Edición 3 de Abril 2017

El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes TIS A GR

>P13

EL VOCERO DE PUERTO RICO >LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017 >NUM 13072 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Ana Isabelle apuesta a la autenticidad La actriz continúa a paso firme en cine y TV. >P20

>La verdad no tiene precio

GUERRA DEL FBI AL LAVADO DE DINERO Políticos y ejecutivos bancarios son blanco de varias pesquisas, revela en primicia a EL VOCERO el jefe de la agencia federal en la Isla, Douglas Leff. >P4/5

DEPORTES

Histórico acuerdo para Yadier Molina

Será el receptor con el salario promedio anual más alto en la historia de las Grandes Ligas, con un contrato por tres años y $60 millones con San Luis. >P31

LOCALES

“Part-time” para policías El gobernador impulsa propuesta para ampliar ingresos de los uniformados. >P6

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES 3 DE ABRIL DE 2017 > 2

>P3

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

ÍNDICE

3

PRIMERA PLANA >P3

MINUTOS

NOTICIAS AHORA >P6

OPINIÓN >P13

ECONOMÍA >P16

ESCENARIO

Regresa “explosivo” ‘El show viral de Danilo Beauchamp’ El comediante lanza además un reto por los pacientes del CAP. >P21

ESCENARIO >P20

CLASIFICADOS >P24

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

Inter News Service La Semana Nacional de la Actividad Física se celebrará hasta el sábado en la Isla. Mientras, la marcha conmemorativa del Día Mundial de Actividad Física será este jueves, 6 de abril, en San Juan y Mayagüez. Según datos del Behavioral Risk Factor Surveillance System de 2015, el 48% de puertorriqueños es sedentario. El pasado año, más de 13,336 puertorriqueños participaron en 108 actividades registradas durante la Semana Nacional de Actividad Física y unos siete mil marcharon el Día Mundial en San Juan y Mayagüez, lo que generó un alcance mayor a las 20,000 personas, según datos de la Red de Actividad Física de Puerto Rico.

Hoy en la sección de

Opinión José M. Saldaña

Lcdo. Ramón L. Rosario

@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com

¡A ejercitarse!

Lcdo. Iván Rivera

DEPORTES

Finaliza entre los mejores diez Rafael Campos ocupó el séptimo puesto del Shell Houston Open siendo la mejor posición que ha logrado en un torneo PGA Tour. >P28

Rosachely Rivera se queda al mando de Gurabo

La candidata obtuvo 2,781 de los votos del electorado SALUD

DEPORTES >P28

@yaritzaclemente

En un ambiente de fiesta, rodeada de su familia, seguidores y políticos, Rosachely Rivera Santana celebró ayer su triunfo en las elecciones especiales por la alcaldía de Gurabo, tras obtener 2,781 de los votos emitidos. Esta elección especial en Gurabo se celebra luego que el exalcalde Víctor “Manolito” Ortiz Díaz, fuese acusado por un gran jurado federal por extorsión y soborno a un contratista de un municipio. Desde ese entonces, Rivera Santana tomó las riendas del ayuntamiento como alcaldesa interina. Ayer, a las 6:30 p.m. subió Rivera Santana a una tarima en la plaza pública del ayuntamiento, para ofrecer lo que definió como un mensaje de esperanza y unión, tanto para el Partido Nuevo Progresista (PNP), como para los residentes del municipio. “Quiero agradecer a Dios porque es el que me tiene aquí hoy. Dios me tiene aquí hoy. Así que a él toda la honra y toda la gloria. Él es el que va a dirigir mis decisiones. También le quiero dar las gracias a mi familia, que me apoyó en todo este proceso para hoy estar aquí. Mi familia me enseñó respeto y así llevé una candidatura y elección de altura. Jamás ofendo al ser humano, respeto la dignidad, respeto los ideales”, expresó Rivera Santana. “Mi misión es servir, servir a todos los gurabeños por igual, pero principalmente necesito darle estabilidad a la situación, más desarrollo económico. Vienen retos muy difíciles para Gurabo y para Puerto Rico, pues ya hay un impacto económico. Así que yo necesito ver todas las opciones para emprender un camino de más desarrollo económico”, enfatizó Rivera Santana a pregunta de EL VOCERO. La alcaldesa electa obtuvo el 55.94% de los votos. Mientras, Junior Álamo se posicionó en segundo lugar con 1,414 votos (28.94%), John Corales terminó con 471 votos (9.47%), Luis Daniel Colón La Santa obtuvo

Parte del ambiente festivo que caracterizó el proceso eleccionario especial para la alcaldía de Gurabo. >Fotos suministradas

171 votos (3.56%), y en última posición quedó Vimarie Peña con 120 votos (2.41%). Por el amplio margen que obtuvo y, tras un acuerdo entre los adversarios, se decidió que los votos añadidos a mano no serían contabilizados, aunque sí se realizará el escrutinio electoral el próximo martes en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), a las 10:30 a.m. Esta decisión puede ser el resultado de los señalamientos de varios funcionarios de colegio, quienes habían expresado que hubo afiliados a otros partidos que habían intentado votar. Se habían identificado 1,058 votos a mano, dos nominaciones directas y cinco papeletas no adjudicadas. De hecho, en un recorrido que se realizó en cuatro unidades, los electorales comentaron a EL VOCERO que había dos candidatos que estaban tratando de comprar votos. Mencionaron que se habían ofrecido $50 en efectivo, arreglos de casas y pailas de selladores. Sin embargo, esta información no fue confirmada por ningún funcionario electoral.

Reaccionan al triunfo

La victoria de Rivera Santana fue bien recibida por los principales líderes del PNP, quienes antes de que se

terminaran de contabilizar los votos de la candidata, ya estaban celebrando el triunfo. El gobernador Ricardo Rosselló se expresó complacido con el resultado de la elección especial. “A solicitud nuestra, hoy el pueblo de Gurabo tuvo la oportunidad de elegir directamente a su nuevo alcalde. La democracia se fortalece en la medida que se permita la más amplia participación, como en este caso ocurrió con los electores del Partido Nuevo Progresista”, sostuvo Rosselló en declaraciones escritas. De igual forma, el secretario general del PNP, Rafael “June” Rivera Ortega, precisó que más que una competencia, ayer Gurabo tuvo un ejercicio donde

Rosachely Rivera Santana, alcaldesa electa

prevaleció la democracia, la camaradería y el respeto entre hermanos y hermanas estadistas. “Los gurabeños tienen nueva alcaldesa, que nos ayudará a continuar la obra grande en Gurabo y en todo Puerto Rico, pero también tenemos cuatro líderes novoprogresistas que, aunque no prevalecieron hoy (ayer), son parte del batallón de estadistas que continuará trabajando por nuestro partido y, sobre todo, por nuestro ideal de la estadidad de cara al plebiscito del próximo 11 de junio”, agregó Rivera Ortega. Mientras, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, quien participó de una caravana de pueblo junto a la ahora oficialmente alcaldesa de Gurabo, y compartió en la celebración de pueblo que estaba organizada en la plaza pública del municipio, mencionó que “le deseo mucho éxito en su gestión gubernamental; en la que contará con nuestra colaboración desde el Senado de Puerto Rico”. A su vez, el candidato John Corales, número cinco en la papeleta, felicitó a la alcaldesa y se mostró dispuesto a trabajar en unidad por el bien de los gurabeños. “Yo voy a estar con ella y seguimos trabajando para garantizar los servicios del pueblo. El pueblo que nos eligió”, agregó Corales, quien tras enterarse de que Rivera Santana era la nueva alcaldesa, acudió a la plaza pública para celebrar con la funcionaria. Para llenar esta vacante dejada por el acusado Ortiz Díaz, el PNP y el comité municipal tuvieron que acudir a los tribunales, ya que tenían visiones distintas de cómo llenar el escaño. Por un lado, el comité argumentaba que la vacante que dejó el alcalde debía ocuparse con el procedimiento que establece la Ley de Municipios Autónomos. Mientras, el PNP decía que se debía realizar acorde con lo establecido en la Ley Electoral.

4< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Políticos en la mirilla del FBI La Isla se ha convertido en un paraíso para blanquear dinero sucio >mcorrea@elvocero.com

“No reportan estos depósitos, ni cuando tienen clientes que depositan cantidades menores de $10,000 con frecuencia. Por eso las organizaciones de narcotraficantes prefieren Puerto Rico”, apuntó. Observó que otras formas de lavado de dinero son mediante los billetes de lotería y la adquisición de propiedades.

@melissaivelise

Compran casas “cash”

@ Melissa Correa Velázquez

Comentó que en Miami y en Nueva York los corredores de bienes raíces tienen que Políticos y oficiales bancarios están reportar a las autoridades las transacciones en la mirilla del Negociado Federal de de venta de propiedades a personas que las Investigaciones (FBI, por sus siglas en pagan en efectivo. El corredor que no lo haga inglés), tras la creación de una escuadra está sujeto a ser acusado por lavado de dinero. de lavado de dinero, la segunda en todo “En Puerto Rico los ‘brokers’ tampoco Estados Unidos, informó el director de esa están reportando la venta de propiedades agencia, Douglas Leff. a personas que llegan Y es que aunque ese con bolsas de dinero delito siempre ha existido, para pagar en efectivo las las autoridades federales le propiedades. El ‘broker’ darán mayor atención. también estaría sujeto a “Somos los segundos ser acusado por lavado de que establecemos una esdinero”, dijo. cuadra de lavado de dinero Indicó que en los en las 55 oficinas que tiene esquemas de lavado de el FBI. Esta escuadra no dinero también suelen solo se enfoca en el lavado participar abogados, conde dinero por drogas, sino tables y comerciantes. también por otros méto“Para las leyes federales dos”, afirmó Leff en primiALGUNOS TRUCOS no es mandatorio probar cia a EL VOCERO. PARA LAVAR DINERO cómo se lavó el dinero. La primera oficina que Sino que se usaron instiestableció esa unidad fue la 1 – Depósitos en los bancos tuciones financieras con de Los Ángeles, California. de dinero en efectivo el propósito de esconder “Estoy contento de tener sobre los $10,000 el dinero. No se tiene que esta escuadra y sabemos 2 – Corrupción política probar cómo fue el proceque vamos a servir como 3 – Compras de residencias so”, acotó. un ejemplo al FBI, vamos en efectivo Destacó que narcotraa liderar el camino sobre la 4 – Compra de billetes ficantes de Suramérica manera que necesitamos ganadores de la lotería. utilizan bancos de Puerto identificar narcotraficantes, 5 – Herramientas Rico para lavar dinero y políticos corruptos, entre especializadas en que el Banco de la Reserva Internet otros. Por eso no quiero Federal está preocupado irme de Puerto Rico”, agrepor este hecho. gó el funcionario. “Nos comunicamos Al ser cuestionado sobre con el Banco de la Reserva Federal. Ellos si la escuadra tiene un caso activo de lavado de dinero en el que involucre a políticos, son muy valiosos para nosotros porque ven transacciones económicas en Puerto respondió en la afirmativa. Rico, Estados Unidos y el mundo y expre“Sí, esta escuadra tiene un caso en saron su preocupación de que Puerto Rico el que está investigando métodos para es un punto de lavado de dinero. Por eso, mover dinero que realmente su fruto es la esta nueva escuadra va a trabajar con el corrupción. Puedo decir hasta ahora que Banco de la Reserva Federal y el Financial son métodos ingeniosos. Usan compañías Crimes Enforcement Center que perteneficticias y también compañías legítimas”, ce al Departamento del Tesoro”, acotó el señaló Leff, quien declinó ofrecer detalles funcionario, quien precisamente es experto adicionales sobre esta pesquisa. en lavado de dinero. Un escrito de la abogada Brenda Rosario Vigilan la banca Aponte, destaca que la ley federal sobre laComentó que actualmente hay herramientas disponibles, como Internet, que son vado de dinero, “Bank Secrecy Act” (BSA), tiene el propósito de detectar actividades utilizadas para mover y esconder el dinero. financieras ilegales, tales como el lavado de Apuntó que en Puerto Rico hay varios dinero y les exige a las instituciones finanoficiales de instituciones bancarias que cieras el reporte del “Current Transaction incumplen con las leyes federales que Report” (CTR), así como el envío de este a requieren que reporten a las autoridades las agencias federales. los depósitos de sobre $10,000 en efectivo. El estatuto requiere a las instituciones Explicó que los estatutos federales proveen para que los oficiales bancarios puedan ser financieras llenar el CTR cuando una transacción sea de sobre $10,000. acusados por este delito grave.

En una entrevista exclusiva con EL VOCERO, el director del FBI en Puerto Rico, Douglas Leff, dijo sentirse complacido con esta ofensiva iniciada en la Isla para “identificar narcotraficantes y políticos corruptos”. >Archivo/ELVOCERO

Vamos a liderar el camino sobre la manera que necesitamos identificar narcotraficantes, políticos corruptos, entre otros.

Somos los segundos que establecemos una escuadra de lavado de dinero en las 55 oficinas que tiene el FBI. Douglas Leff jefe del FBI

En el caso de múltiples transacciones hechas el mismo día o cuando se estructuran los depósitos por menos de $10,000 para evadir ese requisito, la institución debe llenar el formulario Suspicious Activity Report (SAR). Este documento se llena cuando una institución bancaria conoce o tiene razón para sospechar que ha ocurrido la comisión de un delito o que una transacción es sospechosa. Asimismo, el documento de la letrada recuerda el caso para la década de los 90 por el cual el Banco Popular hizo alegación de culpabilidad por dejar de llenar el SAR, en directa contravención del BSA. Ello, luego de que en una cuenta del cliente Roberto Ferrario se hicieron 416 depósitos de $100 o más. Entre junio a diciembre de 1995, Fe-

rrario generó una ganancia de $150,000 mensuales. “La cuenta de Roberto Ferrario no fue la única investigada, hubo en total 14 cuentas del Banco Popular que fueron investigadas por las autoridades federales. A pesar de la naturaleza sospechosa de los depósitos hechos en varias cuentas, BPPR no investigó, ni llenó a tiempo y de forma completa los SAR’s reportando la actividad sospechosa. La ausencia de información suplementaria de los SAR’s reportando la actividad sospechosa y los errores en estas impidieron que las autoridades federales iniciaran su investigación en la cuentas teniendo como resultado el lavado de millones de dólares”, indica el documento. La entidad bancaria acordó pagar una multa de sobre $20 millones.

PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

@ Melissa Correa

>mcorrea@elvocero.com

@melissaivelise

La identificación y procesamiento criminal de miembros de sobre 80 pandillas violentas, será el norte de un nuevo ‘task force’ denominado ‘Specialized, Urban, Response, Gang Enforcement (SURGE)’, anunció el director del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Douglas Leff. En primicia con EL VOCERO, el funcionario indicó que además de su agencia, compondrán el grupo de trabajo agentes de la Oficina de Seguridad Interna del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE-HSI) y del Negociado Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF). “Vamos a establecer un equipo permanente para confrontar las pandillas organizadas y vamos a operar varios frentes usando las leyes federales... podemos decir que habrá agentes suficientes para operar a toda hora, todos los días”, afirmó Leff, quien mencionó que el concepto y el nombre de esta iniciativa fue desarrollada por el director del ICE, Ricardo Mayoral. Explicó que también integrarán el equipo de trabajo analistas para detectar las organizaciones que están cometiendo los crímenes violentos, a fin de sacarlos de las calles. “Nos vamos a enfocar en cada pandilla que comete los actos violentos en Puerto Rico. Cuando una pandilla decide cometer un robo o un acto como

el de Añasco, es como llamarnos a nosotros. Como diciendo vengan por nosotros. Los vamos a poner en la cárcel. Va a ser nuestra prioridad”, acotó. Se refirió al asalto a un camión blindado en el estacionamiento de una sucursal bancaria en el que murieron dos ciudadanos que esperaban en fila para utilizar un cajero automático cuando los ladrones intercambiaron disparos con uno de los guardias de seguridad, quien resultó gravemente herido. Indicó que según la inteligencia, en la Isla operan unas 80 pandillas consideradas violentas. Mencionó que la mayoría se concentra en la zona metropolitana. “Pero, no están exclusivamente en el área metro. Se mueven a otros sitios”, dijo.

Se tornan más violentos

“Cada vez se ponen más violentos por los cargamentos de droga que han sido confiscados. Es verdad que otros siguen entrando, pero les afecta y esas pérdidas las quieren buscar de otra manera, como sacando a dueños de puntos de droga para entrar ellos a esos puntos”, expuso. Observó que mayormente, la droga entra a Puerto Rico por la vía marítima. No obstante, continúan confrontando problemas “significativos” con las aéreas. Comentó que también se utilizan naves privadas como yates, aunque representan una cantidad menor en comparación con las líneas aéreas y otras embarcaciones. Señaló que la oficina del FBI en Humacao, se man-

¿QUÉ ES ‘SURGE’? Es un nuevo cuerpo especializado que se llama ‘Specialized, Urban, Response, Gang Enforcement’ (Surge) que lo integran las siguientes agencias:

1 – Negociado Federal de Investigaciones, (FBI).

2 – Oficina de Seguridad Interna del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE-HSI).

3–

Negociado Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF).

‘Task force’

para acabar con las pandillas La unidad especializada le pone el ojo a más de 80 gangas peligrosas tiene sumamente activa contra los “carjackings”. “Por eso hemos pedido más recursos a nuestras oficinas principales en Washington, pero todo depende de la asignación del nuevo presupuesto”, manifestó.

Culpan a la economía

Expuso que la crisis económica es un factor para el aumento en los crímenes. Consideró similar la ola criminal en la Isla a la que hubo en Nueva York entre las décadas del 60 al 80.

“Esa época fue muy violenta. En Nueva York (ahora) el número de homicidios es más bajo que en Puerto Rico y en Nueva York hay 2.8 millones de personas. Eso es muy triste. En Nueva York las

cosas mejoraron y veo con esperanza que podamos arreglar la situación en Puerto Rico. Ahora tenemos las herramientas del siglo 21 para enfrentar este problema”, señaló.

Avanzan cinco pesquisas por corrupción Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com

La “exhortación” que hizo la fiscalía federal y el Negociado Federal de Investigaciones (FBI), para que personas vinculadas con actos ilegales decidieran comunicarse con el gobierno surtió efecto, ya que varias han decidido asistirles en las pesquisas por corrupción que mantienen activas. “Hemos recibido la cooperación de muchas personas envueltas en este tipo de conducta corrupta. Mucha más gente cooperando. Lo publicado por la prensa ayudó. Las personas entonces, decidieron hablar con los federales antes de que nosotros

les tocáramos la puerta. Tenemos más de cinco investigaciones grandes de corrupción en este momento”, reveló el director del FBI, Douglas Leff en entrevista con EL VOCERO. Indicó que todos los días reciben información de actos de corrupción. Declinó comentar sobre las pesquisas que se llevan a cabo. En diciembre pasado el FBI allanó las oficinas del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), en relación a una investigación sobre el presunto esquema de fraude en el Departamento de Educación (DE), relacionado a un acuerdo interagencial entre ambas agencias.

El DRD proveía servicios de adiestramiento a maestros de escuelas públicas, producto del otorgamiento de fondos federales. Este rotativo ha publicado que uno de los ángulos de la pesquisa es que varios exempleados del DE prepararon contratos de adiestramiento a maestros, para posteriormente ser contratistas de la agencia. Hay varios contratistas que son el blanco de la investigación. Otro de los casos bajo pesquisa es la segunda parte del esquema de corrupción relacionado al contratista Anaudi Hernández Pérez, convicto junto a otras nueve personas. Fuentes de este diario han indicado que el excomisionado electoral del Partido Popular Democrático

(PPD), Eder Ortiz y el expresidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, son objeto de la pesquisa. Durante la primera parte del caso se declararon culpables Hernández Pérez, su socio, Héctor Vargas, el exadminstrador de la Cámara, Xavier González Calderón, el exdirector de la Oficina de Tecnología e Informática de la Cámara, Víctor Burgos, el exprecandidato a la alcaldía de Moca por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Javier Muñiz Álvarez, quien era propietario de la empresa JM Professional Training Group y el psicólogo de esta compañía, Carlos Luna. Durante el juicio fueron encontrados culpables la exadmi-

nistradora de la Administración de Derecho Laboral (ADL), Sally López Martínez, la exvicepresidenta de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Ivonne Falcón, su hermana Marieli Falcón y el exayudante de González Calderón, Glenn Rivera Pizarro. El grupo será sentenciado por el juez Pedro Delgado el 20 de abril. El pasado 22 de noviembre el FBI allanó el Centro de Gobierno de Toa Baja en relación al mal uso de fondos federales de salud y vivienda. En el operativo participaron además agentes de la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud estadounidense (OIG) y del Departamento de Vivienda Federal.

6< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Impulsa plan “part time” para policías

@

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares revivió ayer una propuesta que había sido puesta en vigor parcialmente, hace más de 20 años, por el entonces superintendente Pedro A. Toledo Dávila para que los agentes canalicen los trabajos a tiempo parcial a través de la agencia. La propuesta incluye que en algunos casos los agentes puedan realizar tales labores uniformados. Rosselló Nevares hizo el anuncio durante una conferencia de prensa en el Cuartel General de la Policía junto a la superintendente Michelle M. Hernández de Fraley y la secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, en la que reclamaron logros en sus tres primeros meses de gestión. La propuesta iría a la Legislatura y según el mandatario, los agentes podrían usar sus uniformes mientras realicen sus trabajos a tiempo parcial si así la empresa contratante, privada o pública, lo pidiese. Una de esas entidades públicas, según dejó ver el gobernador, sería el Departamento de Educación que enfrenta un grave problema de escalamientos y daños en los planteles.

La propuesta facilita que los uniformados presten vigilancia en entidades públicas y privadas en su tiempo libre

Alianza exitosa

Via de más ingresos

En el pasado, la Policía facturó por servicios principalmente prestados en conciertos y competencias deportivas, en los que los agentes trabajaron uniformados en sus tiempos libres. Después, aunque la Policía dejó de ser la gestora para conseguir esos trabajos, se les comenzó a requerir a los agentes que pidieran permiso para tales labores. Según Rosselló Nevares “la iniciativa ayudará a tener escuelas y establecimientos privados más seguros y, a su vez, pro-

Arecibo, Caguas, Guayama, Humacao y Mayagüez. Por su parte Hernández de Fraley reclamó al 30 de marzo una reducción de un 10.1% en los delitos de Tipo I, 12.1% en delitos contra la propiedad y 1.3% en delitos contra la persona en comparación con el mismo período del año pasado; al tiempo que registró un 76% en el esclarecimiento de casos. “Los asesinatos, en comparación con 2016, están uno por debajo al 1 de abril, lo que demuestra una leve mejoría que el equipo de seguridad espera mejore mucho más con las nuevas iniciativas”, leyó la superintendente mientras se mostraban las cifras en una pantalla.

El gobernador Ricardo Rosselló Nevares cuando anunciaba ayer en el Cuartel General su propuesta sobre jornadas de tiempo parcial de los policías. >Suministrada

veemos un mecanismo a los policías para ganar más dinero. Es una ganancia para la seguridad del pueblo y para nuestros policías. Esto será novel en Puerto Rico y nos ayudará a combatir el crimen". Además, los policías podrán recibir los beneficios y cubiertas de la Policía si les pasara algo en estas gestiones.

Ofensiva anticrimen

La secretaria Vázquez, por su parte, reclamó que hasta el 30 de marzo se había acusado a 6,991 personas con un total de 7,962 denuncias, sosteniendo que hubo un aumento en las personas imputadas y las denuncias radicadas en siete de las 13 regiones que son Aguadilla, Aibonito,

Rosselló Nevares y la secretaria de Justicia atribuyeron parte de los logros a un Memorando de Entendimiento el 1 de febrero de 2017 entre las agencias federales y estatales. Según Vázquez mediante esos acuerdos “se le radicó cargos al agresor sexual de Bayamón, Waldemar Martínez. También se le radicaron cargos de robo y ley de armas a nivel federal”. De igual manera Justicia radicó cargos a 12 implicados en el asesinato en octubre pasado del sargento de Humacao, Luis Meléndez. Estos componían una poderosa ganga llamada los Rompe-ONU que sembraba el terror en el área este. Esos acuerdos incluyen investigaciones de casos de corrupción y de los hallazgos de posibles delitos detectados en auditorías del Contralor. La fiscal federal auxiliar Jacqueline Novas, que estuvo en la conferencia de prensa, destacó que esos acuerdos de colaboración habían comenzado en 2011.

Once fatalidades en las carreteras Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

CAGUAS – Un joven de 25 años de edad que alegadamente ebrio, con .19 centésimas de alcohol en su organismo “volaba bajito” en una guagua Toyota Tundra provocó un choque en la madrugada de hoy con un saldo de una pareja muerta. Ambas víctimas quedaron carbonizadas cuando el automóvil en el que viajaban estalló en llamas. Con estas suman 11 las víctimas fatales en accidentes entre el viernes y la madrugada del domingo, cuatro de ellas calcinadas; y se elevan a 62 en lo que va de año, un descenso de tres comparado con las registradas a igual periodo de 2016. De acuerdo a la Policía, el joven Wilfredo Torres Hernández, vecino de la urbanización Caguax, manejaba a exceso de velocidad el vehículo rojo modelo 2011 en dirección de Caguas a San Juan. Al llegar a la intersección del semáforo frente a Caguas Expressway Motors no se detuvo ni aparentemente vio que se encontraba detenido un Hyundai Accent modelo de 1995. La guagua embistió por detrás al

vehículo compacto, el cual estalló en llamas, convirtiéndose en una trampa mortal para sus ocupantes. Se presume que los ocupantes del Hyundai eran una pareja. La fiscal Wilda Nin y agentes de Patrullas de Carreteras investigaron y el conductor será citado para la radicación de cargos. En otro accidente que se registró a las 4:20 de la madrugada del sábado, a la altura del kilómetro 19.8 de la PR-1, en Caimito, un individuo que iba a velocidad excesiva chocó contra un poste. El auto se incendió, provocando que conductor y pasajero perecieran calcinados. Dos familias de Comerío acudieron al Instituto de Ciencias Forenses para iniciar los trámites de identificación de las víctimas. El conductor tenía 21 años de edad. Había estado en una actividad. Poco antes del choque dejó cerca del lugar a dos amigos que lo acompañaban y siguió en el auto con un vecino. En otro de los casos, Jorge Cruz Rivera, de 56 años, fue impactado por el espejo retrovisor de un automóvil en la mañana del sábado en el callejón La Rosa, intersección con la PR- 443, en el barrio Caimital Bajo, en Aguadilla y murió en horas de la tarde.

Según la Policía, Jairo Torres, de 24 años, residente de Moca, conducía un Nissan Sentra modelo del 1994 en dirección de Oeste a Este y perdió la visibilidad a causa de la luz solar, provocando que impactara con la parte frontal de su auto la parte posterior del vehículo que le precedía, una guagua Dodge Ram, modelo del 2011, conducida por Fares Visbal, de 42 años, residente de Aguadilla. Este también perdió visiibilidad por la luz solar, impactando con el retrovisor derecho al peatón Cruz Rivera. A la 1:09 de la madrugada del domingo pereció en un choque la conductora Nelly Padilla Cedeño, de 51 años, y el hombre que la acompañaba resultó críticamente herido. La mujer alegadamente conducía a velocidad exagerada una guagua Ford Explorer modelo del 1999 y al llegar al semáforo en el kilómetro 17.7 de la PR-2, en Toa Baja, chocó contra una guagua Dodge Durango modelo del 2002. La conductora de la Dodge, Luz Ortiz López, de 43 años de edad, estaba detenida en el semáforo. Esta y su hijo de nueve años resultaron ilesos. Otro de los accidentes fatales se registró a las 2:27 de la madrugada del sábado en la PR-199, frente al hospi-

Las autoridades policiales atribuyen al exceso de velocidad la mayoría de las muertes reportadas este fin de semana en las carreteras de la Isla. >Archivo EL VOCERO

tal Metro Pavía, en Cupey. Javier H. Rodríguez embistió con un Honda al motociclista Alex J. Betancourt Alemán, de 18 años. Este manejaba una motora Venton sin tablilla. A eso de las 4:25 de la madrugada del sábado ocurrió un choque que fue provocado por un conductor que transitaba en dirección contraria de Caguas a San Juan por la autopista Luis A. Ferré, en Caguas. La joven Andrea Díaz García, de 21 años de edad, vecina de San Lorenzo, conducía una guagua Mitsubishi Outlander y esquivó al conductor que venía contra del tránsito. La joven al desviarse chocó contra

un Mazda Protege que estaba estacionado en el paseo y el conductor de ese vehículo, que no había sido identificado, murió horas después en el Centro Médico de Río Piedras. Al conductor se le tomó una muestra de sangre para determinar si había ingerido bebidas alcohólicas. En otros dos choques que ocurrieron el viernes en Fajardo y Arecibo se aguarda por los resultados de la autopsia para conocer si los conductores habían sufrido percances de salud antes de chocar. Anoche, la Policía reportó también la muerte de un motociclista en un accidente frente al Hospital Santa Rosa, en Guayama.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

“Esta noche el cine es en casa”. - Jessica

Sabemos que tu casa es tu mundo por eso te ayudamos con los gastos de cierre. OFERTAS CON CRÉDITO PARA GASTOS DE CIERRE Préstamo FHA/Rural/Veteranos 30 años

3

4

.75%

.750 % Interés Anual

APR a 30 años

Cantidad

Pago Mensual

Crédito Máximo para gastos de cierre1

$75,000 $150,000 $250,000

$348 $695 $1,158

$750 $1,500 $2,500

Préstamo FHA/Rural/Veteranos 30 años

4

5

.22%

.250% Interés Anual

Cantidad

Pago Mensual

$75,000 $150,000 $250,000

$348 $695 $1,158

APR a 30 años Crédito Máximo para gastos de cierre1

$2,250 $4,500 $7,500

Pregunta por nuestros productos Rural2 y Veterano3, con 100% de

financiamiento.

Pagos mensuales no incluyen gastos legales incidentales, prepagado, ni partidas de seguros o contribuciones. Su pago mensual será mayor. Otras opciones de crédito disponibles dependiendo de la cantidad del préstamo y del interés seleccionado.1

Llama al (787)

760.8100

Por eso, para conseguir la casa que quieres, te llevamos de la mano durante el proceso hipotecario. Cada caso es único.

1.866.910.8100

Porque tu mundo crece, se renueva y cambia, llámanos primero.

Isla libre de costo

Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Ofertas especiales para préstamos que originen en o antes del 8 de abril de 2017 y cierren en o antes del 22 de abril de 2017. Ofertas de 30 años aplican para clientes con puntuación de crédito de 740 en adelante e historial de crédito (0,0,0), para préstamos conformes cuyo resultado sea Approved Elegible bajo el programa de DU Fannie Mae. Para préstamo FHA a 30 años en Oferta 1 se honrará 0.50% y para préstamo FHA a 30 años en Oferta 2 se honrará 0.00% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Oferta para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta el límite establecido para cada municipio, con un máximo de 96.5% del precio de compra o tasación (LTV) lo que sea menor para la compraventa de vivienda nueva o existente. Para refinanciamiento sin sobrante hasta un máximo de 97.75% y para refinanciamientos con sobrante hasta un 85%. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Para préstamos Rural y Veteranos aplica para residencia principal únicamente. 2) Préstamo Rural aplica a toda propiedad que se encuentre dentro de un área designada como rural por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. También el cliente deberá cumplir con los límites de ingresos establecidos por composición familiar. 3) Préstamo Veterano aplica a: Veteranos de las Fuerzas Armadas, viudas(os) de Veteranos y miembros elegibles de la Guardia Nacional o Reserva, que tengan su certificado de elegibilidad y sean residentes de Puerto Rico. Todas las ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. Ofertas sujetas a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por FirstMortgage y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas posteriores pueden invalidar estas ofertas. Otras condiciones aplican según los criterios establecidos por FirstMortgage. Ciertas restricciones aplican. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es Miembro FDIC. OCIF Lic. B-31.

8< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Tirijala por cifras actuales de desempleo Mientras la delegación popular afirma que en los últimos dos meses se perdieron 15 mil empleos, el gabinete de Rosselló cuestiona los cálculos e insiste en que la economía no se desarrolla en solo dos meses

@

Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com @AyezaNashaly

Dos meses después de que se implementara la Ley de Reforma Laboral esta sigue levantado molestias en el liderato legislativo del Partido Popular Democrático (PPD), que se valió ayer de gráficas y datos que suministró el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos para anunciar la pérdida de unos 15,000 empleos en la Isla. En respuesta a esta denuncia, el secretario del Trabajo, Carlos Saavedra, refutó ayer la supuesta alza en el desempleo durante los meses de enero y febrero. Explicó también que las últimas estadísticas publicadas en el portal web de la agencia, demuestran que en ambos meses de este año la tasa de desempleo se redujo de 12.2% a 12.0 %. “Los datos recopilados en la última encuesta de Empleo Asalariado No Agrícola en Puerto Rico reflejan una reducción de 300 empleos de enero a febrero de 2017. Esto incluye empleos tanto en el gobierno como en el sector privado”, dijo el funcionario. Saavedra mencionó además que la tasa de desempleo aumentó consecutivamente de 11.7 a 12.4 % en los últimos seis meses de la pasada administración. “La tasa de participación laboral es la más alta que se ha registrado en Puerto Rico en los últimos cuatro años”, indicó. A juicio del secretario, los legisladores Rafael “Tatito” Hernández y Ramón Luis

Cruz Burgos, quienes en conferencia de prensa se mostraron preocupados por los efectos de la reforma laboral, se refirieron a la comparativa interanual, es decir de febrero de 2016 a febrero del año en curso. El secretario cuestionó los datos ofrecidos por la delegación al indicar que “lo que resulta extraño es que se alegue que se perdieron 5,500 empleos durante el primer mes de vigencia de la reforma laboral. Ese número recoge 11 meses en los cuales esa ley no estuvo vigente y todavía la Isla se encontraba bajo las políticas de la pasada administración”, sostuvo. De otro lado, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico, Manuel Laboy, observó la disputa como un asunto que requiere de mayor profundidad y tiempo. “Esta administración ha tomado varias medidas que son la zapata para el cre-

cimiento que tendremos durante los próximos años. La difícil situación económica que heredamos no se resuelve en 90 días”, expresó. Esta información contrasta con lo dicho por los representantes de la delegación popular en la Cámara de Representantes. Tanto Hernández como Cruz Burgos insisten en que la reforma laboral también ha achicado el sector privado en solo dos meses. “Yo creo que el secretario no ha ejecutado bien. El País lo ha visto y lo sabe, que en los últimos dos meses no ha podido cumplir con lo que ha estado diciendo. Yo creo que los resultados contradicen totalmente los planteamientos que hizo en defensa de la reforma laboral y las ejecutorias y los resultados están graficados, no los puede desmentir. No le podemos creer lo que está diciendo de defender al empleador”, respon-

dió Cruz Burgos a preguntas de EL VOCERO. En la conferencia de prensa se mencionó también que las personas que han perdido su empleo fue de manera involuntaria y sin la expectativa de ser reempleados. Los datos que presentó el PPD establecen además que específicamente hubo una pérdida de 13 mil empleos en el mes de enero en comparación con las cifras de 2016 para la misma fecha. Mientras que en febrero de este año se registró una reducción en el nivel de empleo de unas 2 mil personas, también comparado con 2016. “Las consecuencias de la reforma laboral son evidentes. A pesar de que las familias puertorriqueñas siguen optando por irse del País en busca de mejores oportunidades, los empleos en el sector privado siguen desapareciendo”, concluyó Cruz Burgos.

Los representantes populares Luis Ramón Cruz Burgos y Rafael “Tatito” Hernández convocaron ayer a una conferencia de prensa en la sede del PPD en Puerta de Tierra. >Ayeza Díaz Rolón/ EL VOCERO

Favorecen acomodo razonable Ambos portavoces del PPD en la Cámara de Representantes favorecieron el reglamento que impulsa Saavedra y que permite a los empleados pedirles a sus patronos un acomodo razonable para sus respectivas prácticas religiosas. Este reglamento está contemplado en la Ley de Reforma Laboral y podría implementarse en las próximas semanas, según había anticipado Saavedra en días recientes.

“En el caso mío, yo obviamente creo y soy una persona de fe. Esto es algo que nuestra delegación está liberando cada cual. No hay una política pública dirigida a limitar a los compañeros que piensen como yo o que piensen lo contrario. Para mí, es extremadamente positivo que cada persona pueda tener un espacio y al igual que cada persona que no quiera pueda hacerlo”, respondió Hernández a preguntas de este diario.

Asimismo, Cruz Burgos sostuvo que “concurro con el compañero en ese caso y no me molesta que el reglamento del Departamento de Trabajo le permita a los empleados tener un espacio de reflexión espiritual. Igual, puede que en ese reglamento haya cosas que vayan en contra del empleado”. El borrador del reglamento ya está disponible en el portal de la agencia.

Monge prevé el cierre de muchos comercios y la pérdida de empleos debido a los cambios en la ley de permisos. >Archivo / EL VOCERO

Causa malestar nueva ley de permisos Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com

La presidenta de Empresarios por Puerto Rico, Enid Monge, lamentó la aprobación de la nueva ley de permisos que permite ahora la construcción de megatiendas sin que tengan que realizar un estudio de impacto económico, como obliga la ley vigente. El proyecto radicado por el gobernador Ricardo Rosselló propone agilizar el proceso de permisos al punto que otorga algunos de manera instantánea. La propuesta de La Fortaleza incluye además eliminar el requisito que existe para las compañías de 65,000 pies cuadrados o más para que hagan un estudio de impacto económico antes de poder construir una nueva tienda. El Senado enmendó el proyecto de La Fortaleza para incluir el estudio, pero la Cámara lo volvió a eliminar. La noche del jueves, el Senado concurrió con la versión de la Cámara y el proyecto va ahora a la firma del gobernador. “Estuvimos reunidos con varios legisladores explicando la importancia de retener ese estudio en la ley. Lamentamos que se haya derogado ese estudio. Entendemos que eso va a traer lo que provocó en 2009, cuando cerraron muchos comercios y pérdida de empleo porque es la única herramienta del gobierno para hacer un balance en las áreas y no saturar el mercado al detal”, dijo Monge. La presidenta de esta entidad que agrupa pequeños y medianos negocios puertorriqueños dijo que favorecen el propósito de la nueva de agilizar los permisos “que tanto hemos pedido y el proyecto es bueno porque mejora ese proceso, lo cual agradecemos, pero

por otro lado, ese estudio era muy necesario para que no haya áreas saturadas y se mantuviera un balance”.

Ausente el diálogo

El presidente de la Cámara, Carlos ‘Johnny’ Méndez, dijo a la prensa el jueves que favorecía eliminar este estudio en parte porque a su entender no había creado ningún nuevo pequeño o mediano negocio. Monge dijo que durante el proceso de evaluación de este proyecto, no pudieron reunirse con el presidente cameral. “Lamentablemente no pudimos reunirnos con él, lo que lamentamos muchísimo. Hay una historia ahí de lo que pasó en 2009 y los números están ahí. No estamos especulando ni lo estamos inventando”, dijo Monge. En la votación de este proyecto con los cambios de la Cámara, se abstuvieron el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz y la senadora penepé Evelyn Vázquez. El proyecto se aprobó con 19 votos a favor y ocho en contra de los populares, el senador independentista Juan Dalmau y el senador independiente José Vargas Vidot. El portavoz de la delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado, Carmelo Ríos, quien había dicho que defendería los pequeños y medianos negocios, justificó su voto a favor. Dijo tener un compromiso del gobernador de que se aprobarían otros proyectos para beneficiar a este sector. “Hay otras propuestas que van a fortalecer para que las Pymes puedan competir”, sostuvo Ríos. “El gobernador nos dijo que habría otras medidas que se van a trabajar para fortalecer esta industria”.

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Aliada de los veteranos

La comisionada residente, Jenniffer González, consolidó un grupo de trabajo congresional para adelantar la igualdad en los beneficios que reciben los veteranos boricuas

@ Redacción >EL VOCERO

La más reciente movida de la comisionada residente, Jenniffer González, a favor de la comunidad de veteranos en Puerto Rico resultó en la creación de una agenda de trabajo para paliar las necesidades de esta población ante el Congreso de Estados Unidos. Ayer la líder republicana se reunió con el grupo de trabajo congresional de Asuntos del Veterano. Mayormente, el grupo de trabajo está compuesto por organizaciones, entes veteranos y militares. El encuentro surge a pocos días de que la funcionaria federal anunciara la creación de la Carta de Derechos del Veterano Puertorriqueño del Siglo 21. Algunas de las necesidades que el colectivo identificó son la

50,000 La cantidad estimada de exmilitares que no reciben los beneficios de la Oficina de Asuntos de Veterano

falta de profesionales de la salud en el Hospital de Veteranos, la necesidad de una oficina local que atienda asuntos fiduciarios de veteranos, la inclusión de veteranos en el seguro de salud y el pago de servicios de salud de veteranos, quienes al residir en la Isla no reciben el 100 % de los beneficios. “Más de 200,000 puertorrique-

González participó de una reunión con militares y varias organizaciones de veteranos. >Suministrada

ños han servido en los conflictos bélicos y muchos son reconocidos a nivel nacional por sus ejecutorias, sin embargo en Puerto Rico se desconoce de muchas de las aportaciones de nuestros hombres y mujeres en el servicio. Por eso, lanzaremos una campaña de respeto a nuestros militares y veteranos destacando su legado”, expresó la comisionada residente. González es la primera comisionada residente en ser miembro del Comité de Veteranos de la Cámara de Representantes federal, por lo que rindió cuenta de

las gestiones del comité. Indicó además que dentro de la agenda federal está una reforma a la Oficina de Asuntos de Veteranos. De igual forma, la comisionada indicó que en la Oficina de Beneficios de Veteranos hay registrados 93,200 veteranos, pero se estima que más de 50,000 no reciben beneficios, muchos de ellos no los solicitan porque no los conocen. Otros asuntos que el grupo de trabajo expuso fue la situación de la Casa del Veterano en Juana Díaz y la necesidad de establecer la Casa Fisher. Además, se identi-

Con agenda propia Nadal Power Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

El senador popular José Nadal Power anunció ayer la radicación de la Resolución Concurrente número 12 del Senado para pedirle al Congreso de Estados Unidos que adelante las acciones legislativas necesarias para autorizar al Overseas Private Investment Corporation (OPIC) a facilitar financiación, seguro de riesgo y apoyar a fondos de inversión privados que inviertan en Puerto Rico. “Tenemos que movernos en todas la direcciones y acciones que promulguen el inicio de la reconstrucción del País. Es por esta razón que estamos solicitando al Congreso de los Estados Unidos que autorice una enmienda para que la OPIC incluya a Puerto Rico en su autoridad de garantía existente a los fines de movilizar fondos de inversión de capital para proporcionar a la Isla capital privado para proyectos privados y públicos”, expresó. Las declaraciones de Nadal Power fueron realizadas en una conferencia de prensa celebrada en horas de la mañana en el

Nadal Power fue enfático en que su interés es buscar alternativas para estimular la economía sin imponer cargas adicionales a los contribuyentes. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

En la coyuntura histórica que vivimos, debemos continuar buscando todas las alternativas necesarias para lograr un desarrollo económico continuo y saludable para el País. José Nadal Power senador popular por acumulación Capitolio. Según se explicó, la OPIC es una institución financiera del gobierno federal que se dedica a atraer inversión de capital

privado a países con economías en desarrollo. También lidera esfuerzos para que compañías estadounidenses puedan invertir

ficó programas para los cuales no se había solicitado la integración de Puerto Rico como “Boots for Troops”, “Troops for Teachers”, programas de agricultura y programas para la integración a la sociedad de veteranos sin hogar y excarcelados. En la reunión estuvieron presentes Guillermo Miranda Rivera, vicepresidente de la Comisión de Asuntos de Retirados y Veteranos de la Cámara de Representantes, Agustín Montañez, procurador del Veterano y José Olmos, representante del Consejo Asesor del Veterano.

en mercados emergentes, resultando en mayores ingresos, empleos y oportunidades de desarrollo económico. El senador fue enfático en que su interés es buscar alternativas para estimular la economía sin imponer cargas adicionales a los contribuyentes del País. “Confío en que esta enmienda, junto con varias iniciativas adicionales, sea una forma efectiva de promover el desarrollo económico y de compensar la alarmante falta de inversión pública y privada como resultado de la crisis fiscal”, añadió. En la rueda de prensa se informó que el también expresidente de la Comisión senatorial de Hacienda envió una comunicación al gobernador Ricardo Rosselló, a la comisionada residente, Jenniffer González y a los integrantes de la Junta Federal de Control Fiscal. También los congresistas Sander Levin y Kevin Brady, de la Comisión de Medios y Arbitrios de la Cámara federal están al tanto de las intenciones del senador. Igualmente, los senadores Orin Hatch y Ron Wyden, miembros de la Comisión de Finanzas del Senado de los Estados Unidos. “En la coyuntura histórica que vivimos, debemos continuar buscando todas las alternativas necesarias para lograr un desarrollo económico continuo y saludable para el País. No podemos poner todos los esfuerzos en un solo lugar. Es por esto que continuaré mi gestión en la capital federal”, puntualizó Nadal Power.

10< ESTADOS UNIDOS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Listo para actuar sobre Corea del Norte El presidente de Estados Unidos se mostró dispuesto a resolver los problemas con esa nación en solitario VIRGINIA (AP) — Estados Unidos está preparado para actuar solo en caso de que China no asuma una postura más estricta respecto al programa nuclear de Corea del Norte, declaró el presidente Donald Trump. Los comentarios de Trump durante una entrevista con el Financial Times se presentan días antes de que sostenga una reunión con el presidente chino Xi Jinping en su propiedad de Mar-a-Lago, Florida. Se espera que durante el encuentro, a celebrarse jueves y viernes, ambos abunden en varios temas como Corea del Norte, comercio y las disputas territoriales en el Mar de la China Meridional. “Sí, hablaremos sobre Corea del Norte”, dijo Trump al diario para una entrevista que fue publicada el domingo en su edición digital. “Y China tiene una enorme influencia sobre Corea del Norte. Y China decidirá si nos ayuda con Corea del Norte o no. Si lo hacen, será muy bueno para China, si no lo hacen, no será bueno para nadie”. Trump agregó que el tema comercial era

el incentivo para que China colabore con Estados Unidos. Aun así, señaló que Estados Unidos podría manejar “totalmente” la situación de Corea del Norte sin la ayuda de China. Al ser cuestionado sobre cómo encararía el tema con Corea del Norte, Trump declaró que “no se los voy a decir. Saben, no soy el Estados Unidos del pasado, donde les decíamos dónde íbamos a atacar en Medio Oriente”. Aunque China provee apoyo diplomático y económico a su vecino, afirma que su influencia en el gobierno de Kim Jong Un es limitada. La relación entre Estados Unidos y China ha sido incierta desde la elección de Trump. Durante su campaña, acusó a China de prácticas comerciales injustas y amenazó con incrementar los aranceles a los productos chinos y declarar a Beijing como un manipulador de divisas, aunque se desconoce si Trump proseguirá con esas amenazas.

Donald Trump hizo las expresiones en una entrevista con el Financial Times. >AP

Tormentas causan muertes en EE.UU. LOUISIANA (AP) — Un presunto tornado volteó ayer una casa rodante desde sus cimientos en Louisiana, lo que provocó la muerte de una mujer y su hija de tres años, esto durante el paso de un poderoso sistema de tormentas por el sur de Estados Unidos que además dañó un puñado de casas y negocios en Texas. Partes de Arkansas y Mississippi también se encontraban bajo amenaza de tornados, tormentas eléctricas, granizadas e inundaciones hasta la noche de ayer. Se espera que las tormentas pasen el lunes sobre Alabama. Aparentemente, un tornado tocó tierra en la comunidad rural de Breaux Bridge, a unos 80 kilómetros (50 millas) al oeste

de Baton Rouge, dijo a The Associated Press la portavoz de la jefatura de policía del municipio de St. Martin, la mayor Ginny Higgins, quien señaló que el meteoro tocó tierra poco después que la alerta fuera emitida. “Azotó segundos después”, recalcó Higgins. “Arremetió contra una casa rodante, la volteó y destrozó uno de los costados. Dentro había una madre con su hija y ambas fallecieron”. En el lugar se declaró la muerte de Francine Gotch, de 38 años, y Neville Alexander, de tres, indicó Higgins. Testigos dijeron a la televisora KLFY-TV que al momento del incidente el padre no estaba en casa y al volver encontró los cuerpos entre los escombros.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Juan Miguel Matheus, diputado de la Asamblea Nacional de Venezuela. >Foto obtenida de Facebook

Destituirán magistrados del Supremo La oposición plantea que para superar la crisis es necesario que sean convocadas elecciones CARACAS (AP) — Legisladores opositores anunciaron que comenzarán el martes un proceso para remover a los magistrados de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela que se atribuyeron las competencias de la Asamblea Nacional y avivaron las tensiones políticas en este país sudamericano

marcadamente dividido. “El proceso de remoción es necesario y va a comenzar en la sesión del martes de la Asamblea Nacional”, dijo ayer el diputado Juan Miguel Matheus a The Associated Press. Posteriormente, argumentó que pese a que el Tribunal Supremo suprimió parte del contenido de las sentencias y revir-

EL MUNDO >11 tió la decisión que limitaba la inmunidad de los diputados, “eso no los exime de la falta cometida en desmedro de la Constitución”. Sin embargo, eso no necesariamente ocurrirá, puesto que la Defensoría del Pueblo y otras instancias del Poder Ciudadano facultadas para obrar al respecto de manera colegiada, son señaladas de estar controladas por el oficialismo, situación que aleja la posibilidad de que los magistrados sean apartados de sus cargos. Las sentencias del Tribunal Supremo desataron además una oleada de críticas a nivel internacional y llevaron a la OEA a convocar a una sesión extraordinaria del Consejo Permanente el lunes para evaluar la crisis venezolana. “El gobierno quiere hacerle creer al mundo que ellos dieron marcha atrás y regresaron las competencias a la Asamblea. Esa es una farsa, el hecho es que los magistrados atentaron contra la independencia de poderes, violaron la Constitución y en Venezuela sigue persistiendo el golpe de Estado”, manifestó. Pese a la “revisión” de las dos sentencias, en la práctica la Asamblea Nacional “sigue privada de sus funciones” por el Tribunal, que ha bloqueado sus competencias desde que el Legislativo fue instalado el 5 de enero de 2016, por primera vez con mayoría opositora en 17 años, resaltó el diputado.

Lenín Moreno se perfila ganador ECUADOR (AP) — Con el 94.43% de los votos contados, el Consejo Nacional Electoral apunta que el oficialista Lenín Moreno se mantiene como triunfador con el 51,07% de los votos. Lasso logró el 48,93% de los sufragios. En la tarde de ayer, tres firmas de encuestas daban el triunfo a Lasso y una a Moreno, lo que causó que ambos candidatos se declararan vencedores. Lasso, en declaraciones a la estación de televisión Teleamazonas, dijo que “pediremos el reconteo de votos uno a uno porque sabremos defender la voluntad popular”. También aseveró que los resultados oficiales no los reconoce el pueblo ecuatoriano, “por eso está en las calles; por tanto le decimos a este gobierno, no juegue con la voluntad popular, sabremos defender esa voluntad en las calles del Ecuador”. Moreno, tras conocer los resultados del Consejo, dijo que “de aquí en adelante a trabajar por el país, todos, todos vamos a trabajar por nuestro querido Ecuador”. Y añadió que “sabremos escuchar las

Lenín Moreno figuró como candidato a la presidencia de Ecuador por el partido Alianza PAIS. >AP

críticas, viva Ecuador, vamos a trabajar en paz y armonía”. Antes de que se dieran a conocer las cifras del Consejo Electoral, el presidente Rafael Correa escribió en su cuenta de Twitter que el triunfo correspondía a su candidato. El Consejo Electoral permanece cercado cuatro cuadras a la redonda por vallas, decenas de policías y militares. Ambos postulantes quedaron finalistas en la primera ronda electoral del 19 de febrero, cuando se presentaron junto a otros seis candidatos que buscaban la posibilidad de reemplazar al presidente Rafael Correa, quien debe entregar el poder después de más de diez años de gobierno el 24 de mayo.

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017 > 12

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

shasbun@elvocero.com

Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Opinión

>P13

Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com

Hablando

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com

REDACCIÓN > Director Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com

Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Editora Digital

L

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quaterly Filing” al 31 de diciembre de 2016 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 162,907 EL NUEVO DÍA 132,861 PRIMERA HORA 62,923

¿Con o sin ciudadanía americana?

as soluciones para terminar la dencia crearía una ciudadanía puertocolonia son claras bajo el dere- rriqueña para efectos internacionales cho internacional y en los infor- que excluiría la ciudadanía americana mes del Congreso y Casa Blanca: la aquí. estadidad y la independencia. Esta En la próxima consulta, la opción última puede complementarse con de libre asociación expresamente recoacuerdos entre naciones indepen- noce que “[b]ajo esta opción la ciudadientes (libre asociación). Según el danía estaría sujeta a negociación con propio informe del presidenel Gobierno de los Estados te de Estados Unidos de 2011 Unidos”. Pero, el Gobierno fe(Informe Presidencial), “[l] deral ya dijo que no nos daría libre asociación es un tipo la ciudadanía americana con de independencia” pues, en la libre asociación. El Informe cualquier momento EE.UU. Presidencial dice expresamenpodría terminarla. El presite que bajo la libre asociación, dente del PPD, Héctor Ferrer, los puertorriqueños “no [seha aceptado que la libre asorían] ciudadanos estadouniciación es la independencia. Lcdo. Ramón L. denses”. Entonces, no habría Líderes del PIP y otros del Rosario Cortés nada que “negociar” pues sería PPD han reconocido la validez incompatible con la política de de la consulta del 11 de junio y EE.UU. El exsecretario y legis@SecAsuntosPR han hecho alianzas para reslador del PPD, Jorge Colberg, paldar la independencia/libre aceptó el mes pasado que con asociación. Creo importante la libre asociación no tendríano enfocarnos en los términos o nom- mos ciudadanía americana. Recientebres de las opciones, sino en sus carac- mente, Carmen Yulín aceptó que votaría terísticas sustantivas. Empecemos por por esta modalidad aún sin ciudadanía la ciudadanía. americana. Los nacidos en un estado tienen la Iván, la pregunta para ti y los que nos ciudadanía americana como parte de leen es, ¿estarías dispuesto a quitarles la sus derechos constitucionales. Los na- ciudadanía americana a los nacidos en cidos en Puerto Rico desde 1917 tienen Puerto Rico? Esa es la pregunta. Para mí, la ciudadanía americana por virtud de la ciudadanía americana es mucho más una ley federal que puede ser revocada que un lunar removible. Hoy, la ciudapor el Congreso (no es constitucional danía americana es parte de nuestro papues no somos estado). La indepen- trimonio e historia que nos enorgullece.

Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com

L

Claro

R

amón, existen cuatro maneras o, al menos, reconocimiento de recide obtener la ciudadanía es- procidad de ambas ciudadanías. De tadounidense y/o la de cual- la misma manera en que tú tendrías quier otro país. Esas son Ius sangun- que ir al Congreso a negociar que te ni, Ius soli, por pacto o mediante acepten como “estado”, yo tendría ley como es nuestro caso. También, que ir a negociar que el pacto de asoexisten acuerdos de reconocimien- ciación incluya la ciudadanía. to recíproco de ciudadanías en los A los mercaderes del miedo que cuales dos o más países le citas y a nuestros lectores les reconocen libre tránsito y informo que si cuando lean plenitud de derechos a los estas letras tienen “ciudadaciudadanos de otro país. nía americana”, el Tribunal Como te he mencionado, Supremo de Estados Unipara mí la ciudadanía estados determinó en Afroyim dounidense es análoga a un v. Rusk que la ciudadanía lunar que tengo en el pecho: americana no puede ser renací con él, está ahí, algunas vocada unilateralmente por personas lo encuentran sexy el Congreso estadounidense Lcdo. Iván y otras lo encuentran asquesin mediar el consentimienRivera roso; pero si me lo extirpan to del ciudadano. Imagínacontinuaré viviendo sin prote, Don Juan Mari Brás traFacebook.com/ blema alguno. No obstante, DiscusionPuertoRico tó de renunciar a ella y no como cientista político tengo pudo. que realizar que sobre el 90% El informe federal de de los puertorriqueños, por razones 2011 que mencionas incluyó esa equivocadas, quieren mantenerla. errada expresión por motivo del caPor error vinculan la misma al li- bildeo del maridaje estadista/estabre tránsito y a las ayudas federales. dista-light que dirigía el Partido DeAclarándote nuevamente que la libre mócrata local entonces. He retado asociación no es lo mismo que la in- públicamente al presidente del PPD dependencia, tengo que reconocer a que evidencie a base de las cuatro que para que nuestro pueblo pue- fuentes de Derecho Internacional la da adelantar y ratificar en las urnas expresión que le citas. La demagogia un acuerdo de libre asociación con de los “asustaos” del PPD no puede EE.UU., el mismo debe ser negociado regir un proceso de descolonización y contener pactada dicha ciudadanía y autodeterminación.

Implicaciones de la huelga ilegal de la UPR

uego de que el pasado 21 de marzo la convo- estudiantes huelguistas, desafiantes y encapuchacada asamblea ilegal de estudiantes del recinto dos, cerraron los portones del recinto impidiendo de Río Piedras de la UPR decretara un paro de -el pasado martes- el acceso a los profesores que cinco días para comenzar el martes 28, seguido por supuestamente iban a llevar a cabo el notorio Conuna asamblea de estudiantes de los distintos greso. Ante el conocimiento y la presión de recintos a la cual le seguiría una huelga inlos federales -que no se comen el cuento definida comenzando el próximo 5 de abril, del receso académico/administrativo- la miembros del claustro del recinto de Río rectora interina determinó que el miércoles Piedras llevaron a cabo (el pasado lunes 27) se suspendería el tal receso. La adminisuna asamblea en la que se aprobó iniciar tración universitaria asumió entonces la -el mismo día que iniciaría el paro- un llaresponsabilidad de lidiar con la situación de mado Congreso Multisectorial de Diálogo un paro/huelga estudiantil ilegal. El recinto y Búsqueda de Consenso, para así tratar de de Río Piedras quedó así expuesto -con toda evitar una huelga con todas sus consecuenprobabilidad- a perder su acreditación y Dr. José cias. Para este Congreso, la administración con ello todo lo que esto conlleva. M. Saldaña popular del recinto de Río Piedras, evitando Pareciera ser que en la UPR hay gente llamarle paro y huelga ilegal al cierre del reque no quiere enterarse de que el gobierno Expresidente cinto por los estudiantes, decretó un receso de PR está en quiebra y que por la instide la UPR académico y administrativo de labores por tución depender exageradamente de los un día. El llamado receso académico es un fondos del Estado tiene que sacrificarse y esfuerzo mojigato para no llamarle paro y huelga al sufrir las consecuencias de la misma forma que otras cierre ilegal del recinto por los estudiantes. Puesto instituciones. Pero allí no hay voluntad de hacer reque si así fuera, tendría serias implicaciones que lo cortes y sacrificios de ninguna clase. pondría en incumplimiento ante las autoridades No se llame nadie a engaño, toda esta situación federales por el mal uso de los fondos de becas y es parte fundamental de la estrategia ideológica de préstamos, y por consiguiente la pérdida de estos la coalición o mogolla separatista liderada por la alfondos, exponiéndolo, además, a la pérdida de la caldesa independentista, socialista Yulín, por Natal/ acreditación por la Middle States Association. Todo Lúgaro y compuesta por líderes obreros, religiosos, esto conllevaría el cierre permanente del recinto y estudiantiles, y profesores socialistas, revolucionacon ello el taller de trabajo e ingreso para toda esa rios, separatistas de la APPU que desde hace mucho comunidad. tiempo utilizan la UPR como instrumento y punta de Al filo de la medianoche del lunes los imberbes lanza para tratar de desestabilizar el gobierno y frenar

el avance de la estadidad, particularmente ahora ante el plebiscito del 11 de junio próximo. Así iniciarían lo que ellos consideran es la revolución “para liberar a Puerto Rico del yugo imperialista norteamericano”. La mayoría de este liderato ha recibido entrenamiento y apoyo económico de la Cuba de Fidel y la Venezuela de Chávez. Hacia allá nos pretenden llevar. Ante este cuadro de huelga ilegal y del fracaso del dialogo, las opciones aparentemente estarán limitadas a: que los profesores y/o estudiantes afectados eleven un pleito ante el Tribunal Federal -como ocurrió en 2005- y un juez ordene a los alguaciles federales abrir los portones en 24 horas. Esto, sin embargo, conllevaría tener la presencia de la Policía adentro del recinto poniendo orden para impedir que los revoltosos corriendo por todo el campus destruyendo propiedad, intimidando, agrediendo y sacando estudiantes y profesores de los salones, impidan el funcionamiento institucional. Hasta ahora- aferrándose a la caduca e inefectiva política de no confrontación- no hay la disposición de la administración universitaria popular de permitir la Policía dentro del recinto. La segunda opción sería que ante el retiro de los fondos federales necesarios para becas y préstamos estudiantiles y la pérdida de acreditación de la Middle States Association, el recinto deje de operar y sea cerrado permanentemente. Esto sería el final de ese recinto como se le conoce hasta el presente. Volverlo a abrir tomaría años de ardua tarea que conllevaría su total reestructuración administrativa y académica de arriba abajo. Tal vez sea eso lo más que convenga.

>P14

De todo sobre Seguro Social

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

No se deje engañar @>

Víctor Rodríguez

Director Relaciones Públicas SSA

@segurosocial

¡B

uen día! Cada año, los estadounidenses aprovechan todo el 1ro de abril (April Fool’s Day), mientras que los puertorriqueños dedican todo el 28 de diciembre (Día de los Inocentes), para jugarle ‘bromas inocentes’ a sus familiares, amigos y conocidos. Por otro lado menos divertido, existen empresas e individuos que durante casi todo el año se hacen pasar ilegalmente como entidades autorizadas o endosadas por el Seguro Social para ‘tomarle el pelo’ a conocidos y desconocidos hasta lograr su objetivo: robarle la tranquilidad y dinero a sus víctimas. Hoy explicaremos cómo usted puede identificar y denunciar a estos posibles anunciantes engañosos o estafadores para que eventualmente pueda cantarles aquella canción de Pimpinela (actualizada recientemente por nuestros Marc y JLo); “Vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa y pega la vuelta… Estás mintiendo, ya lo sé”. El Seguro Social NUNCA se comunicará con usted para ofrecerle una información o servicio a cambio de dinero. Los consumidores a través de todos los Estados Unidos y Puerto Rico son víctimas de anunciantes engañosos que utilizan las palabras ‘Seguro Social’ y ‘Medicare’ para atraer al público. En muchas ocasiones, estos anunciantes solicitan dinero por ofrecerle servicios que nuestra agencia ofrece gratuitamente como por ejemplo: solicitar su duplicado de tarjeta de Seguro Social o Medicare, revisar sus ingresos acreditados, entre otros. Algunos llaman por teléfono a las personas para asustarlos diciéndoles que pue-

den perder sus beneficios de Seguro Social o Medicare a menos que envíen un dinerito a una persona o entidad en particular. Algunas personas han ‘mordido este anzuelo’. Otras compañías dan la impresión de estar endosadas o afiliadas con el Seguro Social cuando ofrecen información actualizada de su récord o relacionada con sus beneficios. Generalmente, estas compañías solicitan información personal al consumidor y luego venden la información para robarle la identidad. Comuníquese con nosotros al 1-800-7721213 para verificar si recibió una llamada oficial del Seguro Social o si recibió un posible anuncio engañoso por correo u otro medio. En algunas ocasiones, el Seguro Social realiza encuestas para conocer su opinión sobre nuestros servicios. Verifique con nosotros antes de divulgar cualquier información a esta persona. No queremos que pierda dinero y/o tranquilidad como víctima de anunciantes engañosos. La ley federal que trata específicamente con anuncios fraudulentos prohíbe que las personas o entidades que no sean gubernamentales usen palabras o imágenes que den la impresión de que son fuentes oficiales del Seguro Social o Medicare. Sus anuncios no pueden crear la impresión de que ellos son o están de alguna manera afiliados, endosados o aprobados por el Seguro Social o los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid. La Oficina del Inspector General del Seguro Social revisa los anuncios que aparentan ser fraudulentos. Muchas personas y entidades acordaron voluntariamente dejar de publicar los anuncios que cuestionamos, o los han cambiado para cumplir con la ley federal. Si no logramos que modifiquen o retiren el anuncio voluntariamente, la oficina del Inspector General puede multar a la persona o entidad hasta un máximo de $5,000 por cada anuncio fraudulento. Si usted identifica algún

posible anuncio engañoso relacionado con Medicare, refiéralo a la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Si usted recibe por correo o identifica algún anuncio engañoso sobre Seguro Social, envíe la información a: Office of the Inspector General Fraud Hotline Social Security Administration P.O. Box 177683 Baltimore, MD 21235 También notifique al Departamento de Justicia, la Oficina de Asuntos del Consumidor (DACO), y la oficina para mejores negocios (Better Business Bureau). Nuestra página en Internet es un recurso valioso para obtener información sobre todos los programas del Seguro Social. Hay varias cosas que usted puede hacer por Internet. Usted puede radicar su solicitud de retiro, incapacidad y Medicare así como obtener un estimado de sus beneficios de retiro en español y abrir su cuenta personal en la sección ‘mySocialSecurity’ para revisar sus ingresos acreditados en www.segurosocial.gov. Puede hacer esto y mucho más libre de costo desde la comodidad de su hogar. Anote bien que nuestra dirección en Internet termina ‘punto GOV’ (.GOV). Llámenos a nuestro número gratis 1-800772-1213 de lunes a viernes desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m. Además, ofrecemos información telefónica automatizada las 24 horas del día. (Puede usar nuestro sistema de respuestas automatizado para decirnos una nueva dirección o para pedir el remplazo de una tarjeta de Medicare.) Las personas sordas o con problemas de audición pueden llamar a nuestro número TTY 1-800-325-0778. Si desea visitarnos, favor llamar al 1-800-7721213 para conocer los documentos que necesitará para que aproveche su visita.

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Celebran la innovación

FINANZAS

EF

ECONOMÍA

16<

El Fideicomiso de Ciencia, Tecnología e Investigación de P.R. celebrará el Primer Aniversario del Consorcio de Investigación Clínica de Puerto Rico (PRCCI), con una presentación especial a los medios el próximo 5 de abril. Participarán el Dr. Kosmas Kretsos, director ejecutivo del PRCCI y Dr. José Rodríguez Orengo, asesor principal. El PRCCI ha establecido una red con 22 centros de investigación clínica alrededor de la Isla, que incluye tres universidades, una cadena de hospitales, una cooperativa de médicos y varios centros de investigación especializados, entre otros.

Receta para la marca país de

Puerto Rico

La ofrece Gustavo Koniszczer, gurú del desarrollo de marcas en América Latina

@ José Carmona

>jcarmona@elvocero.com

Con la reciente creación de la Organización de Mercadeo de Destino (Destination Marketing Organization o DMO, por sus siglas en inglés) para Puerto Rico, la Isla se une al auge al que ya se han sumado otros países de Latinoamérica en busca de un reconocimiento que se traduzca en desarrollo económico. Con eso es que trabaja Gustavo Koniszczer, considerado un gurú del desarrollo de marcas en América Latina, quien visitó la Isla para hablar sobre el tema. Koniszczer, quien es director ejecutivo para América Latina de habla hispana de FutureBrand, la consultora global en estrategia y creación de marcas del grupo Interpublic (una división de McCann Erickson), codirige las oficinas de FutureBrand en Buenos Aires, Santiago, Lima, Bogotá y México. De origen Argentino, Koniszczer actualmente dirige proyectos de FutureBrand en toda América Latina. Entre los proyectos y clientes recientes de FutureBrand en la región están Aerolíneas Argentinas, Banco Provincia, Banco Macro, Loma Negra (Argentina), BCP, Corporación Wong, Nestlé (Perú), Lan, Entel, Banco Falabella (Chile), Avianca, Banco de Bogotá (Colombia) y Conaprole (Uruguay).

Importancia de la marca país

En entrevista con EL VOCERO, Koniszczer – quien junto a FutureBrand ha desarrollado la marca país para Perú, Chile y Costa Rica – expresó que en la última década se ha dado una ola expansiva del fenómeno marca país en Latinoamérica. “En los últimos 10 años en América Latina se ha ido dando una serie de fenómenos que han hecho que de alguna manera, cuando tomamos los más o menos 20 países que integran a América Latina, muchos han trabajado en su desarrollo de marcas. No es una carrera donde to-

dos tienen que llegar al final, pero de alguna manera es un entorno que hace que esto empiece a funcionar”, explicó Koniszczer a EL VOCERO. “Es importante, porque la marca país trata de responder a tres actividades principales que son turismo, la promoción de exportación y la atracción de inversión. Esas tres actividades principales le dan sentido a que exista una marca país”.

Les recomendaría que se plantee como una política a largo plazo. Para eso se necesita el consenso de la mayor parte de los que nosotros llamaríamos las fuerzas vivas, las fuerzas productivas. Porque a la hora de la verdad, lo que más importa es que la marca país es una marca comercial. No es el himno, no es un jingle, no es la bandera. Gustavo Koniszczer experto en desarrollo de marcas

Gustavo Koniszczer, experto en desarrollo de marcas y Rubén Rodríguez, vicepresidente senior de McCann Erickson en Puerto Rico. >Suministrada

de forma correcta al país y de toda su oferta, de que por lo menos haya un reconocimiento”, expresó el ejecutivo de FutureBrand. “Sin reconocimiento, no hay nada”.

Receta para Puerto Rico A pesar de tener los países Latinoamericanos un origen común histórico, en países desarrollados como Estados Unidos, Europa, Japón y China no hay necesariamente un conocimiento muy profundo de lo que es América Latina y de cuáles son sus diferencias, señaló Koniszczer. “Para la mayoría de estos países desarrollados no queda muy claro cuáles son esas diferencias. Entonces, cuál es el objetivo de cada uno de los países que integran América Latina, pues de que por lo menos el tratar de dejar sentado de cuáles son esas diferencias, de tratar de promocionar de alguna manera y

Según Koniszczer, lo primero que tiene que hacer Puerto Rico para desarrollar exitosamente su marca país es poner el tema en la agenda pública, algo que ya se ha empezado a hacer. “Y hacer un reconocimiento de que eso está bien. Lo segundo es establecer un objetivo de qué es lo que queremos y qué queremos lograr con eso; que no sea solamente una cuestión de que como los demás lo tienen, nosotros lo tenemos que tener y buscarnos una marca que nos saque del paso”, señaló. “Que se plantee de entrada una propuesta que quede claro que no es este o tal gobierno, sino que tiene una proyección a largo plazo”.

Koniszczer recalcó la importancia de trabajar en consenso y aunando esfuerzos; y de que tanto las gestiones de promoción de turismo, de exportación y de atracción de inversión hablen con la misma tipografía, el mismo color, usen los mismos símbolos y el mismo tipo de fotos, para dar una percepción de que quien está comunicando pertenece a un país donde las cosas se hacen organizadamente y bien. Uno de los problemas que Koniszczer ha visto de primera mano en algunos países con su marca país es que estos tienen el mismo ciclo de vida que duran las administraciones de turno. “Y eso está mal. Imagínate que cada cuatro años tengas que volver a crear tu propio nombre; y es muy difícil”, indicó. “Les recomendaría que se plantee como una política a largo plazo. Para eso se necesita el consenso de la mayor parte de los que nosotros llamaríamos las fuer-

zas vivas, las fuerzas productivas. Porque a la hora de la verdad, lo que más importa es que la marca país es una marca comercial. No es el himno, no es un jingle, no es la bandera”. Dado el hecho de que Puerto Rico tiene una calificación aún más baja que Latinoamérica en estudios globales relativos a lo que son el respeto por las instituciones y la aptitud para hacer negocios, Rubén Rodríguez, vicepresidente senior de McCann Erickson en Puerto Rico, señaló que eso representa grandes oportunidades para la Isla. “Si a nivel global estamos por debajo de los índices, Puerto Rico tiene una oportunidad increíble, porque en el mismo ranking de Latinoamérica estamos por debajo de los primeros 10. Es una razón importante por la cual nosotros decimos que la consistencia genera credibilidad. Y en la medida en que generamos consistencia y credibilidad, vamos a conseguir resultados”, indicó Rodríguez. “Y desde la perspectiva de desarrollo económico, creo que nadie está apuntando a otra cosa que no sea el buscar soluciones que nos ayuden a tener resultados de desarrollo económico”. Para Rodríguez, es importante tener esa discusión pública sobre el tema, ya que para McCann Erickson es importante buscar la manera de insertarse en esa discusión pública. “Porque creo que al final del día, esto nos atañe a todos y de alguna manera va a tener una repercusión en la vida nuestra”, dijo Rodríguez, quien añadió que se hacían disponibles al gobierno para empezar a poner un granito de arena en el camino como expertos en el tema.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Austeridad fiscal empeorará la situación macroeconómica Lo advierte el economista Martín Guzmán, investigador de desarrollo económico de la Universidad de Columbia

@

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Para el investigador en macroeconomía y desarrollo económico Martín Guzmán, cuando se analiza la ruta de la Junta Federal de Control Fiscal para Puerto Rico, el nivel de austeridad propuesto no deja otro camino que no sea el de “menos oportunidades de empleo, más pobreza, más desigualdad y más emigración”. Guzmán observa un empeoramiento de la situación macroeconómica local, al rebasar ya una década de depresión de la economía. Frente a las medidas que busca la junta fiscal sin un plan de desarrollo económico, también ve “un empeoramiento de la posición de la deuda”. Su observación especializada, a pedidos de EL VOCERO, no parece identificar ganadores en ninguno de los dos lados de la balanza. Guzmán, investigador asociado en el Departamento de Finanzas y Economía de la Escuela de Negocios de la Universidad de Columbia y profesor asociado del Departamento de Economía de la Universidad de Buenos Aires, es miembro del Grupo de Investigación INET sobre Eficiencia y Estabilidad Macroeconómicas, que preside el economista Joseph Stiglitz, profesor en la Universidad de Columbia y premio Nobel de Economía 2001. “La situación en Puerto Rico es crítica. La deuda es claramente insostenible. Es condición necesaria para la recuperación que se lleve a cabo una reestructuración de la deuda que restaure la sostenibilidad. No hay estrategia de crecimiento posible si no se logra esa condición”, puntualizó de entrada Guzmán, quien

El economista Martín Guzmán es miembro del Grupo de Investigación INET sobre Eficiencia y Estabilidad Macroeconómicas, que preside el economista Joseph Stiglitz, profesor en la Universidad de Columbia y premio Nobel de Economía 2001. >Suministrada

Las medidas de austeridad que propone la Junta Fiscal empeorarán la situación. Sus demandas no constituyen un camino a la recuperación, sino un empeoramiento de la situación macroeconómica, y también un empeoramiento de la posición de la deuda. Martín Guzmán economista

además copreside el Grupo de Trabajo del Plan de Desarrollo Individual de Columbia, sobre Reestructuración de Deuda y Quiebra Soberana. -¿Entiende que las estrictas medidas de austeridad que propone la Junta Fiscal pueden ayudar a Puerto Rico a alcanzar el desarrollo económico que se anhela? “Las medidas de austeridad

que propone la Junta Fiscal empeorarán la situación. Sus demandas no constituyen un camino a la recuperación, sino un empeoramiento de la situación macroeconómica, y también un empeoramiento de la posición de la deuda”, afirmó el economista. Dijo que su análisis se fundamenta en el hecho de que la posición de la junta fiscal parte de premisas que definió como equivocadas. “La premisa correcta en un plan de resolución de crisis es la de diseñar una estrategia para crecer, y plantear una reestructuración de la deuda consistente con esa estrategia como parte central del plan”, indicó. “En cambio, el plan de la junta busca maximizar la austeridad. La depresión que tales medidas generarían resultará en menos oportunidades de empleo, más pobreza, más desigualdad, y más emigración. La misma contracción de la actividad económica tendría efectos negativos sobre la recaudación fiscal. El plan no tiene sentido, es como si no hubiesen escuchado a ningún macroecono-

mista”, comentó Guzmán. -¿Cómo compara o vaticina que pueda ser la lucha de Puerto Rico con sus acreedores, a los que debe unos $70,000 millones, a la luz de la experiencia en Argentina u otras? “A diferencia de lo que ocurrió con Argentina, que tuvo que negociar con miles de acreedores de forma descentralizada sin un marco jurídico para resolver su default, Puerto Rico tiene a su alcance el marco jurídico dispuesto en Promesa (Ley para la Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico)”, contestó Guzmán. Sin embargo, distinguió que al mismo tiempo la ley decretada por el Congreso de Estados Unidos “es un arma de doble filo”. “Si la junta está dispuesta a diseñar un plan basado en las premisas correctas, entonces Promesa será de ayuda. Pero si la junta usa tal marco para imponer demandas que van en contra del interés de Puerto Rico, y a favor de los intereses de unos pocos acreedores, entonces Promesa terminará trayendo más problemas que soluciones”, sentenció Guzmán, quien junto

a Stiglitz, publicaron recientemente la columna “From Bad to Worse for Puerto Rico”, en el portal de Project Syndicate. En el escrito conjunto de Guzmán y Stiglitz, abordaron diferentes aspectos sobre el caso de Puerto Rico, y aunque reconocieron que el plan de la junta fiscal incluye “peticiones sensatas para mejorar la recaudación de impuestos y la eficiencia del gasto gubernamental”, plantearon que esas y otras medidas recomendadas “no resolverán la crisis”. Entre otros señalamientos, argumentaron que “la junta confunde eficiencia y austeridad”. El próximo jueves 6 de abril, Stiglitz ofrecerá una conferencia sobre las opciones para resistir la crisis y la amenaza de recurrir a fórmulas que han resultado ineficaces en otras jurisdicciones. Eso será parte de las actividades que el Centro para una Nueva Economía (CNE) organiza alrededor de la Comisión de Crecimiento para Puerto Rico del CNE, y se llevará a cabo en la Sala Sinfónica Pablo Casals del Centro de Bellas Artes en Santurce, a las 9:00 de la mañana.

18< ECONOMÍA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Crean aplicación para descuentos en restaurantes Una vez probada en la Isla buscarán su exportación a Estados Unidos y el Caribe

@

Redacción >EL VOCERO

Ya está en el mercado una novedosa aplicación móvil que envía a los consumidores cupones de descuentos para redimirlos en restaurantes de manera conveniente y rápida bajo el nombre de POKO, enfocada en restaurantes casuales y de comida rápida. Carlos Bruno, creador de la aplicación, explicó que “POKO viene a sustituir todas las libretitas de cupones que existen en el mercado por su comodidad y facilidad de uso, tanto para el cliente como para el restaurante. Ya no hay que cargar con un papel que se te olvida o se te expira, todo está en tu celular”. Se infor mó que solo se necesita bajar gratis la aplicación en cualquier dispositivo móvil en las plataformas Android y iOs y registrarse, con lo cual el consumidor podrá ver las ofertas disponibles en un radio de una milla o 15 millas de distancia desde donde se encuentre. Al escoger la oferta solo tiene

que ir al restaurante y redimirlo al momento. S e gún Br uno, quien cuent a c on má s d e 2 0 años de experiencia en la industria de mercadeo y publicidad y 12 años en la industria de alimentos y restaurantes de comida rápida, “contrario a hace cinco o seis años y como reacción a la situación económica, el consumidor puertorriqueño ya se ha adaptado al uso de los cupones de descuento pero tiene el impedimento de que se le olvida traerlo al restaurante o la oferta había expirado. Con POKO, el cliente siempre tendrá de forma accesible ofertas atractivas, vigentes y cerca de su localización”. Los establecimientos participantes reciben también beneficios con esta aplicación ya que además de eliminar por completo el uso de papel, el restaurante tiene el control del tipo de oferta que quiere ofrecer. Explicó que POKO ofrece la flexibilidad y agilidad que un cupón no tiene ya que se pueden hacer ofertas específicas por localidad del

Carlos Bruno, creador de POKO, dijo que esta viene a sustituir las libretas de cupones en el mercado local. >Suministrada

restaurante, perfil del consumidor, fechas y duración de las ofertas. POKO está disponible en toda la Isla y su modelo de negocio es globalmente escalable para exportarse fuera de Puerto Rico. “Comenzaremos la expansión de POKO en ciudades como Chicago, Miami y en Costa Rica y Honduras,” finalizó Bruno.

DEALER GENERAC #1 EN VENTAS Y SERVICIO JD REPAIR SERVICES Generadores

INSTALACIÓN, SERVICIO Y GARANTÍA GENERAC Y HONEYWELL Modelos disponibles:

9Kw, 11Kw, 16Kw, 20Kw, 22Kw

PREGUNTA POR NUESTROS PAQUETES DE INSTALACIÓ N ELÉCTRICA Y DE GAS

Técnicos Certificados Instalación eléctrica y de gas Mantenimiento Reparación Servicio a Toda la Isla

(787) 760-7760 • 925-7760 • 371-1037

Búscanos en Facebook: https://www.facebook.com/ jdrepairservices/

Con 66 nominaciones el SME Digital Awards Redacción >EL VOCERO

La Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico, SME, dio a conocer el shortlist de los 2017 SME Digital Awards compuesto por 66 nominaciones, las cuales corresponden a 50 campañas e iniciativas digitales desarrolladas en Puerto Rico. “En la primera ronda el jurado local evaluó las 114 campañas e iniciativas que cumplieron con los requisitos de nominación y mediante voto electrónico seleccionó el shortlist del premio. La selección de ganadores y adjudicación de metales, por cate-

goría, recaerá en un jurado internacional presidido por Gustavo Lauría, cofundador y COO de We Believers”, informó Ivelisse Cortés, directora del Comité de los SME Digital Awards. En 2017 se celebra la décima edición de los SME Digital Awards, premio conferido por la asociación con el objetivo de reconocer la integración efectiva de los medios digitales en estrategias y campañas de mercadeo, relaciones públicas, publicidad y promoción en Puerto Rico. Este año el jurado local de los SME Digital Awards estuvo compuesto por Luis Márquez, Community & Digital Strategies Manager

de Pan American Grain; Claudio Chea, Digital Director de Badillo Saatchi & Saatchi; Janette Robles, directora de conexiones digitales de DDB Latina Puerto Rico; Pablo Santos, Digital Sales Manager de Telemundo PR; Nabori Medina, Digital Marketing Manager de Bella Group; Omar Aristy, director de medios y analytics de Buena Vibra Group; Jorge Machado, director de innovación de Y&R, y Aisha Burgos, gerente de estrategia y publicidad digital de GFR Media. “Es importante señalar que los jueces se abstuvieron de votar en categorías o campañas en las que su agencia o empresa estaba participando, además, se enfocaron en las categorías donde tienen mayor experiencia,” añadió Cortés. Las campañas e iniciativas digitales con la puntuación más alta en cada categoría serán premiadas en el SME Digital Forum a celebrarse el jueves, 27 de abril en el Centro de Convenciones de Puerto Rico.

19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO < LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

20< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

escenario

“La autenticidad lo es todo” @

Publica libro Ednita Nazario publicará el 25 de abril ‘Una vida’, un texto autobiográfico en el que compartirá anécdotas íntimas de su vida personal y artística.

La actriz tiene en agenda varias películas y un documental sobre La Fania

Mariam M. Echevarría >mechevarria@elvocero.com @mariammichelle

Para Ana Isabelle, la autenticidad es el cimiento en la construcción de cualquier aspiración, personal o profesional. “La autenticidad lo es todo. El ser auténtico, genuino, al natural, como eres, crea una magia especial y te hace conectar más con la gente”, estableció la actriz en entrevista con EL VOCERO. “Amarnos a nosotras mismas es el primer paso a la felicidad y el ser real es la clave para tocar corazones, añadir gente a tu vida y añadirte a ti misma”, reiteró quien se unió a L’Oréal Paris y su campaña True Match. “La belleza es precisamente eso, aceptar genuinamente quién eres y la campaña me permite utilizar productos que me ayudan a resaltar lo que soy… El maquillaje se supone que está hecho para realzar la belleza que ya tenemos, no simplemente crear una capa”, destacó sobre la línea de cosméticos de 24 tonos. “Es un privilegio ser la portavoz sobre todo porque es un producto que aplica a todas las edades. Es como una segunda piel. Permite reflejar tu belleza, tu color”, comentó sobre la iniciativa publicitaria que también incluye la participación de una estudiante, una bloguera y una sobreviviente de cáncer. “Es una representación de la diversidad”, añadió sobre el esfuerzo que se incluirá en medios impresos, televisivos y redes sociales. La artista, quien reside hace tres años en Nueva York, continúa concentrada en sus metas profesionales y con ambiciosos proyectos en agenda. Según adelantó, será la anfitriona junto a DStroy Meléndez de un

Amarnos a nosotras mismas es el primer paso a la felicidad y el ser real es la clave para tocar corazones, añadir gente a tu vida y añadirte a ti misma. Ana Isabelle

documental sobre el fenómeno de La Fania, que dirigirá Omar Acosta, realizador de ‘Strech and Bobbito: Radio That Changed Lives’. El propuesta se filmará entre Nueva York y Los Ángeles. La boricua participó en ‘Lost Cat Corona’ junto a Ralph Macchio, recordado por su papel de ‘Daniel LaRusso’ en las películas de ‘Karate Kid’. También, protagonizó ‘The Eyes’, con Nick Turturro y Michael J. Burg, que ya estrenó, pero fue adquirida recientemente por una compañía de distribución que la exhibirá –hasta el momento– en ocho estados de Estados Unidos, incluyendo Nueva York y Los Ángeles. También tiene en agenda el estreno de un filme de horror de Universal Pictures, para Holloween. Este año filmará el drama ‘The Street Cleaner’, sobre el tráfico de personas y donde compartirá créditos con Quinton Aaron (‘The Blind Side’). Conseguir un papel en una serie de televisión se ha convertido en su

nueva meta. “Todavía no se ha dado el gran proyecto, pero cada actor pasa por lo mismo y hay que audicionar y audicionar hasta que llegue. Estuve cerca de lograr un papel con CBS, pero al final querían una persona sin acento. No importa, yo sigo evolucionando, estudiando y sé que voy a lograrlo”, compartió convencida. Con esto en mente, comenzará próximamente en una escuela de improvisación de comedia y otra de drama. “Sigo en el camino, perseverante. Nada me hace desistir de la meta”, reiteró. “No quiero que piensen que me retiré de la música, pero me está yendo bien y no quiero desenfocarme”, aclaró quien no descarta lanzar digitalmente alguno de los sencillos que ya ha grabado y que no ha dado a conocer.

de ‘Gran estrella puertorriqueña’ es bien especial. Hay tantos puertorriqueños en Nueva York haciendo la diferencia y el ser escogida es un gran privilegio y también una gran responsabilidad para seguir trabajando duro”. Por otro lado, encabezará en agosto en la Isla el evento ‘Fighting for Hope’, a beneficio de los pacientes pediátricos del Hospital Auxilio Mutuo, que se encuentran en espera de trasplante. “Es un concepto nuevo, refrescante en el mundo de las artes marciales y tendré artistas enfrentándose unos con otros por una buena causa”, adelantó. La boricua lleva tres años radicada en Nueva York. >Eric Rojas/ EL VOCERO

Distinguida en la Parada Puertorriqueña

De otra parte, será una de las figuras distinguidas en la 60 edición del Desfile Nacional Puertorriqueño en Nueva York, que se llevará a cabo el 11 de junio. “Cuando me lo dijeron me emocioné mucho. He sido parte de la Parada otros años, pero que me elijan con e l títu lo

De tú a tú con Juanes

“Lo he hecho de manera honesta, transparente y con la esperanza de que mi vida pueda inspirar a otros”, reveló la cantante, quien se prepara para su regreso en concierto al Coliseo de Puerto Rico.

Mariam M. Echevarría Báez >mechevarria@elvocero.com

L

Más en elvocero.com El cantautor colombiano compartirá este jueves con los usuarios de elvocero.com. >Suministrada

os usuarios de elvocero.com tendrán acceso exclusivo al cantautor colombiano Juanes, este jueves, 6 de abril, a las 3:00 p.m. La voz de ‘Hermosa ingrata’ compartirá con sus seguidores a través de un vídeo chat, en el que ofrecerá detalles de su reciente propuesta ‘Mis planes son

amarte’, una historia contada en 12 canciones con 12 vídeos, bajo la dirección del boricua Kacho López. “Era el momento de hacer algo distinto, de arriesgarnos, de probar una forma distinta de lanzar un álbum”, expresó el artista, uno de los querendones del público boricua. Puede enviar sus preguntas al intérprete utilizando la etiqueta #JuanesElVocero. Pendientes a elvocero.com para más detalles.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Lanza reto al pueblo La segunda edición de ‘El show viral de Danilo Beauchamp’ podrá disfrutarse hoy, a las 8:00 p.m. por elvocero.com

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor

¿Creencias limitantes o empoderadoras?

L

os seres humanos acogemos nuevas creencias con el paso de los años. Estos valores se adaptan a lo que nos impone la sociedad, los amigos o nuestra propia familia. En algún momento pensamos que dichos hábitos y conductas serían positivos para nuestra vida, porque otros los decidieron para ayudarnos. En alguna ocasión, incluso, estas actitudes pudieron ser útiles, pero a largo plazo han provocado que vivamos en “piloto automático”. El célebre filósofo francés René Descartes aseguraba con razón que “muchas creencias se apoyan en el prejuicio y la tradición”. Sin embargo, en la niñez, la situación es diferente. En esa etapa todavía permanecemos en un estado de inocencia, que aún no ha sido interrumpido por los agentes externos. Recientemente me conmovió una noticia cuyos protagonistas fueron dos niños de Kentucky, en Estados Unidos. Jax, de cuatro años, pidió a su madre que le cortase el pelo. El pequeño esperaba que, quedándose absolutamente sin cabello, su profesora no sería capaz de distinguirle a él y a su mejor amigo. Su madre subió la foto a las redes sociales. Bajo la frase “la única diferencia que Jax ve en los dos es el pelo”, comprobamos que su mejor amigo es africano, nacido en la República Democrática del Congo, para ser más exactos. El niño Jax se mantiene fuera de los valores y prejuicios generados por el entorno. La situación nos demuestra cómo las creencias guían nuestros pensamientos, emociones y comportamientos. En unas ocasiones nos limitan, y, en otras, nos empoderan. Precisamente, un estudio de la Universitat Oberta de Catalunya, de España, asegura que las creencias relacionadas con el género continúan condicionando el futuro académico. Entre los más de 1,500 alumnos que participaron, los investigadores comprobaron que los hombres creen ser mejores en ciencias y tecnología, mientras que las mujeres se infravaloran en estas asignaturas, a pesar de obtener mejores resultados en muchas ocasiones. El escritor mexicano Carlos Monsiváis señalaba que “somos aquello en lo que creemos, aún sin darnos cuenta”. En el proceso de autoconocimiento, debemos repasar las creencias que nos han impuesto en la vida. Si las analizamos, podremos descartar las que se han convertido en límites para nuestras metas. El escritor Henry Marsh explica en su libro ‘The Breakthrough Factor: Creating a Life of Value for Success and Happiness’ que la mejor manera de modificar nuestras creencias es conversando “con uno mismo”. Y tú, ¿cuándo fue la última vez que te escuchaste?

@

Yomaris Rodríguez

>yrodriguez@elvocero.com @yomarisr

La incertidumbre sobre qué hacer con su cabello rubio tras finalizar el Clásico Mundial de Béisbol, le fue resuelta a Danilo Beauchamp de una manera sencilla: raparse por los pacientes de cáncer del Hospital Pediátrico de Centro Médico. El comediante fue incitado por la marca Gillette a afeitarse la cabeza y subir el vídeo a sus redes sociales a cambio de un donativo de $5,000 a la Fundación CAP. En las imágenes es rapado por Stephanie Román, de 19 años, paciente de cáncer y portavoz de esta fundación, y reta al pueblo a emular su acción en solidaridad y apoyo. “Hubo la modalidad de pintarnos de rubio, unirnos por orgullo al #TeamRubio y participé en apoyo a los nuestros. Ahora la marca Gillette tuvo la iniciativa de que todos los rubios se unan en apoyo a los niños pacientes de cáncer. Queremos que se reten unos a otros a raparse, reto al pueblo de Puerto Rico a entrar a fundacioncap.org y apoyar a nuestros pacientes con su donativo”, explicó Beauchamp, quien en 2016 se rapó por primera vez por los chicos del CAP. En el pasado, el actor solo había tenido amistades afrontando esta enfermedad, ahora le toca de cerca en un familiar. “Siempre he estado con ellos desde el principio porque sé lo que pasan. Mi familiar está en el estado de aceptación, de qué hago, me meto o no a tratamiento. Respeto a cada cual porque mucha gente trata el cáncer de diferentes maneras”, abundó. Por otra parte, realizará hoy la segunda edición de ‘El Show viral de Danilo Beauchamp’, en vivo y libre de costo a las 8:00 p.m., a través de www.elvocero.com. “¡Será más explosivo! Voy empezar con una pequeña novela en mi ‘stand up’ sobre el romance de Manuel Natal y Alexan-

El comediante fue rapado por la paciente de cáncer Stephanie Román, portavoz del CAP, como parte de una iniciativa de Gillette. >Suministrada

dra Lúgaro. Habrá un invitado sorpresa y vuelve el melonazo, que será una sección fija con ‘influencers’. Esta vez estarán Alex Díaz y su esposa Leyra Albaladejo contestando preguntas hasta que explote el melón”, adelantó. El impacto del show lo percibió como un renacimiento. “Mucha gente en los medios de comunicación me ha dicho que he abierto una caja de Pandora porque hemos creado entre EL VOCERO y nosotros un nuevo formato y contenido, haciendo el Facebook Live en forma de programa de televisión porque tiene apertura, anuncios y secciones”, indicó.

Danilo instó a los jóvenes que le preguntan cómo darse a conocer a crear sus proyectos y mostrarlos en las redes. “Estamos abriendo un nuevo mercado, invito a nuevos talentos con propuestas que vayan creando su propio formato, no hay que esperar por nadie. Antes les decía que audicionaran, pero ahora crean su resumé en su canal, si eres bueno te van a seguir, darle ‘share’ y ‘like’. Así han crecido muchos ‘influencers’, músicos… las redes han creado un nuevo banco de talento”, destacó.

Su propósito es convertir este proyecto en un “show real, de entrevistas, porque me conocen como comediante, animador y ahora como animador que realiza entrevistas al estilo Alexis Valdés y Don Francisco. Esto hay que pulirlo”. Mediante ‘El show viral’ ha podido conectar con un público diferente al de la televisión. “He llegado a esta nueva generación tecnológica que vive en el teléfono desde que se levanta hasta que se acuesta”, afirmó. Beauchamp presentará el 6 de mayo en Tampa su espectáculo ‘Danilo se va… El tour’, un compendio de todos sus ‘shows’ en Puerto Rico. Boletos a la venta a través de ticketera.us.

Danilo Beauchamp asegura que el concepto “ha abierto una caja de Pandora”. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO

22< ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Diez boricuas

en la Bienal Whitney En el distrito del matadero de Greenwich Village, en Nueva York

@

Jorge Rodríguez

>jrodriguez@elvocero.com @JorgeVocero

Quizá con el título más dispar, amorfo y mucho menos descriptivo, se encuentra en exhibición en la Bienal del Whitney Museum, la exposición ‘Puerto Rico Bundle: 10 works by 10 Puerto Rican Artists at Whitney Biennial’ o ‘El embalaje de Puerto Rico: 10 obras de 10 artistas puertorriqueños en la Bienal Whitney’, en castellano, sin reparar con que ‘bundle’, se puede traducir como si lo que se viera se tratara de un fardo, un embalaje, una carga, una jaula, un paquete, un estuche e incluso hasta imágenes, en su sentido más desprendido. En realidad puede ser todas, si por ejemplo, se retomara aquella observación de Picasso cuando decía que en el arte no había ni pasado, ni futuro. Y que el arte que no estaba en el presente, no lo sería jamás. Añadiría en algún otro momento: “Yo no evoluciono, yo soy”. Pero como se vive en

La exhibición se extenderá hasta el 11 de junio. >Suministradas

‘Niño santo’, medio mixto de Adrián Román.

REQUEST FOR PROPOSAL

The University of Puerto Rico Mayaguez Housing Facilities, Inc. (UPRMHF) is interested in conducting a best use assessment and an analysis of potential alternatives for a student life projects for the Darlington Building. The UPRMHF will consider a wide range of alternatives including potential projects for student housing and university facilities. The UPRMHF is interested in understanding the feasibility of different alternatives related to the Darlington Building. The Proponents will be responsible for completing the following tasks: • Gathering all important data and information associated to the Darlington Building, • Assessing the best alternatives for the Darlington Building, which can include but are not limited to: Sale of property, Redevelopment, and General improvements. • Conduct a best use analysis for the Darlington Building, • Conduct an evaluation of project alternatives for Darlington Building including their economic, financial, and technical feasibility, • Make a cost estimate and recommendations about the best potential project, • Evaluate how the preferred project fits within the University of Puerto Rico, Mayagüez Campus (UPRM) context and overall student life, • Assess the alignment between any approved strategic plan for UPRM and the different project alternatives, • Assess the proposed project’s adequacy with respect to the UPRM’s mission and vision. • Make final recommendations together with a detailed working plan to move the potential project forward. • Assist the Office of the Chancellor in presenting the proposed project to different university constituents and regulating bodies. Proposals will be received until April 28, 2017 at 12:00 noon, by email at decadmi@uprm.edu, by mail to: Director Ejecutivo Edificio Darlington, Call Box 9000 Mayaguez, PR 00681-9000 or delivery to Edificio José De Diego 205, Recinto Universitario de Mayaguez, Mayaguez , PR. The building will be available for inspection by interested parties on April 10, 2017 from 9:00 am to 12:00 noon. Interested parties should confirm their attendance at 787 832 4040 ext. 2125 or 2020.

Equal Opportunity Employer (M/W/V/D)

Anuncio de Gabriela Torres, ‘PROMESA Act or: How I Learned to Stop Worrying and Enjoy Debt’.

‘Kalaña’, gráfica digital de Sofía Maldonado.

tiempo de deudas buitres y de artistas desmanera aunque sonaran al unísono. falcados (sin contar los países) es el mismo El collage en acrílico de Tazmín Whitney el que emplaza a los artistas a Hernández destaca la poesía de Antonio mirar su sociedad y a hacer autoanálisis Cabán Vale en busca de independencia dentro del espacio de esta Bienal, situada patria; la gráfica digital de Sofía Maldoen el distrito del matadero de Greenwich nado va por reurbanizar; la ‘Línea del Village, desde 1932. ahora eterno’ de Celestino Como la Bienal reconoOrtiz, se enfoca en dejar ce a los artistas caídos en las cosas atrás. Mientras quiebra, se ha hecho como que la foto digital de ‘Sin una ‘Debtfair’ para estos, salida’ de Norma Valle • Tazmín Hernández un proyecto del moviRivero, evoca la crisis miento ‘Occupy Museums’, del derecho al trabajo; • Sofía Maldonado para que los artistas inviGamaliel Rodríguez trae • Celestino Ortiz tados puedan compartir la excelencia más elevada • Norma Valle Rivero sus experiencias. En este en la creación del dibujo; • Gamaliel Rodríguez ‘bundle’ caen los mexiel ‘Niño Santo en grafito’ • Adrián Román canos, los boricuas y los no puede faltar de Adrián neoyorkinos. La caracteRomán; ‘Otrosí’ es la obra • Melquíades Rosario rización, por ende, de la maestra abstracta de Mel• Nibia Pastrana deuda colectiva de los diez quíades Rosario. • José Soto trabajos boricuas expuesEl comentario de la vía • Gabriela Torres tos es de $648,224.67, anti colonial no faltó de incluyendo gravámenes Nibia Pastrana; la conclucon varias instituciones sión de José Soto es ‘Aurora’; bancarias. y Gabriela Torres finalizó Las obras son inigualables, retrotracon su arte conceptual: ‘PROMESA Act or: yendo el talento de cada artista. A cada How I Learned to Stop Worrying and Enjoy uno se le preguntó: “What are some things Debt’ (2016), un verdadero puntillazo sobre you think should be done to address the la crisis. debt crisis and the history of colonialism La exhibición se extenderá hasta el 11 in Puerto Rico?” Y cada cual contestó a su de junio.

PARTICIPAN

Cuando sales a la calle estamos CONTIGO en

HOY

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

23

24<

UNO GUION QUINCE (D1-15), LEZ MUNICH, FULANO DE TAL localizado en el TERCER PISO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE del "CLUSTER ''D1" del ConGANANCIALES DIRECCIÓN: dominio MONTESOL, ubicado Bo. Pugnado Afuera, Carretera en el Barrio Quebrada del 155 kilómetro 6.7, Apartamento término municipal de Fajardo, C-2, en Vega Baja, Puerto Rico Puerto Rico, con una cabida suPOR LA PRESENTE, se le emperficial total de MIL DOSCIENplaza y notifica que sido EL ha VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DEPIES ABRIL DE 2017 TOS DIEZ CUADRADOS presentada ante este Tribunal (1,210 p/c), equivalentes a una demanda solicitando de CIENTO DOCE PUNTO CUARCobro de Dinero (Regla 60). Se >Vehículos ENTA Y UNO METROS CUADle requiere contestar la DeParte Demandada RADOS (112.41 m/c).------ ---Su manda indicada presentando el >Bienes Raíces original de su Contestación a la CIVIL NÚM. NSCI201600426 entrada principal se encuentra su lado SUR. ---- ---COLINDA Demanda ante la Secretaría de (303) SOBRE: EJECUCIÓN DE en >Misceláneas HIPOTECA POR LA VÍA ORpor el NORTE, con elementos este Tribunal y notificando copia por el $UR, con elede la misma a: LCDA. MÓNICA D I N A R I A E D I C T O D E exteriores; MR-1234 ESTADO LIBRE ASO- M . L Ó P E Z B E N Í T E Z A B O - SUBASTA ESTADOS UNIDOS >Empleos mentos exteriores; por el ESTE, CIADO DE PUERTO RICO TRI- GADOS DE AMÉRICA LAW OF- DE AMERICA } EL PRESID- con apartamento D Uno guión >Clases(D1-16) y por el BUNAL DE PRIMERA INSTAN- F I C E S P o B o x 2 1 0 2 , B a r - ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL Dieciséis C I A S A L A M U N I C I P A L D E celoneta PR 00617 Tel. (787) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE OESTE, con apartamento D Uno >Servicios VEGA BAJA guion Catorce (D1-14).------ --P.R. } A: RODOLFO ACOSTA 970-1316 monica.lopez.benContiene una cocina, salaitez@gmail.com representación SANCHEZ, EWELINA PATRY- >Avisos comedor, dos (2) closets, dos (2) legal de la parte demandante. CIA BLAZEWICS Y LA SOcon closet, un dormAdemás, se le apercibe que este CIEDAD LEGAL DE GANAN- dormitorios >Esquelas edicto se publicará una (1) sola CIALES POR ELLOS COM- itorio con “waking closet” y dos v e z e n u n p e r i ó d i c o d e PUESTA FISICA: APT. D1-15 (2) baños y terraza.---- ---Le corresponde el cero punto cuatro N TVocero E S Ode L , Puerto F A - Rico circulación general en Puerto C O N D . M O*El no se responzabiliza Rico, y que en caso de no conte- JARDO, PR 00738 POSTAL: PO seis siete por ciento (0.467%) en pautados comunes en esta sección los elementos genF A el J Acontenido R D O , Pde R anuncios star dentro del término de tre- B O X 2 0 0 9 , por inta (30) días a partir de la fecha 00738-2009 POSTAL: 41 WIND- erales. ---- ---Le pertenece el DEMANDANTE de publicación del edicto, la SAR PARK, GLYNN COUNTY, uso y disfrute de dos (2) áreas VS. parte demandante podrá solicit- GA 31524 PUBLICO EN GEN- de estacionamientos marcados ar que se dicte Sentencia en ERAL El Alguacil del Tribunal con los números dieciséis ;(16) Rebeldía, declarándose HA que suscribe anuncia y hace y doscientos treinta y seis (236). LUGAR el remedio solicitado en constar: A. Que en cumplimi- -- ---Inscrita al folio 202 del tomo la Petición sin más citarle u oírle. ento del Mandamiento que me 496 de Fajardo, finca #18,998 EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y ha sido dirigido por la Secretaria del Registro de la Propiedad de EL SELLO DEL TRIBUNAL, En del Tribunal de Primera Instan- Fajardo.------- Dirección Física: VEGA BAJA, Puerto Rico hoy 14 cia de Puerto Rico, Sala de Fa- APT. D1-15 COND. MONTE de marzo de 2017. MARIA DEL jardo, en el caso de epígrafe, SOL, FAJARDO, PR 00738.-----C. CANCEL RIOS SECRETAR- venderé en pública subasta y al ------- B. Que los autos y todos IA DEL TRIBUNAL CONF. II mejor postor de contado y en los documentos correspondiSECRETARIA POR: EVELYN moneda de curso legal y corri- entes al procedimiento incoado VEGA TRINIDAD. SEC. AUXILI- ente de los Estados Unidos de e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a AR DEL TRIBUNAL I América y cuyo pago se efectu- Secretaría del Tribunal durante DEMANDADO rá en efectivo, giro postal o las horas laborables bajo el CIVIL NUM: CM2016-250 S A L Ó N N Ú M . : 0 2 S O B R E : KV-3734 ESTADO LIBRE ASO- cheque certificado a nombre del epígrafe de este caso. C. Que COBRO DE DINERO (REGLA CIADO DE PUERTO RIC O Alguacil del Tribunal de Primera se entenderá que todo licitador 60) EMPLAZAMIENTO POR TRIBUNAL DE PRIMERA INS- Instancia, todo derecho, título o acepta como bastante la titularEDICTO ESTADOS UNIDOS TANCIA SALA DE FAJARDO interés que tenga la Parte De- i d a d y q u e l a s c a r g a s y mandada en el bien inmueble gravámenes anteriores y los DE AMERICA EL PRESIDque se describe a continuación: preferentes, si los hubiere, al ENTE DE LOS EE.UU. ES---"URBANA: PROPIEDAD HO- crédito ejecutante, continuarán TADO LIBRE ASOCIADO DE RIZONTAL: APARTAMENTO subsistentes, entendiéndose que P.R. A: MIRZA GONZÁLEZ MUDemandante RESIDENCIAL NUMERO "D" el rematente los acepta y queda NICH T/C/C MIRZA H. GONZÁVs. UNO GUION QUINCE (D1-15), subrogado en la responsabilidLEZ MUNICH, FULANO DE TAL localizado en el TERCER PISO ad de los mismos, sin desY LA SOCIEDAD LEGAL DE del "CLUSTER ''D1" del Con- tinarse a su extinción el precio GANANCIALES DIRECCIÓN: dominio MONTESOL, ubicado del remate. La propiedad a ser Bo. Pugnado Afuera, Carretera en el Barrio Quebrada del ejecutada se adquirirá libre de 155 kilómetro 6.7, Apartamento término municipal de Fajardo, cargas y gravámenes posteriC-2, en Vega Baja, Puerto Rico Puerto Rico, con una cabida su- ores. D. Que el licitador y/o mePOR LA PRESENTE, se le emperficial total de MIL DOSCIEN- jor postor pagará el importe de plaza y notifica que ha sido TOS DIEZ PIES CUADRADOS su oferta en efectivo, cheque presentada ante este Tribunal (1,210 p/c), equivalentes a certificado o giro postal a una demanda solicitando de CIENTO DOCE PUNTO CUAR- nombre del Alguacil del Tribunal. Cobro de Dinero (Regla 60). Se ENTA Y UNO METROS CUAD- E. Que la Propiedad se encuenle requiere contestar la DeRADOS (112.41 m/c).------ ---Su tra afecta al siguiente gravamen manda indicada presentando el Parte Demandada entrada principal se encuentra anterior y/o posterior: -NINoriginal de su Contestación a la CIVIL NÚM. NSCI201600426 Demanda ante la Secretaría de (303) SOBRE: EJECUCIÓN DE en su lado SUR. ---- ---COLINDA GUNO- F. Dicha subasta se llpor el NORTE, con elementos vará a cabo para satisfacer a la este Tribunal y notificando copia HIPOTECA POR LA VÍA ORde la misma a: LCDA. MÓNICA D I N A R I A E D I C T O D E exteriores; por el $UR, con ele- parte demandante las sumas mentos exteriores; por el ESTE, dispuestas en la sentencia que M . L Ó P E Z B E N Í T E Z A B O - SUBASTA ESTADOS UNIDOS GADOS DE AMÉRICA LAW OF- DE AMERICA } EL PRESID- con apartamento D Uno guión se ha obtenido ascendente a la F I C E S P o B o x 2 1 0 2 , B a r - ENTE DE LOS E.E.U.U. } EL Dieciséis (D1-16) y por el suma de $133,567.24 de principceloneta PR 00617 Tel. (787) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE OESTE, con apartamento D Uno al al 1ro. de febrero de 2016, 970-1316 monica.lopez.ben- P.R. } A: RODOLFO ACOSTA guion Catorce (D1-14).------ --- $17,760.99 en un piggy back, itez@gmail.com representación SANCHEZ, EWELINA PATRY- Contiene una cocina, sala- $4,015.98 por concepto de cinco legal de la parte demandante. CIA BLAZEWICS Y LA SO- comedor, dos (2) closets, dos (2) (5) mensualidades en atrasos al Además, se le apercibe que este CIEDAD LEGAL DE GANAN- dormitorios con closet, un dorm- 6.250% desde el 1ro. de diedicto se publicará una (1) sola CIALES POR ELLOS COM- itorio con “waking closet” y dos ciembre de 2015 hasta el 12 de v e z e n u n p e r i ó d i c o d e PUESTA FISICA: APT. D1-15 (2) baños y terraza.---- ---Le cor- abril de 2016, $263.90 por carcirculación general en Puerto C O N D . M O N T E S O L , F A - responde el cero punto cuatro gos por demora computados Rico, y que en caso de no conte- JARDO, PR 00738 POSTAL: PO seis siete por ciento (0.467%) en hasta el 10 de junio de 2016 y star dentro del término de tre- B O X 2 0 0 9 , F A J A R D O , P R los elementos comunes gen- los que se venzan desde esa inta (30) días a partir de la fecha 00738-2009 POSTAL: 41 WIND- erales. ---- ---Le pertenece el fecha en adelante, $465.99 por de publicación del edicto, la SAR PARK, GLYNN COUNTY, uso y disfrute de dos (2) áreas cargos por demora, y tres canparte demandante podrá solicit- GA 31524 PUBLICO EN GEN- de estacionamientos marcados tidades de $13,000.00 equivalar que se dicte Sentencia en ERAL El Alguacil del Tribunal con los números dieciséis ;(16) ente al 10% del principal originRebeldía, declarándose HA que suscribe anuncia y hace y doscientos treinta y seis (236). al por honorarios de abogado LUGAR el remedio solicitado en constar: A. Que en cumplimi- -- ---Inscrita al folio 202 del tomo pactados. La propiedad garantla Petición sin más citarle u oírle. ento del Mandamiento que me 496 de Fajardo, finca #18,998 iza una cantidad igual por interEXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y ha sido dirigido por la Secretaria del Registro de la Propiedad de eses vencidos que se acumulen EL SELLO DEL TRIBUNAL, En del Tribunal de Primera Instan- Fajardo.------- Dirección Física: hasta dicho monto. La propiedad VEGA BAJA, Puerto Rico hoy 14 cia de Puerto Rico, Sala de Fa- APT. D1-15 COND. MONTE garantiza una cantidad igual por de marzo de 2017. MARIA DEL jardo, en el caso de epígrafe, SOL, FAJARDO, PR 00738.------ adelanto, si algunos, que tenga C. CANCEL RIOS SECRETAR- venderé en pública subasta y al ------- B. Que los autos y todos que incurrir el acreedor. Se fija postor de contado y en Products. IA Sales DEL TRIBUNAL II mejor como tipo m í n i mrelated o para la los documentos correspondiSpecialistCONF. – Cardiac Rhythm Management Provide sales engineering and SECRETARIA POR: EVELYN moneda de curso legal y corri- entes al procedimiento incoado primera subasta la cantidad de ente de los Estados Unidos de VEGA TRINIDAD. SEC. AUXILI$ 1 5 5 , 9 0 0 . 1 4 . L a primera technical services in support of company activities and distribution e sinvolving t á n d e m a the n i f i esale, s t o e marketing n la América y cuyo pago se efectu- Secretaría del Tribunal durante subasta se celebrará el día 6 de AR DEL TRIBUNAL I of implantable cardioverter other cardiac rhythm and implantable device rá endefibrillators efectiv o, giro (ICDs) postal o and las horas laborables bajo el junio de 2017 a la 1:45 de la cheque certificado a nombre del epígrafe de este caso. C. Que tarde en la Oficina del Alguacil products, including services thePrimera provision of engineering and technical Alguacil involving del Tribunal de del Tribunal support de Primeraand Instanse entenderá que todo licitador Instancia, todo derecho, título o acepta como bastante la titular- cia de Fajardo. De declararse consultation services forinterés physicians and other professionals; the performance of on-site que tenga la Parte De-medical i d a d y q u e l a s c a r g a s y desierta dicha subasta se celebmandada services; en el bien the inmueble arásales una segunda subasta el día gravámenes anteriores y losfor clinical training and education provision of support services and marketing que se describe a continuación: preferentes, si los hubiere, al 13 de junio de 2017, a la 1:45 de HO-and personnel in connection---"URBANA: with the PROPIEDAD development presentation of sales proposals; the provision la tarde en el mismo lugar antes crédito ejecutante, continuarán RIZONTAL: APARTAMENTO subsistentes, entendiéndose que mencionado. El precio para la of engineering supportRESIDENCIAL services for NUMERO field clinical ongoing development and2/3 "D" elpersonnel; segunda subasta lo será rematente los and aceptathe y queda UNO GUION QUINCE (D1-15), subrogado en la responsabilid- partes del precio mínimo de la maintenance of professional withadphysicians, laboratory personnel and other localizadorelationships en el TERCER PISO de los mismos, sin des- primera, o sea, $103,933.42. De del "CLUSTER ''D1" del Condeclararse desierta dicha setinarse apaid-for su extinción el precio medical and technical professionals. Position requires travel to on-site clinical training dominio MONTESOL, ubicado del remate. La propiedad a ser gunda subasta, se celebrará una en el Barrio Quebrada del ejecutada and education locations.término U.S. municipal or foreign Bachelor’s or equivalent degree in electrical engineering, tercera subasta el día 20 de juse adquirirá libre de de Fajardo, cargas y gravámenes posteri- nio de 2017, a la 1:45 de la tarde Rico, con una in cabida or related field. 1 yearPuerto of experience thesujobores. offered, in a product specialist CRMantes sales el mismo lugar menD. Que or el licitador y/o me- en perficial total de MIL DOSCIEN- jor postor pagará el importe de cionado. El precio para la terrepresentative or relatedTOS capacity entailing responsibility for the sale of cardiac rhythm management DIEZ PIES CUADRADOS su oferta en efectivo, cheque cera subasta lo será ½ del pre(1,210 p/c), equivalentes a certificado o giro postal a cio mínimo de la primera, o sea, (CRM) products. $60,000.00 year. Caguas, job site. Interested applicants should contact CIENTO per DOCE PUNTO CUAR- PR nombre del Alguacil del Tribunal. $77,950.07. Y PARA QUE ASÍ ENTA Y UNO METROS CUAD- E. Que la Propiedad se encuen- CONSTE, y para su publicación Kristine Fallorina, St. Jude Medical Interested applicants should contact Ms. RADOS (112.41Puerto m/c).------Rico, ---Su LLC. tra afecta al siguiente gravamen en un periódico de circulación entrada principal se encuentra general yRico, por un LLC, término645 de catanterior St. y/o Jude posterior: -NIN- Puerto Kristine Fallorina, Abbott Jude Medical) Medical en su(Formerly lado SUR. ----St. ---COLINDA orce (14) días en los sitios porCA el NORTE, con elementos GUNO- F. Dicha subasta se llAlmanor Ave, Sunnyvale, 94085 públicos conforme a la ley, exexteriores; por el $UR, con ele- vará a cabo para satisfacer a la mentos exteriores; por el ESTE, parte demandante las sumas pido la presente bajo mi firma y con apartamento D Uno guión dispuestas en la sentencia que sello de este tribunal, hoy 8 de Dieciséis (D1-16) y por el se ha obtenido ascendente a la marzo de 2017 en Fajardo, PuOESTE, con apartamento D Uno suma de $133,567.24 de princip- erto Rico. José A. Avelo Andino guion Catorce (D1-14).------ --- al al 1ro. de febrero de 2016, Alguacil Auxiliar #158 Contiene una cocina, sala- $17,760.99 en un piggy back, comedor, dos (2) closets, dos (2) $4,015.98 por concepto de cinco dormitorios con closet, un dorm- (5) mensualidades en atrasos al itorio con “waking closet” y dos 6.250% desde el 1ro. de di(2) baños y terraza.---- ---Le cor- ciembre de 2015 hasta el 12 de responde el cero punto cuatro abril de 2016, $263.90 por carseis siete por ciento (0.467%) en gos por demora computados los elementos comunes gen- hasta el 10 de junio de 2016 y erales. ---- ---Le pertenece el los que se venzan desde esa uso y disfrute de dos (2) áreas fecha en adelante, $465.99 por de estacionamientos marcados cargos por demora, y tres cancon los números dieciséis ;(16) tidades de $13,000.00 equivaly doscientos treinta y seis (236). ente al 10% del principal origin-- ---Inscrita al folio 202 del tomo al por honorarios de abogado 496 de Fajardo, finca #18,998 pactados. La propiedad garantdel Registro de la Propiedad de iza una cantidad igual por interFajardo.------- Dirección Física: eses vencidos que se acumulen APT. D1-15 COND. MONTE hasta dicho monto. La propiedad SOL, FAJARDO, PR 00738.------ garantiza una cantidad igual por ------- B. Que los autos y todos adelanto, si algunos, que tenga los documentos correspondi- que incurrir el acreedor. Se fija entes al procedimiento incoado c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a e s t á n d e m a n i f i e s t o e n l a primera subasta la cantidad de Secretaría del Tribunal durante $ 1 5 5 , 9 0 0 . 1 4 . L a p r i m e r a las horas laborables bajo el subasta se celebrará el día 6 de epígrafe de este caso. C. Que junio de 2017 a la 1:45 de la se entenderá que todo licitador tarde en la Oficina del Alguacil

RODOLFO ACOSTA SANCHEZ, EWELINA PATRYCIA BLAZEWICZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

clasificados

CANDEL COOP T/C/C COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NUESTRA SEÑORA Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com DE LA CANDELARIA

>VEHÍCULOS Ventas Vehículos ¿ESTAS A PIE? CREDITO MALO, YO TE MONTO 787-451-3716

Apt. Alquiler Carolina Golden Tower $525 incl. mantenimiento, 1H/1B, 1 pkg s/c/c equip, 787-200-6148

Escuelas

Jard. C.Club 1H/1B, Sala, DIPLOMA 4to Año para Comedor, Coc. equip. pkg, te- jóvenes, Prog Especial Adulrraza, Inc. A/L, $400 367-6076 tos por Internet. 787-268-2999 www.sanjuanschoolpr.com

Apt. Alquiler Con carro saldo se presta hasta $5,000 desde 6% mens si cualLevittown ifica. Calidad Auto Carr 2 KM 43.8 VB 858-4343 568-2089 LEVITTOWN 1H, sala, cocina, bano. 2do piso, pkg cerrado. Persona sola. 787 619-3803 Chevrolet

>CLASES

Apt. Alquiler

Impala 2004, color oro, exc. c., Río Piedras 4pt, 6 cil, sofa elect, a/c, c. ctrl, Barrio Caimito, APTS NUEVOS $3,000 o.m.o 787 360-6549 2 y 3H con luz y agua incl. Se acepta Plan 8 787-306-5043 / 787-406-4774 Kia

Bartender, Masaje, Actuación, Cine y TV, Diseño Prendas, Uñas, Estética, 268-2999 www.fashioninstitutepr.com

>SERVICIOS

Regalo cuenta NISSAN PICK UP Frontier 12, Paga $249 mens. 939 405-0133

Toyota SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA '09 - PAGA $249 939-246-6858

Bay. Garden 3H/2B casa $500 , 2H/1B apt. $400. con o sin Plan 8 Sr. Diaz 787-647-7986 Lic#12430 3H/2B/, 2ndo Piso, Caparra Height, $700 mens, A/C, No Plan 8 602-692-5396

Casa Ventas

CAROLINA Villa Fontana. 3h1b, marq. ext. remodelada. Incluye GC y tasación $115K 787 Se regala cuenta TOYOTA 647-7986 Lic 12430 Sr. Díaz CAMRY SE 2015, aut, equip. Paga $299 787 493-9233 Casa esquina 3H/1B 90,000 omo Urb. Villa Aurora Cataño Se regala cuenta TOYOTA CO720-2115 / 407-558-6376 ROLLA LE 2016, f/p, Paga $289 787 800-8040

>BIENES RAÍCES Apt. Alquiler Bayamón Se alquila casa de 2do nivel 2H/1B, 2 terraza, sala, comedor, cocina. Plan 8 Mun. 787-798-4830/787-376-9494

>EMPLEOS

Alto, 73 años aprox. Posiblemente residente de New Jersey. Cualquier información comunicarse al 787 413-6885

Edictos

SS-1068 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIQUIEBRAS ¡Todo Incluido! OR

MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas 750-8160 Debt relief Agency

SEGURO SOCIAL

¿Piensas solicitar beneficios de incapacidad “disability”? ¿Hacer una apelación? Llámenos al bufete Marder, Bernard & ASOC. 787 282-6763 *CONSULTA GRATIS

Oficinas/Locales

Se regala cuenta TOYOTA YARIS LE 2015, aut, garantia. Paga SANTURCE. Ave Las Palmas $199 787 493-9233 esq. Cerra alq. de 3 naves 19' ancho x 28' largo. $500 c/u. mens. 787-531-8495

MIRZA GONZÁLEZ MUNICH T/C/C MIRZA H. GONZÁLEZ Personas Buscada MUNICH, FULANO DE TAL Y LA SOCIEDAD BUSCO A: LEGAL DE GANANANGEL CANCEL CIALES COMPUESTA PERAZA POR AMBOS Su ultima residencia fue Trujillo

Asesorías Legales

Radicamos el mismo día. Se regala cuenta KIA OPTIMA PUEBLO, estudios, 1, 2 y 3 Consultas Gratis 787-309-2242 2014, turbo, f/p, Paga $200 hab., Incl agua y luz. Se acepta Plan 8. 767-1020, 962-3344 787 493-9233 Reclamaciones a SEGUROS, Plan 8 ok 65 Infant. 4H/3H/2/H ACCIDENTES, DiVORCIOS, Se regala cuenta KIA RIO EX Amueb, Incl A/L cerca de todo Pensión alimentaria, Custodia. '16, full power, Paga $225 Casos civiles y criminales, 787-608-8227 / 909-6770 mens 939 405-0133 Agencias Gubernamentales, Apartamento Casos Federales,Plan de pagos. Cedo cuenta KIA FORTE '15, Lcda. Pérez Carrillo Ventas full power, Paga $227 mens 787-764-1113; 281-8474 939 640-7426 Berwin 65 Infanteria (Las Torres al lado correo) Pobres Orientación Gratis, Di4H/1B, balcón, laundry, piso 4 vorcios desde $100, dec. hereMazda esq. $19,000 Cash Nice Realty deros, escritura, testamento, 613-0093 / 381-1402 affidavit, Lic. Silva. 780-0395 Cedo cuenta MAZDA 3 '13, aut. Paga $209 mens. Quiebras-Aun es Posible Casa Alquiler 939 640-7426 ¡Orientación Gratis!

Nissan

>AVISOS

MALVIN DAVID RIJO SANTANA Parte Demandante VS

YESICA ELIZABETH CRISPIN GIL

Parte Demandada CIVIL NÚM.: KDI2016-1432 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Yesica Elizabeth Crispin Gil 511 Calle Pruna Urb. Matienzo Cintrón Rio P ie d r a s , P R 0 0 9 2 3 P o r l a presente se emplaza para que notifique a: LCDO. JOSÉ GUILLERMO GONZÁLEZ PO BOX 190498 SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-0498 TEL. (787) 765-9713 con copia de la contestación a la demanda, radicada por la parte demandante dentro de los treinta (30) días a la publicación de este EDICTO que se publicará una vez en un periódico de circulación diaria general, por orden del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. Se apercibe que si dejare de hacerlo, se dictará sentencia en rebeldía concediéndose el remedio solicitado. EXPEDIDO, bajo mi firma y sello del TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN PUERTO RICO. En San Juan, Puerto Rico, a 8 de marzo de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA (O) BRENDA GAUD F I G U E R O A S U B S E C R E T A R I A ( O )

MR-1234 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANMARIA DOMINICANA Se hacen CIA SALA MUNICIPAL DE consultas por tel y trabajos VEGA BAJA

Consejeros

garantizados. 787 463-8371

Laundry

Cortinas

Se busca personal de Laundry con exp., counter, planchador (a) a vapor, Drycleanero 787-277-6464

CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de Aluminio. 787-510-5318

CANDEL COOP T/C/C COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NUESTRA SEÑORA DE LA CANDELARIA DEMANDANTE VS.

MIRZA GONZÁLEZ MUNICH T/C/C MIRZA H. GONZÁLEZ MUNICH, FULANO DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

DEMANDADO CIVIL NUM: CM2016-250 SALÓN NÚM.: 02 SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: MIRZA GONZÁLEZ MUNICH T/C/C MIRZA H. GONZÁLEZ MUNICH, FULANO DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES DIRECCIÓN: Bo. Pugnado Afuera, Carretera

FIRSTBANK PUERTO RICO

RODOLFO ACOSTA SANCHEZ, EWELINA PATRYCIA BLAZEWICZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

>EMPLEO

JOB NOTICE 1: Sales Specialist – Cardiac Rhythm Management Products

$17,760.99 en un piggy back, $4,015.98 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 6.250% desde el 1ro. de diciembre de 2015 hasta el 12 de abril de 2016, $263.90 por cargos por demora computados hasta el 10 de junio de 2016 y EL VOCERO DE PUERTO los que se venzan desde esa fecha en adelante, $465.99 por cargos por demora, y tres cantidades de $13,000.00 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $155,900.14. La primera subasta se celebrará el día 6 de junio de 2017 a la 1:45 de la tarde en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Fajardo. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 13 de junio de 2017, a la 1:45 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $103,933.42. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 20 de junio de 2017, a la 1:45 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $77,950.07. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 8 de marzo de 2017 en Fajardo, Puerto Rico. José A. Avelo Andino Alguacil Auxiliar #158 SG-016 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

SCOTIABANK DE PUERTO RICO VS

RG MORTGAGE CORPORTATION

CASO NUM: F CD2016-0689 SALON: 0404 SOBRE: COBRO DE DINERO CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO FULANO DE TAL Y MENGANO DE CUAL NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 23 DE FEBRERO DE 2017, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRUCLACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 23 DE MARZO DE 2017. LIC. PIJEM JULIO E BERRIOS PIJEM@PIJEMLAW.COM EN CAROLINA, PUERTO RICO, EL 23 DE MARZO DE 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIO POR: MAGDA FEBRE MORALES NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. KV-3735 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

NOLA MIREYA IRIZARRY SANTANA T/C/C NOLA IRIZARRY SANTANA T/C/C NOLA M. IRIZARRY SANTANA

Parte Demandada CIVIL NÚM. FBCI2014002004 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: NOLA MIREYA IRIZARRY SANTANA T/C/C NOLA IRIZARRY SANTANA T/C/C NOLA M. IRIZARRY SANTANA FISICA: 2 A

T/C/C NOLA M. IRIZARRY SANTANA

gunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 13 de junio de 2017 a las 1:30 de la Parte Demandada tarde en el mismo lugar antes CIVIL NÚM. FBCI2014002004 mencionado. El precio para la SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO- tercera subasta lo será ½ del TECA POR LA VÍA ORDINARIA precio mínimo de la primera, o EDICTO DE SUBASTA Y PARA QUE RICO > LUNES, 3 DEESTAABRILsea, DE $37,350.00. 2017 DOS UNIDOS DE AMERICA } A S Í C O N S T E , y p a r a s u E L P R E S I D E N T E D E L O S publicación en un periódico de E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE circulación general y por un ASOCIADO DE P.R. } A: NOLA término de catorce (14) días en MIREYA IRIZARRY SANTANA los sitios públicos conforme a la T / C / C N O L A I R I Z A R R Y ley, expido la presente bajo mi SANTANA T/C/C NOLA M. IR- firma y sello de este tribunal, hoy IZARRY SANTANA FISICA: 2 A 8 de marzo de 2017 en Carolina, G 21 ESTANCIAS TIERRA Puerto Rico. Manuel Villafañe ALTA, CANOVANAS, PR 00729 Blanco POSTAL: PMB 584 PO BOX 30000, CANOVANAS, PR 00729-0013 PUBLICO EN GEN- SG-032 ESTADO LIBRE ASOERAL El Alguacil del Tribunal CIADO DE PUERTO RIC O que suscribe anuncia y hace TRIBUNAL GENERAL DE JUSconstar: A. Que en cumplimi- TICIA TRIBUNAL DE PRIMERA ento del Mandamiento que me INSTANCIA SALA DE BAYAha sido dirigido por la Secretaria MON-SUPERIOR del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe, VS venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectu- CASO: D CD2016-1860 SALON: rá en efectivo, giro postal o 701 SOBRE: EJECUCION DE cheque certificado a nombre del H I P O T E C A J A I M E C R U Z Alguacil del Tribunal de Primera COLON, MARTA ISABEL CABInstancia, todo derecho, título o R E R A T O R R E S Y L A S O interés que tenga la Parte De- CIEDAD LEGAL DE BIENES mandada en el bien inmueble GANANCIALES COMPUESTA que se describe a continuación: POR AMBOS NOTIFICACION ---URBANA: Solar marcado con DE SENTENCIA POR EDICTO el número "G" guión veintiuno E L S E C R E T A R I O ( A ) Q U E (G-21) localizado en la Calle SUSCRIBE LE NOTIFICA A USnúmero dos (2) del plano de TED QUE EL 14 DE MARZO DE inscripción de la Urbanización 2017 , ESTE TRIBUNAL HA Estancias de Tierra Alta rad- DICTADO SENTENCIA, SENicada en el Barrio Palmarejo del TENCIA PARCIAL O RESOLUMunicipio de Canóvanas, Pu- CION EN ESTE CASO, QUE HA erto Rico, con una cabida super- SIDO DEBIDAMENTE REGISficial de doscientos cincuenta TRADA Y ARCHIVADA E N metros cuadrados (250.00mc). AUTOS DONDE PODRA USEn lindes, por el NORTE, con el TED ENTERARSE DETALLAsolar número “G" guión veinte DAMENTE DE LOS TERMI(G-20) en una distancia de NOS DE LA MISMA. ESTA NOveinte metros lineales (20.00m); TIFICACION SE PUBLICARA por el SUR, con el solar "G" UNA SOLA VEZ EN UN PERIguión veintidós (G-22) en una O D I C O D E C I R C U L A C I O N distancia de veinte metros lin- GENERAL EN LA ISLA DE PUeales (20.00m); por el ESTE, ERTO RICO, DENTRO DE LOS con la calle número dos (2) en 10 DIAS SIGUIENTES A SU una distancia de doce punto cin- NOTIFICACION. Y, SIENDO O cuenta metros lineales (12.50m) REPRESENTANDO USTE D y por el OESTE, con el solar UNA PARTE EN EL PROCEDInúmero “G” guión dos (G-2) en MIENTO SUJETA A LOS TERuna distancia de doce metros MINOS DE LA SENTENCIA, lineales (12.00m).-------- Consta SENTENCIA PARCIAL O RESinscrita al folio 84 del tomo 294 O L U C I O N , D E L A C U A L de Canóvanas, finca número PUEDE ESTABLECERSE RE13,134, Registro de la Propiedad C U R S O D E R E V I S I O N O de Puerto Rico, Sección III de APELACION DENTRO DEL Carolina.----- B. Que los autos y TERMINO DE 30 DIAS CONTAtodos los documentos corres- DOS A PARTIR DE LA PUBLICpondientes al procedimiento in- ACION POR EDICTO DE ESTA coado están de manifiesto en la NOTIFICACION, DIRIJO A USSecretaría del Tribunal durante TED ESTA NOTIFICACION las horas laborables bajo el Q U E S E C O N S I D E R A R A epígrafe de este caso. C. Que HECHA EN LA FECHA DE LA se entenderá que todo licitador P U B L I C A C I O N D E E S T E acepta como bastante la titular- DICTO. COPIA DE ESTA NOi d a d y q u e l a s c a r g a s y TIFICACION HA SIDO ARCHIVgravámenes anteriores y los ADA EN LOS AUTOS DE ESTE preferentes, si los hubiere, al CASO, CON FECHA DE 27 DE crédito ejecutante, continuarán MARZO DE 2017 LIC. MEJÍA subsistentes, entendiéndose que L U G O , C A R O L I N A M A R I A el rematente los acepta y queda CAROLINA.MEJIA.LUGO@GM subrogado en la responsabilid- AIL.COM EN BAYAMON, PUad de los mismos, sin des- ERTO RICO, A 27 DE MARZO tinarse a su extinción el precio D E 2 0 1 7 . R U T H A P O N T E del remate. La propiedad a ser COTTO SECRETARIO POR: F/ ejecutada se adquirirá libre de MARIA D. MEDINA HERNANcargas y gravámenes posteri- DEZ NOMBRE Y FIRMA SECores. D. Que el licitador y/o me- RETARIO AUXILIAR jor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque SG-035 ESTADO LIBRE ASOcertificado o giro postal a CIADO DE PUERTO RIC O nombre del Alguacil del Tribunal. TRIBUNAL DE PRIMERA INE. Que la Propiedad se encuen- STANCIA SALA SUPERIOR DE tra afecta al siguiente gravamen AGUADILLA anterior y/o posterior: -NINGUNO- F. Dicha subasta se llvará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $69,313.90, de principDEMANDANTES al al 14 de abril de 2016, VS $12,065.98 por concepto de 24 mensualidades en atrasos al 6.875% desde el 1ro. de de mayo de 2014, hasta el 14 de abril de 2016, $797.98 por carDEMANDADO gos por demora computados CIVIL NUM.: ACU2017-0034 hasta el 14 de abril de 2016 y SALA: 600 SOBRE: PRIVAlos que se venzan desde esa CION DE PATRIA POTESTAD fecha en adelante, $12.75 por Y ADOPCION EMPLAZAMISobregiro en Cuenta de Re- ENTO POR EDICTO ESTADOS serva y y tres cantidades de U N I D O S D E A M E R I C A E L $7,470.00 equivalente al 10% PRESIDENTE DE LOS EE UU del principal original por honor- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE arios de abogado pactados. La PUERTO RICO A: Sr. Jorge Lupropiedad garantiza una can- is Martínez García 3280 NW tidad igual por intereses ven- Miami Garden Miami, FL 33056 cidos que se acumulen hasta di- Por la presente se le emplaza cho monto. La propiedad garant- para que notifique a la Lcda. Iveiza una cantidad igual por ad- l i s s e M a r i e C r u z A q u i n o elanto, si algunos, que tenga Extensión Marisol Calle 3 Buzon que incurrie el acreedor. Se fija 106 Arecibo, Puerto Rico 00612, c o m o t i p o m í n i m o p a r a l a Teléfono: (787) 236-8816 Correo primera subasta la cantidad de e l e c t r ó n i c o : $74,700.00. La primera subasta lcdaivelissecruz@gmail.com, se celebrará el día 30 de mayo con copia de la contestación a la de 2017 a las 1:30 de la tarde en Demanda radicada por la parte la Oficina del Alguacil del demandante en este caso, denTribunal de Primera Instancia de tro de los treinta (30) días Carolina. De declararse desierta siguientes a la publicación de dicha subasta se celebrará una este Edicto, que se publicará segunda subasta el día 6 de ju- una vez en un periódico de nio de 2017 a las 1:30 de la circulación diaria general, por ortarde en el mismo lugar antes den del Tribunal de Primera Inmencionado. El precio para la stancia de Puerto Rico, Sala Susegunda subasta lo será 2/3 perior de Aguadilla. Se le aperpartes del precio mínimo de la cibe que si dejare de hacerlo, se primera, o sea, $49,800.00. De le dictará sentencia en rebeldía, declararse desierta dicha se- concediéndose a la parte degunda subasta, se celebrará una mandante el remedio solicitado. tercera subasta el día 13 de ju- EXPEDIDO bajo mi firma y sello nio de 2017 a las 1:30 de la del Tribunal de Primera Instantarde en el mismo lugar antes cia, Sala Superior de Aguadilla. mencionado. El precio para la En Aguadilla, Puerto Rico a 16 tercera subasta lo será ½ del de marzo de 2017. ROSA B. precio mínimo de la primera, o SANCHEZ ACEVEDO SECRETsea, $37,350.00. Y PARA QUE ARIA REGIONAL SECRETA S Í C O N S T E , y p a r a s u ARIO (A) YAIRANISSE RIVERA publicación en un periódico de SUB-SECRETARIO (A) circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 8 de marzo de 2017 en Carolina,

FIRSTBANK PUERTO RICO

VEGA MELENDEZ, ANA ISABEL

Carlos Manuel Larracuente Muriel Iris Marith González Ruiz Jorge Luis Martínez García

SS-1117 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

SG-033 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE TRUJILLO ALTO SALA SUPERIOR

DELFIN MORENO BANK OF AMERICA, CARDONA, SU ESN.A. POSA ERNESTINA Demandante, v. RUIZ FIGUEROA, Y JUAN LUIS LA SOCIEDAD LEGAL ROSARIO-ALDE GANANCIALES VARADO; EVA COMPUESTA POR APONTE-PIZARRO Y AMBOS LA SOCIEDAD LEGAL Peticionario EX PARTE DE BIENES GANANCIVIL NÚM. AJV2016-0064 S O B R E : E X P E D I E N T E D E CIALES COMPUESTA DOMINIO EDICTO ESTADOS POR AMBOS; UNIDOS DE NORTEAMERICA ss EL PRESIDENTE DE LOS ACREEDORES EEUU ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DESCONOCIDOS, ss A: LAS PERSONAS IGFULANO Y SUTANO NORADAS Y DESCONOCIDAS A QUIENES PUDIERA OERJUDE TAL. DICAR LA INSCRIPCIÓN DEL

DOMINIO A FAVIOR DE LA PARTE PETICIONARIA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE LA FINCA QUE MAS ADELANTE SE DESCRIBIRA Y A TODA PERSONA EN GENERAL QUE CON DERECHO PARA ELLO DESEE OPONERSWE A ESTE EXPEDIENTE POR LA PRESENTE se le notifica para que comparezcan, si lo creyeren pertinente, ante este Honorable Tribunal dentro de los veinte (20) días contados a partir de la última publicación de este edicto a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticuionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Predio de terreno en el Barrio Ensenada de Rincón, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos ochenta metros cuadrados (380 m.c.) con ochocientos ochenta milímetros también cuadrados, cuyo predio colinda por el NORTE, en cincuenta y nueve (59) pies lineales, con terrenos de Francisco Levy; por el SUR, en igual distancia, con terrenos de Octavio Moreno Bisbal; por el ESTE, en sesenta (60) pies lineales, con terrenos de Francisco Ruiz y de Francisco Levy; y, por el OESTE, en igual distancia con terrenos de don Octavio Moreno. Este predio formaba parte de una finca rústica propiedad de don Octavio Moreno Bisbal de una cuerda y media de terreno en el Barrio Ensenada de Rincón, codificada bajo el número de catastro 25095-000-010-56-001. Este predio sigue usando la misma servidumbre. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. RUSTICA: Casa residencia construida de madera y techada de zinc que mide dieciocho (18) pies de frente por veinticinco (25) pies de fondo y está enclavada en un solar propiedad, antes de Gregorio Lorenzo, hoy de Octavio Moreno Bisbal en el Barrio Ensenada de Rincón y con las siguientes colindancias: NORTE, con terrenos de Francisco Levy; Sur, con el mismo Francisco Levy; ESTE, con terrenos de Rafael Moreno; y, por el OESTE, con Francisco Levy. Debe presentar el original de su escrito al Tribunal y notificar copia del mismo al representante legal de la parte promovente, Lcdo. Ramiro Lladó Martínez, 2480 AVE. Albizu Campos, Suite 13, Rincón, PR 00677; Tel. 787-823-0904/787590-1023. Se le informa además, que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 12 de mayo de 2017 a las 9:00 a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Aguadilla, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la petición. Este edicto deberá ser publicado en tres (3) ocasiones dentro del término de veinte (20) días, en un periódico de circulación general diaria, para que comparezcan si quieren alegar su derecho. Toda primera mención de persona natural y/o jurídica que se mencione en el mismo, se identifiará en letra tamaño 10 puntos y negrillas, conforme a lo dispuesto en las Reglas de Procedimiento Civil, 2009. Se le apercibe que de no comparecer los interesados y/o partes citadas, o en su defecto los organismos públicos afectados en el término improrrogable de veinte (20) días a contar de la fecha de la última publicación del edicto, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado por la parte peticionaria, sin más citarle ni oírle. En Aguadilla, Puerto Rico, a 23 de marzo de 2017. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) Regional Zuheily Gonzalez Aviles Secretario(a) Auxiliar del Tribunal

Demandados. CIVIL NÚM.: FEC2016-01339 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: DEMANDADOS DESCONOCIDOS POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la demandante, LIC. EYCK O. LUGO RIVERA, 252 Avenida Ponce de León, Suite 1200, San Juan, PR 00918. Tel. 787-5222000 / Fax. 787-522-2010. Este caso trata de CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO, en el que la parte demandante solicita la cancelación, por la vía judicial, de un pagaré hipotecario suscrito por los demandados. La demanda presentada no solicita el pago de gastos, costas y honorarios de abogado. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, en Trujillo Alto, Puerto Rico, hoy día 27 de marzo de 2017. MIRIAM ROSA MALDONADO SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA (O) DEL TRIBUNAL Giselle Rosado Dumas POR: SUBSECRETARIO KV-3736 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante Vs.

EDUARDO GONZALEZ LOPEZ, ADA MILKA TORRES GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES POR ELLOS COMPUESTA

Parte Demandada CIVIL NÚM. ACD2016-0087 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: EDUARDO GONZALEZ LOPEZ, ADA MILKA TORRES GONZALEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCILES POR ELLOS COMPUESTA FISICA: NO. 12 MALAGUETA ST. LAS 3 T, ISABELA, PR 00662 POSTAL: URB. LAS 3T, 12 CALL MENTA, ISABELA, PR 00622-3237 ELA DE PUERTO RICO, EMBARGO $5,708.82 EMBARGO FEDERAL: $4,043.71; $4,464.44; $6,631,01; $803.59 PUBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: --- RUSTICA: Parcela marcada con el número veintiséis en el plano de parcelación de la comunidad rural Guayabo del término municip-

subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América y cuyo pago se efectuará en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: --- RUSTICA: Parcela marcada con el número veintiséis en el plano de parcelación de la comunidad rural Guayabo del término municipal de Isabel con una cabida superficial de TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con la calle de la comunidad, por el SUR, con terrenos de Francisco Pérez, por el ESTE, con parcela número veinticinco de la comunidad, por el OESTE, con parcela número veintisiete de la comunidad. ------------ ---Inscrita al folio trece (13) del tomo cuatrocientos treinta y uno (431) de Isabela, finca número veintitrés mil cuatrocientos noventa del Registro de la Propiedad de Aguadilla - B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior a la hipoteca por $60,000.00 y anterior a la modificación de $60,000.00: -EMBARGO FEDERAL: contra Eduardo González, S.S. #XXX-XX-7330 por la suma de $4,043.71 número de notificación 216865605 presentada el 5 de mayo de 2005. Dirección Urb. Las Tres T Calle #12 Isabela, P.R. 00662-3237 al folio 64 asiento 1 del libro #3 de Embargo Federales.- -EMBARGO FEDERAL: contra Eduardo González, S.S. #XXX-XX-7330 por la suma de $4,464.44 número de notificación 298314206 presentada el 6 de julio de 2006 al folio 91 asiento 2 de Libro #3 de Embargos Federales.- -EMBARGO FEDERAL: contra Eduardo González y A. Torres González por la suma de $6,631.06 notificación #216865605 S.S. #XXX-XX7330 anotrado el 5 de mayo de 2005. Dirección Urb. Las Tres T Calle #12 Isabela, P.R. 006623237 anotado al asiento 5 del folio 63 del Libro de Embargos Federales #3.- -EMBARGO FEDERAL : contra Eduardo González y A. Torres González por la suma de $803.59 notificación #256274205 S.S. #XXX-XX-7330 anotrado el 9 de noviembre de 2005. Dirección Urb. Las Tres T Calle #12 Isabela, P.R. 00662-3237 anotado al asiento 2 del folio 75 del Libro de Embargos Federales #3.- EMBARGO ESTATAL: contra Eduardo González y A. Torres González S.S. xxx-xx-7330 y S.S. xxx-xx-2328 por las sumas de $2,443.00; $244.30 de recargos y $3,021.52 de costas según Certificación de fecha del 12 de enero de 2010 anotado el 4 de marzo de 2010 al folio 7 asiento 25 Libro de Embargos #1 de Ley #12.- F. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante las sumas dispuestas en la sentencia que se ha obtenido ascendente a la suma de $65,303.23 de principal al 1ro. de julio de 2015, $2,890.83 por concepto de cinco (5) mensualidades en atrasos al 10% desde el 1ro. de julio de 2015 hasta el 25 de diciembre de 2015, $716.08 por cargos por demora computados hasta el 25 de diciembre de 2015 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $0.00 por Sobregiro en Cuenta de Reserva, y tres cantidades de $6,649.60 equivalente al 10% del principal original por honorarios de abogado pactados. La propiedad garantiza una cantidad igual por intereses vencidos que se acumulen hasta dicho monto. La propiedad garantiza una cantidad igual por adelanto, si algunos, que tenga que incurrir el acreedor. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $60,000.00. La primera subasta se celebrará el día 4 de mayo de 2017 a las 11:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Aguadilla. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 11 de mayo de 2017 a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $40,000.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 18 de

se celebrará el día 4 de mayo de 2017 a las 11:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Aguadilla. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 11 de mayo de 2017 a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $40,000.00. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 18 de mayo de 2017 a las 11:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será ½ del precio mínimo de la primera, o sea, $30,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 15 de marzo de 2017 en Aguadilla, Puerto Rico. CAROL CHALMERS SOTO Alguacil Confidencial

ante, cuyo nombre, dirección postal y física y teléfono son los siguientes: JORGE C. VENEGAS MARTÍNEZ PO BOX 361172 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936-1172 URBANIZACIÓN ROOSEVELT CALLE ELEANOR ROOSEVELT #250 SAN JUAN, PUERTO RICO 00918 (787) 633-2086 Se le apercibe que de no presentar su Contestación a la Demanda dentro del término concedido, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle y oírle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal en Caguas, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2017. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ Secretario. IVELISSE VAZQUEZ SANTIAGO Sub Secretario

CLASIFICADOS >25

SG-034 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA-SUPERIOR

SANCHEZ, FRANK ANTONIO

SG-024 ESTADO LIBRE ASOVS CIADO DE PUERTO RIC O EX PARTE TRIBUNAL GENERAL DE JUS- CASO NUM: FJV2016-0320 TICIA PRIMERA INSTAN SALA 0402 SOBRE: DECLARACION DE BAYAMON-SUPERIOR DE MUERTE CARMEN RUTH SÁNCHEZ NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USVS TED QUE EL 23 DE NOVIEMBRE DE 2016, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENDE PR CASO:DCP20160214SALON:70 TENCIA, SENTENCIA PAR1 S O B R E : C A N C E L A C I O N CIAL O RESOLUCION EN PAGARE HIPOTECARIO EX- ESTE CASO, QUE HA SIDO TRAVIADO JOHN DOE Y JANE DEBIDAMENTE REGISTRADA DOE NOTIFICACION DE SEN- Y ARCHIVADA EN AUTOS TENCIA POR EDICTO EL SEC- DONDE PODRA USTED ENRETARIO(A) QUE SUSCRIBE TERARSE DETALLADAMENTE LE NOTIFICA A USTED QUE DE LOS TERMINOS DE LA EL 15 DE MARZO DE 2017 , MISMA. ESTA NOTIFICACION ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SE PUBLICARA UNA SOLA S E N T E N C I A , S E N T E N C I A VEZ EN UN PERIODICO DE PARCIAL O RESOLUCION EN CIRUCLACION GENERAL EN ESTE CASO, QUE HA SIDO LA ISLA DE PUERTO RICO, DEBIDAMENTE REGISTRADA DENTRO DE LOS 10 DIAS Y ARCHIVADA EN AUTOS SIGUIENTES A SU NOTIFICADONDE PODRA USTED EN- CION. Y, SIENDO O REPRESTERARSE DETALLADAMENTE ENTANDO USTED UNA PARTE DE LOS TERMINOS DE LA E N E L P R O C E D I M I E N T O MISMA. ESTA NOTIFICACION SUJETA A LOS TERMINOS DE SE PUBLICARA UNA SOLA LA SENTENCIA, SENTENCIA VEZ EN UN PERIODICO DE PARCIAL O RESOLUCION, DE CIRCULACION GENERAL EN LA CUAL PUEDE ESTABLELA ISLA DE PUERTO RICO, CERSE RECURSO DE REVIDENTRO DE LOS 10 DIAS SION O APELACION DENTRO SIGUIENTES A SU NOTIFICA- DEL TERMINO DE 30 DIAS CION. Y, SIENDO O REPRES- CONTADOS A PARTIR DE LA ENTANDO USTED UNA PARTE PUBLICACION POR EDICTO E N E L P R O C E D I M I E N T O DE ESTA NOTIFICACION, DIRSUJETA A LOS TERMINOS DE IJO A USTED ESTA NOTIFICALA SENTENCIA, SENTENCIA CION QUE SE CONSIDERARA PARCIAL O RESOLUCION, DE HECHA EN LA FECHA DE LA LA CUAL PUEDE ESTABLE- P U B L I C A C I O N D E E S T E CERSE RECURSO DE REVI- EDICTO. COPIA DE ESTA NOSION O APELACION DENTRO TIFICACION HA SIDO ARCHIVDEL TERMINO DE 30 DIAS ADA EN LOS AUTOS DE ESTE CONTADOS A PARTIR DE LA CASO, CON FECHA DE 29 DE PUBLICACION POR EDICTO M A R Z O D E 2 0 1 7 . L I C . DE ESTA NOTIFICACION, DIR- HERNANDEZ DURAN, ELVIN T IJO A USTED ESTA NOTIFICA- ELVINHER06@YAHOO.COM CION QUE SE CONSIDERARA EN CAROLINA, PUERTO RICO, HECHA EN LA FECHA DE LA EL 29 DE MARZO DE 2017. P U B L I C A C I O N D E E S T E MIRIAM ROSA MALDONADO POR: DICTO. COPIA DE ESTA NO- S E C R E T A R I O TIFICACION HA SIDO ARCHIV- F/LOURDES DIAZ MEDINA ADA EN LOS AUTOS DE ESTE NOMBRE Y FIRMA SECRETCASO, CON FECHA DE 27 ARIO AUXILIAR MARZO DE 2017 LIC. BARROSO DE JESÚS, JUAN JAVI- S G - 0 4 2 I N T H E U N I T E D E R J U A N B A R R O S O D E J E - STATES DISTRICT COURT SUS@GMAIL.COM EN BAYA- FOR THE DISTRICT OF PUMON, PUERTO RICO, A 27 DE ERTO RICO MARZO DE 2017. RUTH APONTE COTTO SEC. MARIA D. MEDINA HERNANDEZ FIRMA SEC. AUX.

ARROYO ARROYO, ANA L. BANCO POPULAR

MR-1266 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

NYMAR LÓPEZ HERNÁNDEZ Demandante Vs.

JOHAN MANUEL PÉREZ SIERRA

Demandado CIVIL NÚM. E DI2017-0162 SALA: 501 SOBRE: DIVORCIO (Ruptura Irreparable) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHAN MANUEL PÉREZ SIERRA t/c/p, HÉCTOR A. SANTOS ROSARIO ROCHESTER, NEW YORK, USA POR LA PRESENTE, se le notifica que la parte demandante ha presentado una Demanda Sobre División de Comunidad d e Bienes y Comunidad Hereditaria ante el Tribunal de Primera Instancia de Caguas. Siendo ustedes no residentes de esta jurisdicción, se le emplaza mediante este edicto y se le requiere que dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la publicación de este edicto, p re s e nt e el or i gi n a l d e su Contestación a la Demanda en la Secretaria del Tribunal de primera Instancia de Caguas y que le notifique copia de la Contestación a la Demanda al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección postal y física y teléfono son los siguientes: JORGE C. VENEGAS MARTÍNEZ PO BOX 361172 SAN JUAN, PUERTO RICO 00936-1172 URBANIZACIÓN ROOSEVELT CALLE ELEANOR ROOSEVELT #250 SAN JUAN, PUERTO RICO 00918 (787) 633-2086 Se le apercibe que de no presentar su Contestación a la Demanda dentro del término concedido, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY III, Plaintiff, vs.

JOSE CARLOS CLEMENTE-ANDINO a/k/a JOSE C. CLEMENTE-ANDINO; UNITED STATES OF AMERICA

Defendants CIVIL NO. 16-1702 (DRD) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: JOSE CARLOS CLEMENTEANDINO a/k/a JOSE C. CLEMENTE-ANDINO; 178 Ceiba St. Vistas de Río Grande Canóvanas, PR 00729 Urb. Estancias de Cambalache #5-J Canóvanas, PR 00729 Box 178 Vistas del Rio Grande I Rio G ra n de , P R 0 07 4 5 U N I TE D STATES OF AMERICA c/o Loretta E. Lynch Attorney General 950 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20530-0001 United States Attorneyʼs Office District of Puerto Rico Torre Chardón, Suite 1201 350 Carlos Chardón Avenue San Juan, PR 00918 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On January 11th, 2016, this Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 28th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of December 6, 2016 he owed RCAC-III the principal amount of $135,833.32; interests since January 1, 2013, at the annual interest rate of five point seventy five percent (5.75%); $4,125.28 in late charges; and

Court entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendants. On February 28th, 2016 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendants defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of December 6, 2016 he owed RCAC-III the principal amount of $135,833.32; interests since January 1, 2013, at the annual interest rate of five point seventy five percent (5.75%); $4,125.28 in late charges; and $21,600.00 in contractually agreed-upon attorneyʼs fees and legal costs for a total amount of $161,558.60. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIÓN ESTANCIAS DE CAMBALACHE, también conocido como VISTAS DE RÍO GRANDE, radicado en el Barrio Canóvanas del término municipal de Canóvanas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Solar No. 5 del Bloque "J", con una cabida de 1,521.89 metros cuadrados, equivalentes a 0.3872 cuerda. En lindes por el Norte, en dos alineaciones continuas y distintas, una de 25.28 metros lineales, con el solar No. 3 del mismo bloque y otra de 13.57 metros lineales, con el solar No. 4 del mismo bloque; por el Sur, en una distancia de 68.15 metros lineales, con área verde; por el Este, en una distancia de 14.74 metros lineales, con área verde; y por el Oeste, en varias alineaciones distintas y continuas, una de 28.37 metros lineales, con el solar No. 6 del mismo bloque y otra de 23.26 metros lineales, con la Calle No. 3 de la Urbanización. Sobre dicho solar enclava una casa en concreto para fines residenciales.” Property number 15066, recorded at page 211 of volume 372 of Canóvanas, Registry of the Property of Carolina, Third Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $216,000.00, securing a note payable to DORAL BANK, or its order, with yearly interests set at 5.75% due on May 1st., 2019, appraised at $216,000.00, as per Deed No. 181, executed in San Juan on April 13th., 2004, before Notary Public Reinaldo Segurola Pérez, recorded at page 211 of volume 372 of Canóvanas, property No. 15066, 5th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: MORTGAGE: In the principal amount of $34,000.00, securing a note payable to DORAL MORTGAGE CORPORATION, or its order, with yearly interests set at 8.45% due on September 1st., 2025, appraised at $34,000.00, as per Deed No. 364, executed in Carolina on August 31st., 2005, before Notary Public Norma L. Díaz Serrano, recorded at page 211 of volume 372 of Canóvanas, property No. 15066, 6th inscription. JUDGMENT: Given at the First Instance Court, Municipal Branch of Río Grande, Civil Case No. NFC-120-12-00381, dated June 5th., 2013, followed by “Asociación de Residentes de Vistas de Río Grande I, Inc., versus Owner, for Collection of Money, in the principal amount of $2,924.32, plus interests and costs, recorded on October 3rd., 2013, at page 71, Order 200 of Judgments Book No. 2. FEDERAL LIEN: In favor of UNITED STATES OF AMERICA, in the principal amount of $158,973.39, owed by José Carlos Clemente Andino with Social Security No. XXX-XX-9746, Notification No. 940 582 913, Presented on June 4th., 2013, for federal tax, at page 233, Entry No. 2 of Book 3 of Federal Taxes. FEDERAL LIEN: In favor of UNITED STATES OF AMERICA, in the principal amount of $7,330.16, owed by José C. Clemente Andino with Social Security No. XXX-XX9746, Notification No. 964 911 313, Presented on November 21st., 2013, for federal tax, at page 7, Entry No. 5 of Book 4 of Federal Taxes. FEDERAL LIEN: In favor of UNITED STATES OF AMERICA, in the principal amount of $9,613.88, owed by José Carlos Clemente Andino with Social Security No. XXXXX-9746, Notification No. 102 785 114, Presented on July 18th., 2014, for federal tax, at page 35, Entry No. 2 of Book 4 of Federal Taxes. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of

26< CLASIFICADOS

holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $216,000.00, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 3rd day of May, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 10th day of May, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 17th day of May, 2017, at 3:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 15th day of March, 2017. s/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master SG-043 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, Plaintiff, vs.

ZORAIDA ROMERO-CARDONA

Defendant CIVIL NO. 16-2360 (GAG) COLLECTION OF MONIES AND FORECLOSURE OF MORTGAGE NOTICE OF SALE TO: ZORAIDA ROMERO-CARDONA 16 RB Plaza 1, Río Cristal, Encantada, Trujillo Alto, PR 00976 Urb. Río Cristal, RB16 Plaza 1, Trujillo Alto, PR 00976 Doral Mortgage Corporation PO Box 71528 San Juan, PR 00936; Banco Popular de Puerto Rico PO Box 362708 San Juan, PR 00936-2708l; FirstBank Puerto Rico PO Box 9146 San Juan, PR 00908 and THE GENERAL PUBLIC. WHEREAS: On January 19th, 2017, this Cour t entered Default Judgment in favor of Plaintiff, against Defendant. On March 1st, 201,7 this Court entered an Order for Execution of Judgment, stating that Defendant defaulted on the repayment obligation to ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY, and as of January 11, 2017, Defendant owed the principal amount of $405,574.91; accrued interest since November 1, 2015, at the annual interest rate of three percent (3.00%); accrued late charges in the amount of $923.22, and expressly agreed-upon attorneysʼ fees and legal costs in the amount of $41,354.68 for a total amount of $447,852.81. The records of the case and of these proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar identificado como No. 16 del Bloque "RB" de la URBANIZACIÓN ENCANTADA, Sección Río Cristal, radicado en el Barrio Dos Bocas

proceedings may be examined by the parties at the Office of the Clerk of the United States District Court, Federal Building, Chardón Avenue, Hato Rey, and Puerto Rico. WHEREAS: Pursuant to the terms of the aforementioned judgment and the order of execution thereof, the following property belonging to the Defendant will be sold at a public auction: “URBANA: Solar identificado como No. 16 del Bloque "RB" de la URBANIZACIÓN ENCANTADA, Sección Río Cristal, radicado en el Barrio Dos Bocas del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida de 378.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 24.00 metros, con el solar No. 17; por el Sur, en 24.00 metros, con el solar No. 15; por el Este, en 15.75 metros, con la Calle No. 5; y por el Oeste, en 15.75 metros, con el solar No. 21. Encalva una casa de concreto diseñada para una familia.” Property number 24,164, recorded at page 73 of volume 701 of Trujillo Alto, Registry of the Property of San Juan, Fourth Section. WHEREAS: The property is subject to the following liens: 1. MORTGAGE: In the principal amount of $333,700.00, securing a note payable to DORAL FINANCIAL CORPORATION, doing business as, H.F. MORTGAGE BANKERS, or its order, with yearly interests set at 6.625% due on June 1st., 2034, appraised at $333,700.00, as per Deed No. 372, executed in San Juan on May 21st.,2004, before Notary Public Edgardo Del Valle Galarza, recorded at page 73 of volume 701 of Trujillo Alto, property No. 24614, 6th inscription. Modification: The previous Mortgage Note has been modified, appearing the Owner of this property and Doral Recovery, Inc., (as holder of the Note), being its new principal amount $413,546.87, its yearly interests will be variables and its due date set for October 1st., 2053, (it does not give the appraisal value), as per Deed No. 704 executed in San Juan on September 28th., 2013, before Notary Public David Toledo David, recorded at page 73 of volume 701 of Trujillo Alto, property No. 24614, 8th inscription. 2. Senior Liens: None. 3. Junior Liens: LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Carolina Branch in Civil Case No. KCD08-0607 (702), on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Bank, versus Owner of this property, demanding payment of mortgage note recorded on the 6th inscription of this property, in the principal amount of $320,195.11, plus costs and interests, Lis Pendens dated April 16th., 2008, recorded on June 30th., 2008, at page 73 of volume 701 of Trujillo Alto, property No. 24614, notation “A”. LIS PENDENS: At the First Instance Court of Puerto Rico, Carolina Branch in Civil Case No. FCD100123, on collection of money and foreclosure of mortgage, followed by Doral Bank, versus Owner of this property and United States of America, demanding payment of mortgage note recorded on the 6th inscription of this property, in the principal amount of $317,950.48, plus costs and interests, Lis Pendens dated January 25th., 2010, recorded on February 26th., 2010, at page 73 of volume 701 of Trujillo Alto, property No. 24614, notation “B”. Potential bidders are advised to verify the extent of preferential liens with the holders thereof. It shall be understood that each bidder accepts as sufficient the title and that prior and preferential liens to the one being foreclosed upon, including but not limited to any property tax, liens, (express, tacit, implied or legal), shall continue in effect it being understood further that the successful bidder accepts them and is subrogated in the responsibility for the same and that the bid price shall not be applied toward their cancellation. The present property will be acquired free and clear of all junior liens. WHEREAS: For the purpose of the first judicial sale, the minimum bid agreed upon by the parties in the mortgage deed will be $413,546.87, for the property and no lower offers will be accepted. Should the first judicial sale of the above described property be unsuccessful, then the minimum bid for the property on the second judicial sale will be two-thirds the amount of the minimum bid for the first judicial sale. The minimum bid for a third judicial sale, if the same is necessary, will be one-half of the minimum bid agreed upon the parties in the aforementioned mortgage deed. (Known in the Spanish language as: “Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, 2015 Puerto Rico Laws Act 210 (H.B. 2479), Article 104, as amended) WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 9th day of May, 2017, at 2:00 pm, in the Office of

WHEREAS: Said sale to be made by the appointed Special Master is subject to confirmation by the United States District Court for the District of Puerto Rico and the deed of conveyance and possession to the property will be executed and delivered only after such confirmation. NOW THEREFORE, public notice is hereby given that the appointed Special Master, pursuant to the provisions of the Judgment herein before referred to, will, on the 9th day of May, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court, Room 150, Federal Building, Chardon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico in accordance with 28 U.S.C. § 2001, will sell at public auction to the highest bidder, the property described herein, the proceeds of said sale to be applied in the manner and form provided by the Courtʼs Judgment. Should the first judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the second judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 16th day of May, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. Should the second judicial sale set hereinabove be unsuccessful, the third judicial sale of the property described in this Notice will be held on the 23rd day of May, 2017, at 2:00 pm, in the Office of the Clerk of the United States District Court located at the address indicated above. In San Juan, Puerto Rico, this 15th day of March, 2017. S/Beatriz Vázquez Solís Appointed Special Master

SG-044 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CANOVANAS

ROOSEVELT CAYMAN ASSET COMPANY II DEMANDANTE

CARABALLO CARRION, RAIZA MARIA

DEMANDADO CASO NUM: FBCl201600300 0004 SALON DE SESIONES SOBRE EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: RAIZA MARIA CARABALLO CARRION A SU DIRECCION FISICA: LOT #42 386 17 ST, QUINTAS DE PALMERJO II COMM. CANOVANAS PR 00729; Y POSTAL: PO BOX 7494, NEWARK NJ 07107; 47 HAZEL ST. BELLEVILLE NEW JERSEY 07109; CALLE GARDENIA 42, QUINTAS DE PALMERJO I, CANOVANAS PR 00729 P/C LIC. JOSE MANUEL VAZQUEZ LOZADA A SU DIRECCION: BANCO POPULAR CENTER STE 1022 209 AVE MUÑOZ RIVERA SAN JUAN PR 0 0 9 1 8 - 1 0 0 9 . E L SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 01 DE MARZO DE 2017 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR. DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA 28 DE MARZO DE 2017 . EN CANOVANAS , PUERTO RICO, EL 28 DE MARZO DE 2017 . MIRIAM ROSA MALDONADO NOMBRE SECRETARIO(A)DEL TRIBUNAL POR:MARICRUZ APONTE ALICEA NOMBRE SECRETARIO(A)AUXILIAR FIRMA SECRETARIO(A)AUXILIAR

SG-049 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; DORAL FINANCIAL

SG-049 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FIRSTBANK PUERTO RICO Parte Demandante vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; DORAL FINANCIAL CORP.; y FULANO DE TAL

Parte Demandada CIVIL NUM. KCP2017-0033 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO EDICTO DE EMPLAZAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO ) SS. DE PUERTO RICO A: FULANO DE TAL como posible tenedor del pagaré extraviado Por la presente se les notifica que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. La misma es en razón a la cancelación del pagaré extraviado que a continuación se describe: ---Pagaré hipotecario a la orden de Firstbank Puerto Rico por la suma principal de CIENTO SESENTA Y CINCO MIL DOLARES ($165,000.00), con vencimiento a presentación, garantizado con hipoteca constituida por la escritura número 43 otorgada el 23 de abril de 1999 ante el Notario Juan Rivera Torres. El inmueble hipotecado para garantizar el pago del pagaré antes mencionado se describe como sigue: ---URBANA: Solar marcadocon el número Ocho guión M (8-N) de la Urbanización College Park radicado en el Barrio Monacillos del sitio conocido Rio Piedras, del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con un área superficial de quinientos trece (513.00) metros cuadrados. Colinda por el NORTE en una distancia de treinta (30.00) metros con el solar número Nueve guión M (9-M) de dicha urbanización; por el SUR en una distancia de treinta (30.00) metros con el solar Siete guión M (7-M) de dicha urbanización; por el ESTE en una distancia de dieciseis punto cero, nueve, siete (16.097) metros con el solar número Dieciocho guión M (18M) de dicha urbanización; y por el OESTE en una distancia de diecisiete punto cero, nueve, siete (17.097) metros con la calle denominada Street Number 1 de dicha urbanización. En este caso enclava una estructura de concreto. ---Finca número diecinueve mil seiscientos cuatro (19,604), inscrita al folio ciento sesenta y uno (161) del tomo novecientos cincuenta y siete (957) de Monacillos, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Tercera de San Juan. Por la presente se le emplaza y requiere que notifiquen a JM Biaggi & Associates, P.S.C., al Apartado 1356, Mayagüez, Puerto Rico, 00681, abogados de la parte demandante, cuyo numero de teléfono es (787) 8335277, con copia de la contestación a la demanda radicada, dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este edicto, y radicar el original de dicha contestación en la Secretaría de este Tribunal. Si dejaren de contestar la demanda radicada en su contra dentro de los treinta (30) días de su publicación que por la presente se les notifica, se proederá a anotarse la rebeldía y se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediéndole a la parte demandante el remedio solicitado en la demanda radicada, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal, hoy 29 de marzo de 2017. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO ENID DIAZ RIOS SEC. SERVICIOS A SALA SG-050 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

BANCO SANTANDERPUERTO RICO Demandante Vs.

MIGUEL JUAN PABLO CASELLAS SANCHEZ y MELINDA ÁLVAREZ TORRE MELENDEZ

Demandados CIVIL NUM. ECD20150713(704) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (IN REM) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 20 de diciembre de 2016, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados

El(La), Alguacil del Tribunal de junio de 2015 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Primera Instancia, Sala de Caguas, al público en general: Caguas en el caso civil número CERTIFICO Y HAGO SABER: ECD2015-0713 sobre cobro de Que en cumplimiento de un dinero y ejecución de hipoteca; Mandamiento de Ejecución de Banco Santander Puerto Rico, Sentencia fechado de 20 de di- demandante. Por la misma se ciembre de 2016, EL queVOCERO me ha reclama el pago del préstamo DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017 sido dirigido por la secretaría del Hipotecario garantizado con la Tribunal de Primera Instancia de Hipoteca por $225,679.25, más Puerto Rico, Sala de Caguas, en otras sumas. Los autos y todos el caso arriba indicado, venderé los documentos correspondien la fecha o fechas que más entes al procedimiento incoado adelante se indican, en pública estarán de manifiesto en la subasta al mejor postor, en Secretaría del Tribunal durante moneda legal de los Estados las horas laborables. Se enUnidos de América, en mi ofi- enderá que todo licitador acepta cina sita en el local que ocupa como bastante la titulación que en el Tribunal de Primera Instan- se transmite y que las cargas y cia Sala de Caguas, Puerto gravámenes anteriores y las Rico, todo derecho, título e preferentes, si las hubiere, al interés que tenga la parte de- c r é d i t o d e l e j e c u t a n t e , mandada en el inmueble que se c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , d e s c r i b e a c o n t i n u a c i ó n : entendiéndose que el rematante Dirección Física: El Valle Los las acepta y queda subrogado Prados 186 Calle Pomarrosas, en la responsabilidad de las misCaguas, PR 00725: “URBANA: m a s , s i n d e s t i n a r s e a s u Solar radicado en el Desarrollo extinción el precio del remate. El El Valle, Primera Fase Residen- mejor postor debe hacer el pago cial Prados Urbanos, localizada en efectivo, giro postal o cheque e n e l B a r r i o C a ñ a b ó n d e l certificado a nombre del Alguatérmino municipal de Caguas, cil del Tribunal de Primera InPuerto Rico, que se describe en stancia. El precio mínimo de el Plano de Inscripción con el este remate con relación a la número, área y colindancias que antes descrita finca y la fecha de se relacionan a continuación: c a d a s u b a s t a s e r á n l a s Número del Solar: 3 del Bloque s i g u i e n t e s : F E C H A D E "M"; Área del Solar: 418.62 met- SUBASTA PRECIO MINIMO ros cuadrados; Colinda por el PRIMERA SUBASTA 26 DE ABNORTE, con el solar 25 del RIL DE 2017 A LAS 10:15 DE Bloque "M", en una longitud de LA MAÑANA $266,293.00 SEarco de 0.54 metros y con el sol- GUNDA SUBASTA 3 DE MAYO ar 24 del bloque "M" en una lon- DE 2017 A LAS 10:15 DE LA gitud de arco de 14.37 metros; MAÑANA $177,528.66 TERpor el SUR, con la Calle de Las CERA SUBASTA 10 DE MAYO Pomarrosas en una longitud de DE 2017 A LAS 10:15 DE LA arco de 16.10 metros; por el MAÑANA $133,146.50 ConESTE, con el solar 2 del bloque forme la Sentencia dictada el día "M" en una distancia de 27.00 1 de agosto de 2016, archivada metros; y por el OESTE, con el en los autos el día 14 de sepsolar 2 del bloque "M" en una tiembre de 2016 y publicada el distancia de 27.00 metros. En di- 19 de septiembre de 2016, se cho solar enclava una casa, con- determinó que se adeuda a la struida en concreto y bloques de demandante las siguientes canhormigón para fines residen- t i d a d e s : p r é s t a m o n ú m e r o ciales, la cual consta de 4 cuar- 10003240; $225,679.25 de printos dormitorios, 2.5 baños, doble cipal; intereses a razón de 5.5% marquesina, sala, comedor, co- anual, los cuales se acumulan cina, "family room" y demás de- mensualmente hasta el saldo pendencias.” Consta inscrita al total de la deuda; $1,572.43 por folio 106 del tomo 1699 de concepto de cargos por mora, Caguas, finca 58,118, Registro los cuales se acumulan mensude la Propiedad de Caguas. Se almente hasta el saldo total de la aclara que la parte demandante deuda; $1,840.72 por concepto s o l a m e n t e e j e c u t a r á l a de “escrow”, los cuales se acup r o p i e d a d i n m u e b l e a n t e s mulan mensualmente hasta el descrita y no reclamará suma saldo total de la deuda más la adicional si dicho producto res- suma de $26,629.30 por conultase insuficiente para cubrir el cepto de costas, gastos y honorpago de las sumas adeudadas. arios de abogado. Las disposiLa Hipoteca objeto de ejecución ciones del Artículo 3 de la Ley en el presente caso es la Número 184 de 17 de agosto de s i g u i e n t e : H I P O T E C A e n 2012, que entró en vigor el 1ro garantía de pagaré a favor de de julio de 2013, conocida como Doral Bank, o a su orden, por la “Ley para Mediación Compulsorsuma de $266,293.00 con inter- ia y Preservación de tu Hogar en eses al 5½% anual y vencimi- los Procesos de Ejecuciones de ento el 1 de enero de 2012. Hipotecas de una Vivienda PrinConstituida por la escritura 20 cipal”, no son de aplicación al otorgada en San Juan el 30 de caso de autos, toda vez que la diciembre de 2005 ante el not- propiedad inmueble que garantario Víctor M. Rivera González. iza el préstamo hipotecario no Sujeta a condiciones que aceler- es la residencia principal de los an su vencimiento. Inscrita al fo- demandados y por haberse anl i o 1 0 6 d e l t o m o 1 6 9 9 d e otado la rebeldía a la codeC a g u a s I , f i n c a 5 8 1 1 8 , mandada MELINDA ALVAREZ inscripción 2ª. MODIFICADA en TORRE MELENDEZ. Se noticuanto a su principal y vencimi- f i c a p o r l a p r e s e n t e a l os ento, siendo ahora su nuevo acreedores que tengan inscritos principal $236,936.64 y vencimi- o anotados sus derechos sobre ento el 1 de diciembre de 2034, el inmueble a ser subastado con según consta de la escritura 31 posterioridad a la inscripción del otorgada en San Juan, el 31 de g r a v a m e n d e l e j e c u t a n t e enero de 2012, ante Ana descrito anteriormente, o Cristina Díaz Velasco. Sujeta a a c r e e d o r e s d e c a r g a s o condiciones que aceleran su derechos reales que los hubiervencimiento. Inscrita al folio 106 en pospuesto al gravamen del del tomo 1699 de Caguas I, a c t o r y a l o s d u e ñ o s , p ofinca 58118, inscripción 4ª. El in- seedores o aquellos acreedores mueble antes descrito se en- con derecho a exigir el cumplimicuentra afecto a los siguientes ento del pagaré garantizado higravámenes posteriores a la hi- potecariamente, con posterioridpoteca objeto de ejecución: A. ad al gravamen del actor, para HIPOTECA en garantía de que puedan concurrir a la pagaré a favor de Doral Bank, o subasta si así lo interesan o sata su orden, por la suma de isfacer antes del remate el im$76,707.00 con intereses al porte del crédito, de sus inter5½% anual y vencimiento el 1º eses, costas y honorarios de de enero de 2012. Constituida a b o g a d o , q u e d a n d o s u b por la escritura 21 otorgada en rogados en los derechos del San Juan el 30 de diciembre de a c r e e d o r e j e c u t a n t e . L a 2005 ante el notario Víctor M. p r o p i e d a d i n m u e b l e a s e r Rivera González. Sujeta a condi- ejecutada es adquirida libre de ciones que aceleran su vencimi- cargas y gravámenes posteriento. Inscrita al folio 106 del ores, si alguno. Y, para conocitomo 1699 de Caguas I, finca miento de licitadores, del público 58118, inscripción 3ª. MODI- e n g e n e r a l , y p a r a s u FICADA en cuanto a su princip- publicación de acuerdo con la al y vencimiento, siendo ahora l e y e n u n p e r i ó d i c o d e su nuevo principal $68,245.76 y circulación general de la isla de vencimiento el 1 de diciembre de Puerto Rico y en tres sitios 2034, según consta de la es- públicos del Municipio en que ha critura 32 otorgada el 31 de de celebrarse la venta, tales enero de 2012 ante la notario como la Alcaldía, el Tribunal y la Ana Cristina Díaz Velasco e in- Colecturía, y vía correo certificscrita al folio 106 del tomo 1699 ado con acuse de recibo a la de Caguas I, finca 58118 , última dirección conocida de la ORACIÓN A inscripción 5ª. B. EMBARGO a parte demandada, expido el favor de Estado Libre Asociado presente edicto bajo mi firma. En SAN JUDAS De Puerto Rico contra Titular, Caguas, Puerto Rico, a 14 de expedido mediante Certificación f e b r e r o d e 2 0 1 7 . J O S E M TADEO del 1 de abril de 2008 por el De- RIVERA ORTIZ ALGUACIL partamento de Hacienda por la PLACA 265 TRIBUNAL DE Que el Sacratísimo suma de $40,106.33 por con- PRIMERA INSTANCIA SALA Corazón de Jesús cepto de Contribución sobre In- DE CAGUAS Rev. MLG 02-09gresos. Inscrito al folio 106 del 2017 sea amado, tomo 1699 de Caguas I, finca glorificado y 58118, Anotación “A”. Se observa que también se halla anotadorado en ado al folio 99, orden 387 del Libro 44 de Embargos Estatales todo el mundo de Caguas. C. AVISO DE DEahora y siempre. MANDA. Al asiento 1114 del Diario 1187 se presentó el 30 de Sagrado Corazón junio de 2015 Copia certificada 4 de Jesús rogad de Demanda radicada el 18 de junio de 2015 en el Tribunal de por nosotros. San Primera Instancia, Sala de 4 Caguas en el caso civil número Judas ayuda a los ECD2015-0713 sobre cobro de desesperados y dinero y ejecución de hipoteca; 4 Banco Santander Puerto Rico, ruega por nosotros. demandante. Por la misma se 4 Amén. reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $225,679.25, más otras sumas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se en-

>ESQUELAS

ACEPTAMOS Visa Mastercard ATH Cheques

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

27

P28

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

DEPORTES

>

No ceden Real Madrid y FC Barcelona

Rafael Quintero finaliza décimo en Rusia

Horas después de que Karim Benzema impulsara ayer la victoria del Real Madrid por 3-0 sobre el visitante Alavés, Luis Suárez realizó toda una exhibición de delantero centro en Granada y aportó un tanto y una asistencia en el triunfo por 4-1 del Barcelona, que le mantiene a distancia del líder blanco en la liga española. El Barsa cuenta ya 66 puntos por los 68 del Madrid.

El clavadista puertorriqueño Rafael Quintero finalizó ayer décimo en la tercera parada de la Serie Mundial de Clavados de la Federación Internacional de Natación (FINA). Campos cerró con puntuación de 406.45 en la ronda semifinal B. El chino Aisen Chen volvió a ganar la medalla de oro tras acumular 580.60 puntos. Su compatriota Hao Yang logró la presea de plata, con 574.80, y el británico Thomas Daley la de bronce, con 543.80. >Straffon Images

> AP

Sólido ‘Rafa’

Golf

El golfista boricua Rafael Campos finalizó dentro de los primeros diez por segundo torneo al hilo

@

‘green’ el pasado mes luego de siete meses sin jugar al >EL VOCERO golf debido a una lesión en El golfista puertorrique- su pectoral y pie derecho, ño Rafael Campos está te- volvió a competir de tú a tú niendo un sólido contra los mejoarranque de temres del mundo. porada al finali“Por mi gente, zar dentro de los mi familia y mis mejores diez en amigos. Echar la sus primeros dos batalla con jugaEchar la batalla compromisos del dores que tanto con jugadores que año. admiro y positanto admiro y Con 277 golcionarme en la pes, 11-bajo-par, posicionarme en la séptima posición séptima posición no Campos finalizó no tiene precio”, tiene precio. ayer en el séptiexpresó Campos mo lugar del SheRafael Campos en sus redes soll Houston Open ciales. siendo la mejor “Gracias posición que ha Puerto Rico. Las logrado en un buenas vibras torneo PGA Tour. se sintieron en El guaynabeHouston”, maniño logró la clasificación al festó. Shell Houston Open gracias Luego de registrar 69 y al décimo lugar que logró 71 golpes en la primera y el pasado 24 de marzo en el segunda ronda, el golfista Puerto Rico Open. de 28 años logró el sábado El boricua, que regresó al una formidable actuación

Bryan Eloy García

Rafael Campos logró solo tres ‘birdies’ en ronda final para firmar la tarjeta con 69 golpes (-3) quedándose a nueve golpes del campeón Russell Henley, de Estados Unidos. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO

para ascender 17 puestos y colocarse en el quinto lugar. En dicha jornada hizo ocho ‘birdies’, un triple ‘bogey’ y un ‘bogey’ para un total de 208 golpes (-8) para irse a la jornada final con opciones a la corona del

Brillan las estrellas importadas Bryan Eloy García

Voleibol

>bgarcia@elvocero.com

El equipo de las importadas fue el más que brilló en el Juego de Estrellas del Voleibol Superior Femenino que contó por primera vez con el sistema de ‘video challenge’. Las importadas, que fueron dirigidas por Ramón ‘Monchito’ Hernández, derrotaron 25-17, 19-25, 25-19, 24-26, 16-14 al equipo de las nativas en el encuentro celebrado en la cancha Salvador Dijols de Ponce. Dulce María Tellez, que juega para las Leonas de Ponce, cargó con el premio de Jugadora Más Valiosa al anotar 13 puntos. “Creo que fue un buen partido. Ambos equipos lucharon al máximo. Creo

Vilmarie Mojica reforzó el equipo de las extranjeras. > Bryan Eloy / EL VOCERO

que fue buena preparación para las jugadoras de la Selección”, expresó la cubana que juega como nativa en el VSF al concluir el partido. Por su parte, el presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol, César Trabanco se mostró satisfecho con el evento que organizó el

equipo de las Leonas de Ponce que incluyó un juego de celebridades y varias competencias. “Fue un gran espectáculo”, manifestó el líder federativo. Annie Drews sumó también 13 tantos por las ganadoras. En causa perdida, Paulina Prieto anotó 20 unidades y Neira Ortiz hizo 15.

Shell Houston Open y de lograr un espacio en el Masters de Augusta, que es uno de los cuatro torneos grandes anuales del calendario internacional. Sin embargo dichas probabilidades se esfumaron al

lograr solo tres ‘birdies’ en la cuarta ronda para firmar la tarjeta con 69 golpes (-3) quedándose a nueve golpes del campeón Russell Henley de Estados Unidos. El año pasado Campos quedó en el puesto 38

del Shell Houston Open. El próximo compromiso de Campos será en el RBC Heritage a celebrarse del 10 al 14 de abril en Carolina del Sur. “Ahora a prepararnos para ‘The RBC Heritage Golf Classic’”, apuntó.

Puig arranca campaña sobre arcilla Yamaira Muñiz Pérez

Tenis

>ymuniz@elvocero.com

Llegó abril y con él el inicio de la temporada sobre arcilla del circuito profesional de la Asociación de Tenis Femenino (WTA) y el noveno torneo del año para Mónica Puig. La tenista puertorriqueña está en Carolina del Sur para disputar el Abierto de Charleston, uno de los torneos Premier 12 de la WTA, que arrancará este lunes y culminará el próximo domingo, 9 de abril. Puig enfrentará hoy a la checa Katerina Siniakova en la primera ronda de la reconocida competición que se disputará sobre arcilla verde. El partido está pautado para las 12:00 del mediodía. Este será el primer

Puig enfrentará hoy a la checa Katerina Siniakova en Charleston. >AP

duelo entre ambas tenistas. Puig, clasificada número 40 en el escalafón mundial de la WTA, viene de caer en la primera ronda del Abierto de Miami al igual que Siniakova. La europea está sembrada número 16 en el torneo y ocupa el puesto 37 en el ranking. La ganadora enfrentará a la rusa Daria Kasatkina

o la montenegrina Danka Kovinic. El Abierto de Charleston es uno de los torneos preparatorios previo al segundo ‘grand slam’ de la temporada, el Roland Garros. Puig, medallista de oro olímpica, buscará mayor consistencia en su juego tras arrancar la temporada con marca de 9-8.

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Doblegó a Rafael Nadal y se coronó en Miami para ganar su tercer título del año

@ Steven Wine

Cancha Escolar

Tenis

Bryan Eloy García / EL VOCERO

Otro logro para IDN

>The Associated Press

KEY BISCAYNE, Florida — Por tercera ocasión en este año, Roger Federer doblegó a Rafael Nadal ayer, para apoderarse del trofeo en el Abierto de Miami y convertirse en el tenista de mayor edad que ha conquistado este certamen. Federer, quien a sus 35 años está jugando, quizás, el mejor tenis de su carrera, superó al español por 6-3, 6-4. El suizo derrotó también a Nadal en enero, en la final del Abierto de Australia, y hace un par de semanas en Indian Wells. En la semifinal, Federer disputó un duelo electrizante de tres horas y derrotó a Nick Kyrgios. Sin embargo, lució fresco ante Nadal y se libró de los cuatro break points que enfrentó.

Intratable

Federer El suizo Roger Federer realiza un saque durante el partido final disputado ayer. >AP

D e s ap rov e c h ó c i n c o oportunidades de quiebre a su favor pero capitalizó las que se presentaron en el penúltimo game de cada parcial. Federer ganó también este certamen en 2005 y 2006. Nadal cayó a una foja de 0-5 en finales de Miami. Con el saque y la posibilidad de asegurar el título en 5-4, Federer incurrió en su

única falta doble en el primer punto. Pero se recuperó de inmediato. El siguiente punto fue el más largo del partido, y Federer resolvió el intercambio de 19 pelotazos con un winner al rincón. En el punto final, una devolución de Nadal se fue larga. Federer comenzó a saltar, se dio tiempo de enviar la pelota al graderío y

levantó ambos brazos. El público, dividido casi a partes iguales en su apoyo a los dos adversarios, se le rindió entonces al popular Federer. Ante Tomas Berdych, en los cuartos de final, Federer se salvó de dos match points. En semifinales, ganó un encuentro que requirió de tres desempates frente a Kyrgios.

El Instituto Desarrollo del Niño, de Carolina, continúa sumando éxitos a su historial deportivo en el año escolar 2016-17. La institución carolinense, que es dirigida por Ramón López y el excanastero Alex Falcón, conquistó el pasado sábado el título de la categoría mini de su torneo invitacional tras vencer 31-27 a Emadrian, de Bayamón. “Fue un juego bien duro ya que el contrario posee jugadores más grandes y maduros, pero dominamos porque lo queríamos y era nuestra casa y fanaticada”, expresó López, quien funge como director atlético de IDN. La filosofía de IDN, según López, es desarrollar jugadores a temprana edad para así mantenerlos juntos hasta que se gradúen de cuarto año. Es uno de los pocos programas en el baloncesto escolar que confían en esta técnica. “Hacemos esto para desarrollar nuestros niños a nuestra filosofía de juego y, ademas, aportar a esta generación que es la que va subiendo. También para no tener que

Luis Roldán es una de las bujías del equipo mini de IDN. > Suministrada estar reclutando tanto ya que la competencia está bien dura”, indicó López. “Este equipo fue el que ganó la pasada edición del Metro Mini Basket en la categoría infantil. Queremos mantenerlos unidos y seguir trabajando duro ya que todavía están pequeños y como la competencia está tan dura tengo que mantenerlos para poder seguir obteniendo frutos”, sentenció. IDN presentó este año uno de los mejores equipos junior a nivel nacional.

MÁS MARCAS EXCELENTES DISPONIBLE

Ofertas y precios válidos desde el 2 de abril hasta el 8 de abril, 2017 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

109

MÁS $10 98 reembolso c/u por correo*

Carpa para el Auto, 10’ x 20’ #25757 / Orig. $129.99

COMPRE 2, OBTENGA

10

$

DE DESCUENTO

en reembolso por correo

RainX “Wipers” Latitude con Repelente de Agua

COMPRE 3

OBTENGA LA

4 GRATIS TA

†

Al Instante

Reg. desde $17.99 c/u Debe comprar 2 para recibir descuento

11999

c/u 245/70R16

Adventurer H/T Camión/SUV

((LT) Garantía de 50,000 Millas (P) Garantía de 60,000 Millas

de $199 o más con su tarjeta 6 MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL DISPONIBLE‡ Ende compras crédito Pep Boys Synchrony CarCare ™

10

$

DE DESCUENTO con cupón

“Pads” de Frenos Premium Seleccionados Incluye ProStop Platinum, Wagner TQ y Wagner OEX

1299

con cupón

ProStop “Pads” de Frenos Estándar

24

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

99

o Cambio de Aceite de Motor Quaker State Convencional

34 5999

de Aceite de 99 Cambio Motor Pennzoil High

Mileage o Semi Synthetic

Incluye rotación GRATIS de las gomas

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

Incluye rotación GRATIS de las gomas

Incluye Inspección de Cortesía del Vehículo / Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas Solo para llevar. Límite un cupón por cliente. Debe entregar upón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. SKU 1836084 Expira 8/abril/2017

Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro de aceite hasta $3.29.

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

22

Convencional 99 Castrol y Filtro de Aceite

2499 3299

§

Purolator

o

Castrol High Mileage y Filtro§ de Aceite Purolator

o

Castrol Synthetic y Filtro§ de Aceite Purolator

*El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por Citibank, N.A., bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. †La Oferta Compre 3 la 4TA Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Cooper seleccionadas, más paquete de instalación de gomas, que incluye garantía contra peligros de la carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por suministro de la tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida: desde el 2 hasta el 8 de abril, 2017. ‡Sujeto a aprobación de crédito. Pago mínimo mensual es requerido. Vea a un asociado para detalles. Oferta válida: desde el 2 hasta el 8 de abril, 2017 §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda.

30< DEPORTES

Desde mi Dugout

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Interrogantes de Grandes Ligas en el inicio de temporada

gadores y, en especial, los aficionados, estarán pendientes a sus equipos. Todos quieren ser los que sustituyan a los Cachorros Mako del trono de campeón. Y todo eso desde ayer, donde todos los Oliveras equipos están empatados en el primer lugar con récord de cero. ¿Qué sorpresa habrá este yer comenzó una año? ¿Repetirán los Cachonueva temporada rros? Los que supuestamente de las Grandes Ligas saben dicen que es muy difícil y nuevas esperanzas que repitan. Son muy pocos de ganar la temporada 2017. los que lo han logrado. Los Dueños, gerentes, equipos, ju- Yanquis son la franquicia con

A

más títulos en Series Mundiales, con 27 y 40 apariciones en el Clásico de Otoño. La Liga Americana posee 62 títulos verus 46 de la Nacional. En Las Vegas dan a los Cachorros como favoritos para repetir con apuestas de 7-2 a su favor, seguidos por los Indios de Cleveland, Medias Rojas de Boston y Dodgers de Los Ángeles. Veremos a ver quién tiene la razón. Mientras, vamos a seguir la temporada de nuestros

boricuas en las Mayores y en las Menores. Tengo el presentimiento que Lindor, Correa, Báez y Yadier, entre otros, tendrán buen año. Ahora, lo que está sobre la mesa es la interrogante de si Lindor firmará un contrato multianual con Cleveland. Algunos no están de acuerdo con que lo haga y otros le dan el visto bueno. Estos piensan que si espera, logrará un contrato grande y podrá estar entre los campocortos

Al quirófano

mejor pagados de las Grandes Ligas. Los que apoyan que firme se basan en que se toma el riesgo de que se lastime y perder unos cuantos millones. De eso es que se trata la vida, de tomar riesgos y aceptar lo que salga de la decisión que se toma. Uno puede escuchar consejos, pero a la hora de la verdad, uno es el que decide. Si sale bien o mal, fue su decisión. Yo solo sé que tomé la decisión correcta, así que ¡a jugar béisbol!

NBA

Rose

El base de los Knicks de Nueva York sufrió la ruptura de un cartílago de la rodilla izquierda y se perderá lo que resta de la temporada regular

@

Brian Mahoney

>The Associated Press

NUEVA YORK — Otra vez, Derrick Rose ha concluido una campaña de manera anticipada para someterse a una cirugía de rodilla. El base de los Knicks de Nueva York sufrió la ruptura de un cartílago de la rodilla izquierda, y su equipo informó que se perderá los cinco partidos que restan de la temporada regular. Así, la primera campaña de Rose con su nuevo equipo tuvo un final que se había presentado antes de manera repetida con los Bulls de Chicago. Ayer, se ausentó de su tercer encuentro consecutivo, ante Boston, pero los Knicks informaron que el jugador sólo sufría dolor e inflamación. El entrenador Jeff Hornacek comentó antes del revés 110-94 que Rose podría jugar de nuevo en esta temporada. En vez de ello, Rose se declarará agente libre tras someterse a una cirugía artroscópica. Se rompió el ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda durante los playoffs de 2012, y se perdió toda la temporada siguiente. En 2013-14 jugó sólo 10 partidos antes de romperse un menisco de la rodilla derecha. Y a la

campaña siguiente, quedó marginado de otros 20 duelos por un problema con la misma rodilla. Rose jugó en 66 partidos de la temporada anterior con Chicago, su mayor participación desde su campaña de novato en 2011, cuando ganó el premio al Jugador Más Valioso. Los Knicks corrieron el riesgo al adquirirlo en junio, un día antes del draft. Rose, quien no tuvo que someterse a rehabilitación el año pasado por primera vez en mucho tiempo, pareció recuperar buena parte de su rapidez en la presente campaña. Jugó 64 partidos y promedió 18 puntos. Pero su contrato expira después de esta temporada, y los equipos tendrán que sopesar si pueden firmar un convenio de largo plazo con el base, ante su propensión a las lesiones. De cualquier modo no había garantías de que siguiera con los Knicks. Nueva York ha dado preferencia a un tridente ofensivo con el que Rose no luce completamente cómodo. El jugador manifestó que le gustaba Nueva York pese a la temporada decepcionante del equipo. Estaba jugando bien en la recta final. Anotó 24 puntos ante San Antonio y 27 contra Detroit en sus

Béisbol

Pérez firma extensión

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Primero fue Yadier Molina quien extendió su contrato con San Luis; ahora le tocó el turno a Roberto ‘Bebo’ Pérez con Cleveland. Pérez jugará con los Indios hasta 2020 por nueve millones de dólares garantizados, según confirmó ayer su agente Melvin Román en comunicado de prensa. “Durante los pasados ‘playoffs’ Roberto demostró su calidad de jugador y capacidad para liderar un equipo”, señaló Román, quien también representa a Molina. “‘Bebo’ Pérez es un jugador de gran calidad y que tiene un futuro extraordinario. Tener la oportunidad de poder asegurarle su futuro financiero y el de su familia me llena de gran honor”. El equipo, además, tendrá una opción de firmarlo para 2021 y 2022, cuando este sea agente libre, por 12.5 millones de dólares en total. Pérez, quien va para su cuarta temporada en las Grandes Ligas, devengará este año $550,000. En 2018, lo hará por $1.5 millones; 2019 por $2.5 millones; y 2020 po $3.5 millones. En 2016, el mayagüezano de 28 años promedió .183, con tres cuadrangulares y 17 carreras remolcadas en 61 juegos. A nivel defensivo, tuvo un porcentaje de fildeo de .994 con apenas dos errores. Sacó al 43 por ciento de los corredores robándose las bases. Pérez, además, disputó su primera Serie Mundial ante los eventuales campeones Cachorros de Chicago. Durante la postemporada, acumuló promedio de .186, con dos jonrones y siete empujadas. El cotizado cátcher, quien apunta a ser el sucesor de Molina en la receptoría del equipo de Puerto Rico, juega para los Indios de Mayagüez en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC).

Derrick Rose, quien se declarará agente libre la próxima temporada, ha sufrido cuatro lesiones en su rodilla. >AP

últimos dos encuentros.

17 puntos para Barea

MILWAUKEE, Wisconsin — Harrison Barnes anotó 15 de sus 31 puntos en el último cuarto para guiar a los Mavericks de Dallas a un triunfo ayer 109-105 sobre los Bucks de Milwaukee. Los Mavericks jugaron como si aún tuvieran aspiraciones de postemporada, mientras que los Bucks des-

perdiciaron una oportunidad de afianzarse al quinto puesto en la Conferencia Este. Dallas capitalizó las 15 pérdidas de Milwaukee, al convertirlas en 19 unidades. Y la bandeja del argentino Nicolás Brussino puso a los Mavericks al frente 91-82 con 7:12 por jugar. Los Bucks se acercaron 106-103 gracias al triple de Matthew Dellavedova con

1:24 en el reloj, pero no pudieron recortar más distancia. Dirk Nowitzki y el puertorriqueño J.J. Barea aportaron 17 puntos por los Mavericks, que quebraron una racha de cuatro derrotas. Yogi Ferrell logró 13 unidades al tomar el lugar del lesionado Seth Curry. Giannis Antetokounmpo Roberto ‘Bebo’ Pérez firmó por tuvo 31 tantos y 15 rebotes cuatro años y nueve millones de dólares. >AP por los Bucks.

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > LUNES, 3 DE ABRIL DE 2017

Béisbol

Breves

Triunfan los Rays

El veterano receptor boricua Yadier Molina –flanqueado por el gerente general de San Luis, John Mozeliak– sonríe durante la conferencia de prensa celebrada ayer. >AP

“Yo siempre quise estar aquí” @

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Cuando Yadier Molina se enteró que su sueño de quedarse en San Luis por varios años más se había hecho realidad, lo primero que sintió fue felicidad y después se echó a llorar de alegría junto con su agente Melvin Román. Los Cardenales oficializaron ayer la extensión de contrato con el estelar receptor puertorriqueño por tres temporadas y $60 millones, convirtiéndose en el cátcher con el salario promedio anual más alto en la historia de las Grandes Ligas superando los $19.8 millones de Buster Posey, con los Gigantes de San Francisco. “Quiero agradecer a mi familia. Es un día especial; no puedo estar más feliz ahora mismo. Es un sueño hecho realidad”, expresó Molina en conferencia de prensa flanqueado por el presidente de la novena, William O. ‘Bill’ DeWitt Jr., el gerente general John ‘Mo’ Mozeliak y el dirigente Mike Matheny. “Yo siempre quise estar aquí. Mi familia, mi agente,

Yadier Molina oficializó ayer la histórica extensión de su contrato con San Luis por tres años y $60 millones convirtiéndose en el receptor con el salario promedio anual más alto en la historia de las Grandes Ligas mis compañeros de equipo...lo sabían. Fue una semana difícil, pero me alegro que hayamos logrado esto porque este es el lugar correcto para estar. Estoy feliz de estar aquí. Esta es una organización ganadora, yo soy un ganador y me veo haciendo muchas cosas, especialmente ganando una Serie Mundial”, abundó el ganador de ocho Guantes de Oro consecutivos. Molina, quien en julio próximo cumplirá 35 años, finaliza esta campaña el contrato que firmó en 2012 por cinco temporadas y $75 millones más una alternativa mutua de renovación por $15 millones y una cláusula de rescisión por dos millones de dólares para 2018, que Molina no quiso ejercer. Este año devengará $14.2 millones, pero, a partir del próximo, el nuevo contrato le pagará un promedio de $20 millones por temporada entre 2018 y 2020. En 2013, Posey firmó un contrato por

ocho años y $159 millones. “Fue difícil pensar sobre eso (de no estar la próxima temporada con San Luis). Esta es mi casa. Cuando sabes que esto es un negocio, te comienzas a sentir diferente. Melvin, ‘Moe’ y ‘Bill’ hicieron un buen trabajo juntos para tratar de hacer esto posible, olvidar el próximo año y tratar de hacerlo ahora. Hicieron un gran trabajo”, expresó Molina, quien contó con el apoyo de varios compañeros de equipo. Román, entretanto, tampoco pudo ocultar su felicidad. “Este nuevo contrato es histórico”, dijo el dueño y presidente de MDR Sports Management en comunicado de prensa. “Yadier es merecedor de este contrato, representa lo que es él para esta organización. Es el jugador franquicia, la columna vertebral del equipo, y ha sido uno de los factores principales del porqué los Cardenales han

ganado dos campeonatos y ha llegado a los playoffs en nueve de sus 12 años en las Grandes Ligas”, agregó el agente, quien ha representado a Molina durante toda su carrera profesional. “El deseo de ‘Yadi’ era negociar un merecido salario y poder retirase con el equipo para el que jugó su vida profesional”, afirmó Román. De acuerdo con el historiador deportivo, José ‘Jossie’ Alvarado el siete veces elegido para el Juego de Estrellas es el primer boricua que alcanza la cifra de $20 millones en una temporada (2018) desde que Carlos Delgado firmara por $19.7 millones con Toronto en 2004. En 2016, Molina bateó para .307 con ocho cuadrangulares, 58 empujadas, 56 anotadas y 38 dobles en 581 apariciones al plato. Molina debutó en las Mayores en 2004 y ha jugado toda su carrera con la

ST. PETERSBURG, Florida (AP) — Chris Archer lanzó siete sólidos innings y los Rays de Tampa Bay ganaron el primer juego de la nueva temporada de las Grandes Ligas, al vapulear ayer a Masahiro Tanaka para derrotar 7-3 a los Yanquis de Nueva York. Evan Longoria y Logan Morrison conectaron jonrones y produjeron tres carreras cada uno ante un lleno completo de 31,042 fanáticos en el Tropicana Field. Tanaka, quien tuvo el mejor promedio de efectividad en la pretemporada, toleró la mayor cantidad de carreras limpias en su trayectoria, siete en dos innings y dos tercios. Luego de una temporada de 2016 en la que lideró la Liga Americana con 19 derrotas, Archer limitó a Nueva York a dos carreras y siete hits. Supo salir de un atolladero con las bases llenas y dejó una ventaja de cinco carreras al renovado bullpen de los Rays.

franquicia que lo seleccionó en la cuarta ronda del Sorteo de Novatos de 2000. San Luis recibió anoche la visita de los campeones defensores Cachorros de Chicago.

LANZADORES LIGA AMERICANA >Toronto (Estrada 0-0) en Baltimore (Gausman 0-0), 3:05 p.m. >Detroit (Verlander 0-0) en Chi. Sox (Quintana 0-0), 4:10 p.m.

>Kansas City (Duffy 0-0) en Minnesota (Santana 0-0), 4:10 p.m. >Cleveland (Kluber 0-0) en Texas (Darvish 0-0), 7:05 p.m.

>Seattle (Hernández 0-0) en Houston (Keuchel 0-0), 8:10 p.m. >L.A. Angelinos (Nolasco 0-0) en Oakland (Graveman 0-0), 10:05 p.m.

LIGA NACIONAL >Miami (Vólquez 0-0) en Washington (Strasburg 0-0), 1:05 p.m.

>Atlanta (Teherán 0-0) en N.Y. Mets (Syndergaard 0-0), 1:10 p.m.

>Colorado (Gray 0-0) en Milwaukee (Guerra 0-0), 2:10 p.m. >Filadelfia (Hellickson 0-0) en Cincinnati (Feldman 0-0), 4:10 p.m. >San Diego (Chacin 0-0) en L.A. Dodgers (Kershaw 0-0), 4:10 p.m.

INTERLIGAS >Pittsburgh (Cole 0-0) en Boston (Porcello 0-0), 2:05 p.m.

Lesionado Osuna TORONTO (AP) - Los Azulejos de Toronto definieron ayer su nómina para el juego inaugural de la campaña, al colocar al mexicano Roberto Osuna en la lista de los lesionados por 10 días y al dar de baja al jardinero Melvin Upton Jr. Osuna sufrió un dolor en el cuello luego de lanzar un inning sin admitir carrera el viernes, cuando Toronto empató 1-1 ante los Piratas de Pittsburgh en un duelo de pretemporada. El derecho, quien aportó 36 salvamentos en 42 oportunidades la temporada anterior, regresaría al equipo el 9 de abril. Upton fue adquirido a San Diego el 26 de julio y bateó para .196, con cuatro jonrones y 16 impulsadas durante 57 encuentros con los Azulejos. Los Padres son responsables por $15.45 de los $16.45 millones de dólares que corresponden a su salario.

LIBÉRATE CON

INTERNET LTE ILIMITADO

40

$

UN PRECIO FIJO PRECIOS INDICADOS AL USAR AUTOPAGO.

AL MES POR LÍNEA AL ACTIVAR 4 LÍNEAS

3 LÍNEAS

CON

INCLUIDOS

2 LÍNEAS

47 50

$

IVU Y CARGOS

$

al mes por línea

Solo $140/mes. Impuestos y cargos incluidos. Cuando usas AutoPago.

1 LÍNEA

60

$ al mes por línea

Solo $100/mes. Impuestos y cargos incluidos. Cuando usas AutoPago.

al mes por línea

Solo $60/mes. Impuestos y cargos incluidos. Cuando usas AutoPago.

Active función HD sin costo para vídeo HD (US y PR). Active upgrade sin costo para 10GB de enlace/Hotspot móvil a alta velocidad;; luego de 10GB, enlace a velocidades 3G como máx. En todos los planes, durante congestión, usuarios de data del 3% más altoo (más de 30GB al mes) pueden notar velocidades reducidas hasta el próximo ciclo de facturación debido a priorización de data.

ACTÍVATE EN TIENDAS & 1-800-TMOBILE • HAZ UPGRADE: 1-800-937-8997

Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 4 de abril de 2017 en tiendas participantes. Puede requerirse depósito y kit básico con tarjeta SIM. Plan T-Mobile ONE™ incluye impuesto sobre las ventas y cargos reguladores en su precio fijo mensual. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. T-Mobile ONE™ no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Streaming de vídeo a hasta 1.5 Mbps a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de vídeo; no se aplica a la carga de vídeos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de vídeo en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: el servicio puede cancelarse o restringirse por uso excesivo de roaming. Para los clientes que usen más data que el 97% de nuestros clientes (actualmente más de 30GB al mes), el uso principal de data debe ser en un smartphone o tablet. El uso en smartphones y tablets tiene mayor prioridad que el uso mediante Mobile HotSpot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en smartphones y tablets. Precios de AutoPay: solo para las líneas 1-8. Sin AutoPay, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Planes de Pago a Plazos (EIP): Requiere servicio elegible. Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU y pago de la parte no aplazada del equipo al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Si cancela el servicio móvil, se deberá pagar el saldo restante. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Precios varían de acuerdo al equipo seleccionado. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Cobertura no disponible en ciertas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red. Debe registrarse el equipo en nuestra red antes de usarlo en el exterior. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2017 T-Mobile Puerto Rico, LLC.