EDICIÓN SÁBADO Rebeca Maldonado
GRATIS ESCENARIO
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020 >NUM 14004 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
Con Dios como motor musical >P17
WWW.ELVOCERO.COM
La verdad no tiene precio
ANTICIPAN CRISIS EN Los despidos por la baja ocupación de pacientes en hospitales y la migración en medio de la emergencia podrían dejar a la Isla al descubierto. Rehabilitation Hospital Reclaman de la gobernadora Wanda Vázquez que atienda la situación antes del pico de contagio con Covid-19 esperado para mayo >P6 Pág. 2
Nuevas investigaciones federales en Salud NOTICIAS AHORA
MUNDIALES
Autoridades siguen pistas al manejo de Medicaid en la agencia. >P4 JUNTA FISCAL APUNTA A
DEPORTES
En la recta final Tom Brady
ECONOMIA
ESCENARIO
Asegura se marcha satisfecho de los Patriots y se alista para un cierre en Tampa Bay. >P22
Con los niños en casa >P20
Dr. Rafael Rodríguez, exsecretario de Salud
JUNTA FISCAL APUNTA A
DEPORTES
MAS FELICES LAS PERSONAS
JUANES CONTAGIA
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
PERSONAL DE ENFERMERIA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020 > 2
>3
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
¿Favorece la solicitud de la gobernadora a la FAA para prohibir la entrada de vuelos que lleguen desde ciudades y estados de EE.UU. con una alta incidencia de coronavirus?
17% 83%
OPINIÓN >P12
ECONOMÍA >P14
ESCENARIO >P16
ESCENARIO
DEPORTES
El duelo en tiempos de Covid
En compás de espera
Nancy Álvarez ahonda en la importancia del ritual de despedida en su nueva columna >P17
La final del Top Ranked Buzzer Beater en la categoría senior está en pausa tras la crisis por el Covid-19. >P23
Avalan beneficio de Seguro Social Suplementario a puertorriqueño Tribunal de Apelaciones de Boston falla en contra del gobierno federal Melissa Correa
>mcorrea@elvocero.com
Sí No Queremos conocer su opinión sobre la posible extensión de la cuarentena. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero Hoy en la sección de
Opinión
José R. Rivera González
Dra. Hilda E. Quintana Dra. Matilde GarcíaArroyo
DEPORTES >P22
Un panel de jueces del Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito con sede en Boston, confirmó la orden del juez federal Gustavo Gelpí, quien determinó que Luis Vaello Madero, no tiene que devolver los $28 mil del Programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), del Seguro Social luego de haberse mudado de Nueva York a Puerto Rico en donde los ciudadanos americanos no reciben los beneficios de ese plan. La orden del Circuito solo aplica a Vaello Madero. No obstante, ese foro crea un precedente, ya que ahora cualquier persona que cualifique puede exigirlo y acudir al Tribunal Federal en caso de ser necesario. Un abogado consultado que habló con este medio bajo condición de anonimato, dijo que no le extrañaría que se radique un pleito de clase sobre este asunto. “La exclusión categórica de los residentes de Puerto Rico elegibles de SSI no está relacionada racionalmente con un interés legítimo del gobierno. Además del registro establecido por las partes, hemos considerado incluso razones teóricas concebibles para el trato diferencial concedido por el gobierno. Al no haber encontrado un conjunto de hechos, ni el apelante alegando ninguna teoría adicional, estableciendo una base racional para la exclusión de los residentes de Puerto Rico de la cobertura de SSI, dicha exclusión de los residentes de Puerto Rico se declara inválida”, reza la orden de los jueces Juan Torruella, Jeffrey Howard y Ojetta Rogeriee Thompson.
Juez federal Gustavo Gelpí. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Trasfondo del caso
pacidad. En junio de 2016 el perEl 25 de agosto del pasado año judicado advino en conocimiento el Departamento de Justicia fe- de que ya no era elegible para rederal, radicó un caso contra José cibir los pagos. A través de dos notificaciones, Luis Vaello Madero para que devolviera $28,081 más intereses por la Administración del Seguro Social, detuvo los pagos no notificar a la agencia y retroactivamente, los que se había mudado a redujo desde agosto de Puerto Rico, jurisdicción 2013 a agosto de 2016. que recibe menos beneUn año y medio desficios del Seguro Social pués el gobierno inició en comparación con los La exclusión categórica de una acción legal contra estados. Vaello Madero para coVaello Madero, residió los residentes lectar $28,081 pagos en en Nueva York entre 1985 de Puerto Rico exceso. a 2013. Recibía beneficios elegibles de por incapacidad, los cua- SSI no está les eran depositados en relacionada La sentencia de Gelpí racionalmente un banco en esa ciudad. Tras ponderar los con un interés En julio de 2013 se mudó legítimo del argumentos de la rea Puerto Rico y continuó gobierno. presentación legal de recibiendo los pagos por Varello Madero y del incapacidad a través de Tribunal de gobierno federal, el juez su cuenta en Nueva York Apelaciones Gelpí emitió una orden hasta agosto de 2016. Du- del Primer de sentencia sumaria a rante todo ese tiempo, Circuito favor del demandado. desconocía que su reubiEn su orden Gelpí cación en Puerto Rico provocaría observó que el artículo IV de la la disminución del pago por inca- Constitución estadounidense le
confiere al Congreso el poder para habilitar reglas y regulaciones en los Estados Unidos. “Sin embargo, esta cláusula no es una carta blanca para que el Congreso apague y prenda a su conveniencia los derechos constitucionales del Debido Proceso y la Igual Protección que disfrutan los ciudadanos por nacimiento y que se mudan de los estados a Puerto Rico”, señala la orden de Gelpí. Expuso, además, que el Congreso no puede menospreciar a los ciudadanos americanos que viven en Puerto Rico con el estigma de una ciudadanía inferior a la de sus congéneres en todo Estados Unidos. “Sostener lo contrario sería estar en conflicto con el principio sacrosanto contenido en la Declaración de Independencia de que Todos los Hombres son Creados Iguales”, afirmó. “Clasificar a un grupo de los ciudadanos estadounidenses más pobres y necesitados de la nación como de una segunda clase simplemente porque residen en Puerto Rico no es bajo ningún concepto, racional”, decía la orden. El Departamento de Justicia federal apeló la determinación de Gelpí el 4 de febrero del pasado año.
Celebra Jenniffer González
La comisionada residente, Jenniffer González Colón, aplaudió la determinación del Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito, ya que según ella, la sentencia reconoce la igualdad de los derechos de los ciudadanos americanos que residen en la Isla. “El estatus territorial de Puerto Rico ha sido la causa de discriminen contra los ciudadanos americanos residentes en la Isla al rebajar la ciudadanía americana a una de segunda categoría”, señaló la comisionada. “Hemos luchado por esto desde el Congreso y en el tribunal como amigo de la corte en apoyo de los residentes de Puerto Rico que no podían participar del programa meramente por su lugar de residencia. Una vez más validamos el acceso al programa y lo que esto representa para nuestras personas mayores en la Isla”.
4< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Evalúan inmunidad para Quiñones de Longo Mientras, autoridades federales examinan las declaraciones que hizo en una vista ejecutiva de la Cámara de Representantes Ayeza Díaz Rolón y Melissa Correa Velázquez >adiaz@elvocero.com >mcorrea@elvocero.com
La Cámara de Representantes evalúa concederle inmunidad a la exsecretaria interina del Departamento de Salud, Concepción Quiñones de Longo, luego de que esta declarara ante la Comisión cameral de Salud que conocía de irregularidades en la agencia desde que era subsecretaria y que en ese entonces se las comunicó de manera confidencial al entonces secretario Rafael Rodríguez Mercado. Mientras, el presidente de la Comisión de Salud, Juan Oscar Morales, confirmó que agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y de la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud Federal, ya tienen en su poder el audio de la vista ejecutiva a la que compareció Quiñones de Longo, y en la que confirmó la intervención de La Fortaleza en las compras de esa agencia. “Se comunicaron con la comisión y le tuvimos que entregar el audio”, señaló Morales, a preguntas de EL VOCERO. El FBI y la OIG de Salud investigan la compra de pruebas para detectar el coronavirus a una empresa sin experiencia en el sector médico y con supuestos vínculos con el partido de gobierno, así como la de ventiladores a un costo de $40 millones. El pasado 4 de abril la exfuncionaria declaró bajo juramento que recibió llamadas de una ayudante de la gobernadora Wanda Vázquez para que firmara un contrato sobre las pruebas para diagnosticar el Covid-19. Quiñones de Longo dijo a los legisladores que Marisol Blasco la llamó para que firmara en 20 minutos el contrato de las pruebas de coronavirus, pero no así para la compra de los ventiladores. Sin embargo, la intervención de Blasco en Salud no fue la única que vino desde La Fortaleza, ya que, según indicó, el secretario de la Gobernación, Antonio Pabón, la llamó en una ocasión para advertirle que no despidiera a Mabel Cabeza porque era una pieza “indispensable”.
en múltiples procesos que Méndez para evaluar si estuvieron en sus manos concederle inmunidad a durante su incumbencia Quiñones de Longo. “Eso se en la agencia. EL VOCERO está dialogando con el presupo que el portavoz de la sidente de la Cámara y al fi- Eso se está nal del día pues él habrá de dialogando con delegación del Partido Poel presidente pular Democrático (PPD), evaluar y determinar si en de la Cámara y Rafael “Tatito” Hernández, efecto eso se le va a conce- al final del día fue uno de los que sugirió a der a la doctora Quiñones pues él habrá la comisión cameral que se de Longo”, sostuvo. de evaluar y Morales no quiso opi- determinar si en le conceda inmunidad a la nar sobre si se le debería efecto eso se le exsecretaria. La doctora acudió a la conceder o no inmunidad. va a conceder audiencia sin una repre“No se trata de mi opinión a la doctora sentación legal, aunque en esto. Se trata de noso- Quiñones de depuso bajo juramento. Al tros como comisión, que Longo. salir de la vista, dijo que no hubo un planteamiento entendía que se haya auto allí, yo lo acogí y es algo Juan Oscar incriminado durante su procesal que yo se lo llevé Morales testimonio a la comisión. al presidente de la Cámara Presidente de la porque no está en este ser- Comisión de Salud “Yo estoy diciendo la verCámara de dad y no tengo nada que vidor la decisión”, afirmó. temer”, expresó la exfunExplicó que luego de Representantes cionaria. una autorización por parte La próxima vista ejecutiva sobre de Méndez, “luego, ella tendría que tener una representación legal, en- las irregularidades en Salud es el trar en una serie de conversaciones próximo martes y se espera el testicon su representación legal, dialogar monio de la exsecretaria auxiliar del con ella una serie de Departamento de Salud, Adil Rosa, documentos sobre la y otros funcionarios que Morales no inmunidad y entonces precisó a este diario. Rosa había sido que ella se acoja a esa citada el miércoles y reclamó a Morales su derecho a ser asistida por un inmunidad”. El representante abogado. Al salir, la funcionaria negó a penovoprogresista indicó que no quiere ser in- riodistas que haya sugerido el conjusto con Quiñones de trato de $38 millones a la empresa Longo, quien coopera activamente Apex General Contractors para la compra de un millón de pruebas con la investigación cameral. Tras la vista ejecutiva del pasado rápidas de coronavirus que no eran miércoles, los legisladores de mino- reconocidas por la Administración ría coincidieron en que Quiñones de de Drogas y Alimentos (FDA, por sus Longo actuó de manera negligente siglas en inglés).
Pedido de inmunidad
Morales dijo a EL VOCERO que hizo una petición formal al presidente de la Cámara, Carlos “Johnny”
La exsecretaria interina del Departamento de Salud, Concepción Quiñones de Longo, compareció el pasado miércoles a una vista ejecutiva en la Cámara de Representantes. >Brandon Cruz González/EL VOCERO
Exsecretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado. >Brandon Cruz González/EL VOCERO
Nuevas investigaciones federales en Salud Melissa Correa
>mcorrea@elvocero.com
Las autoridades federales investigan el supuesto mal uso de fondos de Medicaid por parte del Departamento de Salud (DS), bajo la incumbencia del extitular de la agencia Rafael Rodríguez Mercado. Fuentes de EL VOCERO informaron que la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Generales (OIG-HHS), efectúa una pesquisa sobre el destaque de al menos tres empleados de la Oficina de Medicaid del DS, a realizar tareas no relacionadas con el Medicaid. Los alegados hechos ocurrieron bajo la administración de Rodríguez Mercado. “Las personas que se destacaron no podían hacer gestiones que no tengan que ver con el programa de Medicaid”, explicó una de las fuentes. Este diario supo que como parte de la investigación los agentes federales han entrevistado a empleados del DS y a varios de los exdirectores regionales. Asimismo, otra de las fuentes indicó que los agentes federales indagan sobre la presunta intervención de la exayudante de Rodríguez, Mabel Cabeza y de la secretaria auxiliar Azalia Rivera, en relación al despido de los directores regionales y el destaque de empleados de la Oficina de Medicaid, quienes presuntamente son amigos de Cabeza. Tras el despido de los directores regionales, se crearon unos puestos denominados enlaces. Tanto las fuentes como empleados del DS coincidieron en que los empleados en destaque son personas que no tienen la preparación académica, ni la experiencia, ni el conocimiento para efectuar las tareas. “No tienen la capacidad para tomar decisiones. Una de las per-
sonas solo tiene un diploma de cuarto año de escuela superior y ganando un sueldazo. Sin embargo, los directores regionales, que hasta eran doctores en medicina, ganaban menos que los enlaces”, alegó una de las fuentes. Señaló, además, que los enlaces estaban supuestos a darle el “feedback” al exsecretario Rodríguez y a Cabeza. “A los directores regionales no se les daba la oportunidad de expresarse y el que no estaba de acuerdo con las decisiones era perseguido”, afirmó otra de las fuentes. Alegó que Cabeza se molestó en ocasiones cuando directores regionales tomaron decisiones y acciones tras la poca asistencia del DS para con estos. “El DS no ayudaba a los directores regionales. Ella (Cabeza) trataba de coartar las acciones de los directores regionales. Mabel Cabeza estaba envuelta en las órdenes de compra y nos decía que se iban a suplir medicamentos que hacían falta en algún Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT), y lo que se suplía era muy poco. A veces nos llegaba material que daba para un solo día y decían que habían cumplido. No eran proactivos”, expuso otra de las fuentes. Por otra parte, tres de los entrevistados aseguraron que las denuncias de la exsecretaria interina Concepción Quiñones de Longo en los pasados días sobre Cabeza con ciertas. “Ella es una persona recta y conocedora de la salud. Sabemos las cosas por las que ella pasó. Está diciendo la verdad”, acotó. EL VOCERO solicito una reacción al subdirector del OIGHHS, José Soto, quien indicó que por política de la agencia no puede confirmar ni negar la existencia de una investigación. Este rotativo hizo gestiones con el DS para solicitar una reacción y se espera por la respuesta.
PRIMERA PLANA >5
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Primera baja médica por Covid-19 Colegio de Médicos Cirujanos advierte sobre la falta de equipo protector para los profesionales de la salud Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
La clase médica en la Isla está de luto con la muerte del pediatra Víctor de Jesús, quien ayer se convirtió en el primer médico en perder la vida a causa del coronavirus (Covid-19). Según confirmó el presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos, en este caso el contagio se debió a la falta de equipo protector en hospitales y oficinas médicas. Quedan otros once médicos contagiados con Covid-19, de los cuales uno está conectado a un ventilador y hay otros tres que se
Hasta ayer habían once médicos contagiados con Covid-19 en Puerto Rico, de los cuales uno permanecía conectado a un ventilador y otros tres hospitalizados. >Suministrada
encuentran hospitalizados. “Siempre estuvo crítico, pero anoche (el jueves) empeoró la condición. Entró en un fallo que llaman fallo multisistémico y desde ayer se sabía que estaba bastante mal y hoy (viernes) a las 5:00 a.m. murió”, afirmó Ramos. Explicó que el médico que está en ventilador es un doctor retirado que se contagió con coronavirus en el hogar para ancianos donde reside. Los centros de enveje-
cientes se han convertido en lugares de alta preocupación ya que las personas de edad avanzada –ante la posibilidad de tener diferentes afecciones que debilitan su sistema inmunitario- están en mayor riesgo si contraen el coronavirus. Ramos recordó que mucho del equipo que llega a Puerto Rico es “confiscado” por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) para enviar a lugares como Nueva York. Aun así, dijo, los hospitales tienen prioridad al recibir este equipo y deben repartirla entre los doctores
y doctoras, así como el personal de enfermería. La experiencia alrededor del mundo, comentó, es que entre 10 % a 15 % de los contagiados son empleados de la salud. “No es raro que se contagien. En gran medida por falta de equipo de protección, como sabemos que pasó en este caso. La realidad es que nos preocupa mucho la ausencia de equipo protectivo cuando la prioridad se le da a los hospitales y se les vende primero que a nadie”, afirmó. “Para mí es bien difícil pensar por qué los hospita-
les no dan estos materiales”. nar la distribución de sumi Dejó saber que a partir nistros médicos y equipo de del lunes repartirán equipo protección personal (PPE, de protección a médicos en inglés) de múltiples fuenalrededor de la Isla a través tes incluyendo la Reserva del Colegio de Médicos. Estratégica Nacional, dona“Vamos a establecer cen- tivos de industria privada, tros de distribución para asignaciones a las agencias las oficinas médicas desde federales, y adquisiciones cinco sitios y uno va a ser la de proveedores. Los cargasede del Colegio mentos se están en San Juan. Vaenviando con mos a informar prioridad a las los horarios y áreas con la mavamos a estar No es raro que yor necesidad”, distribuyendo se contagien. En indicó la agenlimitadamente gran medida por cia federal en porque incluso falta de equipo de declaraciones las donaciones protección, como escritas. las están incau- sabemos que pasó Además, sostando para en- en este caso. La tuvieron en sus viarlas a Nueva realidad es que nos declaraciones preocupa mucho la York”, afirmó. que tampoco ausencia de equipo han confiscado protectivo cuando la o desviado suReacciona prioridad se le da a ministros méFEMA sobre los hospitales y se dicos. “FEMA y el manejo de les vende primero Aduanas y Proequipos tección FronEn reacción a que a nadie. teriza (CBP, en las expresiones Víctor Ramos inglés) están de Ramos, la Presidente Colegio de trabajando junAgencia federal Médicos Cirujanos tos para prevepara el Manejo nir que agentes de Emergencias domésticos, (FEMA), rechazó que hayan bloqueado la distribuidores y otros interllegada de cargamentos de mediarios desvíen estos rematerial y equipo médico cursos médicos esenciales al extranjero. El PPE que se hacia la Isla. “FEMA no ha bloquea- está distribuyendo dentro do cargamentos de respira- de los Estados Unidos no dores para ningún estado. está siendo confiscado o FEMA trabaja con el Depar- desviado por FEMA. Infortamento de Salud y Servicios mes de que FEMA está apoHumanos (HHS, por sus derándose o desviando essiglas en inglés) y colabora- tos suministros son falsos”, dores federales para coordi- afirmó la agencia.
Continúa el contagio de policías en la Isla Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
Al menos hasta el día de ayer se habían registrado 32 policías contagiados con coronavirus (Covid-19), mientras los que están en aislamiento suman ya 880. Otros 290 policías han recibido resultados negativos en sus pruebas. Según la información que llega a diario en un comunicado de prensa de La Fortaleza, actualmente están cerrados los cuarteles de Juan Domingo, Naranjito y Morovis. Luego de haber estado en aislamiento, ya reabrieron los cuarteles de Caimito, Aguas Buenas, Rincón, San Germán, Moca y Yauco en una unidad provisional. Además de cuarteles cerrados, el Covid-19 ha provocado el cierre de unidades como el Negociado de Licencias de Armas, la Unidad
Aérea de San Juan, la Unidad Motorizada de Mayagüez y la unidad de Maltrato de Animales en Bayamón. El cuartel de Naranjito, se informó, fue cerrado porque un agente resultó positivo a la prueba del virus, lo que envió a los 33 policías de este cuartel a un aislamiento en sus residencias. Las querellas, se indicó, se atenderán en el cuartel de Cedro Arriba. En Humacao, la División de Operaciones Tácticas fue cerrada y 13 policías enviados a sus casas en aislamiento luego de que un familiar cercano de uno de los policías diera positivo al virus. De los 32 policías contagiados con el virus, la mayoría son de Mayagüez, donde se reportaron ocho casos positivos en la división de drogas y otros dos en el Strike Force. Le sigue Aguas Buenas, con
resultado de cuatro pruebas, dos a hombres de 70 y 88 años y otras dos a mujeres de 62 y 101 años, respectivamente. Una prueba que realizaron a un hombre de 32 años fallecido en su casa en Toa Baja resultó negativa, según se informó.
Carolina retira policías municipales del aeropuerto
De los 32 policías contagiados con el virus, la mayoría son de Mayagüez, donde se reportaron ocho casos positivos en la división de drogas y otros dos en el Strike Force. >Brandon Cruz González/EL VOCERO
siete casos positivos. En tanto, el Negociado de Ciencias Forenses todavía espera el
El alcalde de Carolina José Carlos Aponte, decidió retirar los efectivos de la Policía Municipal destacados en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, para garantizar la salud de estos y sus familiares. “Apoyar los esfuerzos de seguridad en el aeropuerto es una gran responsabilidad que asumimos desde 2018, pero en este momento, la vida de los policías y la de sus familias es mucho más importante”, expresó Aponte.
Desde 2018 había un acuerdo entre la empresa administradora del aeropuerto, Aerostar Holdings y el municipio de Carolina, que permitía una unidad especializada de la Policía Municipal para servicios de seguridad y protección dentro del aeropuerto. Se trataba de 39 oficiales adiestrados en terrorismo y canes para la detección de drogas. Se informó que actualmente la cantidad de pasajeros que recibe el aeropuerto LMM es mucho menor a la usual por lo que el ayuntamiento sopesó la necesidad de mantener a sus agentes destacados en el lugar. “Si la operación del aeropuerto cambia, en términos de los vuelos que se reciben o cuando la situación de esta crisis humanitaria se normalice, regresaremos a prestar los servicios especializados de seguridad”, apuntó.
6<
PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
En Puerto Rico hay 38,600 enfermeros activos y graduados con sus licencias, y anualmente se gradúan unos 3,200. >Josian Bruno Gómez/EL VOCERO
Amplios retos para personal de enfermería Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly
Los profesionales de la enfermería en la Isla podrían no ser suficientes en la semana pico del coronavirus -proyectada para mayo por el Departamento de Salud- si continúan los despidos en hospitales y la migración del personal esencial en el sistema de salud. Así lo advirtió la presidenta del Colegio de Profesionales de la Salud, Ana Cristina García, quien estima que en Puerto Rico hay unos 38,600 enfermeros activos y con sus licencias. Precisó, no obstante, que al año se gradúan unos 3,200 enfermeros, que no son contratados en el sector público ni privado por el requisito de experiencia. “Podríamos dar abasto, pero con la huida de enfermeros ahora mismo y con las cesantías es posible que no den abasto. El gobierno tiene que hacer algo. La gobernadora Wanda Vázquez tiene que dar su palabra y hacerla valer porque los legisladores están cambiando los números de las bonificaciones recibidas por darle a otros incentivos”, dijo García en entrevista con EL VOCERO. Desde que inició la emergencia local del Covid-19 en marzo, el personal de salud ha estado expuesto, por la naturaleza de su trabajo, en instituciones médicas públicas y privadas. Junto a los doctores forman parte de las estadísticas de contagios y muertes. Hasta ayer había 53 profesionales de la enfermería infectados con Covid-19 y dos enfermeras han fallecido, según García. Mientras que el Colegio de Médicos Ciruja-
Despidos en los hospitales y la migración podrían representar falta de personal disponible en el pico proyectado de la epidemia del Covid-19 en mayo nos de Puerto Rico reporta 11 médicos infectados, uno fallecido y otros diez esperan en sus casas por resultados de pruebas para confirmar o descartar contagios. “El enfermero está dirigido a servicio y no pone la parte económica sobre la salud. Los grandes intereses ponen la parte económica sobre la salud. Creo que hace más de 30 años que los hospitales no hacen huelga porque estamos para servir”, afirmó. García detalló que desde que comenzó la emergencia se han despedido unos 200 enfermeros en instituciones hospitalarias en la zona metropolitana y en municipios como Comerío, Naranjito, Barranquitas y Orocovis. “Estoy denunciando que tienen que retener a los enfermeros, que basta ya de las cesantías y que se acuerden que el pueblo de Puerto Rico necesita el servicio”, expresó. Recordó que los hospitales llevan años amenazando con cerrar instituciones, pero que eso nunca ocurre. Denunció que algunos hospitales están limitando el mejor equipo médico para cuando llegue la semana pico del coronavirus en mayo. “No tienen material suficiente y usan la palabra retrasar para esperar el pico alto”, señaló. EL VOCERO intentó obtener ayer una reacción del presidente de la Asociación de Hospitales, Jaime Pla, sobre la supuesta escasez de materiales de protección, pero no se obtuvo respuesta. Mientras, el Colegio de
Médicos Cirujanos de Puerto Rico sí ha hecho señalamientos en esa dirección.
Buscan otras oportunidades
Nueva York, Nueva Jersey y Florida son los estados a los que principalmente emigran los enfermeros puertorriqueños. Allá la exposición al Covid-19 es igual aunque, según García, los hospitales les proveen el equipo de protección requerido y cobran un salario que cuadriplica al de la Isla. Explicó que ayer, por ejemplo, se iban 13 enfermeros puertorriqueños a trabajar en Estados Unidos, y que entre estos hay varios que fueron cesanteados el pasado mes. “El mismo cuidado y el mismo riesgo lo van a tener allá en Estados Unidos, pero allá van a estar mejor remunerados. Uno de los que se fue me dijo que se iba a ganar en dos meses lo que se ganaría en Puerto Rico en un año y medio”, manifestó. Según García, el salario de un enfermero en Puerto Rico es de $16 la hora, lo que equivale a $2,500 mensuales. Mientras que en Estados Unidos cobran hasta $70 por hora y a $105 por cada hora extra trabajada. “Aquí los botan, les dicen que no tienen mascarillas y los amenazan con despidos si hacen alguna denuncia”, explicó.
Reclama bonos y mejor salario
El lunes, la Cámara de Representantes podría aprobar la versión enmendada de una resolución que redistribuye $156.8 millones en bonos para enfermeras, otros
Podríamos dar abasto (durante el pico), pero con la huida de enfermeros ahora mismo y con las cesantías es posible que no den abasto. El gobierno tiene que hacer algo. La gobernadora Wanda Vázquez tiene que dar su palabra y hacerla valer porque los legisladores están cambiando los números de las bonificaciones recibidas por darle a otros incentivos. Ana Cristina García Presidenta Colegio de Profesionales de la Salud
profesionales de la salud y hospitales. La Resolución fue aprobada la semana pasada en el Senado con enmiendas que nunca se revelaron, pero García levantó bandera de que los bonos incluidos no son igual al de $4,000 que prometió la gobernadora. El portavoz de la mayoría penepé, Gabriel Rodríguez Aguiló, dijo que la medida se enmendó para que todo personal de enfermería reciba un bono de $3,250 y otorga $60 millones para asistir a hospitales para equipos y materiales relacionados a Covid-19. No obstante, García insistió en que el bono debe ser de $4,000 como prometió la gobernadora en su plan para reactivar la economía durante la emergencia. “Las enfermeras son la columna vertebral de todo el sistema de salud y siempre van a estar ahí dando la milla extra porque son los que verdaderamente dan el cuidado. Donde hay que invertir es en la clase profesional y no en los hospitales porque no hay garantías de que vayan a contratar a los enfermeros despedidos”, señaló.
PRIMERA PLANA >7
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Incierta la extensión de la cuarentena Mientras, Departamento de Salud admite que hubo un error en los datos de muertes
Que conste La extensión y ampliación en el toque de queda, de 7:00 p.m. hasta las 5:00 a.m. deberá concluir mañana, a menos que haya una nueva extensión.
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Mientras el País espera para saber si la gobernadora Wanda Vázquez extenderá el toque de queda que comenzó el 15 de marzo, hasta la tarde de ayer ya habían muerto 39 personas a causa del coronavirus (Covid-19). Al inicio del fin de semana en que todos los comercios estarán cerrados, La Fortaleza no informó qué sucederá con el toque de queda. Las múltiples peticiones de entrevista quedaron sin contestar. Mariana Cobián, portavoz de prensa de la mandataria se limitó a decir que “antes del lunes se notificará cualquier cambio”. A la última orden ejecutiva que extendió el toque de queda se le puso fecha final para mañana. Por su parte, el Departamento de Salud admitió haberse equivocado en las cifras de muertes. A la vez que anunciaron el estreno del tablero con los datos de los muertos e infectados, Salud reportó erróneamente que eran 42 los muertos a causa del virus. “Se informó que, aunque las cifras de
La extensión del periodo de cuarentena deberá concluir este domingo, pero se anticipa que habrá una nueva extensión. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
ayer (jueves) presentadas en el dashboard al momento de su lanzamiento reflejaban un total de fatalidades distintas a las publicadas hoy (viernes), las mismas fueron corroboradas para evitar duplicidad de datos ingresados al sistema”, informó Salud en un comunicado de prensa. “Una vez efectuada la corrección, se hizo la publicación de los totales finales”. Los datos informados por Salud ayer temprano no incluían la muerte de un pediatra que falleció a las 5 a.m. de ayer como consecuencia del virus.
De acuerdo con los números de Salud, ya son 725 las personas contagiadas con este virus en la Isla, lo que implica 42 nuevos casos. En la lista de fatalidades, Salud incluyó a dos personas que resultaron positivo al Covid-19 y otras cuatro que fueron añadidos “porque sus cuadros clínicos al momento de sus respectivas muertes eran compatibles a los del Covid-19 y así fueron clasificados en sus actas de defunción”. Las dos muertes con una prueba de Covid-19 positiva fueron dos hombres de la
región de Mayagüez, de 83 y 84 años, respectivamente. Los casos que fueron añadidos por la información clínica incluyen tres hombres: uno de 49 años de Bayamón, uno de 84 años de Ponce y otro hombre de 101 años de la región de Bayamón. Murió, además, una mujer de 73 años de la región de Caguas. De acuerdo con el Departamento de Salud, se han hecho 7,244 pruebas de Covid-19 de las que 5,121 han resultado negativas.
Una treintena de boricuas esperan por llegar a la Isla Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com
Todavía quedan unos 27 puertorriqueños tratando de regresar a la Isla en medio de la pandemia del coronavirus (Covid-19) mientras otros tantos –principalmente un grupo de dominicanos– intentan regresar a sus países desde Puerto Rico. Frances Vallejo, secretaria auxiliar de relaciones exteriores del Departamento de Estado, dijo a EL VOCERO que cuando comenzó la emergencia del Covid-19 en la Isla, para mediados de marzo, había unos 183 puertorriqueños fuera de la Isla. “Todos los días este número cambia ya que hay personas que han podido regresar a Puerto Rico y casos que nos llegan todos los días. Los números cambian, pero al día de hoy el total de personas que hemos atendido es de 183”, detalló Vallejo. “Todavía nos quedan 27 puertorriqueños, de los que tenemos constancia, que nos han hecho el acercamiento y que sabemos que han perdido o se han cancelado sus vuelos, o que no hay vuelos de repatriación”. Informó que estos 27 boricuas están en países como Venezuela, Chile y España, donde hay un grupo de estudiantes que por
La suspensión de vuelos y travesías de cruceros a nivel mundial han imposibilitado que muchas personas puedan arribar a sus países de origen. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO
lo pronto decidieron permanecer en el país europeo. “Les hemos estado diciendo que pueden salir por Londres o Paris, que es donde único están saliendo vuelos a Estados Unidos. Muchas personas, al ser tantas escalas han decidido permanecer en España”, explicó.
Al momento, añadió, no quedan puertorriqueños en cruceros, luego de que algunos de estos barcos permanecieran en alta mar por días buscando puerto donde anclar. Vallejo explicó que la última en llegar de este grupo de turistas fue una mujer, cuyo esposo sí dio positivo al Covid-19 y
permanece en un hospital de Florida. “Ya que pasaron la inspección de la temperatura, pudieron coger un avión y regresar a Puerto Rico. Acá se les hizo la prueba porque el gobierno emitió una orden diciendo que todo pasajero en un crucero se le debería hacer la prueba”, indicó Vallejo. “Del crucero Coral Princess había un puertorriqueño con su esposa. El crucero llegó a Miami y la señora llegó ayer a Puerto Rico. El esposo permanece en el hospital porque dio positivo”. Sobre las personas que buscan salir de la Isla, Vallejo destacó un grupo de dominicanos que lleva semanas tratando de regresar al vecino país. “Ellos tienen familiares acá, pero viven en República Dominicana. Se quedaron aquí cuando cerraron los aeropuertos de República Dominicana y lo que están funcionando son vuelos de repatriación”, expresó. “Desde Nueva York se están haciendo vuelos de repatriación más rápidos y algunos han viajado allá. El consulado es el encargado de hacer un listado para que cancillería de República Dominicana apruebe que esas personas puedan ser repatriadas”.
8< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Arzobispo pide reflexión Observa la pandemia como una manifestación de la naturaleza y un cambio en las prácticas del ser humano Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero
Para el Arzobispo Metropolitano de San Juan Roberto O. González Nieves, tal y como señala el papa Francisco desde El Vaticano, la pandemia del coronavirus es producto de una respuesta de la propia naturaleza, ante la indiferencia y desidia de los seres humanos de cara a la actual crisis ecológica en todo el planeta Tierra. En la ruta final de la Semana Mayor, González Nieves hizo un llamado a la reflexión, mientras las iglesias permanecen cerradas y los feligreses se ven impedidos de congregarse debido a la orden ejecutiva de la gobernadora Wanda Vázquez para evitar la propagación del mortal virus. El arzobispo también reconoció que situaciones de emergencia como la actual pueden ser aprovechadas, y no necesariamente a favor del bien común, a lo que pidió estar atentos. “Ciertamente, estamos en un momento de trascendencia histórica de toda la humanidad donde todos los países están afectados por el Covid-19 y en Puerto Rico ello debe recordarnos que somos una familia humana y no deben existir barreras entre nosotros. Las diferencias deben de significar que somos parte de un gran hermoso mosaico de toda la humanidad; y que esta crisis requiere una respuesta, una solución de todos los países trabajando al unísono con prioridad hacia la vida humana por encima de todo”, expresó González, en entrevista con EL VOCERO, y destacó que “la importancia de los temas económicos se cuantifiquen en torno al bien común”. Ordenado como sacerdote a sus 27 años de edad, en la Orden de los Hermanos Menores Franciscanos, González Nieves también habló de la controversia local por la compra de pruebas para detectar el Covid-19. “En ese proceso de la espiritua-
El arzobispo de San Juan, Roberto O. González Nieves, dijo que este momento de amplios retos requiere mayor reflexión de todos. >Brandon Cruz González/El VOCERO
Este año, la tradicional procesión de la Pasión de Cristo que se realiza en Viernes Santo no se llevó a cabo en ningún lugar, debido a la orden de guardar distanciamiento social ante la pandemia del coronavirus. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
lidad que nos lleva a la solidaridad entre los seres humanos con esta pandemia, un buen número de personas se aprovechan del problema, como las pruebas que se compraron a unos precios exorbitantes, motivo de indignación para todo Puerto Rico. Verdaderamente eso llora ante los ojos de Dios y en plena Semana Santa”, esgrimió el religio-
so, y pidió prudencia.
Destaca las palabras del Papa
Resaltó que aun cuando en medio de la Semana Santa el papa Francisco ofrece sus misas en la Plaza de San Pedro en plena soledad, el momento vivido actual constituye la mayor ocasión para desarrollar la interioridad del ser humano. “Vivimos tan aprisa y atrapados por tantas distracciones que prestamos poca atención a cultivar
“Hemos contaminado la naturaleza y he sabido que la ciudad de Delhi, en la India, donde el cielo nunca se ve por la contaminación, desde la cuarentena están viendo un cielo azul, bello, transparente. Precisamente ha pasado en otras ciudades y aquí en Puerto Rico lo estamos viviendo, porque donde yo vivo en Santiago Iglesias, se escucha un hermoso concierto de los pájaros todas las mañanas. En los cuatro años allí vividos no había sentido esa serenidad desde la madrugada que alimenta el espíritu y la dimensión espiritual. Podemos aprender muchas lecciones obviamente de esta pandemia que ha desatado tanto sufrimiento con tantas muertes. Diría que no hay mal que por bien no venga”, observó el Arzobispo. Dijo que el papa Francisco ha sido una vez más voz de esperanza con su imagen rezando solo en la Plaza de San Pedro, lo que a su entender nos dice que el espíritu malo hay que vencerlo. “El ser humano depende de Dios y de la humanidad para que la oración nos fortalezca, para servir y buscar soluciones a estas tragedias. Hay que encontrar una cura, una vacuna y soluciones para sembrar esperanza en el alma del ser humano”, expresó.
la vida espiritual del ser humano. Hay grandes religiones en el planeta y cada una traza un camino para Programación televisada La programación que resta de la conseguir la vida eterna como cristianos y cristianas. Creemos que ese Semana Santa de la Iglesia Católica camino es el de la solidaridad que se ofrecerá por el Canal 13, con la se fundamenta en el amor a Dios en Vigilia Pascual, que será hoy a las Cristo y el amor al prójimo como a 6:00 p.m., y el domingo de Resurrección, a las 11:00 a.m. uno mismo”, alertó. “A todos los judíos les Frente a los señadeseo unas Felices Paslamientos en todo el cuas, incluyendo un samundo del amplio golpe ludo desde el pasado jueeconómico de la actual ves a su Pascua judía; a pandemia, el papa Fran- Ciertamente, los musulmanes, budiscisco se ha expresado a estamos en un momento de tas y personas de buena favor de reducir la protrascendencia voluntad para desearnos ducción y el consumo histórica mutuamente la paz. Sodesmesurado de lo ma- de toda la mos hijos e hijas de una terial, para comenzar a humanidad sola patria y hay que exaprender y contemplar el donde todos presar unas palabras sinmundo natural. los países Ha perfilado que las están afectados ceras de agradecimientos cuarentenas y las órde- por el Covid-19 a todas las personas que han expuesto sus vidas nes de permanecer en y en Puerto en la comunidad duranlas casas son la perfecta Rico ello debe te esta pandemia. Hablo oportunidad de conver- recordarnos sión tanto para los in- que somos una de doctores, enfermeras, dividuos, la Iglesia y los familia humana todos esos soldados de la salud que están en las y no deben gobiernos. primeras filas sirviendo “Tenemos la opor- existir barreras tunidad de comenzar entre nosotros. a su patria de diferentes maneras; a los gasolinenuevamente, así que no Monseñor ros, trabajadores de las dejemos se escape esta Roberto farmacias, de los superoportunidad y el mundo González mercados y a los miles siga hacia adelante. Es Neves de personas que trabajan momento de reflexionar Iglesia Católica en este espíritu de hercómo los gobiernos gasmandad. Esta es una extan billones de dinero en armas de destrucción, pero no pue- periencia más profunda de amor y den proveer salud adecuada para cariño con sus familias y un nuevo sus pueblos”, manifestó el papa a amanecer de unidad. A todos les bendigo”, afirmó el Arzobispo. través de su plataforma en la web.
BIÉN
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Tú TAM
9
TÚ TAMBIÉN estás entre los muchos que luchamos contra el virus: pacientes, profesionales de salud, servidores públicos, empleados esenciales, personal de apoyo... y también los que por sólo quedarse en la casa y distanciarse están evitando el contagio. TÚ TAMBIÉN estás haciendo algo heróico para controlar esta pandemia. No importa qué tan pequeño lo veas, el efecto de tus acciones es enorme y afectará favorablemente las vidas de todos.
TÚ TAMBIÉN eres parte de esta lucha, y tú también ayudarás a ganarla!
>La verdad no tiene precio
10< PRIMERA PLANA
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Esparcimiento y
entretenimiento en el hogar
La familia Osorio Burgos se las ha ingeniado durante el periodo de cuarentena decretado en la Isla para crear diferentes actividades para sus cuatro hijos, de entre las edades de 2 a 10 años. >Suministrada
Las familias se adaptan a una nueva normalidad que altera las tradiciones Brenda A. Vázquez Colon >bvazquez@elvocero.com
El coronavirus también alteró los días de la Semana Santa, tanto para los que conservan las tradiciones religiosas como para los que optan por disfrutar días de esparcimiento en la playa o salir a otros lugares o actividades. Las salidas fuera de casa están reguladas y prohibidas, y la congregación en las iglesias también. Ante esta situación novel, los boricuas se las ingenian para comunicarse con sus guías espirituales a través de la tecnología y para realizar actividades en familia que les permita sentir cierta normalidad. “Este fin de semana me comunico por internet con un grupo cristiano que reflexiona sobre lo que significa este tiempo y el proceso del ser humano. También me siento con mi hija con una Biblia de muñe-
quitos. Antes solo comía pescado en esta semana, pero no buscaba nada relacionado con Dios, era como una doctrina. Ahora como comida regular y busco de Dios. Esta es una semana para estar en familia”, comentó Liz Lugo, quien pasa la cuarentena con su hija de dos años, su esposo y tres mascotas en su residencia en Bayamón. La joven cristiana planifica un fin de semana con las actividades regulares que puede disfrutar una familia que al menos cuenta con un amplio patio en momentos de encierro debido al toque de queda. “Vamos a hacer BBQ en el patio y jugar con los perros. A la niña le pongo muñequitos y jugará en una piscina pequeña que tiene. Le gusta mucho el agua”, comentó Lugo. Este es el mismo caso de Kamila Rivera, quien es madre soltera de dos niños, uno de 6 años y otro de año y medio, y trabaja desde su residencia en Toa Baja, incluso el Viernes Santo.
“Compré hace poco una piscina que pongo en la terraza de la casa y mis hijos se entretienen mucho jugando. En los años anteriores escondía huevitos en la playa, pero en esta ocasión no los encontré ni en los supermercados ni en las farmacias. No quise tampoco ´noveleriar´ en las tiendas por evitar el contagio del coronavirus. No tengo planificada ninguna comida especial en estos días, pero creo que voy a hacer una ensalada de camarones y salmón”, declaró la joven madre. La familia Osorio Burgos, se ha visto en la necesidad de echar a volar su creatividad para entretener las 24 horas a sus cuatro hijos varones entre las edades de 2 a 10 años. “Comenzamos el día con un devocional de lo que significa esta semana con la Biblia de niños y vemos los cultos de nuestra Iglesia por internet. Asignamos las tareas del hogar y realizamos diferentes actividades. Mi esposo se ha puesto bien creativo. Usa candungos de aguas en la piscina, ha puesto casetas de campaña en el patio e hizo un mini cine afuera con un proyector en la pared. Sacamos la manguera y mojamos a los ni-
Como soy de las que estoy trabajando, aprovecho este tiempo para desconectarme del trabajo, descansar y hacer los quehaceres del hogar. Este fin de semana veo las películas religiosas y cocino cosas como mariscos, pescado y tostones. Ingrid Miranda Residente en Bayamón
ños, hacemos bombas de agua y tareas de pintura. Vamos a hacer un “egg hunter” con mensajes dentro. Yo me he puesto creativa en la cocina haciendo donas, bacalaítos, sorullitos y rellenos de papa”, detalló Zoribeth Burgos sobre cómo pasa el tiempo con sus hijos y esposo en Dorado.
Los que viven solos
Héctor Rodríguez, quien trabaja en su hogar de manera remota, pasa la mayor parte del tiempo viendo programas de televisión junto a su compañera inseparable, su perrita Lola. “Veo películas y series de te-
levisión. Estoy cocinando mucho estos días, comida normal, no sigo la tradición de pescado, aunque trato de consumir poca carne roja. También salgo a pasear a mi perrita por el complejo de apartamentos y compartir por ratos con los vecinos. Hablamos con las medidas de precaución necesarias, a distancia. Antes solía caminar afuera del complejo, pero ahora no se puede”, dijo Rodríguez, con residencia en Bayamón. En el caso de Ingrid Miranda, quien también vive sola y extraña mucho a sus nietos Matteo y Mattías, a quienes veía y abrazaba con regularidad, aprovecha estos días para reflexionar y descansar. “Como soy de las que estoy trabajando, aprovecho este tiempo para desconectarme del trabajo, descansar y hacer los quehaceres del hogar. Este fin de semana veo las películas religiosas y cocino cosas como mariscos, pescado y tostones. También disfruto mucho de hablar y ver a mis nietos a través de Instagram, nos sacamos fotos y les ponemos los filtros. Es muy importante respetar el toque de queda como corresponde, yo hago mi parte”, declaró Miranda, quien vive en Bayamón.
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
PRIMERA PLANA >11
Pandemia altera el Viernes Santo Millones de feligreses en Latinoamérica “asistieron” a los eventos sacro gracias a la TV e internet
Uno de los eventos religiosos más importante de la Semana Santa en la capital del país norteamericano vivió una jornada distinta al realizar una tradicional representación actoral del via crucis sin público por primera vez en 177 años. La representación de la Pasión de Cristo suele realizarse a lo largo de ocho barrios Paola Flores de la alcaldía de Iztapalapa, en el oriente de Carlos Rodríguez Ciudad de México, y regularmente acuden >The Associated Press miles de personas que se aglomeran por las calles. Este año las autoridades capitalinas LA PAZ, Bolivia (AP) — Las sirenas de la decidieron suspenderla para evitar la propolicía de Bolivia retumbaban en las calles pagación del coronavirus. La representación, a la que se calcula vacías de la ciudad de La Paz mientras la gente salía a sus balcones y ventanas. Aba- que acudieron dos millones de personas el jo, en las calles frente a ellos, estaba el Vía año pasado, se realizó esta vez en el atrio del Crucis, que representa la pasión y muerte Santuario de Nuestro Señor de la Cuevita, de Cristo, en este peculiar Viernes Santo, en un espacio al aire libre con un número que tiene lugar en medio de una cuarente- de actores reducido y que fue transmitido na impuesta por el gobierno hace más de 20 por internet y el sistema público de televidías para evitar más contagios por el nuevo sión de la capital. Originalmente se contemplaba la particicoronavirus. El vía crucis boliviano fue sencillo, con pación de 1,200 actores, pero sólo hubo 70. Sin embargo, durante la representación crucifijos y la imagen de Jesús encima de auque se prolongó por más de tos patrulleros que recorrían cuatro horas, los actores no el centro de la ciudad mienguardaron la “sana distancia” tras un sacerdote con barbijo que han pedido las autoridabendecía a quienes se asodes: en una de las últimas escemaban por sus ventanas. No nas conocida, como “el santo hubo una interpretación teasepulcro”, ocho actores cargatralizada, pero sí una lectura Más de 1,700 ron a uno de sus compañeros realizada por religiosos sobre personas han en un espacio muy reducido y los eventos que vivió Cristo. muerto en se tocaron varias veces. El comandante general de Latinoamérica Los eventos religiosos prela policía, Rodolfo Montero, a causa del vios al Viernes Santo, como el explicó que este evento se Covid-19. Domingo de Ramos, se celerealizó para que la gente tenbraron sin fieles en grandes ga un poco de esperanza y fe. templos de la capital, como la Paralelamente, los feligreses asistieron a misas transmitidas por in- catedral y la Basílica de Guadalupe. Además de decenas de puestos de comiternet, televisión y radio. En el país hay más de 250 contagios de Covid-19 y 19 fallecidos. da, las calles aledañas al sitio de la represenLa presidenta interina, Jeanine Áñez, se tación se solían ver llenos de artesanías y ha declarado fiel creyente de Cristo y su go- comercios. Se estimó que unos 1,500 negobierno decidió respetar el feriado de Vier- cios se vieron afectados por la cancelación nes Santo, con lo que se suspendieron las de los eventos alternos a la representación y pocas actividades como la de mercados y que esperaban una derrama económica de 300 millones de pesos. entidades financieras. La Secretaría de Seguridad Pública de la Desde la distancia en México capital anunció que 280 elementos resguarEl panorama del Viernes Santo boliviano daron los alrededores para asegurarse que fue muy similar al que se vivió en México. el público no se acercara a la zona.
Dato relevante
¡RE-ENCIENDE TU CARRERA TU NEGOCIO Y PUERTO RICO!
¿FUISTE CESANTEADA/O POR TU EMPLEO? ¿ESTÁS LISTA O LISTO PARA RETOMAR TUS METAS EN MEDIO DE LA CRISIS? DESCUBRE:
1. ¿Cómo me reintegro al mundo laboral? 2. ¿Cómo me vendo para conseguir empleo? 3. ¿Qué hago para fortalecer mi perfil como profesional? 4. ¿Qué desean las empresas de su personal luego del Coronavirus?
Michelle Ayala, El Vocero
Maria Elena Crespo, WAPA
Frances Rios Saraí González, Women Who Lead, LLC Assertive Communications
¡
¡EMPRESARIA/O!
EL MUNDO DE LOS NEGOCIOS NO SE DETUVO, EVOLUCIONÓ. TE ESTÁS PREGUNTANDO: ¿CÓMO RESALTO MI NEGOCIO EN LA SITUACIÓN ACTUAL Y CUANDO PASE? DESCUBRE:
1. Mejores prácticas para poner el negocio a producir aunque esté cerrado. 2. ¿Qué espero de la economía global y local? 3. Cuatro (4) acciones claves para mover la empresa a positivo.
Ileanexis Vera, El Vocero
Feligreses católicos protegen su cara, mientras observan una imagen de la Virgen de Guadalupe, en la afueras de la Basílica Nuestra Señora de Guadalupe, en México. > Rebecca Blackwell/AP
¡
Maria Betancourt, QMC Telecom
Lcda. Maité Medero, Griselle Álvarez, CPA, Estrella LLC RSM Puerto Rico
ADMINISTRACIÓN >
12<
Presidente Salvador Hasbún
shasbun@elvocero.com
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
En el umbral del colapso, una apología crítica
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Directora Multiplataforma Digital
Opinión
A
Dicho esto, es importante tomar manera de defensa, la agencia de la ONU encargada de velar en cuenta las circunstancias alredee instrumentar mecanismos dor de las cuales se dieron los fallos de prevención y paliativos en bienes- que permitieron el avance nefasto, tar de la salud global la Organización el beso catastrófico, del SARS-CoV-2 o coronavirus novel. PrimeMundial de la Salud (OMS o ramente, hemos de mirar la WHO, por sus siglas en inglés) globalización a manera de - merece audiencia y mentes fenómeno general y parcialabiertas. Usar la agencia de mente responsable de la acchivo expiatorio para tapar tual vicisitud. Con cuidado, deficiencias propias de los no se trata aquí de validar el estados y los públicos, que en argumento absurdo y esenciaun inicio no tomaron en serio lista de algunos elementos de el alcance y la gravedad de la derecha ultranacionalista lo que ahora es la pandemia estadounidense y mundial, del Covid-19, provoca el uso José R. que mira la globalización (o explícito de recursos y enerRivera como la llama la primera “glogía, utilizables en los rengloGonzález balismo”), como el causante nes críticos de contención, primordial – absoluto, dirían cuidado y servicios médicos Profesor y rastreo epidemiológico e universitario ellos – de este mal reciente. Se busca con ello regresar a unas investigación médica, neviejas certezas aislacionistas y cesarios para contrarrestar el avance del patógeno. Lo propio es mercantilistas que no necesariamendejar que esta institución en conjunto te son beneficiosas para el conglomecon sus aliados, contrapartes y socios rado humano o comunidad que existe haga su trabajo y que aquellos que le en cada nación-estado o territorio no acusan ahora hagan el suyo. Tiempo soberano. Peor aun, estas promueven habrá para la reflexión crítica - justa y animosidad y hostilidad abierta hacia balanceada - del proceder de aquellos el “otro distinto”, percibido “perverso”, en entidades, tanto nacionales como como también enemigo. Se trata preinternacionales, soberanas o no, así cisamente de mirar la globalización como el rendimiento de cuentas a los con una rúbrica crítica. Esta ha traído tanto beneplácito como miseria, múltiples públicos.
prosperidad tanto como desigualdad, acceso a los instrumentos tecnológicos, producto de la innovación, al mismo tiempo que las dinámicas viciosamente codiciosas del mercado, ha inflado el precio a pagar para su disfrute. Lo que esto quiere decir es que, en el afán y ceguera consumista, en la codicia individual y colectiva absoluta, en la obsesión de tener más y masificar el exceso, en la explotación desregulada del recurso natural, de crear desechos sin miramiento al otro o al espacio de convivencia, el hambre - el vicio terrible - de tener lo único, lo “exótico”, olvidamos el interés humano. El poder público ha cedido su deber fiduciario al afán desmedido de la acumulación de riqueza. No hablo de Estados Unidos u Occidente en capacidad exclusiva; China, Rusia, Arabia Saudita, India, Brasil, Argentina, Sudáfrica, Nigeria, Corea del Sur, Japón, los estados que componen la Unión Europea, también son responsables de la debacle salubrista por donde se coló el Covid-19, del colapso del interés público y colectivo en la práctica cotidiana de intercambiar bienes y servicios sin otro miramiento que el de “poseer” lo más rápido posible, sin contemplación del impacto humano o ambiental. Es la tormenta
perfecta, el disloque del balance precario entre “poder” y “deber”, o lo que mi viejo profesor de política fiscal argumentaba: el desfase entre nuestras “apetencias ilimitadas” y los “recursos limitados” en este espacio físico que es nuestro planeta. El propósito de enmienda colectivo es imperativo. Mírelo si quiere, desde un punto de vista axiológico – valores o juicio valorativo –, o perspectiva ético-moral, como sacrificio. Tanto la OMS, como los estados que componen la sociedad internacional tienen un rol que jugar en el objetivo de soliviantar esta emergencia global. Si la OMS falló en su rol inicial, por doblegarse a los intereses particulares, o de dilatar por exceso de cautela la declaración de pandemia, hemos de señalárselo sin impedirle cumplir con la tarea médico-epidemiológica-científica que le corresponde. Condenarla perennemente, quitarle o aguantarle fondos (la amenaza predilecta de Washington; a nosotros en Puerto Rico ya esta disposición nos es familiar), es contraproducente. La clave: asumir el acto que nos corresponde, tanto a los estados, pero especialmente a los públicos. Somos lo que le permitimos al poder, pero también vivimos la consecuencia de aquello que ‘nos’ permitimos.
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Lecturas para paliar la cuarentena
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA
171,200 158,100 112,700
S
La gran mayoría de nosotros estain duda, según van pasando las semanas, poco a poco nos vamos mos trabajando y estudiando desde dando cuenta de que esta pan- nuestra casa. Aquellos estudiantes y demia nos está cambiando nuestra profesores que jamás pensaron tomar vida. Quizás podemos hablar del an- u ofrecer un curso en línea de pronto se han encontrado con tes y después del Coque esta es la única vid-19. Ya nos vamos manera de poder conpreguntando hasta tinuar ofreciendo sus cuándo durará esta cursos o culminar sus cuarentena o “locestudios este semestre. kdown”, pues en un Y todos, estemos trabaprincipio pensamos jando en nuestra casa que sería cuestión o no, ya no podemos de unas semanas y Dra. Hilda Dra. Matilde planificar paseos o saque regresaríamos a nuestra vida y ruti- E. Quintana García-Arroyo lidas al cine o al pub. Nuestro único entrenas de siempre. Sin InterMetro-Cátedra UNESCO tenimiento tiene que embargo, al ir paser organizado dentro sando los días y las semanas comenzamos a sentir un de nuestra casa o el patio, si es que aire de incertidumbre. ¿Serán meses?, tenemos la dicha de tenerlo, pero sin ¿cuántos? y ¿qué haremos si esto dura invitados ni tan siguiera el tío favorito, muchos meses? Un sinnúmero de us- los nietos o los papás. Cada uno en su tedes probablemente ya se pregunta: casa, ya sea solos o acompañados de la ¿cuándo se celebrará la graduación familia inmediata. Probablemente esa con la que hemos soñado o esa boda es la razón por la cual muchas comque llevamos más de un año planifi- pañías se han desbordado ofreciendo cando? Igualmente nos preguntamos: gratuitamente diversas alternativas ¿podremos realizar ese viaje soñado para pasar este tiempo tan difícil. En nuestro caso, nos complace que hemos planificado por años? Así, pudiéramos seguir haciéndonos un enterarnos de la cantidad de libros, montón de preguntas más, pues nues- revistas y artículos hasta de investigación que se están ofreciendo gratuitatra vida han cambiado totalmente.
mente en las redes sociales. A continuación, encontrarán las direcciones electrónicas donde pueden encontrar libros gratis para niños, jóvenes y adultos también: Freeditorial Publishing House: https://freeditorial.com/es/ books/el-patito-feo--2/related-books Weeblebooks:https ://weeblebooks.com/es/libros-infantiles-gratuitos/ Libros geniales: https://librosgeniales.com/ebooks-cat/juvenil/?filter=freeEspañol. Free-ebooks.net: https://espanol.free-ebooks.net/categoria/novela-juvenil La fábulas de Esopo: https:// www.biblioteca.org.ar/libros/6308. pdf El gato con botas de Hermanos Grimm: https://www.biblioteca.org. ar/libros/154150.pdf Mujercitas de Louisa May Alcott: http://web.seducoahuila.gob.mx/ biblioweb/upload/mujercitas.pdf Corazón. Diario de un niño de Edmundo de Amicis: http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/Colecciones/ ObrasClasicas/_docs/Corazon_Amicis.pdf El diario de Ana Frank: https ://www.labibliotecadejuanjo.
com/2016/12/el-diario-de-anafrank-en-pdf.html El principito de Antoine de Saint-Exupéry: https://www.labibliotecadejuanjo.com/2016/12/ el-principito-antoine-de-saint-exupery.html Acha la cucaracha de Alejandra Osorio: http://bit.ly/Achalacucaracha Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll: https://www. labibliotecadejuanjo.com/2016/12/ alicia-en-el-pais-de-las-maravillaspdf.html El señor de los anillos: La Comunidad del Anillo de JRR Tolkein: https ://www.labibliotecadejuanjo. com/2017/02/senor-anillos-comunidad-anillo-pdf.html El fantasma de Canterville de Oscar Wilde: https://www.biblioteca. org.ar/libros/10111.pdf 45 libros de Julio Verne: https:// www.oyejuanjo.com/2019/01/45-libros-pdf-julio-verne.html Entidades que promocionan la lectura y que leen cuentos en Facebook Live: CeleliUpr, Leamos Más PR, Leamos por siempre, Fundación Flamboyán. ¡Qué disfruten de todas estas alternativas de lectura disponibles!
13
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
14<
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Millonaria donación de Chubb a la lucha contra el Covid-19 La compañía internacional de seguros Chubb anunció la asignación de $10 millones para mitigar los daños causados por la pandemia del coronavirus. El apoyo se destinará a individuos y programas que brinden servicios de primera línea de emergencia, así como a las personas más vulnerables de la comunidad que —desde el punto de vista financiero— hayan sido los más afectados por la pandemia. Chubb trabajará con varias organizaciones en los Estados Unidos y otros países para entregar de manera inmediata, recursos esenciales en las áreas más necesitadas. El financiamiento será realizado a través de Chubb Charitable Foundation.
Detenida la compraventa de propiedades
En el momento más propicio para cerrar o refinanciar una hipoteca con los intereses en casi el 0 %
@
Christian Gabriel Ramos >cramos@elvocero.com @cramossegarra
La crisis ocasionada por el coronavirus (Covid-19) ha puesto freno a la bonanza que experimentaba la industria de bienes raíces en la Isla con la paralización de todas las transacciones de compraventa de propiedades que se estaban realizando al momento de decretarse la emergencia. El mercado inmueble había logrado estabilidad como resultado del aumento en ventas de propiedades residenciales registrado el pasado año, que también repercutió sobre un incremento de
entre 10 % a 15 % en el precio tras años a la baja por el colapso de la burbuja inmobiliaria en 2008. “La industria está detenida porque la ley notarial para poder completar un cierre establece que el cliente tiene que estar físicamente con el notario. La orden ejecutiva decretada por la gobernadora imposibilita cualquier trabajo de este tipo porque exige distancia-
miento y los tribunales también han suspendido operaciones”, comentó Silvio López, presidente de la Asociación de Banqueros Hipotecarios, a EL VOCERO. López sostuvo que la crisis económica que ha ocasionado el coronavirus podría afectar la tendencia positiva que mantenía la compraventa porque mantiene al consumidor en incertidumbre. “El año pasado cerca del 90 % de las transacciones hipotecarias fueron compraventa que aumentaron particularmente en el mercado de
propiedades existentes”, detalló. “Es bien difícil predecir lo que sucederá luego de que acabe todo esto. Se están viendo los mercados de acciones bien afectados, las compañías están cesanteando empleados para hacer frente a la emergencia... Quisiera pensar que vamos a recuperarnos, pero es otro reto más porque todas estas cosas van a tener un impacto sobre la economía”, agregó el ejecutivo. Pese a que la industria no mantiene un estimado específico de los procesos de cierre que no pu-
dieron completarse por el inicio de la crisis, el ejecutivo enfatizó que “son una cantidad sustancial a tono con la tendencia positiva y de incremento que la industria estaba experimentando.” “Estamos tratando de adelantar en algunos bancos algunos de los trabajos que involucra el proceso de cierre para ir agilizándolos, pero por ahora no se pueden completar. Algunos documentos perderán vigencia y se tendrán que actualizar. Tenemos que esperar a que todo esto se normalice y no se sabe cuál va a ser la extensión”, señaló López. La paralización de la industria de bienes raíces representa un trastoque en las operaciones de la banca hipotecaria y se da también al mismo tiempo en que la Reserva Federal de Estados Unidos (FED, en inglés) hizo un súbito recorte en los tipos de interés de hasta casi el 0 %, que ya de por sí representaba otro reto. López había indicado previamente a EL VOCERO que “el mayor riesgo está sobre los activos que mantienen intereses variables y cuyos intereses bajarán con la decisión que ha tomado la FED, por lo que se podrían afectar las ganancias y el rendimiento de las instituciones bancarias en Puerto Rico.”
Nos destinamos a una recesión Francisco Rodríguez-Castro >Presidente & CEO
La respuesta de los mercados de valores a la guerra para contener la pandemia de coronavirus fue rápida, decisiva y despiadada. La inmensidad del impacto económico de todos los esfuerzos para evitar la propagación del virus, a través del distanciamiento social y los cierres de negocios no esenciales, está empezando a hacerse más evidente. Las acciones mundiales terminaron el primer trimestre de 2020 con una caída de entre el 17 % y el 47 %, mientras que registraron el peor trimestre desde la crisis financiera de 2008. Uno de los elementos que proporciona un marcado contraste es el hecho
de que en la recesión de 2008 se tardó 28 semanas en llegar a los 10 millones de solicitudes iniciales de desempleo, esta vez tomó dos semanas. Si bien nadie puede sorprenderse por la pérdida de empleo, no es menos cierto que la inmensidad fue mucho mayor que las proyecciones de los analistas. Cerca del 66 % de todos los que perdieron sus empleos provenía de industrias como el turismo, el comercio minorista y los restaurantes. Sin embargo, algo que sorprendió fue el hecho de que la gente tiene tanto miedo de que el sector de la salud se haya visto profundamente afectado por la pérdida de empleos debido a la caída de la demografía
tará al menos 12 % a 13 % en todo el país. y que el Producto Interno Una de las preguntas Bruto pudiera decrecer en principales es si la econoun 30 %. mía está en recesión; la respuesta es técnicamente no, debido a que una Puerto Rico hacia el peor recesión se define como dos período de nuestras vidas trimestres consecutivos de Hasta en los mejores contracción tiempos, más en el Producto del 80 % de Interno Bruto. los puertorriSin embargo, la queños viven bomba econóde cheque en mica y de salud cheque. La ha colocado el más mínima cierre en una emergencia — recesión, por lo como una hosque podemos Francisco Rodríguez, pitalización, estar en ella. presidente y CEO de Birling un automóvil Capital. > Suministrada Aunque la que se daña recuperación o uno de los de la economía —algunos niños necesita zapatos pronostican— será una en nuevos— puede hacer que forma de V, otros indican sea bastante difícil cumplir que el desempleo aumencon las responsabilidades
habituales, una tendencia que se comparte en los EE.UU, aun con ingresos de sobre $100,000.00 La situación en Puerto Rico es aún peor, ya que el ingreso familiar promedio es de $20,873.80, levemente por encima del nivel de pobreza. El impacto del cierre del gobierno que comenzó el 15 de marzo ha sido severo para la vida diaria de todas las familias que no pueden trabajar. La mayoría no podrá cumplir con sus obligaciones de deuda, atención médica, ni siquiera podrá comprar alimentos. En total —desde la primera orden ejecutiva hasta la tercera orden ejecutiva— se han eliminado 180,000 horas de estar abierto los
colmados, supermercados y farmacias y 2.4 millones de horas en que las familias puertorriqueñas puedan suplirse. La nueva orden crea amplios problemas al País, ya que obliga a las personas a salir despavoridas a suplirse con miedo a quedarse sin alimentos o medicamentos. Esta nueva orden es un grave error de la gobernadora y sus asesores, la cual debe de pelearse en la corte, para ponerle un límite al gobernante. El gobierno ahora tiene la responsabilidad moral de asegurarse de que la red de seguridad que brinda a los perjudicados económicamente sea lo suficientemente grande como para permitirles no solo sobrevivir sino también prosperar.
ECONOMÍA >15
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Versatilidad empresarial y supervivencia
S
iempre decimos que el mundo es cambiante y que los mercados experimentan constantes vaivenes, pero no imagináEstrella bamos hasta qué punto. La Flores capacidad de adaptarse con Carretero facilidad a las novedades y la rapidez para desempeñar @EstrellaFloresC diversas funciones resultan claves para la supervivencia empresarial. Ahora, más que nunca, se impone la versatilidad. Ninguna situación nos ha cambiado la vida tan rápidamente como la extensión de un virus por todo el planeta. Por su causa, numerosas empresas punteras han visto su actividad reducida de cien a cero de la noche a la mañana. Todo ha quedado en suspenso y no es fácil saber hasta cuándo será así, ni en qué escenarios tendremos que actuar después. Por eso es imprescindible la versatilidad, una capacidad vinculada a la gestión emocional. Hasta hace unos años, la especialización parecía la mejor manera de destacar en un mundo altamente masificado y competitivo. Por suerte, esto empezó a cambiar a raíz de la aparición del libro The Neo-Generalist: Where You Go is Who You are, de Mikkelsen y Martin. Su argumento es que las personas generalistas resultan necesarias porque son capaces de interesarse por muchas materias, mostrar una curiosidad insaciable, absorber múltiples experiencias y conectar ideas, personas, corrientes, tendencias… para aportar soluciones creativas. Los generalistas no son opuestos a los especialistas, sino complementarios, porque son, precisamente, quienes aportan versatilidad a las empresas para poder ac-
tuar rápidamente a medida que cambia el mundo, una especie de visionarios que indican la salida en situaciones de crisis. Estos son los valores que deben cultivar las empresas versátiles: Adaptabilidad ante los cambios. No se trata de aceptar lo que nos venga con resignación, sino de interiorizar que lo que hoy sirve, mañana puede ser inútil. La filosofía
empresarial y personal es que el liderazgo puede cambiar de manos, que los roles no se asignan para siempre, que los puestos de trabajo no son eternos y que los equipos se constituyen para cada proyecto. Tolerancia a la frustración. No es grave haber dedicado esfuerzos y tiempo a algo que ha fracasado, pues permite aprender de las equivocaciones. El ensayo es un prin-
cipio científico que, tras muchos errores, conduce al acierto. Las buenas empresas no castigan los tropiezos, sino que incentivan el afán por seguir buscando alternativas. Curiosidad sin límites. Las empresas versátiles dedican recursos a la formación, la investigación, la innovación. Premian las actitudes creativas, fomentan la iniciativa y escuchan las nuevas propuestas. Cualquier idea puede ser bienvenida y, por supuesto, llevada a cabo. Identificación de las amenazas. La versatilidad implica opiniones diversas y que todo el mundo pueda hacer de abogado del diablo para anticipar riesgos y ofrecer visiones desde ángulos muy diferentes. La vigilancia no se relaja. Capacidad de emprendimiento. No solo global, sino individual. El emprendimiento también tiene que ver con la autonomía, la motivación y el autoliderazgo de cada miembro del equipo para explorar sin miedo y responsabilizarse de su área, para estar a la última y aportar ideas. Conciliación. Facilitar el bienestar de los trabajadores permite que puedan conciliar su tiempo laboral con una vida personal enriquecedora, bien para especializarse más, bien para vivir experiencias generalistas de todo tipo, culturales, sociales, artísticas... El mundo cambia y hay que reinventarse cada día. Vaya por adelantado mi felicitación a esas empresas de moda que ahora fabrican mascarillas, a las de aire acondicionado que hoy se dedican a hacer respiradores, a las de perfumes que actualmente se adaptan para producir alcohol desinfectante… Las empresas versátiles son las que saben ver oportunidades donde otros solo ven problemas. www.ieie.eu
Nueva plataforma digital que persigue atajar la necesidad Redacción >EL VOCERO
Con la cuarentena para evitar la propagación del Covid-19 en Puerto Rico, muchas organizaciones comunitarias y sin fines de lucro han visto limitada su capacidad de ofrecer servicios sociales que son esenciales para las poblaciones vulnerables del país. Por eso, la compañía puertorriqueña Propulsa, LLC ha creado Sociants, una plataforma digital gratuita que le permite a las organizaciones cerrar la brecha entre necesidad, recurso y atención. “Sabemos que las necesidades de las personas no pueden esperar, y la colaboración entre proveedores comunitarios es fundamental para una sociedad resiliente. Por eso hemos desarrollado Sociants”, expresó Diego Loinaz, fundador de la plataforma. Sociants.com les ofrece a las
organizaciones sin fines de lucro, proveedores comunitarios, agencias de gobierno y fundaciones locales e internacionales, herramientas digitales para identificar las necesidades de individuos en Puerto Rico, basados en 13 determinantes sociales que impactan la salud. Para esto, la plataforma cuenta con herramientas de visualización como mapas interactivos, datos demográficos, filtros de evaluación y censos de bienestar. Aún más importante, a través de Sociants.com las organizaciones pueden parear las necesidades de las personas con sobre 1,000 organizaciones locales en el Directorio de Proveedores Comunitarios que brindan servicios sociales. “Así, una organización puede identificar las necesidades de un individuo, y asignar al instante un recurso para atenderlas. Ade-
Las organizaciones interesadas en registrarse deben visitar la página web www.sociants.com. Para más información, pueden visitar sus redes sociales Facebook, Instagram y Twitter, o escribir un mensaje directamente a info@ sociants.com.
Acerca de Sociants
La plataforma une la necesidad con la ayuda. >Suministrada
más, si hay necesidades que esa organización no puede atender, la plataforma le permite referir el caso a otro proveedor comunitario que es parte de la red de Sociants”, destacó Javier Torres, cofundador de Sociants. Torres explicó que las organizaciones comunitarias también necesitan medir el resultado de sus impactos para conectar con fondos dirigidos a sus progra-
mas. Por eso, las organizaciones pueden documentar en Sociants el manejo de los casos y servicios que proveen a la comunidad. Asimismo, indicó que la plataforma es gratis para las organizaciones comunitarias y sin fines de lucro que se registren en Sociants. “Queremos ayudar a las organizaciones a cumplir con su misión, por eso nuestra plataforma es gratis para ellos”, destacó Torres.
Sociants ofrece una plataforma digital para que individuos compartan sus necesidades frente a una adversidad. Al mismo tiempo, entidades y grupos de iniciativa social pueden ofrecer ayuda a toda una comunidad afectada de acuerdo con su capacidad o recursos. Ayuda, además, a rastrear necesidades sociales, encontrar recursos y coordinar referidos con proveedores comunitarios para mejorar la salud de la sociedad. Los proveedores comunitarios utilizan a Sociants para identificar zonas en necesidad y proveerles los recursos que necesitan, de acuerdo con su capacidad y disponibilidad de fondos. La empresa crea herramientas administrativas y provee apoyo en la toma de decisiones para optimizar el suministro de cuidados y recursos a las personas en necesidad.
16< ESCENARIO
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Farruko lanzó el tema El tiempo pasa. >Archivo/EL VOCERO
Con mensaje positivo Edgar Torres
>Inter News Service
Con el objetivo de enviar un mensaje positivo en medio de las adversidades actuales del mundo, el cantautor Farruko compartió con todos los fanáticos su nueva canción, El tiempo pasa. Farruko se encuentra en cuarentena, cumpliendo con las medidas establecidas para prevenir la expansión del Covid-19. El tema contiene un mensaje muy conmovedor y destaca la importancia de apreciar los buenos momentos de la vida, a nuestros seres queridos y todo aquello que nos rodea en el día a día. Farruko escribió este tema hace unos meses durante una sesión de composición fuera del País. Al ver la manera en que el Covid-19 comenzaba a afectar la vida de muchos, quiso tomar acción a través de su música, con la intención de levantar el ánimo de las personas que lo escuchan, y enviar un mensaje lleno de paz, unión y positivismo. El tiempo pasa, está disponible en todas las plataformas digitales de música. El cantante aprovecha este tiempo para trabajar en la composición de su próximo álbum de estudio.
La cantante cristiana lanza su primera producción discográfica, inspirada en su experiencia con Dios. >Suministrada
Canta su
Busca su espacio Lemarco, de 18 años, apuesta a un futuro en el género del pop urbano al ritmo del sencillo, Travesura, que ya está disponible en las plataformas digitales. El vídeo del tema fue grabado y producido por Triology Studio en Casamar Beach Resort en Panamá, con la playa como escenario y en un ambiente juvenil y de fiesta. Más en elvocero. com
testimonio En su primer disco, Más grande honor
@
Redacción >EL VOCERO
La cantautora cristiana Chalís regresó a su natal Puerto Rico para presentar su primera producción discográfica, titulada, Más grande honor. El disco toma el nombre de uno de los ocho temas que lo componen, y fue inspirado por su experiencia con Dios en medio del diagnóstico de cáncer de su padre. Es, además, el primer sencillo en promoción. “Sentí por un instante desilusión, frustración y angustia. Luego pude entender que no le sirvo a Dios ni por lo bueno ni por lo malo, sino por quien es Él. Él es nuestro padre; Él sabe todas las cosas. Los cambios que Dios nos envía a nuestras vidas nos empujan a salir de nuestra zona de comodidad, pero podemos avanzar pues el Señor es quien nos ayuda y fortalece”, explicó la cantante, que está radicada en el estado de Ohio. “No es que las angustias y el dolor en sí nos generen gozo, sino, que los resultados de estas pruebas que atravesamos, nos lleven a un crecimiento
de diferentes maneras, pero la promesa de fe y confianza en Dios”, continuó. Este álbum para Chalís, de 31 años, sigue siendo la misma, que es utilizarnos es la prueba de que Dios cumple sus para llevar su palabra”, subrayó. El videoclip de Más granpromesas. Según relató, a sus 13 de honor, muestra una hisaños, fue llamada a ministrar a toria similar a la que vivió través de la música. Entonces, junto a su progenitor duranasegura que el Señor le anticipó te el diagnóstico. El vídeo que haría un disco, y que Él se Oro para que fue producido por Ricky haría cargo de todo. cuando las “Me dijo que Él iba a suplir, vidas escuchen Conde —quien también trabajó la carátula— y fue que me iba a llevar por muchos esta canción grabado en Fitton Center, lugares a brindar la palabra de y la puedan salvación; me dijo todo lo que cantar, nazca la en Hamilton, Ohio. “Oro para que cuando las estoy viviendo hoy. Es bonito ver esperanza en vidas escuchen esta canción el cumplimiento de Dios des- ellos, que sus y la puedan cantar, nazca la pués de muchos años”, resaltó. fuerzas sean esperanza en ellos, que sus Reveló que “lo intenté hace rejuvenecidas fuerzas sean rejuvenecidas y diez años, pero salió mal. Ahí y puedan puedan encontrar descanso dudé. Fue bien triste. Me es- encontrar en Dios. Quiero que cuando taban pagando el disco; yo no descanso en las vidas lo escuchen, sean había puesto ni un peso. Pensé Dios. también parte de mi gozo y que era lo que Dios me había adoración al Dios que nos dicho, que Él iba a suplir. Diez Chalís ama”, recalcó. años después, lo volví a hacer. cantautora Cristo, Los muros, DesMe motivó mi papá. La gente a ciende, Cae la lluvia, Santo mi alrededor me decía que tenía que hacerlo. Yo no quería, pues quedé Dios, Victoria obtendré y Por siempre, traumada con la experiencia anterior. son el resto de las canciones que conY Dios me hablaba; me decía: ‘Yo te forman la producción. Chalís es autora de cada uno de los voy a suplir’. Y comenzaron a llegar ofrendas. Dios nos habla porque tiene la temas, con excepción de Los muros, misma promesa para todos. Nos mueve que fue escrita por David Berberena.
ESCENARIO >17
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Todo en control para
Rebeca Maldonado
La cantante promueve el sencillo, con la convicción de que Dios tiene el mando Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
La cantante de música sacra Rebeca Maldonado pone a consideración del público el sencillo, Todo en control, con la convicción de que aunque el panorama se vea difícil, Dios tiene el mando y existe la esperanza como salvación. Previamente, Maldonado había realizado dos temas a dúo con su hermano, el ministro Henry Samuel Maldonado, titulados, Mi héroe — que aparece en el álbum, Contigo estoy disponible— y Mamá, canción para la madres. Rebeca ha formado parte de una familia cristiana y es hija del pastor Harry Maldonado, del templo Voz como de trompeta, con una trayectoria de 30 años de ministerio. “Como cantante de música sacra e hija de un pastor cantante fue a su lado cuando me introduje a este medio. De los 28 años que tengo, en su mayoría he cultivado este género. Llevo ya 17 años como líder de gru-
pos de oración cantando todos estos años con mi papá y mis hermanos en diferentes actividades sociales. Canto toda música de oración”, expresó a EL VOCERO. Además de sus dotes para la interpretación, Maldonado estudió y se recibió como trabajadora social. Trabaja, además, en una agencia federal. Esto le ha servido en la música y en iglesia para llevar a la gente un descanso de sus agobios. “El tiempo pesimista que estamos atravesando y el hecho de haber conocido el cáncer en el seno de mi hogar, como dice el sencillo, Dios tiene todo el control. Una vez al mes en el ministerio trabajamos con los deambulantes para que se transformen. El mensaje cantado lo combino con el conocimiento para entender más al ser humano y darles mensajes de aliento y positivismo. Allí les alimentamos para que se restauren y rehabiliten, además de brindarles comida y ropa”, dijo la líder de alabanza y también conferencista.
La intérprete es, además, trabajadora social. >Suministrada
Pérdidas y duelos en tiempos de Covid-19
N
Nancy Álvarez >Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.
ecesitamos un microscopio electrónico para ver el pequeño virus que nos ataca. Incluso, siendo casi invisible, nos tiene a sus pies. Sobre todo, nos enseña muchas cosas al enfrentarnos cada día a separaciones, pérdidas y duelos. Siempre me quejo del analfabetismo emocional del planeta. La pandemia nos ha estrujado en la cara lo hermoso y duro de tener un verdadero vínculo de amor, y lo que implica ver morir al ser amado sin poder despedirnos. Simplemente, sin decir adiós, ya que un beso o un abrazo son imposibles. Leyendo las noticias de Italia, empecé a llorar cuando me enteré que lo
único que pedían muchos abuelitos antes de morir: ver a sus nietos, sus hijos, a su pareja. Unos buenos samaritanos compraron tabletas y, por medio de internet, ellos podían hablar con sus seres queridos y decirles adiós, verlos por última vez. Morir conlleva ritos que deberíamos cumplir para tener un proceso positivo de duelo, que nos permita cerrar la herida emocional provocada por la pérdida de alguien amado. El primero es poder despedirnos, estar a su lado; después, asistir a la funeraria, llorar junto a familiares y amigos. Ir al entierro, visitar la tumba, llevarle flores, hablar o rezarle a la persona que ya no está. Los rituales ayudan, poco
a poco, a cerrar la herida. Pero, en esta maldita pandemia, quienes mueren, ni sus familiares, casi nunca pueden realizarlos para superar mejor la pérdida. Los que pierden la batalla contra el Covid-19 sufren la muerte más solitaria a la que nos podemos enfrentar. Tan pronto son internados en un hospital o clínica, no pueden aceptar visitas. Muchos deben esperar varios días para ser enterrados, lo que hace el proceso más difícil, largo y doloroso. Cuando mi mamá murió, tenía un solo nieto: mi sobrino Gerard, de tres años, que pasaba el día con ella y conmigo. Mi mamá le daba la merienda en la tarde. Un día, Gerard me preguntó que cuándo su abuela le iba
a dar su comida. Le expliqué que abuelita no estaba ya, etcétera. Se quedó mirándome y me dijo: “pero, yo quiero hablar con ella, llámala por teléfono”. El duelo tiene etapas, y la primera es la negación de la realidad. Nos cuesta aceptar que esa persona no volverá, que no podremos hablar con ella, ni abrazarla, ni besarla, jamás. El duelo mal resuelto puede durar casi toda la vida. Y afectarnos en todas las facetas, incluso al elegir pareja, ya que puede llevarnos al miedo al compromiso, y a la depresión y ansiedad. Evite morir de Covid-19. ¡Cuídese! No sea responsable de tanto dolor, no solo del que se marcha, sino también de quienes lo aman.
18
>
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Prepare un rico almuerzo de
Pascua Florida Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
@yairasolis
El arroz con pollo es uno de nuestros platos más apreciados para compartir en familia.
Mañana el mundo cristiano celebra el Domingo de Pascua, la fiesta solemne donde se conmemora la resurrección de Jesucristo. También marca un nuevo ciclo de vida, por eso la celebración es familiar y gira entorno a la comida. Por motivo de la pandemia de coronavirus y la orden ejecutiva del toque de queda, este año la misa de Resurrección se disfrutará a través de las redes sociales, la televisión e internet, pero en nuestro hogar, junto a la familia. La celebración continúa con un delicioso almuerzo y la búsqueda –por qué no– de los huevitos de Pascua. Sí, escóndalos en el interior del
hogar y el patio. Esta tradición llegó para quedarse con los europeos que llegaron a la Isla a través de la Cédula de Gracias de 1815. Recuerde que el almuerzo del Domingo de Resurrección debe incluir platos con huevo y aves, porque el huevo significa vida y es por esa razón que se relaciona con el Domingo de Pascua. Gastronómico escudriñó entre sus recetas para compartir algunas de ellas con el rico huevo y pollo como protagonista. Incluso, le sugerimos algunos postres para el deleite de los paladares más pequeños. Lo importante es aprovechar la oportunidad e iniciar un nuevo comienzo, especialmente durante la emergencia de salud que vive nuestra isla y el mundo. ¡Feliz Domingo de Pascua!
HUEVOS AL NIDO DE PAPAS Ingredientes: 4 papas grandes cocidas 1 cda. de mantequilla 6 huevos sal y pimienta al gusto 6 cds. de pimientos rojos picaditos 6 cds. de cebolla picadita 1/2 taza de queso de papa rallado Procedimiento: Una vez las papas estén cocidas coloque fuera del agua para que se refresquen, y córtelas en cuadritos de aproximadamente 1/2 pulgada. Mezcle las papas con la cebolla y el pimiento rojo. Con la mantequilla engrase un molde 9”x 13” y coloque las papas en el fondo del molde. Con una cuchara grande haga unos huecos en las papas, como si fueran nidos, para colocar los huevos.
GASTRONÓMICO >19
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Cuando estén casi listos para ir a la mesa vierta un huevo en cada nido, polvoree sal y pimienta sobre los huevos y coloque en el horno convencional a 350˚F por 8 minutos. Vierta sobre el molde el queso de papa rallado y regrese al horno hasta que el queso se derrita. Sirva Caliente. ARROZ CON POLLO (Recetario Sabrosuras Boricuas de Erisbelia Garriga) Ingredientes: 1 pollo de 3 libras 3 cdtas de adobo en polvo 2 cdas. de aceite de oliva con achiote 2 cdas. de sofrito 6 dientes de ajo machacados 1 pimiento verde picadito 1/2 taza de salsa de tomate 4 ramitas de cilantrillo picadito 1 cebolla pequeña cortada en pedacitos 6 a 8 aceitunas 1 cda. alcaparras picaditas 4-1/4 tazas de agua pimienta y sal a gusto 3 tazas de arroz 1 latita de pimientos morrones picaditos en tirillas 1/2 taza de guisantes cocidos (opcional) Procedimiento: Lave el pollo, quítele el pellejo y pártalo en presas. Use dos cucharadas de adobo en polvo para condimentarlo. (Si lo condimenta el día antes, tendrá mejor sabor.) Ponga aceite con achiote en un caldero y añada sofrito, ajo, adobo, pimiento, salsa de tomate, cilantrillo, cebolla, aceitunas, y alcaparras. Sofría por tres minutos. Añada los pedazos de pollo y sofría por unos minutos. Voltee para que no se peguen del caldero. Agregue agua y deje hervir por 15 minutos o hasta que la carne ablande un poco, volteando de vez en cuando. Pruebe de sal y pimienta. Añádale el arroz, mueva y deje cocinar hasta que hierva. Una vez se evapore el agua, tápelo y baje el fuego. Una vez cocido, se colocan las tirillas del pimiento morrón por encima. También se le puede añadir guisantes por encima. Sírvalo caliente con habichuelas coloradas y una ensalada verde.
PECHUGAS CON TOCINETA Y QUESO Ingredientes: 3 pechugas grandes deshuesadas y sin pellejo 1/4 tz. de harina 1 cdta. de sal pimienta negra fresca y molida, al gusto 4 cdas. de mantequilla 6 lonjas de tocineta 4 ozs. de queso Fontina, cortado en lonjas finas 1/2 tz. de vino blanco seco 1/2 tz. de caldo de pollo 1 cda. de brandy Procedimiento: Precaliente el horno a 350˚F. Limpie y seque las pechugas. Rebane cada pechuga en dos o tres trozos. Mezcle la harina, la sal y la pimienta, y empane livianamente cada filete. Aparte, caliente la mantequilla en un sartén pesado y cocine los filetes a fuego mediano-bajo por dos o tres minutos, sin cocinar completamente. Remueva las pechugas y colóquelas en un molde de hornear. En el mismo sartén vierta el vino, el caldo y el brandy y cocine a fuego bajo por cinco minutos, moviendo constantemente y sin dejar hervir. Envuelva cada pechuga con dos lonjas de tocineta y acomode en el molde, sobre las pechugas coloque lonjas del queso. Vierta sobre ellas la mezcla del vino, el caldo y el brandy, y hornee sin tapar por 15 minutos. POLLO CON LONGANIZA Ingredientes: 4 presas de pollo, de su preferencia 3 cdas. de aceite vegetal 1 cebolla pequeña, rebanada 1/4 de libra de longaniza de cerdo o de pollo 2 tomates picaditos 1 cdta. de vinagre 1/2 cdta. de sal Procedimiento: Sofría el pollo en el aceite. Agregue la cebolla
Rica pechuga de pollo envuelta en tocineta. Puede acompañarla con vegetales, ensalada, pasta o arroz ¡deliciosa!
y la longaniza en pedazos y sofría. Una vez cocidos, añada el tomate, el vinagre y la sal; sofría por unos minutos. Si lo encuentra muy reseco, añada media taza de agua caliente o caldo de pollo, y continúe cocinando hasta que espese. Acompañe con un rico arroz con vegetales. (Rinde para cuatro porciones) POLLO ASADO GLASEADO Ingredientes: 1/3 tz. de harina 1 cdta. de sal pimienta al gusto 1 pollo (de 3 o 3-1/2 libras), picado en cuartos Ingredientes para el glaseado: 1/4 tz. de miel 3 cds. de jugo de limón 2 cds. de salsa soja 1 cdta. de jengibre fresco rallado Procedimiento: Mezcle la harina, la sal y la pimienta, luego espolvoree el pollo y cúbralo bien con la mezcla. Precaliente el horno a 350˚F. En un molde engrasado, coloque el pollo con la
piel hacia abajo. Hornee destapado por 30 minutos. Mientras, combine la miel con el jugo de limón, la salsa de soja y el jengibre. Vierta la mezcla sobre el pollo que horneó y regréselos al horno por 35 minutos más. Recuerde echar esporádicamente la mezcla restante al pollo. (Rinde para cuatro porciones.) FLAN DE VAINILLA Ingredientes para el caramelo: 1 -1/2 taza de azúcar Ingredientes para el flan: 1 litro de leche fresca de vaca 1 envase de leche evaporada 1-1⁄2 taza de azúcar 5 huevos enteros 3 yemas 1 cucharadita de extracto de vainilla Procedimiento: Precaliente el horno a 350˚F y coloque un molde con agua para hacer el baño de María. Coteje que el molde donde va a cocinar el flan, quepa en el molde con agua. En una cacerola coloque el azúcar del caramelo y cocine a fuego medio, moviendo periódicamente hasta que derrita totalmente el azúcar, y el caramelo obtenga el color de su agrado. Vierta en el molde que vaya a utilizar para el flan. Mientras está caliente el caramelo, muévalo alrededor del molde para que cubra bien todos los lados. Utilizando un batidor de alambre mezcle bien las yemas y los huevos tratando de que no incorpore mucho aire. Agregue el azúcar y mezcle bien. Continúe agregando las leches y por último la vainilla. Mezcle bien todos los ingredientes. Cuele la mezcla del flan mientras lo vierte en el molde acaramelado. Coloque en el molde con agua caliente en el horno y cocine de 60 a 75 minutos. Una vez el flan esté cocido, remueva del horno y deje refrescar. Luego coloque en la nevera y enfríe por lo menos seis horas antes de desmoldar. Si trata de desmoldar sin que el flan esté bien frío, se puede desbaratar. Es preferible que permita enfriar el flan de un día para otro.
BIZCOCHO DE CHOCOLATE Ingredientes: 7 onzas de chocolate de leche (2 barras grandes) 1⁄2 taza de “sirope” de chocolate 2 barras de mantequilla 1-1/2 taza de azúcar 4 huevos 1 cucharadita de vainilla 2-3/4 tazas de harina para todos los usos 1⁄2 cucharadita de sal 1⁄2 cucharadita de soda de hornear 1 taza de leche evaporada cubierta de su preferencia
Un día de Pascua Florida sin un buen postre de chocolate no es posible...
Procedimiento: Engrase y enharine el molde, que puede ser de hueco en el centro. Precaliente el horno de su estufa a 350˚F. En una cacerola coloque el “sirope” de chocolate y las barras de chocolate de leche y caliente a temperatura media hasta que se derrita el chocolate; mezcle bien con el “sirope”. Retire de la
hornilla y deje refrescar. Cierna juntas la harina, la sal y la soda de hornear. En la batidora coloque la mantequilla y bata hasta que esté cremosa. Agregue el azúcar poco a poco y continúe batiendo para que mezclen bien. Añada los cuatro huevos, uno a uno, batiendo bien después de cada huevo. Proceda a agregar el chocolate derretido y la vainilla. Una vez la mezcla del bizcocho esté cremosa agregue la harina alternando con la leche evaporada hasta que incorpore todos los ingredientes. Vierta la mezcla del bizcocho de chocolate en el molde engrasado y enharinado, y cocine en el horno caliente a 350˚F de 65 a 70 minutos. Al terminar la cocción del bizcocho, deje enfriar unos 15 minutos en el molde y luego desmolde. Una vez el bizcocho esté totalmente fresco proceda a colocarle su cubierta (‘frosting’) de su preferencia.
Hábitat
20<
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Con los niños en casa La realidad de la pandemia por coronavirus y el toque de queda en el País convirtieron al Domingo de Pascua en una actividad cerrada y súper familiar. Así que nada arruine esta hermosa celebración. Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
Ponga a sus niños a pintar los huevitos de Pascua.
Mañana es Domingo de Pascuas, el día que el mundo cristiano conmemora la resurrección de Jesús. Es un día donde las familias procuran celebrar unidas. Sin embargo, ante el toque de queda impuesto como medida cautelar para reducir el contagio por coronavirus (Covid-19) estos deseos pueden verse afectados. Seguramente no podrá salir de su hogar a disfrutar de un almuerzo especial en un restaurante o a la casa de un familiar, ni podrá planificar un paseo especial, o asistir a un servicio religioso conmemorativo. Este año la dinámica será otra. Pero tranquilo, no hay nada de malo con quedarse en casa. Al con-
trario, es una buena oportunidad para aprovechar el tiempo para compartir más con sus niños, que probablemente han estado atestados de tareas y quehaceres escolares las últimas semanas. Qué tal si comienza por hacer un itinerario donde incluya actividades de integración familiar en la cocina, manualidades y, de una vez, le da un giro a la tradicional búsqueda de huevitos de Pascuas.
En la cocina
Si es de los que acostumbraba a ir de ‘brunch’, puede optar por confeccionar, junto a sus pequeños, los platos que solían degustar en este día. También, puede hornear galletas, ‘cupcakes’, paletas de chocolate, entre otros postres, con diseños alusivos a la Pascua Florida. ¡Seguro lo disfrutarán!
HABITAT >21
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
> Eventos virtuales para niños
Comparta con sus niños momentos creativos y qué mejor ocasión que la conmemoración de la Pascua Florida. >Archivo
Manualidades
Todas las actividades que se realizan en familia, sin duda, refuerzan los vínculos. Pero ejercicios manuales como dibujar, recortar, pegar y colorear, además, les ayuda a dar rienda suelta a su imaginación al mismo tiempo que ayuda a desarrollar destrezas motoras finas y sus dotes artísticos. Así que, saque el arsenal de materiales de reciclaje y de arte que tenga disponibles en casa, como pinturas, pinceles, pega, lápices de color, etc., y ¡manos a la obra! A continuación compartimos algunas ideas de manualidades para mantenerlos ocupados y creando:
crear -por ejemplo, un conejo o pollito- corte las piezas correspondientes a las partes del rostro que apliquen. Luego, ponga un poco de pega en los bordes de la silueta, para fijar la parte de adelante y detrás y comience a armar la marioneta. Una vez pegados el frente y la parte posterior de su títere, proceda a colocarle los ojos, nariz, boca o pico. Deje secar un rato. Mamá o papá pueda dar unas puntadas en los bordes de la pieza para asegurarse que no se desprendan sus partes. También puede hacer títeres utilizando calcetines o medias viejas u otro material que se le ocurra. Recuerde que se trata de creatividad.
Títeres
Ideas con rollos de papel higiénico
Utilizando retazos de tela (la que tenga disponible), pegamento para manualidades y pintura, cree junto a los pequeños una variedad de marionetas sencillas alusivas a la Pascua. Solo trace una silueta doble sobre la tela, redondeada (tipo ‘ginger man’), del tamaño de la mano de su hijo. Aparte, acorde a la pieza que vaya a
Los rollos de papel higiénico son un material muy versátil a la hora de realizar manualidades para cualquier festividad. Especialmente para la Pascua. Transforme esos rollitos de cartón en un divertidos conejos, pollitos, ovejas, zanahorias y hasta en su propio Jesús resucitado. Anime a su hijo a crear su propia versión utilizando pinturas, al-
godón, pedazos de tela o papel de colores.
Huevos a otro nivel
Si ha pensado en hacer huevos para el ‘brunch’ de Pascuas, busque antes como vaciarlos fácilmente y sin dañarlos, para que pueda decorar la cubierta con sus niños. La decoración pueden hacerla de varias formas. La típica es utilizando pinturas en colores alegres sólidos, haciendo puntitos, trazos verticales, horizontales o en ‘zig zag’, flores, entre otros. También, pueden limitarse a cubrir los huevos pegando confeti, botones, escarcha u otro material de su preferencia. Sin embargo, si quieren llevar sus huevos a otro nivel, pueden decorarlos a la usanza de retazos de tela. Utilice pedazos de ropa vieja o por desechar que tenga en su armario. Corte y usen como parches o para cubrir el huevo poco a poco, doblando y creando pliegues. Cualquiera de los métodos que decida usar puede terminarlo con cinta u otra aplicación. Una vez listo los huevos, escóndalos en distintas partes del interior o patio de su casa y jueguen a encontrarlos.
Rompecabezas geométricos
En un cartón dibuje figuras geométricas de diversos estilos, tamaños y combinaciones para crear huevos, conejos, zanahorias y pollitos, entre otros. Utilizando los mismos moldes, dibuje en papel o cartón las figuras y decore siguiendo el patrón que creó previamente para su niño. Recorte y anímele a colocar cada uno en su respectivo lugar. Aprenderá a ver más allá y crear cosas nuevas a partir de círculos, cuadrados y triángulos.
Juegos
Que el toque de queda no evite que compartas con los demás miembros de tu familia de tan hermosa ocasión. Aprovecha las redes sociales.
Cree siluetas de conejos en papel de colores o cartón pintado, colóquelos sobre cartón o cartulina y juegue con los chiquitines a ponerle colitas a los conejos, en los colores correspondientes. Esa actividad le ayudará a la discriminación de color, a la vez que se trabaja con la motricidad fina y se divertirán en grande. También puede jugar con los tamaños.
Pascua Infantil
una historia interactiva que crea la ilusión de que en cada página se ha visto un conejito, pero en realidad se trata de distintos objetos, así sucesivamente hasta encontrarlo. Seguido de la lectura, realizarán una canasta para recoger huevos de pascua usando un galón de agua vacío, tijeras, pega, limpia, papel, una tapa o un algodón. Se invita a que los padres o un familiares escondan en distintas partes del hogar los tradicionales huevitos de Pascua, ya que la actividad cerrará con un ‘egg hunt’ virtual. Pueden compartir sus fotos o vídeos a través de las distintas redes sociales de Cosas de Niños, Mamá a Mamá o Embelequeando Juntos.www.facebook.
dades para realizar en familia. Será un espacio divertido, con el objetivo de evangelizar y hacer crecer en el niño y su familia, su encuentro y su relación con Dios. Como parte de las dinámicas de la catequesis invitan a los niños a participar de un viaje virtual a Jerusalén para visitar el cenáculo, que requiere preparar una mochila con biblia, libreta y lápiz, ropa cómoda y una bufanda. El enlace para conectarse a la cuenta de Facebook es: Pascua Infantil 2020 Puerto Rico www.facebook.com/Pascua-Infantil-2020-.
com/Cosas-de-niños-
Ante los retos que presenta la cuarentena provocada por el Covid-19, el Ministerio de Catequesis de las Parroquias María Madre de Mi Señor y Santa Luisa de Marillac (de la Arquidiócesis de San Juan, PR) se dio a la tarea de crear una alternativa pastoral virtual y creativa para llevar a cabo las actividades de la Pascua Infantil este año. Utilizando las plataformas virtuales ZOOM y Facebook Live/ Pascua Infantil Virtual 2020, hoy, 11 de abril a las 10:00 a.m. estarán realizando variedad de actividades alusivas al Triduo Pascual que incluyen música, canciones, lectura de la Palabra y catequesis; oraciones, manualidades y activi-
Cosas de Niños
Hoy, a las 3:00 p.m. La corporación Cosas de Niños realizará un junte virtual con las iniciativas Mamá a Mamá y Embelequeando, en el cual narrarán el cuento infantil ¿Dónde estás conejito?, en un Facebook Live para toda la familia. Se trata de
En YouTube
A través de la plataforma YouTube hay gran variedad de vídeos para niños relacionados a la Semana Mayor. Sin embargo, encontramos en el canal del Padre Ramón Zambrano, contenido interesante para aquellos papás que quieran instruir a sus niños sobre la importancia de la conmemoración. Se trata de la colección animada “Jesús mi Súper Amigo: Semana Santa para Niños”, que se divide en dos partes. La serie presenta al Padre Ramón o ‘Monchi’ que explica a una niña llamada Gabriela, de manera coloquial lo que representan los ritos litúrgicos relacionados a esta fecha. Igualmente, a través del www.facebook. com/pg/Jesús-mi-super-amigo-, proveen contenido educativo y material para realizar actividades con los niños.
22<
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Jugadores del Real Madrid aceptan reducción salarial The Associated Press
MADRID — Los jugadores y técnicos del Real Madrid aceptaron una rebaja del 10 % de su salario, con lo cual el club se unió a otros de la Liga española que han tomado medidas para mitigar el impacto de la paralización del fútbol por la pandemia de coronavirus. Tras consultar con los jugadores, el club informó que la plantilla acordó
“rebajar voluntariamente” sus sueldos de este año para así evitar que se tomen “medidas traumáticas” que afectarían al personal no deportivo. Se trata de una decisión que permitirá al club seguir pagándole a los empleados que obtienen una remuneración más modesta. La rebaja podría alcanzar el 20 % si no se logra reanudar la Liga y se tiene que dar la temporada por concluida.
El campeonato fue suspendido tras los partidos del 8 de marzo. No hay una fecha tentativa para retomar la actividad en un país que sigue en una estricta cuarentena debido a la pandemia. Después de 27 de las 38 jornadas, el Barcelona mantiene una ventaja de dos puntos sobre el Madrid.
> AP
NFL
Fútbol
Exjugador de la MLS ayuda en España contra el coronavirus Tales Azzoni
>The Associated Press
MADRID — Toni Dovale tiene una rutina distinta a la mayoría de los futbolistas españoles durante la pandemia de coronavirus. Mientras que algunos pasan el tiempo intentando mantenerse en forma o negociando una reducción de salario con sus equipos, Dovale trabaja para garantizar que se tengan suficientes máscaras de protección, guantes y medicina para ayudar en la batalla contra el virus que ha golpeado fuertemente a España. El exjugador del Sporting de Kansas City y de Celta de Vigo, formado en la academia del Barcelona, ahora viste bata blanca y trabaja en la pequeña farmacia de su familia en el noroeste de La Coruña, mientras el fútbol se mantiene suspendido debido al Covid-19. Jugaba en el fútbol de Tailandia antes de volver a España para las vacaciones y se quedó varado por la pandemia. “Estaba empacando para volver a Asia para la nueva tempo-
rada, pero la situación con el virus se complicó”, dijo el jugador de 30 años en una entrevista telefónica con The Associated Press esta semana. “No esperaba tener que trabajar ahora, pero lo único que podía hacer era ayudar. Fue el momento idóneo para venir a la farmacia y ayudar a mi gente”. España registra más de 150 mil casos confirmados de Covid-19, con casi 16 mil fallecidos. El país se encuentra en una rígida cuarentena desde mediados de marzo y las restricciones se esperan continúen hasta al menos finales de abril. “Decidí que lo mejor que podía hacer era ayudar a mi comunidad, venir a la farmacia y ayudar a la gente, hacer lo mejor para que podamos volver a la normalidad lo antes posible y esperemos poder volver a jugar pronto”, dijo Dovale, quien tiene estudios en farmacología. Dovale trabaja haciendo de todo, pero una de sus principales responsabilidades es negociar la compra de medicamentos y de insumos con los laboratorios y proveedores.
Toni Dovale posa mientras trabaja en la farmacia de su familia en la Coruña, España. > AP
Tom Brady firmó un contrato de dos años y 50 millones de dólares con los Buccaneers de Tampa Bay. > Frank Victores / AP
“Fue el momento correcto” Tom Brady aseguró haberse marchado satisfecho de los Patriots de Nueva Inglaterra y se alista para una nueva etapa en su carrera The Associated Press TAMPA, Florida — Tom Brady aseguró que simplemente “era el momento” de marcharse de los Patriots de Nueva Inglaterra e iniciar otro capítulo de su carrera con los Buccaneers de Tampa Bay. El ganador de seis títulos de Super Bowl habló esta semana sobre varios temas en una entrevista de dos horas con el presentador radial Howard Stern. Habló sobre su matrimonio, el entrenador de los Patriots Bill Belichick y la decisión de dejar a Nueva Inglaterra después de un histórico ciclo de 20 años. “Puedo decir que probablemente sabía al inicio de la temporada que sería mi último año, que nuestro tiempo estaba llegando a su fin”, dijo el quarterback de 42 años al programa de Stern para la estación de radio satelital SiriusXM. Agregó que no le preocupa que la decisión de dejar al único equipo en
el que ha jugado en la NFL afecte su legado. Brady firmó un contrato de dos años y 50 millones de dólares con los Bucs en la agencia libre, uniéndose al equipo con la peor marca de triunfos en la historia de la liga. Tampa Bay no se clasifica a la postemporada desde 2007 y no gana un juego de playoffs desde que conquistaron su único Super Bowl hace 18 años. “Nunca me importó el legado... nunca dije cuando estaba en la escuela secundaria, ‘no puedo esperar a ver cuál es mi legado en el fútbol americano’. Quiero decir, no soy así, no es mi personalidad. ¿Entonces por qué elegiría otro lugar? Fue el momento correcto. No sé que otra cosa decir”, comentó Brady. “Hice todo. Logré todo lo que pude en dos décadas con una organización y un grupo increíbles. Eso nunca va a cambiar”, dijo Brady, quien ha sido galardonado tres veces como el Jugador Más Valioso. “Y nadie podrá quitarme eso. Nadie podrá quitarnos la experiencia o los campeonatos de
Super Bowl”. Brady también se expresó sobre su relación con Belichick y el dueño de los Patriots Robert Kraft, cómo fue mudar a su familia a la mansión de Derek Jeter en Tampa y su matrimonio con la supermodelo Gisele Bündchen. Reiteró que nunca hubo una ruptura con Belichick al debatirse quién de los dos cargaba mayor responsabilidad por el éxito de los Patriots. En las dos décadas de la sociedad Brady-Belickick, los Patriots disputaron nueve Super Bowls y 13 juegos de campeonato de la Conferencia Americana, además de ganar 17 títulos de división. “No puedo hacer su trabajo y él no puede hacer el mío. Entonces el hecho que pudieras decir: ¿Sería exitoso sin él, igual de exitoso? No creo que lo hubiera sido. Pero creo que es lo mismo viceversa”, dijo Brady. “Me permitió ser el mejor jugador que pudiera ser. Estoy agradecido por eso y creo que él siente lo mismo sobre mí”.
DEPORTES >23
> SÁBADO, 11 DE ABRIL DE 2020
Esperanzados los equipos finalistas La final del Top Ranked Buzzer Beater en la categoría senior está en pausa tras el toque de queda impuesto por el gobierno ante la pandemia por el Covid-19 Bryan Eloy Pérez > EL VOCERO @BryanEloy5
No importa cuándo sea la final del Top Ranked Buzzer Beater, los finalistas esperan estar listos para dar un buen espectáculo a la fanaticada y luchar al máximo por la corona nacional del baloncesto escolar de escuela superior. La esperanza es que sea en algún momento del año. La final estaba pautada a celebrarse el pasado 14 de marzo, pero la ordenanza de la gobernadora Wanda Vázquez Garced y el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) de posponer cualquier evento multitudinario hasta después del mes de abril obligó a suspender hasta nuevo aviso el juego de campeonato en ambas ramas. “A pesar del receso vamos a estar listos. Eso no nos va a quitar el sueño de ganar la sortija”, expresó el dirigente de Fountain, de Guayama, Juan Molina. Fountain cumplió con las expectativas de estar en la gran final al ser el primer clasificado del torneo. Guiados por Sebastián Santiago, el quinteto guayamés llegó a la final luego de dominar a Presby, de San Germán; Academia Santa María, de Ponce; Capitán Correa, de Arecibo; Bautista, de Caguas; y De Diego, de Carolina. En la final se medirán al séptimo clasificado, el Colegio Adianez. “Aquí no hay equipo con ventaja. Ambos equipos tuvimos que hacer pausa por una situación que no está en nuestras manos. Cuando se normalice todo vamos a reanudar las practicas y vamos a hacer los ajustes necesarios para Adianez, que cambió por completo su tempo de juego”, destacó Molina. Por su parte, Adianez logró sacar del camino a dos de los equipos que eran favoritos a ganar el torneo: Cohelet, de Las Piedras e IDN, de San Juan. “Nadie ahora mismo está haciendo nada. Es algo que estoy seguro que nos preocupa a todos de querer estar listos, pero haremos todo lo posible de que cuando sea posible, estar en la mejor condición y mejor momento para ofrecer el mejor espectáculo a la fanaticada del baloncesto escolar”, dijo el entrenador del equipo masculino de Adianez, Orlando “Landy” Pantoja. “Nuestro lema es que nos prepara-
mos para la hora de la verdad. Siempre nos preparamos para marzo y aunque tuvimos un montón de bajas eso no evitó que nuestra meta cambiara. Nuestra fe nos ha llevado a la final y nuestra meta es ganar el campeonato nacional”, agregó. En la rama femenina el campeonato lo disputarán Ecedao, de Salinas, y el Colegio Adianez tal como sucedió en 2019.
Carolina Del Toro (10), del Colegio Adianez, de Guaynabo, intenta un canasto frente a dos rivales. >Suministrada / José Raúl Santana
Ecedao es el campeón defensor
“Los recesos obligatorios del 2020 han sido complicados. Este segundo receso por la pandemia es más incierto, ya que no sabemos cuándo todo volverá a la normalidad. Lo que no cambiará son los deseos de victoria de las chicas que habían logrado un “click” en este tiempo como habíamos planificado”, comentó el dirigente de Ecedao, Fernando Casablanca. “Esperamos y confiamos en Dios en que pronto esto se resuelva para que nuestras seniors puedan escribir la última página de su carrera en el baloncesto escolar”, añadió Casablanca.
Sebastián Santiago integra la escuadra de Fountain, de Guayama. >Suministrada / José Raúl Santana
Cancha Escolar