Edición 1 de Abril 2014

IS T A R G

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014 > AÑO XXXIX >NUM 12263 >SAN JUAN, PUERTO RICO

ESCENARIO

Por todo lo alto la Gala del MAPR Figuras del ámbito político, filantrópico y cultural convergen en el magno evento >22 > La verdad no tiene precio

EN BALANZA INFORME GAO

Los programas federales relacionados a la salud duplicarían sus asignaciones para Puerto Rico. Mientras, se experimentarían significativas reducciones en los ingresos de recaudos contributivos sobre los individuos y las corporaciones estadounidenses >4/5/6 LOCALES

DEPORTES

Ante la Cámara la Reforma Energética

Jonronea Yadier en la apertura

Llega hoy para su consideración el proyecto que mantiene divididas las opiniones en el Gobierno > P8

El receptor boricua llevó al triunfo a los Cardelanes 1-0 sobre los Rojos en el día inaugural > P31

Oscuro panorama para Tuller El designado Superintendente de la Policía no cuenta con el apoyo del Senado para su confirmación al cargo > P8

Conozca a los Guardianes del Caribe > P10

Interrogarán el viernes al agente que filmó vídeo de mujer policía > P10

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014 > 2

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

ÍNDICE

PRIMERA PLANA > P4

NOTICIAS AHORA> P8

ECONOMÍA > P16

OPINIÓN > P12

3

MINUTOS BABY BOOMERS

EN LA WEB

Estudiantes prenden sus talentos La Alianza para un Puerto Rico sin Drogas celebró el proyecto “Prende Tu Talento III” en la biblioteca de la Escuela Superior Ramón Power y Giralt de San Juan, con el objetivo de promover factores de protección en los estudiantes de ese plantel. Los jóvenes tenían como meta identificar y desarrollar sus habilidades mientras se motivaban en su desempeño escolar y se comprometían con estilos de vida saludables. El primer taller que recibieron los participantes tenía como título “Identifica tus metas para que prendas tus talentos”, donde se trabajaron los temas de liderazgo, toma de decisiones y presión de

DEPORTES

grupo. También se ofrecieron los talleres “Me busco y acepto” y “Lucho por lo que encuentro” realizados por los recursos José “Gabi” Morales y Pedro Sálamo. En estos se cubrieron temáticas como la autoestima, manejo de conflictos, reflexión crítica, trabajo en equipo, motivación a aprender y comunicación efectiva. Completó el ciclo de talleres el artista plástico, Jorge García Jiménez. Este les presentó su testimonio y señaló cómo el arte lo ayudó a lograr sus metas y salir de su pasado estilo de vida. Para conocer más detalles sobre este proyecto escanee el código.

García: todavía no estamos donde queremos estar

Al entrenador Robert García le agradaría trabajar más tiempo con el boricua Thomas Dulorme antes de pensar en peleas de mayor envergadura. > P28

Véase joven y viva más... Rosa Sallas, puertorriqueña y presidenta de la Asociación de Estética Hispana (EHESB, por sus siglas en inglés), que es la más grande del mundo, presenta el mundo de la belleza y la estética como un conjunto de virtudes que reflejan el ser humano y lo hacen lucir saludable y aceptable, en todo momento a los ojos de los demás. Aunque, haciendo énfasis que es preciso sentirse bien con uno mismo primero, antes de pensar en agradar a los demás. > P14

ESCENARIO >20

CLASIFICADOS > P24

DEPORTES > P28

LOCALES

Cambios al IVU Loto El Senado se encamina a cambiar la forma en que se cobra el IVU Loto ante la realidad de que el mecanismo no funciona, no le gusta a ninguna de las partes involucradas y, más importante aún, no está logrando los recaudos esperados. El presidente de la Comisión senatorial de Hacienda, José R. Nadal Power, dijo que un cambio al IVU Loto es inminente, aunque todavía no hayan decidido cómo cambiarán este mecanismo de recaudo. Recordó que los cambios al sistema completo del IVU se están analizando en un comité formado por diversos sectores. El cambio al IVU Loto, aseguró, será más pronto y más sencillo que el cambio a todo el sistema de recaudos del país. Economistas y contadores públicos autorizados (CPA) que

participaron en una vista pública de la Comisión senatorial de Hacienda coincidieron en que hay que hacer cambios a este sistema, toda vez que es complicado para el comerciante y para el contribuyente. Recordaron que cuando se creó el IVU Loto fue con la expectativa de que todos los consumidores se convirtieran en agentes de rentas internas al exigir un recibo de IVU con los que podrían ganar premios. Pero, estudio tras estudio ha demostrado que los consumidores no son tan fiscalizadores porque es muy complicado revisar los números premiados. Y como el Departamento de Hacienda tampoco tiene los recursos para fiscalizar, son muchos los comerciantes que cobran el IVU, pero no lo envían a Hacienda. > P9

Tempo romperá el silencio El cantante hablará el lunes, 7 de abril, tras casi 12 años de sentencia federal. > P20

EN ESCENARIO Hoy en la sección >Opinión

Suscríbase a la edición digital de www.elvocero.com Sandra Rodríguez Cotto LOTERÍA ELÉCTRONICA

Jaime Benson

José Castrodad Ph.D.

>3

•Roberto Tapia, 'coach' de 'La Voz Kids' vendrá a Puerto Rico en mayo. • Luis Fonsi nombra su nuevo disco '8'. • Daniela Droz presume lo grande y hermoso de su unigénito, Kenny Efraín. • Alejandra Espinoza, primera 'Nuestra Belleza Latina', reveló la pérdida de tres embarazos. • 114 poetas rinden tributo a Julia de Burgos en el marco del Festival Internacional de Poesía

Sorteo 2PM> Pega 2: 78 / Pega 3: 662 / Pega 4: 9251

PRIMERA PLANA

>4

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Ojo a la salud y los recaudos

Como parte de su informe, GAO analizó 29 programas que representaron el 86% de los gastos federales para los estados o sus residentes en el 2010. >Agustín Santiago / EL VOCERO

Mientras varios programas asociados a la salud aumentarían su gasto para los beneficiarios en Puerto Rico, de otra parte, se experimentarían reducciones en los ingresos de recaudos contributivos sobre los individuos y las corporaciones estadounidenses Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

La marejada de opiniones que desató en el país el informe de la Oficina de la Contraloría del Gobierno Federal (GAO, por sus siglas en inglés), dejó claro que el sector de la salud sería uno que saldría por la puerta ancha si Puerto Rico fuera estado, a diferencia del relacionado al de los recaudos contributivos para individuos y corporaciones, el cual podría crearunambientedesilusionanteparamuchos. El tema de la salud exploraría un sustancial aumento que prácticamente duplicaría los beneficios y millones de dólares que al presente recibe el país. Sin embargo, el de las contribuciones representaría un duro golpe, no solo para el bolsillo del ciudadano común y corriente, sino también para las grandes empresas estadounidenses que suelen tener inversiones que son literalmente el corazón de la economía local. Las virtudes y defectos sobre la salud y las contribuciones bien estarían en una balanza social a considerarse. “Como la estadidad causaría muchas modificaciones importantes para el futuro de Puerto Rico, tanto el Congreso como

1

Medicare >El gasto real del programa en Puerto Rico en 2010 fue de $4,500 millones y si fuera un estado habría fluctuado entre $4,500 millones y $6,000 millones, basado en ciertas consideraciones

2 3

Medicaid> El gasto en el 2011 a nivel local fue de $685 millones y bajo la estadidad habría sido entre $1,100 millones y $2,100 millones

EN BLANCO Y NEGRO

Programa SNAP>El gasto federal real en un programa similar en 2011 fue $1,900 millones. Pero si los residentes locales habrían llenado los requisitos para el mismo, la cifra habría oscilado entre $1,700 millones y $2,600 millones

4

Contribución sobre ingresos de individuos >En 2010 los contribuyentes locales pagaron $20 millones, principalmente a los Estados Unidos. De haber sido un estado, el estimado del ingreso habría fluctuado entre $2,200 millones y $2,300 millones

Ingresos de contribuciones de corporaciones estadounidenses >En 2009 estas pagaron $4,300 millones sobre los ingresos de sus compañías afiliadas en Puerto Rico. Si Puerto Rico hubiera sido un estado, el ingreso estimado por esas contribuciones estaría entre $5,000 millones y $9,300 milloness

5 Gráfica / EL VOCERO

@

los residentes de Puerto Rico tendrían que considerarlo con mucho cuidado. Consecuentemente, el impacto fiscal global de la estadidad para Puerto Rico sería muy influenciado por las condiciones de admisión, las estrategias para promover el desarrollo económico, y las decisiones acerca de la estructura de ingresos del gobierno de Puerto Rico”, concluyó el informe. En el área de la salud, programas como Medicare, Medicaid, el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP), y el Seguro de Ingreso Suplementario (SSI), podrían destinar más recursos económicos, si se recibiera el mismo trato de los estados entre el 2010 y el 2011 (que fue la base del análisis del GAO). En el Medicare, el gasto real del programa en Puerto Rico en 2010 fue de $4,500 millones y si fuera un estado habría fluctuado entre $4,500 millones y $6,000 millones, basado en ciertas consideraciones. Mientras, en el Medicaid el gasto en el 2011 a nivel local fue de $685 millones y bajo la estadidad habría sido entre $1,100 millones y $2,100 millones. Esto, sin considerar el costo de los servicios de hogares de ancianos y de atención de salud en el hogar, debido a la ausencia de datos disponibles sobre la situa-

PRIMERA PLANA >5

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

ción en la Isla. Respecto al programa SNAP, el gasto federal real en un programa similar en 2011 fue $1,900 millones. Pero si los residentes locales habrían llenado los requisitos para el mismo, la cifra habría oscilado entre $1,700 millones y $2,600 millones. La cifra más baja se debe a que los beneficios de los participantes se reducirían ya que obtendrían otros del programa SSI, al cual ahora no son elegibles. Precisamente, en el 2011, el gasto federal real en un programa similar al SSI en Puerto Rico fue de $24 millones. No obstante, el gasto federal estimado habría oscilado entre $1,500 millones y $1,800 millones.

Cambios en la carga contributiva Como parte de la evaluación del GAO, se consideraron las fuentes de ingresos federales como contribucionessobreingresosdeindividuos,decorporaciones, sobre el empleo, impuestos al consumo, hereditarios y sobre los obsequios, pensiones de jubilados e impuestos de aduana, a los cuales estarían sujetos los puertorriqueños bajo la estadidad. Al presente, los residentes sólo están sujetos a impuestos federales sobre sus ingresos cuando estos son provenientes de fuentes fuera de la Isla. El informe hace claro que “el ingreso bruto ajustado de los contribuyentes de Puerto Rico bajo el impuesto federal habría sido más alto que bajo el impuesto de Puerto Rico”. Las fuentes de ingresos que más cambios experimentarían incluyen las contribuciones sobre el ingreso de individuos y de las corporaciones, que son las de mayor ingreso. En la contribución sobre ingresos de individuos, en 2010 los contribuyentes locales pagaron $20 millones, principalmente a los Estados Unidos. De haber sido un estado, el estimado del ingreso habría fluctuado entre $2,200 millones y $2,300 millones. Se aclaró que eso sería así una vez contabilizados los pagos estimados por encima de la cuota de créditos reembolsables, como el crédito tributario de los ingresos ganados. Por el lado de los ingresos de contribuciones de corporaciones estadounidenses, en 2009 estas pagaron $4,300 millones sobre los ingresos de sus compañías afiliadas en Puerto Rico. Gran parte de esta cantidad “provino de una suma inusualmente elevada de dividendos repatriados desde Puerto Rico (en comparación con las sumas repatriadas en años anteriores o en el 2010). De no haberse producido ese aumento pronunciado de dividendos, los impuestos federales que esas corporaciones hubieran pagado para el 2009 serían alrededor de $1,400 millones”. Si Puerto Rico hubiera sido un estado en el 2009, el ingreso estimado por esas contribuciones estaría entre $5,000 millones y $9,300 millones. Sin embargo, el GAO planteó que esos estimados no consideran una apreciación de expertos en política tributaria del Departamento de Hacienda de Puerto Rico y la Comisión Conjunta sobre Asuntos Contributivos, quienes entienden que la estadidad “probablemente causaría que algunas corporaciones cuyos ingresos provienen en grado sustancial de activos intangibles (y por ende, móviles) se mudarían de Puerto Rico para localidades extranjeras de contribuciones más bajas”. De acuerdo con varios estimados del GAO sobre ingresos por contribuciones, ante la posibilidad de que algunas corporaciones con actividades en Puerto Rico se mudaran si la Isla se convierte en un estado federado, tales ingresos podrían variar desde entre -$100 millones y $3,400 millones. “El estimado bajo es una cantidad negativa porque, para reducir sus impuestos, las correspondientes corporaciones estadounidenses habrían usado las pérdidas registradas en años anteriores por sus afiliadas en Puerto Rico para compensar con creces las cantidades de contribuciones que habrían pagado otras corporaciones que siguieron operando en Puerto Rico bajo la estadidad”, se explicó.

Entendidos pero divididos Apoyo al informe, pero de igual manera indiferentes al mismo, fue lo que opinaron varios conocedores en el tema del GAO y su más reciente expresión sobre la estadidad para Puerto Rico obras, según Díaz Olivo. Otra ventaja se vería en el sistema contributivo federal, agregó. En Estados Unidos las parejas casadas con uno o dos hijos no tienen que tributar si sus ingresos son de $50,000 o menos al año. “En Puerto Rico, más de la mitad de población está por debajo de los $50,000 de ingresos”, dijo Díaz Olivo.

Resaltó que el dinero federal que se reparte anualmente descansa mayor>aalfaro@elvocero.com mente en población y necesidad. Por lo tanto esos 24 estados van a estar viendo como Puerto Rico bajo la Variadas y hasta encontradas fueestadidad se estaría llevando dinero ron las opiniones sobre el impacto que que de otra manera les tocaría a ellos, y tendrá el recién divulgado informe de aparte de que la Isla tendría ocho conla Oficina de Contraloría General de gresistas, un número mayor del que Estados Unidos (GAO, por sus siglas en tienen muchos de esos estados, dijo inglés), que explora los cambios que Baez Galib. experimentaría Puerto Rico de Agregó que “son precisaconvertirse en un estado. mente esos estados quienes Un abogado, quien es tamdeterminarían si Puerto Rico bién profesor y comentarista puede o no ser estado, porpolítico y económico radial que sus congresistas antesostuvo que el informe del riormente se oponían por GAO menciona que las Isla esas razones, sólo que no recibiría unos $5,000 millones había la evidencia concreto. si fuera un estado, mediante Ya con el informe es una una serie de programas de conclusión”, dijo el ex legissalud y ayuda social, pero lador. reconoce q hay un 12% de Por otra parte, dijo que otros programas que no fuehay grandes corporaciones ron considerados. estadounidenses que tienen Eudaldo Báez Galib Carlos Díaz Olivo “Incluso con los que consigran poder sobre el proceso >Archivo / EL VOCERO >Archivo / EL VOCERO deraron (en el informe) implilegislativo en el Congreso, ca que el gobierno federal especialmente las farmacéutendría que entrar a Puerto Rico para ticas. El informe también demuestra Asimismo, señaló que bajo la estaadministrar esos programas. Tendría que estas tendrían que emigrar de didad el costo contributivo sería para que desarrollar una infraestructura de Puerto Rico debido a que ya no existirílas empresas de grandes ingresos, las oficinas y empleados”, dijo el licenciaan las exenciones, añadió. foráneas y ciudadanos de altos ingredo Carlos Díaz Olivo. sos privilegiados, que tributan bajo De acuerdo a Díaz Olivo, esa infraTrató de ser balanceado tasas contributivas favorables. “Bajo la estructura requeriría al menos 14,000 Para la abogada y ex Secretaria de estadidad esto se acaba, y tendrían que nuevos empleos federales, con un proHacienda Xenia Vélez los que realizapagar al sostenimiento del estado medio de ingreso de $75,000. Muchos ron el informe del GAO han tratado de como todos nosotros. podrían ser los eliminados por el ser balanceados y justos dentro de las Hoy día por la Internet Puerto Rico gobierno local, dijo. Esas oficinas fedelimitaciones que tenían. a menudo en las páginas de ventas en rales tienen que contratar para comSeñaló que los que realizaron el partes de Estados Unidos aparece pras de suministros, empleados civiles informe no podían hacer un análisis como zona extranjero y la tarifa de como asesores y hasta para limpieza. dinámico del impacto sobre la econoenvío es más alta. “De ser estado se Dijo que a base de un estimado que mía de Puerto Rico de ser una posible acabaría el discrimen y las tarifas más hizo comparando a Puerto Rico con estadidad, porque estaban obligados a altas”, dijo. Connecticut, estado que tiene una circunscribirse a lo que el congresista población similar, significaría unos le pide. Nada cambiará $3,000 millones más que entraría a la “En este caso fue que se analizara el Sin embargo, el abogado y ex senaeconomía local. costo de la estadidad en ciertos y dor Popular Eudaldo Báez Galib opina Por otro lado, señaló que de ser un determinados programas, sin contemque para efectos del electorado puerestado la Isla podría participar al igual plar ningún impacto de crecimiento en torriqueño el informe del GAO no tenque otros estados para contratos de la economía”, comentó Vélez. drá impacto político ni ideológico. suministros para el Departamento de Hizo hincapié en que los estatus “Aquí las líneas están bastante viene la Defensa, que es de $3,000 a $5,000 políticos no se pueden reducir a meros definidas, casi a nivel de terquedad”, millones. Esto no está incluído en el dólares y centavos. “Entra también el sostuvo Baez Galib. informe del GAO, dijo. aspecto de derechos civiles, las espeDe acuerdo al ex legislador, por el Puerto Rico tendría dos senadores ranzas del pueblo, aspectos culturales, contrario el informe sí tendrá gran y de seis a siete representantes en el y son decisiones que van a la medula impacto en Estados Unidos, donde Congreso. Esto significaría que misma de quiénes somos, quiénes dijo “hay 24 estados que tienen menos habría ocho a nueve congresistas aspiramos ser, y qué puerto rico querepoblación que nosotros y a la misma cabildeando con poder políticos para mos”, dijo Vélez. vez menos necesidades que nosotros”. obtener fondos adicionales para

@

Aura N. Alfaro

6< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Mar de dudas en el sector comercial Diversos gremios que los representan sostuvieron que un cambio de status impactaría directamente a las industrias y se necesita saber cuál será el trato que recibirá la Isla y cómo será el proceso de transición Vera Rosado @ Ileanexis > ivera@elvocero.com

@iverarosado

El informe de la Oficina de la Contraloría del Gobierno Federal (GAO, por sus siglas en inglés) ha generado fuertes dudas entre el sector económico de la Isla, por entender que se desconoce el balance real de los ingresos que se obtendrán versus las contribuciones a pagar. Diversos gremios que representan sectores económicos del país sostuvieron que un cambio de estatus impactaría directamente a las industrias y se necesita saber cuál será el trato que recibirá la Isla y cómo será el proceso de transición. El presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, Jorge Cañellas, explicó que bajo la estadidad es una realidad la doble tributación local y federal. Mencionó que para evitar una tributación mayor, la Isla tendría que reducir las tasas contributivas y eso reducirá los recaudos. Por su parte, dijo las manufactureras estadounidenses incrementarían sus contribuciones y se reducirían sus incentivos al no ser tratadas como foráneas, lo que puede abrir la puerta a un éxodo mayor de farmacéuticas. Cañellas mencionó que otras partidas igualmente se podrían impactar, como el reembolso del arbitrio del ron al considerarse el mercado

local como foráneo, pero bajo la estadidad no necesariamente se devolvería a menos que exista una excepción. Mientras, dijo que las leyes de Caudal Relicto Bruto y Donaciones, por las cuales bajo Rentas Internas local hoy no se tributa, bajo la estadidad vendrían obligados a pagar. En cambio, como beneficio mencionó un alza en los fondos federales en áreas de Salud como Medicare, Medicaid, seguros complementarios y los ‘Long Term Care’, para el cuidado de ancianos. “Hay que ver el impacto de todos esos cambios contributivos. Puerto Rico recaudará menos dinero, lo que esperaríamos sea contrarrestado con fondos federales adicionales. Nada de eso lo explica el informe. Hay que ver si existirá un periodo transicional para evitar un impacto tan grande en todos los sectores, incluyendo la clase media y la alta, que será otra que deberá tributar a nivel local y federal”. Otro renglón que entiende debe ser visto de manera cuidadosa es el efecto en los empleos gubernamentales,yaquemuchasagenciaspodríanexperimentarduplicidadytendríanquereducir empleos. “Se trata de un cambio drástico, es un proceso transicional muy importante, pero hoy existe mucha incertidumbre”, indicó. En el segmento de la manufactura, Iván Lugo, presidente de INDUNIV, consorcio de investigación de industria y universidad, indicó es prematuro hablar del efecto de un cambio de estatus. “El reporte no entra a las

Datos relevantes

>

“Hay que ver el impacto de todos esos cambios contributivos. Puerto Rico recaudará menos dinero, lo que esperaríamos sea contrarrestado con fondos federales adicionales. Nada de eso lo explica el informe. Hay que ver si existirá un periodo transicional para evitar un impacto tan grande en todos los sectores, incluyendo la clase media y la alta, que será otra que deberá tributar a nivel local y federal” – Jorge Cañellas, presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico

Las manufactureras estadounidenses incrementarían sus contribuciones y se reducirían sus incentivos al no ser tratadas como foráneas. >Archivo / EL VOCERO

posibles opciones y negociaciones en el proceso de transición. No necesariamente las condiciones actuales en los EE.UU. deben ser las que se apliquen. Entiendo deben existir consecuencias especiales, principalmente en el periodo de transición por la particularidad de la Isla”, comentó. En este particular, Rodrigo Masses, presidente interino de la Asociación de Industriales, destacó que cualquier modelo de estatus que se tome para la Isla debe velar por el desarrollo económico y los empleos. Por lo tanto, se debe garantizar la estabili-

dad de la manufactura. “El informe no es claro. Faltan elementos y conclusiones de los costos de este cambio de estatus. En cualquier escenario la manufactura tiene que estar protegida, de lo contrario no sería viable”, sostuvo. Masses agregó que se tiene que aumentar la plataforma manufacturera y generar cadenas de abastos y empresas locales.

V

>Más en elvocero.com

Ataque directo de Rosselló al ELA Yennifer Álavarez Jaimes >EL VOCERO

El doctor Ricardo (Ricky) Rosselló Nevares, opinó que el informe de la Oficina de Contraloría General (GAO, por sus siglas en inglés), demuestra que “el ELA ha fracasado” y “la estadidad brindaría mayor acceso a recursos federales y desarrollo económico para Puerto Rico”.

Rosselló Nevares hizo las expresiones ayer desde la sede del Partido Nuevo Progresista (PNP), luego que el Partido Popular Democrático (PPD) alegó que el informe señala que con la estadidad la economía recibiría un duro golpe porque supuestamente las empresas que gozan beneficios contributivos abandonarían la Isla “La reacción de los miembros

del PPD al informe lo único que demuestra es la misma estrategia orquestada del pasado. Vuelven con el miedo y los mitos de siempre con el objetivo de distraer y dejar en un segundo plano el resultado del plebiscito del 2012 donde una amplia mayoría dijo que quiere cambiar el status actual y que la estadidad es la mejor opción”, sentenció Rosselló Nevares.

Bhatia ve a PR como un futuro ‘gueto’ >Inter News Service El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, señaló que informe de la Oficina de Contraloría General de los Estados Unidos (GAO), que actualiza el costo para la isla de convertirse en un estado, establece que el país, de anexarse a los Estados Unidos, se convertiría en un “gueto”.

Eduardo Bhatia, presidente del Senado. >Archivo / EL VOCERO

El doctor Ricardo (Ricky) Rosselló Nevares. >Eric Rojas / EL VOCERO

El documento, que no ha sido difundido oficialmente y que consigna los programas y fuentes de ingresos federales si la isla se convierte en el estado 51 de Estados Unidos, establece que Puerto Rico tendría acceso a cerca de 5,200 millones de dólares adicionales a los que ya recibe como Estado Libre Asociado (ELA). Sin embargo, señala que los impuestos estarían entre los 2,200 y 2,300 millones de dólares. A su vez, disminuye de nueve mil millones a 3,400 el tope delos recaudos corporativos. “Si quieren crear un gueto y un mantengo permanente, donde no haya productivadad ni trabajo, eso es lo que dice el informe. El informe validad que la estadidad es un problema para el pais”, dijo

Bhatia tras participar en una actividad del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) en el Cuartel dae Ballajá, en el Viejo San Juan. Sobre la posibilidad de celebrar un plebiscito “Estadidad sí o no”, el político indicó que lo rechaza hasta que el gobierno federal lo avale, lo demás son concursos de belleza. Tiene que ser avalado por el Congreso”. En cuanto al informe, indicó que “yo creo que es estudio serio, dice la realidad de la imposición de contribuciones, lo que sería la destrucción masiva de muchos empleos. Es un estudio no político, es técnico. Pero las decisiones que se hagan, tiene que ser democráticas, y que no se engañe más al pueblo de Puerto Rico, que el Congreso avale primero un plebiscito. Con este informe no hay ambiente para la estadidad”.

7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

8< PRIMERA PLANA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

En un hilo su confirmación

Llega hoy la Reforma Energética a la Cámara >Maricarmen Rivera Sánchez >EL VOCERO

Fuentes aseguraron que el designado Superintendente de la Policía, James Tuller, no sería avalado para asumir el cargo y que de un momento a otro se espera abandone su puesto

@

ante las remotas probabilidades de que sea confirmado, y según fuentes allegadas al proceso senatorial no se descarta que el gobernador Alejandro La confirmación del superintendente desig- García Padilla acepte su dimisión por motivos pernado James Tuller Cintrón entró anoche en una sonales y familiares”. Tanto el presidente de la Comisión de Nombraetapa crítica y todo apuntaba que La Fortaleza en mientos Miguel (Cuco) Pereira como otros medio del “dolor de cabeza” que siglegisladores no tardaron en desmentir que nificará ejecutarlo buscaba una forhabía problemas. A ese coro de forma de que el funcionario se despida ma discreta se unió La Fortaleza. y regrese a Nueva York antes de que Sin embargo, anoche diversas fuenexplote los problemas que ha contes aseguraron que sus problemas frontado con la información vertida relevantes contributivos están bajo la mirilla de en sus planillas de contribución sobre la Fiscalía Federal en Nueva York, lleingresos que lo han llevado a tardar gando el asunto a una etapa crítica más de cuatro meses en presentar las Se suman a los que hasta prácticamente ha obligamismas ante la Comisión de Nominformes de fuentes de do a la Fiscalía Federal en Puerto Rico bramientos del Senado. crédito, que se teme a no invitarlo a ninguna conferencia Se suman a los informes de fuenque el Tribunal Federal de Prensa. En el pasado la fiscal fedetes de crédito, que se teme que el Tripueda nombrar un ral Rosa Emilia Rodríguez ha realizabunal Federal pueda nombrar un monitor, al no do sus presentaciones ante la Prensa monitor, al no encontrarse conforencontrarse conforme al lado del Superintendente. me con las ejecutorias de Tuller Cincon las ejecutorias de A la crisis de Tuller Cintrón se le trón y la creciente politización en la Tuller Cintrón y la suma a juicio de allegados a La ForUniformada. Si el juez federal Guscreciente politización taleza el pobre manejo del caso de la tavo Gelipí designara el monitor, las en la Uniformada agente Tatiana Pratts, que se alega fue decenas de millones que pagó el filmada en la Mansión Ejecutiva mienGobierno en multas por el caso Moratras le practicaba una felación a uno les Feliciano se quedarían cortos. EL VOCERO había adelantado el pasado 24 de de los agentes asignados a los “servicios especiafebrero que Tuller Cintrón “podría dimitir al cargo les” en la Fortaleza.

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Datos

>

James Tuller >Eric Rojas / EL VOCERO

Tuller Cintrón ha estado oculto de otras controversias que han empañado la imagen de la Policía, y prácticamente ha delegado su mandato en los coroneles Juan Rodríguez y Orlando Meléndez, oficiales cuya experiencia dista de la de otros miembros de la élite de mando en la Policía. Ambos coroneles han sido factor clave en la desmedida politizacion de la Policia, contraria a la reforma pactada con el gobierno federal. El pasado febrero fuentes señalaron a ELVOCERO que de Tuller Cintrón “presentar la renuncia el asunto no trascendería públicamente y de acuerdo a una fuente ya Tuller Cintrón conoce la dificultad que enfrenta”. Tuller Cintrón fue designado superintendente el 15 de noviembre del 2013 al hacerse efectiva la renuncia de Héctor M. Pesquera al cargo.

Aumenta la tensión por buscar el nuevo ‘monitor’ >Melissa Correa Velázquez >EL VOCERO Tras la renuncia de Juan Mattos como asesor técnico de cumplimiento de la Policía (TCA, por sus siglas en inglés, en febrero pasado, el juez federal Gustavo Gelpí había advertido a los departamentos de Justicia de Estados Unidos y de Puerto Rico que le sometan prontamente los candidatos a ocupar ese cargo.

En una orden emitida el pasado 21 de febrero, Gelpí observó que la sección XIV-N del Acuerdo sobre la demanda contra la Policía de Puerto Rico por violaciones de derechos civiles dispone que las partes deben recomendarle “prontamente los candidatos y que estos deben de ser “del calibre de Mattos”. El nombramiento de Mattos había sido aprobado por Gelpí el pasado 30 de noviembre. Sin embargo, renunció en febrero por razones perso-

nales sin que hubiese ocupado el cargo. Según una fuente allegada al proceso, el nombre del ahora senador Miguel Pereira, suena con mucha fuerza para ocupar el puesto de ‘monitor federal’. Además, la fuente sostuvo que a Pereira le agrada el acercamiento, ya que en el pasado laboró como Superintendente de la Policía y secretario de Corrección. La designación de Mattos surgió como parte del acuerdo entre el Estado Libre Asociado y el Departamento de Justicia estadounidense por la demanda incoada por el gobierno federal contra la Policía de Puerto Rico por violaciones a los derechos civiles de los residentes de la Isla. El gobierno federal alegó que la Policía de Puerto Rico ha fallado en implementar una reforma para corregir las deficiencias que han resultado en violaciones a los derechos civiles. La demanda surgió tras una investigación efectuada por la división de Derechos Civiles del Departamento de Justicia estadounidense entre el 2008 al 2011.

V

>Más en elvocero.com

La Cámara comenzará hoy su evaluación del proyecto aprobado en el Senado para cambiar la forma en que opera la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Esta evaluación podría extenderse por el próximo mes. Esto, según el representante Jesús Santa, presidente de la Comisión Especial para una Nueva Política Energética. Recordó que tiene 60 días para terminar los trabajos de esta comisión especial que fue creada para atender este proyecto. “Este tema es importante y estamos pidiendo tiempo y espacio para hacerlo”, dijo Santa. A la vista de hoy están citados la AEE y su Junta de Directores, la Administración de Asuntos Energéticos, la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) y el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio. La encomienda de esta Comisión es evaluar el proyecto que fue aprobado en el Senado y que le da 60 días a la AEE para presentar un plan de cómo producir luz más barata y más limpia. De no hacerlo, el proceso se abriría a compañías privadas. La medida senatorial, que no cuenta con el aval del Ejecutivo, crea además una entidad para fiscalizar a la AEE. El proyecto ya aprobado por la Cámara busca poner la fiscalización de la AEE bajo la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones, medida a la que se oponen las compañías de telecomunicaciones. Santa admitió tener reservas con la parte del proyecto senatorial que abriría la venta de energía a compañías privadas.

NOTICIAS AHORA >9

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Cambios a la vista para el IVU Loto Senado enmendará mecanismo de juego, admite que no es funcional y nada atractivo para el consumidor Loto y estamos viendo a ver qué nos cuadra”, dijo Nadal Power. Recordó que los cambios al sistema completo del IVU se están analizando en un comité formado por @mriverasanchez diversos sectores. El cambio al IVU Loto, aseguró, será más pronto y más sencillo que el cambio a todo El Senado se encamina a cambiar la forma en que el sistema de recaudos del país. se cobra el IVU Loto ante la realidad de que el mecaEconomistas y contadores públicos autorizados nismo no funciona, no le gusta a (CPA) que participaron en una ninguna de las partes involucradas vista pública de la Comisión y, más importante aún, no está senatorial de Hacienda coincilogrando los recaudos esperados. Estamos mirando dieron en que hay que hacer alternativas que para el El presidente de la Comisión cambios a este sistema, toda comerciante no sean tan senatorial de Hacienda, José R. vez que es complicado para el complicadas. Hay un Nadal Power, dijo que un cambio comerciante y para el contriconsenso en que hay que al IVU Loto es inminente, aunque buyente. cambiar el IVU Loto y todavía no hayan decidido cómo Recordaron que cuando se estamos viendo a ver cambiarán este mecanismo de creó el IVU Loto fue con la expecqué nos cuadra” recaudo. tativa de que todos los consu- senador “Estamos mirando alternativas midores se convirtieran en José R. Nadal Power que para el comerciante no sean agentes de rentas internas al tan complicadas. Hay un consenexigir un recibo de IVU con los so en que hay que cambiar el IVU que podrían ganar premios.

@

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Cumple con pago de días por enfermedad >Inter News Service Por segunda ocasión durante su administración, tal y como lo mandata la ley, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, distribuyó a los empleados municipales el pago del exceso de 90 días acumulados por licencia de enfermedad, el llamado “enfermito”, que ascendió a cuatro millones 58,953 dólares. “La política pública de esta administración es de absoluto respeto a los derechos y beneficios de los empleados municipales. Por esa razón, el viernes pasado, distribuí a >Más en 2,268 elvocero.com empleados el pago por concepto de exceso de 90 días acumulados’.

Dragado y punto Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com

Se ha dicho por años: la única manera de salvar las aguas del Caño Martín Peña y eliminar la contaminación que afecta a los vecinos de este cuerpo de agua es dragar el caño. Este dragado costaría entre $700 y $800 millones. El director ejecutivo del Programa del Estuario de la Bahía de San Juan, Javier Laureano, dijo que el dragado del caño es “imprescindible” para desarrollar esta zona y garantizar que el agua esté limpia. “Para nosotros es imprescindible. Este es uno de 28 estuarios de importancia >Más en elvocero.com nacional y en nuestro plan, las primeras acciones están relacionadas al dragado, realojo y eliminación de fuentes de contaminación sanitaria”, dijo Laureano.

10< NOTICIAS AHORA

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Entrevistarán al agente que filmó vídeo sexual Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Leonardo Soto, Tomás Hernández, William Meléndez, Jorge Santiago y Carlos Nieves son parte del grupo elite de pilotos >Agustín Santiago / EL VOCERO

Guardianes del Caribe El grupo de pilotos boricuas de la Guardia Nacional brinda apoyo a toda la región y están preparados para responder a cualquier emergencia en menos de 24 horas

La Guardia Nacional cuenta con nueve naves y siete pilotos. >Agustín Santiago / EL VOCERO

@

Rafy Rivera

>rrivera@elvocero.com @@rafyriveradiaz

En más de una ocasión tiene que haberlos visto cruzar los cielos. De noche o de día siempre dispuestos a dar el máximo. El sonido de sus motores es peculiar y una vez los identifica no los perderá de vista. Se trata del escuadrón de helicópteros 'Black Hawk' y Lakota de la Guardia Nacional de Puerto Rico, los cuales diariamente cruzan la isla por todos los puntos cardinales. Su hogar es el aeropuerto de Isla Grande en San Juan. Un total de nueve naves y siete pilotos componen el grupo de estos vigilantes del cielo que literalmente están preparados para todo. No importa cuál pueda ser la emergencia o eventualidad, este equipo se trasladará desde San Juan hacia todo el Caribe con tal de cumplir la misión. “Nuestro tiempo de reacción para cualquier emergencia es de 24 horas. Somos una unidad de apoyo tanto al Gobierno local como federal y otras necesidades que surjan. También somos

un grupo encargado en adiestrar pilotos. Cuando no estamos volando estamos realizando todo tipo de tareas en la base con los helicópteros”, dice William Meléndez, piloto con más de 25 anos de experiencia especializado en los Black Hawk UH-60 y los Lakota UH-72.

caos. Pero afortunadamente cumplimos con nuestra misión de ayuda”, indicó Meléndez. Todos los pilotos asignados a la base de Isla Grande son boricuas, cada uno con diferentes especializaciones, pero con igual responsabilidad.

Durante la emergencia del terremoto de Haití fueron los primeros en llegar y brindaron asistencia en menos de 24 horas. >Agustín Santiago / EL VOCERO

Meléndez explicó que durante el terremoto que destruyó gran parte de Haití en el 2010, su equipo de pilotos fue el primero en llegar para dar apoyo a la población. “En menos de un día ya habíamos llegado al escenario de emergencia. De San Juan nos movimos a la base de San Isidro en la República Dominicana y de ahí fuimos a Haití. Fue algo increíble lo que encontramos allí. Desde lejos ya se veía la destrucción de casas, edificios, el Palacio Presidencial, un

Su plan diario incluye en ocasiones darle la vuelta a todo Puerto Rico, experiencia que para muchos de ellos resulta tranquila por la vista que se tiene y anécdotas que suceden. En emergencias es otro cantar, tal y como ocurrió la semana pasada cuando ayudaron en la extinción de varios fuegos forestales en el área sur del país.

V

>Ver galería de fotos en elvocero.com

El agente José Meléndez Meléndez, quien se alega es la persona involucrada en el vídeo de carácter sexual en el que aparece la joven agente Tatiana Pratts, y el que supuestamente fue filmado días después del Día de San Valentín en el Palacio Rojo, aledaño a La Fortaleza, tendrá que comparecer el próximo viernes a la Oficina de Asuntos Internos en el Cuartel General. Ayer varios periodistas y fotoperiodistas que aguardaban por la llegada de la agente Pratts fueron expulsados del piso 10 donde ubica Asuntos Internos, estableciéndose un nefasto precedente. El coronel Orlando Meléndez, a quien el designado superintendente James Tuller Cintrón le delegó la dirección de la fase operacional tomó la decisión de sacar a la Prensa.

>Agustín Santiago / EL VOCERO

Por las últimas cuatro décadas desde que se construyó el Cuartel General los periodistas han aguardado en los pasillos para entrevistar tanto a agentes como a personas citadas. Se anticipa que el viernes próximo le será vedado el acceso a los medios al piso 10. Pratts fue entrevistada la semana pasada fuera del Cuartel General. Se espera vuelva a ser entrevistada en los próximos días en un lugar no revelado. Sin embargo, hasta ayer no había trascendido que a Pratts se le hubiese concedido algún tipo de inmunidad para declarar contra Meléndez Meléndez. Meléndez Meléndez fue desarmado el viernes y suspendido de sus funciones en los “servicios especiales” en La Fortaleza.

Nota aclaratoria Elizabeth Pastrana Hernández y José A. Ramírez Quiñones, la pareja arrestada el pasado sábado por hurtar un vehículo en Santurce en cuyo interior se encontraba una infanta de dos años, no tenían casos pendientes en Estados Unidos como fue informado. La pareja fue acusada e ingresada en la cárcel por el hurto del vehículo y por la restricción de la libertad de la menor.

Regionales Comunidad logra triunfo en caso de antena de telecomunicaciones >Inter News Service

SAN SEBASTIÁN – El municipio de San Sebastián, junto a la comunidad del barrio Altozano, ganaron y sentaron jurisprudencia ante el Tribunal Supremo en el caso de la instalación de una antena de telecomunicaciones en el lugar. El alcalde Javier Jiménez Pérez sometió un recurso de Certiorari ante el Tribunal Supremo de Puerto Rico en el que se solicitaba que se revocara la >Más en determinación de la Junta Revisora de Perelvocero.com misos y Usos de Terrenos, quien validó un permiso de la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) para la construcción de una antena de telecomunicaciones en el barrio Altozano de San Sebastián.

En este caso el municipio incluyó además la representación de los miembros de la comunidad afectada. >Archivo / EL VOCERO

Quinto Fiestón del Chinchorreo en el Parque Agroturístico >Inter News Service

DORADO – Faltan poco para que el Parque Agroturístico de Dorado se convierta en el chinchorro más grande del mundo, con representación de 10 de los mejores chinchorros de la Isla según los organizadores del evento, Germán Ramos, gestor de la página Chinchorrospr.com que cuenta con más de 219,000 visitantes y Fernan Colón, presidente de Big Productions y gestor de la página virtual Celebrando. El Quinto Fiestón del Chinchorreo se llevará a cabo los días sábado 12 y domingo 13 de abril.

El Parque Agroturístico de Dorado será el escenario de la actividad. >Suministrada

Conmemoran vida de Betances >Inter News Service

CABO ROJO – La edición 33 de la Jornada a Betances, que conmemora la vida y obra del doctor Ramón Emeterio Betances, se llevará a cabo en Cabo Rojo del 4 al 8 de abril próximo con artesanos, música, poetas y clínicas de salud. También habrá charlas, conferencias y la presentación del documental ‘Betances, destierro y libertad’ del cineasta Joaquín ‘Kino’ García. Este año la jornada es dedicada a los maestros de Puerto Rico. Las actividades comienzan el 4 de abril, desde las 10:00 de la mañana, en la plaza Ramón Emeterio Betances, con la feria Artesanal. También, durante los cuatro días, se desarrollarán eventos en la iglesia San Miguel Arcángel, en la Casa de la Cultura Caborrojeña, en la alcaldía y en el Museo de los Próceres de Cabo Rojo.

La actividad comienza el 4 de abril desde las 10 de la mañana en la plaza Ramón Emeterio Betances. >Archivo / EL VOCERO

Estados Unidos

Empresarios de Texas piden reforma migratoria >The Associated Press

AUSTIN, Texas — Varias ramas empresariales de Texas dijeron ayer, que necesitan que el gobierno federal realice una reforma migratoria para que sus operaciones —comercios, restaurantes, Empresarios de Texas dijeron que necehoteles y producción agrope- sitan que el gobierno federal realice cuaria— puedan continuar una reforma migratoria para que sus creciendo. Una coalición de operaciones. >Archivo / EL VOCERO grupos comerciales lanzó en conjunto una iniciativa para obtener más trabajadores en empleos que no requieren mucha especialización. Entre los integrantes está la Texas Restaurant Association (Asociación de Restaurantes de Texas), la Texas Association of Retailers (Asociación de Minoristas de Texas), la Texas Hotel and Lodging Association (Asociación de Hoteles y Alojamientos de Texas) y la South Texas Property Rights Association (Asociación por los derechos de la propiedad en el sur de Texas). El grupo quiere que el gobierno legalice la situación de los trabajadores que ya se encuentren en Estados Unidos.

Condado de Arizona pierde apelación por marihuana >The Associated Press

cuando un agente de la Patrulla Fronteriza la detuvo a ella y a su esposo en el condado de WASHINGTON — La Corte Yuma en 2011. Suprema se negó a anular el Se le imputaron cargos por fallo de una corte de Arizona posesión de que ordenó a marihuana, la policía en el pero fueron condado de retirados Yuma devolcuando verle a una demostró que mujer la tenía autorizamarihuana ción para que le fue tener la droga confiscada a pesar de que La policía tuvo que devolverle a la bajo el progratenía autorimujer la marihuana que le fue con- ma de uso médico de zación para su fiscada. >Archivo / EL VOCERO California. La uso médico ley de uso médico de la bajo la ley estatal. La orden de marihuana de Arizona permite los jueces fue emitida sin otra que la gente con autorización declaración en el caso presende otros estados tenga tado por Valerie Okun, quien marihuana en esta entidad. tenía marihuana en su auto

Enfocados los republicanos en las elecciones de noviembre >The Associated Press

WASHINGTON — Incluso si los demócratas reclutan grandes candidatos, recaudan montañas de dinero y montan campañas inteligentes, son remotas sus perspectivas de recuperar el control de la Cámara de Representantes durante las elecciones de noviembre. La razón es sencilla: los estrategas republicanos se pasaron años elaborando un plan para reestructurar los distritos electorales en base a los resultados del censo de 2010 de modo tal de inclinar la balanza a su favor. Expertos Los republicanos conquistaron 63 independientes le dan a los bancas y tienen el control de la demócratas pocas posibilidacámara baja. >AP des de retomar el control del proceso, lo que implica que los republi- >Más en canos seguirán bloqueando la agenta del presidente elvocero.com Barack Obama en su segundo término. El primer paso fue ganar determinadas legislaturas estatales para poder controlar el proceso. Cada diez años, luego del censo nacional, los estados reconfiguran los 435 distritos de la Cámara de Representantes.

El Mundo

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014 11<

Alerta por cirugías estéticas en RD >PbenFox y Ezequiel Abiu López >The Associated Press

SANTO DOMINGO — El Centro para el Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por su sigla en inglés) emitió una alerta en días pasados, luego de que durante los últimos 12 meses se reportaron 16 casos confirmados de mujeres estadouni- Beverly Brignoni >AP >Más en denses que elvocero.com sufrieron graves infecciones microbacterianas tras someterse a cirugías estéticas en República Dominicana. Beverly Brignoni quería lucir una figura más esbelta y para ello viajó de Nueva York a República Dominicana, atraída por los costos más bajos de las operaciones estéticas.

Más protestas en Venezuela >The Associated Press

CARACAS, Venezuela — El este de la capital venezolana amaneció ayer en medio de nuevas protestas callejeras generadas por decenas de manifestantes que bloquearon con barricadas algunas vías, mientras se vivía una jornada tensa en la ciudad suroccidental de San Cristóbal, donde militares tomaron las calles para levantar las barreras que fueron instaladas hace más Militares tomaron las calles para de un mes en proteslevantar las barreras. tas contra el gobierno >Fernando Llano / AP de Nicolás Maduro. Algunas vías del este de Caracas fueron bloqueadas con barricadas de desechos, escombros y viejos mobiliarios que fueron colocados por decenas de manifestantes que decidieron retomar este lunes las protestas callejeras contra el gobierno que habían suspendido hace unas semanas a la espera de posibles diálogos.

Las dos Coreas disparan artillería >Hyung-Jim Kim y Jung-Yoon Choi >The Associated Press

SEUL, Corea del Sur — Corea del Norte y Corea del Sur dispararon ayer, centenares de proyectiles de artillería en las aguas territoriales de cada una, en un repunte de la animosidad que obligó a los residentes de cinco islas surcoreanas a acudir a los refugios durante varias horas, dijeron las autoridades surcoreanas. El intercambio de artillería en el Mar Amarillo siguió al sorpresivo anuncio de Pyongyang de que realizaría maniobras de artillería con fuego real en siete zonas de la frontera marítima que se disputan ambas Coreas. La nación comunista dispara rutinariamente sus cañones y cohetes contra el océano en prácticas de prueba, pero es inusual que revele esos planes por anticipado. El anuncio fue considerado una expresión de la frustración de Pyongyang en sus gestiones para obtener ayuda internacional. Corea del Norte disparó 500 proyectiles de artillería durante más de tres horas, 100 de los cuales cayeron al sur de la frontera marítima.

>Ahn Young-joon / AP

>12

EL VOCERO DE PUERTO RICO >MARTES,1 DE ABRIL DE 2014

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Sometida a la obediencia

Sandra Rodríguez D. Cotto Relacionista, analista y periodista

Esto fue una conversación real que sin querer inicié entre cinco mujeres, de entre 25 y 59 años de edad hace dos días sobre el vídeo viral de una mujer policía practicándole sexo oral a un compañero de labores. Yo: ¿”Vieron el vídeo de la mujer policía?” Isa: “Claro. ¿Quién no lo ha visto? La mujer con la macana en la boca.” Mara: “No lo vi, pero es detestable que siempre victimizan a la mujer. Doblemente victimizada a nivel físico y a nivel público. Fue una encerrona para ella, pero del tipo no dicen nada”. Annie: “Sí, vi parte del vídeo, ella estaba de lo más feliz. Víctima fue después, no en el momento en que se dejó grabar. ¿Por qué se dejaría grabar? A lo mejor fue por mutuo acuerdo. Es obvio que ella sabía que la estaban grabando, qué estúpida fue”. María: “Yo no quiero ni verlo, pero no es la primera vez que sale algo así. ¿Por qué será que siempre tienen que fastidiar a la mujer”, dice la mayor del grupo. “Del hombre no dicen nada porque para eso es el macho. Deberían destituirlo”. Mara: “La gente graba vídeos para su excitación sexual posterior al acto. En vez de buscar pornografía en películas o por Internet, lo tienen en su celular”. Yo: “El vídeo trascendió por un desquite. Aparentemente la esposa del policía lo filtró. Ya me la imagino rebuscando el Iphone del marido y de momento se topa con la sorpresa de ver su falo en boca de otra en vivo y a todo color”. Mara: “Faltaba ver a la mujer policía con un collar de perro y que el tipo le dijera 'sit', 'good girl'. La usó y se burló de ella. La trató como una perra”. Isa: “Yo no entiendo el alboroto si ese tipo de vídeo está josco en la Internet. Hay muchos de

muchachas en escuelas. Otro que se llama Boricua Universitaria, y hay otro de una mujer que es guardia de seguridad. Quizás dicen algo porque son policías”. Annie: “No, porque están en uniforme. Es la cuestión del mito de los uniformes.” Isa: “Pero si hay un vídeo de una enfermera en uniforme”. María: “Sí, pero esto se trata del uso indebido del uniforme. Y para colmo dicen que fue en La Fortaleza. No sé por qué la prensa pone la cara del gobernador cuando dan la noticia, si él no está en el vídeo. Son morbosos”. Annie: “Será la fantasía de ver uniformados, pero cuando llegan a la realidad se dan cuenta que no son gran cosa”. Yo: “¿Gran cosa? Era una gran cosa lo que ví”. Mara: “Nena no es eso, ella se refiere al símbolo del poder. El tipo es el que tiene la macana, el rotén. El que manda”. Isa: “¿Pero quién manda? ¿Son ellos o el público que fantasea con el vídeo?” Annie: “¿Sería en horas de trabajo? Por estas cosas ya la gente no cree en nada”. Yo: “Y está la cuestión de la ilegalidad. Eso de poner fotos o vídeo comprometedores de ex parejas en Internet para vengarse es una especie de bullying. En Puerto Rico todavía no hay ley contra esto que yo sepa, pero hay la intención de hacerlo”. María: “¿Intención? A lo mejor un legislador hace algo. Lo que tienen que hacer es aplicarle el reglamento y botarlos a los dos”. Isa: “Que digan el nombre del tipo. Qué diga el maldito nombre, como diría La Comay”. María: “Este no es el primer caso y además eso de usar a las mujeres es un mal viejo en la policía. ¿Recuerdan el caso ese de una muchacha que era

testigo y que la policía abusó de ella y hasta la mataron? Fue en la época de Alejo Maldonado, y ella se llamaba Jessica”. Yo: “¿Y qué me dices del coronel Enrique Meliá? A ese lo botaron cuando se retrató desnudo de la cintura hacia abajo con el uniforme. Y a Peter Hance lo botaron por ser modelo que salía en paños menores. O sea, que hay doble vara para todos los lados”. Mara: “No digas eso. Siempre es más duro hacia la mujer. Yo: “Tienes razón. Si no fuera por el falo y la fascinación que hay Monica Lewinksy fuera no sería famosa ni recordada. Tampoco lo sería Lorena Bobbit”. Annie: “La mujer policía está en una crisis emocional”. Mara: “Cualquiera lo estaría. No sólo por la vergüenza, sino porque han salido fotos y datos personales de su hija y ella está siendo humillada pero del hombre no dicen nada. Dicen que ella va a demandar”. Yo: “¿Te imaginas un video al revés? Que se viera la cara del tipo”. Annie: “Nunca hubiera pasado. Las mujeres somos mucho más meticulosas. Cuando una mujer está en una relación de infidelidad no deja rastro como los hombres”. Este caso de la vida real trae lo que es el sexo en el siglo 21 con todo lo que la tecnología y los medios sociales conllevan: falta de protección, difusión masiva, escarnio público, mofa y la posibilidad de que siempre permanecerá grabado en sistemas electrónicos. Yo: “La felación puede ser obsesiva. Me pregunto si ella se quedará sometida a la obediencia”. María: “No, ella no lo va a permitir. No debe ser sometida a la obediencia”.

La caricatura

El caño olvidado Por muchos años el Caño Martín Peña ha enfrentado una amalgama de problemas que van desde la inundación de la comunidades, exceso de basura, enfermedades, entre otros. Las preocupaciones de los residentes sobre la condición y contaminación del cuerpo de agua son harto conocidas por el gobierno, pero pasaron a oídos sordos administración tras administración. La degradación ambiental del caño y la constante la amenaza de bacte-

Fundado por Gaspar Roca 29 de abril de 1974

rias a sus habitantes es seria, pero en una isla donde se legisla por todo, la inmediatez para resolver el asunto va con la misma velocidad de un suero de brea. El Caño Martín Peña necesita que dejen de pensar en él como un problema de un sector con ocho comunidades, sino que es parte del ecosistema de todos los boricuas. No podemos seguir ignorándolo.tán, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Uzbekistán y Vietnam. A.Z.

REDACCIÓN > Director General / Editor Edward Zayas >Subdirector Rafy Rivera >Directora de Ventas para Agencias Vivian Antúnez >Director de Arte Jorge Vargas >Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez >Editor de Negocios Carlos Antonio Otero >Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario >Editora Revistas Yaira Solís Escudero >Editora Web Vocero.com Stephanie Gómez >Clasificados Mayda Rodríguez >Tráfico Ilia M. Pérez Centeno >Director de Producción Eligio Dekony Director de Finanzas/Administración CPA Francisco E. Fontanet Maldonado Directora >Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández

Dirección Postal PO Box 15074, San Juan, P.R. 00902-7515 Dirección Física EL VOCERO DE PUERTO RICO 206 Ave. Constitución San Juan, Puerto Rico 00901 Dirección Electrónica redacción@elvocero.com /Cuadro: (787) 622-2300 El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes. (787) 721-2300 Servicio al cliente: (787) 622-7480 Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

> 13

Opinión LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO

Jaime Benson

José Castrodad Ph.D.

Catedrático de Economía, UPR

Periodista y educador

Muere el mito del 'estado mendigo'

Entre la filosofía y el papel de inodoro

Uno de los mayores mitos contra la Estadidad para Puerto Rico que han creado y repetido a la saciedad sectores colonialistas en PuertoRicoyquehatenidogranresonancia en los conservadores fiscales a nivel nacional, consistente en que de Puerto Rico convertirse en el estado 51 de la unión a la luz de los altos niveles de pobreza y desempleo que experimenta, se convertiría en un 'estado mendigo' que absorbería una mayor cantidad de fondos federales de los que contribuiría por medio de los impuestos federales al Tesoro federal, por lo que representaría una sangría significativa al fisco federal y a los contribuyentes en los 50 estado; acaba de ser decapitado a muerte, nada más y nada menos que por la General Accounting Office (GAO), un brazo independiente y profesional del Congreso. Y ello a petición de Doc Hastings (R-WA), el presidente del Comité de Energía y Recursos Naturales de la Cámara de Representantes, un declarado enemigo de la Estadidad para Puerto Rico que ordenó el estudio al GAO sobre los costos de la misma para el Tesoro federal convencido de que sus conclusiones validarían su errada hipótesis dequeunPuertoRicoestadoaumentarían aún más la carga que actualmente representa para el fisco federal. Ello con la esperanza de validar a los conservadores fiscales dicho mito del 'estado mendigo' y así propiciar una mayoría opositora en la nación a la igualdad ciudadana y política de los ciudadanos americanos que residimos en Puerto Rico. Sin embargo, a Doc Hastings el tiro le ha salido por la culata ya que el estudio concluye que Puerto Rico de haber sido estado en el 2009 hubiera aportado entre $7,200 millones y a $11,600 millones en recaudos por concepto de impuestos federales, a la vez que hubiera recibido un total de $5,200 millones

adicionales en fondos federales para Medicare, Medicaid, Seguro Social Suplementario (SSI), Asistencia Alimentaria, Carreteras y Autopistas , entre otros. Dejando un saldo positivo para el Tesoro federal de entre $2,000 a $5,600 anuales de recaudos netos. La conclusión del Informe del GAO es que en lugar de Puerto Rico convertirse en una carga para los contribuyentes de los 50 estados de devenir estado por el contrario representaría un alivio para los mismos comparando con la actual sangría al fisco federal de alrededor de $9,000 millones que hoy representa el ELA territorial-colonial. Ante la abrupta muerte de otro de los mitos contra la Estadidad, han tenido que inventarse a la ligera otro mito anti-estadista y es que supuestamente el Informe del GAO concluye que muchas de las empresas farmacéuticas y de instrumento médicos abandonarían la isla al tener que pagar impuestos federales sobre sus cuantiosas ganancias y que al reducirse la tasas impositivas estatales la consiguiente reducciónenlosrecaudosdeHacienda se agravarian los actuales déficits y crisis fiscales locales bajo la Estadidad, lo cual resultaría en un colapso fiscal y económico. Omiten convenientemente dos conclusiones del Informe del GAO que contradicen e invalidan el nuevo mito: 1) La Estadidad elevará la 'visibilidad' de Puerto Rico a los inversionistas y empresarios del resto de los Estados Unidos y acabará con la actual incertidumbre sobre nuestro futuro político incierto desatando el influjo de billones en inversiones privadas 2) El crecimiento económico resultante más el desembolso de $5,200 adicionales en fondos federales para salud, infraestructura y asistencia nutricional, aumentaran los recaudos de Hacienda a la vez que se reducen sus responsabilidades y gastos en dichas áreas.

¿Qué datos o documentos puede presentar el Departamento de Educación para convencer al país que está siendo efectivo en el proceso de enseñanza de conocimientos a nuestros niños y jóvenes,cuandolosresultadosdelaspruebasestandarizadas han sido un desastre por décadas? Por ejemplo: En el 2012, las Pruebas Puertorriqueñas revelaron que nuestros hijos reflejaron un desastroso 47% de aprovechamiento en Español, 30% en Matemáticas, 46% en Ciencia, e Inglés 42%. ¿Estos resultados deben complacernos como país? ¿Qué datos o documentos puede presentar el Departamento de Educación para convencer al país que está participando y siendo efectivo en el proceso de socialización de nuestros niños y jóvenes, cuando continuamos por décadas resolviendo nuestras diferencias con violencia? Por ejemplo: Desde el 1993, en Puerto Rico, han asesinado sobre 17,000 personas. De acuerdo a lo publicado en un periódico, esto es como si casi la población completa de un pueblo pequeño como Rincón, Florida, Jayuya o Ceiba fuera asesinada en un periodo de 20 años. ¿Estos resultados deben complacernos como país? ¿Qué datos o documentos puede presentar el Departamento de Educación para convencer al país que está siendo efectivo en el proceso de retención en las escuelas, cuando solo 4 de cada 10 estudiantes que se inicia en Primero termina la ruta de educación formativa? Esto es, menos de la mitad. ¿Qué programas o proyectos puede presentar el Departamento de Educación para convencer al país que está siendo efectivo en el proceso desarrollo de las destrezas requeridas en nuestros niños y jóvenes para competir en una economía globalizada, como el desarrollo de las mentalidades de Howard Gardner: Mentalidad disciplinada, sintetizadora, creativa, respetuosa y ética? O en intensificar en el desarrollo de destrezas superiores como el análisis, la síntesis, la aplicación, la comprensión y el pensamiento crítico. Entonces:¿Qué argumentos puede presentar el Departamento de Educación para convencer al país que, ante las preguntas anteriores y las respuestas insuficientes, está invirtiendo los más de cuatro billones que le asignamos anualmente en algo más allá que pagarles un salario a los cerca de 35,000 maestros y a unos 30,000 empleados de la administración? Por otro lado, ¿qué programas o proyectos puede presentar el Departamento de Educación para convencer al país que puede mantener el sistema escolar corriendo, con la grama cortada, las escuelas pintadas, sin salideros, sin ratas ni rato-

nes, con papel de inodoro en cada baño, con computadoras, con internet, con…, con… y con…? ¿Qué programas o proyectos puede presentar el Departamento de Educación para convencer al país que lo estará haciendo bien en los años próximos y que se le podrá confiar el futuro de nuestros niños? ¿Qué nos puede decir el Secretario Rafael Román para, finalmente, evitar que pongamos al Departamento al nivel de chatarra como hicimos con la Autoridad de Energía Eléctrica, que la queremos poner patas arriba y hacerla de nuevo? Responder a todas estas preguntas es un reto y valida la teoría de que escuelas en ese estado, están dedicadas únicamente a la replicación y reproducción de la estructura social, económica y cultural existente, con todas las fallas, injusticias e iniquidades y, tristemente, que no podemos esperar nada más de ellas que eso. Estas teorías sostienen que las escuelas se han estado utilizando para suplir la demanda por los recursos humanos necesarios para mantener la operación sutil del orden social, económico y cultural tal y como lo tenemos. Y que no debemos esperar que partan cambios sustanciales desde allí. Creo que el secre es una buena persona pero, a juzgar por las preguntas anteriores, la tarea que tiene se le presenta muy cuesta arriba. Creo que el Secre tiene mucha experiencia en los procesos administrativos del Departamento, y eso es bueno, pero toda la tarea, particularmente esa, la de los procesos administrativos, le impide elevar el vuelo para pensar en una nueva educación. Eso le ha ocurrido a todos los Secretarios que han tenido que bregar con el dinosauro. Ciertamente, los Secretarios se han encontrado siempre en el triste conflicto entre trabajar la filosofía educativa y proveer el papel de inodoro. Pregunto: ¿para qué, el Secre tiene que dedicar tanto de su tiempo en supervisar que las escuelas se mantengan operando, que cuentan con el número de directores y maestros, que haya seguridad, que haya libros y lápices y papel, que haya borradores, etcétera? Eso es tarea de un administrador que ni tiene que saber de educación. En cambio, el secre tiene que tener el tiempo para las ideas, para la filosofía, la investigación y las innovaciones, para dirigir un grupo, una Junta o un Comité que se dedique a recoger ideas que hayan sido exitosas en otros países y las estrategias de implantación, para pensar en los cambios curriculares, en fin, para crear una filosofía educativa y quien dice si hasta un gran Plan Decenal.

BOOMERS

BABY

BB

14> EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Note rindas @

Rosa Sallas

>rosa@enlaceestetica.com

Damos inicio a esta nueva página que te adentrará en el polifacético mundo de la Estética y la Belleza en todas sus vertientes, en busca de ese conjunto Rosa Sallas de virtudes que refleja el ser humano y lo hace lucir saludable y aceptable en todo momento a los ojos de los demás. Sin embargo, por más que intentemos alcanzar el balance ideal, estamos expuestos a sorpresas inesperadas que detienen nuestros pasos sometiéndonos a ciertas experiencias desagradables que muchas veces pasan desapercibidas a nuestra mente y cuerpo. Razones, podrían ser muchas, entre éstas la psicología destaca como grave choque emocional, las siguientes: la separación repentina bien sea por muerte, divorcio o la pérdida de

¿Cómo salir de este laberinto? Puedo, quizás pecando de inmodestia, presentarme como ejemplo de alguien, que a pesar de un divorcio sorpresivo muy doloroso, sobrevivió a los estragos, logrando conquistar una nueva vida de grandes satisfacciones. Si yo pude re-inventarme, tú también podrás. ¿Por qué no? He aquí tu lista de prioridades:

PRIMERO-QUERER VIVIR: Yérguete como el roble más alto de la campiña y mientras lo haces lee estas palabras de la Madre Teresa de Calcuta, “Cuando no puedas correr, trota. Cuando no puedas trotar, camina.Cuando no puedas caminar, usa el bastón. Pero camina y nunca te detengas…” Nada más esperanzador que un día tras otro.

SEGUNDO-SEGUIR VIVIENDO: Al aire libre o frente a una ventana, respira profunda y suavemente en silencio, reclaman

do ese momento para ti a la vez que internalizas esa paz interior en tus sentidos, sintiendo el deseo profundo de vivir. Busca un deporte que ejercite mente y cuerpo, por ejemplo: pin pon, tenis, volibol playero, ‘soccer’, baloncesto, natación o jogging.

TERCERO-TENER METAS E ILUSIONES: Piensa en un corto proyecto que te apasione; pintura, manualidades, costura, carpintería, planifica un camping o pasadía y mientras disfrutas del mismo piensa, que tú eres la única persona que puede, cuando así lo ordenes, decirle SÍ a la vida y repudiar esos problemas que merman tu salud mental y corporal. Sin importar la edad que tienes, basta con decir “Yo soy joven, lleno de vida y SÍ puedo ganarle la batalla a la vida y ser feliz”. Otro detalle importante para tu bienestar interior: disfruta tu profesión a plenitud. No seas uno más en tu trabajo, crece, supérate, trata de ser el mejor… Así, las horas de trabajo serán una grata terapia. Y claro, como complemento busca el sosiego espiritual, la paz mental. Para ello hay infinidad de medios - la buena música, la lectura, el yoga, la compañía de personas

agradables, proyectos de deleite personal y la religión. Esto en particular suele ayudar a infinidad de personas, ya que restituye la armonía perdida. Esta variante practicada con fe, fervor y confianza es de por sí una gran ayuda. Para cada problema hay una solución: ¿estás en tensión, deprimido, con problemas? Consulta un psicólogo. ¿Te sientes cansado, fatigado? Tómate una merecidas vacaciones. ¿Estás en sobrepeso, delgado, pálido y cansado? Consulta con un médico y disfruta del ejercicio al aire libre. ¿Te sientes solo, triste, abatido, abandonado? Piensa y busca en tu corazón, en el encontrar ese amigo especial que te servirá de compañía. Ya es tiempo de seguir luchando por las metas y logros impuestos, es algo que te debes a ti mismo, a tu familia y amigos, sin dejar que los problemas que asoman a tu vida te impidan ver las alegrías del mañana. Si flaqueas, recuérdame y comunícate, con gusto compartiré contigo el arte de verte joven vivir más y ser inmensamente feliz. Te recomiendo estos libros: “A la vida” de Phil Bosmans, “Luzca más joven” de Gayelor Hauer; “Guía médica para vivir mejor después de los 40” de Barbara Edelstein.

Rosa Sallas es conferenciante internacional, editora de su propia revista Enlace Estética the Magazine. Reside en Estados Unidos. Preside la Asociación de Estética Hispana (EHESB, por sus siglas en inglés), que es la más grande del mundo. Dirija sus preguntas a: rosa@enlaceestetica.com

un hijo. Circunstancias tales como la violencia doméstica, asuntos del trabajo como despido, una pobre autoestima, el rompimiento de una relación amorosa, problemas económicos o depresión podrían señalarse entre las más fuertes o chocantes. Todas estas emociones podrían descompensar la armonía de una mente y un cuerpo sanos. Sumándole el deterioro físico por la falta de una alimentación adecuada que bien podría llevar a los extremos como el dejar de comer, o comer en exceso. Contribuyendo al cansancio físico, mental, una pielalípeda donde la vejez prematura comienza a dejar su huella. Es como si la chispa de la vida se fuera apagando. Nadie es inmune a los problemas de la vida y lamentablemente los conformes y pobres de espíritu quedan atrapados en sus recuerdos y prisioneros de ese estado mental. Van pasando por la vida como almas en pena, muertos en vida, obesos o flacos, viejos antes de tiempo, y hasta malhumorados, dejando atrás el disfrute pleno de esta hermosa y breve vida.

BABY BOOMERS>15

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

¿Conoce usted todos los beneficios que obtiene al consumir frutas y vegetales? Alana Marrero González, LND, MHSN > Nutricionista Dietista En Colaboración con el Colegio de Nutricionistas y Dietistas

Es muy probable que haya escuchado antes que las frutas y los vegetales son magníficos para la salud. Sus reconocidas propiedades han hecho de los vegetales y frutas una parte fundamental de la dieta. Se sugiere consumir entre 2 a 5 porcio-

nes de vegetales todos los días y entre 2 a 4 porciones de frutas, de acuerdo a los requerimientos energéticos individuales, para lograr cubrir las cantidades de vitaminas, minerales y fibras que necesita el organismo. A continuación les presentamos algunos de los principales beneficios que los vegetales y las frutas aportan a su salud:

• Los vegetales ayudan a limpiar el organismo puesto que son excelentes antioxidantes y algunos tienen funciones diuréticas, los cuales nos ayudarán a eliminar toxinas y a no retener líquidos en el organismo. • Son alimentos bajos en calorías, por lo tanto son perfectos para llevar una dieta balanceada. • Contienen minerales, vitaminas y fibra. • El consumo de vegetales ayuda a mejorar y fortalecer las defensas, dándonos las armas necesarias para combatir enfermedades. • Son de fácil digestión. No producen pesadez estomacal y ayudan a prevenir el estreñimiento. • Benefician el fortalecimiento de la flora bacteriana y mejoran la circulación. • Esta comprobado que retrasan el envejecimiento. • Le aportan color, textura, volumen y fuerza a los platos. Además de ser un excelente acompañamiento. • Los vegetales de color verde oscuro, como las espinacas, el brócoli, los espárragos y la calabaza son ricos en calcio. Necesario para la buena salud de los huesos y los dientes. • Mejora el funcionamiento del sistema nervioso. • Ayudan a prevenir enfermedades crónicas como la diabetes • Reducen el riesgo en un 20% a desarrollo de distintos tipos de cáncer como el cólon, boca, esófago, cáncer de mama y pulmón. Recuerde consumir frutas y vegetales en todas las comidas.

Gadgets para sus necesidades Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com

Con la edad algunos 'baby boomers' sufren el deterioro de su salud y destrezas motoras. Por tal razón, requieren tener dispositivos y productos adicionales para ayudar a mejorar su calidad de vida. Las empresas han atendido estas necesidades, produciendo una industria de productos diseñados para adultos mayores. A continuación, algunos de estos dispositivos.

Safe-T-element Safe-T-element está diseñado para ayudar prevenir los incendios en la cocina. Este dispositivo se instala sobre la estufa y limita lo caliente que esta puede llegar y automáticamente apaga la estufa si llega a una cierta temperatura.

Zapato GPS Lo último en zapatos por Aetrex Worldwide incorpora un dispositivo GPS en uno de los zapatos, cual alertará a la persona encargada del usuario si este se aleja de un área en específica.

DriveSharp DriveSharp de Posit Science es básicamente un programa de juegos de computadora que pretende agudizar la atención y la visión periférica, para que usted logre mejorar sus destrezas motoras mientras conduce.

TV Ears Este sistema de auriculares inalámbricos, dirigido a personas con pérdida de audición, mejora el diálogo de televisión y reduce el ruido de fondo. Una gran ventaja: el sonido en las auriculares baja cuando empiezan los anuncios.

Tek Partner Oversized TV Remote Este control remoto universal en forma de 'L' es grande, con botones 'light-up'. Es fácil en los ojos y difícil de perder, útil para las personas mayores.

ECONOMÍA

EF

FINANZAS

16< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Continúa la innovación de Avaya Avaya anunció la extensión de la automatización desde el data center hasta el dispositivo final, eliminando completamente el aprovisionamiento manual de la prestación de servicios diarios. Con productos y soluciones nuevas y mejoradas para redes, Avaya se convierte en el único proveedor de la industria que ofrece una red automatizada y virtualizada desde el centro de datos al dispositivo final.

Reciben acreditación MMM y PMC @

Aura N. Alfaro

>aalfaro@elvocero.com @auranalfaro

El Comité Nacional para Garantía de Calidad (NCQA, por sus siglas en inglés) acreditó nuevamente a Medicare y Mucho Más (MMM) y PMC Medicare Choice (PMC) en la categoría de planes de salud para personas con Medicare en Puerto Rico y son los únicos con esa distinción de calidad a nivel local. Tanto MMM como PMC recibieron la acreditación de “Encomiable” (“Commendable”) por los próximos tres años. “Fuimos reacreditados (por el NCQA) y lo logramos nuevamente hasta 2017, y eso ningún otro plan de salud lo tiene ni lo ha tenido en Puerto Rico, y lo hemos podido mantener”, dijo Orlando González, presidente de MMM y PMC, en entrevista con EL VOCERO. “Esta acreditación es señal de la seriedad y compromiso del plan médico, con relación a los servicios y el cuidado que reciben nuestros afiliados”, agregó. El NCQA es una organización privada, sin fines de lucro dedicada a mejorar la calidad de la atención a la salud. Sus estándares pretenden ayudar a las organizaciones a alcanzar el máximo nivel de rendimiento posible, reducir el riesgo del paciente, y crear un entorno de mejoras constantes. La acreditación del NCQA para los planes médicos es equivalente a la de la organización de acreditación sanitaria de la Comisión Conjunta de Acreditación de Hospitales para las instituciones de salud. González explicó que para los consumidores la acreditación significa que MMM y PMC operan siguiendo los más altos estándares de acceso y servicio.

Orlando González, presidente de MMM y PMC

Adriel Longo, presidente de Creative Corp. > EL VOCERO/Eric Rojas

En espera inversión de $40M en Cidra Desde 2011 el centro comercial Plaza del Lago y un proyecto residencial aguardan por la aprobación final de los permisos

@>

Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

@iverarosado

La empresa Creative Corp. podría generar una inversión considerable en el pueblo de Cidra si finalmente logra la aprobación de permisos para desarrollar un complejo residencial y comercial a un costo de sobre $40 millones y la creación de 500 empleos directos. Desde 2011 aguarda por la aprobación final del proyecto, que ha recibido la oposición de ciertos sectores, informó Adriel Longo, presidente de la empresa, quien espera iniciar la construcción en o antes de enero del 2015 y comenzar operaciones en el 2016. Explicó que la fase comercial de Plaza del Lago constará de 170,000 pies cuadrados, aledaño al proyecto residencial. Todo estará al lado de un predio de 14 cuerdas de terreno que se protegerán para uso público en el barrio Certenejas de Cidra. Para el área residencial se edificarán dos condominios tipo walk-up con 182 apartamentos. Cada unidad de vivienda tendrá tres habitaciones, dos baños y dos estacionamientos y su precio de venta será de aproximadamente $125,000. El complejo residencial

contará entre sus áreas comunes con una media cancha de baloncesto, área de juego y piscina, y control de acceso. “Este proyecto incrementa las opciones residenciales y comerciales de Cidra, manteniendo a los residentes del sector en su municipio, ya que actualmente muchos tienen que moverse a otros municipios para suplir sus necesidades comerciales y de servicio. Asimismo, la obra alza el valor de los bienes raíces e incrementa la competencia, lo que es bueno en cualquier lugar”, afirmó Longo. Para lograr el desarrollo, se ensanchará la carretera 172 a cuatro carriles para mejorar el acceso al sector. Respecto al área comercial, será tipo “strip mall”, donde deberá tener un supermercado de 35,000 pies cuadrados, una tienda por departamentos, farmacia, cines, tiendas de cadenas y varios operadores locales pequeños y medianos. En total albergará entre 40 a 50 comercios. Aunque Longo no adelantó los nombres de algunos de los negocios que tendrá el centro comercial, pero sostuvo que ya está en conversaciones con varios prospectos. En torno al proceso de permisos y la tardanza en conseguir la aprobación del proyecto, sostuvo que algunas cosas han mejorado, pero otras no han cambiado lo suficiente para satisfacer las necesidades del país.“En momen-

tos de crisis como los que vive la Isla es necesario la otorgación de permisos con mayor prontitud. Necesitamos respuestas rápidas, principalmente de las agencias reguladoras de infraestructura. En mi caso el proceso se dilató más producto de grupos opositores, donde unos se oponen a todo lo que sea desarrollo y otros por intereses económicos. Estas oposiciones conllevaron cuatro vistas públicas, lo que representó una gran pérdida de tiempo y dinero”, expresó el empresario. Dijo que ya se evaluaron las oposiciones y desde el punto de vista de planificación “no existe ninguna razón para que no pueda efectuar la obra. Desde el punto de vista de planificación es cónsono con la política de desarrollo y el plan de otorgamiento de permisos. La jurisdicción ahora está en manos del municipio y confiamos poder contar con los permisos próximamente para iniciar la construcción”. El Centro Margarita, institución que atiende a niños con necesidades especiales, se ha expresado en oposición al proyecto -entre otras razones- por entender que el nuevo desarrollo podría afectar “el desarrollo y desempeño de 115 niños con necesidades especiales que sirve este centro debido a los polvos fugitivos que se generarán como resultado de las construcción del proyecto, el ruido y el flujo vehicular que se produciría en ese sector”.

ECONOMÍA >17

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Enlace con la Unesco para rescatar estadísticas Buscarán comparar la educación de Puerto Rico con otros países en Latinoamérica

@

Aura N. Alfaro

>aalfaro@elvocero.com @auranalfaro

En un esfuerzo por determinar cuánto invierte Puerto Rico en la educación y así comparar la isla con otros países con datos “precisos y transparentes” el Instituto de Estadísticas recibirá ayuda técnica de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés). Así lo informó el Director Ejecutivo del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, Mario Marazzi Santiago, en conferencia de prensa el lunes, a la vez que explicó que la asistencia técnica le permitirá a la institución producir estadísticas estandarizadas sobre el financiamiento y gastos en la educación que sean comparables con las de otros países y jurisdicciones. Del Instituto de Estadística de la Unesco están en la isla Juan Cruz Perusia, asesor regional para América Latina y Caribe, y Héctor Alejandro Vera, especialista adjunto de programa. Los acompañó el Secretario de Estado David Bernier. Marazzi afirmó que en Puerto Rico existen “huecos grandes” de estadísticas generales, citando entre ellos la falta de datos estadísticos sobre uso de telecomunicaciones como el número de computadoras en el país, durante los subsiguientes 10 años a la privatización de la Puerto Rico Telephone Co. Ofreció como ejemplo que algunas entidades hacían una extrapolación con datos de la República Dominicana y salía que en Puerto Rico había una computadora por cada 100 personas. En Estados Unidos hay 76 por cada 100.

“Con esos datos extrapolados no iban a invertir firmas de tecnología en Puerto Rico”, sostuvo Marazzi. El asesor para América Latina y Caribe de la Unesco, Cruz, dijo que en Puerto Rico no había datos sobre la educación y los niveles educativos. Sin embargo, mencionó que se puede ver que hay diferencia en patrones de cuántos niños asisten a la escuela y otros en comparación con países hispanos. “Empezamos ahora a actualizar los datos, a reunirnos esta semana a contactar y reunirnos con las escuelas y universidades”, adelantó Marazzi. Informó que esta semana se reunirá con los líderes de varias agencias e instituciones, incluyendo el Departamento de Educación, el Consejo de Educación de Puerto Rico, y la Universidad de Puerto Rico. Marazzi informó que las reuniones de trabajo para la asistencia técnica con la Unesco inició el lunes y se extenderán hasta el viernes, en el Departamento de Estado de Puerto Rico. Esta es la segunda vez que Puerto Rico recibe la asistencia técnica de la Unesco con datos de educación. Expertos de la organización vinieron en 2010 para sentar las bases y obtener estadísticas básicas de educación, entre ellos la matrícula escolar y post-secundaria. Los datos de educación para 2010 aparecen en el portal del Instituto de Estadística de la Unesco: www.uis.unesco.org. “Inicialmente se decidió posponer las estadísticas de financiamiento y gastos en educaciónparaunavisitafuturayaquelametodología para su elaboración es significativamente más compleja. Pero, ya no podemos esperar más”, expresó Marazzi. “Si Puerto Rico continuara más tiempo sin estadísticas que permitan comparar cuanto el país invierte en educación vis-a-vis los demás países estaríamos realizando un via-

Profundizan los números negativos de la economía @

Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte

Los recientes resultados del Índice de Actividad Económica (IAE) del Banco Gubernamental de Fomento, con una reducción por decimocuarto mes consecutivo, esta vez con -2.4 por ciento (%), es reflejo de la profundización de la depresión económica del Estado Libre Asociado (ELA), concurrieron algunos economistas. “De lo que se trata es de que sí estamos profundizando la crisis”, opinó el economista Elías Gutiérrez, y dijo que la gráfica del comportamiento del IAE muestra con pequeñas variaciones hacia arriba o hacia abajo, que la contracción económica sigue mes a mes. El IAE reflejó una baja en todos los indi-

cadores para febrero de -2.4% y en el acumulado anual para el presente año fiscal 2014 (de julio 2013 a febrero 2014) la reducción fue de -3.8%. El empleo asalariado no agrícola para febrero 2014 tuvo una disminución de 1.9%. La generación de energía eléctrica totalizó en febrero 1,528.0 millones de kWh, para un descenso anual de 2.2%. El consumo de gasolina fue de 80.5 millones de litros o un 6.4 % por debajo de lo registrado en febrero de 2013. La venta de cemento totalizó 1.27 millones de sacos con una reducción anual de -12.7 % en febrero. El economista Jaime Benson destacó que “no hubo un saldo neto en creación de empleos” y aunque puedan surgir algunos números mínimos de crecimiento dentro del terreno negativo, “es porque se han ido personas del grupo trabajador como parte de la migración”.

Funcionarios locales se reunieron con representante de la UNESCO en el Departamento de Estado.

je a ciegas hacia la planificación de nuestro sistema educativo”, sostuvo Marazzi. Por su parte, Bernier dijo que las metas de la Institución de Estadísticas es que “los datos sean precisos y validados como confiables por la Unesco, para mejor saber el costo de la educación y sea posible hacer proyecciones por estudiante”. También que el nivel de acceso a la educación sea conforme con las aspiraciones del mundo. “El gobierno federal tiene métricas en cuanto a su gasto por estudiante (en cuanto a fondos federales), pero el gobierno local no tiene

datos”, confirmó Bernier. David Báez, director ejecutivo del Consejo de Educación informó que según sus cifras para 2011 la inversión anual en la educación superior en Puerto Rico es de $2,300 millones. Asimismo, dijo que los estudiantes universitarios reciben $1,100 millones de la beca Pell. Agregó que costo de estudio a nivel de bachillerato tanto en una universidad privada como pública al año es de $15,000 a $20,000. La cifra incluye entre otros datos transportación, hospedaje, y alimentación.

LA BOLSA DE VALORES >18

Pizarra de acciones

DOW JONES

NASDAQ

S&P

NYSE

16,457.66 +134.60

4,198.99 +43.23

1,872.34 +14.72

40,461.60 +550.59

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Wall Street/ Banca local y mundial

Wall Street cierra trimestre con alza ligera AP

KEN SWEET

>The Associated Press

NUEVA YORK — Si 2013 fue un año en que el mercado bursátil estadounidense no paró de aumentar, 2014 ha comenzado con constantes movimientos laterales. En los primeros tres meses del año los inversionistas tuvieron mucho de qué preocuparse, como las tensiones entre Rusia y Occidente sobre Ucrania y las tormentas invernales que afectaron la economía estadounidense en enero y febrero. Como resultado, los inversionistas centraron su atención en comprar y mantener inversiones "seguras", como bonos, acciones que pagan dividendos y oro. El índice Standard & Poor's 500 aumentó 1,3% en los primeros tres meses de 2014, mientras que el promedio industrial Dow Jones ha perdido 0,7% en lo que va de este año y el índice compuesto Nasdaq ha ganado 0,5% desde enero. Fue el quinto aumento trimestral consecutivo del S&P 500 y también el peor trimestre de ese índice desde el último trimestre de 2012. "Creo que este mercado alcista comienza a dar señales de cansancio", dijo Wayne Wilbanks, jefe de inversiones deWilbanks, Smith,Thomas en Norfolk, Virginia, que gestiona unos 2.400 millones de dólares en activos. El lunes, el Dow Jones subió 134,60 puntos (0,8% ) a 16.457,66, el S&P 500 aumentó 14,72 enteros (0,8% ) a 1.872,34 puntos y el compuesto Nasdaq creció 43,23 puntos (1% ) a 4.198,99 Pero este trimestre la atención de los inversionistas se ha centrado en la seguridad. Las acciones de empresas de servicios básicos y médicos, que por lo general pagan más dividendos que el promedio, aumentaron 9% y 5,5%, respectivamente. Esos dos sectores estuvieron entre los menos destacados el año pasado. Los títulos orientados al riesgo y al crecimiento, en particular de los sectores de biotecnología, gasto dis-

crecional del consumidor y tecnología, tuvieron la peor parte. Entre los que más bajaron este trimestre, Twitter perdió 27%, la empresa biotecnológica Celgene bajó 17% y Amazon.com se desplomó 16%. Se esperaba que a la deuda le fuera mal en 2014 porque la Reserva Federal había comenzado a reducir su programa de compra de bonos y la economía estadounidense mejoraba. Pero hasta ahora la deuda ha salido mejor parada que las acciones. Este trimestre hasta el oro estuvo bien. Tras recibir una golpiza en 2013, el oro aumentó casi 7% en el primer trimestre del 2014. Los inversionistas comenzaron el trimestre cautelosamente optimistas. El S&P 500 subió 32% en 2013, incluidos los dividendos, y sus títulos se negociaban a una cota máxima a principios de año. Había señales de que la recuperación económica se aceleraba, pero pocos inversionistas esperaban que el impulso de 2013 se prolongara hasta este año. "El año pasado fue increíble, la gente estaba dispuesta a esperar el momento adecuado para salir", dijo J.J. Kinahan, jefe de estrategia de TD Ameritrade. Pero los inversionistas rápidamente tuvieron que ponerse a la defensiva. Durante los primeros tres meses del año hubo señales de que la economía estadounidense fue afectada significativamente por las tormentas invernales de diciembre, enero y febrero, que ralentizaron la creación de empleos, el gasto del consumidor y la manufactura a nivel nacional. Pero ahora que el invierno quedó atrás en buena parte del país, los inversionistas volverán a centrar la atención en el reporte de empleo del viernes. Se espera ampliamente que la economía comience a descongelarse del hielo invernal y el aumento de la demanda de los últimos tres meses debe resultar en un buen nivel de actividad en el segundo trimestre de este año.

>Tasas de cambio Moneda EUR/USD AUD/USD GBP/USD USD/JPY EUR/JPY EUR/GBP USD/CAD USD/CHF

Precio 1.3775 0.9270 1.6666 103.2450 142.2150 0.8266 1.1053 0.8844

Cambio -0.0000 +0.0001 -0.0002 +0.0070 0.000000 +0.0001 +0.0002 +0.0003

%de Cambio -0.0022% +0.0092% -0.0105% +0.0068% 0.000000 +0.0123% +0.0213% +0.0288%

>Acciones de Puerto Rico Cierre BPOP DRL FBP GTS MRGO OFG

Popular, Inc. Doral Financial Corporation First Bancorp Triple-S Management Corporation Margo Caribe Inc. OFG Bancorp

Cambio

30.99 8.68 5.44 16.14 3.05 17.19

+0.85 +0.09 +0.15 +0.43 0.00 +0.48

Volumen

+2.82% +1.05% +2.84% +2.74% 0.00% +2.87%

Mín-Máx.

489,352 88,028 729,363 171,831 0 201,673

23.97 8.51 4.36 15.02 1.52 14.05

34.34 25 8.7 23.7 5.25 19.33

>Acciones de Interés Local Cierre AAPL

Apple Inc.

Cambio

536.74

-0.12

-0.02%

Volumen 5,972,697

Mín-Máx. 52 semanas 385.1 575.14

ABT

Abbott Laboratories

38.51

+0.20

+0.52%

8,037,950

32.7

40.49

AES

The AES Corporation

14.28

-0.01

-0.07%

6,983,281

11.17

15.54

AIG

American International Group, Inc.

50.01

+0.13

+0.26%

6,048,956

36.9

53.33

123.34

+2.79

+2.31%

4,761,232

94.15

128.96

AMGN Amgen Inc. AMX

America Movil S.A.B. de C.V.

19.88

+0.62

+3.22%

6,879,429

18.4

23.75

AXP

American Express Company

90.03

-0.43

-0.48%

5,164,531

63.43

94.35

BAC

Bank of America Corporation

17.20

+0.22

+1.30%

61,830,730

11.23

18.03

BAX

Baxter International Inc.

73.58

+0.73

+1.00%

3,609,995

62.8

75.68

BMY

Bristol-Myers Squibb Company

51.95

+0.13

+0.25%

6,760,496

39.18

57.49

CCE

Coca-Cola Enterprises Inc.

47.76

+0.91

+1.94%

2,309,311

33.81

48.04

CL

Colgate-Palmolive Co.

64.87

+0.77

+1.20%

3,568,341

55.47

66.49

22.415

+0.085

+0.38%

32,871,464

19.98

26.49

CSCO Cisco Systems, Inc. EBAY

eBay Inc.

55.24

+0.05

+0.09%

7,096,502

48.06

59.7

EW

Edwards Lifesciences Corp.

74.17

+3.01

+4.23%

4,052,543

60.62

86.11

12.15

18.02 22.67

72.59 28.09

FFord Motor Co.15.60

+0.15

FB

Facebook, Inc.

60.24

+0.23

+0.38%

52,927,417

GE

General Electric Company

GOOG Google Inc.

+0.97% 26,907,593

25.89

+0.01

+0.04%

32,086,080

21.11

1,114.51

-5.64

-0.50%

1,940,543

761.26 1,228.88

79.13

+0.41

+0.52%

5,736,200

69.51

83.2

No such ticker symbol: GOOGLETry Symbol Lookup HD

The Home Depot, Inc.

IBM

International Business Machines Corporation192.49

+2.04

+1.07%

8,537,506

172.19

214.89

INTC

Intel Corporation

25.814

+0.194

+0.76%

29,241,862

20.75

27.12

JNJ

Johnson & Johnson

98.23

+0.79

+0.81%

7,545,417

80.31

98.6

LLY

Eli Lilly and Company

58.86

+1.25

+2.17%

5,082,931

47.53

60.12

MCD

McDonald's Corp.

98.03

+0.79

+0.81%

4,849,220

92.22

103.7

MRK

Merck & Co. Inc.

56.77

+0.79

+1.41%

14,181,209

43.77

57.65

MSFT Microsoft Corporation

40.99

+0.69

+1.71%

46,857,302

28.11

41.5

NFLX

Netflix, Inc.

352.03

-6.84

-1.91%

3,155,651

159

458

PFE

Pfizer Inc.

32.12

+0.24

+0.75%

18,473,249

27.12

32.96

PG

The Procter & Gamble Company

80.60

+0.84

+1.05%

8,492,787

73.61

85.82

SBUX Starbucks Corporation

73.38

-0.32

-0.43%

3,849,475

56.65

82.5

TWTR Twitter, Inc.

46.67

-0.63

-1.33%

5,780,891

38.8

74.73

VVisa Inc.215.86

+3.77

161.27

235.5

WCRX Warner Chilcott plc

22.93

0.00

0.00%

0

10.85

23.29

WFQBXWells Fargo Advantage DJ Target 2035 A

11.00

+0.09

+0.82%

0

9.94

11.14

WMT

76.43

+0.42

+0.55%

4,695,643

71.51

81.37

Wal-Mart Stores Inc.

+1.78% 2,904,255

19 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

20 > ESCENARIO

Yomaris Rodríguez > EL VOCERO

Tempo saldrá libre el próximo lunes, 7 de abril, e inmediatamente se producirá una conferencia de prensa donde finalmentepodráhablarantelos mediosdecomunicación. Esto a casi 12 años de haber sido encarcelado, tras ser acusado el 4 de octubre de 2002 de conspiración para poseer sustancias controladas con el propósito de vender. Posteriormente, habrá un segundo encuentro con los medios sobre el concierto, que marcará su regreso a los escenarios el 17 de mayo en el Coliseo de Puerto Rico. “Hoy comienzo a hacer el escogido de los temas para mi primer concierto, 17 de mayo. Déjenme saber ustedes qué canciones tengo que cantar ese día en el Coliseo”, fue parte de lo que escribió el cantante en su cuenta de Instagram. Actualmente, se encuentra en su hogar con restricciones, como estar en la misma antes de las 9:00 pm. A su regreso a Puerto Rico estuvo en una “media casa” para extinguir su sentencia, pues fue encontrado culpable por un jurado el 27 de julio de 2004 de conspiración para poseer y distribuir heroína, cocaína, marihuana y crack. Su sentencia se redujo y deberá cumplir 500 horas de servicio comunitario en residenciales públicos y 10 años de libertad supervisada. Tempo será parte de la campaña de servicio público de Telemundo en contra de la violencia, sobre lo cual puntualizó , a través de Instragram, “gracias Telemundo por creer en las segundas oportunidades”.

escenario

Hablará el lunes

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Brevísimo

Enamorada de Kenny “Lo más hermoso que me ha regalado Dios, lo que cambió mi vida y mis mañanas”, escribió Daniela Droz en su cuenta en Instagram junto a una foto con su pequeño Kenny Efraín, producto de su relación con el cantante Ken Y.

Los niños le abren nuevos mercados Se defiende René Pérez respondió con un puño a un fanático que lo sorprendió en pleno concierto en el Festival Iberoamericano de Cultura Musical-Vive Latino, en México y que lo agarró por el cuello. El evento sirvió además para que los más de 70 mil espectadores se unieran por la excarcelación de Oscar López.

Tempo

Roberto Tapia reconoció que muchos boricuas solo lo conocen por 'La Voz Kids', por lo que espera visitar la Isla en mayo

@>

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

@mariammichelle

Roberto Tapia reconoce con humildad que a pesar de tener una larga carrera en la música regional mexicana, para muchos puertorriqueños, su rostro es solo asociado a su faceta como 'coach' en 'La Voz Kids' (LVK), de Telemundo. “Mucha gente que vive en Miami y en Puerto Rico me lo han comentado y sé que va a ser un proceso, pero yo estoy más que entusiasmado”, destacó el cantante, quien está enfocado en dar a conocer su propuesta más allá del mercado mexicano. Para muestra, vendrá a Puerto Rico de promoción el próximo mes. “Quiero ir a bailar, irme de rumba y si es posible traerme una novia para casarme”, dijo con humor quien ha escuchado muchísimo sobre la Isla, en particular de Natalia Jiménez, quien se estrena como 'coach' en esta segunda temporada. “Todo el mundo me presume de Puerto Rico, pero ya no será así”, auguró el vocalista, quien tampoco se extraña de la gran par-

ticipación de niños boricuas, algunos de ellos, en su equipo. “Es una isla chica, pero son gente que se preparan bastante, que tienen el deseo de salir adelante y eso es algo muy nato de los puertorriqueños. Hay muchos niños muy talentosos de Puerto Rico”, añadió el padre de dos niñas, Claudia Mariel, de 7 años y Victoria de 5, quienes en ocasiones lo regañan por no haber elegido el niño o niña de su preferencia. “A veces me regañan y me dicen: 'por qué sacaste ese niño si estaba cantando bien bonito”, contó sobre sus nenas, a quienes considera “una gran bendición”. De otra parte, el artista destacó lo importante de su faceta como consejero y no como juez. “Un juez critica y aquí se va con algo constructivo, que no lo dañe, porque el hecho de estar en las audiciones a ciegas entre más de 6 mil niños, ya es un gran logro”. El domingo ingresó al 'Team Tapia' la boricua Nayeli Rodríguez. Los puertorriqueños Angely Rabsatt y Jeyshngelise García, se decidieron por Prince Royce y Natalia Jiménez, respectivamente. LVK se emite los domingos a las 8:00 pm por Telemundo.

Apuesta a '8' El nuevo disco de Luis Fonsi se llamará '8', según anunció el cantatuor a través de su cuenta oficial en Twitter. El boricua, quien se presentará en los Premios Billboard el próximo 24 de abril, promueve el corte 'Corazón en la maleta'.

Tristes confesiones La pérdida de tres embarazos y la parálisis de su esposo Aníbal Marrero, son solo algunos de los episodios que provocaron las lágrimas en la primera Nuestra Belleza Latina, Alejandra Espinoza, quien no descarta la adopción para convertirse en madre.

ESCENARIO >21

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

115 poetas rinden tributo a Julia de Burgos @>

Jorge Rodríguez jrodriguez@elvocero.com

@JorgeVocero

El Festival Internacional de Poesía en Puerto Rico, adscrito a la red 'Nuestra América' de festivales internacionales y al Movimiento Poético Mundial, celebrará hasta el próximo sábado, 5 de abril, un itinerario de actividades por teatros, escuelas, universidades y los municipios de Dorado, Toa Alta, Vega Baja y Carolina con la participación de 95 poetas del patio y 20 de países extranjeros. Inaugurado ayer en el Teatro de la Universidad InterAmericana (UIA), Recinto Metro, el festival fue fundado hace siete años por el poetaVicente Rodríguez-Nietzsche, del legendario grupo de poesía Guajana, de la promoción de los años 60. Esta sexta edición –que reúne a un junte de autores inusitado–, está dedicada al Centenario del nacimiento de la poeta carolinense Julia de Burgos (1914-1953). “Participarán alrededor de 20 poetas extranjeros, casi todos hispanoamericanos, a los que se suman una poeta de España y otro de la India. Julia de Burgos murió sin nombre, en una calle de la capital financiera del mundo: Nueva York. Enterrada como una Jane Doe, fue posteriormente identificada como la autora de algunos de los poemas más significativos y de mayor resonancia en la historia literaria puertorriqueña. En muy pocos libros, comen-

Poeta María Arrillaga, autora de ‘Vida en el tiempo’.

Vanessa Droz, fundadora revista Reintegro > Archivo

zando con el egregio 'Poema en veinte surcos', Julia se convirtió en ícono y luego en

mito de una poesía incandescente que ha pasado, del fuego íntimo donde estuvo res-

guardada, a las plazas y los pabellones. Vendrán poetas invitados de renombre internacional de la Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Dominicana, Uruguay y Venezuela”, declaró el poeta Marcos Reyes Dávila, también de Guajana. Se han planificado actividades a celebrarse además, en Arecibo, Bayamón, San Juan, Ponce, Humacao, Manatí, San Lorenzo, Utuado y Aibonito. A partir de hoy, habrá recitales en la UIA, Arecibo (10:00 am); Universidad de Puerto Rico (UPR), Bayamón (11:00 am); UPR, Ponce (11:30 am); Escuela María Cadilla, Arecibo (1:00 pm); edificio. Luis A. Ferré, Salón S.R. Quiñones, frente al Capitolio (2:00 pm); Egida Villa Esperanza, Carolina (4:00 pm); Centro de las Artes Juan Boria, Dorado (7:00 pm). El itinerario completo de los recitales, charlas, presentación de libros y encuentros puede encontrarse en www.elvocero.com. “La importancia que surge de este encuentro de poetas latinoamericanos y dos de España con Puerto Rico, una vez más muestra nuestra latinoamericanidad. Este encuentro solidifica la muestra de lo que somos en cultura. Dada la oportunidad de los nuevos movimientos poéticos que se están generando en Latinoamérica y en España, el resultado real es que Puerto Rico se coloca entre los países que le dan atención a la cultura; y, sobre todo, a la poesía porque es un arma cargada de futuro”, concluyó Rodríguez Nieztche.

22 > ESCENARIO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Moderna velada en la Gala MAPR El evento estuvo inspirado en la obra 'Beautiful Otherness' de Carlos 'DZine' Rolón

@

Adriana Vélez León >avelez@elvocero.com

pato con berenjena asiática y tatsoi, risotto de chicharrón y gandules, entre otros. Asistieron personalidades del ámbito cultural, político, social y de negocios del país.

@nanavelez

En un ambiente moderno y festivo, el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) celebró el sábado con gran éxito su 17ma. gala benéfica inspirada en el magistral mural 'Beautiful Otherness', del artista Carlos 'DZine' Rolón, en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino. Aproximadamente 800 personas disfrutaron de la ambientación, donde lámparas modernas y colgantes adornaban la pista de baile iluminada, la cual prendía luces de colores mientras bailaban y cantaban. La pista nunca se vació gracias a la música de Karen Lloyd Band. El baile continuó hasta horas de la madrugada en el tradicional 'after party' con la banda Sin Prisa. Por otro lado, la chef ejecutiva Jeannette Berríos deleitó a los presentes con sus pequeñas obras de arte comestibles, en distintas estaciones, donde degustaron

Carlos Delgado y Betzaida García. Suministradas

El gobernador Alejandro García Padilla, Dra. Lourdes Ramos, directora ejecutiva del MAPR; Carlos López-Lay; primera dama, Wilma Pastrana Jiménez y Lcdo. Arturo García Solá, presidente Junta de directores del MAPR.

Carmen Jovet junto a la directora ejecutiva del MAPR.

Ricardo Meléndez, Ramos y Cordelia González.

ENTRETENIMIENTO

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

E

>23

SABÍA USTED QUE... Las dos rayas que indican igualdad comenzó a utilizarlas el matemático inglés Robert Recorde hace más de cuatrocientos años. En uno de sus libros cuenta que eligió ese signo porque “dos cosas no pueden ser más iguales que dos rectas paralelas".

CRUCIGRAMA HORÓSCOPO @

UN DÍA COMO

HOY

Jorge El Santero > www.jorgesantero.net / 787.317.2636

Aries

Libra

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Una situación difícil te ha perturbado y te ha dado razones para tomar decisiones que no pensabas ibas a tomar. Es necesario que analices todo aquello que te rodea y verás que posiblemente la solución no es la que deseas en este momento.

No te comprometas en este momento ante ninguna situación sin antes consultar lo que se te propone. No te detengas ante esa meta que te has propuesto verás que con voluntad lo vas a lograr.

Tauro

(octubre 23 - noviembre 21)

(abril 20 - mayo 20)

Encontrarás grandes razones para dar gracias por todo aquello que tienes. Tu vida es una llena de sentimientos encontrados, más verás como logras reponerte de esa situación que te ha venido mortificando.

Géminis (mayo 21 - junio 20)

Tu vida gira en torno a muchas emociones que te vuelven vulnerable ante situaciones difíciles, pues no te es fácil manejarlas. Es necesario que tomes con calma todo aquello que está sucediendo y verás que todo sale como lo deseas.

Cáncer (junio 21 - julio 22)

Manifestar tus ideas en este momento te sería de mucha utilidad pues te dará la oportunidad de lograr vencer obstáculos. No te rindas ante nadie pues tu eres un ser que puede lograr todo aquello que te propongas.

Leo

Tienes mucho que ofrecer, pero nada das y es necesario que comienzas a actuar y demostrar de lo que estás hecho. No permites que otros utilicen tu ingenio para beneficio propio cuando tú lo puedes usar a tu favor.

Sagitario (noviembre 22 - diciembre 21)

No te dejes llevar por aquellos que te dan ideas que no son las más apropiadas. Es importante que no te permitas hacer cosas que no forman parte de tus principios porque luego te podrías arrepentir. Piensa antes de actuar.

Capricornio (diciembre 22 - enero 19)

Para amar a otros primero tienes que amarte a ti, es el momento de tomar las riendas de tu vida y que no te dejes vencer por quienes no componen nada en tu vida. Verás un nuevo amanecer lleno de luz en tu vida.

Acuario (enero 20 - febrero 18)

Es momento de pensar, de analizar, de enfocarte en lo que realmente deseas, porque de lo contrario no saldrás airoso ante los problemas. Enfócate más en lo que es factible y no te dejes llevar por consejos absurdos.

Virgo

(febrero 19 - marzo 20)

La vida te sonríe en este momento de manera sorpresiva. Verás como logras obtener aquello que has deseado alcanzar. No te permitas el fracaso, pues tú naciste para triunfar y luchar contra todo obstáculo existente.

• 1825 - En la ciudad alemana de Fráncfort se estrena la Novena Sinfonía de Ludwig van Beethoven.

Escorpio

(julio 23 - agosto 22) Será un día maravilloso, lleno de grandes alegrías si te lo propones. Es necesario que dejes el pasado atrás para que puedas tener un presente tranquilo y un futuro sin aquello que puede afectarte en este momento. (agosto 23 - septiembre 22)

• 1810 - Napoleón contrae matrimonio con la Archiduquesa María Luisa, hija del emperador de Austria, Francisco I.

Piscis Tus metas has alcanzando con gran sacrificio, es necesario que no olvides sonreír y verás como alcanzas otras metas que ya forman parte de tu vida. No te detengas ante la adversidad pues eres un ser con fortaleza y voluntad.

HORIZONTALES

VERTICALES

4. Hacía opaco algo. 9. Puesto en peligro o riesgo de caer o precipitarse. 11. Semejante, parecido. 12. Soga que ata dos o más caballerías. 13. A tempo. 14. Cedo a favor de otro un documento de crédito haciéndolo constar al dorso. 15. Zahína (planta). 16. Dedicará la actividad a un fin tácito o no material. 18. Nombre de la decimoquinta letra. 20. Siglas latinas de “Descanse en paz”. 22. Dios pagano del hogar. 23. Especie de cerveza inglesa. 24. Curva que describe un astro en su movimiento de traslación. 27. Ijar. 29. Abriese minas debajo de un terreno. 30. Antigua ciudad de Caldea. 31. Antigua tela de seda. 32. Lagarto de zonas áridas de California que se alimenta de insectos. 33. Conocimiento de los signos de las enfermedades. 35. Embestí.

1. Que tienen aptitud (fem.). 2. Contracción. 3. Que hace su vida ordinaria con luz artificial y duerme de día. 4. Que oye (fem.). 5. Símbolo del platino. 6. Prefijo “aire”. 7. Tabla puesta horizontalmente en los muros, armarios, etc. 8. Suceder. 10. Ratonesco. 14. En Psicología, “yo”. 17. Altamente sonoro, de alto sonido. 19. En Argentina y Paraguay, encaje hecho a mano que imita el tejido de la telaraña y que sirve para toda clase de ropa blanca. 20. Raposería. 21. En la órbita de la Luna, el punto más próximo a la Tierra. 25. Técnica de cultivo de algunas plantas a las que se cortan brotes y raíces para que no crezcan. 26. Desluzca, manosee. 28. Roturase la tierra con el arado. 29. Evalúa una magnitud, comparándola con una unidad. 32. Utilice. 34. Item.

• 1924 - En Alemania, Adolf Hitler es condenado a cinco años de cárcel por alta traición, al intentar deponer por la fuerza al Gobierno bávaro el 8 de noviembre anterior. • 1933 - Los nazis comienzan la persecución de los judíos boicoteando sus negocios.

• 1938 - En Suiza se crea la primera fábrica de café instantáneo, Nescafé. • 1944 - Los aliados bombardean “por error” la ciudad suiza de Schaffhausen. • 1945 - Las tropas estadounidenses desembarcan en Okinawa, etapa previa a la entrada en territorio japonés. • 1946 - Juan Domingo Perón es aclamado en las calles de la capital argentina y se producen atentados contra los centros judíos y socialistas. • 1959 - Franco inaugura el monumento del Valle de los Caídos. • 1972 - Anastasio Somoza dimite como presidente de Nicaragua. • 1981 - Estados Unidos lanza la primera misión de un transbordador espacial. • 2005 - La policía detiene en Madrid a trece personas presuntamente relacionadas con los atentados del 11-M.

24 < EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Super Gangas >Avisos >Edictos

clasificados Metro: 787-724-1485

>VEHÍCULOS 030 VENTAS VEHÍCULOS

Mitsubishi

Toyota

BUSCAS UN AUTO CON O SIN CRÉDITO? Te monto porque te monto SC. 787-613-0500.

SE REGALA CUENTA TOYOTA COROLLA ‘09 - Paga $249 787-328-0347

BUSCA UN MAZDA O UN TOYOTA, con pagos desde $99, YO lo tengo 939-259-6856

SIN CREDITO TE MONTO 787-425-1379

Chevrolet SILVERADO año 2011, Aut, con $0 pronto ó desde $249 mensual con el Tel. 787-869-0665

Ford FORD RANGER AÑO 20102011 Aut, standard. Con $0 pronto ó desde $169 men.787-869-0665

Jeep OFERTA ESPECIAL. Jeep Wrangler 4pts 2013, $3,895. Pagos desde $399. Aprobación 100% garantizada. 787 857-3100

Carolina

781 EMPLEOS/ OFERTAS Cantinas

Levittown 1H - SALA, COCINA, ESTUFA, AGUA Y LUZ. Y ESTUDIO 787-340-9728 / 248-3307

Río Piedras

Legales

Area Isla

>BIENES RAÍCES

241 Apts. Alquiler Area Metro

KIA SORENTO - rio 2013-2014 Urge venta, regalo cuenta desde ESTUDIO- persona sola, cocina, $369. Aprobación 100% garan- baño y estacionamiento. $330 tizada 787 857-3100 Country Club. 466-7370

Preparatorias

Bayamón

DIPLOMA DE 4TO. AÑO (7mo-12mo) Programa Especial para Adultos por “Internet”. LOMAS VERDES GANGA, 3hsanjuanschoolpr.com 1b, Marq. 2 carros, buen patio, $97K, aplican bonos. 795-2190 (787) 268-2999 / 502-2816

Levittown

Técnicas

ROSADELA I, duplex, tasó $110 CURSOS CORTOS/SABATINOS mil 3h-1.5b, cocina moderna Diseño y Confec. Modas, Téc. Uñas, Masaje Terapéutico,Barmarquesina. 787 635-7037 tender, Actuación. fashioninstitutepr.com 268-2999/502-2816 INVIERTA PROPIEDAD 7 Apt. 10 pkg. Renta $2,650 al mes. CURSO DETECTIVE $1,200. SAVendo cuenta 25K 795-2190 BADO COMENZANDO 5/3/14 787-382-2762

520 Casas Venta Area Isla

ISABELA -BRISAS DEL MAR Casa 3H/2B Marq. Portón Elec., Cerca Playa. Venta por dueño. Juan Basco 939-400-2358

>ULTRAMAR Florida SOLARES Listos para la construcción. Separe el suyo y construya cuando quiera. Casas nuevas y usadas. 407-935-0722

>EMPLEOS 781 EMPLEOS/ OFERTAS

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con ó sin exper. Hospedaje. 787-449-5695

“LA GUITARRA NIGHT CLUB” PLAN 8 MONTE CARLO 2-3 H. Solicita empleada. Buen sueldo incluye agua luz, estufa y ne- + comisión. 787-268-7226 vera. Sr. Román 787-220-3237 BAR Linda solicita empleada. 3 a 11pm Georgetti 103 270 Apts. Alquiler TurnoR.P. 787-765-9770

Area Metro

CONSULTAS GRATIS

790-5151

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

>CLASES

Toyota

ACCIDENTES Y CAIDAS

BAILARINAS/MESERAS CON O SIN EXPERIENCIA. HOSPEDAJE GRATIS. 787-830-1791

FAJARDO 2H, Sala, comedor, Diestros TOYOTA 2012-2013. Gran venta cocina y baño. Segunda planta liquidación. Todos los modelos terraza $400M no incluye agua ni luz 787-273-6643 $0 pronto o pagos desde $209 NEWARK solicito COCINERO(A) mens. Aprobación100% garancon exp. en cocina puertorritizada 787 857-3100 290 Casas Alquiler queña. Bartender y mesera(o) con exp. 973-485-5333 Area Metro YARIS 2011-2012 2 y 4 pts. Con $0 pronto o desde $145.00 CAROLINA 4 dormitorios y 2 Empleos mensual. (787) 869-0665 baños 3ra Ext. Villa Carolina. Generales Info. 787-644-8095 COROLLA 2012-2013. Aut. $0 TRABAJO EN casa ensamblanPronto o Desde $189.00 mendo artesanías 939-286-5554 CAROLINA JARD COUNTRY sual. Tel. (787) 869-0665. www.trabajoencasapr.com Club casa 3h 2B. Con y sin enseres $750M 787-459-2301 ¿Buscas hacer un buen negocio? Llegaste al lugar correc310 Casas Alquiler to. Te montamos desde 1.99% Area Isla APR Con pronto ó sin pronto aquí te ayudamos de verdad y LUQUILLO CASA con vistas al Guiar te hablamos con honestidad. Yunque y Costa Azul. 1milla Dame la oportunidad de ser tu balneario 3 días $150 787382-2762 representante de ventas de GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. confianza. Llama HOY conductor 939-642-5004 787-730-3100 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt 500 Casas Venta

WRANGLER 2011-2013. 2 y 4 pts. $0 pronto o desde $329.00 ¿TIENES BUEN CREDITO Y NECESITAS UN AUTO? ¡No acepmensual. Tel. (787) 869-0665. tes cualquier negocio! Permite que un profesional de la industria te ayude a conseguir el meLincoln jor financiamiento desde 1.99% de interés.INFO. 787 786-7400 ¡ESPERO TU LLAMADA ! LINCOLN 96’ 70M millas motor 4.6 ¡Como nuevo! $3,000 o ¡Tu oportunidad de montarte meHOY, en un auto nuevo o usajor oferta 787-273-6643 dos!. Si tienes empleo permanente y $1,000 puedes comprar Hyundai hoy mismo. Haz tu sueño realidad, LLAMA HOY 787-799-7201 HYUNDAI ACCENT - TUCSON 2012-13 Variedad, $0 pronto o ¿CREDITO AFECTADO O NO pagos desede $205 mens. TIENES CREDITO? No te preoAprobación 100% garantizada cupes, déjanos trabajar para 787 857-3100 que compres tu carro hoy. Nuevo o usado, sólo necesitas empleo a tiempo completo y ¿PROBLEMAS de TRANSPOR$995.00 de pronto. TACION? ¿Problemas de crédito? ¿Dicen que te ayudan y no ¡LLAMA HOY ! 787-799-7201 lo hacen? ¡Esta es tu solución! Toyota, Scion y usados de to150 Equipo das las marcas. Danos la oporPesado tunidad de que un profesional trabaje para ti. Con pronto, sin FINGER CHEVROLET $9,500. pronto, con crédito, sin crédito. cash. Levanta 16, 000 libras sin Llama y llévate tu carro hoy pronto, sin intereses, sin crédito; si cualifica en las ofertas que 787-730-3100 tenemos. Tel 787-858-4343 / ¡APROVECHA ESTA OPORTU- 787-568-2089 NIDAD!AUTOS NUEVOS Y USADOS desde cero pronto y pagos que se acomodan a tu bolsillo. ¡Para todos hay opción! LLAMA HOY al: 787 786-7453

Kia

Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

MITS LANCER 2011-13. Regalo VILLA CAROLINA, Apartamento cuenta y pagos desde $309. 2h-1b, se acepta Plan 8 Aprobación 100% garantizada 787 644-8095 422-6648 787 857-3100

Nissan CON CARRO SALDO Te Prestamos Hasta $5,000. sin Intereses. SinCrédito Desde .50% de Recargo Semanal si cualifica en Versa año 2012, automático. Full Power con $0 pronto o las ofertas que tenemos. CALIdesDAD AUTO Carr 2 KM 43 Vega de $149.00 men.787-869-0665 Baja 858-4343 568-2089

>AUTOS/USA

/

>ASESORÍAS Legales ABOGADOS

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogado de

40 AÑOS DE EXP. SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo/Arecibo 787-881-8484

SEGURO SOCIAL ¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González (787) 282-6763 *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS! MORENO & SOLTERO LAW OFFICE

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas 750-8160 DEBT RELIEF AGENCY GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas GRATIS787-309-2242 ABOGADO ¡CONSULTA GRATIS! DIVORCIOS, PENSION PLAN DE PAGO. 787-439-7773

Personales Amistad, matrimonio ofic. Cel 787 455-1261 también internet www.clubbuscandopareja.com

>AVISOS EDICTOS YZ-547 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO

Juan Antonio Echevarria Merenguelly Peticionario

Ex-Parte Civil núm.: CJV2014-0050 EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTOS A: José Crespo sus herederos y/o causahabientes Se cita a los interesados dentro de 20 días de este edicto expongan sus derechos para la inscripción del inmueble. RÚSTICA Bo. Ciénaga de Camuy, PR, 249 metros cuadrados, Norte: carretera 496, Sur: Sucesión José Crespo Crespo, Este Carretera municipal, Oeste: Sucesión José Crespo Crespo. Si no comparece al Tribunal se aprobará la inscripción sin mas oírle ni citarle. Envíe original al Tribunal y copia a Lcda. Carmen Iris Luna González, Muñoz Rivera 53 E Suite 3 Camuy PR 00627-2630, TEL. 898-3198. Arecibo, PR a FEB 19 2014 de 2014. Mariluz Díaz Rodríguez Secretaria Regional Secretaria Tribunal EIMMY FELICIANO TORRES Secretaria Auxiliar.

Caídas, Laboral, Divorcios, Hogar Seguro, Escrituras, ESTADO LIBRE ASOPensiones. Precios Módicos HR-711 CIADO DE PUERTO RICO TRIBarradas LawOffice T.306-9968 BUNAL DE PRIMERA INSTAN-

>SERVICIOS BIENES RAÍCES

CIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

ANGELINA OQUENDO VARGAS T/C/C ANGELINA OQUENDO 840 Asesoramiento POR SI Y COMO Bienes Raíces MIEMBRO DE LA SUCESION DE Cortinas BERNARDO ROQUE TOLENTINO T/C/C CORTINAS DE LONA, Canopy, Roll Up Shades y Terrazas de BERNARDINO ROQUE Aluminio. 787. 510-5318 TOLENTINO COMPUESTA Portones Eléctricos ADEMAS POR JOHN ABC SERVICIO RAPIDO Venta / DOE Y RICHARD ROE Rep. puertas y portones. Esp COMO POSIBLES $600 motor corredizo 649-1619 HEREDEROS DESCONOCIDOS 840 Asesoramiento Bienes Raíces

>SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES Consejeros

RECLAMACIONES A SEGUROS, PROFESOR PAZ ASTROLOGO ACCIDENTES, DIVORCIOS, Consultas por teléfono 615 PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS585-1704. Te ayudamos en TODIA. Casos civiles y criminaproblemas del amor. les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. CONSULTA ESPIRITUAL GaLcda. Pérez Carrillo rantizada “Negra” calle Rafael 787-764-1113; 281-8474 Cepeda. #330 Villa Palmeras, Santurce 787-268-2275

Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2012-00737 SALON NÚM.: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ANGELINA OQUENDO VARGAS T/C/C ANGELINA OQUENDO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE BERNARDO ROQUE TOLENTINO T/C/C BERNARDINO ROQUE TOLENTINO COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; JOHN DOE I; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el

día 17 de abril de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: RÚSTICA: Parcela radicada en el barrio Collores del término municipal de Humacao, con una cabida superficial de 0.4759 cuerdas. En lindes por el NORTE y OESTE, en distancia de 46.77 metros y 31.72 metros, con terrenos de la finca principal de la cual se segrega propiedad del señor Aníbal Álvarez Maldonado; por el SUR, en distancia de 66.05 metros con el señor Pol Hernández y por el ESTE, en dos alineaciones, una de 6.98 metros y la otra de 30.42 metros, ambas con la carretera estatal número 924, quedando esta colindancia de 8.00 metros, con terrenos del señor Dionisio Casillas. Finca número 4,961, inscrita al folio 125 del tomo 165 de Humacao, Registro de Humacao. Del Registro de la Propiedad de Humacao, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) JOHN DOE I: Tenedor desconocido de pagaré por la suma $50,000.00, sus intereses al 8% anual y vencedero a la presentación, según la escritura número 225, otorgada en San Juan, el 7 de noviembre de 1986, ante el notario Angel L. Alicea Pares. Inscrita al folio 128 vuelto del tomo 165 de Humacao, finca número 4961. Inscripción sexta. Se presenta el día 11 de junio de 2013, al asiento 66 del diario 916, Instancia de fecha 23 de mayo de 2013, affidavit número 362, otorgada en San Juan, el, ante el notario Josue A. García Arrieta, para que se cancele hipoteca por la suma de $50,000.00, finca número 4961. Pendiente de cancelación. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 11 de enero de 2013, en el presente caso civil, a saber la suma de $130,706.26 de principal, más intereses al 5.5% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, más la suma de $14,879.90, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de octubre de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el 22 DE ABRIL DE 2014 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $148,799.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 29 DE ABRIL DE 2014 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $99,199.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 6 DE MAYO DE 2014 A LAS 11:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes

mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $74,399.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicársele al acreedor demandante la finca objeto de la presente acción aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes a la celebración de la subasta desierta, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si ésta fuere igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy día 28 de enero de 2014. JENNISA GARCIA MORALES Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao HR-794 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA

CERROMAR DEVELOPMENT PARTNERS, L.P., S.E., Demandante, v.

ELÍAS GERARDO NEGRÓN GONZÁLEZ, MARY LUZ RIVERA PANTOJAS y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta, Demandados. CIVIL NÚM: CD2003-1123 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA PÚBLICA Yo, Luis M. Díaz Velázquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, hago saber al público en general, a los demandados, al Estado Libre Asociado de Puerto Rico y al Fondo del Seguro del Estado: Que a tenor de un Mandamiento que he recibido, emitido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en mi oficina de Alguacil localizada en el Tribunal, Sala de Vega Baja, en PÚBLICA SUBASTA, al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los EE.UU., todo derecho, título e interés que tengan los demandados sobre la siguiente propiedad, el día 13 de mayo de 2014 a las 3:45PM en PRIMERA subasta; de ser necesario, en SEGUNDA subasta el día 20 de mayo de 2014 a las 3:45PM y de ser necesario, en TERCERA subasta el día 27 de mayo de 2014 a las 3:45PM. "VACATION CLUB RIGHT: UNIT WEEK FORTY ONE (41) Vacation Club Right corresponding to Unit A dash Five Hundred Six (A-506) of Hacienda del Mar, a Vacation Club Regime, located in the Sa-

CLASIFICADOS >25

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

bana Ward of the municipality of Vega Alta. This specific vacation club right is coupled with a special property right to the above mentioned Unit A dash Five Hundred Six (A-506) and includes the right to use such Unit during the forty-first (41st) week of each year until December thirty-one (31) of the year two thousand and seventy (2070), such week commencing at 12:00 noon on the forty-first (41st) Saturday of each calendar year and ending at 12:00 noon of the same day of the following week, coupled with the membership in the Hyatt Vacation Club or a successor club…" Dicha propiedad está localizada físicamente en Hacienda del Mar, Vacation Club Regime, Carr. Estatal Núm. 693, Vega Alta, P.R., 00646, y consta inscrita al folio X del tomo de Hoja Móvil de Vega Alta, Finca Núm. 16,851, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Esta venta se hará para satisfacer a la Demandante la suma de $24,540.45, según la Sentencia dictada a su favor el 10 de marzo de 2009. El tipo mínimo para la PRIMERA subasta será la suma de $10,350.00. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Vega Baja, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2014. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja HR-795 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA

CERROMAR DEVELOPMENT PARTNERS, L.P., S.E. Demandante, v.

MARY DÍAZ FELICIANO T/C/C MARY DÍAZ RASMUSSEN, Demandados. CIVIL NÚM: CD2002-0636 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA PÚBLICA Yo, Luis M. Díaz Velázquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, hago saber al público en general, a los demandados, al Estado Libre Asociado de Puerto Rico y al Fondo del Seguro del Estado: Que a tenor de un Mandamiento que he recibido, emitido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en mi oficina de Alguacil localizada en el Tribunal, Sala de Vega Baja, en PÚBLICA SUBASTA, al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los EE.UU., todo derecho, título e interés que tengan los demandados sobre la siguiente propiedad, el día 13 de mayo de 2014 a las 3:30PM en PRIMERA subasta; de ser necesario, en SEGUNDA subasta el día 20 de mayo de 2014 a las 3:30PM y de ser necesario, en TERCERA subasta el día 27 de mayo de 2014 a las 3:30PM. "VACATION CLUB RIGHT: UNIT WEEK TWENTY (20) Vacation Club Right corresponding to Unit A dash Three Hundred Two (A302) of Hacienda del Mar, a Vacation Club Regime, located in the Sabana Ward of the municipality of Vega Alta. This specific vacation club right is coupled with a special property right to the above mentioned Unit A dash Three Hundred Two (A-302) and includes the right to use such Unit during the week number twenty (20) of each year until December thirty-one (31) of the year two thousand and seventy (2070), such week commencing at 12:00 noon on the week number twenty (20) Saturday of each calendar year and ending at 12:00 noon of the same day of the following week, coupled with the membership in the Hyatt Vacation Club or a successor club…" Dicha propiedad está localizada físicamente en Hacienda del Mar, Vacation Club Regime, Carr. Estatal Núm. 693, Vega Alta, P.R., 00646, y consta inscrita al folio 26 del Tomo 237 de Vega Alta, Finca Núm. 12.936, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Esta venta se hará para satisfacer a la Demandante la suma de $26,659.48, según la Sentencia dictada a su favor el 20 de febrero de 2009. El tipo mínimo para la PRIMERA subasta será la suma de $9,450.00 Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Vega Baja, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2014. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja

HR-793 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA

CERROMAR DEVELOPMENT PARTNERS, L.P., S.E., Demandante, v.

MINERVA GRISEL JOAN MURPHY MARRERO, CARLOS GERALDO LUCIANO FIGUEROA y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta, Demandados. CIVIL NÚM: CD2003-1459 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA PÚBLICA Yo, Luis M. Díaz Velázquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, hago saber al público en general, a los demandados, al Estado Libre Asociado de Puerto Rico y al Fondo del Seguro del Estado: Que a tenor de un Mandamiento que he recibido, emitido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en mi oficina de Alguacil localizada en el Tribunal, Sala de Vega Baja, en PÚBLICA SUBASTA, al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los EE.UU., todo derecho, título e interés que tengan los demandados sobre la siguiente propiedad, el día 13 de mayo de 2014 a las 3:15PM en PRIMERA subasta; de ser necesario, en SEGUNDA subasta el día 20 de mayo de 2014 a las 3:15PM y de ser necesario, en TERCERA subasta el día 27 de mayo de 2014 a las 3:15PM. "VACATION CLUB RIGHT: UNIT WEEK THIRTY NINE (39) Vacation Club Right corresponding to Unit A dash Six Hundred Two (A-602) of Hacienda del Mar, a Vacation Club Regime, located in the Sabana Ward of the municipality of Vega Alta. This specific vacation club right is coupled with a special property right to the above mentioned Unit A dash Six Hundred Two (A-602) and includes the right to use such Unit during the week number thirty nine (39) of each year until December thirty-one (31) of the year two thousand and seventy (2070), such week commencing at 12:00 noon on the Saturday number thirty nine (39) of each calendar year and ending at 12:00 noon of the same day of the following week, coupled with the membership in the Hyatt Vacation Club or a successor club…" Dicha propiedad está localizada físicamente en Hacienda del Mar, Vacation Club Regime, Carr. Estatal Núm. 693, Vega Alta, P.R., 00646, y consta inscrita al folio de Hoja Móvil de Vega Alta, Finca Núm. 13,575, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Esta venta se hará para satisfacer a la Demandante la suma de $22,867.26 según la Sentencia dictada a su favor el 28 de octubre de 2008. El tipo mínimo para la PRIMERA subasta será la suma de $9,450.00. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Vega Baja, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2014. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja

HR-716 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

WALESKA RIVERA MERCADO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2012-0224 SALON NÚM.: 403 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: WALESKA RIVERA MERCADO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN

GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $8,692.86, sin intereses y a vencer el 1 de mayo del año 2037, según consta de la escritura #289, otorgada en San Juan, el 10 de junio de 2011, ante la Notario Fabiola Ansotegui Blanc, inscrito al folio 66 del tomo 1405 (ágora) de Carolina, finca #53,567, inscripción 6ta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 26 de febrero de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL. Apartamento número 902 de forma irregular localizado en la segunda planta del edificio letra D del Condominio Villa de Carolina Court, situado en el Barrio Hoyo Mulas del término municipal de Carolina, Puerto Rico. El área aproximada del apartamento es 922.65 pies cuadrados, equivalentes a 85.72 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en un máximo de 28’ 10”, con área exterior común; por el SUR, en un máximo de 22’ 5”, con área exterior común; por el ESTE, en un máximo de 36’ 8”, con el apartamento 1002; y por el OESTE, en un máximo de 17’ 4”, con el apartamento número 802. La puerta de entrada de este apartamento esta situada en su lindero Oeste. Consta de sala-comedor, cocina, lavandería, tres dormitorios, balcón y dos baños. Le corresponden los estacionamientos números 97 y 98. Le corresponde 0.9259% en los elementos comunes. Inscrita al folio 189 del tomo 1248 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Segunda, finca número 53,567. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 15 de octubre de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $112,040.18 de principal, más intereses al 6% anual desde el día 1ro. de septiembre de 2011, más la suma de $11,905.90, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de octubre de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 24 DE ABRIL DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $119,059.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 2 DE MAYO DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $79,372.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 9 DE MAYO DE 2014 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $59,529.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera

subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que la co-demandada Estados Unidos de América, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del término de ciento veinte (120) días desde la fecha de la venta y pública subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, más intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Sección 2410(c) del Título 28 del Código de Estados Unidos de América (28 USC 2410(c)) y la Sección 7425 (d)(1)(2) del Título 26 del mismo Código (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día FEB 26 2014. RAUL RIVERA RUIZ Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina HR-777 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA

CERROMAR DEVELOPMENT PARTNERS, L.P., S.E., Demandante, v.

RUBÉN DARÍO MARTÍNEZ SANTANA, Demandado. CIVIL NÚM: CD2001-0958 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA PÚBLICA. Yo, Luis M. Díaz Velázquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, hago saber al público en general, a los demandados, al Estado Libre Asociado de Puerto Rico y al Fondo del Seguro del Estado: Que a tenor de un Mandamiento que he recibido, emitido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en mi oficina de Alguacil localizada en el Tribunal, Sala de Vega Baja, en PÚBLICA SUBASTA, al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los EE.UU., todo derecho, título e interés que tengan los demandados sobre la siguiente propiedad, el día 13 de mayo de 2014 a las 2:15 PM en PRIMERA subasta; de ser necesario, en SEGUNDA subasta el día 20 de mayo de 2014 a las 2:15 PM y de ser necesario, en TERCERA subasta el día 27 de mayo de 2014 a las 2:15 PM. "VACATION CLUB RIGHT: UNIT WEEK THIRTY EIGHT (38) Vacation Club Right corresponding to Unit A dash Three Hundred Four (A-304) of Hacienda del Mar, a Vacation Club Regime, located in the Sabana Ward of the municipality of Vega Alta. This specific vacation club right is coupled with a special property right to the above mentioned Unit A dash Three Hundred Four (A304) and includes the right to use such Unit during the thirty-eighth (38th) week of each year until December thirty-one (31) of the year two thousand and seventy (2070), such week commencing at 12:00 noon on the thirty-eighth (38th) Saturday of each calendar year and ending at 12:00 noon of the same day of the following week, coupled with the membership in the Hyatt Vacation Club or a successor club…" Dicha propiedad está localizada físicamente en Hacienda del Mar, Vacation Club Regime, Carr. Estatal Núm. 693, Vega Alta, P.R., 00646, y consta inscrita al folio 48 de Hoja Móvil de Vega Alta, Finca Núm. 13,030, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Esta venta se hará para satisfacer a la Demandante la suma de $14,796.61, según la Sentencia dictada a su favor el 3

de octubre de 2003. El tipo mínimo para la PRIMERA subasta será la suma de $7,650.00. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Vega Baja, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2014. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja

HR-782 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY II, LLC Parte Demandante VS.

ISMAEL CANDELARIO CUEVAS, SU ESPOSA CARMEN MARÍA ROSA GÓMEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES Parte Demandada CASO NÚM. ECD2013-1375 (401) SALÓN NÚM. ACCIÓN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: CARMEN MARÍA ROSA GÓMEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON ISMAEL CANDELARIO CUEVAS Quede emplazada(o) y notificada(o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $251,419.04 de principal, más los intereses sobre dicha suma al 7.95% anual desde el día 1ro. de junio de 2013, hasta su completo pago, más las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, más la suma de $26,240.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecución se solicita tiene la siguiente descripción y localización: URBANA: Solar identificado con el número 26 de la manzana M de la Urbanización Tercera Extensión de Condado Moderno, sita en el Barrio Bairoa del Término municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 322.00 metros cuadrados. En lindes, por el Norte, en una distancia de 14.00 metros, con la Avenida Rafael Cordero; por el Sur, en una distancia de 14.00 metros, con la Calle Número 13 de la misma urbanización; por el Este, en una distancia de 23.00 metros, con el solar número 25; y por el Oeste, en una distancia de 23.00 metros, con el solar número 27 del mismo bloque de la misma urbanización. Contiene una casa de concreto reforzado para una familia. Inscrita al folio 241 del tomo 922 de Caguas, Finca 31,213, Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la misma Al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vázquez & Vizcarrondo LLP, a su dirección P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto en un periódico de circulación diaria, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Caguas, Puerto Rico, hoy día de DEC 16 2013. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIA(O) GENERAL Por: GONZALEZ RUIZ, IRIS SUB-SECRETARIA(O)

HR-781 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA

CERROMAR DEVELOPMENT PARTNERS, L.P., S.E., Demandante, v.

JUAN CARLOS SANTOS HAGGETT, JOSSELYN ACOSTA FONTÁNEZ y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta, Demandados. CIVIL NÚM: CD2006-0647 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA PÚBLICA. Yo, Luis M. Díaz Velázquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, hago saber al público en general, a los demandados, al Estado Libre Asociado de Puerto Rico y al Fondo del Seguro del Estado: Que a tenor de un Mandamiento que he recibido, emitido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en mi oficina de Alguacil localizada en el Tribunal, Sala de Vega Baja, en PÚBLICA SUBASTA, al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los EE.UU., todo derecho, título e interés que tengan los demandados sobre la siguiente propiedad, el día 13 de mayo de 2014 a las 2:45 PM en PRIMERA subasta; de ser necesario, en SEGUNDA subasta el día 20 de mayo de 2014 a las 2:45 PM y de ser necesario, en TERCERA subasta el día 27 de mayo de 2014 a las 2:45 PM. "VACATION CLUB RIGHT: UNIT WEEK TWENTY TWO (22) Vacation Club Right corresponding to Unit A dash Three Hundred Three (A-303) of Hacienda del Mar, a Vacation Club Regime, located in the Sabana Ward of the municipality of Vega Alta. This specific vacation club right is coupled with a special property right to the above mentioned Unit A dash Three Hundred Three (A303) and includes the right to use such Unit during the twenty-second (22nd) week of each year until December thirty-one (31) of the year two thousand and seventy (2070), such week commencing at 12:00 noon on the twenty-second (22nd)Saturday of each calendar year and ending at 12:00 noon of the same day of the following week, coupled with the membership in the Hyatt Vacation Club or a successor club…" Dicha propiedad está localizada físicamente en Hacienda del Mar, Vacation Club Regime, Carr. Estatal Núm. 693, Vega Alta, P.R., 00646, y consta inscrita al folio del tomo 47 de la Hoja Móvil de Vega Alta, Finca Núm. 12,977, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Esta venta se hará para satisfacer a la Demandante la suma de $11,539.97 de principal, además de otras partidas, según la Sentencia dictada a su favor el 28 de octubre de 2008. El tipo mínimo para la PRIMERA subasta será la suma de $11,700.00. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Vega Baja, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2014. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja HR-719 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

BRYAN ROMAN MONTAÑEZ T/C/C BRYAN EMANUEL ROMAN MONTAÑEZ T/C/C BRYAM EMANUEL ROMAN MONTAÑEZ Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2012-0158 SALON NÚM.: 403 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: BRYAN ROMAN MONTAÑEZ T/C/C BRYAN EMANUEL ROMAN MONTAÑEZ T/C/C BRYAM EMANUEL ROMAN MONTAÑEZ; MUNICIPIO DE CAROLINA; AUTORIDAD

PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): MUNICIPIO DE CAROLINA: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $10,570.71, sin intereses y a vencer en 10 años, según consta de la escritura #259, otorgada en Carolina, el 19 de diciembre de 2007, ante la Notario Yamellis Marrero Figueroa, inscrito al folio 133 del tomo 1422 (ágora) de Carolina, finca #61,028, inscripción 3ra. Condiciones: No podrá vender, donar, permutar, ceder o de otro modo enajenar la propiedad sin el consentimiento previo del municipio. AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO: A cuyo favor aparece inscrito un Pagaré por la suma de $14,500.00, sin intereses y a vencer el 19 de diciembre de 2015, según consta de la escritura #397, otorgada en San Juan, el 19 de diciembre de 2007, ante el Notario Nelson H. Meléndez López, inscrito al folio 133 del tomo 1422 (ágora) de Carolina, finca #61,028, inscripción 4ta. Condiciones: "La Llave para tu Hogar". No podrá vender, donar, permutar o de cualquier otro modo transferir la propiedad dentro de un periodo de 8 años. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 9 de julio de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento residencial de forma irregular localizado en la primera planta del edificio D del condominio Balcones de Carolina, Tercera Fase, del término municipal de Carolina, Puerto Rico. Apartamento número D3-101. Área superficial del apartamento: 942.63 pies cuadrados, equivalentes a 87.57 metros cuadrados. Colindancias: En lindes, por el NORTE, con el Apartamento número D3-102, distancia de 38’ 2’’; por el SUR, con el apartamento número E3-102, distancia de 38’ 2’’; por el ESTE, con áreas comunes, distancia de 32’ 3’’ y por el OESTE, con áreas comunes, distancia de 32’ 3’’. Consta de un nivel y está dividido en los siguientes elementos: sala-comedor y puerta de entrada con acceso al vestíbulo del edificio, cocina, balcón, tres cuartos dormitorios con sus guardarropas, un baño. Contiene un calentador de agua y gabinetes de cocina. Le corresponden a este apartamento dos espacios de estacionamientos marcados con los números del apartamento que le corresponden según los planos. Le corresponde a este apartamento en los elementos comunes generales del condominio el 0.00698%. Inscrita al folio 133 del tomo 1422 (ágora ) de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina Sección Segunda, finca número 61,028. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 17 de diciembre de 2012, en el presente caso civil, a saber la suma de $68,339.60 de principal, más intereses al 6 % anual desde el día 1ro. de junio de 2011, más la suma de $7,157.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de julio de 2011, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIME-

RA subasta se llevará a efecto el día 24 DE ABRIL DE 2014 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $71,572.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 2 DE MAYO DE 2014 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $47,714.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 9 DE MAYO DE 2014 A LAS 9:45 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $35,786.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 26 de febrero de 2014. RAUL RIVERA RUIZ Alguacil Supervisor División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina

HR-720 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR

DORAL BANK Parte Demandante VS

SHAIRA GRIZEL VIZCARRONDO BRACERO T/C/C SHAIRA BRACERO VIZCARRONDO: MARIA GRIZEL BRACERO ENCARNACION T/C/C MARIA BRACERO ENCARNACION Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2012-0437 SALON NÚM.: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: SHAIRA GRIZEL VIZCARRONDO BRACERO T/C/C SHAIRA BRACERO VIZCARRONDO: MARIA GRIZEL BRACERO ENCARNACION T/C/C MARIA BRACERO ENCARNACION; Y AL PUBLICO EN GENERAL: El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de julio de 2013, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuación: URBANA: Solar

26< CLASIFICADOS número 32 del bloque BW de la Urbanización Jardines de Country Club localizado en el barrio Sabana Abajo del término municipal de Carolina, Puerto Rico, con un área de 300.38 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 22.25 metros cuadrados con el solar número 31 del mismo bloque; por el SUR, en 22.25 metros con el solar número 33 del mismo bloque; por el ESTE, en 13.50 metros con la calle 127; y por el OESTE, en 13.50 metros con el solar 13 del mismo bloque. Enclava una casa. Inscrita al folio 43 del tomo 402 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Primera, finca número 15,378 (antes 31,513). El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $132,354.32 luego de aplicados los pagos realizados a traves del plan de pago la suma a esta fecha es $132,543.74 de principal, más intereses al 4.50% anual desde el día 1ro. de octubre de 2010, más la suma de $13,548.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, según surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 21 de septiembre de 2012. La venta de la referida propiedad se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aquí antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dicha subasta. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en efectivo (moneda del curso legal de los Estados Unidos de América), giro postal o cheque certificado a nombre del alguacil del Tribunal. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 24 DE ABRIL DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina , Carolina , Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $135,480.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 2 DE MAYO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $90,320.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA la misma se llevará a efecto el día 9 DE MAYO DE 2014 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $67,740.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. §2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día FEB 26 2014. RAUL RI-

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

VERA RUIZ Alguacil División de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina HR-778 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA

CERROMAR DEVELOPMENT PARTNERS, L.P., S.E., Demandante, v.

JOHNNY MERCADO, PHYLIS BONITA MERCADO y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta, Demandados. CIVIL NÚM: CD2004-0364 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA PÚBLICA. Yo, Luis M. Díaz Velázquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, hago saber al público en general, a los demandados, al Estado Libre Asociado de Puerto Rico y al Fondo del Seguro del Estado: Que a tenor de un Mandamiento que he recibido, emitido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en mi oficina de Alguacil localizada en el Tribunal, Sala de Vega Baja, en PÚBLICA SUBASTA, al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los EE.UU., todo derecho, título e interés que tengan los demandados sobre la siguiente propiedad, el día 13 de mayo de 2014 a las 2:00 PM en PRIMERA subasta; de ser necesario, en SEGUNDA subasta el día 20 de mayo de 2014 a las 2:00 PM y de ser necesario, en TERCERA subasta el día 27 de mayo de 2014 a las 2:00 PM. "VACATION CLUB RIGHT: UNIT WEEK FORTY TWO (42) Vacation Club Right corresponding to Unit A dash Four Hundred Five (A-405) of Hacienda del Mar, a Vacation Club Regime, located in the Sabana Ward of the municipality of Vega Alta. This specific vacation club right is coupled with a special property right to the above mentioned Unit A dash Four Hundred Five (A-405) and includes the right to use such Unit during the week number forty two (42) of each year until December thirty-one (31) of the year two thousand and seventy (2070), such week commencing at 12:00 noon on the Saturday number forty two (42) of each calendar year and ending at 12:00 noon of the same day of the following week, coupled with the membership in the Hyatt Vacation Club or a successor club…" Dicha propiedad está localizada físicamente en Hacienda del Mar, Vacation Club Regime, Carr. Estatal Núm. 693, Vega Alta, P.R., 00646, y consta inscrita al folio de Hoja Móvil de Vega Alta, Finca Núm. 16,564, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Esta venta se hará para satisfacer a la Demandante la suma de $17,747.30, según la Sentencia dictada a su favor el 23 de marzo de 2007. El tipo mínimo para la PRIMERA subasta será la suma de $9,900.00. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Vega Baja, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2014. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja HR-780 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA

CERROMAR DEVELOPMENT PARTNERS, L.P., S.E. Demandante, v.

ERROL EDDISON ALLEN, Demandado. CIVIL NÚM: CD2002-0632 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA PÚBLICA. Yo, Luis M. Díaz Velázquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, hago saber al público en general, a los demandados, al Estado Libre Asociado de Puerto Rico y al Fondo del Seguro del Estado: Que a tenor de un Mandamiento que he recibido, emitido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en mi oficina de Alguacil localizada en el Tribu-

nal, Sala de Vega Baja, en PÚBLICA SUBASTA, al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los EE.UU., todo derecho, título e interés que tengan los demandados sobre la siguiente propiedad, el día 13 de mayo de 2014 a las 3:00 PM en PRIMERA subasta; de ser necesario, en SEGUNDA subasta el día 20 de mayo de 2014 a las 3:00 PM y de ser necesario, en TERCERA subasta el día 27 de mayo de 2014 a las 3:00 PM. "VACATION CLUB RIGHT: UNIT WEEK THIRTY SIX (36) Vacation Club Right corresponding to Unit A dash Three Hundred Two (A-302) of Hacienda del Mar, a Vacation Club Regime, located in the Sabana Ward of the municipality of Vega Alta. This specific vacation club right is coupled with a special property right to the above mentioned Unit A dash Three Hundred Two (A-302) and includes the right to use such Unit during the thirty-sixth (36th) week of each year until December thirty-one (31) of the year two thousand and seventy (2070), such week commencing at 12:00 noon on the thirty-sixth (36th) Saturday of each calendar year and ending at 12:00 noon of the same day of the following week, coupled with the membership in the Hyatt Vacation Club or a successor club…" Dicha propiedad está localizada físicamente en Hacienda del Mar, Vacation Club Regime, Carr. Estatal Núm. 693, Vega Alta, P.R., 00646, y consta inscrita al folio de Hoja Móvil de Vega Alta, Finca Número 12,952, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Esta venta se hará para satisfacer a la Demandante la suma de $17,884.47, según la Sentencia dictada a su favor el 10 de noviembre de 2006. El tipo mínimo para la PRIMERA subasta será la suma de $7,650.00. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Vega Baja, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2014. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja

HR-786 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK DEMANDANTE vs.

R G MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE DEMANDADO CIVIL NÚM. DCP2014-0024 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO Estados Unidos de América ) El Presidente de los Estados Unidos de América ) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de R G MORTGAGE CORPORATION, por la suma de $79,200.00, con intereses al 6 1/4% anual, vencedero el 1 de junio de 2016, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 681, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Armando Martínez Vilella, inscrita al folio 30 del tomo 466 de Toa Baja, finca 13953 BIS, inscripción 9na, Registro de la Propiedad de Bayamon Sección II. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy MAR 03 2014. RUTH N. APONTE COTTO SECRETARIA REGIONAL Secretaría General Por: Ailyn J Ramos Rivera Secretaria Auxiliar Del Tribunal I, Sec. de Servicios a Sala

HE-792 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE VEGA BAJA

CERROMAR DEVELOPMENT PARTNERS, L.P., S.E., Demandante, v.

LUIS GUILLERMO COLLAZO MALAVÉ, MARY ANN ALVARADO RODRÍGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta, Demandados. CIVIL NÚM: CD2003-1222 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA AVISO DE SUBASTA PÚBLICA Yo, Luis M. Díaz Velázquez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Vega Baja, hago saber al público en general, a los demandados, al Estado Libre Asociado de Puerto Rico y al Fondo del Seguro del Estado: Que a tenor de un Mandamiento que he recibido, emitido por la Secretaría de este Tribunal, venderé en mi oficina de Alguacil localizada en el Tribunal, Sala de Vega Baja, en PÚBLICA SUBASTA, al mejor postor, en moneda del cuño legal y corriente de los EE.UU., todo derecho, título e interés que tengan los demandados sobre la siguiente propiedad, el día 13 de mayo de 2014 a las 4:00PM en PRIMERA subasta; de ser necesario, en SEGUNDA subasta el día 20 de mayo de 2014 a las 4:00PM y de ser necesario, en TERCERA subasta el día 27 de mayo de 2014 a las 4:00PM. "VACATION CLUB RIGHT: UNIT WEEK NINETEEN (19) Vacation Club Right corresponding to Unit B dash Two Hundred Ten (B-210) of Hacienda del Mar, a Vacation Club Regime, located in the Sabana Ward of the municipality of Vega Alta. This specific vacation club right is coupled with a special property right to the above mentioned Unit B dash Two Hundred Ten (B-210)) and includes the right to use such Unit during the week number nineteen (19) of each year until December thirty-one (31) of the year two thousand and seventy (2070), such week commencing at 12:00 noon on the Saturday number nineteen (19) of each calendar year and ending at 12:00 noon of the same day of the following week, coupled with the membership in the Hyatt Vacation Club or a successor club…" Dicha propiedad está localizada físicamente en Hacienda del Mar, Vacation Club Regime, Carr. Estatal Núm. 693, Vega Alta, P.R., 00646, y consta inscrita al folio de Hoja Móvil de Vega Alta, Finca Núm. 14,699, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Esta venta se hará para satisfacer a la Demandante la suma de $19,695.75, según la Sentencia dictada a su favor el 4 de septiembre de 2007. El tipo mínimo para la PRIMERA subasta será la suma de $9,450.00. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Vega Baja, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2014. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja HR-783 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

Mandamiento de Venta de Ejecución de Sentencia del Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, venderé en pública subasta al mejor postor en moneda legal de los Estados Unidos, en el Club Náutico de Guayama, el día 1 de mayo de 2014, a las 10:00 de la mañana el siguiente bien mueble: LANCHA DE MOTOR NOMBRE "LUZ DEL MAR" AÑO 2002 250 HP 34’ NUMERO DE SERIE: BLBA15HSF102 La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer hasta donde sea posible, el importe de la Sentencia que fuera dictada en el caso de epígrafe el día 9 de abril de 2013, ascendente a la suma de $154,580.39 en pago total de la deuda al 14 de marzo de 2012, de los cuales $148,908.95 corresponden a principal; más los intereses acumulados hasta la fecha mencionada que ascienden a $4,891.12, más los que se devenguen de esa fecha en adelante a razón de la tasa pactada hasta el total y completo pago de la deuda; más $87.49 en cargos por demora mensual acumulados a la fecha anteriormente indicada más los que se acumulen de esa fecha en adelante hasta el pago total de la deuda; y una suma equivalente al 10% de la cantidad reclamada en exceso de la suma principal del pagaré para honorarios de abogado, según pactado. Por tal razón dicho producto será consignado judicialmente para que su desembolso esté condicionado a la ulterior resolución por el Tribunal con competencia sobre el caso de epígrafe. Se apercibe a todos los interesados que la embarcación objeto de la subasta se encuentra localizada en las facilidades del Club Náutico de Guayama, Carr. 3 Km. 143.0, Bo. Pozuelo, Guayama, Puerto Rico por lo que todo aquel que quiera participar de su subasta podrá pasar por dicha localización, en horas laborables, previo a su celebración, para inspeccionarla físicamente. La subasta se llevará a cabo el día y a la hora señalada habiendo las personas interesadas inspeccionado o no el mencionado bien. En adición, por la presente se informa que siendo la propiedad a subastarse un bien mueble no habrá tipo mínimo en la misma, por lo que la embarcación será adjudicada al mejor postor en ese momento. La forma de pago deberá ser en efectivo, giro o cheque de gerente a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Si se declarase desierta la subasta, se dará por terminado este procedimiento pudiendo adjudicarse el acreedor la embarcación dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán manifiestos en la Secretaría del Tribunal con competencia sobre el caso de epígrafe durante horas laborables. De acuerdo al mejor conocimiento de la parte demandante, la propiedad antes descrita que ha de venderse en subasta no tiene gravámenes anteriores, ni posteriores. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas preferentes, si alguna continuarán subsistentes; entendiéndose que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad del mismo, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Para la publicación de este Edicto en un periódico de circulación general una vez por semana durante dos (2) semanas consecutivas, y para la colocación del mismo en tres (3) sitios públicos visibles del municipio en que se celebre la subasta, al igual que en el municipio en que reside la parte demandada, libro el presente en Fajardo, Puerto Rico, hoy 29 de Enero de 2014. FIRMADO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

ROBERTO SILVA GONZALEZ, LUZ TORRES LOPES y la ESTADO LIBRE ASOSOCIEDAD LEGAL DE HR-791 CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANGANANCIALES CIA CENTRO JUDICIAL DE TRUJILLO ALTO SALA SUPEcompuesta RIOR por ambos BANCO POPULAR DE Demandados CIVIL NUM.: GCD12-0151 (307) PUERTO RICO SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO DE SUBASTA AL PUBLICO EN GENERAL; A LA PARTE DEMANDADA Y A LOS TENEDORES DE GRAVÁMENES POSTERIORES. YO, José Jr Soto Lebrón, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Cumpliendo con un

Demandante V.

JULIO MANUEL CALDERO BIBILONI T/C/C JULIO M. CALDERO BIBILONI T/C/C JULIO

CALDERO BIBILONI, YADSCA ANAELI ROSARIO MONTAÑEZ T/C/C YADSCA A. ROSARIO MONTAÑEZ T/C/C YADSCA ROSARIO MONTAÑEZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Demandados CIVIL NUM. FECI201301237 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO Estados Unidos de América ) Presidente de los Estados Unidos ) S. S. Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) A: YADSCA ANAELI ROSARIO MONTAÑEZ T/C/C YADSCA A. ROSARIO MONTAÑEZ T/C/C YADSCA ROSARIO MONTAÑEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR ESTA Y EL SR. JULIO MANUEL CALDERO BIBILONI T/C/C JULIO M. CALDERO BIBILONI T/C/C JULIO CALDERO BIBILONI. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación del presente edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal y sala que se menciona en el epígrafe de este edicto con copia a la parte aquí demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del término aquí estipulado, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia sin más citarle ni oírle. Los abogados de la parte demandante son: García-Chamorro Law Group, P.S.C., 1606 Ave. Ponce de León, Edif. Julio Bogoricín, Suite 900, San Juan, Puerto Rico, 00909, Tel. (787) 977-1932, Fax (787) 722-1932. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 3 de marzo de 2014. Myriam Rosa Maldonado Secretaria Regional Secretario General Por: Mayra I. Mojica Morales Secretaria Auxiliar MAR 06 2014.

Three Hundred Three (A-303) and includes the right to use such Unit during the fortieth (40th) week of each year until December thirty-one (31) of the year two thousand and seventy (2070), such week commencing at 12:00 noon on the fortieth (40th) Saturday of each calendar year and ending at 12:00 noon of the same day of the following week, coupled with the membership in the Hyatt Vacation Club or a successor club…" Dicha propiedad está localizada físicamente en Hacienda del Mar, Vacation Club Regime, Carr. Estatal Núm. 693, Vega Alta, P.R., 00646, y consta inscrita al folio de Hoja Móvil de Vega Alta, Finca Núm. 12,992, Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección Tercera. Esta venta se hará para satisfacer a la Demandante la suma de $17,144.33, según la Sentencia dictada a su favor el 26 de octubre de 2006. El tipo mínimo para la PRIMERA subasta será la suma de $7,650.00. Para mayor información los interesados pueden referirse al expediente que consta en los archivos del Tribunal bajo el número de epígrafe. En Vega Baja, Puerto Rico, a 13 de marzo de 2014. Luis M. Díaz Velázquez ALGUACIL Tribunal de Primera Instancia Sala de Vega Baja

HR-784 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAGUAS

DORAL BANK DEMANDANTE Vs.

PEDRO ANTONIO PAGAN CONTRERAS T/C/C/ PEDRO PAGAN CONTRERAS, MARIA MILAGROS RIVERA ALICEA T/C/C/ MARIA RIVERA ALICEA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

HR-779 ESTADO LIBRE ASODEMANDADOS CIADO DE PUERTO RICO TRICivil Núm: E CD2013-0626 SABUNAL DE PRIMERA INSTAN- LA: 0611 Sobre: COBRO DE DICIA SALA DE VEGA BAJA NERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO A: PEDRO ANTONIO PAGAN CONTRERAS T/C/C/ PEDRO PAGAN Demandante, CONTRERAS, MARIA MILAv. GROS RIVERA ALICEA T/C/C/ MARIA RIVERA ALICEA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS EL(LA) SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el día 13 de marzo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola Demandados. vez en un periódico de circulaCIVIL NÚM: CD2003-1366 SO- ción general en la Isla de Puerto BRE: COBRO DE DINERO Y Rico, dentro de los 10 días siEJECUCIÓN DE HIPOTECA. guientes a su notificación. Y, AVISO DE SUBASTA PÚBLI- siendo o representando usted CA. Yo, Luis M. Díaz Veláz- una parte en el procedimiento quez, Alguacil del Tribunal de sujeta a los términos de la SenPrimera Instancia, Sala de Vega tencia o Sentencia Parcial o ReBaja, hago saber al público en solución, de la cual puede estageneral, a los demandados, al blecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de Estado Libre Asociado de Puerto 30 días contados a partir de la Rico y al Fondo del Seguro del publicación por edicto de esta Estado: Que a tenor de un Man- notificación, dirijo a usted esta damiento que he recibido, emiti- notificación que se considerará do por la Secretaría de este Tri- hecha en la fecha de la publicabunal, venderé en mi oficina de ción de este edicto. Copia de esAlguacil localizada en el Tribu- ta notificación ha sido archivada nal, Sala de Vega Baja, en PÚ- en los autos de este caso, con BLICA SUBASTA, al mejor pos- fecha de 24 de marzo de 2014. tor, en moneda del cuño legal y En Caguas, Puerto Rico, el 24 corriente de los EE.UU., todo de- de marzo de 2014. Carmen Ana Ortiz Nombre recho, título e interés que tengan Pereira los demandados sobre la si- Secretario(a) Regional Interina. guiente propiedad, el día 13 de Teresita Vega González Nombre mayo de 2014 a las 2:30 PM en Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar PRIMERA subasta; de ser necesario, en SEGUNDA subasta el día 20 de mayo de 2014 a las 2:30 PM y de ser necesario, en HR-785 Estado Libre Asociado TERCERA subasta el día 27 de de Puerto Rico TRIBUNAL GEmayo de 2014 a las 2:30 PM. NERAL DE JUSTICIA Tribunal "VACATION CLUB RIGHT: UNIT de Primera Instancia Sala SupeWEEK FORTY (40) Vacation rior de BAYAMON Club Right corresponding to Unit A dash Three Hundred Three (A303) of Hacienda del Mar, a VaDemandante cation Club Regime, located in V. the Sabana Ward of the municipality of Vega Alta. This specific vacation club right is coupled with a special property right to the above mentioned Unit A dash

CERROMAR DEVELOPMENT PARTNERS, L.P., S.E., LUIS ALEJANDRO MARTÍNEZ COLÓN y SANDRA MARÍA MARTÍNEZ MILLAN y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta,

DORAL BANK

RAMON CRUZ VELEZ; JOSE ANTONIO LOPEZ TORRES t/c/c

JOSE A. LOPEZ TORRES t/c/c JOSE LOPEZ TORRES, JUDITH RAMOS DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandado(a) Civil: D CD2013-2070 SALA 502 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: RAMON CRUZ VELEZ; JOSE ANTONIO LOPEZ TORRES t/c/c JOSE A. LOPEZ TORRES t/c/c JOSE LOPEZ TORRES, JUDITH RAMOS DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; URB SIERRA BAYAMON, BLQ 92-33 CALLE 76, BAYAMON PR 00961 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 13 de marzo de 2014, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 24 de marzo de 2014. En BAYAMON, Puerto Rico, el 24 de marzo de 2014. RUTH APONTE COTTO Nombre Secretario(a). ROSANNA SANCHEZ REYES Nombre Secretario(a) Auxiliar. FIRMADO Firma Secretario(a) Auxiliar HR-787 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR

DORAL RECOVERY INC. DEMANDANTE vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE DEMANDADO CIVIL NÚM. KCP2014-0035 (803) SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO Estados Unidos de América ) El Presidente de los Estados Unidos de América ) SS El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A: JOHN DOE Se notifica que se presentó en esta Secretaría la Demanda de epígrafe sobre Cancelación de Pagaré Extraviado Por la Vía Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestación a la Demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jiménez Seda, Corporate Center Bldg Ste 601, 33 Calle Resolución, San Juan, PR 00920, teléfono número (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. El pagaré hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, por la suma de $20,000.00, con interés preferencial, vencedero a la presentación, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura número 284, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Rafael Maldonado Nicolai, inscrita al folio 295 vto del tomo 903 de Monacillos, finca 6040, inscripción 11ma, Registro de la Propiedad de San Juan Sección III. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy MAR 03 2014. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES SECRETARIA REGIONAL Secretaría General Por: BRENDA BAEZ ACABA Sec. de Servicios a Sala

ESQUELAS

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Metro: 787-724-1485 ORACION A SAN JUDAS TADEO ¡Oh, San Judas Tadeo, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús! El nombre del traidor ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca como el Patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mí que soy tan miserable, y ya que se os concedió el privilegio particular de proporcionar ayuda pronta y visible en casos desesperados, asistidme en esta gran necesidad y alcanzadme los consuelos y socorros del Cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente en esta intención mía (haga la petición que desea obtener), y que bendiga a Dios con Vos y todos los escogidos por toda la eternidad. Os prometo, oh bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor; no cesar de honraros como a mi especial y poderoso Patrón y fomentar vuestra devoción. Amén.

ORACION MILAGROSA Amadísimo Señor,. Dios mío. En ti confío ciegamente porque tú eres mi guía y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Señor mío, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la concedas. En nombre del Padre Sano. Amén. Rezar 3 días consecutivos y publicar el 4to. día con fe.

>27

/ Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / 787-622-7496 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

ORACION A NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN Jesucristo, Salvador del mundo, hijo de la Virgen Santa María, Purísima y Beatísima Señora que pariste sin dolores, ruega por mí a vuestro hijo que me libre de las adversidades y peligros de la vida, pues eres más hermosa que todas las mujeres y que las flores y cañas de los ángeles, ayúdame, coróname, fuente de misericordia, templo de Dios, sagrario del Espíritu Santo, y alcánzame las gracias de vuestro hijo generoso, para que me perdone mis pecados y traiga a mi alma la verdadera penitencia. Interceded por mí, Virgen Madre de Dios, para que los Patriarcas, profetas, querubines, serafines, y todos los espíritus celestiales junto con los ángeles derramen en mi alma las maravillas de vuestro preciosísimo hijo, a quien encomiendo mi alma para que desde esta vida vaya a gozar de las delicias de la gloria eterna. Amén.

JAVIER FELIX PARRILLA. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JULIO DELGADO PAOLI. Natural de Las Marías. Falleció en Moca. Recibió cristiana cremación. RAMON VELA RODRIGUEZ JR. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. GLORIA M. ESTEBAN FUENTES. Natural de Carolina. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. NORMA MILAGROSA MATTEI CERVONI. Natural de Yauco. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. CARMEN R. OTERO RODRIGUEZ. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JOSE L. ROMAN RODRIGUEZ. Natural de Yabucoa. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación.

CARMEN G. RUIZ RODRIGUEZ, 87 años. Natural y residente de Hatillo. Falleció el 24 de marzo de 2014 en Hatillo. Sepelio efectuado. CARLOS M. GONZALEZ RONERO, 62 años. Natural de Arecibo y residente de Aguadilla. Falleció el 26 de marzo de 2014 en Aguadilla. Sepelio efectuado. LUIS SANCHEZ MURPHY, 89 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 27 de marzo de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. ISABEL MEDINA SANTIAGO, 71 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 27 de marzo de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. CEFERINA LARRIUZ DEL RIO, 80 años. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleció el 26 de marzo de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA J. COLLAZO MALDONADO, 78 años. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleció el 27 de marzo de 2014 en Hatillo. Sepelio efectuado. FRANCISCO MARTINES GONZALEZ, 88 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 28 de marzo de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado.

ADELFINA AVILES CUEVAS, 50 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 30 de marzo de 2014 en Arecibo. Sepelio hoy en el Cementerio Nuevo de Arecibo. ELIUD MALDONADO FIGUEROA, 44 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 30 de marzo de 2014 en Arecibo. Sepelio se efectuará mañana miércoles, 2 de abril de 2014, en el Cementerio Nuevo de Arecibo. ROSA L. DE JESUS PEREZ, 71 años. Natural de Camuy y residente de Arecibo. Falleció el 23 de marzo de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. HERMINIA PEREZ LOPEZ, 90 años. Natural de Camuy y residente de Hatillo. Falleció el 24 de marzo de 2014 en Hatillo. Sepelio efectuado. JOSE RAFAEL BOSQUE COLON, 38 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 24 de marzo de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARCELINO TORRES LUCENA, 86 años. Natural de Lares y residente en Arecibo. Falleció el 24 de marzo de 2014 en Arecibo. Sepelio efectuado. LUIS F. MONTANO LOPEZ, 79 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 22 de marzo de 2014 en Moca. Para más información por favor llamar a la funeraria.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

JOSE ANTONIO BONILLA MATOS, 90 años. Natural de Guánica y residente de San Juan. Falleció el 26 de marzo de 2014 en San Juan. Sepelio efectuado. INOCENCIA FIGUEROA MARTINEZ, 77 años. Natural de Cayey y residente de Guaynabo. Falleció el 28 de marzo de 2014 en Guaynabo. Sepelio efectuado. RAMON ABREU MENDEZ, 87 años. Natural de Isabela y residente de San Juan. Falleció el 28 de marzo de 2014 en Ponce. Será cremado en el Centro de Cremación Ehret, Carolina. Para más información llamar a Ehret al 787763-1030.

28< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

DEPORTES

D

Se prepara ‘Manny’ Rodríguez El peleador vegabajeño, Emma>Más en nuel 'Manny' Rodríguez realizó elvocero.com el lunes un entrenamiento abierto a los medios en el gimnasio municipal de Las Parcelas Falú en Río Piedras, de cara a su combate del sábado ante Félix Pérez en un evento que tendrá lugar en la cancha Moisés Navedo de Vega Baja.

En acción Mónica en Monterrey >Suministrada

Antes de volver a Puerto Rico, Mónica ‘Pica’ Puig estará activa en el torneo de la WTA en Monterrey, donde es octava cabeza y espera ganar sus primeros dos partidos consecutivos en la temporada. La puertorriqueña de 20 años enfrentará en primera ronda a la rusa Olga Puchkova, en papel una rival inferior al ubicarse en la posición 270. >Más en elvocero.com

Duelo de pistoleros AP

Thomas Dulorme >Archivo / EL VOCERO

Robert García cree que a Dulorme le falta por afinar @

Carlos Narváez

>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner

A Thomas Dulorme le gustaría ir directo a otros grandes combates en las 140 libras. Al entrenador Robert García le agradaría trabajar más tiempo con el boricua antes de que lleguen esas oportunidades de gran envergadura. El reputado preparador californiano sumó el pasado sábado una primera victoria al lado de Dulorme a quien se unió apenas hace dos meses cuando el púgil decidió darle un giro de 180 grados a su carrera. Dulorme venció por decisión unánime al entonces invicto Karim Mayfield, pero su desempeño careció de la acción que muchos esperaban tras un último intenso frente a frente durante la ceremonia de pesaje de cara al pleito. Sin embargo, García declaró luego de que la razón por la que Dulorme no lució tan activo como se esperaba, fue debido al plan trazado desde un principio para enfrentar a un difícil rival como Mayfield. “Yo espero trabajar más tiempo con Thomas”, dijo García. “Con él no estamos donde queremos estar. Es un peleador muy rápido, fuerte y escucha lo que le dice la esquina. Pero no puedo hacer muchas cosas en dos meses. Necesito tiempo. Me gustaría trabajar unas dos o tres peleas más con él. Pero eso es algo que yo no me encargo. El tiene su manejador y su promotor”, comentó. Dulorme se unió a García en el mes de enero cuando decidió sustituir a su anterior entrenador José Bonilla. El peleador puertorriqueño que mejoró su récord a 21-0 y 14 nocáuts, mencionó luego de su victoria que deseaba ir ahora tras los grandes nombres en las 140 libras. Pero García tiene su propia opinión. “En este deporte no es simplemente planificar un combate, esto es un negocio y si viene una pelea buena con un peleador que vale la pena y una bolsa grande, pues yo estaré ahí para entrenarlo. Pero mi preferencia sería que hiciera unas dos o tres peleas más antes de ir a ese combate”, comentó.

Alex Oller

>The Associated Press

BARCELONA, España — Reñidos en la disputa de la liga española, Barcelona y Atlético de Madrid se citan también por los cuartos de final de la Liga de Campeones, en duelo continental inédito así como de temibles pistoleros: el azulgrana Lionel Messi y el rojiblanco Diego Costa. Entre ambos suman 69 dianas en la presente temporada,36 Messi y 33 Costa,aunque ninguna de ellas ha llegado en sus tres cruces previos esta temporada, saldados con tres empates, un gol por bando y equilibrio de fuerzas, pese a que el Barsa se llevara la Supercopa de España a principios de curso por el valor doble de los tantos a domicilio. Pero a diferencia de entonces, cuando apenas jugó 180 de los 270 minutos posibles, Messi alcanza la cita en aparente plenitud física, como se encargó de resaltar el lunes el técnico azulgrana Gerardo Martino. “La gran diferencia respecto a los cruces previos es el momento en que llegamos y que tenemos a Messi desde el inicio”, opinó el rosarino. Costa es el hombre del momento en el Atlético que dirige el también argentino Diego Simeone, inesperado líder del campeonato cuando restan siete fechas para la conclusión, y que sueña con levantar su primera copa de Europa, pues en sus vitrinas apenas luce dos trofeos de la Liga Europa y ninguno de la máxima competición continental, por cuatro del rival catalán. “Ellos juegan a partir de la pelota y nosotros, de los espacios. Este será el cruce más complicado porque ellos no estaban entonces como ahora. Lo seguro es que habrá un entrenador argentino en la semifinal”, se congratuló Simeone, quien resaltó el gran estado de forma de los goleadores.“Costa es tan trascendente para el Atlético como Messi para el Barsa.Los dos están en grandísimo momento, Diego creciendo cada día y Messi demostrando que los meses que descansó le vinieron bien y llegará en gran forma por el Mundial, que es lo que de verdad interesa”, bromeó. El Barsa no quiere faltar a su cita con las semifinales, que ha disputado siete años consecutivamente, y una eliminación a manos del cuadro colchonero supondría una decepción mayúscula para la entidad y el debutante Martino. El timonel vuelve a respirar en la competición doméstica, donde el equipo viene de enlazar cuatro victorias consecutivas, una de ellas ante el acérrimo rival Real Madrid, para reengancharse al segundo lugar con un punto de desventaja respecto al Atlético, al que se enfrentará de nuevo por la última fecha. Pero ahora toca un cruce de Champions previsiblemente equilibrado y apasionante que inicia en feudo azulgrana, donde los locales solo han perdido un cotejo europeo de los últimos 26 disputados.

Cara a cara Messi y Costa en la Champions

>AP

DEPORTES >29

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

Gran jornada para Karina Anota 47 puntos en la victoria del Club IBK Altos en Liga Coreana >Redacción > EL VOCERO

Michelle Cardona, de las Orientales de Humacao, está séptima en el departamento acomodos con 215. > Suministrada

Humacao, Cataño y Guaynabo luchan por su boleto a la postemporada

@

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @LaYamiOficial00

A punto de finalizar la temporada regular de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) y al menos tres equipos se mantienen en plena lucha por los últimos dos boletos disponibles – de seis– para la postemporada. Solo cuatro equipos han asegurado matemáticamente su clasificación. Las Leonas de Ponce (40 puntos, 13-6), Criollas de Caguas (39 pts., 13-6), Indias de Mayagüez (37 pts., 13-6) y Gigantes de Carolina (35 pts., 11-8) están seguras y libran otra batalla: el liderato. Sin embargo, Humacao, Cataño y Guaynabo juegan dos partidos cruciales este fin de semana que brindan esperanzas de poder adelantar, pero sin margen de error. En el caso de Humacao, las Orientales aventajan un poco a sus dos rivales directos gracias a los últimos triunfos conseguidos contra las Lancheras de Cataño y las Valencianas de Juncos. Con ambas victorias, se aferraron a la quinta posición con 24 puntos y marca de 9-10. Este viernes reciben la visita de las Indias y el domingo viajan a Guaynabo. Humacao domina la serie contra las Mets (2-0) y Lancheras (3-0). Mientras tanto, la lucha por la sexta y última posición en la clasificación directa a la postemporada se ha convertido en una apretada lucha entre Cataño (21 puntos, 6-13) y Guaynabo (19 puntos, 7-12). La serie entre ambos equipos favorece a las metropolitanas 2-1. Las Lancheras llevan tres derrotas consecutivas que las sentenciaron a la sexta posición. Sus dos últimos encuentros de la temporada regular serán contra Gigantes (3 de abril) y Leonas (5 de abril). Por su parte, las Mets, que están a dos puntos de desventaja de las Lancheras, aún se mantienen con vida, pero obligadas a ganar sus dos próximos encuentros contra Caguas, el próximo viernes, y Humacao. Las Valencianas de Juncos (13 puntos, 4-15), que llevan cuatro derrotas al hilo, están prácticamente eliminadas. La serie regular termina el domingo 6 de abril. Las series de postemporada están programadas para iniciar el 9 de abril.

PYEONGTAEK, Corea - Karina Ocasio-Malpica perdió el duelo de anotación personal con la dominicana Bethania De la Cruz, pero la atacante puertorriqueña salió por la puerta ancha después que su equipo IBK Altos venciera en cinco parciales 2518, 25-18, 15-25, 2225 y 15-9 a GS Caltex en el tercer partido de la serie final de la Liga Coreana. Ocasio-Malpica anotó 47 puntos y el sexteto IBK Altos se colocó a una victoria del título al mejor de cinco, a pesar de los 50 puntos anotados por De la Cruz. Fue la segunda victoria para IBK Altos en la serie al mejor de Karina Ocasio >Suministrada cinco. Después de ganar los dos primeros sets por amplio margen, IBK Altos se enfrentó a una fuerte reacción desde el otro lado de la red liderada por De la Cruz y el GS Caltex igualó el marcador. Luego, el equipo visitante controló el último parcial de principio a fin.

Ocasio-Malpica acumula 99 puntos, mientras que De la Cruz suma 112 tantos en tres partidos. Ocasio además totalizó la mayor cantidad de puntos logrado por un jugador puertorriqueño en una liga extranjera. El siguiente partido está programado para el 2 de abril, también en Pyeongtaek, al sur de Seúl. GS Caltex ganó el primer partido en cinco parciales.

30< DEPORTES

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

>STANDING

Viento a favor de los Capitanes

NBA CONFERENCIA DEL ESTE División Atlántico G P x-Toronto 42 31 Brooklyn 39 33 Nueva York 31 43 Boston 23 50 Filadelfia 16 57 División Sureste G P y-Miami 50 22 Washington 38 35 Charlotte 35 38 Atlanta 31 41 Orlando 21 53 División Central G P y-Indiana 52 22 x-Chicago 41 32 Cleveland 30 45 Detroit 26 47 Milwaukee 14 59

@

PRO JV .575 — .542 2.5 .419 11.5 .315 19 .219 26 PRO JV .694 — .521 12.5 .479 15.5 .431 19 .284 30 PRO JV .703 — .562 10.5 .400 22.5 .356 25.5 .192 37.5

CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P PRO JV x-San Antonio 57 16 .781 — Houston 49 23 .681 7.5 Dallas 44 30 .595 13.5 Memphis 43 30 .589 14 Nueva Orleans 32 41 .438 25 División Noroeste G P PRO JV x-Oklahoma City5419 .740 — Portland 48 27 .640 7 Minnesota 36 36 .500 17.5 Denver 32 41 .438 22 Utah 23 51 .311 31.5 División Pacífico G P PRO JV x-L.A. Clippers 52 22 .703 — Golden State 45 28 .616 6.5 Phoenix 44 30 .595 8 L.A. Lakers 25 48 .342 26.5 Sacramento 25 48 .342 26.5 x-aseguró puesto en los playoffs y-aseguró división *No incluye resultados de ayer

JUEGOS SEÑALADOS > Houston en Brooklyn, 8 p.m. > Golden State en Dallas, 8:30 p.m. > Portland en L.A. Lakers, 10:30 p.m.

Jorge Figueroa Loza >jfigueroa@elvocero.com @thegeorge164

Raymond Felton (izq.) celebra el triunfo con Iman Shumpert. > AP

Se acerca Nueva York Knicks están a un juego de Atlanta por el octavo y último boleto para la postemporada AP

A David Rosario no le gusta venir de atrás. Lo hizo antes con resultados de campeonato pero arrancar en el tope siempre es mejor. Los Capitanes de Arecibo se encuentran contentos con su inicio 3-0 en la primera semana de temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN), actuación de un quinteto que todavía no cuenta con su jugador principal y tiene a otro resentido. “Estamos bien contentos con la actuación del equipo hasta el momento”, dijo Rosario a EL VOCERO ayer luego de la práctica del quinteto.“Ayuda mucho por el factor emocional y mental, el entusiasmo que genera, de la forma que lo hemos hecho con jugadores ausentes”, agregó. El quinteto de la Villa del Capitán Correa aún no cuenta con los servicios de Renaldo Balkman, activo en la final de la liga México con los Halcones Rojas deVerazcruz. Además, tiene a Ángel DanielVassallo con minutos limitados por dolencia en la rodilla. El importado Chris Moss y el armador Jonathan Han

tampoco han visto acción por lesiones. Mientra, el armador Walter Hode carga al equipo al promedias 20 puntos, seguido por Eugene Phelps con 13 en los triunfos sobre San German, Mayagüez y Coamo. “Se espera una mejoría notable cuando este el grupo completo. Nos da confianza porque en un torneo como este a mitad de competencia todos van mejorando y la gráfica diría que iremos en ascenso”, indicó Rosario, quien resaltó su escuadra ha jugado seis partidos en 10 días, incluyendo los del torneo preparatorio donde alzaron el trofeo. Para evitar fatiga, Rosario enfocó las prácticas en poco impacto, y mayor enfoque en mejora de fundamentos y acondicionamiento del cuerpo. Los Capitanes regresan a la cancha mañana cuando defiendan su invicto en Santurce.

BSN JUEGOS PARA HOY > Quebradillas en Mayagüez, 8 p.m.

Tom Withers

>The Associated Press

Lo que parecía una misión imposible hace varias semanas, ahora todo es posible para unos Knicks de Nueva York que se acercan a los puestos de pretemporada. J.R. Smith anotó 21 puntos, mientras que Carmelo Anthony añadió 19 y atrapó nueve rebotes, para que NuevaYork se impusiera 89-84 a los diezmados Warriors de Golden State. Los Knicks superaron a Golden State por 3412 en el segundo periodo para tomar una ventaja de 56-44 en el intermedio. Luego, soportaron estoicos un furioso intento de remontada que protagonizaron Stephen Curry y los Warriors durante los últimos minutos. Curry anotó 32 puntos, incluido un triple que significó el empate a 2:42 minutos del final. Sin embargo, falló un disparo de larga distancia en el último minuto y entregó un pase a Raymond Felton, en la última jugada de Golden State. Nueva York (31-43) está un juego atrás de Atlanta, que se desmorona con seis derrotas en fila, en pos del octavo puesto de la débil Conferencia del Este, el último que reparte pasajes para la postemporada. “No podemos preocuparnos por Cleveland, Atlanta, Charlotte ni nadie. Controlamos nuestro destino”, dijo Athony.“Si jugamos como esta noche, con todo y concentrados en lo que debemos, creo que todo saldrá bien”.

Barea anota seis

Paul Pierce. > AP

En otros partidos, los Nets de Brooklyn aplastaron 114-99 a los Timberwolves de Minnesota para llegar a 13 victorias consecutivas como locales. El boricua José Juan Barea anotó seis puntos y repartió dos asistencias en quince minutos de juego. Por otro lado, el Thunder de Oklahoma City arrolló 116-96 al Jazz de Utah, con 31 puntos de Kevin Durant; los Bulls de Chicago superaron 107102 a los Celtics de Boston, con 33 puntos de D.J. Augustin, y los Lakers de Los Ángeles vencieron 115-99 a los Suns de Phoenix, para cortarles una racha de seis triunfos consecutivos. Además, los Raptors de Toronto se impusieron 98-93 al Magic de Orlando; y los Trail Blazers de Portland vencieron 105-98 a los Grizzlies de Memphis.j

Guillermo Díaz ha promediado 13.3 puntos por partido por los Capitanes que llevan tres triunfos al hilo. > EL VOCERO / Archivo

DEPORTES >31

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MARTES, 1 DE ABRIL DE 2014

NACIONALES 9, METS 10, 10 INNINGS Washington Span cf Zimmerman 3b Barrett p Blevins p Werth rf W.Ramos c Lobaton c Harper lf Desmond ss LaRoche 1b Rendon 2b-3b Strasburg p c-Espinosa ph-2b Totals Nueva York E.Young 2b-lf Lagares cf D.Wright 3b Granderson rf A.Brown lf I.Davis 1b Quintanilla 2b d'Arnaud c Tejada ss Gee p C.Torres p Rice p Duda 1b Totals Washington 020 Nueva York 310

Silencia a los Rojos Molina abrió la temporada con un cuadrangular que decidió la victoria de San Luis en Cincinnati

CINCINNATI-Yadier Molina rompió un empate sin carreras en la séptima entrada con un cuadrangular solitario y provocó otro asalto de abucheos mientras corría las bases el lunes el el triunfo de los Cardenales de San Luis 1-0 sobre los Rojos de Cincinnati. Los Rojos fueron blanqueados en el día inaugural por primera vez desde 1953, poniéndole fin a la segunda racha más larga de al menos una carrera en el primer juego de temporada en la historia de las Grandes Ligas. Los Filis llevan 62 años sin ser blanqueados en el primer día de acción. Adam Wainwright usó su sinker refinada para finalmente ser mejor que los Rojos, quienes le han bateado como ningún otro equipo. Permitió tres imparables en siete entradas, ponchando as nueve. Durante las introducciones antes del juego, Molina recibió los abucheos mas fuertes de un publico de 43,134 personas- la segunda mayor en un juego de temporada en la historia del Great American Ball Park. Todavía no olvidan la pelea que tuvo en receptor boricua cinco veces Todo-Estrella en el 2010 contra Brandon Phillips en el plato. Volvieron a abucharlo en el primer pitcheo en la séptima entrada cuandodesapareciólapelota,susegundo jonrón contra Johnny Cueto,

Productivo inicio de Alexis Ríos ARLINGTON,Texas—JimmyRollins disparó un grand slam y el emergente John Mayberry Jr añadió un doble-

R 0 0 0 0 1 0 1 0 3 3 1 0 0 9 R 0 3 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 7

H 1 1 0 0 1 0 1 1 1 1 2 0 0 9 H 0 2 3 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 7 201 010

BI BB 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 2 4 0 0 0 0 1 9 6 BI BB 1 0 1 1 2 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 3 4 2

SO Avg. 0 .250 2 .200 0 --0 --2 .200 1 .000 0 .500 2 .250 1 .250 0 .333 1 .400 1 .000 0 .000 10 SO Avg. 4 .000 1 .500 1 .600 3 .000 2 .250 0 .000 1 .000 2 .000 2 .250 1 .000 0 --0 --1 .000 18 9 9 0 7 7 0

LOB–Washington 6, New York 3. 2B–Span (1), Rendon (1). HR–LaRoche (1), off Gee; Rendon (1), off Lannan; A.Brown (1), off Strasburg; Lagares (1), off Clippard; D.Wright (1), off Blevins. RBIs–Span 2 (2), Desmond (1), LaRoche 2 (2), Rendon 4 (4), E.Young (1), Lagares (1), D.Wright 2 (2), A.Brown 3 (3). S–Gee. SF–Desmond, E.Young.

El receptor puertorriqueño Yadier Molina observa la trayectoria de su primer jonrón de la temporada y que le dio el triunfo a los Cardenales ayer. / >AP

>The Associated Press

AB 4 5 0 0 5 3 2 4 4 3 5 2 1 38 AB 4 4 5 5 4 2 1 3 4 1 0 0 2 35 000 000

En elVocero.com

te productor de dos carreras, para que los Filis de Filadelfia se llevaran el lunes el encuentro inaugural de la campaña, un enloquecido duelo de bateo, al superar 14-10 a los Vigilantes de Texas. Cliff Lee (1-0) igualó la peor marca de su vida al tolerar ocho carreras y recetar apenas un ponche. Sin embar-

Liga Americana > N/Yanquis (Sabathia 0-0) en Houston (Feldman 0-0), 7:10 p.m. > Toronto (Hutchison 0-0) en Tampa Bay (Cobb 0-0), 7:10 p.m. > Filadelfia (Burnett 0-0) en Texas (M.Perez 0-0), 8:05 p.m. > Cleveland (Kluber 0-0) en Oakland (Kazmir 0-0), 10:05 p.m. > Seattle (Ramirez 0-0) en LA/Serafines (Wilson 0-0), 10:05 p.m.

Liga Nacional > LA/Dodgers (Greinke 0-0) en San Diego (Kennedy 0-0), 6:40 p.m. > Colorado (Anderson 0-0) en Miami (Eovaldi 0-0), 7:10 p.m. > Filadelfia (Burnett 0-0) en Texas (M.Perez 0-0), 8:05 p.m. > Atlanta (Wood 0-0) en Milwaukee (Lohse 0-0), 8:10 p.m. > San Francisco (Cain 0-0) en Arizona (Miley 0-1), 9:40 p.m.

go, el zurdo se las ingenió para laborar cinco innings en otra apertura deslucida del serpentinero en el parque de los Vigilantes. Marlon Byrd y Cody Asche conectaron también jonrones por los Filis, que anotaron su mayor número de carreras en un encuentro inaugural desde 1900, cuando se impusieron

FILIS 14, TEXAS 10 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 6 2 3 3 0 1 .500 Rollins ss 6 1 1 4 0 1 .167 Utley 2b 6 0 3 1 0 0 .500 Howard 1b 5 1 2 0 1 3 .400 Byrd rf 6 1 2 1 0 1 .333 D.Brown dh 5 1 1 0 0 1 .200 Ruiz c 3 3 1 0 2 0 .333 Asche 3b 4 4 3 2 1 0 .750 Gwynn Jr. lf 1 1 0 0 1 1 .000 a-Mayberry ph-lf 2 0 1 2 1 0 .500 Totals 44 14 17 13 6 8 Texas AB R H BI BB SO Avg. Choo lf 4 0 0 0 1 1 .000 Andrus ss 5 0 1 0 0 0 .200 Fielder 1b 5 1 1 0 0 1 .200 A.Beltre 3b 4 3 2 0 1 0 .500 Rios rf 5 3 3 3 0 0 .600 Moreland dh 3 0 0 0 0 1 .000 b-Choice ph-dh 2 0 1 0 0 0 .500 Arencibia c 4 2 1 0 1 1 .250 L.Martin cf 4 1 2 2 1 0 .500 Jo.Wilson 2b 3 0 2 3 0 0 .667 c-Adduci ph 1 0 1 1 0 0 1.000 Totals 40 10 14 9 4 4 Filadelfia 060 124 010 14 17 0 Texas 043 010 200 10 14 1 LOB–Filadelfia 9, Texas 7. 2B–Utley (1), Asche (1), Mayberry (1), A.Beltre (1), Arencibia (1), Jo.Wilson (1). HR–Rollins (1), off Scheppers; Byrd (1), off Figueroa; Asche (1), off Tolleson; Rios (1), off Lee. RBIs–Revere 3 (3), Rollins 4 (4), Utley (1), Byrd (1), Asche 2 (2), Mayberry 2 (2), Rios 3 (3), L.Martin 2 (2), Jo.Wilson 3 (3), Adduci (1). SB–Revere (1), D.Brown (1). Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Lee W, 1-0 5 11 8 8 1 1 101 14.40 Diekman 1 1 2 2 1 2 23 18.00 Rosenberg 2-3 2 0 0 1 0 12 0.00 Bastardo H, 1 1 1-3 0 0 0 1 0 24 0.00 Papelbon 1 0 0 0 0 1 12 0.00 Texas IP H R ER BB SO NP ERA Scheppers 4 8 7 7 3 2 93 15.75 Figueroa L, 0-1 1 2-3 4 4 4 1 1 28 21.60 Ogando 1 1-3 3 2 2 2 3 38 13.50 Tolleson 1 1 1 1 0 1 19 9.00 Rosin 1 1 0 0 0 1 14 0.00 T–3:36. A–49,031 (48,114).

Washington IP H Strasburg 6 5 Storen 1 0 Clippard 1 1 Barrett W, 1-0 1 0 Blevins 1 1 New York IP H Gee 6 2-3 5.40 C.Torres 0 0 Rice BS, 1-1 0 0 Valverde 1 1-3 0.00 Parnell BS, 1-1 1 2 Familia L, 0-1 2-3 2 Lannan 1-3 1 T–3:47. A–42,442 (41,922).

R 4 0 1 0 2 R 4

ER 4 0 1 0 2 ER 4

BB 2 0 0 0 1 BB 4

SO 10 2 1 2 3 SO 2

NP 102 11 14 11 25 NP 5

ERA 6.00 0.00 9.00 0.00 18.00 ERA 100

0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0

4 4 3

1 1 1 1 2 2 0 1 2 2 1 0

25 9.00 22 27.00 8 54.00

ORIOLES 2, MEDIAS ROJAS 1 AB 5 5 5 2 1 4 4 3 4 3 36 AB 4 4 3 3 2 3 3 3 3 28 100 000

R 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 R 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2

H 0 2 1 1 0 1 2 1 1 0 9 H 0 1 2 0 1 1 0 0 1 6 000 10x

BI BB 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 3 BI BB 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2

SO 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 6 SO 1 1 0 2 0 2 1 1 1 9 9 6

PITTSBURGH — Neil Walker abrió la parte baja del décimo inning con un jonrón ante el dominicano Carlos Villanueva y los Piratas de Pittsburgh vencieron el lunes 1-0 a los Cachorros de Chicago. El primer jonrón que Walker dispara para poner fin a un juego bañó el Muro de Roberto Clemente, dando rienda suelta al festejo en el terreno. Fue la primera victoria de los Piratas decidida con un jonrón en el último turno desde que Bob Bailey conectó uno ante Juan Marichal en 1965.

Gran debut de González

16

por 19-17 a los Beneaters de Boston. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 3-1 con tres anotadas. Por los Vigilantes, el dominicano Adrián Beltré de 4-2 con tres anotadas. El puertorriqueño Alex Ríos de 53 con tres anotadas y tres impulsadas. El cubano Leonys Martin de 4-2 con una anotada y dos producidas.

Boston Nava rf-lf Pedroia 2b D.Ortiz dh Napoli 1b 1-Bradley Jr. pr-rf Carp lf-1b Sizemore cf Bogaerts ss Pierzynski c Middlebrooks 3b Totals Baltimore Markakis rf Hardy ss A.Jones cf C.Davis 1b N.Cruz lf Wieters c D.Young dh Flaherty 3b Schoop 2b Totals Boston 000 Baltimore 010

Decide Walker con HR

Avg. .000 .400 .200 .500 .000 .250 .500 .333 .250 .000 Avg. .000 .250 .667 .000 .500 .333 .000 .000 .333

DETROIT - (AP) — En su debut con Detroit, Alex González remolcó la carrera decisiva el conectar un sencillo por el jardín izquierdo ante Greg Holland en el noveno inning, para que los Tigres de Detroit derrotasen el lunes 4-3 a los Reales de Kansas City. González fue adquirido hace una semana atrás por los Tigres, a raíz de la lesión del torpedero cubano José Iglesias.

Nacionales vencen a Mets en 10 innings

0 0

1-ran for Napoli in the 8th. LOB–Boston 12, Baltimore 3. 2B–Napoli (1), Bogaerts (1). HR–Sizemore (1), off Tillman; N.Cruz (1), off Lester. RBIs–Sizemore (1), N.Cruz (1). Runners left in scoring position–Boston 6 (Middlebrooks 2, Carp 2, Pierzynski, Bradley Jr.). RISP–Boston 0 for 10; Baltimore 0 for 1. Runners moved up–Carp, Pierzynski 2. GIDP–Hardy, D.Young. DP–Boston 2 (Pedroia, Napoli, Bogaerts), (Middlebrooks, Pedroia, Napoli). Boston IP H R ER BB SO NP ERA Lester L, 0-1 7 6 2 2 1 8 104 2.57 Tazawa 1 0 0 0 0 1 13 0.00 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Tillman 5 7 1 1 1 4 104 1.80 Britton W, 1-0 2 1 0 0 0 0 21 0.00 Meek H, 1 2-3 0 0 0 2 1 19 0.00 Matusz H, 1 1-3 0 0 0 0 0 3 0.00 Tom.Hunter S, 1-1 1 1 0 0 0 1 22 0.00 Inherited runners-scored–Matusz 2-0. HBP-by Tom.Hunter (Middlebrooks). Umpires–Home, Dana DeMuth; First, Ron Kulpa; Second, Ed Hickox; Third, Lance Barrett. T2:53. A-46,685 (45,971).

NUEVA YORK (AP) — Anthony Rendón conectó un cuadrangular de tres carreras en la décima entrada y totalizó cuatro remolcadas, la mayor cantidad en su vida, para que los Nacionales de Washington remontaran frente al bullpen de los Mets de Nueva York y se impusieran el lunes por 9-7.