGENRebecca Rivera Torres, Secreta- TARIA PUERTO RICO p/c LIC. ria Regional. Secretario. Por: MARISOL GIERBOLINI RODRIGloria E. Mejías Aguayo, Secre- GUEZ - PMB 236, 3071 Ave. taria de Servicios a Sala. Sub- Alejandrino Guaynabo PR 00969.

Secretario.

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO

JESUS M. MARZAN ORTIZ

ED-3139 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE YAUCO.

ED-3133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE YAUCO

MIGUEL FIGUEROA ARROYO

Demandante Vs.

WALESKA RODRIGUEZ CHARRIEZ

ALEXANDER NEGRON MERCADO su esposa NIXA JARELIS PEREZ VELEZ y la SLG por ellos compuesta Demandada CIVIL NUM. J4CI201100438.

SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LCDO. JUAN DE JESUS VELEZ RODRIGUEZ, 4 Calle Cesari, Yauco, PR 00698. ALEXANDER NEGRON MERCADO, NIXA PEREZ VELEZ y la SLG, HC 01, Box 7824, Yauco, PR 00698 y P/C LCDO. JUAN DE JESUS VELEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de treinta días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de abril de 2012. En Yauco, Puerto Rico, el 4 de abril de 2012. DAMARIS E. SOTO RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: DELIA APONTE VELAZQUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.

Demandante v.

Demandado(a) CIVIL: D AC2010-1723. SALON 702. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WALESKA RODRIGUEZ CHARRIEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de febrero de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de abril de 2012. En BAYAMON, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). YAMAIRA NIEVES COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-3128-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

TRAFON GROUP PACKERS FOOD SERVICES Demandante v.

IMNY PR/II MULINO RESTAURANT

ED-3136 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIDemandado(a) CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIVIL: F CD2012-0060. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFIDE CABO ROJO. CACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: IMNY PR/II MULINO RESTAURANT. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 23 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o ResoluDemandante ción en este caso, que ha sido v. debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Demandado(a) Rico, dentro de los 10 días siCIVIL NUM. I4CI201100464. SO- guientes a su notificación. Y, BRE: CANCELACION DE PA- siendo o representando usted GARE HIPOTECARIO EXTRA- una parte en el procedimiento VIADO. NOTIFICACION DE sujeta a los términos de la SenSENTENCIA POR EDICTO. A: tencia, Sentencia Parcial o ResoBCO POPULAR DE PR, Edif. lución, de la cual puede establePopular Center, Ave. Muñoz Ri- cerse recurso de revisión o apevera, esq. Chardón, Hato Rey, lación dentro del término de 30 PR. BANCO AHORRO F.S.B. días contados a partir de la publiJOHN DOE y RICHARD DOE. El cación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notifiSecretario(a) que suscribe le no- cación que se considerará hecha tifica a usted que el 13 de marzo en la fecha de la publicación de de 2012, este Tribunal ha dicta- este edicto. Copia de esta notifido Sentencia, Sentencia Parcial cación ha sido archivada en los o Resolución en este caso, que autos de este caso, con fecha de ha sido debidamente registrada y 238 de marzo de 2012. En CAarchivada en autos donde podrá ROLINA, Puerto Rico, el 28 DE usted enterarse detalladamente MARZO DE 2012. MIRIAM ROde los términos de la misma. Es- SA MALDONADO. NOMBRE INTERINA. ta notificación se publicará una SECRETARIO(A) MAGDA FEBRES MORALES. sola vez en un periódico de cir- NOMBRE SECRETARIO(A) AUculación general en la Isla de XILIAR. FIRMA Puerto Rico, dentro de los 10 SECRETARIO(A) AUXILIAR. días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento ED-2051 #102077460 ESTADO sujeta a los términos de la Sen- LIBRE ASOCIADO DE PUERTO tencia, Sentencia Parcial o Reso- RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA lución, de la cual puede estable- INSTANCIA, SALA SUPERIOR cerse recurso de revisión o ape- DE RIO GRANDE. lación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de Demandante v.

3 de abril de 2012. En Cabo Rojo, Puerto Rico, el 3 de abril de 2012. LILLIAM RIVERA VELEZ. NOMBRE SECRETARIO(A).

LORNNA I. JIMENEZ BARBOSA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

WILFREDO RUIZ RODRIGUEZ et als BANCO POPULAR DE PUERTO RICO et als

OPERATING PARTNERS CO, LLC como agente de servicio de RNPM, LLC La sucesión del finado NELSON ARROYO NEGRON compuesta por

47

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012 vender en subasta, al mejor posCRISTINA MUNICIPALES tor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, deESTADO LIBRE VAZQUEZ CRUZ recho o interés de la parte demandada nombrada en el epíASOCIADO CRISTIAN grafe, sobre la propiedad que DE PUERTO RICO más adelante se describe. Se ARROYO VAZQUEZ anuncia por medio de este EdicDEPARTAMENTO to que la primera subasta habrá y ALEJANDRO de celebrarse el día 2 de mayo DE HACIENDA ARROYO VAZQUEZ de 2012, a las 11:30 de la mañaDemandado na, en mi oficina, sita en el local CIVIL NUM: N3CI2009-00135. que ocupa el Tribunal de Primera y FULANO SOBRE: EJECUCION DE HIPO- Instancia de Puerto Rico, Sala y MENGANO DE TAL TECA (VIA ORDINARIA). Esta- de Río Grande. Siendo ésta la dos Unidos de América. El Presi- primera subasta que se celebra como herederos dente de los EE.UU. El Estado en este caso, el tipo mínimo Libre Asociado de Puerto Rico. aceptable como oferta en la pridesconocidos ss.

EDICTO ANUNCIANDO mera subasta será el tipo mínimo SEGUNDA Y TER- pactado en la escritura de Conso parte con interés PRIMERA, CERA SUBASTA. El Alguacil titución de Hipoteca, o sea, la suque suscribe, Funcionario del ma de $139,000.00. De no haber de dicha Sucesión Tribunal de Primera Instancia de remate o adjudicación en esta Puerto Rico, por la presente primera subasta se celebrará CENTRO DE anuncia y hace saber al público una segunda subasta el día 9 de general que en cumplimiento mayo de 2012, a las 11:30 de la RECAUDACIONES en de la Sentencia dictada el día 24 mañana, en la cual el tipo mínide junio de 2011, procederé a mo aceptable como oferta será DE INGRESOS

GOBIERNO DE PUERTO RICO

OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL

AVISO PÚBLICO INTENCIÓN DE RENOVAR UN PERMISO PARA OPERAR UN SERVICIO DE TRANSPORTACIÓN DE DESPERDICIOS PELIGROSOS Permiso Núm. HW-57 El peticionario, Veolia ES Technical Solutions, LLC, Turabo Indusrial Park 5-A Rd 189 km. 3.3 Gurabo PR 00728, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental la Renovación de su Permiso para Operar un Servicio de Transportación de Desperdicios Sólidos Peligrosos.

Luego de realizada la evaluación correspondiente de los documentos sometidos, esta Junta tiene la intención de otorgar dicho permiso.

En la Parte IX del Reglamento para el Control de los Desperdicios Sólidos Peligrosos del 5 de marzo de 1982, según enmendado, se establece el requisito aplicable a todo dueño u operador de determinados servicios de transportación de desperdicios peligrosos de solicitar un permiso como condición previa para dedicarse a dicho servicio de transportación.

Establece además, los procedimientos mediante los cuales se otorgará el referido permiso.

El citado permiso se expedirá a los efectos de asegurarse que la operación del servicio cumplirá con la Regla 207, 905 y 912 del Reglamento antes mencionado. La Regla 207 trata de Planes de Operación, la Regla 905 se refiere a Permisos para Operar Servicios de Transportación de Desperdicios Peligrosos y la Regla 912 se refiere a Procedimientos y Toma de Decisión en los Permisos.

El Borrador de Permiso y la Solicitud de Permiso para Operar un Servicio de Transportación de Desperdicios Peligrosos radicada por el solicitante ante esta Honorable Junta, así como otros documentos relevantes, están a la disposición del público para ser examinados en la División de Permisos de Desperdicios Peligrosos del Área de Control de Contaminación de Terrenos de la Junta de Calidad Ambiental, teléfono 787-767-8181 extensión 3586, ubicada en el Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Parque Industrial San José, 1375 Avenida Ponce de León, San Juan, Puerto Rico 00926-2604. Copia de dichos documentos pueden ser adquiridos a razón de $0.20 por pliego en el lugar antes mencionado entre las 8:00 a.m. y las 3:30 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente dirección: Junta de Calidad Ambiental, Apartado 11488, San Juan, Puerto Rico 00910.

Las partes interesadas o afectadas pueden someter sus comentarios por escrito a la Sra. María V. Rodríguez, Gerente del Área Control Contaminación de Terrenos y al Lcdo. Pedro J. Nieves, Presidente de la JCA, respectivamente, no más tarde de cuarenta y cinco (45) días a partir de la publicación de este aviso.

La Regla 912-J del Reglamento antes mencionado, regula la celebración de Vistas Públicas. Las mismas podrían ser efectuadas de estimarse pertinente por esta Junta o basándose en peticiones durante el periodo comprendido para comentarios.

Lcdo. Pedro J. Nieves Miranda Presidente La publicación de este Aviso Público es requerida por la Regla 210-B del Reglamento para el Control de los Desperdicios Sólidos Peligrosos del 5 de marzo de1982, según enmendado. Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley sobre Política Publica Ambiental, Ley Número 416 del 22 de septiembre de 2004.

El costo del Aviso Público es sufragado por la entidad peticionaria.

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones: CEE-C-12-015

48 EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $92,666.66. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Río Grande. De no haber remate o adjudicación en esta segunda subasta se celebrará una tercera subasta el día 16 de mayo de 2012, a las 11:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la tercera subasta y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Solar radicado en la Urbanización Los Arboles, situada en el Barrio Zarzal del término municipal de Río Grande, Puerto Rico, identificado con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación y contiene una casa de concreto reforzado diseñada para una familia, construida de acuerdo con los planos y especificaciones aprobados por la Junta de Planificación y otras Agencias Gubernamentales: Número del solar: 30 del bloque ‘M’. Area del solar: 312.00 METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, con los solares #5 y 6 del mismo bloque en una distancia de 13.00 metros; por el Sur, con la calle #517 en una distancia de 13.00 metros; por el Este, con el solar #31 del mismo bloque en una distancia de 24.00 metros; y por el Oeste, con el solar #29 del mismo bloque en una distancia de 24.00 metros.” Inscrita al folio 175 del tomo 495 de Río Grande, finca #26,790, inscripción 2da., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera. DIRECCION: URB. LOS ARBOLES M-30, RIO GRANDE, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $131,551.58 más intereses sobre dicha suma al tipo del 5.750% anual, desde el día 1 de septiembre de 2008, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $13,900.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los

interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Río Grande, Puerto Rico, hoy día 2 de febrero de 2012. POR: BETTY NAVARRO ALGARIN, ALGUACIL AUXILIAR. PLACA 242. JOSE C. ORTIZ SANTANA, ALGUACIL SUPERVISOR. PLACA 104.

ED-3148 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PR Demandante v.

FELIX RIVERA HERNANDEZ Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2012-0038.

SALA 505. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FELIX RIVERA HERNANDEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 04 de abril de 2012. En Bayamón, Puerto Rico, el 04 de abril de 2012. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-8137. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CABO ROJO.

SANTOS RODRIGUEZ RUIZ DEMANDANTE VS.

MONICA VENICE ADAMS REESE DEMANDADO CIVIL NUM. I4RF201200012.

SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MONICA VENICE ADAMS REESE 1424 Foge Avenue, Columbus, Georgia 31903. POR LA PRESENTE, se le notifica que la parte demandante Santos Rodríguez Ruiz, ha presentado ante este Honorable Tribunal, una demanda en su contra solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO POR SEPARACION. Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna a continuación: Lcda.

Lydia E. Vicente Vargas RUA: 15,824 Box 6090 Mayagüez, P.R. 00681. Teléfono & Fax: (787) 833-2297. lydiavicente@hotmail.com Se le notifica que de no contestar la demanda radicada en este caso, previa notificación del demandante, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía sin más citarle ni oírle, y oída la evidencia del demandante, el Tribunal dictará la sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. En Cabo Rojo, Puerto Rico hoy día 8 de marzo de 2012. Lilliam Rivera Vélez, Secretaria del Tribunal Confidencial I. Secretario General. Maribel Pérez, Secretaria Auxiliar.

ED-3137 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DORAL BANK Demandante v.

NILDA RODRIGUEZ ORTIZ Demandado(a) CIVIL: F CD2011-0062 (402).

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NILDA RODRIGUEZ ORTIZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 26 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación.

Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de abril de 2012. En CAROLINA, Puerto Rico, el 4 de abril de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. LOURDES DIAZ MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ED-2050 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADA.

DORAL BANK Demandante Vs.

ALEXIS SILVA CORDERO GRISELLE LORENZO CANDELARIA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM.: ABCI2008-00855.

SOBRE: COBRO DE DINERO Y

EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, ALEXIS SILVA CORDERO, GRISELLE LORENZO CANDELARIA y la Sociedad Legal de Gananciales, compuesta por ambos, acreedor posterior Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico y al Público General: Yo, CARLOS RIVERA LOPEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 15 de diciembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 21 de septiembre de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a Sesenta y Dos Mil Ochocientos Sesenta y Un Dólar con Cincuenta y Tres Centavos ($62,861.53) de principal, más intereses acumulados sobre dicho principal a razón del 5.50% anual desde el 1ro de marzo de 2008 y la suma de Seis Mil Quinientos Cincuenta y Ocho Dólares ($6,558.00) procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 29-D Calle 8, Urbanización Isabel La Católica, Aguada, Puerto Rico, que se describe a continuación: URBANA: Solar número veintinueve (29) del bloque “D” de la Urbanización Isabel La Católica, ubicada en el municipio de Aguada, con una cabida superficial de trescientos punto quince metros cuadrados (300.15 M/C).

Colinda por el Norte, en trece punto cero cinco (13.05) metros con el solar número treinta y dos (32); por el Este, en veintitrés (23.00) metros, con solar número veintiocho (28); y por el Oeste, en veintitrés metros, con solar número treinta (30) de la Urbanización. Enclava casa de concreto dedicada a vivienda. Inscrita dicha hipoteca al folio 201 del tomo 306 de Aguada, finca número 7,519 del Registro de la Propiedad, Sección de Aguadilla, inscripción 11ma. La referida hipoteca está afecta a el (los) siguiente(s) gravamen(es) posterior(es), a cuyo efecto se le(s) notifica la fecha, hora y lugar de la Primera, Segunda y Tercera por si tiene(n) algún interés pueda(n) comparecer a la celebración de dichas subastas. El(los) gravamen(es) posterior(es) es(son): (1) HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico otorgada bajo un subsidio del programa “La Llave para tu Hogar” por la suma de $15,000.00 sin intereses, según consta de la escritura número 182 otorgada el 25 de febrero de 2005 ante la notario Luis Enrique Mejías Rivera, inscrita al folio 201 del tomo 306 de Aguada, finca 7,519, inscripción 12ma. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguada, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $65,580.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevará a cabo el 3 de mayo de 2012, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 10 de mayo de 2012, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día el 17 de mayo de 2012, a las 10:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares

públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Aguadilla, Puerto Rico, a 14 de febrero de 2012. POR: CARLOS RIVERA LOPEZ, ALGUACIL DEL TRIBUNAL.

ED-3134 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Demandante V.

KIRA SAHIRA BOSH ALSINA, t/c/c KIRA BOSH ALSINA y ERICK RIVERA RIVERA Demandados CIVIL NUM. FCD2011-1548 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: KIRA SAHIRA BOSH ALSINA, t/c/c KIRA BOSH ALSINA. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia, Piso 7, Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 764-1932, Fax (787) 7662132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 26 de enero de 2012. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL, INC. POR: ROSA M. VIERA VELAZQUEZ, SECRETARIA AUXILIAR. ED-3008 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO Demandante vs.

GILBERTO RIVERA MONTES t/c/c GILBERTO RIVERA MORALES Demandada CIVIL NUM. GCD2010-0426 (306). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: GILBERTO RIVERA MONTES t/c/c GILBERTO RIVERA MORALES y al público en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el día 8 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, todo título, derecho, participación y/o interés que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecución que se describe a con-

tinuación: URBANA: Solar radicado en la Urbanización Jardínes de Monte Olivo, situada en el Barrio Algarrobos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, que se describe en el Plano de Inscripción de la Urbanización con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Número del Solar: “C” guión veintitrés (C-23); área del solar TRESCIENTOS VEINTICINCO (325.00) METROS CUADRADOS. En lindes por el Norte, en una distancia de veinticinco (25.00) metros, con el solar número veintidós (22) del bloque “C” de la Urbanización; por el Sur, en una distancia de veinticinco (25.00) metros, con el solar número veinticuatro (24) del bloque “C” de la Urbanización; por el Este, en una distancia de trece (13.00) metros, con el solar número tres (3) del bloque “C” de la Urbanización; y por el Oeste, en una distancia de trece (13.00) metros, con la calle dos (2) de la Urbanización. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Sección de Guayama, al folio 137 del tomo 471 de Guayama, finca número 14,414. Se establece como tipo mínimo para la primera subasta la suma de $90,000.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrará en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el día 15 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para la misma subasta la suma de $60,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mínimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrará una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el día 22 de mayo de 2012, a las 10:30 de la mañana, y se establece como tipo mínimo para la misma, la suma de $45,000.00, equivalente a la mitad del tipo mínimo establecido para la primera subasta.

La subasta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $87,729.60, balance de principal los intereses al tipo del 7.125% anual devengados sobre dicho principal hasta el día 1ro de octubre de 2010, más los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, más los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $9,000.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y pólizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y demás constancias del expediente de este caso están disponibles en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pública subasta, se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuará subsistente, entendiéndose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen objeto de ejecución, de todos los licitadores y del público en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicación 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 días entre ambas publicaciones en un diario de circulación general en Puerto Rico, así como para su publicación por espacio de 2 semanas en 3 sitios públicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy día 17 de enero de 2012.

(FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. HECTOR PEREZ SANTIAGO, ALGUACIL I. PLACA #695. SUPERVISOR.

ED-3145-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE COMERIO.

CRUZ MARIA BURGOS COLON Demandante v.

WANDA HERNANDEZ MARTINEZ Demandado(a) CIVIL: B3CI201100568. SOBRE: DESAHUCIO Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WANDA HERNANDEZ MARTINEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 16 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caos, que ha sido debida-

mente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de abril de 2012. En Comerío, Puerto Rico, el 4 de abril de 2012. CARMEN ANA TORRES TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MIRTA I. GARCED PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5569 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ. SALA SUPERIOR

DORAL BANK Demandante v.

ELVIN VÉLEZ MATOS, LUMARYS RAMÍREZ CONDE, t/c/c LUMARIS A. RAMÍREZ CONDE Demandada CIVIL NUM. ISCI200900084 (207) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (VÍA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 20 de junio de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 17 de mayo de 2012, a las 11:30 de la mañana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGÜEZ. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $83,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 24 de mayo de 2012, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $55,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGÜEZ. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 31 de mayo de 2012, a las 3:30 de la tarde en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Solar marcado con el número veintiuno (21) del Bloque "A" en el Plano de Inscripción de la Urbanización Extensión Comunidad Elizabeth, radicado en el Barrio Miradero del término municipal de Cabo Rojo, con una cabida superficial de TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO SETECIENTOS CINCUENTA (368.750) metros cuadrados; colindante por el Norte, en VEINTICINCO punto CERO CERO (25.00) metros lineales con el solar número VEINTIDÓS (22) del Bloque "A" de la Urbanización; por el Sur, en VEINTICINCO punto CERO CERO (25.00) metros lineales con el solar número VEINTE (20) del Bloque "A" de la Urbanización; por el Este, en CATORCE punto SETECIENTOS CINCUENTA (14.750) metros lineales con la calle número

UNO (1) de la Urbanización; y por el Oeste, en CATORCE PUNTO SETECIENTOS CINCUENTA (14.750) metros lineales con los solares número VEINTICINCO (25) y VEINTISÉIS (26) del Bloque "A" de la Urbanización. En dicho solar enclava una casa dedicada a vivienda, construida en hormigón y bloques." Inscrita al folio 253 del tomo 541 del Municipio de Cabo Rojo, finca #20,478, Registro de la Propiedad de San Germán.

Surge del Estudio de Título efectuado en el caso de epígrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravámenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $75,985.01 de principal, más los intereses acumulados a razón del 6.000% anual computados desde el 1 de agosto de 2008 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $8,300.00 por costas, gastos y honorarios de abogado, más los cargos por demora, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MAYAGÜEZ, Puerto Rico, hoy día 10 de febrero de 2012.Víctor M. Morales Sanabria Alguacil Supervisor Confidencial ALGUACIL DIVISIÓN DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGÜEZ MR-5570 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADA

DORAL BANK Parte Demandante VS

KIANI RODRIGUEZ HERNANDEZ, SU ESPOSO ESTUARDO AGUILAR CASTILLO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Parte Demandada CIVIL NUM.: ABCI2011-00940 SALON NÚM.: 602. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: KIANI RODRIGUEZ HERNANDEZ, SU ESPOSO ESTUARDO AGUILAR CASTILLO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 13 de enero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: PH 401, COND. BOULEVARD PARK II, MAYAGÜEZ, PR 00680. URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento PH-01, en el cuarto piso del condominio Boulevard Park II, en la calle Iglesias esquina Borinquen del municipio de Mayagüez, Puerto Rico, con un área superficial de 841.00 pies cuadrados, equivalentes a 78.65 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 10.6 pulgadas equivalentes a 3.21 metros, con elementos exteriores; por el SUR, en 13 pies 6 pulgadas, equivalentes a 4.12 metros con elementos exteriores; por el ESTE, en 33 pies 0 pulgadas, equivalentes a 10.00 metros, con el apartamento marcado PH-2 y por el OESTE, en 33 pies 0 pulgadas, equivalentes a 10.00 metros con elementos exteriores del condominio. Consiste de dos niveles, sala-comedor, cocina, lavandería, dos cuartos con su clóset, dos baños y terrazas abiertas. Le corresponde el uso exclusivo de un área de estacionamiento para un vehiculo de motor, marcado con el numero 106.

A este apartamento le corresponde una participación en los elementos comunes generales de 10.19% y en los elementos comunes limitados 20.37%. Finca número 41,689, inscrita al folio 175 del tomo 1517 de Mayagüez, Registro de la Propiedad de Mayagüez. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $89,236.41 de

principal, más intereses al 5.375% anual desde el día 1ro. de febrero de 2011, más la suma de $9,860.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 19 de octubre de 2011. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 17 DE MAYO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $98,600.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 24 DE MAYO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $65,733.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 31 DE MAYO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $49,300.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Aguada, Puerto Rico, hoy día 29 de febrero de 2012. Carlos Rivera López, Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Aguada

ED-2074 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

REO PROPERTIES CORP. Demandante V.

JESUS RAFAEL RIVERA DIEZ BIBIANA HERNANDEZ ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM.: KCD2004-0152 (902). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El

Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. ss: Yo, Pedro Hieye González, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, el día 3 de mayo de 2012 a las 11:00 de la mañana todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. El tipo mínimo para la primera subasta lo será la suma de $201,500.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarán una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el día 10 de mayo de 2012 a las 11:00 de la mañana y el día 17 de mayo de 2012 a las 11:00 de la mañana. Los tipos mínimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo serán, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mínimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $134,333.33 y $100,750.00. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el Número NUEVE (9) en el Plano Parcial de Inscripción preparado con el Ingeniero Civil Juan Díaz Santini, Licencia número Mil Noventa y Siete (#1,097), de la Urbanización Hollywood Hills, localizada en el Barrio Quebrada Arenas de Río Piedras del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con un área de cinco mil trescientos veinticinco punto cincuenta (5,325.50) metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en setenta y cuatro (74.00) metros, con un área de uso público dedicado a calle; por el Sur, en dieciocho (18.00) metros, co la Parcela Número Quince (#15); por el Este, en Ciento Trece (113.00) metros, con la Parcela Número Ocho (#8)); y por el Oeste, en Ciento Veinticuatro (124.00) metros, con la Parcela Número Diez (#10).

En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. Inscrita al Folio 161 del Tomo 409 de Río Piedras Sur, en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Cuarta de San Juan. La dirección física del inmueble es: Urb. Hollywood Hills #9, San Juan, PR 00926. Dichos remates se llevarán a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $196,132.50 de principal, más intereses al tipo convenido al 10% anual, desde el día 1ero de septiembre de 2003, más los que continúen acumulándose hasta el total pago y solvento de la obligación. Adeudan además la cantidad de $20,150.00 equivalente al 10% de la suma principal original, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado relacionados con este procedimiento, cuyas sumas están y son líquidas y exigibles. Cualquier título, derecho o interés que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicará al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecución de hipoteca por la vía ordinaria incoado en este caso, estarán de manifiesto en la Secretaría de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso acepta como bastante la titulación que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose además, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno.

El monto de cada carga posterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: HIPOTECA en garantía de un pagaré, a favor Doral Financial Corporation h/c/c HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma principal $50,415.00, intereses al 9.95% anual, vence 1 de octubre de 2018. Según escritura número 221, en San Juan, el 10 de septiembre de 2003, ante la

notario Camille I. Azize Alvarez, inscrita al folio 24 del tomo 645 de Río Piedras Sur, finca número 4,199, inscripción 11a. AVISO DE DEMANDA; de fecha 9 de febrero de 2004, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD-04-0152, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido por Doral Financial Corporation vs. Jesús Rafael Rivera Díaz y esposa Bibiana Hernández De Rivera: solicitándose el pago de la hipoteca que resulta de la inscripción décima; reducida a la suma de $196,132.00, más otras sumas. Anotada al folio 24 del tomo 645 de Río Piedras Sur, finca número 4,199, anotación A. AVISO DE DEMANDA: de fecha 7 de abril de 2004, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil número KCD-0M-0360, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, seguido par Doral Financial Corporation vs.

Jesús Rafael Rivera Diez y esposa Bibiana Hernández De Rivera: solicitándose el pago de la hipoteca que resulta de la inscripción décimo primera, reducida a la suma de $50,415.00, más otras sumas. Anotada al folio 24 del tomo 645 de Río Piedras Sur, finca número 4,199, anotación B. Por la presente se le notifica a los titulares de crédito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarán las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente señalados, y se les invitan a que concurran a dichas subasta si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogación. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del municipio en el cual se celebrarán las subastas señaladas, así como para la publicación en un periódico de circulación general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el término de por lo menos dos semanas con antelación a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domínguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3921, Teléfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. Expedido el presente en San Juan, Puerto Rico, a 9 de febrero de 2012. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

ED-2078 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.

REO PROPERTIES CORP. Demandante V.

BASILIO MONTES DE JESUS su esposa ELVIRA LOURDES SANTIAGO JIMENEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos Demandados CIVIL NUM: FCD2011-0813 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El Pueblo de Puerto Rico ss. Yo, Samuel González Isaac, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un MANDAMIENTO DE EJECUCION DE SENTENCIA que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, venderé en pública subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que reúnan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuño legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de CAROLINA, el día 3 de mayo de 2012 a las 10:45 de la am todo derecho, título o interés que tenga la parte demandada en la finca que se describe más adelante. El tipo mínimo para la primera subasta lo será la suma de $105,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera subasta, se celebrarán una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Al-

guacil, respectivamente, el día 10 de mayo de 2012 a las 9:40 de la am y el día 17 de mayo de 2012 a las 9:40 de la am. Los tipos mínimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo serán, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mínimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $70,000.00 y $52,500.00, respectivamente.

La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el número Uno (1) del bloque CC do la Urbanización Jardínes de Country Club, localizado en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, con un área de trescientos cuarenta y uno punto ochenta y cuatro metros cuadrados (341.84 M.C.). En lindes par el Norte, en doce punto diez metros (12.10 M.), con la Avenida Pontezuela; por el Sur, en doce punto diez metros (12.10 M.) con la calle número Ciento Treinta y Ocho (138) por el Este, en veintidós punto veinticinco metros (22.25 M.) con el solar número Dos (2) del mismo bloque; y por el Oeste, en quince punto veinticinco metros (15.25 M.) con la calle número Ciento Treinta y Cinco (135); por el Noroeste, en cinco punto quinientos cuarenta metros (5.540 M.), con la intersección do de La Avenida Pontezuela y la calle número Ciento Treinta y Cinco (135); par el Suroeste, en cinco punto cincuenta metros (5.50 M.), con la intersección do las calles número Ciento Treinta y Cinco (135) y Ciento Treinta y Ocho (138). Enclava una casa de concreto armada y bloques para fines residenciales.

Consta inscrita al folio ciento diez vuelto (110 vto.) del tomo trescientos diez (310) de Carolina I, finca once mil setecientos cuarenta y nueve (11,749), inscripción sexta (6ta), Registro de la Propiedad do Carolina I. La dirección del inmueble es: Calle 135 #CC1, Jardínes de Country Club, Carolina, PR 00985. Dichos remates se llevarán a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $110,345.20 de principal, intereses acumulados desde el 1 de noviembre de 2010 y los intereses pactados al 5.00% que se continúen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $29.84 por mes desde el 1 de diciembre de 2010, $942.04 por mes para reserva y contribuciones, la cantidad de $10,500.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier título, derecho o interés que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicará al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecución de hipoteca por la vía ordinaria incoado en este caso, estarán de manifiesto en la Secretaría de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso acepta como bastante la titulación que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose además, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno.

El monto de cada carga posterior que figura de la Certificación Registral sobre la finca objeto de esta ejecución, así como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: EMBARGO FEDERAL: Por la suma principal de $391.59 para responder a los Estados Unidos de América por Contribuciones Federales, adeudadas por Basilio Montes De Jesús (San Judas Tadeo), S.S. 660491382, según notificación #641055710, anotada el 13 de abril de 2010, al folio 116 del tomo 5 de Embargos Federales de asiento 2. EMBARGO: Por la suma principal de $1,496.30 para responder al Estado Libre Asociado de Puerto Rico por Ley 12, adeudadas por Basilio Montes, S.S. XXX-XX-9917, Carolina, según certificación de 27 de junio de 2011, anotado el 5 de julio de 2011, del tomo 9 de Embargos ELA, Orden 176. #300-04-1998.

Por la presente se le notifica a los titulares de crédito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarán las Subastas en las fechas, horas y sitio anteriormente señalados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando

entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogación. Y para su publicación en el tablón de edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del municipio en el cual se celebrarán las subastas señaladas, así como para la publicación en un periódico de circulación general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el término de por lo menos dos semanas con antelación a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domínguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de León, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Teléfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. Expedido el presente en Carolina, Puerto Rico, a 1 de febrero de 2012. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA. ED-2078 #203407-553382248 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC. Demandante v.

HERMINIO NIEVES SEIJO PURA MARITZA ALICEA BAERGA y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: F CD2010-0827.

SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss.

EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 9 de mayo de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe, simultáneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 3 de mayo de 2012, a las 10:15 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $220,980.38. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 10 de mayo de 2012, a las 9:15 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $147,320.25.

Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBAN: Horizontal Property: Apartment 1830 of the residences at Parque Escorial Condominium, located in San Antón Ward, Carolina, located on the third, fourth and fifth floors of building 18 of the Condominium. The apartment has an area of One Hundred Ninety Two Square Meters and Eighty Two hundredths (192.82). The third floor is bounded on the North, by the wall that overlooks the front yard and the parking lot in a total distance of ten meters and eighty five hundredths (10.85); on the South, by the wall that separates it form apartment 1832 in a distance of ten meters and eighty five hundredths (10.85); on the East by the wall that separates it from apartment 1731 in a distance of six meters and twenty four hundredths (6.24) and wall that overlooks the terrace in a distance of one meter and nineteen hundredths (1.19) and on the

49

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012 RUTH PEREZ Sucesión de MIRANDA RUTH M. LUIS R. MIRANDA VELEZ PEREZ MIRANDA t/c/c RUBISOL RUTH MIRIAM PEREZ MIRANDA MIRANDA VELEZ LUIS A. compuesta por PEREZ MIRANDA RUTH PEREZ LUIS X. MIRANDA PEREZ MIRANDA LUIS R. CARLIAM PEREZ MIRANDA PEREZ MIRANDA RUBISOL JOHN DOE I PEREZ MIRANDA Y RICHARD ROE I LUIS A. COMO POSIBLES PEREZ MIRANDA HEREDEROS LUIS X. DESCONOCIDOS PEREZ MIRANDA

West, where the entrance is located, by the wall, hallway, stairwell and common elements that separate it from apartment 1831 in a distance of six meters and thirty nine hundredths (6.39) and the wall that overlooks the terrace in a distance of one meter and four hundredths (1.04). The fourth floor is bounded on the North by the wall overlooks the front yard and the parking lot in a distance of twelve meters and thirteen hundredths (12.13); on the South, by the wall that separates it from apartment 1832 in a distance of twelve meters and thirteen hundredths (12.13); on the East, by the wall separates it from apartment 1731 in a distance of six meters and twenty four hundredths (6.24) and the wall that overlooks the terrace in a distance of one meter and nineteen hundredths (1.19), and on the West, by the wall that separates it from apartment 1831, in a total distance of six meters and twenty four hundredths (6.24) and the wall that overlooks the terace in a distance of one meter and nineteen hundredths (1.19).

The fifth floor is bounded on the East and West, by the open horizontal roof area which is a common element limited to this apartment; on the North, by the wall that overlooks the front yard and parking lot; and on the South by the wall that separates it from apartment 1832. The third floor of this apartment consists of living and dining areas, kitchen, laundry, bathroom, balcony and the staircase leading to the fourth floor. The four floor consists of three bedroom with a closet each, two bathrooms, a hallway, and the staircase leading to the third and fifth floors. The fifth floor consists of a roofed area measuring seven meters and forty three hundredths (7.43) by three meters and fifty three hundredths (3.53) and the landing area of the stair case leading from the fourth floor measuring two meters and twenty hundredths (2.20) by one meter and eleven hundredths (1.11). The entrance to this apartment, located on its Western boundary communicates with the hallway and stairwell of the building that load to the sidewalk. This apartment has as part and appurtenant to it six thousand two hundred twenty nine ten thousandths percent (0.6229), of the common elements and thirteen and eight hundredths percent (13.08) of the limited common elements of the limited common elements of building 18. It also has a part and appurtenant as a common element limited to it one parking space for two cars in the parking area, identified with the unit designation. The apartment has common elements limited to it that horizontal area of the roof of the building built directly over the apartment excluding the area designated in te dead plan as the covered terrace, wihich forms part of the apartment.” Inscrita al folio 125 del tomo 1438 de Agora de Carolina, finca #55,068, inscripción 3ra., del Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda. Dirección: Cond. The Residences, Apartamento 1830, Carolina, Puerto Rico. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio THE RESIDENCES, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $231,037.21 más intereses sobre dicha suma al tipo del 10.350% anual, desde el día 20 de noviembre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $22,098.03 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 19 de enero de 2012.

SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. CB-8132. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

Sucesión de LUIS ANTONIO PEREZ MALDONADO t/c/c LUIS A. PEREZ MALDONADO compuesta por

GOBIERNO DE PUERTO RICO

AVISO VISTA PÚBLICA Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 8.6 de la Ley Núm. 161 del 1 de diciembre del 2009, según enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construcción y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, conocida como Reglamento Conjunto, el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de San Juan, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a continuación: Peticionario: Dueño de la Propiedad: Fecha: Hora: Caso Número: Lugar:

Calificación:

Ing. Arturo Vázquez Cancel Corp. Librería La Biblioteca y/o Sr. Augusto Ramírez 30 de abril de 2012 8:30 a.m.

10AX2-CET00-06814 Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Piso P, Salón C, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Residencial, R-3 y Comercial C-3

Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de anteproyecto para la ampliación, alteración y remodelación de un edificio comercial existente de dos (2) plantas con medidas aproximadas de 100'-3"X115"-0" en hormigón armado y bloques, para ser utilizado como mini-almacenes.

Se solicita variación en uso, se propone la agrupación de dos solares que colindan entre si con cabidas de 1373.62 metros cuadrados, ubicado en un distrito de calificación C-3 y 418.47 metros cuadrados, ubicada en un distrito de calificación R-3, respectivamente. Está localizado en la Avenida Ponce de León Núm. 1556, Sector el Cinco, Bo. Río Piedras, en el Municipio Autónomo de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor, pero sin limitarse a las Secciones 8.02 y 16.01 del Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio de Autónomo de San Juan.

Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueño de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pública, de no asistir se procederá con el archivo de la solicitud.

Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán obligadas a estar así representadas incluyendo corporaciones y sociedades.

El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspenderla una vez señalada, salvo que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de celebración de la vista, expresando las razones que justifican la suspensión o posposición, acompañado por un giro postal y/o cheque de gerente por la cantidad de $50.00 dólares a nombre del Secretario de Hacienda. La petición de suspensión o transferencia deberá ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificará copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) días señalados.

Si la suspensión no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometerá a pagar los costos que conlleve la notificación de la suspensión y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un aviso de prensa.

El expediente de vista estará disponible para inspección de las partes en la Oficina de Archivo de la OGPE, ubicada en el Piso 10, Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico.

En San Juan de Puerto Rico hoy 15 de marzo de 2012.

Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo

Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-12-092

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012 50CARLIAM PEREZ MIRANDA JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada Caso Núm. DCD2011-3127. Salón Núm. 506. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria.

Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos.

SS. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE I Y RICHARD ROE I; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE LUIS ANTONIO PEREZ MALDONADO T/C/C LUIS A. PEREZ MALDONADO y la SUCESION DE RUTH M. MIRANDA VELEZ T/C/C RUTH MIRIAM MIRANDA VELEZ. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $119,886.98 más intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 4.50% anual desde el 1ro. de junio de 2011, hasta su completo pago, más cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, así como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, más la cantidad estipulada de $12,120.30 para costas, gastos y honorarios de abogados.

La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente identificación y localización: -URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial número 1501 del Condominio Torres Vista, localizado en el Barrio Pugnado Afuera en Vega Baja, Puerto Rico. Esta unidad fue fabricada en hormigón y bloques de cemento y se encuentra ubicada en la primera planta del edificio denominado Building number 15 del Condominio. Consta de una planta y tiene su entrada por el lindero Este, del primer nivel del edificio, la cual sale a un pasillo de entrada común a que a su vez sale a una escalera también común que da acceso al exterior del edificio.

Sus lindero son los siguientes: por el Norte, en una distancia de 21’0” con elementos exteriores; por el Sur, en una distancia de 28” 11 1/2” con elementos exteriores; por el Este, en una distancia de 23’2” con el apartamento número 1502 y elementos exteriores; y por el Oeste, en una distancia de 39’2” con elementos exteriores. Esta unidad tiene un área de 1062.83 pies cuadrados, equivalentes a 98.74 metros cuadrados. Consta de tres dormitorios con sus closets, dos baños equipados, un linen closet, salacomedor, cocina, balcón y área de lavandería. A esta unida se la ha asignado como elemento común limitado el uso de dos espacios de estacionamientos marcados con el número 1501 y el uso exclusivo de un patio de 389.74 pies cuadrados en su colindancia Sur, según el plano del Condominio. Le ha sido asignada además una participación en los gastos e ingresos del condominio en la titularidad en sus elementos comunes equivalente el 1.12012%. Inscrita al folio 116 del tomo 380 de Vega Baja, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Cuarta, finca número 27,649. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicolás Quiñones Castrillo del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 009195389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le (s) anotará la rebeldía y se le (s) dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle (s) ni oírle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Bayamón, Puerto Rico, hoy día 9 de marzo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Firmado, SubSecretaria (o).

CB-8117. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PR Demandante vs.

LUIS A. GARCIA NEVARES Demandados CIVIL NUM: DEP2011-2792. SALON NUM.: 506. ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: LUIS A. GARCIA NEVARES. Se notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaria la demanda de epígrafe, en la que se alega, que adeuda usted a la parte demandante, EN CUANTO A LA PRIMERA CAUSA DE ACCION, la cantidad principal de $22,983 39, más los intereses que se siguen acumulando, más $2,298.00 para honorarios de abogado, más las costas y gastos de este pleito; EN CUANTO A LA SEGUNDA CAUSA DE ACCION, la cantidad principal de $31,438.78 más los intereses que se siguen acumulando, más $3,143.00 para honorarios de abogado, más las costas y gastos de este pleito. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Oscar Amador Ramírez, C.S.P. cuya dirección es: P.O. Box 363422, SAN JUAN, PR 00936-2422, TELS. (787) 754-1460 & (787) 758-2412. Se le advierte al demandado de que si no contesta la demanda presentada dentro de 30 días siguientes a la publicación de este Edicto, el original de la contestación ante este Tribunal con copia a la demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia para conceder el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 23 de febrero de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional II. Secretario (a) Regional. Ailyn J. Ramos Rivera, Secretaria Auxiliar del Trib. Sub-Secretario (a).

CB-8118. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

AMPARO RODRIGUEZ MOJICA TOMAS FELICIANO RODRIGUEZ AMPARO FELICIANO RODRIGUEZ Demandantes VS.

ZORAIDA FELICIANO RODRIGUEZ Demandada CIVIL NUM. KAC 2011-0930 (901). SOBRE: DIVISION DE BIENES GANANCIALES Y DE COMUNIDAD DE BIENES HEREDITARIOS. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: ZORAIDA FELICIANO RODRIGUEZ . Condominio La Morada Apartamento 1102 205 Calle José Oliver San Juan, Puerto Rico 00918-1424.

Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Héctor L. Rivera Báez, cuya dirección es: P.O. Box 361388, San Juan, Puerto Rico 00936-1388, teléfono (787) 7531993, con copia de su contestación a la demanda de División de Bienes Gananciales y de Comunidad de Bienes Hereditarios, radicada contra usted. Se le advierte que si no lo hiciere o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de treinta (30) días después de la publicación de este edicto, radicando el original de la contestación en este Tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo los remedios solicitados, sin más citarle ni oírle. Por Orden del (la) Honorable Jueza Rebecca De León Ríos, Juez (a) de este Tribunal, expido el presente edicto para su publicación en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, a MAR. 07 2012. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria (o) del Tribunal. Por: Nélida Robles Soto, Secretaria Servicios a Sala.

CB-8147. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MANATI.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.

JOSE MANUEL SOTO NIEVES t/c/c JOSE M. SOTO NIEVES la Sucesión de CARMEN MILAGROS CUBANO DEL VALLE t/c/c CARMEN M. CUBANO DEL VALLE compuesta por sus hijos JULIO ENRIQUE SOTO CUBANO JORGE LUIS SOTO CUBANO JOSE MIGUEL SOTO CUBANO y su viudo JOSE MANUEL SOTO NIEVES t/c/c JOSE M. SOTO NIEVES FULANO Y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos Demandada Civil Núm.: CD12-42. Salón: 402.

Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto.

Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOSE MIGUEL SOTO CUBANO, como componente de la sucesión de Doña Carmen Milagros Cubano Del Valle t/c/c Carmen M. Cubano Del Valle. A: FULANO Y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos de Doña María De L. Fernández Serrano t/c/c Maria De Lourdes Fernández Serrano.

Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $37,219.05 de principal, más los intereses acumulados al 7 1/2% desde el 1 de diciembre de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; más 10% de la suma original del pagaré por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en la Urb. Flamboyán, Calle 17 I-3 Manatí, Puerto Rico 00674, la cual será ejecutada y vendida en pública subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padró, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en este Tribunal en donde podrá enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podrá anotársele la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Manatí, Puerto Rico hoy 14 de marzo de 2012. Soraya González Maldonado, Secretaria del Tribunal II. Secretario (a). Firmado, Sec. Aux.

CB-8146. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

CB-8135. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.

ALEXANDER FUENTES VILLANUEVA

ANTONIA RIVERA TORRES

Peticionario

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “MAUNABO” JOHN DOE Y RICHARD DOE

EX-PARTE CIVIL NUM. D JV2012-0234. SALON: 603. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EX-PARTE: ALEXANDER FUENTES VILLANUEVA (Peticionario). HC-01 BOX 29030. PMB 593, Guaynabo, PR 00969 (Dirección). La parte peticionaria ha presentado ante este Tribunal una petición interesando se declare justificado a su favor el derecho de dominio que alega tener sobre la siguiente propiedad: -RUSTICA Predio de terreno identificado con el número 66 en la carretera número 173 del Barrio Hato Nuevo en el Municipio de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos veintiún metros cuadrados con novecientas cincuenta y dos diezmilésimas de otro metro cuadrado (421.0952 mt. cds.) equivalentes a mil setenta y una diezmilésimas de una cuerda (0.1071 cda.) y en lindes por el Norte, en veintiún metros con setenta y cinco centésimas de otro metro (21.75 mts.) con solar propiedad de Alberto Fuentes Villanueva; por el Sur, en veintisiete metros con seis centésimas de otro metro (27.06 mts.) con solar propiedad de Hayde Rodríguez Villnueva; por el Este, en cuarenta y cuatro metros con ochenta y un centésimas de otro metro (44.81 mts) con faja verde de quebrada; y por el Oeste, en doce metros con una centésima de otro metro (12.01 mts.) con la carretera estatal número 173. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Valor aproximado de esta finca: ciento veinte mil dólares ($120,000.00). Número de catastro 171-000-003-19-901. Este Tribunal a ordenado que se diera la tramitación de ley y por la presente que se publique edicto en periódico de circulación general diaria en tres (3) ocasiones durante el término de veinte (20) días y se cita a los propietarios colindantes antes mencionados, a sus herederos o causahabientes, a las demás personas ignoradas, a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada para que comparezcan a alegar su derecho, advirtiéndoles que de no comparecer a alegar su derecho, si alguno tuvieran, dentro del término de veinte días, a partir de la fecha de la última publicación de este edicto el peticionario obtendrá que se apruebe a su nombre el dominio y se inscriba a su favor la propiedad en el Registro de la Propiedad correspondiente. EXPEDIDO por orden de Juez de este Tribunal y bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico hoy MAR 15 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional. Secretario (a) del Tribunal. Yamaira Nieves Colón, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Por: Secretario (a) Auxiliar.

ED-3114 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAMUY.

COOPERATIVA A/C SAN RAFAEL DE QUEBRADILLAS Demandante v.

ENID PEREZ VERA EULALIA VEGA SEGARRA Demandado(a) CIVIL NUM. CD2011-951. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ENID PEREZ VERA. EULALIA VEGA SEGARRA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de marzo de 2012, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de — días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 2 de abril de 2012. En CAMUY, PUERTO RICO, EL 2 DE ABRIL DE 2012. ANA M. BARRETO REYES. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN D SOSA RUIZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante vs.

Demandados Civil Núm: GCD2012-0057. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y RICHARD DOE. Por la presente se le notifica a usted, que se ha radicado en esta secretaría la demanda de epígrafe. En dicha demanda se reclama que usted es el posible tenedor de un pagaré hipotecario extraviado a favor de Cooperativa de Ahorro y Crédito “Maunabo”, por la cantidad de $57,000.00, constituido mediante escritura número 134, otorgada en Maunabo, Puerto Rico, el día 10 de noviembre de 1989, ante el Notario Público Carmen Márquez Pérez, gravando la siguiente propiedad inmueble: -URBANA: Solar radicado frente a la Calle Arizona número uno del Municipio Arroyo, Puerto Rico, con un área superficial de doscientos veinte y uno punto cincuenta y nueve metros cuadrados y en lindes; por el Norte: en veintiuno punto treinta y ocho metros con un solar ocupado por el Seor Francisco Cochran; por el Sur: en veintiuno punto treinta metros con un solar ocupado por el Sr. Víctor Brenes; por el Este: en diez punto quince metros con la calle Arizona número uno y por el Oeste: en diez punto ochenta metros con un solar ocupado por el Sr. Vicente Huertas. -DATOS DE INSCRIPCION: Inscrita al Folio treinta y siete (37) del Tomo ciento veintisiete (127) de Arroyo, Finca número cuatro mil quinientos noventa y tres (4,593). Se le emplaza y requiere que dentro del término de treinta (30) días conteste la demanda y se le apercibe que de no contestar la misma dentro del término antes dicho, radicando el original en la Secretaría del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, con copia a la Lic. Ruth Aquino García, Calle Flor Gerena #51, Humacao, P.R. 00791, teléfono 2853210/285-3290, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Se expidió bajo mi firma y sello de este Honorable Tribunal, en Guayama, Puerto Rico, a 29 de febrero de 2012. Marisol Rosado Rodríguez, Secretaria Regional I. Secretaria. Sub-Secretaria. Rosely Gómez Ramos, Secretaria Auxiliar.

CB-8148. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AGUADA.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante Vs.

GAS & ELSE, INC.; JOSE LUIS CRESPO LORENZO ANITA VAZQUEZ MULERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos GUANABANOS WEST COAST STATION, INC. Demandados CIVIL NÚM. ABCI2011-00451.

SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE PRENDA E HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: GAS & ELSE, INC.; JOSE LUIS CRESPO LORENZO, ANITA VAZQUEZ MULERO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; GUANABANOS WEST COAST STATION, INC. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epígrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juliá Díaz, Rivera-Munich, Eliza & Hernández Law Offices, P.S.C.; P.O.

Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicará en un (1) periódico de circulación general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Aguada, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del término de treinta (30) días contados a partir de la publicación del edicto, se les anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin más citarles ni oírles, disponiéndose además, que en los diez (10) días siguientes a la publicación de este edicto se les dirigirá por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la demanda presentada a su última dirección postal conocida en: HC-57 Box 15606, Aguada, PR 00602. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguada, Puerto Rico, hoy día 15 de marzo de 2012.

Ana M. Avilés González, Secretaria Regional. Secretario. Erika I. Cruz Pérez, Sec. Aux. Tribunal I. Firmado, Sub-Secretario.

CB-8149. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

LUIS ALBERTO ROLON MORALES MARIBEL LOPEZ CARTAGENA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: G CD2011-0063 (307). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA).

Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 2 de junio de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 8 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE GUAYAMA. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $100,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $66,666.66. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE GUAYAMA. De no haber remate o adjudicación en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrará una TERCERA SUBASTA el día 22 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será la mitad del tipo mínimo pactado en la escritura de constitución de hipoteca.

Si tampoco hubiese remate o adjudicación en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dará por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) días siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “RUSTICA: Parcela marcada con el número veintiséis (26) de la parcelación de la comunidad rural Pasto Viejo término municipal de Cayey, Puerto Rico, con

una cabida superficial de novecientos cuarenta punto setenta metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela número veintisiete (27) de la comunidad; por el Sur, con parcela número veinticinco (25) de la comunidad; por el Este, con Quebrada, y por el Oeste, con calle número tres (3) de la comunidad”. Dirección: Barrio Pasto Viejo Carr. 1 Km. 6.5 Cayey, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $90,968.16 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de julio de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $10,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en GUAYAMA, Puerto Rico, hoy día 26 de mayo de 2012.

Alguacil, Héctor Pérez Santiago, Alguacil I. Placa #695 Supervisor.

CB-8150. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

LUIS ENRIQUE JULIA RAMOS LIESL MARIE MALARET BADRENA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos Demandados CIVIL NUM: K CD2011-1411 (902). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA).

Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 24 de octubre de 2011, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este Edicto que la PRIMERA SUBASTA habrá de celebrarse el día 08 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $157,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta PRIMERA SUBASTA se celebrará una SEGUNDA SUBASTA el día 15 de mayo de 2012, a las 11:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $104,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “URBANA: Propiedad Horizontal: Apartament PH-E Condado Washington Condominium, situated at 28 Washington Street, Condado, San Juan, Puerto Rico. This apartment is located at the Southwest corner of the Penthouse floor and measures approximately 25.17 wide by 27.25 long for an approximate area of 685.88 square feet, equivalent to approximately 63.72 square meters. It is bounded on the North, by the wall separating it from apartment PH-F; on the

South, by the exterior wall of the wall of the building facing Ashford Avenue; on the East, by the wall separating it from apartment PH-D; on the West, by the exterior wall of the building facing Rodríguez Serra Street and by its balcony. This apartment consists of a bedroom with closet, a study area, a living room and dining area, a fully equipped kitchen with closet, a bathroom and a balcony. The entrance is from the floor corridor to the living area. Corresponds to this apartment a participation of 3.225%”.

Inscrita al folio 9 del tomo 1156 de Santurce Norte, finca #25,143, inscripción 16a, del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Dirección: Cond. Condado Washington Apartamento PH-E 28 Calle Washington San Juan, Puerto Rico. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio Condado Washington, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados.

Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $150,503.58 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el día 1 de diciembre de 2010, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $15,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 7 de mayo de 2012. Diana I. Navarro Cruz, Alguacil Auxiliar, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor División de Ejecución de Sentencias Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional.

CB-8115. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

ALEXANDRO TORRES VALENTIN Parte Demandada Civil Núm.: KCD2011-1516. Sala: 901. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: ALEXANDRO TORRES VALENTIN. Por la presente se les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $45,522.58, de principal, más los intereses acumulados al 6.5% anual desde el 1 de noviembre de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, más los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; más 10% de la suma original del pagaré por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca.

Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Cond.

Capitol Hill Apto. HE-2, San Juan, PR 00901, el cual será ejecutado y vendido en pública subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padró, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 250-0081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto y radicar el original de dicha contestación en este Tribunal en donde podrá enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podrá anotársele la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En San Juan, Puerto Rico hoy SEP 15 2011.

Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Matos Sánchez Ana G., Sec. Servicios a Sala.

51

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.

Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

< RESPUESTA SEMEJANZAS

HORIZONTALES

1. Reloj formado esencialmente por una escala que cuenta los impulsos de un oscilador cuya frecuencia es un múltiplo exacto del hercio.

6. Siglas de la Organización de los Estados Americanos.

8. Cetáceo odontoceto.

10. ("El mago de ...") Famoso relato infantil.

11. Caza de las palomas que van de paso.

12. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil.

13. En este lugar.

14. Difusión que tiene lugar entre dos líquidos o gases capaces de mezclarse a través de un tabique o membrana permeable.

16. Corten árboles por el pie.

17. En el juego del tenis, golpe suave a la pelota, para que ésta caiga cerca de la red.

20. Esposa de Jacob, madre

de Leví.

21. Actual nombre de Persia.

23. Tablero contador que se usa en las escuelas.

25. Asegurase con cerradura, pasador, pestillo o tranca.

27. Río de Francia.

29. Aféresis de ahora.

30. Delgado, de pocas carnes.

31. Apócope de papá.

32. Modalidad de cante flamenco.

33. Une, lía.

35. Que tienen pretensiones.

cuerdas.

6. Onda en el mar.

7. Dueña, señora.

8. Metal precioso.

9. Mueble para dormir.

10. Emite opinión.

12. Hijo de Jacob y de Zilpá.

15. (... de Rodas) Aloe, planta.

18. Quitará algo de una superficie como raspando.

19. Aplicación de la actividad humana a un fin.

20. Rombo colocado de suerte que la diagonal mayor quede vertical, usado especialmente como ornamento heráldico.

22. Parientes o privados del papa.

24. Ladrón diestro.

25. Porción de cáñamo, lana u otra materia dispuesta para hilarse.

26. Período largo de tiempo.

27. Camino (tierra hollada).

28. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus.

34. Antigua ciudad de Caldea.

VERTICALES

1. En América, limpiad el piso de una casa.

2. Poner el ánimo de uno con cuidado.

3. Partidario del zar o del zarismo.

4. Antigua lengua provenzal.

5. Elevas por medio de

El sábado es un buen día para recordar que las hamacas son tan importantes como los escritorios. www.cucubanos.net

SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

52

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Empleos Especializados Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horario Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

PARA:

TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:

TOA ALTA, VEGA ALTA, OROCOVIS COMERIO, COROZAL Y NARANJITO

• AGUADA • AGUADILLA

TAREA: DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA REQUISITOS: MAYOR DE EDAD, POSEER AUTO Y LICENCIA DE CONDUCIR INTERESADOS (AS) COMUNICARSE CON

SR. ABNER ORTIZ (787) 552-1036

Requisitos: Mayor de edad, poseer auto y licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con:

Sr. Carlos Martínez (787) 562-2140 y/o Sr. Carlos Torres (787) 438-1171 Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

EDICTOS CB-8133. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.

DORAL BANK Parte Demandante Vs.

Sucesión de LUIS ANTONIO PEREZ MALDONADO t/c/c LUIS A. PEREZ MALDONADO compuesta por RUTH PEREZ MIRANDA LUIS R. PEREZ MIRANDA RUBISOL PEREZ MIRANDA LUIS A. PEREZ MIRANDA LUIS X. PEREZ MIRANDA CARLIAM PEREZ MIRANDA JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS Sucesión de RUTH M. MIRANDA VELEZ t/c/c RUTH MIRIAM MIRANDA VELEZ compuesta por RUTH PEREZ MIRANDA LUIS R. PEREZ MIRANDA RUBISOL PEREZ MIRANDA LUIS A.

PEREZ MIRANDA LUIS X. PEREZ MIRANDA CARLIAM PEREZ MIRANDA JOHN DOE II y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada Caso Núm. DCD2011-3127. Salón Núm. 506. Acción Civil de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria.

Mandamiento Orden de Interpelación. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: SUCESION DE LUIS ANTONIO PEREZ MALDONADO T/C/C LUIS A. PEREZ MALDONADO; Y LA SUCESION DE RUTH M. MIRANDA VELEZ T/C/C RUTH MIRIAM MIRANDA VELEZ COMPUESTA POR RUTH PEREZ MIRANDA; LUIS R. PEREZ MIRANDA; RUBISOL PEREZ MIRANDA;; LUIS A. PEREZ MIRANDA; LUIS X. PEREZ MIRANDA; CARLIAM PEREZ MIRANDA; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la moción presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobación y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epígrafe, así como la interpelación judicial de la parte demandante a los herederos del demandado LUIS ANTONIO PEREZ MALDONADO T/C/C LUIS A. PEREZ MALDONADO; y la demandada RUTH M. MIRANDA VELEZ T/C/C RUTH MIRIAM MIRANDA VELEZ conforme dispone el Artículo 959 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2787. Se Ordena a los herederos del (la) causante, a saber, RUTH PEREZ

MIRANDA, LUIS R. PEREZ MIRANDA, RUBISOL PEREZ MIRANDA, LUIS A. PEREZ MIRANDA, LUIS X. PEREZ MIRANDA, CARLIAM PEREZ MIRANDA; JOHN DOE I Y RICHARD ROE I; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II como posibles herederos desconocidos, a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la participación que les corresponda en la herencia del causante LUIS ANTONIO PEREZ MALDONADO T/C/C LUIS A. PEREZ MALDONADO; y la causante RUTH M. MIRANDA VELEZ T/C/C RUTH MIRIAM MIRANDA VELEZ. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, la herencia se tendrá por aceptada.

También se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado la herencia del causante LUIS ANTONIO PEREZ MALDONADO T/C/C LUIS A. PEREZ MALDONADO; y la herencia de RUTH M. MIRANDA VELEZ T/C/C RUTH MIRIAM MIRANDA VELEZ por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artículo 957 del Código Civil, 31 L.P.R.A. §2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesión del causante LUIS ANTONIO PEREZ MALDONADO T/C/C LUIS A. PEREZ MALDONADO; y la causante RUTH M. MIRANDA VELEZ T/C/C RUTH MIRIAM MIRANDA VELEZ incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicación de un edicto a esos efectos una sola vez en un periódico de circulación diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Bayamón, Puerto Rico, a 22 de febrero de 2012. María C. Marina Durán, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, acepten o repudien la parti-

cipación que les corresponda en la herencia del causante LUIS ANTONIO PEREZ MALDONADO T/C/C LUIS A. PEREZ MALDONADO; y la causante RUTH M. MIRANDA VELEZ T/C/C RUTH MIRIAM MIRANDA VELEZ y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente orden y del Mandamiento de Interpelación a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. POR ORDEN DEL TRIBUNAL de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 9 de marzo de 2012. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional.

Secretaria General. Por: Melba L. Soto, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria.

CB-7822-I. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK Parte Demandante VS

CARLOS JAVIER PEREZ MEDINA T/C/C CARLOS J. PEREZ MEDINA Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2006-0066.

SALON NÚM.: 405. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: CARLOS JAVIER PEREZ MEDINA T/C/C CARLOS J. PEREZ MEDINA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 20 de enero de 2012, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URB. ESTANCIAS DE IMBERY, SOLAR C-20, BARCELONETA, PR 00617. ----

URBANA: Solar identificado con el # 20 del Bloque C en el plano de inscripción de la Urbanización Estancias de Imbery, localizada en el Barrio Florida Afuera del término municipal de Barceloneta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 521.54 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia aproximada de 31.09 metros con la carretera estatal PR-140; por el SUR, en una distancia aproximada de 19.07 metros con el solar identificado con el # 19 del bloque C del Proyecto; por el ESTE, en una distancia aproximada de 25.36 metros con la calle # 2 del proyecto y con el solar identificado con el # 1 del bloque D del proyecto y por el OESTE, en una distancia aproximada de 18.50 metros con el solar identificado con el # 1 del bloque C del proyecto. Enclava una estructura de hormigón para fines residenciales. --- Inscrita al folio 97 del tomo 252 de Barceloneta, Registro de la Propiedad de Manatí, finca número 13,093.

--- Afecta a CONDICIONES RESTRICTIVAS, impuestas sobre esta finca y otras limitando construcción, según escritura número 1032, otorgada en San Juan, el 19 de diciembre de 2003, según el notario Juan Luis Romero Sánchez. Inscrita al folio 97 del tomo 252 (móvil) de Barceloneta. Inscripción segunda. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $88,135.46 rebajada mediante plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $86,478.91, rebajada nuevamente mediante plan de pago por la corte de quiebra a la suma de $85,429.06 de principal, más intereses al 5.50% anual desde el día 1ro. de julio de 2007, más la suma de $8,997.90, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 24 de agosto de 2006. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes

mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 3 DE MAYO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico.

Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $89,979.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 10 DE MAYO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $59,986.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 17 DE MAYO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $44,994.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta.

Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721).

Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licita-

dores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía.

Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy día 17 de febrero de 2012. Luis E. Román Carrero, Alguacil. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo.

CB-8136. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

DULCE MARIA ACEVEDO MENENDEZ DEMANDANTE VS.

GODWIN IRIZARRY PEREZ DEMANDADO CIVIL NUM. ISRF201200286.

SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. S.S. A: GODWIN IRIZARRY PEREZ 4001 S Watt Ave., Apt. 140 SACRAMENTO CAL. 95826. POR LA PRESENTE, se le notifica que la parte demandante Dulce María Acevedo Menéndez, ha presentado ante este Honorable Tribunal, una demanda en su contra solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO POR SEPARACION. Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna a continuación: Lcda. Lydia E. Vicente Vargas RUA: 15,824 Box 6090 Mayagüez, P.R. 00681. Teléfono & Fax: (787) 833-2297. lydiavicente@hotmail.com Se le notifica que de no contestar la demanda radicada en este caso, previa notificación del demandante, dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía sin más citarle ni oírle, y oída la evidencia del demandante, el Tribunal dictará la sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. En Mayagüez, Puerto Rico hoy día 12 de marzo de 2012. Lic. Norma. G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretario General. Firmado, Secretaria Auxiliar.

53

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Esquelas y Obituarios Tels. Metro:

Tel. Isla:

Fax:

Horarios Servicio al Cliente:

(787) 724-1485, (787) 622-7495

1-(888) 567-1390

(787) 725-7484, (787) 622-7496

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

JOSE A. IRIZARRY NEGRON, 73 años. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleció el 8 de abril de 2012 en Arecibo.

Fue cremado.

LAURA PEREZ SANTIAGO, 81 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 9 de abril de 2012 en Arecibo. Fue cremada.

Mayagüez "Cremación sólo en

Celestium" El principio del amor…

Memorial (787) 832-1313 (787)834-1313

MARISOL CASAÑAS DE LEON, 54 años. Natural de Mayagüez y residente de San Juan. Falleció el 8 de abril de 2012 en San Juan.

Será cremado.

MARIA MELENDEZ MARIN, 82 años. Natural de Manatí y residente de Canóvanas. Falleció el 8 de marzo de 2012 en Carolina. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Los Cipreses, Bayamón.

FRANCISCO J. MIRANDA COLON, 41 años. Natural de San Juan y residente de Fort Worth, Tx. Falleció el 10 de marzo de 2012 en Texas. Sepelio pendiente.

PEDRO JUAN RIERA BIGAY, 89 años. Natural de San Juan y residente en Atlantic View. Falleció el 12 de abril de 2012 en Hato Rey. Sepelio mañana hacia el cementerio Porta Coeli, Bayamón. Hora pendiente.

JENIMA GUILFUCCI DELGADO ‘JENNY’, 58 años. Natural de Mayagüez y residente de Urb. San José. Falleció el 6 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

NELSON RUIZ RUIZ, 74 años.

Natural de Mayagüez y residente de Mar y Sol. Falleció el 7 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

ANDREA ORTEGA RIVERA, 97 años. Natural de Naranjito y residente de Hormigueros. Falleció el 9 de abril de 2012 en Cabo Rojo. Fue cremada.

EDWIN EDIL RIVERA VELEZ, 22 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 8 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio efectuado.

DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días.

Pida un imposible y será favorecido, aun sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

MARIA C. SOSA SOTOMAYOR, 94 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 11 de abril de 2012 en Arecibo.

Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.

RAFAEL ROMAN RAMOS (PAPO), 61 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 11 de abril de 2012 en Río Piedras.

Sepelio hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. Para día y hora llamar a la funeraria.

JUAN VARGAS RIVERA, 97 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 5 de abril de 2012 en Hatillo. Sepelio efectuado.

JUANA SERRANO RIVERA, 86 años. Natural y residente de Utuado. Falleció el 5 de abril de 2012 en Manatí. Sepelio efectuado.

DOMINGA AYALA DE VELEZ, 78 años. Natural de Arecibo y residente de Wisconsin. Falleció el 5 de abril de 2012 en Milwaukee, Wisconsin. Sepelio efectuado.

ANA. C. PERICHI RODRIGUEZ, 93 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 7 de abril de 2012 en Río Piedras. Sepelio efectuado.

FELIX GONZALEZ OLIVER, 94 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 7 de abril de 2012 en Río Piedras.

Sepelio efectuado.

787-884-0000 787-854-0000 Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com

• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com

BLANCA REGAYOLO PEREZ. Natural de Cuba. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación.

JORGE L. RIVERA SANTIAGO. Natural de Corozal. Falleció en Dorado. Recibió cristiana cremación.

JOSE RODRIGUEZ HERNANDEZ. Natural de Barceloneta. Falleció en Río Piedras.

Recibió cristiana cremación.

MARCELINO SANCHEZ COSME. Natural de Caguas. Falleció en Canóvanas. Recibió cristiana cremación.

MONSERRATE MARRERO VELEZ, 74 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 11 de abril de 2012 en Mayagüez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565.

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias, Dios mío.

MANUEL SEDAN PEÑA, 77 años. Natural de Ponce y residente en Cataño. Falleció el 7 de abril de 2012 en Cataño. Sepelio será el martes, 17 de abril de 2012 hacia el cementerio Nacional en Bayamón.

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

54

55

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Vitt al frente de los Saints Los Saints de Nueva Orleáns nombraron a Joe Vitt como entrenador en jefe interino, a pesar de sus seis juegos de suspensión por su participación en el sistema de premios del equipo por lastimar a oponentes.

PRO JV .586 — .534 3 .517 4 .356 131/2 .339 141/2

División Sureste G x-Miami 40 Atlanta 34 Orlando 34 Washington 14 Charlotte 7

P 16 24 24 44 49

PRO .714 .586 .586 .241 .125

División Central G x-Chicago 44 Indiana 36 Milwaukee 28 Detroit 21 Cleveland 19

P 14 22 30 36 37

PRO JV .759 — .621 8 .483 16 .368 221/2 .339 24

JV — 7 7 27 33

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P x-San Antonio 40 16 Memphis 34 23 Dallas 32 26 Houston 32 26 Nueva Orleans 16 42

PRO .714 .596 .552 .552 .276

División Noroeste G P y-Oklahoma City4216 Denver 32 26 Utah 31 28 Portland 28 31 Minnesota 25 34

Pct JV .724 — .552 10 .525 111/2 .475 141/2 .424 171/2

División del Pacífico G P L.A. Lakers 37 22 L.A. Clippers 35 23 Phoenix 30 28 Golden State 22 35 Sacramento 19 40

Pct .627 .603 .517 .386 .322

JV — 61/2 9 9 25

JV — 11/2 61/2 14 18

x-aseguró puesto en la postemporada y-ganó división * No incluye resultados de ayer

Resultados del miércoles

Indiana 104, Cleveland 98, OT Filadelfia 93, Toronto 75 Utah 103, Houston 91 L.A. Clippers 100, Oklahoma City 98 Nueva Orleans 105, Sacramento 96 Memphis 104, Phoenix 93 New York 111, Milwaukee 107 Boston 88, Atlanta 86, OT L.A. Lakers 98, San Antonio 84 Denver 113, Minnesota 107 Portland 118, Golden State 110 Juegos señalados

Cleveland en Indiana, 7 p.m.

Boston en Toronto, 7 p.m.

Atlanta en Orlando, 7 p.m.

Nueva Jersey en Filadelfia, 7 p.m.

Charlotte en Miami, 7:30 p.m.

Washington en Nueva York, 7:30 p.m.

Phoenix en Houston, 8 p.m.

Sacramento en Oklahoma City, 8 p.m.

Utah en Nueva Orleans, 8 p.m.

Milwaukee en Detroit, 8 p.m.

Denver en L.A. Lakers, 10:30 p.m.

Dallas en Portland, 10:30 p.m.

EL DINERO NO IMPORTA Wade aclara comentarios sobre compensar a atletas por ir a las Olimpiadas

Un ido Kevin Love es examinado por un doctor luego del codazo en la cabeza.

Noquean a Kevin Love

MIAMI -(AP)- Dwyane Wade, escolta del Heat de Miami, dijo que el dinero no es su motivación para competir en los Juegos Olímpicos de Londres este verano.

En un comunicado emitido el jueves, Wade señaló que “no quiero que me paguen para ir a las Olimpiadas”.

Wade fue citado el miércoles diciendo que piensa que “los chicos deberían ser compensados” por jugar en el verano y señaló que el calendario exige ser un jugador olímpico. Al respecto indicó que estaba respondiendo a una pregunta sobre los jugadores olímpicos que reciben pago, y que nunca dijo que él necesitaba que le pagaran para jugar.

Wade escribió más tarde en Twitter que el orgullo por su país “me motiva más que cualquier cantidad de $$$”.

Wade jugó para Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Atenas en 2004 y de Beijing en 2008, y ha dicho que las Olimpiadas de Londres serían sus últimas.

Fin a la temporada de Aldridge PORTLAND, Ore. -(AP)- El delantero Todo-Estrella LaMarcus Aldridge, de los Trail Blazers, tendrá cirugía en su muslo derecho y perderá lo que queda de temporada.

El equipo dijo el jueves que aún no hay fecha para el procedimiento artroscópico, que reparará un leve rasgón.

Aldridge expresó que siente dolor hace dos semanas y no está seguro como las lastimadura ocurrió.

Aldridge promedia 21.7 puntos, 8.0 rebotes, y 2.4 asistencias este temporada con su mejor por ciento de tiros de campo (51.2) en su carrera.

La estrella de los Heat de Miami aclaró que no necesita que le paguen para ir a Londres 2012.

AP / Karl Gehring

CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P Boston 34 24 Filadelfia 31 27 Nueva York 30 28 Nueva Jersey 21 38 Toronto 20 39

AP / Wilfredo Lee

STANDING NBA

DENVER -(AP)- Un codazo sin querer terminó la noche temprano para Kevin Love y lo envió al hospital.

El delanteto estrella de los Timberwolves de Minnesota sufrió una leve contusión y un esguince en el cuello tras un golpe en la cabeza contra los Nuggets de Denver el pasado miércoles. Pasó la noche en una instalación médica del área por razones preventivas.

Love tuve que ser ayudado para pararse del tabloncillo por personal médico después luego de un golpe involuntario de JaVale McGee cuando el centro de los Nuggets de elevó para un tiro desde la línea. Love falló sus únicos cinco intentos del primer parcial antes de ser noqueado del partido.

“Fue demasiado feo, pero si Dios quiere estará bien”, dijo el armador boricua José Juan Barea, quien tuvo 15 asistencias, mayor cantidad en su carrera en la NBA, en la derrota 113-107 ante los Nuggets. “Tan pronto cogió el golpe, sabía que estaba fuera. Estaba hablando, pero no estaba completamente ahí”, añadió.

Love es el mejor anotador de la liga desde el descanso del Juego de Estrellas, con media de casi 29 puntos por partido. No solamente eso, pero está entre los líderes reboteros, tiros libres y minutos jugados.

También, Love es el líder del equipo en la cancha y la lesión sacudió a los Timberwolves, quienes estuvieron abajo en el marcador por 24 puntos antes de responder y casi sacar el partido del buche “Es el corazón de nuestro equipo”, dijo Derrick Williams, quien lideró con 27 puntos saliendo del banco.

56

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

SHAVLIK RANDOLPH

Fotos EL VOCERO / Archivo

Multan a Felo Rivera REDACCIÓN EL VOCERO

Según el dirigente de los Capitanes, David Rosario, Ayuso tiene la puntería a distancia para volver a ayudar al seleccionado boricua.

Apuestan a Ayuso Vaticinan que el escolta hará el seleccionado de baloncesto RAFY RIVERA EL VOCERO

El dirigente de los Capitanes de Arecibo, David Rosario, indicó ayer que su armador Larry Ayuso estará de regreso al seleccionado de baloncesto para los próximos compromisos internacionales.

Ayuso, fue suspendido del equipo de Puerto Rico, tras en el 2010 abandonar el mismo un día antes de que partieran hacia el Campeonato Mundial de Turquía.

La suspensión fue por todo el ciclo olímpico.

Para el Torneo Centrobasket 2012 y el Torneo de Repechaje de Venezuela, Ayuso es elegible para jugar.

“Claro que sí”, dijo Rosario.

“Ese es el mejor tirador de Puerto Rico al momento en esa posición. Todavía lo sigue siendo y yo lo respeto enormemente a nivel internacional y debe estar ahí sin lugar a dudas”, apuntó.

Rosario destacó la gran puntería de Ayuso como su mejor

carta para volver a vestir el uniforme de Puerto Rico y su gran actuación este año en el BSN. Actualmente, Ayuso, de 35 años, tiene promedio de 20 puntos por juego y 361 anotados en 18 partidos.

“Para mí no es sopresa porque es una rutina en él. Larry ese es el tirador que todo el mundo está acostumbrado a ver y Larry trabaja tan bien como el mejor.

Es uno de los jugadores que yo he tenido en mi carrera que más entrena y bien disciplinado con su juego y ha mejorado mucho, está segundo en anotaciones en la liga lo que habla muy bien de su desempeño. Así que ya volviø con su ritmo acostumbrado

en los últimos tres partidos. No hay razón para pensar que eso no se va a mantener así durante el resto de la temporada”, explicó Rosario.

Por otra parte, el jefe de Arecibo explicó ayer toda la cargada agenda que tendrán sus Capitanes durante este fin de semana.

Luego de varios días de asueto, los actuales campeones vuelven a la carga total.

Arecibo recobró su sitial en la tabla de posiciones de la Liga Superior con marca de 10-8, lo que le ha dado cierta tranquilidad al dirigente David Rosario.

“Tuvimos una semana libre de juegos, no así de prácticas y

Los bicampeones del BSN juegan este fin de semana en Venezuela como parte del torneo de la Liga de las Américas.

hoy (ayer) comenzamos la ruta aquí en Humacao. Viajamos mañana (hoy) a Venezuela y a las cinco de la tarde estamos en cancha directamente para jugar viernes, sábado y domingo”, dijo Rosario.

“Regresamos el lunes para jugar el martes contra Guaynabo y el jueves contra San Germán”, agregó.

Sobre la Liga de las Américas, el dirigente mencionó que sus contrarios son quintetos que tienen encima entre 30 y 40 partidos de experiencia en sus respectivos torneos, lo que convierte la situación en un muy diferente a la que tienen los Capitanes.

“Es un torneo muy distinto.

En caso de Unión de Formosa de Argentina, los Cocodrilos de Caracas y el Eusebio de Brasil practicamente están en ‘playoffs’. Son equipos que están trabajando desde septiembre y tienen muchos partidos juntos versus nosotros llevamos 18 juegos”, indicó Rosario.

De la situación de Arecibo en el BSN el mentor explicó que tiene lesionado de la espalda a Jefrey Aubrey, quien no va a jugar en el BSN ni tampoco hará el viaje a Venezuela. “Es una baja grande porque es uno de nuestros colosos en la defensa”, indicó Rosario.

El Director de Torneo de la Liga de Baloncesto Superior (BSN), Fernando Quiñones, multó por $2,500 al apoderado de los Piratas de Quebradillas, Felo Rivera, ya que violó el Código de Disciplina de la liga y el Reglamento General del organismo.

Rivera deberá satisfacer la multa en o antes del martes 17 de este mes, a las 5:00 de la tarde.

La penalidad es el resultado de los intentos que realizó el apoderado por contratar al canastero importado Shavlik Randolph por una cantidad de dinero mayor a la permitida por reglamento, informándoselo al propio Quiñones y dando cuenta de sus acciones públicamente.

De acuerdo con la evidencia presentada, Randolph aceptó jugar por los $5 mil semanales que estipula el reglamento como cantidad máxima permitida para los refuerzos.

Sánchez a los Brujos El BSN informa que el jugador Kennel Sánchez fue dejado en libertad por los Caciques de Humacao y contratado por los Brujos de Guayama.

STANDING BSN EQUIPO Mayagüez Arecibo Guaynabo Quebradillas Bayamón San Germán Guayama Humacao

G 15 10 10 10 10 10 6 4

P 4 8 9 9 9 10 12 14

DIF. – 5 5.5 5.5 5.5 6 9.5 10.5

JUEGOS SEÑALADOS Viernes Humacao en Mayagüez, 8:00 p.m.

Quebradillas en Guaynabo, 8:00 p.m.

Bayamón en Guayama, 8:00 p.m.

Sábado Mayagüez en Arecibo, 8:00 p.m.

Guaynabo en San Germán, 8:00 p.m.

*No incluye resultados de ayer

57

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

¿Qué qué?

Saudíes podrían excluir a mujeres de Juegos Olímpicos Los planes para que Arabia Saudí envíe por primera vez mujeres a los Juegos Olímpicos podrían correr peligro. El diario saudí Al-Watan reportó que el presidente del comité olímpico del país, el príncipe Nawaf, "no aprueba" el envío de mujeres para com-

petir en los Juegos de Londres.

Sin embargo, dejó la puerta abierta para que mujeres saudíes compitan por su cuenta sin integrar la delegación, una idea que quizás no satisfaga los requisitos del COI. Un acuerdo similar per-

mitió que la joven saudí Dalma Rushdi compitiera en la prueba de equitación en los Juegos Olímpicos Juveniles en 2010. Rushdi ganó la medalla de bronce.

"No apruebo la participación en este momento de mujeres saudíes en los

Juegos Olímpicos", dijo Nawaf al diario. De inmediato no fue posible conseguir una reacción del comité olímpico saudí.

Arabia Saudí es uno de tres países que nunca han enviado mujeres a los Juegos Olímpicos, junto con Qatar y Brunei.

DEPORTES

TV

Opinión

Lo mejor de la temporada E

l cuadro a la postemporada de la NBA ya casi está listo, a menos de dos semanas para cerrar la campaña regular. Y aunque todavía pueden haber cambios, los 16 equipos que harán batalla por el campeonato parecen estar en sitio.

Pero antes de pensar en lo que será, debemos dar un vistazo hacia atrás y apreciar las actuaciones y labores que han moldeado la temporada. Con eso en mente, presentó mi lista de los EL VOCERO galardonados de la campaña, dejando la competencia entre LeBron James y Kevin Durant por el Más Valioso para otra ocasión.

Jugador de Mayor Progreso: Jeremy Lin, Knicks de Nueva York El ex armador de Harvard salió literalmente de la nada para ser una de las grandes historias de la temporada. A pesar de que no pudo terminar la campaña debido a una lesión en su rodilla, la mejoría en sus números (de 2.6 ppj y 1.4 apj a 14.6 ppj y 6.1 apj) fue del cielo a la tierra. Tampoco debemos olvidar su impacto en y fuera del tabloncillo, y su protagonismo los meses de febrero y marzo mientras salvaba la temporada de los Knicks.

Dirigente del Año: Gregg Popovich, Spurs de San Antonio Doc Rivers ha hecho un empuje tardío al frente de los Celtics de Boston, pero el galardón es de Popovich. El veterano dirigente tiene a los sorpresivos Spurs en batalla por el liderato de la Conferencia del Oeste, limitando el tiempo de sus veteranas estrellas y moviendo sus fichas para ganar consistentemente de cara a la postemporada. En su 16ta temporada con San Antonio, ‘Pop’ es sin duda el mejor técnico en la NBA y debe ganar su segundo premio del Dirigente del Año.

Novato del Año: Kyrie Irving, Cavaliers de Cleveland La lesión que noqueó al español Ricky

Víctor López

Rubio le garantizó la designación al base de los Cavaliers como el mejor jugador de primer año. Irving ha llenado y superado las expectativas que vienen con ser el primer jugador escogido en el draft, promediando 18.8 ppj y 5.7 apj, y ayudando a Cleveland a superar la ‘decisión’ de LeBron James e igualar su total de victoria de la campaña pasada en 36 partidos menos .

Pieza angular en la reconstrucción de la franquicia.

Mejor Sexto Hombre: James Harden,Thunder de Oklahoma City Kevin Durant y Russell Westbrook se llevan la mayoría de las primeras planas, pero nadie puede subestimar el impacto de Harden, quien sale de la banca para jugar minutos de abridor y promediar 16.7 puntos por juego para los líderes del Oeste. Harden también es uno de los jugadores más reconocibles gracias a su barba negra, a la vez que se ha establecido a los 23 años de edad como uno de los mejores canasteros de perímetro en la NBA. Jugador Defensivo del Año: LeBron James, Heat de Miami Dwight Howard probablemente se lleve el galardón por cuarto año corrido, pero por eso de cambiar, me voy con el astro del Heat. James puede dominar en defensa cuando así lo desea. Es capaz de defender las cinco posiciones y juega los espacios libres de manera excepcional. Podría unirse a Michael Jordan (1987-88) y Hakeem Olajuwon (1993-94) como los únicos canasteros en ser el defensa del año y el jugador más valioso en la misma campaña.

VIERNES 1:00 p.m. WAPA 2 Béisbol MLB Angelinos de Los Angeles vs. Yankees de Nueva York 2:30 p.m. GOL TV Fútbol Bundesliga: VfB Stuttgart vs. Werder Bremen 3:00 p.m. MLB Network Béisbol MLB Cubs vs. Cardenales o Rays vs. Medias Rojas 7:30 p.m. MLB Network Béisbol MLB Cerveceros vs. Bravos o Mets vs. Filis 8:00 p.m. ESPN Baloncesto NBA Phoenix Suns vs. Houston Rockets 10:30 p.m. ESPN Baloncesto NBA Dallas Mavericks vs.

Portland Trail Blazers SÁBADO 10:00 a.m. Fox Deportes Fútbol Liga Premier: Sunderland vs. Wolverhampton Wanderers 1:00 p.m. WAPA 2 Béisbol MLB Angelinos de Los Angeles vs. Yankees de Nueva York 2:00 p.m. GOL TV Fútbol La Liga España: Real Madrid vs. Sporting Gijon 4:00 p.m. ESPN Fútbol La Liga España: Levante vs.

Barcelona 8:00 p.m. MLB Network Béisbol MLB Diamondbacks vs. Rockies o Cerveceros vs. Bravos

JEREMY LIN

9:00 p.m. ESPN Baloncesto NBA Phoenix Suns vs.

San Antonio Spurs

58

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

ORIENTACIÓN CARRERAS PARA MAÑANA 2DA. CARRERA

1,600 Metros 3 años

Reclamables a $11,000 1. Jaleesa M. Julio A. Hernández 2. Zoraya Liz José M. Rivera 3. Deltona Queen David Rosario 4. Platera Eddie Santiago 5. Lupercia Héctor M. Díaz 6. La Ministra Andy Hernández 7. Turbina Edwin Castro NUESTRA SELECCION: Turbina, Lupercia y Jaleesa M. 3RA. CARRERA

109 116 116 109 109 116 116

1,300 Metros 4 años y mayores

Reclamables a $7,500 1. El Galán Héctor M. Díaz 2. Bold Margery Edwin González 3. El Capo Angel M. Viera 4. Rando G José M. Rivera 5. Representado Julio A. Hernández 6. Tiburoncillo Edwin Castro 7. Jorupe’s Jet Héctor Berríos NUESTRA SELECCION: Rando G, Jorupe’s Jet y Tiburoncillo.

113 116 120 120 109 120 120

1,600 Metros 3 años y mayores Reclamables a $11,000 1. Entertain Me Eddie Santiago 109 2. Bucefalo Magno Ricardo Mejías 111 3. Nieto Sebastián Angel M. Viera 120 4. Whitehorn Miguel Sánchez 116 5. Don Angel L Luis Negrón 116 6. Irish Break Alberto Soto 109 7. Abuelotonto Carlos Pizarro 120 8. Luciano ‘N Roses Edwin González 116 NUESTRA SELECCION: Abuelotonto, Don Angel L y Entertain Me. 4TA. CARRERA

5TA. CARRERA

1,600 Metros 4 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Triste Doble Q Eddie Santiago 109 2. Fandanguillo Julio A. Hernández 109 3. Juan Dolio David Rosario 116 4. Aerial Storm Héctor M. Díaz 109 5. Rinaldo’s Gold Carlos Pizarro 116 6. Mr. Johnny R José M. Rivera 116 7. Cuquito El Feo José A. Hernández 118 8. Who Slew Who Rafael Jiménez 116 9. Will Run For Gold Benjamín López 116 10. Z Force Edwin Castro 120 11. Wonderous Day Edwin González 120 12f. All Verses Angel M. Viera 117 13f. Killian’s Chin Ricardo Mejías 109 NUESTRA SELECCION: Z Force, Rinaldo’s Gold y Wonderous Girl.

PROGRAMA HÍPICO

6TA. CARRERA

1,300 Metros 4 años y mayores

Reclamables a $5,000 1. Rome Home Héctor Berríos 116 2. Miss Double Jet Julio A. Hernández 109 3. Es La Best Edwin Castro 116 4. My Glitter Girl José M. Rivera 120 5. Double Delicious Carlos Pizarro 116 6. Myra Racing Queen Ricardo Mejías 113 7. Internet Cafe Edwin González 120 8. Wonder Girl Angel M. Viera 117 9. Eager For Action Héctor M. Díaz 109 10. Byline David Rosario 116 NUESTRA SELECCION: My Glitter Girl, Double Delicious y Miss Double Jet. 7MA. CARRERA

1,100 Metros 4 años y mayores

Reclamables a $3,500 1. Sinigual Angel M. Viera 118 2. Derby Dream Julio A. Hernández 109 3. Abuelo Willy Carlos Pizarro 116 4. Victorino Héctor Berríos 120 5. Primer Portento Edwin Castro 116 6. Mr. Adodo Héctor M. Díaz 109 7. Guadarrama Edwin González 116 NUESTRA SELECCION: Derby Dream, Guadarrama y Mr Adodo.

RECOMENDACIONES PARA EL POOL CUADRO $3.00 2da. Turbina 3ra. Rando G y Jorupe’s Jet 4ta. Abuelotonto y Don Angel L 5ta. Z Force 6ta. My Glitter Girl, Double Delicious y Miss Double Jet 7ma. Derby Dream

PAPELETA 2da. Turbina 3ra. Rando G 4ta. Abuelotonto 5ta. Z Force 6ta. My Glitter Girl 7ma. Derby Dream

PARA LAS BANCAS PARA ARRIESGADOS: Rando G y Don Angel L en primera.

PARA CONSERVADORES: Turbina y Z Force en segunda.

AYER EN LAS CARRERAS NORMAN H. DÁVILA

1ra. carrera Destinada dominó a la salida y faltando 200 metros se defendía de Yerika por dentro y La Comeriena por fuera. Pudo sostenerse ante La Comeriena por el pescuezo, pero Yerika la dominó en los últimos metros para vencerla también por el pescuezo.

2da. carrera La Sangre dominó con facilidad desde los primeros metros. Venció por más de cinco cuerpos a Aiming High, que vino de la última posición para conseguir el segundo puesto.

3ra. carrera Winning Dubai persiguió desde la salida a Vuelve Gilberto M, lo dominó poco después de entrar a la recta final y se fue a ganar por tres cuerpos.

4ta. carrera El Cachín bajó a la salida y dejó último a Soy Vagabundo. Calado estuvo al frente hasta que Guillermo Bori lo dominó en el codo

final. Este se mantuvo sin problemas, venciendo por dos cuerpos y medio a Músicos.

5ta. carrera IWanna Run luchó media carrera con Houston’s Royalty y Sedona’s Pearl. Entrando en la recta final Houston’s Royalty lo dominaba por el pescuezo. Este y I Wanna Run batallaron toda la recta final, prevaleciendo IWanna Run por medio cuerpo.

6ta. carrera No Temas estaba cuarto a mitad de carrera. Pasando el poste de los 700 se colocaba al frente y luego resistió el ataque final de Spy Tactics. Esta se puso peligrosa a mitad de la recta final.

7ma. carrera Grandson T dominó a Doble Paz pasando el poste de los 700 y asumió la delantera. Entrando en la recta final se despegaba con al menos cinco cuerpos y siguió abriendo ventaja hasta ganar por doce y medio.

RESULTADOS

1

1,400 Metros

2

1-1/8 Milla

3

1-1/16 Milla

4

1,200 Metros

5

1,200 Metros

6

1-1/16 Milla

7

1-1/8 Milla

1. Yerika (2) Juan Carlos Díaz 2. Destinada (5) 3. La Comerieña 4. Masai Dividendos de Yerika $5.50 y $3.30; de Destinada $3.20.

Exacta: 2-5 $13.00

1. La Sangre (3) A. Feliciano 2. Aiming High (5) 3. Tipsy Tonya 4. Optimistic View Dividendos de La Sangre $5.20 y $3.80; de Aiming High $3.60.

Exacta: 3-5 $11.50 Dupleta: 2-3 $15.70

1. Winning Dubai (3) Julio A. Hernández 2. Burning Star (1) 3. Stormy Kay (6) 4. Vuelve Gilberto M Dividendos de Winning Dubai $3.70 y $2.60; de Burning Star $6.30.

Trifecta: 3-1-6 $32.70 Exacta: 3-1 $15.90

1. Guillermo Bori (4) B. López 2. Músico (1) 3. Soy Vagabundo 4. Calado Dividendos de Guillermo Bori $6.10 y $3.60; de Músico $2.90.

Exacta: 4-1 $12.30 Dupleta: 3-4 $9.50

1. I Wanna Run (4) H.M. Díaz 2. Houston’s Royalty (2) 3. Abonero (7) 4. Artificie (8) Dividendos de I Wanna Run $35.70 y $11.40; de Houston’s Royalty $3.10.

Quiniela: 3-4 $33.20 Trifecta: 4-3-7 $300.85 Superfecta: 4-3-7-[ ]-367.00 Exacta: 4-3 $122.60

1. No Temas (5) E. Castro 2. Spy Tactics (8) 3. La Fermina (3) 4. Doña Gongui (7) Dividendos de No Temas $8.90 y $4.20; de Spy Tactics $4.70.

Quiniela: 5-8 $28.70 Trifecta: 5-8-3 $41.50 Superfecta: 5-8-3-7 $783.25 Dupleta: 4-4 $28.20 Pool de 3: 4-4-5 $627.15 Pool de 4 [3-4-4-5] Paga con 4 de 4 $2,267.25

1. Grandson T. (6) E. González 2. Tsunami Hit (2) 3. Trampero (3) 4. Juan M. Dividendos de Grandson T. $4.00 y $2.60; de Tsunami Hit $3.80.

Trifecta: 6-2-3 $42.75 Exacta: 6-2 $10.30 Dupleta: 5-6 $20.80 Pool de 3: 4-5-6 $377.35

Pool ascendi : $206,233 Paga con 6: $4,610.25

59

AP / Archivo

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Rodríguez no aspiraba este año a un contrato millonario, sino jugar e intentar llegar a los 3,000 hits.

Retiro a la vista Iván Rodríguez estaría confirmando próximamente su adiós al béisbol RAFY RIVERA EL VOCERO

El retiro del pelotero Iván Rodríguez se podría producir en cualquier momento a partir de que usted comience a leer este artículo.

De acuerdo a una fuente cercana a Rodríguez, éste se encuentra al presente evaluando la fecha específica de cuándo y dónde haría el anuncio oficial.

Rodríguez, de 40 años, y catalogado como el mejor receptor de la historia de las Grandes Ligas, no pudo conseguir un contrato para la presente temporada y optó por seguir esperando.

Sin embargo, esa espera parece que se podría tornar indefinida.

La última vez que una novena de las Grandes Ligas se interesó por el boricua fue cuando abrieron los campos de entrenamiento en febrero pasado. En ese entonces, los Reales de Kansas City le hicieron un acercamiento para que asistiera a las prácticas e intentara quedarse en el roster. Incluso, le habían asegurado un contrato de liga menor. Otra organización que mostró interés fue la de los Marlins de Florida.

“El no ha dicho nada de manera oficial. Lo que sí es que está consciente de su situación y se está dedicando a pasar tiempo con la familia y seguir manteniendo su condición física. El retiro es algo que tiene en mente”, dijo la fuente que solicitó mantenerse en el anonimato.

“Tuvo esa oportunidad con los Reales y de ahí no recibió ninguna otra. Pero al momento no tiene trabajo y tiene el tiempo en su contra. Iván es un profesional y sabe que tiene los números y que su retiro sería uno glorioso”, agregó la fuente.

Rodríguez no aspira este año a un contrato millonario, lo que más interesaba era poder quedarse en el béisbol de las Grandes Ligas e intentar llegar a la cifra de los 3,000 hits. Al presente, le faltan 156 inatrapables para llegar a la codiciada marca.

El resumé del boricua habla por sí solo. Un ganador de 13 premios de Guante de Oro y 14 veces el de Todos Estrellas En el 2011 estuvo activo con los Nacionales de Washington. Su promedio al finalizar la campaña fue de .218. Con esta novena jugó los pasados dos años en calidad de receptor suplente.

GOBIERNO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTONOMO DE GUAYNABO OFICINA DE PLANIFICACION Y ASUNTOS FEDERALES

Estado Libre Asociado de Puerto Rico Municipio Autónomo de Guaynabo Oficina de la Alcalde

AVISO AL PÚBLICO

AVISO DE INTERÉS PÚBLICO

Notificación de Enmienda al: Plan Consolidado 2008-2013 Plan de Acción Anual 2011-2012 El Gobierno Municipal de Guaynabo notifica a la ciudadanía, organizaciones sin fines de lucro, organizaciones de base de fe, organizaciones culturales, ambientales y arqueológicas, agencias gubernamentales, empresas privadas y el sector público en general, sobre la disponibilidad de una enmienda sustancial al Plan Consolidado 2008-2012 y al Plan de Acción Anual 2011-2012 para incluir actividades relacionadas al "Emergency Solutions Grants Program".

El "Emergency Solutions Grants Program", fue creado bajo el "Homeless Emergency Assistance and Rapid Transition to Housing Act of 2009 (HEARTH Act). Los objetivos del programa son: atender la necesidad de las personas sin hogar y en crisis para que se muevan a una vivienda permanente y proveer servicios para que las personas sin hogar logren su estabilidad.

El Municipio recibirá la cantidad de $47,183 para ser utilizada en actividades elegibles del Programa ESG. El Programa será administrado por el Departamento de Planificación y Asuntos Federales del Gobierno Municipal de Guaynabo.

El Municipio ha preparado la enmienda sustancial al Plan siguiendo el formato establecido por HUD y el mismo contiene la siguiente información: • Actividad #1- Homeless Management Information System (HMIS)- Se propone la asignación de $10,000 para actividades elegibles establecidas en el 24 CFR 576.107 y todas aquellas tareas conducentes al cumplimiento con los requisitos de informes y entrada de información al sistema HMIS. • Actividad #2- Rapid Re-Housing- Se propone la asignación de $13,458 que serán utilizados para proporcionar servicios de vivienda y estabilización y asistencia de pago de alquiler a corto y / o mediano plazo, según sea necesario para ayudar a un individuo sin hogar o una familia a moverse lo antes posible a una vivienda permanente y lograr estabilidad en esa vivienda.

• Actividad #3- Prevención- Se propone la asignación de $20,187 que serán utilizados para proporcionar servicios de vivienda y estabilización y asistencia para el pago de alquiler a corto y / o mediano plazo según sea necesario para evitar que un individuo o una familia sin hogar sea trasladado a un albergue de emergencia.

• Actividad #4- Se propone asignar $3,538.00 (7.5% de los fondos) para el pago de costos administrativos relacionados a la planificación y ejecución de las actividades ESG. El Municipio ha solicitado comentarios al Continuum of Care del Balance del Estado en la asignación de fondos del Programa, en el desarrollo de las medidas de desempeño de las diferentes actividades y en el desarrollo de políticas y procedimientos para la asignación de fondos, operación y administración del HMIS. Los comentarios serán evaluados y se atenderán en el documento final.

Período de Comentarios Públicos En cumplimiento con las disposiciones del Plan de Participación Ciudadana del Municipio, la Enmienda propuesta estará disponible por un período de 30 días a partir de la fecha de publicación de este anuncio, para la revisión del documento, y la presentación de comentarios. Se exhorta a la ciudadanía y a las partes interesadas a revisar el documento que estará disponible: Gobierno Municipal de Guaynabo Oficina de Asuntos Federales y Planificación Guaynabo City Hall 787-720-3680 Además, el documento estará disponible en la página de internet del Municipio www.guaynabocity.pr .

DISPONIBILIDAD BORRADOR DEL PLAN ANUAL FONDOS CDBG 2012-13 El Municipio Autónomo de Guaynabo a tenor con su Plan de Participación Ciudadana y las disposiciones reglamentarias del 24 CFR 91.105, anuncia la disponibilidad del borrador del Plan Anual 2012-2013. El Plan Anual 2012 contempla la utilización de $1,096,370.00 del Programa "Community Development Block Grant" (CDBG), $314,626.00 del Programa HOME Investment Partnership y $149,526.00 del Programa Emergency Solutions Grant. Este estimado de fondos representa el Presupuesto disponible para el actual Año Programa 2012-2013. El Plan Anual es la estrategia de planificación que utiliza el Municipio para atender las necesidades de las comunidades mediante la utilización de fondos federales provenientes de HUD y de diversas fuentes de financiamiento de fuentes no federales.

En el Plan Anual 2012 se describen las actividades y proyectos que realizará el Municipio con la asignación de fondos CDBG, HOME y ESG, así como la procedencia de recursos adicionales para auspiciar las actividades. Las actividades propuestas para el uso de los fondos CDBG, HOME y ESG cumplen con el propósito de beneficiar a personas de ingresos bajos y moderados. Las actividades y proyectos incluidos en el Plan Anual son los siguientes: PROGRAMA CDBG A. Pago Préstamo Sección 108 Pago Préstamo Sección 108 $ 88,096.00 Total Pago Préstamo Sección 108 $ 88,096.00 B. Actividades de Planificación Administración Planificación y Administración $219,274.00 Total Actividades Planificación y Administración $219,274.00 TOTAL DE FONDOS CBDG $1,096,370.00 PROGRAMA HOME A. Actividades de Desarrollo de Vivienda $235,969.50 B. Actividades relacionadas a Organizaciones Comunitarias (CHDO) $ 47,193.90 C. Actividades de Administración del Programa $ 31,462.60 TOTAL DE FONDOS HOME $314,626.00 PROGRAMA ESG A. Componente Rapid Re-Housing $51,324.62 B. Componente Prevención $76,986.93 C. Componente HMIS $10,000.00 TOTAL DE FONDOS ESG $149,526.00 El borrador del Plan Anual 2012 estará disponible para inspección y comentarios del público durante un periodo de treinta (30) días calendarios contados a partir de la publicación de este aviso, inclusive.

Todo comentario y/o sugerencia será recibido, evaluado y analizado por el Departamento de Planificación y Asuntos Federales del Municipio Autónomo de Guaynabo. Los comentarios y/o sugerencias deben ser dirigidos a: Municipio Autónomo de Guaynabo Departamento de Planificación y Asuntos Federales RE: PLAN ANUAL 2012 PO Box 7885 Guaynabo, PR 00970-7885 Teléfono (787)720-4040 x-6196,6198 El borrador del documento estará disponible para revisión en las Oficinas del Departamento de Planificación y Asuntos Federales ubicadas en el Guaynabo City Hall ubicado en la Calle José De Diego en el Centro Urbano de Guaynabo. El documento final será sometido a HUD-Oficina del Caribe no más tarde del 15 de mayo de 2012.

Publicado hoy, 13 de abril de 2012 en Guaynabo, Puerto Rico.

Hon. Héctor O'Neill Alcalde Publicado hoy 13 de abril de 2012.

Este anuncio se publica según requerido por el 24CFR91; y en cumplimiento con el Reglamento 2012 de la CEE Título I (Sección 1.4, Inciso 2) y el Título V. Caso CEE - SA - 12 - 6176

Hon. Héctor O'Neill Alcalde Este anuncio se publica según requerido por el 24CFR91; y en cumplimiento con el Reglamento 2012 de la CEE Título I (Sección 1.4, Inciso 2) y el Título V. Caso CEE - SA - 12 - 6176

60

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Remontan los Mellizos Morneau y Mauer aportan jonrones para superar a los Angelinos

TWINS 10, ANGELS 9 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. M.Izturis ss 4 1 2 2 1 2 .400 H.Kendrick 2b 4 0 0 0 1 1 .208 Pujols 1b 5 1 1 0 0 0 .217 Tor.Hunter rf 5 1 1 0 0 1 .320 Trumbo dh 4 2 2 2 1 1 .455 V.Wells lf 5 1 2 1 0 0 .217 Callaspo 3b 5 1 1 1 0 0 .125 Bo.Wilson c 2 1 2 0 1 0 .667 Bourjos cf 3 1 2 2 0 0 .294 Totals 39 9 13 8 4 5 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Span cf 5 1 4 1 1 0 .348 J.Carroll ss 4 1 1 0 2 1 .143 Mauer c 5 2 3 3 0 1 .261 Morneau dh 5 1 1 2 0 0 .273 Willingham lf 5 2 3 1 0 2 .409 Parmelee 1b 5 1 2 0 0 2 .313 Valencia 3b 5 2 3 1 0 2 .263 Revere rf 5 0 1 0 0 0 .182 A.Casilla 2b 3 0 1 0 0 1 .143 b-L.Hughes ph-2b 1 0 1 2 0 0 .250 Totals 43 10 20 10 3 9 Los Angeles 050 010 012 9 13 0 Minnesota 000 030 34x 10 20 1 2B–V.Wells (1), Bourjos (1), Span (1), Parmelee (1), Valencia (1). HR–Trumbo (1), off Liriano; Mauer (1), off Haren; Willingham (4), off Jepsen; Morneau (1), off Thompson.

RBIs–M.Izturis 2 (2), Trumbo 2 (2), V.Wells (3), Callaspo (1), Bourjos 2 (6), Span (1), Mauer 3 (5), Morneau 2 (2), Willingham (7), Valencia (1), L.Hughes 2 (2).

Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Haren 5 9 3 3 1 7 94 6.97 2-3 Takahashi H, 1 2 0 0 1 0 24 7.71 2-3 Jepsen H, 1 3 3 3 0 0 18 10.13 1-3 S.Downs BS, 1-1 1 0 0 0 0 5 0.00 Thompson L, 0-1 11-3 5 4 4 1 2 39 15.43 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Liriano 5 7 6 5 3 2 91 10.00 Al.Burnett 2 1 0 0 0 3 30 0.00 1-3 Burton 1 1 1 0 0 4 16.20 1-3 Duensing 1 0 0 1 0 18 0.00 1-3 Gray W, 2-0 0 0 0 0 0 2 0.00 Capps S, 2-2 1 3 2 2 0 0 24 6.00 T–3:44. A–31,782 (39,500).

Boesch remolca cuatro

AP

MINNEAPOLIS -(AP)- Justin Morneau conectó un jonrón decisivo de dos carreras en la octava entrada y los Mellizos de Minnesota remontaron una desventaja de seis rayas para derrotar 10-9 a los Angelinos de Los Angeles.

Joe Mauer también bateó de vuelta completa, al sacudir un bambinazo de tres carreras contra Dan Haren en la quinta que descontó la ventaja de 6-0 que los Angelinos sacaron contra el abridor dominicano Francisco Liriano. Cada bateador de los Mellizos sumó al menos uno de los 20 hits del equipo.

Denard Span logró cuatro inatrapables, incluyendo un sencillo al infield que empató la pizarra 6-6 en la séptima entrada.

Por los Angelinos, el venezolano Máicer Izturis de 4-2, con dos impulsadas y una anotada, y su compatriota Alberto Callaspo de 5-1, con una impulsada y una anotada. El dominicano Albert Pujols de 5-1, con una anotada. El cubano Kendry Morales de 1-0.

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-1.

El receptor Joe Mauer redondea la tercera almohadilla tras pegar un cuadrangular de tres carreras ayer contra los Angelinos.

RANGERS 5, MARINERS 3 Seattle AB R H BI BB SO Avg. Figgins cf 4 0 1 0 0 1 .303 Liddi 3b 4 0 1 1 0 2 .400 I.Suzuki rf 4 0 1 0 0 0 .303 Smoak 1b 4 0 0 0 0 1 .212 J.Montero dh 4 1 1 0 0 1 .280 Seager 2b 4 1 1 1 0 0 .321 Olivo c 4 0 1 1 0 1 .143 C.Wells lf 3 0 0 0 0 2 .000 a-M.Saunders ph 1 0 0 0 0 0 .250 Ryan ss 3 1 1 0 0 1 .200 Totals 35 3 7 3 0 9 Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 4 3 3 1 0 0 .370 M.Young dh 4 1 3 4 0 0 .321 Hamilton lf 4 0 0 0 0 2 .357 Beltre 3b 3 0 0 0 1 1 .231 N.Cruz rf 4 0 0 0 0 1 .160 Napoli 1b 3 0 0 0 0 0 .077 Torrealba c 4 1 2 0 0 0 .231 Alb.Gonzalez ss 3 0 1 0 0 1 .333 Gentry cf 3 0 0 0 0 1 .000 Totals 32 5 9 5 1 6 Seattle 000 001 101 3 7 0 Texas 100 020 20x 5 9 1 a-grounded out for C.Wells in the 9th. E–Kinsler (1).

LOB–Seattle 5, Texas 5. 2B–Figgins (2), Olivo (1), Ryan (3), Kinsler (3), Torrealba (1). HR–Seager (1), off D.Holland; M.Young (1), off Vargas. RBIs–Liddi (1), Seager (6), Olivo (3), Kinsler (6), M.Young 4 (7). SB–Kinsler (1), Beltre (1). CS–Gentry (1). Runners left in scoring position–Seattle 3 (Smoak, I.Suzuki, M.Saunders); Texas 2 (Napoli 2).

RISP–Seattle 2 for 7; Texas 3 for 8. Runners moved up–Figgins, Liddi, I.Suzuki, Seager, Hamilton, Gentry.

Seattle IP H R ER BB SO NP ERA Vargas L, 1-1 62-3 7 4 4 1 6 96 3.44 E.Ramirez 11-3 2 1 1 0 0 24 4.15 Texas IP H R ER BB SO NP ERA D.Holland W, 1-0 71-3 5 2 2 0 8 115 3.38 2-3 Uehara H, 1 0 0 0 0 0 4 0.00 Adams S, 1-1 1 2 1 1 0 1 18 1.80 Inherited runners-scored–E.Ramirez 1-1, Uehara 1-0.

HBP–by E.Ramirez (Napoli). Umpires–Home, Doug Eddings; First, Paul Nauert; Second, Dana DeMuth; Third, Kerwin Danley. T–2:33. A–31,513 (48,194).

TIGERS 7, RAYS 2 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Jennings cf 3 1 0 0 1 2 .250 C.Pena 1b 3 1 2 1 1 0 .429 Longoria 3b 4 0 2 1 1 1 .476 Keppinger dh 5 0 0 0 0 0 .250 Zobrist rf 3 0 0 0 1 2 .238 S.Rodriguez ss 4 0 0 0 0 3 .067 Lobaton c 3 0 1 0 0 0 .200 J.Molina c 1 0 1 0 0 0 .200 E.Johnson 2b 3 0 1 0 1 0 .143 Joyce lf 4 0 0 0 0 1 .200 Totals 33 2 7 2 5 9 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 3 1 0 0 1 1 .435 Boesch rf 4 0 2 4 0 0 .222 Mi.Cabrera 3b 4 0 0 0 0 2 .381 Fielder 1b 4 1 2 0 0 1 .364 D.Young lf 4 0 1 0 0 1 .286 Avila c 3 2 2 1 1 0 .389 Jh.Peralta ss 4 1 1 0 0 1 .304 Dirks dh 4 2 2 1 0 1 .400 Raburn 2b-lf 3 0 0 0 0 1 .105 Totals 33 7 10 6 2 8 Tampa Bay 001 000 100 2 7 0 Detroit 000 030 22x 7 10 0 2B–Longoria (3), J.Molina (2). 3B–Avila (1), Dirks (1).

HR–C.Pena (3), off Smyly. RBIs–C.Pena (8), Longoria (4), Boesch 4 (5), Avila (6), Dirks (2). SB–A.Jackson (1), Avila (1). Runners left in scoring position–Tampa Bay 6 (S.Rodriguez 3, Zobrist, Jennings 2). RISP–Tampa Bay 2 for 13; Detroit 3 for 7.

Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Niemann L, 0-1 5 4 3 3 2 6 102 5.40 Howell 1 1 0 0 0 1 11 0.00 2-3 W.Davis 2 2 2 0 0 18 10.80 1-3 McGee 1 0 0 0 0 14 10.80 Jo.Peralta 1 2 2 2 0 1 14 16.20 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Smyly 4 4 1 1 3 4 90 2.25 Balester W, 1-0 2 0 1 1 2 2 39 3.86 2-3 Villarreal H, 1 1 0 0 0 0 5 0.00 1-3 Coke H, 1 0 0 0 0 1 4 3.38 Benoit H, 1 1 2 0 0 0 2 15 4.91 Valverde 1 0 0 0 0 0 11 4.91 T–3:23. A–30,288 (41,255).

DETROIT -(AP)- Brennan Boesch remolcó cuatro carreras en su 27mo cumpleaños y los Tigres de Detroit obtuvieron el viernes su quinto triunfo en seis partidos al vencer 7-2 a los Rays de Tampa Bay. El dominicano Carlos Peña de los Rays puso la primera carrera en la pizarra con un cuadrangular en la tercera entrada.

Drew Smyly permitió una anotación en poco más de cuatro episodios en su debut en las Grandes Ligas. A pesar de que los Tigres tienen la mejor foja de la Liga Americana, sus abridores no han ganado.

Collin Balester (1-0) obtuvo el triunfo con dos innings de relevo.

Después del vuelacercas de Peña, los Tigres perdían 1-0 hasta que anotaron tres carreras frente a Jeff Niemann (0-1) en el quinto capítulo. Alex Avila recibió un pasaporte y llegó al plato gracias a un triple de Andy Dirks. Ryan Raburn se ponchó, pero Austin Jackson obtuvo boleto gratis y se robó la intermedia antes del sencillo de dos carreras de Boesch.

Por los Rays, el dominicano Peña de 3-2, con una anotada y una producida. El venezolano José Lobatón de 3-1. El puertorriqueño José Molina de 1-1.

Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1, con una anotada.

NATIONALS 3, REDS 2 10 innings Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Stubbs cf 5 0 0 0 0 3 .160 Cozart ss 5 0 0 0 0 3 .370 Votto 1b 3 1 0 0 1 2 .292 Rolen 3b 4 1 1 0 0 0 .143 Bruce rf 3 0 1 0 1 0 .308 Ludwick lf 4 0 1 2 0 1 .133 Valdez 2b 4 0 1 0 0 0 .400 Mesoraco c 4 0 1 0 0 0 .222 Latos p 2 0 0 0 0 1 .000 b-Heisey ph 1 0 0 0 0 1 .214 d-Harris ph 1 0 0 0 0 1 .000 Totals 36 2 5 2 2 12 Washington AB R H BI BB SO Avg. Desmond ss 5 1 3 0 0 0 .406 Espinosa 2b 3 1 0 0 2 0 .182 Zimmerman 3b 4 1 0 0 0 0 .192 LaRoche 1b 5 0 2 2 0 0 .345 Werth rf 5 0 2 0 0 1 .296 Nady lf 4 0 0 0 1 1 .211 Bernadina cf 4 0 0 0 0 0 .125 Ramos c 4 0 1 0 0 0 .278 1-B.Carroll pr 0 0 0 0 0 0 .000 Flores c 0 0 0 0 0 0 .429 G.Gonzalez p 2 0 1 0 0 0 .333 a-Tracy ph 1 0 0 0 0 0 .286 c-DeRosa ph 0 0 0 0 1 0 .077 Totals 37 3 9 2 4 2 Cincinnati 000 000 002 0 2 5 0 Washington 000 020 000 1 3 9 1 E–Zimmerman (1). LOB–Cincinnati 6, Washington 10.

2B–Rolen (2), Bruce (2), Valdez (1), Mesoraco (1), Ramos (2). RBIs–Ludwick 2 (3), LaRoche 2 (8).

Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Latos 5 5 2 2 3 1 99 5.59 LeCure 2 0 0 0 0 1 20 3.60 Arredondo 2 3 0 0 1 0 28 5.40 2-3 Simon L, 0-1 1 1 1 0 0 16 8.10 Washington IP H R ER BB SO NP ERA G.Gonzalez 7 2 0 0 0 7 97 3.38 Clippard H, 2 1 1 0 0 0 2 23 2.25 Lidge BS, 1-2 1 2 2 2 2 0 24 6.00 Stammen W, 1-0 1 0 0 0 0 3 10 1.93 T–3:12. A–40,907 (41,487).

STANDING MLB LIGA AMERICANA División Este

G 4 4 3 3 1

P 1 2 3 3 5

Pct .800 .667 .500 .500 .167

Dif. —

División Central G Detroit 4 Chicago 3 Kansas City 3 Cleveland 1 Minnesota 1

P 1 2 3 4 4

Pct .800 .600 .500 .200 .200

Dif. — 1 11/2 3 3

P 2 3 4 3

Pct .667 .571 .429 .400

Dif. —

Tampa Bay Toronto Baltimore Nueva York Boston

1/2

11/2 11/2 31/2

División Oeste Texas Seattle Oakland Los Angeles

G 4 4 3 2

1/2

11/2 11/2

LIGA NACIONAL División Este

G 4 4 2 2 2

P 2 2 3 4 4

Pct .667 .667 .400 .333 .333

Dif. — — 11/2 2 2

División Central G San Luis 5 Milwaukee 4 Cincinnati 3 Houston 3 Pittsburgh 2 Chicago 1

P 2 2 3 3 3 5

Pct .714 .667 .500 .500 .400 .167

Dif. —

P 1 1 3 4 4

Pct .833 .800 .400 .333 .200

Dif. —

Nueva York Washington Filadelfia Atlanta Miami

1/2

11/2 11/2 2 31/2

División Oeste Los Angeles Arizona Colorado San Diego San Francisco

G 5 4 2 2 1

1/2

21/2 3 31/2

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES LIGA AMERICANA •L.A. Angels (E.Santana 0-1) en N.Y. Yankees (Kuroda 0-1), 1:05 p.m.

•Tampa Bay (Price 1-0) en Boston (Beckett 0-1), 2:05 p.m.

•Detroit (Scherzer 0-0) en Chicago White Sox (Peavy 0-0), 2:10 p.m.

•Cleveland (D.Lowe 1-0) en Kansas City (Hochevar 1-0), 4:10 p.m.

•Baltimore (Tom.Hunter 1-0) en Toronto (Morrow 0-0), 7:07 p.m.

•Texas (M.Harrison 1-0) en Minnesota (Swarzak 0-1), 8:10 p.m.

•Oakland (Colón 1-1) en Seattle (F.Hernández 1-0), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL •Chicago Cubs (Samardzija 1-0) en San Luis (Wainwright 0-1), 3:15 p.m.

•Pittsburgh (Ja.McDonald 0-0) en San Francisco (M.Cain 0-0), 4:35 p.m.

•Cincinnati (Arroyo 0-0) en Washington (Zimmermann 0-1), 7:05 p.m.

•N.Y. Mets (Dickey 1-0) en Filadelfia (Cl.Lee 0-0), 7:05 p.m.

•Houston (Harrell 1-0) en Miami (Nolasco 1-0), 7:10 p.m.

•Milwaukee (Wolf 0-1) en Atlanta (Jurrjens 0-1), 7:35 p.m.

•Arizona (D.Hudson 1-0) en Colorado (Nicasio 0-0), 8:40 p.m.

•San Diego (Richard 1-0) en L.A. Dodgers (Harang 0-1), 10:10 p.m.

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

61

AVISO PÚBLICO BORRADOR PLAN DE ACCION 2012-2013 El Municipio de San Juan tiene disponible el borrador del Plan de Acción 2012-2013 del Plan Consolidado de Vivienda y Desarrollo Comunal. Este plan constituye la solicitud de fondos para los programas que se consolidan que son: Community Development Block Grant (CDBG), Home Investment Partnership Program (HOME), Housing Opportunities for Persons With AIDS (HOPWA) y Emergency Solutions Grant Program (ESG) al Departamento Federal de la Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD por sus siglas en inglés) y el mismo cumple con lo establecido en la Parte 91 del Título 24 del Código de Reglamentación Federal.

AP / Evan Vucci

El borrador incluye un desglose preliminar, basado en la asignación de fondos que serán recibidos por el Municipio. La cantidad que se espera recibir a $15,186,143 y se desglosan de la siguiente forma: PROGRAMA CDBG Administración Servicio Público 930,808 Vivienda 1,102,900 Desarrollo Económico Pago Préstamo 108 Otros (Mejoras Permanentes)

El relevista de los Rojos, Alfredo Simón, mira a Ryan Zimmerman anotar la carrera de la victoria, mientras Roger Bernadina celebra al fondo. Washington ganó 3-2.

Calientes los Nacionales Mejoran a 5-2 para su mejor arranque en la historia del equipo WASHINGTON -(AP)- Ryan Zimmerman anotó con un lanzamiento descontrolado del dominicano Alfredo Simón con dos outs en la décima entrada y los Nacionales de Washington derrotaron ayer 3-2 a los Rojos de Cincinnati.

Los Nacionales comenzaron la temporada con cinco triunfos en siete partidos, su mejor arranque desde que se mudaron a Washington.

Simón (0-1) golpeó a Zimmerman con un lanzamiento para abrir la décima, y un out después, Jayson Werth conectó un sencillo. Una roleta de out movió a los corredores a segunda y tercera con dos outs, y con Roger Bernadina en el plato, el relevista mandó un lanzamiento al suelo y Zimmerman corrió desde la antesala para anotar la carrera del triunfo.

Por los Rojos, el dominicano Wilson Valdez de 4-1.

Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-1.

do a la lista de incapacitados.

El gerente general del equipo, Mike Rizzo, dijo el jueves que Morse no requiere cirugía y que sólo necesita descansar antes de reanudar su rehabilitación.

Rizzo no quiso decir en cuánto tiempo espera que regrese Morse a la alineación de los Nacionales.

Rizzo agregó que el problema en el proceso de recuperación de Morse no afectará el cronograma de Bryce Harper para llegar a Grandes Ligas. El jardinero de 19 años se encuentra en Syracuse, en clase Triple A, y es la joya de los Nacionales.

Por otro lado, el gerente general espera que el taponero Drew Storen lance esta temporada, pero no fue más específico. Storen fue operado el miércoles para retirarle una astilla de hueso en el codo de lanzar.

425,000 3,057,361 6,600

$ 484,647.00 $ 484,647.00

$ $

62,942.00 55,817.00

$ $

62,942.00 55,817.00

TOTAL PROGRAMA ESG $807,745.00 PROGRAMA HOPWA Delegación de fondos a instituciones sin fines de lucro que proveen servicios a personas con VIH/SIDA (vivienda y servicios de apoyo) $2,183,234 Subsidio de renta $2,821,130 Pagos de emergencia $30,000 Depósito de renta $10,000 Gastos Administrativos (grantee) $176,472 Gastos Operacionales (sponsor) 102,349 Delivery Cost 349,177 Mas Salud San Juan 210,045 TOTAL PROGRAMA HOPWA $5,882,407 PROGRAMA HOME Delegación de fondos a Organizaciones Comunitarias para el Desarrollo de Viviendas (CHDOs) $343,590.45 Construcción y Rehabilitación de viviendas a través de desarrolladores $1,000,000.00 Rehabilitación por dueños $217,952.25 Pronto y Gastos de Cierre en la obtención de una vivienda nueva ó existente $500,000.00 Administración $229,060.30 TOTAL PROGRAMA HOME $2,290,603.00 GRAN TOTAL $15,186,143

Estos proyectos y actividades propuestos benefician principalmente a personas de ingresos bajos.

Este documento estará disponible para revisión por los ciudadanos durante días y horas laborables de 8:00 am a 12:00 m y 1:00 p.m. a 4:00 p.m. en el Programa CDBG ubicado en el segundo piso del edificio MetroMed. Avenida De Diego, Esquina San PatricioSector Monacillos - Urbanización La Riviera, San Juan, al lado de la farmacia Walgreen.

Favor de comunicarse al teléfono 787-480-5508 , 480-5506

AP / Evan Vucci

Pierden a su cuarto bate por seis semanas WASHINGTON -(AP)- Michael Morse, el cuarto bate de los Nacionales de Washington, estará fuera de acción durante aproximadamente seis semanas después de empeorar de una lesión muscular que envió al jardinero izquier-

Total CDBG $6,205,388 PROGRAMA EMERGENCY SOLUTIONS GRANT Actividad de Albergues de Emergencia Rehabilitación Hacienda La Esperanza) HMIS $ 25,000.00 Rapid Re-housing$ 118,759.00 Servicios de Estabilización y Relocalización Subsidio de alquiler Prevención $ 118,759.00 Servicios de Estabilización y Relocalización Subsidio de alquiler Administración $ 60,580.00

$682,719

Gio González lanzó siete entradas en blanco para los Nacionales pero no figuró con una decisión a su favor.

Los ciudadanos, Agencias Públicas, y cualquier otra entidad interesadas en someter comentarios sobre este borrador deben hacerlo por escrito y entregarlos personalmente a la dirección antes mencionada o enviarlos por correo al Programa de CDBG, P O Box 9024100, San Juan Puerto Rico 00902. El período para radicar comentarios se extenderá por 30 días calendario a partir de la fecha de esta publicación.

Publicado hoy viernes 13 de abril de 2012 Este aviso se publica en cumplimiento con el Código de Reglamentación Federal, 24 CFR 91.105 (c).

Anuncio aprobado por la CEE -SA-12-7698.

62

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

Stacy Gordon y las Criollas buscaban anoche igualar la contienda final con las Lancheras en el segundo juego de la serie.

“

Cardona no va a dirigir a Caguas.

Ya eso no los confirmó el presidente de la FPV, Nelson Pérez

“

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

Orlando González –GM de Cataño

CARLOS CARDONA

Revés fuera de la cancha Protesta de Cataño es acogida por la FPV e impide que Carlos Cardona tome el mando de las Criollas

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

Las campeonas Criollas de Caguas sufrieron anoche otro revés antes de pisar la cancha para el segundo choque de la serie final ante las Lancheras de Cataño.

El sexteto cagüeño que busca su segundo título en línea en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) no pudo utilizar los servicios del dirigente argentino Carlos Cardona, quien sustituiría al saliente piloto Luis Enrique ‘Quique’ Ruiz, debido a que no cuenta con el visado para trabajar en la liga.

Las Criollas pensaban que el hecho de que Cardona tiene visa para trabajar como técnico del Equipo de Mayores Masculino de la Federación Puertorriqueña de Voleibol, eso le permitiría también dirigir a las Criollas, debido a una interpretación del reglamento en donde indica que los equipos son una extensión

del organismo federativo.

‘Quique’ Ruiz renunció misteriosamente el miércoles y el apoderado de las Criollas, Francisco ‘Furiel’ Ramos aseguró que de la salida se produjo en un ambiente ameno y sin controversias.

Ramos designó en la noche a Cardona quien sería asistido por Luis ‘Papo’ García.

Pero las Lancheras movieron de inmediato sus fichas y presentaron una protesta ante el designio de Cardona.

"Cardona no va a dirigir a Caguas. Ya eso no los confirmó el presidente de la FPV, Nelson Pérez", explicó ayer temprano el gerente general de las Lancheras, Orlando ‘Orly’ González. "Para que Cardona pueda dirigir a ese equipo tiene que tener una visa dual, lo que significa que está aprobada para que él dirigía a la Selección Masculina y también en la Liga Superior, como la tuvo el año pasado.

Pero este año eso no sucedió

así. Su visa es para trabajar única y exclusivamente con el Masculino", comentó González.

Cardona ha estado ayudando, según ‘Furiel’ Ramos, "volun-

FINAL LVSF Martes, 10 de abril Cataño 3, Caguas 0 Jueves, 12 de abril Caguas en Cataño, anoche Sábado, 14 de abril Cataño en Caguas, 8:00 p.m.

Domingo, 15 de abril Caguas en Cataño, 8:00 p.m. *Miércoles, 18 de abril Cataño en Caguas, 8:00 p.m. *Viernes, 20 de abril Caguas en Cataño, 8:00 p.m. *Domingo, 22 de abril Cataño en Caguas, 8:00 p.m. *De ser necesario ** Cataño jugará como local en el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo.

tariamente" a las Criollas.

"Definitivamente Cardona no puede dirigir a Caguas, ya eso está acordado por Nelson Pérez y su vicepresidente Elliot Matías. No tiene autorización.

Nosotros solamente pedimos que nos mostrara su visa y no teníamos problema de que trabajara con Caguas. Pero no la puede mostrar porque no la tiene para trabajar en la Liga", añadió el también apoderado de los Patriotas de Lares en el Voleibol Superior Masculino.

Las Criollas enfrentaban anoche a las Lancheras en el segundo partido de la final. Cataño tendrá sus juegos locales en el Coliseo Mario Quijote Morales.

La victoria de las Lancheras el martes en el inicio de la serie en Caguas, resultó ser un balde de agua fría principalmente para ‘Furiel’ Ramos, a quien se vio un tanto molesto tras concluido el juego en donde Cataño simplemente fue superior.

Ayer, mientras en todo Puerto Rico se hablaba de la renuncia de ‘Quique’ Ruiz y las repercusiones que podría tener su sorpresiva salida en el inicio de la importante serie, en Caguas el tema no era comentado.

63

EL VOCERO / viernes, 13 de abril de 2012

SUMINISTRADA

Entremés para Yarimar Mieles llevó a las Leonas a marca de 11-11 en la temporada regular y una clasificación a los playoffs.

Premian labor de José Mieles

De cara a un posible MVP, la atacante de las Indias se lleva el galardón del Regreso del Año

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

A Yarimar Rosa disfrutó ayer de un adelanto de lo que pudiera recibir hoy.

La estelar atacante de las Indias de Mayagüez, y principal candidata para cargar con el título de Jugadora Más Valiosa de la temporada de 2012, fue seleccionada ayer de forma unánime como el ‘Regreso del Año’.

Rosa, quien no había podido ver acción en las temporadas de 2010 y 2011 debido a varias lesiones, se convirtió éste año en la principal pieza ofensiva de las Indias, equipo que resultó eliminado en la semifinal del torneo a manos de las ahora finalistas Lancheras de Cataño.

Las Indias terminaron segundas en la tabla de posiciones en la fase regular gracias a las aportaciones de Rosa quien en el 95 por ciento de los partidos produjo en doble digito en pro de la causa de las mayagüezanas.

Rosa, natural de Vega Baja, obtuvo un total de 13 votos de primer lugar para totaliza unos 65 puntos. La cubana Yasary Castrodad, centro que juega como nativa en las Llaneras de Toa Baja fue la segunda en la votación con 19 puntos.

CARLOS NARVÁEZ ROSARIO EL VOCERO

Una vez concluyó la temporada regular, ya lo tenía asegurado. El haber concluido aguerridamente la fase de cuartos de final lo confirmó.

El debutante dirigente José Mieles, quizás el fanático número uno de la estadística en la Liga del Voleibol Superior Femenino, recibió ayer el galardón por su esfuerzo durante toda la campaña.

El piloto de las Leonas de Ponce fue seleccionado como Dirigente del Año con un amplio dominio en las votaciones realizadas por los principales periodistas y cronistas del país.

Mieles obtuvo 12 votos de primer lugar para un total de 60 puntos, superando a los veteranos Juan Carlos Núñez, de las Pinkin de Corozal y Hugo Gotuzzo, ex dirigente de las Indias de Mayagüez, quienes finalizaron con 13 puntos cada uno.

“Me siento honrado y agradecido con esta distinción”, expresó Mieles quien por varios años fue el asistente de Rafael ‘Epique’ Olazagasti en las Leonas.

“Esta fue mi primera temporada y tengo que agradecer al doctor César Trabanco por la confianza que me dio, a las jugadoras porque sin ellas no se hubiese logrado nada y mi cuerpo técnico. Uno no trabaja para esto, porque la meta es el bien común del equipo”, agregó.

Mieles guío a un récord de 11-11 a las Leonas en la temporada regular y concluyó con marca de 1-5 la fase de cuartos de final, necesitando un séptimo partido para definir el pase entre ellos y las Lancheras a la semifinal.

“Me siento contento y orgulloso, de poder por lo menos haber puesto un granito de arena en ese muchacho”, dijo un emocionado ‘Epique’ Olazagasti tras conocer sobre el galardón.

“Es un muchacho de mucho talento y ya en su primer año salió ‘Dirigente del Año’. Eso demuestra que hay que darle la oportunidad a muchachos como él. Hay muchos talentos, lo que pasa es que hay darles la confianza y la seguridad”, indicó el veterano.

“Ahora se tiene que olvidar de la estadística, ahora es ‘coach’. Lució inmenso”, apuntó.

EL VOCERO / Gerardo Bello

“Lució inmenso”, ‘Epique’

Por fin saludable, la puertorriqueña Yarimar Rosa finalizó como la jugadora nativa con más puntos en la temporada regular del Voleibol Superior Femenino.

“Es un súper orgullo el obtener el premio”, dijo Rosa a declaraciones ofrecidas a la FPV. “En verdad no esperaba tener la temporada que tuve, pero valió el sacrificio del trabajo y entrenamiento desde mayo para recuperar la confianza en mi juego y dejar atrás las lesiones”, agregó.

Rosa llegó este año a las Indias en un cambio en el que las mayagüezanas cedieron a su también atacante Saraí Alvarez a las Criollas de Caguas.

Rosa tuvo una destacada actuación en la NCAA con la Universidad Internacional de la Florida (FIU), en donde estableció varios récords. Esa institución retiró su número en honor a sus logros.

La joven que jugó en la LACC para el Colegio Maristas de Manatí en sus años de escuela superior, es la principal candidata para el título de JMV del torneo que precisamente será hoy anunciado.

Ese galardón también es luchado por Megan Ganzer, de las Leonas de Ponce, Erin Moore, de las Vaqueras de Bayamón y Stacey Gordon, de las Criollas de Caguas.

El otro premio que será anunciado hoy será el de la ‘Novata del Año’que es luchado entre Valerie González, de las Leonas y Emily Calderón, de las Indias.