Edición 9 de Abril 2015

Culpable del ‘bombazo en Boston’ podría enfrentar pena de muerte IS T A R G

>P12

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015 >AÑO XL >NUM 12526 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

En armonía Zuleyka Rivera con familia de su ex Abuela de JJ Barea asiste a evento público de la actriz, quien tendrá programa por Univisión. >P23 > La verdad no tiene precio

Los bonistas no permanecerán de brazos cruzados; insisten en robustecer su propuesta en común diálogo con la AEE La oficial de reestructuración tendrá que deponer ante el Senado mañana La UTIER presenta oposición a renovación del contrato de Donahue y al plan de los acreedores >P3/4

DEPORTES

Cordialidad con fecha de expiración ‘Siri’ Salido y ‘Rocky’ Martínez aseguraron pondrán fin al respeto mutuo con un épico choque el sábado en el Choliseo. >P30

Lisa Donahue

EJE DEL DEBATE

LOCALES

Por la niñez y su bienestar Hogar Cuna San Cristobal anuncia su 'Casual Day' para prevenir el maltrato infantil en Puerto Rico.>P8

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES,9 DE ABRIL DE 2015 >3

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P3

3

NOTICIAS AHORA> P6

OPINIÓN > P14

Por un lado los legisladores le exigirán un reporte sobre sus avances, y por otro los bonistas están a la espera de que Lisa Donahue se siente a negociar su propuesta

Faltan 2 días para Saborea

@

Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes

LOCALES

A juicio por ‘sextorstion’ Mario Lebrón Cáceres fue arrestado por las autoridades federales, las que radicaron cargos por intentar tener sexo por la fuerza, amenaza, fraude y coerción hacia una mujer. >P10

DEPORTES

Se queda Ricky Ledo con los Knicks >P30

LOTERÍA ELECTRÓNICA

>Agustín Santiago/EL VOCERO

>Hoy en la sección de Opinión

Gilberto Arvelo Dr. Shoper

ESCENARIO > P23

CLASIFICADOS > P25

DEPORTES > P30

A rendir cuentas

MINUTOS

Thomas Rivera Schatz

ECONOMÍA > P20

Mientras los inversionistas aseguraron que están dispuestos a ajustar el plan de financiamiento y modernización que presentaron para asegurar el pago de la deuda, la oficial de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Lisa Donahue, tendrá que explicar ante el Senado por qué todavía no tiene un plan de negocios para la corporación pública.

Donahue tendrá que comparecer este viernes a una audiencia pública en la Cámara alta para explicar por qué siete

meses después de su contratación no hay plan de negocios y reestructuración para la AEE, cuya deuda alcanza los $9 mil millones.

La cita será ante la Comisión de Asuntos Energéticos y Recursos de Agua de la Cámara alta presidida por el senador Ramón Luis Nieves.

La comparecencia de Donahue ocurrirá además a pocos días de que culmine la vigencia de su contrato. Ya se ha adelantado que Donahue negociará para extender su contratación con la corporación pública.

El senador Nieves sostuvo, en entrevista con EL VOCERO, que si Donahue estuvo disponible para acudir a los medios de prensa debe estar disponible para hablar con los representantes electos por el País en el Senado.

"En el Senado hemos tenido plena deferencia durante todos estos meses y no hemos intervenido en ningún asunto dentro del área de trabajo de la oficial de reestructuración, pero ya es hora de que el País sepa el producto de su trabajo", sentenció el legislador al tiempo que destacó que el contrato de Donahue le ha costado al erario $9 millones.

“La información que deseamos obtener resulta vital ante la inminencia del fin del contrato y de la extensión de tiempo en esa misma fecha del 15 de abril otorgada por los bonistas para recibir los planes para los cuales se contrató dicha firma”, agregó el legislador.

Al cierre de esta edición, la AEE no había confirmado si Donahue asistiría a la audiencia pública.

Donahue admitió el martes que el plan de reestructuración no estará listo antes del 15 de abril, día en que culmina el plazo de indulgencia otorgado por los bonistas, y apostó a que se extenderá la { Pasa a la página 4 }

Sorteo 2PM> Pega 2: 12 / Pega 3: 735 / Pega 4: 7824

>4

PRIMERA PLANA

fecha de la entrega.

Además, la oficial de reestructuración dijo, en entrevista con este rotativo, que “hay elementos que no son técnicamente viables” y que requieren mayor análisis en el plan que ofreció el 40 por ciento de los acreedores a la corporación pública. La propuesta incluye, entre otras cosas, acceso a $2,000 millones de capital y la conversión a gas natural de la planta de Aguirre.

Dispuestos a discutir su propuesta Tras las declaraciones de la oficial de reestructuración de la AEE, Lisa Donahue, los inversionistas informaron su disponibilidad de continuar las conversaciones con la corporación pública.

Tom Wagner, co-fundador de Knighthead, uno de los miembros del grupo ad hoc de bonistas que presentaron el plan para la AEE, sostuvo que los bonistas “estamos deseosos de continuar afinando el plan presentado mediante un diálogo de colaboración con Lisa Donahue y demás representantes de la Autoridad. Esas conversaciones deben darse con la celeridad que demanda la condición actual de la corporación”.

“Reiteramos nuestra disposición para continuar reuniéndonos y conversando para lograr urgentemente un acuerdo que permita a la Autoridad convertirse en una entidad eficiente y completamente financiada, que pueda fortalecerse, cobrar tarifas estables y razonables que le permita cumplir todas sus obligaciones con sus acreedores”, agregó Wagner en declaraciones escritas a EL VOCERO. En tanto, Derek HasBrouck, uno de los portavoces de PA Consulting, grupo que asesoró a los bonistas en la creación del plan presentado a la AEE, aseguró que las sugerencias presentadas para cumplir con las regulaciones ambientales que exige la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) han sido utilizadas con éxito por otras compañías eléctricas como Hawaii Electric Company.

Donahue rechazó el martes la posibilidad de usar una mezcla de combustible para cumplir con los Estándares de Mercurio y Aire Tóxico (MATS, por sus siglas en inglés).

Sin embargo, HasBrouck explicó que la mezcla de combustible que propone el plan

EL VOCERO DE PUERTO RICO >JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

de los bonistas incluye “diesel ultra bajo en azufre con combustible pesado, una técnica que se ha demostrado reduce el material particulado emitido por las centrales termoeléctricas”, tal y como exigen los MATS a partir del próximo 16 de abril.

El portavoz de PA Consulting dijo además, que “otras compañías eléctricas han optado por utilizar este enfoque, ya que proporciona el cumplimiento a corto plazo para las unidades generadoras más viejas sin hacer una gran inversión de capital en los controles de emisiones”.

Al mismo tiempo, HasBrouck utilizó el caso de Hawaii para asegurar que la proyección de creación de empleos presenta-

Ángel Figueroa Jaramillo, presidente de la UTIER, criticó el contrato que mantiene Lisa Donahue con la AEE.

da en el plan es viable para Puerto Rico.

“Estas afirmaciones no son simplemente teóricas sino que se basan en nuestra experiencia en el mundo real en lugares como Hawaii, donde la implementación de una estrategia de expansión de la generación solar ha ayudado a crear más empleos en la industria solar, que en el Hawaii Electric Company en un período de apenas cinco años”, sentenció.

“El fundamento para el crecimiento de este tipo de empleos es la visión que el plan tiene en una AEE estabilizada y revitalizada. Además, creemos que es importante para la AEE enfocarse en una estrategia de revitalización solar, con relativa rapidez, para aprovechar los créditos fiscales federales de inversión antes de su reducción

de 30 por ciento a 10 por ciento en el 2017”, manifestó.

De acuerdo con el plan de los bonistas, la construcción de un proyecto fotovoltaico de 700 megavatios (MW), que consta de 25 instalaciones solares, crearía 2,300 puestos de empleo a partir de la segunda mitad de 2015.

Además, una planta de ciclo combinado de gas natural podría crear unos 545 puestos de trabajo a partir de 2017 y añadir otros 600 trabajos en el área de instalación.

De otro lado, HasBrouck aclaró que el plan presentado por los bonistas solo proyectó un aumento en el consumo de ener-

Tom Wagner, co-fundador de Knighthead, uno de los miembros del grupo ad hoc de bonistas que presentaron el plan para la AEE.

gía durante 18 meses. Donahue dijo el martes que es improbable que el consumo de energía en la Isla aumente en 2016. El grupo consultor coincidió con Donahue en que el crecimiento del consumo disminuirá en 2016, pero aseguró que esto no afectará la proyección en el costo de las tarifas.

“Es un escenario de proyección realista y esperamos poder trabajar en colaboración con la administración para aplicar técnicas adecuadas para trabajar con el consumo.

Hemos trabajado con otras empresas de generación eléctrica para gestionar con éxito el reto de la disminución del crecimiento del consumo y creemos que la AEE puede hacer más para trabajar con este reto para el beneficio de todas las partes”, concluyó el portavoz de PA Consulting.

UTIER rechaza extensión de contrato El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), Ángel Figueroa Jaramillo, opinó que no se debe renovar el contrato de Donahue, integrante de Alix Partners.

“Aparentemente, los intereses que (Donahue) representa todavía no han logrado articular el zarpazo con el cual pretenden apoderarse de la Autoridad de Energía Eléctrica. Nueve meses prácticamente y todavía no ha podido presentar un plan de negocios. Se le han pagado $9 millones y $5 millones a todas las compañías que ha traído para asesoramiento y ¿qué es lo que está pasando?”, apuntó el líder sindical en rueda de prensa en el campamento contra el Impuesto sobre Valor Añadido (IVA) instalado frente al Capitolio.

Al mismo tiempo, el presidente de la UTIER cuestionó la propuesta de los bonistas porque los inversionistas “se quedarían con el monopolio del desarrollo del futuro energético de Puerto Rico”.

Figueroa Jaramillo destacó que hay otras alternativas para convertir a gas natural la planta de Aguirre. Aseguró que una posibilidad es hacer una “derrama especial” tal y como se ha hecho en otras jurisdicciones de Estados Unidos.

“Si se paga un centavo más o dos centavos más el kilovatio hora se daría la recuperación de $400 millones al año cuando el (Aguirre) Gas Port necesita $462 millones. Esa sería la garantía para el financiamiento y quedaría una facilidad para nosotros mismos en vez de que sea el sector privado el que aumente la tarifa para que entonces las ganancias se las lleven ellos. Luego se quitaría el aumento”, sentenció.

Asimismo, el presidente de la UTIER alegó que con la entrada del sector privado a Aguirre se mantendría el mismo precio por kilovatio hora durante el tiempo que se acuerde el contrato de compra de energía (PPA, por sus siglas en inglés).

“Ninguna compañía se establece en Puerto Rico si no tiene un contrato garantizado de compra de energía. Los contratos que hay ahora fluctúan entre 20 y 25 años”, concluyó.

El plan de “Lisa” es más amplio…

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com

La principal oficial financiera del gobierno y presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta Febo, aseguró que el plan que elabora la oficial de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Lisa Donahue, es más amplio que el presentado por un grupo de bonistas.

“Es importante decir que el plan que realiza es mucho más abarcador que lo que presentaron los bonistas”, expresó Acosta Febo, en reacción a las declaraciones de Donahue a EL VOCERO, de que el próximo 15 de abril no habrá todavía un plan de reestructuración para los acreedores de la AEE.

Acosta Febo, quien se encuentra en Nueva York en diversas gestiones que incluyen desde la situación de la AEE, la emisión pendiente de $2,900 millones y reuniones con las firmas asesoras del BGF y el gobierno, reiteró que “estamos trabajando diligentemente y en constante comunicación con los bonistas”.

Aunque no lo aclaró, fuentes de EL VOCERO indicaron que parte de las gestiones de Melba Acosta en Nueva York, también apuntan hacia la ampliación de información a los bonistas para lograr que el próximo miércoles haya una extensión del acuerdo de indulgencia, tal y como lo adelantó ayer Donahue en entrevista con este diario.

“Por el momento continuaremos brindándole el espacio que necesita Lisa para su

análisis”, agregó Acosta Febo, y sobre la insatisfacción de Donahue con la propuesta de los bonistas comentó que “estoy segura que Lisa estará analizando las sugerencias que le han brindado, incluyendo del plan de los bonistas”.

La presidenta del BGF no hizo expresiones directas acerca de las evaluaciones para extenderle el contrato millonario a Alix Partner, ni si las gestiones en Nueva York incluyen esa discusión, pero puntualizó que “como he mencionado en otras ocasiones, es necesario ofrecerle el espacio a Lisa y a su equipo a que culminen de hacer todos los análisis pertinentes y así completen el Melba Acosta Febo, principal oficial financiera plan”. del gobierno y presidenta del BGF. Agustín Santiago/El Vocero

5

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

Exigen modificar ley reválida de sicólogos Octavio Benítez >Especial para EL VOCERO

Organizaciones que agrupan a los profesionales de la psicología y la Universidad de Puerto Rico, levantaron varios cuestionamientos en torno a la reválida que deben tomar los psicólogos para ejercer en la Isla, toda vez que desde el año 2013 nadie ha aprobado el examen en español y apenas un candidato lo hizo al completar la versión en inglés.

La Asociación de Psicología de Puerto Rico, el Grupo De Frente a la Reválida S-EPPP, así como el Departamento de Psicología de la Universidad de Puerto Rico (UPR), recinto de

Río Piedras, exigieron durante una vista de la Comisión Cameral de Salud, la derogación o, en su defecto, la modificación de la ley que rige el proceso de reválida para los profesionales de la conducta.

En el año 2012 se aprobó la Ley 281, que autoriza a la Junta Examinadora de Psicólogos (JEP) a formar parte de la Association of State and Provincial Psychology Boards (ASPPB), dándole además luz verde para aplicar el Examination for Professional Practice of Psychology (EPPP) como prueba de reválida, requisito para obtener una licencia de psicólogo en la Isla.

Sin embargo, apegado a una determinación del Tribunal Supremo de Puerto Rico que exige que la administración de

Lanzan reto presupuestario Luis Daniel Hernández >Especial para EL VOCERO

El directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP) aprobó ayer una resolución emplazando al gobierno actual a concentrarse en la elaboración de un presupuesto para el próximo año fiscal que no sobrepase los $9,100 millones. A su vez, el PNP exigió que se detalle específicamente el renglón de ajustes respecto a los gastos.

“El gobierno actual debe concentrarse en el proceso presupuestario para el año fiscal que comienza el 1de julio, ajustarse el cinturón procurando recortes en sus gastos igual que lo han hecho nuestras familias y nuestros comercios, desarrollar un plan real de desarrollo económico, y aprobar un presupuesto de alrededor de $9,100 millones en el cual cualquier aumento en recaudos debe surgir solamente de una mayor captación y de un mayor crecimiento económico”, expone la resolución.

Por su parte, el directorio reafirmo la oposición del PNP a la propuesta de reforma contributiva planteada por el gobernador y el PPD, el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) y de igual manera reiteró su posición institucional de ‘Ni un impuesto más’.

“El mayor problema que enfrenta Puerto Rico actualmente es la falta de creci-

Muy lejos de la autosuficiencia alimentaria Octavio Benítez >Especial para EL VOCERO

Puerto Rico ha perdido cerca de un millón de cuerdas con potencial de desarrollo agrícola y según lo que recoge el aun inconcluso Plan de Uso de Terrenos, en la Isla quedan unas 600 mil cuerdas para estos fines, lo que representa un obstáculo insalvable para

miento económico y la solución a esa crisis está en nuestro sector productivo, entiéndase, la clase trabajadora, el sector empresarial, el tercer sector y el sector cooperativista. La solución al problema económico no es que el gobierno tenga más dinero para gastar sino que nuestra gente tenga más dinero en su bolsillo y que nuestro sector productivo tenga más ingresos para invertir y crear empleos”, expresa el documento.

La resolución recoge la idea del PNP de mejorar la captación del IVU para que generé los recaudos necesarios.

El presidente del PNP, Pedro Pierluisi explicó que mientras los compromisos adicionales del gobierno estatal excedan del aumento estimado en los recaudos del IVU, como resultado de la propuesta de los alcaldes, el gobierno central tendrá que hacer los recortes correspondientes para cuadrar el presupuesto. También dice que mediante la ayuda tecnológica y aprovechando la propuesta presentada por la Federación de Municipios para lograr aumentos de recaudos del mismo, aproximadamente de $500 millones, podría ser efectiva.

La resolución señala que en días recientes la Oficina de Gerencia y Presupuesto, identificó posibles recortes para el próximo año fiscal que están alrededor de $250 millones. Esto confirma, que no debe haber difi-

lograr la autosuficiencia alimentaria.

Así se expresó la secretaria de Agricultura, Myrna Comas, durante una conferencia de prensa en la que se anunció la puesta en vigor de una ley que beneficia a los agricultores del país, la cual establece que el 40 por ciento de las compras que realicen instrumentalidades del gobierno en materia de productos agrícolas deben ser producidos, extraídos, ensamblados o envasados en Puerto Rico.

“En lo que hemos estado trabajando en el plan de uso de terreno del país podríamos estar diciendo que quedan en la isla un poco más de 600 mil cuerdas para uso agrícola.

Con esa cantidad de terreno, nosotros no podemos lograr la autosuficiencia alimentaria”, dijo Comas.

Sostuvo además que la única forma de garantizar la autosuficiencia alimentaria utili-

ese tipo de exámenes debe ofrecerse en el idioma español, se ofrece el Spanish Examination for Professional Practice of Psychology (S-EPPP), que se presenta como una traducción del EPPP. Según planteó la directora interina del Departamento de Psicología de la UPR, Recinto de Río Piedras, Laura Galarza, el exámen de reválida que se utilizaba previo al que se imparte hoy día, era uno confeccionado tomando en consideración los aspectos sociales y culturales de la práctica de la psicología en Puerto Rico, razón por la cual reflejaban índices de aprobación aceptables.

{ Más en elvocero.com }

El PNP le exigió al gobernador Alejandro García Padilla que no haga presupuesto mayor a los $9 mil millones

El presidente del PNP, Pedro Pierluisi, criticó de nuevo la reforma contributiva. >Suministrada

cultad alguna en lograr el balance presupuestario requerido por nuestra constitución según la resolución.

“Esta resolución es cónsona con la lucha por la justicia, así como por la igualdad polí-

zando un rango de 600 mil cuerdas cultivables, es que la totalidad de la población mantenga una dieta estrictamente vegetariana.

“Con una dieta vegetariana se estima que se necesitarían un poco más de 700 mil cuerdas, pero dada la dieta del puertorriqueño que tiene un alto contenido de proteína, necesitaríamos cerca de cinco millones de cuerdas para ser autosuficientes”, agregó.

No obstante, la titular de Agricultura destacó que en lo que sí se está esforzando desde que llegó a la agencia es desarrollar acciones que puedan garantizar la seguridad alimentaria. Para ello, el norte ha sido incrementar la producción en rubros particulares como los farináceos, hortalizas y algunos frutales.

“Hemos visto unos incrementos significativos en la producción de hortalizas como pimientos, tomates, berenjenas.

tica y de oportunidades económicas para todos los ciudadanos americanos de Puerto Rico, principios con los que cuenta el Partido Nuevo Progresista desde su fundación”, establece la resolución.

También hemos visto aumentos en la producción de cítricos, de mango, de papaya.

En términos de farináceos hemos visto aumentos en la producción de plátanos, ñame, apio y de muchos otros productos”, indicó.

La funcionaria indicó que la política pública busca apuntalar al sector del agro a través de leyes como la Ley 27 del 2015, que garantizan que además de la distribución de alimentos a las 1600 escuelas del sistema público, algunos centros penitenciarios y más recientemente Centro Médico, los insumos de los trabajadores de la tierra lleguen a la mesa de unos 19 mil envejecientes que acuden a 136 centros que atienden a personas de edad avanzada en toda la isla.

{ Más en elvocero.com }

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

De amor y solidaridad

Agricultura recomienda insecticida no autorizado Joselyn M. Otero Durant >Especial para El Vocero

Hogar Cuna San Cristobal anuncia su actividad cumbre para prevenir el maltrato infantil Joselyn M. Otero Durant >Especial para El Vocero

Como parte de la prevención del maltrato infantil, Hogar Cuna San Cristóbal anunció ayer la celebración de su 'Casual Day' el próximo viernes, 24 de abril a las 5:00 p.m. en las facilidades de Bahía Urbana en el Viejo San Juan La actividad denominada 'Sembrar Amor' contará con una feria de prevención de maltrato, entretenimiento para niños y jovenes, música, transmisiones en vivo y animación de figuras de la televisión y los medios como Normando Valentín, Keyla Hernández, Tita Guerrero, Jayme Mayol, Luisa de Los Rios, Angelique Burgos, Funky Joe, Harold Montañez (en representación de su padre Andy Montañez), entre otros.

“Con la donación $6.00 se le brindará la camisa del evento la cual será el pase a la misma y los fondos recaudados contribuirán a que la entidad continúe brindando calidad de vida a menores maltratados y abandonados”, dijo Zulma Licha, quien es parte de la junta de directores del Hogar Cuna San Cristóbal.

“Además queremos que compren su 'pinwheel' al costo de $1.00 alusivo a la campaña y nos ayuden a sembrarlo por todas las áreas verdes de Bahía Urbana.

Es un acto simbólico donde todos se comprometerán a sembrar amor para nuestros niños”, agregó.

La iniciativa ‘Siembra con Amor’ estará respaldada por una campaña de medios que contará con el apoyo de artistas y figuras de la televisión. >Joselyn M. Otero Durant/Especial para EL VOCERO

La iniciativa 'Siembra con Amor' estará respaldada por una campaña de medios que contará con el apoyo de artistas como Tito El Bambino, Carlos Delgado, Desireé Lowry; el entretenimiento en tarima contará con Grupo Manía, Grupo KPIQ, Grupo Sagrado Corazón, y Bien Hecho Kids, entre otros. Además la instructora de yoga Lara Tapia, estará brindando clases de “Yoga Kids”.

El Hogar Cuna San Cristóbal es una entidad sin fines de lucro localizada en Caguas, fundada en el 1992 y sirviendo con cabida de hasta 22 niños desde recien nacidos hasta 7 años de edad; cuenta con licencia del Departamendo de la Familia.

“Tenemos la misión de mejorar la calidad de vida de los menores maltratados a través de la adopción y traba-

jamos con mujeres que enfrentan un embarazo no planificado a que consideren la adopción como alternativa”, expresó Licha.

El Hogar tiene un programa de orientación y prevención ofrecido en escuelas, iglesias y grupos comunitarios. Estos talleres son dirigidos a prevenir el maltrato de menores y embarazos no planificados. Ofrece talleres de capacitación a jóvenes como “Conoce el joven que hay en ti”, “Bullying” y “Sexualidad Responsable” para concienciar sobre embarazos no planificados”.

Para más información sobre cómo ser parte de esta campaña, se puede comunicar al Hogar Cuna San Cristobal al 787-747-9488 o al 787-286-0696.

También acceder a la página de Facebook bajo Hogar Cuna San Cristóbal.

No empece a que no está registrado localmente, el subsecretario del Departamento de Agricultura (DA), Francisco Aponte Rivera avaló el uso del insecticida Spinosad, el cual alegadamente es efectivo para combatir la mosca frutera Ceratitis Capitata.

La aparición en Cabo Rojo de este insecto mantiene en vigilancia al departamento de Agricultura, ya que la misma podría amenazar los actuales cultivos y hortalizas del país.

Durante la vista pública de la Comisión de Agricultores, Recursos Naturales y Asuntos Ambientales de la Cámara de Representantes efectuada el martes, Aponte Rivera trajo el tema de Spinosad.

Este insecticida está aprobado para usarse en los Estados Unidos, sin embargo, para que pueda utilizarse en Puerto Rico tendría que pasar por un proceso legal.

Pedro Vivoni, agrónomo y dueño de empresas Agroservicio, explicó sobre el insecticida.

“Le indique al subsecretario que sabemos de la seguridad de dos productos que están debidamente registrados para uso en el control de la mosca frutera y están registrados para usarse en la Isla. Uno de ellos es el Malathion 8, que es específico para el insecto, y el otro es Nimix 4.5, el cual es un producto orgánico, muy poco tóxico y se vende “over the counter”, dijo Vivoni.

El también presidente de Acción y Reforma Agrícola, manifestó que para poder usar un producto químico en Puerto Rico, tiene que estar debidamente registrado y utilizar un producto en una forma inconsistente con la etiqueta es un delito federal.

Por otro lado, el presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico (Afiliada al American Farm Bureau Federation), Héctor I. Cordero, exhortó a los agricultores que de tener su zona afectada, puede en cualquier momento comprar los dos químicos mencionados y asperjar sin ser necesariamente un agricultor certificado porque los productos no son de uso restringidos.

El agrónomo Vivoni aprovechó para darle la queja al presidente de la comisión de que la Junta de Abono de Puerto Rico se reúnen cuando le da la gana y la mayoría de veces no hay quórum. “¿Cúal es la razón de ser de una Junta de Abono para aprobar una fórmula de abono? Es como si fuese al médico y le digo al doctor que me siento mal. Lo primero que me dirá el médico es que me vaya hacer un análisis de sangre. Pero si después que me hago el análisis de sangre tengo que pedirle permiso para la receta, posiblemente me muera en el camino y eso es lo que esta pasando con este caso de los fertilizantes”, concluyó Vivoni.

9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

10< LEY Y ORDEN

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

Radican primer caso por ‘sextorstion’ El acusado alegadamente intentó tener relaciones sexuales con una mujer a cambio de que este no revelara unas fotos que ella le había enviado desnuda

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Las autoridades federales radicaron el primer caso por extorsión por texto (‘sextorstion’) entre adultos.

De acuerdo al pliego acusatorio, Mario Lebrón Cáceres fue arrestado y se le radicó cargos por intentar tener sexo por la fuerza, amenaza de fuerza, fraude y coerción, así como un cargo por extorsión interestatal.

Lebrón Cáceres deberá presentarse hoy ante el magistrado federal Bruce McGiverin.

El acusado alegadamente intentó que una mujer tuviera relaciones sexuales con él a cambio de que no revelara unas fotos que ella le había enviado en las que aparecía desnuda.

Ambos alegadamente se conocieron en un portal de Internet (Meetme.com) y luego comenzaron a enviarse mensajes de texto.

Según se indicó, Lebrón Cáceres comenzó el intercambio enviando fotos en las que él aparecía sin ropa y pidiendo fotos de la víctima.

Ella supuestamente le envió tres fotos, luego de lo cual Lebrón Cáceres comenzó a pedirle relaciones sexuales. La mujer se negó, le informó que había regresado con su pareja y le pidió que borrara las fotos.

Lebrón Cáceres, de 28 años, alegadamente insistió en mantener relaciones sexuales con la mujer y la amenazó con publicar las fotos en otro portal y enviarla a sus compañeros de trabajo si ella no accedía. A pesar de las súplicas de la víctima, Lebrón Cáceres alegadamente continúo el patrón de amenazas y de solicitar sexo a cambio de borrar las fotos.

Finalmente la víctima se comunicó con las autoridades locales que refirieron el caso a las autoridades federales. Así fue que grabaron una conversación entre ambos el pasado 2 de abril y lo arrestaron poco antes de que llegara al motel donde la víctima, de 33 años, lo había citado. En estas conversaciones la víctima le

El hombre se expone a una pena de entre 15 años y cadena perpetua en la esfera federal. >Agustín Santiago/EL VOCERO

sugirió encontrarse en un motel para intercambiar sexo a cambio de borrar estas fotos.

Se informó que este es el primer caso que trabajan los federales aquí de extorsión por texto (“sextortion”) entre adultos. Lebrón Cáceres se expone a una pena de entre 15 años y perpetua.

Rosa Emilia Rodríguez, jefa de Fiscalía federal aquí, dijo que este tipo de extorsión se está convirtiendo en una muy común.

“Este es el primer caso trabajado por autoridades federales en Puerto Rico relacionado a “sextortion” entre adultos. Rutinariamente, los criminales utilizan las redes sociales para hacerse amigos de víctimas a quien luego con-

vencen de grabarse realizando actos sexuales explícitos”, dijo Rodríguez. “Una vez obtiene esas imágenes, siente que puede forzar a las víctimas a hacer lo que ellos quieran. En este caso, era forzar a la víctima a tener sexo con él o publicaría las imágenes sexualmente explícitas”.

Por su parte, Ángel Méndez, agente especial a cargo de Seguridad Interna del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICEHSI), dijo que “este caso es particularmente importante porque envía un mensaje claro que HSI investigará y arrestará a aquellos que buscan a otros para gratificación sexual a pesar de la edad de la víctima”.

Dos meses y contando el caso del teniente Rosado @

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

BAYAMON – Al cumplirse hoy dos meses del trágico accidente en el que pereció en un confuso accidente de motora, Carmen Santiago Santiago, la exesposa del teniente Wilfredo ‘Wilo’ Rosado Agosto, todavía es incierto cuándo se podrían radicar cargos contra el alto oficial de la Policía.

Según confesó el teniente Rosado, su exesposa murió cuando él chocó la motocicleta contra un automóvil en la PR22. Una prueba de alcohol confirmó que Rosado se encontra-

ba legalmente ebrio al momento de los hechos.

De acuerdo a fuentes policiales el caso está completo.

Rosado Agosto confesó tras dar diversas versiones y hace más de una semana la Fiscalía de Bayamón recibió el informe de las pericias realizadas por investigadores del Instituto de Ciencias Forenses.

Rosado Agosto arrojó .04 centésimas para consumo de alcohol en una prueba de sangre que se hizo a regañadientes, lo que por tratarse de una motora establece que estaba legalmente ebrio.

La semana pasada el jefe de los fiscales, José B. Capó, habló con el fiscal investigador Miguel Alameda en torno al informe

del ICF que establece que la motora recibió un golpe. También las pericias no descartan que la mujer llevara puesto el casco protector.

Mientras el fiscal Alameda sigue tomando su tiempo para radicar los cargos, la Policía no ha podido tomar acciones disciplinarias contra el teniente que se encuentra de vacaciones hasta que concluya la pesquisa criminal para que pueda desarrollarse la investigación administrativa ordenada por el superintendente José Luis Caldero López.

Las fuentes policiales señalan que el fiscal Alameda debería radicar cargos contra Rosado Agosto por manejar ebrio, homicidio negligente y dar información falsa a la Policía.

11 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

12< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

La defensora del joven musulmán intentó persuadir al jurado a favor de su cliente, asegurando que fue influenciado por su hermano mayor, quien murió en un tiroteo días después del atentado. >AP

CULPABLE

Enfrenta pena de muerte >Servicios Combinados En el segundo día de deliberaciones en el juicio contra Dzhokhar Tsarnaev, responsable de los atentados de la maratón de Boston en abril 2013, el jurado lo

declaró culpable.

Tsarnaev, de 21 años, ha sido declarado culpable de todos los 30 cargos que se le imputaban por la explosión de dos artefactos explosivos que ocasionaron más de 260 heridos y tres muertos. Ade-

El veredicto contra Dzhokhar Tsarnaev -culpable de 30 cargosllegó tras 11 horas y media de deliberación más, el jurado encontró aTsarnaev culpable de la muerte de Krystle Campbell, Martin Richard, Lingzi Lu y Sean Collier. Este último era un agente de la policía que perdió la vida durante la persecución que terminó en la captura de Tsarnaev. Diecisiete de esos 30 cargos podrían acarrearle la pena de muerte.

Su sentencia se anunciará próximamente.

El veredicto llega tras once horas y media de deliberación y fue leído ayer en Boston, Estados Unidos. Según reportes, Dzhokhar Tsarnaev estuvo de pie y con la cabeza baja mientras leían el veredicto. Según CNN en Español,JeffBauman,unsobreviviente del atentado en la maratón, dijo que "el veredicto de hoy (ayer) jamás reemplazará las vidas que perdimos ni las que cambiaron para siempre, pero es un alivio, un paso hacia un cierre". Bauman perdió las dos piernas en los ataques.

Su foto en una silla de ruedas, herido, se convirtió en el símbolo de la tragedia.

El alcalde Boston, Marty Walsh, también se pronunció al respecto al señalar que "me siento agradecido de que esta fase haya terminado y espero que el proceso de sentencia sea igualmente rápido. Espero que el veredicto pueda proveerle un poco de cierre a los sobrevivientes, a las familias de las víctimas y a todos los que fueron impactado por la violencia y los trágicos eventos de ese día.

Definitivamente los incidentes de esos días van a estar en la memoria de nuestra ciudad para siempre". { Más en elvocero.com }

13 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

>14 EL VOCERO DE PUERTO RICO JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

shasbun@elvocero.com

_________________________ Director Comercial Carlos J. Pérez cperez@elvocero.com

_________________________ Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

__________________________ Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

________________________ Directora Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

__________________________ Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director General/Editor Edward Zayas Torres ezayas@elvocero.com

__________________________ Subdirector Rafy Rivera rrivera@elvocero.com

_________________________ Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

__________________________

LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Se asoma la verdad

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

Opinión

sta semana, dos conocidos economistas mil millones anuales; casi $10 mil millones del puertorriqueños coincidieron en un dato Fondo General/Gobierno Central y los restanmuy revelador. Plantean que para comen- tes $18 mil millones de las corporaciones públizar a mover la economía de Puerto Rico, el Gobier- cas, la inmensa mayoría de estas tan quebradas no necesita procurar una inversión equivalente como el Gobierno Central. El actual desgobierno popular alega que ese presupuesa $10 mil millones anuales (además de la to no da. Durante solamente dos años, inversión actual), recursos que deberían llevan más de 80 aumentos contributiser dedicados a mejorar la plataforma de vos y tarifarios, pero dicen que todavía producción. Alegan que con esa inversión no les cuadra. Ahora buscan un IVA de anual adicional por los próximos cinco 10 a 16% o un IVU agrandado en las misaños, Puerto Rico alcanzaría una tasa de mas tasas. Hasta la Reforma de Salud se crecimiento económico de 4%, casi el prova por el chorro de la quiebra colonial. medio que disfrutan los estados de la ¿Cómo la colonia va a encontrar esos Unión. La colonia del ELA, sin embargo, $10 mil millones anuales adicionales que tiene un Índice de Crecimiento Econótanto necesita para salir de esta crisis?

Thomas mico negativo que promedia el -2% desEsa, es la pregunta. Siempre he sosteniRivera de que el PPD llegó al poder en el 2013. do que la crisis económica real de PuerSchatz Los economistas Elías Gutiérrez y Juan toRiconoessolamenteeldéficitpresupuestario Lara, a quienes nadie puede clasificar Expresidente del gobierno. Ese déficit es la parte más como PNP y mucho menos estadistas, del Senado evidente de la crisis, pero no el problehacen esta afirmación, quizá, sin darse ma completo. La crisis real y completa de cuenta de que la única manera en que Puerto Rico es su estructura colonial, su Puerto Rico podría obtener y duplicar anualmente esa cantidad de dinero adicional sería pretensión durante décadas de querer vivir al esticomo un estado de la Unión. Lo demás, es que- lo de un estado de la Unión, pero sin tener la misma participación que esos estados en la distribución mar pólvora en Mozambique.

Ambos economistas platean, creo que muy de los fondos federales y sin tener los mismos derecándidamente, que esos $10 mil millones anua- chos políticos para hacer valer nuestros propios les deberían salir de ahorros en el presupuesto intereses dentro de las reglas de la economía a la del ELA. ¿De dónde? Sería bueno plantear la lis- que estamos expuestos.

El sistema económico de esta colonia es un engenta de esos recortes en los gastos actuales del presupuesto colonial para entonces crear ese fondo dro rarísimo que expone a nuestro pueblo a ser los de reactivación económica. Por más que se inten- ciudadanos americanos con las tasas de desempleo te recortar, al final veremos que no llegaríamos más altas, la menor fuerza laboral en términos proporcionales, el mayor nivel de pobreza, con los más al mínimo de esos $10 mil millones anuales.

El Presupuesto Consolidado del ELA es de $28 bajos salarios y las más altas contribuciones, pero

E

con un costo de vida 13% más alto que en el promedio de los estados de la Unión. Encima de todo eso, somos los ciudadanos americanos con menos derechos políticos y que menos fondos federales recibimos. ¿Quién puede creer que el ELA es capaz de encontrar, dentro de sus quebradas entrañas, los $10 mil millones anuales adicionales que, como mínimo, serían necesarios para reactivar su economía?

Hace meses, en este mismo espacio, revelé que los datos contenidos en el “Consolidated Federal Funds Report for FiscalYear 2010” confirmaban que la estadidad representaría sobre $20 mil millones anuales adicionales para Puerto Rico debido a su alto nivel de pobreza. Ese informe federal, fue preparado por las dos agencias más especializadas en la recopilación y evaluación de estadísticas federales, el Negociado Federal del Censo y la Oficina de Gerencia y Presupuesto Federal. Distinto al informe parcial del GAO o lo que diga cualquiera por ahí, ese informe federal es el más completo y realista sobre el mínimo centavo federal que se asigna a cada territorio o estado de los Estados Unidos.

Entre los datos de ese informe, el mejor ejemplo comparativo con Puerto Rico es el estado de Oklahoma, pues su población ronda en los 3.7 millones. A pesar de que Oklahoma tiene nuestra misma población, en el 2010 recibió $38 mil millones de fondos federales mienen tras que el ELA solo recibió $21 mil >Más elvocero.com millones; es decir, que Puerto Rico perdió ese año entre $17 mil y $20 mil millones por no ser un estado; por ser un territorio colonial, carecer del trato igual y proporcional de la estadidad.

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero

No… al aumento del café mejicano

cotero@elvocero.com

__________________________ Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

_________________________ Editora de Suplementos Yaira Solis Escudero ysolis@elvocero.com

_________________________ Director de Arte Jorge Vargas jvargas@elvocero.com

_________________________ Editora Web elvocero.com Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 206 Ave Constitución San Juan, PR 00901 Dirección electrónica: redacción@elvocero.com Cuadro 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-622-7495 787-724-1485

El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes

n días recientes se ha venido dilucidando dial bajen. A eso hay que añadirle que Vietnam en Puerto Rico un aumento al café de alre- se ha convertido en uno de los principales prodedor de $2 la libra. En www.doctorsho- ductores de café en el mundo con unos precios per.com entendemos que dicho aumento es un bajos. Inclusive la República Dominicana, para abuso al bolsillo de los consumidores en espe- poder cubrir su deficiencia de producción versus consumo, está importando café de cial a los consumidores humildes del País.

Vietnam. El venir ahora con un aumenEscuchar a funcionarios del gobierno trato de casi $2 la libra es un asalto tanto tando de justificar dicho aumento deja al bolsillo de los consumidores, como mucho de qué hablar. Por otro lado hablan a su intelecto. Solo el aumento de 10% de un aumento sin ofrecerle a los conadicional al grano que importa a la isla sumidor nada a cambio como por ejemrepresenta un aumento en ingresos a plo, un etiquetado claro y preciso del las arcas del Gobierno de Puerto Rico. producto.

Hay que recordar que TODO café imporSegún indica el Departamento de Agritado a la isla tiene que pagar un arancultura de Puerto Rico, solo el 20% de café cel cual el gobierno alegadamente utiliza que se consume en la Isla es puertorripara el fomento y desarrollo de nuestra queño y el restante 80% es importado por Gilberto industria cafetalera. el mismo Departamento. En los últimos Arvelo Para qué otorgar un aumento de casi años, el café que el Departamento ha esta$2 la libra si para los torrefactores es do importando es de México. Según indiDr. Shoper mucho más fácil comprarle al Gobierno ca el mismo Departamento, para el próximo el café mexicano y venderlo como pueraño la cosecha de café se estima que disminuirá en un 50% debido a la Roya, la sequía y torriqueño sin pasar mucho trabajo.

Por otro lado, vemos que el mencionado aumenla falta de mano de obra para recoger el grano.

Esto significa que la importación del café aumen- to no viene acompañado de elementos importantes o de beneficio para los tara de un 80% a un 90%.

El precio del café en los mercados mundia- consumidores por lo que nos senles ha estado experimentando bajas debido a timos engañados vendiéndonos que Brasil, el mayor exportador del mundo, al café importado como del país.

Los consumidores tenemos el no tener este año sequías, ha aumentado el rendimiento de sus cosechas. También, con la deva- derecho de saber en el empaque, luación de su moneda, el ‘El Real’, la misma ha como sucede en otros productos, ayudado a que los precios en el mercado mun- la procedencia del grano y si se mez-

E

cla, en qué consiste la misma. También tenemos el derecho de saber a qué torrefactor el Departamento de Agricultura le está vendiendo café y las cantidades para el consumidor poder determinar si le compra o no. En www.doctorshoper.com vemos como muchas alegadas compañías de multiniveles promueven productos de café sin que cumplan con el Departamento de Agricultura de Puerto Rico.

Ver como en se vende café de la República Dominicana en los pulgueros y negocios ambulantes sin pagar el debido arancel, es ilegal e injusto con nuestro mercado. Peor aún, es ver cómo los Boricuas que van a visitar a sus familiares en los Estados Unidos, como parte de sus regalos, llevan café de ‘Puerto Rico’ cuando pueden comprar el mismo café mexicano y/o centroamericano sin pasar trabajo de cargar con el mismo.

El poner en las manos de una sola >Más en empresa el 80% del mercado de café elvocero.com y otorgarle un aumento de casi $2 la libra cuando no pasa trabajo, ya que el café es mexicano, no es una situación saludable desde nuestra perspectivax para el futuro del café puertorriqueño.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015 >A15

Pauta tu anuncio en GRANDES AHORROS y aprovecha las ofertas especiales por repetici贸n.

LLAMA HOY MISMO al 787-721-2300, ext. 8483 Carlos Padilla (www.cpadilla@elvocero.com)

GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

A16

A17

GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

A18

A19

GRANDES AHORROS EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

ECONOMÍA

EF

FINANZAS

20< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

Tendencia alcista en Wall Street Wall Street cerró ayer al alza y el Dow Jones avanzó 0.15 % tras conocerse una división de opiniones en la Reserva Federal sobre las tasas de interés en EE.UU. y a la espera de las cuentas de Alcoa, que inauguran la temporada de resultados empresariales. Según datos provisionales al cierre de la sesión, ese índice sumó 27.09 puntos, hasta 17,902.51, mientras que el selectivo S&P 500 progresó un 0.27 % y el índice compuesto del mercado Nasdaq subió un 0.83 %.

Se repite la historia

Tras la difícil situación financiera del país muchos centros comerciales se están quedando sin inquilinos, un proceso similar al que vivieron los cascos urbanos Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

El continuo cierre de tiendas en los centros comerciales del país están convirtiendo estas instalaciones en elefantes blancos, tendencia muy similar a la que experimentó la mayoría de los cascos urbanos.

Mientras RadioShack, Anna's Linnes, Payless Shoes, Office Max, Pepe Gangas, Children Place y Ashley, entre otras, cierran algunos de sus locales, Wal-Mart pasaría algunas de sus tiendas a nuevos establecimientos independientes de Wal-Mart Supercenter, estrategia que dejaría a centros comerciales como Plaza Del Sol (Bayamón) y Plaza del Norte (Hatillo), desprovistos de una de sus principales y amplias tiendas anclas. Esta tendencia de cierres y reducciones de tamaños, ha provocado que varios centros comerciales ya se vean desolados y en busca de nuevos inquilinos.

Gilberto Arvelo (DrShoper) augura más cierres comerciales y con ello el cierre de centros comerciales. “Ya no hay mucho mercado para la proliferación de centros comerciales que hay en el país, máxime en una economía como la que estamos viviendo. No están llegando más tiendas nuevas, excepto las del Mall of San Juan, donde se rumora incluso la reducción de horas laborables al personal. En la medida que se sigan yendo

Kmart, que cuenta con 21 tiendas en la Isla, anunció que su tienda de El Señorial cerrará en verano. >Suministrada

establecimientos, principalmente tiendas anclas cuyo pietaje es uno amplísimo, se siguen quedando centros comerciales fantasmas, historia muy similar a la que ocurrió con los cascos de los pueblos cuando sacaron las dependencias gubernamentales”.

La polémica se recrudece tras el reciente anuncio del cierre de Kmart en el centro comercial El Señorial (Río Piedras), tras 32 años de operaciones en el sector, dejando cesantes a

119 trabajadores para finales del verano.

Dexter Cosmo, director de Asuntos Públicos de Kmart en la Isla, explicó que este cierre no responde a una determinación local, sino que es parte del plan de reestructuración de la cadena en su proceso de transformación a un concepto enfocado mayormente a ventas online. Sostuvo que esta tienda, al igual que la de Vega Baja, donde una vez concluya sus operaciones se habrán perdi-

do alrededor de 200 puestos de trabajo, no cumplían con las métricas de rentabilidad que exige la cadena. Aceptó que se trata de un proceso rutinario que se efectúa mensualmente, por lo que no puede ni aceptar ni descartar cierres futuros.

Enfatizó que aunque por el momento no se contempla ningún cierre de tiendas Sears en la Isla, esta cadena, que es parte de la corporación, está pasando por el mismo proceso de evaluación mensual. Ante ello, tampoco puede descartar el cierre de algunas de sus tiendas en un futuro cercano.

Sin embargo, una fuente de la industria aseguró que ante la problemática de flujo de efectivo que atraviesa dicha cadena se acercan cierres y fusiones de sus tiendas, proceso en el cual Puerto Rico está incluido.

Respecto a las medidas impositivas que se le persiguen sumar a las megacadenas en la Isla, Cosmos sostuvo que apoyan el esfuerzo del gobierno, por lo que estarán evaluando las propuestas sometidas una vez se oficialicen, ya que al momento se “trata de mucha incertidumbre y confusión. Necesitamos saber lo que verdaderamente es la propuesta para presentarla en las oficinas centrales.

Por el momento, podemos decir que los consumidores están respondiendo favorablemente a nuestras ofertas y nos están patrocinando”.

Kmart cuenta en la Isla con 21 tiendas, mientras que Sears posee bajo el concepto “full line”, otros 10 establecimientos, sin contar la red de dealers autorizados.

Productores locales defienden a las megatiendas Ileanexis Vera Rosado >EL VOCERO

La alternativa que sugiere un aumento en impuestos para las megatiendas sobre sus ventas brutas, y que sus depósitos permanezcan más tiempo en Puerto Rico como parte de la reforma contributiva, no cuenta con el aval de la Asociación de Productos de Puerto Rico (APPR), ante el alegado efecto adverso que podría provocar al productor local.

Sin embargo, la posible legislación que obligaría a los grandes detallistas a mantener sus ganancias durante un tiempo en los bancos de la Isla, sí cuenta con el apoyo de otros grupos porque entienden que es una estrategia que le permitiría a las instituciones financieras deposi-

tarias tener más dinero disponible para prestar y generar desarrollo económico, a la vez que contribuye al ecosistema exportador local.

La organización se reafirmó en que no se puede continuar penalizando a los sectores productivos del país para intentar resolver el problema fiscal que se confronta. “Exhortamos al Gobierno a no cargar más al sector productivo; por el contrario, debe dirigir sus esfuerzos en desarrollar el sector exportador local del cual las megatiendas son parte indispensable”, expresó Ricardo Cardona, presidente de la Asociación de Productos de Puerto Rico.

En este particular, la vicepresidenta ejecutiva de la organización, Marilú Otero, aseguró que muchas de estas megacadenas representan un alto porcentaje de las ventas de los negocios locales. Como ejemplo mencionó

que en una megacadena establecida en Puerto Rico hace años, el 80% de su inventario es comprado a productores puertorriqueños, siendo el 51% de dichas compras productos agrícolas. “Todo impuesto que se imponga lleva consigo cierres, pero estos cierres no se limitan a las grandes cadenas sino que arrastran consigo también a las empresas locales, cuyas ventas en un alto porcentaje se nutren de éstas. Estamos hablando desde agricultores hasta productores y manufactureros locales.

En la medida que crecemos la empresa local, necesitamos a quien venderle y este sector de las megacadenas es un gran nicho no solo para la adquisición de nuestros productos y servicios a nivel local, sino que nos abre las puertas hacia la exportación”.

Enfatizó que las megacadenas son parte

esencial del ecosistema comercial del país, donde además de generar empleos, generan desarrollo económico con sus compras y la oportunidad de crecimiento a pequeñas y medianas empresas a través de la exportación.

Del mismo modo, Cardona puntualizó que se ponga en práctica lo que, precisamente, propone el Proyecto del Senado 401, que es “buscar la herramienta que permita maximizar la presencia de las principales empresas de ventas al detal foráneas y de los distribuidores locales en la Isla. Además de impulsar la producción y exportación de productos manufacturados hechos en Puerto Rico de pequeñas y medianas empresas”.

{Más en elvocero.com }

21 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

22< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

Oportunidades en sector aeroespacial >Redacción EL VOCERO >Economía y Finanzas

Cerca de 200 empresarios locales se dieron cita al segundo evento de eslabonamiento con el ecosistema aeroespacial que se desarrolla en Puerto Rico, esta vez para conocer

las oportunidades de negocios inducidas por la presencia de importantes compañías del segmento en la región noroeste.

El evento denominado Conectando Oportunidades, fue catalogado como un éxito por los directores ejecutivos de la Compañía de Fomento Industrial (CFI) y la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), al ver el interés de los empresarios locales de desarrollar ideas de negocios para formar parte de la actividad económica que se está desarrollando según cobra fuerza el conglomerado aeroespacial en la Isla.

Durante el evento, la doctora en economía y planificación Criseida Navarro-Díaz, presentó a los participantes, en su mayoría pequeñas y medianas empresas locales, una explicación detallada de la estrategia de encadenamiento con el conglomerado aeroespacial y las áreas de oportunidad en donde pequeñas y medianas empresas pueden capitalizar. Entre los sectores con mayor potencial para el desarrollo de negocios a raíz del efecto inducido por la presencia de industrias aeroespaciales, se encuentran: servicios técnicos, servicios de reparación y mantenimiento de edificios, servicios financieros, servicios de tecnología y de seguros, alimentos y bebidas,

servicios de transportación, servicios eléctricos, servicios de salud y personales.

Además, se ofreció información sobre las diversas herramientas de apoyo disponibles a través de la CCE y la CFI para la expansión de empresas y desarrollo de nuevos negocios.

Asimismo Elmar Lutter, CEO de Lufthansa Technik Puerto Rico, presentó el progreso del proyecto de mantenimiento y reparación de aviones que se construye en Aguadilla, el cual se estima tendrá un impacto económico de $2.2 billones en los próximos 30 años.

“Hoy con gran satisfacción vemos el resultado de los esfuerzos que ha estado realizando el gobierno para que las empresas locales, en especial las Pymes, puedan maximizar sus oportunidades de negocios ante el desarrollo del conglomerado aeroespacial en Puerto Rico. Nuestro objetivo es que nuestras empresas crezcan, al participar de la actividad económica que surgirá tras el efecto multiplicador que tiene la inversión de las compañías en este segmento, los servicios que requieren para sus operaciones y el incremento en el consumo, y adquisición de bienes y servicios”, expresó por su parte Francisco Chévere, director ejecutivo de la CCE.

ESCENARIO >23

Con la Sinfónica Jorge Rodríguez > EL VOCERO

Asier Polo, una estrella en el pequeño mundo de los chelistas clásicos, considerado uno de los mejores intérpretes a nivel mundial, será acompañado por la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico (OSPR), en el programa‘Tiempos modernos’, que incluye a bailarines de Ballet Concierto como invitados, este próximo sábado, 11 de abril, a las 7:00 pm, en la Sala Sinfónica Pablo Casals, bajo la dirección del maestro Maximiano Valdés.

El famoso solista español, quien suele acompañarse de un violonchelo Francesco Ruggieri (Cremona, 1689) interpretará el ‘Concierto núm. 2 para violonchelo y orquesta, Op. 50’ del argentino Alberto Ginastera. La OSPR incluye además en el programa‘Episodios de cuatro danzas de Rodeo’ de Aaron Copland y‘Petrushka’ (1911) de Igor Stravinsky.

El hermoso y poético concierto de Ginastera, dedicado a su mujer, Aurora Nátola-Ginastera–quiensolo podía tocarlo–, le fue cedido a Polo, con la cual el artista mantuvo una estrecha relación de amistad y pudo además tocar otras de sus piezas.

“Para mí y ahora cada vez más, la música clásica es una carrera de fondo.Yo creo que hay que fijarse en el músico cuando tenga 70 años y ver su trayectoria. El arte no es solamente temperamento. Es inteligencia, trabajo y sensibilidad. Si no existen estas características, no me interesa mucho el carácter, el temperamento. Si está desorganizado, no sirve para nada”, ha dicho Polo.

La Orquesta Sinfónica, en esta ‘Temporada clásica’, ofrece libre de costos, la serie titulada ‘Hablando de música’, en la Sala Sinfónica Pablo Casals, a las 6:00 pm, cada viernes previo al concierto.

Información al 787-918-1107.

escenario

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

Sin pausa

ZULEYKA RIVERA La exMiss Universo tendrá su propio programa por Univisión, en el que los temas de pareja, familia, mujer e hijos serán el plato fuerte

@

Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

Lucha contra el cáncer Aníbal González Irizarry enfrentó un diagnóstico de cáncer de lengua, que le afectó además la garganta, informó el ex hombre ancla de ‘Telenoticias’ a ‘Dando candela’, de Telemundo.

Quien popularizó la frase “Las noticias en detalle”, explicó que estuvo mucho tiempo sin poder hablar, pero poco a poco se ha recuperado.

Escanee el código de barras para detalles.

Asier Polo >Suministrada

Muy emocionada se mostró ayer Zuleyka Rivera al ver a la bisabuela paterna de su hijo Sebastián José, entre el público asistente al lanzamiento de la nueva línea de productos de Le’dermis, marca puertorriqueña de la cual es imagen. Pues enfatizó a EL VOCERO la importancia de mantener una buena relación con la familia de su ex José Juan Barea, padre de su niño.

Precisamente, los temas de pareja, familia, mujer e hijos serán parte integral de su primer programa de televisión, llamado ‘La revista de Zuleyka’, que irá por Univisión en el segundo trimestre de 2015. Será de una hora y consideran el horario entre 12:00 del mediodía a 2:00 pm. Se grabará en Miami y está negociando con la cadena para también transmitirlo en Puerto Rico.

“Relaciones de parejas sean pasadas o actuales será uno de los temas.

Obviamente por la salud emocional de Sebastián José y de todas las personas que están pasando por la misma situación, es divino tener una buena relación con la familia del otro lado. Para mí es de suma importancia poder tener buena relación con ellos, yo sé que ellos aman y adoran a Sebastián José, así que compartimos la misma opinión”, expresó la beldad.

Este espacio televisivo diario será tipo revista digital dirigido a la mujer, con temas de interés social, inteligencia emocional en la fémina, belleza, salud, hijos y pareja, entre otros, para los cuales tendrá colaboradores. También habrá un comediante, pero Zuleyka conducirá sola el programa. La oferta se la propuso Univisión, tras evaluar su participación en ‘Despierta América’ y

los ratings que promediaba. Firmó un contrato de tres años, por lo cual solo haría un cameo en una novela o película porque carecerá de tiempo.

En cuanto al amor, continúa su noviazgo con el también actor Jason Canela, aunque él se mudó a Los Ángeles buscando oportunidades en el mercado americano.

“No he tenido muy buena suerte, pero no importa, uno sigue levantándose porque es joven y tiene que seguir adelante”, reaccionó sobre la mudanza de Canela, pues ella reside en Miami. Acto seguido, aclaró que no se refería a no tener buena suerte en relaciones a distancia sino “en el amor en general, mi hijo es la mejor y mayor bendición, eso no tiene nada que ver con lo que acabo de decir”.

De otro lado, aconsejó consumir agua suficiente pues ha constatado los beneficios para su salud, belleza y lucir

joven. Así como mantener un régimen de higiene y tratamientos para el cutis, recomendando la nueva línea Radiant Effect, de Le’dermis, para la limpieza e hidratación intensa, en cuatro pasos por la mañana y la noche.

“Cuando se pasan los 25 años el colágeno ya no es el mismo y es bien importante cuidar la piel. Por eso recomiendo tomar mucha agua, es de lo más importante. Ayuda extra son los productos de Le’dermis, recomiendo muchísimo lavarse muy bien con el jabón exfoliante, utilizar la crema para manchas de la piel, la mascarilla y la loción hidratante. Es un tratamiento que pueden hacer en cuatro pasos muy sencillos durante la mañana y antes de acostarse a dormir porque uno está todo el día en la calle y lo que está en el ambiente infecta los poros”, explicó quien asegura tiene pecas y cuando toma sol le salen más y manchas.

La actriz se sacó un ‘selfie’ con el can My Friend, propiedad de Lucy Estrella Juarbe (atrás de verde), abuela de JJ Barea y bisabuela de su hijo, Sebastián José. >Eric Rojas/EL VOCERO

24> EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

CINE

Documentan vida de

‘Titi Chagua’ Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com

Para Ángela Meyer, la vida de ‘Titi Chagua’ (Rosaura Andreu) merece ser documentada tanto por su labor como personaje infantil en Puerto Rico, como su carrera actoral en el extranjero. De eso se trata el filme boricua ‘Rosaura’, que finalmente llega a las salas de cine en Fine Arts de Hato Rey y Miramar.

‘Titi Chagua’ es personificada por Yinoelle Colón, mientras Félix Monclova caracteriza a Leopoldo Fernández, ‘Tres patines’, quien fuera su primer esposo. En el elenco también figuran Marisol Calero, Ernesto Concepción, Braulio Castillo hijo, Elia Enid Cadilla, René Monclova, Junior Álvarez, entre otros.

“Yinoelle tiene el aire de ‘Chagua’, no tiene el parecido físico, como es el caso de Monclova que hace una caracterización espectacular de Leopoldo Fernández. La tomé por el frescor, esa cosa de ‘Chagua’ que la distinguía mucho; preferí sacrificar el parecido físico por lo que llaman el donaire”, explicó Meyer, productora general y guionista de la película, dirigida por Gilo Rivera. La gestora se encuentra complacida con la llegada a la pantalla grande para el disfrute del público general, pues estrenó en 2014 en la gala del Festival de Cine Internacional de San Juan.

“El público no solamente de Puerto Rico, sino en todos los países, tiene memoria corta. Ella era mexicana, se radicó muchos años en Puerto Rico e hizo mucho por los niños; y aun hasta el último día de su vida siguió siendo la eterna ‘Titi Chagua’. La labor que hizo aquí, más toda su trayectoria como actriz fuera de Puerto Rico Ángela Meyer, productora general de que fue sumamente impor‘Rosaura’. >Eric Rojas/ELVOCERO tante, es necesario documentarlo para la historia”, puntualizó.

La historia presenta la vida de luchas, tristezas, fracasos y dolor que mantuvo Rosaura detrás de su sonrisa. La película comienza con Meyer personificándose a sí misma entrevistándola en la égida donde vivía en Miami, hecho que fue cierto. También hicieron una miniserie para televisión de cinco horas, versión diferente a la del cine, que solo dura una hora y 28 minutos.

“Me documenté mucho, además conozco a ‘Chagua’ desde que nací. Mi mamá tenía 18 años cuando la conoció, eran como hermanas, para mí era mi tía y me regañaba como si fuera su sobrina. Nuestras familias estuvieron muy unidas siempre”, recordó quien también desea hacer una película sobre “la vida fascinante” de su abuelo, el mago Richardine.

THE LONGEST RIDE Género: Drama/Romance Clasificación: PG13 Elenco: Melissa Bonoist, Scott Eastwood, Britt Robertson Director: George Tillman Productor: Marty Bowen Guión: Craig Bolotin Dos historias de amor que no tienen conexión alguna se encontrarán unidas por el destino, que juntará sus vidas y les enseñará que el amor no conoce barreras de tiempo ni obstáculos.

Scott Eastwood y Britt Robertson en una escena del filme romántico. >Foto AP

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015 > CLASIFICADOS >

26

30< EL VOCERO DE PUERTO RICO < JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

DEPORTES

D

LAI: A la final las Cocodrilas

Apuñalan a jugador de los Pacers

Las Cocodrilas de la Universidad Metropolitana (UMET) eliminó ayer con un triunfo de 7-1, a las Vaqueras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) recinto de Bayamón, para así avanzar a la final del sóftbol de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). La UMET espera por el ganador del encuentro entre el Turabo y las Juanas del Colegio de Mayagüez el viernes.

El jugador de los Pacers de Indiana, Chris Copeland, su esposa y otra mujer, fueron apuñalados en la madrugada del miércoles en medio de un altercado en la calle cerca de una discoteca en Nueva York, dijeron las autoridades. Además, dos jugadores de los Hawks de Atlanta fueron detenidos como parte del incidente.

>Suministrada

> AP

BSN

Boxeo

Siri' Salido y 'Rocky' Martínez (al centro) posan junto a José 'Chelo' González (der.) y Mervin Quintero (izq.) tras concluida la conferencia de prensa. >Fotos Carlos Giusti / EL VOCERO

Larry Ayuso había sufrido una lesión en el partido del martes. > Carlos Giusti / EL VOCERO

Nada detiene a Larry Ayuso

Cordialidad con días contados

Redacción >EL VOCERO

@

'Siri' Salido y 'Rocky' Martínez reiteran dejarán todo sobre el ring el sábado

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

ISLA VERDE - La cordialidad y el respeto que existe entre Orlando 'Siri' Salido y Román 'Rocky' Martínez concluirá el sábado cuando ambos se enfrenten en el Coliseo de Puerto Rico, José Miguel Agrelot en un duelo en donde el primero de ambos expondrá su corona junior ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

El campeón mexicano y Martínez se vieron las caras el miércoles en un primer frente a frente ésta semana de cara al combate en el que el boricua tratará de recuperar por tercera ocasión esa corona ante

un rival que tiene récord invicto ante peleadores puertorriqueños.

“Ya todos me conocen y tampoco vengo a conocer la Isla. Vengo a pelear y decidido a retener mi título”, aseguró Salido quien ahora suma tres combates en Puerto Rico.

En sus dos anteriores venció por nocáut al entonces campeón peso pluma, Juan Manuel 'Juanma' López.

“Sé que voy ante un rival dedicado, pero vengo preparado para dar una gran pelea en donde el público saldrá ganando”, comentó el púgil natural de Ciudad Obregón y que tiene foja de 42-12-2 y 29 nocáuts.

Salido capturó el título de la OMB

con una victoria por nocáut en el undécimo asalto sobre el tailandés Terdsak Kokietgym, el pasado mes de septiembre en México en un año en el que combatió en dos ocasiones.

Martínez solo peleó en diciembre y con ello puso fin a una inactividad de 13 meses. “Llevo casi tres meses de trabajo duro porque sabemos que esta es una pelea dura”, dijo Martínez. “Salido es un peleador de experiencia, pero el 11 de abril la historia será diferente para él aquí. Sé que será una guerra desde que suene la campana porque lo que tengo en la mente es coronarme por tercera vez campeón mundial”, sostuvo el boricua que

Ledo se queda en Nueva York Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

NBA

Pese a salir en ambulancia del pasado partido, el estelar escolta de los Mets de Guaynabo, Elías ‘Larry’ Ayuso decidió jugar en el choque de anoche frente a los Atléticos de San Germán.

El apoderado del quinteto metropolitano, Alberto Muñiz, fue el responsable de dar la buena nueva. "Larry le dijo sí a la causa del equipo", expresó Muñiz. "Él se mantendrá recibiendo tratamiento en el brazo durante la acción del juego".

Ayuso sufrió una inflamación en el área de la clavícula, producto de una falta de Kenell Sánchez, restando 6:30 del cuarto periodo, en el juego del lunes frente a los Piratas de Quebradillas. "Gracias a todos los que oraron y me desearon una pronta recuperación. Agradezco su gesto, gracias a Dios que la lesión no es grave", manifestó el jugador a través de su cuenta en Twitter.

Por otra parte, Muñiz señaló que el importado Will Daniels y Gabriel ‘Gaby’ Belardo también estarán disponibles para entrar al ruedo.

Los Mets no contaron con los servicios de Will Daniels en el duelo frente a los corsarios, debido a una molestia que tenía por una falta excesiva del delantero de los Vaqueros, Florentino Valencia, el pasado sábado en Bayamón.

Ricky Ledo hará de Nueva York su nuevo hogar…al menos por una semana más.

El presidente de los Knicks, Phil Jackson, anunció el miércoles que firmaron al armador de raíces puertorriqueñas por el resto de la temporada.

Los Knicks ficharon a Ledo bajo un contrato de 10 días desde el pasado 19 de marzo y que volvieron a renovar hace una semana, luego que fuese cesanteado por los Mavericks de Dallas en febrero.

"Aquí en Nueva York estoy recibiendo la oportunidad de jugar y simplemente mostrar. Estos han sido como los juegos (con minutos) más altos que

tiene marca de 28-2-2 y 17 anestesiados.

“Estoy en la mejor condición de mi vida. Existe mucho respeto entre ambos, pero eso será hasta el día de la pelea”, agregó con una sonrisa el puertorriqueño.

En el evento coestelar, el peso ligero José 'Chelo' González (23-1 y 18 KO's) disputará el título Latino de la OMB ante el también mexicano Marvin Quintero (26-5, 22KO's).

Mientras, que el fajardeño y contendor mundialista McWilliams Arroyo (15-2 y 13KO's) enfrentará a diez asaltos al azteca Ismael Garnica. Mientras unos tres prospectos de la empresa Golden Boy Promotions también estarán activos en la velada sabatina.

he jugado. Mis tres partidos de la NBA reales", señaló Ledo en una reciente entrevista con ESPN Deportes.

Nueva York (15-62), que anoche recibían la visita de los Pacers de Indiana, culmina su temporada el próximo miércoles ante los Pistons de Detroit en el Madison Square Garden.

Ledo disputó el pasado viernes su mejor partido en su corta carrera en la NBA tras anotar 21 puntos, repartir tres asistencias y capturar nueve rebotes en 32 minutos de

acción.

El joven canastero de 22 años lanzó de 6-13 en tiros de campo.

Ricky Ledo. >AP

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > JUEVES, 9 DE ABRIL DE 2015

Béisbol Justin Verlander. >AP

Fuera por 15 días Justin Verlander >The Associated Press DETROIT, Michigan - Justin Verlander fue colocado oficialmente en la lista de lesionados de 15 días, y los Tigres de Detroit convocaron al zurdo Kyle Lobstein

Suprema Aníbal Sánchez y José Iglesias se combinan en triunfo de 11-0 de Detroit sobre Minnesota AP

de las menores para ocupar su puesto en la rotación.

Los Tigres anunciaron hace casi una semana que Verlander sería colocado en la lista de incapacitados por primera vez en su carrera, pero no lo oficializaron hasta el miércoles. El derecho tiene una distensión del tríceps derecho.

El equipo inicialmente pensó que Verlander podría abrir el partido del domingo en Cleveland, así que Detroit

cubanos Iglesias de 4-4, con tres anotadas, y Yoenis Céspedes de 5-1.

Superiores los Cachorros CHICAGO - Jake Arrieta toleró tres hits en siete innings y Starlin Castro produjo la carrera de la ventaja con un sencillo en el séptimo para que los Cachorros de Chicago obtuvieran

Lanzadores LIGA AMERICANA >Minnesota (Gibson 0-0) en Detroit (Greene 0-0), 1:08 p.m. >Chi.Sox (Danks 0-0) en Kansas City (Volquez 0-0), 2:10 p.m. >Cleveland (Bauer 0-0) en Houston (Wojciechowski 0-0), 2:10 p.m. >Texas (N.Martinez 0-0) en Oakland (Graveman 0-0), 3:35 p.m. >Toronto (Da.Norris 0-0) en N.Y. Yanquis (Sabathia 0-0), 7:05 p.m

LIGA NACIONAL >Pittsburgh (Burnett 0-0) en Cincinnati (DeSclafani 0-0), 12:35 p.m. >N.Y. Mets (Harvey 0-0) en Washington (Strasburg 0-0), 1:05 p.m. >San Francisco (T.Hudson 0-0) en San Diego (Kennedy 0-0), 6:40 p.m.

INTERLIGAS >Boston (Masterson 0-0) en Filadelfia (Buchanan 0-0), 7:05 p.m.

Muere ex lanzador José Capellán El ex lanzador dominicano José Capellán murió el martes por causas descono-

blanqueada El abridor de los Tigres, Aníbal Sánchez se prepara para realizar un envío. >AP

The Associated Press

DETROIT, Michigan Aníbal Sánchez lanzó de forma magistral durante más de seis innings, José Iglesias bateó cuatro hits y los Tigres de Detroit apalearon el miércoles por 11-0 a los Mellizos de Minnesota.

Ian Kinsler remolcó cuatro carreras por Detroit, que blanqueó 4-0 a Minnesota en el primer partido de la temporada.

Sánchez (1-0) permitió tres hits y otorgó dos boletos en seis y dos tercios de entradas, con seis ponches.

Fue la primera apertura desde el 8 de agosto para el venezolano, quien se perdió los dos últimos meses de la temporada pasada por un problema en un músculo pectoral.

Ricky Nolasco (0-1) permitió seis carreras y seis hits en poco más de tres innings, en los que regaló cuatro boletos y ponchó a dos.

Avila e Iglesias, octavo y noveno bates, respectivamente, se embasaron en cada uno de sus turnos. Avila recibió tres boletos y bateó un sencillo, y el cubano Iglesias anotó tres veces.

Por los Mellizos, los dominicanos Danny Santana de 4-0; Eduardo Núñez de 1-1. El puertorriqueño Kennys Vargas de 2-0. Los venezolanos Eduardo Escobar de 1-0 y Oswaldo Arcia de 3-1.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-2, con dos remolcadas; Víctor Martínez de 3-0. Los

no tendría que convocar a un pitcher para reemplazarlo. Sin embargo, el manager Brad Ausmus, dijo que Verlander no podrá pitchear en ese partido.

Verlander dijo que está poco preocupado por la lesión, y espera no perderse más de una salida.

cidas, informó la viuda del jugador. Tenía 34 años. "El murió ayer (martes) y parece ser que se debió a un infarto como resultado de haber consumido un medicamento para dormir", dijo Patricia Capellán en una entrevista telefónica con The Associated Press desde Filadelfia, donde murió el retirado pitcher.

La viuda de Capellán indicó que el lanzador tenía problemas de adicción con un medicamento para dormir. "Todavía tenemos que esperar por los resultados de la autopsia para determinar exactamente qué sucedió", señaló, con la voz entrecortada.

el miércoles su primera victoria de la temporada al vencer 2-0 a los Cardenales de San Luis.

Arrieta (1-0) recetó siete ponches y concedió tres boletos. Arrieta quedó con foja de 3-0 y efectividad de 0.74 en seis aperturas de por vida ante los Cardenales.

Phil Coke, Neil Ramírez, Pedro Strop y Héctor Rondón se combinaron para una labor de relevo sin permitir hits. El venezolano Rondón lanzó un noveno perfecto para su primer salvado del año.

Lance Lynn (0-1) ponchó a nueve en algo más de seis innings y toleró ambas carreras -una limpia- y dos hits. El sencillo del dominicano Castro lo sacó de la lomita y luego Miguel Montero bateó un elevado de sacrificio ante Kevin Siegrist.

Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-0.

Por los Cachorros, el venezolano Miguel Montero de 2-0, una remolcada. El cubano Jorge Soler de 3-1. Los dominicanos Castro de 3-1, una anotada y remolcada; y Arismendy Alcántara de 3-0.

Chuletas Ahumadas de Cerdo*

Chuck Steak*

Corte Mixto Frescas/U.S. Reg. $2.99 lb.

1

USDA Choice Fresco Reg. $3.89 lb.

2

78 lb.

Adobo Sazón Completo Econo

Papas Majadas Idaho

Env. de 12 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

Caja de 6.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

98 lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

2 X $4.00

3 X $5.00

AHORROS AL INSTANTE ¡SIEMPRE!

Filete de Abadejo (Pollock) Econo* Pqte. de 12 oz.

Salado/China Reg. $2.39 pqte.

5

3/ 00

Esp. $1.67 pqte.

Papas para Freír Econo* Shoestring Cut Pqte. de 1.1 lb.

Reg. $1.09 c/u

Esp. $1.00 c/u

*Límite de 3 pqte. por cliente por compra.

5

5/ 00

Puerto Rico Reg. $1.09 lb.

58

¢

lb.

Grano Mediano Pqte. de 3 lb.

Reg. $1.79 c/u

Esp. $1.05 c/u

*Límite de 5 pqte. por cliente por compra.

Papaya Del País

Arroz El Mago*

10

50 fardo

*Límite de 10 pqtes. de 3 lb. por cliente por compra.

Uvas Rojas Red Globe

Chile y/o Perú Reg. $1.79 lb.

98

¢

lb.

Aceite de Canola Econo* Env. de 96 oz.

Reg. $5.99 c/u

3

88 c/u

*Límite de 2 env. por cliente por compra.

Piña/Con o Sin Corona Puerto Rico y/o Costa Rica Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Manzanas Rojas

00

98

3x

5

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 2015. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. ACEPTAMOS:

BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM

Bebidas Plus* Variedad Env. de 60 oz.

SVT** Reg. $1.99 c/u

Esp. $1.00 c/u

*Límite de 5 env. por cliente por compra.

Celery

Bolsa de 5 lb./U.S. Reg. $4.99 bolsa

2

5

5/ 00 U.S./Reg. $2.99 mazo Esp. $1.67 mazo

3x

5

00

bolsa Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

T RABAJAN D O PARA T U FAM I L I A

www.facebook.com/superecono

frutas,vegetales, carnes y mariscos Limón Amarillo

Peras Bosco

U.S. Reg. $1.89 lb.

28 1

Bolsa de 3 lb.

Chile Reg. $3.99 bolsa

98 2

lb.

Fresas

U.S./Pqte. 1 lb.

Reg. $3.99 pqte.

Porfirio Betancourt

U.S./Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Pqte. de 16 oz.

U.S./Reg. $2.99 pqte.

Esp. $1.50 pqte.

2/300

Chuletas Ahumadas de Cerdo Corte de Centro Frescas/U.S. Reg. $3.39 lb.

2

48

lb.

Molida de Pollo Harvest Creek

Pqte. de 1 lb./Congelada/Canadá SVT* - Reg. $1.49 pqte.

Esp. $1.25 pqte.

5

4/ 00

Empanados Agrosuper

Chicken Tenders, Chicken Nuggets y/o Chicken Rings Bolsa de 1.5 lb./Congelados/Chile SVT** - Reg. $3.29 bolsa

2

98 bolsa

2/500

California Steak

Fresco/USDA Choice Reg. $4.29 lb.

3

28 lb.

Patitas de Cerdo Saladas

Rebanadas / Canadá Reg. $1.99 lb.

1

48 lb.

Filete de Dorado Econo (Mahi Mahi)

98 2

3/500

Alitas de Pollo Econo

Bolsa de 2.5 lb.

Congeladas/U.S. Reg. $4.89 bolsa

3

98 bolsa

Fajita de Pavo

Previamente Congelado/U.S. Reg. $4.58 lb.

3

88 lb.

Coleslaw

Pepper de Pavo

Previamente Congelado U.S. Reg. $4.58 lb

3

88 lb.

Pastrami de Res Cherry Hill O Rebanado/U.S. FRESC

2/ 00

3/ 00

Esp. $1.67 pqte.

5

6

98

5

98 pqte.

Barra de 8 Reg. $2.2 Esp. $1.6

Empanadas La Aguadillana

2/ 00

Pqte. de 12 oz.

41/50 ct. por lb.

Congelados/Indonesia Reg. $6.99 pqte.

Borden

pqte.

48

Filete de Tilapia Econo Camarones Cocidos Econo

Honey Sm Roasted W Smoked T o Turkey C Pqte. de 1 SVT**- Reg

Congeladas/U.S. Pqte. de 2.5 lb.

Reg. $8.99 pqte. Queso Cr

Reg. $3.99 lb.

lb.

Jamón O

Pechugas de Pollo Grilled

Pollo, Pavo, Cerdo o Res Caja de 10 oz.

SVT** - Reg. $3.29 caja

3

SV

Pqte. de 14 oz.

U.S./Reg. $2.49 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

c/u

Pqte. 1 lb. / Congelado/China Reg. $5.99 pqte.

5

Coliflor

2/500

U.S. Reg. $4.99 c/u

Pqte. de 12 oz.

Congelado /China Reg. $2.99 pqte.

Esp. $2.50 pqte

Bolsa de 5 lb./U.S. Reg. $3.59 bolsa Esp. $2.50 bolsa

lb.

Lechuga Green Leaf

Baby Carrots

Papas Rojas

Yautía Blanca o Lila

¢ 68

pqte.

I

bolsa

Ecuador y/o Nicaragua SVT** - Reg. $1.09 lb.

98 2

lá

5

Esp. $2.50 Caja

Nuggets de Basa

Pqte. de 2 lb.

Congelados/Vietnam Reg. $3.99 pqte.

Esp. $1.67 pqte.

5

3/ 00

Yogurt Y

Variedad 4 un. de 4 Reg. $2.9

Esp. $2.

Pechugas Koch

Variedad Pqte. de 2 SVT**- Reg

lácteos y congelados

Bosco

Yogurt Econo

e 3 lb.

Chile 9 bolsa

8

I Can’t Believe It’s Not Butter

lsa

Rojas

/U.S. 9 bolsa 0 bolsa

Variedad Env. de 15 oz.

SVT** - Reg. $3.99 c/u Esp. $2.00 c/u

0

Pan Club Econo

2 Jamón Oscar Mayer

3

Honey Smoked Breast, Roasted White Turkey, Smoked Turkey o Turkey Cotto Salami Pqte. de 16 oz.

SVT**- Reg. $4.19 c/u

Pollo illed

s/U.S. 2.5 lb.

9 pqte. Queso Crema

98

Borden

Barra de 8 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

o Res 0 oz.

9 caja

Caja

00

Basa

e 2 lb. etnam 9 pqte.

7 pqte.

00

48 c/u

3

Jamón de Pavo Deli Fresh Oscar Mayer

Variedad Pqte. de 9 oz.

SVT**- Reg. $4.59 c/u

3x

5

00

10

98 c/u

4

5

00

Sausages Bar’s

Variedad Pqte. de 2.5 oz.

SVT** Reg. $6.99 c/u

5

98 c/u

2x

5

Tocineta Premium Econo

00

Pqte. de 12 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Queso Deli Select Borden

2x

4

Queso Media Luna Borden

2

Bizcochos Pepperidge Farms Variedad Caja de 19.6 oz.

SVT**- Reg. $4.79 c/u

98 c/u

Leche de Almendras Silk Almond

2

78 c/u

00

Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Mrs. Freshley

Cream Cakes 8.4 oz., Variety Mini Donuts, Chocolate o Vainila Cup Cake 11 oz., Raspberry Fingers 12.75 oz., Sugar Mini Donas o Chocolate Bell 10.5 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

5

2x

3

5

Yogurt Yoplait Kids

5

Pechugas Rellenas Koch

Variedad Pqte. de 20 oz.

SVT**- Reg. $6.99 c/u

98 c/u

00 98 c/u

Variedad Caja de 6 oz.

SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4x

5

Pizza Bites Econo

00

Cheese & Crackers o Sticks Borden Pqte. de 4.8 ó 5 oz.

SVT** Reg. $2.79 c/u

1

88 c/u

Cheese Cake Father Table

Variedad Pqte. de 16 oz.

SVT** Reg. $5.99 c/u

4

98 c/u

00

Whipped Cream Econo

Hot Dog de Pollo Econo Pqte. de 12 oz.

Reg. 88¢ c/u Esp. 83¢ c/u

6x

5

00

Frutas Congeladas Econo Fresas, Papaya o Piña Bolsa de 1.5 lb.

SVT*- Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Lata de 7 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

2x

4

5

00

3x

5

Variedad Caja de 5.7 a 12 oz.

SVT**- Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

00

4

00

All Meat Pqte. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad Pqte. de 6 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

00

4

Variedad Env. de 64 oz.

SVT* - Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

4

Hamburger Econo 100% All Beef Caja de 1.5 lb.

Reg. $5.99 c/u

98 c/u

Pqte. de 8 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

2

5

Queso Parmesano Borden

Bebidas Tres Monjitas

4

00

Queso Crema Rebanado Borden

5

48 c/u

00

00

Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT**- Reg. $2.79c/u Esp. $2.00 c/u

Variedad Pqte. de 8 oz.

SVT**- Reg. $3.49 c/u

2x

2x

2x

Jamón o Pavo Econo

Quesos Molidos Borden

Palitos de Queso Borden

4x

5

Lunchables Oscar Mayer

00

Variedad Pqte. de 2.2 a 5 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

00

Margarina Country Crock

2x

4

00

Variedad Env. de 15 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Bebidas Suiza Blends

China Cranberry, China Zanahoria o China Mango/Env. de 59 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u

3x

1

5

98 c/u

00

Amarillos o Tostones Econo

Muffins Ottis Spunkmeyer

Variedad Pqte. de 12 oz.

SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

Caja o Pqte. de 2 lb.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

Pizza Congelada Econo

Variedad /Pqte. 6.5 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u Esp. 83¢ c/u

Comidas Congeladas Banquet

2x

Wieners Oscar Mayer

Env. de 3 oz.

Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

Original o Vainilla Env. de 64 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

Esp. $2.50 c/u

3x

00

98 c/u

Bola de 2 lb.

Reg. $11.99 c/u

Variedad 4 un. de 4 oz.

Reg. $2.99 c/u

Pqte. de 11 oz.

Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u

Variedad Pqte. de 6 oz.

SVT*- Reg. $3.99 c/u

Queso de Bola Edam Reni Picot

pqte.

das ana

4

2/ 00

Pan para Hamburger o Hot Dog Econo

2x

00

4

2/ 98 00 c/u

c/u

Variedad Pqte. de 10 oz.

SVT**- Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

Pqte. de 12 oz.

SVT**- Reg. $3.49 c/u Esp. $2.00 c/u

25

¢

Galletas de Casco Pan Pepín

Variedad Pqte. de 16 oz.

SVT*- Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

Queso Americano, Melts, Fat Free o Swiss Borden

Variedad Env. de 59 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

*No incluye Antioxidant Advantage.

Planitas Pan Pepín

18 c/u

14 oz. pqte. pqte.

58

4

2/ 00

Original, Integral o Integral Blanco Pqte. de 24 oz.

SVT**- Reg. $2.79 c/u

slaw

00

Jugo de China Tropicana*

Variedad Env. de 6 oz.

SVT**- Reg. $1.19 c/u

6x

5

00

Tostadas Pepperidge Farm

2

Variedad Pqte. de 11.25 oz.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Ben & Jerry’s

Variedad Env. de 1 Pinta SVT**- Reg. $5.99 c/u

4

98 c/u

Burritos Patio

6x

5

Variedad Pqte. de 5 oz.

SVT**- Reg. 99¢ c/u Esp. 83¢ c/u

00 Edy’s

Variedad Env. de 1.5 qt.

SVT**- Reg. $6.99 c/u

5

88 c/u

provisiones Salsa de Tomate Econo

Luncheon Meat Armour Treet

Regular o sin sal Lata de 8 oz.

SVT** - Reg. 33¢ c/u

23

¢

5

c/u

58

Sopas de Fideos Lipton

Regular o Lite Pouch de 2.78 oz.

SVT** - Reg. 49¢ c/u Esp. 33¢ c/u

1

¢c/u

Pastas Chef Boyardee

2

48 c/u

Lasagna/Caja de 16 oz SVT* - Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

5

Especias Badia

5

Arroz El Mago

Con o sin Pimienta o con Comino Env. de 16.5 oz.

SVT** - Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u

4x

5

00

00

4

00

Ketchup Econo

Env. de 24 oz.

Reg. $1.99 c/u

1

18 c/u

Sal Yodada Goya

Grano Largo Pqte. de 3 lb.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.25 c/u

4x

2x

98 c/u

*No incluye Pimientas, Clavos ni Nuez Moscada.

Adobo Goya

Lata de 8 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

2

00

00

Cocktail Sausages Econo

Jarra de 28 un.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

3x

2x

Vinagre Econo

Env. de 22.9 oz.

Reg. 99¢ c/u

Sazón Knorr

Variedad Caja de 16 un.

SVT**- Reg. $1.89c/u Esp. $1.50 c/u

Aceitunas Econo

2x

3

00

Manzanillas, Condimentos o Alcaparrados Frasco de 7 oz.

SVT**- Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u

Blanco u Oro Bot. de 16 oz.

SVT**- Reg. 99¢ c/u

68

5

¢c/u

Vinos para Cocinar Goya

1

00

Mayo-Ketchup Goya

¢c/u

Blanco, Dorado o Tinto Bot. de 750 ml.

SVT** - Reg. $1.99 c/u

5x

78 c/u

Bot. de 16 oz.

Reg. $2.99 c/u

2

48 c/u

Shells Taco Bell Caja de 18 un.

Reg. $2.99 c/u

1

88 c/u

Shells Taco Bell Caja de 12 un.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

88

2x

3

00

78

Cereales Quaker

Variedad Pqte. de 8 SVT** Reg. $2.7 Esp. $2.0

Campbell’s

French Onion o Crema de Espárragos, Broccoli, Pollo, Setas, Cebolla o Papas Lata de 10.5 ó 10.75 oz.

SVT**- Reg. $1.99 c/u

1

48 c/u

Cubitos Knorr Pollo o Novísimo

Variedad Env. de .50 a 4.5 oz.

SVT** - Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Env. de 12 oz.

Reg. $2.50 c/u Esp. $2.00 c/u

5

500

00

Lata de 5 oz.

Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Adobo Sazón Completo Econo

4

3x

5x

Chicken Breast Econo

*No incluye Strawberry,

¢c/u

00

Regular o Bajo en Sal Caja de 4 Sobres SVT**- Reg. $2.99 c/u

c/u

Pqte. de 10 oz.

Reg. $1.09 c/u

3x

58

98

En aceite o agua Lata de 5 oz.

SVT**- Reg. $1.29 c/u

¢

Fideos Cabello de Ángel Econo

Carmela Bites

Lata de 4.6 oz.

SVT** - Reg. 79¢ c/u

¢c/u

Atún Starkist

88

3/ 00 Salchichas Vienna Armour Regular o Lite

Variedad Lata de 8 a 8.75 oz.

SVT**- Reg. 79¢ c/u

Lata de 14.75 ó 15 oz.

SVT** - Reg. $1.29 c/u

5

5/ 00

Coditos, Spaguetti, Rotini o Thin Spaguetti Caja de 16 oz SVT*- Reg. $1.59 c/u Esp. $1.00 c/u

Vegetales Del Monte

¢c/u

Spaghetti con Albóndigas o Ravioli con Carne Econo

Regular o Lite Lata de 12 oz.

SVT**- Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

Pastas Chef Boyardee

p

Aderezos Kraft

Variedad Bot. de 16 oz.

SVT** -Reg. $2.59 c/u

2

18 c/u

Crema de Coco Goya Lata de 15 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2x

3

00

Aceite de Oliva Betis

100% Puro Lata o Bot. o Extra Light Bot. de 16 o 17 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Papas Majadas Idaho

Caja de 6.5 oz.

Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

3x

5

00

Mayonesa Kraft

Regular o Light Env. de 15 oz.

SVT** - Reg. $2.59 c/u Esp. $1.67 c/u

3x

5

00

Chocolates en Miniatura Mars

M&M Milk, Snickers o Twix Pqte. de 2.83 ó 2.86 oz.

SVT*Reg. $1.19 c/u

98

¢c/u

Galletas Pozuelo

Pqte. de 2 Reg. $2.1 Esp. $1.

es

provisiones

digas Econo

Cereales Kellogg’s Special K* Variedad Caja de 11.2 a 13.1 oz SVT**- Reg. $4.99 c/u

/u

2

¢

/u *No incluye Family Pack, Value Pack, Chocolate Strawberry, Multigrain ni Low Fat Granola.

2

98 c/u

8

¢c/u

Variedad Pqte. de 8 un.

SVT** Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

Harina para Pancakes Aunt Jemima

mpbell’s

1

4

00

iva Betis

ata o Bot. Extra Light o 17 oz. $4.99 c/u

Galletas María Pozuelo

Pqte. de 24 un.

Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u

e 6.5 oz.

1.99 c/u 1.67 c/u

48 c/u

00

ar o Light de 15 oz.

2.59 c/u 1.67 c/u

x

00

olates en ura Mars

&M Milk, ers o Twix . de 2.83 2.86 oz. $1.19 c/u

8

¢c/u

Variedad/ Chips Deluxe, Fudge, Oatmeal, Iced Oatmeal o Sandies Pqte. de 8.5 a 13.7 oz.

SVT**- Reg. $3.29 c/u

Snapple

Variedad Bot. de 16 oz.

SVT**- Reg. 99¢ c/u

83

¢c/u

Leche UHT Econo

Env. de 32 oz.

Nuestro Bajo Precio

1

92 c/u

3x

Export Sodas Kebbler Lata de 28 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

Crystal Light

Variedad Env. de 10 ó 12 qt.

SVT**-Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad Bot. de 64 oz.

SVT**- Reg. $3.59 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

2x

5

5

00

00

Azúcar Morena Econo

Pqte. de 16 oz.

Reg. $1.49 c/u

1

18 c/u

5

00

48 c/u

V-8 Splash

Pie o Cakes Fiesta Variedad Caja de 8 ó 9.6 oz.

SVT*- Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

Caja de 50 un.

Reg. $1.79 c/u

1

28 c/u

400

Galletas Grandma’s

Batidas Special K

3x

5

6

3x

5

00

Variedad de 1.05 oz.

SVT**- Reg. 69¢ c/u Esp. 60¢ c/u

Cranberry Regular, Light o White o Crangrape Regular o Light Bot. de 64 oz.

SVT**- Reg. $3.29 c/u

10x

2

00

Cherries Marraschino Econo Bebida Nutricional Ensure*

7

88 c/u

Fresa, Vainilla, Butter Pecan o Chocolate 6 bot. de 8 oz.

SVT**- Reg. $8.99 c/u *No incluye Plus, Complete ni Muscle.

Café Molido 100% Boricua

Café Molido Mami

4

3

78 c/u

Ocean Spray*

Sobrecitos Tang

6

98 c/u

Frasco de 10 oz.

Reg. $2.29 c/u Esp. $1.67 c/u

3

98 c/u

00

Chocolate, fresa o vainilla 4 bot. de 10 oz.

SVT**-Reg. $7.99 c/u

Lata de 10 oz.

Reg. $5.99 c/u

Endulzador Nevella

Variedad Env. de 24 oz.

SVT**- Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

Multipack de 9 un.

Reg. $4.99 c/u

Esp. $1.67 c/u

00

2

x

esa Kraft

5

Syrup para Pancakes Econo

Variedad/Caja de 15.25 oz. o Env. de 16 oz.

SVT**- Reg. $2.29 c/u

2x

Galletas Keebler

98 c/u

Harina o Frosting para Bizcochos Betty Crocker

Variedad Caja de 4.4 a 5.29 oz.

SVT**- Reg. $3.79 c/u Esp. $2.50 c/u

00

2

00

Barras de Cereal Special K o Moments

2

98 c/u

Blueberry o Honey Caja de 8.85 oz.

SVT**- Reg. $3.59 c/u

4

2

Chewy Dipps, Yogurt o Cereal Bar Variedad Caja de 6.1 a 10.4 oz.

SVT**- Reg. $3.59 c/u

5

98 c/u

Biscuits Nature Valley

2x

88 c/u

Barras Quaker

2x

3

Strawberry o Vainilla Caja de 6 un.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

Frasco de 15 oz.

Reg. $2.39 c/u Esp. $2.00 c/u

Caja de 16 oz.

SVT**- Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u

2x

Galletas de Avena & Yogurt Quaker

Cheese Topping Econo

Heart Health Quaker

48 c/u

Majadas Idaho

98 c/u

Original, Buttermilk, o Complete

Crema de oli, Pollo, a o Papas de 10.5 10.75 oz.

1.99 c/u

98 c/u

3

1

4

2

48 c/u

Variedad Env. de 660 gr.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

68 c/u

00

Caja de 11.6 a 11.8 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u

Avena Quaker

Env. de 350 gr.

Reg. $2.79 c/u

2x

Env. de 74.2 oz.

Reg. $6.99 c/u

o Fresh Stacks

98 c/u

Fécula de Maíz Quaker

de 10 oz.

1.09 c/u

Lemon Iced Tea Mix Econo

Original,Whole Wheat o Hint of Salt Caja de 12.9 a 13.7 oz.

Variedad Caja de 12 un.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

abello de el Econo

Cereales en Bolsa Quaker

Galletas Ritz

Galletas Mini Single Serve Nabisco

Pqte. de 8.8 oz.

Reg. $3.99 c/u

48 c/u

*No incluye 100% .

68 c/u

Frutas en Almibar Del Monte

Variedad Lata de 29 ó 30 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u

2

38 c/u

Café en Granos 100% Boricua Bolsa de 8 oz.

Reg. $3.49 c/u

2

98 c/u

licores y entremeses Snacks Frito Lay

Coca Cola, Sprite o Fanta

Tostitos Variedad Bolsa de 9 a 12.5 oz.

Dips Tostitos o Lay’s

Variedad Bot. de 1.75 lt.

SVT**- Reg. $1.29 c/u

95

Variedad Frasco de 15 a 15.75 oz.

Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u

6

¢

2/ 00

c/u

8

3

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Felipe II

Bot. de 750 ml.

Reg. $16.99 c/u

13

98 c/u Cointreau

Bot. de 750 ml.

Reg. $28.99 c/u

26

98 c/u

7

Ron Don Q

Oro o Cristal Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $13.99 c/u

Don Q

9

Limón, Coco, Mojito o Pasión Bot. de 750 ml.

SVT* Reg. $15.99 c/u

13

11

Vodka Finlandia Regular Bot. 750 ml.

Reg. $17.99 c/u

Whisky John Bar Bot. de 750 ml.

Reg. $16.99 c/u

Snacks Frito Lay

Doritos Variedad/Bolsa de 8.5 a 9.8 oz Lay’s Kettle/Bolsa de 8 oz./Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

Carbón Kingsford Bolsa de 4.2 lb.

Reg. $3.39 c/u

2

98 c/u

Snacks Frito Lay

Variety Pack de 24 un.

Reg. $11.99 c/u

Lighter Fluid Kingsford

2

98 c/u

Untouchable Wet Tire Cristal Env. de 14 oz.

Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

7

1

28 c/u Pringles

Variedad Env. de 4.4 a 5.6 oz.

SVT*- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u

*No incluye Snacks Stacks.

5

00 Direct TV

Cero Contrato 1 un.

Reg. $69.99 c/u

AA o AAA de 4 un., y/o C o D de 2 un. y/o 1 un. de 9V SVT*- Reg. $3.99 c/u

2

Ginger Ale, Agua Soda o Tónica Bot. de 1 lt.

Reg. $1.39 c/u

3x

98 c/u 68 c/u

Canada Dry

98 c/u

Baterias Energizer Max

Bot. de 32 oz.

Reg. $3.99 c/u

19

3

5

Midori

98 c/u

4 bot. de 11 oz.

Reg. $4.99 c/u

00

Limpiador Multiusos Cristal Env. de 32 oz.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

Regular Pqte. de 2 de 6.4 oz Reg. $3.9

Bot. de 750 ml.

Reg. $20.99 c/u

Bot. de 750 ml.

Reg. $16.99 c/u

Agua Mineral Perrier

4x

2

16

Passoa

15

Variedad Lata de 15.5 ó 16 oz.

SVT*- Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u

25

Pasta De Colgate

97 c/u

88 c/u

Bebida Energizante Monster

78 c/u

48 c/u

17

Bot. de 750 ml.

Reg. $28.99 c/u

98 c/u

14

Regular/Pqte. 10 latas de 8 oz.

Coca Cola Regular o Dieta, Sprite Regular/Pqte. 8 latas de 10 oz. /Fanta China o Uva Pqte. 8 latas de 12 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u

Dewar’s 12 años

Reposado o Silver Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $18.99 c/u

78 c/u

Coca-Cola, Sprite

2

78 c/u

Tequila José Cuervo

98 c/u

98 c/u

68 c/u

11

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $11.99 c/u

58 c/u

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Vinos Montes o Kaiken

Variedad Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $8.99 c/u

Vinos o Sangria Capriccio

Lime A Rita o Straw-ber-Rita Caja de 12 latas de 8 oz.

SVT**- Reg. $12.99c/u

98 c/u

Vinos Gato Negro o Gandia Finca Del Mar

Vinos Puente Real

6 latas de 10 oz.

Reg. $5.99 c/u

Bud Light Ritas

4

58 c/u

98 c/u

4

88 c/u

Cerveza Medalla Light

Coronita

6 bot. de 7 oz.

Reg. $5.99 c/u

Variedad 6 bot. de 11.2 oz.

SVT**- Reg. $9.99 c/u

Caja de 5 un.

SVT**- Reg. $5.49 c/u

5

2/ 00

Nikini

Caja de 3 galones Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Smirnoff Green Apple o Ice

Gasolina Sangriiia o Rum Punch

h

00

59

99 c/u

Tampone

Variedad Caja de 1 SVT*- Reg.

es

hogar Líquido para Fregar Dawn Ultra Variedad /Env. de 9 oz.

Original

Env. de 12.6 oz.

SVT**- Reg. $1.69 c/u

8/u

98

Capriccio

Variedad e 750 ml.

3.99 c/u

78 c/u 12 años

e 750 ml.

8.99 c/u

2

2

98 c/u

Regular Pqte. de 2 un. de 6.4 oz.

Reg. $3.99 c/u

98 c/u

Desodorante Degree

Variedad Env. de 2.6 a 2.7 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

Variedad/Env. de 12 oz.

Detangler

Env. de 10.5 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

97 c/u

2x

Ale, Agua a o Tónica t. de 1 lt.

1.39 c/u

5 Tampones Kotex

3

Variedad Caja de 18 un.

SVT*- Reg. $4.99 c/u

98 c/u

1

00

Direct TV

Contrato 1 un.

9.99 c/u

99 c/u

Refill Toallitas Huggies

2x

Variedad Pqte. de 56 SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

4

00

Detergente en Polvo Purex

98

c/u

Lestoil

Original Env. de 28 oz.

Reg. $2.99 c/u

2

18 c/u

All Purpose Cleaner 409

Limón o Regular Env. de 22 oz.

SVT**- Reg. $2.79 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

Limpiador Soft Scrub Variedad Env. de 24 oz.

Advance Surface Cleaner

Env. de 20 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

Fabric Refreshner Febreze Variedad de 16.9 oz.

Set & Refresh Febreze Pqte. de 5.5 oz.

SVT*- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

Enjuagador Bucal Listerine

Variedad Bot. de 500 ml.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Navajas Body Disposal Gillette

Pqte. de 2 un.

Reg. $8.99 c/u

7

98 c/u

Pañalaes Huggies

¢

Pringles

x

5

00

Fresh o Lavander Pqte. de 500 gr.

SVT**- Reg. $1.49 c/u

28 c/u

Variedad a 5.6 oz.

1.99 c/u 1.67 c/u

2x

00

Midori

e 750 ml.

0.99 c/u

ada Dry

c/u

Extra Clean Pqte. de 4 un.

Reg. $3.99 c/u

Pasta Dental Colgate

5

5/ 00

Caja de 25’ Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u

Cepillo Dental Colgate

Suave Kids 2 in 1

98 c/u

¢

Papel de Aluminio Econo

00

Snug & Dry, Little Movers o Snugglers Variedad Tamaños 1 al 6 Pqte. de 18 a 44 un.

SVT*- Reg. $7.99 c/u

6

88 c/u

Detergente Líquido Gain

Variedad Env. de 50 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Limpiador Mr. Clean

Variedad Env. de 24 oz.

SVT**- Reg. $2.49 c/u

1

78 c/u

Air Effect Febreze Variedad de 9.7 oz.

Car Scent Febreze

Variedad de 0.06 oz.

SVT*- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

4

2/ 00

Pasta Dental Colgate Max

Variedad Caja de 6 oz.

SVT** - Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

Jabón en Barra Dove

Pañales para Bebé Drypers Tamaño 3, 4 ó 5 De 84 a 116 un.

SVT**- Reg. $16.99 c/u

Shampoo o Acondicionador Suave Professional

Jabón Líquido Protex

Variedad Pqte. de 6 un. de 4 oz.

Reg. $6.99 c/u

Pump de 7.5 oz.

Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u

2x

5

3

88 c/u

00

Rasuradora Venus Embranse Sensitive

1

Jabón Protex

Variedad/Linea Base Env. de 12.6 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u

88 c/u

Variedad 3 Barras de 3 ó 3.1 oz.

SVT** Reg. $2.29 c/u

Q Tips

Pqte. de 300 un.

Reg. $2.99 c/u

Pqte. de 2 un.

Reg. $8.99 c/u

7

2

38 c/u

98 c/u Fabuloso

Esp. $2.00 c/u

4

00

Detergente Dirt Lift Purex Ultra

Mountain Breeze, Free & Clear u Oxi Pqte. de 18 un.

SVT**- Reg. $3.99 c/u

2

98 c/u

Clorox Outdoor

Env. de 124 oz.

Reg. $4.99 c/u

3

78 c/u

Velas de Olor Febreze

Variedad/Env. de 3.5 oz.

SVT*- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

2x

4

*No inclye linea Gold.

00

Toallas Sanitarias U

by Kotex

Variedad Pqte. de 16 ó 20 un.

SVT** Reg. $3.99 c/u

2

68 c/u

Paños Limpiamax Pqte. de 5 un.

Reg. $1.39 c/u

Variedad Env. de 56 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u

2x

15

98c/u

Papel Toalla Scott

3x

Choose a Size 1 Rollo Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u

500

Toilet Bowl Cleaner Lysol

Variedad Env. de 24 oz.

SVT*- Reg. $2.99 c/u

1

78 c/u

Toallitas Clorox To Go

Pqte. de 9 un.

Reg. $1.09 c/u

88

¢

c/u

Filtros para Café W&P Pqte. de 200 un.

Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u

4x

5

00

Servilletas Scott Pqte. de 100 un.

Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u

5x

5

00

Desinfectante en Spray Lysol Variedad Env. de 12.5 oz.

SVT**- Reg. $4.99 c/u

3

95 c/u

Toallitas Desinfectantes Clorox Variedad Env. de 35 un.

SVT**- Reg. $2.89 c/u

2

48 c/u

Comida para Gatos Don Gato

Bolsa de 2.2 lb.

Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2x

5

00

78

¢

c/u

Suavizador para Roda Downy

Fresh o Breeze Env. de 64 oz.

SVT**- Reg. $2.99 c/u

2

38 c/u

Almidón Easy On

Starch o Double Starch Linen Env. de 20 oz.

SVT*- Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u

2x

3

00

Comida para Perros Mimados Adulto y/o Puppy Bolsa de 4.4 lb.

Reg. $4.99 c/u

3

98 c/u

Chuletas de Cerdo*

Jamón para Cocinar*

Primer Corte/Congeladas U.S. y/o Canadá Reg. $1.49 lb.

78

Entero/Canadá Reg. $1.99 lb.

1

¢ lb.

Sazón Knorr

Tostones Econo

Variedad Caja de 16 un.

SVT**- Reg. $1.89c/u Esp. $1.50 c/u

Pqte. de 2 lb.

SVT**- Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u

2 X $5.00

*Límite de 5 lb. por cliente por compra.

2 X $3.00

2

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Leche Evaporada Econo Lata de 12 oz.

Reg. 99¢ c/u

68

¢c/u

Honey Buns Econo* Caja de 6 un.

Reg. $2.49 c./u Esp. $1.67 c/u

5

3/ 00

*Límite de 6 cajas por cliente por compra.

lb.

*Límite de 1 jamón por cliente por compra.

Biftec Machacado de Pavo* Previamente Congelado/U.S. Reg. $3.79 lb.

98lb.

48 Swiss Steak* Fresco/USDA Choice Reg. $4.29 lb.

3

48lb.

*Límite de 10 lb. por cliente por compra.

Vinos Don Simón Selección Variedad Bot. de 750 ml.

SVT**- Reg. $7.99 c/u

5

98 c/u

Cloro Econo* Floral, Limón o Regular Env. de 128 oz.

SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u 360 HOJAS LES

5

4/ 00 *Límite de 4 env. por cliente por compra.

DOB

Papel Higiénico Econo Pqte. de 12 Rollos Reg. $4.99 c/u

4

28 c/u